L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 30 mai 1978, Cahier 1

[" Er ea ue \u201cay anh mn ate AIA enn PD ae \u2018Tel que promis, nous publions cette semaine \u201canimal possède quatre pattes semblables a .des photos du «monstre» retiré des eaux dela celles d'un crocodile et est beaucoup plus .rivière Nicolet par Guy Michel d\u2019Arthabasks.\u2018 aquatique qu'amphible.Selon les dires d'un Comme on peut le constater, cet étrange .expert coneulté, H s'agirait d'une asslamandra salamandra» ou d'un amblystome rendu à l'âge adulte.SI un de nos lecteurs pouvait nous donner plus de détails, on lui demande de communiquer à 367-2086.(Photos R.H.) Victoriaville et les Bois-Francs - 112e année - T mai rr -n2-4 rom - 104 pages PAGE A-2 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 30 M 1978 Lica rE mer > a\u201d Ft 1-8 A | rn \u2018 CA Sa io a \u2014 Aa ci = a Nice 2e + et cat FES ati te Le PER Uda odes en A a VUE EE RENE PRE Lid BL 5 el >= TRARY 44 NADER.(TORT I LL rot RR UNE T2 RT TR Er ICD pu % i ï au eums _ Victoriaville (GB) \u2014 Un projet qui a été mis en marche, il y a trois ans et demi débutera officiellement ses activités le 5 juin prochain, par une vaste Trois membres du conseil ministration de l'IRTA des Bois-Francs, campagne de recrutement dans la grande région des Bois-Francs.L'Institut régional du 3ième âge des Bois-Francs Inc.(IRTA) se propose d'ad- MM.Sam Boulanger, vice-président: d'offrir aux personnes âgées de la région la possibilité d'augmenter leur bien-être et de favoriser leur épanouissement par un ensemble d'activités Maurice Leblanc, président; et Yves Chauvin de Callières, secrétaire-général.(Photo G.B.) d\u2019Arthabaska et affaire.Corriveau de Victoriaville, ent été arrêtés en marge de cette \u201c_ Accompa de leurs con- ploconpagnis do lems con.La GRC en donne un dur coup aux \u201cfumeurs\u201d Arthabaska (GB) \u2014 La plus importante saisie de drogues jamais effectuée dans les Bois- Francs l\u2019a été mercredi dernier, \u2018dans une maison de rapport d\u2019Arthabaska, et deux individus de 24 ans, Daniel Cormier Richard 6 d'herbe \u2018Accusés Spt TR recevra sa sentence le 28 juin.Les quelque 20 livres et demie de «mari» saisies la semaine dernière étaient destinées aux- usagers de la région de Victoria ville.Outre la drogue, les: _ membres de la GRC ont trouvé sur les lieux une balance.et une forte quantité de plastique devant servir 4 renfermer : environ une onge possession stupéfiants dans le bai d'ed faire le trafic et d\u2019avoir comploté dans : - Je but d\u2019en faire le trafic, Cor- ; ana Mier et Corriveau ont comparu' | évalué à plus de $12,000 sur .au Palais de Justice d\u2019Artha- | -baska jeudi dernier et leur y.couvrer leur liberté môyennant | p.um cautionnement sans dépôt.| >: d'Argent de 35,000 souscrit par! p- ume tierce personne.Me Denis | Lavigne aght comme accusés; \u2018.sacs.\u2018de.de physiques, intellectuelles, morales et socio-culturelles.Selon le président du nouvel organisme, M.Maurice Leblanc, l\u2019IRTA se veut un complément à l\u2019Age d'Or.«En fait, nous ne jouons pas dans les mêmes plates-bandes que nos bons amis de l\u2019Age d\u2019Or.Nos fins sont de rendre la vie du troisième âge plus agréable et plus intense à tous les égards et d\u2019inculquer aux , membres qu\u2019avancer en âge c\u2019est accroître sa propre.richesse humaine.L'Institut veut aussi faire en sorte que plus de personnes Agées «meurent debout»,» ajoute M.Leblanc.Pour mener à bien ce projet qui pourrait devenir un projet pilote, l'IRTA a reçu une subvention de $28,494 du gouvernement fédéral dans le cadre du programme «Horizons nouveaux».Au moment d\u2019une conférence de presse, jeudi dernier, l'organisme comptait 18 personnes, toutes membres\u2019 du conseil d\u2019administration, et 7 d\u2019entre elles siégeaient au comité exécutif.Il s\u2019agit de MM.Maurice Leblanc, président; Sam Boulanger, vice-président; Yves Chauvin de Callières, secrétaire-général; Lucien Marchand, trésorier; Pierre Jutras, Raoul L'Heureux et Marcel Lainesse, directeurs.Le conseil d\u2019administration aura la tâche d\u2019élaborer des politiques et des orientations générales.Son président-directeur général assume Ila responsabilité d\u2019appliquer ces politiques et voit au bon fonctionnement de l'institut, en fixant et en appliquant les politiques opérationnelles a ET a pans Ed inériour de 1s alton, Ju liades, so wat.spurs Pour les consommateurs d'Arthabaska De I'eau viciée, ou.Arthabaska (GB) \u2014 résidents d'Arthabasks auront sans doute constaté que l\u2019eau du robinet renfermait un goût quelque peu désagréable depuis jeudi ou vendredi dernier.Pourquoi en est-il ainsi?Pour le contremaître de la ville d\u2019Arthabaska, M.Jean- Marc Verville, une demande trop grande de la part des contribuables, en raison de la pénurie de pluie qui sévit présentement, est à l\u2019erigine ° de cette déficience.«Il ne s\u2019agit toutefois que d\u2019une situation temporaire qui devrait revenir à la normale dans les prochaines heures», selon M.Verville.De plus, certains problèmes techniques ne sont pas étrangers à la situation actuelle.Même si l\u2019eu que l\u2019on consomme laisse un arrière godt, sa Qualité n\u2019en demeure pas : moins excellente, selon les personnes consultées.La filtration qui se produit à un rythme plus rapide qu\u2019en À temps normal fait en sorte .qu'on retrouve ce goût: contribuables irre se veut un mélange de l\u2019eau des réserves de la ville et celle fournie par la ville de Victoriaville via le raccordement des deux réseaux il y a déjà quelque temps.Au moment d'écrire ces lignes, la ville _d'Arthabaska EE EE Economie .Editorial .Enregistrement .+ 6 es eo ve a Petites annonces .Plessisville .es 6 eens es Agenda .Agriculture, .\u2018Alcide.2 opr se sr wore er ss eek ae ae onoe «8 5 8 8 05 0 ee ee ea jugées convenables.Par ailleurs, le conseil d\u2019administration de l'IRTA des Bois-Francs Inc.prévoit que durant les 36 mois de son fonctionnement, grâce à des subventions gouvernementales du projet «Nouveaux Horizons», une fondation sera établie.Les revenus annuels de placements ajoutés aux contributions des participants ($25 par année) lui permettront de s\u2019autofinancer et de (suite à la page 7) «consommait» 300 gallons/minute de l\u2019eau de son voisin.Encore une fois, même si\u2019 le goût s'avère légèrement désagréable, il n\u2019y a pas raison de s\u2019inquiéter sur la qualité de l\u2019eau à Ar- thabaska.+.» .ev 2 a ee.ou en ou\u201d i | 3 : es Bois-Francs Victoriaville (MD) \u2014 Le comité régional organisateur de la Fête nationale du Québec vient d\u2019accorder $33,971.00 pour 30 projets dans le cadre des fêtes du 24 juin dans la région 04.34 projets avaient été présentés.En ce qui concerne la région des Bois-Francs proprement dite, 10 projets sur 12 ont été acceptés, du moins en partie, pour un montant global de $11,755.00.C\u2019est la ville de Victoriaville qui se voit accorder la plus grosse part du gâteau avec $4,221.00 pour l\u2019un de ces deux projets, l\u2019autre, d\u2019un montant de $640.00, étant versé pour la semaine du patrimoine.La demande initiale pour le premier projet était de $9,380.00.L'autre municipalité qui se voit la plus choyée est Sainte-Clothilde-de-Horton avec une somme de $2,016.00.Pour sa part, la ville d\u2019Arthabaska, recevra des montants de $450.00 et $385.00 pour deux projets.Plessisville recevra respectivement $1,260.00 et $425.00 pour deux projets, tandis que $1,118.00 ont été accordés à Princeville.Les deux projets présentés par Warwick ont été refusés.Les autres municipalités à recevoir des montants sont: Tingwick ($670.00) et Kingsey-Falls ($570.00).Pour l'instant, nous ne connaissons pas les critères sur lesquels se sont basés les responsables du comité régional.Des informations pertinentes à ces critères et également aux projets comme tels seront probablement fournies lors d'une conférence de presse du comité qui aura lieu scolaire de Victoriaville mardi prochain, le 6 juin, au motel 4 Saisons de Notre-Da- me-du-Bon-Conseil.Le president se retire Victoriaville (GB) \u2014 Président de la commission scolaire de Victoriaville et .commissaire sortant dans le quartier numéro 12, M.Guy Pouliot ne sollicitera pas un nouveau mandat de trois ans.En effet, M.Pouliot a décidé de ne pas se présenter à nouveau en vue d'une \u2014 - Pa Pl Eu Des cendres élection possible le 12 juin.Le lundi précédent, soit lundi prochain, la mise en nomination se fait au bureau de la commission scolaire de Victoriaville, entre 12 heures et 14 heures.Les raisons invoquées par M.Pouliot se situent principalement au niveau professionnel.Lors d\u2019une courte conversation téléphonique, il nous indiquait que son travail exigeait une plus grande disponibilité et qu'il refusait de se laisser attirer par la scène scolaire une fois de plus.«Je siège à l'exécutif depuis six ans et j'en ai vu de toutes les couleurs dans les souliers du président depuis trois ans.Je vais laisser la chance à d'autres», de nous .confier M.Pouliot Nous apprenions aussi que M.Raymond Girouard ne solliciterait pas un autre mandat au quartier numéro 4.Une source nous indique, d'autre part, que Mme Raymond Roux de même que MM.Maurice Béliveau, Robert Rivard et Jean-René Gosselin allaient demander un nouveau terme à la population.Victoriaville (PM) \u2014 Au moment de mettre sous presse, hier, aucune décision n\u2019avait été prise par les employés de la Cercueils Atlas, réunis à leur local syndical, discutaient des Cercueils Atlas soumet ses offres finales Dernière offre Lors d\u2019une conversation téléphonique hier midi, président de la firme, M.André matin, lors d\u2019une rencontre avec les représentants syndicaux des firme «Cercueils Atlas» de Boulanger, Victoriaville sur les offres compagnie avait finales de leur employeur faites plus tôt dans la journée.En effet, lors de la tombée du employés, journal, les employés de la firme finale.Cette augmentation salariale pour la deuxième année du nouveau contrat sera de $0.40 le vice- a déclaré que la fait, tot le une offre salariale Une remise louée par la commission scolaire régionale des Bois-Francs et située à l'arrière du Centre d'entraînement professionnel (CEP) sur la rue Monfette a Victoriaville a été réduite en cendres la semaine dernière.Une dizaine de sapeurs sous la direction du chef \u201c Giguère se sont rendus sur les lieux pour w p @ \" combattre les flammes.Pour le directeur du Service des incendies, l'incendie aurait été allumé par des jeunes qui s'amusaient régulièrement à l'intérieur de la bâtisse détruite.Cette bâtisse appartenait aux Soeurs Blanches de Lennoxville.(Photo R.H.) offres finales de la compagnie.Un vote secret devait être pris par la suite pour accepter ou refuser les offres salariales transmises par leurs chefs syndicaux.l\u2019heure, mais elle sera versée en deux tranches, soit $0.30 l\u2019heure pour le premier semestre et $0.10 l\u2019heure pour le deuxième semestre.Venez visiter le nouveau centre de luminaires au Meubles Perreault Inc.854 boul.Bois-Francs sud \u2014 Arthabaska \u2014 357-2522 PEU IMPORTE L'ORDRE (A Tirage 808 [ NUMÉROS GAGNANTS CH Trogesoe os.78 (((((636] 23 : 42 Séries émisez- 90,000 chacune } .DE GAGNANTS 326 284 so |, NO COMPLIMENIANE 18 24274 4 GAGNANT DE $ 50,000.GROS LOT 6 SURS 1 s__ AUS SUR 6 + POSSIBILITE OE: _g i 03030) 00 5.6 36 2,114.70 24274 44 GAGNANTS DE.#5 .*100,000.ASURG 3835 93.00 Sores ovis 4274 326_cronants 09500, © MINIMUM-VENDREDI 5SURG+ 2 39,475.40 $1,370,676.274 3402 cacnans £9300.a Tous les bilets gagnants $500_et $100.encaissabi doute succursale de Ja BCN.\u2014___\u2014- £V 3DVd \u2014 8461 IVIN 0£ IQYUVN \u2014 NOINN.1 PAGE A-4 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 39 MAI 1978 Fondé en 1866.L'Union des Cantons l'Est est publé e Imprimé par L'Imprimerie d'Arthabaska Inc, 370 rue Girouard, Arthabaska, Qué.G6P 6S8.819-357-2065.Editeur: Roger Lussier Rédacteur en chef: Marcel Duchesneau Rédacteurs: Pierre Mailhot Gilles Besmargian Hélène Ruel-Rogerge Collaborateurs: Alcide Fleury, Arthabaska \u2014 357-2358 Georges Béchard, Prnceville \u2014 364-5227 M.-Anne Gnmard, Saint-Adrien - 828-2842 Monique Roy.Daveluyville \u2014 367-2285 René Houde (photographe! Publicitaires: Michel Gagné Réal! Pellerm André Arsenault André Lavigne Tirage: Jacques Gagnon Représentant à Montréal: Hebdos À -1 Inc 2065, rue Peel, suite 125, Montréal, Qué.845-3842 Prix des abonnements: Camelots Victonavile Warwick Princeville Daveluyville Plessisville Kingsey-Falls Tingwick Ham-Nord Lyster Launerville Arthabaska Saint-Albert Notre-Dame-de-Ham Samnte-Sophie-de-Mégantic {35 sous le numéro ou $17.50 par année}.Poste: Canada 6mois - $ 8.00 12mois - $15.00 Autres endroits que le Canada 6mois - $18.00 12mois - $35.00 Aux endroits desservis par camelots, il n'y a pas d'abonnement par la poste Autorisation postale: Le ministère des Postes à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numérarre et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.Courrier de la deuxième classe.Enregistrement numéro 1137 Droits de reproduction: Tous droits réservés sur la reproduction des annonces ou des nouvelles de notre journal Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.éditorial Est-ce tellement difficile d'être commissaire d'école?Lurfdi prochain, le 5 juin, sera la journée des mises en nomination en vue des élections scolaires du 12 juin prochain, au sein des quatre commissions scolaires (Victoriaville, Prince-Daveluy, Jean Rivard et Warwick) faisant partie du territoire de la Commission scolaire régionale des Bois-Francs.Cette année, il y a 18 quartiers où le mandat des commissaires se termine, soit un quartier de plus que l'année dernière.Or, on se souviendra que lors des élections scolaires de 1977, peu de candidats ont été élus au suffrage universel.En effet, dans notre région seulement, alors que 17 commissaires étaient sortants de charge, à savoir six au sein de la Commission scolaire de Victoriaville, quatre au sein de celle de Prince-Daveluy, quatre également au sein de la Commission scolaire Jean- Rivard et trois au sein de celle de Warwick, il n'y a que deux quarties (un a Prince-Daveluy et un à Warwick) où des élections ont été nécessaires.Tous les autres commissaires ont été élus ou réélus par acclamation.Ces chiffres démontrent donc qu'il devient de plus en plus difficile d'exercer un droit démocratique sur le choix des administrateurs scolaires.La population peut donc difficilement confier un mandat clair au candidat commissaire, à savoir celui d\u2019administrer la chose scolaire en tenant compte des besoins et des aspirations du milieu et de représenter la population adéquatement auprès des instances gouvernementales.Môme si les mises en candidature ont lieu dans moins d\u2019une semaine, il semble que personne à date ait laissé entendre son intention de briguer les suffrages à l\u2019un ou l'autre des quartiers, à l'exception peut-être des commissaires sortants de charge qui, eux, attendent lundi prochain pour voir s\u2019ils auront de l'opposition.Dans nombre de cas par les années passées, lorsqu\u2019un commissaire s'apercevait qu'il aurait de l'opposition, il démissionnait à la dernière minute, laissant la place à un nouveau venu, qui n'était pas nécessairement la meilleure personne pour accepter un tel poste de responsabilité.ÉLECTIONS Ÿ \u2026 OV CA œuI CAŸ.4.5.6.7 VOIX CONTRE AUCUNE ! NOUS AVONS UN AUTRE ÉLU PAR ACCLAMATION .INTÉRESSE \u2026 PL L1ro-= j AVILLE EC arfpan feet hein BEANE sel ra etl tesa At Aes R RIPE LEBER IVETE BPE.MESDAMES ET MESSIEURS, JE RETIENS VOTRE ATTENTION ICI.NOUS AVONS UN POSTE DE LIBRE A LA DIRECTION, AUCUN CANDIDAT NE S'ÉTANT PRESENTE\".ALORS .HEU.Y AURAIT-IL QUELQU'UN PARMI VOUS QUI SERAIT Nous le soulignons de nouveau, la présente élection scolaire est très importante pour l'avenir de notre système d'éducation.Inutile de rappeler encore une fois les changements majeurs qu'apportera le Livre vert sur l'éducation, les négociations dans les secteurs publics et - parapublics, la diminution du nombre d'élèves qui entraîne la fermeture de plusieurs écoles ou le regroupement de certaines classes, etc\u2026 Piusieurs parents dans notre région s'intéressent de près à la chose scolaire, principalement en travaillant au sein des comités de parents.Par contre, la grande majorité de ceux-ci semblent «laisser aux autres» l'éducation de leurs enfants.ll est vrai qu'il est beaucoup plus intéressant de regarder son sport favori, bien enfoncé dans son fauteuil et une bouteille de dière à la main, ou encore de regarder une «xième» reprise d\u2019un téléroman idiot et abrutissant, que de sacrifier quelques heures par semaine de ses loisirs pour tenter, avec d'autres parents et éducateurs, d'améliorer notre système d'éducation.Etre commissaire d'école ne demande pas nécessairement une formation académique très poussée, même si le commissaire d'école doit être en mesure d'assimiler et de comprendre facilement les lois et règlements régissant notre système d'éducation.Je crois que la qualité primordiale pour faire un bon commissaire est tout simplement le «gros bon sens».N'importe qui, âgé de 18 ans et plus, de citoyenneté canadienne, non frappé d'incapacité légale et domicilié dans la municipalité scolaire depuis au moins six mois avant le 5 juin prochain, peut se présenter au poste de commissaire d'école (à l\u2018exception toutefois d'un employé d'une commission scolaire ou de son conjoint, d'un enseignant ou d'un principal d'école).Ainsi donc, si vous êtes intéressé, n'hésitez plus! L'avenir de notre système d'éducation dépend de votre décision! Marcel Duchesneau OPINIONS N.D.L.R.\u2014 Seules les lettres à l\u2019éditeur, signées, et d\u2019une longueur maximum de deux pages écrites à la main, paraftront comme \u201cOpinions libres\u2019\u2019.Faites parvenir vos lettres à l\u2019adresse suivante: Journal L'Union, 370 rue -Girouard, Arthabaska, P.Qué.Volte-face du gouvernement Le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, vient de rendre publiques les propositions concernant le financement des municipalités et le transfert de l'impôt foncier scolaire normalisé, à ces dernières.Ces propositions feront l\u2019objet principal de la conférence «Québec- municipalité» qui se tiendra les 9-10-11 juin prochain., Etant donné que le principal sujet à l\u2019ordre du jour de cette conférence traitera du transfert aux municipalités de l'impôt foncier scolaire normalisé, nous croyons que les commissions scolaires sont aussi impliquées (sinon davantage que les municipalités) et qu'elles doivent être invitées à y participer au même titre que les municipalités avec droit de - délibération et droit de vote.Le Livre vert proposait différentes hypothèses de gestion\u201d des écoles et laissait croire que la volonté populaire serait respectée quant au choix du mode d'administration.L'Association des Parents catholiques du Québec, se basant sur une vaste consultation auprés de ses membres et sur ses (suite à la page 6) | hr ded a a ve SUR EE ES noi EI aii eT Lastly ow, aia: he ART à 4 p Te \u201cBoeuf Grade M bape rég .Spécial - \u2014 ee EN 0e AR 4 \"GEDEON Rue St-Jean-Baptiste et boul.Carignan Gédéonun p'tit gars de chez nous \u201d__ ROSBIF de PALETTE CONCOMBRES | POMMES FRAIS DE TERRE Super saled Nouvelles Imp.E.U.0 Cello de 2/.3957.8T PAIN de POULET BOLOGNA Gano Taillefer ¢ Tranché ou Demi.ou en morceau complet TOMATES ROSES h 3 ¢ Culture de l'Ontario No l Marques populaires $ ht carton Café instantané [CIGARETTES ==: AYLMER |.DAVID 9 Tomates rondes Biscuits Tartes aux de ÉOILÈNTE raises ou K EB Jarre Choix B Î feuilles d'érable\u201d | de 8 onces Boite de { B 28 onces © Cello a | _ | \u201d 1X-0 Eau de javel : COKE \u2018Format familial 26 onces 6/1.69 SAGS a POUBELLES de Biscuits i ti D0 Ses SO NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.Gallon de 128 c onces a A » - FA H TA \u2018Liqueurs assorties SV 39vd \u2014 8461 IVAN OE IQHVW \u2014 NOINN.T E22 PAGE A-6 \u2014 L'UN La °.carrefour Derrière des portes closes Nous sommes remplis d\u2019indignation lorsqu\u2019en parcourant un volume ou feuilletant une revue nous nous voyons confrontés à l\u2019horrible réalité des enfants maltraités, emprisonnés, torturés, à travers le monde.Personne n\u2019imaginerait que depuis la déportation en masse d'enfants juifs, le passage de ces enfants dans les chambres à gaz, des enfants sont toujours soumis à la terreur et sont d\u2019innocentes victimes \u2018dans les conflits récents en Extrême Orient, au Proche-Orient, en Afrique et en Amérique Latine.Des milliers d\u2019enfants sont sous-alimentés, enfermés, torturés volontairement et systématiquement pour le simple fait que leurs parents sont opposés au régime.Que ces enfants soient des victimes désignées, à froid, en dehors de toute guerre, témoigne d\u2019un sadisme insensé.Mais chez nous, au Québec, comment en est-on arrivé à être «obligé» de faire une loi pour protéger les enfants?Comment en est-on venu à devoir former un Comité de protection de la jeunesse, aussi appelé «Chien de garde pour l\u2019enfant»?A légiférer sur des droits aussi fondamentaux à toute société civilisée tels que: le droit de vivre et d'évoluer dans son milieu naturel, le droit de recevoir des services \u2018de santé, des services sociaux et pédagogiques adéquats de façon continue, le droit de n\u2019être hébergé pour aucune considération dans une prison d'adultes ou dans un poste de police, etc.4.052 cas d\u2019enfants maltraités, soit environ 10 par jour ont été signalés au comité.On estime que le nombre d\u2019enfants maltraités au Québec est au moins deux fois plus élevé.Selon l'hôpital Sainte-Justine, 67.9% des enfants ont trois ans et moins.Un taux de mortalité de 1.8%, a la suite de mauvais traitements, a été enregistré.Une simple lecture des journaux permet de constater qu\u2019il y a grand nombre de cas qui ne sont pas signalé et plusieurs décès ne sont jamais publiés.Par mauvais traitements physiques par suite d\u2019excès ou de négligence, il faut entendre: \u2014 Sévices corporels, abus sexuels, négligences physiques, négligences médicales, négligences de surveillance comportant risques physiques et toutes autres situations à risques physiques pouvant compromettre la santé, le développement physique ou la vie de l\u2019enfant, infligés de manière non accidentelle.Etant donné que les mauvais traitements physiques sont parfois infligés comme punition on oublie souvent et trop facilement quel genre de mauvais traitements physiques certains parents imposent à leurs enfants, sous le couvert d\u2019une bonne correction.Certains enfants sont frappés, fouettés, pincés, mordus, projetés contre les murs.Certains sont battus avec des branches d'arbre, livres, outils, mobilier, ceinture.D\u2019autres sont enfermés pendant des jours, mis dehors légèrement vêtus à des températures sous zéro, attachés à leur lit, On inflige des brûlures avec des cigarettes.Du côté de la négligence on retrouve une surveillance inadéquate, nourriture insuffiéante, absence de soins élémentaires.Pourquoi des parents abusent-ils physiquement de leurs enfants?Pourquoi en arrivent-ils a ces gestes extrémes?les parents abusifs ont eux-mêmes été maltraités; donc les expériences vécues dans leur enfance peuvent avoir une influence déterminante sur les comportements adultes.L\u2019immaturité, le trop jeune âge des parents, les attentes irréalistes concernant la performance de leurs enfants peuvent les amener à avoir une mauvaise perception de l\u2019enfant et celle-ci peut être accentuée si, par exemple, l\u2019enfant présente des déficiences, s\u2019il est de sexe contraire à celui souhaité ou si sa naissance n\u2019est pas désirée.Les raisons pour lesquelles on veut des enfants soit pour répondre aux normes de la familie type (2 adultes, 2 en- ® fants), soit comme remède lorsque la situation est déjà très @ détériorée au niveau du couple, et ce sans s\u2019interroger sur = \u2018ses disponibilités, ses capacités d\u2019éduquer, et même sans se = demander si on aime tout simplement les enfants.e Le stress de la vie quotidienne, des mésententes au \u2014 niveau du couple, l'alcoolisme, une insuffisance de revenu, le bmage, le manque de logement pouvant accueillir Yes = familles nombreyses, sont autant de facteurs qui peuvent | avoir unimpact important sur le comportement des parents.2 La Loi de la Protection de la Jeunesse est un pas im- 2 portant dans le dépistage précoce et le traitement des en- & fants violentés.- Au niveau de la prévention, nous assistons ces dernières années à la formation de quelques associations comme «Parent Secours» (groupement de parents qui peuvent venir en aide aux enfants en danger dans la rue) et «Parents Ancuymes» (cette association regroupe des parents qui ont déjà expérimenté eux-mêmes Ia perte de contrôle dans leurs relations avec leurs enfants).Les quelques garderies et haltes-garderies déjà existantes qui se veulent une amorce de solution à la sur- Charge des parents, doivent déployer des efforts surhumains pour survivre.Ces quelques groupements, nés de la bonne volonté des gens, que peuvent-ils face à notre société de consommation qui prêche I'égoisme et où le bonheur est mesuré à la quantité des biens qu\u2019on a accumulés?Que peuvent-ils face à un tel gouvernement de valeurs, face à une société si peu accueillante pour les enfants?Hélène Fafard, C.R.1LS.RE: Rapport d\u2019activités Comité Protection de 1a Jeunesse.a a Opinions.(suite de la page 4) démarches antérieures, favorise la première hypothèse du Livre vert et demande la décentralisation administrative, pédagogique et financière ay niveau des commissions scolaires.Nous trouvons inadmissibles les propositions de M.Guy Tardif qui semble ignorer complètement la consultation du ministère de l'Education.Nous croyons qu\u2019une des causes principales du marasme dans le milieu scolaire est justement l\u2019omniprésence du ministère de l'Education qui a imposé, par ses règlements et par ses normes, un système scolaire qui ne tient pas compte des différences géographiques et des attentes des différentes communautés de base; exemple: transport des élèves, polyvalence à tous les degrés du secondaire, etc.De plus, nous croyons rejoindre un courant fortement majoritaire à travers toute la province.M.Jacques Parizeau, à la suite d\u2019une consultation auprès des municipalités, des conseils de comté et des commissions scolaires avait rencontré une solide résistance.(extrait du Devoir de mars 1978) De plus, M.René Lévesque a déclaré à Berthierville, au cours de ce même mois de mars, que le gouvernement n\u2019enléverait pas, pour le moment du moins, l'impôt foncier scolaire pour le remettre aux 1,600 municipalités de la province.Il avait ajouté «que le gouvernement avait le choix entre diriger la société de façon vraiment démocratique ou de gouverner par décret.» M.Jacques-Yvan Morin, lors des audiences publiques sur le Livre vert, à Montréal, a réitéré l'affirmation que l'impôt foncier ne serait pas enlevé aux commissions scolaires.Le transfert de l'impôt foncier aux municipalités serait' une atteinte grave au pouvoir de décision des commissions scolaires.Nous appuyons, sans réserve, la Fédération des commissions scolaires catholiques dans sa lutte pour assurer et augmenter son autonomie indispensable pour ie bon fonctionnement des écoles.Mme Adeline Mathieu, présidente Association des Parents catholiques du Québec, 3675, rue Saint-Hubert, Montréal.L'affaire Aldo Moro Cette affaire présente une telle similitude avec l'affaire Laporte que plusieurs voudront en faire le rapprochement.agenda Mardi le 30 mai *e#Punch-modes annuel au Club de golf de Victoriaville, 418 heures.*°* Vernissage, à 20 heures, de l'exposition de l\u2019artiste- peintre André Bertounesque, à la Galerie Arno de Victoriaville.**Concert de musique interprété par l\u2019ensemble vocal et l\u2019orchestre de l\u2019école Albert Morissette, à compter de 20 heures, à cette école.Mercredi le 31 mai ***Soirée pour les bébés et leurs parents, entre 19 et 21 heures, en la salle Espagnole 1 et 2 du motel Colibri.Cette soirée est organisée par le Service d'accueil Welcome Wagon.***Assemblée générale annuelle de la ligue de ballon sur glace des Bois-Francs en la salle de l\u2019aréna des Pères Clarétains, 4 19h 30.**\u201cTournée éclair du chef de l'Union Nationale à Asbestos.Il y aura conférence de presse, à 20 heures, en la salle des Chevaliers de Colomb, suivie d\u2019une assemblée publique.***Soirée de clôture de la campagne de la normalisation des contenants de verre, à compter de 20 heures, à l\u2019école Le Manège de Victoria ville.Jeudi le 1er juin - *Première journée de l\u2019exposition annuelle du Centre d\u2019Entraînement Professionnel (C.E.P.) de Victoriaville, au $5 rue Mentette.Cette exposition se poursuivra demaix.©**Ceonférence de presse de l'Association touristique, du \u201cen tua ment É SN ACCRU UC 121.10 G UV UU M0 sas saunm caen sans cn sgen ta ques san ét Un AUS RES E EN - Les lettres angoissées de l'ancien leader italien aux autorités résonneront aux oreilles de beaucoup de Québécois avec la même intensité qu\u2019auront connue celles adressées par Pierre .Laporte à son chef politique.Personne ne pourra mettre en doute la volonté de ce dernier de sauver la vie de son collègue.Mais à ce sujet, une question se pose.Pourquoi Robert Bourassa n'a pas tenté d'entrer en communication avec les ravisseurs comme Ia fait son homologue fédéral pour sauver la vie de Cross?Pourquoi la ligne dure à Québec qui a connu de tragiques conséquences et la ligne feutrée à Ottawa qui a connu un heureux dénouement?Quelle puissance occulte aurait agi Sous le couvert pour expliquer la différence des agissements?La vie d'un indigène ne valait-elle pas celle d'un diplomate anglais?|| est vrai que le chef des chefs à Ottawa ne portait pas dans son coeur son sous-chef à Québec.Non parce que ce dernier n'aurait pas été un fédéraliste invétéré, un franc libéral parfaitement soumis à l'esprit de parti, un collaborateur fidèle et zélé au point même qu'il se serait mérité les titres peu enviables de faiblard; de guénille politique, de mangeur de hot dogs et j'en passe.Mais plutôt parce que de faiblard, cette \u2018guénille politique, ce mangeur de hot dogs, cette mitaine de laine aurait osé dire «non» à la conférence de Victoria.Ce redressement d\u2019échine, ce sursaut d'énergie, ce geste de fierté et cette audace, jamais le maître ne voudra le pardonner à son valet.Une autre preuve de l\u2019antagonisme de Trudeau pour le Québec, sa principale vache à lait, c'est le budget électoral de M.Chrétien qui a permis au ministre Parizeau de lui passer un sapin.Pour trouver grâce devant le chef des chefs, il aurait fallu que le Québec se soumette docilement comme les autres provinces à une mesure qui empiétait outrageusement sur le domaine provincial.Malheureusement pour les fédéraux, ils n'avaient pas affaire à un valet d'Ottawa.Et parce que René Lévesque s'est posé en champion de l'autonomie des provinces, il est naturel qu'il se soit attiré les foudres du chef des chefs qui n'allait pas manquer cette occasion pour se venger dusujetrebel.Et c'est pourquoi la bête noire dans la Confédération, ce n'est pas la pieuvre tentaculaire à Ottawa qui s'immisce dans les affaires strictement provinciales, mais le chef québécois qui ose lever la tête pour réclamer la plénitude des droits de sa province.C\u2019est pourquoi on ne rate jamais l\u2019occasion de le traiter de séparatiste malgré qu'il prône la souveraineté- association.Aux prerniers temps de la colonie, il se trouvait des esprits forts pour traiter les religieuses qui se dévouaient corps et âme au soin des démunis, de soeurs grises, amies du bon vin au point d'être ivres la plupart du temps.Loin de se rebiffer devant l\u2018injure, les bonnes soeurs voulurent s'approprier ce terme de mépris en l\u2019associant au nom de la communauté.Et pour ma part, je me fais un honneur d'employer le terme séparatiste dans tous mes articles, car jamais je m'associerai à des gens qui s'évertuent à jeter le discrédit sur le Québec et son chef légalement et démocratiquement élu.17 mai 1978 Atcher Rajotte Sainte-Clotilde, Cté Arthabaska, Tél.: 819-336-2091.cie Coeur du Québec, à 16 heures, à l\u2019hôtel-motel Le Dauphin-de Drummondville.«Manifestation en l\u2019honneur du Sacré-Coeur, organisée par le Conseil 6230 des Chevaliers de Colomb d\u2019Arthabaska et les Frères du Sacré-Coeur.Départ, à 19 heures, de l\u2019école Saint-Christophe.En cas de pluie, la célébration se déroulera au gymnase du Collège d\u2019Arthabaska.seeFête en l'honneur de la famille Dessureault, au Pépito Bar de Victoriaville.: Samedi le 3 juin ***«Calcuttar au Club de golf de Victoriaville.Le départ se fera à 11 heures par un «shot gun».***Tournol invitation au club de golf Canton de Warwick.\u2018Première journée du concours hippique tenu au Chalet des Rois à Warwick.***Soirée organisée par le comité féminin de Radio- Secours-Celsius au Pavillon du Centenaire, sur les terrains de l\u2019Exposition de Victoriaville, à 20 h 20.» : Dimanche le 4 juin sssConcours de gigue au lac des Cyprés de Sainte Séraphine, au profit des loisirs de cette municipalité.Le tout débutera à 13 heures.- ***Dernière journée du concours hippique tenu au Chalet des Rois à Warwick.Lundi le 5 juin ***Mises en nomination au sein des commissions \u2018scolaires de Victoriaville, Prince-Daveluy, Jean Rivard et \u2018Warwick, entre midi et 14 heures, aux bureaux de ces commissions scolaires.- una\" fLaessrerestsbansvrrsrsanyrrs cess \u201ceam BS RE EET ~= 20 un = = P= = 00 D D OO 0m Own On TP OO wn nm 0 T OS ~~ Rd, dea 20 EER ON Pan LE ta trs em ea Ad .ey Mme Eddie Ruel de Plessisville a donné naissance, mardi dernier à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska à un bébé ne, pesant que 500 grammes (17 onces).Transporté au CHU de Sherbrooke, l\u2019enfant ne put survivre cependant qu\u2019une, journée.0-0-0-0-0 | Le feu qui s\u2019est déclaré à la brasserie Barilet d\u2019Ar-, thabaska, la semaine derniére, aurait probablement pris, naissance dans une poubelle située dans la chambre de bain: des dames.0-0-0-0-0 Nos lecteurs sont priés de prendre note que le bazard pour venir en aide à la garderie L\u2019Etincelle, qui devait avoir lieu le 10 juin a été reporté au samedi 17 juin, au même en-' droit, soit au 844 boulevard Bois-Francs sud, Arthabaska.L\u2019institut\u2026 (suite de la page 2) s\u2019autogérer à titre d'ins- .titution privée, indépendante et sans but lucratif.On pense que cette autogestion pourrait se réaliser avant 1981.Les cours Dès la session d'automne 1978, plusieurs cours seront offerts aux membres de l'institut.Parmi ceux-ci, on remarque «alimentation du 3Sième âge» par Mme Françoise Gaudet-Smet, «à l\u2019aube de notre histoire» par M.Yves Chavin de Callières, «le yoga» par Mme Germaine Grenier, la philosophie, la grapho- analyse, le logique du bridge et de nombreux autres cours.De plus, il n\u2019est pas impossible que la «banque» de services que l'institut prévoit offrir à ses étudiants soit en fonctionnement dès cet automne.Service des statistiques et d'identification des personnes âgées .des Bois-Francs, service des droits légaux, assurances et rapports d'impôts, service de lecture dirigée, service de la conservation du patrimoine régional, sont autant de services qui seront offerts aux membres.Des comités sont en voie de formation afin de déceler les besoins les plus urgents et ses possibilités de réalisation.En terminant, ajoutons que l'IRTA possède des locaux au 120 est, rue Notre- Dame a Victoriaville, au Un enfer d\u2019orchestre Cafe 4 PX HTC (Chemin de Saint-Albert) Victorville | \u201cNOUS-QUATRE\u201d 4 musiciens À chaque INTERMISSION _notre \u201cDISCOTHEQUE\u201d nombreux rouleaux de brillants couvre-planchers ensoleillés sans cirage d'Armstrong! Nous avons un choix varié de fabuleux modèles offerts en un passionnant arc-en-ciel de couleurs.: 1.\" ÿ Nous offrons en solde de Pga na ÊT _\u20142 X 5, Oras .tous munis de la résistante surface sans cirage Armstrong qui conserve son lustre magnifique beaucoup plus longtemps que les couvre-planchers de vinyle ordinaires.magnifiques motifs et couleurs discrètes \u2014 ROYAL SOLARIAN IMPERIAL SOLARIAN SUNDIAL couleurs et motifs motifs raffinés et couvre-plancher sans classiques éblouissants couleurs décoratives \u2014 cirage offrant à la fois \u2026 la base même des un couvre- la beauté, meilleurs 95 plancher sans $ 1 h 95 le confort $ 95 décors.$ cirage qui et 1 3 ; convient à a l'économie.Bvca tout décor.vca vca STUDIO SOLARIAN PREMIER SUNDIAL DESIGNER SOLARIAN tout le confort d\u2019un épais coussinet souple couleur incrustee .qualite supérieure et beaute un couvre- $ 95 offert dans $ 95 durable.$ g5 plancher 16 un magnifique avec la sans cirage couvre- surface sans d'aspect vea plancher vea cirage exclusive Yea | naturel.sans cirage.Mirabond.2 (Armstrong MAINTENANT OUVERT TOUS LES SAMEDIS APRES-MIDI JUSQU'A 15 HEURES J.E.C.GIROUX LTEE, 9 rue Giroux, Victoriaville, 758-1555 AN aDvd \u2014 BL6L VIN OS VOUS = SONIA T En vue des élections fédérales partielles du 16 octobre dans Lotbinière -Jacinthe Lavigne part en campagne Victoriaville (MD) \u2014 Mile Jacinthe Lavigne, candidate du Parti Progressiste Conservateur dans le comté de Lotbinière, a ouvert officiellement sa campagne électorale vendredi dernier alors qu\u2019elle déposait son bulletin de présentation chez le président des élections, M.Lucien Lesage.Au cours d\u2019une conférence de presse, Mlle Lavigne a tenu à rappeler à la population que les élections sont déclarées dans le comté de Lotbinière et prévues pour le 16 octobre prochain.Mentionnons que ces élections sont des élections complémentaires suite au départ tragique de notre représentant aux Communes, monsieur André Fortin, en juin 1977.«Grâce à la collaboration de tous nos membres qui débordent de dynamisme, et confiants d\u2019une victoire prochaine, toute une série d'activités ont été planifiées tant pour la période pré- estivale, que pour la période estivale; le but de ces activités est de répondre à mon souhait principal, à savoir rencontrer tous les gens de mon comté», a déclaré Mlle Lavigne.Les organisateurs Elle a d\u2019ailleurs profité de l\u2019occasion pour faire connaître le nom de ses principaux organisateurs.Il s'agit de Jean-Roch Ratté, président de l'Association progressiste-conservatrice du comté de Lotbinière, qui agira en tant qu\u2019agent officiel, Simon Baril, organisateur officiel, Me Jules \u201cShower de bébés\u201d Victoriaville \u2014 Nous rappelons que c\u2019est mercredi le 31 mai que se déroulera, en les salles 1 et 2 du motel Colibri, un «shower de bébés» organisé par Welcome Wagon.| Ce «7 à 9» sera agrémenté d\u2019une parade - de modes féminines et enfantines.De plus, de nombreux cadeaux seront distribués aux n = ap mamans.Précisons en terminant que le tout sera gratuit.Le nombre de personnes étant limité, les mamans intéressées à assister à cette soirée sont invitées à rejoindre le plus tôt possible l\u2019hôtesse Welcome Wagon, Christine Bergeron, tél.: 758- 3550.\u201cGrand festival du homard\u201d Unique dans la région! AU DOMAINE CARILLON 140 Grande-Ligne - Victoriaville PAGE A-8 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 30 MA! 1978 ler juin au ler juillet SPECIAL Seulement $6.95 chacun (Vin d'accompagnement à prix réduit) HOMARD FRAIS Allard, conseiller juridique, Margot Hamel, en charge du secrétariat, Roch Dufresne, publiciste et Suzanne + Ikherbane, responsable du comité féminin.Mentionnons également les noms de MM.Hermann Fournier, Bernard Papineau et Raymond Hébert qui seront responsables du comité des finances.Ajoutons que l\u2019organisation compte présentement 560 membres en règle dans le comté de Lotbinière.Rembourrage Dominion Enr.autrefois Dominion Chesterfield Red\u2018g Pour meubler votre parterre ou : votre jardin, nous avons des en- wma |, sembles pratiques et décoratifs == | de pour vous.Fabriquées en épinette et non peints, ces ameublements sont à prix très com- 55 pétitifs.Est toujours à votre service pour: : Ouvrage restauration de vos vieux meubles (antiques) » garanti rembourrage de toute sorte sièges d'auto couvre-sièges, etc\u2026 ; Pour plus de renseignements: 78 boul.Carignan - Victoriaville 752-5718 bur.\u2014 752-2197 rés, au 15 jours > AE vente de?$- Bijoux 2 Horlogesg Montres = Bagues sill ) juin 1 exemple seulement! Tout l\u2019or à 40% de réduction Venez voir pour les autres aubaines 98 Notre-Dame est Victoriaville 752-4815 SITE SCY SVD: Championnat québécois Les professeurs de danse, M.et Mme Guy Bergeron d'Arthabaska, ont remporté les 20 et 21 mai derniers, au centre Paul Sauvé de Montréal, le championnat québécois de danse internationale, catégorie «Rising Star-moderne, professionnelle».C\u2019est la deuxième année consécutive que M.et Mme Bergeron rem- portentun championnat lors de ces compétitions.Nos plus sincères félicitations! Soirée dansante Victoriaville \u2014 Le comité féminin des CBers Radio-Se- cours-Celgius invite tous les membres du club à une soirée récréative samedi prochain, au Pavillon du Centenaire, sur les terrains de VPExposition de Victoriaville, à compter de 20 h * y aura surprises et prix de présence au cours de cette soirée organisée à l\u2019occasion de la Fête des Mères et la Fête des Pères.L\u2019orchestre «Les Stationnaires» fera les frais de la musique.Maison à vendre UNIFAMILIALE 71 rue Renaud, Victoriaville Garage à même la propriété.Financement possible par la Caisse.S'adresser à: Caisse populaire Sainte-Victoire 150 rue Notre-Dame ouest Victoriaville, P.Q.Tél.: 752-5533 Ce cheval pur sang enregistré belge pesant 1 tonne est à votre disposition pour brider vos juments Informations: Jules Grimard , prop.27/8/78 Ham-Nord 1 (819) 344-2227 LABBE Métro 898 SUD, BOUL.BOIS-FRANCS ARTHABASKA Produits \u201c'sans nom\u201d Margarine dure générique TOMATES rouges de la Floride Canada No 1 29° la livre BOEUF à RAGOUT désossé OEUFS PEE : EE Catégorie \u201cA\u201d a 49) ROSBIF de côtes croisées - de qualite \u201cA1\u201d : de qualité \u201cA1\u201d ; 11,48 ave 1,58 la livre CANETTES de LIQUEUR \u201cSHASTA\u201d (rég.5.04) 10 onces 3.60 caisse de 24 canettes SUCRE BLANC sac de 4 kilos 1,5 En vigueur jusqu'au 3 juin 1978.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.\u201c6V 39Vd -\u2014 8L6L IVN OE£ IQYUVN - NOINN.1 tye \"PAGE A-10 \u2014 L°'UNION \u2014 MARDI 30 MAI 1978 Confort et beauté au patio.Pas d\u2019erreur.les prix sont bas chez Zellers! ENSEMBLE FLEURI | | » Rég.99.97 1 EU «117 A rep À eo JR 0 PF mr APRS I | Ii I gy i ni ge | If oli) [71] J ) 6 wef.A ] fl Quantité limitée A) Rég 34.97 Deux bancs courbes de 32\u201d en séquols SPECIAL 29.97 B} Rég.54.97 avec perforati pour parasol SPECIAL 49.97 ENSEMBLE pour 2 Rég.49.97 Table de 27\u201d de dam.aux lignes dépourllées, et deux chaises Carcasses en fube d'acier enduit d'émait blanc cuit Au four, plateau de table.assises et dossiers en plastique fort.blanc ou mandarine.SPEC! 0 \\ ; SPECIAL 19\" 8 A i b \\- | i Al | 2 \u201c fi) Table à pique-nique de 42\u201d en séquoia, on JAL Ens.de 5 pièces Ce mobilier ale | aluminium poh et resistant au vinyle renforcé et fleurs en tonahtes vertes I! comprend deux chaises.une table de 32\" en acter emailte blanc.la nappe et un parasot C) Rég.69.97 Chaise longue à 4 postures, en séquoia 0 fl | EEE TI a RE cd i RIX FAUTEUIL = i EVA 5.iF Ps MEN fs 5,47 Fauteuil et chaise ) longue à bon compte Quantité limitée a2\" 1 er au 3 juin 1978 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités 7/8\u201d.TONDEUSE A GAZON 88 _ (Epargnez $20.00) & Rég.119.88 SPECIAL .NE \u2019 Quantité limitée .Un moteur puissant de 3,5 hp, de 9,05 pi.cu., a un lanceur qui démarre aisément.Le capot aspirant \u201cTurbo-Vacuum' de 20\u2019 a un déflecteur et se déplace sur roues de 7\u201d, genre mag, en plastique, réglables à 9 hauteurs.Appuie-pieds sûr; guidon chromé repliable de i eI, oz re ll I Si S à SA Ts a» Lebeau « .Co) Californie Ps Sequoia durable de 1'7 d'épaisseur.protégé par {|| A 2 une teinture rebelle aux intempéries.et térrements à l'epreuve de la rouille.Ce beau bois est rehausse de coussins de 2\u201d de mousse dense li S sous un recouvrement 70% vinyle.30% coton Quantité limitée | ra séquoia de [#2 Le 5 & CS SO SE EE 0) Rés.29.97 | E) Rég.39.97 F) Rég.89.97 G) Rég.59.97 SPECIAL ' Fauteuil en séquoia Causeuse de 63\" Parasol de 7\u2019 ! ie ron AGT Toe pie Se Plaque d'ancrage 9.97 a SPECIAL 24.97 SPECIAL 19.9 Piquet 6.97 ue CHAISE LONGUE EE Rég.14.97 SEER SPECIAL 13.41 Une carcasse légère en aluminium, tendue de sangles indécolorables en polypropylène, et une assise large avec appuie-bras en plastique renforcé, assurent votre confort.5 x 6 sangles sur te fauteuil, 5 x 15 sur la chaise longue.Choix de couleurs.Carrefour des Bois-Francs \u201c475 boul.Jutras est \u2014 Victoriaville Journée culturelle Une exposition de bon goût Victoriaville (PM) \u2014 Les une pièce de théâtre, un étudiantes de l\u2019école secon- spectacle de chant ainsi que daire Albert tenaient vendredi dernier une journée Pendant plusieurs mois, les étudiantes du secondaire I, II et IIT ont mis la main à la pâte pour faire de cette Morissette des pièces artisanales.Il y avait - également des kiosques sur la poésie, l\u2019art familial, l\u2019art domestique, l'astrologie et les sciences.En même temps que cette journée culturelle, il y avait culturelle.journée culturelle un à la Caisse populaire Sainte- véritable succès.Victoire, l\u2019exposition des Au cours de cette journée, travaux d'élèves de Mmes les étudiantes ont présenté Lors de cette journée culturelle des étudiantes de l\u2019école Aibert Morissette, il y a eu également un spectacle de Aline Lemieux et Françoise aC Le ANC Une journée culturelle ne se fait en deux temps trois mouvements et les étudiantes de l'école Albert Morissette ont su appliquer ce principe pour faire de leur journée culturelle un véritable succès.On remarque ici les étudiantes Marie Boucher et Simone Giguère.expliquant les tenues vestimentaires des Inuits.- LE (Photo P.M.) BRAULT, GUY.O'BRIEN INC.Courtiers placements \u2014 agents de change 6 Actions e Certificats de dépôt Obl y Li EPARGNE QUEBEC PEUT @ demand à 100 % tions À Obligations mun., scol.9%a10% selon échéance ; | J.-DENIS BELIVEAU .Directeur régional BRAULT, GUY, O'BRIEN INC,, .229 est, Notre-Dame, Edifice Béliveau, « « - Victoriavitte, Qué-G6P 4A\u20ac- ++ Bur.(819) - 758-6231 Rés.(819) - 752-6822 ua UNSS SNS ES chant au kiosque de la musique.Saviez-vous que\u2026 tissus pratiquées en microchirurgie.Roux.La réalisation de toutes ces activités a permis de découvrir que les étudiantes savent s'exprimer sous différentes formes et les idées ne manquaient pas.Cette journée a également permis aux étudiantes de se faire connaître dans des disciplines autres que les matières de classe habituellement à l'horaire.\u2018collection «Que faire\u201d) 2 Dirigeants d\u2019entreprises ba A La BFD peut-elle vous aider?AFIN DE DISCUTER DE VOS BESOINS Claude Girard seraa DAVELUYVILLE LE 31 MAI 1978 ainsi qu'à VICTORIAVILLE LE 7 JUIN 1978 POUR RENDEZ-VOUS: (819) 478-4951 {A frais virés) e Formation en gestion e Information (Photo P.M.) \u2014 Le «lasers, qui est un générateur de rayons lumineux cohérents, permet de faire une photocoagulation (utilisée en ophtalmologie et en dermatalogie) et des micro-incisions de La médecine à portée de la main \u2014 page 143.Larousse L'écran de 6 pr en draqona le de l'Electrohome Advent 8 ViieoBeam\" cal Pron duz fois plus rand que cehn Pl fun televise ordinaire M Mais ce nest pas tout 10 mage possede un tel real, me qu'on + presque sim Pression ge elie wot on pale Elle est 51 finement feta lée, su claire, vu nette pty mineuse, que les batlons re football, balles de baseball ; y; et rondelles de hockey sem am.: 7.a, blent presque jaullir vers a\u201d a vous.En un mot, il ne sa git pas seulement d'un tele viseur plus grand, mais d'u ne meilleure télévision une innovation complete dans le domaine res loisirs a la maison, Mais vous ne pourrez y croi re avant d'avoir vu cette 1 mage.Venez nous deman der plus de renseignements et une demonstration rie ce sensationnel appareil.Allez voir le téléviseur-projecteur Electrohome/Advent chez: 557 BOUL.BoIs\u2014FRANCS ; BOIS-FRANCS SUD ELECTRONIQUE : 52225 Le service est la base de notre commerce 758-1501» 357-2208 Image simulée sur !rl'an 0.162020.000000205021 00 secs ooo 2 \"VidpoBerY LEIP TFUE SIT TEES Joposes anpaergt a fone SLL.- LL-V 39Vd \u2014 8L6L IVIN OE IQHVIN \u2014 NOINN.T carrières & professions Voici les principales offres et demandes d\u2019emplois que vous présente votre Centre de Main-d\u2019Oeuvre du Canada, 108 rue Olivier, Victoriaville, tél.: 758-0551.Centre de main-d'oeuvre du personnes attardées; Canada Dentiste; 108 Olivier, Ergothérapeute; Victoriaville, Qué.Investigateur de demande Tél.: 758-0551.de crédit; \u2019 Directeur de production Gérant de boutique de pour industrie du vêtement; vêtements pour dames; Technicien en temps et Commis-vendeur a mouvement; domicile; Dessinateur en construc- Commis-vendeur de tion mécanique; Educateur spécialisé de (suite à la page 16) REPRESENTANT DEMANDE DANS VOTRE REGION POUR VENTE DE CALENDRIERS, ARTICLES PUBLICITAIRES & CADEAUX EXCLUSIFS (Publicité Commerciale) Veuillez vous adresser à: Lucien Lévesque Inc.9960 Des Récollets Montréal-Nord, H1H 4R5 Tél.: 514-323-0581 Maison établie depuis plus de 21 ans.P CEGEP DE Cd VICTORIAVILLE POSTE OUVERT: MECANICIEN D'ENTRETIEN pour les machines à bois de production.Classe ouvrier certifié d'entretien.SUPERIEUR IMMEDIAT: Le responsable de l\u2019usine.NATURE DU TRAVAIL: .a) Voir à l'entretien préventif de toutes le machines et l'équipement de production.b) Procéder à la réparation des bris de machines.c) Tailler, former, balancer les couteaux de moulu- rières, défonceuses, toupies et tours automatiques.d) Affûter les Couteaux déjà faits et ceux des corroyeurs.e) Aiguiser les ciseaux de rembourrage ainsi que les fers tranchants des outils manuels.f) Voir à la réparation d'outils, installation de con- _ voyeurs, g) Faire les changements mineurs et les réparations électriques sur les machines de l\u2018usine.h) Faire le changement et la mise en place des nouvelles machines.i) Participer à la transformation de machines ou d'outillage.j) Etre capable de souder au gaz et l'électricité.\u2018QUALIFICATIONS REQUISES .Formation et expérience Détenir un certificat de qualification valide pour l'exercice d'un métier, plus.une expérience pertinente de S ans dans l'exercice de cette fonction dans une industrie de meubles.Connaissances pratiques Avoir une connaissance pratique extensive des techniques propres à plusieurs métiers reliés au secteur de l'entretien général et d'un certain nombre d'outils mécaniques ou électriques, Scolarité Le candidat devra posséder un diplôme de sec.V ou l'équivalent.Entrée en fonction: août 78 Traitement: $6.99/heure {échelle 78-79) DATE D\u2019AFFICHAGE: le 26 mai 1978 FIN D'AFFICHAGGHe 16 juin 1978 Retourner candidatures au: Vendeurs demandés Pour Victoriaville et les environs, 18 ans et plus, bonne commission.Bienvenue aux étudiants.Pour entrevue: 758-0570 6/6/78 Vendeuses demandées Temps plein ou partiel soit 15 ou 30 heures par semaine, salaire de base de $100.00 par semaine a temps partiel ou $200.00 à temps plein plus commission.Aucun investissement, doit posséder une auto.Compagnie de renommée internationale.Pour rendez-vous: Tél.: 758-1527 REPRESENTANTS Personnes demandées pour devenir représentantes en produits sanitaires.Pour Victoriaville et banlieue.Le candidat devra avoir entre 20 et 35 ans de préférence.Belle personnalité, posséder une automobile.Formation à nos frais.Salaire à discuter sur rendez-vous.Tél.: 752-9181 Nous sommes DIFFERENTS, nous pouvons vous aider à bâtir un deuxième revenu.Laissez-nous vous introduire à une opportunité exceptionnelle où: - Vous pouvez bâtir un deuxième revenu sans quitter votre emploi.- Vous n'avez aucun capitat à risquer.- Vous pouvez bâtir un revenu appréciable qui vous suivra indéfiniment.: - Vous serez votre propre patron et vous déciderez des heures ui vous conviendront.otre revenu est directement proportionnel aux efforts que vous y mettrez.ETRANGE N'EST-CE-PAS?Etes-vous d'accord pour réserver Un soir ou plus par semaine pour bâtir l'Indépendance financière pour vous et votre famii- le?SI oui, quand pourrions-nous nous rencontrer pour discuter de cette opportunité?Pour inf.: 353-2709 .20/6/78 -\u2014 Hommes, femmes, jeunes femmes.Vous désirez un revenu supplémentaire ?La Cie des Produits Familex, Régine de France, vous offre cette opportunité.Vendez dans votre localité, du quartier, aux heures qui vous conviennent, ces produits réputés à travers tout le Canada.Aucun investissement n'est requis pour devenir représéntant (e) Familex, Régine de France, dans les régions de Victoriaville, Arthabaska, Prince- ville, Saint-Valère, Saint-Samuel, Sainte-Eulalie, Saint- Wencesias.Saint-Célestin, Aston et lès environs.Pour inf.: CASE POSTALE 250, DAVELUYVILLE ou téléphonez à 367-2275 entre 17 het 19 h.J.n.o.Représentants à temps partiel (Hommes ou femmes) Pour faire la vente d'aspirateurs centrals Revenu intéressant pour personnés qualifiées.(819) 752-6477 i.n.o.Vérificateur externe Sommes à la recherche d\u2019un vérificateur d'expérience pouvant prendre charge de certains clients et rédiger les états financiers avec un minimum de supervision.Le candidat devra être diplômé d\u2019un CEGEP en administration ou posséder un C.A.ou R.l.A.ou C.G.A.ou l'équivalent ou suivre des cours en vue de l\u2019obtention de l\u2019un de ces diplômes.Il doit de plus vouloir faire carrière dans un bureau d'expert comptable et être âgé de 25 ans.Le salaire sera déterminé selon les qualifications.Veuillez répondre en toute confiance et joindre votre curriculum vitae à: MICHEL LEMIRE C.A.33 Saint-Joseph WARWICK, Qué.JOA 1MO (819) 358-2054 J.n.o.TECHNICIENS EN INSTRUMENTATION Nous sommes 3 la recherche de techniciens en instrumentation pour le service d'entretien d'une usine de produits chimiques.LA FONCTION: Diagnostiquer et réparer les défectuosités sur des boucles de contrôles électroniques ainsi que sur quelques boucles pneumatiques.EXIGENCES: Détenir un diplôme d\u2019un Institut de technologie ou d\u2019un CEGEP ou posséder une scolarité équivalente.Etre spécialisé en instrumentation, en électronique avec option contrôle ou l'équivalent.| Avoir cinq (5) années d'expérience pertinente.REMUNERATION: Jusqu'à $9.65 l\u2018heure, selon la compétence.Les avantages et bénéfices aux employés sont parmi les meilleurs.Les personnes intéressées sont priées de soumettre leur demande, avec le plus d'information possible, avant le 12 juin 1978, à: Chef du Service du Personnel Usine CIL Ville de Bécancour, Québec GOX 1BO PAGE A-12 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 30 MAI 1978 OFFRE D'EMPLOI 1- Temps plein ou temps partiel 2- Garçons et filles 3- Plusieurs postes d'ouverts pour garçons PREREQUIS: Beaucoup d'entregent - Bonne tenue Faire parvenir curriculum vitae à: | Le Restaurant me McDonald's OFFRE D'EMPLOIS REPRESENTANT Emploi disponible: \u2014Conseiller en épargne et placement.Territoires: - \u2014 Nicolet, Yamaska, Arthabaska, Drummond- ville.Exigences: \u2014 Nous sommes à la recherche: \u2014 Candidats (es) sérieux (ses).\u2014 Agés (es) de 25 ans et plus.\u2014 12e année ou secondaire V ou équivalence.\u2014 Possédant auto.Rémunération: Montants et modes de rémunération à discuter.S'adresser à: LA CAISSE D'ETABLISSEMENT de NI- CEGEP de VICTORIAVILLE : COLET 475 Notre-Dame est + ° Centre de Main-d'oeuvre 77 Place 21 Mars Victoriaville Ln.du Canada, Nicolet, P.Qué a/s Guy Champagne Carrefour des Bois-Francs 293-4465 30578 mette rein FAS SNM S EYES SATO i CaM m WT Ym tT Vu le succès sans précédent qu'a rencontré sa demière promotion \u201cREDUCTION DE TAXE\", la Diligence Ford Vente Ltée fera bénéficier à ses 50 premiers clients du mois de juin : d'une réduction de taxe de 2%.(Vous complétez votre achat et vous ne payez que 6% de taxe provinciale, la Diligence Ford Vente Ltée en absorbera la différence) Ceci s'applique sur l'achat d'une auto neuve ou d'un camion léger neuf, séries 100 à 350.Faites vite, soyez l\u2019un des premiers! sr evra evr ee) bors ees am ae eo .EL-V 39Vd \u2014 8Z6L IVIN 0£ IQYVN \u2014 NOINN.T [CEE EE et æ : yl \u2014 ham-nord par jean-guy cloutier - tél.: 344-2002 Un peu de tout à Ham-Nord et ailleurs précieuse collaboration aux tout recommencera en sep- Notre-Dame-de-Ham (suite à-la page 16) Ham-Nord (J-GC) \u2014 Samedi prochain, toute la population est invitée à participer à un rallye familial organisé au profit des Lions de Ham-Nord.Le départ sera donné à midi, au Carrefour de Ham-Nord.L'inscription est de $5 par automobile, incluant deux laissez-passer pour la soirée.Nouveau-né | Félicitations à M.et Mme Alain Turcotte (Nicole Samson) laquelle a donné naissance le 21 mai dernier à une jolie petite fille qui sera dénommée Marie, Karine, Josée.Les parrain et marraine sont Raoul Roberge et Ginette Turcotte.Condoléances Nos plus sincères condoléances à la famille de Mme Médérique Turcotte, née Eveline Nolet, décédée en fin de semaine dernière à l\u2019âge de 76 ans.Elle laisse dans le deuil un enfant, Armand Turcotte.Les funérailles ont eu lieu lundi, : en l'église paroissiale de Ham-Nord.Hommage Samedi le 27 mai dernier avait lieu une soirée, au bar- salon Julie, en l\u2019honneur de M.Marcel Couture, pour le magnifique travail qu\u2019il a effectué pendant trente années dans l'industrie laitière.Il a reçu un superbe trophée de sa famille ainsi qu\u2019une bourse, sans oublier une plaque-souvenir des employés du bureau de Weedon.Saint-Paul-de-Chester L'ouverture officielle de l\u2019OT.J.de Saint-Paul-de- Chester aura lieu dimanche prochain, le 4 juin, dès 9 heures du matin pour les jeunes, et à 10 heures pour les adultes.Précisons que l\u2019O.T.J.est située chez M.Jean-Marie Lafontaine, Bienvenue à tous! Par ailleurs, l\u2019Aféas de Saint-Paul organise un voyage à Granby pour mardi le 27 juin prochain.I] y aura œ Visite] en plus d\u2019assiter à LG une pièce de théâtre au \u201cthéâtre des Ancêtres.Pour < informations supplé- o Mentaires et réservations, © on peut communiquer, avant oe le 2 juin, avec Lisette < Lafontaine, 382-2697 (le jour), ou encore avec | Madeleine Houle, tél.: 382- 8 2997 (le soir).Les non- = membres seront acceptés après le2 juin.le Centre de main-d\u2019oeuvre du Canada.Les personnes intéressées peuvent communiquer avec Mme Janine Evers, tél.: 458-2194 ou avec Mme Eugène Leblanc, tél 458-2997.A noter qu\u2019un minimum de 20 inscriptions, est requis.Près de 150 personnes ont participé samedi soir dernier à la dernière soirée organisée par le comité des loisirs de Saints-Martyrs.Le président des loisirs, M.Paul Evers, profite de l\u2019occasion pour remercier toute la population pour sa Elections d'un nouveau maire le 4 juin Démission du maire Fernand Nolet Saints-Martyrs (J-GC) \u2014 Après six années de dévouement à la mairie de Saints- Martyrs-Canadiens, M.Fernand Nolet vient de donner sa démission comme premier magistrat de cette municipalité, alléguant comme raison principale son état de santé.Deux candidats Les mises en nomination afin de trouver un successeur à M.Nolet ont eu lieu dimanche dernier.Deux candidats briguent les suffrages pour ce poste.Il s\u2019agit de M.Roger Henri du village de Saints-Martyrs et M.Emile Benoît du rang Des Montagnes.Elections le 4 juin Des élections auront donc lieu dimanche le 4 juin, en la salle de l\u2019école de Saints- Martyrs, entre 8 heures du matin et 18 heures du soir.La population est invitée à se rendre aux urnes pour choisir son nouveau premier magistrat.La photo, prise en hiver à l\u2019aide d'un système infra-rouge, laisse voir que cette maison est très mal isolée.Quand-on sait que 90% des maisons au Canada ne sont pas mieux isolées que celle-ci, on se rend compte qu'il y a beaucoup de gaspillage d\u2019énergie.Ce printemps, prenez le temps d'isoler votre maison.Vous vous apercevrez vite que c'est payant.pre REMPLIR ET POSTER AUJOURD'HUI MÊME OU, AVEC L'Al L ER À FRAIS VIRÉS 341-1511, INDICATIF RÉG Les flèches montrent les pertes de chaleur.DE DE LA STANDARDISTE, 814.activités paroissiales.Le tembreprochain.remporté un éclatant succès.(Photo J.-G.C.) La tire de tracteurs qui se déroulait dimanche soir dernier à Saint-Fortunat a ACTIONS/OBLIGATIONS/FONDS MUTUELS Ronald Cloutier Tél.bur.: 758-6261 Rés: 758-8579 VILLE R113] Q10%9 8-9-10 ans Tassé & Associés, Limitée Ae Tassé COURTIER EN VALEURS DE PLACEMENTS Victoriaville G6P 329 117 est, Notre-Dame \u2014 suite 9 \u2014 Subvention de $350 Si votre maison a été construite avant 1946, vous pouvez réclamer jusqu'aux deux tiers du coût des matériaux nécessaires à l\u2019isolation, (maximum de $350 imposable).Les matériaux doivent avoir été achetés et posés après le premier septembre 1977.Brochure gratuite Notre brochure \u201cEmprisonnons la chaleur\u201d contient des conseils pratiques sur l'isolation et elle est offerte GES GED INN TE GED NS D CS NSP GEE Gm GER aE r Ma maison a été construite avant 1946 et elle a 3 étages ou moins.gratuitement.| D Faites-moi parvenir les formulaires de demande de subvention.i 0 J'aimerais recevoir la brochure \u201cEmprisonnons lachsiew\u201d.JS.| Prière d'écrire en lettres moulées.Ce coupon servira d'étiquette.i pa Nom .| i 1 Gouvernement Government Adresse.du Canada of Canada | Ville Province | \u2019 Programme d'isolation thermique Canadian Home des résidences canadiennes insulation Program | Code postal : OEn francais OEnglish Kit | Adrocser à: Programme d'isolation thermique i Has hang ve b lot aie fot des résidences canadiennes | St-Laurent (Québec) H4L 5A8 u i } faut compter de 2 4 4 semaines pour la livraison.pill TREN AE Se Isolez.c'est payant! & daveluy vile A Daveluyville par monique roy - 367-2285 Deuxième visite de la Commission de police Daveluyville (MR) \u2014 On sait que suite à la destitution, M.Jean-Jacques Martin faisait appel devant \u201cla Commission de police du Québec.C\u2019est la deuxième fois que M.Martin fait appel \u20184 cette commission.En effet, le 15 mai 75, un conseiller en matière policière, M.Clovis Trudeau, répondait à la demande de M.Martin pour évaluer le service de police de la municipalité.Les recommandations suivantes étaienta la - municipalité de Daveluy- ville.Le conseil fut informé qu\u2019il était illégal de desservir les trois municipalités soit Daveluyville, Sainte-Anne- du-Sault et Maddington.Le conseiller notait également dans son rapport qu\u2019un seul policier ne pouvait accorder une protection policière suffisante et que la Commission de police ne saurait le taxer d\u2019incompétence dans l\u2019éventualité où ce service ne] répondrait plus aux aspira-| tions des citoyens.Il est évident qu\u2019un policier ne; peut être en service 24 heures par jour.\"Monsieur Trudeau signalait également que la municipalité, étant régie par| le Code municipal, n\u2019est pas\u2019 obligée d\u2019établir et de maintenir un corps de police.Le conseiller faisait également Ici et la.Daveluyville (MR) \u2014 Le! club Aramis 10-4 de Daveluyville organise une soirée récréative samedi le 3 juin à 9 heures.Le prix d\u2019entrée est de $1.50.Un orchestre populaire fera les frais de la musique.Aston-Jonction Le cercle des Fermières d\u2019Aston-Jonction tiendra son exposition annuelle le 31 mai prochain de 13 à 21 heures.Toute la population est invitée à se rendre au Centre communautaire pour visiter les travaux.Inauguration de l\u2019interrur- bain autematique Le 27 mai dernier avait lieu l'inauguration de l\u2019enregistrement automatique des numéros pour le secteur de Daveluyville.M.L-J.Bouchard, directeur remarquer à M.Martin qu\u2019il de police.tut de police de Nicolet: cien en ivressomètre et Québec suite à cette destine possédait pas les con- Depuis ce temps, Jean- techniques de patrouilles, gestions policières 1,2 et 3.tution?C'est ce que les naissances requises pour Jacques Martin a obtenu les police judiciaire, opérateur Quel sera le rapport de la prochains mois nous occuper la fonction de chef certificats suivants à l\u2019Insti- de radar, opérateur techni- Commission de police du révéleront.CONFECTION DUBOIS.un rendez-vous avec la mode POUR LUI, LE \u201cCLUB DE L'HABIT\u201d POUR ELLE \u201cLE CLUB DE LA FEMME A LA PAGE\" CONFECTION DUBOIS LTEE 168 SAINT-LOUIS, WARWICK, 358-2919 \u2014 358-6555 seme EE Victoriaville (GB) Parlant en son nom personnel, le président de la Chambre de commerce de la province de Québec, M.x e aViS Jean-Marie Poitras, s\u2019est dit d'avis que le ministre des Finances d'Ottawa, M.Jean Chrétien, s'était ingéré dans un domaine du ressort des Festival des Cantons Arthabaska (MD) \u2014 La population est cordialement invitée à profiter d\u2019un voyage au Festival des Cantons organisé par les Fermières d'Arthabaska, voyage qui aura lieu samedi prochain le 3 juin.Le groupe partira de l'hôtel de ville d\u2019Arthabaska à 9 heures du matin.Un guide accompagnera le groupe tout au long de la journée, journée qui se terminera avec l\u2019assistance à un spectacle, le soir, \u2018à savoir un concours de danseurs et gigueurs.Les personnes intéressées à faire partie de ce voyage sont invitées à se renseigner auprès de Mme Bergeron, tél.: 357-2478.(suite de la page 14) ; Il y aura une tire de poneys dimanche le 18 juin prochain, sur le terrain de stationnement de l\u2019hôtel Notre-Dame-de-Ham.Le tout débutera à 13 h 30.L'admission est de $1.50, mais l\u2019entrée est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans.La remise des prix et trophées aura lieu le soir même, au même endroit.Saint-Fortunat La tire de- tracteurs organisée dimanche dernier à Saint-Fortunat a remporté un éclatant succès.Deux roues motrices conduites par Henri Normand ont tiré 17,000 livres.Par ailleurs, les quatre roues motrices de Jean-Guy Côté \u2018de Saint- Fortunat ont tiré 18,200 livres.Pour terminer cette journée, une soirée sociale s\u2019est déroulée à l'hôtel Raymond de Saint-Fortunat, avec comme principale attraction un concours de sciage.Une bâche de 8 pouces de diamètre, humide, a été sciée par François Blanchette en 21 secondes seulement.se EES d'offres e soumissions Selon le président de la Chambre de commerce provinciale Le $186 millions de la taxe de vente doit être remis au Québec provinces dans l'affaire de la taxe de vente.Même si la Chambre du Québec ne s\u2019est pas encore prononcée sur le sujet, M.Poitras déplore le fait que le fédéral ait décidé de faire de la petite politique sur une question aussi cruciale.«Je ne puis faire autrement que d\u2019appuyer la position du ministre Parizeau en ce qui a trait aux $186 millions promis par Ottawa.J'espère qu\u2019on pourra trouver une solution valable pour les deux parties d'ici peu de temps», d\u2019ajouter l\u2019invité de la Chambre de commerce locale.Pour sa part, la Chambre de commerce de Victoriaville a fait parvenir un télégramme au ministre fédéral des Finances l\u2019avisant qu\u2019elle appuyait le Québec dans ses revendications et l\u2019enjoignant de remettre le (suite de la page 15) cédaient pour Télébec à cette première communication en présence des maires des municipalités desservies par ce nouveau service.Pour ce qui est des appels sans frais dans le secteur de Victoriaville, on nous dit que ce serait pour 79.D\u2019ici 1a, il n'y aura pas d\u2019augmentation des tarifs.(suite de la page 12) pièces; Vendeur d'assurance; Agent immobilier; \u2019 Vendeur de services de fiducie; Représentant de com- Ponceur à la machine; Horloger; Contremaître de machinage pour l'industrie dumeubles; Contremattre couturiéres; Contremaître pressage et finition; Couturière industrielle; de CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT D'AR- THABASKA.NO: 41502-000162-78 COUR PROVINCIALE ENSEIGNES VICTO LTEE, partie demanderesse \u2014vs\u2014 JEAN CHIOCHIO, partie défenderesse.; AVIS LEGAL AVIS PUBLIC est par la présente donné que les biens meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause seront vendus par autorité de Justi- montant en litige dans les plus brefs délais.Une copie de la résolution de la chambre a été expédiée à la Chambre de commerce du Québec, au ministre des Finances du Québec, M.Jaques Parizeau, et au député du comté d\u2019Artha- baska à l\u2019Assemblée nationale, M.Jacques Baril.Divers Nous apprenions lors de ce CANADA DISTRICT D'ARTHABASKA NO: 415-43-000011-78 - TRIBUNAL de la JEUNESSE PRESENT: Monsieur le Juge Arthabasks, le 2 mai 1978.ORDONNANCE D'ASSIGNATION ET DE SIGNIFICATION.PAR AVIS PUBLIC (art.139 C.p.c.) A: Monsieur Jean-Louis God- bout, intimé: Corisidérant la demande formulée par requête en date du 19 avril 1978, la Cour ordonne à l'intimé de com- paraitre au greffe du Tribunal de la Jeunesse, situé a 800 boulevard Bois Francs sud, à Arthabaska, dans un délal de trente (30) jours à compter de la publi- | cation à être faite de la pré- sante ordonnance, en français dans L'UNION DES CANTONS DE L'EST pour être informé, sous ré-, serve des restrictions légales prescrites, de la demande dont la Cour est saisie et pour y danner son consentement.À défaut par lui de ce faire, la Cour pourra passer outre et procéder dans l'Instance sans autre avis.(Signé) Louls-Alfred Ferland, uge Copie certifiée conforme Thérèse Lailier greffier-adjoint C.B.E.S.30-56-78 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL.NO: 500-05-001731-783.COUR PROVINCIALE REMI CARRIER INC., partie demanderesse \u2014 VS\u2014 GUY ST-CYR et all, partie - défenderesse.AVIS LEGAL AVIS PUBLIC est par Ja présente donné que les biens meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause seront vendus par au\u201cc:ité de Justice, le 13 juin 1978 à 13 PROVINCE DE QUEBEC \" Louis-Alfred Ferland | dernier souper de la saison de la Chambre de commerce de Victoriaville que le kiosque d\u2019information touristique situé sur la route 116, à environ un mille d\u2019Arthabaska en direction de Warwick, serait ouvert à compter du 24 juin prochain jusqu\u2019à la Fête du Travail en septembre.On nous signalait également que l'assemblée générale annuelle du groupement aurait lieu le 14 juin prochain et que le tournoi de golf qui clôture la saison se déroulerait au Club de golf de Victoriaville le -20 juin.PROVINCE DE QUEBEC vendredi inclusivement.Donné à Warwick, ce vingt-cinquième jour du mois de mai, 1978 COMMISSION SCOLAIRE DE WARWICK COMTE D'ARTHABASKA AVIS PUBLIC Avis public est donné par le soussigné, secrétaire général qu'à l\u2018assemblée spéciale du conseil des commissaires de la Commission scolaire de Warwick, tenue au Centre administratif de la Commission scolaire de Warwick, mercredi, le 24 mai 1978, une résolution d'emprunt au moyen d\u2019obligations pour fi- 4 nancer des dépenses d'immobilisation effectuées en 1973-74; 1974-75; 1975-76; 1976-77, au montant de $157,000,00., a été adoptée.Toute personne désirant connaître le détail de cette résolution ainqi que du montant à être financé, est priée de se présenter au bureau de la Commission scolaire de Warwick, situé à 13, boulevard Beaumier, Warwick, aux heures normales de travail, du lundi au André Moreau | Secrétaire général merciale du centre-ville.VILLE DE PLESSISVILLE DEMANDE DE SOUMISSION EDIFICE A VENDRE POUR FIN COMMERCIALE OU PUBLIQUE La ville de Plessisville recevra des soumissions cachetées pour la vente de l'Edifice Social, situé au 1699 rue St-Calixte (intersection St-Edouard).Le bâtiment couvre une superficie d'environ 2070 pieds carrés et possède une cave plus trois étages.Le terrain a une superficie de 4859 pieds carrés (environ 49 pi x 98 pi) et est situé dans la zone com- L'évaluation municipale de 1975 (environ 60% de la valeur) est de $49,500.00 pour le bâtiment et de $18,400.00 pour le terrain, soit un total de $67,900.Seules les soumissions qui rempliront les conditions qui suivent seront considérées: \u2014 Le montant soumis devra être supérieur à $65,000.\u2014 La soumission devra être accompagnée d'un chè- .; , le 15 juin 1978 à 13 heu- ue certifié fait à l'ordre de la ville de Plessisville et merce; Mécanicien classe A, Bou res à la route 263, Prince- heures au 28 rue Renaud, q ins 10% d t is: Assistant-gérant de Ville.Les dits biens consis Victoriaville.Les dits biens représentant au moins u montant soumis: ta nt-g C pour machine shop; tent en: tables & chaises de consistent en: bureaux, char \u2014 La soumission devra parvenir au bureau du soussi- restaurant; Mécanicien de machines à | en A & équipement de ge, fusils à air, tapis, 2 ma- gné avant 17.00 heures, mardi le 13 juin 1978, > Culsinie?et aide cuisiner; coudre; Poe four PUES WE ehines à coudre, couteau à à l'Hôtel de Ville, 1700 rue St-Calixte Plessisville, = Barmaid;, Carreleur; LE TOUT SERA VENDU alliage, etc., a - < : : SUIVANT LA LOI.Condi- 1973.LE TOUT SERA G6L-1R3.a Social\u201d d i Serveuse; Réparateur de tions: argent comptant VENDU SUIVANT LA LOI.\u2014 La mention \u2018Soumission Edifice Social\u2018 devra ap : Aide familiale; carrosseries; A ti \u2019 Conditions: argent comp- paraitre sur l\u2018enveloppe de la soumission.LEGAL NOTICE \"LEGAL NOTICE © Damede compagnie; Réparateur de machine, PUBLIC NOTICE is hereby PUBLIC NOTICE Is hereby Tous les frais, quels qu'ils soient, seront à la charge .© Esthéticienne; agricoles; given that the goods and given that the goods and de l'acheteur.Le paiement s'effectuera l'occasion % Ouvrier agricole: Régleur d\u2019ensacheuses : chattes TE ee EE chatials of ine seront, de la signature du contrat qui devra avoir lieu avant \u2019 ensa > seized In this case wi be le 17 août 1978.; = Bocheron: _ sold by authority of Justi- h f e 2., J ; | Miroitier: Conducteur de photocom- te the June 15, 1978 at thir- ei by authority 0 1978 La ville de Plessisville ne s'engage pas nécessaire- 3 2 er poseuses; | Cn Glock ue ne al at ihirtheen o'clock.a as ment a accepter ni la plus haute, ni aucune des sou- 5] ol Conducteur de scie Vendeur d'échafaudages 270.FrnEels.consist rr he ald\u2019 goods and missions reçues, ni à encourir aucun frais, ni aucune iE = principale, scieur de plan de construction.arent a équipement Me chattels conelst of: bureaux, obligation d'aucune sorte envers le ou les soumis- 7 = ches, déligneur et marqueur N.B.: Tous les emplois Cuisine, four à pizza, etc.i air caple 2 muni: \u2018sionnaires; cependant, tous les dépôts de soumission 34 | {pour scierie; précités sont accessibles aux.SE ACCORDING 26 nes à coudre, couteau 4 hy seront retournés dans les quinze (15) jours suivant 4 ote » ®, ant .o 2 © Monteur d'apfüraillage.hommes et aux femmes.LAW.Terms: cash.Lee THE \u201cWHOLE WILL l\u2018ouverture des soumissions à l'exception du dépôt 3 \u201c hydraulique; Pour de plus amples ren- Hulssier | 8E SOLD ACCORDING TO de I'adjudicataire qui sera conservé jusqu'à la si: SA À Régleur-conducteur de seignements, veuillez Me LA tester gnature du contrat.10 1 4 © machine outils; communiquer avec le Centre 4° Moisen, Bellavance, Au- Michel Boucher : Benoit Laliberté 3 < Graveur d'art: , : bert Als.proc.Bailiff .e/a Secrétaire-trésorier A a.be Cele LI - .G'information sur l'emplol.PTY y + PTTETETTETTTUVTUUTTEUOUTUSY tre r = 0000 COUR 00 UC U UT CU US SUN TU CUT CUN0 CU Du 0 of LA = J = ® > g \u2014- = ce A Ra, Fer is a+ Bo vo STE Hip ré Se a poutache ea oi Zarate, 25; oa = ae oF x > ei À a - A 72 Ba on 5 LE _ 4 SEE alse SR A Sry = eh = 5 i = GC Ca se es Se S TX; 4 = = £2 5 ve 5 EY a pa 5 de FA eo 25 = Rs 2 of vs 4 2 ess Gs ce Lr 2 is as 5; \u2014\u2014 ma ae = eo 2% 2 > \u20ac nm 5 =>, = se ee sé = La x # 7 $i oe 2 i 5, is = $ = fe Tok sr S AR î - Î 2 5 2 Ÿ a 4 | ! a x = 5 2 i A 2.= ve 3 3 7 = Rs = de x x % RE 50% ss = in # A) i ei 3 a Sy 2 us + 7 3 i SS i, À ue hon F en, AY >), + % a ed + RES Ts 2 SE 3 ë gi ph : Lo x \u201c4 # Es Pe 5 2 %, # pe Ÿ su = Les ri 4, À 5 34 3 1 4 2 5 Su i i \u201c = se a ES der \u20ac x £2 i 30 ve = $ ¥ Es.: x A = oR ET | = 2 Eg © = Es a + AaeX Ÿ $ #5 a Par 4 ë 2 Pe A Pes 5 «© Ti Bat $s Fix FE 3 = = or ET j Rat 1 \u2019 5 pa i % > i 4 \u201ca & Ë A es 29 5 æ a ey oF ble Te a8 3 x Se HE C3 % i te 15 4 a A se a à {37 2x pa 2 Hr.pa a A x; +; / i x gy 5 # 3: 3 i + 5 7 ei 5 5A ve Fh vi nai se Pa i tf * $ oe = 2 \u2019 an a es 2 TES Ze ar x oe ui i $3 < i de Ey, 4 2 ; ais EE + ™ # ke % ba Be) i i ! EN Æ = = S = = 3% i Le : Poe = ur \u201c76 2 = # ps = = 3 = re 85 od pr IRL A TE 3x ed Æ Set vi § % 5 23 \u201ca Fo 37 x 2er D 4 oF 8 3 i ; BF 3 of = ss A Ly a à | rreeere Lu FN % er I ca Xs 5 Es 5 ve aR Fax 2 x : #, £3 va 3 = x Coif i a pT = = 3s 25 vaine CA SA a > iN rg 5 ç BONE AE 2x ne TK À 2% = 3 3 ; À, a => i * = > é Re 5 NF ol pn + wii x 3 BY En = 3 PA Fe ES x TE e \u201ci Pes iF 2 = > À ES 5 Digi ; Ti K © a] Ë Le 7 A5 sis & | 5 aa 2H = >, i x PR ESS ë 2 us PS x 3 en + = Lh + ue +, + Ne RE cé 3, Yi te pa + CE if \u201c\u20ac ses 1 SE os i SE ve id } rer ni 5 a 3 2 & 4 px s$ RY ~ 3 25 ; 208 & - 4 i Th Le = > A 5 Pe, d = ep wy \u201cx 2 se Es 3 va ze pk Zh ha ® eu = darce ae y ae Ps : DR = ax ; \"es £5 ri af Ÿ = = % = D un 5 # a 4 = es 8 \u20ac Les 32 May 3 | >s, \u20ac NN oF 4 + ; + > + % + *x ae 3 asd Sh rs tes * > > ; dn + pA wy Fo + ad 3 pu > * 5% >.* $5 Flu ; + 39 ® \"ge + 5 =.RS ; ve = \u201c () LL-V 39Vd \u2014 8461 IVIN 0E IQYUVN \u2014 NOINN Là 1 \u2018 Victoriaville réussira sa mission -Jean-Guy Regnaud Victoriaville.\u2014 L'Omnium du Québec a failli traverser des moments fort difficiles en 1978 et il aura fallu avoir recours au Béliveau-Perreault pour assurer un autre succès au plus prestigieux tournoi de golf du Québec.L\u2019Omnium du Québec Béliveau-Perreault, qui aura lieu à Victoriaville les 30 juin, 1-2-3 juillet, mise sur une équipe dynamique et le groupe de Victoriaville saura remplir sa mission.C\u2019est ce que soutient Jean- Guy Regnaud, président de l'Association des golfeurs professionnels du Québec, nisation efface ces considérations de second ordre», note-t-il.\u2019 «Il y a des gars qui pensent à l\u2019organisation du Béliveau- Perreault douze mois par .année a Victoriaville.C\u2019est ce qu\u2019il faut pour l\u2019Omnium du Québec qui ne saurait que bénéficier d\u2019une telle association,» continue le plus particuliéerement celle de ses professionnels.Regnaud n'a que des éloges envers la série de cing tournois que l'association a mise sur pied en 1978.Cette grande première consiste à la présentation d\u2019un circuit de cinq tournois, dotés d\u2019une bourse de $14,000 chacun, financés par les quelque 85 = président de l\u2019Association professionnels participants des professionnels du avec l'appui des membres de I VI Québec.leur golf respectif.Regain de vie «Cette initiative permettra Par Pierre Mailhot A propos de l\u2019association aux professionnels du Selon le président de limité à 125 golfeurs de qu\u2019il préside, Regnaud est Québec d'améliorer leur l\u2019Association des golfeurs professionnels du Québec M.classe 0 à 5.À la suite de cette ronde, l'association fier d\u2019y identifier un regain de vie.Les 275 membres, partie, de publiciser davantage leurs activités et Jean-Guy Regnaud, Vic- déterminera le nombre professionnels et assistants, de se renouveler, notam- toriaville devrait garder d'amateurs pouvant par- ont à coeur de valoriser ment au chapitre de l\u2019ensei- I'Omnium du Québec l\u2019image du golf au Québec et Béliveau-Perreault au moins 5 à 10- ans.Victoriaville pourrait avec cette expérience offrir d'excellentes lettres de créances tant au domaine des golfeurs que de la commandite du tournoi.0-0-0-0-0 M.Jean-Guy Regnaud est le professionnel du club de golf La Providence a Saint- Hyacinthe.D\u2019ailleurs, le ticiper à l\u2019'Omnium.0-0-0-0-0 Le vainqueur de la journée du samedi soit le ler juillet \u201c sera automatiquement de la série de deux jours de l\u2019Omnium du Québèc.) 0-0-0-0-0 Chaque membre du Club \u20ac golf de Victoriaville a reçu ou recevra par la poste son laissez-passer pour les deux jours de 'Omnium du M.Jean-Guy Regnaud qui était le conférencier derniére.«Les professionnels du Québec ont connu l\u2019organi- dire Regnaud, un des grands invité au club Optimiste de responsables de la fusion de =| Victoriaville la semaine l\u2019Omnium du Québec et du = Béliveau-Perreault.Regnaud estime Victoriaville possède un que Q -~ S @ S (suite à la page 19) ] \u2018Cours d'équitation | (chevaux fournis) & chevaux à louer hot: geaui at, sation de Victoriaville à excellent parcours en DA i l\u2019occasion de la première mesure d'accueillir des RR.3 \u2014 Warwick comp! Coupe Belvédère Van der- compétitions de grande (à mi-chemin entre Victoriaville & Warwick) Pointe nier dans le cadre du qualité.«Il manque peut- .Béliveau-Perreault.La être un stationnement et un AUSSI CHEVAUX À VENDRE Î Club qualité de l\u2019organisation et champ d\u2019exercice plus |, Informätions: Jean-Claude Delisle du golf présenté avaient vaste, mais la volonté de S 358 2589 Le: alors fait l\u2019unanimité» de réussir au niveau de l\u2019orga- |= , \\ - Maison neuve a vendre \u2014\u2014\u2014\u2014_2o== |30 7 DE | Les macarons avec terrain boisé 100 x 150.Vie Jean-Pierre Pépin et Georges Boucher, responsables de Do FE in R U DD E x comp la vente des macarons de I'Omnium du Québec Li Le x point Béliveau-Perreault n'ont pas eu de peine à obtenir a Le 75S (Sport) vous offre lès performances a ie l'appui du professiônnel du Club de golf de Victoriaville traditionnelles chez Evinrude.Une bonne i a en l'occurrence Marcel Fortier.Ce macaron au coût de de une deco ff OTE 45.donnera droit aux allées du club de golf iors de la nomiquement par la petite La présentation de l'Omnium du Québec soit le dimanche cylindrée de 3 cylindres.formé et le lundi.Disponible en deux mo- Marie dèles, à arbre standard, et Jutra championnat junior Québec.Comme le mention- à arbre court pour la méri québécois se déroulera à nait le président de l\u2019Om- Course.dans Saint-Hyacinthe au mois de nium du Québec Béliveau- ® Allumage électronique 3ième juillet.Perreault, M.Jacqu® Roux, 2 X Jp 500 CD sans rupteur Fire- mélai © 0-0-0-0-0 les membres du club seront TAP ass a e Démarrage et étrangleur styles 5 Le nouveau circuit de5ou les meilleurs ambassadeurs Rue Anita (Paroisse Sainte-Victoire) électriques Marie T6 tournois organisé par de cette première dans la Re ® Moteur 3 cyl.à charge sont À l'Association des profession- région des Bois-Francs.grandeur 27 x 43, finition briques, bouclée à lumières de rer nels du Québec au cours de emplacement pour foyer.® Boite de vitesses série hac © la saison estivale améliorera 00-000 OUVERT POUR VISITER Nitro A Q les relations entre les profes- Le meilleur professionnel Les mardis et mercredis de 19 à 21 h.perfo & sionnels et incitera ces ou le meilleur amateur qui rs samedis ot dimanches de 14 à 17 h.Gingx = golfeurs à mieux connaître remportera l\u2019Omnium du 2 .' .; \u2014 leurs problèmes communs.Québec Béliveau-Perreault Pour informations S adresser à: Sports Denco en Chaque tournoi sera doté gagnera la Coupe Belvédère.\u201c .: oO a = d'une boursede $14,000.Le meilleur amateur Les Constructions 364-2644 pve = 0-0-0-0-0 gagnera également le \u201d \u2019 .: : 3 MARE , ; 612 boul.Baril - Princeville ] stand = La classification des trophée L'Union à l'effigie Bernard Bélanger Ltée 4 do co Bolfeurs pour l\u2019Omnium du de Jean Béliveau et Gilbert \", Québec aura lieumardile27 Perreault.Le meilleur A come < juin sur les allées du Clubde professionnel du Québec 2489 Notre-Dame ouest 4 © golf de Victoriaville.Le remportera le trophée Royal ictoriaville \u2014 .i 3 nombre de participants est Montréal.a .¢ 758 8097 Ln.« su ; - 3 eu TS SES - m6 Ds oe PS A - He amet ue ae PRE EEE PE ES EP \u2019 _\u2014 Les «Bouts de chou» du club de natation (Photo M.D.) Club de natation Bois-Francs Les \u201cBouts de chou\u201d locaux se font valoir à Pointe-Claire \u201c Victoriaville \u2014 Une compétition d'envergure provinciale s\u2019est déroulée à Pointe-Claire le 7 mai dernier.Six de nos nageurs y ont participé.La jeune équipe féminine formée de Nathalie Gingras, Marie-Claude Patry, Yseult Jutras et Rachel Caux s\u2019est mérité\u201c une 2ième place dans le relais libre et un 3ième rang dans le relais mélangé.De plus, dans les styles individuels, Nathalie, Marie-Claude et Rachel se sont classées dans les tous premiers rangs, réalisant chacune des temps «A».A souligner aussi les performances de Manon Gingras aux compétitions «B» de Montréal-Nord et Laval, Stéphane Caux a aussi réalisé dans la catégorie 15-17 ans, le standard «A» au 100 mètres aux examens scolaires de fin d'année.L\u2019entraînement reprendra dans les parcs de la ville le 26 juin.Bienvenue aux jeunes qui voudraient faire partie du club de natation Bois- Francs.L'instructeur Jean- Roch Hamel se fera un plaisir de les initier à la compétition s'ils savent suffisamment nager et s\u2019ils veulent s\u2019entraîner sérieusement.Tournoi invitation Warwick (GB) \u2014 Pendant que se tiendra un «Calcutta» sur les terrains du Club de golf de Victoriaville, un tournoi invitation aura lieu au Canton de Warwick, samedi le 3 juin.Voilà donc une chance unique pour les golfeurs et golfeuses de Victoriaville de visiter le deuxième «18 trous» de la région et de participer à un tournoi cémmandité par l I\u2019'Omnium du Yictoriaville.Québec est une note dechoix Et, pourquoi pas Jean-Guy ; au curriculum vitae d'un Regnaud.champion.Ne (suite de la page 18) pro,» affirme Regnaud.consacre-t-il pas entre une gnement des techniques du golf», mentionne le président Regnaud.Bref, l\u2019Association des golfeurs professionnels du Québec entend multiplier les initiatives afin de toujours mieux remplir son rôle.Il va sans dire que bon nombre de ses membres seront de l\u2019Omnium du Québec Béliveau-Perreault.Un champion québécois Regnaud prévoit que Québec Béliveau-Perreault sera remporté par un Québécois.L'écrasement du circuit canadien et un nouveau départ en ce qui concerne la bourse consentie empe- raisonnable.Mais - cela n\u2019enlève rien au prestige de la compétition et il faut s'attendre à ce que d'excellents pros de l'Ontario, et même d\u2019autres provinces, viennent tenter leur chance.Une victoire à l'Omnium du Ce dernier y va d'une prédiction logique dans un tel contexte et il avance qu'un Québécois décrochera les honneurs à Victoriaville.heure et une heure trente minutes à la pratique, tôt tous les matins, dans le champ d'exercice au club de golf La Providence.Une bonne partie de pêche commence toujours chez P.E.Thibodeau Sports Enr.ettra cheront la plupart des du figures dominantes du golf leur canadien au cours des iser dernières années de se és et - présenter à Victoriaville, tam- croit-il.nsei- «Le circuit canadien est à ; = 19) l\u2019eau et l\u2019Omnium du Québec Voyez notre département de la marine avec \u2014 repart avec une bourse ses fameux moteurs hors-bord JOHNSON.Spécial sur chaloupe fibre de verre 12°- 14° Tondeuse: Lawn Boy.Browning, Univah, CCM, Corsa.Bicycles: Vaste choix d'articles de pêche.P.E.Thibodeau Sports Enr.145 EST, BOUL.JUTRAS \u2014 VICTORIAVILLE 752-4994 Économisez jusqu\u2019 à 30%! Denault, Yyseux vutras.Jean-Hoch | Bois-Francs ont fait honneur à notre Hamel, instructeur: Nathalie Gingras, région dernièrement lors d'une Catherine Pouliot, Rachel Caux et ROOF- UARD compétition d'envergure provinciale à Marie-Claude Patry.Pointe-Claire.Dans l\u2019ordre: Michel (Photo M.D.) Tole Toit plat Bardeaux ROOF-GUARD\" \u201cdu force et ja protection du bouclier \u201cMAS A LAC MAMA TOITURES VICTO nc.l\u2019Association des marchands de Warwick.Ï ss i ¥ ) dos.a , ds cite uh | premier juin en communiquant ces de ne.(819) 758-7084 au 26 juin pour permettre golf Canton à 358-6769.aux jeunes de se consacrer w PW Let ae 6L-V 3DVd \u2014 8L6L IVIN 0£ IQYVIN \u2014 NOINN.1 Estimation gratuite a EEE ne \u2014E.XD To AV .\u201c Bh Aer a Pre a ttm.POW aS Richard Perreault René Carignan Ligue Majeure de fasthall Un duel de lanceurs entre Huot et Thibeau Warwick (PM) \u2014 Après avoir essuyé une cuisante défaite de 2 à 1 aux mains des Excells de Trois-Rivières, les Générals de Warwick ont littéralement décapité les Aigles du Cap-de-la- Madeleine au compte de 15 à 1.Le lanceur Réal Litowski a excellé au monticule des vainqueurs.Son adversaire, Joe Auger au connu certaines difficultés lors de cette cinglante défaite.René Carignan a sonné la charge des Générals en cognant un grand chelem et deux coups sûrs.René commence très bien sa saison à l'offensive des Générals et nul doute qu\u2019il sera à surveiller aux cours des prochaines semaines.Défaite ° .Les hommes de Michel Provencher ont tout mis en oeuvre pour vaincre les Excells de Trois-Rivières, mais ils ont dû s\u2019avouer Ligue FTQ Un marathon de points Victoriaville (PM) \u2014 Dans un marathon de points d\u2019une co Joute très serrée, les 5 Tavailleurs de la Cons- T truction FTQ de la ligue des < Constructeurs FTQ ont 2 arraché une difficile victoire de 23 à 22 des mains des 6 Monteurs de lignes.« André Nolet a été le lan- = ceur gagnant et Denis Houle > lle perdant.François © Lemieux des Monteurs de 2 points.Dans la seconde joute, les @ Blectriciens ont défait les < Plombiers au compte de 17 à w'ii.André Nolette a été\"le © lanceur gagnant et Ronald STR se 0e 40 EEN ce apr.Lee, vn ©) ot bl ID ID MA 9 "]