La patrie, 17 octobre 1929, Édition hebdomadaire

[" r Ë [ i , pouvait i i Uruit à Glasgow par i ; ji ma, cette semaine, avec onze cents * passagers.Tocheuse de Homer's Bay.à 18 mil-| ; Nire achevait la dernière étape d'un ; voyage | tacle sir lequel repose le navire.ÉDITION HEBDOMADAIRE 2e SECTION L'agriculture est la base de toute prospérité publique comme la force vive des sociétés.es 57¢ ANNEE\u2014No.51 MONTREAL, CANADA.LA FRANCE ACCEPTE L\u2019INY LA LOI RESTE LETTRE MORTE SI ELLE N\u2019EST AGREEE PAR Déclare l'honorable James À.L\u2019OPINION Robb devant l\u2019union de tempérance des femmes de Québec.- Réforme du passé.- Le bar dégradant est disparu.ORMSTOWN, ; 7, \u2014 La régic des liqueurs au Canada durant les vingt \u2018derniè- Tes années réfléchit la marche des idécs.L'opinion publique a condam- ué le \u201cbar ou cabaret qui avait une influence si dégradaute chez certains hommes.C\u2019est là ce que déclarait l'hon.J.A, Robb, ministre des finances, devant le quarante-cinquiéme congrés annuel de l'Union de tempérance des Fom- mes de la province de Québec, hier soir.A titre de représentant du dis-|v trict à la Chambre des Communes, |g le ministre des Finances à souhai- |a té la bienvenue aux membres, Nul] d district plus que Ormstown ne pou- el thon, J.A, ROBY q vince de Québec.public qu'elles travaillérent a faire disparaître les Indignités qui se vroduisaient les samedis soirs ct; autres jours, vait être mieux choisi pour ln tenue de ce congrès, ajouta M.Robb.C'est à Ormstown, dit-il, que se sont organisées les premières so- étés de tempérance dans Ja pro- C\u2019est par devoir Quand nous comparons Jes conditions qui existent aujourd'hui et celles de jadis, nous pouvons mesurer tout je progrès qui s'est accompli, Nous pouvons voir que par votre pression sur l\u2019opinion publique, tats tout à fait appréciables et qui sont à votre honneur, Jes lois ne sont que des feuilles de papler, sf l'opinion vous avez obtenu des résul- publique, secouée par uelque groupe influent, ne décide pas de les observer parce qu'elle les reconnait justes.Grace a votre travail, l'opinion publique en est enue à juger que le cabaret dé- radalt nos gens el elle a réussi pres des efforts répstés a lg faire isparaître lui et son cortège de misères.ON CHERCHE À DÉGAGER L\u2019**EMPRESS OF CANAD trois de ses soutes.- Le paquebot fait eau par | Roi du Pacifique.| VICTORIA 17 (Presse canadien ne) \u2014Faisaut eau par trois de sos poutes, lo paquebot transpacifique \u201cEmpress of Canada\u201d, le roi de la! Flotte \u201corientäls du.Pacitique Ca-| piadien, est toujours échoué lun- Hi.lo navire a frappé hier 1n rive | Victoria, par un | les au sud do : Épais brouillard.En route pour Vancouver, le | commencé à Southampton, x Ysaye, Commandeur de la Légion d'Honneur BRUNELLES, 17, \u2014Le célèbre violoniste belge, Kugéne Ysaye, maître de chapelle du roi, assistalt mardi an diner ! | Son mari a ruiné Victoria On a commencé mardi la vente des biens de la soeur de l\u2019ex- kaiser, épouse de l\u2019aventurier russe Alexandre Subkoff.de gala domé en l'honneur du président Doumergue, À cette occasion, le gouvernement français l'a promu au grade de conunandeur de In Légion d'honneur.Le président et la famille royale l'ont félicité.C'était Ia première fois qu'Ÿsaye paraissait en public depuis sa récente opération.Angleterre, le 18 septembre.Ou va | tenter à la marée haute, aujour- | d'hui, de renflouer le navire qu | bateau do sauvetage ot deux remor-! gueurs ont vainement cterché à dé-| gager hier.Des scaphandriers sont | À s'assurer en ¢e moment s\u2019ll n'y au- Trait pas moyen de faire sauter )'obs- ! PAS DE PANIQUE 1æ brouillard était si épais au moment de l\u2019échouement que l'on ne voir à plus de cinquante ! pieds cn avant de soi.Les moteurs Élaient arrêtés dopuis ciny minutes au moment de l'accident.Il n\u2019y eut _ aucune panique à Lord.Certains ; passagers n'eurent même pas con- | nee de l'accident.\u201cempress of Canada\u2019 fut cons- la compagnie i Fairfield en 1922.IT jauge 21,617 tonnes et mesure 627 pieds de long.à C'est le plis grand paquebot naviguant sur le Pacifique.M devait partir de Vancouver pour Yokoha- Cc a q \u20ac e T A bord, on remarquait: Alice 1.Brown, Montréal: O.F.1 : Clark, Isabel et Nora Clark, West- mount ; J.H, Lammonth, et Alfred | © Medban, Montréal.s |jortté servateur, L'OPPOSITION VEUT (CONTESTER RICHELIEU On parle déjà d\u2019une convention conservatrice pour le choix d\u2019un candidat.J'opposition conservatrice semn- bla décidée fermement à contester \u2018élection partielle du comté de RI- helieu, Son Honneur le Malre Ca- million Houde, chef de l'opposition, commencé depulg hier à communi- ter avec les chefs conservateurs da omté de Richelieu ct en bien des ndroits on entend répéter: \u2018\u201cTour- nouns Iæ majorité de la ville de Sorel commt on a fait de celle de East Angus et la victoire est as- urée\u2019.Rappelons qu'au cours de la\u2019 der: nière élection, M.J.B.T.Lafrenis N.P.avaly été élu avec nne made 866 gur lg candidat con- La: seule ville de Sorel 4 AUTRES RES AEROPLANES ville industrielle et ounvriére, avait donné uno majorité de 522 à M, J.VONT AUX REGHERGHES Pour retrouver le.colonel |: McAlpine et ses 7 compagnons dans le Nord.WINNIPEG, 16.\u2014 Quatre aé- RB.de tous les voteurs du comté sant situés dans e roter, voteurs qui n'ont pas voulu voter lors dos dernières élections.vention conservatrice aura Sorel, prendra le nom du porte-étendari T.Lafreniére et presque 50 p.c.la ville de Sorel qui ompte 2,443 personnes en état de En 1927, 11 y à environ mille Tout vraisamblablement, une con- lieu ces jours-cl, el le public ap- onservateur dans la prochaine élec- ion partielle, | ONN, Allemagne 16.(Presse, , Associée)\u2014La vente des blens de la princesse Victoria, soeur de l'ex-kaiser, n'a rapporté hier que 76,390 marks, environ $19,000, dont 73,960 pour l\u2019argeuterie.ETTE liquidation a été provoquée par Alevandre Subkoff, l'aventurier russe que la princesse épousa et dont elle cst maintenant séparée.Sub- koft a contracté pour $250,000 de dettes en son nom, N affirme que plusieurs amateurs ont déjà fait des offres pour des meubles du 16e et du 37e siècle précédemment exposés dans un musée de Berlin et qui seront vendus dans quelques jours.la reprise de l\u2019encan des biens de la princesse Victoria, aujourd\u2019hui, Jes prix offerts restent peu élevés.Un superbe service à dîner pour 24 personnes présenté au père de Victoria par la cité de Berlin à l'occasion de ses noces d'argent, n\u2019a rapporté que 30,000 marks, environ $7,500.UN DEFICIT POUR LA VOIRIE PROVINCIALE Cela malgré que les statisti- |, ques annoncent urñe augmentation de $25,000 sur l\u2019année précédente.M.J.-L.Boulanger.sous-minis- tre de ja Voirie.parlant devant les membres du Rotary Club de Montréal.a donné des chiffres intéressants sur les dépenses et revenus de son ministère pour cette année.Il a déclaré que les permis d'autos ont rapporté au trésor.à date, la somme de $4,880.739.86, et que les Tevenus provenant de la taxa sur la gazoline se sont élevés à $2,053,039.78, faisant un total de 7.933.799.64.Par contre, le ministère a dépensé, pour la construe- tion de nouvelles routes et l'entretien ou la réparation des chemins, la somme considérable de $12,000, 000.I! en résulte que le ministére de la Voirie subit un déficit.Depuis 1912, le gouvernement a dépensé environ $105,000,000.dans la province pour le succès de la politique des bons chemins.Dans son ailocution, M.Boulanger a appuyé longuement sur l'importance des meilleurs moyens ce comfhrunication pour le développement de l'agriculture.du commerce et de l'industrie, et 11 déclara que le mouvement cn faveur des bons chemins est maintenant général par tout le Canada.Des 32,000 mille de grandes routes de la province de Québec, 12,000 milles ont déjà été réparés et sont en parfaite condition, Pour terminer.le sous-ministre de Ja voirie donna lecture d'une lettre reçue de M, W.Urmision Rey, un botaniste de grand tenom, faisant le tour de ln Gaspésie, et qui dit que Ja \u2018\u2018fièvre des foins\u201d.dont souffrent Jes asthmatiques n'est pas connuop dans la Gaspésie par suite de la quallté du fourrage, M, Roy demandera la coopération du gouvernement, et Invitera les botanistes de réputation jnterna- tionale à se rendre dans Je trrri- HORRISBORO, N.-B, 114-\u2014-Mme dames Baird, 87 ans, a \u2018épousé hier James Shipley.83 ans.Elle en est a son trolsiéme mariage.* we NEW-YORK, tu.\u2014l.e cargo américain \u2018\u201cBerkeshire\u201d a perdu son ©» hélice au large de Montauk Point et demande du secours, #oplanes sont partis de l'Est hler|c our alder aux recherches en vue a retrouver le colonel McAlpine t ses sept compagnons perdus de- \u2018Suis le commencement de septem- \u201cpre dans les régions Isolées du Mord.A Baker Lake, poste situé à \u2018B00 milles à l'ouest de 1a bale H'Hudson, cinq aufres machines ttendent la prise des glaces pour \u2018Be mettre en quête des disparus.# Deux des nouvelles machines \u201cPÎe rendent à Stoney Rapids, nord #fle la Saskatchewan; les deux au- fres, venant d'Ottawa, sont en Foute pour le Lac Cormorant, j gord du Manitoba.L'Association Avicole b 4 ) à de l\u2019Est de Montréal Une nasomblée générale des mem- res de l'Association aviecole de Jost aura leu dimanche après-mi- #1.4 2 heures, le 20 octohre & l'hô- MP\" de viile da Pointe aux Tremblaa.M9 Le but principal de cette assem- Mie rst de mettra les membres au Sp Urant du travail préparatoire à bxposition ct discuter tous autres Boletg dans son Intérêt.Cette assemblée étant In derniâre ant l'erposition qui aura lieu les! et 2 cie 2 survenue.Willingdon, ne manque ni de pit- beam\u201d quer la chitelaine de Rideau Hall, en route de Montréal] à Ottawa, Lady Willingdon monte dans un auto contenant de la dynamite OTTAWA, à Son Excellence Lady oresque ni de saveur.Il s'agit d'une promenade dans un auto chargé de dynamite, suivie d'une autre en chaloupe conduite par un ham- bin qui était Jusqu'alors occupd a aquiner les poissons de la rivière Outaouals non loin du yacht \u2018\u2019Sun- sur lequel devait e'embar.Arrivée dimanche matin à Haw- kesbury sur le convoi vice-royal qui l'était aucunement attendu, willl les moyens de transport ordinaire- nied prévua en tel cas; comme clle ae rendait pour (terminer le trajet fusqu'à la uapitaie, force fut au pronpe augns- Lady Sgdbn ne trouva pas A la gare à bord da \u201cSunbeam\u201d e d'accepter l'affre faite par MS.- netohre, 12, 8revens, marchand, qu! reconnut 17.= Une aventure, Leurs Escellences.de les conduire jusqu'à la rivière dans sa voiture.Cette dernière portait le petit drapeau rouge déuotant un véhicule sur lequel se trouve de la dynamite.Un autre problème surgit dés qu\u2019on arriva à la rive: en effet à cause des trains de bois da pulpe, ie yatch n\u2019avait pu approcher du bord.Un bambin, occupé à pêcher ton loin de là fut appelé: crafgnant sung doute d'être réprimandé pour avoir mangué au respect dd.au jour du Sélgneur, il hésitait à s'approcher.et ce ne fut qu'après plusieurs moments d'exhortation Sil 4o.décide a prendre lady\u2019 Willingdäon dans son embarcation pour a con.dutre jusqu\u2019au \u201cSunbeam Ceel fait.io gouverncur général \u20ac! gra aides retournêrent au ronvoi dans l'automobile chargé d'explu Rim.A LA CONSCRIPTION En prévisio éventuel de qu\u2019elle a déjà faite.\u2014L l'Italie n'est: aujourd'hui, son acceptation de l'in Jes attitudes précédentes de la Franke.dans un esprit de compromis, accépté catégories avec une certaine élasticité navire de l\u2019une à l\u2019autre catégorie.* - L'ARTICLE 8 Bref.la France adhèrera à l\u2019article 8 du pacte de la Société des nations déclarant que le maintien de la paix requiert la réduction des armements au minimum sans mef- tre en danger la sécurité natl le, en tenant compte de la a de chaque pays.; On croit savoir que la quest de ka parité avec l'Italle n\u2019est discutée dans le texte français.$ JEUDI 17 OCTOBRE 1929 ésarmement.Le texte de la note à êté jublié mercredi.\u2014 Concession: question de la parité avec s mentionnée.PARIS, 17.(Presse associée) \u2014Le gouvernement français a envoyé, tion anglaise à à la conférence de Londres en janvier.Le texte en sera publié ce soir.On croit savoir que la réserve française-conditionne un accord à Londres à la négociation d\u2019un traité général de désarmement.Paris rappellerait Opinant originairement pour la fixation d\u2019un tonnage total pour tous les.navires de guerre, la France a plus tard, le partage des navires de guerre en concernant le droit de transférer un La France dit son consentement À \u2018prendre part à la conférence parce qu\u2019elle croit qu'elle préparera et facilitera l'oeuvre de la commission préparatoire de désarmement à Genève et amènera une conférence générale sur tous les armements.LE JAPON TOKIO, 17.\u2014 Le Japon accepte l'invitation anglaise à la conférence vavale.Le texte de la note japonaise sera télégraphié aujourd'hui.L\u2019ÉCOLIER CLASSE AU CAMARADES Deux médecins ne peuvent enlever le jouet qu'il a avale.Leandre Leblanc.-LYNN.Massac} bueeuts, 1 garçon de quatofze- an étouffé en pleine classe 5 7 paroissiale de Lynn, le 10, après- midi, pendant que ses camarades, à genou à ses côtés, récitaient des brières et que les religieuses implo- rafent le clel de lui conserver la vie.A ses côtés, deux médecins cherchafent à lJuf conserver Ja vie pendant qu'un prêtre lui administrait les derniers sacrements et que ses trois petites soeurs suffoquaient de chagrin.Léandre Leblanc, l'un des plus brillants élèves de la septième classe de l'église Saint-Jean-Baptiste, était le fils de M.et Mme Richard A.Leblanc, originaires de Saint- Byacinthe, d\u2019où ils vinrent s'établir ici il y à quatre ans avec leurs huit enfants.at 47 tr ASPHYXIE Léandre a succombé à l'asphyxie provoquée par un petit ballon qu'il avait avalé accidentellement dans la cour de l'école.1e voyant s'affaisser, ses camarades le transportèrent dans la classe où les religieuses cherchèrent à enlever le jouet de sa gorge pendant que l'on Toandait le prêtre, M.l'abbé Anto- uio Vigeant, le médecin et les trois petites soeurs de la victime, Florence, Laurine et Marguerite qui fréquentaient la même école.VERDICT DU JURY Dans le cas de William McAthey, le jeune écolier tué hier par un auto dont le conducteur n\u2019arrêta pas après l'accident, le jury a prononcé un verdict de mort accidentelle.SYNDIGATS OPPOSES Résolution adoptée au congrès de la Fédération américaine du travail, TORONTO, 17.\u2014 (Presse eas nadienne).Sans débat la Fédération nméricaine du travail a adopté aujourd'hui un rapport du comité des résolutions déclarant qu'il est essentiel comme preuve de bonna foi envers le monde que le peuple américain s\u2019abstienne, du moins pour le présent, de préparatifs de guerre.La conserip- tion du travail en temps de gner- re, déclare le rapport, signifierait la dissolution des trade-unions.NAGUERE TRES RICHE, MAINTENANT BONNE La fille de l\u2019ex-chef républicain est maintenant sans le sou.NEW- YORK, 17, (Presse associée), -\u2014\u2014 Le \u201cDaily News\" publle que Mme Adelaide K.Ward Glhpons, 49 ans, fille de feu Dewitt Clinton Ward, a été trouvée sans le sou travaillant comma bonne dans une riche famille de White- Plains.Elle a sacrifi4 san bijoux ot dépensé son argent.La fille de l'es- chef républicain déclate que son mari refuse de lui payer une pou aon EURT À LA MILIEU DE EN PRIÈRE L'APPORT AMERICAIN \u201cIA UN RAPPROCHEMENT DE PARIS ET BERLIN \u201cbi Thine développé a un-dé- \u201c\\*jeuner offert par M.Marcel Knecht à von Prittwitz.VISITE A ROME Idée qui remplacerait avantageusement le vieux préjugé d\u2019inimitié.LE NUMERO : TROIS CENTS Le premier ministre d'Angleterre et sa (Par Léopold Houlé) M.Ramsay MacDonald et sa jeune fille Ishbel sont depuis hier les hôtes du Canada.Les personnages el leur suite ont mis le pied sur notre sol à Niagara Falls où les attendaient, hier après-midi avec les représentants du monde officiel, ceux de la gentilhommerie ontarienne la plus cossue, celle de l'argent, et les délégués de la presse avec à leur remorque, tout un contingent de cameramen, de photographes canadiens el américains, Fête princiére I.Le petit instituteur de Lossie- mouth, propagandiste de la sociale, marxiste et interna- tionalisie, devenu premier mirastre d'Angleterre a reçu les honneurs qui sont les privilèges des grands du royaume.Fête princière !.À Niagara Falls, présentalion solennelle, hommages et échange de compliments, puis dans le wagon-palais réservé à l'hôte du Canada, l\u2019entretien avec les interviewers sur le thème de l'heure : paix, coopération internationale.À Toronto, bienvenue sompluaire, toule la hiérarchie habituelle du protocole des réceptions, foule déferlante de tous les coins de la ville, acclamations.Fête princière!.Les invitations se sont multipliées, celles du gouvernement élaborées avec éclat, celles du monde officieux, scrupuleusement contrôlées par le haut-commissaire Clark, celles des sociétés syndicales ct enfin celles des salons.Car les salons n'ont pas oublié Ishbel.Fête de l'ironie surtout, car Ramsay MacDonald, premier ministre du royaume, est le chef des laborites, un tenant du petit peuble, et à ce titre, il s\u2019est toujours défendu des galas, des feux d'artifice, du smoking et des civilités innocentes comme le baise-main ! Ainsi qu \u2018il nous a apparu, ainsi qu'il s'est entretenu avec les journalistes, Ramsay MacDonald, malgré tout, flaire l\u2019aristocrate.Il n'a rien de son colligue Snowden, au corps fréle, a I'apparence minable, au masque d'anémique cachant pourlant une énergic de fer.MacDonald fait grande figure au milieu des personnages qui viennent le saluer.Un policeman, \u2014 un médaillé, \u2014 de service à la gare nous a fail ceile observation: \u201cÇa me rappelle la visile du prince! Tout de même, il y a quelque chose de changé!\u201d Puis à notre grande surprise, il fit comme la foule, il accloma Ramsay MacDonald.El, ne fut-ce pour le venger.surtout Ishbel MacDonald dont les manières simples, la gaminerie, \u2014 puisqu'elle préfère souvent le palabre du mécanicien et du chauffeur de la locomotive aux entretiens à l'heure du thé, pendant le voyage, \u2014lui ont valu d'être traitée de haut dans le maquis du snobisme à Washington.Sujet de conversation, motif d'en- trefien sur le caracière américain pendant qu'on fait roule vers Toronto.On m'a rapporté ce mot de M.MacDonald, dès qu \u2018il eül pris le train après le diner servi en son honneur au \u201cRefectory\u201d a Niagara.\u201cAt last.IL feel at home!\" Chez les familiers du premier ministre.on m'en a PARIS, 17,\u2014 L'idée que les Etats-Unis pour- ralent contribuer : à un rapprochement franco-al- lemand et à une collaboration plus - étroite entre Ja France et l'Allemagne, a été développée à un déjeuner donné en l'honneur de M.von Pritt- witz, ambassadeur d'Allema- gue aux Etats- Unis, qui rentre à Washington après une visite à Rome.Le déjeuner était gonné par M.Marcel Knecht, du \u201cMatin\u201d.M.Gordon, chargé d'affaires américain, y assistait ainsi que plusieurs fonctionnaires du ministère des affaires étrangères el d'importantes personnalités des mondes politique, universitaire et Industriel, M.Knecht, dans son discours, a Insisté sur la coopération entre la France et l'Allemagne.Il a déclaré qu'il croyait que jes Etats-Unis pourraient contribuer grandement à développer ce sentiment qui remplacerait avantageusement la vicil- le idée d'inimitié, UN NOUVEAU COLLEGE A SHAWINIGAN FALLS SHAWINIGAN FALLS, 17.(Du correspondant de Ia \u201cPatrie\u2019), -\u2014 Le chef de police et de la brigade du feu, Napoléon Longval, qui a fait durant la semaine de prévention, l'inspection de toutes les écoles de la ville afin de faire faire des exercices de sauvetage en cas \"Incendie, a fait uu relevé de no- fre population écollère, qui s'élève à- 3,598 élèves partagés dans 95 classes, Vu l\u2019augmentation constante de notre gent écoliére, il est devenu urgent de faire des agrandissements aux écoles.Actuellement 1! y & des classes en dehora des établissements de la Commission scolaire.Cette drenière a décidé de construire un nouveau collège dans la baroisse Saint-Bernard.lequel devrait être prêt pour la rentrée des classes au mois de septembre 1930.M.Longva! déclare que lors de son inspection, des alarmes ont été sonnées à l'insu des élèves et que les écoles ont été évacuées aver beaucoup de célérité.fes système de sauvetage en urage dana los dif- térentes écolns sont satisfatsants pour aswurgr la sécurité des élèves | t PRITTWITZ Von A que le lieulenant-gouverneur Ross recevrail ce soir, chez ! fine fleur de l'aristocratie ontarienne.C'est quelque chose | nadian Press \u2014 dont le contingent n'est pas le moindre \u2018quelques à-côlés de la visite extraordinaire de ce chef \u201d\u2026 On risque une question d'une extrême gravité.\u2018Qu'a-l-on décidé a Washington ?\" \u201cRien de définitif.! s'agit de préparer la voie, de cheres\u201d.Il ajouta, chose qu'il avait déja dite, a son départ de Londres ou a son arrivée @ New-York, qu'il ne s'alten- tés des développements démonstratifs parce que les né- gocialions.navales ont été poussées.si loin qu'elles doai- élendu, beaucoup plus généreux.I nous fit obsercer là-dessus que ses entretiens avce M.Hoover et les hommes d'état américains étaient tout simplement des préliminaires, l'ébauche d'un mouvement plus vaste et surtout \u201c\u2018la discussion entre gens d'aimable compagnie de questions d'affaires\u201d.\u2018Ne vous allendez pas.dit-il, à quelque déclaration dramatique !\u201d* Il reste encore tant de choses à faire pour la liquidation des oeuvres de guerre que c'est par la coopération raisonnée de ceux qui dirigent l'opinion publique el ceux qui gouvernent que l'on finira pas mieux comprendre le grand objectif de la paix, avoir confiance dans les uns et les autres.C'est à la presse, aux libres discussions à ciel ouvert.loin des manoeuvres occulles.\u2014La diplomatie !.rétorque I'un des camarades.\u2014Non, répond M.MacDonald, avec aux commissures des lèvres le pli qui retient le sourire.loin des manoeuvres occultes que s\u2019établira la confiance.tout dépendra de l'opinion publique, ultime intermédiaire des réalisations désirables et des idées généreuses.Avant de rentrer dans son compartiment, M.Mac- Donald remercia la presse de sa bonne volonté et ne put s'empêcher de dire le goût du verbe chez les américains: \u201cAh ! ce qu'ils ont l'appétit des discours! .\u2026 Des discours à fous les lunchs! Des discours en toules circonstances !\".A tout à I'heure, messieurs.\u201d ¥ % *% Aujourd'hui, M.MacDonald est allé saluer les délégués du travail international actuellement en congrès au Royal York Hotel.Acclamations.Aucune déclaration dre le problème de la paix.® ®* M.Ramsay MacDonald et sa jeune fille pour entrer au Canada l'on fait dans une espèce de boite a roulette, du type du tramway de Toonerville, créé par le caricaturiste Fontaine Fox.Ce tramway, portant des drapeaux blancs, traversa le pont international de Niagara Falls, N.-Y.à Niagara Falls, Ont, avec M.MacDonald el toute sa suite.En descendant de voiture, il fut accueilli par le maire Swayes ct M.Micville, aide-de-camp et secrétaire du gouverneur général ct surtout l'artillerie des fourneurs implacables de ciné.La réception fut suivie du lunch au \u2018Refectory\u201d* où M.MacDonald, dans un im- promplu, tint à rassurer son auditoire, la presse \u2014 en l'occurrence, l'opinion publique, comme il l'appelle\u2014 sur ses inlenlions\u2026 \u201cJe ne viens pas faire de politique.\u201cJe suis heureux de me trouver au Canada, terre d'élection.\u2018Accueil chaleureux aux Etats-Unis chez les hommes spécifique, sauf l'appel à la coopération, à l'entente, à la bonne volonté.Ce midi, discours au lunch du Canadian Club.A 3 heures, M.Ramsay MacDonald est reçu docteur \u2018ex honoris causa'* de l\u2019Université de Toronto.Ce soir, départ pour Ottawa.* % ¥% Mlle Ishbel MacDonald a fait du \u201cshopping\u201d, ce matin.On lui a fait visiter les grands magasins.Ce midi, elle parle\u2014un discours!\u2014au lunch du Women's Canadian Club.à l'hôtel King Edouard, Mlle MacDonald se défend d'être lavedeite de cinéma qu'ont voulu en faire les magazines de New-York.Elle semble, au contraire, étrangère à tout ce qui se passe autour d'elle à condition qu'il n\u2019y ait ni faste, ni snobisme.En descendant de la voiture à Niagara Falls, côté canadien \u2014 elle contemple les chutes.puis aperçut toul-à-coup un arc-en-ciel qui se dégageail du tourbillon irisé: \u201cTiens, regardez! dit-elle.L'arc-en-ciel! On ne le voit que de ce pays! Il faut s'y attendre, n'est-ce Sherbrooke prépare une fête à l\u2019Union des Municipalités SHERBROOKE, pondant de la \u201cPatrie\u2019).lus de 800 délégués, de tous les coins de la province, envahiront Sherbrooke les G ct 7 novembre pour as- siater au congrès.d'automne de I'Unfon des Municipalités de Ia province, le programme de ces deux fours a été élaboré, hier soir, À l\u2019hôtel de ville, entre M.T.D.Bou- chan, maire de Saint-Hyacinthe et secrétaire de l'Union, et tes inem- we du conseil municipal.congrès s'ouvrira le 6, À 0 h.gor à l'hôtel de ville, où aura licu l'enre ment des délégués, après quoi, à dix heures, le maire Tétreault, de Sherbrooke, souhal- tera 1a bienvenue aux congressistes, Tes représentants donneront ene suite avis deà résolutions qu\u2019ils présenteront au cours du congrès.30, M.Armand Crépeau, député de Sherbrooke à la Législa- ; municipalisation A deux heures, ration officielle d T.-D.Bouchard, serie de M.Oscar tes municipales.gubs, - dnstries, 17, (Da _corres- \u2018ture, champlonnern la cause de la Pi blics au cours d'une causcrie.rendront à Westbury visiter la nouvelle usine électriqiuo de la ville de Sherbrooke et assister à l\u2019inaugu- pable de produire Des discours scront prononcés aur les Ifeux par le maire Tétreault, M.l\u2019échevin Forest et autres.À cinq heures, les délégués reviendront à l'hôtel Sherbrooke, pour entendre une cau.journée sera clôturée par un bane quet offert par la ville aux délé- Le lendemain, il y aura séances d'études, conférences par des délé- gnés, vaiite de la ville ot deo sos in- À L'UNION ST-JEAN- BAPTISTE D'AMERIQUE M.Paul Claudel, ambassadeur français à Washington, hôte des Franco- Américains.des services pules délégués sc « ce pouvoir ca- 7.000 chevalk | BURLINGTON, Vermont, 17.\u2014 L'opposition a vainement cherché hier soir À prendre le contrôle de l\u2019Union Saint-Jean-Baptiste d'Amê- rique actuellement en congrès ich, Le vote fut de 281 voix contre 142, Il fut pris après que M.Paul Clati- del, ambassadeur francais à Washington, eut admis dans la Légion d'honneur le président et le secré« taire de l'association.- Ie mouvement oppositionniste raquit lors du procès de certains Franco-Américains contre Mgr Hic- ar.de ville, à Morin, des affal.Cette première ITATION SOUS CONDITION d\u2019un accord! Leit-motiv de tous les discours qu'il prononcera aux | la fille du premier ministre du royaume, chef du \u2018labour - ronto.Les journalistes anglais, américains et canadiens esl épuisé el ces jours-ci, sa tâche sera énorme.Par ail- , leurs, M.MacDonald considère la presse comme une ; Quelques prévilégiés de l'heure, \u2014 j'en suis, \u2014 sont rier qui s'intéressail au sorl d'un cousin qu'il vous dé- - l'ouvrir à des idées que vous connaissez el qui nous sont dait pas à ce que son séjour à Washington put compor- * vent aboutir à un problème international beaucoup plus d'état américains.Séjour de repos au Canada, un peu Carin abe ain 3 i ih EL: ie z su so ne.oh FY ge m m : na nt - IE { 3 1 vi h- te ; \u2014 ARH A ATT TD od | Q.1 \"1 Pen + tort - ceusements A me être sl un chapeau Jaune xerin >, Vous donner nucune ndecsse commer- \u201cme cl de of \u2014 Com bas blancs pour qu\u2019ils naluses-vous wa liquide tacher lex noullers en penn d'allgu- 3, \u2014 Est-ce ane in ville de Moat- pons celle de ersesterf Que celle de Boston?Pouvez-vous me denner la population de ces trois villes-\u2014-UNE ASON- A LA *\u201cPATRIE\u201d ment pourrais-je Iaver d'une trb< hoans qua- ur Jnunisrent pss ; ; Re Laves-les dans une eau tid- de daus laquelle vous nurexz fait fondu =aven blanc, rinces, élirea et 2.== Il se vend ches uller, ville ln plus popaleuse avee ses 1,- 176.461 habitants, Worcester possé- de 190,737 habitants et Ionton 77D- 820 habitants d'ayrès le decnler re- \u2014 Seriex-vous asses hunne de aerate Joll avee un pssnteau d'hiver dieu pâle et des couvre chnrussures le même teinte que Je moninpf \u2014 Jd'AIME REPONSE A TOUT.os =e Le chapeau de même teinte merait préférable je pense.bit sl vous n'avez adéJA Je mantean, Je ne vons engnge pan A l'hicheter bleu pâle.male d'une telnte nu peu moins estivale.Q.\u2014 l'ouvez-vous me donnce den adressen de salon de coiffure où l\u2019on peur être payé pendant l'apprentia- sage de In cuiffuref \u2014 MERCI H\u2019AVANCE, R.\u2014 Je ne puis dans ee courrier elale.Vous trouverez dnux In *Pa- tric\u201d, des annonces de salon de colf- Tore où vous pouvez apprendre Je métier, Q.\u2014 Pepstcz-voux uz ce seralt déplacé d'envoyer mer nvulhisits de bonne année À un jeune homme, à l'ac- caxion du jour de l'an, EI est len poli pour mol.Je ne corresponds pax toutefois avec fui, \u2014 ABONNEE, RM.\u2014 Puisque vous avex l'occasion de volr ce Jeune honime sissez souvent vous lui ferez vus aonhnits de vive vuix cela vandra mieux.Q.\u2014 d'ail dix-vept ans et vollà deux ns que je sors avec un Jeune homme, 24 dit vil m'aime 1 uroup et que Se ne l'aime pas.Une jeune fille avec qui M est déjà xortl est venue en notre plnec, et Il ent sorti avec elle, 11 fut indépendant envers mois et Pai fait de mêtue.M me dit qu'il n\u2019en mimern jan d'autre que mol, et moi non plus JE VOUS REMERCIE D'AVANCE.« tous deux bien .Sov décldéx à n'almer personne d'autre, \u201cest bleu facile à régler.Mais êtes- voux blen nûre, vous aussl blen que Tul, que vous ne chanzerez pasf SI ce jeune homme n\u2019n que votre Age, {i \u20ac doit pns être préc à se marier, l'aveulr décidera pour l'un et pour l'autre.Q.= Quel jour étnlt le 18 mal 19208 \u2014 POIL DE CAROTTER.== C'était un mardi.Q\u2014Je viens de rompre mes fian- Qailles avec un\u201d Jeune fille très Jo- Te, très fine.mais qui ne pouvait aouffrir que je parle à aucune autre femme xunu me faire des neènes in- fermibablss, D'une jeune fille alma- ¢, je ne retrousals nlors qu'une fu- rlo et Je vous uswure que j'ai esnu yd blen des scènex avant de prendrs cei- to décision, Je be comprends pos que Tom puisse être nuxsi (intelligente que cette fille et ne pouvoir ne corricer d'un défaut aussi malheureux, Su jn- lousie eat In vuuxe aeule de tout le mal.J'ai cessé de auluer plusiese! Jeunes fllss de mes anciennes nmles | et me suis attiré Ia diszrÂâce de quelques amis qui étaient lex frères de: quelques-unes, pour avoir écouté xe< Propon, et nvoie voulu la pnix avec ells.Mai, tout cela fut Inutile enr c'étuit toujours À recommencer.l'our- tant, loraqu'elle n'était pag dans nes crises de jnivusie, elle pouvale être trian nimable.l'enser-vous que Ful bien agit (AMOUREUX).\u2014Te ns saurais vous blimee dae voir nyt avant qu'il ne solt trop tard.! Jon rupture ne acvuit sun, doute pros | duîte après, cnr la vie nvec Une personne niteinte de ce déluut, au point que vous dites, devisnt insupportable.Vons nez eu tort.je croia, de prêt Voreille à sex vrixeaces dès le dé- de vous aftirer sinui sex déve:- I Vous reste plus qu'à oublier celfe- corporer le sucre graduellement en «et qu'À vous faire présentée une : battant le mélange.Ajoutez J'oeuf tre jeune (Lile moins ombeageuse, bien battu.Commencer à incorporer moins exclusise, pren ingrédicatu sec» tamisén, et nîter.\u2014 ner ensduite la farine \u20act la compote U\u2014Ner!>s-vous ner boune de me dire comment Inver «t repasser de< rideaux de murquisette de sole?Pensezr-voux que je trouvernis à v dre dea bas de Inine tricotés à la main, ce vont des bas pour Hommes?AHELLE).Hi faut les Inver dons de l'ean Plus que tiêde vans lnquell: vous ue.« fait fondre du savon blanc: étirer Puis repasser.2.Vous ciez flex effrir dans les muznsins, vsrml vos connitfssnnees, En le disant sous vous eréériez une clientèle.Q-\u2014-Loraqu'on remplace Is fait par Peau, dans un gâteau, peut-on nJjuu- ter du beurre pour (rehalancer?(JAIME LES PATISSERIES ~\u2014Une tunse (de Inlt p pincde par une tone \"rene » beurre (ou de grulxses ponr « 4t.-juecl ent le sfple nreblteetoral le plus généralement bloyé nu Cae nadnt Z, Connaissez-vous Un traicé d'architecture facile comprendre ca jeux dde ntple ment ndupté en notre pays, wut-ce te style cinnaîque qué prédoml ne, 2.1 y en n plusieurs pnrimi les- \u201cquels vous prirriez choisir, Adrensez- vous done un ane Hbrairle où vous ponrrer faire , tt\u2014\u2014lurriez-vous me donner un sannêère certaite de falre du bon wy «re À la crème, Je le réussis Ju maoix, (VOS MEFONSES INTERES.SENT).M\u2014Vous pourriez le auivante: 2 tnsnes une 1f suere d'érable, } tanse de crème - où sûre Cuiner tous lw enne able ce den brassant constamment au chau Hetirez du fen et lalasez repo.sor pendant 3 ininûtex; ensuite placez | Ia cusserole dans un fu«}.R.\u2014=Votre nm! a rnlxon, c'est un préjugé qui tombera sans doute lorsque vos futures bell>s-w0eura ne seront aperçues du tort qu'elles ont de vous juger sans vous connaître, Une Jeune fille qu; travaille nu-dehors.surtout loraqu'elle y est obligéz pur | des nécessités Ancontrôlables, ent une vouragelu»e qui n droit mon pas à du dédnin mals A de l'estime.S'1l ne trouve den jeunes filles qul ne déxoûtent du travail de Jn malaon, {1 ne faut pas oubller qu\u2019il n'en trouve également parmi eellen qui ont tou, les Infrire pour #7 attacher et y prendre du gvût et de l'intérêt.Faltex en sorte que votre futur marl a\u2018alt jamais À mel plaindre nous ce rapport, ce sern le mellleur moyen d'avoir le benn rôte.Lormque vous Tecevrezs an famille, noyez le plus nimnble possible, cnm- l'on n pensé.Je vuin ansurée que tout s'arrangern puur le mieux puisque celn dépendra de vous, et que vous êtes intelligente.* Q.=Je n'al pan l'habitude du monde et je suiu invitée un maringe fashionable, Voules-vous me dire ce que fe devrai dire nux marié» en les anlnnnt apréx le mariage.J'aimerais connaître lea formules d'usnge! (VOUS MINTERESSEZ BEAUCOUP), ~\u2014Voun pourrez souhniter & In mn- Tlée tout le bonheur possible et un voun adresmannt nu mari, vous Iul or- frirez den félicitations.Il muffit de «serrer chaudement In mnin de chacun d'enx avee quelques mots dons re xenre pour lu mnrlée: \u2018Je vons Mon- haîte beaucoup de bonheur\u201d et nu marfé: \u201cJe vous fais toux mes compH- ments\u201d, à moins qu'il ne ne présente À vous quelque 1dée apontanée et n'ayant rien d\u2019apprété, Qe=Je aul, nne malheurenxe mêre de famille, nyant trois enfants, deux Karçons et une fllle.Je nuls veuve depuls quatre pun.Mon marl qul était un ivrogne ne m's rien Ininsé et j'ai; dû travniller la plus grande partle de ma vie, nu debors, afin de ne pan mourir de faim.mo{ et mes «nfants.Maintenant, je auls malade.et Inonpa- ble 4s xngner mon pnin.Mes enfants sont mariés, à l'excention dn plan feune ani dépense tout son argent, lorsqu'il en n, avec de mauvais com- pAgnons Mes enfanta ne veulent pno payer pour mol à l'honpice et pourtant mon Pis uiné rouls antomoblle, et mn fille ent hlen mnriée.Ils disent \u2018 que je sula enpnhle de travalller pour ragner mn nubsls3ance en nl rellxleunes A ôpital, Pen veniment que cels est encourngennt d'élever du mieux possible, et nu mi- © leu de toutes les prisations, des ene fenta que l'on fult instruirve de peine et de minère jonr n\u2019en avoir pus plus de gratitude?! (MATER DOLOROSA).~Votre cna ent hien triste en effet, et Je dépinre avec vous te pea de coeur de vox enfants, Vous paurples palaque ctux-ef possldent les rexnonr- ren nécessaires pour le fairs, vous n- dresser à un avoent qui décilern de laport que chacun de vox enfants de- vera payer pour 4+etre entr>tlen.1'In- uraltutde de e>rtaîne enfants n\u2019amoindrit pan le mérite den parents qui len élèvent, enr ni l'ingrntitude ent vournnte dann le monde In générosité appelle une récompense.In vôtre ne dant Jen MIR-» \u2019 \u20ac £a marrer = ve See cm à LE\"RELEVEMENT DE L'AGRICULTURE A l'occasion de l'ouverture de l'exposition de \u2014\u2014 = mere 000 ve Datrie PR Ta.bestiaux et d'agneaux, l'hon.M.Perron a décrit avec de nouvelles précisions le plan coopératif par lequel il se propose d'accomplir la réhabilitation de l'agriculture dans notre province.Cha- jeun pourra juger par ses déclarations que le nou- ; veau ministre de L'Agriculture a l'intention d'ap- Ë spliquer le principe de la coopération à toute l'é- f réonomie rurale, «ur des bases qui assureront à Men MS Mg | jcette vaste organisation un maximum d'efficacité.; Lies par contrat à faire leurs achats par l'inter- od médiaire de cette organisation coopérative, les A {cultivateurs auront l'assurance d'acheter au plus d'f thas prix possible.Que la même méthode soit aus- 3 isi susceptible d\u2019heureux résultats appliquée à la me vente, cela ne fait aucun doute, et l'on en a eu Eh lun exemple concluant dans les opérations de la + coopérative du blé des Provinces des Prairies. Sur ce plan coopératif, le ministre de l'A- 4\u2019 i igriculture fonde les espérances de réussite de la % lâche qu'il vient d'entreprendre.L'hon.M.PTE = \"Perron et le premier ministre lui-même ont d'ail- \u201cAleurs exprimé l\u2019un et l\u2019autre la ferme résolution mi de ne reculer devant aucun sacrifice d'argent SE pour aider au succès de cette entreprise.de 3 Ils auront d'autre part besoin de compter sur : les bonnes dipsositions de la classe agricole, qui, CE.\u2018comme l'a déclaré M.Perron, devra s'aider eHe- oo \u2018même en entrant docilement dans le mouvement.Ph=Et il est bon de bien faire comprendre aux culti- pi ivateurs que la coopération, pour porter tous les Te fruits qu'on a droit d'en attendre, ne doit pas être 4; restreinte à la classe agricole.Les cultivateurs ne mu.peuvent en effet s'attendre à jouir de conditions as.Morissantes si la prospérité ne règne en même bus \u2018temps dans les villes, qui sont leur marché de consommation.Tn On concoit que les chances des cultivateurs ro d'obtenir de meilleurs prix de leurs produits se- ni, \u2018vont accrues en autant que la classe populaire | \u201cdans les villes verra elle-même sa condition s'a- u .50 méliorer.Quand l'emploi est actif et les salaires pe ténéreux, la population urbaine ne mesquine pas it sur le prix de son alimentation.On en à eu un gu exemple pendant Ja guerre.Alors nous avons TE vu les salaires monter à un niveau inusité.et les me: zitading n'ont pas murmuré lorsqu'on leur a fait 8 payer les aliments deux ou trois fois plus cher _ qu'avant la guerre.Actuellement.les salaires sont \u201coutefois juste suffisants pour faire face au zoût de la subsis'ance tel qu\u2019il s'établit en n'ac- a terdant au producteur rural qu'une mesquine ver.rémunération.ty réalaie auraient accepté sans discussion le prix de Jue les cultivateurs réclamaient ces jours der- ; iers de leur lait, si les salaires courants, er.wi ue le Conseil des Métiers dénoncait récemment 18) .suri FOmme des salaires de (amine, ne leur avaient fait CT zntrevoir comme une calami:é une aggravation du eu tue orix du lait.a Lou ir y Pour assurer dans la pleine mesure leur pro- ° sre prospérité, les cultivateurs devront donc avoir fu 3n même temps égard aux conditions économi- k 3 : + - .lir dues qui existent dans les centres urbain et fa- l'roriser les mesures d'ordre public qui tendront à nan io w entretenir l'abondance.En d'autrecs termes, le ne., .; } >rincipe de coopération devra être opérant non on seulement parmi 'es producteurs, mais devia s'é- Hn .\u2018ai endre à la classe des consommateurs.Les inté- he \u2018éls des deux classes sont liés, et elles ne peuvent la >rospérer qu'ensemble.an e.\"LES ACCIDENTS DU TRAVAIL EN ONTARIO bn © hi :* En dépit des mesures préventives dont la pra- ique est en progrès, le nombre d'accidents du \u2018ravail dans la province voisine, pendant le mois - le juillet dernier, a battu tous les records, s\u2019éta- ! ou *lissant à 8.538, ce qui représentait une aug- nentation de 1.150 sur le mois de juillet 1928.ue es sommes distnbuées en indemnités, y compris 1a Ps frais d'assistance médicale, accusent une pro- \\ jortionnelle majoration, atteignant au total pour er lo seul mois a $716,349, comparativement a on 13,600 en juillet 1928.Les accidents mortels ; mois ont été au nombre de 43, ce qui est une or ugmentation de 3.Un grand nombre d'accidents ve taient bénins et ne donnaient lieu qu'à l'assist | nce médicale, ©, Ces chiffres sont surprenants lorsqu'on les approche de la statistique de notre province, via Commission qui administre la loi de répara- as ion des accidents du travail n'a encore publié is «d'un rapport couvrant ses Opérations depuis le baie de septembre :928, date de l'entrée en vi- \u2018 fre \u2018ueur de la loi, jusqu'à la fin de l'année, soit ne période de quatre mois.Or, pendant ces 2 -yatre mois, le nombre d'accidents dont a été le aisie lf Commission n'était que de 8,264, ré- T artis Somme suit: septembre, 915: octobre, bm: :287 : movembre, 2,516 ; décembre, 2,548.On Soit par Îee trois derniers mois que le nombre te accidents était à peu près stabilisé.Cependant, + _ 4 \u2014 Nous imaginons que les Mont- i 5le ANNEE-No.51\u2014PAGE 4 en quatre mois, nous avons moins d'accidents du travail que l'Ontario n\u2019en a eu pendant le seul mois de juillet 1929.edt \u2018impossible de ne voir là que la consé- ¥ quence d'un manque de vigilance ou d'un manque de précautions, i Comment expliquer alors un si considérable écart ?Une conjecture qui nous paraît plausible, \u201cc\u2019est que, dans notre province, une multitude d'accidents bénins ne sont pas rapportés à la Commission, parce que les accidentées ne jugent | pas qu'il y a cause suffisante pour produire une réclamation.Et pourtant, nous n'avons eu dans notre province que vingt accidents mortels en quatre mois, tandis qu'il s'en produit 40 ou plus en un mois dans Ontario.LE R-101 Le lancement du dirigeable géant le R-101 et ses prochaines croisières d'essai donnent lieu à de nouvelles discustions relativement à sa navigabilité.On se rappelle que le R-10I devait venir au L'anada d'abord au cours de l'été et ensuite cet automne.C\u2019est en vue de son séjour au pays que le gouvernement fit ériger au champ d'aviation de Sain:-Hubert un mât d'ancrage reconnu comme le plus solide au monde.Or, chaque fois, que dans la presse anglaise, on annonçait le départ de ce dirigeable, les directeurs de la base aéronautique de Cardington déclaraient prématurée cette nouvelle.La date du lancemen: fut maintes fois ajournée.Or, il est avéré que le créateur de ce dirigea- ble-type, les ingénieurs et les constructeurs ne ; s'accordèrent pas \u2018oujours et que plusieurs dou- térent du succès de l'entreprise.Des experts en aéronautique ali¢ient jusqu'à dire, en critiquant ies plans et l'emploi de certains moteurs que les premiers essais prouveraient son peu de garantie au point de vue de la navigabilité, Et, ce sont ces essais qui sont attendus avec tant d'anxiété ces jours-ci, non-seulement dans le monde de l'aéronautique, mais aussi dans tout le pays.Car, les croisières du Zeppelin du docteur Eckener aux Etats-Unis el autour du monde n'ont pas manqué d'aiguillonner l'orgueil des constructeurs et du public anglais.Ajoutons que la construction du R-101 a coûté environ $10.- 000,000 et que s'il est incapable d'entreprendre \u2018ne croisière au-dessus des mers, ce qui est l'ob- - Jectif immédiat des constructeurs, il faudra le dé- : molir ! C'est le sort que lui ont prédit.sur l\u2019affirmation d'experts, plusieurs journaux de Lon- ; dres.| On a dit que les moteurs utilises au pétiole doat est muni le R-101 offralent un grave danger et que le moyen de prévenir une catastrophe ce serait de gonfler l'aérostai au gaz hélium dont nous possédons, au Canada, plusieurs puits con- _ sidérables.La circons ance est propice a ceux que aérostatiion et notre industrie intéressent de le signaler aux autorités anglaises.| Puisse cette expérience si coûteuse obtenir des résultats heureux et servir la cause de l'avancement scienti!ique, L'IDENTIFICATION DES ELECTEURS En attendant l'essai que l'échevin Savard ze propose de faire à ses frais de la carte d'identité.: le conseil municipal ne manifeste pas de disposition à prescrire l'emploi de ce mode d'identification des électeurs.Le comité exécutif lu propose par conséquent une autre méthode dans un projet de règ'ement dont le texte vient d'être distri- | bué aux échevins.Dans ce projet, il est décrété que tout sour.\u2018 officier-rapporteur, qu\u2019il en soit réquis ou non.; devra s'assurer de l'identité de chaque personne qui se présente pour voter en exigeant la production de quelque pièce décisive \u2014 une facture acquittée de ses contributions municipales, une police d'assurance, Lne signature authentique, un cluante\u2014ou en recourant à Un interrogatoire visant à déceler.le cas échéant.une tentative de fraude.Cette responsabilité imposée au sous-officier- rapporteur et la procédure qui lui est indiquée ne © peuvent-clles prêter à de sérieux inconvénients ?La production de pièces décisives \u2014 colles énumérées dans le règlement ne le sont pas louies \u2014 peut être chose compliquée pour : nombre d'électeurs qui ne possèdent que peu ou pas de papiers, quoiqu'ils ne préméditent aucune , fraude.D'autre pait, un interrogatoire peut aussi bien servir dans certains cas à embarrasser l'é- , \u2018ecteur et à créer un doute sur son identité.A premiere vue, 1} nous parait que la procédure d'identification décrite dans ce projet de règlement est plus compliquée et devrait soulever plus d'objeclions que la simple carte d'identi- tê.Celle-ci n'offre qu'une difficulté, qui est d'en ; munir tous les électeurs.En revanche, elle constitue une preuve péremptoire, Au reste, si l'on décidait de mettre en vi- queur ce projet de réglement, prétendrait-on pri- : ver de leur vote les électeurs sur l'identité des- J rates certificat de ses employeurs ou autre pièce con- | LA PATRIE MONTREAL, JEUDI 17.OCTOBRE 1929 \u2014 A : quels subsisterait un doute ?Ce serait ouvrir Ja porle à des abus plus graves que ceux que l'on vise à empêcher.Ce -\u2014 L'ENTREPRISE DE BEAUHARNOIS La bénédiction solennelle des Beauharnois par Mgr Cassulo, délégué apostoli- travaux de que, en présence de Son Excetlence lord Willing- don, gouverneur-général du Canada, marque d'un éclat approprié le lancement de cette entreprise destinée & donner une nouvelle et puissante impulsion au progrès matériel de notre province.La mise en valeur de ce pouvoir d'eau est restée à l'état de projet depuis presque trente ans.Ce doit être un motif de profonde satisfaction pour le district de Montréal et pour le peuple de notre province que l'heure de sa réalisation soit venue.Le rendement initial d'énergie électrique que l'on te propose d'obtenir de cette source sera de quelque cinq cent mille chevaux-vapeur.Pour bien apprécier ce chiffre, il suffit de le comparer à la | consommation globale de fluide électrique, pour l'éclairage et la force motrice, de Montréal, la- quelie est seulement d'environ trois cent mille chevaux-vapeur.Comme en tous autres lieux où ont été captées les forces de chutes d'eau, on peut, sans crainte d'être désappointé, augurer que l'aménagement hydroélectrique de Beauhar- nois donnera d'ici à quelques années un immense essor au développement industriel dans ce district situé à une heure de la métropole.L'expansion industrielle que nous avons observée dans notre province depuis une vingtaine d'années a été dans une très large mesure le fruit \u2014\u2014 le développement de notre région.Ils nous donneÿt yn excellent service, sur l'anclonne vole Québec ot Lac St-Jean, auquel le Sa- \u2018suenay doit la prospérité que vous allez cons- {ater pendant votre voyage.I: part chaque Jour -un train do papier A journal de notre woulin de Kénogaml, Nous expédions aussi du papler et nous recovons des matériaux et notre charbon par bateaux à Port Alfred.Nous voudrions utiliser le port de Chicoutimd mais 1 Ya là, À ce sujet, des difficultés, qui disparaîtront bientôt, je l'espère.M.le Maire Tremblay, que je suis houreux de voir avec vous\u2019, continue M.Flynn, \u2018voudrait bien que notre compagnie expédie tout son papier et reçaive tcut gon charbon par Je port de Chicoutimi, II vous \u2018dira, s\u2019il le veut.nos difficultés avec le Port de Chicoutimi.Nous avons deux ports tiagnifiques sur le Saguenay et nous ne de- nandons pas mieux que de les encourager tous les deux\u201d, M.Edward Flynn nous répétait une chose que nous avions apprise déjà par des citoyens de Chicoutimi.Il y à eu des malentendus regrettables, qui existent encore, entre les autorités du port de Chisouttmi et les compagnies en géuéral et la compagnie Price en particulier.Port Alfred en bénéficie car c'est par ce hâvre que se fait presque tout la commerce niaritime du Saguenay.Nous le répétons, nous espérons que tout s'arrangera avant longtemps, suns qu'on soit obligé de soumettre ces petits différends à la Ligue des Nations! .M.Gustave Delisle, qui désire ardemment voir l'harmonio régner entre la conuirission du port de Chicoutimi et les compagnies, de- mande alors au gérant du moulin de Kénoga- ml: \u201cLe chemin de fer Roberva] et Saguenay (propriété de la compagnie \u2018\u2018Aluminium\u2019\u2019) n\u2019a-t-il pes l'intention de prolonger sa vois, qui se rend à Arvida, jusqu'à Kénogami.afin d'avoir tout votre conumerce à Port Alfred?\u2014 \u201cOui\u201d, répond M.Flynn.\u2014- \u2018Le Roberval-Saguenay vous fait de belles façons\u201d, ajoute en souriant M.Delisle.~\u2014 \u201cC'est une compagnie progressive\", dit le gérant de la compagnie Price.Nous demandons à M.Flynn quelle serait la lougueur de la voie ferrée à construire en- - tre Arvida et Kénogami.\u2014 \u201cEnviron trolg milles\u201d.déciare-t-il.\u2018et lous serlons ainsi en communication directe avoc Port Alfred\u201d, M.Flynn nous apprend ensuite quelle est là production des moulins de la compagnie Price à Kénogami, à Jonquières et à River Bond.A Kénogani, on produit 550 tonnes -de Pupler par jour et 20 tonnes de papier à em- hallage.A Jonquières, la production de papier- cartonné est de 80 à 100 tonnes par jour.A de l'impulsion qui a été donnée à la production de \u201cénergie électrique, à laquelle nous sommes rede- | vables, par exemple, de la prodigieuse croissance de notre industrie du papier.| ll est intéressant de noter l'effort persévérant | que nous avons appliqué dans cette direction, et \"comment il nous a acquis une considérable avan- | ce sur l'Ontario, la province la plus populeuse du Dominion et la plus favorisée sous le rapport \u201c du développemeat inductriel.L'Annuaire statis- | tique du Canada nous présente le tableau compa- ; ratif suivant, année par année, de la production : d'électricité des deux provinces : ' Ontario Queue { ev e-v | 1ala .1.036,559 226.503 1980 1 LL 21 1.057.420 955.090 1a2y 1.165.940 1.050,33 1922 LL 1.305.536 1.099.404 1928 _.1.296.166 1.135.481 I 1024 2, 1,595,396 1.312.550 1825 .,, .1,802.562 1.749.975 1926, \u2026.1.808.246 1.886.042 1927 LL.1.832.655 2,069.518 1928 | 1.903.795 2.387.118 Au commencement de cette décade, la pra : vince de Québec produisait juste cent mille che- M.Aimé Parent assumera .vaux-vapeur de :noins que l'Ontario ; à la fin de sait celle de l'Ontario de près de cing cent mille l'année Cernière, «a production dépas- chevaux-vapeur.Et cette avance ne va cessér de s'accroitre d'ici quelques années, à mesure que seront parachevés les immenses aménagements en cours, celui de Beauharnois qui va donner d'abord un demi-million de chevaux-vapeur, celui | , j de la Chute-à-Caron, dont le rendement sera à ! peine inférieur à un million de chevaux-vapeur, AU ROYAUME DU SAGUENAY (Par EDMOND CHASSE) (Publié par courtoisie de *L'Evénement* de Québec) Kénogami rst la ville des Price, Elle a ote ! fondée ci développée par eux.Ils y possédent | leur plus grand moulin & papler.(est 12 qu'es traçant des plans pour l'avenir Sir William! ; Price mourut sf tragiquement et C\u2019est là qu'ili ; 1épose depuis le malheureux événement we * 1924, ! En arrivant à Kénogami.nous nous ren-| | dns au monlin de la compagnie Price Bro-, thers et M.Edward Flynn.le gérant de l\u2019établissement, nous y reçoit, M.Edward Flynn cst un homnie extrêmement sympathique.qui doit être atmé de tous sus employés.Affable et courtois.il a une voix chaude et nuancée dort le timbre est tres agréable, I! parle et l'on croirait entezdre un instrument de musique, S'il était de la vie pu- bllque, M.Flynn serait un orateur d'une rare éloquence.i Le gérant du moulin de Kénogamn! a toujours travaillé pour la compagnie Price, T1 a déLuté comme commis ay bureau de Québec \u201ctil est aujourd'hui le directeur de la plus Krsnde fabrique de l'institution, ) Lorsque nous entrons dans son bureau, W.: Flynn se lève, distribue des polgnées de mains, h tous les Journalistes, puis, comme il vot] que nous allons lui faire subir le supptice/ d'une interview, 11 se tient debout afin de miaux répondre ux questions qui lui sont posées, Des aujeta assez délicats sont effleurés au cours de notre entretien.Le gérant de ia compagnie Price, qui est un vrai diplomate.NOUS renseigne et nous expose les vues de sa Maison avcc un tay parfait: | \u201cLe développement de notre région a! 614 vssez lent\u201d, nous dit M.Flynn, qui connalt| les possibilités de la région du Saguenay et brofesse la même foi que lex Price dans l'avenir du royaumc.Il est presque de la famille, du reste, ot nous en avons la preuve par la facon dont {1 nous prisente un fils de Sir Wii-; liain, M.Charles-E_ Price, qui vient d'arriveri À la porte de son \u2018bureau pour nous recevoir | { vee lui \u2014 \u2018Entrez, Charlie\u2019, dit le gérant, fami-! litremeut.Et {1 présente tous les Joarnalistes\u2019 au frère du président, le colonel J.-H.Price.M, Flynn reprend: \u2018Notre progrès a éte assez lent, mais, depuis sept ou huit ans, nous vons eu la construction de l\u2019usine de l'Ila Maligne par Duke-Prize, nous avons vu grandir Part Alfred, surgir Arvida et ses usines d'alu Miniün, nous voyons g'élever le barrage de la Chute-à-Caron, Kénogami a fait de grands pro- krès, River Bend et son grand moulin À papier, das ocuvres récentes, progrosgent aussi.Je dois dire que nous avons une généreuse coopérat'on de la part des Chemins de Fer Nationaux pour River Bend, on produit 475 tonnes de papler chagus jour, -\u2014 \u2018Lorsque nous avons commencé à fabriquer du papler & Kénogami\", nous dit le gérant de la maison Price, \u2018* 11 fallait iniporter notre main d'oeuvre, Aujourd'hui, 85 pour cent de nos ouvriers sont des Canadiens-frangals\u2019.Kénogami a une population d'environ 7,000 £mes, -\u2014 \u201cEt maintenant\u201d, déclare M.Flynn, \u201cnous irons visiter la tombe de celui qui a assuré lu création de tant d'industries du Sague- nay, Sir Willlam Price, dont ja mémoire est vénérée dans tout le pays\u201d, Sir William Price, dans son testament avait exprimé le désir d'être enterré dans la ville du Rénogami qu'il a fondée.On sait quelle fut la fin du président de la maison Price.Le 2 octobre 1924, {1 était sur le bord de | la rivière aux Sables, en arrière de son moulin | à papier de Kénogami.Acconipagné de quer- ques ingénieurs.il examinait le vaste territoire où il projetait de nouveaux grands travaux, non loin de in Chute-à-Caron.Tout à coup, un éboulis se produit.La terre cède sous les péeds de Mr William Price, qui est entral- né par le rapide courant de la rivière aux Sables, Ses compagnons cherchent en vain à lui porter secours, Notre grand citoyen, celui qui uvale peut-être mérité plus que sop Oncle ie titre de \u201cpère du Saguenay\u201d, a dieperu et ce n\u2019est que quelques jours plus tard que l\u2019on reirouve son corps, sur le bord de la rivière Saguenay, entre Chicoutimi et Port Alfred, à l'endroit précis où l'on prétend qu'il voulait fander une nouvelle cité, Saguenayville, ; Le lieut-colonel J.-H.Price, qui à 26 ans fut appelé à la tête de la compagnie, où 11 s\u2019est révélé le digne fils de son père déclda qua les volontés de Sip William xeralent respectées et la fondateur de Kénogami fut enterré dans la v!lle, dont les progräs furent une des grau- des joies de sa vle.La compagnie Price q donné à son !llus- tre président un lleu de repos digne de sos veuvres.Sa tombe a été placée à un endroit de Kénogami, désigné par le colonel J.-H, Price lui-même.Autour du monument, on a fait uv lmmense parc, Le parc est un véritable jardin.Nous y en- trans avec émotion, tant le spectacle est impressionnant de voir le beau témoignage Ge recontalssance rendu à un homme, dont tous les citoyens de Québec out connu la largeur l'esprit et la bonté de coeur.\u2018Deux llons de pierre xardent l'entrée du parc, qui est orné de gazon et de fleurs.Au sommet d'une haute falaise, dominant la rivière qui a englouti le grand capitaine d'industrie, on aperçoit le monument funébre, sur laquel de beaux arbres projettent leur \u2018ombre légère\".Chapeau bas, nous nous arrêtons à quelques pas de NV plerre qui recouvre la tombe de Sir William, Le président de la galerie de la presse du Parlement de Québec, M.Abel Vine- berg, s'approche du monument et dépose une couronne de fleurs.Puis, nous allons tous az- luer avez respect la tombe de notre regrette concitoyen, Le monument de Sir William est à la fois slaple et magnifique, Il est entouré de beaux arbres et de gazon.Sur la pierre, on lit: Né à Talca, Chili, le 30 août 1867, Sir William Price, tué dans un éboulis A Kénogami le 2 octobre 1924.Ces simples mots évoquent en nous toute la carrière de ce robusta Industriel, de ce bon vère de famille et de ce citoyen exemplaire, lisparu à 57 ans, On aurait pu y ajouter les dernières volontés de Sir William, semblables à celles de Bonaparte: \u2018Je veux que mes cendres reposent au milieu de ce peuple du Sague- nay que j'ai tant aimé\".M.Flynn, qui a pu à peine contenir son émotion, en passant devant In tonbe de son Maître vénéré, nous emmène ensuite en arrière du monument, d'où l'on peut admirer, à perte de vue, les |mmenses travaux de la Chute-a- Caron, que nous avons visités le matin.C'est là que nous constatons quel merveilleux endroit on a choisi pour le monument Price.~ \u201cSir William affectionnait beaucoup cet endrolt\u201d, nous confie M.Flynn.\u2018Chaque fois qu'il visitait Kénogami, il y venait avec son fils ainé.et c'est le lleut-colone! \u201cJack Price\u2019 qui 4 choisi lui-même ce lieu de repos pour uOtre regretté président\u201d.Nous saluons de nouveau en passant la tombe de Sir Willlam Price et, prés avoir ainst honuré sa mémoire, nous allons admirer une de ec oeuvres préférées, son moulin de Kéno- gami, M, Edward Flynn nous fit l'honneur de nous corditire lui-méme a travers son étblissement, où le bois arrive, à une extrémité, en billots et sort, à l\u2019autre, en rouleaux de papier à jour- As Nous voyons d'abord les billots qui sont trainés par des chaines de la grande pyramide Wiu'ils forment à côté du moulin.Jusqu'à l'intérieur de la fabrique, où ils sont scies en pièces de quatre pieds ge longueur, puis moniés, toujours par des chalnes, à l'usine de pulpe wécanique, Le papler (nos lecteurs ne nous en vou- drout pus de leur donner tous ces details) ext fabriqué avec 25 pour cent de pulpo chindque et 7h pour cent de pulpe nécanique.Au moulin de Kénognuii, on fait les deux pulpes.Nous visitons cu premier lieu l'usine de pulpe chimique, gul est falte avec du bois et de l'acide sulphurique (de là son nom de \u2018sri- yhlte\u201d cn anglais).On obtient cet acdde du souffre, naturellement, ct on Consomme duns cette usine, 500 tonnes de souffre pur mois.La pulpe chimique est fabriquée dans trois Rrandes boullloires, pusse pur d'autres machines pour ôtre finie et cst ensuite envoyée à d'autres boullloires où elle est mêlée À la pulpe mécanique, La pulpe mécanique est faite uniquement de bois.Il y a, dans le moulin, 14 machines dans lesquelles les billots de 4 pleds sont placés puis moulus par des meutes de pierre, activées par des moleurs de 2,800 forres.Les usines de Kénogami utilisent un pouvoir énorme, qui leur est fourni par l'Ile Maligne et trois usines hydrauliques qui sont lu propriété de la compagnie Price, la prenuère sur 1a riviere Chicoutimi et les deux autres sur deux chutes de la rivière Shipshaw, la chute Murdock ct la chute aux gallets, Nous arrivons enfin aux sept grandes machines à papier du moulin.La pulpe y entre à un bout et À l'autre on voit sortir les immenses rouleux de papler, qu! esf coupé aux dimensions voulues par les jqurnaux.Toutes les machines étant en aotivité, Jors- que nous passons, nous demandons à M, Flynn sl le moulin marche à sa pleine capacité.1! nous répond que oud: -\u2014\u2014 \u201cNous produisons en ce moment 100 pour cent de notre capacité\u201d, dit-il.A l'extrémité d'une mevchine, nous constatons que le papier qui sort est d\u2019une teinte rose.Ou nous dit que c'est du papier conuman- dé par Lord Beaverbrook pour ses journaux de Londres.L'habile honume, pensons-nous, veut que ses lecteurs voient les choses un peu en rose, Notre dernière visite est pour la chambre le l'expédition, qui a de not:breuses portes donnant sur des wagons de chemin de fer, dont quelques-uns sont déjà plcins de rouleaux de papder à Jourual, \u2014 \u2018Nous remiplissons chaque jour 26 de ces wagons', nous déclare M.Flynu, \u201cet un train quitte notre moulin, chargé de papier, à toutes les 24 heures\", Que de papier à noircir, pour les jourua- listes! Il est 1 heure et on nous convis à déjeuner à l'hôtel des officiers du \u2018:culin de Kénogam:.M.Edward Flynn préside, M, Charles-E.Price, Gui nous à accompagné tout le temps de le vi- \u201cile du moulin, M, Gustave Delis!e, député de Chicoutimi, M, J.-Augustin Tremblay, Maire de Chicouthmi.M.Henri Kloffor.chef du gurvice de protection des forêts, qui a retrouvé da nombreux amis parma les oftislers de la compagnie Price et tous les voyageurs sont autour de M.Flynn et font honneur au menu qui est délicieux.Après le lunoh, nous remercions M, ISd- ward Flynn et M.Charles Price de leur hosp:- vailte, et nous partons pour faire rapidement le tour de Kénogami, une ben jolie ville.\u2014- \u201cEn Toute pour l'Ile Maligne\u201d, aunon:8 M.Kieffer.: Comme nous disons adieu au comté de Chi- couiimi, M.Gustave Delisle et M, le Maire Tremblay nous quittent pour retourner à leurs affaires.Nous leur exprimons notre vive gratitude et, après un échange de poignées da Inains, les autos nous camportent vers la région du Lac Saint-Jean, dont nous parlerons dans nos prochains articles.NOUVEAU TRESORIER DE.NUENTESRERE Cada yre tro JA CTE DE VERO sur la Gatine cette fonction dès le premier novembre.\u2014 Changements._ dans Te conseil de la ville de Verdun, téuni, lundi.sous la présidence du maire C.-M.Aen, a effectué : d'importants changements days | service du secrétariat et de la tré- syrer.e, ! M.Aimé Parent, vice-président de la Société Saini-Jean-Baptiate, | devient trésorier de Ja cité de Ver- 1 dun, avec un traitement de $6.000 | par année.M.F.Black, qui zeit donné sa démission comme assis- | tant secrétalre-trésorier, n'a pas{ été remplacé, et ja fonction dispa- | rai ! M.James Urshuri, autrefois se- | crétaire-trésorier de Verdun, n'\u2018as- i pondant core entret appelées à la sommed les Québec.5150, étant l'entretien | | L'entretien des -outes ! QUEBEC fle L'honorable M.J.-E, Perrauit, vient d'annoncer que plusieurs | routes provinciales seront en- Ji ver par son année, cependant, les municipalités intéressés devront être n été décidé que dans Montréal, municipalités payer S100, par mille de chemin entretenu, tandis que dans etes dittfons sont moins favorables à les mois d\u2019hiver ; OTTAWA 17 (Du co la (Du corres- Patrie\u201d).\u2014 d'un cadavre sur une de Kazubazua, dans la enues pendant 1'hi- ministère, Cette encore sans torités provinciales payer une partie do épensée.Ainsi, il Fontaine fera l'autops auront A vre un revolver.Le est celui d'un homme a desront payer donné que les con- des routes d'hiver.Le Dr Rosario Fontaine ira! \u201cen faire l\u2019autopsie.- Un revolver, de la \u201cPatric*), \u2014 La découverte Gatineau, dimanche dernier, reste | éclaircissement.coroner Isabelle demande aux au-| d'envoyer expert sur les lieux.Le Dr Rosario à Canberra la semaine vre, On a découvert près du cada- pas ancore été Identiflé, DECOMPOSITION AVANCEE Eu voix eu arrière de M.Hol:o- RAZUBAZUA, 17.(Prscse cana- BPéé L'HON, BRUCE DONNERA a x $4 CEMISSION SAMEDI {En raison de la défaite de son ministère aux élec- | tions de samedi, | , MELBOURNE, Australie, 17.! Le pramier ministre Stanley Bruce | va remettre sa démission au gou- , Yerneur-général, samedi.La dévci- ;slon a été prise i un conseil des rrospondant colline, près | ministres en raison de la défaite vallée de ln \u2018du ministère samedi dernler.Le premier ministre a ensuite Le rencontré M.James H.Scullin.chef du parti travailliste.Les Lra- un ] vallliste se réuniront probablement prochaine pour élire un nouveau chef ou con- (firmer M.Scullin dans son poste.cadavre qui | M.Bruce en regagne constam- ssez âgé n'a, ment eur son adversaire travaillis- jte dans Flinders.Tl nest plus qua le du cada- QUEBEC £7 (Iu corr.de Ia \u201cPas I | i i M.AIME PARENT nommé (réso- rler de la ville de Verdun.sumera plus à l'avenir que les fonctions de secrétaire avez, *ou- tefois, le même traitement.Le cousell a aussi nomm$ un nouvel auditeur rans la personne de M, Francis L.Bringloe, qul entrera en fonctions, le premier novembre.1] remplacera la firme | Coulter et Jones.Le xalaire a été fixé A $3.000 par année.i, a été proposé par .'dchevin Salut-Amand, secondé par l'échevin Glew que les Commissions gal- vantes zolent formées.cela dans ; l'intérêt de la cité de Verdun, avec | comme président: | L'échevin Alfred Glew, préai- dent de Ja Commission de l'Hôtel de Ville et des Terrains de jeux; l'échevin O.Woodhail, présidans de ia Commission du département de ia Police et du Feu: I'échavin | U.Saint-Amand.président de Ia! Commission des Travaux d'Embel- | jissement-et des Parrs; l'échevin U.Saint-Amand, président de la Commission des départements :e l'Eau et de l'Ælectricité; l'échevin P.A, Lafleur.président de Ja Commission du départemeny de l'Hygiène; J'échevin H.J.Garrity.président Je la Commission du dé- hartement de.la Finance, avec l'autorisation de s!zner tout chèque émis par ja cité.en rempiace- meat da l'échevin H.I.ghu ; ES l'échevin J.P.Dupuis, président de la Commission des Travaux Pu- h'ies: Son Monneur le mâire C, M.Allen fait partie de goutes les Com- misxzfons.I\u2019échevin 1.1,.Cohn a été élu maire suppléant de ja cité de Verdun pour les trois mois à venir, la nomiration du secrétaire et celle du trésorier deviendra effective ie premier rovembre prochain.M.Francis Fauteux, c.r., avi- seur légal de 1a cité de Verdun.était présent, INDEMNITE DES ECHEVINS Le consell a recu une lettre de l'Agsoclation des Prowriétaire et Locataires de Verdun qui se prononce en faveur d'uve gugmenta- ton de $500 pour lg salaire annuel du maire et des échevins.Cette question à élé renvoyée Ru comité de finance pour étude, Le conseil a pris en considération une lettre de la Commission du Por, de Toronto donnant des renseignements sur la maniére de ronstruire une piscine de natation tout comme dans la Ville-Helne.C'est l'intention de la ville de Verdun de construire une tolle piscine.LE VAPEUR \u201cALAMEDA SECHOUE EN ALASKA SEATTLE, 17.\u2014 (Prosie asso.clée).Le vapeur \u2018\u2019Alameda\u2019 s'est échué mardi matin à l'oxtrém!- té rud des détroits de Wrange!l, Alaska.$250,000 DE VICTORIA, 17, L''Emprosa of Canada\u201d allait Jeter l'ancre lorsqu'il frappa un récif pros d'Albert Mead, non loin de Victoria, par un épais brouillard dimanche midi, On calcule que les dégats sont de 3250,000.Le déjeuner fut servi common à J'ordinaire & bord après l'échouement.DOMMAGES dinens).\u2014 Le corps d'un homme trouvé dans le bols de la Gatineau prés d'lel, n'a pas encore été iden- ! titté.On a mandé le Dr Rosario: Fontaine, médecin criminaliste de Montréal.pour l'autopsle.A l'endroit où fut trouvé le cadavre dimanche.ou a trouvé un revolver de calibre 232, Il y avait; dans les poches d'habit de la victime ane petite somme d'arzent et un couteau, Le cadavre était dans un état i de décomposition avancée.i DEUX XMYSTERES QUEBEC, 15.\u2014La pollee a deux | mystères À éclaircir.1] s'agit de | deux tragédies qui sc sont dérou- | ites, l'une À Hemmings-Falis sur | la rivière St-François ot l'autre à Kazabazua, dans la région de la Ga- i tineau.Des cadavres ont été trouvés à chaque endroit et l\u2019on se perd | en conjectures sur ces deux affaires mystérieuses, Par une étrange | coincidence, le département dy pro- cureur-général a été informé qu\u2019une tête avait été trouvée à Hemmings- | l'alls et un tronc à Kazabazua, ny appert cependant qu'il v'y à sucune relation entre les deux tragédies.D'après la dépéche envoyée hier.} t }| pour falre une autopsie ct des offi- | clers de la police provinciale \u201cété chargés de faire une minutieuse par le Dr Isabelle, coroner pour le distriet de Hull, un cadavre mutilé à été trouvé h Kazabazua.La tête était séparée du tronc et fntrouva- ble.Le Dr W.Derome, médecin- léglete.a été envoyé sur les lieux ont enquête, Le message du coroner Garon d\u2019Arthabaska disait qu'une tête avait été trouvée près du barrage de Hemmings-Falls, Elle semblait être celle d'un Jeune homme de 20 à Zi ans.Le cräne portait plusieurs marques de violence.Est-on en présence de deux af- | faires de meurtre?C'est ce que la volice tentera de découvrir, .Lora de la construction du barrage de Hemmings-Falls des ouvriers de toute nationalité ont êté i employés À cet endroit.y a-t-il eu\u2019 chicane, rixe, meurtre * |) est pos- able qu'un ouvrier ait (té tué et qu'on ait fait disparaître son cadavre à Ja faveur des ténähfrs.Le résultat de l'enquête de la: polles suscitera braucoup d'intérêt, | tele\u2019), \u2014 M.le chanoine Vic'or-Ai- phenie Huard, célèbre naturallete canadien, est décédé ce matin à jl'Hôtel-Dien du Précleux-Sung, après plusieurs jours de maladie, }! drat.&z4 de 75 ans.Le chanoina Huard était un des membres du clergé les plus on vno ot za mort céuse un grand deuil dans le dio- cise, Ses funérailles auront Heu vendredi en la hasliique Je Québec, See Souffrez-vous de Maladie de la Peau ?Que ve soit une coupyr.; u égratie snore, une éruption du boutons Ou démangensen - e , 4 eczéuu brôlant et dhs aries Arne Buk cal le remtde JU] vous faut.OUM pulUVeZ Lotijour compter sup Ca grand Laume composé d'herhug nour calmer [i deuteur, xtrulre les matières SINPOIROIE ÉÇ 50 408 l'eniiarimie tion ot poyr Metre fly aux plies te taguus dey maladies de la peut, Un pansement quotidien de Zume Tiuk tent 110 pean hyrténiqu emple de t res.ee Zum-Buk est pec ; CONNIE POMMaA maps velllenx ponr ja traitement doe I'ocnbe capLahorrike, Din.3 empolsonnées, ule qu hémorroïdes, coupures, KUTGIrES floa mains et de ln fMæure, chpelures, rûlures, échaudures, ete, oie la Lolte ou à pour f12% cher to ehande, ' us jes inute ABOU CIF, ci PUSEUTE ET CATH, qui cet DE DA D près que dan: den: réa! cles pha! 1'acc dan: «leu mon tres à ca voit midi retre tlon de 1 asph ie ming Nad) Jami Joffe cette mobi par elles, D' nies, route valer heur Puto nal.du © voitu drier étale mand roner cham tente corps T De été clettq Bl (dans 8 l'acc te M coeu solr.F dans sonuff nied de fd Chan n su gères M.reven passd quand la dit leur tée d Mn tine 5 Es O5 D « ! TA ae A IE, We 57e ANNEE\u2014No.51\u2014PAGE 6 pate Pt FEUILLETON DE LA \u201cPATRIE\u201d Les Quarante-Sept GRAND ROMAN INEDIT 16 (Suite) Les deux hommes se serrèrent la a n.\u2014 Eh bien\u201d Interrogea Piffer en français.\u2014 Eh bien?on sait que vous êtes à Philadelphie.\u2014 Je m'en cnute, j'en auis méme sûr depuis ce soir\u2026 Je me suis croisé à lu taverne du Niagara avec Un vieux chercheur d'or.ennemi acharné, comme Mac Andrew, de l\u2019As- torg, et par conséquent, nén ennemi.-\u2014\u2014 Savez-vous qui est ce cher cheur d'or?- On l'appciait Jack en Alaska: TOUS NOUS \u201coruMes trouvés deux ou treis Tois face à face.pas pins.ct nous sommes regardes de facou a nous reconnaître\u2026 \u2014 Et med.je l\u2019a\u2019 vu après + diner.chez ic prince Gregory.\u2014 Où vous étiez avee Mac Andrew «t Harlanson?\u2014 Lui.Devinez-vous qui \u20ac: ce chercheur d'or?\u2014 Jack de l\u2019Alaska\u2026 que je ne croyais pas mon père.Frédéric Piffer resta sans parole.| \u2014 Ça vous la coupe! dit avec un rire sec le futur membre de la Société des \u2018\u2019Quarante-Sept\u201d.\u2014 Et comment! exclama son | interlocuteur.\u2014J'ai regu une commotion plu- (tôt b-utale\u2026 Heureusement, Je me | trouvais dans la pénombre, et à peu près enveloppé par Une portière.\u2014 Mais \u201clui?\u201d \u2014 Lair.II m'a dit: \u201cClest singulier vomme vous éveillez on \u2018moi un souvenir.Il me semble ;que mon fils.que j'ai perdu lquand il avait à peine quinze ans, vous ressemblerait.un fils d'adoption.\u201c Mon intuition, vous voyez, ne me trompait pas; Ja:- ques Asthen n'est pas mon père, \u2014 On puurrait ajouter qu'il n'a eu que pius de mérite à vous faire élever.\u2014 (Certes, !e brave homme: et tout re que je puis pour lut prou- rer route.Alors.lors.?\u2014- Vous saves que je suis disposé À tout briser.tout! \u2014 Je sais\u2026 Et vous alles Jouer une partie infernale.Je ne di- ral pas qu'elle ma fait peur, je crois à votre chance autant que f'admire votre audace\u2026 Je vous répète quo vous êtes digne d\u2019être mon fils.\u2014 Adoptez-mol! répondit aves le mince sourire qui plissait si étrangement sa bouche celul que miss Harlanson appelait Gerard Garffort.\u2014 C'est fait \u2018riposta Frédéric Piffer; al votre plan m'\u2019effraye un peu, moi qui ne suis pas facile à \u2014 effrayer, si Je vous ai présenté toutes les observations nécessal- res, c'est que mon expérience m'en faisaïl une obligation.Son audace même peut être une garantie du succès.Mais ce suc cès, que sera-t-il?.\u2026.| \u2014 Complet, ou j'y périrai\u2026 Je veux dpouser miss Harlanson.Garffort s'étalt débarrassé de son pardessus, de eon chapeau; il s'asseyait de l\u2019autre côté du bureau, vis-à-vis de ce complice dont l'âge mûr audacieux et plein de vigueur l\u2019assisterait, quoi qu'il entreprit.| Le pacte était conclu: service] pour service; du reste, ils se trou-! valent ensemble, ce solr, afin de le ratifier.a LA P de ce jour, une fièvre m'a pris.Je vous l'ai déjà conté\u2026 \u2014 Bt vous voulez le milllard que son père lui assure en dot% \u2014Pour elle.Je vous jure yd.Je la prendrais sans cela, mals sans cela me prendrait-elle?.Ma passion la dominerait-elle asses pour qu\u2019elle acceptât la vie relativement restreinte d'un inventeur dont la découverte, si bien lancée qu\u2019elle soit.ne peut donner matériellement.de suite, un résuilat équivalent ?Il eut un rire qui fit presque tressaillir l\u2019homme qui l'écoutait.Car c'est moi.moi\u2026 qui suis Gérard Garffort, \u2014Asthen.-\u2014Ne m'appelez pas Asthen.vous savez maintenant que ce nom- là n\u2019est pas non plus le mien.Ap- pelez-moi\u2026 puis au fall, vous ne pouvez guère m'en donner d'autre.\u2014Quel mystère autour de vous?\u2014-Le chercheur d\u2019or m'avait dit plusieurs fois : \u2018Tu as été très malade à six ans, une flavre cérébru- le qui a complètement effacé de ta mémoire ta toute petite enfance.Voilà pourquoi tu ne te souviens pas de ta mére.Quand tu seras un homme, je te raconteral comment elle esc morte, et- cela t'apprendra le reste.En.attendant.aime-moi bien, je n'ai que toi, et c'est pour toi que je travaille.\u201d \u2014Je le répète, 11 y a là un mystère\u2026 les enfants cherchent à tout ATRIE \u2018 pas.Mon cervpeu n'était plein que | @ futures aventures, ma petite enfance m'Importait peu.Bacore maintenant.ce passé que je ne cou- paltrai point.Que je ne puis plus connaître, ne m'\u2019intrigue point.C\u2019est l'avenir que je veux A mol.c'est ma vie que je veux vivre.Je la vivrai! * 11 parlait sans exaltation, avec la force.d'une conviction que rien n'ébranlera.\u2014I1 ajouta: \u2014Elle sera longue où elle sera brève\u2026 Une femme a passé.Ele m'appartiendra.\u2014 Et si l'imposture se découvre\u2026 si.l'autre revient.du voya- geo.dans cet incoaau, oll.û.son suicide devait l'expédier, acheva le flls adoptif du chercheur d\u2019or\u2026 \u2014Out.\u2014Il y u temps pour tout, vous me le répétiez encore hier\u2026 Dans trois jours ma réception aux \u2018\u2018Qua- rante-Sept'\u2019\u2026 ne pensons pas à autre chose.! \u2014Et demain vous demandez de prendre la copie des pièces officielles qui sont le résumé de votre invention, \u2014Oul, demain, à la réunion du , comité : on les mettra à ma dispo- l sition dans la bibliothèque où je | passerai & les transcrire le temps , qu'il faudra.Le soir, ici même.| je vous apporte cette copie.1 i à la main, par mon entremise, mals senlement lorsque l'original est enlevé à l'armoire secrète des \u2018\u201cQua- © rante-Sept\u2019' lorsque nous uous som- \u2018mes rendu compte qu\u2019il n\u2019est pas inexécutable, comme le double incomplet, un résumé de notes cor.préhensible pour lui seul, que I'tn- veuteur avait enfermé dans le por- tefeullle.\u2014Que vous avez sl adroitement \u201cenlevé passage Duclos, acheva Franck Asthen.\u2014-Que j'ai si adroitement enlevé acolyte avait parfois.Mon office passage Duclos, répéta-t-i] en souriant, d'un sourire qui ressemblait Au mince sourire que son jeune de renseignements est presque aussi bfen organisé en France qu'en Amérique, et\u2026 à l'occasion, ou plu- bôt en cette occasion où le hasard W'a servi en me permettant de voir ce qui se passait À l'intérieur, j'ai opéré moi-même.je suis devenu cambrifoleur ! \u2014Pas tout à fait.\u2014La réussite me donnera peut- ! être envie de recommencer! |.\u2014Mol, ne vais-je pas le davenir :à leur fameuse société des \u2018\u2019Qua- rante-Sept'.cambrioleur.\u2014On n'est Jamais aussi bien servi que par soi-même.Et maintenant laissons le passé, le voulez- vous, Gérard Garffort?-\u2014Pour être tout au cher maître.\u2014Et a l'avenir! préseut, MONTREAL, JEUDI 17 OCTOBRE 1929 deux volontés humaines d\u2019accom- Ur.?\u2014T) nous servira.Ne vous a-t-il pas personnellement favorisé, 6\" me plaçant récemment à Paris.à une séance dans Ia salle deg Saclé- tés savantes, en face de (1érard Garffort, faisant une conférence eur la réalisation prochaine de cer- taires expériences, entre autres de la vision à distauce par vole téléphonique.\u2014Certes\u2026 Comme \u201ctrusteur\u201d Jde l'Astorg je me tlens au courant de toutes les Inventions, de tuut \u2018a qui a rapport A la sclenca.Je suis membre d'une quantité de so- êtés savantes.excepté des \u2018\u2019Qua- rante-Sept\u2019\u2019.où vous me suppléerez\u2026 Comment allez-vous opérer au juste?\u2014Aü juste.Cola dépendra.:Sil est une indication essentielle que je pulsse subtiliser gans dange: je le ferai, ce seralt le moins dange reux.\u2026.Voler le manuscrit n'impli- queralt qu'une.culpabilité, .u mienne.\u2014Pourquoi?.Ce que l'on up- elle eu France des \u2018\u2018perceurs de murailles\u2019 peuvent tout aussi bien s'introduire dans l\u2019'hôtai de la su- clété qu'ils s'introduirmient eil- leurs.\u2014-Difficiie, pour ne pas dire Du- possible, sans complicité.\u2014-N'anticlpons pas.Vous verrez demain.Je pourrai toujours visiter l'hôte] du haut en bus, surtout en bas.Cela m'a l'air.cet Qu'après pas ma| de serments ef d'épreuves, Savez-vous ce qui m'eu- nule.ce qui m'énerve le plus en ce moment?\u2026 Les mômories de mn réception.J'ai hôte que ce soit fin!.d'autant plus hâte, et cest cela surtout, en plus de ma rencontre avec Jacques Astheu.que la suis venu vous raconter, qu'une deputation du laboratôirs munic{pal de Lawrence, la ville où je fus, paraît-il, élevé \u2014 on ne m'a rleu appris gur ma famille, ie pense quo je n\u2019en al plus \u2014 une députation, je répète, doit venir assister ñ mn réception.Car un public, scienn- fique toujours, officiel, est admis à la prostation des engagements.Donc, je me trouvera! face à face avec la députation de Lawrene, \u2014Aie! \u2014-0Oul., Ale?\u201411 ne faut pas que la députas tion de lawrence arrive Jusqu'à : PhHadelphie.\u2014I1 ne faut pas.\u2014-Laissez-moi faire.Je suls un ; Vleux routier.Si Je raisonnement atténue quelquefois mon audace, J'ai acquis une facilité dans les moyens que vous Ne pouvez posgé der.Quand, cette réception?\u2014Après-demain, À trols heures de l'après-midi.-\u2014Bon\u2026 Philadelphie communt- que certainement téléphoniguement avec Lawrence.A quel moment les buunes gens doivent-l]s arriver?\u2014 Jucèques Asthen?\u2026 ver ma reconnaissance, c'est de) \u2014 Vous l\u2019almez\u201d demanda Fré- I \u2014Et l'Astorg opère la réalisa- \u2014S1 la force inconnue qui s'ap- \u2014Le matin seulement, 11 y a la \u2014 Jacques Asthen! ine rien faire directement contre! déric Piffer.sonder, les enfants questionnent\u2026 tion de la vision à distance par le| pelle le destin nous sert, nous aéropage de savants, une franc- veille un repas de corps qu\u2019ils n'ont \u2014 L'homme qui me fit élever lui.à moins qu'il ne se mette vo- \u2014 Furleusement.Je l'ai vue! N'avez-vous jamais questionné ?téléphone, avant Harlanson., Elle| accomplissons la plus mervellleu- Maçonnerie où l'on n'entre, en Je- pus jugé à propos de décommandes, dans la ferme du Canada, maisllontairement, au travers de ma!pour la première fois il y a un an; \u2014 Non.cela ne m'intéressait | vous paie deux millions de la mala se performance qu'il soit donné à \u2018hors de ses titres scientifiques, Îls voyagoront de nuit.17 (Suite) vous apportera la fortune\u201d.Faut-ytressailiant des pleds 2 la tête, lui-cl.assis devant une longue ta- nière page est marquée de l'estam- \u2014Ah' parbleu ! oui.J'étais s!pà Lawrence, j'y suis arrivé au nt0-y bliothèque, 11 avait pour l'ouvrir ,V ; pi que vous prétendiez à la malin def \u2014J'aimerais miaux que vous |ble compulsé de dossier à son nom pille de la société.loin de penser à vous ! ment sans doute où vous partiez.brisé le sceau, \u2014\u2014J'en fais mon affaire, dormez | miss Harlanson?\u2026 Songez-y pen- {n'ayez pag fait cela.que vient de lui remettre le gar- Cette eatampille.1! ne paut l'ap-| Et le futur lauréat tendit la main| -\u2014Pourtant vous m'avez récon-| Avant qu'il edt longé le large tranquille.Gérard Garffort\u2026 iis ne | dant qu'il en ert temps.pesez-les.! comment voullez-vous donc |dien assermenté de la bibliothèque, pliquer sur celui qu\u2019il s\u2019appréte a au vieillard.au ?; couloir servant d'antiehambra, vous reconnaitront pas., toutes les conséquences.Demain |yous débarrasser de Garffort?renfermant avec Qquarante-six au- substituer.Celui-ci la prit sans répondre, Alors, le jeune chimiste, frappant sorte de galerle' aux pelntures sé.heaton savoir route projet?ae er, a jure possession | -\u2014Savez-vous si nous en som-|tres dossiers, c'est-à-dire celui de Et demain, à sa réception, sur le comme vigueur, à I'étreinte, en de.amicalement sur l'épaule du brav6|vères, l'ancien préparateur ds \u2018ur Annoncerai qu'un ac-|dépôt de \u2018Invention de Apparel res débarrassés?chacun des membres, maints ma- manuscrit original qu'on doit lire |Mandant: omme: Lawrence, dont il sentail les pas cident survenu À un de ses miem- |} bres los plus anclens \u2014 vous me donnerez un nom, celui du doyen.Dar exemple.-\u2014 fait que la société remet la cérémonie à hultaine.\u2014\u2014S'is arrivent quand même?-\u2014}ls n'arriveront pas.Et puis.vous le verrez bien.Vous fouez un Jeu terrible.sf rerrible que, je vous le répète, moi qui ne crains pas grand\u2019chose vous nu fuit.peur.Piffcr s'éalt lev, 11 posa sa main puissants su! l'épaule du jeune homme: \u2014Evoutez-moi bien: que je me suis lancé dans une ac filon, c'est qu'elle présentait une chance appuyée sur un raisoune- ment sérieux.C\u2019étuit la victoire ou la défaite.J'en acceptais les conséquences \u20act je savals couvrir mes risques.Vos risques ne sont pas oouveris.Sans essaver d'échapper à Dé treinte, Franek A-then Teva son visage veis le vire77 qu s° penchaït sur lui.Il demand: \u2014Qu'appelez-Vwus uur BH risques * \u2014\u2014Etre certain de =e retirey sans domniage ou du mains avoir les plus grandes chances pour échap-* chaque fuis: qui doit donner la vision à distan- ire.ls soir mème nous partons \u2018pour New-York.puis nous rentrons en France.C'est surtout à l\u2019aris que nous sommes en sûreté.(Lu bien, vous nilez de votre côté, cod du sien.nous NOUS séparuns.* Avec de la barbe.de ja moustache, vous êtes Un autre homme, vous re- \u2018devenez Franck Asthen, à molns qae je vous procure l'état civil de non fils, du petit que j'ai perdu, by vous al dit comment.Je ne m'ap- peile pas plus Pilier que vous ne ious appelez Asthen.Vous vous femme a dû abandonner aussi.| dans la crainte que je ne l'ai de- ; *honvré.Je n'avais que cela.le (respect de mon nom, l'amour de {mon enfant.L'enfant est mort.{mais quelque part.Dieu sait où! , peut-être me reste-t-il une fille.{parfois j'y pense.je l\u2018ai à peine {vonnue.\u2026.Renoncez à miss Harlan- leon.cela vous portera malheur! + Secouant cette fois l'étreinte, ! Franck Asthen s'était dressé, Ce fut lui qui abattit sa main !vrispée sur l'épaule du complice, i s qui l'adjurait de s'arrêter.{ Et dans son orellle, !! articula nominerez d'un noi que je n'ai pas | Ivouly soufller.d'un nom que Ina! \u2014C\u2019est autre chose.L'avenir, c'est l'avenir.Que j'énouse 1nies Harlanson, et je défis l'univers.Piffer le regardaït, svelta et vigoureux à la fois, le front large, le menton dur, ses yeux de brouillard devenus comme du silex d'où jaillirait l'étincelle qui allumera la flamme dévoratrice.Ce garcon que !* hasarq \u2014 {! n'y avait pas plus de auelques mois, \u2014 plaçait sur sa route, était plus fort que lui.} IL était jeune.Lui allait descen :re, lu pante de jl'autre côté du fossé.Le \u201c\u2018struggle fo\" life\u201d prenait chez France Asthen des proportions jaui le mèneralent, qui l'avaient dé- Jà mené à la pire oxtrémité.j TI sentait qu'il n'y avait pas a essayer de l'arrêter., C'était Asthen qui l\u2019entraînait, qui l'attachait à sa réussite ou à son insuccès, nuscrits et livres prévioux, conservés depuis la fondation de ia go- ciété, .Le gardien reste 1d.J] le sent derrière \u2018ui, comme à le voit devant lui: son devoir est qu'il n'ait remis dans la bibiiothè- que blindée, dont la femeture est à secret tort, l'enveloppe d'in parchemin contenant la technique de l\u2019invention qui doit étonnèr le monde.- Gérard Garffort aitend\u2026 L'homme s'est us:is devant une autre table, sur l'a gauche, très près; machinalem>n:, sans doute.H suit les mouvements du jeune physicien.Ce dernier sembls comparer avec une minutieuae apnlication le manuscrit officiel et lez notes qu\u2019il a tirées de sa serviet'e, lt s'agit d'intercaler veloppe, le document incomplet.En ce jeune homme.pret u tout lat qui ne doutait de rien.Frédéric Plffre avait trouvé son maitre, i point pdrfaite du proje IX \u2018 | Dans une vaste alle qu£ précè- pour mettre à ea place dans la serviette de maroquin celui qui con- {tient le plun détaillé, la mise au | C'est cela qu'il fau: à l'Astorg.Le gardien s'est levé, de ne point quitter la sallo avant, comine cells d'un cotfre- ; dans l\u2019en-\u2019 en séance, on verra qus manque ce cachet qu\u2019il lui est rmpossible d'apposer.\u2014Par qui est lus ina relation\u201d demande le futur récipiendalre au gardien.\u2014 Par le présideut, i \u2014Vous croyez que Je ne pourrais pas lire moi-même ?\u2014Ce n'est pas l'usage.peut-être dérogera-t-on.\u2014Je le demanderai.) Gérard se leva.\"tenant vis-à-vis l'un de la\u2019utre.| Le gardien, un vietllard, l dait le jeune homme avec une fixité qui fit se détourner les yeux 4 1 velui-ci.| \u2014\u2014Vous ne me reconnaissez pas, : monsieur ?interrogea le premier.\u2014Non, dit machinalement.l'interpellé, \u2014Eh bien! moi non plus.} ~\u2014Comment.vous non plus ?: \u2014Ca n\u2019auraft rien de surprenait i de votre part, quoique Gérard Garf- | fort, l'enfant adoptif de la ville de ; Lawrence, et moi, nous étions de | Zrands camarades.Il y a dix ans \u2018que je suis venu ici succéder an Les deux hommns étaient muin-° regar-' \u2014 Vous me remettez ?\u2014 Parfaitement.\u2014 Moi, pas du tout.-Par exemple ! \u20141! ne se peut pas que le Garf- fort que j'ai connu soit vous- \u2014C'est cependant lui.\u2018 -\u2014VoVus êêtes châtain de che- yeux, lui était beaucoup plus brun.let puis les yeux, des yeux noirs.\u2014\u2014Je n'\u2019al jamais eu les yeux ni :les cheveux noirs.ca.alors, je n'ai plus de mémoire ?\u2014-Sans doute.i Frank Asthen souriait.Malgré son fromidable emp! sur lui, il sentait ses lèvres dure sous la moustache qu'il portait courte, comme i} avait vue à c- lui qui Cormait, la nuit de tempéic sur le sopha du fumoir du transu- tlantique la \u2018\u2018Victoire\u201d.Et le gardien reprenait: \u2014Je vous ai toujours suivi depuis que le matelot Garffort vous u ramené à Lawrence, je vous voyais tous les jours au laboratoire, quand vous commenciez Vos pri- mières expériences, vous aviez une quinzaine d'années, Une éclaircie se fit \u2014Ah! dans le cer- \u2014Je vous disais cela pour vou» faire plaisir.Je ne vous reconnais | pas du tout.\u2014Vous n\u2019'étes pas le petit recueillit par un paquebot qui passait ven vue de Terre-Neuve avec le m:- | telot, qui vous avait sauvé du nau- !frage de 1\" \u201cEuropa\u201d?I \u2014Non.i \u2014On le prétend.tous les Jour- mais ! Ca ne change pas.voyons, les yeux! naux l'ont raconté.\u2014-Ah! leg Journaux 7.| Le nouveau Garffort, \u2014 le second (zarffort de Lawrence, \u2014 en se retournant vers le bureau.le gardien cette fois derrière lui, giis- suit dans l'enveloppe parcheminée le manuscrit volé par Piffer chez Mme Flory, à Paris, puis ostensiblement, mettait J'autre dans sa serviette.\u2014Advienue que pourra, peusait- 11: Pifter doit avoir cela ce soir même, : 11 tendit la main à l'ancien prè- parateur du laboratoire de Lawrence.Comme tout à l\u2019heure, toucha & pelne la sienne.\u2014 A demain, dit-il, en allant vers la haute porte du fond de la salle.Le vieillard ne répondit pas.Mais il marcha derrière lui, ou- celui-se: derrière les siens, l'arrêtait d\u2019uue voix nette: \u2014 Pardon, monsieur, vous aves dû vous tromper de manuscrit.\u2014 Me tromper de manuscrit\" \u2014 Mon devoir est de vérifier la contenu de l'enveloppe, avant da la remettre dans la bibliothègne: il manque eur ces papiers le sceau de la société.Vous vous êtes trompé, monsieur Garffort.Au fond de l\u2019oeil de Franck As- then passa cette lueur qui avait dû 1e traverser, la nuit de tempé- te, dans le fumoir du transatlantique.Seul avec cet homme à cheveux blancs, peut-être eût-il encore tenté de supprimer obstacle.Une porte, au fond de Ja galerie, venait de s'ouvrir.Avant qu'il l'eut entendue, du reste, rouler sur ses goudas, le raisonnement avait repris possession de sa pensée.On ne laisse pas dans un endroit comme celui où 1)! se trouvait un cadavre derrière soi.Par cette porte qui s'ouvrait, M, Harlaneon pénétrait dans la gu- lerie.-\u2014 Ah! Garffort, on m'avalt dir d'une voix qui sfifflait entre ses - A .\u2018gardien des archives.poste qu» veau soudain embrumé du faux ; ; i ; | per aux conséquences., dents rapprochées: Va-t-i1 s'éloigner?\u2018 j'ambitionnais, et pour lequel ie Garffort.vrant l'enveloppe en parcheminjque vous étiez dans la bibllothe- \u2014 Aprés\u201d ! Ce ne serait pas lu peine d'a- {de une salle pius vista encore où A cet instant.Garliort, qul a directeur du laboratoire de Law- \u2014Vons dites que vous eles ic; uu'll venait de laisser sur le bu-' que., -\u2014Après?.N'est-ce pas av «1 voir pressé !a gachetie du revolver.{demain sera regu.comme membre }feuilletd jusqu'à la fin le manus-\u2018reuce m'avait vivement recomman- depuls d'e: ang, fied.reau, et dont, avec l'autorisation \u2014 J'en sors.et il paraît qua dérober.en vous faisant dans le fumo!r du transatiantiqu®.[de la soclété scientifique des \u2018\u2019Qua- [erit d'une écriture tout autre que dé.Flitz, voyons, je falsais rounc- \u2014Juste dix ans.du comité des \u201cQuarante-Sept\u201d,!Je mo seralg trompé, je n'aurais pour Gurffort, une invention quil A son tour.Piffer se désagea.rante-Sept\u201d, Gérard Garffort.ce- \u2018la gienne.s'aperçoit que la der- tion de préparateur.\u2014.Nous avons été deux Garffort devant lui, conservateur de la bi-!pas remis dans mon dossier la cots (suite) i = Oh! le plus vite possible.: l'adversaire.querait maintenant qu'une chos:: jeune homme serralt les poings \u2014Je vous y aide si vous m'appor-\u2018ble exact du document, c'est lo nisent avec 1a teinte délicate d'une L _ 4 | \u2014\u2014Comme je vous l'ai promis.| Une auto stationnuit devant c'est que ja délégation de Law- Jusqu'à se labourer la chair avec les tez le dossier de Garffort aux faux que vous remettez à Harlan- [mince guirlande de roses de mai, ple officichie d« mu dÉCOUSVCTL®.| c'est non seulement en France que | l'hôte: dans laquelle ils montérent rence arrivât\u2026 ongles.; ; Quarunte-Sept\u201d.\u2018son\u2026 on s'entbarque ponr la Fran- [courant du corsage À la jupe, dans de retourne ct Je suis à YOU :! sera lancée votre découverte, mais! tous leg deux.\u2014Ft c'est ce quo je crains._ Pi[fer entendit ses dents grincer, il entendit encore, malgré le Ce, et voilà une partie du program- [laquelle elle se perdait, \u2014 Je vous accompazbe.M0) jans nine usine française que ja) -C'est fall?interrogea Piffer,| -\u2014Ce que vous cralgnez?il articula lentement: [bruit de l'auto.grincer les dents me réalisée.La seconde, ja plus Sa magnifique chevelura dorée cher.\u201cuns 8 6! roitu ' \u201cru -\u2014Une heure d'amour, ce serait'de Franck Arthen, | coe ORL P, 1a plus CHE ree, er ; .| cunstruction des appareils sera exé-; quand la voiture eut démarré.Ï \u2014Je n'ai pu obtenir la com'nu- ; ; es ; .scubreuse surtout, c'es: celle qul {comme si lo solel! y avait laised Le gardien-conservateur AVail) cutée, usine d'où partira aussi! Non! répondit son comoiles.; nication téléphonique peu pour un risque parell\u2026 11 lui saisit une main, qu'il ser- 2° é \"mise H: » i ibl o déjà rétrogradé pour rouvrir labora EEE La TED od =p : .\u2014 Au moins, je l'aurais eue.|ra à la broyer: consiste à épouser miss Harianson, éon imperceptible poussière, nim- See & ® othe , Vinstallation desdits appareils, | Et brièvement il raconta: | -\u2014Vous n'avez pu obtenir fa Qui sait, elle m'aimerait peut-être | Marchez\u2026.vous ne pouvez plus\u2018 Le faux Gérard Garffort \u2014 ce- bait son visage délicat, son col pr > È = a 1 .° 9 ro ov TE = \u201c = \u201d - ai ; , Ti iaissa passer Gérard Garffurt, Les deux pommes Jongenient \u2014\u2014Cet homme.ce gardien, ue communication téléphonique \u201d davantage.si elle me sävalt un | vous arrêter.Je serai demuin avec lui qui ne s'appelait Franck Asthen aussi blanc que le paros.la + | maintenant ensemble \u2018a galeriu, |reconnaissant pas Garffort.est; -\u2014Jal fa jouer le télégraphe.\u2026 bandit.l la même voiture qu'aujourd'hui à la que de nom \u2014 s\u2019étalt culmé.Svelte ouple.Ses v _ suivi de M.Harlanson, puls vint ; - .M 3?» souple, ses yeux d'un Al suivis à quelques pas par jo &ar- grave, dit le représentant de l'As-; Mes dépêches partiront-elles?\u2014Peut-être une fille à mil- | porte des \u201cQuarante-Sept\u201d.S1 le, L'automobile s'arrètait à ee placer devant le vaste meubiel dien en cheveux blanc torg, dont Jes gourcils s'étaient re- \u2014Fatalité\u2019 , eu oso UNE > ol 5 \u2018 Dept.y 2 ' 5 : À UN [bleu violet sous leurs sourells fi- à fermeture secrète, renfermant | 8.8, eg sourcils alent re Tout fatalité! liards .dont chaque caprice, depuis coin de rue, & cent pas de son h0-jnement tracés, très vifg el trés les dossiera des sociétaires.Le jeune homme tira son pur-; tefeuillo de sa poche, Tandis que le gardien lui dait le cahier substitué, 11 felgnait portait seul un d'examiner celui qui le sceau des \u2018\u2018Quarante-Sept:\u201d grand cert Wapiti, Et la relation officielle.la re-| lation exacte, fut remise à sa place.\u2014 Vous aviez done revoir cela aujourd'hui?da M.Harianson.-\u2014- Oui.un détail peut ètre - bllé\u2026 et un 1étail omis, Quelquefois la mise au point man quée.ren-; besoin de deman- v'est ! Un va-et-vient inusité régnait dans l\u2019Immeuble où, depuis 1313, n'avait eu lley aucune réception: vae-t-vient des membres arrivés un | peu de toutes les parties du zlabe, quelques-uns présentant les types sélectionnés de Traces différentes, entre autres, un superbe Hindou avec qui le prince Grégory se pro- | menait des étages supérieurs aux | sous-sols agencés pour '\u2018les épreuves.\u201d Le soir.diner de cinquante couverts chez le mliliardalre Haraln- son.suivi d'une réception oi la | presse serait admise.i En rentrant à son hôtel, Fraurk | Asthen trouva au galon un grand jointg brusquement.Puis, contraignant immédlinte- ment son visage au calme.~\u2014Cela ne signifie pas que \u2018a partie soft perdue: l'homme est âgé.11 ne vous a pas vu dennis l'adolescence: aiors qu'il: Loralt part de son Impression, elle peut ne pas porter.Le tort que vona avez eu c'est \u2018le jui raconter qu'il y avait un autre Garffort.\u2014Et que dire devant sa conviction.que les deux ne changent pas de couleur?\u2014C\u2019est demain que vous 423 reçu, demain dans ja matinée : cet.homme hésitera à parler.d'autant plus qu'il ne doit pag se Le fils adoptif du chercheur d'or, dont 11 avait porté le nom, jusrà sa rencontre avec Gérard Garffort sur le transatlantique la \u2018\u2019Victoire\u201d était blënie.Frédéric Piffer pâlissait presque autant gue Jul, L'auto sortait de Philadelphie, ; Un itinéraire donué au chauffeur, |'aui, avec le retour à l'hôtel, leur (laisserait le temps de causer.en | une sécurité qu'ils n'auralent pas ! ailleurs.Et ils causèrent.Si la délégation de Lawrence arrivait pour l'heure de la réception, tout était découvert.3R Naissance, fut satisfait, ze jetterait très bien dans une vie d'aventures, compugne éprise de celui qui n'a reculé devant rien pour la posséder\u2026 C'est une fiche de cuusola- tion, mon ami, -\u2014Ne raîllez pas! \u2014J'en suls loin.Je pense, depuis que je vous connais, que vous me dépasserez.Si je vous ai donné quelques conseils de prudence, c\u2019est pour la forme, je n'ai qu'à vous regarder pour savoir gue vous ine les suivrez pas.Je puis étre \u201cbeau joueur: vous, vous êtes un ! joueur effréné\u2026.Vous y laisserez | votre vie, ou vous vaincrez! 1 \u2014Oui, répéta Arthen, j'y laisse- Asthen ne pourrait pas raconter { rai ma vie ou je vaiucrai! j danger surgit, battez en retraite.; Vous n'enlevez pas May Harlanson, mais je vous enléve.! Et comme Asthen se talsait: | \u2014Nous restons solidaire.suis tout A vous pour vous tirer d'affaire, si ce n'est pour atteindre laver vous la réussite.Qui sait, \u2018au mieux.Nous na nous rever- irons pas avant le grand coup, arre- \u201ctons pour un plan definiti?; voilà !je crois, le meilleur à suivre: N'importe quel incident vous a ar- Tete.vous ne pouvez plus arriver quan dernier moment.De cette façon vous ne serez pas obligé da serrer la main à ia députation de j Lawrence.Pendant la rézeption, Je \u2018d'ailleurs, si tout ne 52 gasscra pas : tel.i 11 répoudit simplament: \u2014Soyez demain, pendant séance, à l\u2019endroit convenu.\u2014C'est mot qui ferai le chauffeur.et vous pouvez vous fier à mol, la X Atait chez son celui-ci venait da dicter son courrier.| Il allalt entrer dans sa cham- \"bre, ou plutdt dans la salle de |balns.où il passeralt sous la dou- \u2018che avant de se faire habiller pour le dfner suivi de rézantion dont si fille ferait Jes honneurs: habit ! May Harlanson ,père: | aoux à la fois.sa bouche rlause, :ses saiîllles spirituelles, ses éclats fréquents de bonté en faisaient 14 créature attrayante très susceptie ble de susciter une passion ardente en dehors de la cnnvoltise des milllards paternels dont \u2018elle aurait sa part dès le jour de son mariage.: -\u2014Père.ditelle, son frruption arrêtant M.Harlanson au seu! ds ls porte du fond de son cabinet de travail, par où fl allait entrer chat lui, écoutez-moi seulement une m_- nute.J'ai l'intention, ce soir, de ne rien faire pour empêcher les journalistes admis à la réceptios, après le dîner.d'annoncer une sé \u2014 Mails, mon cher, demain, 0! \u2018léillard aux cheveux de neige, GU* dissimuler la gravité d'une insi-|aux professeurs envoyés pour fafrel Il conclut: | - , \u2018vous tournez évidemment le dosä noir.étoilé de la médaille de !n so- (Conde fois mes flançailles avec \\L l'issue de votre séance d\u2019adin - vVattendait, ! nnation comme Ja sienne.honneur à leur ancien élève qu'ils! \u2014Qui veut la fin veut les moy-lj'assemblée; aussitôt reçu, vous ciété des \u2018\u2019Quaran\u201ce-Sepf\u201d, aver, Gérard Garffort.sion, nous posséderons le double; Si eniaivl n'eûr sour: en a rm} \u2014Ii NY à que cette considera- (latent deux du même nom au la-! en.Je vous ai montré que je ue | trouvez le moyen, par pure modes- jen sautoir.le ruban fans Lissé d'a-| le milliardaire jeta.dans um exact dactylographié de la relation! gardant fixement.ne l\u2019eât pas | tion, je crois, qui Jul conselllara 1e | boratoire de la petite ville, ___ \\reeulerais devant rien.ler devant [Lies de vous dérober aux campli- fur et d'or, pareil à sla) du prin- grand éclat de rire: enfermée là; fl m'est destiné an-lrivennu, | silence ma guetté positive- Non seulement.miles Marlanson | on Red coulé TE ne t eYanl] hents en filant à l'anglaise.Vous [ve Gregory, Tuban aussi vleux qu'il \u2014Ah! ça.voyous, ma chér.+ tant qu'à vous, puisque je suis le: Piifer était devant lu! | ment, pendant une heure, c'eat-à- perdue Pour ane a à ath ce \u2018que vous | êtes plus ou moins un original : [était précieux, héritage des fonda- |\u201c\u2018é=-vous ou non fiancée a Carle commanditaire de l'affaire, en mÀ- | J'homme aux trente-six nomeet ; dire de 1a première minute où il l'Astorg mais les poursuites en jus- | aurez peut-être à appeler: in Fata.d'un savant, on accepte tout: on teurs: l'Indien, surnoinmé !e Grand fort y ; .; me temps que membre du buren1, aux trente-aix visages.comme di- | m'introduisit dans la blibliothèque tjce.l'arrestation peut-être ET : \u2019 Ine vous retrouve jue lorsque la | Wapiti.et James Harlanson, nn |.as le moins du monde, ju de la société.Nous aurons le lvi-; sait Mac Andrew, s'était.nne fois: jusqu'à la dernière.S'il a sorti !e| Fallait-l] fuir?\u2026 Tout lichen.! - te] n'est pas le cas, eh bien, tant mieux.\u201d En tout cas, dit en terminant le maire, jp ne veux pas que l\u2019on me prête de mauvaises intentions, Je ne veux pas empêcher l'adoption de cette motion.Au contratre, je suis absolument cn faveur.L'échevin Mercure se relève pour déclarer qu'ij est temps que le conseil se réveille après avoir été dans le torpeur pendant vingt-cinq ans.L'échevin Gablas proteste contre cette assertion.TM déclare que le conseil a fait plusieurs enquêtes et présenté plusieurs motions.Dans des cas, on'a obtenu des réductions de taux.AUTRE POINT D'ORDRE L'échevin Mercure veut continuer mais c'est au tour de l'échevin DesRoches de soulever un point d'ordre.Le maire Houde déclare alors qu'il savait que |e représentant de Delorimier n'était pas dans l'ordre par je fait que c'était la troisième fois qu\u2019i] se lève sur la même question.I] n'avait pas voulu intervenir.cependant, pour ne pas être accusé d'avoir empêché un échevin, surtout l'échevin Mercure, de parier tant qu\u2019il le voudrait.Cepandant, puisqu'un échevin le demandait, 11 50 devait de sc \u2018 rendre à Ja demande du consell, ADOPTION A J'UNANIMITH Cec! termina Ja discussion et la motion de l'échevin Mercure fut adoptée a l'uanimité *après un échange de quelques remarques entre le repréeentani de Delorimier et le maire.L'HOMOLOGATION DK BURNSIDE Quand arrlva le rapport du co- LA RUE mité exécutif.au sujet de l'homologation de la rue Burnsido, rapport sur leguel I! y avait eu un \u201cnext meeting\u201d à Ja dernière séun- ce, le maire prit la parole pour déclarer qu\u2019il n'était pas opposé à l'homologation des lignes, rues On- turfo, Burnside et Saint-Luc, Toute homologation empêche des expropriations ruineuses dans l'avenir.On parle, dans le présent cas, de l'influence d'un gros propriétaire qui aurait intimidé le conseil et le comité.Jè crois que tel n'est pas le cas.On a déjà homologué la vue Dorchester, On parle maintenant de la rue Burnside.Il ne s'agit pas d'expropriation, Quand viendra cette question, 11 sera important de se demander si l'expropriation de la rue Dorchester ne devra pas se fairo avant l'autre.L'échevin DesRoches rappela le fait que les lignes avalent déjà été homologuées, puis effacées en 1897.Ce fut une erreur des administrateurs du temps que d'effacer cette ligne.On a parlé tout à l'heure de l'influence d\u2019un propriétaire d'un gros journal.\u201cJe n\u2019ai rien dit de cela, {nter- Jette la maire.Je n'ai fait que parler d'un gros propriétaire\u201d.TAS D'INFLUENCE En tout cas.continue M.Desito- ches, le propriétairé du Drummond Court m'a téléphoné, aujourd'hui.pour me déclarer que la Conseil et le comité devaient rester absolu- nient libres au sujet de l'expropriation.\u201cFaites ce que vous voudrez.m'a-t-fl dit.SI vous croyez que c'est l'intérêt de la ville d'exproprier, faites-le; sinon, ne le faites l'as.Je sals que vous agirez dans la meilleur intérôt de Montréal\u201d.PAS D'EXPROPRIATION POUR LE MOMENT S'il était question d'expropriation, continue M.DesRoches, il fau- dräit d\u2019abord abtentr des estimés.réclamer un rapport par l'ingénieur, obtenir un rapport du président des estimateurs, étudiér le mode de paiement et soumettre la chose au conseil qui est le maître.Il n'est donc pas question d\u2018expropriation pour le moment.L'établissement de lignes homologuées a été demandé par nos corps publics, par nos ingénieurs ainsi que par la Commission du plan d'ensemble.Nous l'accordons.L'échevin Mathewson, secondeur de la motion de l'adoption du rapport, déclara que la rue Burnside devait être ouverte un jour ou l'autre.Actuellement, dit-il, on ne peut aller à plus de trois milles à l'heure.sur les rues Sherbrooke et Sainte-Catherine dans les heures de circulation intense, I! faut faire quelque chose pour supprimer ou diminuer la congestion, surtout si 1'on songe que Je Capadien Natjonal va blentôt construire une gare qui augmentera la congestion dans cette partie de la ville.Le rapport fut adopié avec les disridences des échevins Bray et Mercure.LA CARTE D'IDENTITEK Au eujet de la carte d'identité, l'échevin DesRoches na fait un importante déclaration, à une réponse de l\u2019échevin Savard.!l a annoncé, pour la semaine prochaine, une assemblée À laquelle la question serait discutée.À cette assemblée, on discutera un projet de règlement soumis par le comité exécutif.Celui-ci suggère, pour l'identité des électeurs, la produetion d'une facture de taxe d\u2019eau, de la taxe d'af- fuires, de la taxe foncière; la production d'une carte de conducteur d'automobile, d\u2019une carte de police d'assurance, d\u2019employé d'une iudus- trie ou d'une firme; la signature de l'électeur si celui-ci est muni d\u2019une curte portant telle signature; l'énoncé du lieu de résidence ou de place d'affaires: la production de toute autre pièce ou document pouvant établir l'identité de l'électeur.L'EXPROPRIATION DE LA RUE RACHEL L'échevin DesRoches a (ait une déclaration importante quand il a répondu À l'échevin Landry que le comité étudiait actuellement Ia guestion des expropriations et cclle du mode de paiement.L'échevin l.andry posait la question au sujet | de l'expropriation de la rue Rachel.Il a Git à ce sujet que Jes propriétaires seralent ruinés pour vingt ans à venir.A cela, M.DesRoches a répondu que l'exproprialion avait été demandée par un grand nombre de propriétaires.Des assemblées avaient mênie été convoquées cette fin et des motions furent présentées au conseil.Jamais un propriétaire n'a adressé une plainte À ce sujet ou ne s'est opposé au projet.Maintenant que l'on reçoit les factures, on n\u2018est plus satisfait.Ce n'est pas la faute des administrateurs\u2019 si J'expropriation a été demandée et acceptée sans que l'on | n'ait eu de plaintes ni au sujet de expropriation ni au sujet du mode de paiement.En tout cas, nous sommes À étudier la question.On décidera si l'on ne peut établir un mode de paiement dans Je genre de celui des pavages.LES POSTES DE GAZOLINE le maire Houde et M.DesRoches ont tous deux parlé en faveur de l'embellissement de notre ville, Ila ont été d'accord pour déclarer que l\u2019on ne devait pas encombrer la rue Sherbrooke avec des postes à gazoline.M.DesRochea a rappelé le fait que l'échevin Trépanier avait souvent parlé en ce sens.Finalement, on s'est entendu pour faire retirer un amendement à un règlement au aujet du permis À accorder pour l'installation de deux nouveaux postes dé gazoliné, ruaSher- = me brooke.; LA PETITE RIVIERE SAINT- PIERRE L'échevin DesRoches a dit que vorce, Ja vie de famille, la morali- dentre deux automobiles.LA + TRANSPO Pietro et Nicholes Dileva.le père et le fils, ont comparu devant le juge en chef Perrauit, mardi, sous une accusation d'assaut grave, sur la personne de John Bentley, commis le 29 septembre.Les accusés ont protesté de leur innocence et l'enquête préliminaire à été fixée à vendredi le 18.Le Jugs & refusé tout cautionnement aux deux accusés, car la victime de l'assaut est actuellement en danger de mort à l'hôpital Notre-Dame.Les deux prévenus seront donc gardés a la prison de Bordeaux en attendant leur comparution pour l'enguête vendredi.à moins que Bentley succombe 2 ses blossures, car alors l'accusation serait proba: | blement changée en celle dé meur- Te.DECLARATION DE BENTLEY John Bentley, 48 ans, 1583 avo- nue Mont-Royal est, & fait une déclaration ante-mortem devant le Juge Gustave Marin, dc la Cour des Sessions à hôpital Notre-Dame, hier soir.Cette déclaration a été faite en présence du sténographe officiel Viau et de Bictro et Nicholas Di.leva, alias Delibo, ainsi que de plusieurs détectives de la Sûreté, Les médecins de l'hôpital ont déclaré aux détectives que Bentley, fut frappé d\u2019un coup de couteau dans le côté gauche, juste au-dessous des côtes, le soir du 29 septembre dernier.A la suite de la déclaration de Bentley.une acçu- sation d'assaut grave a êté immédiatement portée contre les deux Dhovus qui comparatront ausour- ui.Les médecins expliquêrent qu'un des poumons de Bentley était percé et qu'une opération avait été pratiquée au cours de l'après-midi afin d'enlever une partie de ce poumon.Quand les détectives se rendirent chez Dileva, ils arrétèrent également son père et les deux furent conduits à l'hôpital où Bentley fit sa déclaration au juge.Cette déclaration fut traduite en italien par l'interprète Vizlino.RECIT DE L'ASSAUT Lu version de Bentley est que la soir du 29 septembre dernier, alors qu'il était gardien de nuit de\u2018 la Chesebrough Mfg Co., 662 rue Chu- bot, il avait chessé plusieurs gar-| RTÉ À L'HÔPITAL À LA SUITE D'UN COUP DE COUTEAU Un nommé John Bentley; gardien de nuit, blessé il y à quinze jours, se meurt à l'hôpital Notre-Dame.- Deux arrestations sont faites.PATRIE 57e ANNEE\u2014No, 51\u2014PAGE 7 fons de Ja cour de la manufacture.lus tard Dileva vint le trouver et lui fit des reproches.Il y eut uno discussion et une bataille s'ensuivit.Après la bataille Bentley retourna au bureau de la compagnie et découvrit qu'il avait été frappé.Il appela au secours et fut transporté A l'hôpital.Une montre et des lunettes, valant $150, la propriété de la victime avaient été volés au cours de la balaille.La montre fut retrouvée dans la demeure de Di- leva.Las lunettes furent retrouvées dans la cour, Nicholus Dileva fut arrôté et conduit & la Sûreté où il expiiqua s'être battu avec Bentley et que ce Il comparu dernier l'avait frappé.M.John BENTLEY une accusation d'assaut et sa Il tut sous cause fut remise à plus tard.laissé en liberté sous caution.Beniley fut incapable.hier soir, de déclarer lequel des deux Dileva l'avait frappé, mals les détectives ont déclaré avoir un témoin qui a déclaré avoir vu l\u2019ainé des Dileva frapper la victime.Il ne vit cependant pas le couteaux Les détectives Therrien, Fran- coeur, Ouimet, Gauthier.Mortn et longpré, accompagnés d'officiers at de constables du poste de la rue Mout-Royal, [irent l'enquête dans cette cause.le comité attendait un rapport de la Commission des égouts au sujet des travaux d'assainissement sur Ja petite Rivière Salnt-Pierra, an réponse À une question de l'échevin Bray qui voulait savoir st on allait commencer les travaux bientôt.AUX MANCHES Je comité a fait adopter un rapport à l'effet d'autoriser Ta locë- tion des places, comme au-marché Bonsecours, aux marchés Saint- Laurent, Saint-Antoine, Saint-Jean- Baptiste, Maisonneuve.LES SALAIRES DES JOURNALIERS | Les écheving Mercure el Savard ont fait adopter une motion pour demander au comité de porter à $0.45 l'heure les gages des journaliers à l'emploi de la cilé.QUESTION DE PENSION Les échevins Mathieu et Holland cnl demandé au comité de prendre en délibération la recommandation faite par le conseil, le 14 mal 1928; au sujet de l\u2019augmentafion des indemnités accordées aux familles des functionnaires municipaux, décédés dans l'exercice de leurs fonctions.A ce sujet.M, DesRoches a dit que In ville devait agir selon les articles de la nouvelle loi des accidents du travail.HOPITAL POUR LES ISRAËLITES Les échevins Holland et Turcot ont demandé que la ville accorde à des conditions faciles, un terrain nécessaire pour l'hôpital des Israélites à Montréal.GRAVES DANGERS DU VOISINAGE AMERICAIN Conférence de Son Honneur le Maire Houde sur l\u2019infiltration américaine au Canada.\u2014 Parlant lundi soir devant les membres du Young Men's Cans- dian Club, au cours d'un diner a l'Hôtel] Queen's, Son Honneur lo Maire Camillien Houde a rappelé les dangers de l'assimilation américaine qui menagaient les Canadiens, et que les meilleurs propagateurs de l\u2019idée américaine chez nous étaient les touristes, les films de cinéma, les magazines et la pénétration financière dans l'armature économique de notre pays.\u201cNous ne nous apercovons pas encore du changement, à dit le maire, car ils n\u2019ont pas encore atteint la période de mastication, mais nous avons parmi nous des prophètes qui nous assurent qu'aussitôt que nous serons suffisamment assaisonnés et cuits, nous sentirons les molaires du colosse américain cherchant à détruire notre entité nationala® Je no crois pas quo nos voieins agissent intentionnellement.car c'est par l'intention manifeste que nous sommes ordinairement avertis des dangers qui peuvent nous venir des autres nations\u201d.\u2018Les (ouristes aniéricains nous apportent leurs llasses de billots de banques.Notre jeunesse y voit la richessc, la prospérité, le bien être, et avec ces billets nous ac- centons des idées el des principes Que nous Ténrouvons, sans même aller visiter nog voisins chez eux.Nous nous faisons à l'idéa que la prospérité accompagne toujours leurs idées sur le mariage, le di- | ble que nos salles de cinéma puis- L'EMPRIBE DU CINEMA \u201cLes films américains exercent également unc formidable influence sur l'esprit de nos jeunes gens.Le film est l'un des plus grands moyens éducationnels « de notre temps moderne.ll serait préféra- sent montrer des films en majorité canadiens, de provenance ct de mentalité canadiennes.mais avic L\u2019étendue de uotre territoire et notre population clairsemée, nous attendrons longtemps cette, amé- Horation.Les films britanniques ne sont pas en nombre suffisant pour maintenir nos salles de cinéma.ct nous devons faire en sorte de nous rappeler toujours que ce Que Nous voyons sur noe écrans n\u2019est que l'image do la vie d'une nation voisina.Et ces magazines qui nous Ta- content \u2018l'histoire de cowboys et des soldats américains de la Grande Guerre! Rarement voy- ons-nous on film d'inspiration canadienne, et même lorsque nos écrivains canadiens ont écrit un scénario, ils se croient obligés de l'adapter à la mentalité américaine.Aussi longtemps que notre po- Palation n'aura pas quadruplé en la présente situation.Parmi les aufres Influences américaines exercées chez nous, citons encore le théâtre américain légitime, la vaudeville et le radio\u201d.LA FINANCE AMERICAINE \u201cNous savons que l'armature économique de la nation américaine a été édifiée avez du capital britannique, mais Jes Btats- Unis, séparés par l'océan de Ja mère-patric n'avaient pas peur de cette influence, tandis que chez nous la financo américaine a\u2019esl infiltrée partout.\u201cToutes les influences sont contre nous, conclut le maire, les: habitudes, les coutumes, les exemples de l'éducation, J'influence de la richesse, le luxe, la littérature, tout excepté une seule chose, savoir le patriotisme décidé, libre et indépendant du véritable canadien.Nous devons cultiver dans tous ceux sur qui nous avons quelque influence, l'habitude de ne rleu accepter de prime abord nombre, on ne pourra remédier à sans bien réfléchir aux choses qui nous sont présentéos\u201d.CINQ VICTIMES DE L'AUTO À SHERBROOKE SHERBROOKE, 17 (Du correspondant de la \u201cPatrie\u201d).\u2014 Les Cantons de l'Est ont été le théâtre de plusieurs accidents d'auto dont les victimes sont dans un état critique.Ainsi, samedi soir, sur le chemin de Saint-François-Xavier de Bromp- ton, MM.Georges et Plerre-Joseph Salois, les deux frères, ont reçu des blessures gérieuses lorsque leur automobile alla s'écraser contre un Poteau dans un fossé.Leurs épou- 888 s'sn sont tirées indemnes.Un bambin de six ans.Louis Ver- Jaelst, de Sherbrooke, a été blessé Assez sérieusement a la téte.hier matin, par un tramway comme I tontait de traverser la rue.Sur le chemin Magog.un chauffeur de camion l'a échanné belle comme son véhicule, dont 11 avait rerdu lo contrôle, alla s'écrasér au fond d\u2019un ruvin.L'homme eut le temps de sauter et ne s'infligea aue des contusions aux jambes.A Island l\u2019ond, dimanche midi, une fouriste, Mme E.Gough.d4'Everett, Mass, a en une jambe frae- Il demande la coopération resp \u201cN.E.L.A.Bulletin\u201d est une revue technique d'électricité; ce qui ne veut pas dire que ce soit.une.publication qui ne peut intéresser que le monde forcément restreint des techniciens.' Son numéro de septembre, pu- bllé à l'occasion du Jubilé de la lampe élettrique et dédié presau'entièrement à Thomas Edison dont le génie y est largement consacré, est d'un intérêt puissant pour tous; car il n\u2019y peut y avoir personne que la question de l'éclairage électrique et celle des progrès toujours nouveaux que fait l'industrie de l'électricité, laissent complètement indif- férent.Une très belle gravure sur bois de Willlam Nicholson, Hlustrant le début de la publication et représentant Edison dans une de sea attitudes les plus familidres, donne un cachet artistique très réussi à ce superbe numéro.Le sommaire sérait trop long À douner jcl, mais on peut dire que les 90 pages de la brochure sont magnifiquement utilisées.On y trouve des articles signés pat tout ce que l\u2019Amérique possède de com- pétencez en matière électrique, une appréciation de l\u2019oeuvre d'Edison par cet autre grand pionnier de J'Industrie moderne qu'est Henry Ford.On y trouve également, publiée Horg texte, sur papier spécial, une magnifique série de photographies et de dessins, soulignés de captivantes légendes, qui nous niontre Edison à toutes les époques de sa vie merveilleuse.Des articles techniques du plus haut intérêt.des statistiques dont la lecture est édifiante à plus d'un point de vue, complètent cette élégante brochure dont nous ne suu- rions as \u20183 vanter les mérites.> on \u201cLight\u201d, autra revue américaine de grand intérét, cansacre également son puméro de septembre.à cet événement mondial quest le élnquantenaire de l'invention de la lampe éloctrique.Elle aussi dédie presqu'entièrement ce numéro à la gloire du fameux pionnier.Nous avons particulièrement goûté un article magistralement écrit par Everett Rhodes Castle, Intitulé \u201cEdison et Roosevelt\", et qui constitue une trés belle page de l'histoire des Etats-Unis.Ce numéro attire surtout V'attention par la mervellleuae séris de photographies qu\u2019il contient, Quelles féeries superbes l'électricité a engendrées quelle profusion de jeux de lumières merveilleux.Voilà encore une brochure qu'il faut lire et Hre attentivement.Elle vaut Ja peine qu'on s\u2019y arrête.LES FAUSSES ALARMES du public pour les faire | cesser.\u2014 Diner des chefs de police au Viger, | madaire du elu des chefs de pn- lice et de pompiers, qui a eu leu, hier midi.à l'hôtel Viger, le chef; Raoul Gauthier, président du, club, à demandé \u2018la coopération\u2019 des membres pour faire vesser 13 nombre des fausses alarmes quij sont.sonnées de co temps-ci dans toutes les parties de la ville.! \u201cCes sonneurs de fausses alar-| mes ne sont Di plus ni moins que; des criminels, de dire le chef Gau-} thier et il est de notre devoir, si; nous les attrappons, de les traduire en justice et ce.pour le plus grand bien de la société.\u201cDepuis deux on trois mols, plusieurs pompiers ont été vieti-| mes d'accidents mortels en répon-; dant À ces fausses alarmes son-! nées pour la plupart, je ne crains: pas de le dire, dans la méme bof- | te.Hl faut que cela cesse et c'est | à nous d'organiser une us) Au cours do Ja réunion hébdo- | ! ! afin d'y mettre une fin, le plus tôt possible.Ces remarques ont été très ap-| plaudies et le président du club a] reçu la promesse formelle quo tous se feront un devoir de le seconder dans sa campagne.Après le lunch, M.James Rex- wood.ancien président du club Rotary, de Montréal.a donné une conférence sur les compagnies de fiducie.11 déclara que Ja première compagnie de Ce genre avait été organisée aux Indes il y à environ 125 ans.Plus tard.ces compagnies s'implantérent à New-York et c\u2019est en 1822, qu'on y rencontra la première, En 1882, elles s'organisaient à Toronto et en 15889, à Montréal.En 1906, se fondait dans notre ville \u201cLe Royal Trust Co\u201d, qui an début occupait le sous-sol de l'édifice de la banque de Montréal.M.Rexwood parla eneuite des innonmbrables services rendus par ces compagnies.- M.Hector Cadieux, chef investigateur du C.P.R., remercia le conférencier.Le chef A.Dubeau.de Verdun, adressa aussi la parole et déclara que dans quelques jours, le nouveau aystème pour la circulation, comme {11 existe présentement à Westmount, sera mis à l'essai dans cette ville.Le chef Baker, d'Outremont, et plusieurs autres membres dirent aussi quelques mots.LE FILS DE BALDWIN SAUVE PAR UNE VOI 1ONDRES, 17.\u2014 M.Oliver Baldwin, fils de l'ancien premier ministre, M.Stanley Baldwin.à expliqué A une réunion spiritualiste tenue à Queens Hall, comment il avait échappé à la mort pendant Ja guerre en répondant À tine mys- furde lorsque son auto alla capoter dans un fossé.À Coaticook, samedi midi, une Jeune fille fut grièvement tailladée au visage au cours de la collision té publique et la décence.\\ térienee voix intérieure.Cette voix lui dit: \u201cVg voir ta compagnie\" et dès qu\u2019) cut obél.un obus éclata À l'endroit qu'il ve- .nait -de quitter.DE TRES BELLES PAGES DEDIEES A LA GLORE (DE THOMAS-A, EDISON \u2014 : => LA \u201cSEMAINE DES ACHETEURS\" ATTIRERA NOMBRE DE VISITEURS Les organisateurs ont élaboré un programme intérestént pour chaque soif du 4 au 9 novembre.Téception & laquelle une tribu indienne donnera une Initiation.Le deuxième soir, on donnera un cabaret intitulé: \u201cUne nuit à To- kio\u201d.L'intérieur de la salle sera arrangé de façon à ressembler au pont d\u2019un navire transatiantique, la Semaine des Acheteurs, organisée par le Board of Trade de Montréal, et qui-aura lieu entre les 4 et 9 novembre, attirera l'attention des détailjants de toutes parts du pays, à en juger par les rapporta reçus.Le troisième soir sera \u201cLa Soi- On conimencera celte semaine la |rée du Théâtre\u201d et des films par- préparation d'une brochure at-|Jants seront déroulés à un des théâ- trayante en français et en anglais, et d'ici une semaine ou dix jours, 13,000 exemplaires en seront en« voyés aux détaillants par tout le pays.Cette brochure contient tous les détails de la Semaine des Acheteurs, et comprend ausel une carte postale par laquelle quelqu'un peut avertir le Board of Trade à l'avance de son intention de visiter l\u2019exposition.Le soir du 4 novembre, i! y ayra DRUMMONDVILLE PERD UN VENERABLE CURE Le chanoine Edmond Gre- tres locaux, spécialement en l'hou- neur des visiteurs, Le quatrième solr est laissé libre.Le 8 novembre, 1 y aura un banquet avec concert et cabaret.Un nombre considérable de maisons locales ont démontré leur tn- térêt à La Semaine des Acheteurs\u2019, mais on crolt que le nombre pourrait étre encore plus grand, pour représenter convenæblement la vil» le de Moniréal, M.le chanoine Grenier était vicaire-forain et membre du eha- pltre djocésain depuis sa fondation, le 27 décembre 1923.La dépoulllae mortelle sera transportée à Saint-Germain cet après-midi à 3 heures et le service y sera chanté demain matin à 9 beures.nier curé de Saint-Ger- L'inhumation aura lieu à Nico- let jeudi matin à 10 heures et de- .* 4 * main, est décédé.mie dans le cimetière de l'Hôtal- - Dieu aprés yn service qul sera DRUMMONDVILLE, 17.\u2014 (Du j¢hanté dang la Cathédrale.Mie ebanoine Edmond Groner, LE \u20ac AFE FROLIC EST VISITE PAR L'INCENDIE curé de Saint-Germain de Grant-! Plusieurs milliers de plastres de ham, est décédé, lundi soir À l'hôpital Sainte-Croix de cette ville à l'âge de B81 ans.dammages ont été causés par un in- cendio qui a été découvert a ype heure, mardi, au café Frolic, rue Le chanoine Grenier était né à Trois-Rivières le 13% décembre Saint-Laurent, près Baînte-Cathe- rine.1848 de Célestin Grenier, maître menuisier, et de Geneviève Adble Dès leur arrivée sur leg lieux Jes pompiers ne Jurent pas lenis à Lefebvre Descoteaux.I! fit ses études au séminaire de \"Trois-Ri- vières et fut ordonné prêtre Montréal.par Monseigneur Fabre, mettre le feu sois contrôle.Ceapen- dant les dommages sont élevés, parce que le few, probablement causé par un court-airoui, dans les murs, le 30 août 1874.Professeur au séminaire de Trois-Nivières de 1874 à 1877, vicaire à Bécancour, diocèse de Nicolet, de 15877 à 1883, curé du même endroit de 1883 à 1886, 11 y contruisit l\u2019église ae- s\u2019est répendu beauceup avant la découverte.L'eau et la fumée on! également.fait de forts dommages.Les nompleia des postes 1, 3, 8, 4 et 5 se sont rendus sur les lieux La police était sous la direction du tyelle, curé de Saint-Bonavanture de 1886 à 1893, d\u2019Arthabaskavilla lieutenant Narbonne du poste pu méro 4.or de 1893 a 1896, de Saint-Grégoire de 1806 a 1910 et, enfin curd de Balnt-Gormain de 1910 à septembre 1929 alors qu'il prit sa retraite et vint demeurer a I'hépital Sainte-Croix de cetta ville.LE CHEF GAUTNERET == \u2014 ae ee EE p> Voici un Pneu Robuste ?! Un nouveau Pneu Goodyear Garanti, combinant Une Performance Insurpassable avec un Prix très Bas NE QUALITE CONSIDERABLE D'AUTOMOBILISTES connaissent et recommandent les pneus Goodyear Pathfinder.Goodyear a fabriqué des milliers de pneus Pathfinder qui tous ont su donner la plus entière satisfaction.Le vendeur de Goodyear de votre localité a maintenant en main le Pathfinder amélioré.dans un choix plus varié de grandeurs comprenant les pneus ballon de grandeur populaire.Examinez ce fameux Goodyear Pathfinder et vous y trouverez un chef-d'oeuvre en fait de fabrication de pneus.l'heureuse combinaison d'une qualité hors de l'ordinaire à un prix modéré.Voyez comme c'est un gros pneu robuste! Voyez aussi comme la large et solide semelle de roulement est faite pour s'user lentement et régulièrement\u2014et pour une traction exceptionnelle.Ne manquez pas de conslater que sa forte et vigoureuse carcasse est fabriquée de véritable corde Supertwist, incomparable par sa vitalité et sa résistance à l'usure.Encore une fois nous vous recommandons.de voir ce pneu dès aujourd'hui.Prenez avantage du service économique que vous offre votre vendeur local et des meilleures valeurs qu\u2019il peut maintenant vous donner.Goodyear means Good Wear PATHFINDER & FABRICATION CANADIENNE Ed - ages ad - vad joes o raire, M, Arthur Vaillancourt, $le ANNEE\u2014No.51-=PAGE 8 \u201cDANS VINGT ANS, sv 2: Tent la chimie aura pris de développement, déclare un savant allemand.COPENHAGUE, 11, {Presse associée).\u2014 En moins de vingt ans, la querre chimique aura atteint de telles proportions que les nations les plus puissantes n'oseront même pas attaquer de petits pays comme le Danemark, déclara le professcur E.Nernst, chimiste allemand et gagnant du prix Nobel, au Congrès national de la science.\u201cLa guerre.déclare le savant professeur, périra par sa propre violence.Jde prévois qu'il sera créé de nouvelles armes d\u2019unc horreur si bestiale qu\u2019une nation n'oscra attaquer l\u2019autre.C\u2019est seulement de cette façon que l\u2019on pourra éliminer la guerre.PREVISION DE NOBEL \u201cNobel prévit cela il y n longtemps.Il connaissait lu nature humaine et savait que la pair ne pouvait être réalisée à force de chiffons de papier.11 savait que la crainte frappe l'imagination plus que les paroles miclleuses et les platitudes.\u201cNobel révait de la découverte d\u2019un puissant explosif d\u2019un effet st terrible que des armées cnliè- res auraient été anéanties en quelques secondes et aurait rendu ainsi toute guerre impossible.Nous savons maintenant qu\u2019une telle chose est à peine possible; l\u2019armc chimique atteindra plus sûrement le but désiré.\u201d ELECTIONS ANNUELLES AU CLUB PAPINEAU: Ë M.Joseph Cardinal est élu | président.L'assemblée annuelle du Club! Papineau, Tue Sainte-Catherine ; est.a eu lieu dans les salons dui elnb.Lux élections ont donné le | M.JOSEPPH CARDINAL, président du club Papineau.élu résultat suivant:\u2018 président hono- président sortant de charge; président actif, M.Joseph Cardinal; directeurs, MM.Hormisdas Moi- san, J.-T.-Z.Patenaude; secrétai- Te, M, Albert Bluteau; directeur gérant, M.Armand Cardinal.Le bureau de direction du club donne ce soir un souper à ges membres.La fête aux hultres aura leu le 20 novembre, Enrayez ce RHUME! UJOURISHUE, vous pouvez souffrir que d'un simple rhume de cerveau où de poltrinu, Demnin, ces tubes bronuhiaux «ce ront peut -être sensibles et dou- loureu N'encourez Pan ces risques Inti Assurez-vous d'un soul: ment prompt en prenant Pe ns.Ces petites pastilles ront des plus calmantes et agréablement anti- ééptiques.Elles remplacent une potion respirable, qui atteint directement Ja gorge, les tubes hronchlaux et tous les pasmagen respiratoires, etez aujourd'huf une bolle de 25e de Pep ct évitez les rhumes ot in toux, La pasille respirable J | SRT AGI, WTB ee 3) présentée, \u2018construisent, cureur-général, donnerait son plein concours À une telle campagne.de Colomb a réuni plusieurs centaines de Chevallers de notre ville et de notre région.la cathédrale avec rermon par M.l'abbé Emile Cloutier.curé de St- Justin.CONTRE LES VOIES ÉLEVÉES DANS- L'OUEST LAP JA MONTREAL.JEUDI 17 OCTOBRE 1929 Une importante délégation de citoyens de Saint-Henri at Sainte-Cunégonde fait valoir ses protestations à l'hôtel de ville, mercredi, auprès du comité exécutif.REQUETE COUVERTE DE SIGNATURES Une nombreuse délégation.comprenant environ trois cents citoyens des quartiers Saint-Henri, Saint- Joseph et Sainte-Cunézgonde, s\u2019est ce matin, à l'hôtel de ville pour protester contre le pro-: jet de voies du chemin de fer Canadien-Nationa! dans la partie sud-ouest de Montréal.La délégation, qui a eu une «n- trevue avec les membres du comité exécutif et plusieurs écheving dans la salle du conseil, était conduita par les échevins Allan Bray, Thomas Fagan et Maurice Gabias, par l'hu- norabie Jos, Dillon, M.Paul Mer- ciér, le notaire J.-E.Lemire, porte- parole des délégués, et A.Grosleau, président du comité des citoyens, Après une long exposé de la siti.tion et des réclamations des intéressés, et la lecture de la requête, dont nous donnons le texte plus bas, l'échevin DesRoches a dévlaré: \u2018Vous pouvez être assurés de l'appui entier du comité exécutif de la cité de Montréal dans vos réciamations.Une Commission, composée des in- génjeurs de tous les corps publics de la ville a ¢té nommée pour étu- disr les plans du Canadien Nado- nal.Soyez assurés que cette Commission prendra les intérêts des cvituyens, non seuement de l'ouest de Montréal, mais de toutz la ville quant à ce qui a trait au projet du Canadien Netional\u201d.L'échevin Jarry, qu: a parlé au nom du nord de Montréal, où on projette une voie de ceinture, a ob- ten: la même réponse du président de l'exécutif.EVALUATION DE $65,000,000 Le notaire Lemire a soumis d'abord que la délégation représentait le clergé, les autorit:s scolaires, les institutions bancaires.les corporations publiques et privées, le commerce en général et, enfin, les ei- toyens, Les trois quartiers intéressés, dans le projel du C.N.R., a-t-il l dit, représentent un évaluation de $65,000,000, ce qui veut dire quelque chose dans les revenus de Montréal.Si les voies élevées se ia cité perdra une grande partie de ses revenus par suite de la dépréciation dans les propriétés, dans le cuuimerce, dans les loyers.M, Lemire a ensuite donné un détail de toutes les rues qui cilaient tre fermées par leg voies élevées.I] a exposé les dangers de la circulation et de la congestion dacs certaines parties.Il a aussi par): de ia division des paroigses et de la désorganisation du service des pompiers et de la police.Il y terminé en demandant l'aide du comité cutif pour faire construire des voies | souterraines an lieu {de voles éle- | vées.I a demandé égulement I: | construction -d'uu boulevard au-\" dessuce de ces voles ferrées.LES PLANS DU CN.R, M DesRoches a donné plusieurs détails sur la Commission qui avait été formée pour étudier les plans du C.N.R.et il a fait Ja déclaration que nous rapportons plus haut.L\u2019honorable Jos, Dillon, M.Paul Mercier, les échevins Bray et Ga- bias ont expliqué les détails du projet de voies élevées et Ms se sont déclarés avec des délégués, opposés a ces Voies élevées pour favoriser des voies souterraites.TEXTE DE LA REQUETE \u201cNous, soussignés, tous citoyens résidents de Ja partie sud-outst de la cité de Montréal.déclarons.par les présentes, protester.ot Pprotestons hautement contre l\u2019exécution des travaux projetés pour cette partie de la ville par la Compagnie des Chemins de fer nationaux savoir: L'érection telle que projetée par la dite compagnie des chemins de fer nationaux, d'un chemin de fer élevé A travers toute cette partie sud-oucst de Montréal: Attendu que ce chemin de fer élevé fermerait le débouché de vingt-et-une sur trente des rues Gui se trouvent dans cette divec- tion; Attendu que l'obstruction de | ces vingt-ct-une rues causerait un cembarras très grave au trafic a In circulation; Attendu que nous n'avons pus déjà assez de rues transversales pour les besoins actuels du commerce et du public: Attenda que nos représentants et howmes publics reconnaissent In nécessité et l'urgence de résoudre le problème de la congestion déjà existante, et qu'ils n'hésitent pas à dépenser de larges sommes pour remédier À cet état de choses; Attendu qu'il en résulterait im-; médiatement pour toute notre pos; pulation des dommages considérables par le fait de l'entrave au commerce ot à l'industrie ct que telles constructions entraveraient davantage lyseraient les affaires: Attendu que nous sommes cou | vaincus que: a~Le projet du C.NR.voies élevées congestionne dan : l\u2019année suivanie faire son Troisième | maîtrise également \u201cAn do probatio1 à Angers, France.! rontagieuses en enfouissant les vé- i sur ce fait qu'il est essentiel, pour rédacteur : vétaux malades à la charrue.Sacré-Coeur \u20ac) tage la cité et en particulier notre district.2o.\u2014Les voies élevées sont ve connues par toutes les villes aui en ont eu l'expérience, Comme an portant une dépréeiation an moins 75 pour cent sur la propriété riveraine.80.\u2014Les voics souterraines sont les seules pratiques, elles nous apportent de nouvelles rues pour la même dépense d'expropriation.4o,\u2014Nos députés, le conseil ville et les directeurs du CNR peuvent changer les voies élevées cn voies souterraines.C'est pourquoi, nous contre l'exécution des travaux tels que projetés et demandons à ce que d'autres plans plus en rapports avee nos besoins et plus conformes à nos intérêts soient mis À l'étude dans l'intérêt des citoyens soussignés.Ft nous avons signé.\u201d Crises d\u2019hystérie provoquées chez les femmes par un acteur LONDRES, 10.\u2014 L'intérêt suscité chez Jes femmes par Philip Yale Drew, l'acteur américain témoin à l'enquête sur le meurtre d\u2019un marchand de tabac de Reading, dégénère en crises d'hystérie dont il serait impossible de trouver le précédent dans l\u2019liistoire du pays.Au moment où l\u2019acteur quittait son hôtel, hier, 11 fat vmbrassé devant les photographes par Mme Lindo, épouse de l'auteur la pièce * fl remplissait un rôle au moment du meurtre, - Les femmes jouaient t de dey coudes pour lui taper sur !e dos et lui serrer la niain.Ut bouquet de rorez Jui fut présenté par une femme âzée venue de Londres soux l'impulsion d\u2019une \u2018Influence spiri- tueile\".Isa police, le coroner et les jurés sont mystifiés du tupaze fait autour de l'affaire.le coroner va résumer la déposition aujourd'hui.La police ne croit pas avoir de preuve euffisante pour incriminer qui que | \u201cThe Monster\u201d dans Jaquelle ce soit et à moins que le coroner ne | Martyrs Canadiens, désigne un suspect, elle ne peut agir.\u2018RESPECT DU DIMANCHE DANS NOTRE TRE PROVINCE, :Les Chevaliers de Colomb à Trois-Rivières, entreprennent une campagne.TROIS-RIVIERES, 15.(De notre correspondant).\u2014\u2018Ce n\u2019est pas un mouvement politique que je vous propose, déclarait M.Fruncis Fau- teux, député d'état des Chevaliers de Colomb, à un banquet qui a réu-, ni les Chevallers de Colomb de la | réglon.en proposant une vigoureu- | se campagne pour faire respecter le dimanche dans notre pruvince, En poursuivant cette campagne ; nous rétablirons nos vieilles coutumes, srous ramènerons la joie dans les familles, nous ferons disparaître les moeurs américaines qui nous envahissent; nous reviendrons ce que nous n'avons Jamais cessé d\u2019ê- fre: des francs catholiques et des ! francs Canadlens-français\u201d* M.Fauteux avait auparavant déclaré que le premfer ministre de la province l'a assuré que son gouvernement, par l'intermédiaire du pro- : La fête du patron des Chevailers 11 y ent messe à Monselgneur F.-A.Deschamps, 23 mort mardi, quand ! échappa jn câble ls long duquel glisser depuis le 44e étage de l'édifice de l'Opéra municipal.sa chute Jl blessa plusieurs spectateurs, | féllelté les Chevalie rs de Colomb de ! s'engager dans une campagne pour 1 e respect du dimanche.Les au- es pens au hanguet turent Mgr A- Comtois, éyèque auxilial- | ey Ely Rivières, M.I'rancis | auteus, M, l'abbé A.Vachon, M.\" l'abbé Emile Cloutier.M, C,-E, Ber- ;trand et M.Robert Ryan.ACTIONDE 250,000,000 REGLEE HORS DE COUR NEW-YORK, 17.(Presse associée.» \u2014 Le \u2018New York Times\u201d annonce que l'on s'attend au rêgle- | ment hors de cour de l\u2018action de 250,000,000 {intentée a \"United States Corporation\u2019 par la \"'Bethlehem Steel Corporation\u201d et I'\"*American Universal Mill Company\u2019 pour supposée violation d'un procédé inventé par Henry Gray, qui dispense de river ensemble certains morceaux d'acier.JL ECHAPPE LE CABLE RETENU AU 44E ETAGE CHICAGO, 16.\u2014 Rudy Cimino, ans, New-York, a trouvé la fl se laissait Dans un sérieusement, évêque auxiliaire de Montréal, fut Cimino accomplissait son ex- | le principal orateur à un grand |ploit pour une compagni« de vi- bapquet au Château DeDlois, I u |néma la circulation et parn-! de protestons JEUDI SOIR.M.RAMSAY | MACDONALD | | | Radiodiffusion du discours que || ii prononcera à Ottawa, le chef | du cabinet anglais.Le ponte CKAC n dès À présent pris toutes ses dispositions pour rae diodiffuser Je discours qui sera pro- noucé par l'Honorable Ramsay Mas- Donald, lors du diner qui lui sera ot.fert jeudi soir par le premier ministre à Ottow L'Heure Nollean, qui est le programme réguller du jeudi de 9 à 16 ss terminera exceptionnellement à heures et demi L'émission sein faite A Ottawa par les soins du département radiotélé- phonique des Chemins de fer Cana- Giens Nutionaux et sera \u2018relayés pa de jombreuses stations dans le pay?cntie Toutes les dispositions ont \u2018été prises par le Commandant Edwards, directeur du département de la Radio au Ministère de la Marine et des P\u2026&- cherles et par M.A, E.Weir, directeur de in Radio du CNR.pour que l\u2019é- inission ge fasse avec BUCCÈS, GRAND DEUIL POUR LA GOMPAGNIE DE JESUS Le révérend Père Dugas \u2018meurt hier après-midi à al | l\u2019Hôtel-Dieu.I Un grand deuil vient de trapper | (sait positivement, ila Compagnie de Jésus dans la per- !sonne du vévérend Père Jacques Dugus.professeur de théologie logmatique au scolasticat de l'Immaculée Conception.Le révérend Père Dugas est décédé mardi après- | midi, à l'Hôtel-Dieu, à l'âge de 63 ans, apres deix jours de maladie seulement.Né à Saint-Jacques 1 Achigan, comté de Montcalm, le révérend Pêre Dugas était le fils du notaire IT fit ses études au Collège Satni-Marie et ie 14 uoût 15884, entrait au Noviciat dos Pères Jésuites - I 4 Sault-au-Récollet.! nées plus tard.En 1898 il était ordonné prêtre Monseigneur Bruch | la 1901-02, du Messager du | Montréal et sccuius du Cream | Père Provincial, Queiques années\u2019 | plus tard.ii ét:it ! à devonait nommé recteur: 1 ! ! ; reverend l'ère JACQUES DUGAN! ; Dieu ;dn Coliège de Saint-Boniface, qu] ta agrandi d'une aîle.surmonté ne deux tours et déccré d'une nouvel» fucade en 1996.! De retour dans Québec, 11 ur! nommé maître drs novices au Sand | tau Révollet.Puis i devint profes |seur de théologie dogmatique aug !scolasticat de l'Immaculée-Conesp-; jtlen, poste qu'il a occupé jusqu'à sa mort.Le révérend Pére Dugas était un {ardent apôtre de le dévotion aux | En 19 avait assisté à Lome a nr ati: | fication, et, depuis cette époque, il aépensait son zèle à propager leur | dévotion.Le religeux défunt laisse ung frère: Arthur Dugas.de Saint-Jac-| ques l\u2019Achlgan: quatre sorurs: révérende Mère Dugas, supérieure gé- ngrale des Spears Grises: Mme Azario Mireani*, d: Suaint-Jacrues I\"Achigan: Mme Romuald Durand, de Saint-Esprit, et Mme J, B.A, | Richard, ds Montréal: deux belles- soeurs: Mme Dugus, épouse de feu le juge Dugas.cn son vivant de Jo- \u2018hetté, et Mm> C.A.Mugas, du } Montréal.Le révérend Père Dugas était aussi l'oncle de M.Maurice Dugas, avocat de Montréal, rt de M.Lucien Dugas, député de Jollette & I'Assem- biée législative, Les funérailles auront Ileu vendredi matin à l'église de l'Immacu- | lée-Conception.M PHILIP-E, RICE EST REELU PRESIDENT De P Adirondack Resorts Association\u201d, \u2014 Réunion à Montréal cet hiver.mL ENS-FALIS, New-York, 17, .Philip E.Rice a êté réélu prest- en de l\u201cAdirondack Resorts Ax- isocfatlon®, mardi.M.Theodore Morgan, de Mont- {réal, président du Bureau de tou risme de Montréal, a invité l'usso- ciation A tenir sa réunion d' hiver à Montréal et l'invitation n été acceptée, MM.R.A.Hardisty, David B, Mullican, John Davidson et George MeNamer, de Montréal, ont adressé Aimé Dugas et de Sophie Poirier.j il] révérends, Il y prononga sez voeux deux an-; U fit ses! série de -di soir, à la salle publique de Len- le einquantiéme concours (dale, propriété [sur le chemin de Sherbrooke- 1 QUEBEC, 17.(De notre corress pondant.) \u2014 Le conseil d'agriculture à été complètement réorganl- sé, Plusieurs meunbres de l'ancien conseil ayant donné leur démission, le cabinet provinem; a nommé ce matin un nouveau bureau de direction, Les membres qui ont été choisis par le gouvernement sont: MM.Ovide Loisella, St-Mare Verchères; David Roy, St-Michel LE NOUVEAU CONSEIL D'AGRICULTURE de l'avait anuoncé dès son entrée à pla | du de Bellechasse, Emile Gagnon, Chambord; J.P.sesmarals, hor- ticulturiste d'Hébertville: Joseph Picard, Industriel de Québec; J.À.MacDonald, Valleyfield; et M.Beaudry-Leman, gérant général de Bunque Canadienne Nationale, Cette réorganisation fait partie programme de l'hon, M.Perron, ministre de l'agriculture, et il l'agriculture.Notes de la ferme expérimentale Une récolte de tabac plantée sur un champ qui 1 été bien préparé l'automne précédent rapporte généralement $50.00 de plus par acre hativement préparée au printemps.bour d'automne tend à conserver l'eau du soi tandis que les hersages et les disquages donnés entretemips préviennent les pertes d\u2019azote.En outre le cultivateur qui fait afnst une partie de son travail en automne peut mieux répartir sa maln- d'oeuvre, toujours trop peu nombreuse au printemps.Le labour ! d'automne supprinie une bonne par- lie de cette hâte fièvreuse du printemps, car un bon disquage suffit sur la terre inbourée.Le labour d'automne fournit également une superbe occasion de: tes.Les insectes nuisibles s'enfoncent dans le sol vers la fin de l'été, pondent leurs oeufs.les Les planteurs qui emploient une quantité considérable de trouveront sans doute qu'il est: avantageux d'enfouir ce fumier à la charruüe en automne parce qu'il a (Ainsi plus de temps pour se décomposer, il se mélange milieux avec la LA PRÉPARATION D'AUTOMNE DU TERRAIN POUR LE TABAC Une récolte de tabac plantée sur un champ bien préparé l'automne précédent rapporte généralement $50.00 de plus par âcre.que celle qui est confiée à une terre : Cette récoite plus forte s\u2019explique | nle, par plusieurs raisons; ce que l'on {forme d\u2019ammoniaque.Cet azote est c'est que le la-,un élément cofiteux lorsqu'il faut { fumier! dis qu'il est encore dans une phase | | combattre les maladies et les insec- | forme assimilable à | Sa Grandeur {its y font leur logement d'hiver et | En outre ce selgle ajoute\u201dau sol i.Les Insectes\u2018 une quantité considérable d'humus | études thédtos: ques à l'Immaculée' ct leurs oeufs périssent lorsque la! gui aide à conserver l'eau ot la fer- avec i Conception de Montréal.et se rendit.torre est retournée en automne.on tilité du sol et qui stimule l'action ! maladies (des bactéries, terre et devient assimilable pour la plante à l'époque voulue.Comme la majeure partie du tabac se rentre avant la deuxième semaine de septembre, la terre reste nue pendant une période relativement longue, fl se perd afnsi en automne beaucoup d'azote ussimila- qui s\u2019évapore dans l'air sous acheter sous forme d'engrais chimique, I! existe un moyen de préve- ir ces pertes d'azote, ainsi que les tnourbillons de poussière et l'érosion, c'est de semer une plante abri.Dès que la récolte de tabac est enlevée, on disque et on sème du seigle.Ce seigle fait une pousse très rapide en automne et se remet À pousser de bonne heure au printemps, Grace A cette précaution, la, terre ne reste nue que peu de; temps, Le selrle absorbe l'azote et \"les autres éléments qui seraient : perdus sans lui et les met sous on la disposition de la récolte qui suit lorsqu'il est enfouf à la charrue au printemps.Insistons cependant obtenir de bons résultats, que le | celgle soit enfoul à la charrue tan- succulente.N.T, NELSON, Chef du Service des Tabacs, Ferme expérimentale centrale, Ottawa, Ont, 1 SHERBROOKE, 17, (hn correspondant «de la Patric\u201d), \u2014 Un sou- familles, une nombreux et substanticls et une discours ont couronné, mar- noxville, de lavour annuel de l'Association des Laboureurs de Sherbrooke, concours tenu sur la ferme Willow-, des frères Beatty.Est, Quarante-quatre champions défavorable, d'excellents sillons ont; {616 tournés, Parmi le: concurrents, un soptuagénaire, M.Fred.deux gargenncts de Le 50e concours de des laboureurs de Sherbrooke per offert aux laubourcur et & leurs\u2019 distribution de prix; \u201cge de la vle aux champs.i ont ! l'Est, par MM.décédé hier après-midi à l'Hôte t jconcouru et malgré la température\u2018 recteur des fermes expérimentales | 11 y avait i Greer, Pagé.et; Bishop's.R.G.11 ans, Farle ; l'Association des Laboureurs, ete.labour Lavallée, de Bromptonville, et Mil-! ton Pagé qui s\u2019est fait remarquer : pour sôn aJresse à conduire une! charrue tirée par deux mulet Des discours, vù l'on a fait l\u2019élu- où l'on ai signalé le rôle primordial joué pur | le cultivateur et la nobles:e de Jat- profession agricole, out été pronon- |; qui a progrès accompli par dans les A.3.Archibald, Sherbrooke & la Législature, !signalé le {l'agriculture cés par M, À, C.Crôpean, député de | Cantons de! di- : fédérales, Dean Barton, du Collège | Macdonald.le révérend A.H.Me- | principal de l'Université Ward, président de 'DECES D'UN ANCIEN Le Mont Pelée ECHEVIN IV DUTREMONT se \u201créveille \u201d M J.P.Lévesque est décé- ! dé hier à l'hôpital Notre- | Dame.AM.J -P.Lévesque.ancien échevin d'Outremont, ét un des plus anciens citoyens de la ville vnisine, dont 1! était un des résidents depuis trente- .M.4.-P, LEVESQUE, ancien êche- vin d'Outremont, décédé hier, cinq ans, est décédé À l'hôpital Notre-Dame, mardi, M, Lévesque fut échevin d\u2019Outre- mont pendant ies années 1903, 1904 et 1905 pendant lesquelles années 11 représenta le quartier Nord, fut également commissaire de re cole de Sainte-Madeleine et fut mar- suiller de In parolese de Saint-Via- teur, ponr ensuite de la paroisse de Sainte-Madclrine.M, Lévesque laisse un fils, M.J.- H.Iévesque, comptable en chef de la Commission Métropolitaine !cellente nourriture.; baret pour | FORT-DE-FRANCE, Martinique, 17.\u2014 (Presse associée).Le mont Pelée, qui engloutit la ville de Saint-Pierre dans une désastreuse éruption cn 1903, s'est \u201créveillé\u201d à 4 heures lundi matin.Son activité est plus considérable que lors du 16 septembre, date de sa dernière éruption.Les habitants de Saint- Pierre, Morne Rouge et Pê- cheur ont évacué leurs maisons.COUSIN DE JELLICOE TENANCIER DE DEBIT, § On pourra s\u2019y amuser autrement qu\u2019à boire.\u2014Brasse- rie propre et spacieuse.LONDRES, 17, \u2014 (Presse eana- dienne,) \u2014 Le révérend Basil Jellicoe, cousin du comte Jelllcoe, va diriger une taverne.\u201cNous aurons, dit-i], une brasserie propre.spacieuse et nous nous ferons un point d'honneur d\u2019y servir une ex- On va au ca- causer et s'amuser, Impossible dans les taudis actuels où seuls les buveurs sont admis.\u201d chose tete OTTAWA, 17.(Du corrèse | pondant de la \u201cPatrie\"*).Le prix de la gazoline a fait ce matin | un bond de 5 cents le gallon dans la capitale.Elle se vend maintenant 28 et 31 cents le gallon, Cette hausse du prix met fin à la guerre de la gazoline qui a duré tout l'été.Dans la capitale l'essence so vendait 7 et 9 cents mot!- leur marché qu'ailleurs dans la région.(rardes-malades veulent .TOUTE GUERRE SERA IMPOSSIBLE Le docteur Mouriquand, \u2018objet d\u2019une belle manifestation Une réception au Cercle Universitaire par les médecins de l\u2019Hôpital Sainte-Justine.- Le docteur Paul Letondal trace l\u2019histoire de l'Institution.Les médocins de l'Hôpital Sainte- Justine recevaient, hler soir, au Cercle Universitaire, le professeur Georges Mouriquand (de Lyon), sous la présidence du docteur J.- C.Bourguiln.Après avoir exprimé au savant professeur les sentl- menis d'admiration et de gratitude de ses collègues, M.Bourgoin demanda au docteur Paul Leton- dal, secrétaire du Bureau Médical, de vouloir bien dire à M.Mourl- quand ce qu'est l'Hôpital Salnte- Justine.\u2018L'Hôpital Sainte-Justine pour enfants malades, dit M.Letondal, est Une institution privée, fondée en 1908, par un groupe de dames vharitables à la tête desquelles s0 trouvait une femme-médecin, le douteur Irma Levasseür.\u2018J'oeuvre menaçait de tomber lorsque Mesdames Beaubien et Bruneau, Mademoiselle Tolland, les Présidente, Vice - Présidente et Trésorière actuelles du Bureau d'Administration, se réunirent et : décidèrent de la mener à bien.\u2018Grâce à leur inlassable dévouement, grâce à la collaboration des médecins, des religleuses et des gardes-malades, grâce ausel la générosité de notre population canadicnne-francaise, Sainte-Jus- tine a grandi, et grandit si blen, qu'il n\u2019est pas exagéré de dire gu'actuellement, notre hôpital est le plus grand du genre dans la Province de Québec, \u201cCette institution, d\u2019une capacl- té de 300 lits, comprend un servi- co de médecine, de chirurgie, d'oto-rhino-laryngologie, d'ophtalmologie.de dermatologie, d'obstétrique, d'électro-radivlogie, d\u2019odontologie, un laboratoire d'anatomie pathologique sous Ia haute diree- tion du Professeur Pierre Masson, un laboratoire de Chimie et un laboratoire de Bactériologie.\u201cIl ¥ a plus: Sainte-Justine possède uu admirable service social, et une école d'enfants infirmes qui est un modèle du genre.\u2018Vous serez sans doute intéressé de savoir, Monsieur le Professeur Mouriquand, que c'est Sainte-Justine que se fait Vensei- gnement universituire de la Clinique Infantile dont le fegretté Professeur Raoul Masson a été le premier titulaire.Vous serez également intéressé de savoir que le cours théorique de PédiAtrie à l'Univresité de Montréal, est donné par un Médecin de l'Hôpital Sainte-Justine, le Dacteur Gaston Lapierre, qui nous revlent À Vins- tant même de Paris, où il représentait, il y a quinze jours, officiellement la Faculté da Médecine au 6ème Congrès de l\u2019Assoctation des Pédiâtres de langue françat- Pa \u2018Vous serez également Intéressé de eavoir que le Professeur Titulaire de Clinique Chirurgicale infantile et d'Ortopédie, est le Chirurzien en chef de notre hôpital le Docteur Alphonse Ferron.\u201cMais IA ne se bornent pas les activités de nos médecins.Hs font encore de l'enseignement à nos et à ces jeunes |filles du monde qui collaborent au servire du dispensaire et que nous appelons les infirmières bénévo- 8\".\u201cTel est, brièvement résumés dans ses grandes lignes, l'histoire de cette admirable institution, qu'est l'Hôpital Sainte-Justine.\u201cNous savons tous ce fue vous avez réalisé scientifiquement par vos admirables travaux avec le regretté Professeur Edmond Well sur les maladirs par carence, sur les avitaminoses, Ces travaux, vous pont valu une réputation in- tarnationale, justement méritée, laquelle nous sommes heureux d'appiaudir ici ce soir.\u201cNul ne me paraît plue qualifié que Vous pour nous \\Andiquer la vole à sufvre, la méthode à employer.et je vous demanderais, avec la permission de Monsieur lo Président, de vonloir bieu nous faire en quelque sorte, votre profession de foi selentifique\u201d.Le professeur Mouriquand ré pondit fort ailmabloment à linvi- tation du docteur Letondal et ran- pela brièvement les étapes de sa = brillante rarrière en soulignant les avantages qu'offre la ville de aux jeunes médecins travailier.Lyon qui Le docteur L.\\ de T.culté de Médecine, profita de cette occasion pour dire blen haut cs qu'a fait l'Hôpital Sainto-Justina pour l'enseignement universitaire des maladies infantiles.Le docteur J.-E, Dubé, professeur A l'Université de Montréal, qui fut le premier président du Bureau Médical de Sainte-Justise, fit revivre los premières annd-s d'existence de cetto Institution.On remarquait & la table d'honneur: le docteur J.-C.Bourgoin, ie docteur Ceorges Mouriquand, in docteur L.de L.Harwood, M, I\u2019'abbé O.Deschénes, aumônfer ds l'Hôpital Sainte-Juatine, le docteur J.-E.Dubé, le docteur Gaston Lapierre, le docteur Paul Lo tondal, le docteur Pierre Masson, le docteur Alphonse Ferron, le docteur Jean Décarle, et le dov- teur J.-C.Bernard, aurintendant médical de l'Hôpital Sainte-Justi.ne, ; LONDRES, 16.\u2014On est À faire l'expérience d\u2019une flèche illuminée pour indiquer la direction des pu- quebots en mer, UN RESTAURATEUR DE L\u2019ESTOMAC Bon conseil de quelqu'un qui avait beaucoup souffert, Les malaises après les repas, ra douleurs causées par les acides dans la région des intestins, les gonfh- ments aigres dans la gorgé apelé\u2018s cardfalgie, représentent les symptômes ordinaires de la dyspepsir.C\u2019est uno condition souvent négligrs jusqu'à ce qu\u2019elle soit devenue incurable cependant, Je traitement e: simple.La cause qui contribue plus & cette affection est Ia pau- vroté du eang.Pour fonctionner régulièrement l'estomac a besoin de bon sang et en abondance.Si le sang est pauvre, l'estomac devien- paresseux, les aliments demeurer: nou digérés, des gaz se f{urment.causant des douleurs, souvent dans la région du coeur.L'organisms reçoit des poisons du sang an len de la nutrition nécessaire.Le traitement approprié consiste à enr:- chir le sang, et nul autre remède no saurait le faire aussi promptement et aussi efficacement gue lag Pliu- les Roses du Dr Williams.La sen- le mission de ces pilules consiste à créer du sang nouveau, rouge «t riche, lequel atteint chaque organa et chaque nerf de J'organime, et par là bannit non seulement l\u2018indigestion et lo dyspepsie mais aussi tous les autres troubles ayant leur origine dans le sang aftajblie et aqueux.Les splendides résultats obtenus par l'emploi des Pilules Roses d! Dr Williams sont démontrés par la cas de Mme Lucy A.Cushing, uns ancienne citoyenne de Kempt, N-E , mals demeurant maintenant chez son fils & West Bethel Me.Mms Cushing dit: \u2018C'est sang hésitation que je recommande instamment les Pilules Roses du Dr Williams, J> fus pendant de nombreuses années tune grande victime de l'indigestion.Chaque fois que je Imangeals je souffrais de douteure d'estomac et autres dépriniants symptômes a- compagnant cette affection.Je rr- quis les services de plusieurs me- decins alors que Je résldais à mn viellle demeure et aussi A West Bethel mais sans obtenir da eoul:- gement.Une amie ma consoilla ds faire l'essai des Pilules Roses du Dr Willlams.C'est ce qua Je fis et je dois dire que j'ai toujours éprouvé beaucoup de reconnaissante depuis pour la bonne amis qui m'avait donné ce conseil.Je no fus pas lente à constater que les pilulrs- ma faïsaient beaucoup de bien ©.après en avoir pris neuf ou dix boîtes j'avais recouvré ma bonns santé d'entan.Blen quo jo sois maintenant dans ma 76ème annés, Jo me sens aussi bien et aussi alerte qu\u2019alors que j'avais 35 ans, \u20ac je jouis pleinement de la vie come me autrefois\u201d.Vous pouvez vous procurer cn pilules de tout marchand de remé- des, ou par la poste à 50 centins in boîte en vous adressant à Tho Dr Williams\u2019 Medicine Co, Broek ville, Qnt.(Ann.in CHARIOT== 5 Ju TRAS = SN (al 1 5 pratique pour les étables la Province de Québee\u2014Fait l'ouvrage de six TEE VICTORIAVILLE PO TS Pare = ar ur; LT .« m6 chariot à litière Jo est le plus mmes avec brouettes, vite, proprement et éconemiquement.Epargne À votre main-d'œuvre un travail dur et désagréable, maintient votre étable propre et assure une meilleure production de lait hygiénique.Facile à installer dans n'importe quelle étable neuve eu vieille, grande ou petite.\u2018our plus amples renseignements, demandez notre catalogue gratuit No 2.1929.= Harwood, doyen de la Fu.\" \u2014 0 \u2014 pure PLY oes ff mw PY aa uma if Ym MN 929 jet on decins ; ul la Fa.\" de vet- haut cs Justina rsaitaire profes- ontréal, ent du Justise, anné«g tion.d'hone urgoln, 1and, ia od, M.nier do a doc ir Gas- aul Lo.Musson, on, la le dor tendant e-Justi- À faire uminée des pu- 11 avait pas, \u2018ra es dans gonfle- apel/s symptô- spepsir.1égliges 1e incu- ent es: ibue le la pau- tionner soin ds Si le devien:.neurer: brment nt dans canism+ an Hen Le trai- A enri- néde ne tement g Plitu- La sen- isiste à uge « iblie «t btenis ses di par la 1g, uns ,N-E, L cher Mma station ent les ns, Je années gestion.eals je mac ct 1es a- Je rr- rs mé- | à ma | West éeouls- Ha ds ses «du Je fis ou jours aissan- rio qui ne fus pilutres- en oh ou dix bouns ja sois année, si aler- ans, © 9 conte ) er cns rem\u2019 tins in Cho Ir Broek- (Ann.).MONTREAL, JEUDI 17 OCTOBRE 1929 LA PATRIE 57e ANNEE\u2014No.51\u2014PAGE 9 ed SE US UU LE CONCOURS DE PONTE DE LEST DE NOTRE PROVINCE Ce concours se termine a la fin d'octobre, - I est tenu sous la direction de la Station Expérimentale de Sainte-Anne de la Pocatière.Le concours s\u2019est ouvert le lor novembre et se continuera pendant 51 semaines.Abréviations: Fièvre d\u2019incubation-Mo.Mortes.-xSubastituts-M.Muant.-xParquet en tête.°; iW het Par- Propriétaires Total quets ot adresses Race 1j Zi 3| 4| 51 6/ 7i 8/ 9/ 0| H.| T.| Points 1.Assolin J.O.Bromptonville, Q.LB = 3) -{ 4] | ~| - 1| 5| 16| 1946{ 2028.5 2.Burton G.C.Highland C Creek, Ont.\u2018 I 4 3] \u2014 | =| ~ -| -| 16] 1731] 1744.0 3.Cal D.Cowansville, Qué.* -| 3] -| 51 3] 4/0} 1[-| 3| 10j 1852) 1856.6 .Fairsorvice John 3 Blyth, Ontario «1 \u2014-|-[2;- 4 |-|~ 9] 166C 1816.8 5.Robertson R.A.a prigham Qué.« 7} 4j 51 \u2014| 5/ 1] 4| -} -| -| 24| 2078| 206 .1 0.Bégin & Dubé 7Edmunston, NB.PRB 5|-} -) -| 4) 4) 5/ 4|-|-| 22| 1929] 1916.6 7.Bouangor Arthur \u2018Montmagny, Qué.| 41 -| -| -| By plis-ant les devoirs de +a conven à La cause de la municipalisation , hôtes vers sept heures et demie s3preme du Canada est également rejete.tion.| | | sera défendue par M.Armand d'un banquet d'honneur qui leur .l'honorable Alhanase Mas, sel érépeau ani fera une contérence sera offert par la ville de Sher .mt crétaire provincial, fut un des ore- | LE \u201csujet Mais d'autres congres- | bruoke.TONDRES, 17, \u2014(Presse cana- plus, 11 y avaît prescription.C'est teurs à l'asserublée qui fut tenue à dicnne.\\ \u2014 L'avpel du Dr Daniel | cc point que gagna la cité en Cour la suite de In convention.1 fit {em !ecavalier, de Mon:réal, contre ia [4 Appel ot c'est le jugement de VE yn exposé du travail accompli par | Corporation de Montréal Dour eette, none] aut a, G8 entré par 5 Je gouvernement provincial pendant | d d A a B ot 1 dommages au montant de $144 - le nnse priv .Me Gu aume \\ les dernières années.Le ministre | Le man al accorde a rand ioe.a se rejetée par le cousell Saint-Pierre.aver Me Aimé Geol: M, termina son discours on declarant .j privé, aujourd'hui.la ville devant le Conseil privé Il Bi: que Ip gouvernement attendra | or / « / I \u201d d Leurs Seizncuries ont mis fin à tu } e s rive.| a J ; ; 8 Selig aut dire, cependant, que l'on n\u2019a = Anquiétude le résultat des élections.| Pr end ra in a a ren ree u un litige de sept ans.L'appelunt |pas eu de een ur ie jugement - Te docteur LM le url , réclamait en raison da égodt rendu.La nouvelle, reçue ce ma- TE Sorel, adressa également la parote, / t l 99 » t b - vlacé par !a ville de Montréal! dans tin, dit gimp! l'acti , Le , 3 3 ; ! .: 3 .plement que l\u2019action du ; MM.Irénén Veutrin.dépuié de pai emen s e d OCLOODFE 1e Taisseau Naimbantt pres de sa dectour Lecavaiier est déboutée, © Salni-Jaeques el tleophas Bastien, propriété, Rappelons maintenant que le : député de Berthier, assistaient à, es : \u2014 Tulsseau Raimbault, la cause de It Tassemblée.: : LOL ULTRA VIRES toute l'affaire, trvaersait un ter- Mt L'élection dans Richelion n été Les radicaux cherchent à a J rain, appartenant au docteur Leca- yet Yendue ndecssaire par suite phe li d u ir Le plus lâche de TONDRES, 17, \u2014(Presse me piller, pour aller se Jeter duns 2 - Domination de M, J-B-T, Lalrenià- + ouvolr.\u2014 | dienne.) \u2014 Le comité judicialre Rivière des Prairies.Ce (errain, di- Ye Te au poste de président de la Com- | repren re le p | tous les voleurs du conseil privé rejette, aujourd\" [sait Je docteur Lecavaller, avait été Ji mission du Crédit Agricole, : \u201cHomme de la gau- 1 hui, l'appet du Dominion du Ca-|acheté en 1921, I] alléguait ausel de, | | HAMILTON, Ontavio, 17.\u2014 {| rada, contre une décision de la Qu'il avait augmenté la valeur de Ee = - -\u2014- | h \u201d (Presso Canadienne) \u2014 Pour cour suprême du Canada, tenant ce terrain en 5 construisant un -\u20ac = \u20ac che .| \u201cUn voleur voici assurément le les sections 7 A et 18 de la lol ca- Kiosque et un restaurant au prix de IC.| \u2014\u2014 ; 1} plus lâche que l'on puisse rene nadienne des pécherirg de 1914 35.0 0.; 8\u2019 i PARIS 17 (Presse associde,) = contrer, Un automobile frappa pour ultra vires, Touiours d après le docteur Les M: Mafutenant que son projet de Fé- hier soir Mlle Elsie Gerrard et à vouve len perd Cavalier, lo rulsseau aimbau \u2018a \u2018dératinn européenne est lance, M | Mme Willlam Jones, aprés une a douvernement Canales anil laissait échapper des odeurs nau- el 1f, Uriand va s'occuper de la politique collision.Pendant que Mme récl ait i se le ermis aux séabondes qui étaient nuisibles et \"à eure cos avs, s sou-!{ Jones était étendue sur le trot Téclumaït d'imposer le permis a cui causalent une dépréciation de n.| intéricure de son pays son gou- ! Fones était éte mises en conserves de poisson iL , 3 A 1, vernement provisoire\u201d suivant ses+{ toir.blessée, quelqu'un lut vola | Le.pécheur je la Colombie an- linmeuble.Une habitation avait + {[; bropres paroles.à obtenu un man-{Ÿ sa bourse, M LES paliedrs ue i Jos A être démolie tandis qu'une , | {dat pour jusqu'à la rentrée du par- | | Blaise d'origine japonaise et Jes chance de vendre le terrain en ©.lement, le 22 oetobre.M.Briand | memoire provinces de la l'olomb'e ans! ; question & une compagnie d'amuse- [[{ devra alors renoncer & Lie présiden.me \u2014\u2014\u2014\u2014 | Be, d'Ontario et de Québce étaient ments avait été perdue, ; h, |} ee du conset! ou s'assurer l'ancien- | ; fntimés dans l'action.a: le vile.da Jon, hut, Jeidel il 3 | ine majorité du gouveruewent Poin- | ON APPREHENDERAIT L'APPEL SERA PLAIDE an 1917, elle avait F'entroties du iearé.| } | \u2019 ait & \u2018 ; ! Il passe pour un homme de la: I TONDRES, 17.\u2014(Presse cuna- Yulsseau qui était sa propriété.Ce ! | gauche.11 veut rester un homme UE LE BILL FISCAL | dicnneo \u2014 La cause de la \u201cDo- rèzlement nvalt été déclaré valide pie, lide Ja gauche mais il est d'autres | { minion Building Corporation\u201d con- °* posa temps, une injouction fat ' LE FOTER DE -J; bommes de la gauche qui se crolent | ire le gouvernement di Cunada à prise contre la ville.\u2018honorable > A .|i its vires a présider un Pa NE SOIT PAS ADOPTE! êté appuyée par le comité judicial- {juge Desaulniers l'accorda, Comme - * | joe Ia gauche.Cr son des inmmes ,re du conseil privé mardi résultat, la ville fut condamnée par a ad Tie i]; comme M, Edouard Paladierd.Pr -\u2014 Le tribunal a accordé Pappa! {0g fois à payer des amendes de ; (fsident du parti radical et M: - LP ?{de la corporation qui demande |$500 et de $2,000 parce qu\u2019elle ne (Le Cultirateur) | | Edouard Herriot, gx président de \u2018Les républicains s abouchen | que la gouvernement soit tenu Hé faisait pas cesser la nuisance en \u201cve parti el cx-président du conseil, | a 29 | par un contrat conclu pendant le question.A la suite de ces amen.Le Journal le plus comme i ; Les rudicaux ont lancé une cam- avec les démocrates a {court régime Meighen en 1993, des, le docteur Lecavalier porta le plus ntéressant bats eat Dägue pour la reprise du pouvolr, Washington.{ pour l'achat d'une propriété d'un montant de son action à $200,000., | ('exclusinn de la plupart des grou- LEE [million de dollars à Toronto pour L'honorable juge Duclos rendit ju- e.\u201cLA PAT ERDOMAVAIRE, i pes constituant la présente majo- | WASHINGTON, 17.\u2014 Le sé ! le National Canadien.La transac- |Ré#ment dans cette affaire et con- .© i, rite.nateur Reed Smooi, président da tion (ut dénoncée par le guuver- d&mna la ville à payer une somme r Pabilée tous les Jeudis var lH \u2014\u2014 comité sénatorial des finances oii nement King de $144.000 an demandeur, a Lam Cle dc Publication de \u201cLa le sénateur Watson, leader répu-!| Leurs Selgneurles ajoutent qu'ia Comme résultat.1! y eut appal de , Patrie\u201d, Limitée, { = Le ; .\u2018ar \u20ac jugement par la ville.On plaïda ! vifeain, ont eu un entreden lundi, he peuvent qu'éprouvey quelque re- ue l'action n'élait pas fondée et .Angle de la rue Ete-Gathertae ol l avec les Icaders démocrates en vus gret d'être obligés d'en urriver à ce la >reuve faite n'était pas oui 11] de l'Avenue do (Hotet-de-V ie ELLE FIXER L'HEURE de hâter l'adoption du bill tasl- cette conclusion \u2018car on a préten- |fisante.De plus, on disait qu'a ; | ; faire.; oo itendu que la ville a commis une moment de l'action, le doctenr Le- Abonnement-\u2014l\u2019our le Canada \u2018|! ' Plusieurs républirains, parti-\u2018 grave nuisaneo qui continue enco- (eavaller n'était pas propriétaire.I} ! Tea ate Unie BE OU nar ares, | | D EMISSION QU POSTE sans de l'administration, sont dé- re.Rien dans ce jugement na doit avait vendu ea propriété à la Luna six mots, 31.00.Strictement paya- ; courazés el craignent que le DTO-; porter préjudire à une réclamation ark, disait-on, le 20 septembre °° die d'avance, | -\u2014 {et de Joi ne soit jamals adopté.: pour rémédiation approprido dans 1520.me ; à mm me ae y - Commo réponse, le docteur Le- ol AUX LECTEURS | Question que la cour supre- : ME loue action convenablement présen cavalier déclara que l'acte de vents u \u201c RIK\u201d TIE ; cf à M M GHARRETTE DE rn wavall jamais été exécuté et que le .A TA En AAD TIRE .me des Etats-Unis sera ap- i J | ' Nous avons soigneusement con- contrat Jamais jamais été enregls.le also à Montréal dont la rédaction |! pelée à trancher ; sidéré l'appel de l'appelant à no-|1-é.De plus, la compagnie avait Dose spécialisés tiéoriquement et; : : VALLEYFIELD NOYEE tre discrétion quan: aux frais, mais resefndé an proposition d'achat, le + nes de l'agricuiture moderne et qui! | WASHINGTON, 17.(Presse as ! ) : je air de raisou suffisan- {12 novembre 1922.0 Re craiter \u201crouter les quentions Ter Le droit de ia romimission.co \u2018La ché me semble pas voir 616.Jukes Greonshichts, Dorion.Hownra ' S Sel orn se 5 \u2018 a > © ; JU plais, .arc °° auelle aborde qu'au etriet point l*dérale de radio à controler ies Op trouve son corps dans la de ie pas avoir & let Cannon, avec le juge Allard dis- * fide vue do l'actualité et des be- hcures pendant leequelles les pos- 1 2 4 .- voupable d'une telle méconduite ident, donnè d Ë à la ville e : soirs réels de la classe rurale tes peuvent irradier leurs concerts! FIVIère Merrimac, pres de au cours de Ia défense qui suffi-| Sident, on ro rolt ean e en SLA PATIUE® HEBDOMADAIRE | sera tranché par la cour supréme, | p k F Il ruit & cette fin.I! est vrai que la | Fen voyant action avec pers.jo ©.m'intéresse aussi aux questionsif; [en plus haut tribunal du pays | awtucket-Falls, ville fut accusée de mépris pour, ® Cocteur Lecavaller porta alors \"| sociales et politiques, mais avec MN peed .or jan cause au coneell privé en allé- toute la réserve qui lui comman-|f; *hnonce qu'il revisera la décision L.\u2014 - désobélssance à l'infanction Inté-! suant qu'il était le véritable pro- Vii ds 16 respect des opinions indi-|f{ de Ja cour d'appel du district de LOWELL, Massachusetts, 17 \u2014 rimaire, mals a été obligée de | priétaire do l'immeuble et qu'il t viduelles; son service parfait f|Columbla déclarant que la commis- Le corps de Mme Margaret (Mar- payer les frals de plusieurs deman- | ay ä \" 1 ; \"gs 1 : .fi uvait droit à des dommages, De à d'informations universelles lullf| rue Chrlstooke elo A Re de 32 uns est d6ctdé \"OU, A Jamie petendre, fily de Mme \u2018Vie rane aA Montréal, Te, iectdés 2e re.Mnio Ouésime Touzin.\u2019 \u2014 i agne iont-| x P : Lu airie La Journal au Peypile = premieres rvocateg francaises présidente de la Ligue française \u2018den droits de la femme, no val pas de différence entre la fille de In campagne et rella de la ville.Elle s'en prend au vieux bréjugé de l'homme \u2014Publié par\u2014 LA COMPAGNID DK I'UBLICATION DE LA \u201cPATIL Limitée, Hon D.-O.Leapérance .,.Président J.-H Fortler .Vice-President +N-A Perrautt: Secrétaire-trésorier MONTREAL qui veut reléguer Ja femme à ln Téléphone: Lancaster 819, , maison et volt dang le mot \u201cobéir }i2* dimanches So ae fhe oto In quintessenes du mariage, (ration.les annonooy ol ur, admin ee Mille croit qu'il y a encore Moyen Dour {a rédaction: l'anteneter ÉFAOL ne de trouver dans Je« provinces de bonnes femmes de Ménages conenn.laimeubl Ta situe anelats ,; tantea a jourr In uxit 3 ie afire 120 Eat rod deuxième vinlon, Bainte-Catherine, \u2014 "]