L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 29 janvier 1980, Cahier 2

[" had Victoriaville (MD) \u2014 Les pertes matérielles causées par les incendies au cours de la dernière année à Victoriaville s\u2019élèvent à 313 030,98 $.Le nombre de feux se chiffre à 179; les pompiers ont été avertis par téléphone à 156 reprises tandis que 23 avertissements ont été faits par les gicleurs reliés au poste.L\u2019an dernier, 165 inceridies avaient eu lieu Victoriaville (MD) \u2014 Depuis le 28 janvier, et ce jusqu\u2019à la fin du mois de février, le Service des incendies de la ville de Victoriaville tient l'opération «PIT» (prévenir les incendies tragiques).«PIT le sorteux» est le per- sonnage-thème de cette campagne sur la marche à suivre en cas d'incendie.Lors d\u2019un incendie, les enfants se cachent au lieu de sortir.On les trouve sur les lits, dans les garde-robes.La panique est bien mauvaise conseillère.Lors des incendies mortels, la plupart des victimes ont péri à cause de la panique.Chez l'enfant, la situation est encore plus tragique car il est plus démuni que l'aduite face à Pincendie.En cas d\u2019incendie Préparez-vous en famille afin de pouvoir sortir en cas de feu.Installez un ou plusieurs détecteurs de fumée dans le voisinage des chambres, des escaliers et aux autres endroits stratégiques.Réunissez votre famille.Conditionnez les vôtres à se préparer afin de pouvoir sortir en cas de feu.Discutez avec eux des problèmes propres à votre maison.Décidez des responsabilités et des rôles de chacun.dans le secteur couvert par le Service des incendies de la ville de Victoriaville.C'est ce que révèle le rapport annuel du chef de service, M.Fernand Giguère, lequel précise que les pertes per capita s\u2019élèvent à 14,90 $.Au cours de la dernière année, cinq hommes, deux femmes et un enfant ont subi des blessures en tentant Quel sera le parcours que chacun devra prendre pour sortir, surtoui si les sorties habituelles de la chambre, du logement ou de la maison sont bloquées par l\u2019incendie.Que devra faire chacun s\u2019il détecte les signes d\u2019un feu?Lors de l\u2019alerte, quels seront les gestes que les enfants et les personnes ne pouvant sé déplacer devront poser?L'aide que vous devrez leur apporter\u201d Déterminez un point de rencontre à l'extérieur afin de savoir rapidement s\u2019il manque un membre de la famille.Après avoir fait sortir les vôtres, téléphonez ou alertez le Service d'\u2019incendie d'un endroit sécuritaire, par Mardi le 29 janvier 1980 A Victoriaville au cours de l\u2019année 1979 179 incendies causent des pertes matérielles évaluées à 313 030,96 $ d\u2019éteindre les flammes.En plis, trois pompiers furent blessés en combattant les incendies.Réparation des dommages Les dommages dans ces 179 incendies se répartissent comme suit: 46 appels dont les dommages sont plus de 1 000 $; 101 appels dont les dommages sont moins de 1 000 $ et 32 appels sans dommages (feux d\u2019herbe, exemple un voisin.Simulez, par un exercice pratique, la marche à suivre en cas de feu.Vous serez surpris de constater que bien des choses ne marchent pas comme prévues.Simulez au moins le cas d\u2019un feu survenant la nuit, avec sorties normales et avec.sorties obstruées.Exercez-vous souvent.Prévention Au cours des prochaines semaines, le Service des incendies de la ville de Victoriaville présentera des films et diapositives dans les écoles de la municipalité.On montrera également la marche à suivre en cas d\u2019incendies.Enfin, il sera question de détecteurs de fumée.r Comme \u201cPIT LE SORTEUR\", préparez-vous en famille afin de pouvoir sortir en cas de feu! déchets, rebuts, boisés, senteur de fumée, fausses alarmes, etc.).C\u2019est le mois de janvier qui a été le plus coûteux alors que les dommages se chiffrent à 91 519,98 $ pour 17 incendies, tandis que le plus grand nombre de feux se retrouve dans le mois d\u2019avril (21).Les causes Les accessoires électriques (cuisinières, sécheuses, grille-pain, etc.) ont été la cause de 19 incendies; 8 sont dus aux boîtes d'entrée électriques, 2 de chalumeau oxydrique, 8 de cheminées malpropres ou défectueuses, 3 de cendre chaude, 5 suite à une combustion spontanée, 18 à la suite de courtcircuit électrique (filage), 11 parce que des enfants ont joué avec des allumettes ou briquets, 6 à la suite d\u2019étincelles provenant d\u2019une bouilloire, 1 à la suite d\u2019étincelles provenant d\u2019une sableuse, 5 à la suite d'une explosion d\u2019huile à frire, 13 à a 5 M.Fernand Giguère, chef du Service des incendies de la ville de Victoriaville.la suite d\u2019une explosion de gaz, 2 à la suite d\u2019une explosion dans une chambre de peinture, 4 à la suite d\u2019une explosion d\u2019une fournaise à l\u2019huile, 7 parce que le foyer était défectueux, 1 feu de véhicule à cause de freins défectueux, 2 parce que la fournaise au bois était défectueuse, 1 à cause de la foudre, 10 à cause de fumeurs imprudents, 10 appels ont été reçus parce que les gicleurs étaient défectueux, 4 étaient des incendies volontaires, 4 à la suite de cuisson, 2 sorties ont été nécessaires pour le sauvetage de personnes, 9 à cause d\u2019un surplus d\u2019huile 1LNIEONZ] dans une fournaise, 9 parce que le système d'alarme était défectueux, 6 à la suite de tuyaux surchauffés et enfin 9 sorties ont eu lieu à la suite de fausses alarmes.Les endroits La majorité des incendies (55) se sont déclarés dans des maisons privées.Les autres endroits causes d\u2019incendies sont les automobiles (20), les boisés, cours, terrains vacants (13), les camions (6), les chalets (2), les commerces (14), les écoles (4), les garages commerciaux (2), les garages privés et hangars (4), les centres hospitaliers (3), les granges et étables (3), les hotels (2), les manufactures (21), les maisons a logements multiples (25), les maisons mobiles (2), restaurant (1), salle de réception (1) et les vidanges (1).Entraînement Au cours de la dernière année, 15 séances d\u2019entraînement d\u2019une durée de trois heures chacune furent données aux pompiers à temps partiel.Au cours de la même année, quelques poli- ciers-pompiers sont également venus s'entraîner alors qu\u2019ils étaient à leur travail régulier.Cet entraf- nement consistait sur la conduite des véhicules, le fonctionnement des pompes, de Jl\u2019échelle aérienne, échelles manuelles, appareils respiratoires, sauvetages, manières d\u2019attaquer et contrôler les incendies, récupération, etc.Prévention Le bureau de prévention des incendies de la ville de Victoriaville a pour mission de faire un travail régulier dans le domaine de la prévention des incendies, par des inspections et des vérifications dans tous les édifices de la ville, en faisant des recommandations et voir à faire respecter les normes de sécurité-incendie et les règlements concernant les dangers d'incendies.En plus des inspections préventives, le responsable de ce bureau, sur demande du chef des pompiers, doit, après chaque incendie, ins- 35 CENTS tituer une enquête afin d\u2019en déterminer la cause.A l\u2019occasion, il peut se faire aider par les enquêteurs de la Sûreté du Québec et les enquêteurs des compagnies d\u2019assurance.L\u2019inspecteur en prévention, est M.Normand Arsenault.Ainsi, au cours de la dernière année, il y a eu 32 demandes spéciales d\u2019inspection en électricité là où des dangers avaient été constatés; 15 avis de nettoyage de cours, hangars, sous-sol ont été donnés, 14 avis de réparations pour des cheminées qui étaient défectueuses, 42 inspections d\u2019édifices importants tels les hôtels, magasins, restaurants, etc.ont été faites; il y a eu également 43 inspections industrielles, 4 inspections d'institutions pour vieillards, 10 inspections de théâtres, discothèques; 62 visites dans les écoles ont été effectuées, profitant de l\u2019occasion pour donner des explications au personnel enseignant sur les façons de se servir des extincteurs et des directives en cas de sauvetage d\u2019évacuation des lieux ainsi que des films éducatifs.Egalement, au cours des 12 derniers mois, le bureau de prévention a inspecté 4 dépositaires en gros de liquide inflammable, 2 réservoirs de liquide inflammable qui n\u2019étaient pas proprement emmagasinés ont été corrigés, 9 systèmes de chauffage à combustibles solides ont été changés car ces fournaises étaient en mauvais état, 34 inspections dans des logements Suite à la page 7 M.Normand Arsenault, directeur adjoint du Service des incendies de la ville de Victoriaville. _ PAGE B-2 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 29 JANVIER 1980 more prop.Ouvert de 10 hres à 16 hres le Dimanche.| Woubliez p pas: \u2018Aucune limite par client! Prix en vigueur du 29 Janvier au ler Février - pa, 5 200 mouchoirs 2 plis Détergent lessive Tide 6 litres Regulieres Premiers pas - Nouveau-ne 1, 17 1.89 | en feuilles < a.\\ B 40 feuilles Shampooing Pharmavie pour cheveux secs-normaux ou gras 500 ml E | 8 - Prix en vigueur dimanche I 3 Février 1 Papier hygiénique \u2019 Cottonnelle Paquet de 4 Essuie-tout Scottowels Paquet de 2 == Te Li 3 + k- .= JE : Be.É PE 8 » 24 #.: AF we 3 bi) ss pe ANI a CON SCANS \u2018 i | 7 EEE ES a a de et a treated etre ner A [3 5 Nouvelle convention pour les employés municipaux Victoriaville (GB) \u2014 La cérémonie de signature de la nouvelle convention collective des employés municipaux de la ville de Victoriaville a précédé la réunion ajournée, la semaine dernière.Voici quelques informations concernant le dernier contrat de travail d\u2019une durée de trois ans (du premier mai 199 au 3% avril 1962) signé entre les deux parties: Au chapitre des heures de travail, les employés de bureau travailleront Regroupement des entrepreneurs artisans Victoriaville (GB) \u2014 Un nouvel organisme vient de voir le jour à Victoriaville, l\u2019Association provinciale des A la Chambre de commerce: Claudine Sotiau Victoriaville (MD) \u2014 La Chambre de commerce des Bois-Francs tiendra son prochain -souper-conférence mercredi prochain le 30 janvier, à compter de 18 h 30, au Motel Colibri de Victoriaville.À cette occasion, la Chambre sera l\u2019hôte de Mme Claudine Sotiau, présidente de la Régie de l\u2019assurance- automobile du Québec.Claudine Sotiau Sop AE xs so SE EE © NE a eit SE a a 5 = arn AE ET en PE Née à Bruxelles le ler février 1946, Claudine Sotiau fit ses études collégiales et universitaires dans cette municipalité.En 1969, elle recevait sa maftrise ès- sciences en informatique à l\u2019Université de Montréal.Expériences professionnelles En 1967, elle travaille au centre européen pour la recherche nucléaire, à Genève.De 1968 à 1970, Claudine Sotiau est professeur de mathématiques et informatique au Collège Sainte-Marie et l\u2019Université du Québec à Montréal; de 1970 à 1976, elle est directrice du service informatique à l\u2019Université du Québec à Montréal pour devenir en 1976 le Directeur en planification de la sécurité du revenu du ministère des Affaires sociales, poste qu'elle occupera jusqu\u2019en 1978 alors qu\u2019elle est nommée le nouveau Directeur général du Cégep de Victoriaville.L'automne dernier, Claudine Sotiau est présidente de la Régie de l\u2019assurance-automobile du Québec.entrepreneurs artisans en construction, et le président en est M.Gilles Bernard de cette ville.L'association a comme but premier de regrouper à l\u2019intérieur d\u2019un même organisme les entrepreneurs artisans, afin de défendre leurs droits.Une série de rencontres régionales aura lieu un peu partout au Québec sous peu pour donner des informations sur la nouvelle loi, de même que les buts et services de l'A.P.E.A.C., de la situation actuelle des artisans et de leurs nouvelles obligations.Pour plus d'informations, on peut communiquer au numéro de téléphone 752- 4831, ou par courrier, en adressant votre envoi à: C.P.190 Victoriaville, P.Q., G6P 6S8.SYLVA BERGERON président et fondateur dorénavant 32 heures et services manuels 40 heures et les opérateurs du filtre 32 heures.Entre le premier mai et le premier septembre de chaque année, les bureaux et autres services fermeront à 16 heures le vendredi.Au niveau des bénéfices marginaux, les employés de la ville ont droit à 16 jours de fêtes chômées et payées et 7 jours par année de congés de maladie (les jours non Le président des employés municipaux, la nouvelle convention collective intervenue entre la ville et le syndicat, sous l'oeil ap- de MM.Yves Bernier, M.Denis Dubé, signe probateur utilisés sont monnayables le 15 décembre de chaque année).Enfin, les.vacances annuelles varient entre deux semaines et six semaines, en tenant compte des années de service.En ce qui a trait aux salaires, les augmentations consenties sont de 10% la première année, 9% la deuxième année et 10% la dernière année de la convention.Aux services techniques, l'échelle de salaire varie entre 292,07 $ et \u2018 \" AAA Es ee rever ES toriaville.Vous.qui.Manquez de confiance en vous Manquez de courage, d'enthousiasme Subissez votre travail, refusez les promotions.Etes (supposément) né pour un petit pain Endurez votre vie plutôt que de la vivre Souffrez de timidité, de gêne Craignez de faire rire de vous, de vous affirmer Notez un certain vide dans votre vie Notre session en \u201cRELATIONS HUMAINES\" (Méthode Sylva Bergeron) 336,07 $ pour l'année se terminant le 30 avril 1980 et entre 351,22 $ et 395,22 $ pour la dernière année de la convention.Aux services administratifs, le premier mai 1981 les employés de la classe inférieure toucheront 263,22 $ et ceux de la classe supérieure 395,22 $.Aux services manuels, le salaire payé le premier mai 1961 sera de 9,41 $ l\u2019heure pour les employés de la classe inférieure et de 10,76 $ pour ceux de la classe supérieure.membre du comité de négociation, Fernand Dargy, secrétaire du syndicat, et Robert Caron, maire de la ville de Vic- {Photo GB) 2 bo.; ae ; FRE 3 #2 ke =, 2 2?Eo BAe ROBERT CHRETIEN animateur Est faite sur mesure pour vous.De plus: nos conditions sont a la portée de toutes les bourses: vous ne prenez aucun engagement, vous payez a chaque semaine: $8.00 par rencontre pendant 10 semaines.Une douziéme rencontre spéciale et gratuite.SANS OBLIGATION DE VOTRE PART, VENEZ PRENDRE CONNAISSANCE DEMON INSTITUT DE CULTURE PERSONNELLE DU QUEBEC INC.DE NOTRE METHODE STRATION GRATUITE Mercredi le 6 février 80 à 19 h 30 Sous-sol de l'église Sts-Martyrs, 245 Notre-Dame est, Victoriaville SI IMPOSSIBLE LE 6 RENDEZ-VOUS LE 13 FEVRIER.M.Yvan Bergeron dir.- C.P.383, station Duvernay, Laval - H7E 4V1 L'Institut détient un permis (de culture personnelle) du ministère de l'Education.Seul institut autorisé à présenter la méthode \u201cSYLVA BERGERON\" N.B.Un certificat de culture personnelle est remis à la fin de la session.No 389507.£9 39vd \u2014 0861 HIIANVF 62 IQUVN \u2014 NOINN.T PAGE B-4 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 29 JANVIER 1980 par hélène ruel Récemment, La Source recevait Céline Montmigny pour parler des problèmes que rencontrent ou plutôt que vivent les enfants lors de la séparation ou du divorce de leurs parents.Il y a donc des problèmes pour qu\u2019une travailleuse sociale en fasse le sujet de sa conférence devant l\u2019Association des familles monoparentales de : Victoriaville.C\u2019est bête à dire mais on a cru à un certain moment que \u2018l\u2019attitude des enfants se calquait bien souvent sur le comportement de leur mère (puisque dans la majorité des cas, c\u2019est la mère qui a la garde des enfants).C\u2019est en partie vrai.Francine Parent, membre de La Source, femme seule avec trois enfants sous sa responsabilité le dit claire- ;ment.«Quant toi-même ne peut accepter la situation, les enfants ne peuvent le faire».Assez difficile en effet d\u2019essayer de déculpabiliser un enfant quand on se culpabilise soi- même.La situation devient d'autant plus difficile quand les principaux concernés, les enfants, ne verbalisent pas leur vécu.On l'aura vu l'année dernière quand La Source a produit un document audio-visuel sur la subtile discrimination faite envers les enfants vivant avec un seul parent.On a bien essayé de faire parler les enfants mais ils ne semblaient pas aussi malheureux et aussi cons- \u2018cients d\u2019une quelconque discrimination qu\u2019on l'aurait cru à prime abord.Ils ne parlaient pas d\u2019une certaine mise au rancart.Non pas que le document audio-visuel n\u2019avait plus sa place et ne trouvait plus de justification.Non.Puisque la démarche de sensibilisation du personnel scolaire est importante.Ne leur reprochons pas de faire de la ségrégation.Disons plutôt que les familles monoparentales deviennent de plus en plus nombreuses et que ce phénomène est une réalité, non plus uniquement des cas marginaux comme le soulignait «A mitaine, à mi-temps», cette troupe de théâtre des Bois-Francs qui a travaillé avec La Source pendant \u2018quelque temps.Il faudra donc à la société s\u2019ajuster à cette nouvelle cellule familiale.Le problème est donc fort complexe et s\u2019il tire souvent ses racines des parents eux- mêmes, il peut apparaître même malgré leur bonne volonté.Mme Montmigny relevait plusieurs réactions possibles d'un enfant au moment du divorce ou de la séparation de ses parents: agressivité, silence, culpabilité, caprices surgis aussi soudainement que les champignons, débouchant donc sur un besoin pressant d\u2019attentions de toutes sortes, isolement de l\u2019enfant qui préfère se créer un univers propre et beau loin de la triste réalité, et même maladies psychosomatiques, troubles nerveux, fragilité aux infections.Tout cela est fort réel, malheureusement.Il y a de la casse chez les parents mais il y en a inévitablement chez l\u2019enfant qui voit sa famille éclater.l\u2019insécurité, la peur de vieillir peuvent parfois l'habiter et pour longtemps.Tableau noir.Pourtant, il ne fait pas si noir à l\u2019Eau vive.L'Eau vive vit cahin- cahan avec sa dizaine d\u2019enfants, de jeunes plutôt, de 10 à 18 ans.Tous proviennent de familles monoparentales, dont la mère (ou le père) est membre de La Source.Evidemment, on se doutait bien que l'organisme l\u2019Eau vive tire ses origines de La Source.Francine Parent y pensait depuis longtemps.Surtout parce qu\u2019en 1979, © 209 Les enfants des familles monoparentales c\u2019était l\u2019année internationale de l\u2019enfant.L\u2019Eau vive commence donc son existence vers septembre 1979.11 ne s\u2019agissait pas de réunir les enfants dans un enclos barricadé où on aurait placardé une affiche «en- fants vivant avec un seul parent».Il s'agissait plutôt de leur fournir des loisirs, de leur aménager un contexte favorable aux échanges entre gens vivant sensiblement la même situation.Une première assemblée a donc eu lieu en novembre.La première fois, 15 jeunes se sont présentés.On a élaboré des projets, parlé de fêtes, d'activités, de voyages.Le «party» de Noël a canalisé les énergies pendant un bon mois.Puis, le 7 décembre, une trentaine de jeunes se sont réunis au local du 49 rue Des Forges pour féter.A l'heure actuelle, l\u2019Eau vive prend un recul.Francine a toujours le même goût de travailler avec les jeunes mois les sous manquent.Ce n\u2019est pas avec le 30,00 $ que La Source, elle- même à bout de ressources lui offre qu\u2019elle peut organiser bien des activités.Car il faut bien penser, et comme le disent également les statistiques (60% des femmes seules vivent de l\u2019assistance sociale), que 1 enfant sur 2 vit de l\u2019assistance sociale.Les activités sont bien limitées et s\u2019il faut parler de ségrégation il faut en parler aussi à ce niveau.«Pourquoi maman, Louise peut aller à la disco et pas moi?» Question traditionnelle à laquelle la mère répond invariablement: «Je n\u2019ai pas les moyens de te payer cela!» Pour cette raison, Francine Parent a envoyé les enfants à la discothèque un certain soir\u2026 On s\u2019est bien amusé.od - Bien sûr, l\u2019organisme a une fonction essentiellement ludique.Par un questionnaire qu\u2019elle a distribué parmi les jeunes, Francine a pu savoir ce qui les intéressait à l'Eau vive.Les jeunes ont répondu que pour eux, l\u2019Eau vive constituait un endroit où ils pouvaient rencontrer d\u2019autres amis/es, où ils pouvaient s'amuser et se réunir, où il y avait du bonheur, du plaisir et\u2026 où ils pouvaient mieux s\u2019informer.La plupart souhaitent que l\u2019Eau vive demeure ce qu\u2019elle est.Parmi les activités en visagées, on voudrail pouvoir se baigner à la piscine communautaire, glisser, danser, patiner, aller au cinéma, en excursion.Quant aux voyages, on voudrait aller à une plage locale, visiter la Ronde, le Vieux-Montréal, pique-niquer, assister a un spectacle d\u2019un groupe rock, faire de l\u2019équitation et cueillir des fruits.Activités qui ne coûtent pas trop cher quand on en a les moyens.Mais dans notre région, comme dans tous les sec teurs, les organismes ne vivent pas vieux et peu de gens y adhèrent quand ils n\u2019ont pas fait leurs preuves.Pourtant, des enfants quin\u2019ont les moyens d\u2019avoir des : activités existent.Et l\u2019Eau vive, si elle était mieux, financée pourrait donner un peu de bonheur à ces enfants.Francine Parent ira! bientôt à la quête, comme bien d\u2019autres organismes.Espérons que d'ici là, l'Eau| vive ne perde pas trop de son énergie.Quand les enfants\u2019 n'auront plus faim d\u2019activités, peut-être saura-t-on vraiment ce qu\u2019ils pensent de la famille et de la société en général.Envoyez des cartes UNICEF A2 690% ®%à0O909sS< a an wt Ma wy wy Ey me Ny A ct pe A Le ministère de la Justice débloque 175 000 $ pour lutter contre la violence Afin de stimuler l\u2019intérêt collectif et favoriser une prise de conscience populaire, aussi bien devant les problèmes posés par la violence que devant toutes les formes que celle-ci peut prendre, le ministère de la Justice du Québec a décidé d\u2019accorder des subventions totalisant 175 000 $ pour encourager toutes les initiatives dans le cadre de son programme 1980 de prévention de la violence.C\u2019est ce que vient d\u2019annoncer récemment M.Gérald Godin, député de Mercier, adjoint parlementaire du ministre de la Justice, M.Marc-André Bédard, lors de la clôture du colloque régional sur la violence au Cégep de Maisonneuve à Montréal.«Il existe en effet plusieurs formes de violence - a rappelé M.Godin - que l\u2019on retrouve dans les media.comme dans la vie quo tidienne, et qui se manifestent à Jl\u2019endroit des femmes, des enfants, comme dans la pornographie ou dans les sports.» À la suite d\u2019une dizaine de colloques régionaux sur la violence qui viennent de se tenir à travers le Québec au cours de ces derniers mois, on est parvenu à délimiter certains champs de préoccupations explorés par des groupes d\u2019études, et l\u2019on en est arrivé à la conclusion qu\u2019il faut mobiliser les citoyens pour qu\u2019ils s\u2019attaquent eux-mêmes aux principales formes de la violence.Le ministère de la Justice a donc cru utile, à dessein de conduire le citoyen à un engagement personnel et à une responsabilité accrue dans la lutte contre la violence, de créer un programme de prévention assorti de crédits disponibles jusqu\u2019à concurrence de 175 000 $.Ces crédits sont réservés à la création de projets destinés à briser la violence, région par région.Cinq objectifs caractérisent ce programme: - promotion des mécanismes d\u2019intervention pour enrayer la violence dans le milieu; - sensibilisation du public aux divers types d\u2019agression; - amorce d\u2019une réflexion sur le phénomène et les causes de la violence région par région; - identification des diverses formes de violence dans la région concernée et facon de les combattre; - encouragement des groupes bénévoles qui oeuvrent dans ce secteur.L\u2019attribution d\u2019une subvention, d'un montant maximum de 5 000 $, est possible pour tout citoyen ou groupe de citoyens qui soumettront un projet comprenant des interventions sur la violence physique, psychologique ou sexuelle.Citons, à titre d\u2019exemple: la violence a Communication-Québec.Le disponible à la Direction des Justice, 1 rue Notre-Dame l\u2019égard des enfants, la violence à Jl\u2019égard des femmes, des gens âgés, des handicapés, des immigrants, des minorités, etc.; la violence dans le sport; la violence dans la pornographie; la violence en milieu scolaire; la violence au volant, particulièrement chez les jeunes; la violence et les armes a feu; la violence et la prévention de la criminalité; la violence et l\u2019alcool; etc Certains projets seront privilégiés parce qu\u2019ils mobilisent un plus grand nombre de citoyens ou de groupes.Par ailleurs, les montants de subventions seront répartis au prorata des régions.L'originalité d\u2019un projet et le fait qu\u2019il tienne compte de la situation particulière de la violence dans une région donnée favoriseront son acceptation.Enfin, pour obtenir une subvention, le projet doit être présenté le plus tôt possible avant le 7 mars 1980 et parrainé par un organisme bénévole ou groupement reconnu.On peut obtenir un formulaire de «Demande de subvention» en s\u2019adressant au ministère de la Justice, Direction des Communications, 1200 route De l\u2019Eglise, Sainte-Foy, GI1V 4M1 ou encore à l\u2019un ou l'autre des bureaux de \u201c1980, une etape.\u201d - L'Association féminine d\u2019éducation et d'action sociale (Aféas) vient de rendre public un rapport intitulé «1980, une étape.» regroupant toutes les résolutions sur la condition féminine adoptées par cet organisme depuis 1974.L'Aféas qui regroupe 35 000 Québécoises, a voulu souligner le milieu de la décennie des femmes.Le plan d\u2019action mondial, adopté à la conférence internationale de Mexico pour les années 1976 à 1985 prévoyait un examen régulier pour évaluer les progrès réalisés et ajuster les buts et les priorités à des données et à des recherches nouvelles.C\u2019est dans ce cadre que s\u2019inscrit\u2019 la publication de ce document.Le contenu devrait permettre de mieux voir la progression des Québécoises dans le domaine de la condition féminine et de trouver de nouvelles avenues.Cette étape est particulièrement importante pour l\u2019Aféas qui vivra, à l\u2019été 1981, son premier congrès d\u2019orientation.«1980, une étape.» s\u2019adresse aux femmes de l\u2019Aféas qui veulent ajuster leur association à leur vision de la condition féminine.Il s\u2019adresse aussi à tous ceux qui sont à l'écoute des femmes, qui croient en elles et qui veulent comprendre et participer à l'immense et douce révolution qu\u2019elles ont entreprise.Il s'adresse également aux autorités gouvernementales qui y retrouveront des préoccupations datant souvent de plusieurs années mais qui demeurent présentes aujour- d\u2019hui parce que personne n\u2019a su répondre à ces besoins exprimés.formulaire sera également Communications, Palais de est, Montréal, H2Y 1B6.Soirée de gala pour les bénévoles Victoriaville \u2014 Le club Lions de Victoriaville organise une soirée de gala pour tous les bénévoles de Victoriaville et d\u2019Artha- baska.Ce gala se tiendra le 1er mars prochain, à l\u2019école Le Manège de Victoriaville, à l\u2019occasion d\u2019une grande soirée avec buffet et danse l'orchestre composé de 18 au son de «CODA» musiciens.Le but de cette soirée est de faire connaître davantage aux personnes présentes la nature du travail et des réalisations de ces organismes bénévoles qui oeuvrent la plupart du temps dans l\u2019ombre.Ceux parmi ces organismes qui auront de leurs membres présents à ce gala se verront offrir une présentation officielle de leurs activités par un membre Lions.Plusieurs organismes ont déjà été informés par le club Lions de Victoriaville de la tenue de cette réunion, et les réponses déjà reçues laissent prévoir une soirée de grande ampleur pour les nombreux bénévoles de notre région.Tout organisme ou toute personne désirant obtenir de plus amples informations peuvent communiquer avec Monsieur Yvon Dupuis, au numéro 353-2701, ou avec Monsieur Guy Gagnon, au numéro 752-5537.Tout groupement intéressé devra avoir fait connaftre son intention d\u2019assister a ce gala au principal responsable, Monsieur Yvon Dupuis, avant le 22 février prochain.Toute la population en général et tous les membres des divers organismes sont invités à assister à ce gala qui débutera par un cocktail à 17 h 30.On peut se procurer des billets auprès des membres Lions de Victoriaville, ou en s'adressant à M.Dupuis.Nouvelle ambulance La firme ambulancidre B.G.R.Inc.d'Arthabaska vient de faire l'acquisition d'une nouvelle ambulance qui 2 permettra à la population des Bois-Francs d'être encore O mieux servie du côté ambulancier.En effet, une fois complètement équipée, cette ambulance sera en quelque sorte une salle d'urgence ambulante.Précisons D seulement qu'il y a place pour trois civières, qu'elle comprend un système d'oxygène mural avec .deux sorties en plus de deux bonbonnes portatives, un équipement de sauvetage complet, un moniteur défri- bilateur, l'équipement de réanimation habituel, les extincteurs sans oublier un «écarteur» et un «tire-fort» qui permettra de délivrer plus facilement des blessés emprisonnés dans leur automobile.L'ambulance comprendra même un équipement de plongée sous- marine.Mais, ce qui fait la différence fondamentale de cette ambulance, c'est surtout l\u2019espace qu'elle offre permettant justement de contenir tous ces équipements.nn GS-9 39Vd \u2014 086L HIIANVI 62 IGHVIN (Photos RH) em £. naissances Tout pour le nouveau-né et l'enfant en bas âge L'Union offre, en collaboration avec Heinz, aux heureuses mamans une cuillère en acier inoxydable pour bébé, une documentation sur les premiers soins au bébé et des coupons d\u2019achat de produits Heinz.L\u2019heureuse maman doit faire connaître son adresse précise et la date de naissance du bébé, ainsi que son code postal, en écrivant à L'Union, Case Postale, 130-H, Victoria ville.*Mme Richard Lambert, Arthabaska, garçon: 3 kilos 1708.Mme André Royer, Vic- Boislard Uniformes TAILLES MATERNITE FORTES et 14 à 44 LINGERIE 60-68 Saint-Dominique à Victoriaville 758-3630 i.n.o.Magnifique collection 79-80 de chapeaux & collets de fourrure pour dames et messieurs Vison, lynx, loup, chat sauvage, renard croisé, norvégien et roux, rat musqué, castor, loutre.Aussi boas, cravates, peaux de fourrure de toutes sortes, moutons, chèvres etc\u2026 diverses couleurs pour autos, cadeaux etc\u2026 Pour un bon service de réparation ou modelage de manteaux, visitez: Salon Fourrures Fémina 1675 Bélanger, Plessisville, - 362-7104 Mme Jacques Roger Ouvert seulement prop le soir 6-2-80 aux 15 jours AS-TU UN SERIEUX PROBLEME D'ALCOOL DANS TON ENTOURAGE?Si oui, AL-ANON peut t'aider.INFORMATIONS: AL-ANON à 752-5715 Yotez PAGE B-6 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 29 AANVIER 1980 Gracieuseté de Magasin Antoinette I.206 Notre Dame est Vkctoriavills, Qué.C'est notre façon de souligner l'Année internationale de l'enfant.Tous les premiers bébés du jour ont un astérisque: toriaville, garçon: 3 kilos 265 g.Mme Michel Constant, Arthabaska, fille: 3 kilos 90 A Mme Réal Blouin, Prince- ville, fille: 4 kilos 175 g.*Mme Fernand Daigle, Victoriaville, fille: 3 kilos 240 g.Mme Francois Beaulieu, Asbestos, fille: 3 kilos 640 g.Mme Gaston Bolduc, Lyster, fille: 4 kilos 235 g.*Mme Clermont Carrier, Inverness, garçon: 3 kilos 390 g.Mme Noël Bourque, Plessisville, fille: 3 kilos 215 g.Mme Robert Hamel, Plessisville, garçon: 3 kilos 330g.Mme Paul Dupuis, Prince- ville, fille: 2kilos 920g.Mme Yvon Moreau, Victoriaville, garçon: 2 kilos 50g.Mme Yves Picard, Victoriaville, garçon: 3 kilos 70 g.Mme Réal Landry, Asbestos, garçon: 3 kilos 690 g.Mme Normand Nolin, Plessisville, fille: 3 kilos 80 g.Mme Pierre Allyson, Arthabaska, garçon: 3 kilos 330g.Mme Luc Rousseau, Princeville, fille: 3 kilos 380 g.*Mme Réal Blanchette, Plessisville, fille: 3 kilos 90 g.Mme Serge Beaupré, Sainte-Clothilde, garçon: 2 kilos 975 g.Mme Richard Hémond, Princeville, garçon: 2 kilos 990 g.Mme Pierre Verville, Warwick, fille: 3 kilos 580 g.Au premier bébé du jour Bon d'achat de $10.(5 jours de la semaine) 162-4394 *Mme Guy Trépanier, 458.Victoriaville, fille: 3 kilos Plessisville, garçon: 3 kilos Mme Jean-Marc Gagné, g.[i Vendredi 13 Centre-ville (| Rue Notre-Dame 758-1886 Pantalon velours cordé Camel, beige pâl 7.4 ph : Blouse-tunique $15 Chandail coton CA Nouveauté printaniére Rentabilité: *cultivateur \u2014 gain de capital jusqu'à $200,000 non imposable lorsque vous vendez.*personne âgée \u2014 au décès, le conjoint de 60 à 65 ans continuera à recevoir la pension.*commerçant \u2014 déduction du salaire versé au conjoint qui lui aide *chômeur \u2014 augmentation des prestations de $15.00 par semaine.Cette annonce a été retenue et payée par Gilles Guind ff Richard Janelle, candidat dans Lotbinière.on agent officle! de psaccenasnss Fr nécrologie M.Roger Bergeron A Saint-Léonard, comté Nicolet, le 17 janvier à l\u2019âge de 48 ans, est décédé accidentellement M.Roger Bergeron, commerçant en sacs de jute, époux de Irène Doucet, demeurant à Saint- Léonard, comté Nicolet.Les funérailles ont eu lieu samedi le 19 janvier à 14 h 30 en l\u2019église de Saint-Léonard, inhumation au même endroit.M.Lionel Lampron A Kingsey-Falls, le 17 janvier à l\u2019âge de 29 ans, est décédé accidentellement M.Lionel Lampron, époux de Dame Jacqueline Bouchard, demeurant à Kingsey-Falls.Il était le père de Nathalie.Il laisse également dans le deuil son père et sa mère M.& Mme Bruno Lampron d\u2019Asbestos.Ses frères et soeurs; Mme Albert René (Thérèse) de Danville, Benoît de Sherbrooke, Jean- Guy de Windsor, Marcel de Port-Cartier, Diane de Saint- Jérôme, Mme Paul Légaré (Marielle) de Kingsey-Falls, Yvon de Kingsey-Falls, Lucien de Kingsey-Falls, Mme Réal Elie (Ghislaine) de Montréal, Réal de Saint- Jérôme et Alain de Danville.Les funérailles ont eu lieu samedi le 19 janvier à 15 heures en l\u2019église paroissiale, inhumation au même endroit.Dame Blanche Goulet A Plessisville, le 18 janvier à l\u2019âge de 92 ans, est décédée Dame Blanche Goulet, épouse de feu Joseph Hinse, demeurant au 1244 rue Saint- Calixte à Plessisville.Elle était la mère de Héléna (Mme Robert Bélisle) de Plessisville, Miriam (Mme Lucien Hinse) de Lyster, Gaston de Victoriaville, Marthe (Mme Gaston Roux) de Thetford-Mines, Rita (Mme Emile Perreault) de Victoriaville, Jeanne-d\u2019Arc (Mme Roland Perreault), Jean de Victoriaville, Henriette et Yolande (Mme Maurice Houle) toutes deux de Plessisville.Les funérailles ont eu lieu lundi le 21 janvier à 14 heures en l\u2019église Saint-Calixte, inhumation au même endroit.M.Gilles Mailhot A l'Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le 19 janvier à l\u2019âge de 44 ans, est décédé M.Gilles Mailhot, époux de Dame Berthe Pépin, demeurant au 126 rue Per- reault \u2018à Victoriaville.M.Mailhot était le fils de Mme veuve Henri Mailhot et le A Victoriaville.Suite de la page 1 multiples et résidences ont été complétées, 3 avis ont été donnés pour des réservoirs a l\u2019huile qui étaient trop près des fournaises, 2 endroits servant à l\u2019entreposage de pneus usagés contenaient une trop grande quantité de pneus, 7 réparations furent exécutées sur des fournaises commerciales, 14 tuyaux de fumée ont été trouvés défectueux, le département a l\u2019objet d\u2019une enquête afin de découvrir les auteurs, 88 enquêtes ont eu lieu pour déterminer les causes exactes d\u2019incendies, 4 de ces incendies étaient volontaires et enfin il y a eu 31 rencontres au poste des pompiers avec différents groupes d\u2019élèves ayant pour but de leur donner des renseignements sur la manière de se comporter lors d\u2019un début d\u2019incendie et la façon d\u2019éteindre ce début d\u2019incendie.Des explications leur ont également été Par ailleurs, durant la semaine de prévention, du 7 au 13 octobre 1979, avec la collaboration des pompiers volontaires du Service des incendies et sous la surveillance du chef des pompiers, toutes les institutions, les écoles de la ville ont été visitées, des directives ont été données en sauvetage et en évacuation ainsi que sur le maniement des différents extincteurs à tous les directeurs et le personnel enseignant.De la documentation littéraire sur effectué 11 visites pour des données sur l\u2019équipement de la prévention des incendies a permis de salles de danse, 9 protection des incendies.également été laissée dans fausses alarmes furent Semaine de prévention chacune des écoles.Nombre d\u2019appels et pertes pour chaque mois en 1979 .1979 1978 Pertes Janvier 17 2 91 519,98 $ Février 9 13 650,00 $ Mars 20 19 3 986,00 $ Avril - 21 22 6400,00$ Mai 11 17 36 100,00 $ Juin 13 5 30 700,00 $ Juillet 15 16 3400,00 $ Août 11 11 2 750,00 $ Septembre .12 12 45 900,00 $ Octobre 15 13 76 200,00 $ Novembre 16 14 \u20184300,00 $ Décembre 19 7 11 125,00 $ Total: 179 165 313 030,98 $ CARE aide l\u2019enfanc J Par millions outremer frère de M.Gérard Mailhot d\u2019Arthabaska, M.Bertrand Mailhot, M.Léopold Mailhot, M.Raymond Mailhot tous d\u2019Arthabaska, Mme Louis-Arthur Leblanc (Gertrude) de Victoriaville, Mme Marielle Payeur d\u2019Arthabaska et Mme Gisèle Gingras de Plessisville.Les funérailles ont eu lieu mardi le 22 janvier à 15 heures en l\u2019église Saint-Gabriel- Lalemant, inhumation au cimetière des Saints- Martyrs.Mme Wellie Côté A l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, le 21 janvier à l\u2019âge de 63 ans, est décédée Mme Wellie Côté, née Ernestine Baril, demeurant au 5 avenue Gagnon à Arthabaska.Elle était la mère de M.Jean-Guy Côté de Montréal, Mme Claude Houle (Louise) de Victoriaville.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 24 janvier à 14 h 30 en l\u2019église Sainte- Victoire, inhumation au cimetière des Saints- Martyrs.Mme Eddy Roberge A l'Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le 21 janvier a l\u2019âge de 69 ans et 3 mois, est décédée Mme Eddy Roberge, née Bernadette Coté, demeurant au 7 Saint- Antoine à Victoriaville.Elle était la mère de Michel, Françoise et Colette - Gagné Roberge et de M.Daniel Roberge.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 24 janvier à 11 heures en l'église des Saints- Martyrs, inhumation au cimetière des Saints- Martyrs.M.Amédée Marcoux A l'Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le 21 janvier à l\u2019âge de 68 ans, est décédé M.Amédée Marcoux, époux de Joséphine Turgeon, demeurant au 154 rue Victoria à Victoriaville.Il était le- père de Mme Gérard (Dorothé), Mme Benoît Cantin (Yolande) toutes deux de Victoriaville.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 23 janvier à 14 heures en l\u2019église des Saints- Martyrs-Canadiens de Victoriaville, inhumation au cimetière des Saints- Martyrs.M.Ronaldo Fréchette A [I\u2019Hotel-Dieu d\u2019Ar- thabaska, le 21 janvier a l'âge de 54 ans, est décédé M.Ronaldo Fréchette, célibataire, demeurant au 10 De Courval à Victoriaville.Il était le frère de Mme Thérèse Chauvette, Mme Claude Labbé (Claire), Mme Réginald Houde (Monique), M.Magella Fréchette et Clémence Fréchette, tous de Victoriaville, Fernand Fréchette de Saint-Rémi-de- Tingwick et Mme Réal Mercier (Jeanne-d\u2019Arc) de Longueuil.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 23 janvier à 11 heures en l\u2019église des Saints-Martyrs- Canadiens de Victoriaville, inhumation au cimetière des Saints-Martyrs.Mme Alphonse Simoneau A Asbestos, le 21 janvier à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Mme Alphonse Simoneau, née Marie-Louise Ratté, demeurant au Foyer de Wotton.Elle était la soeur de M.Isidore Ratté de Saint- Adrien, Mme Emile Vézina de Ham-Nord, M.Joseph Ratté de Victoriaville, M.Eugène Ratté de Drum- mondville, M.Alphone Ratté de Pawtucket et Mme Wilfrid Gagné de Warwick.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 24 janvier à 14 heures en l\u2019église de Ham-Nord, inhumation au même endroit.M.Auguste Tardif A l'Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le 22 janvier à l\u2019âge de 84 ans, est décédé M.Auguste Tardif, époux de .Lucina Desrochers, demeurant au 516 rang Nault à Victoriaville.Il était le père de Yvon Tardif et de Mlle Jeanne-d'Arc Leroux.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 25 janvier à 14 heures en l\u2019église Sainte-Vic- toire, inhumation au cimetière Saint-Joseph.Maisons à vendre Profitez de nos prix 1979 et de taux d'intérêts réduits.786 DES PINSONS 13 LEDUC Réservez votre maison dès maintenant.Maison modèle située au 786 Des Pinsons, Victoriaville.Ouverte au publie: mardi & mercredi de 19 h à 21 h.dimanche de 13 h à 17 hou on fout temps sur rendez-vous.\"= 0861 YAIANVF 62 IGYVN \u2014 NOINN.T rs des enfants, déshérités, sans nourriture, sans abri, sans Instruction, ni soins médicaux, attendent votre aide.Envoyez vos dons cane $anad LA a LES CONSTRUCTIONS TOUTANT & LECLERC INC.Victoriaville REAL LECLERC 758-0872 S JACQUES TOUTANT 758-0893 \u20ac ans de.garant ie Competence et solvabifite' \u2014 protège votre dépôt iusquâ concurrence de s20 000 \u2014 Protège votre propriété contre tous vices cachés au cours de la 1ère année et contre tous défauts majeurs pendant ies 5 premières années.Notre entreprise est accréditée Juprès du PROGRAMME CERTIFICATION D DES MAISONS NEUVES DE LAPC HQ ta 39Vd A ESS SO rhea un PAGE B-8 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 29 JANVIER 1980 PRESENTE LYSE PIERS-CYR, ASTROLOGUE VOTRE HOROSCOPE BELIER (21 mars au 20 avril) Affaires ll serait sage d'attendre des moments plus propice pour tenter d'exposer vos nouveaux projets concernant votre milieu professionnel.Il semble que personne ne soit disponible a vous écouter.Vos supérieurs seront plutôt pointilleux au cours des prochains jours, donc vous aurez intérêt à redoubler d\u2019ardeur et à ne pas vous laisser aller à vos fantaisies.Le secteur financier n'est pas des plus reluisant au cours de la semaine.Vous devrez vous montrer prudent dans vos dépenses afin de ne pas tomber dans l'excès.Les rentrées d'argent ne seront pas celles que vous espérez.Amour Les amoureux de votre signe ne sont pas défavorisés mais les solitaires ne seront pas non plus très favorisés.Le secteur conjugal reçoit lui de très bons aspects.Votre conjoint se montrera attentif; à vos besoins et vous passerez de merveilleux moments en sa compagnie.De plus un déplacement en sa compagnie est a prévoir en fin de semaine.Des mésententes avec certaines relations amicales sont probables, usez de diplomatie et vous pourrez ainsi contourner ces mauvais aspects.Santé Danger de s\u2019enrhumer, attention aux courants d'air.< TAUREAU (21 avril au 20 mai) Affaires Ii ne faut pas compter sur l\u2019appui de Dame Chance dans vos entreprises au cours de cette semaine.Les aspects ne vous favorisent guère côté protes- sionnel.1 faudra vous méfier de certaines personnes qui tenteront de monter vos patrons contre vous et qui n'hésiteront devant rien pour vous nuire.Le mieux à faire sera de vous concentrer dans votre routine et de ne pas essayer d\u2019infiltrer vos idées de force.Un travail sera exigé au cours de la fin de semaine, bien que cela vous déplaise, vous recevrez des compensations fian- cières qui vous feront mieux accepter votre condition.Amour Si certains natifs de votre signe, jouent avec deux amours, vous verrez votre jeu démasqué.Redoublez de prudence dans vos rendez-vous clandestins car la moindre imprudence sera votre \u2018\u2018coup de mort''.Les solitaires feraient mieux de patienter et d'attendre à une autre semaine avant de chercher l'être idéal.Profitez du temps qui passe pour faire le point.Le secteur conjugal sera par contre plus favorisé.Vous passerez de bons moments en compagnie de votre partenaire mais l'atmosphère sera très calme sans perturbations majeures.Santé Maux de gorge et méfier vous de votre alimentation qui vous causera des irruptions cutanées.\u201c GEMEAUX (21 mai au 21 juin) Affaires Il ne faudrait pas que vous vous laissiez aller dans vos pensées pour votre foyer alors que vous êtes en votre milieu professionnel.Vos supérieurs n\u2019apprécieront guère les égarements de votre part.Pour éviter leurs foudres, vous ferez bien de vous concentrer sur vos tâches et de ne pas déroger de votre travail.les nouvelles entreprises ne recevront pas les appuis sur lesquels vous comptiez.ll sera sage de reporter ultérieurement les affaires importantes à réglées.Le secteur financier sera capricieux comme la lune et vous devez faire face à plus de déboursés que de rentrées d'argent.Amour Pourquoi ne pas profiter des jours qui suivent pour faire le point et savoir exactement où vous en êtes?Cupidon prend quelques vacances à vos dépends et vous ne devrez pas vous attendre à pouvoir conquérir le monde.Au secteur conjugal, l'atmosphère se charge de nuages et vous devrez faire preuve de beaucoup de diplomatie et de patience envers le conjoint si vous ne voulez pas que l'orage éclate.Mais ne dit-on pas après la pluie, le beau temps?Santé Migraines pénibles.Wipe CANCER @C (22 juin au 22 juillet) L ( { \\ s Aftaires Le milieu professionel ne s'annonce guère prometteur pour les natifs de votre signe.Soyez très prudent dans la façon d'énoncer vos idées car certaines gens n'attendent qu'une parole déplacée et la retourneront contre vous à vos dépends.N'étalez pas non plus vos gains ou n'allez pas crier sur tous les toits Jes avantages que vous pourtiez recevoir car on vous jalouse et on ne peut tolérer de vous voir savourer vos honneurs.Le portefeuille ne se dégonflera pas soudainement et les rentrées d\u2019argent se feront comme à l'habitude.Amour Les amours ne reçoivent pas d'aspects majeurs et les rencontres ne seront pas nombreuses; vous préférerez des liaisons amicales à des liaisons trop sérieuses.Ne mêlez cependant pas vos amis à vos secrets amoureux car vous vous en rependrez plus que vous ne le pensez.Le secteur conjugal connaîtra un climat plus sérieux qu'à l'habitude, et tous les sujets qui seront abordés, seront investigués plus profondément et plus calmement.L'atmosphère en votre foyer vous sera des plus agréable et vous apprécierez d'y passer la fin de semaine.Santé Attention aux entorses de la cheville.LION (23 juillet au 23 août) Affaires Il vous sera plus profitable d'attendre à une autre semaine avant de vous lancer dans I'exposer de vos nouveaux projets en vue d'améliorer vos conditions de travail.Surtout si une dépense d'argent incombe, vos supérieurs hésiteront et vous amèneront plus d'un 514-436-4175 fait négatif pour vous décourager.Sachez attendre et vous en bénéficierez plus lors du bon moment.Il sera sage de surveiller vos sorties d'argent car une perte plutôt importante vous guette.Vos créanciers se souviennent de vous et il vous rappelleront que vous leur devez un certain montant d'argent.Amour Stabilité en ce domaine! On ne peut prévoir de coup de foudre paralysant mais les rencontres qui se feront se feront dans un atmosphère agréable.Le secteur conjugal ne reçoit pas d'aspects néfastes en temps que tel mais ne vous attardez pas sur vos questions monétaires car cela déplaira énormément à votre conjoint et vous pouvez vous attirer quelques bouderies de sa part.Mé- fiez-vous de certaines sorties en compagnie d'amis qui feront que vous dépenserez de façon inconsidérée.Santé Votre circulation gagnerait à être surveillée de plus près.VIERGE > (24 août au 22 septembre).Affaires Si vous devez conclure des affaires telles que des signatures de contrats quelconques ou encore des transactions d'ordre immobilier, vous aurez grand intérêt à étudier profondément les propositions qui vous seront offertes car en réglant trop vite ces papiers vous risquez de perdre une somme d'argent assez considérable.Au milieu professionnel, concentrez vous plus dans votre travail car on vous épie et on saura colporter ce qu'il faut à qui de droit.Question argent par le milieu du travail, tout se fait comme prévu.Amour Les liens qui se créeront, seront assurés de longévité et auront un caractère plus sérieux.Votre conjoint se sent persécuté ces temps-ci.Soyez tout doux lorsque vous l'approchez et ne tentez pas de le brusquer car vous déclencheriez une tornade de la pire espèce.La patience et la prudence seront vos qualités déterminantes sachez les mettre à profit.Santé Fatigue générale.A BALANCE (23 septembre au 23 octobre) Affaires Toutes transactions de toutes espèces devront être pesées, étudiées, décortiquées afin de s'assurer que les personnes avec qui vous concluez ces affaires ne cherchent pas à vous induire en erreur et de profiter de la situation.Au travail, certains confrères se cherchent quelques conflits afin d'attiser leur vie au travail.Faites comme si vous ne les aperceviez pas et ils se fatigueront vite de votre indifférence.Le côté financiet se présente normal mais une rentrée d'argent soudaine vous ravira mardi.Amour Tout se présente de façon stable pour les amoureux de votre signe.Pour les gens déjà engagés de votre signe, des nuages s'amoncellent dans votre ciel conjugal et vous devrez surveiller votre dialogue qui pourrait faire jaillir des étincelles au moment le plus inopportun.Des mauvaises nouvelles en provenance d'un oncle ou d'une tante vous causeront du chagrin.Santé Danger de blessures aux cuisses.< AU =I SCORPION (24 octobre au 22 novembre) Affaires Le travail routinier vous parai- tra réellement \u2018\u2018rasant\u2019\u2019 au cours de la semaine.Mais il vous faudra quand méme vous plonger dans vos tâches avec plus de zèle car vos patrons vous ont à l'oeil et ils ne se gêneront pas pour sévir.La chance vous évite aussi, ne comptez pas.sur elle pour réussir dans vos entreprises.Vous devez quelque argent à un ami et vous devrez le lui remettre en ces prochains jours.Amour Ah! mais ce n'est guère le moment de vous lancer à la poursuite de l'être de vos rêves! Les astres ne vous favoriseront guère en ce qui est de votre secteur amoureux.Des amis viendront faire échouer tous les beaux plans que vous échafaudez.Ne leur confiez rien en ce qui a trait a votre vie personnelle car ils ne se géne- ront pas pour l\u2019étaler à ciel ouvert.Le secteur conjugal passe une phase de tranquillité et .aucun aspect majeur ne vien- \u2018dra vous troubler.Certaines personnes de votre famille vous causeront des inquiétudes.Santé Vos organes génitaux vous causeront quelques petits soucis.SAGITTAIRE (23 novembre au 21 décembre) Affaires Pour conclure vos transactions d'ordre immobilier, il vous faudra compter que sur vos capacités personnelles et non pas sur Dame Chance.Vous devrez travailler plus fort afin d'analyser adéquatement les propositions qui vous sont faites, mais vous constaterez enfin vos possibilités véritables.Le milieu professionnel dans tous les domaines se présente de la même façon.Tous les natifs de ce signe mettront leurs capacités à dure épreuve mais les bénéfices suivront, car vos patrons vous ont à l'oeil et its sauront enfin vous évaluer tel que vous valez.Amour Cupidon prend des vacances à vos dépens.Vous devrez vous contenter de rêves et d'espérance.Ceux qui ont déjà un partenaire, faites attention à ce qu'un membre de votre famille proche ne vienne semer la zizanie entre vous.Le secteur conjugal aura ses bons moments mais évitez de parler de votre travail quand vous êtes en présence de votre conjoint, car celui-ci n'appréciera pas d\u2019être mis de côté à cause de votre travail.Santé Buvez plus de liquide, cela aidera vos reins à mieux éliminer.Le ciel de la semaine APRICORNE (22 décembre au 20 janvier) Aftaires .Les gens qui oeuvrent dans le secteur de I'immobilier ou encore ceux dont le milieu professionnel se situe en leur foyer devront surveiller leurs paroles et leurs communications avec les gens qui les entoureront surtout mercredi et lundi.Vous aurez intérét a continuer les travaux de routine sans rien en changer, car tous changements seront mal venus.Le secteur financier n'enregistrera pas de fluctuations marquantes.Amour Au foyer, attention aux paroles aiguisées qui pourrait blesser l'être aimé.Le dialogue est difficile à établir et les contacts difficiles à se créer.Tant qu'aux personnes déjà engagées, votre conjoint suivra les variations de Dame Lune dans son humeur et il n'en tiendra qu'à vous pour savoir l'attitude à prendre.Des nouvelles de l\u2019étranger concernant votre famille ou un membre de votre famille vous parviendront dimanche en soirée.Santé Vos intestins se font capricieux.ZY ITY.Affaires Les commerçants de votre signe devront redoubler de vigilance, car vous risquez de vous faire voler de la marchandise et ce, au cours de la journée de mercredi.Une perte d'argent assez importante serait en cause.Les natifs de votre signe devront établir beaucoup de contact, mais méfiez- vous et sachez trouver les personnes ressources dès le pre- VERSEAU (21 janvier au 19 février) mier moment, sinon vous risquez fort de vous faire tromper.Sur les routes, redoublez Bf de prudence, vous vous laissez aller a la réverie alors que vous conduisez.Amour L'harmonie n'est pas ce que 5 l\u2019on pouvait espérer de mieux.Dame Chance et Monsieur Cu- | pidon sont partis en même temps et vous ont laissé tomber.Il vous faudra donc compter que sur vous-même et par les aspects présents cela n'est guère une bonne référence.Pour les personnes déjà engagées, l'harmonie est la même que la semaine dernière, rien ne change et il vous incombera de vous accommo- - der de ces influences astrales.Santé Maux de dos, courbatures.pr POISSON ba (20 février au 20 mars) Affaires Le secteur financier en prend pour son rhume cette semaine.Il ne faudra pas vous attendre à des rentrées d'argent importantes, mais plutôt à des dépenses et des remboursements de dette.Les nouvelles entreprises ou encore les travaux pour lesquels on vous demanderä de vous associer avec quelg'un ne seront pas du tout rentables.Il se peut même que vous y perdiez de l'argent.Amour Votre amoureux sera capricieux comme Dame Lune et vous devrez même vous plier à ces caprices si vous voulez conserver l'harmonie entre vous.Des questions monétaires troubleront votre secteur conjugal.Votre conjoint se montrera agressif quand il s\u2019agira de discuter de ce sujet.Mais, avec de la patience, vous parviendrez à maintenir une certaine entente.Santé Maux d'estomac nerveux.Association Puimonaire du Québec ï .EEE MOD UE Barr p PR da eu = TE Sass =v Sono as yann oo z 2 ~ CW oS nad PREY Sty ie ATS Le vote par procuration Certains électeurs auront la possibilité de voter par procuration lors de la 32e élection générale tenue le 18 février.Le vote par procuration permet à un électeur de la même section de vote que la vôtre de voter pour vous, si vous prévoyez vous-même être absent ou incapable de le faire le jour de l\u2019élection, à un bureau spécial de scrutin ou au bureau de votre président d'élection.Vous pourrez voter par procuration si vous appartenez à l'une des trois catégories suivantes : 1.vous êtes pêcheur, marin, membre d'équipage d\u2019un avion, d\u2019une équipe de forestiers, d\u2019une équipe topographique, prospecteur ou trappeur; 2.si vous possédez un certificat médical indiquant que vous êtes malade ou atteint d\u2019une incapacité physique; 3.si, en tant qu\u2019étudiant inscrit à plein temps au Canada dans une institution d\u2019enseignement reconnue, vous êtes absent de votre domicile ordinaire.Pour voter par procuration, vous devez d\u2019abord suivre les - procédures établies pour nommer comme votre «mandataire» un autre électeur inscrit dans la même section de vote que vous.Vous et votre mandataire devez remplir une demande de certificat de procuration que l\u2019un de vous deux devra présenter au président d'élection de votre circons- Les Troubadours atteignent 90 membres Victoriaville \u2014 Le corps de tambours et clairons les Troubadours de Victoriaville a maintenant atteint ses 90 membres; il a également décidé de participer pour une quatrième année consécutive au championnat du monde, à Boston, dans la classe Junior A, Clairon.Le responsable du recrutement, M.André Capistran, s\u2019est dit très satisfait de la campagne de recrutement et a confiance d\u2019atteindre les 100 membres pour la prochaine saison.Il manque encore 10 joueurs de clairon et le groupe sera complet.Précisons que la section des couleurs «porte- drapeaux» compte 24 jeunes filles et entreprendra le 16 février prochain à Montréal une série de neuf compétitions.Leurs professeurs sont Pierre Saint-Jean d'Ottawa et Michel Dion de Montréal.Pour leur part,les tambours sont au nombre de 25, donc l\u2019équipe est complète.Les professeurs de cette section sont Luc Couture et Marc Boudreault de Québec.Enfin, la section cuivre regroupe 40 membres et l'enseignement est fait par André Campeau d'Ottawa et Michel Lambert de Victoriaville.Le premier gagnant du nouveau «Boom des Bois- Francs» est M.Tardif de la rue Des Tilleuls, à Victoriaville; il se mérite 500 $.Le corps de tambours et clairons les Troubadours de Victoriaville compte maintenant 90 membres.cription, au plus tard à 22 heures le vendredi qui précède le jour du scrutin, soit le 15 février.Vous pouvez obtenir tous les renseignements nécessaires sur la façon d\u2019obtenir et de remplir une formule de demande au bureau d\u2019Elections Canada de votre circonscription.Vous pouvez en obtenir le numéro de téléphone en consultant les annonces publiées dans les journaux locaux ou en ap- a= LI La rt} (RCE Lie A ».l at SE Pa eile 'e iy pm iE J pelant l\u2019assistance-annuaire de votre compagnie de téléphone et en demandant le numéro d\u2019Elections Canada, suivi du nom de votre circonscription.Si vous faites une demande de votre par procuration en raison de maladie ou d\u2019incapacité physique, vous devez étre en mesure de fournir un certificat d\u2019un médecin qui exerce légalement, préparé sur papier à en-tête indiquant son adres- se, son numéro de téléphone et attestant qu'il vous a personnellement examiné.Les personnes qui seront absentes de leur domicile le jour ordinaire du scrutin devraient normalement voter à un bureau spécial de serutin.Les bureaux spéciaux de scrutin seront ouverts de midi à 20 heures, les 9 février, 11 février et 12 février.Si vous êtes incapable de voter le jour du scrutin ou à Cours de Pilote Commercial: nuit \u2014\u2014 C.P.224 VICTORIAVILLE, QUE.G6P 658 Pour tous ceux qui désirent entreprendre une carrière de Pilote ou, pour les Pilotes Privés qui veulent seulement se perfectionner.K ; Etapes du cours: 1.55 heures de perfectionnement et de voyage (solo) 2.60 heures de cours commercial proprement dit, comprenant: a) 20 heures dual de vol aux instruments; b) 8 heures dual de perfectionnement; c) 2 heures dual de vol de nuit; d) 8 heures solo de vol de nuit; e) 22 heures solo de perfectionnement et de vol voyage.Total général des heures de vol en fin de cours: 150 3.40 heures de cours théorique au sol Qualification de vol de nuit: Vous pouvez commercer ce cours aussitôt après l'obtention de la licence de Pilote Privé.Etapes du cours: 1.5 heures dual de vol aux instruments, de nuit 2.2 heures dual de vol de nuit 3.5 heures solo de vol de nuit 4, 3 heures dual de vol voyage de = un bureau spécial de scrutin, vous pouvez voter au bureau de votre président d'élection du 4 février au 8 février inclusivement, et du 13 février au 15 février inclusivement, entre midi et 18 heures et entre 19 et 21 heures.Seules les personnes qui ne peuvent absolument pas voter le 18 février ou à un bureau spécial de scrutin, peuvent ainsi exercer leur droit de vote dans le bureau du président d\u2019élection.(819) 758-1411 0861 HIIANVI 62 IQHVIN \u2014 NOIN 6-9 3O5vd \u2014 propos d'aloide 22 août 1864 : Engagement de Mlle Emélia Beaupré comme institutrice pour le 8e rang de Chester et qu\u2019il lui soit payé la somme de $60 pour son année, qui commencera le 5 septembre 1864.La maison de M.Pierre Fortier est louée pour l'usage de l\u2019école du 8e rang de Chester, pour le prix de $12, chauffée.La maison de M.Ls Pearson est louée pour l\u2019usage de l\u2019école du 11e rang de Chester, pour le prix de $12, chauffée.11 septembre 1864: Mlle Apolline Ducharme est engagée comme institutrice au prix de 15 livres courantes, pour 1864, qui expirera le 31 juin 1965, avec la condition qu\u2019elle donnera huit mois de 26 jours chacun, et suivant les conditions de l'acte d\u2019engagement passé le 12 septembre 1864.Mlle Marie-Anne Richard est engagée comme ins titutrice au prix de 15 livres courantes.Mlle Emélia Beaupré est engagée institutrice à 15 livres courantes.24 avril 1865: Charles J.Powell est engagé secrétaire-trésorier.3 juillet 1865: Election des commissaires: Edouard Bélair contre Félix Pépin et Pierre Morin contre Jean Patoine.4 votes pour Edouard Bélair et 2 contre; 4 votes pour Jean Patoine et 2 contre.Edouard Bélair et Jean Patoine sont déclarés élus.Il faut dire qu'à cette époque, le vote était ouvert et se faisait immédiatement après la mise en nomination et pendant 2 jours.De plus, s'il s\u2019écoulait plus d'une heure sans y avoir de voteur, la votation était terminée immédiatement.19 septembre 1865 : Le secrétaire-trésorier est autorisé à engager trois ins- o,.& titutrices pour l\u2019année œ .+ scolaire courante au prix de © 15 à 17 livres, pour les insti- S tutrices qui ont fait l\u2019école Z depuis un an ailleurs, si la = chose est possible.Que la & maison d\u2019école de Chicago, & pour l\u2019année courante, soit Æ fixée dans le bout d\u2019en bas, S c'est-à-dire voisin du | Chemin provincial, chez M.2 David Guillemette, et que le O prix sera de $12 pour Z l'année: chauffée, éclairée \u2014 et exempte autant que | possible de bruit qui pourrait 2 troubler les enfants.& Que les contribuables du © 6e rang soient autorisés à & collecter leurs taxes eux- mêmes, et à payer leur institutrice pour l\u2019année courante conjointement avec les contribuables voisins de Saint-Norbert.Que les contribuables du 9e rang, à commencer du lot 2, rang 3 d\u2019Arthabaska, finissant au no 27 du rang 9 de Chester inclusivement, soient autorisés à solliciter leurs taxes scolaires et à tenir une école s\u2019ils le désirent, à leurs dépens.22 octobre 1865: Division en arrondissements: no 1A, le premier rang d\u2019Arthabaska depuis le lot no 1 jusqu\u2019au numéro 6 inclusivement; 1-B, le 11e ' rang de Chester depuis le lot no 28 jusqu\u2019au lot 21, inclusivement.Ces .deux arrondissements ne formeront qu'un seul jusqu\u2019à ce que les deux parties soient capables de soutenir chacune une école séparée.Arrondissement no 2: les rangs no 9, depuis le lot 21 jusqu\u2019au lot 26 inclusivement, et le rang 10 depuis le lot no21 jusqu\u2019au lot 27.Arrondissement no 3: rang 9, lots 27 et 28, rang 10 numéro 28 en deca de la rivière, rang 3 d\u2019Arthabas- ka, lots 1 et2.Arrondissement no 4: le rang 4 Arthabaska, lots 1 et 2, le rang 8 de Chester, depuis le lot 21 jusqu\u2019à 28.Arrondissement no5: rang 7 de Chester, depuis le numéro 21 jusqu\u2019à 28, et le rang cinq d\u2019Arthabaska, les lots 1, 2 et 3, et le rang 6 de Chester, depuis le lot numéro 21 jusqu\u2019à 28 inclusivement.Dans cet arrondissement, l\u2019école se fera alternativement, une année dans le haut et une année dans le bas.Arrondissement no 6: 6e rang de Chester, depuis le lot 25 jusqu\u2019au lot 28 inclusivement, rang 5 d'Arthabaska, lots 3, 4,5et6.Engagement de la maîtresse d'école pour l\u2019arrondissement no 2, au prix de 18 livres courantes ; Institutrice pour le no 4, au prix de 17 livres courantes.Institutrice pour le no 5, au prix de 15 livres courantes.8 octobre 1866: Mlle Alix Marchand est engagée institutrice pour l\u2019école élémentaire no 2 (10e rang de Chester) pour l\u2019année 1866-1867, à raison de 18 livres courantes ou 20 livres dans le cas de satisfaction de progrès souligné par M.le curé, les commissaires etl\u2019inspecteur.Election du commissaire Louis Blanchet en remplacement de Joseph Brochu.Mille Julie Verville est engagée institutrice pour l\u2019arrondissement no 1 (Chicago) à raison de 18 livres courantes.Mlle Euphémie Leblanc est engagée pour l\u2019arrondissement no 4 (rang 8) à raison de 17 livres courantes.Voici une façon dont sont tenus les livres de comptes : no 1, institutrice: 72 $; loyer, 14$, no 2, institutrice, 81 $; loyer 16$, no 3, institutrice, 50 $; loyer, 12$, no 4, institutrice, 72 $; loyer, 15$, no 5, institutrice, 68 $; loyer, 8$, no 6, institutrice, 30 $; loyer, 6$.Qu\u2019une maîtresse d'école soit engagée à raison de 17 livres pour l\u2019année 1866-67 pour faire l\u2019école dans l\u2019arrondissement no 5 (7e rang de Chester) et qu\u2019une taxe spéciale de 60 $ soit imposée dans le dit arrondissement pour payer la maison d\u2019école qui vient d\u2019être construite.8 juillet 1867: Election des commissaires Adolphe Beauchesne et Hubert Pothier pour remplacer Louis Croteau et Cyrille Beauchesne.15 juillet 1867: Mlle Marie Lacerte est engagée institutrice pour l\u2019arrondissement no 2, à raison de 92 $, avec diplôme pour école modèle.L\u2019école se fera chez M.Fabien Michel, au prix de 16,50 $, chauffage et lavage inclus.L\u2019arrondissement no 1 (Chicago) divisé en A et B, soit réuni en un seul, et l\u2019école fixée chez M.Balthazar Frenette, à raison de 13 $ par an, y compris le lavage.Pour la réunion, Hubert Pothier; contre, Jean Patoine et Louis Blanchet.25 août 1867 : Mlle Elizabeth Leblanc est engagée pour faire la classe a l'arrondissement no 5, à raison de 72 $; devra produire un diplôme.Mlle Williamine Bourbeau est engagée pour l\u2019arrondissement no 4, à raison de 72 $.La somme de 16 $ est donnée à M.André Desharnais pour loyer de la maison d\u2019école, chauffage compris.Mlle Philomène Leblanc est engagée pour l\u2019arrondissement no 1, à 72$.29 juin 1868: Que l\u2019arrondissément no 6 soit divisé en deux parties, a cause de l\u2019impossibilité que présente la montagne et que la partie située au nord-ouest du lot no 3 du 5e rang forme un 7e arrondissement, comprenant les 3/4 nord- ouest du lot no 3 du 5e rang et descendant jusqu\u2019à la limite de la municipalité.La partie # Ee du 6e rang de Chester qui forme I\u2019arrondissement séparé soit désignée sous le numéro 6 comme autrefois, et que les contribuables soient autorisés à former avec une partie des habitants de Chester-Est et Arthabaska, une école volontaire.6 juillet 1868: Election de commissaires pour remplacer Jean Patoine et Edouard Bélair.F.X.Buteau est proposé et il a de l'opposition avec M.Valère Houle.Ont voté pour F.X Buteau: Damase Roberge, Cyrille Bernard, Antoine Lamontagne, Balthazar Frenette, Albert Vaudreuil, Xavier Croteau, Nazaire Houle, Max Couture, F.X.Blais, Eugène Gagnon, Joseph Pinard, Joseph Michel, Florian Michel, François Boutin, Moise Couture, Edouard Bélair, Charles Verville, Cyrille Beauchesne, François Dubois, Xavier Pépin, Chs J.Powell; ont voté pour Valère Houle:Joseph Verville, Jean Patoine, F.X.Barbin, Donat Guillemette, Elzéar Guillemette, J.-Bpte Morency, J.-Bpte Gaudet, U.Perreault, Hector Gaudet.Balthazar Frenette est proposé et il a comme adversaire Xavier Barbin.Ont voté pour Balthazar Frenette: Cyrille Bernard, Antoine Lamontagne, Balthazar Frenette, A.Vaudreuil, X.Croteau, Nazaire Houle, Max Couture, F.X.Blais, Eugène Gagnon, Joseph Picard, Flavien Michel, Frs Boutin, J.-Bpte Gaudet, Moise Couture, Edouard Bélair, Chas Verville, Cyrille Beauchesne, Frangois Dubois, Olivier Pépin; ont voté pour Xavier Barbin: Damase Roberge, Joseph Verville, Jean Patoine, F.X.Barbin, David Guillemette, Elzéar Guillemette, J.-Bpte Morency, U.Perreault, Hector Gaudet, Ch.J.Powell.Les deux qui ont le plus de votes sont déclarés élus.16 août 1868: Que Mlle Ignés Béliveau soit engagée institutrice pour l\u2019école No 5 au salaire de 72 $, Mlle Auger, à l\u2019école 4, et Mlle Ide Dubois, école 2, à 72 $ chacune.Plus 16 $ à M.Landry Desharnais pour loyer et chauffage de la maison pour faire l\u2019école no 4; 12 $ pour le chauffage de l\u2019école no 5; ce montant sera prélevé par une taxe spéciale des habitants de l\u2019arrondissement; 16 $ à Moïse Couture pour loyer et chauffage de la maison d\u2019école no2.\u2019 23 aoû 1868: Requête envoyée au Surintendant par les habitants de Chicago, arrondissement no 1, en disant que l\u2019arrondissement est trop pauvre pour soutenir 2 écoles; et la majorité demande le centre.La résolution accordant 16 $ a Moise Couture est changée; on préfére donner ce montant à M.Fabien Michel qui fournit une maison entière et la chauffe à ses frais pour le même montant.Les limites des arrondissements 2 et 3 sont changées, avec la construction d\u2019une école au centre.Le secrétaire-trésorier est autorisé à engager une institutrice pour l\u2019école no 3, au salaire de 72 $ par année, et 14 $ à M.Eugène Pépin po aux dent.Adopté sur division.le chauffage, balayage, etc.12 septembre 1868: Prélever sur l\u2019arrondisse- # ment no 3, rang 9 de Chester, À une taxe spéciale pour cons- Ÿ truire une maison d\u2019école et { la meubler, et que cette taxe soit de 100 $.F- fournir une maison d\u2019école#\u2019 habitants de cet&: arrondissement, y compris.que la dite institutrice estf: mariée et quelle a été engagée que par le prési-# Que les enfants de l'arron- | dissement no 2 soient libres * de fréquenter l\u2019école no 3 et réciproquement.(A suivre) L\u2019honorable juge Antoine Polette Il y a peu de pays où les noms se transforment plus vite qu\u2019au Canada.Le père du juge Polette fut toujours connu sous le nom de Paulet ou Poulet.Lui-même fut baptisé sous ce dernier nom et cependant il a toujours signé Polette.Né à Pointe-aux-Trembles, comté de Portneuf, le 24 août 1807, il était le fils d\u2019Antoine Poulet ou Paulet et de Marie-Josephte Bertrand.II fut député de Trois-Rivières de 1848 à 1857.Il monta sur le banc de la Cour Supérieure le 21 avril 1860, pour le district de Trois-Rivières.Il prit sa retraite le 1er septembre 1880 et décéda à Trois-Rivières le 6 janvier 1887.Arthabaska faisait partie du district de Trois-Rivières, avant l\u2019ouverture du district de Saint-François qui comprenait les comtés de Drummond, Ar- thabaska et une partie de Mégantic.C\u2019est pourquoi les juges venaient de Trois-Rivières pour siéger au Palais de Justice local.Le juge Polette fut le dernier à venir de Trois-Rivières, avant la nomination du juge Plamondon, qui résidait à Arthabaska.(Les juges de la province de Québec, par P.-G.Roy) | ] i gS PORTIS CRT ACL.FPE MON AL IPR RIRE PT Lun a REY FO FE EUPIA ov Ca SU AR A aaa Tipe EEE i Campagne de fisancement 1900 de la Croix-Rouge François Bastien, président honoraire Victoriaville (MD) \u2014 La Cette année: «Donne une Société canadienne de la heure de ton temps à la Croix-Rouge, section des Croix-Rouge».Les Bois-Francs, est heureuse responsables comptent donc d\u2019annoncer à la population sur la collaboration de toute de Victoriaville et la région, la population pour en faire la nomination de M.François Bastien, de Radio CFDA, au poste de président honoraire de la campagne de financement 1980 qui se déroulera au mois d\u2019avril prochain.Quant à MM.François Bourgeois et Robert Caron, ils ont accepté tous deux de demeurer au sein de l\u2019organisme comme présidents honoraires ex- officio.Les responsables de la Croix-Rouge sont également très fiers d\u2019annoncer la nomination de M.René Bergeron au titre de grand responsable de la «Soirée Croix-Rouge», soit la collecte de porte-à-porte qui se tiendra mercredi le 2 avril 1980.Rappelons également à la population que le thème de la campagne de souscription de la Croix-Rouge, section des Bois-Francs, sera encore Assez inusité merci Mardi, le 15 janvier dernier, à Saint-Albert, près de la rue de l\u2019école, le véhicule conduit par M.Serge Dupare de Drummondville sectionnait un poteau qui allait s'écheoir sur l'automobile de Roger Bleau de Saint- Albert.Quant aux fils supportés par ce poteau, ils sont tombés sur la voiture de Francine Tessier de Sainte-Clo- thilde.Aucune de ces personnes n\u2019a été blessée dans ce malencontreux accident.{Photo L'Union) un véritable succès.Précisons en terminant que M.Aldée Demers a accepté la présidence de la campagne de financement 1980.M.François Bastien, président honoraire de la campagne de financement 1980 de la Société canadienne de la Croix-Rouge, section des Bois-Francs.Entrez, entrez! Vous ne pourrez pas profiter longtemps des prix exceptionnels auxquels nous offrons nos motoneiges non moins exceptionnels.Nous fêtons la nouvelle décennie en vous offrant des aubaines comme vous n'en verrez jamais plus! Rabais de $300.00 sur tous les modèles en magasin.Eugène Fortier & Flis Inc.100 boul.Baril \u2014 Princeville \u2014 364-5339 YAMAHA Institution privée d'enseignement secondaire COLLEGE CLARETAIN VICTORIAVILLE Réservez une date pour les examens d'admission 7 Samedi le 2 février à 9 h ou samedi le 9 février à 9 h Une institution dirigée par les Pères Clarétains depuis 25 ans PENSIONNAT AU SERVICE DES ELEVES DU COURS SECONDAIRE DIRECTEUR DES ADMISSIONS Collège Clarétain UDMINES DE LA NOUVELLE DEGENNIE! Tél: (819) 752-4571 663 boul.Gamache Victoriaville, Qué.GOP 3T5 LL-9 39Vd \u2014 086L YFIANVE 6Z IQYVN \u2014 NOINN.1 L'0.C.0.+4 Formières d'Arthabaska à Les cours de yoga Victoriaville] SECOND DEPART Victoriaville \u2014 Un repré G A \u2014 sentant de l\u2019Office de la reprennent mie ces, grand stationnement.Inf.: Gaston Boucher.Intérieur: style antique IR.R.No 2, rang Saint-Philippe.* R.R.2, rang Arthabasks.S / : ieur: ints.Chesterville.5 1/2 pléces 30 x 35 \u2019 ,C.Electrique Constrasr Extérieur: bardeaux teints Terrain 190 x 250, abri d\u2019auto.le Normand, 7 Pidces.24.4 Electrique.Foyer intérieur.er, Lyster, 7 1/2 pièces et 16 - PLANTATION DE PINS 3000 pins gris (5° - 7°) 100 épinettes norvégiennes Bois franc plus bois mou Ruisseau plus étang.Prix: $10,000.00 tisse plus 2 logements.Garage terrain 195 x 165.Inf.: Gaston Boucher.rain de 255 x 200, prix et conditions à discutera ° 1 - 3 logements.203 Gagnon 317 Emile, Victoriaville.5 1/2 Princeville.1) 6 1/2 2) 1/2 pièces.24 x 42.Terrain 75 x 28 x 37.Terrain 5,480 p.c.Gara- 100.Chauffage électrique.Const.ge 24 x 13.Electrique plus air 1977.C\u2019est à visiter.chaud.R.R.5, VICTORIAVILLE.S.1.M.MAISON de 48 x 43.Terrain 200 x 203 Chauffage électrique.Construction 1973 Chambre froide Terrain paysager Porte patio Four et poéle encastrés Sortie cour extérieure.2 Raymond, Victo.4 1/2 pièces.24 x 32.Terrain 50 x 95 x 105.Remise.Construction 1974, EPICERIE-BOUCHERIE licenciée, bonne bâtisse plus 2 logements de 5 1/2 pièces.Inf.: Gaston Boucher, G.Kirouac.T1 Place Du Seule.Victoriavilie.| *B pièces plus 2 salles de bain.\u2019 CANTINE RESTAURANT à 20 milles de Victoriaville.Bien équipée, financement à 10% .Inf.: E.Charles, Y.Létourneau.136 Acedémie, Victo.5 1/2 180, 10e est, Princeville.pièces.24 x 40.Terrain 8,162 p.c.10 1/2 piéces 30 x33.Annexe 2,497 p.c.Terrain 29,172 p.c.Electrique.SPECIAL.plus bois.Fournaise à bois.Eau chaude et électrique.Foyer.Piscine.RESTAURANT centre-ville établi depuis plusieurs années.Bon chiffre d'affaires.Inf.: Robert Huard.STATION DE SERVICE indépendante.Réparation et chambre de débosselage.Bon chiffre d\u2019affaires.Inf.: Yvan Létourneau > oot 5 I fs 9 a: - 2 logements.17-1 1 - ogements.16 Jolicoeur.s 1 a 4 /Smagrenss, 8 Héon, Victo.Arthabafa.06 1/2 1 1 4) lovements.16 Rubin, Vic 4)5 1/2 3) 2 1/2 pièces.70 x 30.pièces.x .pièces.errain x .i.s.Terral .Terrain 4975 p.c.Garage.Air chaud.Extérieur clapbo x 30.Terrain 90 x 100.Eau traction\u201d 1986 VE cranes: c .chaud.luminium, chaude.Construction 1967.Construction 1966 ments Extérieur Gaston Boucher Yvan Létourneau J.P.Marcoux Gaston Kirouac \u2018Daniel Roy agent immobilier agent immobilier agent immobilier agent immobilier agent immobilier Rés.: 758-0100 Rés.: 1-839-2465 Rés.: 752-5111 Rés.: 752-2719 Rés.: 758-6347 Robert Huard agent immobilier Rés.: 758-3549 Jacques Vallée agent immobilier Rés.: 362-2237 Ulysse Gervais agent immobilier Rés.: 758-1902 PAGE B\u201428 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 29 JANVIER 1980 (fes Autos camion: tracteu à vendre Autos à vendre, Camion Ford 1977, très propre, 24 000 milles; Chrysler Imperial 1975, Dodge Aspen RT-76, 3 vitesses, Pontiac Grand Prix 1977, Camion Dodge 1974.Inf.: Garage G.Allyson, Tingwick, tél.: 359-2203 ou 359-2856.29-01-80 j.n.0.A vendre, Mercury Montego Sedan 1975, excellente condition, 61 000 milles.Tél.: 357-8441 ou 357-9906.Gremlin 1975 à vendre, 6 cylindres, très propre, peinture neuve, cause de vente; départ pour l'Espagne.S'adresser à 752-4269 ou 362-2270.Motonei CS à vendre Bombardier Everest 1976, 440, électrique.Aussi trailer double et carriole.Vendrais le tout ou séparément.Tél: 353-2695.6-11-79-j.n.0.Co A vendre, motoneige Bombardier 440, aussi une 90, année 1975, 4 000 milles.Tél.: 364-5335.5-2-80 Motoneige Yamaha SRX 1979, 1800 $.Tél.: 358-2553.5-2-80 Motoneige Sno-Jet à vendre, bon prix, astross, aucune offre raisonnable refusée, année 1975, 2 cylindres, très propre, bas millage.Tél.: 353- 2360.Motoneige Yamaha 1979, 340, de millage, bonne condition, à bas prix.Tél.: 357-2647.12-02-80 Autoneige Bombardier 12 passagers, chenille Bombardier JS.Débusqueuse «Tree Farmer» C4 au International T D 5.Garage Brouil- Saint-Tite, co.Laviolette, 1-418- 365-5811.19-02-80 | Motos à vendre Yamaha XS 1100, Spécial Edition, 1979, très bon état.Appeler après 17 heures, 758-3724.29-1-80 4 Kawasaki 1978, 1 000 c.c., avec | roues de Harley et Hedders.15 000 milles.Tél.: 364-3185 après 17 heures.12-2-80 Ecoulement de sport d'hiver.25% à 50% de réductions.Patins de seconde main, hommes et femmes, garçons et fillettes.Bâtons de gardien de but pour jeunes.Léo Lemay, 87.rue Saint-Louis, Warwick, 358-2017.29-1-80 A vendre, table de billard (snocker), 6 x 12, en très bon état.Inf.: 758-8622.9-10-79-i.n.0.Ecoulement de bottines de ski alpin, 50% à 75% de réductions, patins neufs pour jeunes, pointures: 3 à 4, 50% de réduction gants de hockey, coudes, épaulettes, hockeys de gardiens de but pour jeunes, patins de gardiens de but, 40% à 50%, bottines.de ski de fond, espadrilles de ballon- balai, 40% à 50% de réductions.Léo Lemay, 87 Saint-Louis, Warwick, tél: 358-2017.29-180 A vendre, bottes de ski Munari: grandeur 9; hitch de roulotte; réfrigérateur Admiral, vert, 4 ans d'usure, 14 p.cubes; poêle Kelvinator vert, en bonne condition.Tél: 758- MAISON A REVENUS A VENDRE 6 logements de 2 pièces 1/2 chacun, et | de 3 1/2 pièces rénovés à neuf.Chauffé à l'électricité.Mur de briques.Située à 48 Perreault, Victoria- le soir à 384 sud.ville.S'adresser boul.Bois-Francs Tél.: 758-1415 Le jour à Portes & Chassis, Victoriaville Ltée.493 boul.Bois-Francs sud.i.n.o.A vendre carabine, calibre 22, Covey modèle 64, 410 Savage modèle 58-C.Tél.: 362-3819.5-2-80 A vendre: pianos neufs Lesage, ménages neufs et usagés en excellente condition, et le tout à prix trés raisonnables.Robert Bourque, 1435 avenue Saint-Edouard, Plessis- ville.Tél: 362-2781, 362-2031.16-10-79-j.n.0.Bois d'allumage, pour poële ou foyer, en grande quantité dans des contenants de poche de 100 livres, à raison de 0,75 $ la poche.Inf.Jules Bernier, tél.: 353-2656, situé à 2 milles de Saint-Albert, vers Sainte-Clothilde, voir annonce épicerie pas chère.16-10-79-j.n.0.Aspirateurs, Electrolux, Filter Queen, Hoover, Eureka et autres marques, prix à partir de 35 $, premier arrivé, premier servi.Les Aspirateurs Bois-Francs, 132 boul.Bois-Francs sud, Victoriaville.Tél.: 752-7791.13-11-79 j.n.o.Poêle à l'huile, avec 2 ronds électriques, 110 volts, avec 2 barils 45 gallons d'huile à poêle.Pour toute offre acceptable, tél.: 358-9492, Warwick.18-12-79-j.n.0.Ensemble de skis de fond à vendre, bottines, bâtons et skis, pointure 6, propre, 60 $ l'ensemble.Tél.: 357-8222.22-12-79 j.n.o.Peau de mouton irlandais, à l'état de neuf, 7* x 12', valeur 650 $.laisserais à moitié prix.Jeu d'échecs neuf, en marbre, avec pièces.Tél.: 752-7964.22-12-79 j.n.o.Offre spéciale: orgue Yamaha B- 60, 1978, avec banc et méthodes, ayant servi que 8 mois.Cause de vente: déménagement.Toute offre raisonnable sera considérée.Tél.: après 17 heures, 758-7590.29-180 Un petit souffleur à neige, pour tracteur de 10 à 16 h.p., en parfaite condition.Tél.: 362-6492.29-1-80 A vendre, 1 fournaise à eau chaude, Fréco, 1 fournaise à air chaud, 2 annexes à l'huile.Le tout en très bonne condition.Tél.: 358-2774.29-1-80 4 roues rallye + 4 pneus d'été, presque neufs, pour modèle Plymouth avant 1974.Bas prix.Après 17 heures, 758-0222.29-1-80 Fournaise à bois fabriquée, à vendre, prix: 50 $.Tél.: le jour à 353- 2313, le soir à 353-2286.29-1-80 maison.1 pa camionnette Ford.Tél.: 758-1124.29-1-80 A vendre fournaise a I\u2019huile, 30 gallons, aussi fournaise à l'huile, 18 B.T.U., à l'eau chaude.Tél.: 357-9265, après 17 heures.29-180 A vendre, linge pour garçon, grandeur 12-14 ans, chemises, gilets, souliers en suède, bruns, gr 6.Patins Playmaker, très propres, gr 7.Habit de ski pour dame, gr 16 ans, 158.Tél.: 7526097.29-1-80 T.V.couleurs Hitachi, 26\", 1977, meuble colonial.Valeur 900 $, laisserais à 500 $.Aussi antenne extérieure AM/FM, valeur 175 $, laisserais à 100 $.Tél.: 758-8669.29-1-80 A vendre bois franc, de 16 pouces, séché à l'abri, livraison a domicile.Tél.: 752-4268 ou 758-0971, appeler entre 17 h et 21 heures.19-280 Manteau en véritable ocelot, 7/8 sport, gr 14-16, à l'état de neuf.Tél.: 752-5431.29-1-80 A vendre souffleuse à neige, (valeur 195 $) Sunbeam, en bon état; laisserais pour 70 $.Aussi bottines de ski Kastinger, grandeur: 6, pour 20 $.Aüssi patins C.CM.pour filles, grandeurs 6 et 6 1/2 C à 2 $ chacune.S'adresser à 758-8803.29-1-80 A vendre tableau de classe, en ardoise noire.Si intéressé, tél.: à 752- 7202 ou 758-0214.5-2-80 A vendre machine à coudre, industrielle (Singer).Tél.: 752-6250.5-2-80 Balayeuse à tapis à vendre, très propre, bas prix.Aussi robe de mariée pour le printemps, modèle exclusif, gr 9-10.Tél.: 357-8439, après 17 heures.5-2-80 Batterie cuisine Royal ou Queen à vendre.Qualité supérieure, satisfaction garantie.Primes disponibles.Inf.après 17 heures, 353-2497.5-2-80 Machine à coudre industrielle, plainte 1 aiguille, 3 ans d'usage.Prix à discuter.De marque Oméga.Tél.: 353- 2859.5-280 A vendre, moteur Mercedes diesel, 4 cyclindres, reconditionné a neuf.Prix à discuter.Tél.: 353-2783.12-2-80 Filter Queen, pièces et service, 790 route 122, Saint-Albert, tél: 353- 2318.Service 24 heures.22-1-80-j.n.0.Nous achetons le vieil OR 10-1 4-1 8K.Nous payons comptant LES ATELIERS T.P.154 Notre-Dame est Victoriaville 11/3/80 758-3944 Gommerce à vendre » - à 2 Père Lobel Cantine idéale pour expositions, activités sportives, festivals, encans, ete.8 357-8194 (Donis Gagné) Arthabaska En construction rue Belmont, Arthabaska Pour informations: JACQUES CONSTRUCTION 60 SAINT-PIERRE - PRINCEVILLE 364-2397 Potle antique 4 bois 4 vendre, et fournaise 4 bois, garage en toile, tél.: soir, 364-5576.29-1-80 A vendre robe de mariée, grandeur 7 ans, tél: 359-2467, après 17 heures 29-180 Système de son, trés bonne condition, table tournante, «Tape deck 4 pistes», ampli AM/FM, 2 colonnes de son 30 watts R.MS.à vendre au complet ou séparément.Tél.: 752-9633, après 17 heures.29-1-80 1 Trailer second, avec roues 12 pouces, aussi essieux comprenpant lames de suspension et pôle d'attache, roues 8 pouces, prix à discuter.Inf.344-2926, après 16 heures.5-2-80 A vendre, un montecharge (lift) Massey-Ferguson no 11, année 1977, peut aussi servir à charger du Vrac.Idéal pour usine et cour à bois, n\u2019a que mille heures, un seul propriétaire.Tél.: après 18 heures, (819) 369-9322.19-280 Orgue à vendre, Hammond, modèle L-100, avec Leslie P.R.40, tél: 758-1874.15-1-80-i.n.0.A vendre, armoires, 3 lustres, évier en stanless steel, 1 mobilier de cuisine, 4 chaises, une table.Inf.: 752- 5228.8-1-80-j.n.0.À vendre, très belle toile, faite aux petits points, encadrement style colonia) ou canadien.Grandeur 26 x 32, prix abordable.Tél.: 357-0018, après 17 22-1-80.j.n.0.Madame vous désirez un revenu appréciable?Travailler de 15 à 20 heures par semaine, à votre choix.On vous offre l'occasion.758- 1526, Victoriaville.37-9j00.\u2014 Les entreprises Prima Enr., recherchent hommes et femmes, travail à temps partiel, à la maison.Tél.: 357-8939.12-12-78-j.n.0.Les © Entreprises Lipauli, * demandent gens sérieux pour un travail 4 temps partic], a la maison.Pour plus de renseignements, tél.: 382- 2119.20-3-79-j.n.0.Offre d'emploi chez soi.Les entreprise Erika ont un besoin urgent de personnes âgées de plus de 20 ans, à temps partiel, non manuel, revenu très intéressant.Tél.: 364-5028.8-5-79-j.n.0.Aide-familiale demandée, pour garder un enfant de deux ans et faire de l'entretien ménager.Appeler à 364 5085, après 16 heures.29-1-80 Gardienne demandée.Pour -\u2014 garder un enfant de 1 an.Du lundi au Armoires de cuisine et comptoir à vendre, en bois solide, portes en arborite brune.Prix: 225 $ pour l'ensemble.Tél.: 357-8020.29280 , A vendre, lot de coffres à jouets, fini émail plastique, couleurs: blanc, vert, bleu, violet, commodes, garde- robe 2 portes, bureaux avec miroir, tables à bouquets, bureaux antiques.Tél.: 758-8947.5-2-80 A vendre, laveuses, sécheuses, poêles, réfrigérateurs, laveuse-esso- reuse, lave-vaisselle, divans-lits, mobiliers de salon, bâtons de golf pour dame, et dépositaire de produits Rolmex et yaourtière Electronique.Tél.: 752-4041.26-2-80 A vendre, trailer 5' x 10', côtés 2\u201d, doubles roues (5 pneus Radiaux), très robuste, trés bonne condition.Prix: 1 000$.Inf.: 357-8727.22-1-80-i.n.0.vendredi.Tél.: 758-6771.5-280 : Jeunes gens ou couples sérieux, voulant avoir un revenu supplémentaire, appelez à 752-7224.5-2-80 ~ Aimerais avoir gardienne pour prendre soin de deux enfants (4 ans et 5 mois).Pour l'après-midi seulement, chez moi.Je demeure sur le boul.Bois- Francs sud, Victoriaville.Tél: 758 3665.29-1-80 Je cherche une gardienne à la maison, 2 jours per semaine, pour 2 enfants, 5 ans et 2 1/2 ans.Devra faire aussi un peu de ménage.Secteur l\u2019Assomption.Tél.: 752-7700.29-1-80 Une poussette d'enfant, forme parapluie, qui peut se fermer, couleur: bleu, à bas prix.Tél: 353- 2434.Le Beis de chenffage, de 16 pouces, fendu gros ou fin, ainsi 20 et M pouces, prix à discuter.Tél.: 382-2417.A vendre, 1 enveloppe de bébé, 2 robes de bébé (1 robe 6 mois et l'autre 1 an), 2 camisoles de bébé, grandeur 6 mois.Plessis ville, 362-3355.1 buffet de style espagnol, 1 lit de 39 et 1 bureau avec miroir, de style colonial.S'adresser à 758-8891.A vendre, traîneau pour bébé, seulement 7 $; petit ensemble d'hiver, âge 2 1/2, acheté dans une boutique, res propre, seulement 15 $.Tél.: 752- A vendre, robe longue, grandeur 12 ans, couleur tangerine, prix à discuter.Tél: 357-8065.Sauvez les frais d'administration sur jeans, Lois, GWG, Liberté, Culottier, aussi jeans pour enfants, de 6 mois à 14 ans.Boutique du Havre, 9 du Havre, Victoriaville, 752-6389.À vendre, fenêtres en aluminium et bois, portes, toilettes, chaufferette, comptoir, base de roulotte comprenant 4 roues, avec système de frein électrique.Inf.: 55 Romulus, Victoriaville.À vendre, 3 roues 8\u2019, avec pneus, 4,80 x 8, trés peu d'usure.Prix à discuter.S'adresser après 17 heures.Tél: 752-4072.A vendre articles de bébé, deux bureaux, parc d'enfant, chaise d\u2019auto, grosse bassinette, petite chaise berceuse (bébé).Tél.: 357-9150.Box-stove à vendre, chauffe très bien, pour informations, tél.: 385-4806.Aquarium à vendre, Maryse Fortier, Saint-Valère, 353-2459.A vendre, robe de mariée, (13-14), avec chapeau, exclusif.Tél: 358-6159.A vendre, très belle horloge grand- père, hauteur 6'6\".Mécanique de qualité, 2 carillons, joue aux 15 minutes, 1 an d'usage, bon prix.Tél.: 752-7887.Vitrine 6\u20ac x 7°, thermos, à vendre, s'adresser à 420 boul.Bois- Francs nord, Victoriaville.Robe de mariée faite à la main, en crêpe pompadour blanc, avec capuchon et manchon, le tout garni de marabout, grandeur 7 à 8 ans.S'adresser à 1-819-362-2939.A vendre, 2 bibliothèques Vilas, en excellente condition.Style colonial, largeur 64\u201d, hauteur: 100\u201d, couleur: 04, à moitié prix: 650 $.Tél.: 758-3034.Fernand Noël 357-9627 Dometic Filter Queen Aspirateur central \"Soluvac\u201d Tous nos aspirateurs sont garantis 2:ans pièces et main-d'oeuvre QU\u2019EST-CE Q ASPIRATEUR DOMESTIQUE ENR.Pour un service professionnel deux gars d'expérience pour répondre à vos besoins 10% d'escomnte sur aspirateurs neufs: \u2014 VENTE, réparation de toutes marques d'aspirateurs.\u2014 SACS, filtres, pieces et accessoires pour toutes marques.\u2014 SYSTEME d'aspirateur central \u201cSoluvac\u201d \u2014 LAVAGE de tapis à la vapeur, résidentiel, commercial, ouvrage @ Estimation gratuite @ Service à domicile @ Garantie de 90 jours à deux ans selon réparation U\u2019ON PEUT FAIRE DE PLUS POUR VOUS?1A DECOURVAL, VICTORIAVILLE, COIN BOUL.BOIS-FRANCS SUD .4152-9181 Electrolux Fairfax Gabriel Lizotte 758-0800 garanti 629\u2014 30Vd \u2014 0861 HIIANVT 6Z IQUVIN \u2014 NOINN.1 PAGE B\u201430 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 29 JANVIER 1980 A vendre, sac de golf et bâtons Spalding au complet.Souliers noir et blanc, pointure 11.Portesac.N'a servi que 6 fois.Datsun 1971, modèle 510, freins refaits à neuf.Alternateur neuf.300 $.Annexe à l'huile Bélanger, 45 gallons, très propre.Carabine 303 British, très propre.N'a tiré que 4 boîtes de balles.Manteau de cuir pour dame, 5 ans, très propre.Cause de vente: trop petit.Poëlon électrique, Renaware, n\u2019a servi que quelques fois.2 portes intérieures, avec carreaux vitrés.Stéréo - cassette portatif, 8 pistes, 2 haut-parleurs détachables.En bon état.Inf.: après 17 heures, 758- 7918.5-2-80 A vendre: souliers pour danse à claquettes, pointures: 3 1/2 et 6, très propres.Déshumidificateur Mastercraft, comme neuf.S\u2019adresser à 358-2928.12-2-80 À vendre, magnifique bibliothèque par section, grandeur 10 pieds 2 pouces de long, 6 pieds de haut, 15 pouces de profond.Idéale pour livres, système de son, téléviseur, etc\u2026 Une fournaise à air chaud de marque Roy, 100 000 BTU, avec tuyaux et réservoir 200 gallons, thermostat, le tout 150 $.Aussi une annexe à l'huile, blanche, prix: 35 $.Tél.: 758-7714, ou 195 rue Victoria.12-2-80 Robe de mariée, blanche, a vendre, avec un Chapeau et un manchon, avec marabout, très 12 ans.Prix à discuter.Tél.: après midi.12-2-80 A vendre fendeuse à bois, électrique, sur trailer.Tél: 752-6124.12-2-80 Atiention! Sableuse à finition, trois «drums», en parfaite condition, avec moteurs (550) et boftes de contrôle, pour renseignements.Tél.: 758- 7163, 758-3501.12-2-80 A vendre, robe de mariée blanche, grandeur: 9-10.Idéale pour printemps- été.Tél.: 357-7231, après 17 heures.29-1-80-j.n.0.A vendre sirop et sucre d\u2019érable, aussi terrain A vendre, pour construction.S'adresser à Norbertville, 369-9622.Jeux de quilles miniatures, avec boules et quilles, 7' x 1\u2019.Trans portable.S'adresser à Alphège Nolet, 752-4245, Victoriaville.Robe de mariée à vendre, grandeur 10-12, avec traîne, manches \"357-9626, _courtes, voile long.À moitié prix.Tél.: 358-6867, à l'heure du souper.A vendre, manteau de chat sauvage, col de renard norvégien, très propre, grandeur: 12 ans, tél.: après 18 heures, 758-1000.Robe de mariée blanche, printemps ou été, avec voile et bouquet, grandeur: 7-8.Habit pour homme, grandeur moyenne, 5'8' à 6 pieds, porté une fois seulement, de couleur pêche.Tél.: 758-0195, après 17 heures.5-2-80 A vendre stalles pour taillage de sabots, aussi nous faisons le taillage des sahots de vache.Tél.: 353- 2455.12-2-80 Pianos usagés, pour marchands seulement, plus de 75 pianos usagés à vendre.Livraison disponible.Tél.: 1 418-228-8594, Jacques Fournier.19-2-80 A vendre, comptoir- lunch, sur roulettes, en chêne, avec banc au mur, 1 an d'usure, prix raisonnable.Tél.: 357-9018, après 17 heures.29-1-80-j.n.0.Chaîne neuve, d'environ 800°.Maillons de 2\u201d 3/8\u2019.Peut être vendue en bouts de différentes longueurs.Prix: 1,50 le pied, aussi 2 ventilateurs d'étable.Tél: le soir, 758-7667.29-180-j.n.0.Personne demandé Dema nde gardienne à la maison, pour deux enfants, de 4 ans et 1 an, de 8 h 30 à midi.Possibilité de changement d'heure.Que la personne puisse se voyager ou si ne reste pas trop loin peut la voyager.Je demeure sur la route de Saint-Norbert.369-9628.Femme ou fille sérieuse, travail à domicile.Préparer repas, entretenir maison, s'occuper enfants, environ un mois.Tél.: 357-8535.Colley male, pour accouplement, de pure race, enregistrement canadien Reproduit des chiots bien formés et de bonne qualité.Informations à Saint-Valère, 353-2720.5-280 Lu Rena-Ware, une occasion de carrière pour hommes et femmes, ambitieux(ses)! Auto nécessaire.Veuillez contacter: 819-472-7657, ou écrire à Jean B.Lauzière, 2060 Houle, mondville.Drum: $0 Personne responsable demandée, pour garder 2 enfants (8 | mois et 3 ans), du lundi au vendredi, demeurant rue Linette, sur Grande- .Tél.: 758-0455.Les Agences «Millande» vous offre un moyen de faire un revenu additionnel, sans déranger votre travail à plein temps.Gens sérieux, mariés seulement.Tél.: 362-6162.15-4-80 On demande Recherchons gens sérieux, pour travail, à temps partiel, devant déjà un emploi régulier.Ecrivez à C.P.90, Saint-Sylvère, cté Nicolet, G0Z 1H0.5-2-80 Attention! Attention! Je serais acheteur d'une érablière avec cabane à sucre ou non.Je paierais un bon prix.Tél.: 356-2905.8-1-80-j.n.0.Recherche petite terre, avec ou sans bâtisses, pas plus 15 milles de Victo., avec bois ou sucrerie.Tél.: 758- 0042.29-180 Désirerais trouver quelqu\u2019un pour me voyager à l'hôte] de ville.Mes heures sont de 8:30 h à 16:30 heures.Au coin des rues Maurice et Dame ouest.Communiquez prés 17 heures au 758-7614.29-1-80 Achèterais Champion, 3 ou 31/2 par 12.En bonne condition.Té).: 359- 2492.Je serais disponible pour travailler dans une maison privée, du lundi au vendredi.Je demeure à Daveluyville, et demander Louise : à 752-4156.Sommes à la recherche d\u2019une maison à 2 logements, dans Victoriaville, pour acheter.Tél.à 752 6230 Attention! Attention! Je fais de magnifiques cadres en cymographie», vraiment pas chers.ni faut les voir pour constater.Pour plus d'informations, tél, : 758-0421.5-2-80 Cherche ferme, avec rivière, ruisseau, sources ou décharge de lac, chutes appréciées.Tél.: 514-533-5266.19-2-80 Je suis disponible, pour faire votre rapport d'impôt, diplômée de H & R Block.Tél.: 364-2771.Aussi robe de mariée, grandeur: 7 ans, avec traîne, couleur bleu pâle, aussi annexe à l'huile à vendre, gris - brun, 40$.29-1-80-j.n.0.Isolation, si votre maison a ete construite avant 1946, isolez votre maison à 66% d'économie avec subvention fédérale, isolation soufflée, estimation gratuite.Pour inf.: contactez Isolation Supérieure Enr, tél.: 758-3654.30-5-79j.n.0.Nous vous offrons de débiter votre viande, pour votre congélateur selon votre goût, vous n'avez qu\u2019à communiquer avec Marcel Ruël, épicerie - boucherie de Saint-Paul.Tél.: 382-2155.8-1-80-j.n.0.Garderais enfants à la maison, de la naissance à 6 ans, à la journée ou lundi au vendredi.Village Saint- Albert, tél.: 353-2728.29-1-80 Garderais enfant, de 1 an et plus.Près des Pères Clarétains.Tél.: 758- 6580.29-1-80 .Vous désirez arrêter de fumer, téléphoner sans obligation de votre part à 752-7420.15-1-80-j.n.0.Garderais enfants, (petites filles, deux ans et plus), chez moi, du lundi au vendredi.Je demeure rue Rousseau.Tél.: 758-8350.5-2-80 Garderais des enfants, âgés entre 2 et 5 ans, à la journée ou à la semaine.Tél.: 752-9589.22-1-80-j.n.0.Recherchons personnes, ayant \u2018comme destination Vancouver et pouvant prendre deux filles à son bord.Tél.- 758-0275, demander Chantal.5280 LL Pour vos travaux de menuiserie, transformation, réparation, salle de jeux, etc.Consultez un particulier, avec bon équipement: scie mécanique, banc de scie, sableuse, etc.Tél.1357-7744.26-2-80 Garderais chez moi, enfants de la naissance a4 5 ans.Trés bonne expérience.Situé près de la Rubin, à Victoriaville.Aussi prendrais pensionnaire à la semaine.Tél.: 353-2794.On offre des cours d'orgue populaire, pour informations, tél: 152-5149.12-2-80 Je fais de la couture, de tous genres.Confection et réparation.S'adresser à 3 rue Poulin, no 6.Tél.: 758-0123.Je garderais des enfants, chez moi, à la semaine, de la naissance à 6 ans.S'adresser à 3 rue Poulin, no 6.Tél.: 758-0123, références fournies si demandées.Ferais du grand ménage, aussi ménage de fin de semaine.S\u2019adresser 484, Perreault, tél.: 752-5175.Je garderais des enfants, dans le Parc Cormier.Tél.: 758-8003.12-280 Particuliers, journaliers, votre rapport d\u2019impôt vous donne des maux de tête, je m'empresserai de vous le remplir comme par les années passées, service rapide et courtois.S'adresser a 49, rue Suzor, Ar- thabaska.Tél.: 357-9446.15-4-80 J'AVAIS JE N'AI PLUS J'AI VENDU GRÂCE AUX PETITES ANNONCES DE L'UNION 357-2065 Pianos neufs Lesage, ameublements neufs, usagés, mobiliers ameublements neufs, usagés, mobilier de chambre et cuisine, poêles, mobilier de salon, commodes, secrétaires, chaises pivotantes, filières.Robert Bourque, 1435, avenue Saint-Edouard, 1510 avenue Saint- Louis, à Plessisville.Tél: 362-2781, 362-2031.20-11-79-j.n.o.Pas cher! Pas cher! Pas cher! Réellement pas cher, grande quantité, très grande quantité d'épicerie, en- dommagéé et parfaite.Inf.Cannage bossé, Jules Bernier, route 122, Saint- Albert, 2 milles passés le village vers Sainte-Clothilde.Tél.: 353-2656.31-7-79j.n.0.Clinique Ciné-Cam, maintenant ouverte, à 1 De la Gare, Victoriaville.Tél: 7524162.Nouveau! pour vos réparations de caméra, ciné Super-8, flash, projecteur.jumelles, etc\u2026 pour \u2018estimation, acheterais vos vieilles caméras défectueuses.10-7-79 ).n.0.\u201cSalon du Recouvrement, matériel et cuirette pour meubles.Gros et détail, prix du manufacturier, Bernard Rose, 87, lle avenue, Drummondville, tél.: 1-819-477-7951.2-12-80 Pêche à la truite et truites pour ensemencement.Pisciculture d'Ar- thabaska, petit 7, Saint-Paul-de-Ches- ter, 382-2090, et 117 Pariseau, Victoriaville, 758-7008.2-10-79-j.n.0.Spécial sur système d'aspirateurs central Vacuflo, que vous installez vous-même, seulement $464.30, taxe incluse.Comprenant tous les accessoires pour une installation normale avec 3 sorties, valide jusqu\u2019au ler août 79.Informations: 752-4324.27-5-80 Pour fabrication de meubles, bibliothèques, escaliers, armoires, bancs de comptoir, sur mesure, Tél.: 364-5072.5-2-80 Décapage de meubles, peinture, teinture, vernis.Pour estimation gratuite.Tél: 758-7819.5-2-80 Ceux qui désirent recevoir le «Journal de Montréal» à domicile.Appelez: Claude ou Richard Proulx, 758-1631.Clairvoyance, divination, Tarots, cartes, lignes de la main; consultation sur rendez-vous seulement, 418-428-3631.19-2-80 Posage et sablage de planchers bois franc, finition plastique sans cirage, vente et installation de bois franc.Tél.: 358-6607 ou 357-9609.< .\\ \\&__ Vine AW GRATUIT ente d'embarras du choix (pour une période de temps Hmitée) Financement sans Intérêt jusqu'au 1er avril 1980 sur toutes les motonelges JOWN DEERE EN PLUS à l\u2019achat de l\u2019une de ces motoneiges neuves OBTENEZ GRATUITEMENT un des articles suivants à votre choix.GRATUIT GRATUIT ® Disponible (plan de financement 24 mois) à compter du ler avril 1980.GRATUIT .* ses * Tronçonneuse, - = modèle 50 V.Valeur de $285.00 modèle 60 V.Valeur de $380.00 \\ Tondeuse 20\u201d ch = odèle 320 ! avec Sac arrière.valeur de 540090 : 44 Valeur de $250.00 , Appareil de lavage 3 aleur de \\ .aute pression, modele A-16.Souffleur portatif modèle no 4.Valeur de $300.00 Valeur de $420.00 Passez vous renseigner, chez votre concessionnaire |