L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 4 mars 1980, Cahier 1
[" ht = + 5, 3x}, ie \u201cA = a 3 + 8 SEE = Eo: 8 pe 3 : Sa SSP RN XK eu 2 0 send nd ro he 3 TN SE 3 A S \u20ac Rd wd PRE.el SN = 5 >.Te \u201c\u20ac * BY Te & * Ky Ry 5 = = «+ IR a ve a ps.>> Ny, ne i a x5, x ; 5 vase ca fe se.+ a sé LE HS - We as és x A Yon > x ph à a a .+ Iv ; SE pe ç 3.x À + Yao 2 AR \\ Sons ae & 5 5 i vas = ei vl © i ws fa # + a, Une méda æ + led\u2019 or Fo ES io, i i +r Sa re .2 be - n us : ; * 0 5+ Te a pl a \u201c.pe au ny ie = I nee Pe i See ov pe Lx A _ \u201c 5 PS «i a @ > : eo ÿr = au > tr 5 .> si \u201c Québ e a >a +.> % > or .Tha te +.ee, M or Le > SH \u2018.bo wha us py + 8.® AN a.on à emme ya : 3 = # > ey pag e a LE TY = x ve, #2: > 12 i = » a page \u2014 - ecue - (HR) \u2014 Le sujet le plus brûlant à cette époque de l\u2019année dans les couloirs du Cégep de Victoriaville est sûrement celui du renouvellement du mandat du directeur des services pédagogiques, M.Robert Isabelle, lequel siège et au conseil d\u2019administration et au comité exécutif, de par sa fonction.Les discussions à son sujet ont été alimentées par le fait que la recommandation du comité exécutif, recommandation qui lui est favorable, a été distribuée au Cégep alors qu\u2019elle devait être tenue dans le plus grand secret.Un des membres du conseil d\u2019administration a produit ce document «confidentiel» à ses collègues lors de la dernière assemblée.gr we = ry .E = En gros, le renouvellement du mandat du directeur général et de celui du directeur des services.pédagogiques doit faire l\u2019objet d\u2019une étude de chacune des composantes du Cégep, de la commission pédagogique, du directeur général et finalement du conseil d\u2019administration qui a le dernier mot.Le processus est enclenché depuis le 18 décembre et doit se poursuivre jusqu\u2019au 15 mars, date du dépôt du rapport de la commission pédagogique.Mais ce n'est que le 29 avril prochain que le conseil d\u2019administration doit se prononcer sur le renouvellement ou le non- renouvellement du mandat du directeur des services pédagogiques.Etant donné que le direc- la\u2019 teur général, Réjean Fortin, a été nommé pour assurer l\u2019intérim après que Mme Claudine Sotiau eut laissé son poste, et que celui-ci était l\u2019adjoint du directeur des services pédagogiques, on a cru bon de remplacer son avis par celui du comité exécutif.Cet avis, qui recommande le renouvellement du mandat du directeur des services pédagogiques, a été remis, «candidement» pour reprendre l'adjectif utilisé par le directeur général, par le secrétaire général Guy Champagne au président de la commission pédagogique, Serge Morneau.Alors que ce dernier se rendait au bureau du directeur des services pédagogiques, Robert Isabelle, pour obtenir des (HR) \u2014 Le conflit avec les enseignants est loin d\u2019être réglé au Cégep de Victoriaville.Si les points concernant la tâche et les départements sont encore én suspens, les règles du jeu entourant le retour au travail et la poursuite des cours sont encore très confuses, surtout en ce qui concerne la récupé- @ration.= © On le sait, les enseignants « TIRAGE DU 29-2-80 NUMERO 314538 (CD) 3-5-7-12-13-31 Complémentaire: 30 ; i.n.o.£-V 3DVd - 086L SH VIN v IGHVWN \u2014 NOINN.1 \u201c dma + Arr ot #5 * PAGE À4 \u2014 | Fondé en 1866.L'Union des Cantons de l'Est est publé el imprimé par Limprimerie d'Arthabeoka inc.370 rue Grouard, Anhabaska, Qué G6P 6S8 819-357-2065 Editeur: Roger Lussier Rédacteur en chef: + Marcel Duchesneau Rédacteurs: Giles Besmargian Pierre Maihot Hélêne Ruel Collaborateurs: Alcide Fieury.Artnabaska Luc Painchaud Plessisville - 362-6477 Murielle Bouches-Poimier Princeville - 364 2821 M Anne Grmard Sant Adnen 828 2842 Monique Roy Daveluyville - 367-2285 Maryse Kirouac Warwick \u2014 357-3126 René Houde (photographe) 357 2358 Publicitaires: Michel Gagné Réal Pellerin André Arsenault Maryo Bellemare Tirage: Jacques Gagnon Représentant à Montréal: Hebdos A ln 20bh tue Peel soe 12% Montréat, Qué BAY 384) Prix des abonnements: UCametots Victonavatle Warnanc k rnc eve Davelayviie Plessis ville Kutgsey ally Vansequene 6 Hate Nord Lyster [aninerydle Adthabast Sant Albert Notre Dame das Ham Same Sophie de Méqann 140 sous le nernéro où $200.00 par année) Poste: Canada 6 mois ns 12 mois 205s Autres endronls que le Canada 12mos $5000 Aux endrous desservis par camelots, 4 n'y a pas d'abonnement pat la poste Autorisation postale: .Le ministéte des Postes à Ottawa.à autorsé l'affran chissement en numérarre et l'envoi comme objel de deuxième classe de la présente pubkcauon Courner de la deuxième classe Enregistrement - numéro 1137 Droits de reproduction: Tous droits réservés sur la reproduction des annon ces ou des nouveles de notre journal Dépôt légal: Bibhothèque Nationale du Québec \u201cUNION \u2014 MARDI 4 MARS 1980 editorial Le 8 mars, une journée politique Elles se défendent d'être politiques.car pour elles\u2026 la politique, c\u2019est la politicaillerie.les partis.Le politique, c'est plus important, plus global, plus relatif à la société.Evidemment, le genre des mots a toujours charrié les femmes.«La politique» c\u2019est de la foutaise mais s\u2019il devient masculin, il acquiert une dimension plus philosophique.Un peu comme le mot secrétaire qui employé au masculin représente toujours un grade plus élevé que «la secrétaire» qu'on ramène toujours au rang de commis de bureau (consultez ce cher Petit Robert).\u2018Pourtant, quand les femmes parlent, quand elles revendiquent, quand elles abordent des sujets comme les garderies, l'avortement, l\u2019accouchement, le travail, elles sont essentiellement politiques.Car la politique vise la société toute entière.Le «féminisme» est devenu une étiquette politique.Bien sûr, il n\u2019a pas encore abouti à la formation d\u2019un parti.Cela viendra peut-être.Pour les femmes alors, il ne s'agira plus de voter pour des hommes qui leur promettent gros.Le choix sera plus facile.Le 8 mars! s\u2019il est une fête, s'il est la journée internationale des femmes, est une journée politique.Parce que le 8 mars nous rappelle les luttes des femmes dans le secteur du textile à New York; ces femmes étaients descendues dans la rue pour revendiquer de meilleures conditions de travail.Le tout a dégénéré en émeute.\u2026.où des femmes ont été arrêtées et piétinées par des chevaux.Dans la région des Bois-Francs, pour la deuxième année consécutive, les femmes de Victoriaville auront leur 8 mars.M@me que celles de Plessisville I\u2019'organisent > \u201cL'INFORTANT, CEST DE PARTICIPER 1\" MU WU JU déjà été mis à la disposition @ des provinces pour l'ex- I portation de produits # laitiers.5 Cette augmentation sera répartie entre les produc- < teurs par les agences | provinciales de mise en 2 marché.© Puisque la subvention 5 fédérale sera versée sur les 3 livraisons de lait et de crème I de transformation \u2018 S nécessaires pour répondre \u201caux besoins du marché o canadien, cette augmen- £ tation des quotas représente Lee AWC SR save am \u201c: RDC A) Oy \u2019 LIU) une hausse des paiements de la subvention à la production de5,3 millions $.Cette subvention est de 6,03 $ l\u2019hectolitre (2,66 $ les 100 1b) pour du lait 4 3,6 kg de matière grasse par hectolitre.«L'augmentation des besoins de lait industriel est attribuable à la hausse de la demande de produits laitiers, particulièrement de beurre et de fromage.En décembre, les ventes de beurre de la Commission canadienne du lait avaient presque doublé par rapport aux ventes des périodes correspondantes des trois dernières années», a précisé M.Wise.«ll est réconfortant de constater une recrudescence de la demande après des années de stagnation ou de diminution de la consommation des produits laitiers».a ajouté le ministre.«Cette reprise, principalement due à l\u2019amélioration de la mise en marché et à la promotion des produits, indique une tendance qui, j'ose l\u2019espérer, se poursuivra tout au long de la présente décennie».M.Wise a en outre incité les producteurs laitiers à accroître leurs livraisons de lait d'hiver afin d\u2019assurer des approvisionnements de produits laitiers frais tout au long de l\u2019année.Le Comité canadien de gestion des approvisionnements veille à ce que la production de lait industriel réponde aux besoins du marché.Ce comité.présidé par la Commission canadienne du lait.est formé de représentants des gouvernements provinciaux et des organismes de producteurs.AS-TU UN SERIEUX PROBLEME D'ALCOOL DANS TON ENTOURAGE?Si oui, AL-ANON peut aider.INFORMATIONS: AL-ANON a 752-5715 FRY ENS I FL 4 VANDA P GNP OPENS PHD ION TOTO COO SCOOT BOOSTED APO ED AAPA DAA PAP BLL Le défilé de modes a vivement intéresse lors de cette soirée de l'auditoire, n fin, Conseil fiscal QUEBEC «Voici un conseil précieux de la part des comptables agréés: Dans le calcul du revenu imposable, vous avez le droit de déduire les frais médicaux payés pour vous- même, votre conjoint ou les personnes à charge pour lesquelles vous réclamez une exemption.Si vous- méme et votre conjoint produisez des déclarations d\u2019'impdt, celui qui peut tirer le maximum de cette déduction peut réclamer tous les frais.N\u2019oubliez pas que les frais qui vous sont remboursés ou pour lesquels vous avez droit a un remboursement, ne sont pas admissibles et que vous ne pouvez déduire que les frais admissibles en sus de 3% de votre revenu net.Ordre des comptables l'A.J.R.Ski de fond Ham-Nord (CC) \u2014 Les sentiers de ski de fond de Ham- Nord sont maintenant ouverts aux amateurs de ce sport.Pour le reste de la saison, on peut devenir membre en achetant un macaron au prix de 1 $ l'unité.de DArgy & Garneau Enr.Entrepreneurs en construction Avec le printemps, vous songez a embellir ou a rénover votre maison avec du revétement métallique, d\u2019aluminium ou de vinyle?Confiez ce travail a des gens compétents.ESTIMATION GRATUITE DArgy & Garneau Enr.234 Campagna Arthabaska, Qué.G6P 6A2 Jérdme Garneau Léo-Paul D'Argy 357-9926 758-8548 \\_ agréés du Québec 8-4-80 .\u2026\u2014 ~ \u2018 e\u2014.~ ° .~ IS \u2018 ee, oo.pre U 0 NS \u2018 e.N ASC SUSSSUdS TOUS aus sd \"TRUITE fraiche 8 à 10 on.St-Mathieu, cté Abitibi $9°09 1b Avons reçu un peu d'éperlans frais, quelques morues rondes et un peu de pétoncles fraiches Venez nous voir, nous avons de tout Poissonnerie La Moulière Enr.Poissons frais, fruits de mer 10 De Courval, Victoriaville Tôl.: 752-6789 Heures d\u2019ouverture Jeudi : 9:00 à 21:00 Vendredi : 9:00 à 21:00 .+ Samedi 9:00 a 15:00 Son appétit / Poissons frais x £t fruits de mer de toutes sortes.Poa on Un choix incomparable 15 dE RER gs Séisme Doro NE ae ER \u201cseu UTR T0 200 VS DF URSS > AN ea rn.i, SS animée IE ES \u2014 = oe © rim WEI A IRN dires rn eV] .Le AE Sn i Mini EE co rat TE ap CES CER en tea ES a A és ee ent rt 0, ct La production lait Au Québec, on estime que la production laitière en 1979 s\u2019est établie à 28,7 millions d\u2019hectolitres (6,52 milliards de livres) de lait, soit une baisse de 1% par rapport à 1978.C\u2019est ce que révèle en substance le rapport sur la situation de l\u2019économie agro- alimentaire au Québec en 1979.Cette situation s\u2019explique \u201cpar une baisse du nombre de producteurs et une légère diminution du cheptel laitier.Ainsi, le nombre de producteurs laitiers a diminué de 5,6% en 1979 pour atteindre 21 945.La baisse se fait sentir au niveau des producteurs de lait industriel lesquels sont passés de 18 704 au mois de juillet 1978 à 17 280 en juillet 1979.Le prix du lait Le prix du lait de consommation a atteint au ler septembre 1979, 33,53 $ l\u2019hectolitre (14,77 $ le cent livres) soit une hausse de 7% sur l\u2019année précédente.Pour le lait de trans formation, le relèvement des prix de soutien du beurre et de la poudre au 1er août 1979 a permis aux producteurs de recevoir 0,86 $ l\u2019hectolitre de plus qu\u2019au 1er avril 1979.Au total, la production laitière a rapporté 594 $ millions (excluant les subventions) aux producteurs québécois, soit 4,2% de plus qu\u2019en 1978.Le programme de distribution gratuite de lait à des enfants fréquentant L'information du public assurée par LES HEBDOS RÉGIONAUX ere d2SOC use DES ÉDITEURS DE LA PRESSE HEBDOMADAIRE REGIONALE FRANCOPHONE \u2014 ES Zomy, Conseil fiscal QUÉBEC «Voici un conseil précieux de la part des comptables agréés»: En vertu du nouveau régime fédéral de crédit d'impôt - enfants qui est entré en vigueur en 1979, un contribuable peut recevoir jusqu\u2019à concurrence de 218 $ pour chaque enfant admissible à des allocations familiales, même s\u2019il ne paie pas d\u2019impôt sur le revenu au gouvernement fédéral.C\u2019est pourquoi, toutes les familles où il y a des enfants, surtout celles qui n'ont pas produit antérieurement de déclaration fédérale d\u2019impdt sur le revenu, devraient en remplir une pour 1979 afin d\u2019avoir droit à ce remboursement.Ordre des comptables agréés du Québec l'école élémentaire et la maternelle est en vigueur depuis près de 2 ans et demi.Elle couvre l\u2019ensemble des écoles du Québec depuis septembre 1979, permettant ainsi de faire une | ACTON VALE Pg 4) 546-3228 lère a connu une baisse en 1979 distribution à plus de 630 200 jeunes.écoliers, le budget global de ce programme en 1979-1980 s\u2019élève à 75 $ millions, somme qui sert à l\u2019achat du lait.Le marché canadien A échelle du pays, l\u2019événement le plus nouveau au chapitre de la politique laitière annoncée le 1er avril 1979, est le développement du marché des exportations.effet, En un quota supplémentaire de 1,32 million d\u2019hectolitres (300 millions de livres) de lait a été mis a la disposition des provinces.Cinq provinces, soit le Québec, l'Ontario, le Manitoba, Britannique et la Saskatchewan, participent au programme.Le Québec pourra accroître son contingent de 0,712 million d'hectolitres (162 millions de la Colombie- .livres) en 1979-1980.NS 08 AL ET dé ea ¥ (819) 752-5595 | UER AE: JT OLLETS DE FOURRURE.TOUJOURS EN.qualité, service et économie et Picordait CETTE SEMAINE GRATUIT UN SAC À MAIN EN CUIR VÉRITABLE AVEC TOUT ACHAT OU COMMANDE D'UN MANTEAU DE CUIR, COURT OU LONG.PENSEZ A L'ATELIER DU CUIR 3 SUCCURSALES POUR MIEUX VOUS (SERVIR Limite d'un sac par client 321-0331 EZ-V 3DVd \u2014 086L SYVN t IQYVN \u2014 NOINN.T .- ~\u2014 PAGE A-24 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 4 MARS 1980 a se fat cheznous.Usine de béton en vrac s'installe \u201cBeton des Appalaches Inc.\u201d Arthabaska (PM) \u2014 La nouvelle entreprise «Béton des Appalaches Inc.» sous la présidence de M.Rolland Messier devrait commencer ses activités au début du mois d'avril prochain.«Béton Appalaches Inc.» sera située dans la muni cipalité Saint-Christophe- d'Arthabaska, plus précisément dans le rang Chicago et elle emploiera au commencement de ses activités sept personnes.Les promoteurs ont cependant bon espoir que ce nombre passera à 12 personnes car selon La firme «Béton des Appalaches Inc.» commencera ses activités au début du mois d'avril prochain.On remarque ici MM.Clément Desrochers, maire de la municipalité Saint-Christophe-d'Artha- baska, Rolland Messier, les commandes de béton en vrac déjà reçues laissent entendre que les prévisions de ventes pour 1980 pourraient être dépassées.Le président de la compagnie, M.Rolland Messier, a noté que le projet avait d\u2019abord été envisagé comme un investissement d'environ 240 000 $.Les dépenses engagées se chiffrent, cependant, actuellement à plus de 260 000 $.Les travaux de construction seront entrepris au début de mars.D'autre part, M.Tessier a souligné lors de la confé- président de Donnez généreusement \"nement rence de presse l'aide soutenue qui a été offerte à son entreprise tant par le bureau régional du ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme du Québec que par la Corporation de développement économique des Bois- Francs.Il a également souligné l\u2019apport du gouver- fédéral accordée dans le cadre de ce projet par le MEER (ministère de I\u2019Expansion économique régionale) et il a bon espoir que le gouvernement provincial approuvera d\u2019ici «Béton des Appalaches Inc.», Jean-Guy Dubois, député libéral du comté de Lot- binière et Arsène Tourigny, sentant de la Corporation de développement économique des Bois-Francs.repré- (Photo PM) Fondation des maladies peu la demande présentée pour un dégrèvement fiscal en vertu de la Loi 48.Le maire Clément Des- rochers Le maire de la paroisse Saint-Christophe-d\u2019Arthabas- ka, M.Clément Desrochers, s\u2019est dit très heureux de la création de cette nouvelle entreprise sur le territoire de sa localité.Il a préçisé que «Béton des Appalaches Inc.» versera quelque 125 000 $ en salaires en 1980 et qu\u2019un tel apport à l\u2019économie de sa municipalité est très important.Tout en souhaitant les meilleurs voeux de succès à cette nouvelle compagnie, M.Desrochers a assuré les promoteurs de l'entière collaboration de son CE SOIR N\u2019ENTREZ PAS | SOUS VOS DRAPS SANS PENSER PUR AA conseil municipal afin de favoriser la croissance de l\u2019entreprise.Corporation de développement économique des Bois- Francs Le représentant de la Corporation économique des Bois-Francs, M.Arsène Tourignÿ, a expliqué que la création de «Béton des À ppa- laches Inc.» constituait un apport très positif à l\u2019économie régionale.Il est d\u2019avis que cette compagnie permettra aux Bois-Francs de réduire leurs importations de béton en vrac des autres régions et de répondre plus efficacement ,à la demande soutenue des constructeurs de la région.Il a précisé que la CDEBF avait été heureuse de collaborer avec les promoteurs pour faire en sorte que ce projet se réalise dans la région, en tenant compte des besoins du milieu mais aussi des normes de protection de l\u2019environnement.M.Tourigny a déclaré que cet investissement, le troisième annoncé par la CDEBF depuis le début de l\u2019année 1980, démontrait à nouveau que la région des Bois-Francs maintient son rythme de croissance.De plus, les Bois-Francs, malgré les prévisions pessimistes de plusieurs économistes pour 1980, affirment de plus en plus le dynamisme et l\u2019entrepreneur ship de la région.les constructions ROY & BOLCHER:® Pose de gyproc - Tirage de joints - Tuiles acoustiques Divisions métalliques - Plâtre décoratif Réparation de tous genres VICTORIAVILLE ARTHABASKA 1 RUE GAGNON (819) 357-9927 e = ARTHABASKA.QUE.= INDUSTRIEL COMMERCIAL RESIDENTIEL Hélene Lévesque Mes Pierre Denault, Jules Allard, Jean-Guy Dubois, Claude Caron ont le plaisir d'informer la population des Bois-Francs qu'ils s'adjoignent Lévesque.les services de Me Helène Née le 11 juin 1956, elle est la fille de M.et Mme.Jean-Baptiste Lé- vesque de St-Valère.Successivement diplômée \u2014 du CEGEP de Victoriaville \u2014 de l'Université de Sherbrooke \u2014 de l'Ecole du Barreau du Québec, le 15 novembre 1979 L'étude légale pratiquera dorénavant sous l'identification: Denault, Allard, Dubois, Caron et Lévesque 120 est, Notre-Dame Victoriaville, Qué.G6P 3Z6 \u2014 tél.: 758-8251 Se Anse sm a .Festival d'hiver Le dernier festival d'hiver de Saint- Rosaire s'est terminé dans la joie en fin de semaine, par de nombreuses activités sportives.Un premier cliché nous fait voir le principal commanditaire, M.Ben Mathieu de la Brasserie Molson, en compagnie de Carole Côté (duchesse), Marie-Claude Saint-Pierre (trophée en judo) et Maryse Allard (reine) sur la première rangée.À l'arrière on reconnaîtra Louise Boucher (organisatrice) et Lucie Côté (duchesse).Sur la deuxième daveluy vie par monique roy - 367-2285 oF photo, d'autres gagnants de trophées en compagnie du représentant Molson; de gauche à droite sur la première rangée, Sylvie Bergeron, Marie Laroche et Jean- Guy Boucher, responsable du comité d'organisation.Sur la rangée arrière, Marc Bergeron, André Bergeron du Bar Chez Dédette et commanditaire de l'équipe de ballon sur glace ainsi que Marcel Boucher.{Photos GB) UN BOUCHER RIEN QUE POUR VOUS Nous nous spécialisons dans la préparation des viandes pour le congélateur telles que boeuf, porc, veau, volailles, emballés, étiquetés, congelés, au prix du gros.TAURE DE L'OUEST Préparée à votre goût, prête pour votre congélateur.TETE FROMAGEE Fabrication maison, selon la tradition $1.70 JAMBON Fumé 2 fois.TOUPIE Demi ou complet $1 | IS Coupe du centre $2.49 1b Moitié: $1360 Derriére: $1 59 Ib Devant: $1 19 Ib PORC CRETONS Fabrication maison, selon la tradition $1.70 v FESSE DESOSSEE (Bless).= Demi ou complet $1 89 ib [Coupe du centre $2.59 Ib Préparé à votre goût, prêt pour votre congélateur.Moitié: 876 Longe comp.: $1.46 ib Fesse comp.: $1.09 10 * Commandes téléphoniques executées avec soin, du lun- DEE ALL di au vendredi.Ue * Stationnement pour notre clientéie a 1\u2019arriére du maga- nS sin (entrée rue Monfette).ro * Nous préparons fondue .bourguignone ou fondue chinoise sur commande - boeuf > - poulet - veau.LARD SALE Epais et choisi $1.19 SAUCISSES Lard & boeuf Fabrication maison $1.39 Ib 27/5/80 RENAE k | ( i QUES ~ gic i | RP .La Chambre de commerce s'organise Daveluyville (MNR) \u2014 Le conseil administratif de la Chambre de commerce s\u2019est réuni et a défini les objectifs qu\u2019il visait.Les trois premiers buts sont la promotion industrielle et commerciale, les affaires municipales et le développement touristique.Des comités ont été mis en place pour la réalisation de ces objectifs.Claude Ber- .geron est responsable de la promotion industrielle et commerciale, Raynald Crochetière des affaires municipales et Marcel Gentes du développement touristique.D\u2019autres comités ont été formés soit celui du recrutement sous la responsabilité de Maurice Comeau, celui du budget sera dirigé par Jean-Marie Dubé, celui des activités sociales est sous la responsabilité de Marie Roberge et le comité de la publicité et du téléphone appartient à Lucie Côté.' SPECIAUX BRICOLEUR® 2\u201d X3\"x 8 Aspenite 4\u2019 x 8\u2019 x 7/16\u201d 69 économie 6.79 Cèdre aromatique 4\u2019 x 8\u2019 x %\u201d 17.49 Planche à tablette brune 11%\u201d x 5/8\u201d x 8\u2019 9.49 JIT EERE EC 164 rue Saint-Louis Warwick 358-6811 Graines de semences Pot de carton et pastille de tourbe Scie Black & Decker 3955 [EIEN RC CE TU TRAIT TIR TOR TEE 5 ave Pie X Victoriaville 758-0671 SZ-V 3DVd \u2014 086L SYVW t IGYVN \u2014 NOINN.1 a A-26 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 4 MARS 1980 w
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.