L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 22 avril 1980, Cahier 3

[" Plessisville (LP) \u2014 Eh bien oui! C\u2019est vendredi prochain que le 22e Festival de l\u2019Erable débutera officiellement.L'ouverture se fera, comme par les années passées, en l\u2019aréna de Plessisville, à compter de 20 h 30, et cette ouverture sera suivie de la soirée western.Samedi, le 26 avril, sera marqué par l\u2019activité sans doute la plus émouvante du Festival, le couronnement de la reine du 22e Festival.Le hasard désignera une des quatre prinéesses qui ont déjà été présentées, soient: Joan Boulanger, patronnée par le Festival, Lucie Labranche, patronnée par la Chambre de commerce de mE 7 Plessisville, Lorraine Dubois, patronnée par le club Optimiste de Plessis- ville et Nicole Bédard, patronnée par I'A.G.A.P.Le couronnement, dont l\u2019entrée est gratuite, se déroulera en l\u2019aréna à compter de 21 h 30.Il aura tout au long de la fin de semaine beaucoup d'autres activités.Samedi, le 26 avril, c\u2019est le 65e anniversaire du cercle des Fermières qui se déroulera à la Polyvalente.Samedi, il y aura aussi la tire de poneys et de chevaux à compter de 13 heures au Domaine du Festival.Dimanche, c\u2019est d\u2019abord le marathon populaire qui se déroulera à compter de 11 h LY CN > 2 ve igre ose a 30.A 13 heures, il y aura ouverture de l\u2019exposition des produits de l\u2019érable qui, cette année, se tiendra à l\u2019école Saint-Edouard.Notons que l\u2019exposition ouvrira ses portes tous les jours à compter de 13 heures.Au même moment, soit à 13 heures, le Domaine du Festival accueillera la population lors de la tire de tracteurs et de 4 x 4.Le bureau de direction du Festival de l\u2019Erable est prête pour la période d\u2019activités intensives.Cette année, tout est mis en oeuvre afin de mettre en application le slogan du 22e Festival: «En 1980, on participe à plein».FY J 7 AJ CENTS § Mardi Ie 22 avril 1980 L'Ecole Centrale fête ses 25 ans Page C-6 | Plessisville (LP) \u2014 Au cours de la fin de semaine dernière, plusieurs milliers William, on parlait évidemment de dépollution.Monique Vermon et Jean Faber étaient les artistes invités lors de l'ouverture du Xlidme Salon du printemps, au cours de la fin de semaine.\u2018UNION \u2014 MARDI 22 AVRIL 1980 = Denis Cormier, animateur de la soirée, eu MM.Jean-Paul Dubois, maire de la | paroisse de Plessisville, Germain Bou- w langer, représentant du maire de Q Plessisville, Jacques Baril, député a.d\u2019Arthabaska 4 Québec, Daniel Bouf- de visiteurs de la région se sont rendus au Xli¢me Salon du printemps organisé par (Photo LP) Salon du printemps.(Photo LP) fard, président de l'Association chasse et pêche de Plessisville, assistaient à l'ouverture officielle du Salon faite par le président du Salon, Jacques Labrecque.{Photo LP) I\u2019 Association chasse et péche de Plessisville.Quarante et un marchands de la région y avaient installé des kiosques où l\u2019on pouvait voir de tout et pour tous les goûts, Le ministère des Loisirs, de la Chasse et de la Pêche Le Xlidme Salon du printe avait aussi un kiosque au Salon du printemps.(Photo LP) Fernand Gignac donnait un spectacle, samedi soir, au (Photo LP) Deux bons spectacles ont été donnés au cours de la fin de semaine.D\u2019abord, Comité du \u201cNON\u201d vendredi soir, Monique Vermon et Jean Faber étaient sur les lieux du Salon afin d\u2019animer la soirée.Samedi soir, c\u2019était au tour de Fernand Gignac de faire revivre une époque encore proche pour plusieurs.Il a interprété plusieurs de ses plus grands succès.Plusieurs autres activités ont aussi été tenues afin de distraire les nombreux visiteurs.Samedi après-midi, c'était un concours d'animaux domestiques.Vendredi et samedi soir, au Bar-Salon aménagé à l\u2019intérieur de l\u2019aréna, se tenaient des concours d\u2019amateurs.Dimanche après-midi, c\u2019était un défilé de modes au cours duquel les visiteurs ont pu voir les dernières nouveautés de la Boutique Jado et de chez Dion et Freres.Aussi, pour étre plus dans la note, un concours de lancer a la mouche et un autre de «call» a l'original se sont mps a reçu de nombreux visi- déroulés au kiosque d'animation, sous la responsabilité de MM.Jean Dus- seault et Réal Hémond.be wn teurs au cours de la fin de semaine.M.Albert Gagnon de Plessisville, au centre, fut l\u2019heureux gagnant d\u2019un orgue Yamaha, gracieuseté de Gérald Musique de Victoriaville.M.Gagnon est ici en compagnie de MM.Jacques Labrecque, président du Salon du printemps et Gérald Fortier de Gérald Musique.(Photo LP) Laurent Dubois à la présidence Plessisville (GB) \u2014 Le comité des Québécois pour le «non» de Plessisville a formé son exécutif lors d\u2019une réunion qui s'est déroulée la semaine dernière.M.Laurent Dubois a été élu à la présidence du comité.D'autre part, on a élu M.Arsène Rousseau à la vice-présidence ainsi que Mmes Claudette Simoneau, Gisèle Lachance et Lucie Desrochers au secrétariat.Parmi le bassin des quelque 100 personnes engagées activement pour le «non», les personnes suivantes ont accepté d'agir comme directeurs du comité: Maurice Lavoie, Jean-Paul Dubois, Raymond Grondin, Anna Bédard, Lucien Vaillancourt, Eddy Bourque, Jean-Guy Demers, André Giguère, Martin Desrochers, Marguerite Poirier, Rolland Vaillan- court, Albert Paris, Hervé Prince, Sylvio Jean, Jean Desrochers, Rita Bellemare, Charles-Emile Desrochers et Gaston Carignan.On nous a fait part que le local du comité des Québécois pour le «non» est situé au 1580 rue Saint-Louis a Plessisville, au numéro de téléphone 362-6088.PONT ee NN EEE = TR, ELIE ww vi Wu À Sainte-Sophie Qui sera élue reine des loisirs °80?Sainte-Sophie \u2014 Une manifestation spéciale se tiendra le 16 mai prochain, à Sainte-Sophie-de-Mégantic, lors du choix de la Reine des Loisirs 1980.Quatre duchesses se présentent à ce titre tant convoité d\u2019abord, Linda Gosselin appuyée par M.Jean-Pierre Faucher, entrepreneur électricien de Saint- Ferdinand; puis, Guylaine Laflamme commanditée par M.Roland Laflamme, commerçant de foin de Sain- te-Sophie; ensuite, Solange Chantal Pellerin commanditée par M.Jacques Vigneault, .matériaux de construction, de Saint- Ferdinand.Les duchesses dirigent une distribution de billets pour un tirage de plusieurs prix.L\u2019élection, le couronnement et l'attribution des prix auront lieu le soir du 16 mai à la salle La Grange.Une soirée dansante complètera le couronnement.Nadeau présentée par M.Jean-Paul Turgeon, épicier de Sainte-Sophie; et enfin, ERRATUM JEAN-BAPTISTE LAVEAU vous invite à venir voir les Buick, Pontiac et camions GMC chez FRERES ubois PLESSISVILLE, Qué.Solange Nadeau Linda Gosselin Participation-Femmes Plessisville (LP) \u2014 Le mouvement Participation- Femmes tiendra cette semaine une autre rencontre à l\u2019école Saint-Edouard à compter de 13 h 30, mardi le 22 avril.À cette occasion, M.Gilles Dion donnera plusieurs conseils concernant l\u2019horticulture.Les autres activités régulières seront aussi au programme.Le 29 avril, il n\u2019y aura pas de rencontre alors que l\u2019exposition des produits de l\u2019érable se tiendra.Cependant, le mouvement invite toutes les dames à participer nombreuses aux activités qui se tiendront pour souligner la journée de la femme, dans le cadre du 22e Festival de l\u2019Erable, et qui aura lieu le 30 avril.LES DENEIGEMENTS ROUSSEAU INC.PRINTEMPS Tire et sirop d'érable Béchage de jardins Déchaumeuse de pelouses ETE Tondage - pelouses et haies VENTE: arbres - arbustes - érables - sapins - cèdres \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 PRINCEVILLE- PLESSISVILLE - VICTORIAVILLE 1665 ave.Painchaud Plessisville Tél.: bur: 362-3429 été: 362-6480 8-7-80 Dans l'annonce de Boutique du Cheveu on aurait dû lire \u2018\u2019 un certificat échange de $7.00 \u2018\u2019 au lieu de $17.00.2194 Saint-Calixte, Plessisville, 362-7377 ° Vendeur autorisé Buick, Pontiac, camions GMC, c voitures d'occasion.La Commerçants, manufacturiers, publicitaires: La Loi sur la protection du consommateur Vous Concerne.Loi Sur | di à Protect; u consommage ion UW, \u2019 de application 6 \u201c1 1] ] 2.Les contrats de crédit Cette nouvelle loi sera en vigueur le 30 avril 1980.Elle vise avant tout à harmoniser les rapports entre les milieux d\u2019affaires et les consommateurs.En délimitant clairement les droits et obligations de part et d'autre, la nouvelle Loi sur la protection du consommateur permettra qu\u2019un meilleur climat entoure toute transaction avec vos clients.Pour vous familiariser avec les diverses dispositions de cette nouvelle loi, vous pouvez vous procurer des guides d'application sur différents secteurs d'activité commerciale en utilisant le coupon- réponse ci-dessous.Ces guides, spécialement préparés à votre intention, comprennent les articles et règlements concernant votre secteur d'activité et sont assortis d'exemples et de commentaires qui vous aideront à mieux comprendre et appliquer la loi.Il existe aussi une brochure à l'intention des consommateurs qui résume leurs droits et leurs obligations.Vous pourrez vous la procurer bientôt aux Caisses populaires et à la Banque d'Epargne.Pour tout renseignement supplémentaire, communiquez avec le bureau régional de l\u2019Office de la protection du consommateur.ea Gouvernement du Québec Office de la protection du consommateur Veuillez me faire parvenir le ou les guides suivants: 1.Les contrats relatifs 4.Les pratiques de aux biens et aux services commerce et la publicité Ul 5.Les garanties 6.L'Otfice de la protection du consommateur (rôle, pouvoirs, permis) 3.Les contrats relatifs aux automobiles et aux motocyclettes.La réparation d\u2019appareils \u2014 NOINN.1 086L T1HAV ZZ IOHVW a ffi > domestiques co ot - qi ns ,oction Documents techniques spécifiquement réservés aux RO pe commergants, manufacturiers et publicitaires.rs Per ms A come ie ENTREPRISE (mention obligatoire) | ADRESSE rv oT CODE POSTAL ) Postez à: \u201cGUIDES D'APPLICATION\u201d L'Office de la protection du consommateur, 700 est, boul.St-Cyrille, 15° étage, Québec G1R 5A9 V1C04 £-0 39Vd \u2014 Les 23, 24 et 25 avril: \u201cBonjour là, bonjour!\u201d Plessisville (LP) \u2014 Il ne manque plus que les spectateurs pour faire de «Bonjour là, bonjour», une pièce de Michel Tremblay, un très bon succès.Samedi dernier, c'était une répétition Rae | théâtre du Comité culturel générale et le jeu des acteurs est vraiment très bien.Cette pièce sera l'aboutissement de 5 mois de travail acharné de la part des membres de l\u2019Atelier Tante Albertine (Jeanne-D'Arc Laliberté) aimerait aussi habiter avec Serge (Pierre Morin) afin de quitter son frère et sa soeur.(Photo LP) de Plessisville.Le spectateur devra être très attentif afin de suivre Serge dans les EH A ; tantes.Le thème de la pièce: l\u2019amour incestueux entre Nicole (Huguette Lepage) que Serge aime, entre en conflit direct avec Lucienne (Jocelyne Nadeau), l'aînée de la famille.cing conversations qu\u2019il tient simultanément sur la scène avec ses quatre soeurs ainsi que son père et ses deux Semaine de l'Education Plessisville (LP) \u2014 La semaine dernière, c'est sous le thème «Apprendre à être citoyen, ça vaut le coup», qu'étudiants, professeurs et membres de la direction soulignaient la Semaine de l\u2019Education à la commission scolaire Régionale des Bois- Francs.Des activités se sont déroulées tout au long de la semaine à partir de différents sous-thèmes.Au PAGE C\u20144 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 22 AVRIL 1980 Les étudiants de secondaire ll! avaient dressé plusieurs kiosques traitant de secondaire I, on parlait de.saine alimentation.Au secondaire II, le sous-thème était de prendre en charge la richesse et la beauté de son environnement.En secondaire III, les étudiants se penchaient sur l\u2019influence du loisir à l\u2019école et dans la cité.En secondaire IV, les étudiants révisaient, à l\u2019intérieur de leurs cours de français, la constitution de l\u2019association étudiante cité.afin d\u2019y apporter certaines améliorations.En secondaire IV et, V, deux thèmes étaient aussi abordés.D'abord, ce qui reflète la préoccupation des jeunes qui termineront bientôt leurs études, une série de conférences sur le marché du travail.-Un deuxième thème parlait aussi de l\u2019intensification du service de santé.I'influence du loisir à l\u2019école et dans la (Photo LP) \u201cde Une très bonne équipe qui interprétera une excellente pièce de Tremblay.A l'avant: Danielle Carpentier, Huguette Lepage, Pierre Morin et Lyne Roy qui Serge et sa soeur Nicole, que Tremblay défend avec ardeur.Evidemment, cette situation entraîne le déchaînement de diverses émotions de la part de la famille qui n\u2019accepte pas, ou encore qui envie les deux amoureux.C\u2019est une pièce à voir absolument.Sécurité de la vieillesse Plessisville (MD) \u2014 Le Bureau régional de Drummond- ville du ministère de la Santé et du Bien-être social annonce que ses représentants seront présents, jeudi le 24 avril, entre 10 et 16 heures, à l\u2019hôtel de ville de Piessisville.Tous ceux et D'ailleurs, les billets sont A en vente à Plessisville, aux Tabagies Bélanger et Bernier, Demers et à Bonbonnière.Des billets seront aussi disponibles à l\u2019entrée.celles qui désireraient avoir de plus amples informations sur la sécurité de la vieillesse et les allocations familiales sont les bienvenus.Dans le cadre du Festival de l\u2019Erable Le 65e anniversaire du cercle des Fermieres | Plessisville (LP) \u2014 Le Cercle des Fermières de Plessisville célébrera samedi le 26 avril prochain son 65e anniversaire de fondation.Cet anniversaire FESTIVAL se déroulera en collaboration avec le Festival de l\u2019Erable et la Fédération no 6 des cercles des Fermières.La journée débutera à 16 heures à l\u2019auditorium de la DE L'ERABLE de Plessisville du 25 avril au 4 mai 1980 \u201cEn 80 on participe a plein\u201d scénique.A Laliberté, Florence Labrie, Marcel Guay, Jocelyne Nadeau et Thérèse Laganière.signe la mise en scène et le dispositif l'arrière, Jeanne-D'Arc Polyvalente par une messe d'actions grâce.Un banquet suivra la célébration à compter de 17 heures.Le (suite à la page 7) à la Pharmacie 88 la Caisse #R populaire; et à Victoriaville, §& à la Tabagie Bokado et a la J.22 ag La 26 or} rie Gr Pour vous, agriculteurs 22 avril 1980 Assemblée générale annuelle de la Société coopérative agricole de Laurierville, à 20 heures, en la Salle Apollo de Laurierville.26 avril 1980 30e vente annuelle des animaux de type boucherie, organisée par l'Association des éleveurs de bovins de boucherie pure race du Québec Inc.Cet encan aura lieu à 12 h 30 à la Grange d'encan de Paul Bernard, à Saint-Hyacinthe.26 avril 1980 Journée d\u2019information vétérinaire sur le mouton, à l\u2019auditorium de l'Institut de technologie agricole et alimentaire, 3230 rue Sicotte, à Saint-Hyacinthe.Inscription à 8 h 30.27 avril au 4 mai 1980 Exposition des produits de l'érable à l'école Saint Edouard, 1666 Savoie, Plessisville.Les personnes intéressées à exposer leurs produits, sont priées de communiquer avec M.Lionel Brassard, responsable de l'exposition à 362-7633 ou 362-6473.4 mai 1980 Exposition florale chez Jean-Jacques Bergeron Inc, de Laurierville, de 9 à 21 heures.7 mai 1980 Expo printemps du club Holstein du Québec, à Saint- Agapit, juge: Bertram Stewart, Hornby, Ont.15 mai 1980 L'Association des éleveurs de bovins de boucherie du Canton d\u2019Inverness, organise son encan du printemps, le 15 mai, à Inverness.Seront acceptés les animaux de type de boucherie seulement.Pour consigner à cette vente, il faudra que tous les animaux âgés de 6 mois et plus, à l\u2019exception des bouvillons castrés, soient vaccinés pour la brucellose dès maintenant, car il faudra avoir reçu la réponse du ministère dès les premiers jours de mai (communiquez avec votre vétérinaire).Ceux intéressés à consigner des bêtes, devront communiquer avec le secrétaire, Rosaire Labbé, (418) 453- 2370 ou 453-2343.22 mai 1980 Symposium sur la production porcine, au Centre municipal des congrès de Québec.Sujet traité: «L'efficacité des maternités».Inscription à 8 heures.PA RO iv TY \"+ =~ © 0 mit one LA HONDA ACCORD:ON AIME LA REGARDER,ON ADORE LA CONDUIRE Ad i a TR \"Eee | se produit quelque chose de bien impressionnant quand vous regardez une Accord hatchback ou sedan pour la première fois.Vous remarquez en effet que les lignes sont pures et sobres et que SET ee tout tombe parfaitement à sa place.Vous vous rendez compte que ce ne sont pas Ja des voitures ordinau- res, mais bien de petits bijoux issus des mains d'artisans, dans le plus beau sens du mot.Impressionnant, aussi, le moment où vous vous glissez dans une Accord.Car vous découvrez que le souci du détail et la finition y sont aussi impressionnants qu l'extérieur.Les sièges anatomiques entièrement inclinables sont profonds et confortables.Il y a une foule de petites choses bien pensées, comme le coffret à monnaie du et tableau de bord, pour le stationnement et les autoroutes.Et, sur la à Sedan, la télécommande de verrouillage des portes arrière.e Mais le moment vrament magique, le moment que rien ne remplace, c'est celui où vous tournez la clé, où le compte-tours oscille librement, où vous passez l'une des cinq vitesses et où vous foncez sur la route.Car c'est à cc moment que l'Accord est en pleine gloire.Quand vous passez les vitesses et que vous appuyez sur l'accélé- S HONDA ACCORD j , HONDA C.P.336 Route Princeville Pr de la Honda Accord Hatchback er de la Honda Accord Sedan + portes TVHD suRgetes par le tabacant Is ne comprennent pas ke transport.les taxes provinciales.Iimmatnculation ét les frais de preparation par le concessonnaste \u20ace dernier est bre de vendee moins aber Co CE RACE rateur.vous entendez le moteur de 1.6 litre, a arbre à cames en tête, ronronner de plusir.Vous aurez la meme sensation de liberté s1 vous choisissez la boîte Hondamatic a avec surmultiphication.Et vous obtiendrez une économie de carburant tout ausst étonnante.Prenez le virage: La direction à crémaullere ne vous Fichera pas, Passez maintenant sur un hot.La suspension MacPherson a jambe de force, indépendante aux quatre roues, l'avalera avec ime douceur que ne lausseraent jamais deviner les tables dimensions de l'Accord.Approchez d'un arrét.Les freins assistés, à double crreunt et à disque a l'avant, vous arréteront sans La moindre déviation.Et i VOUS pouvez te jours SAVOIT (¢ qui se passe cn jetant un coup d'ocil au tableau de bord conçu avec som.Autant de moments magiques.L'autre moment auquel 1] vaut la peine de s'arrêter, Cest celui où vous regarderez le prix de l'Accord.Comparée à une nord-américaine à équipement semblable, elle est meilleur marché.Et comparée à une européenne, clle fe est nettement meilleur marché.Ainsi, le moment où vous comparez le prix d\u2019une Accord, c'est peut-être le moment magique le plus important de tous.HATCHBACK ET SEDAN.758-1588 Victoriaville, Québec G6P 6T2 G\u20149 39Vd \u2014 086L TIYHAV ZZ IGYVW \u2014 NOINN,T ab fT a A Concours international des jeune Plessisville (LP) \u2014 Jeudi dernier, c'était la remise des prix pour les quinze jeunes qui, au niveau local, se sont distingués dans cette premiére phase du Concours international des jeunes dont le théme portait cette année sur I\u2019énergie.Organisé a travers toute la province par les succursales de la Caisse populaire, le concours a débuté en 1970 sous l'initiative des Caisses d'épargne et de crédit Raiffeisen d\u2019Europe.Le but du concours est d\u2019initier les jeunes à la coopération et à la solidarité internationale.Dans le cadre du concours, les jeunes qui y participaient devaient, au primaire, faire un dessin portant sur le theme de l'énergie.Au secondaire, les participants avaient le choix entre produire une affiche ou rédiger un texte de 400 à 1 000 mots, toujours sur le thème de l'énergie.Doyon, la Caisse populaire de Plessisville, dirigeait la remise des prix aux gagnants locaux du M.Jacques directeur de Concours international des jeunes.(Photo LP) M.Jacques Doyon, directeur de la Caisse populaire de Plessisville, qui dirigeait la remise des prix, a remercié les directions d'écoles et les professeurs qui ont donné leur entière collaboration au projet.Il a aussi remercié les trois membres du jury, MM.Denis Prescott, Lucien Marcotte et Mme Thérèse La- ganière, qui ont fait le choix des gagnants, tâche qui ne fut pas facile.Les jeunes qui ont rem- .porté des prix au niveau local, participeront maintenant à une sélection qui se fera au niveau de l\u2019Union 2 régionale des Caisses © populaires et ensuite il y \u2014 aura un comité mational qui & fera le choix des meilleurs 2 concurrents au niveau de la N province.Souhaitons la \u2014 Meilleure des chances aux a jeunes de Plessisville.< = > L'environnement oO naturel 3 c'est + vital! | © £2, oO PCR w $ ASSOCIATION QUEBECUISE DES a TECHNIQUES DE L EAU Annie Labrecque et Lucie Bilodeau (5e année), Nancy Mercier et Annie Bolduc (6e année) ont gagné au concours.Elles sont accompagnées par MM.Raymond Hainse et Jacques Doyon.Carl Grégoire et Chantal Bédard (3e année), Annie Lambert et Isabel Vaillancourt (4e année), aussi gagnants au concours ont reçu une montre de la Caisse populaire représentée par MM.Raymond Hainse et Jacques Doyon.(Photo LP) Manon Henri (maternelle), Annie Roberge et Nathalie Rouleau (1ère année), Chantal Hamel et Michel Gagnon (2e année), tous gagnants locaux du concours sont ici en compagnie de MM.Raymond Hainse, vice-président de la Caisse et M.Jacques Doyon.{Photo LP) Para TE Monique Schwarz (sec.V) a remporté un des deux prix du secondaire.L'autre prix, tiré au sort, fut remporté par Maryse Bédard (sec.Il).MM.Raymond Hainse et Jacques Doyon accompagnent Monique.{Photo LP) Les Québécois ont toujours besoin de | ASSOCIATION D'HOSPITALISATION DU QUÉBEC LA CROIX BLEUE DU QUEBEC Inscrivez-vous maintenant Ce régime est offert a tous les résidents du Québec.LS Pas de questionnaire médical.Les demandes d\u2019inscription sont acceptées jusqu\u2019au 30 avril 1980 inclusivement.Vous pouvez compter sur ASSOCIATION D'HOSPITALISATION DU QUÉBEC LA CROIX BLEUE DU QUÉBEC pour vous aider à payer les frais de: Séjour en chambre privée ou semi-privée (le coût des chambres privées varie de $16.50 à $33.00 par jour et le coût des chambres semi-privées de $10.50 à $14.50 par jour.) Médicaments prescrits aux membres de moins de 65 ans* Soins d'infirmières privées jusqu'à 20 périodes de soins de 8 heures chacune.Soins de chiropraticiens, podiatres et de physiothérapeutes autorisés.Tests diagnostiques.Transport en ambulance Traitement dentaire à la suite d'un accident.Le supplément sur les honoraires usuels des médecins, des chirurgiens, des anesthésistes ainsi que sur les frais d'hospitalisation hors du Canada.Une franchise de $50.00 par personne est payable par l\u2019assuré avant que des prestations ne soient versées en vertu du régime complémentaire.La Croix Bleue du Québec couvre alors 60%* de l'excédent des frais remboursables jusqu\u2019à un maximum de $5,000.Les enfants à charge célibataires sont protégés jusqu\u2019à 21 ans ou n'importe quel âge s\u2019ils sont étudiants à temps plein au niveau collégial ou universitaire.EXCLUSIONS: Soins pour cause de blessures ou maladies couvertes par une loi sur les accidents de travail.Hospitalisation dans les hôpitaux spécialisés dans le traitement des maladies mentales.Appareils acoustiques ou ajustements de ces appareils.+ + ++ ++++ *POUR LES MEMBRES DE 65 ANS ET PLUS: + La Croix Bleue du Québec couvre 80% de l\u2019excédent des frais remboursables jusqu'à un maximum de $5,000.+ Verres correcteurs jusqu'à un montant de $40.00 par période de 24 mois.+ Les médicaments sont maintenant compris dans le régime d'assurance-maladie du Québec.+ Le transport en ambulance est maintenant couvert par le Régime d'assurance-maladie du Québec.ASSOCIATION D'HOSPITALISATION DU QUÉBEC LA CROIX BLEUE DU QUÉBEC complète les régimes d'assurance-hospitalisation et d'assurance-maladie du Québec.La Croix Bleue du Québec protège plus de 750,000 Québécois.Pour de plus amples renseignements.veuillez nous adresser la demande ci-jointe dès aujourd'hui.Veuillez m'envoyer immédiatement (sans obligation de ma part) tous les renseignements nécessaires et une formule de demande d'adhésion.ip LA CROIX BLEUE DU QUEBEC C.P 910, Station \"B\" Montréal, Québec H3B 3K8 NOM (EN LETTRES MOULEES) ÂGE ADRESSE u VILLE CODE POSTAL - TT COMTÉ (si vous résidez hors de l'Île de Montreal) A1-4-80 L or on oon oon or on an eo an an wr an en me Ee an Ee we am em ms of ASSOCIATION D'HOSPITALISATION DU QUÉBEC LA CROIX BLEUE DU QUEBEC Au service des Québécois depuis 38 ans ess oo oo on =e ow o dns ane ani SAIN aE [ESP [EPP CS CE CPE L\u2019école Centrale a déjà 25 ans! Plessisville (LP) \u2014 En 1955, la Commission scolaire de la paroisse de Princeville regroupait sous le même toit les enfants qui fréquentaient les écoles de rang.C'était l\u2019ouverture de lEcole Centrale maintenant appelée Ecole Centrale Notre- Dame.Vendredi dernier, le comité d'école organisait une fête pour commémorer l\u2019ouverture de cette école.Visite de l\u2019école Les anciens étudiants de même que leurs parents et les parents des étudiants actuels étaient d\u2019abord invités à visiter l\u2019école entre 17 heures et 19 heures vendredi a) Une jeune Le comité d'école qui avait organis fête: à l'avant, Rachelle Gagnon, Ginette Dallaire, professeur délégué, à l'arrière, dernier.Une vingtaine de jeunes étudiants et étudiantes de sixième année servaient de guide lors de pg SE i?EE a SON M.Henrl Caron fut ie premier directeur de 1966 à 1965.iz: Et guide\u2019 de sixième année montre la bibliothèque à quelques visiteurs.(Photo LP) ji di EE 6 la cette visite.L\u2019école accueille actuellement 360 étudiants divisés en 13 classes dont une maternelle et deux classes de chaque année du primaire.Sur le nombre d\u2019étudiants, il y en a environ 200 qui viennent de l\u2019extérieur et qui dînent à $ = ce a Pris she So M.Jean-Marie Fortier était secrétaire-trésorier de la paroisse de Plessis- ville lors de la construc- tiondel\u2019école.l\u2019école.Souper Lors du souper qui se tenait pour souligner l'événement, plusieurs présentes dont M.Jean-Marie Fortier, qui à l\u2019époque de la Fortier, qui à l\u2019époque de la construction était Lucien Marcotte, directeur de l\u2019école, Huguette Jean, Monique Dubois.Robyn Croteau et {Photo LP) Le 65e.(suite de la page 4) banquet se tient à la cafétéria de la Polyvalente.Le comité d'organisation du 65e anniversaire invite toute la population à assister à cette fête mémorable.Pour réservation ou encore pour de plus amples informations, il est possible de rejoindre Mme Louise Boulanger a 362-2720.\u2026 etla journée de la femme Mercredi le 30 avril, le cercle des Filles d'Isabelle, l'Aféas, le cercle des Fermières et le mouvement Participation-Femmes organisent la journée de la femme dans le cadre du 22e Festival de l\u2019Erable.La journée débute par un déjeuner à la Brasserie RouleTaBoule.Les groupes qui désireraient réserver des places peuvent le faire en composant 362-7025 ou 362- 3169.Il y a aussi possibilité d\u2019organiser un dîner.A compter de 13 heures, il y aura une visite à l\u2019exposition des produits de l\u2019érable qui se tiendra à l\u2019école Saint-Edouard.Des visites de la ville par autobus seront aussi organisées.À compter de 14 h 30, une partie de sucre se déroulera au Domaine du Festival.Cette partie de sucre sera suivie d\u2019un souper canadien qui débutera à 17 heures.La journée se terminera par une soirée récréative au eours de laquelle il y aura chants, danses et une parade rétro.Donc, une journée bien remplie.Pour les réservations, elles doivent se faire avant le 26 avril aux numéros de téléphone mentionnés plus haut.M.Rosaire E.Gagnon, directeur général de la commission scolaire Jean Rivard.secrétaire-trésorier de la paroisse de Princeville.II a souligné que la construction de l\u2019école était arrivée afin de palier aux déficiences du système des écoles de rang qui bloquaient les progrès des enfants.C\u2019était d\u2019ailleurs une époque où le système scolaire connaissait de grands changements au Québec.M.Henri Caron, premier directeur de l\u2019école, de 1955 à 1965, a aussi raconté les débuts de l\u2019école.Quant à M.Rosaire E.Gagnon, directeur général de la Commission scolaire Jean Rivard, il a félicité le personnel en place pour le magnifique travail qu'il continuait à faire tout comme aux débuts de I'école.Enfin M.Martial Demers, président de la Commission scolaire Régionale des Bois-Francs, a aussi parlé d'un passé plus récent alors que la Commission scolaire de la paroisse de Plessisville était intégrée, comme plusieurs commissions scolaires de la région, à la Commission scolaire Jean Rivard en 1970.Bref, une fête commémorative qui fut sans doute une fête de retrouvailles pour plusieurs des anciens étudiants qui ont fréquenté l\u2019école.Toutes les personnes qui ont adressé la parole ont souhaité fêter plusieurs autres anniversaires de cette école ET Feld M.Martial Demers, président de la commission scolaire Régionale des Bois-Francs.(Photo LP) Comité d'école de Sainte-Sophie Plusieurs voyages Sainte-Sophie \u2014 Lors de la dernière assemblée du comité d\u2019école de l\u2019école Marie-Immaculée de Sainte- Sophie-de-Mégantic, tenue le 14 avril dernier, une étude a été faite concernant des voyages pour les enfants.Il a donc été convenu de faire profiter aux enfants de cette école des voyages suivants: En avril: visite à Jl\u2019entreprise des chips Yum Yum de Warwick, baignade à la piscine du Cégep de Victoriaville et diner chez Mec- Donald's pour les brigadiers scolaires.En mai: visite instructive au zoo de Québec.En juin: participation au «roladium» de Drummond- ville et assistance à une partie de balle au Parc des Voltigeurs de la même cité.Par ailleurs, les élèves de 6e année préparent une pièce de théâtre qui sera jouée durant la journée sportive du mois de juin.Elections L'assemblée générale des membres du comité d\u2019école, afin d\u2019élire un nouveau comité, se déroulera le 12 mai prochain.Tous les parents, ayant des enfants fréquentant l\u2019école Marie- Immaculée de Sainte- Sophie, devraient se faire un devoir d\u2019y assister.On aura besoin, dans le nouveau comité, de parents intéressés à améliorer la vie scolaire de leurs enfants.Pour cela, on leur demande seulement d'offrir un peu de leur temps libre, de trois à quatre heures par mois.Située au 1838 Saint-Calixte, Plessisville.Site commercial et résidentiel.Terrain 180 x 80.Maison 30 x 36, 2 étages.14 pièces incluant sous-sol fini.2 foyers.Garage.S.V.P.soumettre offre à: SUCCESSION DR RAYMOND CHARRON A/S MARC CHARRON 163 TRENTON, CHATEAUGUAY J6K 2G2 Tèl.: 691-6357 -22-4-80 LI 39Vd-\u2014 086L THYAV ZZ IGYVN \u2014 NOINN.T NE TINE TZ OR ETS ES Mme Henriette Major rinceville ef sa région Un auteur interesse.et Princeville (MB) \u2014 Ecrivain, journaliste et scripteur pour la télévisien de Radio-Canada, Mme Henriette Major s\u2019est dite heureuse de venir rencontrer les gens de Prince ville, lui permettant ainsi un échange avec ses lecteurs.«Quand on est écrivain, en fait un travail assez soll- daire», a-t-elle commenté.Cette troisième rencontre d'auteurs québécois, organisée par la Biblio thèque intermunicipale de Princeville, sous la direction de Mme Marie-Andrée Bérubé, a permis une intrusion enrichissante dans la vie de femme et d\u2019écrivain de Mme Henriette Major.Native et résidente de Montréal, Mme Major a évolué dans un milieu ouvrier, complété des études pour enseigner et, par la suite, se marier et devenir mère de deux enfants, d\u2019où son inspiration d'écrire principalement des contes pour les jeunes de tout âge, alors qu\u2019elle racontait des histoires à ses enfants.Mme Major écrit maintenant depuis vingt ans et elle vit de sa profession car elle est un peu «touche-à- tout».En effet, depuis son premier livre «Un drôle de petit cheval», et de plusieurs autres, elle est devenue pigiste en signant régulièrement la chronique «Pêle- mêle» dans Perspective.Par la suite, fait très important dans sa vie d'écrivain, Mme Henriette Major, en colla- Mme Henriette Major était l\u2019auteur québécois invité, mercredi le 16 avril dernier, lors des rencontres organisées par Mme Marie-Andrée Bérubé de la Bibliothèque intermunicipale de Princeville.boration avec M.Claude Lafortune, a -créé «L'Evangile en papier».Ce livre, imprimé en plus de 40 000 exemplaires et traduit en anglais, honore le marché québécois, canadien et européen.Le public de la télévision sait également que ce livre a été reproduit sur les ondes de Radio Canada dans une série d\u2019émissions qui a duré quatre ans, série qui a captivé jeunes et moins jeunes.«La Bible en papier» et «Les pellerins», deux livres subséquent à son premier volume «Un drôle de petit cheval», est une continuité de ce travail d'auteur, d'\u2019illustrateur et d\u2019équipe.Mme Major, qui travaille également pour des revues de voyages, a écrit un super- (Photo MB) be volume «Un homme et sa mission», relatant ainsi l\u2019oeuvre humanitaire .du cardinal Paul-Emile Léger en mission, au Cameroun.Ce même écrivain dirige la collection «Brindelle» aux éditions Héritage, ce qui permet à de jeunes auteurs québécois de se faire connaître davantage, comme par exemple: Bernadette Renault, récipiendaire d\u2019un prix littéraire avec «Emilie la baignoire», volume de collection.Elle a aussi parlé de l'Association québécoise «Communication jeunesse» qui fait connaître les meilleures oeuvres pour les jeunes dans notre province.Mentionnons également un projet de pièce de théâtre pour le 81e anniversaire de la mort de Saint - François d'Assise.Mme Major et Les Optimistes reçoivent Princeville (MB) \u2014 Mardi & soir dernier, lors d'un souper © mixte à l\u2019Hôtel Manoir de = Princeville, le club Opti- X miste recevait les membres « des Artisans Coopvie.&_ On remarquait parmi l'as- \u2014 semblée la présence des & maires de la ville et de la \u2018UN Princeville (MB) \u2014 ! Quelque 35 étudiants de -8-1L London, Ontario, étaient de © passage a Princeville du 17 © au 21 avril dernier, dans le paroisse de Princeville, soit Mme Régina C.Saint-Hilaire et M.Fernand Rivard, le: lieutenant-gouverneur des clubs Optimistes pour la zone 18, M.Martel, ainsi que le président régional des Artisans Coopvie, M.Jean-Claude \u2018Echange d'étudiants étudiants de secondaire I et 11 de l\u2019école Sainte-Marie de Princeville.Des adolescents et adolescentes, entre 12 et 15 Jean-Marc\u2019 Houle.Pour cette occasion, le conférencier invité, M.Gilles Labbé, a donné des explications sur la Régie des rentes du Québec.Quelque soixante-quinze personnes participaient à ce souper.semaine dans une famille française, ce qui favorise un échange culturel et une certaine amélioration chez ces jeunes.Précisons que les étudiants de Princeville se rendront à leur tour à London, du 22 au 29 mai Jprochains.Visitez votre marchand -Na Sport Le plus grand centre de marine de la région.interessant Claude Lafortune travaillent présentement sur ce projet, avec l\u2019appui des Franciscains.L'aspect traité dans cette pièce de théâtre sera vraisemblablement 1'écologie, exprimant la solidarité de l'homme et de la nature.En terminant, voici quelques titres des volumes Dépositaire des moteurs - EVINRUDE 612 boul.Baril, Princeville 364-2644 écrits par Henriette Major, #3 personnes ME désireuses de connaître 8É davantage un de nos auteurs ff québécois: «Elise et l'oncle 48 pour les riche», roman autobiographique, «Les cing frères», «Kapuk», «Doudou les assiettes», «La surprise 5 de dame Chenille», «La = farandole», ete.Exposition commerciale et industrielle Princeville (MB) \u2014 C\u2019est en fin de semaine, soit les 25, 26 et 27 avril, que M.Michel Camiré ainsi que les commerçants et industriels de Princeville convient toute la population des Bois-Francs à la quatrième édition de l\u2019exposition commerciale et industrielle de cette municipalité, qui se déroulera à l\u2019aréna intermunicipale de Prin- ceville.Plus de 40 exposants présenteront aux visiteurs la gamme des produits fabriqués et vendus dans cette municipalité.Du côté artistique, le programme saura certainement plaire et en divertir plusieurs, car dès vendredi le 25 avril, la charmante Renée Martel interprétera ses meilleures chansons.Le lendemain, samedi 26 avril, Paolo Noël avec son répertoire romantique et fantaisiste se produira sur scène.La journée de dimanche réserve aux visiteurs un défilé de modes ainsi que le spectacle de Louise Neault, gagnante du Festival des Cantons de Sherbrooke.Le directeur général de l\u2019aréna intermunicipale de Princeville, M.Michel Camiré, .également organisateur de cette quatrième édition, ainsi que les industriels et commerçants de Princeville vous attendent donc en grand nombre pour participer avec eux à cette grande activité annuelle.EE ES On reconnaîtra dans l'ordre habituel: M.Guy Beaudoin, président du club Optimiste de Princeville, M.Léonard Gaulin, - président des Artisans, Coppuie.section.249 de Princeville, M.Gilles Labbé, conférencier invité et M.Rolland Bergeron, assureur-vie.\u2019 AN Pa) ey EO mg wm pm my PL EE ie rap fp, 23 la he pit Sm my = Pour Princeville paroisse Le taux de la taxe fonciere est fixé à 1,25 $ pour \u201860 Princeville (MB) \u2014 Les membres du conseil de Princeville-paroisse tenaient, le 14 avril dernier, leur assemblée régulière mensuelle.La majorité des conseillers étaient présents, à l\u2019exception de MM.André Desharnais et Peter Heere- mans Jr.Le principal point à l\u2019ordre .du jour a été l\u2019étude et l\u2019adoption du budget 1980 de la municipalité, budget qui totalise des revenus de l\u2019ordre de 188 840 $ et des dépenses se chiffrant à 189 3808.Taxe fonciére Le taux de la taxe foncière, qui était de 0,75 $ l\u2019an dernier, a été fixé pour 1980 à 125 $ du cent dollars d'évaluation, taux comprenant également la taxe scolaire pour la même année, suite à la réforme de la fiscalité municipale.Précisons également que la taxe des vidanges sera de 32 $ pour l\u2019année, en ce qui a trait aux maisons d\u2019habitation, alors qu'il en coûtera 16 $ pour l\u2019année pour les propriétaires de chalets.Revenus La principale source de revenus sera naturellement la taxe foncière qui rappor- Le club Les Chrysalides vous offre la Lotomatique Princeville (MB) \u2014 Le ceville, vous informe que la population et est distribuée club de patinage artistique Lotomatique est maintenant dans les endroits publics: Les Chrysalides de Prin- À l\u2019école Sacré-Coeur disponible auprès de la caisses, banques, etc\u2026 de Nos enfants entre bonnes mains Princeville (MB) \u2014 Sous la présidence de Mme Pier- rette Saint-Louis et de M.Georges Allard, principal de l\u2019école Sacré-Coeur, les membres du comité d\u2019école tenaient leur assemblée régulière, mardi le 1er avril dernier.Seize personnes étaient présentes alors que Mme Laliberté et Mlle Gignac, professeurs invités à cette réunion, ont parlé de leur travail avec les enfants qui ont des difficultés, soit de compréhension et de langage, un manque de confiance, des difficultés en français et en mathématique et ceci dès la première année, avec le consentement des parents.«Pour faire ce travail, il faut aimer les enfants, savoir les motiver et leur donner confiance», ont-elles déclaré.Mme Laliberté et Mlle Gignac vont chercher les enfants pour une période de 20 ou 40 minutes, par petits groupes de quatre, afin de s\u2019occuper plus intensément de chacun d\u2019eux.Afin de ne pas déranger, elles travaillent avec l'enfant la même matière qu\u2019il voit avec son professeur.L'enfant réussit donc à s\u2019améliorer et réintégrer sa classe, source de récompense et de satisfaction pour ces deux professeurs apportant compétence et soutient à ces jeunes.Un autre invité, M.Marc Thibodeau, travailleur en rééducation, s'occupe du côté affectif de l\u2019enfant et de ses besoins en lui donnant confiance en lui-même et avec son milieu scolaire, lui fait prendre conscience de A tous les jours Disco-Cirque et exposition à Place Festival 29e Festival de l\u2019Erable de Plessisville tera 71 900 $.Les autres revenus proviendront de l\u2019enlèvement et destruction des ordures, 14 400 $, compensations tenant lieu de taxes - réseaux de télécommunication et d\u2019'électricité -, 4 930 $, licences et permis, 1 000 $, droits sur les divertissements, 650 §, intérêts de banque, 12 000 $, intérêts sur arrérages de taxes, 1 000 $, taxe de vente - versement final -, 37 000 $, même que dans les localités avoisinantes.Les intéressés pourront également se procurer ces formulaires lors de I'exposition commerciale et industrielle, à l\u2019aréna de Princeville, dès le 25 avril prochain.ses propres valeurs.(Un résumé plus complet de son exposé sera publié sous peu).Par ailleurs, les membres -présents ont donné une réponse affirmative à la lettre des professeurs de premiére année, leur demandant de l'aide financière pour permettre à leurs élèves une sortie à la cabane à sucre.De plus, le comité d\u2019école Sacré-Coeur remercie les dames faisant partie du comité de garderie.Cette initiative a rendu service à plusieurs parents, lors de la remise des bulletins.Les membres du comité d\u2019école invitent enfin les parents à assister à leur prochaine assemblée qui aura lieu le 27 avril prochain, à compter de 20 h, à l\u2019école Sacré-Coeur.(Ecole Saint-Edouard) Du 25 avril au 4 mai transfert inconditionnel minimum, 1 501 $, entretien des chemins d'hiver, 44 459 $, pour un grand total des revenus 188 840$.Dépenses Les déboursés prévus pour l\u2019année 1980 se chiffrent à 189 380$.Les principales dépenses proviendront de l'administration générale, 40 267 $, de la sécurité publique, 12 000 $, transport routier, 46 296 $, enlèvement de la neige, 40 000 $, éclairage de rues, 4 500 $, enlèvement et destructions des ordures, 20 000 $, bibliothèque, 5 500 $, et conseil de comté et évaluation, 20817 $.fm Hint; | our.moi véli canule; rvoub Ling L'Union Lo mandy 80 ma BE § 6-9 3DVd - 0861 TYAV ZZ ICYVN \u2014 NOINN.1 Tout un exploit! Princeville (MB) \u2014 Un des membres du club de tir- à-l\u2019arc Sherwood de Prince- ville a réussi, le ler avril dernier, un «Robin Hood».En effet, Mme Rose Gosselin a exécuté.cet exploit qui consiste à tirer une flèche dans le talon d\u2019une autre flèche déjà sur la cible.C\u2019est la troisième fois qu\u2019un pareil coup de maître est réussi en dix ans par un des membres du club Sherwood, de la ligue Labat 50.Précisons que cette performance est d\u2019autant plus honorifique et rare pour une femme, car elle demande une grande force musculaire.De plus, dimanche le 13 avril, c\u2019était le tournoi de fin de semaine au club Sher- M.Rolland Gosselin, Mme Rose Gosselin, M.François Meunier, président, Mlle Danielle Coulombe et M.Richard Houle se sont mérité les premières positions pour les résultats de fin de saison.Mme Rose Gosselin a fait (Photo MB) honneur à son club en réussissant un «Robin Hood».(Photo MB) Aide au socio-culturel Princeville (MB) \u2014 Le ministère des Loisirs, de la Chasse et de la Pêche offre son programme d'assistance financière pour tous les groupes socio-culturels, et autres organismes se préoccupant des activités touchant ce ministère.Les personnes désireuses \u2018UNION \u2014 MARDI 22 AVRIL 1980 PAGE C\u201410 \u2014 L SPECIALITE RADIATEURS de CAMIONS Denis Thibodeau prop.957, RUE PRINCIPALE SAINT-FERDINAND, QUE.Tél.: 418-428-3713 d'obtenir plus de renseignements sur ce programme d'aide sont priées de communiquer avec le directeur des loisirs de Princeville, M.Jean-Marc Bédard, à 364-2920 ou encore avec la présidente du comité des loisirs socio-culturels, Mlle Jacqueline Sévigny, à 364-2231.29/4/80 wood.Voici le classement: «Fita» double (600 points), catégorie «Illimitée- hommes»: Serge Fréchette (573 points), Rolland Gosselin (544), François Meunier (524) et Claude Seaborn (458).Chez les femmes, même catégorie: Rose Gosselin (489).Dans la classe «Senior- hommes»: Richard Houle (454), Mario Beauvillier (451) et Réjean Bergeron (420).Dans la section féminine de la méme classe: Danielle Coulombe (363) et Sylvie Gagnon (214 points).En ce qui concerne les résultats finaux de la saison, pour une possibilité de 2 280 points, nous retrouvons les premières positions dans chacune des catégories mentionnées plus haut: Rolland Gosselin (2 066), Rose Gosselin (1 976), Richard Houle (1 618) et Danielle Coulombe (1488).Mentionnons aussi que ce tournoi de fin de saison a été couronné par la remise des trophées et la tenue d\u2019un cordial souper pour tous les membres._ Les récipiendaires pour le tournoi de fin de saison, au club Sherwood de Princeville: Serge Fréchette, Mme Rose Gosselin, Frangois Meunier, président du club, Danielle Coulombe et Richard Houle.(Photo MB) A l\u2018\u2019avenir, ouvert le samedi jusqu'à 16 h.ENTREPRISES PRAITE ING.665 Notre-Dame ouest, Victoriaville, 752-4511 ECC EE eon D'ESSENSATIONNELLES vous Invite à venir ESSAYER cette magnifique PONTIAC C CATALINA 1 1980 Ç munie d'un moteur Y-8 de 267 po.cu.ou 4.4 litres.Renseignez-vous sur notre Sedan Catalina J Cette voiture est équipée d\u2019un MINI-ORDINATEUR 2 qui vous donne instantanément la lecture de ; la consommation d'essence; soit pour une distance précise ou au moment même où vous la conduisez.à Nous voulons vous prouver que les PONTIAC méritent la réputation Nous avons en main 125 véhicules répondant à toutes les exigences.Marcel Nadeau | \u2014.En Gilles Dumont Pellerin.Hervé Cantin Bernard Martel gérant des ventes.grand maitre vendeur maitre vendeur vendeur PONTIAC Endidine BUICK ravcrs) LL\u20142 3DVd \u2014 086L TIYAV ZZ IQYVN \u2014 NOINN.T Concours M.et Mile A).R.a 1980 Présentation officielle des candidats Princeville (MB) \u2014 Des gens d'un peu partout à travers la région Centre du Québec s'étaient donné rendez-vous vendredi soir dernier, en la Salle Dupré de Princeville, pour la soirée annuelle de présentation des 11 couples de Jeunes Ruraux se faisant une lutte amicale pour le titre de M.et Mlle A.J.R.1980.Un seul couple manquait a I\u2019appel, soit celui du cercle de Saint - Félix - de - Kingsey, représenté par Mile Chantale Larocque et M.Alain Arseneaulit.Cette soirée sociale, parfaitement organisée par MM.André Jutras et Daniel Grisé, tous deux représentant respectivement les cercles de Princeville et de Saint-Germain a la Fédé- PAGE C-12 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 22 AVRIL 1980 Voici les couples se présentant au titre de M.et Mlle A.J.R.1980.(Photos MB) On s\u2019informe Princeville (MB) \u2014 Dans le but de promouvoir les activités socio-culturelles et sportives à Princeville, pour la saison estivale qui approche, M.Jean-Marc Bédard, directeur des loisirs, de la ville de Princeville, invite tous ceux et celles (sans limite d'âge) qui seraient intéressés à prendre la responsabilité d\u2019une des activités, à communiquer avec lui au numéro de téléphone suivant: 364-2920.L'Aféas et le régime des rentes Saint-Louis-de-Blandford (MB) \u2014 Lors de la dernière assemblée mensuelle des membres de l'Aféas de Saint - Louis - de - Blandford, qui se déroulait le 9 avril dernier, les personnes présentes ont discuté sous forme de table ronde, du régime des rentes du Québec, comprenant la rente de retraite, la rente de survivants.et la rente d'invalidité.Des explications sur ce, régime et les pensions de vieillesse, données par Mme Eugène Morissette, ont rejoint les deux principaux objectifs de l\u2019Aféas face à leur revendication auprès du gouvernement en place, pour la reconnaissance de la valeur du travail de la femme au foyer et un droit de participation au régime des rentes.Précisons ici que le mois prochain les sujets étudiés au bloc éducation porteront sur l'alimentation et l'éducation.En ce qui a trait à l\u2019art ménager, Mme Suzanne Caron a donné une démonstration sur la vannerie par la confection d'un sous-plat.Par ailleurs, les membres CARE aide l\u2019enfai I Par millions outremer des enfants, déshérités, sans nourriture, san PA US Instruction, nl soins médicaux, attendent votre alde.Envoyez vos dons Pa anada Nous reconnaissons au milieu de cette (Photo MB) photographie M.et Mlle A.J.R.1979, soit Mile Sylvie Fournier et M.Jean- .René Arseneault, ainsi qu'à l'extrême gauche et l'extrême droite les orga- - nisateurs du concours: André Jutras.ont procédé à un échange de boutures et bulbes.La fabrication des chandelles est au programme de la réunion du mois de mai.Du côté de l\u2019action sociale, un poème pour la Fête des Mères et un autre sur la nouvelle saison ont été lus par Mme Eugène Morissette.Ajoutons également qu\u2019une pétition a été signée par les membres de l\u2019Aféas pour la réouverture du pensionnat et externat mixte du Mont Bénilde de Sainte- Angèle.Daniel Grisé et \u2018 Michel Luneau ration des Associations de Jeunes Ruraux, s\u2019est avérée un énorme succès à en juger par le nombre important d\u2019assistants qui, par le son de leur voix, atténuaient la musique de l'excellent orchestre de danse Les Modern-Air.Le président du cercle local de Princeville, M.Laurent Carignan, a souhaité la bienvenue aux personnes présentes, spécialement au maire de Prince- ville-paroisse, M.Fernand Rivard, et à son épouse, ainsi qu\u2019à M.François Ber- geron, président des Jeunes Ruraux pour la région 04.Par la suite, M.André Jutras a présenté les couples candidats au titre de M.et Mlle A.J.R.1980, en leur souhaitant la meilleure des chances possible.Précisons que la soirée du choix de M.et Mlle A.J.R.80 aura lieu le 2 mai prochain, au Roi du Steak de Notre - Dame - du - Bon - Conseil, tandis que le couronnement de M.et Mlle A.J.R.80 se déroulera le 16 mai prochain, lors d'une soirée sociale qui aura lieu en la Salle du Canton de Warwick.Mouvement des Femmes chrétiennes Reunion générale Princeville (MB) \u2014 Le mouvement des Femmes chrétiennes de Princeville, présidé par Mme Lucienne Labrecque, invite tous les membres et les personnes intéressées a son assemblée générale qui aura lieu le 23 avril, a compter de 20 heures, au sous-sol de la sacristie.Au programme de cette réunion, quatre différents sujets retiendront l\u2019attention.En premier lieu, on y percevra la cotisation annuelle, suivie des explications sur la grande ren- Avec l'arrivée du printemps VOTRE PELOUSE contre à Sainte - Anne - de - Beaupré de tous les membres des M.F.C.du diocèse de Nicolet le 7 mai prochain, de 10 à 16 heures, , accompagnés de la responsable nationale et de l\u2019aumônier national.D'autre part, deux invités de Récupération Bois- Francs entretiendront les personnes présentes sur la manière de préparer les rebus pour le recyclage et le principal point à l\u2019ordre du jour de cette réunion générale sera la position chrétienne face au référendum.TEPER IRE BNY TR Cécile Luneau Donnez à votre pelouse tous les soins nécessaires pour qu'elle soit en pleine forme pour tout l'été Nutrite s'occupe de votre pelouse POUR VOTRE JARDIN e Arbres fruitiers e Conifères e Feuillus © Haies ® Fleurs de toutes sortes NUTRITE etc.M.P.E.Lambert est toujours au service de la clientéle pour ses conseils pratiques Chaque achat d'engrais chimique vous permet de vous servir de nos épandeurs GRATUITEMENT.Nous sommes dépositaires des ameublements en céramique, aux Serres Lambert.pour parterres et patios.on Pa l\u2019affaire ! LES SERRES LAMBERT ENR.Michel & Cécile Luneau, prop.704 Notre-Dame ouest - Victoriaville 162-2051 su es so ré pr Bé réf ga vil Sa sa des sel co de lita sti \u201cle ne suis pas alcoolique!\u201d Princeville (MB) \u2014 «Je ne suis pas alcoolique».Telle est la phrase retenue lundi soir dernier, lors de la réunion régulière des membres Dorémi de Princeville, sous la présidence de M.Fernand Bédard et de son invité M.Georges Roy, président régional de ce même organisme.L'unité Dorémi de Prince- ville, siégeant au 220 sud Saint - Jean - Baptiste, et faisant partie de la Fédération des organismes bénévoles au service des toxicomanes du Québec formée en 1973, a comme principaux objectifs de promouvoir la réhabilitation des alcooliques et autres toxicomanes, stimuler, informer et éduquer la population locale Ligue Bonne Entente de Princeville M.Georges Roy, président de l'Association Dorémi, était l\u2018invité des membres de l\u2019unité locale de Princeville, lundi soir dernier.(Photo MB) sur les problèmes posés par la consommation anormale d\u2019alcool et de drogues, de même qu\u2019amener les autorités et la population à chercher ensemble les moyens de résoudre et de prévenir ces problèmes.Pour l\u2019usager de l'alcool et de drogues, le présent lui semble parfois abrutissant, et l\u2019avenir sans espoir.C\u2019est alors que l\u2019unité Dorémi lui offre l\u2019opportunité d\u2019inventer de nouvelles manières de vivre en améliorant l\u2019univers dans lequel il est confiné.Les trois étapes respectées par les membres Dorémi vont motiver la personne solitaire dans son problème, à suivre un traitement adéquat; ils vont également l\u2019aider à se réintégrer dans la société et accorder un support à ceux qui ont à résoudre des difficultés résultant d\u2019une consommation On remet les trophées aux meilleurs clubs Princeville (MB) \u2014 Vendredi soir dernier, dans un local de la Salle Dupré, avait lieu la remise de trophées annuelle de la ligue Bonne Entente Molson de Princeville.Pour le championnat de la saison régulière, c\u2019est l\u2019équipe Paquet TV qui a décroché la palme, tandis que la Menuiserie Des- harnais s\u2019octroyait les honneurs du championnat des séries éliminatoires.Des trophées ont également été décernés au meilleur compteur de la ligue, M.Ronald Fortier de Menuiserie Desharnais, ainsi qu\u2019au meilleur gardien de but, Roger Martel du Paquet TV.L\u2019animateur de cette soirée, M.Lucien Carrier, a également accordé des mentions aux dix joueurs les plus utiles et les plus sportifs de cette ligue, soit à MM.Clément Fortier, Jean-Guy Fortier, Ronald Fortier, Robert Bernier, Michel Dupré, Marcel Tardif, Jean- Guy Dupré et Fernand Dufresne.Le président de cette ligue, M.Guy Thiboutot, ainsi que M.Carrien, en ont profité pour remercier M.Ben Mathieu, commanditaire de la ligue et représentant de la brasserie Molson, Voici les joueurs les plus utiles et les plus sportifs de la ligue Bonne Entente de Princeville.Dans l\u2019ordre habituel, à genoux: Robert Bernier, Ronald Fortier, Clément Fortier, Jean-Guy Fortier et Léonard Gaulin, président des Artisans Coopvie qui ont remis les médailles.À l'arrière: Yvon Brochu, Denis Hunter, Fernand Dufresne, Jean-Claude Hémond, des Artisans Coopvie, Claude Saint-Cyr du même groupe, Jean-Guy Dupré, Guy Thiboutot, président de la ligue, Marcel Tardif et Roger Martel.(Photo MB) Sur la photographie ci-dessus, nous reconnaissons, dans l\u2019ordre habituel: Ronald Fortier (meilleur compteur), Denis Hunter, capitaine de Menuiserie Deshar- nais, équipe championne des séries, Guy Thiboutot, président de la ligue, Clément Fortier, capitaine du Paquet TV, club champion de la saison régulière, ainsi que Roger Martel, meilleur gardien de but.(Photo MB) et le jugement, 8 CANES Les membres de I'exécutif de I'unité Dorémi de Prin- ceville, soit à l'arrière MM.et à l'avant M.Fernand organisme, ainsi que M.Léo Goggin.anormale d'alcool drogues.Les premières peurs à franchir sont inévitablement l\u2019identification de soi-même souvent cruel, que [\u2019entourage pourra porter a son égard.Selon les membres de l\u2019unité locale Dorémi à @ Je suis GARDIEN de mon cours d'eau ou de ASSOCIATION QUEBECOISE DES ] I TECHNIQUES DE L EAU et auront leu ee DEMONSTRATION Venez essayer nos mini-tracteurs Ford diesel, 2 et 4 roues motrices de 13 à 30 forces Vous pourrez aussi apprécier la gamme e d'accessoires disponibles pour ces modèles Ces démonstrations sont une présentation de Maheu et Frère de Victoriaville et Laurier Station 21 avril 1980 Ferme RIVALDAL Prop.M.Fernand Rivard, Princeville 220 rte 263 nord, (route St-Louis) 4 mai 1980 M.Georges Lafleur Rue Masson, St-Pierre-les-Becquets 25 mai 1980 Ferme Momon Rte 116 sortie de Warwick vers Victoriaville Princeville, c\u2019est un prix minime pour recouvrir une liberté abandonnée à l\u2019esclavage de l\u2019alcool et des drogues.C\u2019est pourquoi, les 125 membres Dorémi vous invitent à venir les rencontrer les mercredis, de 19 à 22 h 30, ainsi que les vendredis lors \u2018d\u2019une soirée sociale, ou » encore les dimanches avant- midi, à compter de 9 heures, pour partager un agréable déjeuner.Les personnes intéressées peuvent aussi communiquer avec le président, M.Fernand Bédard, à 364-5523 ou directement à la Salle Dorémi, en composant 364- 5712.A Sarto et Laurent Blanchette Bédard, président de cet (Photo MB) Vestiaire Saint-Eusèbe Princeville (MB) \u2014 La prochaine distribution de linge, organisée par le Vestiaire Saint-Eusèbe, aura lieu le 25 avril prochain, de 19 h à 21 h, au sous-sol de l'église de Princeville.Il est à noter que le vestiaire est ouvert les deuxième et quatrième vendredis de chaque mois.KE souffle cles 1 TE \u2026 CESSEZ DE FUMER: APR : Association Pulmonaire de lOhäà17h Cantine sur les lieux 819-752-5575 et 418-728-2710 Prop.M.Raymond Laroche EL-\u20143 39Vd \u2014 086L TIYAV ZZ IQYVW \u2014 NOINN.T Les Quatre Saisons par Madeleine Bouffard, agronome Soins des pelouses au printemps Les travaux de nettoyage et de rénovation des pelouses débutent avec le départ de la neige, lorsque les rayons du soleil printanier réchauffent le sol.D'abord, enlever les débris et les feuilles mortes qui jonchent le gazon.Pour enlever les herbes mortes, râtisser le gazon dans un sens, puis, une deuxième fois, à un angle de 90° du premier râtelage; se servir d'un râteau à dents raides.Ensuite, arroser copieusement avec un jet fort pour enlever les saletés et le sel.Lorsque le gazon est suffisamment sec, rouler la pelouse si le sol a été soulevé par le gel.En terrain argileux surtout, pour aérer une pelouse clairsemée à la suite du com- pagtage du sol, le passage d\u2019un aérateur se révèle nécessaire; cette opération améliore l'aération et l'égouttement du sol.L'aérateur se loue dans un centre-jardin.On peut également aérer le sol en enfonçant une fourche à tous les 10 cm (4 po).Réparation de la pelouse endommagée Lorsque le gazon reverdit, les plaques de gazon gelé deviennent apparentes.Le moment est venu de les resemer.Passer d'abord le râteau pour déchiqueter le gazon mort.Ajouter de ! à 2 cm de terre.Semer à dose normale du semis de pelouse et fois l\u2019élément destructeur enrayé, semer la plaque.Le gazon clairsemé sera rénové en semant des graines sur la surface du sol.Râteler fermement la pelouse dans un sens avec un râteau à dents raides; répéter en travaillant perpendiculairement au premier râtelage.Racler le sol avec les dents du râteau afin d\u2019en ameublir la surface.Semer selon la dose recommandée par le fabricant.Maintenir le sol humide jusqu\u2019à la pousse.Dans les endroits passants ou dans le terrain de jeu, le sol est si tassé qu\u2019il est inutile de semer sans ameublir la terre sur une profondeur de 10 à t5 çm (4 à 6 no).Engrais Appliquer un engrais complet dé formule comparable au 10-6-4.Suivre le mode d\u2019emploi indiqué sur l'emballage; à défaut d'indications, appliquer de 5 à 8 kg par 100 m2 (10 a 15S Ib / 1000 pi 2).Si possible, diviser le traitement en deux applications.Les engrais additionnés d\u2019herbicides doivent s\u2019épandre lorsque la température dépasse 15°C (60°F); en bas de cette température, l'efficacité de l\u2019herbicide diminue.Madeleine vous conseille.- Soyez prudents lors des traitements aux herbicides.Administrez le traitement au cours d\u2019une journée calme.L'herbicide ne doit pas venir en contact avec les arbres et les végétaux, sinon il risque de les endommager.- Appliquez l\u2019engrais lorsque l'herbe est sèche, autrement il peut brûler le gazon.Après le traitement, arrosez avec un jet fort afin de laver les feuilles et de dissoudre l\u2019engrais.- Ne dépassez pas la dose d'engrais recommandée car vous serez obligés de tondre votre pelouse tré.souvent; de plus, les doses excessives d\u2019engrais risquent de brûler l\u2019herbe.- Éviter de faire le plein de la tondeuse ou de préparer les mélanges herbicides ou insecticides sur le gazon: ces produits endommagent l\u2019herbe.- Les applications de produits herbicides, insecticides et fongicides sont à proscrire sur les pelouses de moins d\u2019un an.Gouvernement du Québec et Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation Service de l'information ELITE Les Homelite, des scies à chaîne qui mordent dans le bois.Aussi, elles sont très sécuritaires puisqu'avec leur Safe-T-Tip il n° a aucun risque de recul soudain.Ce dispositif anti-recul Homelite est offert en équipement standard sur certains modèles.Voyez dès aujourd'hui toute la gamme des produits Economisez *15.a $20.Lame de 12\" *149 (6tui portatifinclus) rég.$164.95 Super XL Mini AO Lame de 16\" PAGE C\u201414 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 22 AVRIL 1980 Homelite chez votre dépositaire.Jusqu'au 30 juin 1980, profitez d'un rabais ; .de: $15.00 sur la XL, la XL-2 cc et la Super quets qui contiennent un fort pourcen- .| .; tage d'agrostide commune et de ray- 2 $20.00 sur la XL-1 AO et la SXL-MINI grass, ces plantes ne vivant pas rg % maintenir le sol humide jusqu\u2019à la levée de l\u2019herbe.La surface ensemencée peut être recouverte d\u2019une feuille de polythène pour conserver l\u2019humidité.- Achetez un mélange de graines à gazon de bonne qualité.Laissez de côté les pa- re a rég.$264.95 244% eTextron Canads Limitée usager inscrit.Si le gazon a été brûlé avec de l\u2019huile ou tout autre produit qui persiste dans les premiers centimètres de sol, enlever la terre sur toute la surface de la tache et sur une - profondeur de 20 cm (8 po).Arroser longtemps.La composition du mélange est indiquée sur l'étiquette.Ne dépassez pas la dose de semis recommandée sur l'emballage.Mesurez votre copieusement afin que l\u2019eau entraîne le pro- terrain: un semis trop dense produit des rs 0 \u2019 duit nocif dans le sous-sol.Remplir la cavité lants faibles qui finissent par mourir.| 6 | de pore nu et ee _ L a = aux ne s'applique sure gazon que evis agne ne.s maladies et des insectes peuvent s\u2019at- orsque l'analyse du sol en révèle la .a \u2019 taquer \u2018aux pelouses et provoquer \u201cappari.nécessité.Des petites trousses pratiques 389 boul.Bois-Francs nord - Victoriaville, Qué.tion de taches.Bien identifier la cause avant pour mesurer l'acidité des sols sont d'effectuer le traitement approprié.Une disponibles sur le marché.158-1 1 12 24/6/80 * 0090000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Y A CC (YY .2, 2 = = Notre collection printemps-été S ; S est maintenant arrivée = à = > 1 2 Habits et vestons sport, = = coupe jeune homme grandeurs 34 à 44 = j = Habits, = = coupe messieurs grandeurs 38 à 54 = S Vestons sport, = = coupe messieurs grandeurs 34 à 50 = 1 = Pantalons = = Pierre Cardin ®*Daymor ®Stop One = = Chemisèés BVD = 2 Surveillez nos spéciaux = = Agqualité égale = = nos prix sont les meilleurs = 2 483 Notre-Dame ouest 2 = Victoriaville 752-2888 = JV VUVVVVVUVUVUVUVVUVUVUVUVUVVVVVUVUVUVVVVVVVVUVVVVVVVVVVVVUVVVVUVVVVVUVVVVUVT TS all> La Fédération de la construction et les années 80 :=\u2014\u2014-==- C\u2019est à l\u2019Hôtel-Motel Le Dauphin de Drummondville que se tiendront les assises de ce 24e congrès annuel, les 24,25 et 26 avril 1980.Tel sera le thème du régionales et de deux (2) d\u2019intérêts, le rôle de la nouvelle réglementation de aussi la possibilité de prochain congrès de la Fédé- corporations regroupant 4 Société d'habitation du la Régie feront l\u2019objetdedis- s\u2019enquérir sur les différents ration de la construction du 200 entrepreneurs de cons- Québec, de la Société cana- cussions au cours de ces Crimes économiques com- Québec qui est constituée de truction du Québec.dienne d\u2019hypothèques et de assises.mis actuellement princi- seize (16) associations La hausse des taux logements ainsi aue la Les participants auront palement dans le milieu de PEINTURE | 142 LE GALLON ENSEMBLE ROULEAU PLATEAU NÉCESSAIRE A PEINTURER J\" Bb mA FUSIL A ESCABEAU ECHELLE ÿ CALFEUTRER ALUMINIUM ALUMINIUM 5e 5 == 20 55: Prix en vigueur du 22 au 29 avril PINCEAUX | STAR 50mm | 4 1 29 a DILUANT A PEINTURE 1 LITRE é enna GL\u20140 39Vd \u2014 0861 TIHAYV ZZ IQYUVN \u2014 NOINN.T santé \u2014 \u201cA notre sant an\u2019?La santé en capsules © Si une personne n\u2019est pas satisfaite des soins ou des services reçus dans les établissements de santé ou de services sociaux de notre région, elle peut s\u2019adresser soit au directeur général de l\u2019établissement en question, soit au Conseil régional de la santé et des services sociaux de la région de Trois-Riviè- res (CRSSS-04).Elle peut se présenter, écrire ou téléphoner au 364, rue Des Forges, Trois-Rivières, tél.: à votre L\u2019esthétique portée Notre visage, miroir de nos émotions Notre visage est aussi dialogue, mais si ceux de notre entourage ont tant d'importance pour la communication, nous connaissons moins bien le nôtre, car nous ne pouvons le (819) 379-3771 et expliquer la nature du problème.Le Service de protection des droits des bénéficiaires traitera sa plainte en toute confidentialité et verra à faire les recommandations appropriées à l'établissement en question et au ministre des Affaires sociales.eLa loi fixe un délai de trois (3) ans pour intenter une poursuite contre un médecin ou un centre hospitalier, quelle qu\u2019en soit la cause.Le délai est calculé à partir du moment où l\u2019acte contesté a été posé, ou encore à partir du moment ou des complications directement reliées à cet acte sont apparues.e Un bénéficiaire a le droit de consulter sur place son dossier médical et son dossier social.Il peut aussi en demander une copie ou un résumé à l\u2019établissement qui lui a fourni les services en question et l'établissement doit donner suite à sa demande.sement peut charger certains frais d\u2019administration pour cet envoi.Si l\u2019établissement interdit l\u2019accès à son dossier ou refuse de lui en donner la communication, le bénéficiaire peut s\u2019adresser a un juge de la Cour Supérieure, de la Cour Provinciale, de la Cour des Sessions ou du Tribunal de la jeunesse ou a la Commission des affaires sociales pour obtenir l\u2019accès ou la communication.Et le juge va accueillir la demande du bénéficiaire à moins qu\u2019il ne juge qu\u2019il serait gravement.nuisible à la santé du bénéficiaire de prendre connaissance de son dossier.Il faut savoir cependant qu\u2019un établissement peut mettre sur pied une procédure à suivre pour prendre connaissance d\u2019un dossier en autant que cette procédure ne crée pas des difficultés d'accès.ol est contre la loi pour un établissement de santé ou voir vivre dans ses expressions quotidiennes et il ne nous apparaît que devant la glace, dans des attitudes propres à ces moments-là.Pourtant, nous vivons avec le même toute notre vie.Nous le voyons d'abord se modifier d'enfant en adulte, période où les traits se marquent et dessinent le visage de notre vie.Nos motivations profondes veulent que notre visage nous plaise pour qu\u2019il puisse plaire à notre entourage et si nous utilisons bon nombre de crèmes de beauté et de ce maquillage embellisseur qui fait ressortir nos yeux et briller notre bouche, nous avons également recours au maquillage- camouflage et, dans les cas plus graves, à la chirurgie esthétique, tant l\u2019aspect de notre visage nous semble important.Notre vrai visage Mais notre vrai visage est celui que nous fabriquons au cours du temps de notre vie, au gré de l'humeur profonde qui fait notre caractère.Telle personne frustrée, mal contente, portant sur ses épaules le poids d\u2019un souci quotidien trop lourd, ou rendu trop lourd par un manque d\u2019optimisme et d'invention, fermera son visage en serrant les dents et plissant le front.Cette personne verra les plis de sa bouche amère et de son front soucieux se graver avec le temps comme un sillon dans la terre meuble qui s'installera pour ne plus jamais s\u2019en aller.Sur cette personne se fixera un masque à la physionomie négative que tout l\u2019art du maquillage ne pourra jamais que déguiser.\u2018 Quant à ceux qui prennent la vie du bon côté, qui ont appris à sourire des tracas de la vie, ils verront au fil des 2 temps leur visage s'épanouir et ni un nez trop grand ni une \u2014 mention en galoche ne pourront empêcher une physionomie \u2014 sympathique de s\u2019en dégager, physionomie oh combien plus g belle que toute beauté plastique marquée d\u2019un tempérament < négatif.N Nous recherchons la beauté dans un visage et cette beauté 3 nous séduit.Mais la véritable beauté ne se lit-elle pas sur un Œ visage qui a su passer l\u2019épreuve du temps et dont même les < rides sont belles?Aurevoir! Rollande Dufresne, e.v.d.Onetitut de Beauté Marie-Eve ESTHÉTICIENNE * VISAGISTE ROLLANDE DUFRESNE, PROP.752-2971 110, NOTRE-DAME EST VICTORIAVILLE PAGE C\u201416 \u2014 L'UNION \u2014 j.n.o.Cependant, l\u2019établis- de services sociaux d\u2019exiger | Sante.naturelle _ Vivre en harmonie avec la nature.Café - substitut de café - les non-café Café d\u2019orge, de seigle, de pain, de chicorée, de céréales, etc., vous en trouvez une grande variété sur le marché.Contrairement au vrai café, ces cafés sont des alcaloides, des excitants, des destructeurs de la cellule nerveuse, des éléments de précipitation du cholestérol et de surmenage du foie.Il est donc à recommander d'en utiliser le moins possible et de les remplacer par les non-café qui auront au contraire un effet bénéfique sur votre santé.Naturellement vôtre.Recette de santé Beurre de noix (avec ou sans sucre) 1/2 tasse de noix grenoble 1/2 tasse de noix mélangées de votre choix 1/4 c.thé de sel marin environ, si désiré 1 à 3 c.thé de miel naturel, si désiré 1/2 d'huile naturelle (soya, safran, tournesol) ou moitié huile-moitié eau Mettre tous les ingrédients ensemble dans le .broyeur (blender).Battre à forte vitesse pour obtenir une belle crème.Ajouter ensuite quelques noix, une à une tout en fouet tant pour épaissir autant que possible.On peut utiliser une autre variété de noix si on désire.Utiliser sur du pain, des biscuits, pour crémer un gâteau ou des brioches ou pour accompagner des fruits ou des légumes.(tiré du livre: Recettes culinaires de santé par Madeleine Guénette).Bon appétit.ALIMENTS NATURELS u , 29 Rayons d'Santé\u201d Centre d'achats Bellevue, Arthabaska: 357-2651 ; Herbages, tisanes, vitamines, extracteurs, gomme de sapin, miel Labonté, aliments naturels, etc\u2026 - Service GRATUIT de consultation d'un NATUROPATHE sur rendez-vous.357-2651 : le consentement du conjoint pour octroyer des services.e Une personne inscrite ou admise dans un,centre hospitalier a le droit d\u2019y être traitée par le médecin ou le dentiste de son choix, pourvu que celui-ci soit membre du conseil des médecins et dentistes de l\u2019hôpital, accepte de la traiter et agisse dans le cadre des privilèges qui lui sont attribués.Le malade peut, s\u2019il le désire, changer de médecin traitant pour autant que le nouveau médecin choisi l\u2019accepte comme patiente Le congé d\u2019une personne admise dans un centre hospitalier doit être signé dans la mesure du possible, 24 heures avant le moment prévu pour le départ, par le médecin ou le dentiste traitant.oll est défendu à tout établissement ainsi qu\u2019aux membres du personnel et aux professionnels de demander a une personne ou à ses représentants une renonciation à la responsabilité résultant de l\u2019hospitalisation ou de l\u2019hébergement de cette personne, d'examens médicaux, de traitements ou d\u2019interventions chirurgicales.Cela revient à dire que les hôpitaux, les foyers, les centres d'accueil, les garderies, les familles d\u2019accueil même sont responsables pour leur faute ou négligence et ne peuvent pas demander à quelqu\u2019un de signer une : formule les exonérant.Même si quelqu'un la signe, cette renonciation est considérée comme nulle et non valide.L'environnement naturel c\u2019est vital! ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L'EAU Information chiropratique Ce sont vos nerfs La cause de votre mal, c\u2019est vos nerfs, votre nervosité excessive! Très souvent c\u2019est ce que l\u2019on donne comme cause à un mal persistant et impossible à découvrir par les moyens ordinaires de diagnostic, On dit cela avec un esprit de défaitisme, comme si rien de plus ne pouvait être fait.Le chiropraticien possède des méthodes de diagnostic et de traitement complètement différentes des sciences thérapeutiques classiques et beaucoup de troubles incommodants et supposément incurables guérissent rapidement sous ses soins.Pour ce qui est des vrais cas de nervosité, le fait de replacer la colonne vertébrale diminue les irritations des nerfs rachidiens ainsi que ceux des systèmes nerveux sympathiques et para-sympathiques.Les traitements produisent une détente naturelle et normalement, dès les premières semaines, le patient se sent plus calme, il dort mieux, son appétit s'améliore ainsi que sa digestion.Les calmants peuvent être utiles lorsqu\u2019ils sont pris raisonnablement, de temps à autre, en certaines occasions.Il est mauvais d\u2019en prendre régulièrement tous les jours comme certains le font.À ce régime, l\u2019on devient vite intoxiqué, drogué ét l\u2019on ne peut plus s\u2019en passer.Pour compléter soï traitement, le chiropraticien vous suggèrera des moyens de planifier votre vie afin de garder une bonne santé physique et psychique.Dr Louis Massé D.C.Dr Réjean Carignan D.C.2 rue St-Dominique - Victoriaville 758-1161 22-4-80 = Mer - Lee Lee EE TE Ee cutturel 2 - \u201c.> EK + ; p= Px : =P FO : = + gb p 6 + se, Ip svg Ads jo 2 ax ma -~ \u201c> Jw 2 en SA dE Al AE: \u20ac & sen «F .ua i: BD HI By Ee 12 pa = Ka - ~ ge SE, A A \u2018 Ar pe 24; te I La ~ SCA Sat wed 7.Ah a as À > a om at ed a ee ne = > = : \u201ca \u2018 [3 ar im ?AN S pe Es * mwen Le Les \u2018> -#; fav Eee, th : * + ne EL sw, > ar me a =.must, .\u2026 q MEL 5 Vv.2) 4 be gid ou yo La 1e 3m As Pt a2 be «4 A».A a Yt 4 Sp du ve, Ar « H Ki 44 it.4 Ba + 57 rar Pan Le 3 pe, 2 So» ; BY + a A 3e, a.+ > 37.ast À 3 2) po PY A) st si YHENE, Pa \u2018 +, Po oF 3 pz ; a A hy\u2019 ra PR.vo, rd 7A i CN sa Pe als æ cé - p 5 Ly Aol tes va Sam WA \u2018 KX) ag - Vs Te EA - + fa , ¥ > A2 Pe ° fie 2 La 3.ARS 5 >.we \u201cs ma Su 4 wht \u20ac.> rg > L RTS aay, 3 i Ad me, qi ran \"72 +?\u201c.IE.Le LE ; a ce M Pra > si lq 3 se - tyre \u20ac = v ; A = «© Fe 3 .5 + \u2014 \u201ca oF hd LS or: 5, = ae ML up - v2 2 :4 As, En $ _ Vo 3 von ¥ LD _ | wi IE « le on cac ss \u2018e A 3 ; na 3h ER \"© « A I is ho NJ * dE À pe A 5275 L- rage Ce LY 3 t Gv > .x x 4 & i a ur To on »o 7 # Re rk >.iN a ia ve Bi poe ¥ Xe) PAS % Le kN Ev ol Ts =» \u20ac, : 4 TRARY a ER te ce : \u201cex ta x iA J, 9 ga AA an is Ey > eA p = Ro 3 fe H 2 F0 3 X bs Chey 5, 2 ex 4 J 5 A six, A = chape Ag # = # > 5 a ,ey EX > v te = ET > + ; wo.AR 3 + > gp * £2 sr ess cab CA = .H be Salon culturel, | se Ms Ai e- - Pa 238 = a, ve > \u201c RY Px] La Pn Lu # ey Xd ë +, 24 a > Es les 24, 25, 26 - rg | Ed 3 x, LA 2d LS id a EN EY [SEY 8 4 I = Pa et 27 avril 4 1 hy & DE ES LA UF Ds pa br iD Les px Ca et eS [Dom sik do 4 À ce 2 yO Ld) ES ord Le J v- Pants Cv + £ 4 3 a i un Pate Aa Re, AY A r= y A 3 wh ORR LE SAL = EIR EX ve \u20ac » = Lans rs Lay 04 a ro) Semi ES \u201cwt \u2018ery mh oh LA LL-9 39Vd \u2014 0861 TIYAV ZZ IQYUVN \u2014 NOINN.T - made Le Salon culturel, sixième édition exposition, spectacles, raku.Victoriaville (HR) \u2014 C\u2019est bien cette semaine, a partir de jeudi, que se tient le sixième Salon culturel organisé par le Service des loisirs de Victoriaville-Ar- thabaska, au Centre des Loisirs.Comme par les années passées, on pourra visiter la vaste exposition des travaux réalisés par les participants aux ateliers offerts par le Service des loisirs.On y trouvera de la poterie, des émaux sur cuivre, de la peinture, de l'artisanat.L\u2019exposition sera rehaussée d'ateliers démonstration- participation à travers lesquels on pourra s\u2019initier d'une certaine façon a ces disciplines artistiques.Il faut également noter que l'animateur de l'atelier de poterie, Raymond Sigouin procédera samedi et dimanche, en après-midi, à une démonstration de raku.Le raku c'est une technique japonaise mais aussi une philosophie.Au Une fois la pièce cuite, elle est plongée dans la sciure de bois (ou la paille) puis dans l\u2019eau, selon la technique du raku.- L'UNION \u2014 MARDI 22 AVRIL 1980 * PA TRA a PAGE C\u201418 Une Image qui nous rappelle les Salons antérieurs.-comme par XVIe siècle, la cérémonie du thé était entourée de tout un rituel.On attribue à Rikyu, maître-japonais dans l\u2019art du thé, l\u2019établissement de ce rituel qui consistait en gros à fabriquer sa «tasse» pour ensuite prendre le thé.D'ailleurs, ce rituel, intimement lié à la philosophie Zen met l'accent sur la beauté de la simplicité et du naturel.Cette démonstration de raku aura lieu évidemment à l\u2019extérieur car il faut construire le four, plonger la pièce dans la sciure de bois et dans l\u2019eau ensuite \u2026 Après la démonstration, Raymond Sigouin procédera à un encan de quelques-unes de ses pièces (coupe à vin, presse-jus, entonnoir, tasse, verre à jus, beurrier, crémier, sucrier, pot à miel, savonnier, pot à fleurs, assiette).Outre cette démonstration de raku, on retrouvera les années passées les membres de l\u2019Age d'Or, de la Société d\u2019Horticulture et de Loisirs- Amitié qui offriront soit une exposition, soit un spectacle, soit une chorale.On visitera aussi l\u2019exposition des oeuvres des Compagnons de la peinture et des photographies des clubs «Photo Déclic» et «L\u2019Oeil alerte».Aussi les débutants en philatélie feront voir leurs montages.Côté spectacles, mentionnons la présence habi- culturel.tuelle de la troupe Pointe- flex et celle toute récente des «Calicabec».La tradition du Café- rencontre se maintient.Tous les soirs, le public est invité à voir et à entendre les artistes locaux.Le Salon culturel est donc ouvert du 24 au 27 avril: le jeudi de 19 heures 2 22 heures, le vendredi de 13 heures a 22 heures, le samedi de 13 heures a 22 heures et le dimanche de 13 heures à 16 h 30.La Chorale des jeunes dirigée par Paul Lambert, participera à.nouveau au Salon Horaire (HR) \u2014 Le Salon culturel d'une grande nouveauté.cette année est marquée Outre les pièces mises à Jeudi le 24 avril Vendredi le 25 avril le tout au Café-Rencontre.Samedi le 26 avril Rencontre)).scène.Rencontre.Dimanche le 27 avril encan des pièces du potier.Rencontre.Du nouveau Ouverture du Salon culturel, sixième édition.20 heures: soirée d\u2019animation folklorique.14 heures: Chorale de l\u2019Age d'Or au Café-rencontre.19 heures: Chorale des Jeunes sur 1a grande scène.19 h 40: Troupe Pointe-Flex sur la grande scène.20 heures: Hélène Campagna, chant-guitare, Diane Corbeil, ballet-jazz, participants de I'ateliers de guitare, 13 heures: Théâtre des marionnettes, danse folklorique (enfants, théâtre Lacannerie (enfants au Café- 13 h 30: démonstration de raku à l'extérieur et encan de pièces fournies par des participants sur la grande 19 h 30: danse folklorique sur la grande scène.20 heures : Troupe Pointe-Flex.20 h 15: les participants de l'atelier guitare, la troupe Calicabec et un chansonnier-suprise au Café- 13 heures: démonstration de raku à l'extérieur et 13 h 30: Théâtre de marionnettes au Café-Rencontre.14 heures: participants de l\u2019atelier guitare au Café- 14 h 30: atelier initiation au yoga au local 102.15 h 30: Théâtre de marionnettes au Café-Rencontre.Tirage de pièces fournies par les animateurs des ateliers sur la grande scène.I\u2019encan par le potier Raymond Sigouin, on procédera d\u2019une part à un tirage de pièces fournies par les animateurs et d\u2019un encan des pièces fournies par les participants.En organisant un encan, les responsables de l\u2019organisation du Salon culturel ont voulu mettre à contribution les participants aux ateliers non seulement en leur demandant d'\u2019exposer leurs pièces mais aussi en fournissant des pièces s\u2019ils \u2018le désiraient évidemment.Il faut souligner que si le montant recueilli par la vente des billets dépasse les dépenses encourues pour l'organisation du Salon, il est fort possible qu\u2019on puisse assister dans un avenir prochain à une activité ayant les mêmes objectifs que le Salon lequel se veut une manifestation populaire faisant connaître les organismes et les talents régionaux.rea vii Deri SAR bk ana rt des rot wn aa IEEE, NL Sg ARAN LE OO i i Wi Shawn Phillips au Cégep Le plaisir des retrouvailles Par Héléne Ruel En voyant Shawn Phillips rium du Cégep jeudi soir dernier, c\u2019est toute une sur la scène du grandaudito- époque que je retrouvais, une voix qui m'a toujours .pour ensuite s\u2019enfler, rede- ravie.Cela me rappelle le temps où j'étais cégépienne, fanatique de Cat Stevens, Pink Floyd (surtout de son fameux disque «Dark side of the moon» et évidemment Shawn Phillips dont j'ai fait tourner les microsillons à les user, seule dans le salon à suivre les paroles sur la pochette, tout en me berçant\u2026 C\u2019est un peu comme Diane Dufresne qui parle d\u2019Elvis Presley et qui lui dit qu\u2019il ne sait pas qu\u2019elle l\u2019adorait\u2026 J'étais fanatique oui mais avec la différence que je gardais tout cela pour moi et que de toutes façons je n'aurais pas fait de folies\u2026 Shawn Phillips n\u2019a pas changé, sauf peut-être pour -les cheveux qu\u2019autrefois il portait très long.Sa musique reste la même, sa voix aussi.Sa voix .nasillarde parfois, basse puis haute comme si elle venait de traverser le petit bout d\u2019un entonnoir, toute en ondulations, murmurante Julie Arel à Drummondville Drummondville \u2014 Julie Arel nouveau récital de chansons récentes, de grands succès connus et de textes inédits, le samedi 17 mai au Centre culturel de Drummondville à 20h 30.Accompagnée de ses musiciens, cette extraordinaire chanteuse entreprend une nouvelle tournée, partout au Québec.Chacune de ses apparitions publiques constitue un événement d\u2019une qualité exceptionnelle et provoque un enthousiasme que très peu d\u2019interprètes parviennent à égaler.Julie Arel est perfectionniste.Chaque accent, chaque attitude, chaque geste est non seulement senti et vécu mais répond exactement à la personnalité d\u2019une chanteuse de scène qui excelle dans tous les genres: parfois.enjouée, parfois dramatique, toujours tendre etenvoûtante.C\u2019est donc une femme épanouie que l\u2019on retrouvera pour un soir sur la scène du Centre culturel de Drum- mondville.Une femme qui respire l\u2019amour et reflète la volonté du bonheur qui l\u2019habite.Une, femme qui, sans aucun artifice, avec sa seule voix, communiquera présente son tout toutes les émotions d\u2019une âme dont la sensibilité est à fleur de peau.Car, on le sait, la voix de Julie Arel a les couleurs et les accents de la perfection.C\u2019est plus qu\u2019une voix, c\u2019est un pays qui vibre dans ses entrailles.L\u2019interprète de Kamou- raska, de Wolfgang et moi, de Quant tu es 1a et de tant d\u2019autres succes offre un spectacle de choix réalisé par les Productions Marcel Brotiillard.Pour plus d'informations on communique au numéro 1-819-477- 5412.venir aiguë, surprenante à chaque détour, toute empreinte de douceur, comme celle qu\u2019on prendrait quand on s'adresse à un enfant.Voix unique, travaillée de façon bien personnelle.Voix qui doit parler aussi de choses uniques, mais malheureusement, je ne saisis l\u2019anglais que lorsqu'il est parlé lentement.Il faut aussi parler de son «orchestre».Pas de musiciens sur scène autre que lui et cette grande boîte ouverte, laissant voir des fils branchés un peu partout et d\u2019où sort un rythme, une musique enregistrée d'avance, la basse, la batterie, devenant parfois un environnement ahurissant, parfois agaçant il faut bien le dire.Mais Shawn Phillips malgré toutes les difficultés électroniques, la demi-heure de retard, un auditoire pas toujours très «religieux», a su faire plaisir en sortant à deux reprises un petit papier sur lequel étaient inscrits en français les quelques mots qu'il voulait dire au public.Son «Allo» fut salué à tout rompre.Il a su faire plaisir aussi en interprétant des pièces que tout le monde connaît et faire cadeau de son «Woman» à la toute fin de son spectacle au moment où l'auditoire le rappelait.Et puis, Shawn Phillips offrait en rappel un spectacle unique en transformant la fin d'une de ses propres chansons en «Hey Joe» de Jimmy Hendrix.Etonnant! Le spectacle comportait bien des anicroches que Shawn Phillips interrogeait d\u2019un «Wat's happening?» un peu chantant, drole et sympathique.C\u2019était peut- être sa façon à lui d'établir un contact avec des centaines de personnes qu\u2019il ne comprenait pas et qui ne le comprenaient à peu près pas non plus \u2026 Superbe \u2026 Merci Association étudiante et service socio-culturel du Cégep.Pele-me Un design original et une technique fort intéressante caractérisent les timbres commémoratifs consacrés au jardinage et à la réadaptation qui seront émis par les Postes canadiennes le 29 mai prochain.Le timbre consacré au jardinage est l\u2019œuvre de l\u2019artiste torontoise Heather Cooper, designer et illustrateur bien connue au pays.On reconnaît le style particulier de Heather Cooper, caractérisé par le souci du détail, dans sa représentation d\u2019une plate-bande regorgeant de fleurs multicolores.Le designer Rolf Harder de Montréal a réalisé de façon tout aussi intéressante le timbre consacré à la réadaptation.!l a eu recours au procédé d'impression en relief, ce qui confère au timbre un aspect - tridimensionnel.La vignette représente deux mains, l\u2019une supportant l\u2019autre, et symbolise l'entraide, élément essentiel à la réadaptation.0-0-0-0-0 Suite à une entente entre la Commission scolaire Sainte- Croix de Montréal et l\u2019Ecole de musique Vincent-d'Indy, ente approuvée par le ministère de l\u2019Education du Québec, l\u2019enseignement de la musique classique devrait connaître une poussée toute nouvelle au Québec dès septembre prochain.L'entente porte sur l\u2019implantation à l\u2019école Pierre-Laporte d\u2019une concentration en musique classique au secondaire.Cette concentration s\u2019ajoute au programme intensif de ballet classique déjà existant à l\u2019école secondaire Pierre-Laporte et fait suite à la récente décision gouvernementale, de faire de cette école secondaire une institution spécialisée dans l\u2019enseignement des arts.Implantée d\u2019abord en secondaire I, l'option s\u2019étendra d\u2019année en année en secondaire II, III, IV et V, si bien qu\u2019en 1985, le programme devrait atteindre le niveau collégial.Le programme commencera le 3 septembre 1980 avec les élèves admis en secondaire I et s\u2019étant qualifiés lors d'auditions tenues par l'Ecole de musique Vincent-d\u2019 Indy dans 15 villes du Québec entrele 19avriletle 18 mai.Soixante élèves seront admis chaque année suivant des critères d'admission régis, pour la partie scolaire, par la Commission scolaire Sainte-Croix, et, pour la partie musique, par l\u2019Ecole Vincent-d'Indy.Tout candidat qui manifestera lors de l\u2019une ou l'autre des auditions des dons marqués pour la musique sera éligible au programme même s\u2019il ne joue d\u2019aucun instrument et s\u2019il n\u2019a jamais suivi de cours de musique.Pour de plus amples informations on demande le bureau de M.André Brillon au 514-748-6991.Lire pour pas cher (HR) \u2014 La Bibliothèque municipale de Victoriaville, située au 19 rue Des Forges a acquis de nouveaux titres dont voici la liste.Le fiancé de Mademoiselle de Saint-Maur, Victor Cherbuliez.En toute franchise, Shere Hite.Une biche pour le tigre, Micheline Perron.Les intouchables, Boileau- Narcejac.Salut la puce, Balducci.Les petits oiseaux, Anais Nin.La sablière, Claude Jasmin.Richard La nuit de Dalton Trumbo.Survivre, Bruno Bet- telheim.Quand Dieu était femme, Merlin Stone.Kramer vs Kramer, Avery Corman.L'arme à Folliet.Demain la santé, Yanick Villedieu.Lunaception, Lacey.Les travailleurs de la mort, James McLendon.Vol à bord du Concordia, Madeleine G.Labrecque.l\u2019aurochs, l\u2019oeil, Ken Louise Alerte ce soir à 22 heures, Madeleine G.Labrecque.6L-9 3DVd \u2014 086L TIYAV ZZ IQYVN-\u2014 NOINN.1 pe re re pn Le Choeur Daveluy rappelle C\u2019est au cinéma Laurier, les ler et 2 mai prochain qu\u2019il faudra se rendre si l\u2019on musical que constitue le spectacle annuel du Choeur Daveluy.des talents de chez nous, ont préparé, sous la direction de Denise Maheu Massé, un concert dont la qualité sera sûrement appréciée.Un orchestre de six musiciens accompagneront le Choeur Daveluy.Ils seront Sd | plein les yeux et les oreilles.Le spectacle a lieu jeudi le ler mai a 20 h 30 et vendredi le 2 mai a 12 h 15.Les billets sont en vente au cinéma Laurier ou à la Phar- macentre d\u2019escomptes Lea- hey.Cinquante choriste, tous veut profiter de l'événement sous la direction de l\u2019accompagnatrice au piano, Bernadette Morin Martel, tant aimée du public depuis plusieurs années.Ces chanteurs et musiciens ont le don de rendre au printemps son soleil et ses couleurs de renaissance.Cette année encore, chacun sera comblé, car de l'opéra, de l\u2019opérette, des chansonniers, du cinéma, du folklore, le Choeur Daveluy en a retenu le meilleur afin de présenter un programme où chansons, musiques, danses et décors en mettront Au Canal 9 spéciales Emissions «Référendum 1980» Cablevision Nationale Ltée Canal 9, en vertu de l'article 75 de la version spéciale de la loi régissant le financement des partis politiques, mettra gratuitement à la disposition de chaque comité national une émission d\u2019une durée de 30 minutes à compter de lundi, 21 avril 1980 et ce, à chaque semaine d'ici le 20 mai 1980, journée du référendum.L'horaire se lit comme suit: «Comité des Québécois(es) pour le oui «comté d'Arthabaska)»: lundi à 18.30 heures, jeudi à 19 heures (reprise): «Comité des Québécois pour le non (comté d\u2019Arthabaska)»: mardi à 21 heures, mercredi à 20 heures (reprise).2 0-0-0-0-0 > «Bonjour printemps 1980» : = «Le Bonjour Printemps 1980» s\u2019en vient à grands pas.& Cablevision Nationale Ltée Canal 9 en collaboration avec Jp! 752- PTE Ouverture à 7.00 hres Projection a 7.30 hres @ 3 GRANDS PLMS ACTION + AUENTURE SUIVANT LES EXPLOITS DE SON MAITRE JG) JLT NTA YL WUE | DU MONDE, ET DEVINT.avec GRANT PAGE JOHN HARGREAVES Les Productions CINEMARC DE L/ LES CASC AD al A LES CASSE-COUS EXTRAORDINAIRES?! La « v1 a DIATHCHIAT TERY Ballets canadiens.Anik travaille depuis cinq mérite nos félicitations.ans avec Yves Nolin.Elle & MATINEES SAM.DIM.26-27 avril La plus pétiflante aventure de Tintin! TINTIN & vx ORANGES 1148 Sam.13 h 30 Dim.11 h 30 QLes cinémas des Bois Francs 469est, boul.Jutras Victoriaville avec Jacques GODIN participation »peciahe de POUR | TOUS un hymneäl amour From Cort VINCENT VAN PATTEN CLAIRE PIMPARÉ dans \u201cGABRIELLE\u201d Marthe MERCURE / GABOUAS / CAMPBELL WETHERALL CLORIS LEACHMAN -[EDDIE ALBERT scenanode BILL LAMOND JOHN DUNNING proc par JOHN DUNNING ANDRE LINK mese en scéne de | ARRY KENT 752-2707 @ EN i! Semaine du 25 avril au 1er mai 1980 3 AOMERT VAGMARE Nl CORSON VAN ALAN PRO CIF Grn 19h (7 Les 3 hommes Gabrielle A LX YT au pays des merveilles\u201d ® sf PT FEMMES POUR un SADIQUE 19h 7 femmes pour x=] le = 20h30 Alice chez les Ven.à jeu.Dim.mat.3h 14h30 Dim.mat.13h 30 15h LZ-0 3DVd \u2014 086L TIYAV ZZ IQYVN \u2014 NOINN.1 - Ailleurs qu'ici Parminou est à Pointe- Claire ce soir avec «L'économie passe au ca$h».Il présente ce même spectacle à Notre - Dame - de - la - Doré jeudi, à Dolbeau vendredi et à Roberval samedi.0-0-0-0-0 L'Association des numismates et philatélistes de Saint-Hyacinthe invite les intéressés à visiter sa 18e grande exposition annuelle qui se tiendra à l\u2019aréna de La Providence, 605 boul.Laflamme, Saint-Hyacinthe, le samedi 26 avril de 10 heures à 22 heures et le dimanche 27 avril de 10 heures à 17 heures.On pourra voir différents exhibits, en tout plus de 250 de toutes collections, y incluant de la monnaie, des timbres, des médailles, soit modernes, soit anciennes, soit militaires, des jetons, des billets de banque, des cartes postales, des cartons d\u2019allumettes, des macarons, des cadenas, soit anciens, soit modernes ainsi que beaucoup d\u2019autres objets de collection.0-0-0-0-0 Le Centre d'exposition Léon Marcotte (au 222 rue Frontenac a Sherbrooke) présente jusqu\u2019au 18 mai une exposition intitulée «Verre et vaisselle d\u2019autrefois».Sont exposées trois cents pièces de faïence, semi-porcelaine, porcelaine fine, verre pressé, verre moulé, verre carnaval, verre de Bohème, cristal taillé et ciselé, toutes âgées d\u2019au moins soixante ans, consistant en services à diner, à déjeuner, à thé; bonbonnières, saucières, cafetières, théières, verseuses, vases à fleurs, coffres à bijoux, pendules, flacons de toilette, amphores, candélabres, etc\u2026 Le Centre est ouvert tous les jours de 12 h 30 à 17 heures, le mercredi de 12 h 30 à 21 heures.On fait relâche le lundi.0-0-0-0-0 En collaboration avec l\u2019Office des tournées du Conseil des arts du Canada, la Place des arts présentera les ler, 2 et 3 mai un Supershow extraordinaire pour les jeunes.@ C\u2019est la deuxième année \" consécutive que le Super- J ; es = show vient familiariser les > jeunes, a travers le Canada, < avec les arts de la scène.La présente tournée dont le Q point de départ sera Æ Montréal, touchera 33 3 communautés du Québec, du | Nouveau-Brunswick, de la © Nouvelle-Ecosse, de l'Ile - du Z - Prince - Edouard et de 2 Terre-Neuve.Quatre ; troupes se produiront dans le y cadre de ce Supershow: le | Canadian Puppet Festivals, © de Chester, Nouvelle-Ecosse © l\u2019ensemble de percussions « Nexus de Taronto, le Théâtre de marionnettes Théâtre l\u2019avant-pays de Montréal et le Ballet Royal de Winnipeg.Pour des informations on communique avec Suzanne Chaussé au 514-842-2141, local 365.0-0-0-0-0 Reconnu comme le plus célèbre chanteur de notre époque, le baryton allemand Dietrich Fischer-Dieskau donne un récital à la Salle Wilfrid - Pelletier de la Place des arts, le 5 mai dans le cadre de la série des concerts Grand Marnier.Accompagné au piano par Jorg Demus, M.Fischer-Dieskau offre un programme com- Horaire du Mardi, 22 avril 1980.17.30: Oncle Pierre et ses amis les animaux.18.30: Une lumiére sur ma route.19.30: Chez Pépito.20.00: T.V.C.21.00: «Comité des Québécos pour le non (comté d'Ar- thabaska)».21.30: Lacs et forêts.22.30: Télé-université.23.30: Période de questions de l\u2019Assemblée nationale.Mercredi, 23 avril 1980.17.30: Le parachutisme.18.00: Vos loisirs, c'est important.18.30: Informa plus.19.00: Le monde des Timbres.19.30: L'avenir du centre-ville.20.00: Comité des Québécois pour le non (comté d'Artha- baska\u2019.20.30: Bonjour Printemps 1980.21.00: Filière Claude Poirier.22.00: Télé-université.23.00: Période de questions de l'Assemblée nationale.Jeudi, 24 avril 1980.17.30: En toute sécurité.posé entièrement de lieder de Schumann.0-0-0-0-0 Le Café de la Place présente à compter du 30 avril Le Fétichiste, une pièce du romancier et dramatruge français Michel Tournier.Cette production dont la mise en scène est signée par Henri Barras, met en vedette le comédien Gérard Poffier.Les représentations se poursuivront jusqu\u2019au 7 juin prochain.Les représentations ont lieu au Café de la Place du lundi au jeudi à 20 h 30 et 22 heures le vendredi et le samedi.Il y a relâche le dimanche.Canal 9 18.00: Une lumière sur ma route.19.00: Comité des Québécois(es) pour le oui (comté d\u2019Artha- baska).19.30: Chez Pépito.20.00: T.V.C.21.00: Jeux d\u2019échecs.22.00: Télé-université.23.00: Période de questions de l'Assemblée nationale.Vendredi, 25 avril 1980.17.30: Oncle Pierre et ses amis les animaux.18.30: Informa plus.19.00: Vos loisirs, c\u2019est important.19.30: L'avenir du centre-ville.20.00: Bonjour printemps 1980.20.30: Boxe amateur.Lundi, 28 avril 1980.17.30: En toute sécurité.18.00: Le monde des timbres.18.30: Comité des Québécois(ses) pour le oui (comté d\u2019Arthabaska).19.00: Le parachutisme.19.30: Lacs et forêts.20.30: Jeux d\u2019échecs.21.30: Filière Claude Poirier.22.30: Télé-Université.(diners ou soupers) PARTIES DE SUCRE $2.00 à là SALLE DU FESTIVAL (boul.des sucreries à Plessisville) Tous les dimanches du 23 mars au 4 mai.avec animation populaire Si possible sur éservation: 362-7557 ou 362-3591 Prix livré: la corde A VENDRE Bois 4 pieds et bois 16 pouces 4pieds $37.00 16 pouces $25.00 RECHERCHE Contracteur de coupes de bois pour la région Kingsey-Falls COMMUNIQUER 752-9152 entre 17:00 - 18:00 h.294-80 je te confie ma voiture 20 (819 Faites vite avant l\u2019augmentation qui sera en force le Ter mai 1980 SERVICE DE PNEUS DROLET INC.ALIGNEMENT CAMIONS ET AUTOS SUSPENSION ) 357-2494 705 BOUL.BOIS-FRANCS SUD, ARTHABASKA a Tenue de route exceptionnelle Douceur de roulement Economie à l\u2019usage = LIN aT a ag be Oo ww rey 1 Tee Tr Re, CAA * Es A ct ee mn a i OP ANNE RARER NEES ra 2 5 § i a Visites intergroupes 200 jeunes de [a region pourraient y participer Victoriaville (MD) \u2014 Le Conseil canadien des chrétiens et des juifs, corporation à but non lucratif, organise pour la vingt sixième année consécutive, un programme estival d\u2019échanges entre les étudiants (14 a 18 ans) francophones du Québec et anglophones des autres provinces du Canada.Ce projet est en partie subventionné par le Secrétariat d'Etat.Si vous voulez vous offrir un été différent, rempli de plaisir et d\u2019aventures, à un coût minimum (de 30 $ à 60), demandez votre formulaire d\u2019inscription à votre école ou en com- A muniquant avec le responsable régional, M.Emile Perreault,alaC.S.R.B.F.Possibilités d\u2019inscriptions Selon nos sources d\u2019information, il y aura encore une possibilité de 250 inscriptions pour la région des Bois- Francs.Les personnes intéressées doivent donc faire diligence puisque la date limite d'inscription est le 1er mai 1980.Buts de ces visites Les visites intergroupes permettent à l\u2019étudiant de faire le tour de son pays, de développer une meilleure compréhension du milieu et de la mentalité anglophones et d\u2019améliorer par le fait même sa connaissance de la langue seconde.Elles constituent une excellente occasion d'apprendre tout en profitant de vacances.Pour qui?Tout étudiant de langue française du Québec, âgé de 14 à 18 ans, peut présenter une demande.Il lui suffit de compléter la formule d\u2019inscription prévue à cette fin.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être bilingue mais le caractère # LA LIBÉRATION DES PRISONNIERS D'OPINION L'ABOLITION DE LA TORTURE ET DE LA PEINE DE MORT C'EST LE GRAND COMBAT D'AMNISTIE INTERNATIONALE éducatif.de ces échanges sous-entend que celui qui désire y participer manifeste un intérêt évident pour apprendre l'anglais et encourager son partenaire à améliorer son français.Comment?Comment s'organisent les visites intergroupes?Un étudiant de langue anglaise de l\u2019Ontario, des Maritimes ou de l'Ouest Canadien reçoit dans sa famille un partenaire de langue française du Québec pour une période de deux semaines; l'échange se complète par le retour dans sa famille de l'étudiant francophone accompagné de son partenaire anglophone pour deux autres semaines.Le programme a lieu annuellement, au cours des mois de juin et de juillet.Le jumelage des partenaires se fait à partir de la formule d\u2019inscription.Une attention toute particulière est accordée au milieu familial, économique, culturel et même géographique des candidats.L'objectif est de réunir deux personnes du même sexe qui ont des similitudes d\u2019âge, de scolarité, de goûts et d'intérêts.Les étudiants voyagent en groupes selon leur destination et sont accompagnés de moniteurs.Le coût Le coût de la participation au projet des visites intergroupes est de 30 $ pour les étudiants qui iront en Ontario et aux Maritimes et de 60 $ pour ceux qui iront vers l'Ouest.Un montant de 30 $ doit accompagner le formulaire d'inscription et être envoyé sous forme de chèque visé ou mandat-poste fait au nom du Conseil canadien des chrétiens et des juifs.Les étudiants qui iront dans l\u2019Ouest devront faire parvenir un chèque supplémentaire de 30 $ dès l'avis de jumelage à la fin mai.L'étudiant qui s'engage à participer au projet ne devrait annuler qu\u2019en cas exceptionnel car son annulation implique que son partenaire sera privé de l\u2019échange.Cependant, les frais d'inscription seront totalement remboursables en cas de non-jumelage après l'échange.Un montant d'environ 75 $ s\u2019avère, d\u2019après les expériences passées, raisonnable pour ce qui est de l\u2019argent de \u2014_\u2014 LES ARGENTINS les 18, 19 et 20 avril LE CHIEN LIMIER le samedi 3 mai PARADIS PERDU DE L'HIMALAYA CINESPECTACLE LES GRANDS EXPLORATEURS le mardi 6 mai LE CHOEUR HÉRITAGE le samedi 10 mai RN - HE Eo 207% Ci AS A Rh ed Le Choeur Heritage CENTRE CULTUREL de DRUMMONDVILLE (819) 477-5412 PAYEZ PAR TÉLÉPHONE (Chargex, Master Charge) aussi disponible chez Pharmalyse et au quichet a (fit ACCES CiDift VENTE D'ANNIVERSAIRE DE 10 A 50% Coupons à la livre, nouveaux tissus, très beau choix de coupons à la verge Le personnel remercie la clientèle 395, Boul.GAMACHE DU 23 AVRIL AU 10 MAI 1980 REDUCTIONS TEL.: 752-6195 Coupons Chez Lucille LUCILLE SAUCIER, prop.COUPONS * TISSUS A LA VERGE FILS * BOUTONS ¢ ETC.VICTORIAVILLE, Qué.£Z\u2014-9 39Vd \u2014 086L HYAY CC IUHVN \u2014 NUINI) | M ce ¥ À 36 \"gs 2 a) 22° 22e EN a AFESTIVAY *EsTIVAL mano?lg DE DE LE LE LÉ RAB LE AB 1 F0 os hn\u201d - A ~ ws dl 29 HAP A 5, à 21:50hrs à 21:00 hrs i | Ouverture du 22e Festival we l\u2019érable th $F x.rd :COURONISE.am Am 1.et 2% _ gi de la Reine du\u2019 22e Fe éval © oes CC.+ LL \u2014 CT andl 14 de l'Érable à ARENA ke 8) entree y\" atuite \u201cà FARENA \u201c= => ¥ £3 té entrée gratuite Disco-rétro e* c.: \u201ctry Le CC se AS 2.5 au prog.mm?Orches \u2018re UT f ~~ LA ccm oar w \u2026 à > al à 15 M hrs sf.a = ge 3 IR de P & vs.LK 3 pre ès - mo | Rg et de CHE E JE L.Dé #3 on.marathon)\u2019 au 2 * tl Domaine du Fostival id ow ps + te.a Polyv \u201cai te LS (boul.Js Su a 3 ne TOW ° vay Cm: ~~.x cc.Wo => NX Abe Bu à 13: Ars « #74 hrs {7 + Tir ¢_ 4.or \u2018 Let « To e # a 22 22° vi \u20acsTIvAL FESTIV DE DE 2 oh RABLÉ a LERA PAGE C\u201424 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 22 AVRIL 1980 "]