L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 27 novembre 1979, Cahier 4

[" ME EE ov PACE Trois eee fae [7 #\" Victoriaville (PM) \u2014 La Brasserie Jean-Denis du circuit Intermédiaire de \u2018hockey Labatt 50 a \u201cde nouveau écrasé les Citadelles de Plessisville - dimanche dernier au compte ~de8al.8 -Pierre Proteau, La , venue des joueurs Raymond Brochu et Mario Houle du circuit Commercial de hockey ainsi que du joueur nouveau résident de.Victoriaville depuis une semaine seulement a grandement stimulé les hommes de l\u2019instructeur Jacques Ar- chambeault.L\u2019offensive du Victoria- >, fle avec en téte Henri-Paul > \u201cGalant s\u2019est littéralement moquée de la défensive du \u201c Plessisville.Le cerbère du * \u2026 Plessisville, Michel Brazeau A joué un fort match mais, \"au dernier tiers, il s\u2019est voué vaincu par les tirs Fi répétés de la Brasserie Jean- ë Denis.De plus, les Citadelles de Plessisville ne comptaient que 12 joueurs en uniforme lors de cette soirée.La Brasserie Jean-Denis .Qui a tenu le haut du pavé 5 \u201cWicteriayille lors de la première période a marqué un seul but par le Mais de Henri-Paul Galant.Au deuxième engagement, l\u2019offensive de la Brasserie a continué sa poussée victorieuse en marquant deux buts grâce a .Raymond Brochu et Jacques Nadeau.Les hommes de Jacques Archambeault ont poursuivi leur attaque dévastatrice au dernier tiers en marquant cing buts rapides.Daniel Pépin, François Trottier, Jacques Nadeau, son deuxième but de la soirée, Jean Boulanger et François Boulé ont enregistré les cinq derniers buts du match.Jean Provencher a évité le blanchissage pour les Citadelles.Avec cette victoire, Victoriaville n\u2019est plus qu\u2019à 3 points de la deuxième position tenue par le Manoir de Princeville.Un duel de titan Au second programme du circuit, les Aigles de Daveluyville et le Manoir de Princeville se sont livré un duel de titan.Cependant, aucune des deux formations n\u2019a réussi à faire un maître et elles ont dû se contenter d\u2019un verdict nul de 3 à 3.Sous le signe de la rapidité et d\u2019une bonne mise en échec, les deux équipes n\u2019ont pas cessé d\u2019épater leurs fans.Au premier engagement, Robert Bergeron - Boisclair MARDI 27 NOVEMBRE 1979 Ligne letermé=\"aire de hacky des Aigles a pris par surprise le Manoir de Prince- ville lors d\u2019un désavantage numérique.Bergeron avec l\u2019aide de Réjean Lupien et Camil Boisclair déjoua le cerbère sans défense, Gilles Durand.Gaby Saint-Pierre -nivelait les chances à la 13e minute.Cependant, une minute plus tard, Robert Bergeron redonnait espoir aux Aigles en marquant son deuxième but de la soirée.Au deuxième engagement, les deux équipes ont continué le même stratagème.Cependant, le Manoir de Princeville prenait la pôle du match par le biais de Claude Bédard et Normand Moreau.Le Manoir de Princeville, grâce à son avance de 3 à 2, a commencé à pratiquer un jeu défensif des plus hermétiques.Cependant, les Aigles trouvaient une faille à la stratégie dans les dernières minutes de jeu et Camil profitait d\u2019une malencontreuse chute du défenseur Michel Laurendeau pour niveler le pointage 3à3.Prochaines rencontres Les Aigles de Daveluyville visiteront les Citadelles de Plessisville vendredi soir prochain soit le 30 novembre (PM) \u2014 Mario Houle et Raymond Brochu, nouvellement arrivés au sein de la .Brasserie Jean-Denis, ont \u201c affirmé après le match de + Pet « dimanche qu\u2019ils ; demeuralent avec l'équipe.6-0-0-0-0 Fig Proteau;, nouveau .défenseur dans l'organisation de.la Brasserié Jean-Denis a été aequis par le défenseur Paul.Goaselin.Proteau demeure à Victoriaville depuis une *emaine seulement.; -0-0-0-0-0 Lo \u201cLolmstractenr des >> Clitadelles de Plessisville, Réjess Gomella cn avait beaucoup à dire à l\u2019instructeur Archambeault après le match de dimanche.Gosselin en avait marre des déclarations à l\u2019emporte-pièce d\u2019Archambeault.0-0-0-0-0 Parlant de l\u2019instructeur de \"ia Brassèrie Jean-Denis, ce dernier s\u2019est dit assuré que son équipe va devenir la bête noire du circuit.0-0-0-0-0 La victotre de la Brasserie Jean-Denis dimanche dernier au compte de 8 à 1 des mains du Plessisville était une victoire morale car, il n°y avait que 160 spectateurs au match, 0-0-0-0-0 La population de Victoriaville devrait faire un effort pour soutenir l\u2019équipe locale.Il serait temps d\u2019aller voir l\u2019équipe dimanche prochain pour voir le calibre de jeu.0-0-0-0-0 Les Aigles de Daveluyville connaissent une excellente saison au sein du circuit.0-0-0-0-0 Le Manoir de Princeville a perdu les services de Jérôme Lecours.Ce dernier a subi une opération tout dernièrement.Il devrait être de \u2018retour aux Fêtes.Fd a compter de 21 heures.Le Manoir de Princeville ar ay visitera la Brasserie Jean- Denis dimanche le 2 Ligue Intercités des Cantons de l'Est chez les Bantams Warwick (PM) \u2014 Les Caisses pop de Warwick dans la section «Bantam» du circuit Intercités des Cantons de l\u2019Est ont savouré en fin de semaine leurs deux premières victoires de la saison.Warwick a blanchi les As de Magog 1 à 0 et les Toros d\u2019East Angus 8 à 1.Luc Labrecque a marqué le seul but de la première victoire.Sylvain Béliveau avec un triplé, Sylvain Giguère et Johnny Gleason avec une paire de buts chacun et Stéphane Pépin ont assuré la deuxième victoire.Section «Atome» Warwick a fait match nul 5 à 5 avec les As de Magog.Patrice Croteau avec le tour du chapeau, Stéphane Michaud et Jean-François Mérette ont signé les buts du Warwick.Au second programme, Warwick a blanchi East Angus 2 à 0.Jean- François Carignan et Yvan Bergeron ont assuré la deuxième victoire.Section «Pee-Wee» Les As de Magog ont remporté une victoire de 3 à 0.Dans le deuxième match, Warwick assommait les Toros d\u2019East Angus au compte de 8 4 1.Jean Bergeron et Luc Pinard avec une paire de buts chacun ont dirigé l'offensive du Warwick.Yvon Dionne, Patrice Chaput, Nick Beaudet et Tony Fournier ont complété le pointage.Section «Midget» Les As de Magog ont.vaincu Warwick au compte de 6 à 2.Mario Béliveau et Car{Desrochers ont marqué les deux buts du Warwick.A la deuxième rencontre, Warwick a baissé pavillon 4 4 3 aux mains du East- Angus.Yves Lambert avec une paire de buts et Mario \u2019 Béliveau ont enregistré les buts du Warwick.Warwick visitera Plessis- ge HSU icville décembre à compter de 20 h 30.Warwick savoure deux victoires ville samedi prochain.Dimanche, ce sera jour de relâche.\u201cNous serons la bête noire du Circe [= Victoriaville (PM) \u2014 «Je creis qw\u2019avec la venue des Mario Houle et Raymond Brochu du circuit de hockey Commercial \u2018ainsi que du nouveau joueur Pierre Proteau; mon équipe va être de taille avec les autres équipes», a mentionné l\u2019instructeur-chef de la Brasserie Jean-Denis, Jacques Archambeault.«Houle et Brochu ont fait leur preuve au sein de l\u2019équipe dimanche et nul doute que cette acquisition à l\u2019aile droite et au centre va stimuler mes joueurs».«La venue de Pierre Proteau au sein de l\u2019équipe a été une chance», a déclaré Jacques Archambeault.«Pierre est un nouveau résident de Victoriaville depuis seulement une semaine et son travail à la défensive dimanche dernier a été impeccable», «D'ici peu de temps, nous serons Ia bête noire du circuit», a avoué le mentor du Victoriaville.«Nous avons actuellement tous les éléments pour gagner» a ajouté Archambeault, «Notre prochaine rencontre contre le Manoir de Princeville dimanche prochain sera des plus importantes; nous ne sommes qu'à trois points de la deuxième place et dimanche, nous ne serons qu\u2019à un seul point», a conclu l'entraîneur Archambeauk.a es a \u2014 + hl PAGE D-2 - L'UNIOW -\u2014 MARDI 27 NOVEMBRE 1979 NAO OPAN NOM OED) OND Toutes nos collections d hiver sont arrivées et nous vous invitons à venir les voir Les marchands de la Place Luxor HOMMES \u2014 FEMMES \u2014 ENFANTS \u2014 HOBBY \u2014 ARTI- VOUS Y TROUVEREZ ANAT \u2014 PATISSERIE \u2014 RESTAURANT \u2014 BAR-SA- DE TOUT POUR: LON \u2014 BIJOUX \u2014 APPREILS ELECTRIQUES \u2014 TABAGIE \u2014 SERVICE PROFESSIONNEL \u2014 COIFFURE \u2014 | = VERRES CORRECTEURS \u2014 APPAREILS DE SURDITE Vous invitent frantat \u20ac \u201chantale confection dames et jeunes filles Lise Laroche, prop G2 ston \u201cRobert inc.Boutic Jeun\u2019 hom Pour le jeune homme e Pantalons « Chemises chic et disco o Jackets e Bumber jackets e Tailles à partir de 26 e Chemises à partir de X small Nous avons la ligne de JEANS CHEYENNE Le jeune homme et le moins jeune à l'allure sportive choisissent BOUTIC JEUN\u2019 HOM | Lingerie féminine.Robes d'intérieur © DU NOUVEAU À PLACE LUXOR @P DISTRIBUTEUR Le Te: 7587636 UNIC ENR.vous offre © Batteries de cuisine 3 et 5 plis © Ustensiles de cuisine @ Services de vaisselle 45, 53 et 93 morceaux © Coutelieries, verreries © Plats au four, plats à démêler © Coffres de cèdre, lingeries @ Balayeuses, etc.% Venez voir nos spéciaux d\u2019ouverture % Paul et Louis Labbe, 0.0.d.OPTICIENS D'ORDONNANCES \u2018 Visitez notre BAR-SA LON } 22 SR SR ER DR SR DR ER SR ER SR AA A A A A HA ASH ATTA AAAS AAA AAA AA AA AAR AA A \u201ca - Ce Lo.LE - a > ; \" + a tart Fis Luxor.¢\u2019est mv an contre vo of T trouver de tout ou.presque Ep Coin Perreault of ¥ rue s Notre-Dame Get Victoriaville - Pi S a FEISS en® SZ25S SEWERS PET Er EE en ES La Buvette Saint-Paul arrache deux victoires Ligue de ballon sur glace des Bois-Francs Victoriaville (PM) \u2014 La Buvette Saint-Paul a repris goût à la victoire la semaine dernière en disposant du Victoria Pizza 2 à 0 et de l\u2019Epicerie Provencher 2 à 1.Rénald Laroche et Nelson Lehoux ont assuré la première victoire.Clément Lafontaine et Serge Croteau ont dirigé l\u2019offensive lors de la deuxième victoire.Ange- Albert Côté a évité le blanchissage de l\u2019Epicerie Duhaime.Dans les autres rencontres du circuit de ballon sur glace Molson des Bois-Francs, section «A», les Copains de Thetford-Mines ont disposé tour à tour du Joe Blake Sports 4 à 0 et du Bar-Salon Rio 1 à 0.Antoine Beaudoin avec une paire de buts, André Houde et Marquis Leblond ont enregistré le premier gain.Daniel Bellavance a marqué l\u2019unique filet de la deuxième rencontre.Le Garage Philippe Smith a blanchi le Joe Blake Sports 4 à 0.Serge Vézina a été la bougie d\u2019allumage des vainqueurs avec le tour du chapeau.Jean-Rock Provencher a complété le pointage.Le Victoria Pizza a également blanchi le Bar-.Salon Christophe au compte de 4 à 0.Les compteurs du Victoria Pizza ont été Pierre Vézina avec trois buts et Marc Pinard.Section «B» Le Ti-Bar Kingsey a savouré deux autres victoires la semaine dernière.Il a défait les Titans de Ham- Patinthon Nord 6 a 1 et la Caisse pop Victo 4 à 1.Les compteurs de la première victoire ont été Julien Desruisseaux, Marc Rivard, Luc Nolet, Marco Fortier, Denis Gagné et Sylvain Fortier.Gilles Lehouillier a évité le blanchissage.Au deuxième programme, Denis Gagné revenait à la charge avec une paire de buts.Les autres compteurs ont été Marco Fortier et Julien Desruisseaux.Robert Lehoux marquait le seul but de la Caisse pop Victo.Les Québécois de Nor- bertville ont remporté deux victoires par des comptes de 1 a 0 sur la Caisse pop Victo.et 3 à 1 sur la Coop de Ham- Nord.Jean-Guy Lecours a assuré la première victoire.Alain Ruel avec une paire de buts et Daniel Lecours ont enregistré les buts des gagnants, Jean-Guy Leblanc évitait le blanchissage.La Coop de Ham-Nord a arraché une victoire de 2 à 1 des mains de la Brasserie Bellevue.Laurent Carrier et Mario Blais ont marqué les buts des gagnants.Gilbert Desruisseaux a marqué l\u2019unique but de la Brasserie Bellevue.La Brasserie Bellevue revenait à la charge en décrochant une victoire de 2 à 0 des mains des Titans de Ham-Nord.Marc Gervais et Raynald Bélanger signaient la victoire.Section «C» Le Hamel Construction a blanchi la Caisse pop Artha- baska 7 à 0.Alain Tremblay Plus de 200 jeunes ont participé samedi dernier au patinthon organisé par l'Association des promoteurs du hockey mineur.Lors de cette activité du hockey mineur, une somme d'environ 3 000 $ a été amassée et 7 paires de patins, don du fonds Jean Béliveau, ont été décernés aux jeunes participant à cette activité.(Photos YB) et Sylvain Genest avec une paire de buts chacun ont été la bougie d\u2019allumage.Denis Grenon, François Saint- Hilaire et Yvan Hélie ont complété le pointage.Le Hamel Construction disposait par la suite du Disco Club L'Unik au compte de 2 à 1.Denis Grenon et Mario Allyson assuraient la victoire.Luc Paquette évitait le blanchissage.Le Autos Val-Alain a défait tour à tour les Aigles Bleus de Sainte-Séraphine 5 à 0 et du Restaurant Bert 2 à 1.André Campagna avec deux Ligue de ballon-volant Victoire éclatante du Poudrier et Frères et du Oxygène Bergeron Le faits saillants des différentes rencontres de la ligue de ballon-volant Labatt 50 résident certes dans les victoires éclatantes du Poudrier & Frères de la section «A» et de I'Oxygéne Bergeron de la section «B».En effet, dans la section «A», le Poudrier & Frères démontrait sa supériorité en attaque et en défensive en blanchissant les Breuvages de l\u2019Estrie 5-0 par des gains de 15-4, 15-5, 15-6, 15-3 et 15-6.Dans l\u2019autre rencontre mettant aux prises les Artisans Coopvie et le Guy Saint- Pierre Auto, le jeu fut plus partagé.Les Artisans furent plus opportunistes que le Guy Saint-Pierre en attaque avec deux victues serrées de 16-14 et 15-7.Le Guy Saint- Pierre revint de l'arrière pour fermer la marge à 3-2 par des gains de 15-8 et 15-13.Dans la section «B», l\u2019attaque des Elans s\u2019avérait Ligne complète de vêtements Eugène Fortier & Fils Inc.100 boul.Baril \u2014 Princeville \u2014 364-5339 supérieure à celle du Club Social Hydro comme le démontrent les 3 victoires de 15-4, 15-7 et 16-14.Le Club Social Hydro fut toutefois plus chanceux au dernier assaut grâce à un gain en supplémentaire de 17-15.Dans la seconde rencontre, le Boutique du Cheveu ne fit qu\u2019une bouchée des Viandes Victoria avec une attaque nettement mieux équilibrée.Les différents pointages furent de 10-15, 15-9, 15-6 et 15-8 en faveur du Boutique du Cheveu.Dans la section «Cb», l\u2019Oxygène Bergeron étouffait littéralement son adversaire par 4 gains consécutifs de 15-16, 15-13, 15-7 et 15-11.Dans l'autre match, le Canadian Tire et le Petit Baril se partageaient la victoire en annulant 2-2.Autant en attaque qu\u2019en défensive, ces deux clubs se livraient \u2018un match serré comme l\u2019in- Brulez les étapes buts, Jocelin Daigle, Bertrand Jalbert et Alain Grenier ont marqué les buts de cette victoire.Jocelyn Daigle et Mario Roux enregistraient la deuxième victoire.André Laroche évitait le blanchissage.Le Disco Club L\u2019Unik a dique les résultats de 5-15, 15-12, 5-15 et 15-3.Finalement, dans la section «D», la défensive du Buffet Minute connaissait des instants de panique en 2e Classement Catégorie A Poudrier & Frères Guy Saint-Pierre Auto Artisans Coopvie Breuvages Estrie Catégorie B Elans Boutique Cheveu Club Social Hydro Viande Victoria Catégorie C Petit Baril Oxygène Bergeron Dépanneur Pop Canadian Tire Catégorie D Service Chauffage Gauvreau Laroche Labrie Rembourrage Buffet Minute blanchi le Restaurant Bert 3 à 0.Jean Croteau, Raynald Roberge et Sylvain Tanguay assuraient la victoire.Les Aigles Bleus de Sainte- Séraphine dirigés par Richard Gélinas ont blanchi la Caisse pop Arthabaska 1 à 0.et dernier assauts pour ainsi perdre 1-3 aux mains de l'attaque bien aguerrie du Labrie Rembourrage.Il en ressort donc des scores de 15-10, 15-7, 9-15 et 16-14.PG PP Tot Moy 2 8 2 713 16 14 16 .533 14 16 14 467 8 22 8 .267 20 12 20 625 16 16 16 .500 14 14 14 .500 10 18 10 357 20 12 20 625 20 12 20 .625 15 17 15 .469 9 23 S 281 23 9 23 719 20 12 20 625 15 17 15 .469 2 6 .188 SRX 440 Empoignez l'accélérateur, ravalez, et plus personne devant ou derriére.Le moteur TE TR YAMAHA YAMAHA refroidi au liquide de la SRX vous a mis hors de porté.\u20ac-G 39Vd 6261 3BINZAON LZ IQYVYN \u2014 NOINN.1 \u2014 0eme ee \\S to La byu- de hockey des Victo répliquait avecunseul d\u2019abord Luc Saint-Cyr avec prenaient une priorité de Michel Demers marquait le Fréchette donnait la victoire su Bons Buv«urs «Molson» a but.Les buts duSaint-Valère l\u2019aide de François Rheault, trois points grâce à un but premier sur des passes de aux Produits Sanitaires pra maintenant complété la autos Collisions ont été puis, Yves Paris sur des sans riposte dans chaque Alain Bellemarre et de Yves Victo.avec l\u2019aide de Louis Ce première «moitié» de sa l'oeuvre de André Labbé sur passes de Alain Beauchesne période.En première Marchand.Puis, Alain Martin.Enfin, François Wa saison régulière et on des passes de Robert Janelle et de Francois Allaire et période Robert Nappert Bellemarre comptaitsurdes Bélanger scellait l\u2019issue du de retrouve le Saint-Valère .de Alain Beauchesne, enfin Michel Gervais sur des marquait sur des passes de passes de Michel Demers et match avec l\u2019aide de Michel no Autos Collisions en première François Allaire sur des passes Pierre Demers et de Sylvain Charest et de Pierre de Yves Marchand.Louis Fréchette.2 à place grâce à une «ex- passes de François Rheault Luc Gauthier.En troisième \u2026Dussault.En deuxième, Martin égalisait les chances Voici maintenant les Wa plosante» victoire de 10 4 1 ot de Pierre Demers, période, deux autres buts du Robert Nappert y allait de avec l\u2019aide de Michel statistiques après neuf (9) face au Service de Chauffage François Rheault sur des Saint-Valère Autos son «deuxième» avec l\u2019aide Fréchette.Puis, Michel joutes.9e Victoriaville.Au deuxième passes de Michel Gervais et Collisions mettaient fin au de René Boisvert.En Classement éq rang, les Ameublements de Robert Janelle, Pierre «cauchemar» du Service de troisième période, Sylvain G P N BP BC Pts éq Saint-Albert qui, dans leur Demers avec l\u2019aide de Alain Chauffage Victo.Tout Charest marquait le Saint-Valère Autos Col.7 2 0 39 18 14 fra dernier match, ont subi la Reauchesne et enfin Luc d'abord, Alain Beauchesne troisième but des AmeublementsSaint-Albert 6 3 0 38 26 12 de défaite suite à une superbe Saint-Cyr sur des passes de Sur des passes de Serge Ameublements Saint-Albert Produits Sanitaires Victo.450 3 41 8 remontée des Produits Sani- Luc Gauthier et Alain Arseneault et de Yves Paris avecl\u2019aidedeLuc Garneau.Service de Chauf.Victo.1 80 28 54 2 taires Victo par le comptede pa.hesne.et enfin, Michel Gervais sur Puis, voilà, que les Prochaines rencontres que le Saint-Valère Autos 533.Pour le Service de .des passes de Luc Gauthier Produits Sanitaires Victo.Les prochaines rencontres Collisions affrontera les Dans la première rencon- Chauffage Victoriaville, \u20actde François Rheault.explosent et marquent àcingq auront lieu ce soir, soit Produits Sanitaires Victo et tre de la soirée, le Saint- (Claude Cadoret marquait Dans la deuxième ren-* reprisesconsécutivesetsans mardi le 27 novembre au que les Ameublement Saint- Valère Autos Collisions a avec l\u2019aide de Gilles Hébert.contre de ia soirée, les riposte pour ainsi changer Pavillon Jean Béliveau à Albert visiteront le Service marqué à cinq reprises dans En deuxième, trois autres \u2018Ameulfements Saint-Albert une défaite en une victoire.compter de 21 heures alors de Chauffage Victoriaville.la première période pendant buts pour le Saint-Valère Ligue des Bons Buveurs Le Saint-Valère passe en tete que le Service de Chauffage Ligue Mondiale Dernier classement Warwick (PM) \u2014 Voici les derniers classements des Équipes ainsi que des meilleurs compteurs et gardiens de but évoluant dans la ligue Mondiale Moison de Warwick.Autos Collisions.Tout Soirée de danse samedi le ler décembre P COLLECTE DE sanG db Classement «A» Club Aramis 7 % 5, ', = d la Salle | Brasserie du Cen I ! Brave Laroche Toe.5 3 : : : du Canton de Warwick Carpe Gull tears 5215 5 M.et Mme Jean-Paul Desfossés, LG Bernier B A Tot professeurs, vous invitent 3 venir D.Houle i 174 \"Vous ALEZ raven ToNToN AVE UNE rencontrer vos amis et vous amuser R.Houle 5 4 12 MGOULLE ?J'AIMERAIS BIEN VOIR çA/ en dansant au son de la musique M.Pellerin SANG ° Ç .oh .M.René saz DONNIE: VIE SAUVIEE entrainante de I'orchestre Poirier.B.Béliveau 8 4 12 D.Gagné 7 S5 2 \u2014 3.Poutiot 8 3 n (819)752 4551 EMBRE R.St-Cyr 4 5 9 - MEMBR er + + PLOURDE AUTO PARTS col \u2018919722, 5 aver but 152-4579 | P.Duglos 31 ATELIER UNI-SELECT G.Béliveau 3.6 P.Lemay 3.7 Y.Caron 5.7 - Classement «Bs PJ GNP Tot \u2014\u2014 \\ Valvoline La Sabliere 8 6 © 2 12 \u201cwk aw PAS SEULEMENT arageB.E.4 2 10 ™ = POUR GAGNER Les Armoires R.8 4 3 | =\" 7 a @ Auberge des BF.861700 D { LES COURSES r = Les premiers compteurs à .B A Tot © J.Lavailé 7 9 18 ua Huile à moteur A § A.Desharnais , 8 614 rem cs Tous-Climats 3 G.Bilodeau ; 7 6 13 : 2 L.-P.Provencher 5 8 13 { J.-G.Laroche s 7 12 = H.Gagné 5 7 12 & C.Lambert 93 12 R.Blea s 6 11 E LA D'Aigle a 4 6 10 rien 4 5 9 3 1.-G, Poissoi 27 9 i \u201d fi VALvOLINÉ S À.Thibodeau 3 5 8 ma LY HUILE DÉ 2 R.Desrochers 5 3 8 COURSE ! Gardiens de but nar ree rnc B.i.amontagne 2.1 w G.Plante 24 2 B.Lambert 3 & R.Allisen ve \\w a had dS J Ea Tournoi provincial de ballon sur glace Ga commence jeudi soir Warwick (PM) \u2014 Le tournoi provincial de ballon sur glace Labatt 50 dont les profits seront versés au Centre communautaire de Warwick se déroulera en fin de semaine soit les 29 et 30 novembre ainsi que les 1er et 2 décembre en l\u2019aréna de Warwick.Un total de 65 équipes dont 9 équipes de classe «A», 40 équipes de classe «B» et 16 équipes féminines feront les frais de cette compétition d\u2019envergure.Dans la section «A», le Saint-Barnabé et le East- Angus, finalistes de l\u2019an dernier seront de la compétition.Dans la section «B», les Québécois de Norbert- ville et la Caisse pop de Victoriaville ont également assuré les responsables du tournoi de leur venue.Dans ces deux classes, il y aura des finales «consolation».Dans la classe «A», les équipes des trois sections qui finiront au premier rang seront automatiquement éligibles à la finale.D'ailleurs, cette finale sera une série à la ronde.D'autre part, la mascotte des Jeux du Québec de Thet- ford-Mines en 1980, Jamiq, participera au tournoi.Les équipes de ces trois sections se disputeront une bourse de 2 400 $ ainsi que les trophées emblématiques.De eyclables.Québec.Réunion importante Des pistes cyclables à Victoriaville Victoriaville (PM) \u2014 Toutes les personnes intéressées à l\u2019aménagement de pistes cyclables à Victoriaville sont invitées à participer à une réunion d\u2019information qui aura lieu mardi le 11 décembre à compter de 19 h 30 en la salle du conseil de ville de Victoriaville.Depuis déjà deux ans, des pistes cyclables sont aménagées à travers le Québec.Le gouvernement par l'entremise d\u2019un programme du ministère des Transports contribue à l\u2019aménagement de pistes et de bandes Ce moyen de locomotion est devenu avec le temps.plus un moyen de transport qu\u2019un amusement.Vélo- Québec qui est un organisme important fait un excellent travail pour le développement de la bicyclette au La réunion de mardi le 11 décembre sera sûrement une excellente occasion de justifier des pistes cyclables à Victoriaville.C\u2019est donc une invitation importante pour le développement de ce moyen de locomotion et d\u2019amusement à Victoriaville.ae mm 3 5 Pa plus, il y aura une discothèque le samedi et le dimanche en la salle de l\u2019aréna.Grille-horaire de la section «An Vendredi 21 heures: Thetford-Mines - vs - Princeville.22 h 30: Victoria Pizza Victo - vs - Saint-Barnabé.23 h 30: East-Angus - vs - Valcourt.Samedi 10 h 05: Saint-Hyacinthe vs - Saint-Barnabé.13 heures: Valcourt - vs - Ep.Provencher Victo.15 h 55: Princeville - vs Saint-Grégoire.20 h 35: East-Angus - vs Ep.Provencher Victo.21 h 10: Saint-Grégoire - vs - Thetford-Mines.22h 20: Victoria Pizza Victo - vs - Saint-Hyacinthe.Tournoi Provincial Ballon sur Glace Be___ men ËR .Les responsables du tournoi provincial de ballon sur glace qui se déroulera en fin de semaine à l\u2018'aréna de Warwick sont MM.Bruno Nadeau et Jean-Paul sata Blanchet de la brasserie Labatt.BUMPER TO BUMPER\u201d Les magasins Bumper 1o Bumper Lisnnent en réserve jusqu'a 36.008 pièces délachées et accessoires pour tous grnces de véhicules Voyez le Magasin is plus proche de cher vous pour toules vos exigences autemebdrles 'PORTE-SKIS PORTE-SKIS A MONTER SUR GOUTTIERE Une clé verrouilie 6 paires de skis à ta voiture et au porte-skis 680 Encore un cadeau formidable JEU DE 16 CLÉS À DOUILLE Douille °/s po.Avec crochet \u2014 Rallonge 3 po - Douille de bougie % po et 12 douilles SAE.S3816 CHARGEUR DE PILES DE 6 AMP + Pour piles de 6.ou 12H volts e Témoin de potarité] \u2026 e Fupteur automatique \u2018|: protégeant contre les sur- - tensions ou les Se circuits.CHARGEUR DE PILES DE 2 AMP + Protection contre surcharge » Capacité 6 et 12 volts « Fils et cordon de 78 po.BC122 Se Graduées en preds/ livres.pouces/ Kvres et métriques SA12150DP OR SES COURROIES DE MOTONEIGE Garantie Dayco dun normes sévères Pour la plupart des modèles Un cadeau formidable pour Noët! COURANT 15.95 HOUSSE POUR SIÈGE Pour les sieges banquettes dans la plupart des CAMIONS VOITURES et VEHICULES DE CAMPING + Facile a mstaller el nettoyer Lavable e Poche pratique pour cartes gants.cannes a pêche et fusiis AR33 49 grrr LES PETITS CADEAUX DE FIN D'AMNEE! sm, BROSSE À ROBUSTE Bombardier et Artic Cat a partire de 1964 EN SPEC EN SPECI ASS \\ \\ ; \u2018 The Increhble Max % % ° (1) an fabncaton ma- 7; nuelle.selon 5 ; A MAG AS % Les articles en prometion sont Gisgonibtes jusqu'à épuisement Privilege \u20ac achat gratuit si ia produit est épuisé.sauf lersque l'es quantriés en vente sont tianitées Vise ot Master Charge acceptées dant la plepari des magatims.\u2018 Service d'atelier mécanque Sispenidie à Cértains endroits Centres de L\u2019Auto Vidal Inc.NEIGE EXTRA- Pour brosser la neige! \u20ac Avec raclette et grat- GROS MANUEL DE .REPARATIONS- # AUTOMOBILE Pour les conducteurs intéressés par la mécanique.ÉCONOMISEZ $300 plus coupon pour rabais suppiémen- taire de $2.00.LE GROS MANUEL PETERSEN 1980 Des informations sur toutes, tes voitures nord-américaines à par tir de 1970.à !intantion des mécaniciens amateurs Couvre les turbo diesel et trachon avant Instructions de mise au point el Spécifications avec schémas e! photos Coupon postal supplémentaire de $2 00 É -U avec preuve d achat 5023-6 CORDES DE REMORQUAGE D'URGENCE Quallé professionnelle.Fiex:ble \u2014 Robuste \u2014 Fiable 69 Remorqu auto % po x Sey sere 182) Zz a prête SSSR I A _ GRATTOIRS A GLACE ECONOMISEZ PLUS DE 30% L 8's po avec lame 4 po Le grattoir en plexiglase est 7 muni de dents DM141 28\u20ac pièce.: aw SENS 5 NR HR Z Longueur 7 po avec Z M131 79e .Le DU 28 NOV.AU 8 DEC.§ i CO 149, Boul.Bois-Francs Sud Victoriaville Ouvert: Lundi-Ven 8 am-5:30 pm Tel: 752-9721 Sam 8 am-4:00 pm / 9\u20140 3DVd \u2014 6.6L IYAWIAON 2 IQYVN \u2014 NOINN.1 TT rt te 0 N + Ligue Industrielle de Princeville Match très serré entre Meubles L'Estrie et Saint-Norbert Princeville \u2014 Lors des Normand Saint-Pierre, rencontres de la semaine Normand Lachance, 2 buts dernière dans la ligue Indus- chacun, Guy Caouette et trielle Molson de Princeville, Gaétan Cloutier marquaient classe A, le Princeville pour le René Sévigny.Furniture a défait le René Sévigny au compte de 12 à 8.Dans l'autre rencontre à Luc Bernier, 4 buts, Bertrand Bouffard, Pierre Lefebvre, Michel Lavigne, avec 2 buts chacun, Jacques l\u2019affiche, le Eugène Fortier Sports a facilement défait le Chevaliers de Colomb au compte de 9 a 3.Denis Fortier et Rock Hunter ont réussi le tour du chapeau, les autres buts du Eugène Fortier Sports étant comptés Beaudoin et Patrice Caouette ont réussi les buts de l\u2019équipe gagnänte, tandis que Roger Provencher, Hockey mineur Dernier classement Victoriaville (PM) \u2014 A la suite des derniers programmes disputés dans le circuit du hockey mineur Victoriaville- Arthabaska, voici les divers classements des équipes dans chaque catégorie.Classement Atome À PJ G PN PP PC Pts Lions 4 400 8 3 8 Alouettes 4 211 1210 35 Panthéres 4121 5 5 3 Renards 4 040 714 0 Atome B Lynx 3300 4 0 6 Bisons 3210 4 2 4 Pingouins 4121 6 7 3 Aigles 4 031 4 9 1 Pee-Wee A Dollard 9 7 2 0 37 12 M4 Lévis 9 5 4 0 20 27 10 Frontenac 9 4 4 1 21 24 9 La Salle 9 1 7111 26 3 Pee-Wee B Champlain 7 4 1 2 26 14 10 Cartier 8 4 3 1 19 18 9 Laurier 7 3 2 2 24 12 8 Radisson 7 3 3 1 10 14 7 Montcalm 7 2 3 2 15 17 6 Laval 8 15 2 8 21 4 Bantam A Canadiens 76 01 2 8 13 Rangers 73312 15 7 Sabres 6 2 31 15 20 5 Flyers 6 651 32 1 Bantam B Islanders 870 1 42 13 15 Bruins 7 5 2 0 24 11 10 Maple Leafs 83411523 7 North Stars 8260 929 4 Kings 70520132 2 Midget Lévis 8 6 2 0 48 32 12 Sabres 8 4 3128 23 9 Vulkins 8 4 4 0 2 8 o Champlain 8 3502 32 ¢ 5 Diablos 73402323 6 w As 7241 2 3 5 = ° > Ë : Freinage \u2014 marge à de sécurité | 27 NOV La présence de verglas sur la chaussée augmente la Q distance d'arrêt des véhicules.Aussi faut-il, en ce cas, < garder une marge de sécurité plus grande entre les voitures, = et réduire la vitesse.Le conducteur dont la voiture s'écrase - | =, COntRa la tenia.citure.a sGrementégligé artiérediuneautre-v 7 & cet précautions La Méthode de freinage doit aussi être = différente l\u2019hiver.Enfoncer brusquement la pédale risque de = bloquer les roues et de provoquer un dérapage.Pomper les 7 freins, doucement et à intervalles, permet au contraire ® d\u2019arrêter la voiture sans en perdre la maîtrise.à Le conducteur dont la voiture est munie de crampons ou & de chaînes ne devrait jamais oublier que la voiture qui le suit & 'a peut-être ni chaînes ni crampons et ne pourra être & arrêtée avec la même rapidité.par Richard Couture, Mario Bernier et Denis Paquet.Les trois buts du Chevaliers de Colomb ont été pour leur part réussis par Réjean Per- reault, Bruno Prince et Michel Breton.Classe B Par ailleurs, dans la classe B, la Brasserie Campagnard a remporté une victoire de 7 à 2 sur le Legrade.Germain Daigle et Louis Coulombe, avec 2 buts chacun, ont mené | l\u2019attaque du club vainqueur, Minimum: 15 participants Taux: les autres points étant réussis par Marc Levasseur, \u201c Alain Michel et Jean-Yves Laroche.Daniel Grondin et Gaétan Cloutier ont marqué les deux seuls buts du Legrade.Pour sa part, le Michel Transport a défait le Prince- Fib 5 à 2.Alain Perreault, Jean-Marc Hébert, 2 buts chacun, et Bruno Vigneault ont marqué pour le Michel Transport, tandis que Fernand Gagné marquait i les deux buts de l\u2019équipe perdante.Dans la troisième partie à l'affiche dans cette classe, les Meubles L\u2019Estrie ont difficilement vaincu le Saint- Norbert au compte de 6 à 5.François Lemieux, 2 buts, Mario Allaire, Daniel Roy et Jules Roy ont marqué les buts du Saint-Norbert, alors que René Bergeron menait l'offensive du Meubles L\u2019Estrie en réussissant quatre des six buts, les deux derniers Daigle.allant à Simon Centre Communautaire de Victoriaville Inc.(10 h) Jours: lundi et mercredi Heure: 19 h à Dates: 3-5-10-12-17-19 décembre 1979 20h15 1-9 janvier 1980 Animateur: M.Jean-Marc Pichette 2e Gours pratique de ski de fond (10 h) Jours: lundi et mercredi Heure: 19 h à 21 h Dates: 14-16-21-23 28 janvier 1980 Animateur: M.Jean-Marc Pichette 1 - Entrainement pré-saison - $10.00 1e Entrainement pre-saison 2 Entrainement pré-saison et les cours (équipement inclus) 3 - Cours de ski de fond - $30.00 \u201cInscriptions et informations: Communiquez avec Mme Marie-Claire Laroche entre 9 h et 16 h = du lufdi au vendredi au numéro 758-1534 { poste 32 ou 56.Le premier cours aura lieu le 3 décembre 1979 $40.00 pre cave om Ep em LQ mes REE neLo mon Les Essoufflés défendront leur titre Tournoi Old Timers de Drummondville Victoriaville (PM) \u2014 Les Essoufflés de Victoriaville, champions de la 5e édition du tournoi provincial Old Timers de Drummondville feront les frais de l'ouverture officielle de la sixième Ligue du Parc édition de ce tournoi d\u2019envergure mercredi le 5 décembre à compter de 20 heures.Les Essoufflés rencontreront les Old Timers de Drummond- ville.Ce tournoi sous la Brasserie du Centre passe le pinceau Victoriaville (PM) \u2014 La Brasserie du Centre de Warwick qui évolue dans le circuit de ballon sur glace Labatt Bleu a blanehi la semaine dernière l'Hôtel Grand-Union 4 à 0.Les compteurs de la Brasserie ont été Alain Cloutier, Gérald Fleury, André Laroche et Réginald Dufresne.Le Huppé et Frères ainsi que la Fromagerie Kingsey ont fait match nul 2 à 2.Luc Paquette et Pierre Côté ont inscrit les buts du Huppé et Frères.René Houle et Marcel Côté enregistraient les buts de la Fromagerie Kingsey.Le Vic Craft et le Lac- tantia ont fait de même en annulant 1 à 1.Les compteurs de la joute ont été François Girouard et Jacques Tardif.Prochaines rencontres Les prochaines rencontres - auront lieu vendredi le 7 décembre prochain en raison du tournoi provincial de ballon sur glace disputé en fin de semaine à l\u2019aréna de Warwick.Ligue mixte de ballon-volant Deux équipes au premier rang Victoriaville (PM) \u2014 Dans la section «A» du circuit mixte de ballon-volant O\u2019Keefe le Baril Electrique et le Robert Provencher Construction se sont contentés d\u2019un verdict nul de 2 à 2.L\u2019Abattoir Mailhot a eu gain de cause sur le Yvon Labbé Auto Enr.grâce à une victoire de 3 à 1.Catégorie «B» Dans cette catégorie, les quatre équipes en lice ont été incapables de faire un maître lors de leurs rencontres hebdomadaires.Le L.B.Extincteurs Enr.et le Victoriaville Esso Service ainsi que le Dépan- x neur Spur et le Bar-Sal + Christophe ont fait ma h \u201c ml2à2.Equipes Brasserie du Centre 14 Huppé et Frères 14 Fromage Kingsey 11 Lactantia 9 Vic Craft 9 Hôtel Grand-Union 3 Compteurs André Laroche 15 Pierre Côté 13 Gérald Fleury 13 Alain Cloutier -12 Raynald Roberge 11 Luc Paquette 1 Réginald Dufresne 11 Ben Dodier 10 Jacques Tardif 7 Pierre Laroche 7 Classement Suite à ces divers programmes, le Robert Proven- cher Construction détient la première place dans la section «A» avec 15 points.Les autres équipes en lice pour le championnat sont le Baril Electrique avec 13 points, l\u2019Abattoir Mailhot avec 10 points et le Yvon Labbé Auto Enr.avec 2 points.A la section «B», le L.B.Extincteurs Enr.et le Dépanneur Réjean Garneau se partagent la premiére position avec 12 points chacun.Le Bar-Salon Christophe occupe le deuxiéme rang avec 10 points.Le Victoriaville Esso Service termine le classement avec 6 points.présidence de M.Michel Boisvert se déroulera à Drummondville du 3 au 9 décembre.Sous la commandite de la brasserie Molson et de la Maison Georges Plamondon Limitée, les équipes des classes «A», «B» et «C» se disputeront une bourse de 2 000 $.Nouveautés Dans la catégorie «A» regroupant 8 formations, il y aura deux sections de quatre équipes.Les Essoufflés de Victoriaville évolueront dans la section «A» en compagnie des Old Timers de Drummondville, Baie Comeau et Marieville.A la section «B», les spectateurs retrouveront les équipes de Drummondville, Cap-de-la- Madeleine, Sherbrooke et Montréal.Dans les catégories «B» et «C», toutes les équipes sont assurées de jouer au moins deux matches lors de ce tournoi provincial.Les formations inscrites dans ces deux catégories seront divisées en trois sections et Meilleures fiches se rencontreront en série éliminatoire.les équipes qui auront les Atelier du Trophée Québécois Inc.MANUFACTURE DE TROPHÉES als \u2018SERVICE 7 JOURS PAR SEMAINE GRAVURES DE TOUS GENRES + ROGER BOISVERT, Gérant 25 A) MARIE-VICTORIN KINGSEY-FALLS.QUE.JOA 1B0 TEL.(819) 363-2484 (SOIR) (819) 363-2675 i.n.o.Economisez au nouveau Sports Girouard Ltée Prix très Das.Exemple ensemble de skis de fond, comprenant, skis fibre de verre.Adultes 180 à 215 cm Fixations Pinso, bâtons bambou,avec bottines, installation incluse.S79.9 5 Méme pour enfants 160 et 170 cm avec bottines $59.95 Spéciaux sur habit Skis Alpin Skis de fond Mitaines et gants.Prix très bas au nouveau Victoriaville L-G 39Vd \u2014 6.6L IYEWIAON LZ IQUVIN \u2014 NOINN.~ > Ligue Intercités de ballon-balai de Princeville Cinq blanchissages Princeville \u2014 Dans la première partie de la classe A de la ligue Intercités de ballon-balai Molson de Princeville, le Bar Chez Johanne de Villeroy a remporté une 3e victoire cette saison contre les Vikings de Villeroy, au pointage de 4 a 1.Francois Tomassin et Réjean Gingras ont dirigé I'attaque avec 1 but-1 passe chacun.Mario Bédard et Bernard Rochette ont complété pour le Bar.L\u2019unique filet des Vikings a été enregistré par Michel Séguin.Dans une partie, marquée de rudesse, les Villageois de Sainte-Marie ont défait par blanchissage les Cocus de Parisville par le compte de 3 à 0.Bertrand Martel, Alain Mailhot et Michel Gagnon ont compté pour les vainqueurs.Dans la dernière partie de la journée, c\u2019est un but de Martin Blanchette avec 13 secondes à faire dans le match qui a permis au Marché Ruel de Lemieux de faire match nul de 2 à 2 contre le Lyster.Michel Fortin a été l\u2019autre marqueur pour Lemieux.Luc Brochu Ligue des Travailleurs et Denis F.Boislard ont compté pour Lyster.Homme «classe B» Dans la première partie de la journée, le Sports Denco de Princeville et le Bar Chez Dédette de Saint-Rosaire ont fait partie nulle de 1 à 1.Jacques Thibodeau, pour Princeville et Yvan Godin, pour Saint-Rosaire\u2019 ont marqué les buts.Dirigés à l'attaque par Michel Hébert avec 1 but et 2 passes, les Braves de Saint- Valère ont blanchi l\u2019Hôtel Central de Villeroy au compte de 3 à 0.Outre Michel Hébert, Pierre Côté et Jean-Guy Vachon ont marqué les autres buts.Dans un autre match, l\u2019Auberge Sainte-Croix a défait les Pions de Des- chaillons par la marque de 4 à 1.Germain Cameron avec 2 buts, Michel Leclerc et Michel Lemay ont compté pour l'Auberge.Gilbert Demers a évité le blanchissage pour les Pions, Dans la dernière partie de cette classe, le Pyrhana de Sai.tte-Marie a remporté une première victoire de l\u2019année aux dépens des Castors de Pierre Chainé .assure la victoire Victeriaville (PM) \u2014 Lers de la première rencontre de la ligue de bockey des Travailleurs O\u2019Keefe, la Meunerie Chabot a vaincu le Vice Décart au compte de 7 à 4.Jacques Fauteux et Alain Bergeron ont dirigé l'offensive de la Meunerie Chabot avec une paire de buts chacun.Yves vedette des perdants avec le tour du chapeau.Denis MARDI 27 NOVEMBRE 1979\u201d Chrétien a enfilé le dernier but des perdants.Au second match, le Bar- Salon Christophe a difficilement remporté une victoire de 5 à 3 des mains du Mont Saint-Michel.Pierre Chainé a assuré la victoire du Bar-Salon Christophe en logeant la rondelle dans un filet désert.Les autres marqueurs de l\u2019équipe gagnante ont été Sylvain Alain, Daniel Desharnais et Gilles Desharnais.Florent Dupuis, Réal Desharnais et Réjean Grenier ont assuré les buts des perdants.Voir et être vu i.Quand le pare-brise est givré, ne vous contentez pas de gratter une toute petite surface pour voir la route.Il est indispensable que le champ de vision soit aussi large que !- possible en hiver, alors que la chaussée est glissante et que Fortierville, 4 à 2.François Turmel 2 buts-1 passe a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs.Jacques Beauchesne et Mario Thibeault ont inscrit les autres buts du Sainte- Marie.Julien Beaudet et Roger Lemay ont marqué pour les Castors.Femmes Dans la premiére partie de cette classe, le Sainte-Sophie a blanchi les Yoo Pee de Sainte-Croix 3 à 0.Line Trépanier, Johanne Blon- deau et Luce Nadeau ont compté pour Sainte-Sophie.Dans la seconde joute, l'Hôtel! Rio de Princeville a vaincu par blanchissage les Idéfix de Parisville par la marque de 2 à 0.Guylaine Coulombe et Louise Boisvert ont compté pour le Rio.Dans la dernière partie, les Rockets de Saint-Célestin ont inscrit un autre zéro contre le Garage Smith de Saint-Louis-de-Blandford par le compte de 4 à 0.Sylvie Joyal avec 2 buts a été la meilleure \u2018des siennes.Claudette et Jacinthe Bergeron ont marqué les autres buts.le français, je le parle par vw La bourse des Collèges Militaires comprend, en plus d'une allocation mensuelle, tous les frais de scolarité, les livres et fournitures, la pension, l'habillement, l'équipement sportif .un emploi d'été garanti et même des vacances payées! La vie au Collège Militaire est équilibrée en fonction d'un programme complet de formation d'officiers de carrière.Le curriculum comprend trois volets: .@ formation universitaire La bourse la plus avantageuse que nous connaissions, offerte aux finissants(tes) du cours secondaire qui souhaitent poursuivre leurs études universitaires.@ conditionnement physique @ formation de chef.L\u2019 t universitaire dispensé sur le campus du Coliège couvre, entre autres: administration, génie, sciences, mathématiques, lettres.ROY ALIGNEMENT SPORT ENR.Spécialité: Alignement - Balancement Après avoir acquis sa formation militaire de base, l'aspirant(e)-officier poursuit son entrainement spécialisé durant les mois d'été: pilote, navigateur, radar.communications, administration, génie maritime.Pour plus de précision, con- cemant les Collèges Mitaires.leurs exigences et la carrière -d'officier, communiquez avec le Centre de recrutement le plus près (l'adresse apparaît dans les pages jaunes sous la rubrique « Recrutement » Q LES FORCES ARMÉES CANADIENNES 900 Notre-Dame est - Victoriaville \u2014 752-2383 Nouveau service de freins Tournage de freins à disques et de freins à tambours \u201c Michelin, Goodyear, B F Goodrich Jean-Claude Yvon | Rondeau.Rondeau - 27-11-79 & les chutes de neige, même légères, réduisent la perception = visuelle.Gardez vos glaces bien nettes et servez-vous du 2 lave-glace aussi souvent qu\u2019il le faut.Si vous conduisez la = nuit, arrêtez-vous de temps à autre pour nettoyer les phares ! et les feux arrière.Si une épaisse chute de neige réduit la visibilité à zéro, il faut opter pour le stationnement en bordure de la route.S'il vous faut absolument, poursuivre, 9 allumez les feux de croisement.Les pleins feux, réfléchis par fe +++ + Ë es flocons deneige; ébiouissent le condaeteurs «15151000: f ON waa Ligue des Bois-Francs Le Giné Laurier ecrase Saint-Albert Victoriaville (PM) \u2014 Le Ciné Laurier de la ligue de hockey Labatt 50 est sorti de sa léthargie la semaine dernière en écrasant la Caisse pop Saint-Albert au compte de 14 à 4.Le Ciné Laurier n\u2019a donné aucune chance à la Caisse pop Saint-Albert en marquant ses 14 buts dès la première période.Michel Houle et Michel Pépin avec le tour du chapeau chacun ont dirigé l'attaque des vainqueurs.Denis Hardy, André Houle et Germain Roberge avec une paire de buts chacun ainsi que Gérard Bergeron et Jean-Pierre Camiré ont assuré les autres buts des gagnants.Marcel Chabot avec deux buts, Yves Désilets et Robert Coté ont enregistré les buts de la Caisse.Au second programme, le Restaurant Jardin Pizza s\u2019est assuré de la première Ligue interparoissiale 2al Warwick (PM) \u2014 Le Yvon Jutras de Victoriaville qui évolue dans le circuit inter- paroissial de ballon sur glace Labatt 50 a arraché une victoire de 2 à 1 des mains de l'Epicerie Duhaime de Saint-Rémi.Gaston Vigneault et Denis Normand ont assuré la victoire.Yves Roy a évité le blanchissage.Le Mayrand et Frères de Tingwick a blanchi les Transports Lacharité au compte de 4 à 0.Jean-Guy Lecours avec une paire de buts, Michel Ouellet et Romain Nault ont signé la victoire.La Coop de Saint-Paul a bafoué les Silhouettes de Sainte-Elisabeth au compte de 7 à 0.Michel Verville, Robert Lehoux et Jeannot Lafontaine avec un doublé chacun ont dirigé l\u2019offensive de la Coop.Yves Hamel a complété le pointage.Au dernier programme, les Colombiens de Kingsey- Falls et le Chalet des Rois de Warwick se sont contentés d'un verdict nul de 0 à 0.position au circuit grace a une victoire de 5 a 3 des mains de la Caisse pop de Victoriaville.Yves Moreau avec un doublé, Guy Pouliot, Jacques Brassard et Normand Dubreuil ont assuré la victoire.Claude Boulay, Jean Bernard, Yvon Camirand et Lionel Boislard ont signé les buts des perdants.Prochains matches Ce soir, le Ciné Laurier visitera la Caisse pop de Victoriaville tandis que le Restaurant Jardin Pizza affrontera la Caisse pop de Saint-Albert.Classement Le Restaurant Jardin Pizza est au premier rang avec 12 points.La Caisse pop Victoriaville occupe le deuxième rang avec 10 points.Le Ciné Laurier est au troisième rang avec 8 points.La Caisse pop Saint- Albert termine sement avec 2 points.Nouvel exécutif Dernièrement le club Radio Secours Celsius a procédé au choix de son nouvel exécutif.Sur la première photo nous apercevons, au centre, le président M.Jean- Claude Roy et les membres de son bureau de direction.Sur la seconde photo nous remarquons le comité féminin entouré de Mme Cécile Carrier, responsable du groupe et de la nouvelle reine Mme Nicole Mailhot.As-tu participé \\ DOIGTS D'OR?{Photos YB) Carrefour des Bots Francs Victoriaville.le clas- PARRY AY ~ SPECIAL FIN DE SEMAINE Jeudi, vendredi soir et samedi Le prix comprend: LI LL Jp MAGASINS ASSOCIES - \u2014 ay Ed SAAT TSA @ CHANGEMENT D'HUILE @ CHANGEMENT DE FILTRE @ GRAISSAGE \u2014 Le filtre \u2014 huile (10w30 + Graissage LLOYD J.BOIVIN INC.104 BOUL.BOIS-FRANCS NORD VICTORIAVILLE - 18/12/79 758-158L ens voir la nouveauté 3d des prix.Ces 2 blouses de $30.Ad $45.00 a Chandail $15.__ roulé Boutique Vendredi 13 156 Notre-Dame est - 7 58-1886 Yattend avec des PRIX 6-0 39Vd \u2014 6461 IHEWIAON ZZ IQYUVN \u2014 NOINN.T te.Ligne Intorcités .des Cantons do I'Est Les Caravelles Atomes perdent encore Princeville \u2014 Samedi le 17 novembre dernier, les Caravelles de Princeville rendaient visite aux équipes de méme catégorie de Windsor.Dans la catégorie Atome, Princeville a subi une nouvelle défaite, au compte de 3-8, aux mains du Windsor.Yves Ouellet avec deux buts, et François Pellerin ont marqué pour le Prin- ceville.Chez les Pee-Wee, nouvelle défaite des Caravelles, 2 à 4, en faveur du Windsor.Les buts du Princeville ont été réussis par Marco Grondin.Par ailleurs, les Caravelles Bantams ont rehaussé le prestige du Princeville en remportant une victoire de 8 à 3 aux dépens du Windsor.Les compteurs du Princeville ont été Yvan Moreau avec le tour du chapeau, Ghislain Provencher, 2 buts, Pierre Fortier, Dany Pellerin et Guy Côté.Nouvelle victoire des Caravelles dans la catégorie Midget alors que le Prin- ceville blanchissait le Windsor 2 à 0.René Breton et Marco Laroche ont marqué les deux buts des Caravelles.se rendait à Plessisville.Les Caravelles Atomes devaient subir un humiliant blanchissage de 0-9 en faveur du Plessisville.Par contre, les Caravelles Pee- Wee ont remporté une victoire de 3 à 1 sur le Plessis- ville.Richard Poudrier, Claude Nault et Sylvain Asselin ont marqué les buts a des Caravelles.5 Les Caravelles Bantams a Ont également gagné 3 à 2 Firestone CHAMPION \u2014\u2014= Voila une vente qui vous permettra d\u2019avoir encore plus de mordant pour encore moins d'argent.Ce robuste pneu d\u2019hiver à quatre plis et à forte adhérence est prêt à s'attaquer à la neige à belles dents.Le Champion neige Firestone \\ NEIGE.\u2026UN MORDANT QA) OF I bt wnt ES, est un vrai Mordant et il se vend présente- T ment à des prix spéciaux.Profitez-en pour J 1 vous équiper.Ce Mordant ne prendra pas ; : une grosse bouchée dans votre budget.V4 d FLANC BLANC - \u20ac PRIX PRIX DE LA VENTE FF eee DIM.COURANT (FLANC BLANC) als : A78/13 $ 38.30 $ 33.15 (M on e B78/13 $39.65 $ 34.27 a 0 B78/14 40.00 $ 34.59 [ C78/14 40.4 $ 34.96 À ~~ N D78/14 $ 42.75 $ 36.55 d E78/14 $ 4208 $ 37.13 \u2018Har =~ £ L F78/14 $ 5 $ 38.37 a G78/14 $ £8.20 $41.67 P H78/14 51.$ 44.63 F78/15 45.30 $ 39.12 @ J \u2026 G78/15 $ 49.15 $ 42.48 \u201c ) La 5 H78/15 $ 52.60 $ 45.49 CYA \\ Pneus à flancs noirs à prix encore plus avantageux.oN [ | a p FAITES VITE! ( e LA VENTE SE TERMINE LE 1e\" DÉC.1979.o \u2014 _.a Firestone UN MORDANT: Firestone ® TOWN & counmry® SUP-R-BELT® DES MORDANTS: Town & counTrY D FLANC BLANC Que demander de miewx?Voila des prix pour satisair lea plus économes.A PLIS EN BIAIS ou, a a a ocre CEINTURES RECHAPES 0 trices, ils assurent une tenue de route, un confort agi mp Les Mordants Firestone rechapés possedent et un millage excellents.De plus, leur roulement a> des dents toutes neuves prétes à s'attaquer à D est doux et silencieux sur chaussée nue.ee la neige.La semelle large, à forte adhérence, a a trois nervures en zigzag, mord dans la DM.PRIX COURANT PRIX DE neige aussi bien qu'une semelle de Mordant L LA VENTE neuf, et avec la mème fiabilité.Le caoutchouc Ti & r E78/14 $58.15 $47.06 a EE pat log.I F78/14 61.$49.88 températures les plus basses.t G78/14 .$ 53.72 Les Mordants Firestone rechapés p ; encore une façon d\u2019avoir plus de mordant H78/14 $ N/20 $57.66 Dour votre argent.a F78/15 $ 6355 $51.47 a G78/15 67.$54.48 DIM.PRIX H78/15 .| A718 $58.19 A/8/78-13 $2595 A J78/15 $79.10 \\] $64.06 E/F78/14 $28.95 \"L Pneus à flancs noirs à prix encore plus avantageux.7.F78/15 \u2018 FAITES VITE! LA VENTE SE TERMINE LE 1°\" DÉC.1979 emrasis 89195 \u2014\u2014 | OU CREDIT Firestone ou - que de commerce dép RENSEIGNEZ-VOUS | SUR NOTRE MODE DE PAIÉMENT À 90 JOURS APPELEZ POUR PRENDRE RENDEZ-VOUS inc A Magasins Firestone 504 Notre-Dame ouest, Victoriaville, Qué.158-8286 _ D'OUVERTURE: Du lundi au jeudi: 8:00 à 17:30 Vendredi: Samedi: HEURES 8:00 à 21:00 8:00 à 12:00 quiles Ligue Notre-Dame de I\u2019Assomption Les quatre rencontres de ce circuit se sont terminées par des blanchissages.Le Soudure Thibodeau, le Dion Transport, le Vimcors et le Gaz Bar 34 ont blanchi le Ventilateur Victoria, le H.P.Vacuflo, le Restaurant La Marquise et le J.-E.Lallier et Fils Limitée au compte de 4 a 0.Roland Pellerin avec un simple de 153 et un triple de 388 a été le meilleur quilleur.Huguette Huppé avec un simple de 134 et un triple de 351 a été la vedette féminine.Ligue des Voltigeurs O'Keefe Le Verger des Horizons et le Maxime Pizza ont blanchi le Machinéco et le Vic Auto- rama 4 a 0.Le Serge Ratté a défait la Caisse pop Victo 3 a 1.Suite à ces programmes, le Maxime Pizza occupe le premier rang avec 31 points.Les autres équipes en lice sont le Verger des Horizons avec 24 points, le Machinéco avec 21 points, le Vic Auto- rama et le Serge Ratté avec 19 points chacun et la Caisse pop Victo avec 18 points.Ligue des petites quilles O'Keefe Le H.P.Cyrenne Limitée et le Nettoyeur Saint- François ont fait match nul 2 à 2.Le Marché Notre-Dame et le Restaurant Chez Céline ont disposé du Jean-Claude Deschambeault Esso et du Magella Turcotte au compte de 3 à 1.Le H.P.Cyrenne Limitée se retrouve toujours au premier rang avec 31 points.Les autres équipes sont le Nettoyeur Saint- François avec 29 points, le Jean-Claude Deschambeault Esso avec 23 points, le Marché Notre-Dame avec 17 points, le Magella Turcotte et le Restaurant Chez Céline avec 16 points chacun.Ligue des Gageurs O\u2019Keefe Le Daniel Côté et l'Hôtel LaSalie ont blanchi le A.Drouin et Fils et le Gérard Dumont par le pointage de 4 à 0.Les Industries Lemara ont vaincu le Victo Auto- Lave 3 à 1.Le Gérard Dumont est au premier rang avec 25 points.L'Hôtel LaSalle occupe le deuxième rang avec 24 points.Les Industries Lemara sont au troisième rang avec 22 points.Le A.Drouin et Fils avec 21 points, le Daniel Côté avec 17 points et le Victo Auto-Lave finalisent le classement.Ligue mixte O'Keefe Le Réjean Martel a battu le Laurent Chauvette au compte de 4 à 0.Le Louis WLabonté et le Normand Houle ont arraché des victoires de 3 a 1.Le Bertrand Moreau détient le premier rang avec 17 points.Le Normand Houle suit au deuxième rang avec 15 points.Le Laurent Lhauvet te et le Réjean Martel occupent le troisième rang avec 12 points chacun.Les autres équipes sont le Louis Labonté avec 11 points et le Réjean Boisvert avec 7 points.Ligue des Pierrafeu Le Laurette Boulanger ainsi que le Maurice Châteauneuf ont fait match nul 2 à 2 avec le Marie-Claire Spénard et le Noélla Larrivée.Le Guy Huppé a vaincu le Félix Poiré 341.A la suite de ces dernières joutes, le Noëlla Larrivée est en première place avec 24 points.Le Guy Huppé avec 19 points, le Félix Poiré avec 18 points, le Laurette Boulanger et le Maurice Châteauneuf avec 17 points chacun et le Marie-Claire Spénard avec 13 points sont toujours en lutte pour le premier rang et le championnat du circuit.Ligue de grosses quill O\u2019Keefe L\u2019Abattoir Mailhot, A Réjean Boisvert ainsi que le: Sorel Amusement et le-Bar- Salon Christophe ont disposé des Breuvages de l\u2019Estrie, du Léonil Beaudoin, du Maurice Bureau et-de l\u2019Hôtel Bois-Francs Plessis au' compte de 3 à 1.Le V.Boutin Express et les Produits Gano ont fait match nul de 2 à 2.La Bijouterie Marcel Huot a blanchi le Normand Houle 4 à 0.Suite à ces programmes, le Sorel Amusement occupe le premier rang avec 32 points.Les autres équipes en lice sont les Breuvages de l\u2019Estrie avec 31 points, le V.Boutin Express et l'Hôtel Christophe avec 25 points, l\u2019Hôtel Bois-Francs Plessis avec.24 points, le Maurice Bureau ainsi que l\u2019Abattoir Mailhot et la Bijouterie Marcel Huot avec 22 points, les Produits Gand avec 20 points, le Léonil Beaudoin avec 15 points, le Réjean Boisvert avec 14 points et le Normand Houle avec 13 points.Ligue mixte Labatt 50 Le Chez Hervé et le Garage Florian Lapointe ont disposé des .Distributions Bovic Inc.et du Huot Service 3 à 1.Le Yvon Thibeau et le Bécotte Inc.ont fait match nul 2 à 2.Le Yvon Thibeau occupe toujours le premier rang avec 33 points.Les autres équipes en lice sont le Huot Service avec 31 points, le Chez Hervé avec 27 points, les Distributions Bovic Inc.avec 22 points, le Garage Florian Lapointe avec 18 points et le Bécotte Inc.avec 13 points.Eel N'ENTREZ PAS SOUS VOS DRAPS SANS PENSER \u201cWNIT J Souper de I'ex-président Dernièrement, au Maridir de Princeville, avait lieu un souper en l'honneur de l\u2019ex- président Lions Pierre Allyson et de son épouse Claire.À cette occasion, plusieurs amis de Drummondville, de Nicolet et d'ailleurs sont venus le féliciter.lls sont entourrés sur la photo du président actuel Paul-André Charron et son épouse Denise et de Michèle et Raymond Nappert, organisateur de la fête.(Photo CR) Cuir de vache Notre cuir fini selon nos spécifications de façon à manteaux la vous offrir cette souplesse qui fait de nos meilleure valeur sur le marc Nos vedettes cette année.Nos manteaux de cuir en plongée.NOS PRIX \u201cTOUS\u201d NOS MANTEAUX CUIR Femmes Vache Long yr 169.Long 46 179.e boutonnière) Lot 46\u201d ample $199.Court 27° $119.Court 23\u201d io Blouson 19\u201d 89.Fortes tailles 18 à 23 $25.extra samedi Cuir de plongée Des peaux ultra souples, si souples qu'au toucher nela devient presqu'une caresse.À ces prix, nous défions toute com autres détaillants vous les offrent à $3 CUIR Long 42 , Vache Plongée ng a4.189.249 À Long 44° boutonnière) Morons 3/4 35\u201d $159, 265 Manteau 3/4 35\u201d $169 169.double boutonnière 69.159: Blouson 23\" HH .son .129.Fortes tailles 48 à 52 $25.extra Ces prix incluent votre choix de styles et de couleurs.l\u2019atelier du cuir 968 Mc Clure Acton Vale Tôl.1-514-546-3226 HEURES D'OUVERTURE lundi à mercredi jeudi et vendredi 9h à6h 9h 4 9h : 9h à Sh ,Ç / tition, car les Succursale: Victortaville 197 Notre-Dame est Place Luxor 752-5595 LL-Q 39Vd \u2014 6461 JYSWNIAON LZ IQYVN \u2014 NOINN.1 PAGE D-12 - L'UNION \u2014 MARDI 27 NOVEMBRE 1979 Ligue du Meuble Mario Allaire est suspendu pour la saison Victoriaville (PM) \u2014 L'Hydro-Québec de la ligue du Meuble et du Bois ouvré a arraché une victoire de 8 à 5 des mains du H.P.Cyrenne la semaine dernière.Gérald Simoneau et Michel Demers avec une paire de buts chacun ont assuré la victoire.Paul Gosselin, Michel Hénaire, Jacques Vigneault et Michel Boissonneault ont complété le pointage.Robert Parizeau, Luc Fortin, Sylvain Laramée, Alain Fournier et Jacques Proulx ont répliqué pour les perdants.Dans la deuxième rencontre, le Royal Chesterfield a vaincu les Encadrements Bois-Francs au compte de 7 Ligue Victoria La Lingerie Croteau gagne 10 à 4 Victoriaville (PM) \u2014 Le F.Hamel de la ligue de hockey Molson Victoria n'a eu aucune misère à vaincre les Elans au compte de 6 à 1.Le F.Hamel a pris la pôle à Ia première période en inscrivant 4 buts sans riposte.Au deuxième engagement, les offensives des deux équipes ont été plus équilibrées et chaque équipe à marqué un but.Au troisième vingt, le F.Hamel scellait l'issue de la rencontre en marquant un dernier but.Jean-Louis Croteau a de nouveau fait des siennes en marquant trois buts pour les vainqueurs.Les autres compteurs ont été Unysse Hamel, Yves Provencher et Michel Savoie.Michel Ling a évité le blanchissage.Second match La Lingerie Croteau a bafoué les Industries Victoriaville au compte de 10 à 4.+ La Lingerie Croteau a commencé le match en lion en marquant sept buts dès le premier engagement.La Lingerie Croteau a poursuivi sa poussée victorieuse au deuxième engagement en marquant trois buts en l\u2019espace de six minutes.Les Industries Victoriaville ont secoué leur léthargie et s\u2019inscrivaient au pointage à 4reprises.Yves Desharnais a été la bougie d'allumage des gagnants avec le tour du chapeau.Sylvain Charron et Serge Houle avec une paire de buts chacun ainsi que Pierre Tremblay, Yvon Côté et Benoît Boucher ont complété le pointage.Michel Paradis a inscrit les quatre buts des Industries Vic- Cette semaine, les Elans rencontreront les Industries Victoriaville.Victoriaville.a 4.Jean-Marc Allaire et Michel Lavigne avec un doublé chacun ainsi que Pierre Lainesse, Alain Bois- vert et Bernard Proulx ont signé la victoire.Denis Ducharme a été le chef de file des perdants avec le tour du chapeau.Mario Gosselin a complété le pointage.- Grâce à cette victdire, le Royal Chesterfield a pris une priorité de cinq points au premier rang du classement.D\u2019autre part, Mario Allaire du Royal Chesterfield a été suspendu pour la balance de la saison.Allaire a écopé de cette suspension parce que au dernier match, il a donné un «six pouces».Oui, Les (5) raisons de la raison.e C'est facile.D'un seul coup vous réglez vos achats de billets pour 6 mois ou pour toute l'année.L'abonnement peut être individuel où collectif et vous permet de participer aux tirages e C\u2019est de votre choix.e C\u2019est numéros gagnants, Lôto-Québec le fait pour vous.e C\u2019est sont expédiés automatiquement, à vous ou aux membres de votre gr e C\u2019est es 2e L'exécutif Jeeppy A l\u2019occasion d'une rencontre générale de ses membres, le club 4 X 4 Jeeppy procédait à l'élection de son nouvel exécutif pour la saison 1980.Pour souligner l'excellent travail de l\u2019ancien exécutif, la nouvelle direction a tenu à lui remettre un cadeau.Nous remarquons Yvon Courtois, l'ancien ler vice-président et Raynald Bergeron le nouveau, Mario Laroche et Jocelyn Beaudet nouveau secrétaire, Régean Beaudet ancien président et Yves Lalan- cette nouveau président ainsi que Réjean Massé et Jean-Claude Méthot 2e vice-présidents.{Photo YB) och pour 207 raisons.Les (202) raisons du coeur.202 associations à but non lucratif (accréditées par Loto-Québec) peuvent bénéficier de votre abonnement.Vous n'aurez qu'à choisir l'association qui vous tient à coeur, elle recevra une prime proportionnelle au montant de votre abonnement.C'est ¢a \u201cI'abonne-chance\u201d un coup de main a votre chance et un coup de pouce a l'association de votre choix.Pas besoin de vérifier les » Les lots gagnés vous oupe.Vous bénéficiez de rabais sur certains plans d'abonnement.Pour recevoir (gratuitement et sans obligation de votre part) un formulaire d'abonnement \"Lotomatique\u201d et une liste des associations accréditées, postez le coupon ci-dessous ou téléphonez-nous.\u2026 ou téléphonez à: (514) 873-7759 N (Frais virés) 4 ÉCRIRE EN MAJUSCULES.SV.P i I 1 # REP TIE il 3 : Code posts! us À SORE.EW E LE NES NPT TITTY Rt hr RT TTR Pt RE i Wy + rer came ae oa Se tmp on al ee ae fen it 5 6 vf ee CA .) [HE a Ea. Ligue des Bons Vivants Restaurant Bert demeure en tête Victoriaville (PM) \u2014 Le.Restaurant Bert de la ligue des Bons Vivants O'Keefe a tenu le haut du pavé la semaine derniére en blanchissant la Petite Buvette de Saint-Paul au compte de 6 à 0.Le Restaurant Chez Bert a complètement dominé la rencontre.Au premier engagement, cette équipe a marqué deux buts.Au deuxième engagement, le Restaurant Chez Bert a continué son attaque en marquant trois autres buts.Au dernier tiers, le Restaurant Chez Bert scellait l\u2019issue de la rençontre avec un sixième but.Michel Roux avec une paire de buts, Yvon Martel, Florent Houle, André Houle et Denis Houle ont assuré la victoire facile.A la deuxième rencontre de la semaine, le Pépin et Fortin força le jeu dès les premières minutes de jeu en marquant trois buts rapides.Grâce à cette performance, le Pépin et Fortin enlevait les honneurs du match au compte de 5 à 2 contre le Restaurant Echo.A la toute fin du premier engagement, le Restaurant Echo réduisait la marge 3 a 1.Au deuxième engagement, les deux équipes ont joué avec prudence et elles ont marqué un but chacune.Au dernier vingt, le Pépin et Fortin taillardait les attaques soutenues du Res taurant Echo et profitait d\u2019un avantage pour sceller la rencontre.Alain Roberge avec un doublé, Jean Boulanger, Mario Houle et René Houle ont signé la victoire.Pierre Tremblay et Jean Belle- mare ont répliqué pour les perdants.Ligue des Amis de Sam La Laiterie Victo gagne son ler match Victoriaville (PM) \u2014 Au circuit des Amis de Sam la semaine derniére, le Nettoyeur Desharnais et l\u2019Inter- provincial Parts se sont contentés d\u2019un verdict nul de 3à3.Jacques Brière a assuré le verdict nul à six secondes du dernier engagement.Brière a marqué le but égalisateur dans un filet désert.Claude Brunelle a été la bougie d'allumage du Nettoyeur Desharnais avec une paire de buts.La Laiterie Victo a inscrit sa première victoire de la saison en disposant du Héroux et Allard au compte de 5 à 2.D\u2019autre part, le Héroux et Allard subissait sa Faillite première défaite de la saison.Jacques Lamontagne avec le tour du chapeau a dirigé l\u2019offensive de la Laiterie Victo.Jacques Bédard a marqué les deux buts du Héroux et Allard.Des faillites, des faillites et des faillites.Oui, malheureusement avec l'inflation que l\u2019on connaît depuis quelques années, beaucoup d\u2019industries et commerces ferment leurs portes.Mais Bazar Bois-Francs achète les surplus et vous en fait profiter.Voyez notre annonce dans ce journal.(Annonce) Quoi offrir à un sportif à Noël?Moulinets Cannes à pêche Coffres Fusils, carabines 8 tr, Couteaux Boussoles Etuis à carabines, télescopes Skis de fond et accessoires Vêtements pour ski de fond Raquettes, mocassins P.£.Thibodeau Sports 145 est, boul.Jutras 152-4994 Victoriaville -\u2014\u2014 SEDARD, BELISLE, BOUCHER.CHABOT, JR COARIVEAU, Abonnez-vous avec Lotomatique aux loteries de Loto-Québec qui vous intéressent pour le nombre de tirages de votre choix.Vous êtes sûr de participer à tous les tirages de vos loteries préférées: Mini, Inter, Provincial/Super Loto, 6/36.Vous vous abonnez par la poste, et, si vous gagnez, vous recevez votre chèque automatiquement, par la poste.Sans qu'il vous en coûte un sou de plus, vous nous aidez à financer les activités du Club Optimiste Communiquez avec nous sans tarder pour obtenir des formulaires d'abonnement.ÆONNANT VOUS ADEZ LE CLUB DANS SON TRIAL POUR |A JEUNESE DROUIN, Jules 758 3482 LEMAY Jacques 752-2482 DUBOIS, Jean Guy 758 1730 LEPAGE, Prerre 357 9237 DUBOIS, Marcel 357 8866 LUNEAU, OUBOIS, Vaimore 752 9925 MARTEL.Georges E 357 2004 OUFRESNE, Bertrand 357 2520 MONTEALM.Lionel 752 9703 GUILLEMETTE.André 758 7323 MORIN, HEBERT, Giles 7822236 PARE, Magetis 752 2948 HEON, Miche! 758-0008 PEPIN, HEROUX, Réal 762-0022 PEPIN, Aldé 252 2919 LAFLEUR, Morcat 7620716 RIVARD, Georges 758.3361 LAINESSE, Retort 758.0194 ROY, Rokend 872612 LANDRY, René 760-2008 ST CYR, Joon 758-6301 LAPOINTE, Guy 257 2840 Pierre Joon Guy Benson André Richerd Jean Pracre Yvon Normand Gites 27-11-79 257-9782 7987871 782-470 758-104) 722008 768 1167 782 7080 367-7784 762-7826 766-2867 t me EL-A 3DVd \u2014 6L6L 3UGNIAON LZ IQYVN \u2014 NOINN.1 Ligue Régionale Trois joueurs du Garage Bergeron au premier rang Victoriaville (PM) \u2014 Dans Bergeron est en deuxième 4.50, Sexgge Bouchard du troisième rang avec une Michel de la Petite Buvette marche avec une moyenne le circuit régional Molson la place avec une moyenne de - Carrefour de I'Est est au semaine dernière, le Garage Bergeron a défait le Héroux et Allard au compte de 6 à 2.Au deuxième programme, le Motel Carrefour a vaincu la Petite Buvette au compte de6 à 4.Suite à ces programmes, le Héroux et Allard occupe la première place du circuit avec 5 points.Le Motel Carrefour et le Garage Bergeron se partagent la deuxième place avec 4 points chacun.La Petite Buvette de Saint-Paul est au dernier rang avec 3 points.Trois joueurs du Garage Bergeron occupent les premières places chez les compteurs.Richard Roy est au premier rang avec 14 points.Jacques Gauthier suit au deuxième rang avec 12 points.Sylvain Alain est au troisième rang avec 10 points.Chez les gardiens de but, Gilles Gagnon du Héroux et Allard possède la meilleure moyenne soit 3.75.François Marchand du Garage quiles | Ligue de l'imprimerie d'Ar- \u201d thabaska Le Dépanneur Serge a continué sa poussée au classement et détient toujours le premier rang avec un total de 25 points.Le Magasin des Cultivateurs suit au deuxième rang avec 23 points.Le Comptoir 9 à 11 avec 21 points et la Plomberie Bernard et Fils Ltée avec 19 points finalisent le classement.Suite au dernier programme de la semaine, Ginette Goudreault du Magasin des Cultivateurs a été la vedette féminine avec un simple de 163 et un triple de 47.Jean-Marc Vallières - du Comptoir 9 à 11 avec un simple de 202 et Denis Morin de la Plomberie Bernard et Fils Ltée avec un triple de œ a Lors des derniers w programmes de là ligue «Les : Silencieux Jolibois Molson», HA 4 à 0.Le Victo Veneer et le = Bouvillon ont fait match nul a 2 4 2 Suite à ces programmes, le Salon du Meuble 1 permanent détient la première position avec 32 8 points.Les autres équipes en lice sont Je Bouvillon avec 22 19 points et les Excavations Gabriel Caouette avec 8 points.PAGE D-14 \u2014 L'UNt points, le Victo Veneer avec moyenne de \u20186.00.Ghyslain de Saint-Paul ferme la de7.75.\u2018La grande vente ve anniversaire se continue Jeudi 29 novembre \u2018| Venez | nous rencontrer | afin de constater sur place vendredi 30 novembre samedi ler décembre Lit matelot en érable avec matelas.le ronde comprenant: 1 fab ovale bureau triple, rectangulaire, miroir hûche, 4 chaises commode RoR ; A portes, tête de A 322221 lit 54\u201d,1 table dell @ nuit.Mobilier ÿ de salon § comprenant: Nous avons toujours = nofre chaise & roulement fauteuil \"3 sur billes | + pour seulement berçant , % - $89.00 pivotant, |.98.00 3 LES DISTRIBUTIONS _ NEGOCIANTS DE T6l.; 758-3692 % GBR.MEUBLES â | © a .6 a - - Ÿ ; iC,\u201d GROS £ DETAIL \u2018 419, Notre-Dame est \u2014 Victortaville, Qué.3 mne Ligue des Amateurs Vic Store Fixtures refait surface ; r ont enregistré les buts Victoriaville (PM L Le Maxime Pizza et le verdict nul de 3 a 3.Lionel Claude Boucher ont signé les Rock Roy cote.Jean de Frigo.eg Vic Store Fixture.du circuit Frigo se sont contentés d'un Lemire, Jean Lambert et buts du Maxime Pizza.de hockey des Amateurs a embouteillé le Câblevision pour le vaincre au compte de 8 à 4 la semaine dernière.Yves Gaulin, Nicol Côté et Yves Dupont avec une paire de buts chacun ont stimulé l'offensive du Vic Store Fixtures.Yvon Lamontagne et Denis Chrétien ont complété le pointage des gagnants.Michel Mailhot , avec un doublé ainsi que Denis et Jacques Gauthier ont répliqué pour le Câble- vision.Avec cette défaite, le Câblevision est tombé au deuxième rang du circuit à un seul point du Maxime Pizza.Deuxième rencontre SErvice de REgulation des NAissances Seréna Peut vous AIDER 357-8831 Les cartes de l'UNICEF parce que chaque enfant a droit à une enfance heureuse 1979 = Année Internationale de l'Enfant Pour connaître le point de vente le plus près, contactez: Mme Marie-Claire Hamel 198 rue Petrsault, Victonavile \u2026 Tel 762-4379 3 jours seulement Jeudi 29 novembre, vendredi 30 novembre, samedi ler décembre 3 jours de prix de gros à nos clients du détail.Ensemble contemporain.-/ dl Sofa 3 places, fauteull fixe.R&Q.: $579 et chaise colonial.$500.et plus 1 chaise sur roulement.à billes gratuite Rég.: $819.00 colonial.A partir de $59.00 VENEZ FETER colonial.Rég.: $499.0 Nous avons 3 planchers remplis d'aubaines.AVEC NOUS LE Tey ce \u2019 LES DISTRIBUTIONS NEGOCIANTS DE - CEÈR- MEUBLES INC, GROS £ DETAILS Victoriaville, Qué.Tél: 758-3692 SL\u2014A 39Vd \u2014 6461 IHEWNIAON LZ IGHVW \u2014 NOINN.T Me, Notre-Dame ost - L_ Slalom provincial Turcotte et Giguere terminent au ler rang Victoriaville (PM) \u2014 Tout dernièrement, les responsables de la Fédération Au- temobile du Québec, division 4 roues motrices, ont honoré les différents vainqueurs du championnat provincial O'Keefe.Ligne Intercités de la Masricie Les Tigres écrasent Grand-Mere Victoriaville (PM) \u2014 Les Tigres de Victoriaville de la section «Midget» ont connu une excellente fin de semaine en battant tour à tour Nicolet 5 à 3 et Trois- Rivières 3 à 2.Au premier match, Jacques Paradis a dirigé l'offensive du Victoriaville en marquant trois buts.Pierre Bélisle et Carl Daigneault ont complété la stratégie du Victoriaville.Au second match, les compteurs du Victoriaville ont été Jacques Paradis, Pierre Bélisle et Christian Guay.Section «Junior C» Les Tigres de cette section ont divisé leur programme double en disposant du Nicolet 2 à 1 et en pliant l\u2019échine 4 à 1 aux mains du Trois-Rivières.Gérald Turgeon et Martin Nadeau ont inscrit les buts de la victoire.Serge Houle a évité le blanchissage des Tigres au deuxième affrontement.Section «Pee-Wee» L'équipe de Grand-Mère a arraché une victoire de 6 à 5 des mains des Tigres.François Verville avec une paire de buts, Alain Lamon- tagne, Jean-Gérard Hotte et Stéphane Marcoux ont assuré les buts du Victoriaville.Section «Bantam» Les Tigres ont littéralement écrasé Grand- Mère au compte de 7 à 1.Les compteurs du Victoriaville ont été Jean-Pierre Mailhot, Martin Boissonneault, Guy Tardif, Daniel Lamontagne, Ghyslain Fréchette, Luc Poirier et Roland Boivin.Prochaines rencontres Dans les sections «Pee- Wee» et «Bantam», les Tigres seront à Trois- Rivières dimanche le 2 décembre.Aux niveaux «Midget» et «Junior C», les Tigres seront à Lennoxville vendredi le 30 novembre.Poumon qui respire Cigarette qui expire _ PAGE D-16 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 27 NOVEMBRE 1979 Victoriavile.Yvon Turcotte du club Jeeppy et Michel Giguère du club «4RM» ont terminé la saison de 10 courses sur un pied d\u2019égalité avec un total de 217 points.Ces deux coureurs se sont mérité une bourse de 1 450 $.La fédération, division 4 roues motrices, regroupait 12 clubs au cours de la saison estivale.Les 10 épreuves.provinciales dont neuf comptaient pour le championnat de fonds de points O\u2019Keefe ont attiré 20 000 spectateurs.Au domaine des rallyes, il y a eu une série de 4 épreuves.Le tandem Claude Guertin-André Houle du club «4RM» a remporté les grands honneurs de cette série avec 53 points.Le duo Guy Perron-Jean-Yves Baril du club «4X4» Bois-Francs js NCEE prenait la deuxième place club «4RM» terminait au participer à trois épreuves avec 49 points.Le tandem troisième rang avec 47 pour faire partie Pierre Smith-Luc Guertindu points.Chaque équipe devait classement général.Classement général duslalom Laval Drum.St-Jérôme Amqui St-Félix Victo.Yvon Turcotte (Jeeppy) 2 2 2 Michel Giguère (4RM) 2 12 2 Claude Robillard (Laval) 17 22 22 Clément Roby (Victo.) 17 17 17 Daniel Parent (4RM) 17 17 2 André Houle (4RM) 14 2 10 Yvon Maisonneuve (St-Jér> 12 8 14 Rober Larose (St-Jér.) 2 2 6 Russell Timmons (4RM) 2 14 14 Serge Normandin (4RM) 12 17 17 Denis Boulanger (Victo.) 22 2 Martin Roy (Victo.) 8 14 17 André Blouin (Amqui) 14 2 0 J.-Hugues Rioux (Amqui) 14 14 0 Denis Proulx (4RM) \u201c 10 17 17 Serge Boily (S.-Iles) 0 0 14 Richard Lupien (4RM) 0 10 6 Georges Beaulieu (Amq.) 0 0 0 Louis Lebeau (Oka) 14 12 2 Robert Giguère (4RM) 0 6 0 du S.-Iles Victo.Amqui Total 22 12 22 5 17 14 17 22 10 17 3 NS 2 14 0 2 12 17 12 22 22 22 14 17 22 17 22 6 17 8 12 12 17 0 15 de32®Jalo0% SU les MeN deYskit RORTS 3 YVAN oN costumes 22 17 14 17 12 14 22 2 22 17 17 22 12 0 14 Boro RRXBRBERLLLRRENES 17 22 22 22 12 8 17 14 14 6 22 22 17 34 2 28 8 12 17 16 14 28 0 34 10 8 6 20 SBEBRaRERERER semaine; 217 217 209 197 182 166 165 160 160 159 154 153 137 117 102 98 87 81 80 80 .Tournoi de hockey @ 32 équipes en lice 1 Victoriaville (PM) \u2014 Le ler tournoi régional amateur de hockey sous la com- | JE mandite de la brasserie Molson se déroulera à l\u2019aréna des Pères Clarétains les 30 novembre, 1er et 2 décembre.Casse-croûte Ce tournoi regroupera 16 équipes de classe «B» et 16 équipes de classe «C».Les (J (J (J vainqueurs de la classe «B» recevront une bourse de 400 $ et le trophée emblématique.L'équipe finaliste recevra une bourse de 200 $ et un trophée.Les équipes perdantes des an 1= a 10 quarts de finale recevront 50 $./ ou A la section «C», les gagnants recevront une bourse de 300 $ et le trophée À 3 emblématique.L'équipe finaliste recevra une bourse de 100 $ et un trophée.Les 4 équipes perdantes des quarts de finale recevront 50 $.Grille-horaire du tournoi fu du colonel Sanders ÿ Sam 20:00 A Ven.22:00 ® ote rontenac v Adrten Encadrement Sois-Francs Ven, 24:00 © r Salon Buvette ot-Faul 2 1 +0 Carefour de L'Est © Sam 22:00 Sam, 10:00 Gagne & Fils Restaurant L'Echo É© Dim 13:00 = \u20ac v3 ) À \u2018Seulement! Rg G9 Din 18:00 sam, 12:00 (9 Aro Inc.Daveluyville i Dim 9:00 Rechefort Constructfon sam.14:00 © forage Bergeron @ | Un jour seulement Dim 15:00 C.de C, Princeville m 15: Sam, 16100 (9) oi Caisse Pop Victo 2 Dim 11:00 Warwick sam.18:00 (à ; 3 Rest.Bert Arthabaska 1 Pour vous aider à lutter contre la hausse b ven.19100 © générale des prix, achetez le casse-croûte GET Te Cans © sem 19100 anti-inflation a $1.00 seulement.am 3 d Brasserie Campagnar Ce casse-croûte nourrissant et satisfaisant comprend 2 morceaux de bon Poulet Frit Kentucky et une généreuse portion de À RO \u2018en.2510 © frites dorées.ven.21:00 (3).@ Dim 12:00 Lingerie Croteau ; F.Hamel Victo M U9) Sam 21:00 £ ® § _Boi-Franc Auto Part Profitez-en! M M sam.9:00 @ La La É9 Drm \"17:00 ; La recette du co Sanders de .| fy Café Royal Asbestos | + t | JB sem.11:00 © el ri | il = so 23100 [\u2014 0 la Kentucky i Hotel Du Centre ver À ; : u ® UME C DMPACNEE © ANADE Sif i nn Colonel Sanders et ses aides le font RO Sam.13100 @ \u201cbon à s'en lécher les doigts ' , ne Laiterie Victo ; , Victoria Pizza Yl =o on | \u2018|| LaVilla du Poulet.Poudrier & Freres Plus de 100 magasins au Québec.Consultez l'annuaire téléphonique local @) pin 14:00 pour trouver le comptoir le plus près de chez vous.sam.17:00 © Huppé & Freres LL-0 3DVd \u2014 6L6L JUENIAON 22 IGYVN \u2014 NOINN.1 Agriculture Québec s\u2019occupe de nous J\u2019en connais qui vont pouffer de rire en lisant mon titre cette semaine dans une chronique de plein air.Ne partez pas en peur, je ne vous parlerai pas du ministre Garon et de ses problèmes, de ses réalisations non plus.Je voudrais tout simplement vous inviter à passer les Fêtes à la ferme.Oui, je dis bien à la ferme car il est possible de le faire maintenant.Un communiqué de Agriculture Québec en fait largement mention.C\u2019est une invitation des familles d'agriculteurs membres du réseau d\u2019hébergement à la ferme, de venir partager l\u2019ambiance du temps des Fêtes avec elles, C\u2019est en toute simplicité qu\u2019une famille rurale vous accueillera chaleureusement et vous offrira un gîte hospitalier.Autour d\u2019une table bien garnie vous apprendrez à connaître les activités de la campagne ainsi que la vie de ses habitants.C\u2019est bien vrai mais cette invitation vous est lancée pour vivre un Noël ou un Jour de l'An hors de l\u2019ordinaire.De plus vous pourrez apprivoiser l\u2019hiver en faisant le plein d\u2019air pur et en découvrant les grands espaces blancs ou le calme des longues soirées passées dans l\u2019ambiance chaleureuse de la ferme.«Hébergement à la ferme» nous offre un accueil bien particulier et personnalisé que l\u2019on ne retrouve pas ailleurs.! | Munis de vos skis de fond ou de vos raquettes vous aurez| l\u2019impression que les champs de neige vous appartiennent.Vous ne serez pas bousculé par le temps, encore moins par les gens désagréables.Vous irez au gré de votre fantaisie.La plupart des fermes d'hébergement que Agriculture Québec nous propose ont des pistes aménagées à proximité d'elles.Vous me direz: ça coûte quoi des séjours sur une ferme d\u2019hébergement?Voici les chiffres émis par Porganisme provincial pour un séjour à la ferme: il faut bien penser que ces prix incluent les repas.Adultes seuls moins de 6 jours: 18,00 $ par jour 6 jours et plus: 16,00 $ par jour Plus d\u2019un adulte par groupe moins de six jours: 17,00 $ par jour six jours et plus: 15,00 $ par jour Enfants seuls (moins de 12 ans) moins de 6 jours: 10,50 $ par jour plus de 6 jours: 10,00 $ par jour Enfants accompagnés moins de 6 jours : 8,50 $ par jour plus de 6 jours: 8,00 $ par jour Enfants moins de 2 ans moins de 6 jours: 5,00 $ par jour plus de 6 jours: 5,00 $ par jour Supplément: un supplément de 6,00 $ par adulte et de 4,00 $ par enfant sera demandé pour les réveillons de Noël et du Nouvel An.Journées partielles coucher déjeuner dîner souper adulte 10$ 2$ 3,25$ 3,25% enfant 5$ 150% 2% 23 Ça vous intéresse?si oui téléphonez à 1-800-361-6196 et sur demande on vous enverra la liste des fermes situées dans la région où vous aimeriez séjourner.Si l\u2019aventure vous tente d\u2019apprivoiser l\u2019hiver, allez-y à fond de train.C\u2019est certes une expérience à tenter dans le vaste plein air de notre «pays ce n\u2019est pas un pays c\u2019est a l\u2019hiver» de Vigneauit.i 79 Veuillez prendre note du nouveau numéro de téléphone de l'orchestre \u201cINFLATION\u201d \u201c Musique pour noces, showers, fêtes, etc.752-2646 re \u201cF PAGE D\u201418 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 27 NOVEMBRE ; Jy or oF Déjà à l'entraînement Deux excellents skieurs de chez nous, Jean-Luc Poirier et Yves Bernier ont déjà commencé à s\u2019entraîner sur neige en vue de la prochaine saison de ski.Nos deux skieurs se sont rendus la semaine dernière à Killington dans l\u2019état du Vermont, site officiel d'entraînement de l'équipe des Etats-Unis.| Choïx de vêtements, mode colorée Ë Ratine de velours \u201cRégency\u201d arrivée Maillots printemps \u201880 arrivés Choix chapeaux mode LN A RES CPAS EE NON EN AD Sr rs Nr sportcegep Hockey intercollégial \u201cAA\u201d Les Vulkins se vengent Victoriaville \u2014 Lors de leur dernière visite à Len- noxville, les Vulkins de Victoriaville avaient annulé 5 à 5 alors qu\u2019ils s\u2019étaient fait compter un but à deux minutes avant la fin du match.En fin de semaine, l\u2019équipe de Victoriaville a rendu la monnaie de la pièce À ses quatre dernières sorties, Richard Trudel a marqué * 11 buts pour les siens.ns « D ; ' \u201cte, \u2019 .i pere - wT \"ur ze Ratté, instructeur des Vulkins de la ligue Inter- ollégt I «AA .se A As - à ces mêmes adversaires en marquant son dernier but à 38 secondes de la fin pour soutirer un verdict nul de 4 à 4.Le quatrième but des Vulkins a été compté alors qu\u2019ils jouaient à cours d\u2019un homme.I s'agissait du troisième filet de Richard Trudel dans cette partie.FO EE TE Trudel s'avère une perle rare pour l'entraîneur Serge Ratté; en effet, à ses quatre derniers matches, il a marqué À 11 reprises.Les Vulkins n\u2019ont pas su s\u2019inscrire au tableau indicateur avant la 3e période.Pour leur part, le Collège Champlain avait marqué une fois en première et une fois en deuxième.Au troisième vingt, les Vulkins ont bombardé Larry Moffat, le gardien de Len- noxville, de 25 lancers pour marquer leurs quatre buts.C\u2019est vraiment sa superbe tenue qui a permis au Collège Champlain de demeurer dans la lutte jusqu\u2019à la fin.Au cours de la rencontre, il a fait face à 46 lancers pendant que Serge Guillemette repoussait 28 tirs pour les Vulkins.Pour ces derniers, outre Richard Trudel, Pierre Roux a marqué à une reprise en plus d\u2019obtenir une aide.De son côté, Carmel Laroche a récolté deux assistances.Leblanc, McDonald, Stod- dard et Hadd ont marqué une fois chacun pour le Collège Champlain.Vendredi le 30 novembre, les Vulkins rendront visite au Collège John Abbot à Montréal.Les spectateurs intéressés à faire le voyage gratuitement n'ont qu\u2019à communiquer avec Daniel Fleury, a 758-1571 poste 254.D\u2019autre part, la.direction des Vulkins tient à remercier tous ceux qui ont assisté à la soirée «rétro» de jeudi dernier ainsi que tous les commanditaires qui ont fourni à la table de prix.Yoileyball féminin Les Vulkins surprennent Victoriaville \u2014 En fin de semaine, les Vulkins de Michel Landry participaient à une invitation collégiale à Limoilou.Bien que les équipes de Sherbrooke et Jonquières étaient absentes, les Vulkins ont surpris en raflant les honneurs de cette compétition.Les Vulkins ont joué du volleyball discipliné pour remporter des doubles victoires contre Saint-Félicien, Thetford et Lévis-Lauzon, pour ainsi terminer au premier rang.En demi- finale, contre les Jeannois d'Alma, les porte-couleurs de Victoriaville ont épaté à la défensive pour l\u2019emporter 16-14 et 15-11.Les Vulkins ont démontré beaucoup de maturité en évitant de paniquer dans les moments serrés et cette attitude leur a permis d'accéder la finale.C'est particulièrement dans cette finale que les Vulkins ont impressionné tous les experts en volleyball.Dans un match qui a duré près de deux heures, les filles de Michel Landry sont parvenues à vaincre les Citadelles de Québec, une équipe de i.calibre sénior «A».Les Vulkins ont démontré une détermination peu \u201d commune et leur grand désir de vaincre leur a permis d'effacer un déficit de 11 à 1 et de remporter la première joute 16-14.Dans la deuxième rencontre, le même scénario test présenté alors que les Citadelles ont rapidement pris les devants 9 à 1.Les Vulkins n\u2019ont jamais lâché et sont parvenus à niveler le compte 1313 avant de { \\ s\u2019écrouler et perdre par le pointage de 15-13.Dans la joute décisive, les Vulkins ont talonné les Citadelles tout au long de l'affrontement pour ensuite les devancer 15-13 et remporter les honneurs de la compétition.Cette victoire des Vulkins est principalement due à la grande discipline que les joueurs ont démontré dans leur tactique.Les Vulkins ont excellé au service et leur défensive fut impeccable relevant constamment les attaques de l\u2019adversaire.Sur le plan individuel, toutes les filles ont tiré leur épingle du jeu mais mentionnons surtout l\u2019excellent équilibre démontré par Claire Provencher.Claire a excellé au service en plus de s\u2019illustrer à l\u2019attaque sans pour autant négliger sa défensive.Bref, une victoire d\u2019équipe grâce surtout à la détermination.Mentionnons que l\u2019équipe junior participera, samedi prochain à Victoriaville, au premier tournoi de la ligue collégiale «AAA».Senior Pour sa part, l'équipe sénior des Vulkins était à Sherbrooke en fin de semaine pour affronter l\u2019Université de l'endroit et le Trois-Rivières sénior.Bien que six juniors accompagnaient l\u2019équipe, les Vulkins ont excellé remportant 7 victoires en 8 tentatives.François Noël a une fois de plus brillé pour les Vulkins.Cette performance est de bon augure pour la qualification Sénior «AA» qui se tiendra le \u201d 9 décembre prochain.- a _ as ue PE ape mets ee ee temo ee ae = Claire Provencher a brilié pour les Vulkine, en votlleybeW féminin.As-tu participé aux DOIGTS 61L\u2014Q 39Vd \u2014 6.6L IUEWIAON L£Z IGYVN \u2014 NOINN.1 Une victoire de 102 à 54 Victoriaville \u2014 Mercredi dernier, les Vulkins visitaient l\u2019équipe du Cégep F.- X.Garneau de Québec pour un match de ballon-panier.Nos joueurs se sont permis tout un match comme l'indique le pointage de 102 à 54 en leur faveur.en main pour accumuler un bon dossier pour la relâche de Noël.Au cours de l\u2019affrontement, plusieurs joueurs se sont manifestés par leur bon travail.À l\u2019offensive, Simon Boulanger a fait 24 points et Luc Filion a marqué à 23.reprises.Bob Pépin a accumulé 3 rebonds défensifs et offensifs, Simon Boulanger 4 défensifs et 3 offensifs, Luc Filion 3 défensifs et 2 offensifs, Sylvain Langlois 3 défensifs.Ce match a permis à tous Cette victoire importante donnera plus d\u2019assurance et de confiance aux Vulkins qui avaient encaissé trois défaites consécutives.Les Vulkins semblent donc vouloir reprendre les choses Saviez-vous que\u2026 Une jeunesse saine, énergique et bien éduquée grandit et changera bientôt le monde.Mais aussi, quelque cing millions d'enfants des pays en voie de développement meurent chaque année de maladies infectieuses que l\u2019on pourrait facilement prévenir.Des millions d'autres souffrent d\u2019un manque grave de protéines qui provoque des dommages cérébraux permanents.D\u2019autres encore perdent la vue faute de vitamine «A».Les revenus de la vente des cartes et cadeaux de l'Unicef sont destinés à changer la vie des enfants dans 102 pays.Quand vous achetez des cartes de l\u2019Unicef, vous les aidez; en achetant les cadeaux, vous leur en faites un dont ils ont le plus urgent besoin et qui pourtant est un droit.Carrefour des Bois -Francs Victoriaville.v ! Demandez à vos parents de venir au | Carrefour des Bois-Francs || pour participer |} au- concours \u201cLes cadeaux du Père Noël\u201d .$1.000,00 \u2014 Remise des cadeaux les joueurs de prendre de l\u2019expérience.Ainsi, Simon Lagacé a très bien fait à la défensive pendant que Denis Pépin et Pierre Goudreault ont fait du bon travail à l\u2019offensive.Le match fut remporté grâce à un travail agressif à la défensive, ce qui a occasionné plusieurs erreurs de la part de l\u2019adversaire.Jeudi prochain, les Vulkins visitent les porte- couleurs du Collège de Shawinigan.Beaucoup d\u2019agressivité à la défensive et une bonne concentration à l'offensive pourraient apporter de très bons résultats.Au club de photo du Cégep L'exécutif sera forme cette semaine C\u2019est jeudi le 29 novembre à 19 h 30, au local ES-08, que le club de photographie du Cégep de Victoriaville tiendra sa deuxiéme réunion au cours de laquelle l\u2019exécutif sera formé.La première réunion était, rappelons-le, une invitation lancée à la population en général et pas moins de quarante personnes ont répondu à l\u2019appel, provenant autant de Victoriaville que des villes avoisinantes.le 22 mr PAGE D-20 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 27 NOVEMBRE 1979 Le club est formé majoritairement d\u2019adultes; il déterminera la composition de son exécutif et il sera question de plus des cartes de membre.METTEZ-Y LE PAQUET! As-tu participé aux DOIGTS D'OR?Carrefour des Boils Francs Victoriaville.wm aN OB Wt wy Gmc OB vp wm v qi Nous vous vendrons M ces accessoires e .(valeur $2495) pour $14°° n à l\u2019achat d\u2019une tronçonneuse Ce neuve John Deere 10H n= ESBSRR offerts pour $14.95 e JOHN DEERE Tout ce dont vous avez besoin pour couper votre bois de chauffage à l'exception de l'essence plus tous les outils pour maintenir votre scie en bon état.Achetez une tronçonneuse John Deere et ces accessoires vous seront seulement.lis André Girouard & Fils Inc.650 boul.Industriel est \u2014 Victoriaville 158-0643 comprennent un bidon d'essence de 2 gal., de l'huile pour le guide- chaîne, de l'huile pour moteur 2 temps, un coin, une paire de gants en cuir, des limes, un guide-lime et un \u201ccalibre\u201d pour garder votre chaîne affûtée.Et pour les conseils destinés à maintenir votre tronçonneuse en parfait état, vous recevrez un livret d'entretien de tronçonneuse Oregon®.Venez nous voir sans tarder.Procurez- vous la tronçonneuse et les accessoires dont vous avez besoin et faites des économies.ino uy 07 STE CES GE TRADAT: BA) I i => 3 & [BER EE sport scolaire Basketball juvénile masculin f Les Vicas s\u2019inclinent a deux reprises Jeudi dernier, les Vicas recevaient les Sudistes de Nicolet; ils se sont inclinés 62-55.Les Vicas ont très bien joué à la défensive en mettant beaucoup de pression sur leurs adversaires.Des adversaires un peu plus grands, jouant un zone paresseux et surtout un manque d\u2019opportunisme à l\u2019attaque de nos joeurs locaux ont fait que le pointage final a été en faveur des visiteurs.A l'attaque, Dominic Forest, Stephan Fayad et Marc Lavertu ont compté respectivement 18, 15 et 13 points pour les Vicas.Les gardes commencent à bien jouer en défensive.Samedi dernier, la Basketball cadet Quatre équipes lice C'est mardi soir dernier que débutait la saison de basketball catégorie «Cadet» à l\u2019école Albert Morissette.Quatre équipes, encore cette année, se feront la lutte pour le championnat.Il s\u2019agit de l\u2019école Sainte- Marie de Princeville, l\u2019Ecole secondaire de Warwick, la Polyvalente de Victoriaville et de l\u2019école Albert Morissette.Dans ce premier programme de la saison, le Sainte-Marie de Princeville l\u2019emporta sur l\u2019école Albert Morissette tandis que l'Ecole secondaire de Warwick en faisait de même aux dépens de la Polyvalente de Victoriaville.Les deux équipes gagnantes possédant des joueurs plus expérimentés et plus grands de taille ont prouvé leur supériorité dès ce premier programme de l'année.Cette année, les cadets jouiront d'un calendrier régulier dont les parties se joueront tous les mardis soir.A cela, s\u2019ajoute quelques tournois durant la saison où les équipes seront libres de participer; entre autres, celui qui est prévu pour samedi 8 décembre à la Polyvalente de Victoriaville - dès 8 h 30 du matin.Mardi le 27 novembre heures.Jeudi le 29 novembre Victoriaville, 18 heures.Samedi le 1er décembre toriaville, 9 heures.Cégep de Victoriaville.L_ Les activités de la semaine Badminton juvénile Polyvalente Victoriaville, 18 Volleyball juvénile fille, Polyvalente Plessisville, 18 18.00: Warwick - vs - Plessis.Princeville - vs - Victoriaville.18.50: Victoriaville - vs - Warwick.Plessisville - vs - Princeville.19.40: Warwick - vs - Princeville, Victoriaville - vs - Plessisville.Tournoi de handball Interécoles à la Polyvalente de Tournoi de volleyball de la ligue Juvénile de l\u2019Estrie, féminin et masculin à la Polyvalente de Vic- Tournoi de volleyball (garçons et filles) ligue 3A, au Tournoi ping-pong, Collège d\u2019Arthabaska, 9 heures.Polyvalente de Sorel rendait visite aux Vicas.Sorel représente la meilleure formation et de loin, de la ligue de basketball Centre du Québec.Malgré tout, une défensive agressive de la part des Vicas a surpris Sorel au premier quart.L\u2019équipe sorelaise n\u2019était sûrement pas habituée à recevoir autant de pression, car après les 8 premières minutes, le compte était de 14-14.Les visiteurs menaient par 20 points à la demie; si les Vicas avaient été un peu plus opportunistes le pointage aurait sûrement été plus serré.Au troisième quart, Sorel a mis un peu plus de pression sur les joueurs des Vicas et l\u2019attaque de ceux Vente 8CV \u2014 26\u201d 798003 10 CV \u2014 32\u201d $1 033.798002 PERCEUSE Ensemble de perceuse 3/8\" Black & Decker à vitesse réglable.Accessoires: clé forest, disque à sablier.No 7191-04.027194 $31.11 \"665 ha ouest, Victoriaville, 752-4511 PRE-NOEL \u2014 6461 IHAWIAON LZ IGYVW \u2014 NOINN.1 \u20acz-0 39Vd avis légaux e avis publics e appels d'offres e soumissions (suite à la page 24) d\u2019expérience, salaire 5,00 $ et plus l\u2019heure.8581 Mécanicien d\u2019autos, classe A, B ou C, salaire 8,00 et plus l\u2019heure.8584 Mécanicien-monteur, avec expérience, salaire 4,50 $ et plus l\u2019heure.8786 Journalier de construction, avec carte de l\u2019O.C.Q.et expérience à l\u2019injection de mousse isolante.8315 Affûteur d'outils de machines à bois, avec 1 an d'expérience et plus, salaire environ 6,00 $ l\u2019heure.8350 Contremaître à l\u2019assemblage, salaire 300 $ et plus par semaine.8533 Réparateur de gros appareils électroménagers, avec un minimum d'un an d\u2019expérience, salaire 4,50 $ et plus l\u2019heure.8581 Mécanicien d'auto, classe «C», salaire selon la carte.8584 Mécanicien-monteur, avec 2 ans d\u2019expérience et plus, salaire 6,50 $ l'heure.8584 Mécanicien de moteurs diesel, 2 ans d\u2019expérience exigée, salaire 5,00 $ et plus l'heure, à discuter.8589 Réparateur de matériel hydraulique, possédant 3 à 5 ans d\u2019expérience dans la réparation de monte-charges et compresseurs, salaire 7,00 $ l'heure.N.B.Tous les emplois sont accessibles aux hommes et aux femmes.Pour plus d'informations, téléphonez au Centre de Main-d\u2019oeuvre à 758-0551.CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE D'ARTHABASKA AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le rô- le d'évaluation de la ville d'\u2019Arthabaska pour l\u2019année 1980 est maintenant déposé au bureau de l'hôtel de ville d'Arthabaska, que toute personne intéressée peut en prendre connaissance et que toute plainte doit être déposée avant le premier mai 1980.Donné à Arthabaska, ce quatorzième jour de novembre 1979.Fernand Daigle Greffier-adjoint PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D'ARTHABASKA CORPORATION MUNICIPALE DE LA PAROISSE DE PRINCEVILLE AVIS PUBLIG Avis est par les présentes donné que le rôle de la municipalité de la paroisse de Princeville devant servir à l'imposition des taxes pour l\u2019année 1980 a été déposé au bureau de la municipalité, soit au 82 av.Richard; que toute personne intéressée peut en prendre connaissance et que toute plainte doit être déposée avant le premier mai 1980.Municipalité de la paroisse de Princevitie Ernest Bélanger secrétaire-trésorier CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D'ARTHABASKA NO: 415-02-722-79 GARAGE REJEAN ROY INC., demandeur \u2014 VS \u2014 JEAN CARON, défendeur.I! est, par les présentes, ordonné au défendeur de comparaître personnellement ou par le ministère de son procureur, au Greffe de la Cour Provinciale du district d\u2019Arthabaska, et ce, dans un délai de UN MOIS à compter de la publication du présent ordre dans: L'UNION DES CANTONS DE L'EST.Prenez AVIS qu'une copie du bref et de la déclaration a été déposée audit Greffe à votre intention.BUREAU DU GREFFIER ARTHABASKA, le 15 NOVEMBRE 1979.Nicole S.Pothier Greffier-adjoint c.p.COUR PROVINCIALE Province de Québec Municipalité de ville de Warwick Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIG EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE:- Le rôle d'évaluation de la ville de Warwick pour l'exercice financier de l\u2019année 1980, tel que préparé par M.Réjean Dugré, évaluateur agréé, a été déposé à mon bureau le 15 novembre 1979.Ce rôle est accessible pour consultation à l\u2019hôtel de ville, 8, Hôtel de Ville, Warwick, durant les heures de bureau.Tout intéressé peut y en prendre connaissance et toute plainte doit être déposée avant le Ter mai 1980 au BUREAU DE REVISION DE L'EVALUATION DU QUEBEC, 800, Place d'Youville, 4e étage, QUEBEC.Toute plainte doit être accompagnée d\u2019une copie ou d'un fac-similé du compte de taxes.Donné a Warwick ce vingtiéme jour de novembre mil neuf cent soixante-dix- neuf.Jacques Hamel Secrétaire-trésorier [Yas LAX TRE AR TX STI LS ge 0 ae a 0 0 0 MMA ES MR Province de Québec Municipalité de ville de Warwick Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIG EST PAR LES PRESENTES DONNE par le \u2018soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE- Le conseil de la ville de Warwick a adopté à sa séance ajournée du 19 novembre 1979 le règlement numéro 500-79 modifiant le règlemert numéro 478- 77 concernant la répartition des coûts pour les travaux publics.Il peut être pris connaissance dudit règlement au bureau du soussigné à l'hôtel de ville, aux heures régulières du bureau.Donné à Warwick ce vingtième jour de novembre mil neuf cent soixante-dix-neuf.Jacques Hamel Secrétaire-trésorier Province de Québec, Comté d\u2019'Arthabaska, Municipalité du village de Chesterville.APPEL D\u2019OFFRES Cueillette des vidanges La municipalité du village de Chesterville recevra des soumissions pour la cueillette, le transport et la disposition des vidanges consistant surtout en ordures ménagères et ce, pour les années 1980, 1981, 1982.Les soumissions dans des enveloppes scellées avec mention \u201c\u2019Soumission pour la cueillette des vidanges\u201d\u2019 devront être adressées sous pli recommandé ou remises de main à main au secrétaire-trésorier de la municipalité pour lundi le 3 décembre 1979 avant 20.00 heures.Pour tout détail se rapportant à cet appel d'\u2019offres, veuillez vous adresser au secrétaire-trésorier de la municipalité.La municipalité ne s'engage pas nécessairement à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et elle ne se rend responsable d'aucuns frais ou obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Marius Lafontaine secrétaire-trésorier CANADA COUR PROVINCIALE PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D\u2019ARTHABASKA NO: 415-02-000567-79 EQUIPEMENTS MAHEU INC.DEMANDEUR \u2014VS\u2014 DAME SUZANNE DUBOIS, autrefois de 2 avenue Des Eboulis Victoriaville, et maintenant de lieux inconnus.DEFENDEUR Il est, par les présentes, ordonné au (x) défendeur (s) de comparaître personnellement ou par le ministère de son (leur) procureur, au Greffe de la Cour Provinciale du district d\u2019Arthabaska, et ce, dans un délai de UN MOIS à compter de la publication du présent ordre dans: L'UNION DES CANTONS DE Prenez AVIS qu'une copie du bref et de la déclaration a été déposée audit Greffe à votre intention.BUREAU DU GREFFIER ARTHABASKA, le 9 novembre 1979 Nicole S.Pothier GREFFIER ADJOINT C.P.PAGE D-24 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 27 NOVEMBRE 1979 Corporation municipale de la paroisse de St-Albert de Warwick AVIS PUBLIC AVIS D'ASSEMBLEE PUBLIQUE , Avis est par les présentes, donné en vertu de l\u2019article 47 de la Loi de la Proteêtiorr de territôtre entendre les représentations de toute personne intéressée pour la délimitation de la zone agricole.Les personnes intéressées peuvent faire des représentations, à la Corporation municipale et en aviser la Commission de Protection du Territoire agri- cote du Québec ou lui en transmettre une copie.L'assemblée publique aura lieu le 4 décembre 1979 à 20 h à la Salle du Pavillon du Centenaire, rue Des Loisirs.> Donné à St-Albert ce 15e jour de novembre 1979.Fernand Tardif secrétaire adjoint agricole, qu\u2019une assemblée publique sera tenue pour APPEL D'OFFRES Démolition de I'immeuble situé aux 79-81-83-85 St- Jean-Baptiste sud à Princeville.La Caisse populaire de Princeville recevra les soumissions pour la démolition de l'immeuble situé aux 79-81-83-85 St-Jean-Baptiste sud à Princeville avant le 15 décembre 1979.Les soumissions devront nous parvenir sous pli scellé et par courrier recommandé.La démolition devra s'effectuer entre le 01 jan- vier-1980 et de 31 mars 1980 selon les conditions spécifiées lors de l'engagement.Le 05 \u2018décembre 1979 les intéressés pourront visiter l'édifice.Vous pbuvez vous adresser au directeur de la Caisse populgire-de Princevilte pour tout détail concernant cette démolition.La Caisse populaire de Princeville ne s'engage Pas nécessairement à accepter gi la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucuns frais, ni aucune obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.La Caisse populaire de Princeville Guy Beaudoin + \"directeur arama Ville d'Arthabaska APPEL D\u2019OFFRES ASSURANCE GENERALES La Ville d'Arthabaska recevra jusqu\u2019à quinze (15:00) heures, le 17 décembre 1979 des soumissions pour ses assurances générales, sous pli cacheté avec la mention: \u2018\u2019Soumission pour assurances générales de la Ville d\u2019Arthabaska.\u201d\u2019 Seuls sont admis à soumissionner, les courtiers dû- ment licenciés dans la province de Québec, détenant Un permis en vigueur pour assurances générales de l'Association des Courtiers d'Assurances de la province de Québec et ayant un bureau d\u2019affaires dans les villes d'Arthabaska ou de Victoriaville.Seules les soumissions reçues dans les limites de temps mentionnées plus haut, seront ouvertes à ce même jour et à cette même heure et seront considérées dans les jours qui suivront.La Vitle d\u2019Arthabaska ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ouvertes et n\u2018encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Le cahier de charge sera disponible à partir du 29 novembre 1979 au bureau de l\u2019hôtel de ville d'Artha- baska, 841 boul.Bois-Francs sud, Arthabaska.Donné à Arthabaska, ce 22 jour de novembre 1979.Fernand Daigle Secrétaire-trésorier co es a v ss \u201c«- « e+ a a - .se = | [ HeNe MH T1] JL ; À| 16, R.R.no 2, à Ste-An- ournoi @ Victoriaville (PM) \u2014 Un Rournoi de tennis sur table @nterscolaire des Bois- @rrancs se déroulera samedi We ler décembre au Collège Ad'Arthabaska.Ce tournoi @débutera à 9 heures sous la Yresponsabilité de MM.ichel Verville, Jean Moi un pollueur?JAMAIS! AQTE Les cartes de UNICEF \u2026parce que chaque enfant a droit à une enfance heureuse i 1979 e Année Internationale de l'Enfant Unicef Canada © Pour connaître ie point de vente le plus près, contactez: Mrne Marie-Claire Hamel 198 rue Perreault, 4 Su Vaaviie 141 752 4379 } J CANADA #l PROVINCE de QUEBEC District de Montréal @ No 500-02-047820-787 Dans la Cour Provinciale Tucci Montpetit Insuran- ; ce Inc.DEMANDEUR vs M Maris Augello #| DEFENDERESSE AVIS PUBLIG Est par le présent donné que les effets mobiliers de la défenderesse, saisis en cette cause seront vendus à 201, rang +} ne: du - Sault, Madding- À ton Falls, le 10ième jour de décembre 1979, à .1:30 de l'après-midi, savoir: \u2014 t auto de marque F|- rebird 1976, coul.bjeu.Licence 79 no 869-P438 Lesquels effets seront vendus pour argent comptant au plus offrant et dernier enchérisseur.Donné à Arthabaska ce 26e jour de novembre 1979.Michel Boucher, huissier.Basketball féminin He ping-pong Saint-David cause Ducharme et Stéphane 3 Bétvea.une surprise Les joueurs éligibles doivent être du secondaire I, II, MI, IV et V.Les joueurs seront divisés en catégorie «Benjamin», «Cadette» et «Juvénile».Il y aura un maximum de 10 joueurs ou joueuses par catégorie.La date limite des inscriptions est le 24 novembre.Les éliminatoires seront des parties 2/3.Les quarts de finale seront des parties 3/5 tandis que les finales seront des parties 4/7.Chaque joueur devra fournir sa raquette.Il devra également avoir sa carte L'équipe benjamine de l\u2019école Saint-David a causé une agréable surprise à ses instructeurs en remportant sa première victoire hors-concours contre la Polyvalente de Victoriaville par le pointage de 25-24.La surprise était d\u2019autant plus grande que Saint- David n\u2019avait jamais évolué sur un terrain aux dimensions réglementaires.L\u2019équipe de Saint-David a été menée de main de maître par Ethel Boissonneault avec 19 points.Les autres marqueurs ont été Michèle Girouard avec 4 points et Sonia Allard avec 2 points.Les instructeurs Daniel Allard et Robert Pépin espèrent connaître une bonne saison dans le circuit féminin de basketball.d\u2019assurance-maladie.; ED Gouvernement du Quebec FICHIER CENTRAL DES FOURNISSEURS DU GOUVERNEMENT Une nouvelle spécialité est inscrite dans le Fichier des professionnels reliés a la construction sous l'appellation «ANALYSE DE RÉSEAUX D'ÉGOUTS».Les critères d'inscription sont les suivants: \u2014 Être un ingénieur autonome ou une firme dont au moins un membre est un ingénieur: \u2014 Avoir au moins deux années d'expérience dans des tâches reliées à la spécialité.Les contrats octroyés comprendront les travaux de diagnostic du réseau et la gérance des travaux de localisation et évaluation des sources d'eau parasite.Si vous désirez poser votre candidature, vous pouvez demander les formules d'inscription en écrivant à: Fichier central des fournisseurs du gouvernement Service général des achats 1155 rue Claire-Fontaine 4e étage Québec G1R 4X8 avant le 7 décembre et en mentionnant la spécialité «ANALYSE DE RÉSEAUX D'ÉGOUTS».mieux oP lS ss ms ~e\u2014 Novembre: mois d Oi n ITAA TASS ; u poisso .\"N\\A ames = .[le > pattes vos et des fruits de mer re \\, N°7 pipe we Nes.Pattes de 25 .SO À [ids vor crabes Alaska N, ZN PAS 0 Ib \\ py ~~ __ Venez nous voir, nous avons de tout 19 Poissonnerie La Moulière Enr.i Poissons frais, fruits de mer 10 De Courval, Victoriaville T6l.: 752-6789 r Noures d'ouverture Joudi : 9:00 2 21:00 \u2014* Vondrodi : 9-00 à 21:90 Samodi : 0-00 à 17:00 Se de / Poissons frais ze JE fruits de mer de toutes sortes.> Un choix incomparable NASSOCIES.COURTIERS EN IMMEUBLES 120 NOTRE-DAME EST vn 10RAviL 7538 Plus de gens nous font font confiance parce qu'on de gens, font vend.Benoit Berthin Cabo Danielle B.Lemieux Lavoie Poisson Lambert courtier agentimm.agentimm.agent imm.758-8995 7524118 758-3284 HEURES D'AFFAIRES Lundi au vendredi de 9 h à 17 h et 19 h Samedi de 10 h à 15 h 421h Avez-vous visiter la Promenade, nous sommes si près.* \u2014 88 Grande-Ligne, vraie au- 8 rue Michel, Arthabaska.baine.Sous-sol fini.Foyer en pierre.Construit en 1974 en briques.Joli bungalow, 5 1/2 pièces.> « - gements 5 1/2 pièces.Fini- Belle maison canadienne, yin extérieure déclin.7 : anc, + rang 6, Saint- Rosaire- mé RE 70 Perreault.4 chambres.345 Emile.Faut voir.Extérieur rénové.Bien si- Grand terrain de 160 de tué, centre-ville.Condition profondeur, 5 1/2 pièces.da financement très Façade en briques.th, 38, rte 116, Warwick.Saint-Samuel, située près 24 on de campagne.30 x de la rivière, terrain de 175 p.c.avec garage de 26 x 36 x 125, bungalow 25 x 32, clapboard de cèdre, Chaut.24e \u201cor.Très propre.fage électrique.72-76 Gaulin, Princeville.4 logements.4 1/2 pièces.Très belle maison futuriste.Située rang 9, Artha- TERRE > ANIMAUX bake ; 00 pièces.Ter- 1A 80EuUr A DAVELUYVIL- TERRE AVEC PLANTATION MERCES MAISON, GARAGE.RANG 6, SAINT-ROSAIRE.RESTAURANT AVEC § LOYERS, VICTORIAVILLE.JpORCHERIE A SAINT- EEE EEE EEE PAUL, CAPACITE 2000 SALLE DE RECEPTION.PORCS PAR AN.30Vd \u2014 6461 JHBNIAON ULZ IGHVIN \u2014 NOINNLT 000 + #5 = + + = + 0 4 6 0 + 4 4° 2 QUINCAILLERIE.BON ÉERABLIERE AVEC SALLE CHIFFRE D'AFFAIRES A pg RECEPTION.L'EXTERIEUR DE LA VIL-§ .LE.2 GARAGES de MECANI- 1400000000 00000 0 QUE GENERALE SITUES MAGASIN DE COUPONS A 28 MILLES DE VICTO- IP (FONDS DE COMMERCE).RIAVILLE. me ganures 0-0-0-0-0 Lors des derniers programmes de la ligue de hockey-ball à l\u2019aréna de Warwick, le Victoria Pizza a écrasé le Canadian Tire 10 à 6.Daniel Plourde avec le tour du chapeau, Denis Houle ainsi que Rolland Allard et Christian Gentes avec une paire de buts chacun ont enregistré les principaux buts des vainqueurs.Jean-Pierre Beaudoin a ajouté le dernier but des gagnants.François Boissonneault avec 4 buts, Alain Cloutier et Jean Sévigny inscrivaient les buts des perdants.Au second programme, le Saint-Albert a eu raison du Victoriaville au compte de 3 à 2.Jacques Lamothe, René Houde et Michel Pelletier ont signé la victoire.René Leblanc et Marcel Côté ont enregistré les buts du Victoriaville.Le Victoria Pizza occupe le premier rang avec 6 points.Les autres équipes sont le Saint-Albert avec 4 points, le Warwick avec 2 points et le Canadian Tire avec aucun point.Chez les compteurs, Denis Houle mène le bal avec na Les autres compteurs sont Daniel Plourde avec 10 poigts, Christian Gentes avec 9 points et Francois Boissonneault avec 8 points.00000 Tous ceux qui veulent jouer au «cribbage» n\u2019ont qu'à se présenter à la salle de la Légion canadienne de Victoriaville à chaque mercredi soir.0-0-0-0-0 Au circuit JPL Labatt 50 en fin de semaine dernière, le Tapis Michel Demers et la Bijouterie Michel Prince ont fait match nul 4 à 4.Gérard Gingras, Claude Brunelle, Pierre Légaré et Serge Dupuis ont assuré les buts du Tapis Michel Demers.Les compteurs de l\u2019autre formation ont été Gérald Roberge avec une paire de buts, Normand Proulx et Michel Prince.Au second programme, le Foyer des Bois-Francs a vaincu le Placage Rustic au compte de 7 à 2.Omer Cloutier et Raymond Cloutier avec le tour du chapeau chacun ont dirigé l'offensive des vainqueurs.Gilles Allard a complété le pointage.Raymond Lafleur et Onil Cloutier ont répliqué pour les perdants.0-0-0-0-0 Une soixantaine de mordus du golf ont sillonné en fin de semaine les allées du Club de golf de Victoriaville.Dame Température y était pour beaucoup avec ses 60 degrés Farenheit.Vivre sans s'endetter 0-0-0-0-0 Le policier, «Yves Butch» Boucher, de la Sûreté municipale de Victoriaville pensait bien s\u2019en tirer.Comme on sait, ce dernier se mariera samedi le 8 décembre prochain.Cependant, les policiers ont réussi à le capturer vendredi dernier.Ils n\u2019ont pas pris de chance et ils l\u2019ont gardé à la prison municipale pendant quelques heures.| 0-0-0-0-0 La Bavaroise de Warwick qui évolue dans le circuit des Copains Labatt 50 a disposé du Service de Chauffage Victoriaville au compte de 4 à 3.Normand Fortin avec une paire de buts, Serge Gardner et Daniel Laroche ont signé la vic- Solution aux dettes: «le dépôt volontaire».Comme je vous le disais dernièrement, un endettement planifié pent éventuellement devenir un calcule 30% qui sera réparti entre les créanciers.Cette loi est très restrictive et ne peut être utilisée efficacement que par peu de gens: endettement problématique si notre situation financière se détériore.Le crédit est offert à tous.I1 est facile, il dépanne immédiatement.Il devient un fardeau oppressant quand faute de revenus suffisants, on doit couper sur les besoins essentiels (nourriture, médicaments, vêtements, chauffage, etc.Le dépôt volontaire peut D etre une solution a l\u2019en- 2 dettement.S'inscrire au u dépôt volontaire c\u2019est en fait © pratiquer volontairement ° une saisie de salaire, sans > craindre de se voir saisir = meubles et salaire.On peut y N inscrire toutes ses dettes ou 5 une partie seulement et ce, & avec un rabais d\u2019intéréts, = car il est réduit au taux - souscrites par ce mi | légal, soit 5%.On fait des en profiteront le plus sont la Fédération des organismes bénévoles pour le traitement de l'alcoolisme et de la toxicomanie: 200 000 $; le Centre Aidop: 120 000 $; I\u2019 Association de paralysie cérébrale du Québec: 100 000 $; la Fédération des familles d\u2019accueil pour enfants: 115 000 $; l\u2019Escale de l\u2019Es- trie: 115 000 $; le Comité de liaison des handicapés physiques du Québec: 100 000 $; la Corporation des Pavillons et des familles d'accueil pour adultes: 115 000 $; les Organismes familiaux associés du Québec: 165 000 $; la Société pbur les enfants infirmes: ; 140000 $; et le Carrefour pour Elle (Rive = versements selon des calculs © pré-établis: la partie 5 saisissable est calculée sur = le salaire brut moins une | déduction de 40 $ par & semaine pour un célibataire, À, de 60 $ par deux personnes à w Charge, plus 10 $ pour thaque dépendant additionnel.De ce montant, on- i - 15% des personnes inscrites au dépôt volontaire ont une chance sérieuse d\u2019acquitter leurs dettes en 3 ans; - 27% ont une chance raisonnable d\u2019acquitter leurs dettes en moins de 5 ans, - 20% devront attendre plus de 15 ans pour le faire; - 23% n\u2019ont aucune chance mathématique de s\u2019en sortir.Les désavantages Comme dans le cas de la faillite, le dépôt volontaire 3337 932 $ en subventions Québec \u2014 Quelques 94 organismes bénévoles oeuvrant dans le domaine de la santé et des services sociaux au .Québec viennent de se partager des subventions se chiffrant à 3 337 922 $ avancées par le ministère des Affaires sociales, ce qui porte à 5 millions-$ le montant global des subventions en 1979-1960.Les organismes qui Sud): 1650008.- = oo bade ne protège pas l\u2019endosseur (à moins que le créancier accepte le paiement par le dépôt), ni de la reprise du bien acheté à tempérament.On peut se voir saisir maison, auto, etc.même s\u2019ils sont payés.Les dettes non inscrites au dépôt ne sont pas protégées et on risque, si on ne les paye pas, d\u2019avoir une saisie.Les travailleurs à leur compte ne peuvent s'inscrire au dépôt volontaire.Et finalement, on paye toutes ses dettes au complet.A.C.E.F.de Victoriaville 752-5855 Claire Boisvert PE toire.Gilles Gosselin, Jean-Claude Gagné et François Lemay ont répliqué pour les perdants.0-0-0-0-0 L'Association du hockey mineur de Warwick en collaboration avec les responsables du circuit Mondial de hockey tiendront un tournoi régional de hockey Molson les 14, 15 et 16 décembre.Ce tournoi qui se déroulera à l\u2019aréna de Warwick regroupera 8 équipes de classe «A», 16 équipes de classe «B» et 8 équipes de classe «C».Les équipes de ces trois sections se disputeront une bourse de 1 200 $.Les profits seront versés au hockey mineur et au circuit Mondial.Les équipes intéressées à participer au tournoi n\u2019ont qu\u2019à s\u2019adresser à MM.Normand Raymond, 358-2206 ou Yvon Bolduc, 358-2926.Le coût d\u2019inscription est de 50 $ par équipe et la date limite est le 10 décembre.Déjà, une vingtaine d\u2019équipes se sont inscrites.0-0-0-0-0 Ily aura une autre compétition régionale de pétanque qui se déroulera au boulodrome de Saint-Cyrille dimanche le 2 décembre.Les inscriptions se feront entre 10 heures et 11 heures.Les équipes seront formées d\u2019un homme, d'une femme et d\u2019un troisième joueur à la pige.Les équipes se disputeront une bourse de 100 $.0-0-0-0-0 Lors des derniers programmes de la ligue féminine de ballon-volant O\u2019Keefe les Manchettes et les Phoenix ont fait match nul 2 à 2.Les Gauloises et les Aquarelles ont disposé des Etoiles et des Québécoises au compte de 3 à 1.Subventions à l\u2019abattoir de Sainte-Sophie Sainte-Sophie \u2014 Le ministère de l\u2019Agriculture et de l'Alimentation annonce P\u2019octroi d\u2019une subvention de 143 000 $ à l\u2019Abattoir Proujean Inc, de Sainte-Sophie, comté de .Prévost.L'entreprise construite cette année, au coût de 500 000 $, aura une capacité d\u2019abattage de 100 boeufs par semaine.Jusqu\u2019à présent, une soixantaine d\u2019industries du genre spécialisées dans l'abattage ou la charcuterie au Québec, ont pu bénéficier des subventions du gouvernement.Boutique le Canyon Enr.167 St-Louls, Warwick Grand spécial de Noël A l'achat de jeans ou pantalons corduroy, ajoutez un dollar et vous obtiendrez un magnifique gilet col roulé.i ty nin + nic.EA fo ; .- EE .att Pit cis cia de ae es Ea to ib a \u2019 de Mt kd ralbl.aaah 5 Rol EMEC CIEE .à te .ROAGOIRA DRÉAVOIRA ORÉABHARA RÉ mas 1 FAI GERPRISEI TTRIRYGITI YTRIRY à la Mercerie Ensemble de ski de fond pour hommes ou femmes à partir de $44.95 Ensemble motoneige pour hommes 1 plèce$49.95 2 pièces $59.95 = WoW CERVROVET CTRVRUTTF aan Boutique Croc-Madame Tous les manteaux a iver à 25% de A réduction.A Tricot Elan à 25% de réduction.Nous avons les grandeurs de 9 à 20 ans./ \u201c167 St-Louis, Warwick \u2026 358-6869 C'est \u201cNoël\u201d Giguère 4 Letarte, Warwick ou femmes SUPER SPECIAL Ensemble de si 525.95 DR GRAéâVANR à ARGANANRA ARAANANEEA ORHARAURS TN fee s ré.Enr.y a.pour Noël > CLASS D | Vous offre Ge les chaines (6 suivantes a des prix incroyables R-30 R-30 Récepteur stéréophonique FM/AM.Puissance oR continue 25W x 2 (8 ohms 0.09% DHT 40-20 000Hz) SR-B200s Platine tourne-disque à commande par courroie et retour/arrét d'alimentation automatique Pleurage et scintillement 007% S-30C 2 voies, 2 haut- -parleurs à haute résolution, woofer de 10\": 23\"H x 13\"L x 10\"P $599 Vous n\u2019en croirez pas vos oreilles A-40 Amplificateur stéréophonique intégré R-50 Récepteur stéréophonique FM/AM uissance con tinue 25W x 2 (8 ohms.0.09% Puissance continue 45W x 2 (8 ohms.0.09% DHT mo 35-20 000Hz) _ s-40Cc 30-20 000Hz) A-40 i.me \u20ac th + .: + t.\u20ac ne & SR-B200 S-40C 3 voies, 3 haut-parleurs à haute résolution, #wooter de 10,' médtum 5.\"23\"H x 13\"L x 10\u201dP SR-B200s Platine tourne-disque à commande par courroie et retour/arrêt d'alimentation automatique Pleurage et scintilement 0.07%.Rapport signal/bruit: 65d8 (DIN-B) Spécial $499 *699 Plusieurs autres spéciaux en magasin MISE DE COTE GRATUITE / J.Bruno Hou, 7.156 \u2018$s-Lôuls Narw 6 2A £0 Tél: \u201c358.2482 6735, &a _\u2014 JYGNIAON LZ IQYVN \u2014 NOINA.T PAGE D-28 \u2014L'UNION \u2014 MARDI 27 NOVEMBRE 1979 chez: Confection © re ET en am AER ws cw samedi le.22 de sc com -G 10 h.En n spécial cette 0 oF + ; ; 2 Le pr Sm a\" 5 108 SH, Waewiok 388-2915 366-8558 stationnement facile.A EE qu Nous acceptonsles cartes Chargex © et : Master + Charge Proto der nos s spéciaux et remplssez vos bites ge.-Dar\u201ccipation) Li Sau magasin} Les employés ainsi que tes membres de leur famille ne sont pas éligibles à ce concours.' rd & £5 « "]