L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 13 juin 1978, Cahier 3

[" Plessisville (GAB) \u2014 Les édiles de la corporation municipale, paroisse de Plessisville, ont convenu de puiser $40,000.à même les fonds généraux et d\u2019utiliser cette somme à l\u2019amélioration de certains secteurs de leur réseau routier.Cette décision est communiquée au ministère des Transports du Québec à qui demande est faite de réaliser les travaux en investissant un montant au moins égal à celui mis en disponibilité par la municipalité.M.Jean-Paul Dubois, maire, et les conseillers ont donné instruction à leur secrétaire-trésorier, M.Marcel Collin, d\u2019informer les autorités provinciales concernées de cette décision.Eclairage Une requête est adressée à l\u2019Hydro-Québec pour I'installation de lampes de rue sur le boulevard Des Sucreries aux intersections Tardif et Forand ainsi qu\u2019à l\u2019intersection «Route 49 - Marcel Vigneault».L'intersection «Saint-Edouard - boulevard Des Sucreries» est également comprise dans la demande pour des lampes de rue supplémentaires.Le boulevard Des Sucreries Une requête signée par 43 résidents du boulevard Des Sucreries demande que cette artère soit améliorée par des travaux appropriés devant se compléter par de l\u2019asphaltage.Un éclairage adéquat est aussi demandé dans la requête.Les édiles ont convenu de faire un examen complet de la question et de prendre la décision en toute connaissance de cause.Une autre requête est aussi prise en considération; il s'agit d'asphalter la balance du 7ième rang «est», soit environ trois-quarts de mille.r \u201c7 iD Voie d'accès La ville de Plessisville et le Magasin Co-op ont pris des mesures pour ouvrir une nouvelle voie d'accès, par la rue Tardif, vers le centre\u201dcommercial qui a ouvert ses portes au début de la présente année, sur la rue Bilodeau, à l'extrémité sud-est du territoire urbain.Sur la photo ci-dessus, le directeur général du Magasin Coop, M.Robert Mercier, jette un coup d'oeil sur le vaste espace pour lequel d'importants projets sont à l'étude.(Photo B.B.} Tous sont bienvenus' Patins à roulettes Plessisville (GAB) \u2014 Une nouvelle expérience sera tentée samedi et dimanche prochains à Plessisville.En effet, la municipalité organise trois heures de «patin à roulettes»,-soit samedi soir entre 19 et 22 heures, et dimanche soir aux mêmes heures, pour toutes les personnes désireuses d\u2019apprendre ce sport.On pourra d\u2019ailleurs se procurer facilement une paire de patins à roulettes sur place, précisément à l\u2019aréna municipale.a EE eme : Ministère de l'Agriculture Personnel supplémentaire bureau de Plessisville ty 0 ae a CY Er a i NTR STEIN me tape we a: Affaires municipales Plessisville (GAB) \u2014 Le conseil municipal urbain de Plessisville a adopté une résolution demandant au ministère des Richesses naturelles du Québec de déléguer un expert qui aurait pour tâche de faire un examen complet du barrage sur la rivière Bourbon, près de la rue Saint-Calixte.Cet saires à ce barrage qui se trouve en amont du pont Simoneau.Engagement d\u2019étudiants.M.Adrien Corriveau, ingénieur municipal, et M.Claude Boulé, responsable des services techniques de la ville de Plessisville, sont autorisés à se rendre à Sherbrooke avant la fin de expert devra également vérifier la stabilité de l'ouvrage et prendre des mesures pour faire effectuer les réparations jugées néces- Du bon foin Plessisville (GAB) \u2014 Quelque 75 agriculteurs de la région de Plessisville ont équipé leurs granges d\u2019appareils de séchage automatique pour le foin.Ces installations coûtent $1,500 chacune sur laquelle une subvention d'environ $500 est octroyée par le ministère de l'Agriculture du Québec.Un tel investissement peut se payer par lui-même en peu de temps, en moins de deux ans dans certains cas, si la récolte du foin se fait au moment où les valeurs nutritives sont à leur maximum.La qualité du foin permet de réduire les compléments à servir aux laitières et il est important de suivre de très près l\u2019état des champs de foin pour une coupe en temps propice, de souligner M.Denis Rémillard, agronome pour le ministère et responsable du bureau des renseignements de Plessisville.Sécurité à bicyclette Plessisville (GAB) \u2014 «La semaine de sécurité à bicyclette» des Optimistes de Plessisville a donné lieu à une importante campagne d'éducation de la part du responsable, M.Raymond Gosselin, et de ses aides.Les parents ont: été invités à donner le bon exemple en respectant les règlements de la circulation.C\u2019est également aux parents de juger si leurs jeunes ont les capacités physiques et les connaissances nécessaires à la sécurité de leurs enfants désireux de faire du cyclisme.Les activités de la période ont surtout porté sur l'aspect sécuritaire des jeunes cyclistes.l\u2019année académique.Pour ce voyage, leur mission est de rencontrer des étudiants en génie de l'Université de Sherbrooke en vue d'en Nouveau président 978 = 2 = m = œ < = Plessisville (GAB) \u2014 M.Adrien Corriveau, ingénieur municipal, a été choisi comme président du Richelieu de Plessisville pour la saison 1978-79.Les directeurs réélus sont: MM.Réal Boutin, Jacques Doyon, Laurent Laroche, Laurent Therrien et Me Gabriel Michaud.Les nouveaux venus dans l\u2019équipe sont MM.Roger Veilleux et Antonio Vigneault, ce dernier de Sainte-Sophie-de-Mégantic.Pour sa part, M.Henri-Paul Dion fait partie du groupe titre de président ex- officio.Les nominations ont été faites au cours d'un souper d\u2019affaires et le nouveau président, M.Adrien Corriveau, procédera à l'attribution des responsabilités et au partage des tâches à l\u2019occasion d\u2019une prochaine réunion des responsables.Jamboree national Plessisville (GAB) \u2014 La participation au jamboree national est la principale activité en préparation pour les prochaines semaines chez les scouts-éclaireurs de Plessis- ville.Une trentaine de garçons représenteront la branche de Plessisville à cette importante manifestation qui se tiendra du 19 au 27 août, au lac Isabelle dans la région de la Gatineau.\u2018Quelque 4,000 participants sont attendus à ce 3ième jamboree \u2018national.On profitera de l\u2019occasion pour souligner le 60ième anniversaire de fondation du scoutisme francophone au Canada, souligne le R.P.Denis Prescott de Plessisville, aumônier national du mouvement.: Ensemble.=~ Plessisville (GAB) \u2014 Les «corvées» réunissent jusqu\u2019à une quarantaine de bénévoles pour la reconstruction de la © grange-étable de M.André Brassard, dans le 11ième rang de w Plessisville.Erigée sur les ruines de celle incendiée en mai, « pour les besoins du troupeau laitier de M.Brassard.la nouvelle bâtisse pourra être utilisée très ce mre # \u2018sur les subventions embaucher deux.Ces étudiants auront à travailler comme surveillants et stagiaires dans l\u2019équipe à l\u2019oœeuvre pour la réalisation du projet «Collecteur Rousseau».Questions financières A leur session de juin, la première du mois, les édiles municipaux de Plessisville, avec M.Jean-Marie Fortier, maire, ont approuvé le paiement de factures totalisant $35,373; M.Benoît Laliberté, secrétaire-tréso- rier du conseil municipal, a été autorisé à payer ces factures.D'autre part, le directeur du Service de la police, M.Edouard Lebrun, a reçu instruction de mettre en vente un lot d\u2019articles non réclamés; M.Lebrun est également autorisé à acheter, en tenant compte des prix demandés par les soumissionnaires, du matériel nécessaire au service.Utilisation des actifs Un avis de présentation de règlement a été déposé pour qu\u2019à une prochaine séance les taux de lôcation soient fixés pour les locaux de l\u2019hôtel de ville.Par ailleurs, les édiles ont déterminé la politique de rémunération pour les chefs de services municipaux qui utilisent leur voiture pour les besoins du travail.L\u2019auto- patrouille actuelle du Service de la police sera utilisée pour les besoins des services techniques et ceci, dès que la nouvelle auto-patrouille aura été reçue.Politique salariale M.Jean-Marie Fotier, maire, et M.Germain Boulanger, maire suppléant sont nommés pour étudier, conjointement avec M.Adrien Corriveau, ingénieur municipal, salariale pour les employés dela municipalité.Les trottoirs La réfection de trottoirs donne lieu à la mise en plan d\u2019un programme de travaux pour 1978.Un emprunt de \u2018$21,000 sera contracté pour acquitter le coût de ces travaux; un avis de présentation de règlement, pour cet emprunt, a été déposé au cours de la session de juin.Edifice social L\u2019édifice Matte, une propriété de la ville de Plessisville est réservé pour une exposition.Il .s\u2019agit d\u2019une activité dans les cadres de la «semaine du patrimoine», une initiative du comité culturel de Plessisville, pour une exposition de meubles anciens du 26 au 29 juin.Par ailleurs, il est convenu de remettre a la Commission municipale des loisirs les lettres de l\u2019Union musicale et des Majorettes des Bois-Francs qui, demandent un versement, pour une politique - Club 4-H Plessisville (GAB) \u2014 Une journée au «Centre d\u2019interprétation de la nature» a Duchesnay, est en organisation par la section des et suspension Ze filles du club 4-H de Plessis- ville.Faire participer les parents des membres et, également le public, est dans le domaine des possibilités pour cette activité qui se tiendra durant les vacances estivales.Un camp d'été de trois jours est aussi en préparation pour les prochaines semaines; la date de même que l'endroit sont encore à déterminer; on puisera à même les suggestions au dossier pour le lieu à choisir.\u2018Alignement des roues et Inspection de la suspensio Inspection des freins des 4 roues FAERIE EEE 7 Alignement des roues 1) Réglage: pincement, chasse, carrossage 2) Réglage de la direction 3) Centrage du volant 4) Inspection de la direction 5) Vérification du bruit des roulements 6) Réglage des roulements de roues 7) Réglage de la barre de torsion 8) Inspection des amortisseurs 9) Inspection des ressorts 10) Contrôle de la pression des pneus 11) Contrôle de l'usure de la semelle EF Système électrique 12) Inspection de tout l'éclairage 13) Remplissage de la batterie 14) Nettoyage des bornes 15) Inspection des cables de batterie i Systéme d\u2019échappement 16) Inspection du collecteur et tuyau 17) Inspection du silencieux 18) Inspection du tuyau arrière 19) Inspection de tous les supports CANADIAN TIR 104 boul.Bois-Francs nord \u2014 Victoriaville | PLUPART DES AUTOS y compris plus _ 2 Inspection-sécurité 20) Des essuie-glace 21) Des rétroviseurs 22) De l'avertisseur Ei 23) Du dégivreur et de la chaufferette #7 Refroidissement 24) Inspection du radiateur 25) Contrôle du refroidisseur 26) Inspection du bouchon 27) Inspection des tuyaux 28) Réglage de la courroie du ventilateur #7 Freins Nous ôtons les 4 roues et.29) Inspectons garnitures et tampon 30) Inspectons le système hydraulique 31) Inspectons câbles et tubulure 32) Faisons I'appoint de liquide Pièces et main-d'oeuvre - additionnelles en sus .Si nécessaires Utilisez votre CARTE _ CANADIAN TIRE LLOYD J.BOIVIN INC.168-1885 20/6/78 Au ministère de l\u2019Agriculture Personnel supplémentaire Plessisville (GAB) \u2014 La décentralisation des Services hydrauliques du ministère de l'Agriculture du Québec donne lieu à des additions de personnel au bureau des renseignements agricoles de Plessisville.Concours de pêche Plessisville (MD) \u2014 Le club de Chasse et Pêche de Plessisville organise un autre concours de pêche, concours qui se déroulera les 17 et 18 juin prochains.L'enregistrement des prises se fera au terrain de l\u2019association Chasse et Pêche de Plessisville, au lac Saint- Joseph.M.Lauréat Marcoux en est le responsable.Le concours débutera vendredi soir, le 16 juin, à 19 heures, et prendra fin dimanche le 18 juin, à 17 heures.La remise des prix , aura lieu sur place.Mentionnons que les espéces en lice pour ce concours sont la truite, le brochet, le maskinongé, le doré, l\u2019achigan et la per- chaude.Bonne chance à tous! Lystania Lyster (GAB) \u2014 Le programme des prochains mois est déjà déterminé, dans ses grandes lignes, au club «Les neiges Lystania» de Lyster.Pour le mois d'août, on remarque une tire de poneys et une épluchette de blé d\u2019Inde.Une bavaroise et un souper canadien suivront à des dates à déterminer pour plus tard.Réélu Princeville (GAB) \u2014 M.J.-Maurice Talbot a été réélu président des administrateurs du Foyer Saint- Eusèbe Inc.de Princeville.Le vice-président pour la = prochaine année est M.Claude Dusseault et Mme Gertrude Levasseur reste a son poste comme secrétaire.Ces nominations ont été faites au cours d\u2019une réunion du conseil de l'institution.D\u2019autre part, l'assemblée générale annuelle est convoquée pour le mercredi, 14 juin, à 19 h 30.L'ordre du jour comprend princi palement la communication du rapport financier ainsi qu\u2019un résumé des activités de l\u2019année écoulée et \u201cl\u2019examen de certains projets.Pour les nouveaux services, le responsable est M.Gaétan Carignan, ingénieur.Il est secondé par trois employés et un stagiaire en plus d\u2019une secrétaire.Cours d\u2019eau et drainage souterrain sont les principaux domaines où la nouvelle équipe passe à l\u2019action pour la région de Plessisville.Partage des responsabilités M.Denis Rémillard, agronome, demeure le responsable de l\u2019administration, pour le ministère du bureau des renseignements agricoles de Plessisville.Service du secrétariat, aménagement des locaux, utilisation du matériel et de l\u2019équipement sont les responsabilités de M.Denis Rémillard.De nouveaux locaux s\u2019ajoutent à ceux déjà utilisés par le ministère de l\u2019Agriculture du Québec, par voie de location, aux établissements de la Société coopérative agricole de Plessis- ville.Quant aux services à donner aux agriculteurs, MM.Rémillarc et Carignan voient à leur domaine respectif.Tous deux sont toutefois sous la juridiction de M.Rolland Champagne du bureau régional de Saint- Joseph-de-Beauce.Journaliste demandé Le journal L'UNION est à la recherche d'un correspondant (journaliste) pour la région de Plessisville.Le candidat ou la canditate doit avoir une bonne connaissance du français écrit et être capable de montrer beaucoup d'initiative.Aucune expérience nécessaire.Le candidat choisi devra faire parvenir à nos bureaux, et ce chaque semaine, un minimum de textes sur différentes activités qui se déroulent dans la région de Plessisville, tant au niveau scolaire que municipal, culturel et sportif.Arts 4-H Plessisville (GAB) \u2014 La section des filles du club 4-H de Plessisville a convenu de prendre part au «Festival des oeuvres d'art» organisé par la Fédération des clubs 4-H du Québec.Chacune des sections de la Belle Province est laissée à son initiative quant au sujet à présenter pour cette manifestation.L\u2019utile et le fantaisisme sont toutefois les options proposées.Pour les filles de Plessisville, elles ont réalisé un «épouvantail» en se servant de choses non recyclables.Ce choix est motivé par l\u2019importance d'attirer l\u2019attention sur une foule d'objets que l\u2019on jette après usage, ce qui est un gaspillage, de faire remarquer Mlle Anne-Marie Hanser, responsable du groupe.Messes à Somerset - Plessisville (GAB) \u2014 La date du dimanche 25 juin est déterminée pour l'inauguration du programme de la messe dominicale de 10 heures, au domaine Somerset de Plessis- ville.Ce sont les autorités religieuses de la paroisse Notre- Dame-de-Fatima qui prennent l'initiative d'offrir un tel service à l'intention des campeurs et des vacanciers qui vivent sur le domaine Somerset durant la saison estivale.Une messe sera donc chantée à 10 heures chaque dimanche au domaine Somerset et ceci, du 25 juin au premier septembre.Pour cette raison, la messe de 12 h 15, à l\u2019église Notre-Dame-de-Fatima, est supprimée durant cette même période.) Femme libérée Lyster (GAB) \u2014 La femme libérée n\u2019est pas nécessairement celle qui travaille à l'extérieur de son foyer.C\u2019est ce qui a été établi par les participants à une rencontre tenue à Lyster par «Carrefour de sobriété».Se croyant ainsi libérée, la femme travaillant à l\u2019extérieur est souyent l'esclave de sa vie sociale et financière, dépendante de ses goûts et de ses instincts.Par ailleurs, il a été précisé qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire, pour la femme, d\u2019être mère pour être heureuse, mais que c\u2019est un bon moyen pour jouir de plus de bonheur.D'autres tâches pourront également se rattacher à celle-ci.rédacteur en chef du journal L'UNION, 370 rue Girouard, Arthabaska, tél.: 357-2065 Et les versements mensuels ?| Moins élevés que si j'avais acheté la voiture.Et pas de mise de fonds importante par dessus le marché.C'est plein de bon sens tout ça! : | Tu peux être sûr.! Tu devrais rencontrer un membre du réseau de location Chrysler.Crois-moi, tu ne le regretteras pas.IDÉALOUAGE \u201cLis.* Consultez-nous! Les personnes intéressées doivent communiquer le plus tôt possible avec COMMENT PEUX-TU T'OFFRIR CETTE BELLE VOITURE?POURTANT, TU NE T'EN SERS PAS POUR TON COMMERCE.Marcel Duchesneau, 1.n.0.JE LA LOUE, TOUT SIMPLEMENT.\u201c \"4 \u2018 $ \u2019 - ere WL IANS YT AER C\u2019est un des avantages d'Idéalouage de Chrysler.Le programme de location quasiment fait sur mesure.UNE VOITURE.LOCATION | © LYSTER 389 ou b \u20ac-3 3DVd \u2014 8L6L NINS EL IQYVW- NOINN.T - \u2014 \u2014 PAGE C-4 \u2014 L'UNION \u2014MARDI 13 JUIN 1978 agriculture Profondes modifications au système québécois de credit agricole ministre de l\u2019Agriculture.Monsieur Jean Garon, a déposé dernièrement à l'Assemblée nationale six projets de loi qui auront pour effet de modifier en profondeur le système québécois de crédit agricole.Les deux premiers projets de loi introduisent des changements majeurs dans le secteur du \u2018financement agricole en favorisant, d\u2019une part, la participation des institutions privées dans le secteur du crédit agricole, et en instituant, d\u2019autre part, un mécanisme nouveau d'assurance-prêts.Un troisième projet de loi élargit le cadre d'application du crédit spécial en période critique, alors que les trois autres projets de loi proposent des modifications aux lois existantes pour, notamment, accroître le maximum des prêts disponibles aux agriculteurs.Le projet de loi 10, intitulé «Loi favorisant le crédit agricole à long terme par les intitutions privées» propose l'instauration d'un programme de crédit agricole à long terme, dans lequel s\u2019inscrit également un crédit à moyen terme, dont les capitaux seront fournis exclusivement par les institutions privées - les banques et caisses d'épargne et de crédit - lesquelles pourvoiront à la perception normale des remboursements des prêts.Dans l'application de cette législation, l'Office du crédit agricole du Québec aura pour mandat d'assurer le travail d'expertise que requiert l'analyse du dossier de crédit de l\u2019'emprunteur et l'acceptation du prêt, de même que certaines actions à prendre pendant la durée du prêt.Ce nouveau programme de crédit sera comparable à celui administré par l'Office du crédit agricole du Québec.De plus, le projet de loi prévoit une subvention au remboursement d'intérêts en faveur de l'emprunteur.Le montant maximum des prêts consentis sur la garantie d\u2019une hypothèque sera de $250,000 pour un agriculteur ou un aspirant-agri- culteur, et de $450,000 dans le cas d'une exploitation de groupe.\u2019 Quant aux préts consentis sur nantissement, le maximum atteindra $100,000 pour un individu et $200,000 pour une ferme de groupe.Jusqu'à maintenant, le maximum des prêts consentis par l'Office était de $150,000 par individu et de $200,000 par groupes d\u2019agriculteurs, lorsque ces prêts étaient garantis par hypothèque.Quant aux prêts consentis sur nantissement, les maxima étaient jusqu'à »\u2014 maintenant fixés a $60,000 pour un individu et $80,000 pour un groupe.Par ailleurs, le gouvernement du Québec se dote d'un instrument nouveau pour garantir les prêts consentis aux agriculteurs et propriétaires forestiers par l'intermédiaire des prêteurs autorisés.En effet, le projet de «loi de l'assurance-prêts agricoles et forestiers» propose la création d\u2019une corporation, le «Fonds d\u2019assurance-prêts agricoles et forestiers», dont- le but sera d'assurer aux prêteurs autorisés le remboursement des pertes qui pourraient résulter des prêts consentis à des agriculteurs et propriétaires forestiers.En plus de reconnaître le rôle supplétif de l'Office du crédit agricole du Québec, le projet de loi 12, intituié «Loi modifiant la loi du crédit agricole», propose une série d'amendements de concordance et fixe à un nouveau sommet le maximum des prêts consentis par cette - société d\u2019Etat.11 s\u2019agit des mêmes consentis en vertu du prêts consentis en vertu du projet deloi10.Le projet de loi 13 modifiant la «Loi de l'amélioration des fermes» propose de porter de $50,000 à $100,000 le montant maximum d\u2019un prêt consenti à un agriculteur.Il ajoute de Reboisement Dans les périphéries de Saint-Stanisias, Saint-Etienne, La Tuque et Victoriaville, Quelques centaines de s\u2019affairent présentement à mettre en terre sur les terrains privés plus de 2,5 millions de plants.Ces plants servent à reboiser les terrains découverts et im- \u2018propres à l'agriculture.Pour sa part le ministère des Terres et Forêts s'est reboiseurs Edouard et réservé quelque 700,000 plants.de ses pépinières, pour reboiser les terrains publics des régions de La Tuque, du Lac de Saint-Joseph-de- Mékinac.On sait qu'une somme de $3,6 millions a été accordée dans le cadre du programme de stimulation de l'économie et de soutien de l'emploi pour le reboisement au niveau du Québec.plus, parmi les motifs admissibles pour de tels prêts, celui permettant de rembourser un solde de prêt dû par un emprunteur qui se réinstalle sur une autre ferme.Le projet de loi 14, modifiant la «Loi favorisant -le crédit à la production agricole» vise également à porter de $50,000 à $100,000 le maximum pour ce genre de prêt.De plus, ce type de crédit sera maintenant accessible aux fins de défrayer toutes dépenses reliées à l'exploitation d'une ferme, notamment dans les limites réglementaires, les dépenses afférentes aux salaires ou aux frais de subsistance, de même que le remboursement d\u2019un solde dû sur un prêt consenti sous forme d'ouverture de crédit.Le projet de loi 15 modifie, pour sa part, la «Loi favorisant un crédit spécial pour les producteurs agricoles au cours de périodes critiques» pour ajouter un troisième volet aux conditions d'application de la loi.Ainsi, les agriculteurs touchés par la discontinuation d\u2019uné production pour des raisons hors de leur contrôle pourront profiter des bénéfices de cette loi, lorsqu'un certain nombre d'entre eux seront sérieusement touchés.Dans de tels cas, les prêts pourront couvrir les dépenses inhérentes à la conversion des exploitations agricoles touchées, de même que les dépenses essentielles reliées aux frais de subsistance des producteurs visés, suivant une régie- mentation précise, durant tout le temps où une nouvelle production ne leur permettra pas d'y pourvoir.importantes modifications au programme Sol-Plus Le ministre de l\u2019Agriculture du Québec, M.Jean Garon, a annoncé une série de modifications au programme Sol-Plus visant à améliorer la qualité et la rapidité des services offerts aux agriculteurs dans les domaines des travaux mécanisés, du drainage souterrain et de l'aménagement des cours d\u2019eau municipaux.Avec près de 20% du budget total du ministère de l'Agriculture, principalement sous forme de dépenses de transfert aux agriculteurs, le programme Sol-Plus constitue la principale intervention du gouvernement du Québec dans l\u2019amélioration de notre potentiel agricole, a souligné M.Garon.Déjà, l\u2019an dernier, une première série de modifications avait permis d\u2019améliorer considérablement l'efficacité de cette mesure.Le libre choix donné aux agriculteurs en ce qui a trait à l'engagement de l'entrepreneur chargé d'effectuer les travaux d'amélioration foncière sur sa ferme ou de la firme qui confectionnera son plan de drainage, a permis de stimuler la concurrence dans ces deux secteurs clés, pour le plus grand bien du service à l\u2019agriculteur.Ainsi, dans le domaine du drainage souterrain, le \u201cnouveau système, en plus de favoriser la pose d'un nombre record de pieds de drain, soit près de 77 millions de pieds, a permis de réduire les délais entre la demande de l\u2019agriculteur et l\u2019exécution de ses travaux à neuf mois comparativement à deux ou trois ans par le passé.Les modifications apportées cette année se situent, a précisé M.Garon, dans la même ligne d\u2019une pleine confiance dans le jugement des agriculteurs et d\u2019un rapprochement des centres de décision de la base.Le plafond de soixante heures est éliminé L\u2019agriculteur étant le meilleur juge du rythme d'investissement qui convient à son exploitation, la limite de soixante heures par année dans le domaine des subventions aux travaux mécanisés (nivellement, épierrement, creusage de fossés, etc\u2026 ) a été retirée du programme Sol-Plus.Désormais, un agriculteur pourra avoir accès à un nombre d\u2019heures de machinerie lourde subventionnées proportionnel à la superficie en culture de sa ferme, la base de calcul étant la norme de 3/4 d'heure à l\u2019acre.Ainsi, un agriculteur possédant 100 acres en culture pourra avoir droit à 75 heures de travaux mécanisés subventionnées à 50% par le ministère de l\u2019Agriculture.De plus, les changements administratifs apportés à la gestion du programme Sol- Plus, c'est-à-dire le transfert du personnel dans les bureaux de renseignements agricoles, permettront de garantir un délai réduit au minimum pour l'inspection paiement de la subvention du ministère dans un délai de trente jours.Uniformisation de la subvention au drainage souterrain Au niveau du drainage souterrain, la subvention à l\u2019agriculteur a été uniformisée à $0.70 le mètre ($0.21 1/2 le pied) sans égard au plan.La décentralisation du service de l\u2019hydraulique agricole permettra de réduire encore davantage les délais d\u2019exécution qui avaient déja été diminués d\u2019environ 300% l'an dernier, tandis que le paiement de la subvention pourra se faire dans les trente jours suivant l'inspection finale des travaux.Les municipalités auront le choix de participer aux travaux L'autre changement majeur apporté au programme Sol-Plus concerne l'aménagement des cours d\u2019eau municipaux qui doivent être creusés afin de permettre l'écoulement des surplus d\u2019eau nuisibles à l\u2019agriculture.Afin de diminuer les délais d\u2019exécution de ces travaux, les municipalités seront invitées, à compter de l\u2019an prochain, à participer plus activement à l\u2019améliration des cours d\u2019eau sous leur juridiction.Les municipalités demeurent libres de se prévaloir du système actuel, c\u2019est-à-dire un financement \u2018à 100% du ministère de l\u2019Agriculture, excluant le remplacement des ponts et (suite à la page 5) Le G.N.communique Lyster (GAB) Une modification dans le service des colis des chemins de fer nationaux est portée à l'attention du Conseil municipal de Lyster.Ce service sera donné à partir du dépôt de Plessisville, à raison de trois jours par semaine.En premier lieu, le C.N.avait convenu de donner ce service à partir de son dépôt de Dosquet, mais après un nouvel examen des besoins, il a été convenu de relo- caliser le service à Plessis- ville.Une demande d\u2019Inverness M.Elphège Boissonneault, maire de Lyster, et les conseillers, ont pris connaissance d\u2019une demande faite par les édiles municipaux d'Inverness.Ces derniers \u2018seraient intéressés à confier à la municipalité de Lyster le service de cueillette des vidanges dans un secteur du 1liéme rang, connu sous le nom de «Chemin Gosford».Une décision sera prise après un examen de la question et le calcul des coûts.Circulation Un règlement portant le numéro 21 a été adopté par le conseil municipal de Lyster.C\u2019est un volumineux document qui concerne la circulation sur tout le territoire de la municipalité.Les principaux articles se rapportent à l'interdiction de Stationnement en différents endroits.Cette interdiction est décrétée en tout temps sur les artères où passe la route provinciale 116.Le Pèlerina ge Plessisville (GAB) \u2014 Un pélerinage à Sainte-Anne-de- Beaupré et une fête à l\u2019occasion de l'anniversaire de l\u2019aumônier sont les principales activités du mouvement des Femmes chrétiennes de la paroisse Notre-Dame-de-Fatima de Plessisville pour les semaines dernières.Pour le pèlerinage, la direction du M.F.C.avait préparé le repas qui a été pris durant le voyage.Pour souligner l'anniversaire du R.P.Philippe Trépanier, ce dernier a été reçu à souper, comme invité d'honneur, dans un établissement local.Le M.F.C.prépare maintenant la participation du milieu au «Rosaire perpétuel» pour le 20 juin au sanctuaire marial du Cap-de-la-Madeleine.En vedette cette semaine du mardi au dimanche au Motel Carrefour de l'Est Inc.Frankie Rogers Organiste-chanteur règlement prévoit également des interdictions de stationner durant la nuit, en hiver, dans les chemins ruraux ainsi que dans les rues du secteur urbain de la municipalité.Visitez notre bar : L'ESCAPADE\u201d importantes.(suite de la page 4) des ponceaux.Toutefois, celles qui le désireront pourront jouer un rôle actif et contribuer ainsi à accélérer les travaux.Elles auront alors à défrayer 20% du coût des travaux mais, par contre, le financement à 80% du ministère de l'Agriculture s\u2019appliquera au remplacement des ponts et des ponceaux servant a des fins agricoles.Il y aura donc une quasi- équivalence en termes de coût pour la municipalité intéressée à participer aux travaux mais, du fait même que les autorités locales seront impliquées dans le dossier, au niveau entre autres de la préparation des projets et des appels d'offres, les agriculteurs y gagneront inévitablement au niveau de la rapidité d'exécution des travaux.Maintenant ) avec air climatisé \u201cFORMATION PROFESSIONNELLE\u201d C\u2019est le temps de vous inscrire pour septembre professionnelle des adultes Formation 1978-79 Commission de formation professionnelle de main-d'oeuvre d 500 Des Erables SNL 2A RL Région de Plessisville 2187 rue Dionne Plessisville 362-6950 Fy Bureaux de la C.F.P.dans la région 04 Région de Victoriaville 62 rue Saint-Jean Baptiste Victoriaville 758-3436 Région de Drummondville 150 rue Marchand Place du Centre Drummondville 477-4816 Vous avez notre prospectus,\u2019 consultez-le! POUR INDICATIFS REGIONAUX 418 et 514 Nous acceptons les frais d'appels égion Mauricie/Bois-Francs EEE nf AT APPEL SANS FRAIS (Indicatif régional 819) Tél.: 1-800-567-7959 @,e,+,, e, ® Cap-de-la-Madeleine ons LoLaires®r Les centr p G\u20140 39Vvd \u2014 8461 NINF EL IOYVW- NOINN.1 co AE A - - ees ea 1770 Que Le capilh- 1\u20ac ANGLAIS JA- Mes Cook AT- tTeiGAIT Les B- Tes AUS TRAL/ EN\u201d Aes, it y ThouVva UN CLi MAT A Elé- ADLQ eT De sya- | ®aiFi 2 eo lo» er \u201cz TAT 2615: JL: x PU VOR DE | GuYy£4/ae DernocHeR mrt fin A7 Ed VON D 0000 dy L'AustRacie esr Répulée ÔRNI tHo kyr Que pouf Ses AnimaAuX [ima Res Qu'on Ase RET ROUVE Lull PART AiLeURÏ , POUR J Ana C pouf Qu'il Revienve 4% sou ssAÎTAs Palay: CE) AN; MAUX | UA SEUL R'EST PAL ORI &raMiRe.: Rue HE JorT ca je VERGIRES SUIUVGATS, CT Tu AU RAS ee Rrnante pe c'qu nee, CX /°LerrRe: 7,3, 145, roe 1H 455 2oLetrre.2,/,3,7%, qderiqs Jterrre:/,3,7,%,7 4,6, coerrke 1,3,7,5, 9 ¢, 2 7cerree :,3,1,2, CS, 43,9 Tocerrée : 7,3,9,6 FLCITRE: 2,1, 3,7, | Ra CCI PAGE C-6 \u2014 L'UNION \u2014-MARDI 13 JUIN 1978 SUIS SUR te DiRGAM mre tel ind pW Perens £4 PRE, 1/ERL LeITRE De CHA- e Que Dessja,te Jul Mail qe AU Horn De Qui esl MAMA FERS CF conuaa] Merrke:T,3,4 7,8) Que C'AUITRALIE EST ce Seut faq! Qu MONDE Qui Const, \u20ac un COnTtraenT, \u201cQue Ce PAYS -CONT VEUT CIT ce plus Gâos probuc - TEUR Ru aon pe pou La cave, BirenQue L'QUITRNE; \u20ac Soir Aunts, GAM DR Cv CTO ~ Due Que Les STATS-CGWIS ele IT Aussi Peupcte Que New \u201cYORK Soir en\" ViRoa lf Mill ONS 6'HAG/ 7 TRATS, \u201cQue ZAusr£ncié a Quec- Qe Porat; oraguas A= bec Le Cana on./- Cesrson MT RoC ecce Fair AR Tit Du Oomsgen entr, 'adDiCèu \u20ac OC L'AUISTAACI®.Mia) Port PALCOURIR Ce Goom e- = oew Fs © EEL KA a ARBRE rie Sra, Sh dn coraeebiites 1 a TR 0 = JOU Or a J open fd REV nd ES pa ER TI cam Ta inion A EB Ti bili US outre «nant mate économie Ener- Flash La récupération dans la pratique Le nombre de récupérateurs augmente sans cesse dans la région des Bois- Francs et ce, à mesure que les visites de porte-à-porte avancent.En effet, deux jours par semaine l\u2019équipe du Centre de récupération visite une section de la ville afin de dénicher de 966 sur 1173), ont répondu «oui» à la question «Etes- vous intéressé à récupérer?» alors que seulement 7.2 pour cent ont répondu «non», ce qui montre bien l\u2019enthousiasme de la grande majorité des gens vis-à-vis la récupération.Les indécis représentent seulement 10.5 pour cent des personnes visitées.nouveaux récupérateurs.Augmentation Enthousiasme En fait, au mois de jan- Depuis janvier, 83.4 pour vier, l'augmentation du cent des personnes présentes nombre de récupérateurs a lors des visites (c\u2019est-à-dire été de 6 pour cent.En Cette maquette est une réplique d\u2019une maison solaire qui se trouve à Régina en Saskatchewan.Elle est en montre au Centre communautaire d'économie d'énergie au 233 est Notre-Dame à Victoriaville.(Cliché L'Union) Enfin! La commodité d\u2019un sac obe-herbes sur la LAWN-BOY transistorisée.S'adapte Aux modèles Lawn-Boy de 21'\u2019 fabriqués depuis 1972 et munis d\u2018une chute pour gobe- herbes (sauf les modèles 8229- B et 8021 de 1972, Commercial et Hevi-Duty).La commodité d'un gobe-herbes ajoutée au système de décharge à l'avant et de vacuum! Le sac à large contenance se vide rapidement.Sac \u2018accessoire Lawn-Boy No.681710 LAWN-BOY Vous pouvez vous y fier Lévis Gagné Inc.389 boul.Bois-Francs nord, Victoriaville Tél: 758-1112 i.n.o.février, elle a été de 56 pour cent alors qu\u2019en mars, elle se chiffrait à 58 pour cent.D'autre part, des groupes de Trois-Rivières, de Sorel, de Québec, de Shawinigan et d\u2019ailleurs, sont venus visiter le Centre de récupération À quand votre tour?Etant donné l'intérêt que les gens de l'extérieur portent au Centre de récupération, on peut être fier du travail de nos gens et on ne peut qu\u2019espérer voir croître encore le nombre de afin d\u2019en .voir le fonc- récupérateurs de la région.tionnement en vue d'im- À quand votre tour\u201d planter dans leur ville Jacques Serge Neveu respective, un tel système.C.CEXE Victo Petit sondage oui non J'aimerais être contacté(e) Je suis informé(e) sur la récupération .Je suis intéressé(e) à récupérer Postez ce coupon au Centre communautaire d'économie d\u2019énergie, 233, Notre-Dame est, Victoriaville, Qué, G6P 4A2 (tél: 758-1694) en incluant vos nom, adresse et numéro de téléphone.| faut donner le bon exemple La Chambre de commerce de Toronto, Ta plus importante au Canada, a demande asses 1S oi) membres de donner l'exemple en faisant preuve de moderation dans leurs politiques de remuneration et de tivation des prix lorsque les contrôles seront supprimes Etant donne l'importance du role du secteur prive dans la suppression des contrôles anti inflationnistes le Consesl de la Chambre de commerce à fat une declaration officielle dont d'à autorise Lu distaibunon a tous les membres La declaration soutigne que La Chambre de commence a appuse l'intention generale du pro gramme de contrôle dans ls mesure où les controles chaent temporaires cl permettraient AUX Pastorale pousemements ct gun Canadiens Jo sTattaguer aux causes venta bles de l'inflation Meme se la Chambre de commerce convient qu'il faudrait supprimer les con troles, cHle est encore tres proc cupre par l'inflation IL'est essentiel que tous les secteur du pass prennent leurs tesponsabilites dans d'élaboration de leurs potmiques Tous les hiveaux de gouvemement doi vent controler leurs dépenses et leurs défauts et chercher à di nunuer fes impots et le secteur prose aa meme responsabihte Un pays démocratique dont le systeme de marche est relative ment hibre n obtiendes des succes que Tourbe de champ Tourbe cultivée Ave Pie X Terrassement C.M.Couture Enr.Terrassement de tous genres Semences Pour estimation gratuite 357-9604 ou 357-9617 (819) Entretien de pelouses Plantation de cèdres a Terre a jardin 29-38-78 Arthabaska | Appartement 2 1/2 pièces, neublé, chauffé, éclairé, entrée privée, grande vitrine, au ler plancher, face à l'église Sainte-Victoire.Inf.: 84, Notre-Dame ouest, tél.: 752- 6819.Appartement à louer, meublé, chauffé, eau chaude fournie.S\u2019adresser a 752-5175.Grand appartement, 1 1/2 pièce, meublé, chauffé, tapis mur à mur, libre le 1er juillet.Tél: 752-2263, 12, Perreault, Victoriaville.Appartement à sous-louer, 3 1/2 pièces, éclairé, chauffé, eau chaude fournie, $155.00, situé au 5 Jolicoeur, no 1, près de la Rubin, libre le 1er juillet.Après 15 h 30, 758-6130 ou 752- 6080.276-78 Appartement 2 1/2 pièces, meublé, tapis mur à mur, entrée privée, situé rue Ernest.près du égep, libre immédiatement, s'a au 5, Boulanger, Victoriaville.Tél.: 752-7572.Appartement 4 1/2 pièces, meublé ou non, eau chaude fournie, entrée laveuse-sécheuse, 2ième étage, situé paroisse l'Assomption.Tél.: 758- 1642.2746-78 Appartement 2 1/2 pièces, avec chambre à coucher, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, libre le 1er juillet, situé au 39 Lactantia, app.2, Victoriaville.Tél.: 758-3733 ou 418-428-3528.1346-78 j.n.o.T Belle chambre à louer, grande, comprenant: poêle, réfrigérateur.chambre de bain privée, située près du centre-ville.Informations: 758-3269 31-1-78j.n.o.vdi 1 Chambre à la semaine, et au mois, tél: 752-4576.Salle à louer, pour tous genres de réynions.tel .7524576 2-3-76-).n.0.Le Chambre à louef.avec cuisine communautaire comprenant, laveuse, sécheuse, télévision, poèle, réfrigérateur.Située a 219 Notre- Dame ouest, Victoriaville.Pour visiter, s'adresser à: Blaise Charland.44 Piché, Victoriaville.Tél.: 752-2169.6-12-77 j.n.o.Chambre à louer, située à 295.rue Victoria, cuisine et salle de jeux communautaires, câble de TV.entrée privée.Pour informations: 752- 2757.7-3-78i.n.0.Chambre à louer, entrée privée, tapis mur à mur cuisine et chambre de bain communautaires, située au centre-ville.Tél.: 752-7061.136-78 Echafaudages .d\u2019acier a vendre S'adresser à: A.C.BELAND 758-7906 Victoriaville 27-6-78 Commerce à vendre Epicerie-boucherie licenciée.10 milles de Victoriaville.Très bon \u2018chiffre d'affaires.Pour informations: ino.102-4024 VICTORIAVILLE Pour bungalow 1 x 12, 3 sorties, installé, tout problèmes compris.$425.00 avec - Pour un estime garantie.gratuit.j.n.o.CLEMENT OUELLET ENR.9.Martel, Arthabaska, Tél: (819) 357 8385 Vous avez des projets de construction?Vous désirez une estimation de votre plan de maison?Consultez une équipe jeune et dynamique\u2019 Nous possédons de nombreux plans de maisons éligibles aux rabais fédéraux.Les Constructions Toutant & Leclerc Inc.Communiquez avec nous.On se fera un plaisir de vous conseiller.PRENEZ RENDEZ-VOUS POUR VISITER NOS MAISONS MODELES A TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE.Jacques Toutant 758-0893 Réal Leclerc 758-0872 | AVEZ-VOUS UN PROBLEME D'HUMIDITE, DE FUMEE, D'ODEUR OU DE VITRES EMBUEES?Cet appareil réglera vos coi iol iy al + CA METI ao es, Chambre à louer, meublée.cuisine commune, TV avec câble, près du Cégep et centre d'achats, entrée privée.Inf: 6 Robitaille, Victoriaville, 752-9466, après 17 heures.7-3-78).n.0.Saint-Jean-Baptiste, et au 37.Perreault.Pour iniormations: 758 8144, le soir et 758-6272, le jour et demandez M.Noël.142-78j.n0.So Chambre à louer.meublée au camplet.endroit tranquille et con- .ortable, plus de détails a 752-2837.142 78-).n.9.- Chambre à louer, au centre-ville.entrée privée, lapis mur a mur.endroit tranquille, cuisine et Chambre de bain communautaires.Tel: 752-7061.3 rue Albert, app.! HUXEr ; Chambre à louer, meublée.chauffée, balayeuse fournie.Située secteur Sainte-Familie.Aussi.mobilette 1974, à vendre.Tél: 758- 0345 16-5-78 1.1.0.LE Lu Chambres à louer, meublée, chauffée, éclairée, réfrigérateur dans chaque chambre, cuisine et salle de bain communes, tout près du centre ville et du Cégep.Inf.: Luminaire Bois-Francs, 39, boul.Bois-Francs nord, tél.: 758-8462 ou 758-1328 23-5-78-j.n.0.LE Chambre à louer, près du Cégep et centre-ville, cuisine commune, salon (T.V.avec câble), de $18 à $20 par semaine.S'adresser à 9, Onil, Victo.tél: 752-7391.136-78 Chambre à louer, poêle, réfrigérateur fournis, entrée privée.Inf.: 752- 7015 ou au 88, De Courval, Victoriaville.64-78 j.n.0.Chambre à louer, salon et cuisine communautaires.Tél.: 758-3861, après 171/2heures.20-6-78 Chambres et pensions Chambre et pension, au centre- ville.Tél.758-3861, après 17 1/2 heures.206-78 Chambre et pension, située près du Cégep, Victoriaville, pour gens propres et distingués, maison moderne.Tél.: 758-7404 ou 357-9827.1346-78 j.n.o.Commerces à vendre A vendre, à Saint-Pierre-les- Becquets, épicerie-boucherie, licenciée, raison à cause de décès.Tél.: 819-263-2737.1367 \u2014_ - A vendre, garage de bicyclettes, à Princeville, vente et réparation, dimensions 30° x 45\u2019, incluant un deuxième étage, pouvant servir d'entrepôt ou de logement.Très bon chiffre d'affaires.Pour inf.: 364-2441.13-6-78 A Saint-Louis-de-Blandford, garage commercial et maison, construction récente, terrain 300 x 800.Prendrais échange sur une maison à Victoriaville, Jacques Pontbriand.Tél.: 364-5076.' 206-78 Commerce à vendre, cté Ber thier, motel 27 unités, moderne, T.V.chalets isolés et modernes, piscine, terrain de golf, 20 arpents de la route au fleuve.Restaurant renommé avec licence complète, bel endroit pour investisseur sérieux.Raymond Faust, courtier, tél.: 887-2880, sans frais (code 514), 1-800-363-2794.Autos wT) tracteu a vendre Autos et camions usagés.tous inspectés, prix à discuter.Inf.Garage Courtois et Her:ri, 1332 Notre- Dame ouest, ouvert tous les soirs.Tél.: 752-9933.4478jno.me A vendre tracteur.Allis- Chalmer, série 2-D15.Inf.: 364-5879, apres 18 heures.44-78-i.n.0.Auto à vendre, de marque Citroën 1972, pas de rouille.Prix: $500.00.Si intéressé, tél.: 758-3171.2-5-78-j.n.0.Pick-up à vendre, G.M.C., 1973, en bonne moteur 350.S'adresser tél.: 758-1806 où ; 35-7kj.n0.1/2 tonne, \u201cChambres à louer.situées à 140, Chevrolet Caprice 1968, en bon état, transmission automatique reconstruite.Prix à discuter.Tél : 357- 8240, demander Rock Lafrance.1346-78 Hornet 1973, 40,000 milles.En bon état, s'adresser à 3 rue Alice, Victoriaville, tél.: 752-2574.136-78 A vendre, GMC.Ventura 1971, équipée de quatre pneus larges et mags, volant hexagonal.S\u2019adresser a 752-7770.1346-78 Chrysler 71, hard-top, 4 portes, en bonne condition, 64,000 milles, 1 seul propriétaire, après 17 h, 758-0253.1346-78 G.M.Nova 69, 2 portes, très bonne condition, V8, 307.S'adresser tél.758-8369, demander René, ou a 55 Saint-Georges, app.2, Victo.136-78 Pacer 75, à vendre, ordinaire, pneus radiaux.en parfait ordre, $2,000.Tél: 758-1841, demander André.13-6-78 A vendre, moteur 283, de Pontiac, bien bon, V-8.essieu et deux roues, pour trailer.Tél 353-2685, Victoriaville.20-6-78 TA Vendre, Pontiäc Firebird 1969, 1 Challenger 1972, mini-laveuse essoreuse Hoover Inf.: 358-2818.136-78 | Camion à vendre, GM.C.C., 1973, 10 roues, avec perm® V.R.Cause de vente: maladie.Tél.: 758-1950.206-78 Baracuda 1972, bonne mécanique, 46,000 milles, 6 roues «rallye», bon - prix.Tél: 364-5283.20-6-78 Camion Dodge Ram 4X4 360, auto.pneus 10-15 LT, couleur bleu 2 tons, tapis int, radio-stéréo, Susp HD.12 000 milles.Tél.: 879-7590.20-6-78 Pontiac Astre 1974, GT, roues mags, 4 vitesses, radiaux STC.tél: résidence: 382-2791, bureau: 758-1534, ext.68.6-6-78-i.n.o.4X4 à vendre, jeep Cherokee (AMC) 1975, en parfaite condition.40,000 milles, prix raisonnable.Si intéressé, téléphoner à 7524118, sur l'heure des repas et le soir.13-6-78 A vendre Honda Civic, modèle hatchback, beige, très propre, 4 pneus d'été neufs, 37,000 milles.Laisserais pour $2,350.ou meilleur prix.Cause de vente: auto fournie.Tél: 357-9813, Marc.136-78 Chevelle 1973, 75,000 milles, transmission automatique.En bon ordre.Prix à discuter.Tél.: 758-0358.30-5-78-i.n n _ A vendre, tracteur de jardin Struck, 16 h.p., 4 vitesses, avec tondeuse 54 po., souffleuse 36 po., pelle 54 po.bucket 30 po., charrue, herse, trailer tandem, chaine et poids de roue, 1 an d'usage, vente en bloc seulement.Valeur $5,200.00 laisserais pour $3,200.00.Tél: 358-2788, heures des repas.1346-78 A vendre Plymouth Road- Runner, 1973, moteur 400, 2 portes, transmission automatique, peinture très propre.Tél: 364-5332, après 17 heures.136-78 Auto Mercury Marquis 1972, 2 portes, mécanique en bonne condition.Tél.: soir: 364-2958, jour: 364-5245.2046-78 Ford pick-up, 1/2 tonne, année 1975, moteur 360 po.cubes, ser vo-frein, servo-direction, 4.pneus radijaux.Tél.: après 18 heures, 752-2543.20-6-78 Voiture de luxe a vendre, Thunderbird 1976, toute équipée, 25,000 milles, en parfait ordre.Tél.: 758-7167.6-6-78-).n.0.A vendre camionnette Ford 1971, «Econoline Super-Van», idéale pour campeur.Tél.: 7524700, après 17 heures, voir au 22 av.Massé, Victoriaville.13-78 Plymouth Arrow 1976, à vendre, pour renseignements: 758-0527, sur semaine et la fin de semaine: 365-4556 et demander Serge.20-6-78 Attention! El-Camino 1973, à vendre, 350, $1,900.00, en bon ordre.Tél.: 752-6493, après 17 h 30.20-6-78 A vendre camion Ford 1974, 1/2 tonne, avec boîte pour camping.S'adresser à 357-9650.20-6-78 Auto Bobcat 1975, station-wagon, « cylindres, automatique, 25,000 milles.Appelez après 17 heures, tél.: 758-0213.206-78 Camionnette Vandura, 74, bon état.Tél.: 752-5859, après 18 heures.20-6-78 Pièces d\u2019auto Datsun 1600, 1 radiateur, 1 alterneur - lumière, 1 roteur, etc., seconds.Pour informations.Tél.: 752-6585.20-6-78 Grand-Prix 1974 De Luxe, équipement complet: air climatisé, radio AM/FM cassettes.Pressé de vendre, prix très intéressant.Téléphone: jour: 367-2922, soir: 367- 2657 20678 Buick Le Sabre à vendre, 1965.moteur 400.Tél.: 752-5468.A vendre, Plymouth Duster Custom, 1975, 318 p.c., sieges baquets, intérieur cuir blanc.Informations, tél : 382-2276.Camion pick-up.demi-tonne, 1971, Dodge, moteur neuf, bon marché.Chèvre laitière à vendre.Tél: 758- 8789, code 819 Chalenger 1970 à vendre, 65,000 milles, 6 cyl., bonne mécanique, prix : $400.00.Tél.: 752-5675.A vendre, tracteur à pelouse, 12 forces, avec tondeuse, pelle avant et arriére.En parfait ordre.S'adresser à 364-2849.A vendre, tracteur David Brown, 780, 1975, n'ayant que 1500 heures d'ouvrage, avec pelle avant, en très bonne condition.Tél: 344-2554, Garage Beaudoin & Caron, 624 Principale, Ham-Nord.276-78 A vendre, camion G.M.C .1969, en bonne condition.avec moteur 366 p.c .chargeuse hydraulique et boîte dompeuse.: 344-2554.Garage Beaudoin & Caron, 624 Principale.Ham-Nord 216-78 A vendre, pelle a tracteur Marchand.s'adaptant sur 550 Obver.double action, taures de 2 et 3 ans avant vélé, aussi camion Chevrolet 2 tonnes, 1967.avec dompeuse Tél 758- 1390 276-78 A vendre, Datsun 1977.modèle B- 210, 6,000 milles, avec garantie, 2 portes, inf : 358-6006 136-78-).n.0.Dodge Charger $600.00.Tél.: 758-8861.136-78&-j.n.0.A vendre.Chevrolet 1975, Impala Custom.2 portes, 20,000 milles.Tel 358-6006.136-78-1.n.0.Road Runner 73, à vendre, 400, 4 barils, 4 vitesses, sièges baquets, intérieur noir.mécanique en bon état, $1,500.Cause de la vente: 2 autos.Tél .: 357-8735.Monte-Carlo 1974, en très bonne condition, peinture neuve, hard-top.transmission automatique, moteur 350 p.c.si intéressé, prix à discuter.tél.358-2879.Chevelle «Malibu Estate» Station, 1973.en bonne condition.laisserais aller à bon prix.Tél.358- 6419, demander Pierre.A.M.C.Matador 1977, sedan 4 portes, comme neuve.Aussi, 4 x 4 Ramcharger 1975.Tél.758-6302.A vendre Plymouth Fury 1976, moteur 318, a été graissée, à l'état neuf, trés bon ordre et trés propre Cause de vente: achat d'un 4 roues motrices.Tél.758-7160, aprés 17 heures.Toyota Corolla 1200 c.c., 74.en trés bon état, couleur bleu.47.000 milles, 111 boul.Bois-Francs nord, 758- 3017, aux heures des repas.\u201c1968, prix Plymouth Duster 1972, 318.46,000 milles, $500.00.chaussée Michelin.Tél.: 752-7071.206-78 Dodge Démon 1971, mécanique en très bonne condition, bons pneus, à très bon prix.Tél.: 758-8048.20-6-78 Tracteur Farmall, Super C, très propre.Tél.: 358-2637.216-78 Pontiac Astre 1974, G.T., hatch back, manuelle, 40,000 milles, avec équipement: R.P.M., radio, stéréo- cassettes, 6 roues et tente s'ajustant sur la porte arrière.Prix: $1,000.00.S\u2019adresser à 758-0006 ou 758-6276.27-6-78 Monte-Carlo 73, moteur 350 po.cu., en très bonne condition, stéréo AM/FM, cassettes, peinture en bon état.Tél.: 752-6872, pas de rouille.2746-78 Auto à vendre, Jeep Toyou Landcruiser.1977.16.000 milles, en parfait ordre, chaussée sur raduaux Tél.: 758-3613 Buick Skylark 72, hard-top.2 portes, 350-2, excellente condition.si on exclut quelques petites éraflures sur la carrosserie Ford Custom 500, 1976, 351-2, ar climausé, très bien équipée Aucune offre raisonnable refusée.4 Saut-Paul.Victoriaville, 7524331.134-781 n o \u201cA vendre Austin Marina 1974, très propre, bas mullage.5 pneus Michelin d'été et 2 pneus d'hiver.$1.20000.Inf.7580940, demander Serge.Maverick 1974, V8, automatique, sièges baquets, peinture neuve, en ordre, pneus neufs.en bas du prix de Liste.S'adresser à 365-4745 Jeep Toyota Land Cruiser 1977, en très bonne condition, trés bien équipée, millage: 13,000 milles Tél \u2018après 17 heures » (819) 357-8106 À vendre.Plymouth Fury Sport 1977.toute équipée.comme neuve Inf.357-9332 206-78 Datsun 240Z, 1972, 92,000 muies A la suite d'un accident en novembre 1977.à l'aile droite.job de carrosserie faite, atnsi que peinture complète J'ai changé également tous les morceaux qui auraient pu laisser à désirer alternateur.démarreur.radiateur job de frein Moteur en trés bonne condition La transmission est à réparer Pour cette raison.je déduirais de $400.a $500 du montant demandé.Tél 357-2681 206-78 Cutlass 1974, sièges baquets.roues sport, très propre Tél 752 Motoneiges à vendre Motoneige Snow Prince, avec traîneau, idéale pour faire l'essair du sport, $75.Tél.357-8010 [00S a vendre 180 A vendre Yamaha 125, de route 1975, excellente condition tres propre Tel 7524662 21 3.7 781 no Moto Yamaha trail 1975.250 ce, moteur jamais retouché.non accidentée, une saison d'usage.bonne sur la route, bonne condition.tres propre, $600.00, tél 358-2247.358-2560 136-78 A vendre, Honda 750 cc.1975, prix: $1,100.00 seulement.Tél 758- 8052.Ford 1971, trés propre, 58,000, prix: $900.00.Tél : 758-8052.Table de billard presque neuve, prix.$300.00 Tél.: 758-8052 136-78 A vendre, Yamaha 1972, 75 cc, 1,200 milles, avec 2 casques, très propre, $225.00.Piscine 15\u2019 x 8°\u201d x 36\u201d haut, avec filtreur, accessoires et chlore, comme neuve, $135.00 Evantail de maison.12\u201d.3 Jillesses neuf, $20.00.S'adresser, tél.752-5973.13-68-78 A vendre Honda Enduro, 1974, 125 c.c., en bonne condition, $375.00 Inf.: 752-4044.\u2019 13-86-78 Si vous avez des mouches cet été, Air Gard Control tue-mouches électronique Et aussi le fameux ASPIRO vendu au: 73 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville Moto à vendre, Honda 350 c c .4 cylmdres.en parfaite condition.9,000 milles Tél à l'heure des repas.752- 6879 4778 A vendre motocross Yamaha, 125 cc.monachoc, 1975.en très bon état.inf: Institut Luna Labbé, 62 rang Laiunesse.Victoriaville Tél 758-7313 20-6-78 A vendre Honda 17S, de trail.1977.1.184 milles, en très bonne con dition, prix à discuter Inf tl 758 7579, demander Guy 206-78 Honda 1000 cc.1976.équipement complet, 4.900 milles Tél 7587341, après 17 heures 206-78 A vendre Honda +400 Four 76.11,000 milles, en trés bon état, cause de vente, achat d'une auto Demander Christan, tél 752 5060 206 78 Moto à vendre.Honda 74 ve Super Sport, 5000 m approx cause de vente achat dune auto Tel Tar SET 2-6 TH Honda 175\u20ac \u20ac.1971 trés propre Bon prix Faut vou el essaser In formations aprés too heures (Reds tl Leblane Warwick 146 7H Enduro competition Suzuki PE 250, 1977.seulement Co milles à vendre avec équipement su complet St antéressé vous rendre au 65 bout Gamache, Victoriaville 206 7H Moto Suzuki 250 \u20ac \u20ac 19h entries bonne condition.prix a discuter Tel 364-5406 20:6 78 A vendre, Honda XL 150 1977 bon état.9,600 milles et trailer, recouvert fibre de verre.2 portes arrière, boîtes 5x 10\".capacité 3,006 livres Tel 792 3365 2046 78 R.R.3 Warwick: BUNGALOW, 1 1 2 ANADIEN, TERRA, 10 INF J FOURNIE#H 477 17261 156, 13e ave Crochetière, Daveluyville: BUNGALOW 5 PIECES, ACCEPTEE INF.G.POISSON 12, Boutet, Victoriaville: BUNGALOW 26 x FIAT! OFFRE 7892 4118 GRANDEUR 74 RAISONMARLE 47 AVEC Moto semi-cross 250 ¢.c.Suzuki 1977, trés bon état et bon prix d'ami Tél 364 2347 Honda XI.350, 19% sermon cross.9,500 milles.en tres bon état S'adresser à 17 boul Kuwouac.War wick, tel 348-2297 76-78 A vendre.moto Yamaha 185 cc.de route, en très bonne condition.Inf 758-3508 2776 78 À vendre, moto Kawasaki 90c c.1972.bas millage.lamseraw à 8150 00 Tél 758-0234 après 16h 30 Solution des jeux MOT CACHE CHAVIRE MOTS CHOISE S PROBLFME 3490 1 72 34 5678 CHU (COURTIER) 152-4118 « 40, 69 ave De la Colline ABRI D'AUTO ET REMISE, TERRAIN PAY INF G.POISSON 752 4118 R.R.3 Warwick: PETITE TERRE, 25 ARPENTS CAR RES, PRES DE WARWICK.INF.J.FOURNIER 477 1263 Boul.Laurier ouest, Arthabaska: 2 TERRAINS PAYSAGES, COTE A AVEC SERVICE D'EAU ET POUR OTE, D'EGOUTS $2,500.00 DEUX.INF: M.LAFOND 477 7500 Boul.Pie X, Victoriaville: TRES BEAU TERRAIN 14, Beauséjour LES GRANDEUR 75 x 100, PRIX RAISONNABLE.INF.G.POISSON Rang 2, Warwick: 752 4118 MAISON DE CAMPAGNE AVEC TRES GRAND TERRAIN PAYSAGE, A 10 41, Tousignant MINUTESDE VICTO, RENOVATION RECENTE, CAUSE TRANSFERT.INF, G.POISSON Dépanneur: 752-4118 SITUE DANS LA REGION.EN VOIE D\u2019EXPANSION, PRIX AVANTAGEUX ÎNF.G.POISSON - 752-4118.Gaétan Poisson, 162-4118 ON S\u2019OCCUPE DE TOUT 752-4037, appareil 132 SL-9 39Vd \u2014 846L NINK EL IGUVWN- NOINN à 3J Moto Kawasaki 1975, comme neuve, seulement 2,800 milles.Tél.: 758-8048.2046-78 Moto Yamaha, de route, 250 c.c., ue neuve, 1175 milles, avec porte- gages et garde-jambes.Prix: $675.Tél.: 758-1671, après 16 heures.206-78 Harley Davidson Electra Glide, modèle Anniversaire, 1978, tél.: 752-9911, 17 heures, $5,500.2744-78 Honda (moto) GL 1000 1977, avec pare-brise (windjammer), très bonne condition, millage: 8,200 milles.Tél: (après 17 heures) (819) 357-8106.A vendre, moto Kawasaki 500 cc.3 cylindres, avec moteur, peu de millage, «crashbar», câbles neufs, pneu Dunlop à l'arrière neuf, poignées basses de «drag», après 17 h 30, tél 758-7890, Victoriaville.Aussi jacket de cuir et casques.206-78 LE Honda XL 350, 77, 3,000 milles, presque pas servi cette année, très propre, prix: $900.Tél.: 358-2816, Warwick.276-78 Suzuki 185 c.c., de trail, 1976, $600.Suzuki 500 Rotari aussi a vendre.S\u2019adresser tél.: 364-5426.276-78 A vendre Honda 550 Super- Sport 1977, cause de vente: achat d'une voiture, 4,500 milles.Tél.: 752- 4466.276-78 A vendre, bateau Sunray S-W-165.moteur 150 forces.équipement \u201ccomplet dVec toit convertible.remorque, double essieu.avant servi environ 30 heures Tél.819-752-4012 25 78-1n0 A vendre, petit voilier un spray Peterborough.grandeur 11 pieds 6 pouces.Equipé au complet.Servi 2 ans, très propre.S'adresser à 364-5604.après 17 heures.20-78 LE Bateau Princecraft, 15 pi.moteur Johnson.40 h.p.trailer Spartan, toile à bateau, sur mesure, aussi lit pliant de 30 po.Tél 752-9885.2046-78 oo a A vendre, radeau flotteur de 15 pieds.excellente condition, places pour 8 personnes.situé a Sant Ferdinand, promenade pour chalet, prix: $800.Tél: (jour) 357-8364, ( soir) 369-9202 ; 2046-78 Voilier «Kolibri».12 pieds, avec ou sans remorque.Tél.3626912.206-78 e PEU Roulotte motorisée 23° Ford, 3 ans d'usure.8 places, 8,500 milles.prix: $10,000.00.Inf.752-4042.H-3-7-1.n 0 Tente-roulotte Bon-Air, 1977.8 places, toute équipée, comme neuve.S'adresser à 752-5072.après 18 heures.25478110.1 112.A vendre, campeur motorisé 16 pieds, comprenant poéle.réfrigérateur, évier.toilette, stéréo cassettes, idéal pour la pêche $2,500.00.Tél : 752-5373.9-5-78-i.n.0 Tente-roulotte, 8 places, à vendre, «Rambec», usagée, très propre, toit rigide, avec auvent, poêle au gaz propane, électrique et 12 volts, chauffage propane, encastré, ou électrique, éclairage 12 volts ou électrique, 2 bonbonnes.Prix: $1,500.00.Tél.: 752-5406.23-5-78-j.n.0.Tente-roulotte Bellevue, 6 places, équipée, roue de secours.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Si intéressé seulement, tél.: à 758-1136, après 17 heures.Tentes- roulottes | et roulottes ER CLL 0 5 136-78 = Roulotte P.M.C., Week-End, 19\u2019, 2 1976, 6 places, comme neuve, toute = équipée, avec auvent automatique, = tapis, vérin (jack), 2 miroirs, dévieur de vent, «brake control», attelage avec = antiswing.Tél: 358-6002, 11 Laroche, - Warwick.0 138-78 A vendre tente-roulotte, Bon-Air 1976, 6 places, toit rigide, toute équipée, en parfaite condition.Tél.: 357-8859.13-6-78 A vendre tente-roulotte 1977, neuve, de marque Val-Bar, 6 places, poêle 3 ronds, fournaise encastrée, glecière.Tél: jour: 364-5556, soir : 364- 2046-78 Tente-roulette avec dinette, 4 places, aussi barres de torsion, aussi repasseuse électrique et inthe Q électrique de 72 po.long.Tél.: 758- E C-16 \u2014 L'UNION \u2014MAR Tente-roulotte Sahara 70, avec: glacière, poêle, chaufferette au gaz, eau, pneu de secours, toit rigide avec manivelle.En trés bonne condition.Tél.: 758-3525.206-78 A vendre, tente-roulotte, toit rigide, marque Lionel 1977, 8 places, poèle, réfrigérateur, chauffage, frein hydraulique, très propre.Si intéressé, s'adresser à Claude Fortier, Sième rang de Warwick, tél.: 358-2893, prix: $2,600.00.n678 TE Tente familiale Wood's, à vendre, 15° x 12, à armature extérieure, incluant salle à manger, 6\u2019 x 12'.Informations: 752-2059.6-6-78-).n.0.Roulotte Champlain à vendre, 19 1/2 pieds, 1973, toute équipée, avec hitch et auvent, très propre.Aussi appartement meublé à louer.chauffé.éclairé, 3 1/2 pièces, tapis mur à mur.sous-soi, entre Rubin et Utex, libre immédiatement.Tél: (après 17 heures à 758-8921.64-78-j.n.0.Tente-roulotte à vendre, 6 places, 1973.Utilisée depuis 1974 seulement.Raison de vente: achat d'une plus grande.Tél.: 362-2974.Be 000 Tente-roulotte Bon-Air 1976, 6 places, toit rigide, équipée, comme neuve.Tél.: 758-3853.20-6-78 Roulotte à vendre, P.M.C.1974.21 pieds, comme neuve.M.Aldège Dubé, tél.: 357-8001, après 21 h 15.le soir.20-6-78 A vendre roulotte Home Made, 14 pieds 1/2, propre, idéale pour chasse et camping.Si intéressé, aprés 18 heures, tél.: 752-2102.6-6-78-).n.0.A vendre tente-roulotte, toit rigide, marque Val-Bar.1972, pour 6 personnes, pour informations, 358- 6276.A vendre tente-roulotte, 7 places, de Luxe, de marque Belvue, a servi seulement 1 an, comprenant poêle, réfrigérateur, chauffage et garde-robe.Tél.: 357-8665 ou 357-9716.678 A vendre, roulotte Lydo 1973, 4 places, grandeur: 10 1/2.Pour plus d'informations, tél.: 758-7160, après 17 heures.Tente-roulotte.Val-Bar, 8 places, réfrigérateur au propane ou électrique, chauffage avec réglage automatique, poêle 3 ronds, le tout en très bonne condition.S'adresser à 13 rue Gendreau, Arthabaska, tél.: 357- 8096.1 roulotte de marque Bellevue, 226 pi, 1976, toute équipée, avec auvent.Très propre.Tél.: 758-8325.27678 Bicyclette pour garçon, «motocross», 1 an d'usure seulement, trés propre.Tél.: 752-6929.66-78-j.n.0.A vendre, 1 ensemble de bâtons de golf, y compris fers, pour droitier.Laisserais à prix réduit, n'a servi qu'unété.Tél: 758-1106.A vendre, bicyclette CCM, trois vitesses, bleue, grandeur 20, prix à discuter pour plus de renseignements, téléphoner à 364-5831, à Princeville.A vendre machine comptable, Olivetti Underwood, en très bon état, pour informations, tél.: 357-2065, et demander S.Isabel.174-75-i.n.0 Divers à vendre, marchandises endommagées de magasin général.épicerie en particulier.ainsi que chaussures pour enfants, à trés bas prix.Ouverture du mardi 10 h.à 18 heures, samedi jusqu'à midi.Situé à \u201cLa Petite Ferme chez Jules\u2019, sur la route 122, Saint-Albert, à 2 milles de Saint-Albert, vers Sainte-Clothilde.25-10-77-j.n.o.: A vendre, lustres, spécial 25%, escompte sur les prix 1977.Inf.30 Poitras, Victoriaville, de9 a 22 heures.10-1-78-j.n.0.A vendre, banc de scie avec lable de 48\"; sableuse à disque de 48''; banc de scie avec scie double: treuil de monte-charge, avec frein électrique; générateur de 400 ampères ; ensemble de filière à tuyaux de 1.2 à 2\u2019, avec couteau, fendeuse pour bûches.Tél: à Gérard Lacourse, 190 boul.Bois- Francs sud, Victoriaville, 752-5757.95-78-j.n.0.Lot de bois de construction usagé à vendre, environ 400 madriers, 2\u201d x 8 x 12\u2019, et aussi 80 madriers de 2\u201d x 8\" x 16°.Tél.: 782- 365-78-j.n.0.Divers: pianos neufs, «Lesage & Willis», meubles neufs et usagés de tous genres à l'état neuf, à prix d'aubaine, tels pit mobiliers de chambre au com propres, mobiliers de cuisine en bois modernes, et de style, secrétaires chêne pâle de 7 tiroirs et avec chaise pivotante si désiré.Robert Bourque, 1435, av.Saint-Edouard ou 1510 Saint-Louis a Plessisville, tél.: 362-2781 ou 362-2031, ou à 428-3829 rés.d'été, à l'heure des repas si possible.23-5-78-j.n.0.2 wagons de ferme à vendre, avec plate-forme de 8 pieds de large par 20 pieds de long, chaussés sur gros pneus larges de 15 pouces.Inf.: au 683 \u2018Cartier, Victoriaville ou 752-4268.136-78 Robe de mariée à vendre, grandeur: 9 ans, buste empire, manches longues, blanche et rose.S'adresser au numéro 282 rue Saint- Jacques ouest, Princeville, tél: 364- 2972.136-78 Presse à foin, «New-Holland», à vendre, modèle 1968, avec tandem, en bon état.S\u2019adresser à Marcel Spénard, 358-2516.13-6-78 A vendre, bois de construction sur mesure, pin clair de noeuds, épinette rouge, prix compétitifs.Tél.: 353-2527.20-6-78 A vendre, selles western avec brides.S\u2019adresser après 17 heures à 226-3394.20-6-78 Robert Chambodie Construction générale et rénovation résidentielle et commerciale REVETEMENT METALLIQUE 158-0860 \u2014 VICTORIAVILLE Ensemble stéréophonie, table Technic Panasonic, ampli.Sony 25 RMS, 4 colonnes: 2: B.1.C.Ventury, 125 watts, 2: Allegro, 45 watts: enregistreuse Panasonic, 8 pistes, valeur: $2,100.00, vendrais $1,000.ou séparément.Tél.: 362-7613, à l'heure des repas.136-78 | Robe de mariée à vendre, * grandeur 5-7 ans, chapeau de velours avec marabout et manchon en marabout.Tél.: (après 17 heures) 752- 2450.13678 000000000 A vendre, portes, fenêtres, comptoirs usagés.Porte de garage, 7' x 8\u2019, en un seul morceau.Tél: 752- 6372.- 30-5-78-j.n.0.A vendre, 2 pharmacies avec miroir, 1 bain 4 1/2, blanc, chantepleure gauche; 2 lavabos blancs; 1 évier Stainless Steel; des portes de différentes grandeurs pour chambre, mobilier divan et chaise en cuir; 1 porte aluminium.S'adresser à 87% 5069.13-6-78 A vendre, moteur 4 forces Evinrude, prix: $225.00.Tél.: 357-7763, 372 Girouard, Arthabaska.1346-78 A vendre, poêle à l\u2019huile et électrique.Aussi 75 arpents de foin à vendre, non coupé.Terrains 135 x 200, bornés, cadastrés.Aussi terrains boisés.Tél.: 758-8985.20-6-78 A vendre, mobilier de salon, table et lampes.Le tout est neuf, prix a discuter.Tél.: après 17 heures, 758- 8098.20-6-78 A vendre, tôle d'acier seconde, ondulée, grandeur: 3' x 10°, prix: $4.00/la feuille.Quantité: 200.Tél.: 758-0019.6-6-78-1.0n.0.C.B.a vendre, comme neuf, n'a servi que 2 mois, antenne colinéaire avec fil compris.Tous les jours, après 17 heures, tél.: 7526065, Louis.13-6-78 A vendre, tente-roulotte, 4 places, toit mou, porte que, avec grande tente, cuisine attenante, très bonne condition, $500.00.Annexe à l'huile, Bélanger, blanche, tête néon, $100.00.Famille Daunais, Sainte-Hélé- ne-de-Chester (village), ou magasin Baker-Boissonneau.13-6-78 A vendre, 1 trailer d'auto, 4 x 8, dompeur avec côtés.2 réfrigérateurs, 1 cabinet, ayant servi 4 mois.1 poêle Moffat, 30 po., tél.: 357-2660.136-78 Presse-déchets à vendre, Kenmore, 1 mois d'usage, couleur: or moisson, valeur $380, demande $280.Tél.: 752-7391, 9 rue Onil, Victoriaville.20-6-78 A vendre, annexe à l'huile, Bélanger, avec fluorescent.Tél.: 758- 8041, 758-8329.20-6-78 Portes intérieures et extérieures, Cascade 30 et 40, très grandeurs et qualité ordinaire et radiaux.Tél.: 7524331, 4 Saint-Paul, Victoriaville.6-6-78-i.n.0.1 boîte de camion, en fibre de \u2018verre, avec fenêtre teintée, prix à discuter.S'adresser à 343 Blais, Victoriaville.136-78 A vendre, remorque de bateau, avec verchère de 14 pieds.Inf.Pierre Dancause.758-7757.136-78 A vendre, tondeuse usagée d'un an: Toro Super-Pro, 14 ¢.v., 3 éléments à 6 couteaux, coupe 80 , accessoires: treuil électrique, rotoculteur et charrue.Prix : $4,000.00.Tél.: 382-2294.1-514-321-9613.A vendre, foin sur le champ, à\u2019 Saint-Paul-de-Chester.Environ 75 acres.Tél.: 382-2294, 1-514-321-9613, Charpente d\u2019armoires, avec es, tiroirs el évier, idéale pour chalet, aussi poêle électrique de marque Frigidaire, en bonne condition, prix d\u2019aubaine.Tél.: 752-5672.Piscine Coleco neuve à vendre, 24 pieds, hors-terre, toile (épaisseur 20), filtreur Coleco (fibre de verre), moteur 3/4 de force, avec balayeuse, tuyau de rejet, écumoir, etc\u2026 Prix à discuter.Tél.: 364-5907, le soir.Banc scie en fer, avec moteur é ique, une force.Appelez après 18 heures, 752-6453, prix : $250.00.Manteau de fourrure, mouton Perse noir, garni de vison, doublure neuve, taille 12 ans, à vendre.Tél.: 752-6041, après 17 heures, demander Marie-Claire.A vendre, 4 fenêtres, 57 1/2\u201d x 84\u201d Tél.752-6287.206-78 A vendre, un aspirateur Filter\u2019 Queen, très propre.Pour inf.: 357-2279.20-6-78 Portes extérieures et châssis, de seconde-main à vendre, en très bon état.Idéaux pour chalet.Tél: 357- TT4A.20-6-78 A vendre, mobilier de salon, antique, 100 ans et plus, 4 morceaux; flotteur avec plate-forme et moteur de 5 forces de marque Johnson; trailer avec boîte de bois.Tél: après 17 heures, 758-3044.276-78 A vendre, ensemble pour garçon, grandeur 5 ans.Pantalon blanc, veston bleu marine, idéal pour shower ou noces.Saint-Paul: 382-2957.A vendre, cèdres, épinettes et pins pour haie ornement.Tél.: 336-5558.A vendre, un (1) siège pour camionnette (Van), bon pour 3 passagers, complet, avec ceintures de sécurité et ferrures.Tél.: 758-6175.A vendre, 1 semoir Mc Cormick, 13 disques, 1 herse a finir, 2 sections.1 rouleau a terre en bois, de 2 sections.Tél.: (819) 364-5757, après 17 heures.A vendre, time de poneys blancs, 500 livres chacun, avec harnais neuf en double et voiture de parade.Le tout à l\u2019état très propre et les chevaux très bien domptés.Tél.: 364-5941.276-78 A vendre, podle et réfrigérateur seconde main, bon état, bon prix.Téléphoner à 758-6328, le soir, à 758 0611 le jour.A vendre, escalier tournant à 90°, 17 marches, base et rampe en fer forgé, en très bonne condition, prix à discuter.Si intéressé, tél.: 357-2132, à l'heure du souper.2046-78 A vendre, robe et ensemble robe- pantalon, manteau, deux piéces, tous trés propres, grandeurs: 7 a 20 ans.S'adresser à 752-5057 ou 758-1872.20-6-78 A vendre, boite de camion, fermée.8 x 18.Bois de chauffage à vendre.S'adresser à 357-8136.A vendre, barils réutilisables, de 45 gallons, pour tout usage.Tél.: 358- 6419, demander Pierre.27-6-78 A vendre, silo à moulée, en bois, capacité de 4 tonnes, au complet, prix: $300.00.Poney avec attelage et voiture, $200.00.Lot a bois de 245 acres de bois mou.Tél.: 344-2155, Ham-Nord.276-78 2 robes de mariée, grandeurs: 9- 10 et 11-12, aussi voile blanc et souliers (pointure: 8) pour accompagner.S\u2019adresser a 752-9648.276-78 A vendre, comptoir antique.Tél.: 353-2216.A vendre, fournaise à air chaud avec tuyau d'intérieur, avec vitre décorative.Tél.: 758-1147.A vendre, bois de chauffage, 15 à 18 pouces.Daveluyville : 367-2030.A vendre, 1 entrée électrique de 100 ampères, 1 fauteuil en cuir nable, 3 positions, 1 étagère de chambre de bain à trois étages.Tél.: 758-1685.A vendre, TV.noir et blanc Zénith, 12 , en trés bonne condition; cause: désire plus grand d'image, bon prix.Sainte-Hélène-de- Chester: 819-382-2650.A vendre, râteau à roches, Degellman, 14 pieds, complet, presque neuf, avec hose et cylindre, Perches et poteaux de cèdre, arbres de parterre; cause: autres occupations.Tél.: 839- 2545, Angelo Cantin, Danville, R.R.4, P.Q., JOA 1A0.A vendre, appareil à enregistrer les appels téléphoniques, quand vous êtes absent; jouets de \u2018bébé; jolies robes fillettes 2-3 ans; veston cuirette (Futurama), 3 ans; le tout très propre.Tél: 752-7887.À vendre.couvre-lit et tentures, or + vert, sandales blanches en cuir, gr.8; bourse bleu marine en cuir; blazer beige, gr.11 ans; gilets 7-9 ans; cassettes.Tél.: 758-3285.A vendre, potle électrique 220, 4 ronds avec fourneau, en très bon état.Tél.: 387-0765.206-78 Aubaine à vendre, trailer tan- der, pour le bois, neuf, longueur 12 pieds, très bas prix, inf.: 382-2425.216-78 A vendre, 3 chissis 2/8, doubles, avec cadrages, une porte double, vitrée avec cadrage, le tout est neuf.Tél: 373-0521.27-6-78 TEL.758-1829 Vente de batteries Réparation d'alternateurs Démarreurs, essuie-glace Tracteurs, camions, automobiles \u201cMise au point\u2019 RAYMOND ROUX AUTO ELECTRIQUE ENR.880 est, Notre-Dame j.n.o.J Victoriaville, Qué.Tru Lao ER Pour vos \u2014 d'humidité \u2014 de fumée \u2014 d'odeur \u2014 de vitres embuées, etc\u2026 problèmes: Ventilation Plessis Enr.1843 rue Marcoux, Plessisville, Qué.André R.Laroche i.n.o.(819) 362-7092 Accessoires de.foyer Salle d'échantillons située au 5, rue Laurier est vitres.FER ORNEMENTAL Portes finies en fer martelé, pare -étincelles et Construction robuste Les Forges d'Arthabaska Inc.66 boul.Laurier ouest \u2014 357-9441 Arthabaska in.Donnez à votre salle de bain un air de jeunesse J.E.Lallier &Fils Ltée T5 Saint-Jean-Baptiste Victoriaville 152-9758 Plomberie - Chauffage Climatisation Ouvert jeudi, vendredi soir et samedi jusqu\u2019à 17 h Brûleur à l'huile \u2014 Métal en feuille.i.n.0.Visitez notre salle ge montre >> 5 =] k= |= IN (SS 22 Ngee J I ® NV A vendre, 600 piquets de cèdre de 6 pi, aussi bois de chauffage, de 16 po.Tél: 758-7635.A vendre, réfrigérateur 16 pi.cu.2 lasy-boys, 1 T.V.noir et blanc, 1 divan cuir.Si intéressé, tél.: 358-6020.Aurais à vendre, remise en aluminium, grandeur 7 x 9, très propre, prix raisonnable.Inf.après 16 heures, à 17 De Courval, 758-0739.Boîte de camion, de marque Champion, grandeur 7 1/2 x 12 intérieur 6 1/2\u2019 de haut.Tél.: après 18 heures : 365-4392.Equipement d de plongée sous- marine, à vendre, presque neuf.Tél.: 367-2007.A vendre, ciné caméra, projecteur, écran, de marque Bel & Howell.Aussi base de CB.toute équipée, avec antenne et rotor, très propre et en trés bonne condition.S'adresser à Tél: 758-1872.Foin à vendre, debout, environ 2,500 balles, aussi terre à bois à vendre, 2 arpents par 1 mille de long.Tél.: 369-9680.276-78 Tables à pique-nique, à vendre, S'et6'.Tél : 758-8459.216-78 Plusieurs châssis doubles à vendre, s'adresser à Jean-Marie Doucet, 26 Desjardins, Victoriaville, 752-4857, le soir.2746-78 ersonnel demandé Vanda Beauty Counselor, demande étudiante ou dame, pour la présentation de produits de beauté, qui sont garantis, temps plein ou partiel, commission plus boni, pour rendez- On demande Agence de mise en marché, désire ouvrir succursales à l'extérieur de Plessisville.Entrainement fourni Pour entrevue, écrire a : Les Agences G-F-B.CP.131, Plessisville, ou téléphoner à 362-7942, entre 17 et 19 h, du lundi au vendredi inclusivement.276-78 Maison de pension \u201cpour retraités, endroit tranquille, cuisine â votre régime.Surveillance 24 heures.Prix raisonnable.Tél: 353 2328.136-78 Voudrais partager mon ap partement, avec une fille.Tél.jour: 758-8282, soir : 357-8566, après 17 heures, demander Pauline.136-78 \u201cJe désirerais louer une grande maison, dans Victoriaville ou Ar- thabaska.Si possible pour le ler juillet.Tél.: 357-9845.136-78 .0 Achèterais moto Yamaha, 49 c.c., modèle Chappy ou Le Québécois, neuve ou usagée.Tél: 758-8798.13-6-78 Pour fin juin, aide familiale débrouillarde, avec expérience, pour s\u2019occuper de 2 enfants (1 an et 3 ans), de 8 h a 17 heures, chez moi.Tél.: 357 9423, apres 18 heures.206-78 oo 3 étudiantes de 16-17 ans, recherchent travail pendant les vacances, à Victoriaville ou environs, dans restaurants, maisons privées, pour garder enfants.Libres à partir du 26 juin.Tél.: 353-2360.© 206-78 Achèterais: siège d'ancienne machinerie à chevaux.Pommette en brass d'attelage à chevaux.Tél.: 369- 9615, après 17 heures.vous téléphoner à Gilberte Rheault, à 752-4468.19-12-78 Opportunité d'augmenter vos revenus, par un travail à temps partiel, pour couple sérieux.Inf.: tél.3624516, entre 17 et 19 heures.21-3-78-i.n.0.3 personnes demandées, hommes, femmes ou étudiants(es) pour la vente de produits, «trés bonne commission».Pour plus de renseignements, écrire en donnant nom, adresse et votre curriculum vitae a Thérése Goudreau, 417 Simoneau, Asbestos, JIT 3H6, ou tél.879-2721, après 17 h.206-78 Compagnie de publicité requiert les services de deux publicistes, hommes ou femmes, expérience non nécessaire, doivent être âgés de 21 ans et plus, doivent une auto, doivent avoir une belle personnalité, dynamiques, travaillants, ambitieux, clientèle fournie pour les régions de Victoriaville et Drummondville, tél: à Sylvio Lajoie, directeur des ventes à 1-819- 477-2760 ou 472-2061.20-6-78 Pour un travail à temps partiel, à la maison, nous recherchons personnes ambitieuses et sérieuses.Pour entrevue, téléphonez à 357-9152, du lundi au vendredi.2744-78 Femmes-filles demandées, pour travail de 20 heures par semaine.un très salsire, apparence soignée.pour faire démos tration dans grands magasins, Drummondville, Québec, Trois- Rivières, Sherbrooke, etc.Ecrire à Agence P.G., 5160 Bélanger.Saint- Hubert, J3X 7A2.47-78 Emploi à temps partiel: gardienne demandée de préférence d\u2019un certain âge, pour garder 2 enfants, à la maison (2 jours par semaine).S'adresser A 752-6529.Aide familiale demandée, très bonnes conditions de travail, - travail du lundi au vendredi, salaire intéressant, - possibilité de chambre et pension, - T.V.et salle de bain personnelles.Localité: Arthabaska.Quartier résidentiel «Belvédère», aux limites de Victôriaville, à cing minutes du centre d'achats «Carrefour des Bois- Francs».Téléphone: pour rendezvous, après 18 heures, à 357-8317.206-78 Attention! Etudiants et étudiantes, des territoires établis sont encore disponibles avec la compagnie Soyez maître de WwW choisissez vos heures de travail et Eagnez jusqu l'A $500 l'heure, Nous avons besoin de représentants à temps partiel, et sérieux.Ecrivez au gérant du personnel, C.P.122, Plessisville.20-6-78 Les Entreprises Réco recherche personnes pour travailler, à temps partiel.Travail intéressant.Tél: (entre 18 et 20 heures) (20 ans et plus) à 758-0398.2746-78 Solidarité au tiers monde OXFAM On demande, un soudeur avec bonne expérience, salaire selon compétence, inf: 344-2554, Garage Beaudoin & Caron, 624 Principale, Ham-Nord.276-78 On demande, a louer un petit garage ou entrepôt pour meubles et bricolage.Tél: 758-0720.Cherche travail, 2 après-midi par semaine, pour faire du ménage journalier, non lavage plafonds et murs, dans les environs de la rue Edouard.Tél.: 758-8403.Bicyclette volée, une bicyclette de ma Lancer à 10 vitesses, de couleur bleu, no série 46052, poignées blanches, a été volée à l'arrière de l'école Morissette, le 6 juin, dans l'après-midi.Si un bicycle est à la traîne à quelque part ou si votre enfant en a un qui ne lui appartient pas, veuillez téléphoner à 752-4701.Récompense promise à qui le trouvera.Wellie Savoie Sablage de planchers Posage de vernis Posage parquetterie.24 Aqueduc, Victoriavitte Tél.: 752-7300 Achéterais, terre «petites.l'Est.Tél: 7534717.Je garderais des enfants, de 2 mois à 5 ans, à la journée ou à la semaine, de 8 heures à 17 heures.Tél.: 382-2000, route 161, Saint-Paul 136-78 Je garderais des enfants, : journée ou à la semaine, 0 à 5 a Tél 7584485.Demeure dans le teur Terre des Jeunes 1346-78 J'offre mes services pour tondre les pelouses à Saint-Albert ou dans les environs.Tél : 353-2294.206-78 \u201cJeune garçon intéressé à tondre les pelouses.Si intéressé, appelez à 752-6772, demander Guy.27-6-78 Pour de légères réparations telles que: bas de robe, de jupe, de pantalon.ou pour une confection de robe d'été en coton ou toile, demandez l'aide d'une couturière.Appelez à 752- 7041, pour prendre rendez-vous.ala ans sec- \"Pour vos meubles\u201d neufs ou anciens, réparation, décapage, vernissage, rénovation, téléphonez- moi: 357-8658 24-178 na Vous organises prochainement une \u2018soirée où une reunion.pout Une musique de Circonslince.vu disco Jeuilesse fous avons oc qu 11 vous daut Fel quur + 752-2901 et le son 433 27h WHT 100 Pour réparation d'embarcations, canots, piscines, galeries, en fibre de verre.Tél.2049.23-5-78-j.n.0.Isolation, si votre maison a été construite avant 1946, isolez votre maison à 66% d'économie avec subvention fédérale, isolation soufflée, estimation gratuite.Pour inf.: contactez Isolation Supérieure Enr.tél: 758-3654.30-5-78-).n.0.Antiquités Guy et Yvon, route 161, Sainte-Eulalie, mobilier de chambre, armoires, mobilier de salle 4 diner, coffre, bureau, chaises, cadres, etc.Ouvert tous les soirs.Tél.255-4454 206-78 Pour vos travaux de menuiserie, construction, trans formation, réparation, salle de jeux, etc.Consultez un particulier avec bon équipement: scie mécanique, banc de scie, sableuse, etc.Tél.: 357-7744.206-78 Nous réparons toutes marques d'amplificateurs et d'orgues, demandez Gérard Michaud, technicien diplômé, chez Gérald Musique, tél.: 752-5912.206-78 Magnifique propriété située sur 1a rive nord du lac Nicolet.Elle comprend: Un terrain, en partie boisé et en partie aménagé, de 300 pieds de façade, sur Je lac, par 500 pieds de profondeur.Un chalet principat de 7 pièces avec foyer en pierres naturelles et chauffage à l'électricité.L'ameublement, incluent laveuse, sécheuse, lave-vaisseile.La literie, la lingerie, la vaissetie.Un petit chalet pour invités avec chambre de bain complète.Un quai de ciment avec garage à bateau.Une remise pour essénce et bois de chauffage.Un biteau Glastrom de 15 pieds avec moteur Mercury de 95 forces.Vous adresser à: Paul Brunelle 34 rue Bourgeois, Arthabaska Au téléphone: 819-357-8639 Pour cartes, 40ans d'expérience Tél 35 9106 206-78 \u2018vous faire tirer aux 7 GAZ A PRIX COUPE te ot installation de MAISON A VENDRE 5 1/2 pièces, modèle \u201cSplit Level\u201d sous-sol fini, avec terrain 250\" x 100\".Située entre Ting- wick et Warwick.13/6/78 399-2741 n.Dalancement de rou PENSION pour e \u2018 retraités Chambre seule $230.Près du centre d'hébergement.Pension Angers.752-4922 Victoriaville TOIT PLAT BARDEAU TOLE N° à R ean ver | TOITURES VICTO INC.Pa pan Bois ert FINITION DE SOLAGE EN CIMENT UNI - STUCCO OU PETITES PIERRES COLOREES Gaston Boucher Tél.: 752-9357 Pour la taille ou la coupe de vos arbres Bruno Roy 1975 ave Pie X 357-9696 Arthabaska Estimation gratuite sn.o, Rue Principale, 136 78 ST-ROSAIRE Tél.: (819) 344-2440 Edd y Nolette A VENDRE Trailer-dompeur et wagon de ferme tandem, fendeuse à bois, soudure générale.S'adresser à: Pierre Luneau 369-9640 Route Saint-Norbert et Arthabaska 20-6-78 COMMERCANT NE FERMES, ROULANTS et COUPES de BOIS MENAGES USAGES HAM-MORD 26-9.78 P.Qué Pour tous vos travaux de: Déplacement de Construction générate Maçonnerie Fondations de tous genres bâtimen ts Consultez : Clément Béland Route 122 \u2014 Saint-Albert \u2014 Tél.: 819-353-2654 Maison a vendre Luxueuse maison située en campagne sur un vaste terrain boisé et pouvant exploité 1000 entailles.Cette maison est de construction récente et très bien décorée, grandeur 25 x 45 et en plus un garage chauffé pour auto avec mezzanine pouvant servir de remise, grandeur 16 x 25.Prix d'aubaine et facilité d'arrangement, communiquez à 357-9998 après 6 heures le soir.J.n.e.L1-0 3DVd \u2014 8Z6L NINF EL IQUVW \u2014 NOINN.T cartes professiomneles \"À .Téléphone: (code rég.819) 758-1200 - 758-1300 - 357-8335 S NOTAIRES Dr Pierre Allyson , up ; Optometrist Gaston Tardif.ca.om .ce (Gagnon.Gagnon.Couture ui ry ris e Mare Lafontaine, ca.; Examen de vue To 11, de ta Gare [Ç g acques Charland, c.a.Victoriaville 752-5537 = Verre de (FIN J / .pre E REE ssionnaire du a Clinique LLL TFT LLC EE COMPTABLES AG 5 Ca Boucher 3 Tr LL 2 Tardif, Lafontaine, Charland & Associés est, Noire-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 758-33 67 rue Girouard, Arthabaska, Qué., Canada - G6P 5T3 Tél.: bur; 357-2254 758-0311 André Roux B A 0 D A > ' .» e .- ° PERRON CÔTE optométriste M ichel Lemire m.s.c.ca.\u2019 Fl ram LE MERCREDI { - 9.00 à 14 00 me.seulement COMPTABLE AGREE BECHARD 28012000 5001200 am ; | Satie ercre o 7.00 549.00 p.m.: NOTAIRES- 7.00 à 9.00 p.m.3 rue Saint-Joseph u .arwick, Qué.783 boul.Bois-Francs sud 235, 1ére avenue 15, Hôtel de Ville JOA 1M0 Tél.: (819) 358-2054 Arthabaska Tél.: 879-4144 ino, Tél.: 358-6040 i.n.o.Raymond Pierre Gingras PAUL et LOUIS LABBE 0.0.D.: £ SUR RENDEZ-VOUS* OPTICIENS & > NOTAIRE ; TÉL.: 819) 758-7371 D'ORDONNANCES | 161 Saint Loui Ww ick Lunettes et verres contact 752-4646 \u2019 aint-Louis \u2014 arwic | Tél.: bureau: 358-2005 PROTHESES AUDITIVES Jacques Lavigne, dd résidence: 358-2875 197 est, Notre-Dame C.P.93 PAUL-HENRI LABBE ; q 9 y dd, k ).n.o Place Luxor \u2014 Victoriaville audioprothésiste DENTUROLOGISTE 120 EST.RUE NOTRE-DAME (ÉDIFICE LA PROMENADE) rochers, Dumont, Pellerin | vieroriavitie ser azs Denault, Allard & Dubois Roy, Desrochers, Dumont, Comptables Agréés Me Pierre Denault, B.A., B.Sc.Pol.LL.L.PAGE C-18 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 13 JUI N 1978 4, rue de l'Exposition Jean Roy, c.a.syndic.| Me Jutes Allard, B.A., LL.L.Case postale 587 René Desrochers, c.a.; Me Jean-Guy Dubois, D.E.C.LL.L.Tél: 758-1544 ; Donald Dumont, c.a.= 120 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville VICTORIAVILLE, Qué.René Pellerin, c.a.758-8251 \u2014 752-4529 1.n.o.j.n.o, 758.7966 BARIL, BELISLE, LASSONDE, avocats CT : oria Me SIMON BARIL Benoit Guillemette Me PIERRE BELISLE COMPTABLE kJ.A.& C.GA.; ACHAT et VENTE Me JEAN LASSONDE, g D'ARTICLES D'ANTIQUITES 17 DeCoursol Bureau: Résidence: Victoriaville, P.Q.j.no.(819) 758-0631 Plessisville ; Arthabaska : .1510 Gosselin { 11 Théroux Alfred Boissonneault Tél.: 362-2837 Tél.: 357-9552 ç Route 116 (ancienne route 5) Warwick Dr Réal Brault s.00 ; IN 819-358-6561 813-358-5417 \u2018 optométriste ROULEAU, P ' N.B.Nous sommes \u201couverts\u201d 7 jours par semaine £ Examen de la vue - Lunettes - Verres de contact PELLERIN, LEVASSEUR } 120 est, rue Notre-Dame \u2014 Victoriaville ; ; CN ue ue \u201cEdifice JAMICO\u201d 758-8300 \u2018no.' Comptables Agrées Rue Lambert \u2014 758-8996 Résidence d'été: 752-6969 117 est, Notre-Dame Roger Rouleau, C.A.: Case postale 36 Jacques Potvin, C.A.Wellie Roy Tel.: 758-3161 Yvon Pellerin, CA, Spécialités: Puits artésiens, puits d\u2019ascenceur jusqu'à Victoriaville, Qué.GBP 6S4 1-n.0.Benoit Levasseur, C.A.30 pouces de diamétre - 4 puissantes machines neuves au service du public.Vente et installation de pompes de tous genres.\u2014 OUVRAGE GARANTI \u2014 ¢ D q A Orin ~ alhot OD.Victor Paul 1 A Decourvai \u2014 Victoriaville \u2014 752-4484 EXAMEN DE LA VUE 2.VERRES DE CONTACT Comptable Agréé 50 rue Girouard Dr G.Provencher, B.A.M.V.s LUNETTES 146 est, rue Notre-Dame \u2014 Tél.: 752-5802 Arthabaska, Qué.Dr R.Grenier, D.E.C., M.V.£ 43, Notre-Dame est \u2014 Victoriaville \u2014 Tél.: 752-7489 Résidence: 474 ouest, Notre-Dame \u2014 752-2915 \u2018 HOPITAL VETERINAIRE ictoriaville i i no, DES BOIS-FRANCS ; 758-8281 Service téléphonique de 24 h.À Dr Michel Chainé, B.A.0.D.TEL: (819) 758-6236 : ENS ES [ RUEL, BÉDARD & ASSOCIÉS Préts de $5,000.à $50,000.et plus verres de contact comptables agréés Le Prêt Hypothécaire : VICTORIAVILLE : , Ç 2 231 EST.NOTRE-DAME ; GAETAN RUEL, C.A.120 est, rue Notre-Dame , du comté d Arthabaska Ltée .Suite 101 Tél.: 758-1444 ine.JACQUES BEDARD, C.A.Victoriavitle, PQ.no SIGNALEZ: 357-2100 \u2014 ARTHABASKA | : ; ,\u2018 G6P 326 -n.0.= _- cartes professionneles Lee Spécialistes en chauffage électrique èmé .emenagement & 5 ., Laurier Turgeon Terrrassement Enr.Entreposage Victoria Ltée J Claude Paradis 246 rang Pariseau.Victoriaville \u2019 Droprietaire, gerant 2207 Notre Dame ouest 7158-3003 Victoriaville 752 9729 Notre EXDeren Te est ju service ge l'ndustrie AR Tel.752-4364 et 752-2658 oo Gravier Tourbe de pointe Tourbe cu tn we : 287 boul.Labbé Victoriaville [ANS -Sanle - Terre - Nivelage Semences - 1 Terrassement de tous genres 4 .: SPECIALITE.tourbe livree Cole 2 LA ESS 1 7 TEL.752-2497 < ESTIMATION GRATUIT Benoit & Silles Ly Fiez-vous à des experts a.BOEUF DE L'OUEST 3oeu aur congelateur J Gitte : - Beno Sperm ES Fre et eer Parerteau TEL.: (819) 758-1736 FERNAND DAIGLE Fondues bourquignonne et chinoise LIVRAISON GRATUITE i.no.MARCHE PUBLIC - ! ASPHALTE ISOLATION ; Gravier Concassé ; MEGANTIC ENR.| Roulage de parterre 154 ISO LATIO N Pose rapide & économique | Spécialiste en recouvrement d'entrée \u2018 de tout genre PAINE MINERALE SOURECTE | de maison privée, commerciale, _ réparation et entretien.Traitement contre I'huiie et le gaz Estimation gratuite, ouvrage garanti.ESTIMATION GRATUITE #5 15% Estimation gratuite 7-92 lq j.n.o.VICTORIAVILLE, Qué.1 Diminue le codt du chauffage | R.R.No 1.\u2014 752-4117 \u2014 Victoriaville \"= | INSTALLEZ un système to.3 ISORETHANE INC.d'aspirateur central Vacu-Maid Tel BUR 758 116K ° C:P.723, VICTORIAVILLE i.n.o.2 fois plus efficace que tout aspirateur aC ordinaire.Le fabricant le plus reconnu à travers le monde.17 modèles (résiden tiel, commercial, industriel) 5 modéi .SABLAGE ET VERNISSAGE DE PLANCHERS (rési i oaeles LATIONS EL BOIS FR DE AROUET TERIE vo AU.EMILE LES Inst RYCO ne QUES BOIS FRANCS DE TOUS GENRES \\ 5) MORASSE _ ROGER HOULE 55 Boulanger ENTREPRENEURS ELECTRICIENS s'installe dans toute maison Vo 752.2240 1A2 neuve ou déjà existante.: & FILS INC.! 18 RUE CAMPAGNA SERVICE 24 heures WA ORAL ; 752-6085 Victoriaville, Qué.i.n.o.no ! * © 1 Vos conseillers professionnels en immeubles À ( S & ( ail I A N toujours les premiers pour mieux vous servir para - , : Fa Courtier en immeubles \u2018 ; > : 14 Perreault \u2014 Victoriaville ; toi realtor ; aa, « .: A rat 2X \u2019 ; > .vi: : = | tal x i {Ancien local Eaton stationnement facile) i VX = ; | ~ dus à ve A J «da = : o> 22e EE BA ema = agent mmobaier AJEMLIMMOBIEr agent ememabner sent emma © ¢ - ed rés.: 758-8407 rés.: 357-9543 vés.: 758-0100 br Sane res: 252 5111 res 7522719 \u20ac Vistorigville Arthabaska Victoriaville ur.: 839-2701 ; ; = 9 33 Pellerin 10 Trottier 57 Bérubé 41 Des Nations 149 Perreault Arthabaska Arthabaska Victoriaville Victoriaville Victoriaville me sw là : F ; 35 : : \u2014 sn Dorais , o .24 Edouard, 1 - 2 loge- 20 John Cannon 30 Rouillard 333 Emile tr.Arthabaska Arthabaska Victoriaville Victoriavile ments de 5 1/2.Victo =f Entrepôt ou chalet.Ter rain 150 x 200.Coin Anita et Notre-Dame.Prix $10 000.136 Versaillles ?266 Emile Victoriaville Victoriaville | j.n.o h d Aen aye, A HA ST AA BY: Le po 4 \u201c 448 boul.Bois-Francs Bungalow style suisse.Haut Rue Gagnon 329 Emile 1110 Notre-Dame ouest Arthabaska ; de la côte Stein, Arthabaska Arthabaska Victoriaville Victoriaville gements.Victoriaville.61-29 3DVd \u2014 8L6L N INF EL IOYVW \u2014 NOINN.1 -20 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 13 JUIN 1978 Q Ww © vingt ans, de même qu'aux a bienfaiteurs et aux épouses.» 4 enregstrements Mariage: Serge Lupien et et Ginette Pellerin.Monique Côté.Mariage: Yvon Martel et Mariage: Pierre Girouard Jacqueline Desharnais.Le 20ième anniversaire de la Garde Saint-Eusèbe de Princeville a donné lieu à une réception civique de la part des autorités municipales locales qui ont également accueilli les représentants des unités affiliées à l\u2019Union régionale des Gardes paroissiales des Bois-Francs.Sur la photo ci-dessus, lors de la signature du «Livre d\u2019or» de la ville de Princeville, dans l\u2019ordre habituel, lieutenant-colonel, Gilles Therrien (Norbert- ville}, aumônier de l'U.R.G.P.B.F.; le chanoine Wilfrid Bergeron (Nicolet), ancien curé de Princeville et ex- aumônier honoraire de la garde jubilaire: l\u2019abbé Pierre- Paul Lefebvre, curé actuel de Princeville et aumônier honoraire de la Garde Saint-Eusdbe; Me Hervé Boudreau, maire de la ville de Princeville.(Photo B.B.) 20e anniversaire de I'U.R.G.P.B.F.Princeville (GAB) \u2014 «On n'a pas tous les jours 20 ans et un tel anniversaire vaut la peine d'être souligné» a déclaré Me Hervé Boudreau, maire de Princeville, a l'occasion du ralliement annuel de l'Union régionale des Gardes paroissiales des Bois-Francs, ralliement au cours duquel a été fêté le 20ième anniversaire de fondation de la Garde Saint- Eusèbe Inc.de Princeville.«Choisir son maître, c\u2019est orienter son avenir», a dit, pour sa part, le lieutenant- colonel abbé Gilles Therrien (Norbertville), aumônier de I'U.R.G.P.B.F., en soulignant la bonne entente qui existe entre la garde jubilaire et les autorités religieuses de Princeville.C\u2019est M.Fernand Houde qui a présenté et remercié les conférenciers qui ont prononcé de courtes allocutions au cours du Princeville était la ville banquet.hôtesse pour les manifestations qui ont réuni les cinq unités affiliées à l'U.R.G.P.B.F.soit celles de Victoriaville, Tingwick, Daveluyville, Saint-Léo- nard-d'Aston et Princeville.Pour sa part, M.l'abbé Pierre-Paul Lefebvre, curé de Princeville, a fait remarquer que la garde jubilaire est un actif pour le milieu et pour l'Eglise avec l'inauguration de nouveaux services.Quant au lieutenant- colonel Wilfrid .Croteau (Victoriaville), président de l'U.R.G.P.B.F,, il a déclaré dem que le but du mouvement est J counongérat.3 OIL FILTER *.17-1704 de trouver des formules pour une formation adéquate des membres et il a insisté sur l\u2019importance d'une relève à recruter parmi la jeunesse.Hommage aux pionniers Le président actuel de la Garde Saint-Eusèbe de Lu Princeville, M.Raymond CANADIAN Lemay, a rendu un hom- TIRE mage particulier aux pionniers, à ceux qui ont oeuvré dans le mouvement depuis sa fondation, il y a MAGASINS ASSOCIÉS Mariage: Pierre Trottier et Liette Cormier.Mariage: Bertrand Spénard et Ginette Lacasse.Mariage: Marcel Luneau et Jacqueline Angers.Vente: Richard Michel à Clément Plourde, Prin- ceville.Mariage: Jules Gardner et Denise Simoneau.Vente: J.-Paul et Camille Langlois à Christian Langlois, Sainte-Victoire.Vente: André Clément à J.-Marie Godin, Sainte- Victoire.Vente: Arthur Angers à Luc Dupuis, Stanfold.Vente: Michel Lejeunesse à Richard Leblanc, Warwick.Testament: Donat Pratte a Florida Bellefeuille, Bulstrode.Vente: Pierre Comtois a Christian Houle, Sainte- Victoire.Mariage: Richard Henrichon et Sylvie Labonté.Vente: Eddy Blanchette a Sylvain Rousseau, Bulstrode.Vente: Gustave Lainesse à Serge Lainesse, Warwick.Vente: Rodolphe Bernard et al à Yvon, Gilles et Claude Courtois, Sainte-Victoire.Vente: Richard Lavigne à Joseph Bergeron, Tingwick.Vente: J.-Paul Rioux à Réal Therrien, Warwick.Vente: Claude Perreault à Marcel Perreault, Tingwick.Vente: J.-Henry Grégoire à Clément Bissonnette, Arthabaska.Mariage: Denis Lavigne et Danielle Trottier.Vente: Gilberte Côté à Gaétan Laliberté, Stanfold.Vente: Lucien Rioux à Réal Moreau, Stanfold.Vente: Pierre Léveillé à Claude Thibodeau, Prin- ceville.Vente: François Dumont a Mariette Picard, Prince- ville.Vente: Dom.Lac Victoriaville Inc.a Jacques Charland, Stanfold.Vente: Antonio Croteau et Marie-J.Béland à J.- Edouard Houle, Sainte- Victoire.Vente: Antonio Croteau et Marie-J.Béland à Huguette Pellerin, Sainte-Victoire.Transmission: Raymond Faille à André Faille et Madeleine Paris, Artha- baska.Vente: Jean Daniel à Dominique Laquerre, Saint- Paul.Vente: Armand Guay à Robert Janelle, Bulstrode.Cession: Ass.Coop.Hab.Vict., à Ville de Victoria- f DEUXIÈMES HYPOTHÈQUES Ni boni Ni frais de courtage Ni honoraires de démarcheur SERVICE RAPIDE Passez nous voir Ou communiquez avec la succursale HFC la plus pres de chez vous.Demandez les servites hypothécaires.42 est, rue Notre-Dame VICTORIAVILLE 752-9771 HOTEL à VENDRE près de Victoriaville.Très propre.Bon chiffre d\u2019affaires.Tél.à 152-5957 20/6/78 \u20188 88 Le prix comprend: Le filte 4 Pintes d'huile (10w30 ou 10w40} Graissage \u2014- SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT - LLOYD J.104 BOUL.BOIS-FRANCS NORD VICTORIAVILLE - 758-1585 ville, Sainte-Victoire.Inc., Bulstrode.Vente: Richard Houle a Vente: Gilbert et Gérard Gervais Lapointe, Sainte- Côté à Lionel Leblanc, Victoire.Sainte-Victoire.Vente: Michel Leblond à Vente: Guy Houle à Réal Garage Pop.Victoriaville (suite à la page 21) Maison neuve à vendre Par mois à partir de $190.00 capital et intérêt.Bureau de vente au 365 rue Forand, Victoriaville, Lundi, mardi, mercredi: 19 heures à 21 heures Dimanche: 14 heures à 16 heures ou sur rendez-vous: 758-3722 364-2397 Jacques Construction 1977 Inc.60 Saint-Pierre \u2014 Princeville i.n.o.Lane APT a ee LR EE Les Inmeubles Household | \" 357-8361 357-8610 758-7677 LES CLÔTURES VICTO ENR.165, Pie X, Victoriaville / 27/6/78 sanejjie jas 39 tel MARCOUX & LAFLAMME INC.PLOMBERIE - CHAUFFAGE COUVERTURE 96 Saint-Jean-Baptiste, Victoriaville Je suis client chez Marcoux et Laflamme * Votre couverture a coulée au cours de l'hiver?* Une consultation gratuite vous est offerte.152-5373.\u20acS % Mme \"ey ~ 00, Sean Wo «ravage ea oles Pd Hé Ju Re foi M 3 § ; 1 A 4 j 9 \u20ac À \u2014\u2014 \u2014_ i \u2014 1 \u2014 TA ë @ i mac er ts lakes Enregistrements (suite de la page 20) Poisson, Saint-Christophe.Mariage: Rémi Lévesque et Lucie Hamel.Vente: Clément Pépin Ltée à Daniel Lessard, Sainte-Victoire.Vente: Normand Lavigne à François Ferron, Sainte- Victoire.Vente: Georges Leduc à Roland Leduc, Bulstrode.Vente: Georges Leduc à Martial Leduc, Bulstrode.Vente: Georges Leduc à Thérèse Leduc, Bulstrode.Vente: Diomède Poirier à J.-Paul Pelletier, Bulstrode.Vente: Alain Bergeron a Réjean Bergeron, Sainte- Victoire.Vente: Emile Lagacé à J.- Paul Pelletier, Bulstrode.Vente: Imm.J.-Claude Houde Ltée à Réal Saint- Louis, Bulstrode.Vente: Lise Lecours à Jules Morin, Bulstrode.Vente: Lise Lecours a Roger Beaudoin, Bulstrode.Vente: Denis Lenneville à Marcel Raymond, Bland- ford.Mariage: René Maheux et Marielle Blais.Vente: Robert Poirier à Meubles Daveluyville Ltée, Bulstrode.Vente: Serge Martel à Marcel et Michel Lambert, Warwick.Mariage: Michel Croteau et Gisèle Beaulieu.Mariage: J.-Guy Dion et Diane Provencher.Vente: Michel Cardin à Claude Vallerand, Ar- thabaska.Mariage: Réal Filion et Odette Roux.Mariage: Marcel Coté et Sylvie Huppé.Vente: Léo Lamy a Thérèse Pelletier, Sainte- Victoire.Vente: Richard Grenier a G.Grenier Sainte- Victoire.Vente: Louis-H.Gauthier à Luc Parenteau et Lise Gauthier, Arthabaska.Inc., Vente: J.-B.Verville a Walter et J.-Noël Roux, Sainte-Victoire.Vente: Fernand Allison à Gilles Croteau, Tingwick.Mariage: Yves Masse et Sylvie Richard.Vente: Honorius Poulin à Cie Val Decoration Ltée, Stanfold.Vente: Lucien-V.Tardif a Donald Roux et Dominique Désilets, Warwick.Vente: Raymond Houle a Fernand Labbé, Artha- baska.Vente: Jacques Victoire.Vente: Gilles Bossé a J.- Paul Gosselin, Princeville.Vente: Raymond Létourneau à Jean Lachapelle, Saint-Christo- phe.Vente: Caisse pop Artha- baska à Rose-Aimée Fleury, Arthabaska.Vente: André René et René Gagné ès-q.à Marcelle Lavigne, Sainte-Victoire.Vente: Fernand Comeau à Lionel Larrivée, Tingwick.Vente: Marie-Louise Provençal à Jean Sévigny, Sainte-Victoire.Vente: Réal Poisson à Marcel Sévigny et Sylvie Houle, Saint-Paul.Vente: Benoît Brochu à J.- Maurice Galarneau, Sainte- Victoire.Vente: Benoît Ouellet à Roger Vachereau, Bland- ford.Vente: Jules Roberge à Daniel Brunet, Stanfold.Vente: Mario Côté à Henri Breton, Warwick.Vente: Duval & Raymond Knitting Inc.à Arthur Vachon et Roger Labbé, Princeville.Clément Pépin à Demers, Sainte- y Projet CAT Une réalisation en cours, dans les cadres d'un projet «Canada au travail», a été portée à l'attention d\u2018un 9roupe du personnel académique de l'école Notre- Dame de Norbertville.Il s\u2019agit de «L\u2019homme dans son milieu» qui est patronné par la Chambre de commerce de Princeville-Norbertville-Blandford.Sur Ja photo ci- .dessus, dans l\u2019ordre habituel: Mme Carole Tourigny, enseignante, Mme Ghislaine Desrochers, enseignante, M.Claude Charpentier, animateur du projet et l\u2019un des vice-présidents de la Chambre de commerce.Mme Colette B.-Charpentier, principale de l'école Notre- Dame et Mme Anne Lemay, enseignante.{Photo B.B.) Benoit Lemieux courtier Victoriaville grr les immeubles MIEUX enr @ Courtier en immeuble LV.| if est, Suite 107 - Victoriaville 158-7538 PARLEZ-EN A UN AGENT DES IMMEUBLES LEMIEUX.C'EST MIEUX J.-P.Tremblay \u2018\u2019agent immobilier\u201d rés.: 365-4411 Lautierville Roland Pépin \u2018\u2019agent immobilier\u2018 rés.: 752-7523 Victoriaville oe 42 rue Guay, 25 x 48.Terrain 60 7 1/2 pièces.Victoriaville.x 90.232 Campagna, Bungalow 85 x 120.Arthabaska luxueux.Terrain Rue Potvin, résidence pour professionnel, 47.5 x 44.Te fain 11.560 p.c.Berthin Lavoie \u2018\u2019agent immobilier\u201d 158-8995 ictoriaville din dmg 4 Du Repos, 6 1/2 pidces 28 x 144.Sous sol sem: fin: 33 rue Garneau, Arthabaska.Bungalow 26 x 36.Terrain 75 x 118.6 B.P.50, rte 116, Victoriaville Bungalow 24 x 44.Terrain 160 x 100 avec piscine 16 x 32.Victoriaviite.43.Terrain 7.246 5 14 Campagna, 30 x pc.129 Renaud, Victoriaville 24 x 41 Terrain 72,663 nc 28 Saint-Philippe, Victoriaville.7 1/2 pièces.Financement facile.109 Du Moulin, Arthabaska.Bungatow 24 x 36.Terrain 70 x 155.24 Saint-Joseph, Warwick Bungalow 7 1/2 pièces.Ter rain 56 x 94.60 Brochu, Arthaboska Bun galow 24 x 40, tertain 70 x 94 suiiitt-Eutaise, cté Nicolet.Maison de 8 pièces.Terrain 60 x 292 avec piscine.3 Edouard, Victoriaville.7 1/2 pièces.Terrain 3,775 p.c.Plage Croteau, Saint Valère Maison canadienne 28 « 34 \u2018Terrain 150 x 150.ARR.No 1, Warwick Manon de campagne, 24 » 26 5 1/2 pièces.Terrain 150 x 150 21 Jolicoeur, Victoriaville.8 logements.119 Olivier, Victoriaville.2 io gements, plus 8 chambres.18 Rubin, Victoriaville 4 loyers.13 Solicoeur, 71ngements Victoriaville EDIFICES à REVENUS AUTRES RESIDENCES COMMERCES 197 Désire, logements.Victoriaville.297 Saint-Jacques ouest, Prin- ceville.2 logements.55 boul.Gamache, Victoriaville.2 logements.Laurier.ouest, Arthabaska.Maison à logements.191,195, boul.Gamache, Victoriaville.2 logements.25 Jolicoeur, logements.$165.00 par mois.de fournie.Victoriaville, Rue Jolicoeur, Tél.: 758-7538 R.34, Saint-Paul, bungalo 28 x 42.Grand terrain 32s * 400 env.100 ave Sainte-Victoire, Vic- avec piscine.R.R.2, Tang 9, Tingwick, maison 28'x 3 Terrain $00 pi.x 1 arpent.Saint-Pierre-tes-Bec uets, 24 30, terrain 582 x 250.x Rang 2, Saint-Louis-de-Bland- for > 1/2 pièces.Terrain 180 330 rang Pariseau, Victoriaville.Maison de campagne, terrain 75 x 110.1, Warwick, Taison 24x 26, Pietra 150 x 150 Egalement plusieurs chalets et maisons mobiles.toriaville.Beau bungalow 28 x 40.Terrain paysagé 100 x 118 Hôtel à 20 milles de Victo Restaurant plus 4 Jogements, rue Notre- Dame est, Victo.Bungalow avec dépanneur, Arthabaska Hotel, ete \"Nicolet proximité -de Ia rte transqué oise.FERMES - TERRES Plusieurs fermes laitières avec quota de 300,000 à 500,000 livres, situées à Warwick, Prin- ceville, Saint-Valère, Saint-Fer- dinand et Saint-Norbert.Erablière, Saunt- Pierre-Baptis- Domaine, avec grande maison, rue Du Moulin, Warwick.Ferme pour citadins à.Val- Alain, maison et bôtiments, 93 arpents.Poulailler avec terrain, Grande-Ligne, Victoriaville.Urgent besoin de fermes lai tiéres, bien équipées avec troupeau laitier et bons revenus.S'adresser à: 758-7538 YVN \u2014 NOINN.T EL 10 12-93 39Vvd \u2014 8L6L NINK PAGE C-22 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 13 JUIN 1978 RICOLAGE > GÉTSARTISANAT par: Jean-Marc Doré LE LIVING-ROOM, lieu de plaisance par excellence Méme si plusieurs living-rooms har- borent encore un appareil de télévision, cette pièce n\u2019est plus consacrée à regarder et écouter cet appareil comme aux premières années de cette boîte électronique.La dernière décade a vu les gens devenir moins fanatiques de ce petit écran.Ce désintéressement a tout au moins porté un bon fruit: libérer le living-room pour d'autres activités.Centre de loisirs de bien des foyers, le living-room est souvent la salle de jeux des enfants les jours de pluie, le lieu de rencontre pour le thé d'après- midi, la place, choisie d'avance, des adolescents pour leur discutions tapageuses et, l'endroit où toute la famille se réunit quelques moments après le repas du soir.7 Une pièce à fonctions aussi diversifiées requiert une décoration fort bien pensée, qui surtout, n\u2019est pas faite à l\u2019aide des restes des autres pièces.Bien au contraire, tout mais absolument tout, doit contribuer à créer un cadre intime où chacun peut vivre d\u2019une façon agréable et recevoir avec fierté ses amis.Récemment visité, le living-room illustré a été très bien pensé, je crois.Ce qui frappe dès qu\u2019on y pénètre, est le revêtement des murs fait de planches embouvetées de 1 x 6.La sobriété de ce bois laissé naturel réhausse grandement le foyer dont l\u2019âtre de brique est démesurément large pour plus d'\u2019attrait.Suivent quelques suggestions de bons plans de bricolage, que vous pouvez me commander à l'aide du coupon/commande mis à votre disposition.Chaque plan renferme: liste des matériaux requis; patrons à tracer, schémas de débitage et photos illustrant les différents stages de réalisation.CHATEAU DANS LE CIEL Maison d'oiseaux de 9 chambres, très attrayante.Aussitôt placée dans votre jardin, elle sera envahie d\u2019hirondelles.26\u201d x 33 de haut.Plan no 1314.$3.24 BAL ANCOIRE DE GALERIE De dimensions peu encombrantes et procurant une réelle détente confortable, cette balançoire vous plaira au plus haut point.Trois personnes s'y assoient en toute aisance.Faite de bois de charpente et se remise très facilement.Aussi, de construction simple.Plan no 969 \u2026 $3.50 CHAISES DE PATIO MODERNES Que ce soit pour le chalet ou le jardin de ville, ces chaises, réalisées en cèdre, sauront vous plaire par leur style et le confort maximum .qu'offrent les formes arrondies des dos et des sièges.Légères mais très robustes, leur construction est à la portée de tout bricoleur.Plan no 1024 \\format enfant] \u2026 $2.50 | Plan no 1026 [format adulte) \u2026 $3.00 fais-le toi-même.c'est $} facile.avec un plan de bricolage éégné: Jean-Marc Doré\u2018 x à $3.50 ©) plan no 1024 (chaise patio enfant) à $2.50 D plan no 969 (balançoire galerie) ( SVP.me faire parvenir les items marqués d'un * CE coupon/commande , Tous Gros réservés LES EDITIONS JM DORE INC Du côté pratique, il faut mentionner que pensez-vous de la lampe illustrée les rayons d'étagères construits à sur la deuxième photo?même le mur.La forme arrondie du .haut de cette bibliothéque encastrée Moderne a souhaits, cette lampe est interrompt les lignes droites du décor.peu couteuse vu que veus pouvez la faire vous-même tout en vous récré- Adjacent à la bibliothèque, une ar- ant pleinement.Dee avec pores ere pour a Elle est simplement composée de cinq remisage de 1001 articles.Un para- cubes aus éalisez en contre- vant, fait de quatre portes identiques détails / | d Spaissour, Selon es à celles utilisées pour l'armoire, sert à 96talls du plan.Les planches \"X séparer le living-room de la cuisine.servent à retenir chaque cube en position, appuyant sur les tringles Un sofa de style Victorien, un fauteuil \"D\".Le dernier cube est coiffé d\u2019un berçant de même style et une jolie carré de contre-plaqué de 3/4\" qui, table à dessus de marbre, contribuent lui aussi repose sur les tringles \u2018\u2019D\u2019\u2019.volontiers au décor de cette pièce, aux lignes modernes.Ce sont des idées parmi tant Avez-vous remarqué, les projecteurs Ÿ @Utres, qui vous serviront si placés au plafond pour qu'ils diffu- V°45 projetez faire une \u201csalle de sent leur éclatante lumière sur le /2# au sous-sol Pour en savoir foyer?C'est très bien trouvé je crois plus du côté construction, procu- et, parlant d'éclairage bien trouvé, \"27-vous mon plan no 420.Vous saurez: comment réparer, imperméabiliser, étancher et isoler votre solage, comment assécher, isoler, tringler et faire votre plancher, comment recouvrir les murs, insonoriser et finir les plafonds, faire des cloisons supplémentaires, aménager une chambre froide, un bain sauna, etc., etc.Voyez le bulletin de commande accompagnant cette rubrique.È Jean-Marc Doré 562 rue Dollard, Québec, Qué, GIN 1P4 à $3.24 $12.00 Nom : No et rue : Municipalité ou ville : Comté ou province : Code postal : Montantinclus : $.mandat poste © chèque Les prix, incluent la taxe de vente s\u2019il y a lieu.PRES mi | ven ! D O plén no 1026 (chaise patio adulte) à $3.00 O abonnement 1 an (6 numéros) à mon [J plan no 1314 (chateau dans ciel) magazine Le Journal du Bricoleur L'UNION 1 Une 2ième édition Plessisville (GAB) \u2014 «Confidences culinaires» est un recueil de recettes et de trucs-maison qui connaît une popularité dépassant les prévisions, dans la région de Plessisville.L'initiative de publier «Confidences culinaires» vient des Fermières de Plessisville.On en est à la 2ième édition du volume pour un total de 1,200 exemplaires déjà mis en circulation et retenus par les maîtresses de maison du milieu, selon Mme Lise Gagné, présidente du cercle.Soupers suspendus Plessisville (GAB) \u2014 Les soupers-rencontres hebdomadaires seront bientôt suspendus pour la période des vacances estivales, chez les Optimistes de Plessisville.Il est toutefois convenu de tenir deux déjeuners complets durant juillet et août.D'autre part, le tirage de l'Opti-Loto a favorisé Mme Roselyne Binette pour le gros lot.Les autres gagnants sont Mme Jeannine Roy, Mme Hélène Provencher, MM.Marcel Huot, Rolland Blondeau et Jacques Leclerc.Vélo-sécurité Princeville (GAB) \u2014 Quelque 200 filles et garçons de 6 à 16 ans ont pris part à la journée des activités intensives de la «semaine de sécurité à bicyclette» organisée par les Optimistes de Princeville.Le responsable, M.Jacques Rivard, et ses aides ont procédé à l'inspection des vélos, vérifié l\u2019habileté des cyclistes, distribué des permis de conduire symbolique, en plus de réparations mineures par une équipe.Un rallye a complété le programme de la journée.La veille, M.Guy Beaudoin avait visité les jeunes dans les écoles pour de l'information et des conseils.Sous le patronage d'honneur de M.Renald Jacques, président des'Optimistes, la «semaine de sécurité à bicyclette» s\u2019est poursuivie par une campagne d\u2019éducation au domaine de la circulation.Plage municipale Princeville (GAB) \u2014 La plage municipale de Princeville donne lieu à certains travaux propres à rendre plus fonc- tionel ce qui se trouve sur place.Le comité intermunicipal des loisirs, avec Mme Régina Saint-Hilaire comme présidente, prend des mesures pour faire imperméabiliser la toiture du «Fenil».Les deux quais aménagés l\u2019an dernier sur le lac artificiel assurent plus de sécurité aux nageurs.Par ailleurs on procède actuellement à un réaménagement d\u2019un secteur de ce lac en vue de régulariser la circulation de l\u2019eau.Un projet de planification des activités est en voie de réalisation pour le site ou des sommes importantes ont été investies depuis un certain nombre d\u2019années.JAN Pout la Fete des \u201cPires Offrez-lui un beau dessert Le meilleur choix à Victoriaville pour: * Charcuterie * Fromage \u201c Pâtisserie * Conserve importé * Fruits de mer Spécial a compter de jeudi Pâté de foie Fromages: Gruyère St-Benoit Camembert PATISSERIE Forêt Place Luxor Rue Notre-Dame est, Victoriaville \u201cVous pouvez même faire vos réservations Carrefour sobriété Plessisville (GAB) \u2014 Un examen général du résultat des activités de 1977-78 est en cours par l'équipe des responsables de «Carrefour sobriété» de Plessisville.La participation est un point sur lequel l'attention est principalement donnée dans l'analyse.Cette participation, plutôt faible, fait que des questions se posent sur l'avenir de cet organisme dans le milieu.Des observateurs font toutefois remarquer que l\u2019œeuvre accomplie par «Carrefour sobriété» au domaine de Neiges Lystania Lyster (GAB) \u2014 Un slalom pour bicyclettes organisé par le club «Les neiges Lystama» de Lyster a intéressé un nombre satisfaisant de participants, même si le responsable M.Guy Gosselin, en attendait davantage l)es récompenses étaient offertes aux deux premiers gagnants, soit Daniel Martineau et Harold Boissonneault D'autre part.M Guy Gosselin avait organisé différents Jeux qui ont attiré l'attention par leur originalité.Les meilleurs participants se sont vu attribuer l\u2019éducation est une nécessité dans la région.les prix offerts pour la circonstance directement de l'usine aux prix du fabricant LUE I DL em J/ au prix du fabricant TI ror PEINTURE-ÉMAIL MINI- yer POSE LATEX INTERIEUR Burlington Bigelow Harding Celanese Venture Prelart Ames Tuiles céramiques Papier peint Accessoires pou CE UE FLECTO tren : A0 re + TAPIS Location de machine à laver les tapis.Service d'installation.VENEZ CONSTATER NOS BAS PRIX Enr.53 Saint-Jean-Baptiste Victoriaville 752-9965 £Z-9 39Vd \u2014 8Z6L NINK EL IQYVIN \u2014 NOINN.T re ol.Roland Paris 1R3 Le seul courtier de la région reconnu pour sa compétence par l'Institut Canadien de l'immeuble qui lui attribue le titre de: 227 Notre-Dame est, Os Po | Victoriaville tlt J.Roland Paris, V.A.F.R.l.courtier eonseil 758-3 1 45 19 Binette 5 Beaulieu 46, 11e rang, centre, 21 Carrier 64 Lavoie 68 Gaudet Princeville INF: ADELARD MORIER INF: LAURENT ROUSSEAU INF: MARYSE DUMAIS INF: ROBERT HUARD INF: ALP.CHAMPAGNE OU MARYSE DUMAIS OU DENIS HEON INF: GEOR.DESROCHERS OU ADELARD MORIER das a 5 Massue 23 Crête 12 Patry R.R.2, Daveluyville INF: GEOR.DESROCHERS INF: ADELARD MORIER INF: MARYSE DUMAIS \u201cINF: LAUR.ROUSSEAU .OU MARYSE DUMAIS OU DENIS HEON OU DENIS HEON INF: ADELARD MORIER OU DENIS HEON PP 7 La Santé 74 Maurice 16-18 Beauchemin 88 Saint-Joseph , Warwick 215 Notre-Dame ouest INF: ADELARD MORIER INF: LAUR, ROUSSEAU INF: ADELARD MORIER OU MARYSE DUMAIS OU DENIS HEON OU MARYSE DUMAIS INF: GEOR.DESROCHERS INF: LAURENT ROUSSEAU Plage Beauchesne 51 Campagna R.R.1, rang 8 32-34 Talbot Princeville 34 Tousignant 20 Patry Chalet 2 logements Princeville INF: ALPH.CHAMPAGNE INF: ADELARD MORIER INF: GEOR.DESROCHERS INF: LAUR.ROUSSEAU INF: MARYSE DUMAIS INF: MARYSE DUMAIS OU MARYSE DUMAIS ou DENIS HEON OU ADELARD MORIER OU LAUR.ROUSSEAU 2 logements 12, 2 ave sud, Kingsey-Falls | 5 Garneau 49 Tousignant 4 logements INF: ALPH.CHAMPAGNE 76-78 Laurier est \\ Rte 161, Arthabaska 27 Bernier INF: MARYSE DUMAIS OU ADELARD MORIER UN VRAI DOMAINE \u201cChalet isolé 5 1/2 pièces.INF: ADELARD MORIER INF: GEOR.DESROCHERS OU MARYSE DUMAIS INF: LAUR.ROUSSEAU INF: DENIS HEON OU MARYSE DUMAIS ne Boileau INF: DENIS HEON ut at aise à À Ge rang, Sat Rosaire INF: DENIS HEON OU LAURENT ROUSSEAU 18 Bécotte INF: ADELARD MORIER OU MARYSE DUMAIS Rte 116, Victoriaville INF: ADELARD MORIER OU MARYSE DUMAIS Denis Héon Laurent Rousseau PAGE C-24 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 13 JUIN 1978 Alphonse Champagne 0 Maryse Dumais Robert Huard on nues \u2026 HE Es EE nee Be REIN Ris: 782-2348.Res 7824241 \u2018 e 307-0000 1706-2668 788.3788 urs 78 és.: 786-0068 "]