L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 13 mars 1979, Cahier 4

[" PR ce, AS 7 ARE, Peps ie Aba o if rh Te ph Bip posh 2 re by Py oN: rs roc ne sx a oF pr a = = ie Fa SH vif al A ox i py cie, + a A he 3 SE RE\" 57 if 7 % 2 * 4 \u20ac on ge id 0 Au RE x ce He + 3 Fg el ze si 2 7 ; % 5 oN Uy 4 RET 5 i 7?ts aig $ Le He ; % 7% ot ; of 4.se I F Tg # ba 2 4 wl i i x rd # Dés i ATE Se 8 fied i i i 9.\u2019 = Le i » Ta wa SE ww 4 i £ pt £ 2012 x 7 a AEN > ih ge Gok: as \u201c, < re een na., (ee aw Lee, Pa ji Pegaso 7\" \u201cA \u201cat # 2%.* Fa EA 4 Lp 23 i 3 La ; PEAS Gh ita ve, a & i % Ly fs v5 % LA A sn EL 4 A FE ig v oF 9 à obi $52 2 ES a 22.AS 5 a Ares Wn A A i 4 pe pe 4 \u201cSue Re 5 ik % x Ly Sg æ 2 A3 7 2% 226 5 on 7 = SE ay Sri dh Br nL 4 23 Lr as : % St Fa) À % Sy id Ads ui i HE te si : iw bo 5, st i 5%, % 5x 0% ; ps Ki + Sok % A Sl EP ped + = Bb à 2 4 \"a x £ ae, 2 : 5 rg = et ve LR : +; = Ve ; Tag 5 sa a pr i 4 4 ae 2 x : 2 jit ¥ Hr pe 3 ae 7 \u201cSi A5 od Aus x Es ES poy 9; 3 Le Pa æ x a3 A pa * : 5 pe PA he gal pis # i 5 * ae Fike 5 Ta ns wh Pe 2 2 7 & 4 > ; 7 > 2 ; 5 3 i A x : = a.réa 2 = ti i Pong SX PS +} HA = 5 vi i ; = Li Es ai À.5 fe fe 5 qe SP a DS 2 24 a ~ + x A hn > gs © È is sr ir 2 x oF \u201c £ Go 22 3 3.47 4% EC wa i i > à + cg À > A Pa ç ë oF () sy 2 a = > da fee, 5 # Sk 2 sg i Tat 2 i fi ; hy 3 7a 3% 2 p ve 22 Ke Les Sie #.fs Fe os A 3 = oR 8 oh Fe 251 Ê + % # x 7 BASE i Ca # Yip a ah F2 HE PE 5 #8 ak x > SE Pa 57 5 2 * À 2 .ps 7 37h 5 > A pre 2 5 Sat 4 = % ve A Wh mes 5; PE is x; À > i > a 27 Fs $e 3 # ; Es D 4 &.ie eve, tf Bs : \u201c2h BA oF ; 57 $ i ir 2 2 Ain % oY + = 2 7 a 2 5 iy Ce pr \u201c 7 toy x Ii >; + ed Été Re it DA Eis Yor Ei % * \u201cà bf a 4 i +, ce ce a Li WT, ae 22 5 ; 2 a 4 5 of À yh # 1 I 0 ies +2 4 ei 7 # ; 5 &.> Dans ip AR \u20ac \\ 4 2 #5 ghey Yi ; es iy 2 aE.> PN rit > = PES Z 5 mi by 4a æ ca = as \u20ac A Be + #.Ey A, i Hi, S ï Fa ES 4 Wy ve Send Es i a das 4 A ATT +; Eo 2 2 7, A.$ Is 2 Ps fas 2 3 5.2 à oi dl # Rok nr 5 A 7, = & Sd 4% 2, 4 yw Ch.2 75 =; e _- PS CLÉS 2 # iw a bs oy a By 2 a qe | $e fis ~% #, Chg LAN qe Lk 5 7 He Ee 3 2 #: po 2 3 X 5 = tx A poil a 5 3 co ans 7 A ge x32 oa i J 4 Gk 1x4 ¢ \u201cy if, \u201c | a 5 Jk yal a \u2018 wi She fo 4 os #4, \u20ac JA, 4, î 472 22 } f a?a = \u2026 ».Cg ry Ti 5 si.ssh Es 4 en A Bos ite, \u201c0 r career 3 dr À A 2 EF.oF Hk & ps ot, Gr 25 32 it £ 4 3 Ÿ i\" ak 3 4 ee A & Ba sie À, 708, 2 Los dy Fase RS» 4 JF J £ 2 ot À Phe so LÉ 7 é, 4 45 ih 4.4 > pre È à 4 \u201ca = pe «5 x.7 Te x opt Gury =.Sets 2% A = A i fs î À Le a a i 7 #4, A 5 HA.a es 3 15 : ; ; ry SA ne Pn ina 4 i 15 Ra > i ai, # pes 2 a ë 5.À 33 33 y i mA TX À CB x.SARS.27e e 5 i Fal Re i 7, ad 4 : hk XY 3 ++ a - a va a roi = Ad er A + 5 Ai air + % ; > +; Nod i: > \u20ac a Be Sx 5 ve Le #& ç yx { Ty TY 4% | ! ak os hy \" * | & #2 ape 3 2 ae re 4 i fs 1 : jot % \u201ca 23.# = se i ia 4 id ce\u201d ; } v i i de ie % ré hs wl, a Pe ER ++ 2 51 5 Fn ix a ë a rat > 3 jan æ a 5 ns sa .FH 08 5c Ms io A4 sr ot PA ad = Sh ue) i 7 8 - or x 7 ms es 0 74 To ud tok 254 F & Pe 0e à ; ¥ 5 od À LE 2 ri $0.7 4 p > ne 5, es 5 2: : A + 3 = 7 \u201cLg hs - FE Eee oy FE wrt Y a 2h \u201c124 Fs = > oo pet An Pa vr ge er AW ie = : Na a 2.© bs on jo pe © Ty % et D 9 ob 4 ce 2 on Toa TE £ A 3 pai Gk NS Fe + \u201c 70 ce - > Le] 424 ve 4 Jody REE Fu I or Sogo SiR Pare Ae 3 pe A fi Gi ms v3 8 atk, = 2 pa pe UR A #, A a Be Fak Yu.i oa > 13 1 oy 5 oid E 4.4 = ee a > ; 2 ES | - Z : _ ra > SR 2 = i pt 4.Le > # i 3 H # 5 v EF.Va © Ni SPY JE 2., 3; £4 se a a Nn + aren os + pe a mp x i 7 \u201ca EN + 53° 2j\u201d Pa Fail ak; vg pe wf £ ed * dx 53 ve i ad + se da > ii Je ee x VLE + = wl 10% Nk 5, RY RF, po 2 = ig 4 ova & > # 3%, \u201cha di : = agin he 2 SEa 4 PA + 5 A dci.oh Pa EE is or qe 7, 37 of 2 pa us ta os hy cam, x hE WS = À : ar xe ay de.+ a RS 7 ee 22 ae % x 5 vip, hil Ks Pa por \u20ac = LN sir ne Fe => a @ cs 20 Hr ?bo iti \u20ac 2 \u20ac: = & i 7.: Hoh: #4 i, PSE w= Ye z a \u201d # = Ng ¥ : * ï æ ; 35 #170 ne va A & x h se = +5 \u201c> 2, a x Nir si, xen +, Le x We = Je x ~ i ts PE 2 ww a 2 + i ds, Yh 5 EERE Nye ; # SF #5 #+ a sé 3 wo ; RG, pe = $ + A i wa EE es = 3 * WY 2e x À # oF 2a F.fey ir ne 4 \u201c - Lg TE » ra ' au ut WY » A race 000 ES = , a) * ie eu ardien yout LAR] Un arrêt facile - .* () + pour le g , 2» Avy ra .\u201c à ch vt & wa 4 cer Ÿ \u2014 a -y mue re gn, = x ae -\u2014 2 = rr re + HIE % > PAGE D-2 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 13 MARS 1979 Spéciaux en vigueur jusqu'au 314 mars 1979 e\u2026 TAPIS DE VINYLE Largeur 27, transparent.Crampons à l'endos pour le tenir parfaitement en place.Pour les escaliers, les couloirs, etc.247002 PORTE-CHAUSSURES très compact, en M métallique.Contient 9 paires de chaussures de toutes grandeurs.Pattes à embouts de NY: 795001 Ad hf SD A ; LATEX INTERIEUR RO-NA BLANC PUR Galion ENSEMBLE A PEINTURER SIMMS Rouleau de 190mm et plateau.Pour effectuer rapidement les fra- vaux de peinture.294224 - LUMINEUX @) DÉTECTEURS A FUMÉE GuardigGn { Modèle FB-1A à pile alcaline 9 volts, incluse.Listé et étiqueté ULC.764004 Bouton d'essai, AL w +\u201d 4% hy lum  = La VO Ld PE : A ae i SE Shey AT SEL ad Ee Gain ue C8 REA me LE : du È 4 Ta?* : : Me - FIL roi pour la construction.Loomex à fini aluminisé de type NMD7.En rouleaux de 75m.14/2 24 7 CONTRÔLE POUSSOIR \u201cLEVITON\u201d 4 344 .| Variateur d'intensité pour un in réglage progressif de l'éclairage.Ecpactté de Ivoire, remplace tout interrupteur unipolaire.484261 INTERRUPTEUR à 20) Modèle à bascule au'mer- \u2018cure.Fonctionnement ~~ extra-silencieux.Bouton n= mineux dans l'obscurté.ut Email cuit IT 48\u201d tube à la lumière du jour, \u201c2/39 - 40, 60 et 400 watts.Bonne D'INTERRUPTEUR pour cable sous gaine non-métailique.Peut être oupée.Démontable.sivanisée.320003 \u201ca BOITE DE SORTIE \"OCTOGONALE de 4\u201d, brides pour cables sous gaine non métaili- - que.Deux vis de mise à la terre.320005 RECEPTACLE POUR _ AMPOULES en plastique moulé blanc.¢ Raccords-à double-vis.181066 LUMINAIRE FLUORESCENT 0° FLUORESCENT re blanc, pour un tube de 48\u201d.475003 40 wotts.Sylvania.317104 AMPOULES - qualité, fabrication: : dienne.317001 + fana JEU oY Pe [ES \u2014 == eB ec LS A \\ PIP re EE REE \u201cChampionnat junior canadien Trois membres de \u201c\u2018Ski-Bof\u201d se signalent au ski de fond ont bien figuré lors de ces 4 connu quelques difficultés de Victoriaville (PM) \u2014 André Tourigny, Jean Labbé et Jean Lahaye, trois membres de l\u2019équipe «Ski Bof» se sont signalés lors du championnat junior canadien de ski de fond qui se déroulait tout dernièrement à Sudbury en Ontario.Les trois membres de la région en compagnie de leur instructeur, Jacques Hinse jours de compétitions.Lors de la première épreuve à la section junior «A», André Tourigny a bouclé le 10 kilomètres en un temps de 51:42 décrochant ainsi le5e rang.Dans la section junior «B», Jean Labbé arrachait la 4e position avec un temps de 24:57.Son coéquipier, Jean Lahaye a Ligue mixte de volleyball Un match 3 fi n i Ir Victoriaville (PM) \u2014 Le Robert Provencher Construction du circuit «A» de la .ligue mixte de ballon-volant O\u2019Keefe s\u2019est assuré du championnat des éliminatoires la semaine dernière en battant les Ateliers Béliveau.Même s'il reste un match à jouer, le Robert Provencher Construction.a accumulé assez de points pour faire route seul.Il totalise actuel- - lement 11 points sur ses deux - plus proches rivaux soit les Ateliers Béliveau et la Tabagie Bokado qui ont, pour leur part, accumulé 5 points.Malgré une victoire de 3 à 1 sur la Tabagie Bokado, la semaine dernière, l\u2019Abattoir Mailhot se retrouve au dernier rang avec 3 points.Section «B» La lutte se corse pour l\u2019obtention du championnat des séries éliminatoires dans cette section.Le dernier programme sera à surveiller.Le Bar-Salon Christophe, grâce à une victoire difficile de 3 à 1 sur le Salon Ido, a pris la pôle de la section avec 9 points.Le Baril Electrique qui est au deuxième.rang avec 7 points a dû se contenter d\u2019un verdict nul de 2 à 2 avec le Victoriaville Esso Service.Cette dernière équipe est au troisième rang avec 5 points.Le Salon Ido s\u2019est complètement effondré et demeure au dernier rang avec 3 points.Remise des trophées La soirée de remise des trophées du circuit aura lieu samedi le 17 mars à la cabane à sucre de M.Fernando Gagné sur la route de Saint-Norbert.La remise des trophées sera précédée d\u2019un souper à 18 heures.Hockey mineur Il L'assemblée annuelle aura lieu le 21 mars 1 Victoriaville (PM) \u2014 Toute la population - pest convoquée à assister à l\u2019assemblée , générale annuelle de l\u2019Association des pro- I moteurs du hockey mineur, Victoriaville- Arthabaska, qui se déroulera à la salle de { l\u2019hôtel de ville de Victoriaville mercredi le 21 mars à compter de 19 h 30.F _ Lors de cette assemblée, les participants _ [discuteront des activités futures et éliront le FE nouveau bureau ile direction pour la saison prochaine.II est.également à noter que les Le devront épporter leur cons- CEE he +0 C4 parcours et finissait le 7 kilomètres et demi en 27e position avec un temps de 27:09.Jean Labbé a raté la médaille de bronze par deux secondes.2e épreuve Lors.de la deuxième épreuve, \u2018André Tourigny finissait au sixième rang en bouclant le 10 kilomètres en un temps de 32:41.Jean Labbé s\u2019octroyait une sixième place dans le 5- kilomètres avec un temps de 17:42.Jean Lahaye qui n\u2019a pas eu de veine lors de cette deuxième épreuve, terminait au 36e rang avec un temps de 19:19.sans freins électriques.de tout genre male Attention cultivateurs Essieux complets (Pneus et ressorts), avec ou Pour fabrication de remorques Capacité de 10,000 livres Course à relais Lors de l'épreuve de la course à relais, André Tourigny a donné le tempo à son équipe en bouclant le parcours de 4.2 kilomètres en un temps de 15:55.Son équipe a raflé la médaille d\u2019argent.Jean Labbé a pour sa part, inscrit le meilleur temps de la journée dans sa section en bouclant le 4.2 kilomètres en un temps de 15:29.Labbé a Sait une remontée extraordinaire pour son équipe mais-cette dermère a dû se contenter de la 4e position.Jean Lahaye qui avait connu certains déboires lors des deux premières Pour informations: 152-7994 PCI PT) \u2014 MAGASIN hme mmm we ee a mens épreuves a réussi un temps de 16:58 lors de cette course à relais.L'équipe de Jean a terminé au 20e rang.Dernière compétition Le championnat junior canadien mettait ainsi fin aux compétitions de ski de fond.André Tourigny, grâce à ses performances lors de ce championnat restera sur l'équipe nationale \u2018pour l\u2019an prochain.~.Jean Labbé qui a \u201créussi trois bonnes courses lors de ces quatre jours sera un espoir sérieux, pour les années futures.Jean Lahaye qui a remonté la pente lors de la course à relais deviendra également un hon espoir pour le Québec.A vendre Camion \u201c68\u201d G.M.C.6 cylindres 2% tonnes rpm avec boîte modèle C-40 Prix $1,000.00 S\u2019adresser a 758-1585 \u2018 Victoriaville PLOURDE AUTO PARTS Ca ly 2 RUE ST AUGUSTIN VICTORIAVILLE QUE GAP TxA (819)752-4551 .152-4579 ATELIER .MEMBRE UNI-SELECT Vente, service et réparations de compresseurs à air - de 1/4 à 350 HP.4/N/O, 2 sem.i mere - Sor on eg -~ sq PEN ee 0 WMG MA Dans la ligue Intermédiaire des Bois-Francs Primceville remet la politesse - au Plessisville rr Victoriaville (MD) \u2014 En fin de semaine dernière, dans la ligue de hockey intermédiaire Labatt 50 des Bois-Francs, le Prineeville a remis la politesse au Plessis- ville en l\u2019écrasant 8-3 peur égaliser les chances 1 à 1 dans la série B.En première période, les deux équipes ont patiné à fond de train, couvrant bien leurs hommes et ne laissant aucun pouce à l'adversaire.Les hommes de Pierre moins de 4 minutes d\u2019intervalle.La réplique du Plessisville ne devait pas tarder et à 7:23, Laurent Bellemare ont ouvert le | Jean Boulanger \u2018pointage à 11.46 sur un but de Laurent Girard, aidé de Jean-Marie Allaire et Renald Delage.Mais encore une fois, les punitions au V.Boutin devaient jouer contre lui; avec un avantage de 2 bommes, le Manoir réussit à égaliser les chances à 13:33 sur un but de Richard Dubois, assisté de J.Lecours et Denis Fortier.Au deuxième engagement, - 1e Manoir Plessis réussissait 3 buts dans une période un peu moins intéressante.Les buts comptés par Pierre Lefèbvre (à deux reprises) Normand Saint- Pierre, furent réussis en Girard, aidé de Jean-Marc Allaire et Daniel Robitaille comptait.En troisième, ce fut une période de frustrations pour le V.Boutin avec une fiche de 5 punitions mineures et 2- majeures, tandis que le Manoir récoltait 2 mineures et également 2 majeures.Cependant, après seulement 1.50 de jeu en troisième, le V.Boutin réduisait la marge à 4-3 à un but de Robert Cing- Mars aidé de D.Robitaille.A 8:02, un premier combat de boxe éclatait entre Laurent Girard et Normand Saint-Pierre, tandis D'un but à l\u2019autre Victoriaville (MD) \u2014 Marcel Dubé des Aigles était absent à la suite d'une opération de l\u2019appendice, mardi le 6 mars dernier.0-000 Lors de la rencontre de vendredi, plusieurs joueurs furent blessés, en l\u2019occurrence Luc Lebel, Pierre Lemaire, Richard \u201cThibodeau.et I\u2019arbitre.0-00-00 11 faut presque avoir suivi us cours en électronique: pour réussir à faire actionner le chrono du ° £ pavilion; par \u2018contre, le => système de son fonctionne.0-0-0-0-0 : = .< La galerie de presse (banc | des punitions) était occupée = par les différents média: 8 (Pierre Mailhot (L'Union), | Gilbert Foucault (CFDA), Jean Roux (Le Nouvelliste) | et I'ami C.Lamontagne qui - travaillait au micro.Ce = dernier a déclaré à l'issue de la rencontre de vendredi que * -d sa carrière d'annonceur- | maison était terminée, car .| c'est trop )étressants.0-0-0-00 Vendredi dernier, on relevait Le plus gross ant: tance au pavillon depuis le début de la saison avec la présence de 887 personnes.0-0-0-0-0 Jacques Michel était absent à Daveluyville à la suite d'une blessure faite dimanche dernier.00-000 \"La plus dure mise en échec, dimanche aprés-midi, a été servie par Réjean Lupien à Jl\u2019endroit de Jacques Nadeau, et ce dernier s\u2019est retrouvé chez les spectateurs en début de la première période.0-0-0-0-0 \u201811 faut remonter au 21 mars 1976 pour dénombrer la plus grosse foule ayant assisté à un match de hockey de la ligue à Plessisville.Dimanche soir dernier, on dénombrait 905 personnes alors qu'en mars 1976, ce nombre était de 1,175.- Prechaing matches Vi le 16 mars, à 21 heures, affronte Princeville a Princeville.Dimanche, le 18 mars, Princeville affronte Plessis- ville à 19 heures, à Plessis- ville, tandis qu\u2019à 20 heures, Daveluyville - vision Vie- torlaville.: Lou US AR qu\u2019auparavant, le Manoir ayant été puni et jouant en désavantage numérique, Pierre Lefebvre complétait ; son truc du chapeau sans aide pour le cinquième but du match.A 9:16, une punition à D.Gagnon était annoncée et un dur combat éclatait entre Yvon Lambert et Roger Provencher.Tandis que le V.Boutin, fou de rage, accumulait les punitions, le Manoir en profitait pour compter trois autres buts complétés par Denis Fortier, Jérôme Lecours et Réjean Lecompte.Victoire du Daveluyville Dans l\u2019autre rencontre à l\u2019affiche, les Aigles devaient combler un déficit de deux buts dans la partie pour revenir en deuxième avec trois buts et ainsi remporter une brillante victoire de 5-3 aux dépens du Victoriaville.En première période, les hommes de Serge Saint- Pierre ont ouvert le pointage après 4:26 minutes de jeu sur un but de Jean-Guy Doré, aidé de Pierre Roux, durant un avantage numérique; ce premier engagement a été des plus captivants car les deux équipes ont pratiqué un style de jeu serré.Jean- Claude Poirier s\u2019est particulièrement signalé devant Pierre Lemaire lors d\u2019un avantage numérique aux Aigles.A 11:26, Daniel Bégin devait compléter un but de - Richard Thibodeau pour donner les devants 2-0 à la Brasserie.- Au deuxiéme engagement, les Aigles devaient frapper avec beaucoup de rapidité et après seulement 30 secondes de jeu, Michel Plante, assisté de Denis Dupré (qui revenait au jeu après une -absence de 13 parties) et Pierre Lemaire réduisait la marge à 2-1.A 9:45, les Aigles devaient réussir le plus beau but la partie alors que René le passait à Camille Boisclair qui reléguait la rondelle à Pierre Bouchard laissé seul devant les buts pour égaliser les chances 2-2 au grand plaisir \u2018 des partisans des Aigles.A 6:02 de la troisième période, la défensive du Victoriaville devait encore une fois se laisser prendre \u2018hors position et Camille Boisclair devait en profiter pour glisser facilement la rondelle sous un J.-C.Poirier impuissant et donner ainsi une avance d\u2019un but au Mais, 37 .Daveluyville.Là secondes plus tard, J.Boulanger créait l'égalité, aidé de Roux et Ar- chambeault.A 11:46, René Houle devait réussir le but gagnant lors d'une montée au côté de Archambeault qui, en reculant, devait lui laisser une ouverture pour 10:1 de jeu sur un but de Jacques Chiasson, aidé de Michel Plante et Robert Bergeron.déjouer Poirier.Le dernier i + filet des Aigles a été réussi par Michel Plante dans un filet vide à 19:15 pour ainsi assurer la victoire aux Aigles.: Victoire du Victoriaville Vendredi, la Brasserie Jean-Denis avait pris les devants 2-0 dans la série A 3 de 5 en remportant une difficile victoire de 7-6 sur les Aigles de Daveluyville, dans une partie assez rude alors que les officiels de la rencontre ont dû infliger 17 punitions mineures et 3 majeures.En première, les \u2018Aigles Daniel Bégin Au retour de la première période de repos, la Brasserie égalisa les chances 1-1 grâce au but de Daniel Bégin, sans aide, à 14:59.Le Victoriaville devait réussir un deuxième but quelques secondes plus tard, but réussi par Daniel Pépin sur une passe de Pierre Roux.Après un combat de Luc Lebel, la Brasserie devait réussir deux buts en 77 secondes, buts comptés par Yves Boucher, aidé de J.Messier et Marcel Bourret, sans aide.Un peu plus tard, les Aigles réduisaient.la marge 4 à 2 à la suite d\u2019un but de Pierre Bouchard, aidé \u2018de Réjean Lupien et André Letendre.Au troisième engagement, les deux équipes ouvraient les machines toutes grandes avec 7 buts, 4 par les Aigles et 3 par la Brasserie.Le Victoriaville devait réussir un cinquième but à 4:51 grâce à Gérald Garneau.Puis, les Aigles réduisaient la marge à 2 buts, le premier à 6:07 et le second à 9:44, buts réussis par Michel Plante et Pierre Bouchard, mais à 11:49, Jacques Nadeau prenait le retour de Yves Boucher pour un sixième but.Dix secondes ont ouvert le pointage après boxe entre Jean-Guy Doré et (suite à la page 5) PRÉSENTE \u201cLA MANU FACT BÉCOTTE ING.- Notre-Dame ouest Victoriaville 752 52-2088 = JOUEZ | \u201cRéseau-Banco\u201d 4 Wages par Jour/ du tendi au vendredi des contaités le Gognants.E DE VETEMENTS PO a RR es EE e _Fo ve = QEDSQOF co et vic Boi del des or obj le 17 Une sous com Jeat que qu Qué (su plu tai i a, A ao danures Les Gipsys et les Papillons de la ligue féminine de ballon- volant O\u2019Keefe ont fait match nul 2 à 2 avec les Etincelles et les Gauloises.Les Gitanes ont fait de même en se contentant d\u2019un verdict nul de 2 à 2.0-0-0-0-0 Lors des premiers programmes de la série semi-finale 3/5 de la ligue de billard O\u2019Keefe, l'Hôtel Mont Saint-Michel a pris les devants 2 à 0 en disposant de la Brasserie Petit Baril 9à 5et 12 4.Dans la deuxième poule, l'Hôtel Christophe et le Café des Pins ont remporté une victoire chacune.Le Café des .Pins a remporté le premier match 10 à 9 en supplémentaire.L'Hôtel Christophe arrachait la deuxième partie 9 à 7.0-0-0-0-0 La prochaine compétition provinciale de pétanque aura lieu dimanche le 18 mars au boulodrome de Saint-Cyrille.Les inscriptions se feront sur place entre 10 heures et 11 heures.Les équipes seront formées d\u2019un homme, d\u2019une femme et d\u2019un joueur à la pige.Les participants se disputeront une bourse de $100.00.0-0-0-0-0 Le Motel Valentine de la ligue Régionale de hockey Molson a pris les devants 1 à 0 dans la série finale en remportant une victoire facile de 9 à 3 sur le Saint-Paul.Gary Guillette avec 4 buts a été la bougie d\u2019allumage des vainqueurs.Les autres compteurs ont été Jean-Guy Corbeil, Denis Perreault, Laurier Côté, André Boisvert et Marc Henrichon.Réjean Desharnais, Daniel Desharnais et Michel Chainé.0-0-0-0-0 - Dans le circuit des Copains Labatt, les Broncos de Guy Saint-Pierre Auto ont vaincu la Bavaroise de Warwick au compte de 8 à 3.Jean-Claude Gagné ainsi que André Lambert et Maurice Patry avec une paire de buts chacun ont signé la victoire.Daniel Laroche et Gérard Grenier ont complété le pointage.Michel Ouellet avec une paire de buts et Jacques _ Fortier répliquaient pour les perdants.0-0-0-0-0 .Les membres du club de motoneiges «Alléghanish» des Bois-Francs ont largement dépassé leur objectif de $500.lors de la grande journée du rallye annuel au profit de la Société des enfants infirmes du Québec.En effet, le comité organisateur de ce rallye pour notre région s\u2019était fixé un objectif de $500.Mais lors de cette journée qui s\u2019est déroulée le 17 février dernier, le comité organisateur a amassé $1 800.Une trentaine de motoneigistes ont pris le départ le matin sous une température de -25° C.Le comité organisateur composé de MM.Jocelyn Rondeau, Jean-Claude Labbé et Jean-Paul Therrien tient à remercier la population et espère que cet événement se répétera l\u2019an prochain.0-0-0-0-0 Une nouvelle association sportive vient de naître au Québec soit l\u2019Association sportive de tire de tracteurs du Québec Inc.En effet, l\u2019ors d\u2019une assemblée tenue à Saint- aidé de Garneau, comptait finalement le but gagnant.Enfin, à 18:20 de la période, Bob Bergeron comptait de nouveau pour les Aigles mais cela n\u2019était pas suffisant pour leur donner la victoire.Princeville.(suite de la page 4) plus tard, les Aigles comptaient de nouveau grâce à un filet réussi par Réjean Lupien.Marcel Bourret, Finales régionales Warwick devient la ville hôtesse \u201c Warwick (PM) \u2014 Les finales régionales -de la catégorie «Atome» se dérouleront en l\u2019aréna de Warwick les 16, 17 et 18 mars.Plus d\u2019une vingtaine d\u2019équipes sont attendues pour participer à ces finales dans les classes «A», «B» et «C».- Les compétitions débuteront vendredi \u2018soir et se poursuivront samedi.Les semi- finales commenceront dimanche matin et les finales auront lieu dimanche après-midi.Les équipes en lice viennent de Sherbrooke, Acton-Vale, Thetford-Mines, Magog ainsi que Warwick.La Caisse de la section «A» à Warwick représen a la ville hôtesse.PE : Hyacinthe, un groupe d\u2019amateurs de ce genre de compétition a élu un bureau de direction.Les objectifs de cette association sont de promouvoir, réglementer et améliorer les tires de tracteurs et de 4X4.Ce nouveau bureau de direction est composé de MM.Pierre Beaudry, président, Michel Girouard, vice-président, Marcel Charbonneau, secrétaire et des directeurs Daniel Dufresne, Claude Joyal, Jean-René Beauregard et Réjean Guertin.M.André Girouard, vice- président de l'organisme, est de la région des Bois-Francs.6-0-0-0-0 Lors des derniers programmes de la ligue féminine de ballon-volant Molson d\u2019Arthabaska, le Brador a vaincu le Laurentide au compte de 3 à 1.Le Molson et le Canadienne ont pour leur part fait match nul 2 à 2.À la suite de ces programmes, le Canadienne demeure toujours au premier rang avec 44 points.Le Laurentide suit au deuxième rang avec 42 points.Le Molson et le Brador se partagent le dernier rang avec 41 points chacun.0-0-0-0-0 La ville de Saint-Georges-de-Beauce sera la ville hôtesse des finales provinciales des Jeux du Québec, été 1979.Il y - aura 15 disciplines au programme soit la natation, le canotage, la crosse, le soccer, la voile, le cyclisme, le golf, le plongeon, le tir sportif, la pétanque, le tennis, le ski nautique, l\u2019athiétisme, le water-polo et le tir à l\u2019are.La Boutique Nicole = \u201c18 rue Gagné vous invite à venir voir les gilets, blouses, chandails, pantalons et jupes __en ratine de velours et en tricot, pour dames et enfants de 2 à 14 ans.A des prix anti-inflation Jeudi: 9.30 à 21 h Vendredi: 9.30 à 21h 9.30 à 17h ji.n.0- Samedi: Rabals pour le client, sur certaines machines de fenaison et de fourrage.MACHINES ADMISSIBLES: Presses rectangulaires | Faucheuses conditionneuses Récolteuses-hacheuses Rateaux Hachoirs a fléau (Chopper) Souffleuses d'ensilage MODELES MARS.435/445 $400.990 400.1190 200.100.720/830 500.300.35 15.50.10 150.100.50.56 75.75.\u201cMAI $200.200.Durée du programme: du ler mars 1979 QU 31 mai 1979, la compagnie International Harvester postero des chèques aux clients qui auront acheté ces machines au détail Ourant la période mentionnée.arage un Maurice Leblanc 95] Notre-Dame est \u2014- Victoriaville - 752-2594 S-G 39Vd \u2014 6L6L SYVN EL IQUVN \u2014 NOINN.T win - pepe mt Tournoi régional de hockey Le Warwick Electrique gagne le tournoi Warwick (PM) \u2014 Le Aramis de Warwick au écroulée lors des deux buts consécutifs.dissements le capitaine de Rustic avait disposé aupa- Warwick Electrique est compte de 5 à 2.Les Aramis dernières périodes.Le Le Warwick Electrique l\u2019équipe, André Bilodeau, ravant de la Sablière 6 à 4 et revenu de l\u2019arrière2à © pour avaient pris les devants2à0 Warwick Electrique en a avait battu en première allait chercher le trophée du Dusseault Fina 1 à 0 vaincre en grande finale les mais la défensive s\u2019est profité pour marquer cinq ronde le Restaurant Bert3à emblématique et la bourse à avant d\u2019atteindre la finale.2enpériode supplémentaire.la suite de sa victoire Joueurs les plus utiles Yvan Plourde avait marqué finale de 4 4 2 des mains des Jacques Délisle de la le but victorieux.Il avait Papiers Cascades.section «C», Luc Turcotte de \u2018 défait par la suite la Brasserie du Centre 4 à 2 avant d'accéder à la grande finale.Par cette victoire, le Warwick Electrique raflait le trophée emblématique et la Les Encadrements Bois- Francs avaient disposé tour à tour du Garage Bergeronne 10 à 4, du Cercle des Affaires 4 à 3 et de la Caisse pop Midget- Juvénile 7 à 3 avant d\u2019avoir la section «B» et Yvan Plourde de la section «A» ont été choisis les joueurs les plus utiles lors de ce tournoi de trois jours commandité par la brasserie O\u2019Keefe.bourse de $100.00.droit de passage à la finale.«Nous sommes très fiers ' du succès obtenu lors de ces \" Section «Br» Section «C» trois jours de compétition», : Les joueurs des Enca- Le Placage Rustic s'est soulignait le président du \" drements Bois-Francs approprié la bourse de tournoi, M.Jean-Claude étaient fous de joie $100.00 et le trophée de cette Lebel.«Le calibre de jeu a ; dimanche soir lors de la classe grâce à la victoire été bien équilibré et nul D dr re at CES = \u201874% remise des trophées.Sous un finale de 3 a 2 des mains des doute que nous répéterons se Les lancers de la igre bleve sont Cependant, le > gardien veillait bien à au tonnerre d\u2019applau- Cousins Bossé.Le Placage l'expérience l\u2019an prochain.» | toujours difficiles pour les gardiens de \u2018 grain.\" but surtout lorsqu'ils sont voilés.vi q m et q Al C fin mi me ef av Jecques Délisie de la section «C», Luc Turcotte de le section «B» et Yvan Plourde de la section «A» ont été choisis les joueurs les plus utiles lors du tournoi de hockey disputé à Warwick en fin de semaine.lle sont ici en compagnie de Jean Meloche du hockey mineur et Nathalie Beaudoin du club de patinage artistique «Les Tournesols».(Seul devant le gardien de but, ce joueur n\u2019a pas réussi à tromper le vigilance du \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 13 MARS 1979 ; Lee Encadrements Bois-Francs, section Therrien des Encadrements Bols-Francs, PAGE ! «By, lo Placage Rustic section «C» et le Warwick Electrique de la section «A» ont remporté les grands honneurs du tournoi O'Kesfe.On remarque ici André Bilodeau et son instructeur Jean-Paul André Leroux, président d'honneur, Normand Proulx du Placage Rustic, Daniel Doyon du Warwick Electrique et Richard Montour de le brasserie \u2018O'Keefe.Les finalistes de oss trois jours ont été les Cousine Bossé, «C», les Aramis de Warwick, «A» et le Papiers Cascades, «B».On remarque ici Jean-Claude Lebel, président du tournoi en compagnie de André Deshernale, «Cr, Roger Béliveau, «A», Bertrand Lamontagne, «B» ot Richard Montour de la brasserie O'Keefe.Ae 7 TR me WB = J CD ST Ww GE WW eo.SGU, Mrançois WV sportcégep Volleyball féminin Les Vulkins ont perdu de grandes chances Le deuxième tournoi de la ligue Junior provinciale de Badminton volleyball a eu lieu au Centre Pierre Charbonneau en fin de semaine dans le cadre des championnats sportifs Les Vulkins s\u2019effondrent Beaucoup trop de matchs faciles donnés à l\u2019adversaire ont valu aux Vulkins une piètre performance et ce dans toutes les catégories disputées.Voilà le bilan du tournoi provincial «B» «C» disputé à Drummondville en fin de semaine dernière.Une irrégularité flagrante sur tous les coups utilisés ont aidé les Vulkins à perdre les matchs qui s\u2019avéraient être des matchs pourtant bien banals.En simples, masculin et féminin, on a pu constater quelques améliorations.Alain Lemay et Francine Chrétien ont perdu en semi- finale et en fipale.Chez les garçons, Alain a réalisé au milieu de la partie qu\u2019il pouvait gagner le match mais s\u2019est soudainement effondré dans la troisième.Du côté féminin, Francine avait «le vent dans les À i | & Marc Saint-Louis voiles» dans la première partie de la finale, la remportant 11-3 mais elle modifiait quelque peu son jeu dans la deuxième partie perdant 12-10.On croyait bien cependant qu\u2019elle remonterait la pente mais la précision n\u2019y était plus et c\u2019était la fin pour elle.En double mixte, la finale consolation ressemblait à une première ronde d\u2019un tournoi secondaire tant il y avait d'erreurs et de nonchalance sur le terrain.Alain Lemay et France Rivard pensaient bien s\u2019amuser en finale mais se sont fait prendre à leur propre jeu.En double masculin, c\u2019était la fête, travaillant seul et à sens unique, les joueurs des Vulkins ont réussi à faire déborder le vase et atteindre leur but: perdre le plus vite possible.La seule équipe qui valait la peine d\u2019être suivie était formée de Marc Bédard et Marc Saint-Louis qui jouaient ensemble pour la première fois.Les prochains entraînements des Vulkins ne manqueront certainement pas de vivacité pour réveiller ce qui semblait être déjà prêt depuis le début de la deuxième session: le désir de vaincre et d\u2019écraser l\u2019adversaire sans prendre le temps de s\u2019amuser.Ligue Commerciale Le Garage Brisson et le Motel Carrefour sont au pied du mur Victoriaville (PM) \u2014 Amusements CBL et la Brasserie Jean-Denis de la section «A» de la ligue Commerciale de hockey mènent 2 à 0 dans leur série respective.Les Amusements CBL ont arraché une deuxième victoire consécutive au compte de 3 à 2 sur le Motel Carrefour la semaine der- - nière.Les compteurs des - Amusements CBL ont été -Michel Beauchesne, Yves : Boucher et François Boulé.Michel Blouin et Donald Lemay ont répliqué pour le Motel Carrefour.Dans la poule «B», la Bras- | serie Jean-Denis a vaincu le Garage Brisson au compte de 5 à 4.Pierre Roux à été la bougie d'allumage de la Brasserie Jean-Denis avec une paire de buts.Jean Boulanger, Michel Huppé et Jean Huppé ont complété le pointage.Guy Bergeron, Laurendeau, \u201cÉfaude Roy et Jean Bernard ont enregistré les buts du Garage Brisson.Section «B» \" Le! Victoria Pizsa a nivelé la série 1 à 1 grâce à une victoire de 4 à 3 sur le Vic Line.Les compteurs du Victoria Pizza ont été André Arseneault, Jean-Claude Sévigny, Michel Tourigny et Marcel Proulx.Lionel Gagné avec une paire de buts a été la vedette des perdants.Raymond Sévigny complétait la stratégie des vaincus.Le Yvon Thibeau a suivi les traces du Victoria Pizza en égalisant la série 1 à 1 à la suite d\u2019une victoire facile de 7 à 3 des mains de l\u2019Hôtel LaSalle.Pierre Boucher, Gérald Bilodeau et Serge Fortier avec une paire de buts chacun ont dirigé l\u2019offensive des vainqueurs.Jacques Morin a complété le pointage.Bertrand Raymond, Daniel Beauchesne et Léonard Luwing ont marqué les buts de l'Hôtel LaSalle.Consolation Le Gagné et Fils a littéralement bafoué l\u2019Hôtel Christophe au compte de 9 à 2.André Boucher avec le tour du chapeau, Jean-Marc AHaire et Serge Dion avec une paire de buts ainsi que Jocelyn Houle et René Houle ont signé cette victoire.Francois Boissonneault et Claude Allard ont répliqué pour l\u2019Hôtel Christophe.Le Gagné et Fils mène 2 à 0 dans la série.ASSOCIATION QUE BECOISÉ DES TECHNIQUES DE L'EAU La pollution des eaux, une priorité .régionale québécois.Les Vulkins ont assez bien débuté la journée en égalisant dans les parties.Les Vulkins ont perdu la première partie 15-12 et gagné l\u2019autre 15-11.Là où le tout s\u2019est vraiment gâté, c\u2019est lors de la rencontre contre Maisonneuve sans doute l\u2019équipe la plus faible du tournoi.Les Vulkins ont divisé les parties par des comptes de avec nous.tes détails.L 15-5 et 10-15.La pire performance de la journée pour les Vulkins a été deux défaites aux mains du Jon- quière par des comptes de 15-1 et 15-1.Les Vulkins ont tenté de se ressaisir contre les Diablos de Trois-Rivières.Les filles ont perdu la première partie 13-15 et gagné 15-12.La cadette Véronique Payer a démontré qu\u2019elle pouvait aider les Vulkins malgré son jeune âge et ses performances contre Trois-Rivières ont ACHETEZ MAINTENANT! Aucun intérêt jusqu\u2019au mois d'octobre.Faites l\u2019acquisition d\u2019une motoneige John Deere grace aux plans de financement John Deere et vous ne paierez aucun intérét jusqu\u2019au 1er octobre 1979.Le 1er octobre 1979, vous pourrez alors choisir de payer le solde ou de continuer le financement Venez nous voir dès aujourd\u2019 hui pour tous L'offre expire le 30 avril 1979.André Girouard & Fils 650 boul.Industriel est - Victoriaville 758-0643 | Véronique Payer laissé voir en elle énormément de potentiel.Si quelquefois, il y a des victoires d\u2019équipes chez les Vulkins, il y a aussi des défaites d'équipes et lors de ce tournoi il y ena eu plusieurs.24-4-79 L-Q 3DVd - 6L6L SUV EL IGYVN \u2014 NOINN.1 a + i PAGE D-$ \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 13 MARS 1979 - « [CES EE sport scolaire \u201c Handball féminin Les Vicas décrochent le championnat régional x \u201c Les Vicas remportent la grande finale de la ligue Régienale juvénile de handball du Centre du Québec.Mardi dernier, au Centre communautaire de Victoriaville avait lieu la finale de la 2 4.} von.À Lh La - EE SE VE ce.\u2018Ç ed BE SEE Dès les premiers instants du match, la nervosité se faisait sentir d\u2019un côté comme de l\u2019autre car tous les joueurs étaient conscients de l'importance de ce match.Manon Monfette © Drummondville.défensives de l\u2019équipe de Nicole Pothier, grâce à sa vitesse et ses feintes, a percé à quelques occasions le mur défensif de l\u2019équipe adverse pour aider les Vicas à prendre une légère avance de 8 à 6 à la fin de la première demie.Cependant dès la reprise du jeu en seconde demie, les Vicas ont travaillé sans relâche avec beaucoup de détermination et d\u2019agressivité tant à l\u2019attaque qu\u2019à la défensive.Les Vicas ont, en Sonia Houle Volleyball féminin deuxième demie, écrasé l\u2019équipe de Drummondville en inscrivant 10 buts contre seulement 3 pour l\u2019équipe de Drummondville.France Pître, gardien de but des Vicas, a présenté une excellente performance en bloquant les tirs puissants des Marie-Josée Janellé et Sophie Pinard.Le résultat final fut donc de 18 à 9 en faveur des Vicas.Les compteurs pour les Vicas: Nicole Pothier 5 buts, Manon Monfette 5 buts, Sonia Houle 3 buts, Micheline Proulx 2 buts.L\u2019instructeur des Vicas, M.Pierre Belhumeur, est très satisfait-de la tenue des Vicas cette saison.Elles ont remporté 17 victoires en 17 parties.Présentement, l\u2019équipe féminine de handball des Vicas se prépare sérieusement pour le championnat de I'Association régionale du sport scolaire des Cantons de l\u2019Est qui aura lieu à Sherbrooke le 24 mars et espère se rendre cette année à la finale provinciale.Plessisville et Warwick sont championnes Nicole Pothier deux opposants étaient bien sûr les champions de la saison régulière, les Vicas de la Polyvalente de Victoriaville et l\u2019équipe de l\u2019école La (Vicas) a ouvert le pointage grâce à des tirs précis et -puissants.Les arrières de l\u2019équipe des Vicas ont démontré une bonne circulation de balle qui permettait aux ailiers et aux La dernière \u2018soirée de volleyball de la ligue Juvénile des Bois-Francs a permis aux.équipes de Plessisville chez les filles et \u2018de Victoriaville chez les second match de la soirée devait couronner les championnes puisque Plessisville a défait Warwick (15-5) avant de subir la défaite (12- 15).Poudrière de Drummond- ville.pivots de travailler à l\u2019aise et d'exploiter les faiblesses Volleyball mascalin Victoriaville gagne le titre Dans la catégorie masculine, une soirée parfaite de cinq victoires et aucune défaite a permis à la Polyvalente de Victoriaville de : devancer l\u2019équipe de Princeville par deux victoires au classement final de la saison régulière.__ Victoriaville avait besoin de ces cinq victoires pour s\u2019assurer le championnat et tous \u2018les joueurs étaient décidés à prendre la tête du classement.Après avoir gagné les trois premières parties sans trop de difficultés (15-11, 15-9 et 15-7), l\u2019équipe de Victoriaville a dû faire face à un adversaire déterminé à garder la tête du classement.Mais grâce à un bon jeu d\u2019ensemble, les deux dernières parties ont aussi donné deux \u2018 victoires au Victoriaville par des pointages de Victoriaville s\u2019assure donc le droit de l\u2019Est le 7 avril 79.Cette compétition regroupera la meilleure équipe de chaque catégorie dans chacune des.sept régionales scolaires des Cantons de l\u2019Est.Quatre des six équipes du circuit teront les Bois-Francs.Chez les juvéniles, Plessisville (fém.) et Victoriaville (masc.); chez les cadets(tes), Warwick (fém.) et Princeville (mase.); chez les benjamins(es) une compétition aura lieu le 20 mars prochain pour déterminer les gagnants de cette catégorie.- de (15-13 et 15-12).L'équipe de la Polyvalente | participer à l\u2019interrégionale des Cantonsde | garçons de s\u2019assurer le championnat de la saison.Chez les filles, une double défaite de Victoriaville (6- 15) et 5-15) contre Warwick lors de la première rencontre de la soirée assurait Ë.l\u2019équipe de Plessisville d\u2019une *.onB Res égalité en tête, même avant ik SP ERY: = d\u2019avoir joué ses parties.Le \u2018 Syivie Desrosiers Basketball féminin Un match amical Dans une rencontre amicale, opposant l\u2019équipe cadette de la Polyvalente de Plessisville à l\u2019équipe - benjamine de l\u2019école Albert Morissette, il nous fut donner de voir de très beaux jeux si nous tenons compte de l\u2019âge de ces jeunes filles.# Dirigée à l\u2019attaque par =~ nulle autre que Marie-Josée 4 ' Comtois avec ses 19 points, 32 7 : la Polyvalente de Plessis- & ; ville a triomphé de l\u2019équipe 107 ; Albert Morissette par le [M1 AGE EERUAN pointate de 33-22.Linda ha Barthell avec ses 8 points a aussi forcé le jeu à l'attaque.Du côté du Victoriaville, en Ey Diane Bossé avec 10 points fut la meilleure autant a l\u2019attaque que lors des contre- attaques du Victoriaville.Catherine Pinard pour le Victoriaville a dû se retirer - du jeu suite à un trop grand nombre de fautes.Son départ a affaibli son équipe en défensive car sans elle, beaucoup de rebonds défensifs sont perdus et permettent à l\u2019équipe adverse de marquer.A noter que ces deux équipes seront nos représentantes à Drum- mondville le 17 mars lors du tournoi Interrégionale, En fin de programme, un match qui n\u2019avait plus d\u2019importance au classement mais qui a permis de voir du bon jeu, alors que Plessis- ville et Victoriaville ont divisé (11-15) et 15-11).Suite à cette performance en saison régulière, l\u2019équipe de la Polyvalente de Plessis- ville participera à la compétition interrégionale des Cantons de l\u2019Est dont la Du 12 au 18 mars GOLDIE LOX | Miss Black America: HEURES DE SPECTACLES: 17 h 30 - 21 h 30 - 23 h 30 1 h 30 - \u20ac danseuses du lundi au dimanche de 15ha3h.Arthabaska PARMI Marie-Claude Fortier Régionale des Bois-Francs est l'hôte cette année, le 7 avril 79.) Centre Communautaire de Victoriaville Inc.SESSION Du 26 mars 1979 au 17 juin 1979 POUR: - Bébés de 6 mois à 3 ans \u2014 Le père ou la mère vient dans l'eau avec le bébé \u2014 But: familiarisation à l'eau et développement des réflexes \u2014 30 minutes par semaine durant 12 semaines VLC NATATION - Enfants de 3 ans à 6 ans - Etudiants de / ans à 16 ans - Adultes de 17 ans et plus PRE-JUVENILE: - Pour personnes ayant peur de l'eau - Pour personnes ne sachant pas.nager CATEGORIE: Pour toutes les catégories JUVENILE: - Pour personnes ayant réussi le pré-juvé- nile.ANIMATEUR: Jules Campagna - Pour personnes sachant nager un peu.- Pour personnes nageant 10 pieds sur le ventre et 5 pieds sur le dos.- Pour personnes ayant réussi le juvénile.- Pour personnes nageant 50 pieds sur le ventre et 25 pieds sur le dos.- Pour personnes allant dans le profond.12 leçons: Adultes: $36.00 Jeunes: $30.00 .Enfants: $15.00 (6 mois à 3 ans) INTERMEDIAIRE: - Pour personnes ayant réussi le junior.SENIOR: - Pour personnes ayant réussi l\u2019intermé- - diaire.Communiquez avec Mme France R.Fournier entre 19 h 00 et 16 h 00 INSCRIPTIONS.du lundi au vendredi - au numéro: INFORMATIONS eus 158-1534 poste 32 0 56 N.B.Les inscriptions par téléphone auront priorité Les premiers cours auront lieu dans la semaine du 26 mars 1979 6-C 39Vd \u2014 646L SYVN EL IQYUVWN \u2014 NOINN.1 .\u201c SE .+ ako D-10 \u2014 L'UNION \u2014 \u2014 MARDI 13 MARS 1 1979 Ba .RE Plus d'une trentaine de fondeurs du Club de ski de fond de Saint-Paul ont - participé à la première raridonnée du Les fondeurs ont été obligés d'user d' - 7 dresse lors de cette expédition surtout CR ad ns LE oe AE Een ea Perte Late F ca Lo \\ \u2019 Ci de ATT een 5 Pendant ie randonnée, les fondeurs se M.Lucien Des sont sucré le bec à la cabane à sucre de : de reprendre son sos Randonnée du \u2018\u201cBoc-Rock\u201d «Doc et Rock» en fin de semaine.A la file indienne, les fondeurs ont parcouru 15 kilomètres hors-piste.Plusieurs fondeurs ont même descendu a pente sur le derrière\u2026 - 7 9.C'était to temp \\ ; Du plaisir pour tout le monde Saint-Paul (PM) \u2014 Quelque 309 membres du Club de ski de fond de Saint-Paul ent participé dimanche dernier à la randonnée du «Dec et Rock» (dectour Langelier et Reck L'Heureux).: a été des plus appréciées de tous les participants.Lors de cette excursion dé 15 kilo» mètres, les fondeurs ont été obligés d'user -d\u2019adresse à \u2018 maintes reprises surtout au cours d\u2019une longue descente.Pendant le voyage, les membres du club ont été très Cut random ar it em roçus à la cabane à mu cre de M.clan Deshar- nais.\\ Les fondeurs c à, pris le départ sous la neige 10h30 et sont revenus au \u2018chale\u2018 vers les 15 h 15.Devant la bonne participation \u2018des du «Doc et Rock» deviendri Ligue des Bons Buveurs Deux équipes au pied du mur Dans le premier programme des séries semi- finales 2 de 3 de la ligue des Bons Buveurs «Molson», le Saint-Valère Autos Collisions grâce à son capitaine Robert Nappert avec un tour du chapeau battait les Produits Sanitaires Victo au compte de 6 à 4 pendant que le Service de Chauffage Victoriaville causait une certaine surprise en disposant des Ameublements Saint- Albert au compte de 5 à 2 due à une superbe tenue de leur «as» patineur Gilles Hébert avec deux buts.Dans la première rencontre, le Saint-Valère Autos Collisions ouvrait la machine très tôt dans le match car Daniel Fleury marquait sans aide avec seulement 50 secondes d\u2019écoulées.Puis, moins de deux minutes plus tard, Robert Nappert y allait de son premier avec l\u2019aide de Daniel Fleury.Enfin à une seconde de la fin de la première période, Robert Nappert inscrivait son deuxième avec l'aide de François Rheault pour ainsi donner une priorité de trois buts à son équipe.En deuxième, le jeu fut un peu plus partagé car chaque équipe s\u2019inscrivait deux fois dans cette période.Ce fut tout d\u2019abord Michel Demers du Saint-Valère Autos qui emboîtait le pas de ses coéquipiers sur des passes de Mario Fournier et de Mario Bilodeau.Puis, environ cinq minutes plus tard, Luc Garneau des Produits Sanitaires Victo enregistrait le premier but des siens sur des passes de Denis Gauthier et de André Labbé.Mais, moins de cinq minutes après, Robert Nappert complétait son tour du chapeau sans aide ave¢ un lancer foudroyant a la gauche de Marcel Pellerin.Enfin, à 46 secondes avant la fin de cette deuxième période, Luc Garneau marquait son deuxième sur des passes de Alain Boisvert et de Denis Gauthier pour ainsi donner un nouveau «tempo» à l\u2019équipe- des Produits Sanitaires Victo.Comme de fait, les \u2018Produits Sanitaires, à la troisième, secouaient leur \u2018léthargie en inscrivant le premier but à 9:30 avec la complicité de Yves Marchand sans aide.Puis, environ quatré minutes plus tard, Luc Garneau comptait - son troisième, soit un tour du chapeau, sur des passes de André Labbé et de Yves Marchand pour les Produits -~\u2014 la marge a un seul but.Enfin, Michel Demers du Saint-Valère Autos devait anéantir les espoirs des Produits Sanitaires en scellant l'issue de la joute avec l'aide de François Rheault.Dans la deuxième rencontre, le Service de Chauffage Victoriaville infligeait un revers de 5 à 2 aux Ameublements Saint- Albert en démontrant une détermination implaquable et aussi avec la complicité de Gilles Hébert qui fut sans nul doute l\u2019étoile du match.En première période, Guy Lañdry du Service de Chauffage profitait d\u2019une mêlée à l\u2019embouchure du filet pour marquer le premier but de la rencontre avec l'aide de Gaétan Roberge a 11:51.Puis, environ six minutes plus .tard, Denis Levasseur s\u2019inscrivait au pointage pour les Ameublements Saint-Albert avec l'aide de Christian Houle pour ainsi provoquer l\u2019égalité.Mais à 1:39 de la fin de cette première période, Oscar Nault l\u2019avance au Service de Chauffage sur des passes de Alain Lantagne et de Gilles Hébert.A la deuxième, le jeu se déroulait à vive allure mais aucune des équipes ne put s\u2019inscrire au tableau indicateur car elles se heurtaient à deux gardiens en excellente forme pour les séries.redonnait .Mais à la troisième, le Service de Chauffage démontrait beaucoup plus d\u2019agressivité que les Ameublements Saint-Albert et c\u2019est ainsi que Edmond Nault sur un lancer voilé déjouait la vigilence du gardien pour ainsi marquer le but de la victoire et cela sans aide à 10:29.Mais, tout n\u2019était pas fini car Benoît Martel des Ameublements Saint-Albert réduisait la marge à un but avec l\u2019aide de Denis Levasseur à 7:10.Puis, Gilles Hébert, après avoir été frustré à deux ou trois reprises sur des échappées seul avec le gardien Yvon Fournier du Saint- Albert profitait des largesses défensives de ceux-ci pour parvenir seul encore et, cette fois, ne ratait pas sa chance et ainsi élargissait l\u2019écart à deux buts avec l\u2019aide de Michel.Savoie à 5:25.Enfin, Gilles Hébert scellait l\u2019issue de la Fencontre à 45 secondes de la fin pour porter le compte 5 à 2 sur un retour de lancer suite à une autre échappée et cela sur des passes de Oscar Nault et Alain Lantagne.Prochaines rencontres Les prochaines rencontres seront d'une importance capitale car deux équipes feront face a l\u2019élimination.Donc, les Ameublements Saint-Albert affronteront le Service de Chauffage Victo et le Saint-Valère Autos Collisions visitera les Produits Sanitaires Victo.Surplus * Classeurs * Calculatrices * Haut-parleurs * Bureaux * Vaisselle fo Etc.| Heures d'ouverture: Joudi soir et vendredi soir > del9ha2th _ Samedi matin de 9 h à midi | Tél: 762-9223 le jour * Fauteuils de salon modulaires * Chaises et tables\u201d de bureau Victoria avis légaux e avis publics e appels d'offres e soumissions Motoneige Linda Francoeur prend la pole Saint-Félix-de-Kingsey (PM) \u2014 Laurent Gagnon de Valcourt et Rosaire Lussier de Drummondville ont pris les grands honneurs de la derniére compétitions motoneiges tranche des de course d\u2019accélération de disputée au domaine Francoeur de Omnium du Québec \u201c\u201cBéliveau-Perreault\u201d Quatre jours de tournoi Victoriaville (PM) \u2014 Cette année l\u2019Omnium du Québec «Béliveau-Perreault» s\u2019échelonnera sur deux fins de semaine.Le tournoi «Béliveau-Perreault» aura lieu les 23 et 24 juin tandis que l\u2019Omnium du Québec se déroulera les 30 juin et 1er juillet.Présentement, les organisateurs de cet événement majeur de golf sont en pour- Le trophée «L'Union».parlers avec la firme de cigarettes «Bendson and Hedges» au sujet de la future bourse.L'an dernier, «Bendson and Hedges» avait donné une bourse de $10,000.00.Cet événement sportif majeur qui se déroulera pour une deuxième année sur les allées du Club de golf de Victoriaville débutera par le cocktail annuel vendredi le 22 uin.! D\u2019autre part, la ronde de qualification pour l\u2019Omnium du Québec aura lieu mercredi le 27 juin.Saint-Félix-de-Kingsey.Gagnon a enlevé les honneurs dans les classes «300 fan» et «250 liquide» tandis que Lussier s\u2019accaparait des premières places dans les catégories «440 liquide» et «440 fan».André Ayotte de Montréal et Réjean Guérin de Trois- Rivières s\u2019appropriaient des honneurs de la classe «340 fan».Marc Lussier prenait la pôle dans la classe «440 Saint-Cyr de Québec arrachait la victoire dans la classe «340 liquide».Daniel Lapointe de Sherbrooke a fait fi de ses concurrents dans la classe «ouvert modifié»; Linda Francoeur de Saint- Félix-de-Kingsey a été | plus rapide dans la classe féminine.Le prochain spectacle aura lieu dimanche le 11 mars à compter de 13 heures au domaine Francoeur de CANADA PROVINCE DE QUEBEC PAROISSE SAINT-ALBERT-DE-WARWICK AVIS PUBLIC Avis public est donné par les membres du conseil municipal qu\u2019en date du 26 mars 1979 à 20 h aura lieu une assemblée spéciale concernant la loi protection agricole et zonage agricole et de là à limiter des zones possibles d'expansion pour construction dans les limites de la municipalité.Fernand Tardif, sec- c-adjoint.~ == es fan» tandis que Maurice Saint-Félix-de-Kingsey.AVIS Me Josée Morin, notaire avise la population de la région qu'elle sera absente de son bureau du 41 Laurier ouest, Arthabaska, aux dates suivantes, en raison! de son engagement par la Faculté de Droit, de l'Université de Sherbrooke, à titre de professeur-i -in- vité (cours de faillite - 4ième année Notariat).Me Morin sera donc absente de son bureau les mercredis, 14, 21, 28 mars et 4, 11 avril prochain de 9.00 h a.m.à 5.00 hp.m.PRENEZ NOTE toutefois que le bureau sera ouvert sur rendez-vous ces mémes soirs de 7.00 h à 10.00 h p.m.(357-8816) 20-3-79 CANADA 20-3-79 PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D'ARTHABASKA NO: 415-02-000155-79 COUR PROVINCIALE LOUIS SEVIGNY, faisant affaire sous le nom et raison sociale de les IMMEUBLES LE BARON ENR., domicilié et résidant au 41 rue Dunn à Victoriaville, district d'Arthabaska; DEMANDEUR \u2014VS\u2014 MONSIEUR JEAN ROUSSEAU, domicilié et résidant autrefois au 32 rue Jolicoeur à Victoriaville, district d\u2019Arthabaska; et maintenant de lieux inconnus.DEFENDEUR ORDONNANCE Il est, par les présentes, ordonné au défendeur de comparaître personnellement.ou par le ministé- re de son procureur, au Greffe de la Cour Provinciale du district d\u2019Arthabaska, et ce, dans un délai de UN MOIS à compter de la publication du présent ordre dans: L'UNION DES CANTONS DE L'EST Prenez AVIS qu\u2019une copie du bref et de la déclaration a été déposée audit Greffe à votre intention.BUREAU DU GREFFIER ARTHABASKA, LE 5 mars 1979.Lyse L Gariépy Protonotaire/Greffier-adjoint CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE VICTORIAVILLE \u201cAVIS PUBLIC \u201d AVIS PUBLIC est par les présentes donné qu\u2019à sa séance régulière du 5 mars 1979, le Conseil de la Ville de Victoriaville a adopté le règlement numéro 496 n.s.abrogeant le règlement numéro 483 n.set décrétant l'achat et l'installation d'un système -de fluoruration des eaux traitées à l'usine de filtration, ainsi que l\u2019appropriation des subventions d\u2019un montant approximatif de $49,000.00 à être versées faires Sociales du Québec à ces fins.11 péut être pris connaissance dudit règlement au bureau du soussigné, à l'Hôtel de Ville de Victoriaville.Victoriaville, GE le 13 mars 1979._ ge 5 x ® oo Le greffier Re G.H.BOISVERT L'ASSOCIATION DU CLUB CHASSE ET PECHE LES MOUSQUETAIRES demande des soumissions pour opération d'un restaurant sur le camping du club, au LAC SAINT-JOSEPH, à Saint- Pierre- -Bap- tiste.Tout l'équipement nécessaire et l'électricité sont fournis par le club.Pour informations, téléphonez à: 758-1685 DATE LIMITE Les soumissions doivent être reçues pour ouverture et étude au plus tard le 28 mars 1979.Adresser les soumissions à: ASSOCIATION CHASSE ET PECHE LES MOUSQUETAIRES.- C.P.874, Victoriaville.20-3-79 et des télécommunications Canadian Radio-television Et op cee de la radiodiffusion canadiennes DECISION and Telecommunications Commission à la vive de Victoriaville par le Ministére des Af- | ES Ottawa, le 5 mars 1979 la suite de l'audience publique du 7 novembre 1978 £ Québec (Québec), le Conseil de la radiodif- sion et es télécommunications canadiennes annonce la décision suivante.Décision CRTC 79-195 VICTORIAVILLE (QUEBEC) \u2014 781326400 National Cablevision Ltd./ Câblevision Nationale Ltée.Demande présentée en vue de renouveler la licence de radiodiffusion de l\u2019entreprise de té câble desservant Victoriaville (Québec) qui expire le 31 mars 1979.\u201c Décision: APPROUVEE \u2018 Le Conseil renouvelle cette licence du ler avril tins.au 31 mars 1984 aux conditions qui y seront spécifiées.\u2018Cette licence est sujette à la condition que le titulaire possède et exploite, au minimum, la tête de ligne locale, les amplificateurs et les prises de service aux Le cor il it les efforts du titul le nseil reconnait les u aire pour dév ent de la programmation sur le canal communautaire.J.G.Patenaude Secrétaire général intérimaire lévision par CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE VICTORIAVILLE DES SOUMISSIONS dans des enveloppes cachetées portant la mention \u201cSOUMISSION POUR CAMIONNETTE\u201d\u2019 seront reçues au bureau du soussigné, greffier de la Ville de Victoriaville, jusqu'à 3.00 heures de l\u2018après-midi le 30 mars 1979, relativement a la fourniture de l'unité de machinerie suivante: FOURNITURE .D'UNE (1) CAMIONNETTE \u201cTYPE FOURGONNETTE\" D'UN P.B.V.DE HUIT MILLE LIVRES (8,000 LBS).MINIMUM.Ne seront considérées que let soumissions préparées sur les formules fournies à cet effet par l\u2019ingénieur de la Ville, M.Albert-R.Audet, et que l'on pourra obtenir à son bureau situé à 400, rue De Bigarré, à Victoriaville, de même que les instructions relatives à fa fourniture de cette unité de machinerie.\u2018Seules sont invitées à soumissionner les entreprises ayant leur place d'affaires dans les limites des municipalités de Victoriaville, d'Arthabaska et de Sainte-Victoire.Les soumissions reçues après 3.00 heures de l'après- midi, le 30 mars 1979, ne seront pas considérées.La Ville de Victoriaville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues ni à encourir aucune obligation ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.- Victoriaville, le 13 mars 1979.- Le greffier \u2019 : \u2019 So - \u201d \u2019 >, CS Ce fn.BOISVERT yy ; % xs Le ge a lie EE LL-C SOVd \u2014 6L6L en £L IGYVWN \u2014 NOINN.1 A\u2014\u2014\u2014\u2014r, iy dat ES SRE a w [ | | \u201cChampionnat du club Dominique Gagnon et André Papineau gagnent le championnat Warwick (PM) \u2014 André Papineau et Dominique Gagnon avec des temps de 44 secondes et 47.5 secondes ont réussi les meilleures performances lors du championnat du club du Mont Même si le temps n'était pas des plus favorables, la compétition du club de ski du Mont Glesson a connu un bon Gleason samedi dernier.Grâce à leurs performances, ils ont décroché les honneurs de leur classe respective.Dans la section féminine, 11 ans et moins, Julie Carignan s\u2019est mérité = le premier rang avec un temps de 588 secondes.Catherine Pouliot a terminé au deuxième rang avéc un temps de 59.Nathalie Laliberté a pris la troisième position avec un temps de 62.2 secondes.Dans la\u2019 catégorie masculine, 11 ans et moins, Paul-François Pouliot s'appropriait le premier rang avec un temps de 55.2 secondes.David Carignan terminait au deuxième rang avec un temps de 59.8 secondes.Frédéric Chayné prenait la troisième place avec un temps de 62.3 secondes.Classe 15 ans à 18 ans Lyne Bergeron arrachait la victoire avec un temps de 48.7 secondes.Sophie Mayrand finissait au deuxième rang avec un temps de 49.0 secondes.Michèle Gaudet prenait la troisième place avec un temps de 51.3 secondes.Dans la section masculine, André Papineau savourait la victoire avec le meilleur un temps de 62.1 secondes.Colette Chainey a pris la deuxième place avec un temps de 67.5 secondes.Louise Carignan a pris la troisième .place avec un temps de 2:32:9.Chez les hommes, Guy Thibeault a été le meilleur participant avec un temps de 45.8 secondes.Marcel Morasse a fini au deuxième rang avec un temps de 48.6 ga Section 12 ans à 14 ans temps de la journée soit 44 secondes et André Lord finis- ai Dans la catégorie secondes.Daniel NGuyen sait au troisième rang avec A féminine, Dominique terminait au deuxième rang un temps de 57.8 secondes.\u201cFr Gagnon réalisait le meilleur avec un temps de 47 «Malgré le mauvais @ ¢: 2) A Aa ar s 5 Penge, Td 5 a Pi 0 \u201c\u201d succès.Voici les gagnantes des diffé- PAGE D-12 \u2014 L UNION - MARDI 13 MARS 1979 temps de la journée tout en - enlevant les honneurs de sa classe, Elle a bouclé le parcours en un temps de 47.5 secondes.Michel Gervais prenait la troisième place avec un temps de 48.7 secondes.temps, je suis satisfait de la journée», soulignait le gérant du club, M.Pierre Patry.«Nous avons connu + secondes.Hélène Laliberté Classe 19 ans à 30 ans une bonne saison de ski, i prenait la deuxième place France Thibeault a été la même si la température a eu 4 avec un temps de 51.4 meilleure skieuse avec un quelques sautes d\u2019humeur.» Éd secondes.Caroline Hamel temps de 506 secondes.«J'espère que l\u2019an prochain, finissait au troisième rang Sylvie Bergeron prenait la nous aurons plus de neige Ky \u201cavec un temps de 52.1 deuxième place avec un que cette année», a conclu Ne.secondes.temps de 54.1 secondes.M.Patry.9 rentes classes soit France Thibeault, Lyne Bergeron, Julie Carignan ot Dominique Gagnon.(Photo PM) Chez les garcons, Serge Tardif s\u2019octroyait la première position avec un temps de 608 secondes.Jacques Tardif terminait au deuxième rang avec un temps de 612 secondes.François Héneault prenait la troisième position avec un \u2026 temps de 61.4 secondes.a on.Chez les hommes, Pierre Lequin terminait au premier rang avec un temps de 48 secondes.Gilles Ricard finissait au deuxiéme rang avec un temps de 50.7 secondes.Classedes vétérans = - Nicole Laliberté faisait la barbe à ses consoeurs avec ¢ N (©) NWN \u201c Année internationale de l'enfant-1979 Les vétérans ont eu leur mot à dire lors.et Pierre Patry.gérant du club en de dette compêtition.On remarque loi \u201c compagnie.de Mmes Nicole Laliberté et \"MM.Joan Thiseautt, instructeur en shot.Coppre Chaine : (Photo PM) MM Nn vt wpm PND ey SN SN et bed Jy pe pn ped pee, peg ae 5 \u201cnon opt Teli BY Cate bp et A Oh EN es PARACHUTISME ® SPORTIF - n Can , \u2019 BASSES.MATELAS ou SOMMIER- sea (AS BOÎTE \u2014 39\u201d «SERTA» SAME DBR \u2018POSTURE-FLEX \u2018 ed NE Matelas à 325 ressorts spiraux (sur 54\") extra- durable.Revétement attrayant piqué jusqu'à la mousse.SOMMIER- BOITE à 312 ressorts spiraux (sur 54\u201d).Grandeur \u2014 54\u201d \u201cQUEEN ENS.99s $239 2 mex Bonjour cher lecteur, Dans la chronique de cette semaine, je vais vous parler de la démarche pour devenir parachutiste, du cours et de la sensation que jai eue a mon premier saut.J'ai suivi mon cours par.l\u2019intermédiaire du Cégep de Victoriaville.Ce fut pour- moi une chance car le Cégep contribuait à une partie du prix du cours.Nous étions 33 tous attentifs et stupéfaits à regarder un film qui nous montrait la sécurité de ce sport.\u2019 Dans ce cours de 20 heures, on nous a expliqué le fonctionnement du.parachute, comment en-, dosser un équipement, la.bonne façon de s\u2019en servir, la façon d\u2019entrer et de sortir de l\u2019avion, comment se diriger, les diverses procédures d\u2019atterrissage, le retour au club avec la voiture et finalement le pliage.Ensuite, on passe un examen écrit pour savoir ce qui n\u2019a pas été compris.Après le cours, on s\u2019est préparé moralement à la fin de semaine pour cette nouvelle expérience.Enfin, le grand jour arrive! Nous avons endossé un équipement de saut.L'ins-; tructeur nous a vérifiés ' minutieusement l\u2019un après l\u2019autre en nous donnant les quelques derniers conseils pratiques.On a pratiqué quelques sorties d\u2019avion afin - de nous rassurer un peu.- Qui saute le premier?Voilà le problème qui se pose.Les 3 garçons avec qui je saute me regardent d\u2019un air moqueur en me disant: Mais voyons, les filles en premier! Les jambes ont ICES LAVEUSE AUTOMATIQUE FORMAT FAMILIAL 2 VITESSES: \u201cnormal\u201d & \u201cdélicat\u201d pour les tricots & vêtements de repassage permanent.3 cycles & choix de 4 températures.Réglaÿe du niveau d'eau.Capacité: 18 Ibs.SECHEUSE AUTO.APPAREILLEE 4 cycles: régulier, \u2018délicat\u2019, vêtements sans repassage & air froid.Bouton de sûreté de démarrage.Filtre à charpie à l'avant.COULEURS: $10 EN SUS CHAQUE UNITE par LE CHARME DU COLONIAL Salle a manger 5-mcx.en hétre solide fini erable fumé.Dessus de table 32 NE en arborite resistant, | s'allongeant à 48\u201d.4 chaises confortables.BAS PRIX} commencé à me faiblir en SYWVANIA b \u201c pensant que je devais sauter TÉLÉCOULEUR $ ] 9 la première.J'ai dû me VOUS OBTENEZ: matelas de 39\" piqué PORTATIF 20\u201d / trouver toutes les excuses possibles pour retarder le départ de l'avion.- Finalement, on monte dans \u2018Pavion, le moteur gronde et nous décollons.Tout en -survolant l'aéroport, l\u2019instructeur nous rassure en nous montrant l'endroit où nous allons atterrir.On se regarde tout en essayant de dissimuler notre peur.L'instructeur d\u2019un air habitué dit , au pilote de couper le - moteur.Me voilà rendue à .\u201c(suite à.le page 16) en volutes, sommier-boite appareillé a Ly, Systeme auto.\u201cPermatint\u201d.Chassis, 6 pattes et téte-de-lit en vinyle.+ transistorisé.Accord précis à mémoire ;+ 1 AN DE GARANTIE _INCLUANT \u20184 PIÈCES ET MAIN D'OEUVRE.Arte 6461 SUVIN EL 1GUVIN \u2014 NOINN.© §1\u20140 39Vd- ay .: .2» Le \\ - FR.o CoE - .- .oo : v Lo = : x.Feat ae se.15 #4 # d'a ni « EN .0 te PR EL ; \u2018 .vo a .Lao Pa .CES NRT fu - an.Pea re ee a yaa et We we eae «\u2026.#* vo.EEE oy ° .4 bP Sow Ci.et Ma PE \u2014_ a ~ , qe =, ES ve \" LS ar EN SE WW = v4 oa 4 + - 4 in >; x PENS MU i, a ol a A > : SY 3, 55 a Ln ce C xr \u201c+ Ra \u201c FS «M ki +6 \u2014\u2014 220 x D B) ¥ si, work se > WN SX du cow: i + > WN Ng * ' NS ; WN Robert Paquette Jos Dassin * Julien Clerc René Simard ve te : : 99 4.88 4.99 4.8 2 5:3 A sa.TAR oe ue a 202007 ing D sé, oC +1 \u201coA = oh = +.es > Re + mdr +4 3 2 \"7 preven a ve \u2014\u2014 br va sata 2 AS PAPE TY Ka Maneige Yvon Deschamps Felix Leclerc Wh si vo pi p> 99 > 88 \u2018\u2026 vy i 4 7 © » © ai, os wii vi ae \u201c > - SE on hig aL a Emerson Lake 4 1 Ps Mireille Mathieu on.* 3 Es a ~~ > > AE i i, - 6 .99 4.99 oo 7 art .& ai 2 = es grands folkloristes ve Ad Av PE 8} a de diet Ry RE: gr rat wl MT æ i & Gi Fils 9 5% A ui SHE Tu Fa vp ç.\u201c= hi \u201c> as ex Te ir Cony _\u2014 7 te ac pa pe or ~ Fog Far a 3 1e \u201c a\u201d * : - wr Tp a ht y Ff * ~F 2x = re ; oe ig +t Px] fi Cail E 1 a, 3 C Es 99 c rg Barry Mani a ec A Ax ny > 3 AY \u2018 ax En +, a ul eV o { wr oo 3 y Û rues A ve # 2e a Les Grands Folkioristes québécois (Volume 1) Les Grands Folkioristes québécois (Volume 2) = \u201c4 4 2 x, ; + Pa al) # D; # 0 x Hel PS Aa x f #4 = a wR L> vai > BJ $ ¢ Robin Barrisuit Les Frères Grenier Clément Grenier sa Ie i» 4 x \u2014 iv 7x + ~ 4 ES Et £a PAGE D\u201414 \u2014 L\u2018UNION \u2014 MARDI 13 MARS 1979 Wh eo ur yd Am 4 4 « Bn ny CORE * 5 Te + HS crea 4.ioe AN ea vo Ce : ja 4! OC tS TT.¥A \u201cvy Sack hh + [AN a a ty yes 5 bad hoe = es RAN vn aii Ahad ra oy ata a ee EE ed en var CRE * LA ue no TE s\u2026L + vn be sx vw fea RAAT wl SR ee oF Bad PLAZA VIGTORIAVILLE 4 ; ars ~\u2014 2 181.Notre-Dame est \u2014 Viotoriaville \u2014 TR2-4318 ae em + 35 SONS 0 | \"= Ÿ SelpeBene.Ÿ y qi rR « 8 Sy ae Près de la Boutique du Cuir i + vi 99/ te { > RN N 4 > y >, s A - D lage gee © Peopie we Ftd Ly ad Wie MES se .\u201c, x Be æ = F pod # rr ; 9 ) 2 < a », oA RS Toto | erson Lake & Palmer Rod Stewart Alma Faye Brooks 1.9 4.99 0.9 599 LE 2 CS | *3 0 vi a vind Note DAT OT a en = & wy ee g be ÿ « F mg ww pu \"A, pris dS ~ ns 3 en = EEE) low Alice Cooper Queen Jean-Luc Ponty Barry Ma x.Fi # ps ) by a Cd 4.99 + 4.99 Mi 3 2 = is \u201d | ee \u20183, / wr Es Ok: vy = Æ > Al Stewart we Donna Summer Grease Billy Joel Ÿ PE 23 » ; 8 9 9.53 99 -_ D.SL-G 3OVd \u2014 6L6L SYUVN EL IQYUVN \u2014 NOINN 1 - x Bose we > 5 1, \u2018 \u201c \"oN ts ves [PY - FEY .v.\u201c = \u201cnk qu .\u2018 + .e - \u201ci s \\ 4 > = .« Loh ae ru v VS 8535 \u2018 + yt 15 #44 ww sa ri ty [a ne 4, at 4° KAN > a ae + WE a .+ ae ue à Bw » NY NA VY, 3 Ny, .9, Nr ba A, nr Le #2 a ÉT OH tt \u201cr very A 44 #80 eus vais + * vale >> se wen .Sa wh Ye TE we * % Kl - NE ange + vas >, LA \u20ac A < ee * hy x x \u201d ay Any ast a , A SY 4 yw AES an to .n > Ne a quelques secondes qui m\u2019ont F ye.A : @ Durant tout le temps que {À $5 Francs à Victoriaville.Vous ær Te; ou alors écrivez Peur le voyage à Pohénégamook Places disponibles Victoriaville (GB) \u2014 Une = des dernières activités du \u201c \u2014 Club de ski des Bois-Francs .se déroulera en fin de \u201csemaine par un voyage à Pohénégamook.Cette excursion à la base de plein air de la région de Rimouski comporte plusieurs activités, dont le ski de fond, la raquette, le - toboggan, la pêche, la cabane à sucre, etc\u2026 En ce qui a trait aux conditions à Pohénégamook, les amateurs de sports d'hiver n\u2019ont pas à s\u2019en faire; il reste encore - beaucoup de neige dans cette région de la belle province.Tous ceux qui faisaient partie du voyage l\u2019an dernier ont trouvé l\u2019expérience formidable et seront de l\u2019expédition cette année.Il reste encore quelques places disponibles pour les intéressés.Pour plus de détails, on peut communiquer à 382- 2442 ou 357-8656.Parachutisme.(suite de ta page 13) 5 poussait vers l\u2019arrière mais \u20ac \u2018je le combattais afin de connaître la sensation du premier saut.Rendue au bout du marchepied, je regarde l\u2019instructeur qui me dit «go».Me voilà rendue entre ciel et terre et, après 7g ' sa & PAIX DE LA VENTE MES @ + Conçusettabriqués .\\ rachute: sone, Je £ A78 #13 | - - $29.50 En \u20ac 8 5 * Cones une haute qua ainsi dans les airs.LA B78/ aE $32.25.A LA \u201c « Carcasse polyester à \" Yai regardé la forme de LA C78/14 | ~ $34.25\" 474 / \u2014\u2026 équivalence de 4 plis - ares Brod | 30400 BANE menos) suis sentie tourner.je E78/141 33450 \u2018 I À \u201c © Semelle à7 nervures, à = À pouvais aller dans le sens F78/14 \u2018 $36.25 1 y/ famelles.d t une bonne à - que je voulais.J'ai eu la G78/14 | 836.75 yA \u201ctenue de ute.Ÿ sensation de demeurer H78 /14 4.$39.755 A à Nue ro Ln - longtemps dans les airs; ao V4 \u2018 A ® Tringles en acier à haute puis, je me suis dirigée vers\u2018 G78/15 |-°$37,75 ri 7 -.\u201cteneur en carbone: tenue le club et ce fut l'atterrissage, ; H78/15 |.He $40: 75 \u2018K \\t \u201csûre sur la jante.- ; beaucoup plus doux que je L78/15 | - $47.50 Lo I * Pru moulé concave pour - Pensais comme de sauter | [ = .plus d'adhérence.d\u2019une hauteur de 3 à 6 pieds.: AVEC FLANCS NOIRS: $3 DE MOINS > j'étais dans les airs, je me EARLS © \u2018suis sentie maître du ciel! Na Si vous avez des questions \u2018sur ce sujet, je vous invite à « venir nous voir au Para- AVEC TOUS CES PNEUS: GARANTIE FIRESTONE VALABLE DANS 172 i MAGASINS DE LA COMPAGNIE RÉPARTIS DANS TOUT LE PAYS = 3 MARS | pourrez y voir des sauteurs à Ô : a = ä SYN ee ; Nf = moià C.P.241, Victoriaville.sisi Z Marlaine Rainville otre.RENSEIGNEZ.VOUS | Magasins Firestone\u201d -l Publiciste Firesidne SURNOTRS MODE.4 7 pe 1 i tre-Dam e 0 ues est, HEURES à de?: Association %0 JOURS 2 \u201c1 4 =: NO | _ D'OUVERTURE: | v- : arachutistes : A : : mercredi: B - duCentredu Québec.[== [WA , } +.Yietoriaville, ve.Shai i es 3% dn, 7 ; Ire sr resect \u2014_\u2014 re.oT _158- 8286 na bh.02h + vv \u2018 \u2018 a .I ES ar i WS = sf.on c .; Cr Lee Lo BE 2 SE vu a i J ee | k TE eae ++ a Ge sa Bn: Ny ay x > % « \u201c> * 8.a, § J J i + > 3: ot \u201c A M eu st \u201cOp » STEME DURA N Je pA 3 % 5-4 = o¢ c\\EUSE, MAN/Ap; 9 RS NX th E \u20ac £0 > = % « So Er 2 OY Jp 5 S 5 %, 2 + DS JS * J oo ae bel i É ni x (A PL \u201ca Dé « ne 2 £ 2 1 LN PC) 0 Rl?À AS \u201cMR: ve A 2 a x] | = i 7 Ve i\" edi rogemme LA dd A 2 Je ag 5 >» LE RY J \u2014 æ@ pe) man PL a A nas PES 0 C A EY ul hu H II LI | | | \" Dés Qu A\u201d roe vada , dis p= LÉ, 2 ; / {J BN 7 > food EEE 46 cit pr po ] L a Rat 7 ES ~~) Y 2) 4) 1 2 À 22S A.= _ \u201cerm LS i) Qi Zz.ZA EE i CET NA pr A » = mri i Aa 15 of VF y si .& + 4 pot CY ~\\\\' 3 5 / oa jr Pa #5 (A AN i % dl AN 22 2 j be LL] ss 1 3% .& : .et aaron tn hl etre] J nent MA D CEL PEPIN, rep.Er i L'ESSANER - 4 J rH (5) \u20ac E ; £ PEN % 2 & £2 (8, A Ed MONTEZ, | NOUS VOUS = TRAITERONS e.A \u2014 1% COMME EN ENTE: ov TV Fe tu PREMIERE 44 «Yn te Eee sa a & sue * 5 *, path 20 u LE te gle in = x ete SN Hin ay rE Parachetisme, Victoriaville sera l\u2019hôte d'une compétition provinciale .Victeriaville (PM) \u2014 Victeriaville sera l'hôte d'une compétition provinciale de parachutisme lors \u201c des fêtes de la Saint-Jean- Baptiste.Cette nouvelle a été \u201c donnée samedi dernier lors de l\u2019assemblée générale annuelle de la Fédération provinciale de parachutisme tenue au Motel Colibri.Dirigés par le sauteur canadien, Pierre Forand de .Plessisville, les participants ~ont surtout discuté de cet événement majeur qui aura lieu dans notre région.«ll y aura plus de 300 Victoriaville lors de cette compétition».«Les sauteurs se disputeront les honneurs dans les sauts de précision, de la voltige, du travail relatif et du saut de démonstration» a déclaré M.Forand.«D'autre part, nous avons connu une mauvaise année dans cette discipline», avouait Pierre.«L'accident mortel de MM.Pierre Côté et Denis Desjardins survenu à Saint-André Avelin près de Montebello l\u2019été dernier n\u2019a pas aidé la cause de cette discipline».«Cependant, cet accident a permis à la Fédération ainsi qu'aux ; HR ÿ parachutistes du Québec d'être plus forts et plus unis».«D'ailleurs, cette année, la Fédération a mis sur pied un réseau de rencontres interclubs et essayera de démystifier le parachutisme».Photoprimée M.Jacques Villeneuve de Montréal a remporté le premier prix lors du concours international de photos amateurs et professionnelles organisé par la Fédération du Sport du Canada.Ce prix a été décerné le 13 janvier dernier à -Toronto.M.Villeneuve a également reçu a ii A ; or Pr À ov\u201c a.\u2019 wd 52 | id Le trophée «Bernier Saint-Louis» a ces arash d'avion l'été dernier.On remarque décerné à titre posthume à MM.Pierre le! MM.Berthier Saint-Louis et Pierre une mention honorable du Concours Nikon.Trophée Lors de l'assemblée générale annuelle samedi dernier, les membres de la Fédération ont élu leur nouveau bureau \"de direction.Ils ont également décerné A titre posthume le .Championnat provincial d\u2019Haltérophilie Les meilleurs athletes juniors seront là Victoriaville (PM) \u2014 Pour une deuxième année consécutive, la ville de Victoriaville a été choisie par la Fédération d\u2019haltérophilie du Québec pour être l\u2019hôte du championnat junior provincial.On se souvient que l\u2019an dernier, cette compétition avait remporté un vif succès .tant par la participation du public que des leveurs.Ce championnat tenu sous | Pégide de la Fédération | éhaltérophilie du Québec est organisé par le club Haltérovic de Victoriaville.Les athlètes Cette année encore, les organisateurs attendent plus de 90 des meilleurs leveurs juniors de la province de Québec.La présence des 7 meilleurs leveurs juniors du Canada a été confirmée lors de la conférence de presse; il s\u2019agit de François Saint-Cyr qui a participé aux Jeux du Saint-Cyr, Luc Chagnon, le plus jeune et le meilleur athlète présentement au Canada ainsi que les Michel Pietracupa, Bernard Duquette et Luc Deniger.Mario Phaneuf, champion de l\u2019an dernier défendra son titre lors du championnat.Victoriaville sera égal- lement de la compétition avec les frères Jocelyn et Mario Vachon ainsi que Mario Gadbois, le meilleur espoir de Victoriaville.Tous ces athlètes ont été sélectionnés selon le standard obligatoire pour participer à une compétition de cette envergure et le choix des 80 meilleurs athlètes assurera la réussite de ce championnat provincial.Cette compétition est la dernière de ce genre, cette année, pour les juniors et elle conduit au championnat canadien en juin prochain et au championnat du monde en juillet prochain.\u2014\u2014 trophée «Berthier Saint- Louis», pionnier parachutistes au Québec à MM.Pierre Côté et Denis 3 Desjardins.Les prix Cette année, les athlètes inscrits et participants aux «cing catégories sur le programme se disputeront les médailles d\u2019honneur ainsi que les deux trophées décernés aux champions de la journée.Financement Cette compétition qui se déroulera le 31 mars au triple gymnase de la Polyvalente de Victoriaville sera financée par la vente de tablettes de chocolat à $1.00 la tablette.Les organisateurs ont déjà commencé à faire la vente dé ces tablettes et ils poursuivront la vente cette semaine et la semaine prochaine.Compétition Cette compétition se déroulera au triple gymnase de la Polyvalente de Victoriaville le 31 mars.La compétition débutera à 9 heures.L'entrée est libre des 2 pour tout le monde.ARE TITER Côté et Denis Desjardins, deux ex- collents parachutistes morts lors d'un Forand montrant le trophée.Canada, son cousin, Sylvio Re RY MM.Jean Lassonds, publicists, Reek Gardner, maire suppléant, Alain Camiré, | .président de la compétition et Christian | ! Peur une deuxième année consécutive, le ville de Victoriaville sera l'hôte du champlonnat provinciel junior d\u2019'haltéro- Fédération des Sports du Canada.M.® | PAGE D-1 = L'UNION \u2014 MARDI 13 MARS 1979 le premier prix lors du concours Villeneuve est ici en compagnie de - phille.La compétition aura lieu le 34 Royer, instructeur en chef du okib : one! de photos amateurs et Seint-Louls et Pierre Forand.fr.+ mare au triple gymnese de ls Poly: Haltérovic.can 3 Cs - professionnelies organisé per le.i ar edie = Volet do Victoriaville.On remarque Sel.um « JPhasoPM) x 4 er fay + 2 À x, > a Saint- 3 des 1 bec à à Denis * ; aha ae Sd Rat a = dE SES i x PE TER SES A VENDRE ou À LOUER ARACE 7,000 p.c., chauffage à vapeur basse pression, gicleurs automatiques, situé au centre-ville, 33 ,000 p.c.de terrain VISITEZ nimporte auano: 758-8271 Charest Automobile Ltée (st BOUL.BOIS- FRANCS NORD - - VICTORIAVILLE 13-27.2.79 ot 61-A 39Vd \u2014 6L6L SHVYW EL IQUVWN \u2014 NOINN 1 A aa ee so > \u2018 D-29-=T'UNION Fo Du ski de premiere qualité pour tous, en Estrie Le ski dans l\u2019Est va encore de l'avant et en toute confiance, avec deux nouveaux remonte-pentes, l'inaugura- desservent pius de cent milles de pentes et de pistes qui atteignent jusqu\u2019à 3,000 pieds d'altitude, avec des plusieurs stations prolongent jusqu\u2019au début de mai la saison de ski dans l\u2019est.quelques minutes seulement u Mont Sutton, posséde tous les services d\u2019un hôtel moderne: chambres spa- comoder soixante personnes et à la cafétéria on a ajouté un menu \u2018d\u2019aliments de santé.Des rénovations sont tarifs pour les familles sont avantageux et.comportent des réductions pour le logement et les remonte-pentes tion de six autres pentes et dénivellations verticales Mont Sutton cieuses et piscine intérieure également apportées dansla pour les enfants.des facilités de logement allant jusqu\u2019à 1,800 pieds.chauffée, très appréciée des décoration du bar au pied de | plus nombreuses.La ion Grace a leur situation dans Le nouveau remonte-pente skieurs après une journée la montagne et le ski noc- Semaines de ski interchan- Ski dans l'Est comprend les tre principales stations ski des cantons de l\u2019est du \u201c Québec soit, Mont Sutton, Mont Orford, Owl\u2019s Head et Bromont.! Pistes et enneignement une région d\u2019enneigement naturel, les stations reçoivent une moyenne de chutes de neige dé 150 à 250 pouces à chaque année.Même si le ski dans l\u2019est n\u2019existe que depuis 18 aris, les skieurs sont assurés de conditions de au Mont Sutton s\u2019étend sur 3,600 pieds, avec une dénivellation de 1,100 pieds pour gravir la montagne et ses sous-bois.Le centre offre encore cette année sa garantie d'apprentissage du ski parallèle en moins de sur les pentes.La cuisine y est délicieuse.Tous les jeudis, un cochon de lait rôti est au menu.De l'hôtel même les amateurs de ski de fond rejoignent les parcours de leur choix.Passons à l\u2019Auberge de turne sera compris dans les billets d\u2019une journée.De plus, deux pistes sous-bois ont été tracées.Cette station offre aux amateurs de.ski de fond des pistes bien entretenues, un chalet, une école de ski, et un billet de ski de geables Vous pourrez faire du ski dans une, deux ou toutes les stations de Ski dans l'Est pendant vos vacances de ski.Des vacances de ski de cinq jours s\u2019organisent _pour neige incomparables.sept jours de ski.Sutton dont la tranquilité et randonnée comprenant une environ $150.00 par personne Cette région située à une L'entretien des pistes revêt le confort sont les particula- montée via le télésiège le à n\u2019importe quel centre, ; heure seulement de une importance capitale Hôtels et restaurants rités.Par sa situation, elle plus élevé, jusqu\u2019au sommet incluant le logement, les «Montréal par l\u2019Autoroute à pour chaque station.Aussi, domine le Mont Sutton.Les de la montagne, soit un par- repas, les remonte-pentes, et - quatre voies des Cantons de chacune est-elle pourvue Il y a un grand choix d\u2019hô- chambres sont confortables cours de 8 milles.les leçons de ski.Les billets \u2014 MARDI 13 MARS 1979 l'Est, est reconnue pour la d'équipements les plus per- tels, maisons de pension et et les repas copieux.Vous Vous pourrez loger à l\u2019Hô- de remonte-pentes pour cinq qualité de son ski.Les quatre fectionnés pour offrir les de restaurants à Sutton et pourrez vous distraire tel Bromont, où on sert une jours coûtent seulement stations, qui s'étendent dans meilleures conditions dans la région immédiate.agréablement à la discothè- cuisine suisse des plus raffi- $36.00.Toutes les semaines un rayon de vingt milles, possibles de ski.De ce fait, Ainsi, l\u2019Hôtel Horizon, à que ouausalon.nées.Les promenades en de Ski dans l'Est, que ce soit ae Wg ny nat FL pe SE La Paimpolaise située au flanc de la montagne est une auberge charmante et vraiment unique en son genre.La salle à manger avec sa cuisine gastronomique est traineaux et l'équitation s'ajoutent au ski alpin et au ski de randonnée à Bromont.Toujours à Bromont, vous trouverez un peu du Danne- mark à Pauberge du Lac pour 5 ou 7 jours, sont interchangeables tout au long de la saison dans toutes les stations.Voici les endroits ou vous pourrez obtenir les informa- ravissante; l\u2019atmosphèreest Brome, réputée pour son tions supplémentaires chaleureux.\u2018Smorgasborg\u2019 danois et désirées: Pour ceux qui veulent se ses cocktails servis tous les - Association touristique de rendre à pied aux pistes de soirs dans la salle à manger Sutton: 514-538-2646, 538- ski, la Terrasse des Neiges Viking.2537.est l\u2019endroit idéal.Vous .aurez le choix des chalets de trois pièces entièrement meublés.Owl\u2019s Head Ce centre de ski est situé rés de Mansonville.Owl\u2019s ead a ajouté cette année un télésiège de 3,600 pieds.Avec celui installé l\u2019an dernier, il desservira les nouvelles pistes qui s\u2019ouvrent jusqu\u2019au lac Memphrémagog.Le Pavillon Owl's Head au pied de la montagne, offre des facilités de logement intéressantes pour les semaines de ski.Cet endroit fort sympathique a orienté sa politique d\u2019accueil vers.les familles.Dans sa salle.à manger de style norvégien vous apprécierez une succeu- lente cuisine campagnarde.Mont Orford Cet hiver, Orford présente des pistes améliorées et plus larges, un meilleur équipement qui va assurer un entretien plus efficace des pistes.Pour vous accueillir Près du Mont Orford à l'Auberge Chéribourg vous aurez le choix de loger soit dans une chambre ordinaire, un studio ou un chalet avec foyer.Au moment de l\u2019après-ski vous pourrez vous distraire au bistrot.Au Du ski pour toute la famille Les parents pourront amener leurs enfants dans l\u2019Est et pratiquer leur sport favori en toute quiétude.En effet, il y a des garderies dans presque toutes les stations.Des moniteurs expérimentés initieront même les tout petits au ski.De plus, les - Bureau de réservation d\u2019Orford: 819-843-4200 - Réservations de Owl's Head: 514-292-5592 ' - Association touristique de Bromont: 514-534-2670 .Notre prochaine page de voyage: L'Arkansas Mont Orford il y a des pistes de ski de fond et de raquette, .: en plus d\u2019une patinoire.Le Autant d .Cabana Lodge, prés du Mont \u2018choix de pistes! monte-pentes autant de Orford a une salle a diner avec vue sur le lac Mem- phrémagog.Son rustique Salon est l\u2019endroit idéal pour VOYAGE demeure une page de groupe, réalisée pour un grand nombre y passer une soirée de d'hebdomadaires du Québec.touchant explicitement l\u2019aspect touristique détente.el 0 des pays concernés.Bromont \" N.D.L.R.; Nous tenons à rappeler à nos lecteurs que la page hebdomadaire A-1 , En aucun temps, les textes d'informations-voyages ne touchent les conditions politiques ou politico-sociales du pays visité.Un grand nombre de reportages proviennent de rédacteurs ayant dé décrit.Dans d'autres cas, il s'agit d\u2019un résumé d'informations recueillies effectué le voyage gn 4 3 > C'est l\u2019année du renouveau à partir de dossiers confectionnés de diverses documentations officielles - wo gos Est me pot .1 à Bromont On y a construit et de brochures et dépliants gouvernementaux.< paysages dans manguent pas | Co oo.© : un et au sommet Droits ségée P : st .~ A , 2.! .; ; ; \u201c .: i sont wtent loge- entes u ski Ss les l\u2019Est e ski.cing pour onne ntre, les 5, et lets cing ment lines > soi er g de les - vous ires le Fra, Ligue du Parc ; Le Huppe et Freres affrontera le Domaine Carillon Victoriaville (PM) \u2014 Grâce à une victoire de 1 à 0 sur le Vic Craft, le Huppé et 8 Frères de la ligue de ballon sur glace Labatt Bleu passe toire de 2 à 1 sur le Lac- tantia.Ben Dodier a assuré la victoire finale en période supplémentaire.André Laroche avait marqué le premier but.Jocelyn Daigle 3 en grande finale décrochant 8 supplémentaire.| Michel Michaud \u2018Mainsi les honneurs de la évitaitleblanchissage.2 semi-finale en trois matches 2 consécutifs.Avant cette victoire finale, le Domaine Carillon s\u2019était incliné 5 à 2 aux mains du Lactantia.Cette dernière équipe réussissait ainsi sa première victoire dans cette série.Luc Blais et Jocelyn Daigle avec une paire de @ Pierre Côté a marqué Ml'unique filet en période #- Dans la série «B», le @ Domaine Carillon a réussi à Apasser en finale en remportant une troisième vic- buts chacun et .Vianney Lavigne et André Laroche Grande finale contrera donc le Domaine Lévesque assuraient cette ont enregistré les buts du Le Huppé et Frères ren- Carillon en grande finale.permière victoire.Michel Domaine Carillon.COMMISSION DE CONTROLE | DES PERMIS D'ALCOOL DU QUEBEC .- A AVIS 79-02-27 Arthabaska CATEGORIE ADRESSE LAROCHE, André 170, 1ère avenue L 1 épicerie IMMEUBLE JAROL LTEE\u201c Saint-Valère e AFIN D'ETRE VALIDE, TOUTE.OBJECTION A CETTE (CES) DEMANDE (S) DOIT ETRE FAITE PAR ECRIT, = DUMENT MOTIVEE ET ASSERMENTEE Gants dorés { représente | la région Victoriaville (PM) \u2014 Michel Michaud de Victoriaville s\u2019entraine sérieusement depuis un mois en vue des «Gants dorés» qui auront lieu les 30 et 31 mars ainsi que le 1er avril à Sherbrooke.: Michel qui est âgé de 25 ans boxera dans la classe mi-moyen soit 147 livres.Il s\u2019entraîne au studio Bellevue de Drummondville et il en sera à son premier combat.Michel! Michaud D'ailleurs, chaque pugiliste doit posséder une fiche personnelle de 10 combats et moins pour participer aux Gants dorés.Depuis un an, Michel a repris goût à la boxe amateur.«J\u2019en ai fait trois années consécutives et, par la: suite, j'ai arrêté pendant 4 ans; cependant, depuis un an, j'ai repris goût à cette discipline et la présentation des Gants dorés m\u2019a beaucoup stimulé», souligne Michel.: Michel sera le seul pugiliste de la région lors de la présentation des «Gants dorés».| sms f , DANS LES 15 JOURS DU PRESENT AVIS AU: SECRETAIRE GENERAL Vovage a la Baie James \" 1, rue Notre-Dame est, bureau 9,200 Montréal, Québec e e Pour informations: 158-3151 Ca Coute Si Peu Pour Epargner Un Sourire \u2026 Une Photo Proffessionelle 8 x 10 en Couleur Pour Seulement §8C * Choisissez parmi notre sélection comme plan de fond, nos 8 scenes en couleur.ini-My-Ni- .-Drôle de Mini- i.CL , ee, os là où un * Photos additionelles disponible à prixs raisonnable.gros policier ne passe pas et ne coûte Mini-Rien.C'est | * Voyez notre \u201cPortrait Décorateur\u201d toujours la moins chère des voitures vendues au Canada et une Mini- Gourmande qui va loin loin avec un biberon d'essence.men ap * Votre satisfaction est garanti ou votre argent est remboursé sans questions.© AUCUNES OBLIGATIONS D'ACHETER DES re PORTRAITS ADDITIONELS.$3,895.00 Une séance par personne \u2014 $1.00 [a personne pour chaque addition dans le portrait, groupe ou individuel de la méme famille.Personnes moins de 18 ans doivent étre accompagné par parent ou guardien.Mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi les 20, 21, 22, 23, 24 mars 1979.Mardi et mercredi Jeudi et vendredi Samedi 10h à 17h 10hà20h 10h à 16 h._\\Vowlwertia = Carrefour des Bots Francs - Victoriaville 12-0 30Vd \u2014 6/61 SUVN EL IQYVN \u2014 NOINN.T 0; sa .carrières & professions Aux étudiants, pour la saison estivale 1979 Le Service des loisirs offre plus de 50 emplois ee EE Victoriaville \u2014 Le Service plus de (50) cinquante Ça vous intéresse.voici vingt jours précédant la date - Animateurs spécialisés animation de parc et de i de loisirs et des parcs de la emplois aux étudiants, pour la politique d\u2019embauehe du d\u2019embauche.en natation et en sécurité terrain de jeux.\\ ville de Victoriaville, offrira la saison estivale 1979.service a cesujet.Nous vous recommandons nautique.- Homme de maintenance, oo 1.Age minimum requis 17 donc fortement de vous ins- consciencieux sur la - ans, secondaire V.crire aux deux services de - Animateurs en sport, propreté, l\u2019hygiène et 2.L\u2019embauche se fait socio-culturel et en l'ordre.essentiellement par - les placements étudiants soit celui de Québec et celui du Ca- emplois : cle +4 ; - services de placements nada.\u2018 2, Voici les principales offres et demandes étudiants du Québec et du Autres renseignements = u = d\u2019emplois que vous présente votre Centre de Canada.Secteurs d\u2019embauche Distributeur exclusif | Victoriaville, tél.: 758-0551.centres de placements, nautiques et de plein air 1 + = ?\u2019 } Centre de Main-d'Oe à Cont it dé - mentionnez votre 2.Division des activités pour la province | e ain-d'Oeuvre du ontremaitre P- spécialisation et vos socio-culturelles et des 2 \\ spécia s a Canada, couture; expériences en loisirs.parcs.de Québec I 168, rue Olivier, : Contremaître dép.rem- 4.Seront considérées 3.Division des activités \u201d zr =m S .Victoriaville, Qué.; bourrage; «qu\u2019en dernier lieu» les sportives.excepté la region 4 Agent d\u2019informati on Cordonnier; bou applications directement 4.Division de l'entretien , 1 ent outurier rembourreur ; déposées au\u2019 Service de etdelasurveillance.¢ relationniste: de ñ Couseuse à la machine; loisirs.Fonctions de Montréal.p Praha produc on o ecanicien motoriste AB 5 Le choix du personnel - Coordonnateurs de \u201cProduit lusif J indus , ; se fera dans les quinze à programmes d'activités.rodui nouveau, exclusif et très original I Comptable; ; Mécanicien monteur ; ne ; Technicien spéc.génie (Komel); *Vente en gros seulement chez e électronique imiste: Paéparaeur élecironicren: J.DEMERS INC.- les commerçants echni himiste; tteur en page.an Technicien génie in- NB.To oe emplois Filiale de Standard Brands *Petit capital .™ dustriel; | précités sont accessibles aux Ltée elt capital requis Technicien temps et hommes et aux femmes.RECHERCHE Fai icul mouvement; Pour de plus amples ren- y aire parvenir curriculum vitae à ; Paie maitre/Gérant seignements, veuillez ELECTRICIEN D ENTRETIEN P .â ; département informatique; communiqueravecleCentre QUALIFICATIONS REQUISES C.P.130 R - Victoriaville Hygiéniste dentaire; d\u2019information sur l\u2019emploi.\u2014 Licence \u2018\u2019C\u201d Ergothérapeute; \u2014 3 à 4 ans d'expérience industrielle dans l\u2019instal- ; Psysiothérapeute; lation et I'entretien électriques.: Dessinateur modeliste DIPLÔMÉS * \u2014 Bonnes connaissances des systémes automatiques k meubles: (Electronique et électrotechnique).| A Educateur .spécialisé SA ; EX Bova se qualifier pour détenir une licence A-2.Jeunes aires EXPÉRIENCE | sabre UNE - Infirmière, DEMANDÉS = \u2014 Selon convention collective Infirmier psychiatrie: \u2014 Emploi stable.Préposé aux comptes a.\u2014 Bénéfices marginaux avantageux.; recevoir ; - Les candidats intéressés devront présenter leur de- [| Opérateur sur ordinateur; mande au: Gérant du Personnel.P ETRO LI E R E Gérant de commerce de J.Demers Inc.& détail; : C.P.150 3 Est à la rech ! | à la tion et Gentilly, GOX 1GO 2 pour 7 roc erche d'un agent de ventes f expédition: gion.i Commis aux pièces; ; .Commis vendeur de ° i \\ i i FONCTIONS: bijoux; _ Compagnie manufacturière située Desservir en produits pétroliers (huile à Représentant vente à Victoriaville, Quêtes.fournaise, poêle, essence, diésel et lubri- maisons sectionnelles; fiants) la population de Beauceville, Saint- Vv y : co.i \u2019 I» cndeur d'équipements â | recherche: Georges et la région.Représentant Tossuras- mées Canadiennes.EXIGENCES: ce-vie; Opérations marines de sur Respbnsabilités: e Etre capable de communi facil ' Agent immobilier; «pce Qu soue-marnes a.Sous la djrection du contrôleur, le candidat devra \"ue ae muniquer tacile- 3 .Piotage navigation per responsabilité de.différentes opérations ment avec la clientèle.; Barmaid;.nT Tp or.comptables.s SL CL ® Posséder des qualités d'homme d'\u2019af- Serveuse; ; i Comptabilité générale; me foires.us ns \u201c Bonne faire; - Sn * Prix de revient.- 1 ) Repassew la main; > .* Esse financiers, Cee e Expérience dans le domaine souhaita- 2 B | = Mere cascade - E mia k ble mais non essentielle.| | Exigences: vie À e Mise de n 3 bois franc: J » applicant devra: panel io | Mise de fonds minimum.F 8 cod (machines +.Etre ans.[\u2019 | 3 Zn * Etudiant de fa 3idme Gu 4ième armée RJ A.AVANTAGES:.ou C.GA.| e Satisfaction de: ille 5 Ajustour en ioatéices pour | Etre ambitieux et dynamique.© Sn tion de travailler à son compte.2 Prose mécaniques eu .* Posséder habileté dans direction du personnel.| À © sistance.technique pour les produits.y ! - (Monteur de dép.) .* Préférence sera donnée au candidat possédant HE Te tricot ur patrons) ; ;_ déjà une bonne expérience.EEE ~ TF \u2018Pour informations: 3 Soudeur à l\u2019arc électrique; - Conditions de travail: : 7 Lo - ations _ 2 Contremaître de cond.* Salaire selon qualifications et expérience.: a BERNARD BOULIANNE Main-d\u2019Oeuvre du Canada, 108 rue Olivier, 3.Si vous appliquez à ces 1.Division des activités * Bénéfices marginaux avantageux.* Possibilité d'avancement.- Toute application sera traitée confidontitlment.{ a ; nage etassemblage; - .Faire parvenir curriculum viate 3: Le w Conducteur de i A \u20ac COMPTABLE ee SE moulureuse; =.+ \u2018 ase postale z 2 \u2026 2 Contremaître tuillige; ein Victoriaville, Québec 7 A6 eue ma mani aa came U UE EAb Sc ETC CA NES 0 ae edeas eens A \u2014_ - \u2014\u2014 parer * nem (819) 472-3085 .sen I S00 so snd le Sed mi pe\u201d Pari mis ci | (| quiles Dans le circuit Intercités du samedi la semaine dernières la Bijouterie Huot de Plessisville et la Salle de quilles Girouard ont fait match nul 2 à 2.La Salle de quilles Girouard revenait à la charge dans le deuxième match avec un gain de 4 à 0 contre le Centre culturel de Black-Lake.Le Marché de l\u2019Ouest de Plessisville blanchissait l\u2019Hôtel Régis de Danville au compte de 4 à 0.André Levasseur de Plessis- À ville prenait la pôle de la journée avec un simple de 253 et un triple de 642.Ligue de petites quilles O\u2019Keefe Le Motel Carrefour de l\u2019Est a blanchi le Nettoyeur Saint-François au compte de 4 à 0.Le PC Jeans a défait l\u2019Epicerie Delile au compte de 3 à 1 tandis que le Marché Notre-Dame et le Jean-Paul Verville faisaient match nul 2 à 2.Claude Martel avec un simple de 198 et Magella Turcotte avec un triple de 481 se partageaient les honneurs de la soirée.Le Motel Carrefour a été la meilleure équipe avec un simple de 713 et un triple de 2,027.Ligue des Tannants La Caisse pop et les Gravures Victo ont disposé de la Brasserie Jean-Denis et du Andy Benny au compte de 3 à 1.Le Rosaire Gosselin a vaincu le PVU 4 à 0.Louise Houle prenait les honneurs féminins avec un simple de 225 et un triple de 523.Donald Boucher a été le meilleur quilleur avec un simple de 211 et un triple de 564.Les Gravures Victo ont joué leur meilleur match avec un simple de 796 et un triple de 2,294.Ligue Radio Secours Celsius La Base LaToile a blanchi la Base Electrique 4 à 0.La Base Kiki a défait la Base Grenouille 3 4 1.La Base Labatt et la Base Lion ont fait match nul 2 a 2.Lucille Morissette a été la vedette féminine avec un simple de 168 et un triple de 470.Gérard Courtois avec un Pétanque Dernier classement de la saison Victoriaville (PM) \u2014 Les différents \u201cprogrammes de la saison régulière des divers circuits Molson de pétanque sont maintenant terminés.Voici le dernier classement dans chacune des sections.Ligue mixte, section «A» Pts R.Buffet Minute 36 G.Courtois et Henri 35 R.Kent Burger 32 E.Réal Parenteau 28 Quincailleries unies 26 Ligue mixte, section «B» Pts A.Gosselin Tailleur 54 Gravures Victo 38 Salon Suzie 37 Laflamme Fourrures 36 Garage Lucien Côté 35 Croteau Publicité 34 Les Toiles Courtois 34 _J.P.Verville Esso 32 Labonté et Freres 27 A.Dusseault et Mailhot 23 Ligue Intercités (Féminine) Pts L.Bécotte Tailleur 42 Viandes Victoria 39 Victoriaville Marine 34 G.Claude Racine 33 Apt.Simoneau 26 Sucrerie Méthot 17 Ligue Intercités (Masculine) Pts Claude Verville T.V.44 Biscuiterie Denis 42 Industech 35 Gulf Caron - A Singer Plessisville \u2026 30 Huppé et Frères /.25 simple de 143 et Alain Tousignant avec un triple de 371 se sont partagé les honneurs de la section masculine.La Base LaToile s\u2019accaparait de tous les honneurs avec un simple de 464 et un triple de 1,304.\u2018 Ligue des Gageurs Les trois rencontres se sont terminées par des pointages identiques.Le Rosaire Gosselin ainsi que le Lemay Construction et le Daniel Côté ont blanchi les Industries Lemara, le Fontaine Auto Parts et le Renaud Moreau au compte de 4 à 0.Claude Sévigny avec un simple de 217 et Rock Lafrance avec un triple de 535 se sont partagé les honneurs de la soirée.Le Daniel Côté a été la meilleure équipe avec un simple de 838 et un triple de 2,434.Ligue de grosses quilles O'Keefe L'Hôtel Christophe et les Breuvages de l'Estrie ont arraché des victoires de 3 à 1 des mains de l\u2019Abattoir Mailhot et du André Girouard et Fils.Le Sorel Amusement a blanchi les Produits Gano 4 à 0.Daniel Côté avec un simple de 236 et André Croteau avec un triple de 606 ont été les meilleurs quilleurs.Le Sorel Amusement prenait tous les honneurs avec un simple de 925 et un triple de 2,673.Ligue des Voltigeurs Les trois rencontres se sont soldées par des pointages identiques de 3 à 1.Le Billard Bois-Francs ainsi que le Vic Autorama et le Serge Ratté ont vaincu l\u2019Epicerie Ricard, le Machinéco et le Verger des Horizons au compte de 3 à 1.Lise Bernier avec un simple de 141 et Suzanne Dusseault avec un triple de 378 ont été les meilleures quilleuses.Roger Bernier avec un simple de 175 patageait les honneurs de la soirée avec Hermann Allard et Gilles Labonté.Ces derniers ont réussi un triple de 433.Le pour tricot a domicile.S'adresser à L.THERRIEN INC.557 Notre-Dame ouest, Victoriaville.2 (819) 752-2341 Billard Bois-Francs a été la meilleure équipe avec un simple de 726 et un triple de 1,850.Ligue de d'Arthabaska Béatrice Groleau de l\u2019Ecole de Danse Mado et Guy Bergeron avec un simple de 168 et Ginette Gou- dreault du Goudreault Meubles d\u2019Arthabaska avec un triple de 439 se sont partagé les honneurs de la soirée.Michel Chauvette de la Plomberie Bernard et Fils Ltée et Gaétan Allard du Magasin des Cultivateurs avec un triple de 476 se sont divisé les meilleurs pointages.À la suite de ce dernier programme de la saison, la Plomberie Bernard et Fils Ltée décroche le championnat avec 53 points.L'Ecole de Danse Mado et Guy Bergeron se retrouve au deuxième rang avec 50 points.Les autres équipes en lice sont le Magasin des Pour vendre dans les tabagies, librairies et dépanneurs.Territoire region des Bois-Francs, doit posséder une auto.De préférence une personne qui vend déjà dans ces établissements.Salaire à commission.après 17h 30 inf.752-7277 I'Imprimerie Cultivateurs avec 48 points et le Goudreault Meubles d\u2019Arthabaska avec 41 points.Ligue mixte Labatt 50 Le Yvon Thibeau et le Huot Service ont blanchi le A.Provencher Meubles et le Garage Florian Lapointe au compte de 4 à 0.Les Distributions Bovic ont pour leur part défait le Chez Hervé au compte de 3 à 1.Nicole Daigneault du Yvon Thibeau a été la meilleure quilleuse avec un simple de 213 et un triple de 557.Bertrand Moreau du Huot Service a pris la vedette - masculine avec un simple de 198 et un triple de 559.Le\u2019 Yvon Thibeau a été la meilleure équipe avec un simple de 878 et un triple de 2,486.Un res d'expérience.OFFRE D'EMPLOI important manufacturier de pantalons pour hommes est à la recherche de couturiè- Salaire selon compétence.S'ADRESSER: H.HAMEL La Confection de Vêtements Stylemart Ltée 2000 rue Lamothe, Saint-Hyacinthe, Qué.514-773-6311 20/3/79 AVON Dirigez votre propre commerce, en devenant représentante Avon.Fixez votre propre horaire de travail.Obtenez un territdire dans votre localité.Réalisez d'excellents - profits et gagnez des prix et des récompenses.Pour plus de ' renseignements - téléphone, frais virés à: (819) 758-7176 ON DEMANDE Hommes, femmes, jéunes filles.Vous désirez un revenu supplémentaire?La Cie des Produits Farnilex - Ré- gine de France, vous offre cette opportunité.Vendez dans votre localité, du quartier, aux heures qui vous conviennent, Ces produits réputés à travers tout le Canada.Aucun investissement n\u2019est requis pour devenir représentant (e) Familex - Régine de France.Pour inf.: Case postale 250, Daveluyville ou téléphôner à 367-2275 entre 17 h et 21 h.\u2014 364-2373 ne.Un vision.OFFRE D\u2019EMPLOI Contremaitre (esse), important manufacturier de pantalons pour hommes recherche une personne expérimentée pour prendre charge de la production et la qualité sous un minimum de super- Salaire selon compétence.S'ADRESSER: H.HAMEL La Confection de Vêtements Stylemart Liée 2000 rue Lamothe Saint-Hyacinthe, Qué.514-773-6311 20/3/79 \u2014 Bilingue, un avantage.tation serait un atout.ON RECHERCHE DES ASSISTANTS-GERANTS DANS LA RESTAURATION Nous sommes à la recherche de candidats ayant fait leurs preuves dans le domaine commercial, afin de los soumettre à un entraînement intensif.Ces personnes devront posséder les qualités suivantes: \u2014 Potentiel de \u201cleadership\u201d et beaucoup d\u2019entregent.\u2014 Aisance à agir rapidement sous pression.\u2014 Initiative, imagination et dynamisme.\u2014 Expérience antérieure du service rapide dans l\u2019alimen- Un salaire initial correspondant à votre expérience \u2018 est offert ainsi que la possibilité de croître aussi rapide: ment que vous le désirez au sein de la compagnie.Restaurant MeeDoneld's 536 sud, 7 = NOINN.1 Pour entrevue: M.ou Mme Keith McMillan 6,61 SYVN EL lQUV \u2014 boulevard Bois-Francs Arthabeska jus fg Sova.Tél.: 367-8242 1 TON.7 Tournoi de fers sur neige | ÿ Malgré le temps, une bonne participation péries de Dame Nature fers sur la neige O'Keefe samedi dernier pour parti- disputé sur les allées du ciper au tournoi annuel de Parc des Forges.Victeriaville (PM) \u2014 Une soixantaine d'amateurs de fers ont bravé les intem- tition et nul doute que c'est Vigneault - Gilles Houle a 3 de bon augure pour la finiaudeuxièmerang.saison», a ajouté M.Dion./ «Malgré \u2018le mauvais temps, nous avons eu une bonne participation», a Fe ee - ern.ate CGR eer - souligné le président de la Le duo Jean Gauthier, Ce tournoi sur neige 1 Lu A ligue M.Gérard Dion.champion provincial, et\\ pourrait bien devenir une 1 | \u20ac ee «D'ailleurs, les tireurs ont Ghyslaine Bolduc a décroché \\ compétition à l\u2019échelle pro- j 3 ä réalisé d\u2019excellentes les grands honneurs du Vinciale au cours des } : moyennes lors de la compé- tournoi.Le tandem Néo prochaines années.\\ ¥ : .| se ; KR : P NA] | 16 2 = CI riot wma ma 2 \"+ PAGE D-24 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 13 MARS 1970 Ar Le tandem Ghyslaine Bolduc - Jean seneault de la brasserie O'Keefe, oe Gauthier a remporté en fin de semaine Ghyslaine Bolduc, Marc Nadeau, ) dernière le tournoi annuel de fers sur vainqueur de l'an dernier et Jean nis neige au Parc des Forges de Victoria- Gauthier.Vi ville.On remarque ici M.Marcel Ar- de Ligue de fers o -Les membres de la ligue de fers O'Keefe Provencher, vice-président, Gérard ont tenu leur assemblée générale an- Dion, président, André Tardif, vice- nuelle la semaine dernière à la salle de président et Pierre Demers, trésorier.M.l'Académie de Danse.Lors de cette Luc Gauthier qui n'apparaît pas sur la jo réunion, ils ont élu leur nouveau bureau photo a été nommé secrétaire.Pis de direction.ll s\u2019agit de MM.Fraser .{Photo PM) pa T se LA a tre Finale régionale locale on .s .S 6 ICIOrld rliZza : du m TT i Bg Victoriaville (PM) \u2014 .Moreau, Yvan Lehoux et perdant 4 à 0 contre la même de la deuxième tranche a Robert Lehoux.Au dernier équipe.Alain Nolet avec une les Néo Vigneault et Gilles Houle ont ter- de MM.Marcel Arseneauit de la bras- finale régionale locale de la programme, Marc Pinard, paire de buts a été la bougie tri miné au deuxième rang de cette compé- serie O'Kesfe et Gérard Dion, président ligue de ballon sur glace Denis Allard et Christian d\u2019allumage du premier gain.fa .tition locale.lis sont ici-en compagnie - du tournoi.- Molson.des Bois-Francs, Gentes assuraient le Yves Plante assurait la Pe Tee tno > section «AC», le Garage troisième gain.Jean-Guy victoire.Au second match, da Philippe Smith a littéralement blanchi Îe Huppé et Lecours et Jacques Gauvreau ont répliqué pour Richard Gélinas avec le tour du chapeau et Daniel Frèresaucompiede6à0.| les Québécois.Désilets signaient la victoire Christian Beauchesne Section «C» des Aigles.% avec une paire de buts a Les Titans.de Ham-Nord Lors du dernier match, les \u201c dirigé l\u2019offensive du Garage ont divisé leur premier pro- Titans ont blanchi les vasseur ont - complété le pointage._ Norbertville3 à 2._ Lors des deux premières victoires, les compteurs du * = - - \u2018 .T oe - AE C Smith.Jean-Pierre Vézina, gramme double en blanchis- Coopérants Assurances 1 à 0.Wellie Gagné, Jean-Rock sant les Aigles Bleus de Jeannot Aubert a marqué Provencher et Jean-Paul Le- Sainte-Séraphine 3 4 0 et en - l\u2019unique filet de la rencontre.disposer des Québécois de Victoria Pizza ont été Mare Ms \u201cBe Léo Ls Située\u201d 1908 rue Notre-Dame ouest, grandeur 27.44., plus garage, terrain 80° x 200°.$39,000.00 direc( bment au propriétaire.Pour visites sur rendez-vous: Section«B» _.= _ _ 3: Le Victoria Pizza a e en remportant trois victoires | uo mere te VE «consécutives.H a défait à .: 2 \u2018deux reprises la Caisse pop x Victoriaville par un pointage ; * identique de 2 à 1 avant de (0 Ë MM.André Tardif, Fraser Provencheret forts pour faire de à à tournoi annuel un.Pinard, Hand Félix Poiré n'ont pas ménegé leurs of- grendsuccle.Sy i na Gelinas et portrand L.Int.752-5869 20/30, EE CT TELE - + ; - ~ : Flee Ee su de \u201cale ee id rae me Eg rte rad : ota > ve 1 VW 1 Tournoi provincial de ballon sur glace Le Journal de Montréal affrontera le Glub de presse Louis Francoeur Victoriaville (PM) \u2014 Le tournoi provincial de ballon sur glace sous la commandite de la brasserie Molson se déroulera en fin de semaine en l\u2019aréna des _ Pères Clarétains.En effet, ce tournoi qui regroupera possiblement 56 équipes débutera vendredi le 16 mars.Il se \u2018poursuivra samedi et dimanche.Ligue Intercités AA Lors de ces trois jours de compétitions, il y aura un match hors-concours entre les journalistes du Club de presse Louis Francoeur et les journalistes du Journal de Montréal.Le match aura lieu dimanche à compter de 13h30.L'équipe du Club de presse Louis Francoeur sera formée de Gilbert Georges-André Gilles ian, Pierre Foucault, Poudriet, - Besmar Mailhot, sière, Jean Roux, Roger LeClerc et de l\u2019instructeur Roger Levasseur.D\u2019autres joueurs se grefferont à cette équipe soit Jean Plourde, meilleur gardien de but du circuit des Bois-Francs, Claude Lefebvre, président Victoriaville perd et gagne Victoriaville (MD) \u2014 Après avoir subi une défaite de 6-3 samedi dernier, à l\u2019aréna de Trois-Rivières- Ouest, le Pee-Wee de l\u2019organisation du hockey Intercités Victoria ville-Arthabaska devait se reprendre dimanche, à l\u2019aréna des Pères Clarétains en faisant match nul cette fols-ci avec les porte-couleurs du Trois- Rivières 1 à 1.Tout d'abord, samedi à Trois-Rivières-Ouest, les joueurs de l\u2019instructeur Pierre Béliveau baissaient pavillon 6 à 2 aux mains du Trois-Rivieres-Ouest.Les trois buts du Victoriaville ont été réussis par Roland Boivin (1 but, 1 passe), Stéphane Béliveau et Serge Breton.Dimanche, Stéphane Savarin a réussi le seul but.du Victoriaville dans un match nul 1 à 1 contre le Trois-Rivières.: Bantam Dans la catégorie Bantam, les jeunes garçons de l\u2019instructeur Serge Lavigne ont fait très belle figure en remportant deux victoires d\u2019affilée.Ainsi, samedi, le Victoriaville remportait une difficile victoire de 6 à 5 contre le Trois-Rivières-Ouest.Martin Leblond (1 buts, 1 passe), Carl Daigneault et Denis Labrie ont compté pour les joueurs locaux.Dimanche, à l\u2019aréna des Pères Clarétains, le Bantam Victoriaville arrachait la victoire aux porte-couleurs du Trois-Rivières avec un pointage de 4 à 2.François Allard (2.buts), René Lavoie \u201c et Sylvain Bois ont mené l\u2019at- taque du club local.Midget Pour leur part, les Midgets-Victoriaville ont remporté une brillante victoire de 3 à 1 aux dépens du Louiseville.Mario Beaudoin, Mario Bergeron et Denis Labrie ont compté les buts du Victoriaville.Junior C Enfin, les hommes de l\u2019instructeur Clément Bisson- nette ont perdu 8-3 aux mains du Louiseville.Soyez les premières Malgré cette défaite, mentionnons le magnifique travail accompli par le gardien de but Roberto Hamel qui a fait de nombreux arrêts clefs.Daniel Turgeon, Denis Provencher et Jean-Pierre Turcotte ont réussi les trois buts du Victoriaville.Précisons que les joutes éliminatoires, dans les catégories Pee-Wee et Bantam, devraient être déterminées cette semaine.à venir admirer Jet notre nouvelle collection phintemps-été.du tournoi, le vétéran Joe Blake, Laurent Poirier, président de la ligue des Bois-Francs, Claude Tétreault, Claude Turgeon, président de la ligue du Parc, Eugène Gagnon, vice- président de la ligue de Princeville, le Père Romuald Arbina du collège Ligue des Amateurs Clarétain et Philippe Sévigny, instructeur.L'équipe du Journal de Montréal sera formée de Serge Vleminckx, Louis Senay, Robert Ménard, Jean-Guy Déon, Yves Girouard, Pierre Durocher, Rénald Portelance, André Gauthier et René Chartrand.Les journalistes Gilles Vachet, Daniel Ménard, Daniel Cloutier, Serge Touchette, André Roy, Guy Emond et Claude Martel seront possiblement de la partie dépendant de leur grille-horaire de travail.Gérald Simoneau assure la victoire en prolongation Victoriaville (PM) \u2014 Un but de Gérald Simoneau à la 3e minute de la première période supplémentaire a permis au Câblevision de la ligue des Amateurs d'arracher une deuxième victoire des mains du Maxime Pizza.Denis Gauthier a marqué le premier but du Câble- vision.Lionel Lemire a marqué l'unique filet du Maxime Pizza.Robes.jupes.blouses, chandails pantalons.sotties de plage, costumes de bain.etc.Jmpetméables Escompte spécial pour les dames de 65 ans et plus BOUTIQUE ANNE ENR.\u201cConfection pour Dames - Centre commercial Bellevue, Athabasko.967-8441 Stationnement gratuit os acceptons les cartes > Charges e et Most Charge Série «B» Dans la deuxième rencontre, la Lingerie Croteau est revenue de l\u2019arrière pour remporter une deuxième victoire des mains des tenants du championnat de la saison soit le Vic Store Fixtures.A 3:31 du troisième engagement, Yves Dupont du Vic Store Fixtures créait l'égalité 2 à 2 mais 8 minutes plus tard, Michel Prince assurait la victoire à la Lingerie Croteau.François Bourgeois a grandement aidé la cause de la Lingerie Croteau en marquant deux buts.it it = & amer mg oO .© 92-0 39d \u2014 6461 SYVN \u20acL IQYVIN \u2014 NOINN.1 -.> pp EE A - eh am hm A ae ma Te Se T.a a mbm idan mn ae 2 mp Bn mm mse CRC ia sas ge 0 \u2014 = 2 = OE lll SPB te rR = Tw am a Fast Te a oa me : am en A a ' Le ee.ei oo mae ; Tournoi de \u201c\u201cstraight pool\u201d _ Roger Denault gagne le tournoi Victoriaville (PM) \u2014 Roger Denault de Vie- teriaville a arraché les grands honneurs du tournoi local de «straight pools disputé en fin de semaine en la salle de billard Bois Denault a vaincu en grande finale l\u2019une des bonnes baguettes de la région, Paul Bédard.Une trentaine de joueurs de billard se sont affrontés lors de ces deux jours.Denault a battu en première et en deuxième rondes Benoît Roger Denauit de Victoriaville a remporté dimanche dernier le tournoi de ' astraight pool» qui avait lieu en la salle de billard Bois-Francs.On reconnaît ici Cormier et René Rondeau.En quart de finale, il arrachait une victoire des mains de Serge Cantin.Denault disposait de Serge Cantin en semi-finale.Paul Bédard a vaincu tour à tour Gilles Brûlé et Réjean Cloutier.Par la suite, il a défait Edmond Houle en quart de finale et Robert Deneault en semi-finale.«Ce tournoi de deux jours a été un succès tant au niveau de la participation que du calibre de jeu», soulignaient les organisateurs Clément Carignan et Yvon Rondeau.organisateur.«D'ailleurs, au niveau du calibre de jeu des joueurs, il a doublé depuis l'an dernier» ajoutaient MM.Carignan et Rondeau.Prochain tournoi Il y aura un tournoi féminin de billard mercredi le 28 mars.Ce tournoi de «huit» regroupera une .trentaine de femmes.La compétition commencera a 19 heures.Pour de plus amples renseignements, les intéressées n\u2019ont qu\u2019à communiquer à la salle de billard, 758-0694.MM.Clément Carignan, organisateur, Paul Bédard, finaliste, Roger Denault, champion et Yvon Rondeau, Ligue de baltos-votant La première série \u201c= RTE LS 2 Ts - Commence sérieusement Victoriaville (PM) \u2014 Les premières rencontres des séries éliminatoires avaient Hen et chacune des équipes a fourni un effort particulier .pour s\u2019assurer la victoire.: Dans la section «A», il est .& noter le blanchissage du Carrier Sports, la victoire | En = daûs la section «Cr et l\u2019écla- 2 Le Guy Saint-Pierre arr ; 8 chait un verdict nul de 2 à £ «1 Poudrier et Frères Les.: \u2026 pointages ont été de 11-16, 7- 415, 1511 et 156 Dans le = & second face à face, le: Carrier Sports ne faisait § Carrer Spurs ne Eat -* Coopvieenlesbattant4ào.| ; l\u2019autre rencontre, OUT ation le Club Social Hydro 3 à 1.aver des pointages de 15-10, 13-15,15-8et154.Section «C» ey ou -L\u2019écrasante victoire du Dépanneur Pop de 4 à d sur le Canadian Tire est certes le point marquant de cette - série.Les pointages furent de 15-7, 15-1, 15-5 et 15-11.\u2026 Dans l\u2019autre match, le Peti : Bari défaisait le Bergeron\u2019 ASSOCIATION QUESECOISE DES TECHNIQUES DEL'EAU .:.+.4 | ta polivtion \u2018Oxygène 3 à l1avec des fiches.\u201cde 15-2, 15-2, 13-15et 159.Sostion «Dn» \"Le Labrie Rémbourrage \u201d, Je Service de Chauffage divisaient les honneurs de la rencontre.Les résultats furent de 15-11, 11-15, 1-15et 158.Le.Gauvreau Laroche s\u2019illus- \u2018trait en blanchissant les Breuvages de 'Estrie 4 2 0.Les gains consécutifs ont été © \u2018des, 13-5, 15-7 et 15-12.\u201cPhoto PM) \u201ceu FR Ligue Interparoissiale = | Kingsey-Falls et Warwick prennent la pôle Warwick (PM) \u2014 Le Motel TV de Kingsey-Falls de la ligue Interparoissiale Labatt 50 a pris les devants 1 à 0 dans la série semi-finale 2/3 en remportant une victoire de 3 à 1 sur le Mayrand et Frères de Tingwick.Ligue des Bons Vivants Le Restaurant Bert gagne le ler match Victoriaville (PM) \u2014 Lors de la premièré rencontre de la série finale du circuit des Bons Vivants O'Keefe, le Restaurant Bert a pris les devants ! à 0 à la suite d\u2019une victoire de 4 à 0.Lors de la première période, les deux équipes ont commencé en lion.Le Restaurant Bert a fait fi des nombreuses attaques du Saint-Paul pour enregistrer deux buts parle biais de Michel Roux et Denis Houle.Au deuxième engagement, les deux équipes ont gardé le même tempo.Le Saint-Paul a continué à harceler la défensive adverse \u2014 mais sans - grand résultat.Le Restaurant Bert, fier de son -avance de deux buts.attendait le moment propice et Marcel Côté déjouait l\u2019ad- .versaire avec le troisième | {i 23) Sy Année internationale de I'enfant-1979 .but.Michel ainsi la fougue du Saint-Paul au troisième engagement.LES MATELAS Roux scellait l\u2019issue du match et brisait Jean-Guy Genest avec trois buts a assuré la victoire.Romain Nault a évité le blanchissage.Section «B» La Brasserie du Centre de Warwick a également pris les devants dans cette série avec une victoire de 2 à 0 sur les Braves de Saint-Valère.Réginald Dufresne signait la victoire en marquant les deux buts.Prochaines rencontres Les prochaines rencontres auront lieu ce soir alors que le Warwick rencontrera le Saint-Valère et que le King- sey affrontera le Tingwick.BOISVERT ENR.ST-ALBERT, QUE.Nous vous offrons les matelas et sommiers- caisses, lits \u2018\u2019continental\u201d et lits superposés au prix de la manufacture.Nous fabriquons 8 mo- - dèles de matelas et at Nous sommiers-caisses, à partir du matelas or- |thopédique extra-fer- me, ainsi que toutes les grandeurs de mate- M las et sommiers-caisses fabriquons le matelas extra-large que le fameux matelas rond.Nous vous invitons à venir visiter notre salle d'échantillons et si vous désirez venir le soir, nous sommes à votre disposition.ou téléphonez au no.353-2226 et un représentant passera chez vous.64/£0/02 \u2018Pour plu d informations \u201ccommuniquez, avec ; \u201c notre © représentant | Les COOPERANTS assurance-vie assurance générale Planifiez VOTRE RETRAITE - dès maintenant et différez vos impos a Un plan flexible eed ze un taux d'intérêt avantageux P ; « arent peur 10 ans avec Le Michel Samson 1128 Saint-Louis : Plessisville \\, se + al Tél: 1302208 .\u2018 ou A ORD UL NRT TEESE INI RNRD | {4 EE PE RRR LRN ei Ee AQU RONDE LEE ie 92% AE ETATS ES avec vic- évité re de pris série 0sur ilère.it la les 64/20/02 a pe BARRY Thy \u201cla Lmousine ~~ ssonnaires est arrivée PRE ass SE BE he Xoo : MONTRE LONGINES OT aa Se be \u2014 | POUREULE © | GLE EN ORPOMRELE | TA cousurs Acs, [+= VASSEUE AUTOMATIQUE A BICYCLETTES POELE FRANKUN | ABONNEMENT ONTRE LONGINES POUR LUI \u201814 PC OFFERT PAR \u2026 Ze votre maga : VO VITESSES DE.AVEC ACCESSOIRES DE DE 5 ANS RAYMOND NAPPERT , BIJOUTERIE | de confiance - TELLERS A AU SOAILLIER-DIAMANTAIRE CLEMENT IMPORTATEUR LAFORME ELECTRONIQUE WOOLWORTH - LA BUCHE ARDENTE JOURNAL ENSEMBLE DE CHAUDRONS | * POELE A FONDUE / \u201c PASSE DOUBLE | | PEINTURE ALHUME |.RADIODETABE RADIO AM/FM L'UNION | 1 : POUR UN AN AUX - |.AU CHOIX DES GAGNANTS / \u2018 ET POELONS COPCO ; en cuivre avec base .RUN 17 oaLenie part OFFERT PAR ;: 4h OFFERT PAR | \u2018BOUTIQUE OMNIBUS \u2026 TABAGIEBOKADO | DESBOIS- FRANCS | - DESBOIS-FRANCS |.RADIO SHACK | RADIOCFDAI380 | BON D'ACHAT AE _ Ç TT \u2019 $10000 | MANTEAU DE CUIR SOULERS ENSEMBLE SANDALES \u201cTAPIS Lane » ren 0 on +.avec collet founure IMPEFMIEABLE POUR wi.12 POUR POTLLONS - ET BOURSE POUR ELLE CHAUSSIRES EE BOURSE : DISCO ALAIN : oo]._pouele a.\u201c_ CHAUSSURES \u2018 Te LAINE PINGOUIN: | BOUTIQUE AU BOUT _mescumse cauLE _souraue MOUSTACHA TRANS CANADA\" , BOUTIQUE EGO 1 4 DE ST re - v a) rn \u2014 es: pe mere mme race À x + ; + © BON D'ACHAT BON D'ACHAT\".' $100.00 $8000 S78 LIBRAIRIE BEAUX LIVRÉS | CHAUSSURES PANDA \u2018 BONDACHAT | .BON D'ACHAT \u201c$60.00 $100.00 ASTRA LUMINAIRES \u2018|.* BOUTIQUE FAN-FAN BON D'ACHAT BON D'ACHAT $10090 |.$10000 PHARMAPRIX =: ° BOUTIQUE FANNIE 1 VOYAGE D'UNE SEMAINE POUR DEUX PERSONNES 3 nuits à Orlando, 4 nuits à Daytona Beach, 1 voiture climatisée pour la semaine, kilométrage illimité OFFERT PAR ES # Beae.mont er AETNOTR | | 1 FIN DE SEMAINE AV BONAVENTURE Chambre double pour 2 personnes.2 nuits, déjeuner et souper le samedi, un brunch ie dimanche offert par \u201cLe toit le plus élégant de Montréal, \u201d.L'HOTEL BONAVENTURE L'Associaiion des marchands du WEN LIMOUSINE CADILLAC - CHAUFFEUR PRIVE A LA DISPOSITION: Dés MILLIONNAIRES POUR TOUS LEURS Carrefour des Bois -Francs \u2018 Victoriaville.A Sg 2, LA OU MAGASINER EST TOUJOURS UN PLAISIR! commen REGLEMENTS 2) Les prix doivent être acceptés tels que décernés 5) Les coupons de participation deviennent la 7) ny _- : « - et ne sont ni échangeables, ni transférables, ni propriété de l'Association des marchande du une question pour devenir le couple gegnent.: Powr perticiper vous n'avez qu'à demander vos négociables.Carrefour des Boie-Francs.coupons chez les marchands participants et les 3) Le voyage et la fui de semaine doivent être prie 6 Les employée travaillent dans l\u2019un ou l\u2019autre des SLE TIRAGE AURA LIBU 16 SAMEDI 14 AVRIL.- remplir lsiblement.: avantie30julin 1979.magasins où boutiques du Carrefour des Bols- me fo : D Lee pr are costs mu coupe néant à es) Sue je poronnes Age de 18 ere ot pan Pra sol ave lw persons demesont se AN tes avant le 20 juin 1078.Cig 3 peuvent partciper.Sr ai Lg s'attacher citons arm de era rats Ch BE od UNUEGENDE SURRARQUE a it pe 3t \\3 \\'\" un EE \\ Lu At « ate \u201ca I i HIT (RSR SBRE DEF se, &4 Vd CB KK Le 45 = « , AE » « \\ 5 NT UT eme Nv = at 7 (@- (k FA Ager.| w PB ike A, QP a y ™ TAY EN 41 L PAGE D-28 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 13 MARS 1979 Lu "]