Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
L'union : Victoriaville et les Bois-Francs
Éditeur :
  • Arthabaska, Québec :Imprimerie d'Arthabaska inc.,1969-2007
Contenu spécifique :
Cahier 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (6)

Références

L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 1979-06-26, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ws \u2014\u2014 \u2014 01 es me Sa RL À = cm IT am LT a \u2014 a \u201cma gpa Ewe Ry Sere, e Dv ER NF RE IT .A a a a Aer Awe A * « Ww fa \u201d \u2018 - + - PE - .: = 24\"7 Bae - \u201c \u201c, al x - aie we, + \u201ca a op ot .$ = Win: 5 tu 3K _ ce?: wry - .- PA ; : It.à : x ™ : Ar 4° : 4 ta - \u2019 dy 3 5 > & 4 D & + = $ 3 ; f 5 ; , qu - \u201cYe i _ @ Le » a i Se, voue * @ a te » ny Loi - NOY rl x KS a\u2019 = > TCWG : 45 vor KN ar ap ve > a \u201c iy.x gp d Ss - Wel Accident de a, travail à Si-Albert ol Ne all * shy + -t iY: wt > EVIDEN +a ee : wt or ie wld 2 75 po ne C hut ry ve B-11 fi.Ca F'q Pa a = ske RE, avi + Fe: ve tt \u201d {+ y L tale > 3, awe.res nd av N =~ § 2 Page k3 LL T1 A, = 5 » D 5 190 nèe \"3 40 CENTS A e ~ x \u201cwy wi ta Victoriaville et les Bois-Francs - 113e année - 26 juin 1979 - No 29 - \u201cMcahiers - 168 wT Yi W H he + =F Tog a AC 5 an \u201cRs i *S de x e) > pe \u201ca Pp No $ e\" \u201de Va Les Fêtes de La Saint-Jean - Le 5 sève A+ e re, & i | | oF = £3 Hr > 8 mauvais \u2018 4 pi Ca ES x : Xe, + © Z = * a Baz ve ze - ME ff À = Al eo % fe .Bil.A i x ii i > ce, 5.3 ww 13 Crail tc w I.we \u201c.56 x tow th a - La / avt, 32 A f.x > A Les = 2 + A ; vi .e La Neer re * Pars A-2et 6 A\u201d wow 9 7?& a fre + = ue és j : ed) / \u201c L Sa 2 + ue ; + \u201cvie 4 Jv Wy - a 3 à - à Ds xy iq i > i bs; Æ + _\u2014 {+ qr * ig, Ly F ai IN if + L - 3 ~ + 1° e + vd =.- ® +\u201c » A > + * .pe « ~ \u201c .h 5 NL LA £5 + =.wt Ie f és, Ci re LS | : fe: > > , ah.= \u201cwv - ~ \u201cee.4° Ai + a - fe LA) \u2014 ae z 6 9 à 14 = Pages D- .A x ; A 14 re 2 Te nn En ~~ a de dH pt, .sa = x \u201c D a PA, \u2018 4, see, ag = + A é > + \u20ac À ow x Cdk x tom) Le 2 x fs Pa tn a 1d 5 ty A AN > vz à \" a i La y 7 ; LS a x?nr \u201c a, \u201c < A \u2026% 4 a > By a PE TAN \u201coR C4 A, qi ANS ue * ne & ON .AN H >A ms r= ron metre = 4.NE SUN vie An wplaie ew wen mnie = he Cee - 5 Nee ae ee CA Le a A TEE A Ta a ° } 54 = Se gu ome : - S .B Rd Co 3 So es 2 La\u201d L 7 Re .} .he T .wi 8.RR rE Fo Fe SEE Ca PER 20 cu, - Be go ILE 7 PURES Ta 1 2 3 SR vo, at ner .| | oo mA ; VE: ; : - : wl - 5 J \u2019 20108 .Goel # À au , 5 - i - .J 4 wh 15 Nr ar x k + 2 > Les fêtes à l\u2019eau e Reportage Yves Bernier, Pierre Mailhot Tl apparait que dans la région, la température inclémente a grandement nui aux diverses organisations de la fête de la Saint-Jean-Baptiste, patron des Canadiens-Français, devenue \u201c - fête nationale des Québécois.Dans plusieurs cas, les activités aux programmes ont été reportées au lendemain ou : tout simplement canceliées, ou bien changées d \u2018endroit.,[ - Arthabaska A Arthabaska, la fête avait lieu samedi.Malgré les caprices de Dame Nature, une cinquantaine de jeunes ont participé a divers concours sportifs ainsi qu\u2019un groupe de I'Age d\u2019Or qui a © joué à la pétanque.Le : LE ap Æ \u20ac souper canadien s\u2019est * déroulé tel que prévu mais sous la pluie, ce qui a grandement diminué la +! participation.La\u2019 messe communautaire prévue sur _ les terrains des Frères du .-Sacré-Coeur comme toutes - les activités de cette fête, ont _ eu lieu à l'église Saint- Christophe.: pa lement a cet endroit, , | Ia population présente a pu .assister au spectacle du Choeur Daveluy ainsi qu\u2019à la remise des prix et trophées \u2018aux gagnants des diverses activités de la journée.Ceux- - \u20ac avaient vraiment mérité les prix qui leur ont été attribués simplement par leur participation malgré \u201c une température phivieuse.= \u201c Une fête en l'honneur de - Pabbé Jacques Therrien : pour commémorer ces 10 \u201c\u201c ans de prétrise à Arthabaska .yy 2 a également eu lieu.S'Warwick - * A Warwick, les activités = ont débuté.vendredi soir.& Deux chansionniers ont B donné.un spectacle à UIN 1: CE l\u2019arrière du bureau de poste, » A = transformé en café-terrasse j pour l'occasion, devant Z environ 300 personnes.Au 9 gymnase municipal, on retrouvait une exposition de + dessins d\u2019enfants, de photos ~ anciennes, de costumes de & l\u2019Aféas des années 1800 à \u201c aujourd'hui; une exposition 2 \"de poupées de Mme Jean- &'nette Lavigne était - également ouverte: au public, au cours de la fin de - semaine.- \u2018Au même moment, une autre exposition se-déroulait au Foyer Etoiles d\u2019Or dil la peinture et étaient à l'honneur.Dans da \u2018Lors des premières heures de cette journée de \u201cdimanche en fhonneur de Saint-Jean-Baptiste, les Clowns se sont empressés de défiler avec le drapeau - (Photo PM) \u2018que \u201cdes raconteurs > d\u2019histoires divertissaient les quelques 250 personnes présentes.Pour ce qui est de l\u2019artisanat sables: - activités de.dimanche a lundi.Cependarit, lors de la journée du dimanche, il y a éu de brèves activités dont un concours de jello pour les enfants, une course de pneus et la présentation d\u2019une \u201c pièce de théâtre pour enfants.Les \u2018organisateurs \u2018annulaient les \u2018autres ac- .tivités vers les 15 heures.Au cours de la soirée de dimanche, plus de 800 personnes se sont présentées au terrain de Terre des Jeunes pour .entendre différents spectacles prévus \u2018 au programme.Vers les 23 ures, les lumières de la ._ scène s'éteignaient au grand + déplaisir de la foule.Tous les spectacles ont été repris .lundidernier.~~ - Un seul incident a marqué \u201cla journée de dimanche.Un Eroupe de jeunes qui avait décidé d'allumer un feu près de fils électriques à haut recommanda tions des \u2018 Organisateurs, les.jeunes s\u2019en sont.pris \u2018aux respon- résûitat Saint-Aibert Toutes les activités se sont - \u2018malgré les caprices de Dame Nature à Saint-Albert.\u201cMifii-parade, clowns et animation de jeux de toutes Le mauvais temps a déçu organisateurs de-is fête nationale des -: voltage ont été avertis par les.Québécois.La scène désorté attendait - .Organisateurs.Faisant fides deux, \"a \u2018sortes ont eu lieu dans PF la parade et du traditionnel -l\u2018après-midi.Des talents feu de Ja Saint-Jean, le tout a .été remis au lundi et étänt donné l\u2019heuñs de tombée du \u2018journal, nous ne pouvons vous donner de détails sur Pour amuser Jes jeunes, fos \u2018organisateurs avaient .-Jocaux et une discothèque \u2018ont été en vedette en la Salle _dü.Centenaire .de.l'endroit jg devant plus de: 300 pef- sonnes.A la salle du conseil, préparé un concours de jello.Le truc était facile au départ mais, manger son jeilo avec un bâton, c'étaitune paire de manches.4 &.a ces activités.wd Victoriaville Tout comme dans les autres municipalités de la région, Victoriaville n\u2019a pas fait exception à la règle lors des activités de la Saint- Jean-Baptiste.Le mauvais temps ainsi que des vents violents ont obligé les organisateurs à déclarer forfait et à remettre les.\u20ac photo PM) jeux sociaux, * marelle, cartes, poches de gable, ont diverti les 30 membres de l\u2019Age d'Or présents.Dans la soirée, la discothèque se continuait et étant donné que la température était devenue plus clémente un feu d\u2019artifice ainsi qu\u2019un feu de joie ont eu lieu.-Précisons que toute les (euité à la page BH dans + «se - les © salles Saint-Jean.ro.\u201cÀ cause de ia pluie, les gens se paroissiaies où\u2019 autres, por fêter la tegroupsient - (Photo YB) 2e art De | Saint-Albert (GB) \u2014 Pour ln deuxième fois en moins d'un an, un employé de la firme Thiro Construction de Victoriaville a connu une fin tragique alors qu'il travaillait dans un pylone en - construction.- L'accident mortel survenu ) \u201cdans le 7e rang de Saint- Albert, vers 15.h 30 jeudi .dernier, a coûté la vie à .Alain Lavoie, 23 ans, du rang .2 à Saint-Agnès dans le comté de Charlevoix.\u201c Lors de l\u2019accident, le jeune homme effectuait son travail â une hauteur d\u2019environ 105 pieds du sol lorsqu\u2019il a perdu pied pour.tomber dans le \u2026 vide.Selon nos informations, Lavoie faisait partie d\u2019une >- dernière équipe qui a pour -tâche de vérifier si tout est bien en place avant de recevoir les fils servant à la transmission de l\u2019électricité.A première vue, il semblerait que la victime \u201cait commis une erreur humaine en énlevant sa ceinture de \u201c: sécurité pour remettre un boulon à un compagnon qui exécutait un travail similaire au sien près de lui.\u201cEn s\u2019étirant, il aurait mis la main sur un support (brace) qui n'avait.pas encore été : solidifié.par la pose d\u2019un \u201c écrou.Sous le poids, le _ support a lâché privant ainsi Chez PLU.Lavoie de s\u2019agripper a autre chose, Le décès a été constaté a \u2018Une chute de 105 pieds l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, après son transport par les ambulanciers.La flèche indique l'endroit où travaillait Alain Lavoie peu de temps avant l'accident.À la base du pylone, un «X» montre le lieu où s'est retrouvé la victime après sa chute et en médaillon on remarquera le boulon qui retenait le support, avant que ne soit appliqué l'écrou.(Photo RH) Le conflit dure Victoriaville (MD) \u2014 employés de la compagnie P.V.U.(Pharmacie vétérinaire universelle Inc.) ont refusé à cent pour cent, par vote secret, les dernières _ offres patronales.C\u2019est ce \u2014 Qu\u2019indique un communiqué remis à nos bureaux en fin \u201d de semaine dernière par le : directeur de grève, de la CSN, Lionel Biron.Rappelons qu\u2019au moment - da lock-out, le 16 avril dernier, le salaire moyen ©.était de 34.30 l'heure pour CN _ une semaine de 45 heures et \u2018un salaire moyen de $193.59 \u201cpat semaine.La demande \u201csyndicale porterait le taux \u201c horaire moyen à $5.44 pour > .une semaine de 42 heures et TIRAGE du 6 mai 1979 7784220 3228974 5418770 7085488 SUPER BON! 7749147 6474038 3068844 ta rey demie et un salaire moyen de $231.20, soit une augmentation de la paie hebdomadaire de 19.4 pour cent.«De plus, souligne monsieur Biron, pour pouvoir maintenir - le pouvoir d\u2019achat, le syndicat exige une clause d\u2019indexation car il y a des employés dans cette entreprise qui n\u2019ont pas eu d'augmentation de salaire depuis environ un an».Selon le porte-parole syndical, les autres points qui demeurent en suspens sont -les droits de la direc- \u201ction, le travail des chimistes et des contremaîtres, les sous-contrats, le droit de faire enquête durant les heures de travail lorsqu\u2019il y a un grief, les heures de travail, le temps supplémentaire, les congés statutaires, les congés de deuils, les vacances où l'employeur offre trois semaines de vacances après huit ans de service, les congés de maladie, les changements technologiques, l\u2019assurance- groupe, les libérations syndicales, la sécurité- santé, la durée de la convention collective ainsi que le mécanisme d\u2019application des salaires.pagnie P.V.U.offre de l\u2019emploi à environ 20 personnes.Pegi ts Régie de I automobile du Québec gie assur ance- Les primes pourraient diminuer Victoriaville (GB) \u2014 Exceptionnellement, le conseil d'administration de la Régie de l\u2019assurance-automobile du Québec s\u2019est réuni à Victoriaville la semaine dernière pour discuter des affaires courantes et prendre les mesures administratives appropriées.Cette sortie à l\u2019extérieur de Québec n\u2019était que la troisième effectuée par les membres du conseil.Auparavant, des réunions avaient eu lieu à Montréal et Rimouski, soit le lieu de résidence d\u2019administrateurs de la Régie.Cette fois, on a choisi Victoriaville en raison de la présence sur le conseil de Mme Claudine Sotiau, directeur général du Cégep de Victoriaville.En août prochain, on se rendra à Gaspé.Lors d\u2019une rencontre avec M.Robert DeCoster au Motel Colibri de Victoriaville mercredi dernier, ce dernier nous .informait que cette politique adoptée par la Régie avait pour but principal d\u2019éveiller l\u2019intérêt du public face à l\u2019organisme gouvernemental.Parlant ensuite de la mise en place du programme le premier mars 1978, le PDG de la Régie de l'assurance- automobile du Québec, M.DeCoster, a rappelé que les nombreuses protestations dirigées à Jl\u2019endroit du gouvernement avaient diminué considérablement.«Face à la qualité du programme, le climat est devenu beaucoup plus serein», devait-il préciser.Concernant les prochaines étapes de la Régie, M.DeCoster nous dévoilait qu\u2019un programme de sécurité serait élaboré à la : suite d\u2019une demande faite par le gouvernement du Québec.On étudiera également les possibilités d'insérer au système d\u2019indemnisation les accidents de 22 ALICE, VICTORIAVILLE, P.Q.2 AMBULANCES À VOTRE SERVICE 21 HEURES PAR JOUR | Provincial /swrec) TIRAGE du 3 JUIN 1979 S075582 3751847 4790676 6220466 7646474 5849777 1204081 2320864 | 1551282 6492897 TIRAGE du 24 JUIN 1970 5157292 3296455 3936203 6801044 8760881 TIRAGE du 22-6-79 Numéro 309677 pr rer re RE sport et les accidents au foyer.En ce qui a trait aux primes payées par les automobilistes, on ne nie pas la possibilité que celles-ci soient réduites pour l'année 1980-81.On sait qu'au cours de son dernier exercice financier, et le premier de son histoire, la Régie a réalisé des profits de $54.6 millions.Entre le premier mars 1978 et le 28 février 1979, la Régie a reçu pas moins de 37,000 demandes d\u2019indemnités résultant d\u2019accidents.Le coût des indemnités a totalisé $241.8 millions et les revenus se sont élevé a $314.2 millions, soit un excédent des revenus sur les dépenses de $54.6 millions, M.Robert DeCoster, président et directeur général de la Régie de I'assurance-automobile du Québec, lors de son passage à Victoriaville la semaine dernière.(Photo GB) .\u201d .,.SE Le tournoi de golf des journalistes organisé par l\u2019Union régionale des Caisses populaires se déroulera à Victoriaville le 22 août prochain.0-0-0-0-0 Le juge Claude Pinard vient de terminer son mandat comme président du conseil d'administration du Cégep \u2018de Victoriaville.Qui le remplacera?** Ambulance Victoria Enr.753-0524 Loto Canada 150-1384 [((((( \u2014 \"| période du référendum.Fa carats woo : ll était facile pour les observateurs de la scène ème $100.politique de prévoir que les préférences personnelles de Cana monsieur Lévesque.iraient pour le printemps.Men- : 12mos $60.00 \u201ctoits, la situation ést.un peu plus | part, | Je gouvernement publiera « cet t autoririe un \u2018ve! A fe \u201cpour aplicfter\u201d davantage san touverainsté-association,- D'autre \u2018part,.le Parti.Libéral \u201cfera connaître à l\u2018aütomne également sa conception du fédéralisme.De même, ce.n\u2018\u2019est; qu'à l'automne que le : \u201cgouvernement fédéral, nouvellement \u2018élu, fera connaître ses propositions constitütionnelles.: - Le jour du référendum, l'électorat \u2018québécois aura à \u201crépondre à une question qui- nécessitera de sa part une = Il.est donc très important que la population suive.de très près la campagne référendaire Qui s\u2019\u2018amorce, qu\u2019elle s'informe\u2019des avantages et des .inconvénients de chacune des options, afin que le jour - du référendum, le peuple québécois'\u2018soit eñ mesure - d'indiquer clairement, sans équivoque, le choix qu'il aura «fait de son avenir.3 Pour notre part, nous tenterons le plus honnêtement .possible, en tant qu\u2018agent d'information impartial, de \u201cdemeurer neutres au cours de la future campagne référendaire, comme nous l\u2019avons toujours fait d'ailleurs lors-des campagnes électorales.De\u201dtoute fäçon, -dès que la question sera connue, au moment où la campagne du référendum débutera, nous laisserons I\u2019 espace nécessaire à' chacune des options pour que celles-ci \u2018expliquent leur conception.de la.souveraineté-associa- , tion ou du fédéralisme.Nous reviendrons d'ailleurs.un \u201cpeu plus tard là-dessus.: = Pour le moment, même si les j jeux ne sont pas encore «Nous avons près.\u201cd\u2019une année complète pour réfléchir \u2018à \u2018notre avenir en \u2018 \u201ctant que-peuple québécois ét canadien.Une décision très sérieuse à prendre car c'est surtout sur l'avenir que nous souhaitons pour nos enfants que no nous serons invités à .nous prononcer.>.- :- Le 1er juillet prochain: noûs \u2018sculignerons là fête de la \u201c Confédération.Est-ce.la - dernière fois que nous \u201ccélébreroris ceîte fete?La.réponse nous sera dontiée.au - printemps 1980.- ; A aE .0 .N.D.LR.\u2014 Seules les: lettres > l'éditeur, \u201csignées, et d\u2019une longueur maximum de deux pages écrites à la main, .paraleront comme «Opinions libres».Faites parvenir vos \u201clettres à l\u2019adresse: Suivante: - Jourdal.L'Union; m THe Girouard, Arthabaska, P.Qué.ST - ey go\" Les EBF ne sont pas contre | \u2018indépendance | * L'Ünion des Cartons dé = 2 CL Lettrepuverte, 17 72 208: 370, Girouard; | Arthabaskg.: * Monsieure centaur, 1 Lee ET Too Les enselgrants des Bois Frans.fie sont pas 0 agro l'ihdépendante.° Le 12 juin 1979, votre journal titrait à la page A- 16: Ps \u2018des enseignants des Bois-Ffancs refusent de se prononter en \u201c faveur de l'indépendance\u2018d \u2018du Québec».sh + \u201c Or, flous tenons à vous signaler que ce tite Te correspond pas à la réalité et qu'il est de natured \u2018sèmer la con- fusioh.Vos: informations ont été.tirkes du tien qui est un bulletin interne, d'information\u201d de l'Association des.en- .seignants des Bois-Frants.Le texte que vous rapportég se \u2018voulait concis\u2019 et fragmentaire \u2018et.ne donnait que le\u2019 résultat : d'un sondage mené auprès des enseignants afin de savoir si * 2 .- , L > .- - + - ; .\u2018 - a .: .a \u2018 .* - , i - ER ¥ Le | - ; .il at = ee 4 .- - ~~ = ~- pa : ) 5 hache â fn} |RAISINS Rouges el Variété Cardinal CC [ 98 re, ouges mp Be oxi \u201c4 ll \u201cROBERTO - Filet de poulet, : À\" Gaston Blanchet _ \u201c Huile de soya - \u201c Boite d\u2019une livre - TOMATES :: ARCTIC POWER Détersif en poudre \u2018Mais en grains Boite 12 onces y : - * - ac a tls A Br eine BAE .Lo Détersif à vaisselle Format 750 ml 2 JA.19 EE A 1 + - - gai M - - PE gy » : Em LE SEE em joie, MOSS RE ap Co 1 a ¢ nl aN de CET le im Ae AS PR .carrefour Le temps est aux «baux» A cette période de l\u2019année, le temps est aux «baux».Avec la saison estivale vient le temps des grands ménages pour les uns, le temps des déménagements pour les autres.Si l\u2019on jette un regard sur quelques-uns des appels que nous avons reçus à la Banque de logements au C.R.L.S.; c\u2019est à se demander si le temps est vraiment au beau pour les locataires.Bien que la charte des droits de la personne et le plus _ élémentaire civisme interdit toute discrimination envers les persennes en raison de leur état civil, de leur sexe, de leur condition sociale, nous sommes cenfrontés continuellement à des situations qui nous prouvent le contraire._ Nous trouvons des propriétaires, des gens bien, mais bien remplis de préjugés aussi, qui, à partir d\u2019un cas isolé, Comment vendre l'invendable Nous sommes.rapidement passés du magasin général au marchand spécialisé puis au magasin à rayons pour aboutir à l'immense centre commercial.I! suffit de se rendre chez Woolco, lors de ses ventes à $1.44, ou à voir les magasins de là ville envahis \u2018par les travailleurs de bureaux aux heures de dîners.\u201cAujourd'hui, on a même organisé.du transport \u2018gratuit pour se rendre, dans les cantres commerciaux et quel club de I'Age d' Or h'aura pas.prévu 1% arrêt a un de ces.\u2018Centres: lors d\u2019un voyage organisé.: vo Bficore 13, des.spécialistes auront andlysé quelle couleur\u201d peindre\u2019 les murs.du magasin, dans quels agencements \u20ac - > - = æ an\u201c 000 1 00 000000 ae deg ptdr Saga # oy ct AVS Caw ar wan lettre parue dans l'édition du 12 juin, concernant le cimetière d\u2018Arthabaska.- Je veux aussi partager son \u2018sentiment de fierté pour la ville d\u2019Arthabaska.En ce qui concerne notre cimetière, il est vraiment ex- .ceptionnel: son caractère historique (pionniers - ce qui en reste - et gloires nationales}, son emplacement, son environnement.C'est en écoutänt les étrangers qu\u2019on le découvre vraiment.Dernièrement, une déme des Trois-Rivières me disait que notre cimetière retenäit'son attention chaque fois qu'elle visite notre région.Elle le trouve intéressantà tout point de vue.Avec M.Bergeron, je suis'd\u2019accord qu'il faut \u2018préserver _ \u2018esthétique et le ' pittoresque de notre cimetière, en l\u2019agrandissant, s'il le faut.Ce, Citoyens, le cimétidre 6 \"ost notre © gta.Bien votre, - .= ja \u2018 Raÿnald Martin, c LL 1-54 Laurier-Est, N classifiant systématiquement assistés sociaux, chômeurs, emballer tel produit, la disposition sur les tablettes, etc\u2026 æ.7 : Cr _Arthabaska.divorcés.On comprend alors pourquoi le magasinage est devenu - Pt 2 we + Rappelens-nous de la petite madame qui vient de notre sport national.Les méthodes de vente sont développées 2° divercer.Elle a passé seize ans de sa vie dans la maisonetse pour tenter les consommateurs au maximum._ to =; voit tout à coup assistée sociale.Depuis trois mois, elleesten Le colportage, comme méthode de vènte, nous incite a a = Co - _ Quête d\u2019un 5 1/2 pas trop cher.Son revenu mensuel est de consommer et pousse à l'endettement.Opinion.- 9619.00 allocations familiales comprises.Quand on connaît la .Que ce soit un vendeur itinérant cemme ceux d'Elec- = = .pésurie de 5 1/2 à Victoriaville et leur prix moyen de $195.00 érolux, d'Avon, de Grolier; que ce soit la vente par démons- (Suite de la a page4) = MT on imagine facilement son désarroi sans compter les nom- tration:comre celle de Tupperware ou la vente 3 reérutement | ; ve breuses humiliations qu\u2019elle doit subir, du genre: vous avez spyraridab \u2018de\u2019 clients-vendeurs comme.ceux: d'Amway, is ges derniers acceptaient.que- Jeür Centrale intervienne dans le trop d'enfants, en plus ils seat } jeunes, nous voulons du monde | nt le tour de nous.agresser dans nas cuisines.Ou ns.salons.débat sur la question nationale, \u2018A fa site de ce sondage, il est tranquille.: our nous vendre leurs produits.; \u201c Hd > \"\"ressorti clairement que nas membres refusent à la C,E.Q.le © De la mère célibataire qui s rest trouvé unl 1/2pas trop es.müftinationales- -se sont accaparées de ces méthodes\u201d droit de se prononcer.pour.T'ifdépendance.La différence est + cher, mais pas trop cher non plus à qui l\u2019on refuse de loner de venté autrefois réservées à de petites entreprises.\u201c \u201c.donc.de\u2019 taille.Les \u2018éfseignants - ne sont pas contre \u2018 ft sous prétexte qu\u2019elle doit «recevoir» beaucoup.Tous les capitalistes se battéñt pour nous vendre leurs I\u2019 indépendance nécessaire mais-jls sont contre le fait que leur Du propriétaire tout surpris que son logement ne seloue produits\u201d rhais où pouvons-reus prendre l'argent nécéssaire Centrale syndicale premne position, dans le.débat conssiuition- *.pas rapidement.Il n'y a ni bain, ni douche et encore méins Surtdyf dans: :ung\u201d période 00.jes salaires augmentent r moins nel.gos Pentrée de la laveuse, sécheuse.«Mais il n'est.pas cher ~ rapidement que le prix des produits?; Nous comprénôns qu \u2018une telle.erreur d\u2019 interprétatiori a : - $110.00, affirme-t-il!» \u2018 A.CE.Fo.de Victoriaville pu se produire\u2019 à la seule lecture de l'article du Lien.Néan- 2e \"Di jeune couple, jui petit travailieur säns autoavec deux Ca = 10 bout.Carignan moins, nous.croyons utile que votre journal rectifie cet in- A enfants qui essaie de cencilier près du travail, pas trop loin\u2019 7 .Tél.752: 5855 cident et qu'il accorde la, mème importance à la dite rec- 3 des magasins et surtout avec un espace vert suffisant pour Ce - tification.\u201cXe lesenfants.In ti + wd c Vous comprenez que ta présente situation demandait à = \u201cDu propriétaire qui affirme que d'incions locataires, une re ic its ons, .Je \u2018 LE, être éclaircie surtout à la veille du référendum québécois.i\" famille de buit recevait $1,000.00 par mois «sur le Bien-êtr (1 2-4 < \u2026 Enfin, soyez assuré que nous.serons toujours à votre.w \" Pautre part il refuse une mère avec quatre enfants Fa M.B 007 7.~ disposition pour vous donrier des informations ou encore, M -_ qu\u2019elle n\u2019a pas assez d'argent pour payer.e Lo ro n \u2026 \u2026 \u2026\u201d \u201d pour vous préciser.le sens\u2019 des positions adoptées par Bz.7.Devamt de telles réactions et commentaires, comment © à ! : lesenseignants des Bois- Francs.i peut-en penser encore que l\u2019on mérite la réputation d\u2019être un \u2019 Arthabaska, 2279 =.Jean-Claude Duchesne, responsable LS peuple accueillant?Nous sommes accueillants oui, mais = : [7 du dossier question nationale.; nous aimeus choisir qui on veut bien accueillir.: Par la présente, je veux féliciter M: Bergeron: pour sa _ Serge Lévesque, président des E.B.F.On s\u2019émeuvra devant la situation des réfugiés viet: | So .namiens qui vont arriver.Onlleur ouvrira toutes grandes ios : n Ce - mi pertes.Et c\u2019est bien.ager ) a Ca » ge 7 On dira d'eux qu\u2019ils sont dé vrais miséreux.Et c\u2019est vrai.- a - - Le lendemain, on oubliera nos gens, ceux qui sont près de \u2019 TT TT me TT nous, nes pauvres que nous sommes «habitués» de v voir.Et Lu Tn To ; PRESENTE PAR: \u20ac est mal.Co \u2019 : : .© - HélèneGrenier-Fafard ; A mn BU LA N C E + - oT \u201c - OPEREEPAR AMBULANCES B.G.RINC.] P anneau \u201cPOUR URGENCE: ARTHABASKA: 35744277 VICTORIAVILLE: 75-1506 y a x - d d Îf | C h a C h e Z oo Mardi le 26 juin co ex» Journée champétre organisée par le spécidlistes de Ja: litérie me des \u201cde.i \u201cde sup- 1 \u2018affais sommex Bis mbie s lendor 39\u201d Matelas et sommier: ENSEMBLE 2 PIECES 39\u201d \u2014 FRANCE Support moyennement ferme $179.00 \u201cMONACO\u201d Un canapé pendant le jour.- et un lit confortable pendant la nuit.Résistante - couverture rayée beige et rouille 100% Olefin sur le canapé: Matelas SLUMBER KING de dimensions standard.Mécanieme robuste, exclusif à Simmons.PRIX: $389.oo [Ul à W \u2018Compèrez ses caractéristiques a | main! Capacité 13 p.c., sans givre,: | gumes, clayettes réglables à 10 po- | PRIX: SOFA-LIT \u201cHIDE-A-BED\" To REFRIGERATEUR - DELUXE Modèle PD-1350 13 P.C.Deluxe celles.des réfrigérateurs de prix \u2018equivalent! ll l'emporte haut la garde-viande \u2018 amovible, bac à lé- sitions, butée de porte, Blanc, or moisson ou amande.$499.00 etc.7 p.c.: 12 p.c.: 15 p.c.: 767 7 SAINT- LOUIS; PLESSISVILLE, 362-7507 \u2026 TRE-DAME EST, VICTORIAVILLE, 752-9761 CUISINIERE DELUXE Modèle P 340 - 30\u201d La cuisinière dont vous avez toujours rêvé \u2026 et même sj ses caractéristiques sont extravagantes, son - Livraison te deman prix est plus que raisonnable.Lar- \u201csur place, geur de x Panay de verre si- ; mili-palissan re, horloge numérique Plaga in automatique, minuterie 1 heure, 4 ms oe win.éléments de puissances différentes a réglage infini de chaleur, porte pleine grandeur en verre noir, ete.Blanc, or moisson ou amande.PRIX: $429.00 Ruperts ot conn.Modètie P- S nent, boîtes, atc.go.Mêmes Caractéristiques que ci-de- vous ne dédirez p sus, mais avec four autonettoyant.PRIX: $564.00 a a.- At ae tr Apt tren et JE i ee \u2014\u2014 CONGELATEURS Ces appareils vous offrent le summum de la qualité, tel que: lation de mousse injectée, congéla- .tion sur § surfaces, lampe témoin, serrure et clé sécuritaire, garantie sur les pertes des aliments.Choix de grandeurs: 7\u2019, Le service de livraison sux clients comprend aussi: \u2026 ; \u2014 Dé du mon votre demands.La >, = Nettoyons les oies i \u201c lnfivraison.iso- 12°, 15°, 18\u2018et 20°.PRIX GALA: $239.00 $269.00 $289.oo bla | + 6-v 30d \u2014 6261 NING 92 IGUVIN \u2014 NOINN.3 ch, oF Maier wo ES Sm 4 > 4 | 1 0h AE = onl > ET > A wy x Seka Mp Ty PAGE A-10 + L'UNION \u2014 MARDI 26 JUIN 1978 En vie de l'établissement de la zone agricole permanente.A \u201cPlusieurs municipalités de la régior Bois-Francs So un avis - = ;\u2018 Cra ie = victéeiaville MD \u2014 La doiveiit.\u201centriéprendre.gp en \u2018lant.\u2019 que -parties -.- Commission de protection'du - définition: de\u2019 leur zotle- intéressées.Tout autre inté- territoire agricole, soucieuse \u2018agricole avec l\u2019équipe \u2018des .\u201cressé qui \u201cgait des repre: : dé\u201ctompléter dans un délal relations .avec.\u2018les \u2018sentations.auprès de, sa ; raisonnable les négociations \u201d mupicipalités de la C Comaliis- garpoFation: municipale eat Fe avec lés 614 municipalités de - \u201cgion.ma la région agricole des \u201cAssemiblées pluie \u201ceoplé à 1h Commission: \u201c \u201c Basses-Terres du Saint: \u2026 La Lei Sur la protection du : \u2018Si une entente est.conciue _ \u201c Laurent ¥t de I'Outacwais.\u2018 territoire agricole.prévoit ui pendant.Ia \u201cA6\u201d 180 \" -pour-là définifen de la zone: \u2018délai de 180 jours pour que.jours; qui sit.Tmo se LA y agriéole permanente- de\u2019 \u2018les corporations munieipales Favs, -éle:sera soumise au \u201c \u2018chacun de \u2018ces \u2018territoires, \u2014s'étitendent avec la Commis- «gouvernement.par.Tae | émettait jeudi dernier un sion.de protection du tert \u2018Commission pour rati- \u2018total de.123 avis déclançhant toire agricole sur les limites.fication par arrêté en con- ; Je processus de négociation de Ia-20ne agricole\u2019 perma\u201d : seil.A défaut d'entente; la loi \u201cdans autant de corporations nente: Elle prévoit aussi que \u2018 «prévoit que Ja Commission \u2019.a.F \u201cmunicipales, C\u2019est ce qu'añ- \u2018chacune \u2018dés \u2018corporations \u2018soumet \u201c£lle-même .au \u201cEVILLE (P) pe ue | nongait jeudi matin M.Jean- - municipales.convoque, la.Conseil des.\u2018ministres «un oi .ie \"Pierre Gagnon, ; sgent \u2018population concérnée à ing \u2018plan: de la-zone agricole per- Lo F *-d'iriformation- pour - ; la \u2018assemblée publique, par la « manenté en \u201ctenant, compte ¥ \u201cCommission au cours d*ane : voie d\u2019un journal publié sur * des représentations qu lle conférence de presse qui se som \u2018territoire, afin\u201c de vers reçues LS Te \u201cdérbulait \u2018au\u2019 restaurant \u2018cueillir ses représentations - 81 \u201cLaxor de Victoriaville.= _ eten tenir compte lors de sés Au total, 283 des gia corpo - Les corporations pourparlers aveës la Come.\u201crations municipales \u2018dé la: municipales de Victoriaville, mission, + \u201cRégion agricole désignée oùt \u2018\u201d ville-de Warwick, Canton de \u201c Les Conseils de Comte, les \u201cfait \u201cPobjet jusqu\u2019à.maif- Ÿ Warwick, Ville-de Prince- - Conseils\u2018 \u2018régionaux - de tenant, d\u2019un, avis de.négo- \u201cville, -paroisse de Prin- développement, ainsi que la Ciation émis par la Commis.\u2018ceville, Sainte-Victoire-d'Ar- Confédération de l\u2019Union des - Sion .de protection.du \u2018|| thabaska ét Arthabaska producteurs agricoles\u2019 terfitoire- Jagr icole.\u201cdu ; A.-sont au nombre de celles qui - \u2018epoivent des copies de avis Québec.5 Ie SUPER SPECIAUX | sur r les appareils Voici le section de la région dès Bols- .permanents et qui a réçu\u2018un- wis de Francs faisant partie de la zone agricole négociation, jeudi dernier.\u2014- To Télés portatifs avec écran de 5°\u2019 à 8\u201d : ; autos ou camping(Combinées batterie.12 volts\u201d 3 ét électrique, choix de 7 modèles Co Ce A rein DE = at ; \u2018 Autoradios FM/AM/FM stéréo avec lecteur.de cassette pour auto abd sss peopl.F vaste choc ae pegaein.# rss EN GRANDE.* CQUANTITE : la Fralstra Liou Rang Vachon, Desharnais, 10e rang ouest, Victoriaville portatifs, très prandiq , choix en magesin Wy 8 Notre-Dame est - Victoriaville, Qué.~ 752-5012 ô (on fa parnir ame L le cd .la \u2018première fois à Victoria- : \u201cville, depuis qu\u2019il existe, un: i mouvement de cadets, cette.: année, le corps de cadets de.: \u201c_ l'armée 2728.Optimiste.de .\u2018wv: Victoriaville, | sera: \u201crepré - : senté'en Europe.par trois.de; mes cadets.= \u201c Les \u201c L'adjudant-maître Louise - - \u201cRoy, s\u2019est classé \u201cquatrième \u201d + au.Cañada au.tir à la E: carabine, \u2018 | Colombie-Britannique le \u201820.*.\"inars dernier.Elle ira repré- - - senter le Canada sur l\u2019équipe \u2018-detir à la carabine à Bisley Vietériavile vB) = _ Pour \u2018a \u201cVictoria - en .&M - enAngleterre.+ Le lieutenant- cadet, Sylvain -.Bouffard, et le sergent Alain Bouffard, qui s\u2019étaient qualifiés sur le cours «Commandement \u2019 et Défis» à Banff en Alberta, représenteront les cadets de l\u2019armée en Allemagne de l'Ouest.La : cadette, Marline Lamontagne, se rendra à Banff en Alberta pour suivre le cours «Commandernent et Défis» au cours de la saison estivale.Quatre cadets ont réussi -l\u2019examen - provincial \u2018de - «Etôile Dorée» soit le plus haut niveau d\u2019entraînement.dans les çadets de l\u2019armée: Ce sont les cadets Sylvain\u2019 Bouffard, ' Alain Bouffard, Maryse \u2018Boutet wet.Lyne * Campagna.L'équipe de tir\u201d du corps.de.cadets 2728 a fait honneur.en remportant la première place aux compétitions régionales de Shawinigan le 3 mars et à Drummondville Jen mars 3 dernier.-régler; ils Le pelotoä de précision qu \u201cest, commandé - \u2018par le lieu- ° -tenant Sylvain.Bouffard.a.: Femporté 1e 9 juin dernier la: \u201c Ce - sixième \u2018place aux.compé-: - \u201c«Drifi - dei ; : \u2018précision» provinciale, ila i base de\u2019 \u2018Saint-Hubert.Ce .: même Sylvain: \u2018Bouffard: \u2018a entrera au Collège militaire.\u201d tembre ; \u2018titions .de- \u201cde Saint-Jean en prochain, \u201c L'équipe de tide cides.= -a\u201d\u201d remporté différentes médailles (or et drgent).aux , \u2018compétitions de\u2019 tir.des \u201cJeux du Québec régionaux \u201ctenues à Victoriaville le 10 juinde l\u2019annéé en cours.- Les 20 et 21 mai dernier, f tout le corps de cadets se - rendait à la base militaire de Kingston pour une visite culturelle.Ils ont visité la base, le Collège militaire; et le vieux Fort Henry.En revenant une autre visite a été faite à Upper Canada Village.Le responsable des cadets, le capitaine Labrecque, a reçu des félicitations de la base pour Ja discipline exemplaire du corps lors de son passage.- Une autre saison du corps de - \u2018cadets Optimiste 2728 \u201cvient de prendre fin.Grâce à un appui financier du club Optimiste de- Victoriaville | nos cadets ont su se distinguer tout au long de la saison.Les dirigeants sont.prêts pour une autre saison, mais un détail leur reste à recherche de locaux pour l\u2019an prochain.Sur la photo, nous reconnaissons, le sergent Alain Bouffard, Sylvain Bouffard, dernidre saison.le capitaine Luc Samson, le lieutenant la capitaine Marline Lamontagne, l\u2019adjudant-maître Louise Roy et le lieutenant Maryse .Boutat et quelques-uns des prix gagnés au cours de la {Photo YB) > r Alumage SL or Pas duels.:.Pas de charbon Pas Yum ct ded pour.patio; \u201cpique-nique, \u2018balcon Fn be > d appartement, recommandé pour au, batons \u2014 Si vous avez besoin d\u2019une surface plus grande «oe Chor hig \u201cMe pas en acheter deux et profiler - 1 de notre spécial à 2/$119.95 = - sont à la\u201d RECUPERATEUR + d'animaux morts ou malades FRANCOIS LANGLOIS - Notre-Dame de Ham (819) 344-2133 N.B.: nous défrayons les cultivateurs (26-6-79) I dy Service unique dans la région | -BETON PREPARE e PRET A EMPORTER « \u2018© PRET A VERSER i = AUCUN MELANGE À FAIRE \u201c.0,TRES PROPRE \u2018+ EN QUANTITE AUSSI?PEU QUE % \u201con a foc lo travail du bricoleurt \u2026 TT fi dns \u20ac DE VERGE + o REMORQUES D' \u2018UNE CAPACITE D'UNE - VERGE CUBE VOICI QUELQUES | APPLICATIONS aque - NOTRE SYSTEME U - CART PEUT VOUS \u201c AIDER À REALISER BORDURES TROTTOIRS UNE VERGE-CUBE DE BETON COUVRE: 138 pieds-carrés .à une épaisseur de 2 1/2 pouces 108 pieds-carrés .à une épaisseur de 3 pouces 93 pieds-carrés .\u2026 8 une épaisseur de 3 1/2 pouces \u201c% B1 pieds-carrés .\u2026.à une épaisseur d° 4 pouces 65 pieds-carrés .à une épaisseur de 5.pouces | 54 pieds-carrés.à une épaisseur de.6 pouces + prix: > g la ve cube\u2019 fa pe il) 1 | i iv 39Vd - 6461 NINP 92 IQUVN \u2014 NOINN.T 4 _ PAGE A-12 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 26 JUIN 1979 ; Ca ; ._ / ! : Bow 6 Un ordinateur au service de l\u2019optométrie Victoriaville compagnie l'«Acuity Systems» vient de mettre sur le marché un américaine ordinateur l'«Aute-Refrac- teur 6600» qui mesure l'erreur de réfraction d'un patient en\u2019 une seconde et demie par oeil.Cet instrument perfectionné par la NASA se trouve aujourd\u2019hui dans le cabinet d\u2019un opto- métriste des Bois-Francs, le Dr Pierre Allyson qui en fait maintenant l\u2019usage depuis quelques semaines.En effet, c\u2019est suite à une conférence de presse donnée au cabinet d'optométrie du Dr Allyson, que cet appareil fut présenté.L'«Auto-Réfracteur» a été effectivement conçu il y a Une _ sept ans pour répondre aux besoins de la NASA qui cherchait un appareil rapide et précis pour procéder à l\u2019examen visuel des astronautes à leur retour de l\u2019espace.La firme «Acuity Systems» a commercialisé le produit de sorte que l\u2019on retrouve environ quelque deux milles de ces appareils sur le marché dont la plupart dans des grands centres de diagnostiques visuels aux Etats-Unis, en Europe et au Japon.Au Québec, on compte maintenant trois «Auto- Réfracteurs», dont celui du Dr Allyson.Enfait, à une extrémité de l\u2019appareil, on retrouve un Le Dr Pierre Allyson donne ici une démonstration de l'eAcuity Systems».Cette semaine Lundi à dimanche | COMEDIE- FANTAISIE ET \u201cSTRIP\u201d avec oh sur scène.& RS ms + GEAN et VIKY ROX-ANN avec plusieurs artistes Entrée gratuite toute Is semaine.7 Motel Valentine] dans le COUPLE le plus érotique _ JEUDI SOIR Pa +.GALA\"BODY SHOW\" D à.A compter de 8 heures * / 415 boul.Bois-Francs sed >.Victoriaville \u2014 812-758-0640 US GENS GAS AS CRÉES GES SES a° ; .\u201c \u2018 oculaire .devant lequel le patient est installé et pendant qu\u2019il fixe une photo, droit devant lui, un faisceau lumineux formé de quatre - rayons s\u2019apparentant à l\u2019infra-rouge scrute son oeil dans tous les à une vitesse en terme de millième de seconde.Le résultat de la compilation électronique de chaque mesure apparaît alors presque instantanément sur un écran digital et en imprimé sur un ruban de papier et indique 175 boul.Sacré-Coeur, Victoriaville Tél: 758-1176 alors avec une précision exceptionnelle les erreurs de réfraction de l'oeil qui sont parfois difficiles dans certains cas, même pour le meilleur optométriste, de repérer de la manière traditionnelle.- L\u2019«Auto-Réfracteur 6600» s\u2019avère aussi très pratique lorsqu'il s\u2019agit d'examiner des enfants dont le temps de concentration est relativement court et leurs réponses moins fiables; des personnes Agées qui peuvent se fatiguer plus- rapidement et dont souvent la transparence, soit de la cornée, .soit du cristallin constitue un obstacle à la réfraction manuelle; ou encore à des \u2018 : patients dont la difficulté = plus justes et plus rapides.d\u2019expression retarde les processus d\u2019examen et épuisent rapidement les meilleurs instants d\u2019attention indispensable à une évaluation des plus précises.Du fait que l\u2019«Auto-Réfracteur» requiert secondes d\u2019attention et que que ne quelques Portes Fenêtres POUR ine INTERIEUR - Limp NOUVELLES : COULEURS ai Pk i 0 edt x ES Panoramiques a battants ou coulissantes.de toutes grand \u201cDISTRIBUTEUR ; { 45 ; , ; EE LN A Gi bn \" .er \u20ac, les rayons qui serutent l'oeil sont d\u2019une meilleure acuité et.d\u2019une meilleure brillance que les appareils diagnostiques normalement utilisés aménent donc des mesures \u2018Après quelques\u2019 semaines \u2018 d'utilisation, le Dr Allyson est déja- en mesure , \u2018d'apprécier les services de l\u2019«Aato-Réfracteur», qui en plus de denser un résultat rapide et-fiable, a l\u2019avantage * > Guite à la page 20) | Boom des Bois-Francs : \"Voici les gagnants dü_\u2018dçage du cBosm\u2019 des Boke : - France» du 9 juin dernier.Ter gagnant, 1ère phota:çl- \u201cdessus, M.Jean-Marc Vaudreuil de Saint-Paul-de-Ches- = ter (bitlet-no 18036) gagne 4500.00.Deuxième gagnent.Is Luc Jodoin dis 8 Jeanns-Mance, Arthabaska (billet no 19140) gagne $300.00.Les deux autres gagnants Mme Diane Ross du 36 Rousseau, Victoriavilie (billet no 17238) ot M.Charles Daigneauit du 212 Falaise, app.1 : Arthabaska (billes ne 1 gagnent chacun $100.00.: A Fh + Wilchde L'union) - - - a Done #0 6 4127 | SPECIAL.épaule: \u2018 Frais SPECIAL - 1 te \u2019 \" > a \u201cPapier \u201cde toilette Swan Down \u201cCOULEURS _ ASSORTIES y du u Québe ROTI de pore \"a I Ci see Ed Lo.5, et + mea me M ame we ea 10 Tak 4 .gs 7 - 400 4 .Essuie-tout KLEENEX \u201ccouleurs assorties Qu PL LS 7 .4, Cn owt : * Na - Ê\" : -JPOULETS oongelés Boite de plastique = | neo POWER pro ; Format 6 fives SPECIAL = be at Détersif en = Sevenwp format.familial 750 mt rn RE A ze .; Ma < x.Ca 20 a NS Se \u2018 ane ct Wh Sm i a ve ; \u201cvotre rendez-vous cesta pour profiter de la première grande vente de i Fmmmm=== mecs scene eee e me - TELEVISEUR \u201d 2 yo nn : forts noi ia 12° Adm) Cottrets or.\u201d PONSIYTÈNS rÉSSTEIR aux ChOCS GrDOMDISS en - pos (17200 raga age 12850) Amenns monpolane.CHASS\u201d IANSIGIONSE .loresaton & dente 3 coe «vecie avec | ange 1oiative SHOE ERE ANS 8.pete es + retret - - ADMIRAL - - 1-379 Sle wu.x x pee et omen rier ENSEMBLE MATELASET.= ; 31 1 © - | SOMMIER CAISSE 39\u201d = SET OE cuisiNg + fa \u201c 3 3 Smoresaux ee \"00! {D'AUTRES SPECIAUXY = E, 1289.I .EN MAGASIN ga 1 COLONIAL - ~~ | AUSSIBEAUCOUP PREMIERS ARRIVES PREMIERS SERVIS ; agp .\u2018 | Lt \u2014\u2014 .E| LL BOUCFER I TEES In + ASTON-JONCTION 226-3343 | Jean-Louis Boucher, président Micheline Boucher-Paquin, .ed] P conseillère en meubles | .© 5 : es, PL ROUTE na LOU +6 .22 2 = ma ek, un à ta - ~ = - .> 7 \u201c + .+ > Wn + Ae - .- à .; - \u2019 > 5 >.< ~~ - - + ~ .; _ = = _ - po Ce YY = : > = oo 7 = 7 \" os \" v - a : : - : s wy v- ~ To.ero .to.~~ » =, cL > Laboratoire .39 et PR ° » EN .- : Ea § + .; - / So à.eo Ja 50 Ra .4.4 y Le me _ .3 - .~ To Tne\u2019 nouvelle ère en cardiologie\u201d - 0 \u201d Arthabasks - (PM) \u2014 La.cardiaqag.sut pas \u201cEn compagnie de pourrons également concluant», a souligné le De somme de $25,000, - .; direction.de I'HMel-Dien précisément .-4 Plusieurs - personnalités déterminer la -forme Richard.Le docteur Lærouche, | , @Arthabaska a procédé 1a l\u2019inauguratios- eu tapés.hospitalières, le docteur physique du client ainsi que .«Suite à cétte première cardiologue, et les membres | .\u2018 re Cl Edifice Bélivesy, sa \u2018 se k hn: uk 18 re won mena Victoriavitie, Qué & GOP AAZ J a 2 F: GE noi \u2019 ln a .a.\u2014 = ( m5 = ë oe ve .* .x ~ | os >, v es oe Yo Le Eg Lo o> .SN?\u201c » aie fs 5 Lane * : , wv \u2019 Le - ve ve { TAN a pe A \u201c A A = LN oN a8 \"en J * = = eo * \u20ac » Victoriaville (GB) \u2014 d'une cérémonie au Club de golf de Victoriaville.la\u2019 _\u201d *-Semaine- dernière, - om a.: > procédé an dévoilement de - - panneaux offerts per, M - Caisse popalaire - ie \"© toriaville.- + Ces panneaux placés près des 18 tertres de départ - indiquent aux golfeurs la distance à parcourir de - : même: que Ja configuration Pesticides recommandés >, Allard, s\u2019est dit beureux de parle MAQ Le Service de la recherche en défense des cultures annonce l\u2019édition 1979-de là brechure ~ «Pesticides recommandés par le .ministère de l'Agriculture - \u201d-_ én Québec».Cette publication, préparée par J.-L.Sauvageau, arom ats.mologiste, est surtout .cultures de légumes, \u2018Economisons = \u20ac Economisons 2\" 5 5 7 b) Remplaçons le sucre gramulé par les sirops de fruits A en conserve soit dans des boissons, pâtes & crêpe, biscuits où Le > .autres.5 1 4.2 = oo & .\u201c = Of Ridin sa Co .© *| MARIA DANTAR - .& A venir la somaine prochaine 5} Bébé Papillon of Piten La Bette J ; .© ' \u201cHotel Mont St-Michel ,£ ___Athabaska J-n.o.- Lens | meatique dece sport, \u2018cette brochure doivent.Tinformation, ministère de \u201c PA It \u201d dù =-Quét sur _.les \u201c418 Taille, Québec, GIN.du tren, facilitant ainei ta.focéeont notre fermain oes gn du tourhol Béliveau Per Ÿ.à Le président tn Chi do \u201cresult et de l'Omnium du fi.golf de Pierre \"Roux, heureux de la participation * - panneaux», devait-il ajouter.de la Caissëé populaire .d'amélioration du terrain de\u201c dés \u2018administrateurs et des Golf, l\u2019un des plus beaux membres du Club de golf de espaces verts de la région.Victoriaville, M.- Roux a «Je suis convaincu que ces remercié bien sincèrement panneaux feront I'envie de le \u201cmouvement | coopératif plusieurs clubs par tout le \u201cpour \u201cson : : étroite Québec.Les, golfeurs qui callaheration -.«Pour sa part, 1e président 1 d'administration Caisse populaire de entier M.Roger a \u201ccontribuer : au-dévelop- \u2026 * \u2018pement du club de golf en \u201c offrant ces panneaux en bois \u2018permets, paie fete 7 de grande valeur qui sont on Ÿ.trouve, pour chaque \u2018l\u2019œuvre d'ue firme: de de soit de Victoriaville, onremarguatia - 5.seignements suivants: nom cou commun et commercial, Lot groupe chimique, ioicité, : ee emploi - \u20ac Le finalement le délai \u2019à ofl setver dans son application\u2019 pour éviter l'accumulation possible de résidus.Ceux qui désirent recevoir, s'adresser au Service de i.£ Au pom des actionnaires, \u201cVictoriaville.M.Québec remarquercht sant oft s\u2019est _ dit .ascun doute ces magnifiques -Parmi les personnalités présentes lors.présence ds.MM od Champoati ot du dévoilement des nouvéaux panneaux : offerts par la Caisse populaire au Club .et André s Roné dela Caisse por.à PT vous-même\u201d 10 ans et plus Grosses fraises .si 3 Riches en vitamines : J CetF > Champs propres Plus grande ots Grand air, soleil « Pierre Roux du çonsell d'administrasfon du golf, de même que MM.Roger Allard \u201c(Photo GB) ; A ~~ = pass REE, RE a pn Ener Pour toute la population stages en informatique et en astronomie Cette année, dans le cadre d'un projet Jeunesse Canada au travail, quatre étudiants du Cégep offriront à la population des Bois-Francs leurs services et leurs con- \u2018naissances afin de familiariser le public à deux sciences trop souvent mal connues; l'information et l'astronomie.L'informatique, c'est souvent un mythe, heureusement en voie de démystification.C\u2019est pourquoi, à partir du 26 juin et pendant trois semaines consécutives, le projet organisera des stages en informatique visant les adolescents du niveau sec.IV et V.Le contenu, portant surtout sur le côté loisir de ce domaine scientifique, comprendra un 4 apprentissage théorique de # notions élémentaires néces- & saires à l\u2019utilisation du: matériel, puis les étudiants- pourront utiliser leurs: connaissances acquises en: # se pratiquant directement! sur les ordinateurs mis à' leur disposition.En ce qui concerne l\u2019astronomie, les stages débuteront le 16 juillet et se dérouleront pendant deux semaines.Ces stages auront comme but de fAmiliariser le public aux rudiments de I\u2019astronomie amateur.Contrairement à l\u2019informatique, toute la population est invitée à y participer.Encore une fois, l\u2019accent sera mis sur les loisirs scientifiques et non pas sur une connaissance théorique souvent ennuyante pour les non-initiés.Les deux stages se dérouleront au Centre culturel de Victoriaville (près du terrain de balle Académie) et cela tous les jours\u2019 précisés ci-haut de 9 heures à 17 heures.Dans chacun des cas, une visite à l\u2019extérieur sera offerte aux participants: la première nous amènera au laboratoire d'informatique de I'UQTR, tandis que la seconde nous fera.visiter l\u2019observatoire astronomique provincial du Mont Mégantic.» Toutes ces activités sont offertes au public gratuitement.Pour de plus amples renseignements, téléphonez- nous au numéro 758-7809 ou au 758-3122; entre 8 h 30 et 16 | Année internationale de | enfant-1979 Liquide à mouches ; Liquide prêt à servir dans un pulvérisateur.Efficace et pratique.Destructeur de vers gris Insecticide efficace pour la destruction des vers gris, vers fil de fer, vers blancs, etc.Poudre pour rosiers Peut être utilisée sur d'autres fleurs, sur les arbres fruitiers, les petits fruits, les plantes ornementales et la plupart des légumes.Malathion Insecticide liquide contre les pucerons et les mites.Détruit également beaucoup d'insectes rongeurs.Déstructsur de fourmis et vers blancs Puissant insecticide pour la destruction des fourmis, des vers blancs et des vers fil de fer sur les gazont et dans les jardins.Destructeur d'insectes Insecticide à double fin.Détruit mouches, mites, moustiques et insectes rampants dans la maison.Chiardane insecticide contre les vers gris dans les jardins et potagers.Détruit les insectes, les fourmis, les vers gris, les chenilles qui s'attaquent aux arbustes ornementaux et aux fleurs.Nous veillons sur votre confort Pour votre satisfaction et votre agrément exigez les produits Maison et Jardin FC 8000.Lampe insecticide.Modéle double usage, intérieur et extérieur pour utilisation agricole, commerciale ou résidentielle.3 ampoules de 30 watts en forme de U et à lumière noire, grille d'électrocution de 5,000 volts.PRIX.$190.50 Appêt pour limaces Insecticide qui tue les limaces et les colimaçons.Poudre mouillable pour arbres fruitiers et arbustes Insecticide- fongicide combiné contre les mites et maladies s'attaquant aux pommes, poires, pêches.prunes, cerises, raisins, etc.D de is igne) des lég Détruit les larves de la mouche de l'oignon, du mais, des radis, des navets, des choux, des choux-fleurs, carottes, etc.Chasss-moustiques Contre les mouches communes, les mouches .d\u2019étable, les moucherons, les tiques et les puces.Aérosol résiduel contre fourmis et biattes Produit pour usage dans la maison.Effets résiduels contre les fourmis, les blattes et les poissons d'argent.Cygon ZE L'insecticide est absorbé par la plante pour détruire les insectes et les mites qui l\u2018attaquent.Utilisé pour les légumes, les fruits, les plantes ornementales, etc.BK 5000.Lampe insecticide éles ' tronique.Combinaison de deux ampoul .de 15 watts.Grille d\u2019électrocution à tiges verticales autonettoyantes d'une puissance de 5,000 volts.Dimensions: 25 po.x 15 1/4 po.x 15 1/4 po; PRIX: $134.95 BK 1000.Lampe insecticide.Modéle économique.1,000 volts.(Support non inclus).- PRIX: $87.30 QUINCAILLERIE | Membre / Save Pie X\u2014 Victoriaville.* .CE 7680671 0.ha Ww.a ana 2 164 rue Saint-Louis \u2014 Warwick + s gy a =, LL-V 3OVd\u2014 6L6L NINF 82 IGYVIN \u2014 NOINN.1 Malini © i em ee ooo em rE tra Aredia \u201cbho. TY op mma A \u20ac wr - : Lt : CE A pur monique roy - 367.2285 5 i U ; Po ¥ LÀ | | 1 : cordialement invitée parti 20 heures: au Lac des Cyprés à to, ciper- 4 un grand souper.de Sainte-Séraphine.1 Bh 5 : canadien: (fèves au-jard), i * * Une occasion: \u2018de.7 i = parte dé (MNR) = \u2014\u2014 Cima ve profitde la Fabrique de cette \u2018'rouvailles et de- réjouis- 8 Lu partout en province, lès festivités de la Saint- 4 - : flees me pag mlañquer 5 Jean ont.dû subir les caprices de Dame} | | \u20ac Nature en finde semaine derniére.~~ On a donc modifié les programmes prévus en remplaçant les jeux de fers par les me - Les gagnants du concours de brouette: \u2018 Rozon.Dans la classe dès moins de 175 - Le concours de brouette, à la Grange du présent pour mettre son exploit en jeu, classe des plus de 176 livres: 3¢ Gilbert: livres: ter Donald Racette, 2e Gaétan 3 Sud, à été très populaire.Le gagnant du exploit qu'il devait d'ailleurarépéter.2Piché.20 Daniel Poulin, lei Guillaume | Pichéet 3e Michel Morin.: © Canal 10, M.Guillaume Rozon, était \u201c - (Photo MR; > ; nt - (Photé MNR) Ÿ 7- -_F cartes, les échecs et la danse.* : | : & Cependant, les participants ont semblé j > Lee Jj tout aussi heureux, ce qui prouve que tes : - \u2018Daveluÿville (MNR) \u2014 Des: équipes à de\u2019 \u2018ballon-volant Ë \u201cÀ Québécois sont de bons vivants.- seront formées à compter de mercredi soir i prochain sur le: 3 2 7 PUS M a 1 RS > \u2018terrain dés Loisirs, à 19heures.Ca PET ES \" ve EN = PE dd.5 Cu \u2018 Pos _ Les clowns ont amusé bien des en- fants.:- =.> +.Cd 5 Le jeu de cartes à été des plus populaires 3 Lemieux.11 iPhoto we ET er hn (LS (Photo MNR) i Le 81} » ; rE +} Ë 3% AR : ik ce æ 245 & CC 3 Sa : 1 3 RN | ~ | \u201cE | 8 ; À 3 | > | = ; : | © v < w < a EY + .- ee > \u201cax 4 4 i .\u2019 \u20ac > RG ! - 0 .ù ; al = = 2 \u2018 | \" gL LU a = me 5 ï = ' Ê.4 \" + 5 ) > .Ra + 4 oN oo _ - \" 5 , ! - - - | ; ro : - rs .oo Cw A \" rr La \" .: .5 : , = Er Co 2 5 a, 1,\" x» \u2019 a .sew CE?i Au Colège Pirthabasks Low TIL Te Ta der dE 5 2008 +.Ee + - s - BR | CCE = | can .| ; & : \u201cRe # | Wa TR ; > - | ry a, .me mT : Ta 4: ot at Lon : : Ames (78) \u2014 Plus chéurs se sont rassemblés des Spjeta: touchés.par le A Se < oc \u201cRB de 1,000 à 1,200 fergopnes ont: sur les terrain qu Juvénai:\"père\u201d.Régimbald.Par la A assisté jeudi dernier à la-fêtt.d'Arthabaska où le père suite, une: procession aux .du Sacré-Coenr: au Collège.Régimbald leur a serdi- uk lambeaux regroumant éette d\u2019Arthabaska.La population - serman de plus d\u2019une heure.fois.plus de-1,000 persennes présenté a\u2018partieipé àcette.Le père Régimbald- ques\u2019 \u2018j\u2019est - déroulée ay les occasion à une marche, ue\u201d \u201cplusieurs.surnomment \u2018le.\u2018jardins.du Passe d'Artha procession aux Mambeaux ef «Prophète - des.temps -baské, .à une: célébration.Sucks: pouvons a.park pring 5 Les .jeunes.\u201c étaient ristique: 7 - palement des problemes' de; de\u201d présents.ont _ été 2 imi 7 Le tœut ed parti ds l'élgs Ja population à.travers, 1 ouvrir la prog sign et : Saint-Chribtophe, vers les 19 monde: -L'avertement, la \u201d -Chévaliers, de- Colom FE heures.oir de 700 à 800 h- montée.dé communism.\u2018quatrième degré ont fermé.sonnés ont pris par£ au défilé: Québec, : le problème de la - \u201ccelle-ci Süite à la processiän Lord du Sacré-Coeur.Rés.mare\u201d faim dans le monde ont-été une mease à été célébrée.De nombreux curieux sinel qu'une toute | Re cdnpiéc tonnerre \"ie % & Ee, + EI 2 = 4 La J ; EX k ; He Le père Régitibald a prononct + un appréciés.Ca , en sermon que plusieurs ont des me :° ATT : 5 LL \u2014 : IN dei ume CAMPAGNE DE SECURITE aut a rouges Wr $§-Plus do 1.900 personnes or participé a a Socré-Coeur = Suvénat rm a.E si E | a + - w gr < Ë 4.Sur la photo nous recontaissont \u2026 ame - - de- L'Anomption \u201c Deroluy- .g i : \\ = J.directeur d'école, François Crateau de: - ville recevant de Mars.Fortin an ch ia 3 00 EE 15 np RE 7 Derteyrille, étudient à l'Ecole Notre: , mde $100.00.-.+ ¢ Merced Je 4 tions 87 20.: 3 PE il i pS Wo wh 1 Pin > 1,500 écoles ; primaires et près _ \u201cjeunes québécois auront apprie-à mieux | i fr Ca \u201cor offs de - \"500,000 écoliers, éducateurs ~8t, .respecter leur vie aînsi que celle: des - ; .#1 \u201cparents québécois ont participé avec, .autres\u201d - a décleré monsieur Pierre :,.; \" -.aa À.entfousiame à [a troisibme camps: \u201cDick, président de la Ligue de Sécu- =\" 7 A by \u2018Fx gad\u2019 annuelle de sécurité menée con- \u2018rité ét directeur général du Secteur 0 CT à 6 =.jointement al la Ligue de\u2019.Sécurité de l'Est pour | Banque Continen- + EE Qu- Québec: et ia\u2019 nouvetle - Banque sale du Canada.EE Continental dû Conada qui a pris\u2019 6 \u2018fa relive\u201d de 45 - fondatrité, ta.société * Au cours de année une | +B IAC Aimités: Le compagne-\"Autobus \u2018ntitulée\u201d \u201c\u2019Atobüs scolsire et \u2018x godlaire \u201cwt -sSéurité\" voulait Fromou- .26\" a été distribués dans les i ee A \u2018manifesté-par les écoliers.me laisse président de \u2018la Division québécoise 7 + a A ; .#, « a #-\"voirt sécurité dans nos rues et sur.qui en ont fait la demande.Les enfants i \u201c \u201cnod> routes pour les.jeunes Jobin étaient invités à lire cette - broshure, | ; \u2018qui cireulent chaque jour de raonde | \u201c- & colorier les bendes dessindes illus- M 1.\u2018 x 2 on scolaire dans ces véhicules.- .© trant le thème et à.perticiper sux [& .ie ° \u2018Nous voulions que nos écoliers en.- trois tirages d'un concours offrant | + 3 = sous, LESEAU arian menuisier : 4 mp0 soquitrant une attitude Po- des prix d'une valeur totale de $2500.|g Le \u2018 + nm # \u201d On fête la doen: 7 de Warwick - gE a 5 ! Warwick (YB) \u2014 Une fete aujéûrd'hui: Elle à de plus mintetère des \u201cAffaires - eh l'honneur de Madame petits-enfants, 116 arrière- seciales du Québeé a accepté Napoléon Leblanc, a été \"petits-enfants et 5 enfants de :\u201d d'accorder une subventien.célébrée à Feccasien de ses : tæcinquième génération.1, de $30,600 an.Centre.pour .96 ans.Pluis de 300 persensies > handicapés physiques de se sent réunies à cette oc | La, dévenne du.Pager Victiciaville Inc.pal canien cu le Spile du Canton\u2019.Etoiles d'Or et de Warwick, La nouvelle a été annoncée de Warwick.- nous & dit; «Je suis alioanée | par le député d'Arthabäske à : Madame avujour à L'Union depuis MON: Assemblée nationale, M.mariage».Madame Leblanc sera fêté de nouveau par ges, \u2018rois au Foyer de Warwick peocheinement.owl a le 8 juin 1881.De son union Jacques Baril, qui à réodi\u201d publique yne lettre dn ministre\u2019 des?- fares sociales,\u2019 M.Denis.Lazure, confirmant cette Subvention \u2018vivadts- \u201csont \u201cencore Une nouvelle | ore.\u201clustre en vere \u2018de toutes teintes - >, > Lumire'res E\u2026.ù+rancs Er, 39 boul.Bois-Francs nord, Victoriaville 758-6462 + PAGE A-20 \u2014 L'UNION \u2014 wd 2B JUIN 1879 pig Je dépuié GAR.cations d\u2019un tel ondinteur, slonnels.\u2026 3% atom Paste oti\u201d -fectuer son travail avec.beaucoup plus - de certitude.- \"et plus rapidement qu \u2018avec i\u201c Ja méthodes; convention \u201cau président de to orate.ete \u201ctémoigne.de\u2019 ro qui ; doûtent toujours M, Pierre Roux.- \u2014\u2026 -# d'intérêt \u2018que le gouver-.de l'utilisation dun pro - C\u2019est la deuxième- année: nement du Québec porte aux _ _ gramme aérospacial - et de que Je Centre peur har*-organismes .bénévoles et.\u201d ses produits auront au moins- dicapés physiques reçoit ixhe \u2018vient compléter les efforts .Ja constafation d\u2019en \u2018«voir» telle subvention -du.que les gens du milieu ant - des\u2019 résultats sur la planète .| gouvernement du : -Québec pour-agsurer 3 Jeur comme c\u2019en est le eds avec © puisque l\u2019année dernitre, 4.mesure: une.partie du\u201d Eye D - - - or | © Spécialité: tourde'ivrée* @ Tourbe cotée @ Tourbe de champ _ Estimés gratuits.OT à Lea et à LU e Nvelge * 248 RANG PARISEAU, -@ Sable C7 @ Gravier \u2026.+ VICTORIAVILLE, i sera disponible sur place et à cela dés 8 h 30 jusquia g Pour de plus amples ren seignements, téléphonez au.numéro 758-7809 entre * 9. PIC .Th iil \u2014 tee vi mets \u201cTa es Formières d'Arthabaska ~~ °< Claire Poisson = ridin ala résines ee Arthabaska (PM) de la dernière assemblée du cercle des Fermières d\u2019Arthabaska, Mme Claire Poisson, présidente du \u201c cercle a remercié tous les membres de leur excellent\u201d travail \u2018fait lors .de- J'exposition annuelle.Res \u2018.Cemnfe on sait, il y à eu 200 morceaux fabriqués.par 30 artisanes Qui: ont, été exposés lors de cette .grande .journée.De \u2018plus, es \u2018responsables -ont remis quelque $350.en prix aux -différentes exposäntes.- \"Les.acti¥ités du .gercle \u2014 Lors \u2018Elections * 1 = Mme Claire Poisson a été .d'Arthabaska.recommence: \u2018 ront en septembre prochain.\u2018Mme Poisson, a demandé aux: artisanes de fabriquer \u2018peur septembre prochain un\u201d : centre de table crocheté à motifs spéciaux.De plus, les.membres du-cercle pourront également apporter tous les \u201carticles qu\u2019elles ont faits au- cours de la périoÿe estivale: a RS réélue a la présidence du cercle de.Fermières d'Ar-\" \u2018thabaska.Mme Simone Desrochiérs.a également été \u2018bres du \u2018conseil -Verville -et He également réélue au poste de.conseillère.Les autres_mem- d\u2019administration sont la publicité, Laurette Roux à la vice-présidence ainsi que lés conseillères.Gisèle Ghyslaîne Brûlotte.7 -Au cours de cette dernière assemblée, les membres ont souligné \u2018le travail de certains membres soit Mmes Claire Poisson et \u2018Nelcy Bergeron ainsi que \u2018Mmè' Gaudet, doyenne du Mmes Jeanne-D\u2019Arc Desharnais à \u201cVos magasins LaSalle et Dominion » organisaient dernièrement une jurés \"WESTERN: dans leur stationnement.Plusieurs centaines de personnes en ont profité pour visiter les .différents exhibits, ainsi que -d'apprécier la démonstration de gigue par les FRERES GRENIER.À cette occasion votre magasin LaSalle a attribué des bons d'achat dont voici la liste des gagmants: Lise Tourigny, Jacinthe Bellavance, Marcelle Roy, Sytvie Côté, Mme Patry, MM: Barabé et Grégoire, tous dé Victoriaville, ainsi que d'Arthabaska et Desrochers de Lyster.F Félicitations.Fe a .a \u201c Lu Ps CE x Lo 402% \u2014 +, Mmes Sévigny {Photo M.L.Cliché L'Union).LE ; den } * 2 5, Exposition régionale Les dirigeants de l\u2019expe- sition régionale de Victorias- ville, dont le président est Monsieur .:J.-Arsène Tourigny, ont décidé, suite.aux nombreuses demandes en attente pour des kiosques commerciaux, de procéder à l'érection temporaire d\u2019un pavilion supplémentaire.= Ce pavillon, d\u2019une gran, .deur de 38\u2019 x 70' aura la forme d\u2019un dôme d'acier et sera situé à l\u2019arrière du Pavillon du.Centenaire, à proximité de la rue De Erection temporaire\u201d: - | je un pavillon supplémentaire I'Aréna, sur un terrain actuellement occupé par une maison qui sera déplacée au cours \u2018des prochaines semaines.L'achat de ce terrain permettra d's- grandir \u2018quelque.peu le terrain \u2018de l'exposition qui, d'année en année; \u201cedt toujours rempli à pleine \u2018capacité.- Les promoteurs | d'expo Victo entendent faire de cette nouvelle construction un Pavillon de l'agriculture et y regrouper tous les exhibits dans les secteurs des légumes, fleurs, miel et __ sirop d'érable.On y retrouvera également les kiosques du ministère de l'Agriculture, des Jeunes \u2026 Ruraux et de l'Union des producteurs agricoles.L'espace ainsi libéré dans les pavillons 2-et 3 permettra.\u201c d'accueillir une dizaine de nouveaux exposants dans le: secteur commercial, Du 6.au 12 août prochain, «Viens nous voir» à l\u2019expo- sitionde Victoriavillé.Esther Poisson du club Warwick a remporté la semaine dernière le 1er field day féminin qui avait lieu au club de golf «Canton» de Warwick.Esther a terminé sa ronde avec un brut de 87, Une cinquantaine de golfeuses Asbestos, -venant de di # Field day réminin.- Victoriaville, \\ Le ; - .de golf de Pose - t \u201cCentre de ski d'Arthäbeskés : Ç < Drummondville et Plessisville ainsi que: \u2018Warwick ont pris part à l'événement.On remarque ici Louise Houle, présidente du comité féminin, Marie Guilbeault, responsable de la Journée, Esther Poisson, gagnante et Jacques Pellerin dela brasserie O'Keefe.| Jean- Mare Couture Re R.no 3 Arthabaska - 369-9638 > (Prés du centre de ski d'Arthabaskg).\u201csconemisuz EN FAISANT u coum veis am A votre disposition, toilettes of eau .(Photo PMi TL ; : .Bg Î Er.12: Lo È- \u201c ro HB .10.2 : 3 - è 3 .UT .x TL ina mista.im WH brs ch guid BS SD ils + eine sO PEAR LES RES MERE eh . \"eg ee er ym Ko \u2018 fy Se a n LS TES [RPE ¢ Te - \u201c - A * : - - - al - : Le = \u201c : 4.nr = À ~ ox > \u201c.> =; A A5 mt pe Aingi, certaines personnes : » \u2026 \u201c - : Veilà une expression à la bénéficient de prédis-.| ! \u201cmode ce tompsci.Ei fercé- | positions (invariables) inté- [: \u201c+o.2 ment, l'expression \u2018est ressantes sur le plag de = vigourèusement maltraitée:.condition physique.= 2e pe © Op ne sait pas très bien \u20ac Par contre, iLy à déter-\" Ey À que signifie In - conditien - milnants sttants 7\" - Physique, ct encere moins çe | {variables} que nus devons * que c'est que d'être en bonme\u2026 surveiller.de très pres.et | oo _ condition physique.Oa se .surtout \u2018travailler intelli-\" A 5, \u2018à demte bien que l'an.com- =\u2019gemment.À s'agit d\u2019abord i 5154 mence à être en mauvaise du système \u2018qui transporte f .7 condition pliysique le jour où: l'oxygène (quelques fois plus 3° en n'arrive ples à monter are\u2019que le pétrole) là où -# .- rapidement un escalier 6 nous en avons besdin- Il \"/ #{>, reprenant facilement sen mérite qu'on.s'en occupe + seulfle, .oy encore lorsquon - sériamement.ad ee ge retfeuve le lendemäis- Ensuite, il y >a re pour.\u2014 matin avec des courbatures centage graisse dans le \u201c après avoit effectué ta veille.\u201cpoids corperel.Au moins; on WE * : * certains travaux autour-dè.peut\u2019 dire qu\u2019il.est très &if- tL im moison.Mais Cest gue ficile d\u2019assogier ub «gross F \u2018s'arrête notre definition d + \u201cpourcentage de Eraisse la conion pipe.« (même si votre.ami(e): trouve que ça vous fait bien) * | portant d'expliquer ce que.dition physique.: nous entendons par condition Uy a aust de système | physique: C'est un éfat de- musculaire.\u201c(Ah! si le - degré d'efficacité fouction- C'est un déterminant tout au - nelle de l\u2019ensemble de ses.moins, qui laisse des traces\u201d : systèmes Cet état.étant - d'esthétique, de : posture.directement déterminé par cgrrecte et qui veille à Poe: les facteurs \u201cde la valeur casion à prévenir les petits ere fiaux, principalement à la\u2019 à santé, au bien-être et à région dorsolombaire (mal - \u201cAa qualité de vie (op.cit).- WC ; \u201cx par.notre héritage \u201cBiolo- décidez Rare, vom\u201d ; \u201cdique.personnel.Nous ajouterez probublement de\u201d ; par P'héridité de certains - : { traits qui fomt où que Dow .sommes EL it + hi W = À partout Quelque soi vale D ÿ | Jeu, jouez gagnant Soyez août SAT CE] we entorme, 1 0 IRE c\u2019estdonc : plaisant! \\ & PAGE A-24 \u2014 L'UNION = MARDI 26 Jul À la in Id 1 nan apparal Foe au orcept de, -Bonné \u201cee A Porganisme reflétant le .cerveau était un muscled).: P | 4 droit d'utifisér une-toüte nouvelle Toyota \u2018 \u201cCorolla Canadienne 1979 dès maînténarit.: \u201c*pas possible Toyéta Corolla: 1979 Etant\" | F a fin du concours, vous aurez en chances ; seing ; personnes chanceuses.qui gagnerorit fe\u2019 \u201c8 par la suite, une nouvelle Toyota, tous trois ans, aussi longtemps.qu'ils- pour 7°.Les gros caractères du concosrs.æ Allez chez votre concessionnaire Toyot | fle; Toyota 1979.Vous serez alors admissible aur concours.Ët si vous achetez la p'tite \u2018 Sa i lenges fe 31 nradires Le concours à \u201cdonc \u201cHevront re ont conduire.Vraiment tout tn: concoursl \u201cégés de 18 ans \u201cai plus.détenir uri permis.\u201cde conduire en regle, avoir une assurance: - automobile, s\u2019 \u201cvoiture selon fes termes d'un contrat de ~ lécation ét autiès\u201d condifions.Vous ob.\u201c et les.condîtions rattachées au prix Tix Prat concessionnaire Toyota: .se jeux de vous Haven! Les gagnants : un laps de teriips 3 donné, a une question \u201créglementaire et se nditions sulvantes: être\u201d \u201centretenir la\u201d F 2 \u201d Victoriaville | $ - Garage Réjean Roy: Ine.Coe pf 463, boul.Dis Frac Sd 3 ee Tél.758-7777/8000/8235 id PE x a 1 Æ ve _.Ce .Rn # L es - Cem ie LE - - mr { TR ely + lL'exercice\u201d votre coeur 5 en a besoin! De nombreux \u201cCanadiens sont Fes elie ignorent gne nous avons ull.responsabies.L'homme problème de santé.Lorsque : \u2018moderne présente .main- - la question «quelle maladie \u201ctenant les syptdmes de son craignez-vous le.plus ;- _ Genre de vie mécanisée.Plus cancer - où \u2018 les roule \u201cde 50%.des Canadiens \u2018: cardiaques?» \u2018stp ée & up \u201cadultes ont un poids excessif.grand nombre dé \u2018personnes, .Comme la dépense d'énergie - la réponse -est \u2018invaria- est très faible, il n'est pas blement \u2018le cancer.Toüte- : \u201csurprenant qûe le Canadien fois, les maladies cardiaques .moyen- se.
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.