La patrie, 7 juillet 1932, Édition hebdomadaire

[" F .\u2014 | : \u2019 , y + - D \u201co - - LA DE s - É | L'agriculture est la base de ; v .° 2 SE | DITION toute prospérité publique sf.HEBDOMADAIRE wn ke fre i F *r 2» .\u2026.\u201c mn ,Ç Le ben q 1étés.' hé- § \u2019 I, \u2018 21 \u2018 Irs iy ) .; meg fo = = NAD; LE NUMERO; TROIS CENTS Tue 60e ANNEE\u2014No 40 MONTREAL, CANADA.JEUDI.7 JUILLET 1932 3 1 | Cas \u2019 ker, e - = \u2014 t dé.ÿ I pal Ÿ e © e a e man.ting ' psion ) ier & e\u201d, ' 14 =] cé PR \u2014_\u2014 : sut MME L, CHAPDELAINE REGAIN D'OPTIMISME : ans, : \u201c : ' GE L ici ' M M Do Id n \u201cBerth \u201c1 11 heures) 1c musicien |r GEhEON BERNARD © 1 pq IES INDUSTRES pes \u201cBerthe aw ify], ce 1 .9 av 19 ° a d d real susceptible Nouv elle formule a grands pieds \u201c4 ACCUSES DE MEURTRE ILES BRIT nlon Ld GODERICH, Ontario, 7.\u2014\u2014 e a ony ny femmes ne er as sida Ÿ ELA all dessus >, - , > , Les jolis petons des fenunes tain i Jo, oes aon Hs sont tous deux accusés d'a- ) rir a AUSANNE C\u2019est ce qu'a observé M, H.F.ne sont plus petits du tout A J 9 p que adoucit les moeurs mais voir administré du poison à | Gurney commissaire britan- On attribue leur dive oppe- ° puis, | rete In règle se place Ludger Chapdelaine d\u2019East- \u2014_\u2014 ; nique du commerce.\u2014Meil- sports.n \u2018 .soe o .: s , ee u t .ie i \u20ac OCE Josh Smith, viotoneus Angus en février dernier.M.Herriot se montre plus ferme à l'égard de l\u2019Allema-| leures conditions.pore Pointure quatre est en.du canton de e \u2014 RRR § h > erry, ° .* wes, déclarent les vendeurs RES | 4 \u2014\u2014 6t6 condamné hier À deux sHERBROOKE, 7 sume, \u2014 gne depuis son retour Paris.\u2014 La presse francaise L'avènement au gouvernement do soulicrs, mais celles qui _\u2014 lop, es i * fnols do pr dle ® (Spécial à la \u201cPatrie.\u2019) \u2014 Mme h .Lt.» ] .ï , uatjonal, I'abandon de l'étalou-ar, portent des six, des sept et Il ] f il it .fi - o Ludger Chapdelaine, née Béatri- la mise en vigueur de nouvexux lez huit ne sont plus auss \u201cil, rae Les avaiteurs ont une avan va?Jonnalt un ba) à Blue co Bernard, d'East-Angus, accu- reproc eau premier ministre ang ais sa partia ite.tarifs et la diminution du choma- vores que par les (ambos sera p à mn ê, croi der .: .sé du meurtre de son mari, chauf- a a.2 Be ont considérablement coutri- passées.Grâce à l'athlétisme, - let ce de deux heures sur demands an Jremier violo- feur de taxi du même endroit, LAUSANNE, juillet.(Presse sgmadivane).\u2014 Des symptômes plus |bué à créer une aimosphère dell à la forme plus paturaile de résoudre le désarme tme sermission (Je Jouer une dan- Mort dans ges circonstances INys- encourageants se manifestent cet après-midi à la conférence des répara- [confiance et d'espoir parmi les des semelles et au talon bas, : .ou Post et Gatty.se carrée.Son chef refusa.séricuscs ee een tions.Les Allemands auraient prouvé le moyen de contourner Je difficulté manufacturiers britanala ues, aul les plots des femmes s'al- ment en petit comte.J Ber Cc Une altercation éclnta et ; au sujet de Ja responsabilité de la guerre, en supprimant tous les pactes MaNdua s : : \u2014\u2014 Ber- sui _ Ici hler sous une accusation de ., + .7 ¥ Cc déclarait hier mid! | 1 .Smith appliqua à Under est ce que , ke, ; BERLIN, .juillet I Smith en si blon meurcre, ; traitant des réparations.Ils sont disposés à accroître le montant de leur Cana une causerle au Rotary Club, \u2014 PROROGATION ri (Presse associée, D es conditionné que celui-ci en Joseph Gédéon Bernard, trère indemnité finale.nn, a , M, H.-P, Gurney, commissaire du \u2014_\u2014 iQ a aviateurs américains James ent In mâchoire fracturée en de Mme a Chapdelaine, 2 aussi De plus, un accord aurait été arrêté au sujet des dettes de guerre de commerce de Sa Majesté à Terre- | WASHINGTON 7 juillet (Press all Mattern et Bennett Griffin deux endroits.comparu s us la même ace: sal lon, l'Italie envers la Grande-Bretagne.Neuve et dans les Provinces Mari- LE Ri so ussociée).\u2014 Informe que là ège a pe , i, , \u2019 at timi- \u2014 ; mes, .conférence de d armement se ont atterri à ] aérodrome Qe aujourd hui Heu enauête Lam LAUSANNE, juillet \u2014 (Presse canadienne).Après un som-| M.Gurney parla longuement de A LA GAMPAGNE POUR préparait à s'ajourner à l\u2019autom- 3 Templehof, a 5 heures \u2014 \u2014 chuine dès que la poursuite aura |meil de cing heures, le premier ministre Ramsay MacDonald a immé- pes impressions oe la [mere pa- M Moses a 2 formulé.res 9 # pm.aujourd\u2019hui.LES PROPRIETAIRES termine la préparation do sa (diatement repris, ce matin, ses conversations avec le président du con- prolongée dans les centres provin- R hier.l'opinion que l'on pcrvalt St.He et we engnate.tre M seil des ministres de France et le ministre italien des affaires étrangères, claux.On a donné une vaste pu- LES VILLEGIAT étudier, avec plus de chance de >.BERLIN, \u2014 (Presse asso- « socusatlon portée contre Wie M.Dino Grandi, dans le dessein de sortir la conférences des réparations blicité aux préparatifs de Ja pro- succèe, en conférence de petits tiée), \u2014 Un aéroplane que l\u2019on croit être celui de Maitern et de Griffin a été aperçu au-dessus de Ilanovre à 3 lieures 15 p.m.au- Jourd'hui.Il avait été vu précédrmment eu-dessus de Bréme, à 2 heures 22 p.m.ATTENDUS A BERLIN + BERLIN, \u2014 Les représen- DE L\u2019AUTO CRIBLEE DE BALLES, ARRETES Le mystère de la voiture remorquée, hier, à Québec est éclairci.Chapdelaine est que le, ou vers le 15 février 1933, elle administra une dose d'arsenic a son mari après avoir mélé le poison à la nourriture de ce dernier cl que Cha) delaine succomba à l\u2019empoisonnement le 6 mars.Bernard Bat accusé de complicité en four- vissant le poison qui tua sou beas-frère, Lors de la mort de Chapde:aine le jury du coroner rendit un de l'impasse où elle s'est engagée.Le premier ministre anglais, président de la conférence et médiateur entre l'Allemagne et les nations créancières, va proposer un autre compromis et l'appuyer par ses plus forts arguments.Il a déjà averti ses collègues de l'obligation où il se trouve de rentrer à Londres demain soir.Il s\u2019est entretenu de sa nouvelle formule avec les premiers délégués de l'Italie et de la France avant de la présenter à l'Allemagne.Les perspectives d'accord ne semblent pas brillantes toutefois.M.Herriot se montre moins conciliant depuis 24 heures.Il refuse chaine conférence économique impériale et les manufacturiers sont anxieux de voir des traités commerciaux avantageux se con- elure entre les diverses parties de l\u2019Empire.T] déclara espérer la conclusion d'accords complémentaires entre les diverses industries, en vertu desquels chaque pays pourra suppléer aux besoins de l'autre, a Une causerie fort au point sur les dangers de la route et de la rivière.Dans une conférence particulièrement au point, donnéc à la radio, au poste CFCF, M.A.G.Sha- Kespeare, l'un des membres de la Ligue de Sécurité de lu province groupes, des problèmes qui exi Bent un examen attentif, La secrétairerte ne regarde pas \u2018a prorogation comme un indice d'insuceès.Elle y voit plutôt la marque d'un vif désir d'approfondir les problèmes complexes sous levés par les propositions présentées.11 gemble déjà que la conférence 86it en état de décider l'établisse= ment d\u2019une commission permanene dias tants de la Lufthansa s'apprêtent verdict de mort paturelle, mais, de débattre la question de la responsabilité de la guerre et rappelle qu\u2019il l'exclusi é t él île et *abol} : QUEBEC 7 (Du correspondant = \u20ac , à ques J F gu ppeiie gq exclusion des éirangers et sans{ de Québec, a montré les njlle et te de désarmement en vue d\u2019abollr end à briter Secours aux avistours | de a SRG at trouée comme, avant de mourir Chaar n'a consenti à réduire les réparations allemandes à $1,000,000,000 que ;se faire tort les un les autres.Ill un dangers qui mepagaient le cita- 1a guerre bactériologique, de res- use 8 > sai de balles dont nous notions 1a pré- {laine avait dit à quelques amis Sur les instances de M.Mach)onald.Il se réserve le droit de revenir jsuffit, dit-il, de parcourir en en-| din au momenjt des vacances: [treindre le bombardement aérien, ore Jeur arrivée\u2019 cet après-midi, sa sence sur le traversier de 11 heu- qu\u2019il avait été empoisonné par sa sur sa décision tier l'Exposition des Industries; dangers de la route, dansers de la jqui met en danger la vie des ti- da qilicune cérémonie offic ar on! res moins 20, dans notre édition femme, ces amis rapportèrent ces Britanniques pour constater que rivière, dangers de la forêt etc.vile, et d éliminer peut-être lee lite prop » repe : d'hier, a été fdentifiée .Il s\u2019agle- paroles aux autorités, avec le ré- L'ALLEMAGNE PLIE Blais sa partialité envers l'Alle- [les manufacturiers britauniques a souligué en v À gros chare d'assaut et -les grosses tei- ne veut pas retarder les aviateurs: | cait de l'automobile volée à M.ujat Se Bu procureur général .[magno ot au chancelier allemand (Peuvent fournir tout ce dont le le et une tragédies causées Par [pièces d'artillerie mobiles epécia EN IRLANDE Lambert, de Saint-Georges de ordonua une enquête et que les a Te des son obstination à mettre sur le monde a besoin et cela à des prix limprudeuee de personnes qu on cement adaptées à la guerre offen- iel- Beauce, par Honoré Bolduc et Al- deux prévenus furent arrêtés = Aad tapis des questions politiques conformes aux conditions actuel- ent \u201ces 0 .| BELFAST, Irlande soplentrio-|bert Vachon, de Coleraine, tenus 1g iisnis arait 46 administré $625.000,000.déel ,, |omme la clause du traité de |les.at sont remplies chaque DECLARATION * nale, \u2014 (Presse associée).\u2014 (lous deux criminellement respon-|a Chapdelaine après avoir été conférenss os reno oly Versailles relative à la responsa- Les traits caractéristiques dej jour.Et M.Shakespeare entreprit| GENEVE, 6 juillet.\u2014 La con- Un aéroplane que lon présumc sables de 1a mort de M.Lemay, mélé à de la soupe.Les deux pré- France, le plan bilité de la guerre, l'Anglais se résument à savoir en- de montrer en détail cet risques férence du désarmement s'apprête être celui de James Mattern et} trouvé inanimé eur le pont del venus, d'après la police, ont fait mandes de la ; Le changement dans l'altitude visager les faits, à donner l'effort de mort quotidiens à s'ajourner mais elle publiera aude Bernard Griffin, en trai.\u2018e Wollestown, des aveux complets.un an eur bien française suivit le retour de M.|voulu et à vaincre.Aujourd'hui, «Nous prendrons dit-il, l'hom-.paravant une déclaration au gujet faire le tour du monde, est arrivé Voilà ce qu'on nous apprenalt, C\u2019est la première fois depuis montré l'incapacité récenLg=\"\"@e -Herriot de Paris, où il eut plu- ja Grande-Bretagne s'est conquis me ou la temme qui conduit une [de la proposition du président du côlé de l'Atlantique et a sur-|C® matin, à Ja police provinciale.1890 qu'une femme est accusée l'Allemagne de avon les à aff tours entretiens avec ses collé- j'admiration du monde entier pour voiture à cinquante ou suixante Herbert Hoover, euggérént une volé Rosapenna, au nord dn Do |Le détective re saureuf D'AYAIL de meurtre dans le district Judi- tés D 8 \u201cBRAN, guess po.eS la façon dont elle a envisagé et| milles A I'heure.Le coudutteur |réduction g'un tiers des arme- negal, 4 10 heures 30 a.m.au- ron, voulu révéler, ; er, parce claire de Sherbrocke, Le président du conseil aya À la veille d'un règlement dé- résolu ses problèmes.\u201cNous ne) non seulement peut se \u201c\u2018sulclder\u201d |menis de toutes les nations du jourd'hui, qu'il voulait communiquer le ré-| Les détectives provinciaux ont p ADPUYA [finitig des réparations, M.Her- sommes pas encore sortis de nos! À toute minute, sans le vouloir.[monde.Un citoyen de Rosapenna.vit arriver l'aéroplane et put distinguer les couleurs rouge, bleue et blanche de J'apparel, qui wolait à une bonne vitesse.S'Il s\u2019agit bien de l'aéroplane tle Mattern et Griffin, les aviateurs ont franchi VAtlantique en 11 heures et 31 minutes, La distance de Hâvre-de-Grâce A Rosapeuna est environ de 1850 milles, ce qui veut dire que les aviateurs ont fait prés de 150 recherches à ses instruire les suitat de ses chefs avant d'en journalistes.Ie 29 juin, Honoré Bolduc et Albert Vachon étalent eurpris à voler de la gazoline dans un ré- servolr du garage Cormier, de Marbletown.Les officiers du service de la circulation Laramée, de East-Angus, et Bergeron, de Strat- ford, pourchasealent les voleurs et, comme ils ne voulaient pas arrêter, Ils tirérent six balles.Voyant que la eltuation s'aggra- appris que Chapdelaine était as- süré pour un montant de 2,- 500, IL TUE UN AGENT ET EN BLESSE UN AUTRE Affaire de s'amuser.\u2014 Il soutient un siège de plusieurs agent de police, en ont blessé un SuUT Ja nécessité d\u2019une sauvegarde pour la France en cas de refus de la part des Etats-Unis de réviser les dettes.Cette clause avait été rédigée sous forme de protofole mais les Allemands s'esquivèrent À la dernière minute par crainte de se voir de nouveau astreiuts aux réparations.MACDONALD CRITIQUE La presse française reproche vivement au premier ministre an- riot, revint sur certaines concessions qu\u2019il avait faites précédemment Dans un communiqué à la presse il géclara qu'il avait, sur les pressantes demandes de M.MacDonald, consenti à réduire la dette finale de l'Allemagne de sept mililards de marks or à quatre milliards de marks or qu'il avait été critiqué pour vei- te attitude à Paris et qu'il se é- servait le droit de revenir sur sa décision.difficultés, male au lieu de rester acculés au pied du mur, nous avançons fermement et avec confiance.L'Angleterre est encore solide, en dépit des histoiræ de décadence qu\u2019on a fait courir eur son compte\u201d.M.Gurney dit que le Club Rotary est bien implanté cn Angle terre avec 350 clubs.M.E.-W.Roberts, dent, présidait le lunch, vice-prési- vinis 1] constitue en plus un danger immédiat pour les autres automobilistes et pour les lunocents piétons, que souvent il tue.Les journaux en font foi d\u2019aiiieurs.\u201cIl y a aussi l\u2019homme ou la femme qui ira, dans un garage fermé, mettre en marche le moteur d\u2019une automobile afin d'y faire quelques réparalions, lumédia- tement un danger de suicide planera sur sa tête, l'asphyxie par le monoxyde de carbone.\u2018\u201cI1 y a encore la personne qui va \u201cPrenons enfin l'homme ou la rque Le plan américain est a! complexe et goulève tant de questions fondamenta\u201ces que toute action concrète À gon sujet serait impossible au cours\u2018 des prochaines se, maines.Pour cette raison, la conférence sera suspendue jusqu\u2019à ce les différentes puissances aient eu Ie temps d'étudier la proposition américaine en détail.Sir John Simon, secrétaire an- gluis aux Affaires Etrangères, a été autorisé hier, par le Buréau de la Conférence à commencer là ré- anilles à l'heure en moyenne, vait les fuyardg abandonnérent > à un pique-nique ou une j'artie de leur anto ot se cachèrent dans le ; heures.\u2014 Blessé., 2 | campagne et \u201cqui se servira d\u2019un daction de a présente déclaration i REVANCHE hoie.Pou après, Île étaient mis pe GAMPAGNE EN FAVEUR Carte de FIle d'Orléans bidon d'essence ou de gasoline 4 \"he \u2018à conférence.gui com.Okalh City Press sous arrêt par le détective J.-L.WASHINGTON, 7 juillet, \u2014 ui dat de l\u2019année 1689 pour activer le feu de camp.La sion a 5 fé rier \u2019 ride) .hy: ( T'E5sC A5SO- Châteauneuf.(Presse associée), \u2014 Un franc-ti_ | qui e Ce mort plane autour de cette per- menga le v x eet 2).\u2014 \u201cCette envolée ost en lls ont avoué avoir frappé M.|rour dont les ballee out tué un i \u2014_\u2014 .sonne 1 quelque sorte ne revanche\u2018, dé- Une reproduction parfaite d'une : 400 AUTOMOBILES EN clare Jeff Griffin, frère de Bennett Griffin, en train de faire le tour du monde en aéroplane, en #ompagnie de Jimmy Matteru.\u201cDepuis qu'une panne do ino- teur obllgea Bennett à rebrousser chemin après son départ pour la course Dole, en direction de Hawaï, dit-Il, 11 ful en butte aux critiques et aux pialsanteries.\u201d Mattern et Bennett Griffin, dans leur grand avion bleu blanc rouge.ont quitté Havre-de-Grâce à 6 heures £8, houre avancée de 1'At- 1 lantique, hier soir, cteux, couvrait la côte de Terre- : { § Neuve, hier, et formalt un obsta- à cle qui râälentit considérablement Ja marche des deux aviateurs dans .leur premfère étape.LA PREMIERE ETAPE De New-York, les aviateurs guidérent leur apparett Jusqu'à la pointe méridionale de Ja Nouvolic- icosse, puls suivirent la côte jusqu\u2019au cap Breton et s\u2019élancèrent au-dessus du golfe Saint-Laurent *.vers Terre-Neuve.DDe Weslevville on rapporta que l'avion volait bas au dessus du vil-, qage ct quelques minutes plus furd, on te signalait au-dessus du Cap I'reels.A 2 heures 47, l\u2019un # des deux aviateurs lalssa tomber Uuo note à Cap Frec!s: \u201cPrière de nous indiquer direc- lon de Havre-da-Grâce\u201d, Lemay et ilg ont été tenn criminellement responsable.De plus, Île ont avoué avelr volé de la gazoline chez Cormier, avoir volé d'autres objets à Saint-Méthode d\u2019Adstock, \u2018au bureau de poste du Sacré-Coeur et à plusieurs autres endroite.UN COMITE SPECIAL POUR L'AGRICULTURE M devra soumettre tous les rence impériale, OTTAWA, 6.\u2014 (Du correspondant de \u201cLa Patrie\u201d), \u2014 Le gouvernement fédéral a nommé un comité spéelal pour s'occuper de tout ce qui concerne l\u2019agriculture dans le but de eoumettre les ren- seignemonts nécessaires au comité du tarif qui prépare le rapport pour la conférence économique impériale.Ce comité sous la présidence de l'honorable R.Weir, ministre de l'agriculture, a reçu tes renseignements de toutes les parties du pays et à obtenu 75 mémoires des différentes branches de I'agriculture, Dane une déclaration de I'ho- nurable M.Weir il cst dit que le gouvernement porte une attention gpéeinle A la production et à la vente des produite alimentaires autre et en ont tenu au moing cent autres à distanco pendant trois heures, a fini par être blessé au bras, aux petites heures, ce matin.Le \u2018\u2018desperado\u201d s'est livré et a donné comme mobile de sa conduite qu'il \u2018\u201c\u2018voulait simplement faire une pétarade\u2019.Après avoir, sous la menace d'un revolver, expulsé eon fils de res aux assiégeantg armés de carabines, de mitrallleuses et de bombes lacrymogènes Les tirailleurs de la marine vin- Comme on le condulsait à une cellule, en attendant l'enquête: \u201cJe voulais eimplement m\u2019amuser, dit-il, et déclencher quelque pétarade\u201d.MN déclara s'appeler Nicholson Long, Sa femme est à l'hôpital, Elle ne peut expliquer ja conduite de son mari.Elle ne put s'empé, cher d'avouer cependant: \u201cIn fut toujours un homme mesquin.\u201d QUEBEC À SUSPENDU LES AUGMENTATIONS Les employés civils ne recevront pas les augmentations de salaire statutaires, TRAVERS LA PROVINCE, Elle sera commencée sous peu sous les auspices de I'A.C.- J.C.\u2014 Ce que feront les ministres, pagne en faveur des arts domestiques sera bientôt entreprise par l'Association Catholique de la Jeunesse Canadienne - Française En avril defnler.une grande exposition des arts domestiques avait lieu à la Palestre Nationale, à Montréal.Plus de 25.000 visi- leurs purent admirer la beauté des exhibits.T1 fut dès lors, décidé par l'honorable M.Adélard Godbout, l'honorable M.David et M.Bériau qu'une campagne serait entreprise en faveur des arts paysans afin qe créer de petites industries & Ja campagne.L'A.C.J.C.qui avait eu l\u2019honneur de Joger Vexposition sollicita aussi l'honneur de prondre part à la campagne dont on parlait.Cet honneur Ju{ est accordé et los chefs de cette association réunis en.congrés a Sherbrooke, cos jours derniers, ont pris la décision de faire le recensement de ce qui existe aujourd'hui en ce domaine, de voir les possibilités carte de l'He d'Orléans qui date de 1589, a été donnée au musée de l'Université MeGHI, par l'honoe- rable Juge Camille Pouliot, de Québec.11 est probable que cette pièce historigite d'importance sera placée dans l'une des nombreu- sos collections du musée McCord.La carte en question avait été dessinée par Villeneuve, ingénieur du roi.BOUQUETS OFFERTS À MYRTLE ST.PIERRE (Presse associée.) \u2014 Le procès de Myrtle Joan St-Pierre, qui réclame $200,000 pour rupture de promesse de mariage de David Hutton, est à son douzième jour.Un geste mystérieux intrigue les spectateurs ct inquiète les anciens d\u2019Angelus Temple oi Hutton est choriste et dont son éponse, .\u2018évangéliste Aimée Semple Me- Pherson, est pasteur, Au moment oit Mlle St-Pierre descendalt les degrés qu palais de Justice, hier, après l'ajournement de l'audience, plus d'une vinztal- ne de personnes l'attendaient avec des paniers de fleurs.Elles déclarèrent à aqui voulurent es entendre qu'elles offratent ces bouquets à ln demandcresse avec leurs mellleurs souhaits.INTERLOQUE L'ARRIVEE DU FOURGON A ville La Salle.-\u2014 Le cadavre se détache des câbles au moment où le fourgon de la morgue arrive.ailer noyé.A 2 h.15 hier après-midi, la Cour du coroner fut informée par recueillir le cadavre d\u2019un Ville La Salle.Le fourgon fut aussitôt dépôché sur les lieux.et à son arrivée, on informa M.Ar- tbur Smallwood, son conducteur, ainsi que le constable Victor De- rome, de la morgue, que le cadavre avait disparu.Le chef de police Willie Laren- te, de ville l.a Salle, apprit que le corps fut trouvé en face de l\u2019usine de la Montreal Light, Heat and Power, par des hommes qui char- geaicnt un navire de charbon.A l'aide d'un harpon et d\u2019un câble, lls réussirent à Je ramener vers la rive.Le fourgon de la morgue n'était pas encore sur les Îloux.que le conpz se détacha et dispe- rut sous les flots.l'homme paraissait d'âge moyen, et était entièrement vêtu.LES DEUX ASSASSINS femme qui achète à un garçonnet de 12 ou 14 ans, élevé à la ville, une carabine 22 pour s'amuser en vacances.On met ainsi aux mains de cet enfant une arme qui cause- | ra peut-être sa perte\u201d.Et le conférencier de continuer À montrer la série des dangers qui guettent le citadin en vacances: danger d'asphyxie par le gaz par un poêle laissé à une mafson de nager ou qui ne connaît pas la manoeuvre d'une embarcation mais qui se risque tout de inême à la rivière.Et M.Shakespeare conclut son Ligue de Sécurité pour l'intérêt qu'elle prend'à l\u2019amélioration de la circulation à Montréal et sur les routes de toute la province, HEROIQUE SAUVETAGE OPERE À ST-LAMBERT Deux jeunes filles viennent au secours de leurs compagnes.\u2014 Félicitations.Plusieurs verges en ava; de la plage de Saint-Lambert, deux jeunes filles ont opéré le sauvelage de deux de leurs compagnes, Ida Diorio, 15 aus.rue Britannia, TRANSBORDEMENT ICI A BORD DE 2 CARGOS Evénement qui illustre l\u2019impor- ~ tance de notre havre comme *BROUILLARD sa maison, située à cinq Tues du Le \u2014_\u2014 Capitole, il verrouilla ses portes QUEBEC, 7.\u2014 (Du corr.de la © fourgon do la morgue a fait campagne; danger de ss noyer Havre-de-Grâce, \u2014 James et résista pendant plusieurs heu- \u201cPatrie.\u201d\u2019) \u2014 Une grande cam- A ee Ser pour une personne qui ne sait pas port de transbordement, Lorsque quatre cents automubte les seront embarquées à bord dn S.S.Schleswig Holstein, et expée diées de Montréal, dans quelques .rent préter main-forte à la police, sous le patronage de l'Ecols des p ! \u2018 P 4 Lo brouillard, cs mortel enne- renseignements nécessaires Sa blessure et les gaz obligèrent Arts Domestiques que dirige M.pe ; téléphone, ho Yon.venait de entretien en rappelant le désastre Jours.l'importance de core port À mi de ceux qui voyagent dans les pour le rapport à la confé- |l'acsiégé à sortir.A.O.Bériau.LOS ANGEDES, T juillet ie da Salle Le fourgon fut fe la Vickers et en féllcltant Ja 9.49 ses possibiiiés comme post duite fabriqués aux Etats-Unis sera démontrée.Deux navires de ia même come pagnie, le Schleswig Holstein et la Tractor sont engagés dans le transport de cette cargaison venant des usines Ford à Détroit jusqu'à leur port de débarquement, À Stockholm.Suède.Le Tractor a précédé l'autre navire dane le Saint-Laurent il.y a quelques jours, le dernier arrivant lel et mouillant en haut du qual Vie toria, où fl sera facile d'embarquer les automobiles.Le Tractor a traversé le canal Lachine la semaine dernière et est attendu avec sa cargaison sous peu.Le Tractor est pun plus petit navire que le Schleswig Holstein et a ét8 fréaucmment employé pour le transport des autos de Dé- \u2019 À KG 600 GALLONS das l'Empire et ne négligera rien QUEBEC, 7 \u2014(Du corr.de la Ÿe créer de nouvelles industries De join, Hutton suivait Ja scè- | Montréal, et Lorette Bertrand, troit jusaue dans les ports de a 1 a i trèrent aux pour quo la elluation agricole du \u201cPrtrie*).\u2014Les augmentations (dans les centres ruraux et de [ne avec ébahissement.LI ne vou- !92, avenue Merton, Saint-Lam- l'Amérique du Sud.; | È Les v agaols mon rare & à Canada soit clairement définie au |statuaires que le gouvernement, Préparer l'opinion pour que les lut rien dire, bert, à 3 h.30, hier après-midi Les Canadiens n'ont pig raison f@viateurs la direction du sud et [point de vue de la production et accordaient automatiquement à Produits manufacturés trouvene Le conseil dos anciens d'Ange- Mlle Lorette Bertrand tentn do so platrdre 6 Aa at 3 radio a augmen x cote \u201cJ'avion dlsparul au-dessus de ia bate Bonavista, Travernant deux .péninsules et ln bale do la Trinité, $1 obliqua sur la côto de la Bai» Conception et trouva finalement : J'aérodrome de Havre-de-Gréce, erché sur un plateau, Au dessus Eu village.: Leur carburant, 385 gallons \u201cpris A New-York, était presqu\u2019en- © uitierement dpuisé.ls semblaient \u2018fatigués, mais leurs projets ne eur permettalent pas de passer Aline nuit à Havre-de-Grâce, et tls \u2018Pireut le plein d'essence immédia- ement, faisant remplir leurs ré- hervoirs de 600 gallona de cnrbu- Pfaut puis, après avoir mangé légè- saremont, ils repartirent et s'élancô- ent au-dessus de l'océan.\u2014\u2014 PROVIDENCE.Rhode-lstand\u2014Cinn © Wm enlevé hier $3,400 A la banque Ha- away, - Lo armés «1 dont l'un élait masqué du commerce.Ce comité a pour vice-président le ducteur E.8.V.Archibald, di- rectour do la ferme expérimentale d'Ottawa et pour secrétaire M.P.Light, du département do l'enre- glstrement du bétail.Les autres membres sont MM.8.Todd, de l'association des propriétaires de snlaison; George McIntosh, commissaire des fruits; ¥.E.Robinson, président du consefl national de l\u2019industrie laitière; L.H, Burrows, secrétaire du conseil national d'horticulture; George Clark.commissaire des grains de semence; J F.Singleton, commissaire de l'industrie laitière; W.A.Brown, avicnlteur au ministère de l'agriculture: la docteur * Rooth, directour de l'économie agricole; QG.F.Rothwell, commis- suire du bétail et K.C, Crossiend, de l'association des graines de se- mentes de Toronto.ses employés.selon une échelle fixée, sont suspendues depuis le ler juillet, \u2018Telle est la nouvelle que nous Appronong officieusement, ce matin.Elle confirmo les rumeurs persistantes qui circulalent depuis quelques semaines.Interrogé sur ce polnt, il y a une quinzaine de jours, le Trésorier Provincial avait déclaré que le problème n'avait pas encore \u2018\u2018é considéré.Depuis, la question a sans doute été Atudiée puisque ceux qui auraient dû jouir de l'augmentation prévue, ont été avisés de ne point l'attendre.11 s'agirait pour le moment, d\u2019une suspension et la crise passée, les employés recouvreralent lotto dfs.Par ailleurs, nous anpronnns Que le gouvernement reprendrait ces augmentations plus rard, mais sans rembourser lce arrérages, un marché.L\u2019admission au Barreau QUEBKC 7 (Du correspondant do Ta \u201cPatrie\").\u2014Le sort des étudiants en droit qui se présentent cette année pour leur admission au Barreau est maintenant daus la balance.lis n'ont plus qu'à attendre le résultat do leurs examens, Dès ce matin, les correcteurs seront à l'oeuvre et espèrent terminer leur travail jeudi soir.Les candidats subiront nlors l\u2019é- pretivo orale, laquelle n'est une épreuve que de nom.Cette dernière partie de l'examen est plutôt une agréable formalité: les oxaminateurs posent une question facile an candidat, le félicitant de son admission au Barreau puis co- lui-cl cest assormeonté comme avo- cal .lus Templo prit acte do l'affaire en adoptant l'ordre du jour sul- vant: \u201cRésolu que le conseil des an- clens d\u2019Angeluy Temple n'a pas eu connaissance de l'envoi de fleurs à Mlle St-Pierre par aucun groups de membres du temple ni par le corps des anciens ni par quelque membre Individue; de ce corps.\u201d Après Je contre-interrogatoire de Hutton, au cours duquel celui- cl nia avoir jamais conté fleurette à la jolie infirmiére.la défan- se fit défiler dans ia boîte une sério de témoins pour réfuter ies dires du défendeur.Le jugs Lester a fait soir hier qu'il nccélèrerait les proce- durzs pour la raison quo 16 pro ada coûtait trop cher an comté par suite de son Inutile longueur.300 citoyens et 25 agents sont à leur poursuite.\u2014 Auto volée.SASKATOON 7 juillet.(Pres se canadienne).\u2014 Une troupe de 400 citoyens et de 25 agenis cer- nen! dans les bois, près de IAlnt- law, à 190 milles À l'est d'icl, les deux assassins du caporal [Lconard V.Rulls, do 1a police fédérale.Ralls fut abattu près d'un pont A Foam Lake.hier matin, au moment où 1! allait arrêter un auto contenant deux Individus raecuer- chés pour une eérie de cambriolages.Les deux Individus sont entrés dans les bois touffus près de Lint- law après avoir abandonné leur auto volée dout les pnous étalont troués de balies, tout d'abord de sauver Mile Dio- rio, qui, incapable ge nager, descendait à la dérive, emportée par un fort courant.Ce voyant, elle s'approcha d'elle, et allait JR secourir quand celle-ci l'empoigna désespérément, l'entraînant avec elle.Deux autres jeunes filles, Mlle Connie Leblanc, 49, avenue Lor- ne, et Mlle Olive Bertrand, soeur de celle qui se noyait, témoins des faits et gestes de leurs amies, n\u2019hésitèrent pas à plongor à leur tour, et les secoururent à temps.Robert Talbot, gardien do la Brève, qui se tehait à quelque distance.accourut bientôt sur les lieux, mais son aide ne fut pas requise.M.Talbot tint à [féliciter hier soir.les deux héroines, qut, njouta-t-il, étudièrent l\u2019art ge IA GHAPEOLOGIE) | NUM, \u2014 l'ous ies envois pour Loos graphotogique doivent être accompagnés de 35 cents en bon d etc, 1 Ad 4 gle res 13 he co de ré voi pre jer , _- ».5 y \u201ces br ê.Comme président du Cana- Sir Henry Drayton \u2018 serait substitué à sir Henry dien National.- En fonction depuis 1922.OTTAWA, 7.Les autorités té- dérales songeraient à désigner sir Henry-L.Drayton, ancien ministre des finances, président du réseau national en remplacement de sir Henry Thornton, dont le contrat doit expirer prochainement.Le cabinet fédéral est à délibérer sur plusieurs questions se rattachant à l'administration du réseau ferroviaire de l'Etat, et la réduction que l\u2018on projette d'appliquer aux salaires.excédant $5,000, cause uu intérêt considérable chez les hauts fonctionnaires des chemins de fer nationaux.Or, sir Henry Drayton est pratiquement sans emploi officiel de- puls qu'il a abundonné la présidence de la Commission des liqueurs d'Outario.D'autre part, on affirme que sir Henry Thornton n'acceptera pas de réduction de salaire, ce qui amènera inévitablement son congédiement.L'enquête qui fut instituée autour de l'administration du ré seau d'Etat sous le régime Thornton a divulgué des faits déconcertants dans le domaine des dé- ponses.Ayant occupé la présidence de la Commission des chemins de fer de 1912 à 1919 et tenu, en 1913, le poste de commissaire-enquéteur touchant les taux de fret océanique, sir Henry Drayton est considéré comme le successeur toul désigné de M.Thornton.Au reste, sa nomination ne fait plus de doute dans les milleux avertis.| .DEPUIS 1923 Sir Henry Thornton devint en 1922 président du Canadien National pour trois ans.En 1925, son contrat fut renouvelé pour trois autres années.Mais en 1929, lors du renouvellement du contrat, on procéda d'une façon rétroactive, faisant | durer le nouveau contrat de l\u2019année précédente, 1928, jusqu'en| 1983.Or, l'alternative suivante survient: ou M.Thornton n\u2019acceptera pas la réduction de salaire et il sora congédié, ou il sera tout simplement destitué vour violation à son contrat.Cette dernière possibilité reste à déterminer, Le fait que sir Henry Thornton est soudaihement parti à destination d'Ottawa Indique qu'il se trame quelque chose de sérisux autour de son fauteuil présidentiel.Depuis quelques, années Sir Honry coûte près de $300,000 au pays.Son traitement annuel fut fixé par l\u2019ancienne administration libérale à $75,000 par année, et on lui accorde plus de $200,000 pour ses dépenses ot autres hono- raives.LA POLICE RECHERCHE GES DEUX CHAUFFARDS Quatre accidents sont survenus hier soir.\u2014Dans deux cas, les chauffeurs ont fui.\u2018Trois garçonnets et une femme ont été victimes d'accidents de la circulation, dans le cours de l'après-midi d'hier.Cette dernière est daus un état grave, et la police recherche activement lea chauffards impliqués dans doux-des accidents.Mme Victor Ritfond, 37 ans, 454, rue Létourneux, traversait la rue Notre-Dame, angle de la rue la Salle, à quatre heures, hier après-midi, quand elle fut renversée par une automobile, con- duito par Victor Contant, 1583, rue Champlain.On la transporta à l'hôpital Gaint-Luc, souffrant d'une fracture du crâne, Jean-Paul Lécuyer, 15 ans, 250, rue Bourget, montait une bicyclette, hier après-midi, quand angle des rues Notre-Dame et Turgeon, il vint en collision avec un camion conduit par Ubald Du- buc, de Saint-Isidore, comté de Laprairie.A j'hôpital Western, le blessé reçut les premiers soins pour contusions à la tête, HEURTE PAR UNE MOTO Un bamblin de trois ans, Alfred Edwards, jouait dans la rue, devant la demeure de ses parents, domiliclés à 2348, rue Cartier, à une heure et demie, hler aprés- midi, quand il fut renversé par une motocyclette, dont le con- - ducteur a fui.L'entant fut transporté à l\u2018hôpital Sainte-Justine, pour pansement.La sûreté enquête.VICTIME LE L'AUTO En traversant la rie Boyer, an- Ble de la rue Villeray, à 7 heures, hier soir, Lucien Gamache, 13 ans, 17646, rue Boyer, fut heurté par une automobile, qui continua sa route après l'accident.La police heureusement réussit à obtenir le permis de la voiture.Un médecin des environs prodigua les premiers soins à la jeune victime.LES TROIS PREVENUS LA PATRIE, JEUDI 7 JUILLET 1932 Thornton M, RAINVILLE APPUIE SUR L'URGENCE D'UN CHENAL 35 PIEDS De Montréal à la mer.\u2014 La suprématie du port en dépend, \u2014 La CGT.a à Montréal ?J 1 I 1 M.J.-H.Rajuville, président de la Commission du Port de Montréal, de retour d'un voyage à New-York où 11 a\u2019 participé aux fêtes qui ont marqué l\u2019arrivée du nouveau paquebot \u2018Champlain\u2019, de la Compagnie Générale Transatlantique, a déclaré que le creusage du chonal du Saint-Laurent à une profondeur de 36 pleds, de la mer à Montréal, était d\u2019une impérieuse nécessité si nous voulons conserver notre suprématie maritime pour l'expédition des marchandise, vers J'Europe, partieu- lèremnt notre blé.M.Rainville est enchanté de sa visite à New-York et il n'a eu que des mots d'éloge ponr le superbe navire dont la C.G.T.vient de doter le port de New-York.Aux journalistes qui lui demandaient quelles étaient les perspectives de voir cette compagnie établir d'ici quelque temps un service direct entre la France et le Canada, M.Rainville déclara que les officiers de la C.G.T.envlsagealent sé- rieusemnt la chose, mais que tout dépendrait évidemment du volume d'affaires qu'il serait possible de faire.\u201cNous expédions actuelle- Dmieént nos marchandises en France par des intermédiaires.Ainsi notre blé vendu en France passe par les Etats-Unis pour une majeure partie et cela grossit d'autant le volume des activités commerciales des pays qui bénéficient de ce passage en transit.Si la Compagnie Générale Transatlantique établissait un service direct France-Ca- nada et vice-versa, les cognacs, vins, liqueurs, ete.qui passent ac- tuellemnt par !'Angleterre nous viendraient directement et en retour, nous expédierions notre blé par une vole plus directe.D'autre part.ne serait-ce qu'une question de sympathie, les Canadiens- français, j'en suls convaineu, pré- féreralent encourager une ligne maritime où fls soraient servis dans leur propre langue.Je ne crois pas impossible, dit M.Rain- ville.l\u2019établissement dudit service qui seralt à l'avantage de nos deux pays.\u201d Abordant la question du creusage du Saint-Laurent jusqu\u2019à Montréal à une profondeur de 35 pieds, M.Rainville Téitéra l'urgence d'un tel travail.Alnsf a Saint-Augustin, près de Québec.le chenal n\u2019a qu\u2019une largeur de 300 pieds et le creusage à cet endroit s'impose et devrait être oxécuté immédiatement.\u201cIl n\u2019y a pas de raison.\u201d dit M.Rainville, \u2018pour que les paquebots de 30,000 tonnes ne remontent pas à Montréal si nous avons un chenal à 35 pieds de profondeur.Les travaux de creusage, qui devraient norma- lemnt se terminer au milieu de l'été de 1933.seront peut-être suependus si l'on ne vote pas l'argent voulu pour procéder sans retard.Malheureusement, ce sont les fonds qut manquent le plus, mais M1 y va de notre propre inté- rét.Quoi qu'o nen dise, !e nou- qu'on ne le pense généralement.C'est dire qu\u2019il faut agir vite et bien.\u201d En terminant, M.Rainwille ex- PRIX DISTRIBUES À L'ECOLE FRANCAISE A la Pointe aux Trembles.\u2014 Diplômes et certificats accordés aux élèves, Le jeudi, 28 juin dernier.avait lieu la distribution des prix à l\u2019école protestante française de la Pointe-aux-Trembles, sous la présidence du révérend Robert Smith, président de la commission administrative.: Les prix furent distribués comme suit: Margaret Barnhill, prix Bourgeois de $20; Willie Kirby, prix du gouvernement français; Georges Husgine, prix de la Banque Canadienne Nationale; Annette Clément, médaille de l'AJ- lance Française; Alphonse Arla- Alphonse Primeau pour la littérature; Charles Amyot, médaille Birks; René Brandt, prix de science naturelle donné par le docteur Vernin Rondeau.Les élèves suivants étaient en tête de leur classe: Margaret Barnhill (11ème): Alphonse Arfa- no, (10äme); Charles Amyot, (9ème); Rosie Cuisone (8ème); Charles Belleule, (7ème); Jack Keegan, (6ème); Joseph Trilflet- te, (6&me); René Brandt, (4ème) et William Tomarellt, (3ème).© SUBIRONT LEUR PROCES QUEBEC, 7.\u2014 Trois des cing prévenus arrêtés À la suite de Ja tentative de vol à main armée de Saint-Alban, ont été condamnés à subir leur procès lors de leur comparution devant le juge Mélayer.Henri Morin et Ovila Cardinal, de Montréal, sont accusés de tentative de vol à main armée à Ja banque Canadienne Nationale de Saint-Alban.et d'avoir conspiré.Wilfrid Cardinal est accusé de touspiration.Les procureurs de Georges-Emi- le Foucault et d'Hyppoiite Fou- éault, feront entendre des témoins pour leurs cliente, le 13 Juillet, Clifford Ippersiel remporta le jprix Adélard Tremblay de 326 | duns le cours commercial: Doro- thés Perron, la médaille Layton | Bros, pour piano: Mary Simon et Georges Hausquine, prix offerts par le professeur J.-L.Morin; |Georges Desjardins, Bruno Alber- tini, Jeanne Robert, Simone Brunet, René Desjardins, Alfred Desjardins et Jeanne Cloutier, les prix de littérature et d'hygiène, offerts par le professeur Paul Vil- lard; Charles Amyot, Roland Besson, Eunice Davidson, Ida Larner et Ida Chamberlain, les prix de gymnastique, présentés par la Shell Oil Co.; Edith Quinn, la coupe de tennis, offerte pas Mlle doy Muir.mardi.en route pour la bale d no, ntédaille d'or du professëur |- LA NAVIGATION DANS LE DETROIT D'HUDSON Expertise que va effectuer un navire de l\u2019Amirauté anglaise.SAINT-JRAN, Terre-Neusé, 7.uillet, \u2014 (Presse canadienne.)-\u2014 Le vapeur \u2018\u2018Challenger\u2019, affecté au service hydrographique de \u2018Amirauté anglaise, est arrivé icl On croit savoir qu'il est Hudson.1 a été impossible de savoir de \"équipage le but de la mission du navire, mais on présume qu'il s'agit d'une expertise sur Jes conditions de la navigation dans le détroit de 1'Hudson.Roosevelt candidat démocrate Il est choisi au quatrième scrutin de la convention nationale, COMPROMIS CHIOAGO, 7 juillet.\u2014 M.Franklin D.Roosevelt a été choisi vendredi, tin de la convention nationale démocrate candidat du parti à la présidence.Il a réuni Il ne lui en fallait que 766 pour avoir les deux tiers des voix nécessaires.au quatrième acru- 945 voix.A 10 heures 58 p.m., la septième séance du congrès s\u2019ajourna à 1 heure p.m,, samedi, alors M.FRANKLIN D.ROOSEVELT qu'on élira le candidat à la vice- présidence.LE SCRUTIN DEFINITIF Les suffrages se partagèrent comme suit: Alabama, 24 votes 24 Roose- vean port d\u2019'Albany.avec ses Ei-] velt, Rantesques élévaleurs à Erain.| Arizona, 6 votes 6 Roosevelt, constitue une plus grande menace Arkansas, 18 cotes 18 Roose- elt.Calitornie, 44 votes 44 Roose- veit.Colorado, 12 votes 12 Roose- prima l'espoir que cette question voit, vitale solt réglée sans trop de re- Connecticut, 16 votes 16 tard.smith.Delaware, 6 votos 6 Roosevelt, Floride, 14 votes 14 Roosevelt.Georgie, 28 votes 28 Roosevelt, - Idaho, 8 votes 8 Roosevelt, Illinois, 58 votes 58 Roosevelt, Indiana, 30 votes, 30 Roosevelt.Iowa, 26 votes 26 Roosevelt, Kunsas, 20 votes 20 Roosevelt, Kentucky, 26 votes 26 Roosevelt.Louisianne, 20 votes 20 Roosevelt.Malne, 12 votes 12 Roosevelt, Maryland, 16 votes 16 Roosevelt.Massachusetts, 36 votes 36 mith.Michigan, 38 votes 38 Roosa- velt.Minnesota, 24 votes 24 Roose- 1 ve't.Mississipi, 20 votes 20 Roose- veit.Missouri, 36 votes 36 Roosevelt, Montana, 8 votes 8 Roosevelt.Nebraska, 16 votes 16 Roosevelt.Nevada, 6 votes 6 Roosevelt.New-Hampshire, 8 votes Roosevelt.New-Jersey, 32 votes 32 Smith.Nouveau Mexique, & votes -6 Roosevelt.New-York, 94 votes, 63 Smith.31 Roosevelt.Caroline du Nord, 26 votes 26 8 Roosevelt.Dakota du Nord, 10 votes 10 Roosevelt.Ohlo.52 voles, 20 Roosevelt; 2 Ritchie; 17 Smith: 3 White: 1 Cox.Oklahoma, 22 votes 22 Roosevelt.Pennaylvania, 76 votes, 1 1-2 Ritchie: 5 1-2 Baker: 14 1-2 Smith: 49 Roosevelt.Rhode-Ilsland, 10 votes 10 Smith, Caroline du Hud.18 votes Roe- sevolt Dakota du Sud, 10 votes 10 Roosevelt Texas, 46 votes 46 Roosevolt.Utah.8 voies 8 Roosevelt.Vermont, 8 votes 8 Roosevelt.Virginie, 24 votes 24 Roosevelt.washington, 16 votes 16 Roose- velit.Virginie Orlegtale, 16 votes 16 Roosevelt, __ Après la machine, la bête fait concurence à l\u2019espèce humaine TORONTO, T juillet.(Presse canadienne.) \u2014 Après la machine, c'est maintenant la bête qui fait concyrrence à l'homme.Un bafracion porte présentement un dur coup à l'Industrie de la \u2018\u2019mouche à feu\u2019 au Japon, au dire de Hara Sato, étudiant japonals de passage -dans la Ville-Reine au- Jourd'hui.\u2018 Les paysans japonais font la cueillette des insectes lumineux qu'ils vendent aux jardins à thé, où disposés ddns des récipients de verre, ils servent d'ornement.Les collectionneurs capturent les lampyres en donnant sur l'objet où 1ls'se cachent, habituellement un arbre, un gros coup de bâton.Le choc fait tomber les Jucioles sur le so! et les indigènes en emplissent leur bouche avant d\u2019ailer les porter dans un réceptacle commun.Le chasseur de vers luisants a rencontré un rival dans de grandes grenouilles vertes dont les longues langues collantes vont chercher les coléoptères aux endroits où ils so tapissent.Les insectes ingurgités continuent de briller à travers la peau des anoures.GROSSE SAISIE DE RHUM OTTAWA, 7.\u2014 Quelque part sur le littoral canadien de !'Atlantique dans un endroit qu\u2019elle ne veut pas préciser, la Gendarmerie à cheval, effectua une saisie de 725 gallons de rhum, mystérieusement débarqués sur la côte et cachés en lieu aûr pour \u2018quelque temps.: Les contrebandiers avalent, pa- ralt-il, réuss! a circonvenir la surveillance sévère qu\u2019exerçalent les \u201ctuniques rouges\u2019; leur cargaison avait été déposée dans un de ces petits entrepôts de poisson À l\u2019usage des pêcheurs de la côte néo- écossaise.Les perquisitions de la police se firent partout sauf à cet endroit particulier, parce qu'on n\u2019osalt pas même soupçonner que des pirates du whisky eussent pu cholsir un entrepôt du gouvernement canadien pour conduire Jeur commer- ca illicite Un des constables, doué d'un peu plus de flair que ses confrères, prétendit sentir I'odeur du rhum à proximité de ce bâtiment et les recherches pro1- vérent qu'il avait raison.On se saisit du rhum, qui fut subséquemment transporté à Halifax où on attend qu'il soit réclamé, RIEN DE NOUVEAU QUEBEC 7 \u2014(Du correspondant de \u201cLa Patrie\u201c).\u2014 Les échevins Gabias et Legault, ainsi que M.Honoré Parent, directeur des Services Municipaux, ont rencontré les mimistres, réunis en séance.A l'issue de l\u2019entrevue, qui a duré une demie heure, M.Ga- dbias a déclaré aux journalistes qu'àl n'avait été question que de routine.Après la séance du cabinet, le premier ministre Taschereau a déclaré n'avoir rien de nouveau a annoncer.Nomination de commissaires LACHINF, 7.(Du correspondant de la \u2018\u2018Patrie'*\u2019).\u2014 M.Albert Saint-Denis, secrétaire de la Commission des écoles catholiques de Lachine, a, lundi accepté quatre candidats, au poste de commissaire, pour combler une récente vacance.Pour le sièzæe numéro deux, deux citoyens se sônt présentés: MM.Joseph Deslauriers, ingénieur civil, et I'éohevin Albgrt \u201cSaint- Onge, bourgeois.= PES Pour le siège numéro trois.deux autres citoyens ee sont présentés: MM.Arthur Allard, marchand, et Oscar Cadieux, comptable.Les élections auront lieu de 8 heures a.m.& 6 heures p.m., lundj prochain, le 11 courant.Succès du renflouement QUEBEC 7 (Du correspondant de la \u2018\u201cPatrie*).\u2014 Des développements nouveaux sont survenus dans le cas du fréteur \u201cFirby\u201d qui éo dirigeait vers Hambourg.Allemagne, avec un chargement de grain et qui s'échoua au cours de la nuit du 24 au 25 juin dans le détroit de Belle-Isie, La tentative de, renfiouement faite par le \u201cFoundation Franklin\u201d a été couronnée de succès et le \u201cFirby\" est actuellement ancré à Greenly Island où les travaux d'urgence seront opérés, Tout le monde a encore à la mémoire cette île devenue fameuse par l\u2019atterrissage forcé des avialeurs traneatlantiques allemands Huene- told, Fitzmaurice et Koehl le 15 avril 1928.Torontoniens à Québec QUEBEC, 7, \u2014 Un groupe de vingt Torontoniens en tournée en automabile qui les amènera jusqu'aux provinces maritimes, visitaient la ville ici hier.Le voyage, sous les auspices de la Maritimes Trade Commission, se fait dans cinq automobile et a pour but de promouvoir la bonne entente entre les provinces.Wisconsin 26 votes, 24 Roosevelt; 2 Smith.Wyoming, velt.Alaska, District de Columbia, 6 Roosevelt, Hawaï.6 votes 6 Roosevelt.Philippines.\u2018 6 votes 6& Roosevelt.Porto-Rico, 6 voies 6 Roosevelt.6 votes, 6 Roose- 6 votes 6 Roosevelt.6 votes Zone du canal de Panama, votes 6 Roosevelt.Iles Vierges, 2 votes volt.Total 1,148 1-2.Nombre de voix 766.2 Roose- nécessaire, While 3.Ritehio 3 1-2, Baker 6 1-2.Smith 190 1-2.Roosevelt 946.REVIREMENT Dans la soirée les délégations du Texas et de la Californie avalent décidé de jeter leur dévolu sur le gouverneur de l'Etat de New-York.Plusieurs autres blocs, notamment celul Je Tammany, suivirent leur exemple.L'élection de Roosevelt mettait pratiquement fin à la convention et ronipalt une impasse qui durait depuis jes petites heures du matin.Il ne restait plus alors qu'a désigner le candidat du parti à la vice-présidence des Etats-Unis, On mentionne pour ce poste le nom de M.John Garnet, président de la Chambre de représentants mais ses amis doutent qu'il accepte.| POUR LES INCURABLES OTTAWA, 7.Les révérendes soeurs Grises de la Croix d\u2019Ottawa, propriétaires de l'hôpital des Incurables Saint-Vincent, le seu! du genre dane la région ont envoyé une lettre au Conseil de Ville de Hull, disant qu'à l'avenir les incurables de Hull devront payer $1.35 par jour et si le conseil ne veut pas payer cette somme il pourrait demander au gouvernement de Québec d'accorder à l'hôpital un don de $15,000, Duns ces conditions la municipalité de Hull ne paferait que 75 cents par jour par patient pendant 10 ans.Ensuite on pourrait faire de nouvelles conditions.A la demande du maire Théo Lambert on s\u2019informera à l\u2019hôpital de Maniwaki à quelles conditions les incurables de Hull pourraient être admis à cette institution ensuite le consel} verra Ce qu\u2019il devra faire au sujet de l'hôpital Saint-Vincent.Le conseil a aussi reçu la facture des notaires Labelle et Desrosiers pour\u2018leur travail au sujet du renouvellement du contrat du Tramway, Ces notaires demandent $1,- 885.pour le même travail que Me Alphonse Fournier, avocat, a dé- ja reçu $1,800, et le notaire Louis Bertrand une somme égale.M.R.PERRAULT PARLE DU REGIME FRANÇAIS Le Canada serait-il ce qu\u2019il est si Louis XIV eût écouté les conseils des premiers gouverneurs, Si Louis XIV, le Roi Soleil, avait daigné prêter l'oreille aux conseils des premiers gouverneurs de la Nouveile France, l'histoire du Canada depuis 1660 serait peut-être toute différente.Ainsi s\u2019exprimait M.R.-B.Perrault, de la compagnie Cumming et Per- rault, au cours d\u2019une causerie qu\u2019il prononçait, hier midi, devant les membres du Progress Club de Montréal, à leur lunch hebdomadaire, à l'hôtel Windsor.M.Perrault, qui avait choisi comme sujet de causeri>, \u2018Le Vieux Régime\u201d.ou le régime français, manifesta une rudition peu commun\u201d.Le conseil que donnaient les gouverneurs de la Nouvelle France au monarque français, alors au comble de sa gloire, était d'acheter New-York, ce qui aurait permis à la France d'assumer le contrôle de toute la côte de l'Atlantique; nn lui recommandait également d\u2019envoyer un régiment d'environ 1000 soldats de carrière avec charge de surveiller la côte, et chaque année un groupe de colons français qui se seralent installés sur la terre canadienne.M.Perrault est d'opinion que Champlain fit un mauvais pas lorsqu\u2019il s'allia avec les Hurons, contre les Iroquois, ce qui entrai- na les Français dans une guerre de plusieurs années contre la confédération indienne.M.Perrault attira également l'attention de ses auditeurs sur'le dévouement des révérends pères Jésuites qui, après avoir laissé leur patrie, leur famille et tout ce qui leur était cher en France, vinrent endurer des souffrances indicibles dans les forêts de la Nouvelle France et pour plusieurs d'entre eux, le martyre.C\u2019est durant la paix de vingt ans que la Nouvelle France prit une expansion toute particulière, les Iroquois ayant suspendu momentanément leurs activités belliqueuses.Les soldats français purent se marier, -\u2019établiirent sur des terres puis après avoir conquis le so] par les armes, le défrichèrent afin de se livrer & la cuiture.Des concessions de terrain ont été faites aux principaux officiers de l\u2019armée française, et c\u2019est de 12 que vient l\u2019origine de nombre de noms de villages, tels que Sorel, Boucherville, Lanoraie, Ber- thier.Chambly, Rougemont, et autres, Le conférencier a été présenté par M.D.Ferguson, de la Bell Telephone Company, cependant qu'il fut remercié au nom du club par M.E.-A.Fryer.ELECTIONS A L\u2019HOPITAL GENERAL DE QUEBEC QUEBEC, 7.\u2014 (Du correspondant de \u201cLa Patric\u2019), \u2014 Monsel- gneur l'archevêque a présidé, ce matin, les élections générales à l\u2019Hôpital Général.I était accompagné de MM.Jes chanoines Blanchet et Miville.Le résultat a été le guivant: Supérieure: La T.R.Mère Ma- rle des Séraphins.Assistante: la Rév.Mère Sain- te-Julfe.Maltresse des Novices: La Rév.Mére St-Francols d'Ansise.Hospitallère: ln Rév.Mère St- Pierre Claver.Déposttaire: la Rév.Mère Marie de l\u2019Aesomption.Discrètes: les RR.MM.Ste- Marguerite-Marie et St-Antoine.Les planteurs de tabac QUEBEC, 7.\u2014 Les planteurs de tabac de Québec se Joindront à ceux d'Ontario lorsque les planteurs de cette dernière province se présenteront à la conférence impériale d'Oltawa pour demander une préférence plus accentués pour le tabac canadien sur le marché anglais, Lu DON POUR ENTRETIEN Les considérants du PAGE 3 m0 juge I np DE GHAMFS DE REPAS sont favorables à Mme Un citoyen de Winnipeg lègue $50,000 au maire d\u2019Es- taire, France.Winnipeg, 7 juillet.(Presse Canadienne).\u2014M, L.A, Oldfield, ex-gérant de l'hôtel Fort Garry, décédé le 7 juin 1929, a légué la ecmme de 355,000 pour l\u2019entretien de nécropoles en France et en Angleterre.Il laisse notamment 350,000 au maire d'Estaire, nord de la France, pour l'entretien d'une tombe et d'un cimetière dans le village français où le Canadien possédait un terrain.Querelle tragique à l'asile Un pensionsaire succombe, victime d\u2019une agression de la part d\u2019un codélenu.- Chez les aliénés criminels.- Le verdict.Une aventure tragique, dont l'auteur, s'il avait été en pleine possession de ses facultés mentales, aurait vraisemblablement été traduit devant les tribunaux, s'est déroulée dimanche matin dernier, à l'hôpital d\u2019aliénés, à la prison de Bordeaux.La victime est un Polonais, du nom de Michel Grenalowsky, d\u2019environ 45 ane.T1 succomba à une hémorragie, conséquence d\u2019une fracture de la base du crâne.Le seul témoin entendu par le jury, fut le docteur Barbeau, assistant du surintendant de l\u2019institution.Vers 7 h.25, dimanche matin dernier.raconta-t-il, les aliénés assistèrent à la messe, et à leur retour, ils se réunirent au nombre de 45 à la grande salle de récréation, dont le parquet est on ciment.Un des deux gardiens était à son déjeuner.\u2018Tout à coup, un aliéné vint trouver un autre conm- pagnon et lui demanda sa chaise.Ce dernier refuea.Grenaiowsky qui était aesis sur un bane, frappa du pied le premier, et s'apprétait à donner \u2018un ceu, de poing au second quand celui-ci riposta et lui en appliqua un à l\u2019oeil gnuche.| Comme une masse, le Polonais s\u2019affaissa sur le dos, se fracturant le crâne dans sa chute.ll fut immédiatement transporté à l'infirmerie, où Je docteur Plouffe bien que malade, lui prodigua les premiers soins.Le docteur Barbeau à son tour rendit visite au moribond et fit tout en son possible pour le sauver.mais sans succès.Le docteur Barbeau certifia aux jurés que l'auteur de la tragédie est un aliéné précoce, qui selon toute vraisemblance le sera pour sa vie.Le jury, sans aucune délibération, rendit un verdict de mort accidentelle.DE NOUVEAU ARRETES PAR LES INTEMPERIES Les aviateurs Storer et Ronald sont immobilisés à Grand-Forks.GRAND-FORKS, Colombie anglaise, 7 juillet, \u2014 (Presse canadienne).\u2014 De nouveau immob!li- sé par le mauvais temps Jes aviateurs Ronald H.Storer et B.R.Ronald ont passé ici la deuxième nuit de leur raid Montréal-Van- couver, Ils sont descendus fel, hier soir, 4 cause du vent, qui avait contrarié leur marche depuis Lethbridge.Is comptent atteindre Vancouver aujourd'hui.PAR LE DEFILE DU NID DU CORBEAU LETHBRIDGE, 6 jnillet, \u2014 L\u2019aéroplane \u2018\u2019Vancouver Sun\u201d, parti de Montréal lundi est arrivé ici à 4 heures 45 p.m., hier.Ses pilotes ravitaillèrant et repartirent, une heure après, pour la dernière étape de leur raid transcanadien.T1 faisait beau dans le défilé du Nid du Corbeau, que de- valent suivre les aviateurs pour tranchir les Rocheuses.UN AGENT DE LA POLICE VICTIME DE MEURTRE REGINA, (Presse Cana- ne).\u2014Le caporal R.A.Rallis, 44 Ans, de la police fédérale, station- 'né A Foam .Lake, a environ 80 milles au nord-est de Régina, a été trouvé mort dans son automo- bite qui était tombée dans un fossé, le long de la route.Une balle de revolver au coeur avait tué le caporal.On croit qu\u2019il a été tué par des bandits dont il tentait de rejoindre l'automobile.: CE MONOPOLE EXISTE OTTAWA 7.(Du corr.de la *Patrie*).\u2014 I existe un monopole chez les fabricants de paniers à fruite dans l'Ontario d'après l'enquête que vient de terminer M.McGregor du ministère: du Travail.M, McGregor a envoyé une copie de son rapport au pro- cureur-général d'Ontario qui dé cidera si des poursuites doivent être intentées contre les douze manufacturiers formant ce trust.car la lof fédérale défend de s\u2019entendre pour fixer les prix de vente.WASHINGTON.\u2014Le nouveau tim- brs de trois sous fait son apparition au- jourd'hui aux Etats-Unis, _ x Dolores LES FUNERAHLES DU ROI MANUEL AURONT LIEU A WESTMINSTER Vendredi.\u2014 La dépouille mortelle serait éventuellement inhumée au Portugal LONDRES 7 (Presse associe.) \u2014Les funérailles de l'ex-roi Manuel du Portugal, décédé samedi, seront célébrées en la cathédrale de Westminster, vendredi.L\u2019inbu- mation aura lleu à Weybridge, À côté d'autres membres de la famille royale exilée.RAPATRIEMENT POSTHUME Lisbonne, 7.\u2014Un mouvement en faveur de l'inhymation des res- Les de l'ex-roi Manuel dans le panthéon portugais, l'église Saint- Vincent, à côté de ses prédécesseurs, a été favorablement accuelil- li même dans les milieux les plus républicains.On présume que le gouvernement autorisera éventuellement la translation de la dépouillo de l'ex-monarque à Saint-Vincent Les royalistes incapables de se rendre aux funérailles de l'ex-roi en Angleterre portent le deuil ouvertement.* PRESSENTIMENT Le vicomte Assega, ami intime de l\u2019ex-roi Manuel de Portugal, à révélé que l\u2019ancien monarque avait senti venir sa fin.Dans l\u2019une de ses dernières lettres Manuel écricait: \u2018\u2019Je suis terriblement las, mais j'ai la consolation de savoir que j'ai fait mon devoir\u201d.Cette lettre a été écrite peu avant la mort du roi.Des centaines de monarchistes portughis partent pour Londres où ils assisteront aux funérailles royales qui auront probablement lieu dans le courant de la semai-, ne.A Oporto, de personnes s'apprêtent à emporter de la terre portugaise pour la jeter sur la tombe du rofl.UN CARGO EN ROUTE POUR FORT CHURCHILL Directement d'Angleterre.\u2014 Un premier délégué impérial attendu samedi, sur le nombreuses | Barney Cette femme, dit-il, était enchaînée à une brute américaine.| LONDRES, 6 juillet.(Presse as- ) sociée).\u2014 Mme Elvira Dolores Bar.| mey, accusée du meurtre de Thomas William Scott Stephen, a été acquit- | tée, aujourd'hui et exonérée de l'accusation d'avoir antérieurement fait feu sur Stephen.Le jury délibéra un peu moins de deux heures.LONDRES, 6 juillet.(Presse associée).\u2014 Le juge Humphreys, présidant le procès de Elvira Dolores Barney, accusée du meurtre de Thomas William Scott Stes phen, a déclaré au jury aujour- d'hui, qu'il ne fallait pas trouver l'accusée coupable #1! n'était prouvé qu'elle a tiré le coup de feu mortel avec l'intention de tuer.Sir Patrick Hastings, avocat de la défense, résuma les témoignages dans un plaidoyer de 90 minutes.INDULGENCE \u201cC\u2019est une preuve concluante de son innocence, dit-il, que l'on n\u2019aît pas trouvé ses empreintes digitales sur le revolver.\u201d Au commencement de sa \u2018\u2018charge\u2019\u2019, le juge déclara que :a Dlaidoirie de sir Patrick était l'une des plus balles qu'il eut entendues.Il demanda aux jurés de ne pas se laisser influencer par les récits scandaleux de Ja vie de Mme Barney, \u201cNous ne connalssons pas sa vie et nous n'avons pas a en juger, dit-il.11 n'était pas beau de sa part d\u2019avouer qu\u2019elle habitait avec cet homme, mais vous ne devez pas être indûment prévenu pour cela.\u201d EXISTENCE TRAGIQUE \u201cSon existence fut tragique, enchaînée à une brute américaine dont elle ne pouvait obtenir le di~ vorce à cause de la loi de son pass.Quel que fut Je caractère de l'individu qui est mort, elle l\u2019aimait.\u201cNous ne savons pas quelles ont pu être ses tentations.Les insinuations déplalsantes sont faciles à faire, mais nous ne sommes pas tous à l'abri du soupçon.L'un de nous peut avoir Un jour une fille à Jui en faveur de laquelle il pourrait avoir à présenter des excuses difficiles.\u201cIl n\u2019y a pas le moindre doute qu'il y eut lutte pour la possession de ce revolver.11 ne faut pas convaincre cette femme de meurtre à moins qu'il ne soit prouvé qu\u2019elle tira le coup mortel avec l'inten- \u201cDuchess of York\u201d.Un navire portant dans ses | flancs une cargaison de liqueurs pour le Manitoba et Saskatchewan, du fil barbeié, des jouets, articles de luxe, de la porcelaine, de la peinture, des vêtements, de la papeterie, des articles d'école, des chaussures et un grand nombre d\u2019autres produits, arrivera au tion de tuer l'homme sur Jequei elle tirait.\u201d Si Je coup de feu a été tiré accidentellement, Mme Barney pourrait être trouvée coupable d\u2019homicide, conclut Je juge.ARCHIMILLIONNAIRE port de Churchill vers le milieu du mois prochain.Ce navire est le \u2018\u2018Pennyworth\u201d, nous a annoncé M.W.-H.Harling de Thomas Har- | ling et Fills, agents de bateaux, qui revient justement d\u2019un voyage dans les provinces des prairies où il a essayé d'intéresser les marchands à expédier des marchandises par ce navire à son voyage de retour en Angleterre.La rêve que caressalent depuis si longtemps les gens de l\u2019Ouest de pouvoir utiliser la route maritime de la baie d'Hudson, un jour, est enfin une réalité.LE NAVIRE DE BYRD ATTENDU A MONTREAL Le vaisseau-amiral de l'amiral Byrd, le \u201cCity of New-York\u201d, qui le coñduisit dans son expédition au pôle sua est en route pour Chicago où il sera exposé durant l\u2019Exposition Mondiale l\u2019an prochain.LE PREMIER DELEGUE A OTTAWA SERA 1CI LE 9 Le premier délégué à la Conférence Impériale qui doit arriver au Canada est F.-L.McDougall, représentant australien au sein du comité économique impérial.11 est attendu samedi à bord du \u2018Duchess of York\u201d du Pacifique Canadien.Le délégué australien est également membro de l'Empli- re Marketing Board et du comité consultatif économique de la Société des Nations.M.MeDougall a été également l'aviseur-écono- miste attaché au premier minis- .tre d\u2019Ausiralie lors des Conféren- {ces Tmpériales économiques de 1923 et de 1926.A BORD DU \"DUCHESS OF YORK\" Plusieurs passagers de marque sont attendus sur le paquebot | \u2018Duchess of York\u201d du Pacifique Canadien, qui doit arriver à Montréal samedi.On remarque sur la liste les noms de F.-L.McDougall, délégué australien à la prochaine Conférence Impériale d'Ottawa : le major-général Sir Newton Moore, président de la Dominion Steel & Coal Co.de Sydney, N.E., et lady Moore; le major M.Bollam, de l.ondres, en route pour Ottawa, OÙ {1 doit rendre visite à son Excellence le gouverneur-général: Mme J.-H.Thomas, épouse du | Tras Honorable J.-H.Thomas, secrétaire d'Etat pour les Dominions, et son fi.s, lord Nigel Douglas Hamilton; Mme J.Peacock.de Londres, et Mme Bruce Reford et sa famille, de Montréal.LORD ET LADY BESSBOROUGH SUR LE \u201cTADOUSSAC\" La Malbaie, 6.\u2014 Le vapeur \u201cTadoussac\u201d, de la Canada Steamship Lines, Limited.arborait l'oriflamme du gouverneur-généra) du Canada.aujourd'hui pour Ia soconde fois.En effet l6 navire a quitté La Malbale aujourd'hui, ayant à son bord deux distingués passagers, Leurs Excellences Lord ct Lady Bessborough.accompagnés de leur suite, qui s'en vont à Québec, 3 QUI S'ENLEVE LA VIE Smith Reynolds était remarié à la chanteuse du Broadway Libby Holman, WINSTON.Salem, Caroline du Nord 7.Smith Reynolds 20 ans, héritier des millions laïssés par R.-J.Reynolds, surnommé le ro du tabac, est mort aujourd'hui à l'hôpital, d'une blessure qu'il se serait infligée.Au txmoignage de AL Walker, un ami qui passa la soirée d'hier chez les Reynolds, près d'ici, le jeune homme se serait tiré une balle presque sous les yeux de sa nouvelle épouse, Libby Holman ex-cantatrice du Broadway.Walker raconte que l\u2018on se pré paraît à se coucher aux petites heures, ce matin, et qu\u2019il allai fermer les fenêtres au premte étage de la maison lorsque Rey nolds sortit sur le balcon de sa chambre, à l\u2019étage supérieur.U instant après retentit un coup de revolver et Mme Reynolds se mit à crier que ron marl était blessé DIVORCE On se perd en conjecture le motif du suicide.L'adolescent attira sur lui l'at tention publique en se sauvant, i y a environ trois ans, avec Anné Cannon, de Concord, Caroline à Nord, héritière d'un riche fila teur.Le ménage se sépara peu Après.Reynolds fit don de $1,000,000 son enfant.Il y a quelques mois 1] conduisalt son ex-femme dang son propre aéroplane à Reno, o celle-ci obtint le divorce.LES FEMMES RUSSES su 'ABUSENT DES FARDS Constatation de Mme Béatric Webb au cours d'un voyage en Russie.MOSOOU 7 (Presse associée.\u2014Mme Béatrice Webb.célèdbr socialiste et économiste anglate maintenant Agée de 70 ans.es revenue d'une tournée de huit se maines dans le pays, avec la con viction que les femmes russe abusent du rouge.Elle aime rait & voir le part! communist interdire aux femmes de se rougi les lèvres.\u201cl'usage du rouge, de la pou dre et du bâton pour les lèvres dit-elle.est Ja caractéristiqu d'une civilisation capitaliste dé cadente.C\u2019est uns mode barbar pratiquée par les races primit ves.\u201cLes femmes russes ont le plus beaux teints du moude et \u20ac celles qui font usage de costnétÿ ques forment une petite minorité aucune d'elles n'en à besoin.Cet te coutume est grossièrement im morale.\u201d i PAGE 4 La Patrie !- L'OFFRE DES FERMIERS ALBERTAINS Après deux jours de délibérations sous la présidence de leur premier ministre; M.Brown- lees et de M.Robert Gardiner, député fédéral, \u201cles fermiers unis de l'Alberta viennent de dres- ver un manifeste en dix points qui, suivant leur tonception, indique les mesures à prendre pour firer le pays de sa présente \u201ccondition de dé- \u201ctresse\u201d, et à la mise en oeuvre duquel les fer- sa miers unis offrent leur entière coopération.\u201c* Depuis presque trois ans que l'on s'évertue +.de toute part à chercher un remède efficace à #l:ette crise économique, sans trouver rien qui fasse entrevoir mieux qu'une restauration lente Lu inévitablement laborieuse, il convient d'ad- ?\\ mirer au moins la belle assurance des fermiers, ** qui prétendent avoir\u201d trouvé les moyens magi- \u201c+ ques qui nous ramêneront promptément la pros- at périté.Il est sage de donner libre cours a ce senti- *! nent d\u2019admiration avant de prendre connais- *' sance des dix points du manifeste.Car après, -.Sélas! il faut déchanter.Que recommandent les fermiers unis?Après a d'impressionnants considérants, ils ne nous pré- *.sentent rien que les suggestions de réformes ra- \" dicales que nous les avons déjà entendus formu- +.ler en diverses occasions.Îls préconisent en tout a premier lieu l'abandon de l'étalon-or, suivi d\u2019une -1 politique sagement dosée d'inflation qui assu- a rera en tout temps aux consommateurs un pouvoir \u2018d'achat suffisant pour absorber la totalité * dla production tant en denrées qu'en services.a lls suggèrent l'étatisation de tous les services 5 d\u2019untilité publique, l'acquisition par l'Etat de tout ce qui sert au traitement industriel des produits de la ferme ainsi qu'à leur manutention.\u201c+ lls réclament une plus équitable distribution = dz Ja richesse, notamment par l'opération de l'impôt sur le revenu et de la taxe sur les héritages.Ils demandent une revision de la Consti- = tution du Canada afin de l'adapter aux exigen- ++ ces économiques de notre temps.Îls suggèrent de 2 refaire de toutes pièces notre tarif de douane.;.Enfin, ils se prononcent pour le désarmement et pour la paix universelle.- Nous ignorons si les fermiers unis sattendent : que ce document sera produit à la Conférence *_ d'Ottawa et servira à je rations les délégués de l'Empire.Qu'ils entre- guider dans leurs délibé- + tinssent aussi une pareille illusion, nous ne serions nullement surpris.FAMIGRATION ET COLONISATION Le gouvernement anglais, on le sait, désire 4 fortement voir se rouvrir les soupapes de l'émigration dans les dominions, mais il comprend que * ceux-ci, à cause des présentes conditions générales défavorables, ne sont pas disposés à faire bon accueil aux immigrants.Le général Hornby, de Lethbridge, Alberta, à conçu un plan d'immigration et de colonisation £ qui vise à concilier les vues de Londres et d'Ot- °* tawa.Avec une mise de capitaux de 60 millions de dollars il propose d'établir, par grou- :\u201d pements occupant chacun de 2,500 à 10,000 + *, acres de terre à pas plus de six milles de dis- + tance de quelque centre urbain des provinces des - prairies, des immigrants anglais choisis par le > goyyernement britannique, lequel se chargerait \"7 lui-même de procurer les capitaux et garanti- +: rait le succès de l\u2019entreprise.Ces groupements us ne se borneraient pas à produire du blé, mais .pratiquement tous la culture mixte et les industries dérivées de l'agriculture, élevage, indus- _ trie laitière, basse-cours.Le plan a été soumis par son auteur à M.Ramsay MacDonald ainsi qu\u2018quæ premiers ministres du Canada et de 4 toutes Ÿes provinces canadiennes dans l'attente qu'il sera mis à l'étude à la Conférence impé- > riale.=.Le plan est élaboré en détail par un homme ** qui s'y connaît.Il est plausible.I! n'est pas invraisemblable non plus que la Conférence exa- * mine, sinon celui-ci, quelque plan combiné d'im- : migration et de eolonisation.Le plan du général *' Hornby, dans sa forme concrète, offre assurément un beau sujet de dissertation et de controverse.Comment serait-il envisagé par l'opinion publique, dans l'ensemble du pays, et particuliè- tement dans les provinces de l'ouest?Comment + s'accorde-t-il avec le principe de \u201cCanada First\u201d?La plupart des provinces canadiennes favo- \u201c\u201d risent en ce moment un essor de la colonisation, \u201c* mais À un point de vue particulier qui est d'assurer le sort des chômeurs canadiens aptes aux [travaux de la terre.Pour cela les gouvernements fédéral et provinciaux sont prêts à des sacrifices.© On ne se dissimule d\u2019ailleurs pas que, poussé Li à sa limite, ce mouvement de retour à la terre tendra À aggraver le problème de la surproduction des denrées alimentaires, cause de l'ac- + tie) avilissement des prix.' «L'epininn publique canadienne favoriserait- 7.«fla \u2018l'établissement d'un nombre considérable de colons anglais soutenus par le gouvernement britannique et qui, appuyés sur le principe des collectives avec l'outillage en commun, pourraient, s'ils étaient bien dirigés, abaisser le prix de revient el\u2019 par suite faire une concurrence inégale aux cultivateurs canadiens?D'autre part, du moment que ces colons se- taient établis par le gouvernement du Royaume- Ukni, on imagine que l'Angleterre achèterait en tout premier lieu leurs produits, et cela accentuerait encore l'inégalité de cette concurrence.D'un autre côté, le général Hornby fait valoir que, pendant les deux ou trois premieres années, les nouveaux colons achèteraient plus qu'ils ne produiraient et par conséquent favoris seraient d'autant la reprise des affaires.Enfin, si l'Angleterre insiste pour que nous lui fassions des concessions si nous voulons qu'elle nous accorde quelque chose, ce plan, même s'il ne nous sourit pas absolument, se peut possiblement envisager comme un pis aller acceptable.MANUEL Il Manuel II, le dernier roi de Portugal, vient de mourir soudainement en son palais de Twic- kenham, en Angleterre.Il était âgé de 42 ans et avait vécu depuis vingt-deux ans en exil \u2014 un exil que ses grandes richesses, la haute considération dont il était entouré dans son pays d'adoption.ainsi que sa philosophie sereine, qui ne lui faisait entretenir aucun regret, rendaient aisément supportable.En 1908, le prince Manuel avait été témoin de l'assassinat de son père le roi Carlos, et de son frère aîné, le prince héritier Luiz.Il avait même été légèrement blessé lui-même dans cet attentat.L'événement parut lui inspirer un certain détachement du prestige royal.Îl suc- Mais deux ans après, lorsqu\u2019éclata de nouveau la révolution, céda à son père sur le trône.il ne lui vint nullement à l'idée de tenter de la Ses sujets révoltés, n'eurent pas besoin, comme il est arrivé récem- subjuguer par la forcement au roi Alphonse d'Espagne d'exiger son abdication et de le conduire à la frontière.Dès qu'il vit le peuple levé pour le détrôner, on rapporte en effet qu'il fit immédiatemnt part a la reine-mère Amélie de sa détermination de n'opposer aucune résistance, hi enjoignant de se préparer à l'instant même à partir avec lui.La reine Amélie eut beau fui représenter que son devoir était de défendre son trône, qu'en fuyant devant le péril il se montrerait indigne de ses ancêtres, le jeune souverain fut inébranlable.\u201cMes sujets ne veulent plus de moi, je m'en vais\u201d, répondait-il aux instances d'Amélie.Ainsi, Manuel 11, dès 1910, reconnut en fait le principe de \u201cself determination\u201d que le président Wilson, a la suite de la grande guerre, induisait les Puissances à proclamer comme une doctrine.Manuel accepta du reste sa déposition avec une entière soumission.Les Portugais n'eurent par-la suite à appréhender aucun mouvement de restauration, car l'ex-souverain n'en provoqua et n'eût été disposé à en encourager aucun.FICELLE ET CHOMAGE Contre le chômage.le ministre du Travail, les corps publics et les journaux ont saisi chaque occasion de recommander au public d'acheter les produits de l'industrie canadienne, de préférence aux articles importés, C'est en effet un moyen tout indiqué d'accélérer les rouages de nos manufactures et par conséquent d'élargir l'emploi.Ces exhortations s'adressent à toutes les classes de consommateurs, pour le bien commun.Toutes les provinces ont souffert et souffrent encore du chômage.Toutes devraient donc être également disposées à coopérer par ce moyen à atténuer la misère publique et les charges qui en résultent pour l'Etat, On apprendra donc avec une certaine slupé- faction que vient de passer ici un chargement de 2,200,000 livres de ficelle achetée hors du pays par une coopérative de d'engerbage fermiers des provinces des prairies.ll est avéré que la classe agricole ne paie presque pas de taxes fédérales, quoiqu'eHes partagent largement dans leur distribution.En proportion de leur population.le gouvernement fédéral, depuis le commencement de la crise et surtout depuis un an, les a assistées bien plus largement que l'Ontario et le Québec, quoique les vierlles provinces portent la grosse part du fardeau des impôts.De cela, les cultivateurs de l'ouest ne semblent nullement tenir compte.H semble que le pays tout entier soutient assez généreusement, de cent manières, l'agriculture pour que les fermiers, en retour, achètent leurs outils des fabriques canadiennes et, à tout le moins, la ficelle qui sert à lier les gerbes, On voit qu'ils continuent imperturbablement d'importer de grandes quantités de ficeHe, dont la fabrication au pays procurcrait un gagne- pain à des centaines de nos chômeurs.LA PATRIE, JEUDI 7 JUILLET.1932 .LA TUTELLE EPUISANTE Condamner l'assurance-chômage comme un remède trompeur qui entretient le mal, c'est soulever contre soi les justes réactions des salariés victimes de la crise économique.Et nombre \u2018entre eux ont des molifs d'impatience trop poignants pour qu'on oppose simplement au pathétique de leur situation la rigueur des doctrines économiques.Qu'un citoyen honnête, travailleur, ayant accepté et accompli ses devoirs nationaux, en soit réduit à se croiser les bras sans que la collectivité vienne à son secours, c'est en effet une \u201cconjoncture\u201d à laquelle nul ne peut rester insensible.Cependant, assister un compatriote dans la détresse est une chose et lui créer un droit sur l'Etat une autre chose.Dans le premier cas, l'homme, malgré sa défaillance involontaire, demeure responsable de son destin, tandis que, dans le second, il laisse aux autres le soin d'y pourvoir avec un entier détachement de sa dignité.Or, tout est là.Deux formes de civilisation s'affrontent à notre époque tourmentée, et du triomphe de l'une ou de l\u2019autre dépend le progrès de l'humanité.L'enjeu est d'importance, Suivant que l'individu réclamera le libre exercice de ses droits propres ou les abdiquera entre les mains de l'Etat qui le réduira en servage, il accroîtra son bien-être ou, au contraire, le verra s'amenuiser par une équitable répartition, certes, mais telle qu\u2019en fin de compte tout le monde perdra au change.Le capitalisme laisse sans doute naître l'inégalité, mais une inégalité qui du moins tend à un nivellement en hauteur et donne au dernier des citoyens une somme de facilités et de jouissance que n\u2019aura jamais le premier dans un régime soviétisé.Où commence le défaut de ce système capitaliste et pourquoi faut-il que la rançon de ses agréments soit périodiquèment l\u2019arrêt des échanges, la suspension du travail et la stupeur du crédit?C'est qu\u2019il est constamment vicié dans ses rouages autant par l\u2019ambition que par l'imprévoyance des individus et des peuples.Le capitalisme a des exigences au premier rang desquelles il faut placer l'incessant renouveau de la technique industrielle.Sollicité toujours plus avant par les conquêtes sur la matière, l'intelligence créatrice est en gestation perpétuelle.Découverte scientifique, perfectionnement mécanique, rationalisation du travail, tout cela a pour objectif d'offrir au consommateur, à des prix de moins en moins élevés, un nombre d'objets utiles toujours plus grand.Mais, en cours de route, intervient la passion de la réussite et la soif d'argent.Tel chef d'usine construira des ateliers trop importants pour la précarité de ses fabrications: tel autre, pour abaisser ses prix de revient, produira en série deux fois plus qu'il ne pourra vendre.Les pays surin- dustrialisés se sont laissé emporter par ces excès: ils n'ont pas supputé avec exactitude la capacité d'absorption des marchés.Car l'accroissement de la quantité des marchandises et l'avilissement relatif de leurs prix ne permettent pas toujours de trouver la clientèle adéquate.Mais le salarié, comment est-il atteint par le mauvais sort?Parce qu'il se spécialise et pose en principe que ce qu\u2019il sait faire doit lui assurer la vie.Il ne tient aucun compte du besoin qu'on peut avoir de ses services.Or, déjà, dans le choix de sa profession, il n'a pas exercé sa critique et s\u2019est souvent laissé porter par le hasard.Mais tel métier peut devenir inutile tout comme un objet superflu.Un travailleur doit donc toujours veiller à la nécessité de son emploi, non point pour lui, mais pour les autres.Le sent-il contesté qu\u2019il s'attaquera à quelque autre tâche.Cette plasticité, c'est essentiellement l'intelligence.Elle est la marque de toutes les activités heureuses.Mais s'ankyloser, se fixer sans perspective dans une fausse sécurité, laisser peser sur soi un horizon rétréci, c\u2019est s'exposer aux pires retours de fortune.Les erreurs de chefs trop ambitieux et celles des salariés qui veulent méconnaître les lois d'airain déterminent le chômage, Jes unes en exagérant la production, les autres en maintenant des prix de revient incompatibles avec l'écoulement des marchandises.Que faire?Se conformer aux conditions nouvelles par un travail plus appliqué, plus soigneux et moins payé.C'est inéluctable, Mais comment y parvenir si le salarié trouve auprès de l'Etat une assistance obligatoire qui le délie de toute responsabilité personnelle et le transforme en un fonctionnaire, rémunéré sans dépense d'énergie?L'assurance- chômage mettrait un frein à tout effort d'accommodation.\u2014(M.Edouard Julia, dans le \u201cTemps\u201d, Paris.) DEUX ENNEMIS Les \u2018Affaires\u2019.\u2014 A côté des éléments du succès en affaires, à côté de l\u2019organisation de sa vie privée et professionnelle, formant un ensemble de qualités actives, 11 y a aussi lcs éléments du passif.1] faut neutraliser ces derniers, s\u2019y soustraire si on a une tendance à y être ÆssuJetti.Parm! les principaux ennemis du succès de l'individu il y a \u2018\u2018l\u2019inertie et l'esprit routinler\u201d.L'inertis est cette disposi- tre les mauvaises tendances de l'individu, qui fait en sorte que \u201cle mieux fait\u201d ou \u201cle mal fait\u2019 lalese indifférent.L'inertie consiste aussi en une patelvité en face d'événements, à \u201claisser faire, laisser passer.Certaines façona de faire sont jugées désuètes par l'employé au jugement eûr et d'expérience.Son devoir et le simple bon sens lui commandent de signaler respectueusement la chose à nes supérieurs.Frappé d'inertie, en face d'un état de choses qu'il déplore, mais qu'il croit insurmontable, l'employé qui nous occupe continue la routine ancienne, la façon de faire jusqu'ici en usage.L'Employé, victime d'inertie est en somme un mauvals exécutant.Par routine, par souci de s\u2019éviter des efforts, il ne cherche pas À accroître la clientèle, à la mieux servir.À lui rendre des services, à défendre l'institution, À laquelle 11 est attaché contre toute remarque malvelllante.Inertie, routine, apathle, indifférence tout rela sa tlent el reprégente un ensemble: ja stagna- tion, .ISGENE PENIBLE A LA tion d'esprit qui empêche toute réaction cen-; Hommage du cardinal Pacelli A l'occasion du congrès fédéral annuel de l'A.CO.3.C., qui » eu lieu à Sherbrooke, vendredi, sumedi et dimanche dernier, Son Excellence Monseigneur A.O.Gagnon, sous le patronage duquel était ce ralllement des jeunes, a requ du cardinal Pacelli, le message suivant: \u201cDu Vatican, Rome, A Son Excellence Monsel- gneur A.Q.Gagnun, évde que de Sherbrooke, Paternellemient, sensibles hommages, jeunesse catholique canadienne réunie en congrès.Sa Sainteté remer- cle de coeur, félicitant jeunes de zdle en faveur action catholique, assure membres présents, bénédiction apostolique implorée, gné) Cardinal PACELLI\".LES DELEGUES VONT! SE REPOSER DANS LA PROVINCE DE QUEBEC Le Très Honorable M.Bennett : accepte l'invitation du premier ministre de Québec.QUEBEC, 7.(De notre correspondant) \u2014Tout indique que les délégués à la Conférence Econo- mique Impériale qui travailleront cinq jours par semaine à Ottawa dens une atmosphère écrasante, viendronl se reposer du côté de Québec.Le premier ministre de ja Province.M.L.-A.Taschereau, dans une lettre adressée au pre- micr ministre du Canada, M, R.-B.Bennett, a invité les délégués à venir se retremper, dans l'air frais et salin de la Malbaie aussi souvent qu'ils le voudront.Voici les termes de la correspondance échanzée entre les deux promiers-ministres.Québec 10 juin 19332.Au Très Honorable R.B.Bennett, Premier-Ministre du Canada, awa.Cher M.Bennett, Je suis certuin que les délégués Qui assisteront à la Conférence [m- périaie désireront visiter notre Province.Je ne sais el un comité de ré- aeption a été nemmié à Ottawa, mais notre gouvernement sera à votre entière disposition pour recevoir les membres de la Conférence et leur montrer ce qui pourrait les intéresser dans ec.Je vous suggêre qu'ils aient l'oe- casion de visiter Montréal et Québec, les travaux de la Beauharnols, Shawinigan Falls, la région du Lac Saint-Jean et Saguenay et de prendre quelques jours de repos au Manoir-Richelieu.Sincèrement à vous (Signé) L A.Taschereau.Honorable M, 1.A.Taschereau, C.R.Premisr-Miaistre, Québec.Cher M.Taschereou.A mon retour à Ottawa, après une absence de quelques jours, je trouve votre lettre du I courant, I est entendu qu'aucun voyaze des délégués à la Conférence Impérinle du Canada serait complet s\u2018ile ne visitaient pas Québec et ne se ren- datent nas compte de ses développements, pour ne rien dire dt magni- figue tableau de sa population rurale, parmi Jaquelle 1ls retrouveront des descendants des premiers colons, qui ont une telle signification pour lu stabilité du Dominion, Votre très dévoué (Signé) R.B.Bennett.LES DELEGUES À LA CONFERENCE DU 21 [ls commenceront a arriver dans quelques jours.\u2014L'industrie sidérurgique anglaise.OTTAWA 7 juillet, (De notre correspondant), \u2014 Le gouvernement fédéral n\u2019a pas encore fait de déclaration au sujet de la conférence économique impériale mais les intéressés commencent à arriver au pays.Bientôt un groupe important d\u2019'induetriels d'An- rleterre seront rendus à Montréal où ils resteront jusqu'à l'ouverture de la conférence d'Ottawa, ie 21 prochain.Ces industriels seront auesi des aviseurs pour les délégués anglais en ce qui concerne les textiles, les produits de l'Industrie de l'acier et du fer de même que des autres industries de la Grande-Bretagne y compris l'a- griculutre.Avant la conférence ces industriels rencontreront leurs confrères du Canada dans les différentes branches de l\u2019industrie.MORGUE DE MONTREAL Une scène particulièrement pénible, s'est déroulée, Jundi, en cour du coroner, quand une jeuse épousée, vint raconter aux attachés de la cour, les circonstances particulières, entourant le tragique décès de son époux.Mme Rudi Schubel, 23 ans, 2062, rue Hocholaga, allemanda.raconta à un des deux gretflers, comment aon époux Lier après- midi perdit \u2018a vie en se noyant dans la rivière des Prairies, près Je Cartiervilie.Mariée depnis seulement trois mois, et âgée de 20 ans, la jenne épouse, narra cn sanglotant de façon pitoyable, qu'elle et son époux se rendireat à cet endroit pour pastér une fin d'après-midi calme.Jovial et alerte, son époux courait sur le bord de la rivière, quand il perdit soudain pied, et piongea dans l'onde traîtresse.Il ne reparut qu\u2019une seule fois.On repêcha le cadavre quelques minutes après et on pratiqua, maus en vain, la respiration artificielle.\u2014\u2014 Le barreau rural Québec, ?, \u2014 L'Assoclation du Barreau Tural tiendra sa prochaine convention annuelle, À Rivière- du-Loun.samedi prochain: on n'attend à ca que plus de 100 avocats y participent UN ETAT FINANGIER FORT INQUIETANT DE CINQ MUNICIPALITES H est fort probable que la nouvelle Commission Municipale les prenne en tutelle sous peu.QUEBEO T (Spécial à la \u2018Patrie\").\u2014Il se peut que plusieurs munioipalités et commissions scolaires soient sous peu sous le contrôle de la nouvelle commission municipale après avoir été déclarées en faillite.M.Emile Morin.secrétaire de la Commission, a déclaré que les cas de la municipalité de Bagot- ville, la corporation scolaire du village de Bagotville, la corporation scolaire du village Sainte- Anne, la corporation municipale du canton de Taché, la corporation municipale de la paroisse Saint-Honoré, la corporation scolaire de la ville de Chicoutimi, la municipalité de Saint-Joseph d\u2019AIma, la corporation municipale de la paroisse de Saint-Henri-de- Tallton, seraient soumis À la Cour Supérioure le 13 juillet, La Commission demandera à la Cour de déclarer les corporations mentionnées plus haut insolvables.St les tribunaux accordent la demande de la Commission, c\u2019est cette dernière qui agira pour les corporations mentionnées plus haut, Toutes les corporations mentionnées sont situées dans les régions du Lac Saint-Jean et de Chi- coulimi, où l\u2019industrie de la pulpe et du papier a été en sl mauvaise posture.On a appris qu\u2019une municipalité avait récemment émis des obligations pour couvrir les intérêts dûs sur d\u2019autres obligations.Seulement un cinquième des premières obligations a été vendu, D'après la nouvelle loi, les officiers des corporations tombant ainsi en tutelle.deviendront des officiers de la Commission et devront agir selon les instructions de cette dernière.C\u2019est la Commission qui fixera les taxes et verra à les faire percevoir.Elle aura droit de suspendre te] ou tel officier d\u2019une munlcipalité.Il en ser& ainsi jusqu\u2019à ce que la municipalité ou la corporation soit en état de.vivre par elle-même.VERDICT DE SUICIDE RENDU PAR LE JURY Joseph Southière, de Granby, s\u2019est suicidé après avoir teñ- té de tuer Mme Gingras.GRANBY, 5.\u2014 Un verdict de destruction volontaire a été rendu hier par le Jury du coroner, sous la direction du docteur G.W.Run- nells, dans le cas de Joseph Southiè re, 56 ans, qui fut trouvé pendu dans un bois à bonne heure lundi dernier.La veille de sa mort, Southière avait tenté de tuer Mme Georges Gingras.A la suite du verdict du coroner, M.et Mme Georges Gingras, qui étaient détenus comme témoins importants, ont été remis en liberté.M.et Mme Gingras demeuraient avec Southière sur la ferme de ce dernier.Dimanche soir, Southière se rendit chez un voisin, M.Raymond Racine, et tui emprunta un revolver.Retournant chez-lui Southière, d'après les témoignages entendus & l\u2019enquête, tira un coup de revolver dans la direction de Mme Gingras qui était occupée à traire une vache.Gingras désarma Southière et se rendit ensuite à Granby afin de porter plainte.Quand Ja police arriva sur les Heux Southtère avait disparu.On le trouva pendu à un arbre le lendemain.M.H, Surprenant, un oncle de Mme Gingras, qui était aussi détenu comme témoin, a été remis en liberté.FIERRO EST DESTITUE PAR LA LEGISLATURE Le célèbre aviateur mexicain était devenu gouverneur du Chihuahua.MEXICO, 7 juillet, \u2014(Presse associée).\u2014 Une dépêche de Chihuahua au journal \u2018Excelsior\u2019 informe que le gouverneur Roberto Fierro, aviateur de renom qui effectua une envolée sans arrét de Mexico à New-York, 1] y'a deux ans.a été invalidé par la législature pour mauvals emploi des deniers publics, La législature se constitua en grand jury, hler solr, afin de prendre connaissance des accusations de M.Borunda et après une courte séance, déclara Fierro cou- vable et le déposa.DISETTE Mexico 7 juillet Les Chambres de commerce de plusieurs vile les de Ja côte ouest du Mexique, privées de communication par la grève des employés du chemin de fer du sud du Pacifique, ont el- gnalé au gouvernement une di- setts prochaine de denrées et d\u2019eau.MORT À VERSAILLES DE MME MCCORMICK Elle était la mère de Robert R.McCormick, éditeur de la \u201cChicago Tribune\u201d, CHICAGO, 7 juillet.(Presse associée), \u2014 Mme Katharine Me- dill McCormick, veuve du diplomate Robert 8.McCormick, à suc- comé, mard!l, A une maladie de coeur, à Versailles, France.Elle était Agée do 79 ans.Mère du colonel Robert R, Mc- Cormick, éditeur de la \u201cChicago Tribune\u201d et du sénateur fédéral Medill McCormick, mort en 1925, elle était 1a fille de Joseph Medill, éditeur de ja \u2018Chicago Tribune\u2019, de 1855 à 1899, L'histoire se répète en France Le cartel des gauches vient à peine de reprendre le pouvoir que commence à une crise comme celle de 1925 et 1926.pars juillet, \u2014 Le pré sident du conseil n pris le train pour Lausanne hier soir.Son gouvernement ost toujours au pouvoir imais il est ébranié par des dissensions au sujet du programme financier, M a été convenu que les plans de couverture du déficit seraient représentés aujourd'hui à la commission financRre de la Chambre et discutée au Palais-Bourbon jeudi.N s'accorde à dire que c\u2019en est fait do l'espoir de M- Kdouard Herriot de réaliser la somme de quatre milliards de francs moyennant une vé- duction des dépenses et une augmentation des impôts, que le déficit est plus considérable qu'on ne le calculait et que la caisse de l'Etat n'est pas seulement vide mais endettée, Dhs les indices actuels le nouveau programme rapportera 2,500,000.000 de francs pour le budget de 1983 et seulement 300,000,- 000 cette année, CTST un vif désappointement pour le chef radical socialiste, On rappelle non seulement dans les journaux mais dans les milieux politiques et financiers les terribles expériences de 1925 «et de 1926.M.Herriot lui-même, discutant la question devant un groupe do journalistes, hier soir, a déclaré qu'il pré.fèrerait rester À Paris plutôt que do retourner à Lausanne.II promet de rentrer à Paris mercredi si possible et jeudi au plus tard.LES bruits les plus alar- manty courent au sujet de la situation de la trésorerie et du déficit du budget.Ce dernier est généralement fixé à cinq ou six milliards de francs pour 1932 et à sept nilliards pour l'an prochain sans compter celui de quatre milllards des chemins de fer auxquels le gouvernement devra venir en aide.NE indiscrétion a fait connaître la situation de la trésorerie hier.Le 30 juin, lEtat devait à la Banque de France la somme de trois cents millions de francs, Afin de redevenir créancier de la Banque, il dut transférer 600,000,000 de francs provenant du programme national des travaux pour les chômeurs.LE 2 juillet, il ne lul restalt plus que 40,000,000 à la banque.E déficit de la trésorerie atteint présentement 200,000,000 par semaine, C'EST dire qu\u2019il faut agir sans tarder.La solvabl- lité du pays ne fait pas de doute, cependant, et la preu- vo que la confiance générale est encore intacte c'est la fer- mété manifestée par la Lour- se hier, PRES une séance du cabl- nets M.Herriot adressa hler un appel au peuple ct au parlement, Jeur demandant d'accepter les sacrifices financiers avec courage.UELQUE six cents fonctionnaires de l'État ont manifesté hier devant la Chambre des députés contre 1a diminution de 5 p.c.proposée par M.Herrlot.Ils furent facilement dispersés après que 300 d'entre eux eurent èté arrêtés pour être questiunnés; 150 ont êté provisoirement détenus pour cxamen de leurs papiers.TRAGEDIE DE L\u2019AUTO \u2018 QUEBEC, 7.(Du corr.de la \u2018Patrie.\u201d\u2019\u201d) \u2014 Une terrible tragédie de l'automobile est survenue vendredi matin à quelques milles de Saint-Louis du Ha! Ha! sur la route allant de Rivière-du- Loup à Edmuston, N.B.Un étranger d'origine russe, qui voyageait en byclelte a été trap- pé par Un automobiliste de l'endroit et a succombé à ses blessures presqu'instantanément.M.WILFRID CYR Nk PAS ECHAPPE À SES MORTELLES BRULURES Trentième victime de l\u2019hécatombe, il succombe à l\u2019hôpital.M.Wilfrid Oyr, 48 ans, do- ricilié au numéro 6000, rue Saint - Hubert, un des eme ployés de la Canadian Viokers Limited, qui fut grièvement blessé lors de l'explosion du 17 dernier, =a succombé à l'hôpital Notre- Dame, à 13 h, M.W.OYR 30 vendredi.La triste bilan se chiffre done à date trente morts, à brûlé à la figu- M.Cyr fut re, aux mains, et surtout à la pois trine ot au doe, et depuie son ade misison à l'hôpital, les médecins n'entretinrent aucun espoir de lui sauver la vie.soins ne furent pas métiagés pour faire survivre, éi possible, ce citoyen estimé de tous, et que la population du nord de la ville voit disparaître avec regret.M.Cyr reçut les derniers sacre ments de la sainte Eglise, plusieurs fois, durant son séjour a l'Inetitution.Il laisse son épouse, née Dorilda Legault, et six enfants: Jean-Paul, 18 ans, messager À ja rédaction de \u2018La Patrie\u2019, Martha, 16 ane, Annette, 13 ans, Pauline, 12 ans, Gaston, 11 ane, et Jeannine, 7 ans, Nous prions la famille dv ree gretté M.Cyr, de bien vouloir ace cepter nos plus vives condoiéan- ces.UN JEUNE HOMME EST VICTIME DE L'ONDE La tragédie se déroule à la Pointe aux Trembles.\u2014 Cadavre repêché.i On a repéché a deux heures lundi après-midi, le cadavre d'un jeune homme victime d'une tra- gédle de l'onde, a la Pointe aux Trembles.La victime est Moise Harringe ton, 35 ans, $8170, rue Berri, électricien, à l\u2019emploi de la firme de téléphone Bell.Le sergent Delorme, de la police de Pointe aux Trembles, qui enquéêta sur les lieux, apprit que Harrington et un ami, Adolphe Paquette, 3349, est, rue Sainte- Catherine, étaient en vacance, hier matin, et campalent près du fleuve, À 8 h.10 ils décidèrent d'aller en chaloupe.lls avalent ramé eur yne distance de quelque deux cents pieds du rivage, quand Harrington sortit de l'embarcation une sorte d\u2019ancre fabriquée avec un débris de carosserie d'au tomobile.Il la lança violemment dans l\u2019onde,.et par le contre coup la barque chavira.Les deux jeunes gens furent projetés dans Veau.Paquette, excellent nageur, remonta hlentdt, à la surface, et se mit à la recherche de son compagnon.Devant ses vains efforts, 11 revint à la nage sur la terra ferme, et alerta la population des environs.Quatre heures de recherches amenèrent la macabre découverte d'Harrington, noyé, ELECTIONS TOUS LES 2 ANS OTTAWA, 7.\u2014 (Du corr.de la \u2018\u2018Patrie*).\u2014 La municipalité d'Ayimer a décidé de faire des élections municipales tous jes deux ans seulement à partir de 1933 et une motion à cet effet a été adoptée lundi! soir par le conseil de ville, ETRANGE CAPTURE °° OTTAWA, 7.\u2014Un hideux poiss sou, qui semble &tre un brochete armé a été pris dans la rivière Ottawa, en fin de semaine, par Arthur Mattee âgé de 13 ans.Surmontant un corps roptilien, lonæ de quinze pouces, le poisson avait une grosse tête comme une lance et de longues mâchoires équipées de centaines de petites dents à pointes d\u2019aiguille.\u2018Je l'ai trouvé dans l'eau peu profonde, près de la rive\u201d, dit l'enfant.\u2018\u2018J\u2019avais l'habitude d\u2019ailer me baigner la, mais je n'irai plus!\u201d On croit que ce polsson vient du Mississip! car il vient rarement en dehors des eaux chaudes, tels que: Mauvaise digestion Maux de reins Rhumatisme Pour volre santé moins mettez pas à demain.Quand travail, les occupations, rue 8.Denis.Elles \u201cJe souffrais de douleurs rassé de faligue après une journée d ae délabrer par la pri les douleurs dorsales et un manque lêle et des étourdissemen quelques boîtes que j'en connus tonifié mon estomac, y cons le valeur, n m'on é suile peu à peu disparu.\u201d MH.Pure 3 Fatigué.¥ sans force.vous considérez insignifiants vos malaises + Fatigue Malaise général Manque d\u2019appétit et vous remettez de jour en jour le soln de vous traiter.} que pour toute autre chose, ne re uend vous vous seutez déprimé par le z les Pilules MORO, jalemen préparées pour les ee aT la Cle Médicale sécu 1568, ont v! alt de reconst C et sans que cela vous codte cher: boc la boîte ou PEER * de reins depuis quelques temp, je rentroïs Rae 6 e travail el tout mon organisme semblait valion de sommeil et une alimentation insuffisante dont d'appéiit élaient la cause, Des maux de t isai ; > « .tendu porler des Pilules \u2018Moro.Mais ot it, Joveis vouvent en après en avoir pris Elles ont relevé mes forces, ont rage.Mes maux de reins ont en- laine, 9, Spruce St, Sanford, Me.pour les Pilules MORO our ie: N - fn (1) d | or 3 il), ri] ge A¥ yy \u201c$n PA ri, + A say CONGRES DES GARDES INDEPENDANTES ICI LES 6, 7 ET 8 AOÛT Une excursion Québec-Mont- réal à cette occasion.\u2014 Le programme sera connu bientôt, \u2014 Pèlerinage en vue.Le congrès annuel de la Fédé- Yation Catholique des Gardes Indépendantes du Canada aura lieu eette année à Montréal, les 6, 7 et à août prochain.À çotte occa- sio:.le Pacifique Canadien orsa- Nise Une excursion Québec-Mont- réal (avenue du Parc et Gare Vi- ker) aller et retour.Les prix des billets (aller ot retour) serout de 83,00 pour les adultes et de $1.50 pour les enfants.Ces blllets se Tuni valables de Québec, par train a dcial, samedi Je 6 août, ot bons pou- reveuir jusqu'au 8 août, Lo programine de ce Cougres Sera communiqué sous peu, et toul nous permet de pronost'quer un succès réconfortant.L'on se fa:pelle d'ailleurs avec enshou- slusme l'impression favorab'e créée chez les 25,000 spectataurs qu: ont admiré \u2018an dernier, su les Plaines d'Abraham, à Québec la Revue générale de la Brigade de la F.C, G, I.©.Aussi nous croyons que les excursionnist «a Qu, en plus de jouir de l'aseucil bienvailiant de la métrapule, an- tont (intention d'iasister à la revue ;énérale de la Brigade de la F.C G.I.C.: verront leur voyage agrémenté d\u2019un \u2014passe- tainps aussi utile qu'agréable, Le brigadier Hanme\u2019 se rendra vers la mi-julllet à Montréal où 83 rencontrera les autorités de la Garde Saint-Edouard pour rég'er les détails du programms offi- eivt de cetet Convention.Le 24 courant, plusieurs Gardes Fedérées se formeront en Brivede pour un campement à Lévis, en vus des exarciees préparatoires au congrès je Mont- réa! Un projet de pélerinage de Ja Fédération Catholique des Gardes indépendantes du Canada, qui aurait lieu à la suite du Congrès de cetto société à Montréal, est actuellement soumis au Bureau de Direction de la F.C.G.I, C.Ce pélerinage se foralt à la Tour des Bienheureux Martyrs, à Saint- Célestin, comté de Nicolet.LE MEILLEUR CLIENT DES SOVIETS, C'EST LA GRANDE-BRETAGNE C\u2019est en Angleterre que le pétrole, le blé et le bois russes | trouvent le plus fort ache- { teur.La Grande Bretagne est le plus important acheteur des produits suviétiques sufvants : Je pétrole 16 blé et le bois.En 1930 L'URSS a exporté en tout 4,803,000 ton- pes de pétrole, dont 973.100 ton- ues en Angleterre; en 1931, b,- 280,000 tonnes, dont 1,001,700 tonnes en Angleterre, donc près du 1-5 de l'exportation totale de pétrole.ll en est de même avec le bois.Æn 1931, l'URSS exporta 9,881,- 300 mètres cubes de bots.La Grande Bretagne a été le princi- Dal consommateur, ayant acheté et importé en 1931, 3,740.600 mètres cubes, c'est-à-dire les 38 pour cent du bois par les Soviets.Enfin l'importation du blé en Grande-Bretagne a beaucoup augmenté.Elle a atteint en 1931, 28,9 millions de cwts, tandis qu\u201d en 1930 elle n'était que de 15.- Z millions de cwts.Si l\u2019Angleterre importait son pétrole, son bois et son blé non Pas de l'URSS, mais des autres pays d'Europe, en particulier du Canada et des pays scandinaves et je blé du Canada.de l'Australie ou de la République Argentine, qui souffrent tellement de la concurrence soviétique, \u2014 l'Angleterre cesserait ainsi de donner d'énormes disponibilités i l'URSS pour payer ses dettes à l'étranger et sa propagaude contre l\u2019Empire Britaneique, et faciliterait la liquidation de la cri- so actuelle, Soit à la Chambre dos Communes, soit à ]a Chambre des Lords, des interventions répétées do- mandent que la Grande-Bretagne prenne des mesures pour réduire considérablement la balance passive ge son commerce avec les Soviets et le Gouvernement britannique étudio très sérieusement ce qu\u2019il y a leu de faire.Les Dominions devraient Insister dans le même sons à la Conférence d'Ottawa.La situation du crédit soviétique, déjà déplorable en sera singulièrement.aggravée puisque, Ainsi que nous l'avons démontré.Ja balance favorable du commerce avec la Grande Bretagne ost un des derniers moyens qui restent à la trésorerie soviétique pour faire face à ses engagements.On demande la coopération de Montréal pour le retour | à la terre Le gouvernement de Québec vient de s'adresser officiellement û la cité de Montréal pour demander la coopération de cette der- Dière dans l'encouragement du mouvement de retour À la terre.L'honorable M.Hector Laferté ministre de colonisation.adresse, en effet la lettre suivante au con- fell; \"En vertu 4'un arrangament que Je gouvernement prov.ncial vient de passer avec.celul d'Ottawa, mon département pourra placer 1,000 ché- meurs sur la terre, pourvu que les conseils municipaux intérassén a'en- Fagent A sourcrira somme maximum de $200 par chômeur.\u201cSerlez-vous Assez afmable, continue M.Laferté dans la lettre adressée nu gréffler de la ville, de mo dire aussitôt que possible si vo- tra Consell serait disposé À accep- 2 l\u2019affirmative, j'aurais bo- aoin de shvoir quel est le nombre exact de vos chômeurs que le con rE On a ic] une vue générale de 1'in cendie QUAND LES POMPIERS RETIRERENT déclaré jeudi d\u2019une demi-heure après la seconde alarme.On voit Jes pomplers combattant sans répit l'élément destructeur, au milieu des jets suffoquants de flammes et de fumée.été manifestes, une fois de plus.On aperçoit même un brigadier, posté sur la toiture du premier étage, risquant sa vie pour sauver la population d\u2019un second désastre.C'est de cette bâtisse que les pompiers LA PATRIE, JEUDI 7.Toor retirèrent une tonne de dynamite au risque de leur vie.\u2014 (Cliché \u201cLa Patrie\u201d).JUILLET 1932 UNE TONNE DE DYNAMITE DES FLAMMES après-mi di, au chantier municipal, angle des rues Saint-Hubert et do Fleurimont.Cette photographie a été prise par l'artiste de \u2018La Patric\u201d, moins L'adresse et la bravoure des brigadiers ont ON ENQUETE SUR LES FACTURES DES COLONS PRESENTEES QUEBEC L'hon.M.Taschereau prétend que les prix des denrées lons ont été majorés.\u201cLes plaintes qui sont faites actuellement à propos du non paiement de factures pour fourni- lure de vivres aux nouveaux colons n\u2018ont pas leur raison d'étre\u201d.déclarait, mardi, l\u2019honorahle M.Alexandre Taschéreau, premier ministre de la province, dans une entrevue donnée aux journalistes, aux bureaux du gouvernement, rue Notre-Dame.\u201cQui est plus, continua le premier ministre, ces plaintes sont des manoeuvres politiques et ceux qui crient le plus haut n'ont, comme d'habitude, droit à aucune réclamation.Mais, comme toujours, on cette affaire, nous avons procédé de façon à épargner le plus possible l'argent des contribuables.Ainsi cinq inspecteurs sont actuellement à faire enquête dans les diverses régions de colonisation.Et les réclamations en question, en certains cas, ont été réduites de plus du quart\u201d.M.Taschereau ouvrit alors une parenthèse pour expliquer qu\u2019en certains cas on avait profité de ce que les vivres étaient achetées aux frais du gouvernement pour majorer du double ou du triple des articles de zremiêre nécessité, tels que les pommes de terre, etc.Notons en passant, pour mémoire, comme le premier ministre l'a d\u2019ailleurs rappclé, que 6,000 chômeurs des villes on* été envoyés l'automne dernier, sur des terres.Ce sont les comptes de ces nouveaux colons chez les divers fournisseurs de vivres qui sont actuellement dus et au sujet desquels le gouvernement est à faire enquête.LE BUDGET PROVINCIAL Parlant ensuite du budget, le premier ministre expliqua qu\u2019il semblait y avoir eu malentendu en certains milieux au sujet des arrérages.M, Taschereau ajouta qu'il aurait bientôt l'occasion de faire les mises au point qui s'imposent.Et le chef du gouvernement provincial de faire remarquer en passant que le fait d\u2019avoir nommé cinq onquéteurs pour les réclamations au sujet des vivres des colons, épargnerait À la province pas moins d\u2019un quart de million de dollars.M.Taschereau a réitéré son affirmation de l'autre jour, savoir que le plan d'aide aux chômeurs du gouvernement fédéral avait été adopté par Québec.LETTRE SUR L'UNIVERSITE Il termina en disant, à la demande d\u2019un journaliste, qu'il avait reçu deux exemplaires d\u2019une copie d\u2019une lettre ouverte sur la question de l'Université, Comme un des reporters présents faisait remarquer que le contenu du document en question semblait libel- Jeux, le premi.r ministre expligua que n'importe qui pouvait preu- dre des procédures contre le ou les auteurs de ce p .mphlet.UN SECOND INCENDIE A LA CALE-SECHE DE LA GANADIAN VIGKERS Les dommages, au dire des directeurs, se résument à peu de chose.Exactement dix huit jours après l\u2019hécatombe qui coûta la vie de trois pamplers et de leur dévoué directeur, le chef Raoul Gauthier.un autre incendie, écla- tu à 1 h, 42, lundi après-midi, parmi les débris tordus d'un réservoir, ébranlé par une des explosions survenues le 17 dernier, à la cale sèche de Ja Canadian Vickers, où mouille encore le pé- \u2018troller \u2018\u201cCymbelina\u201d.L'incendle copendant fut léger.: Personne ne fut blessé, même quand les flammes tourbfllonnès rent un instant dans l\u2019atmosphère.Les employés mirent deux lances en batterie, et par mesure de précantion, les pompiers furent appelés sur les lieux, La cale sèche \u2018Duc de Con- nuaght ne souffrit aucun dommage, comme résultal de l'incen- dio d'hior après-midi, selon l'opinion des directours, \u201cL\u2019incendle, dirent-its, fut bénin, et jamais a- t-on craint le danger d'une explosion.Ce fut tout simplement tell serait prêt à aider À s'installer aur la terre, Bi vous acceptez Varrangement, Je département pourra, vous dire \u2018un Pau Plus tard #11 peut ne Pendre & *otre demande soit entièrement, goit pattiellament,?comme un feu d'herbe.\u201d Bien que les ouvriers firent tout en leur possible pour supprimer l'huile répandue par les trois explosions successives, j! est tout paturel fournies \u2018aux nouveaux co- : qu\u2019une certaine quantité adhérât à l'acier.\u201cNos hommes travaillaient à brûler des pièces d'acier, tordues par les explosions d\u2019il y a deux semaines, avec des torches d'acétylène, quand éclata l'incondie.Les employés de la Canadian Vi- ckers seuls ont mis fin à cet in- cendfe, qui dura une vingtaine de minutes, après avoir débuté vers trois heures de l'après-midi.De tait, la hesogne des pompiers se résuma à peu de chose.\u201d Un examen minutieux de la cale sèche ne peut être effectué avant l'élévation et l'assèchement de cetle vale.11 est donc impossible de donner le chiffre, même approximatif, du montant des dé- gats matériels causés par le désastre.[es réparations urgentes sont actuellement pratiquées, et on espère que Je pétrolier sera remis à flot danx six ou sept semaines.Une fois encore, les pompiers de plusieurs casernes, sous les ordres du chet ge district Bernier, accoururent sur les Jieux.Parmi les brigadiers, on reconnaissait le lleutenant Robert, le pompier Jones, de la caserne de Maison- neuve qui étaient aussi présents aux explosions du 17 juin dernier.Le premier s'infligea alors de graves brûlures aux mains & à la figure, et le docteur Charles La- fleur, médecin du service, lui prodigua les premiers soins.Le lleuteant ineista ensuite pour continuer son travail, Le pompier Jones compte dans le petit nombre de ceux qui s'en tirèrent indemnes.Le directeur intérimaire C.Carson, qui dirigeait les brigadiers le 17 dernier, accourut deux fois sur les Jieux, hier après-midi.A l'arrivée des pompiers, les flammes étaient pratiquement maltrisées par deux puissants Jets d'eau.lancés par les om- ployés de la compagnie.Les équi- plers de leur côté installèrent deux autres Jances, et arrosérent les chaudes pièces d'acier, durant quelques minutes, Cette visite inattendue aux chantiers de la Vickers, évoqua de pénibles souvenirs, tant pour les pompiers- que les employés.Le lleutenant Robert et le pompier Jones, témoins de l'hécatombe, indiquérent & leurs compa- Rnons l'endroit précis où périrent le directeur Gauthier, et les autres membres de la brigade.Quand la seconde explosion éclata, qui coûta Ja vie des quatre pompiers, Je lieutenant Robert qui se tenait près du pompier Napoléon Henrichon, fut projeté sur le sol, et sa téte vint mouiller dans l\u2019huile surchauffée.I réussit cependant à se tirer de cet endroit précaire, et À se sauver à temps.DEUX DEUILS CRUELS FRAPPENT UNE MEME FAMILLE DE QUEBEC QUEBEC 7 (Du correspondant de \u201cLa Patrie\".)\u2014Une bien cruelle épreuve vient de frapper la famille Legendre, La mort vient de ravir gubitement à l'affection des leurs, MM.Horace Legendre et René Legendre.Le premier était gérant de la Prudential Insurance Company à Québec et le deuxième travaillait pour la même compagnie à Marieville, L'un est mort, dimanche à Notre-Dame du Portage : l'autre s'est affaissé le soir er apprenant le décès de son frère.Le premier s'affaissa alors qu\u2019il assistait à la messe, à Notre-Dame-du-Portage et un pré- tre, mandé en toute hâte, eut le temps de lui administrer les der- nierg sacrements.Lorsque le médecin arriva il ne put que constater 1a mort.La nouvelle de la disparition soudaine de M.Horace Legendre parvint à Québec dans le cours de la journée a\u2019hier.Ce fut une douloureuse surprise pour la famille.Heir soir, une des nièces du dé- fun* téléphonait à Marieville pour communiquer à M.René Legendre.la triste message reçu de Notre- Dame-du-Portage, Au cours de la conversation, Mlle Legendre constata que les réponses étalent lentes et pas toujours À point, Un moment donné i1 n'y eut plus de tout.Elle ferma le téléphone, ne sachant trop ce qui en était.Quelques minutes après, le fils de M, René Legendre apprenait à la famille Legendre de Québec.la mort subite de son père alors qu'il était au téléphone.On devine l'émol causée par ces deux morte subites dans les deux familles.MM.Horace Legendre et René Legendro naquitent à Saint-Joseph de Beauce.Iis étaient leg fils de feu le notaire Alfred Legendre.M.Horace Legendre laisse une épouse, née Rosanne Beauparlant, un fils et neuf filles, LISHONNE, M.Oliveira de Salazar, ministre des finances dapuis'deux ans.a téusei.hier, à former un nouveau gouvernement.Téponses du B RAPPORT BUR LA CONDITION | DES ROUTES Route No 1 \u2014 Montréal-Sher- brooke-Thetford Mines-Québec\u2014 242.83 milles.Bon de Montréal à, Easiman, Pont dangereux sur le} ruisseau Barré, à un mille à l'ouest de Marieville.Pont municipal.; Passer lentement.! Passable entre East.ian et Bher-; brooke, Travaux en courg entre) Bolton Est et la ville de Mazog.| Pas de détour.Passable de Sher-| brooke à East Angus, Passer jen-} tement sur le pont en bois dans\u2019 le village de Ascot Corner.Les ca-| mions ne peuvent passer sur ce pont.Bon de East Angus à Valley | Jonction.sauf 1-2 mille en cours de réfection et passable à Merble-| ton, A partir de Valley Jonction suivre la route No 23 Jusqu'au villa- Be de Scott.Si l'on désire entrer à Québec par le pont de Québec, traverser le pont de la rivière Chaudière, à gauche, et sufvre le ruccorcement Scott-Pont da «Québec marqué No 1, passant £27 wt- Etienne-de-Lauzon et St-Rédeimnp- teur, pour rejoindre la route No 3 un mille à l\u2019ouest du pont.Prendre le pont pour entrer à Québec par le chemin St-Louis et la Grande-Allée.Ce raccordement Scott-Quétec est bon, Si l'on désire entrer par Lévis, contiuuer sur la route No 23 à partir de Scott, Route No Z\u2014 Edmundston-Ri- vière-du-Loup- Québec- Montréal- Toronto-\u2014424.58 milles de la frontière du Nouveau-Brunswick \u2018à la frontière d\u2019Ontario.Bon: \u2018devla frontière du Nouveau-Brunswick à Lévis, réfection en çours dans St- Roch des Aulnaies, aller lentement.Bon de Québec à Grondi- nes, Pont en réparation à Cham- pigny (Ancienne-lorette).Accotements non terminés entre Cham- pigny et le bois de Saint-Augustin 2 milles).Attention.Passable de Grondines au pont de Batis- can; bon dn pont de Batiscan à la limite ouest de la ville de Loui- seville.Chemin en réparation | jusqu'a Mackinongé.Attention aux endroits indiqués par un sl- gnal de danger.Conduire lentement sur cette section.Bon de Maskinongé & SaintSulpice.Réfection en cours a Lanoraje.Partie de trois par Ja gelée entre St-Sulpice et! L'Assomption.En réparation.; Passer lentement.: De Saint-Sulpice \u2018à Charlemagne, on peut suivre la route alternative passant par Repentigny et éviter ainsi les trois mauvais milles qui conduisent à L\u2019Assomption.Continuer tout\u2019 droit A St- Sulpice.Cette route alternative ©st marquée No 2.Chemin de gravier en assez bonne condition.Bon de L'Assomption à Montréal, bon de Montréal à - St-Zotique.Passable de St-Zotique a la fron-.titre d'Ontario, Ventres de boeuf en réparation.Passer lentement.Travaux de réparations en cours aux approches du pont entre Sainte-Anne-de-Bellevue et I'lle Perrot.Passage simple.\\Passer lentement.Pont en construction sur la rivière Beaudette, dans la municipalité de Ste-Claire d'Assise.l'ont temporaire passable pour les véhicules dont le poids n\u2019excéde pas 6,000 livres.Route No 3 \u2014 LéÉvis-Fort-Co- vington\u2014263.11 milles.Bon de Lévis à St-Antoino de Tilly.Chemin très endommagé par la gelée à St-Antoine-de-Tilly.Passer lentement et avec précaution.Bon ensuite jusqu\u2019à la Imite ouest du village de Ste-Croix.Section de trois milles raboteuse de la limite ouest du village de Ste-Croix.Bon ensuite jusqu'à Tierreville.Passable de Pierreville à Yamas- ka.Bon do la partio ouest du village de Yamaska jusqu\u2019à Sorel.Passable de Sorel à St-Lambert.Les sections de Varennes et de Verchères sont endommagées par la gelée: Passer lentement.Bon de St-Lambert à la frontière de l\u2019état de New-York.Route No 4\u2014Montréal-Malone -\u201470.67 milles de Montréal à la frontière de l'état de New-York.on sur toute sgffongueur.Route No 5\u2014Lévis-Sherbrooke via Richmond \u2014 180.62 miles.Suivre la route No 3 de Lévis à un mille st demi j\u2019ouest di.pont de Québec, ou suivre la route No 1 de Québec à la même intersection en passant par Je pont de Québec.; Bon de Lévis à Richmond, Tra-; vaux de réfection en cours entre Richmond et Windsor.Pag de détour, Bon de Windsor à Sherbroo- e Route No 6\u2014Tour de In Gaspé.sic\u2014558.20 milles.Bon de Ste-Fla-! vig À Ste-Florence.Pont en cons- traction à Capucins, Réparations aux ponts entre Rivières-anx-Re- nards et, St-Majorique.\u201cVitesse modérée\u201d recommandée entre Ste- Fiorence et Oak.Bay, Bon jusqu'à Gie-Flayig, Pont Marcel sur J4 ri Rivières \u2014 95.05 milles.Rougemont à Ste-Angèle, en face wa L'état des routes dans notre province vière Métis, dans Ste-Angôle-de- Mérici, en réparation, Détour par ie pont Marquis, Route No 7 \u2014 Montréal.St-Al.bans\u201455.20 milles de Montréal à Ja frontière de l\u2019état de Vermont.oO n.Route No 8 \u2014 Montréal-Hull Aylmer-Pembrooke\u2014 280.22 mil- | tes.On peut se rendre de Montréal à l'Abord-à-Plouffe soit via » pont Viau, soit via le pont de Car- tierville.De L\u2019Abord-à-Plouffe, détour par Ja roûte No 38 et la montée Gravei jusqu'à Ste-Dorothée par suite de travaux d'élargissement à St-Martin.Bon.Bon de Ste-Dorothée à Lachute.Passable de Lachute à Calumet.Bon de Ca- iumet à Hull.Pont en construction dans Tumpleton Est.Bon de Huli à Desjardins, en face de Pem- brooke, Ontario.Route No 9\u2014Montréal-Rouse's Poing via Naplerviile (Boulevard Edouard VII)\u2014 48.48 milles de Montréal à la frontière de l'état de New-York.Bon, Route No 10\u2014Rirlère-du-Loup- Ste-Flavie\u201485.10 milles.Bon.Route No 11 \u2014 Montréal Mont- Laurier-Maniwaki-Hull \u2014 289.20 milles.Bon sur toute la longueur.Pont dangereux à 3 1-2 milles au sud de Wakefield (Farm Point Bridge).Pont dangereux à 3 1-2 au sud du village de Wakefleld.Passer avec attention.Routo No 12 \u2014 Rougemont-St- Hyacinthe Drummondville, Trois- Bon de de Trois-Rivières, Pont en cons truction à Notre-Dame du Bon Conseil.Attention.Pont tempo raire, Route No 13 \u2014 Sherbroolu Derby Line.\u2014 33.87 milles.Bo: Route No 13\u2014Montréal-Rouse.Point via St-Jcan \u2014 47.74 milles lion, St-Théophie et le canton Linière.L'élargissement de ceite section a été commencé l'an dernier mais il n\u2019est pas terminé.La surface du chemin est plus ou Lofîns raboteuse.Route No 24.\u2014St-Jean-Port-Jo- Hi - st-Pamphile - St-Camille \u2014 70.93 milles.Bon.Route No 25.\u2014St(.Vallier - St.Camille - St-Georgcs .Mégantic.\u2014 185.61 milles.Bon.Circuler avec précaution à St-Gédéon, dans le canton de Risborough et à St-Hu- bert, L'élargissement de celte section a été commencé l'an dernier.mais il n'er: pas Lerminé.Chemin raboteux.Route No 25a\u2014Beaumont - St- Philémon\u201488.11 milles.Bon.Route No 26.\u2014 Waterloo - Hun.\u2018ingdon via Rouse\u2018s Point\u2014B1.51 milles.Bon, Route No 27.\u2014 East Angus- Beecher Falls\u201489.81 milles.Bon.Route No 28 \u2014 Lévis-Sher- brooke via Beauceville \u2014 145.05 willee.Bon de Sherbrooke à Beau- ceville.Suivre la route No 23 de Beauceville à Québec.Route No 29 \u2014 Lachute-Char- Jemagne via Oka \u2014 682.02 milles.Bon de Charlemagne à St-Placide.Passage de St-Placide à Lachute.Route No 30 \u2014 Lachute Ste- Agathe \u2014 42.65 milles.Bon.Route No 31 \u2014 Lachute-8t-Jo- vite \u2014 49.63 milles.Bon.Route No 32 \u2014 Montréal-St- Hyacinthe-Richmond\u2014 97.84 milles.Suivre la route No 1 jusqu\u2019à un mille passé l'église de St-Hu- bert.Bon de St-Hubert à Beloell.Traversée en bac de Beloeil à St- Hilaire.Bon dans toute la longueur.Route No 33 \u2014 L'Assomption- Rawdon \u2014 35.93 milles.Bon, Route No 34 \u2014.Trols-Rividres- Woburn \u2014 137.46 milles.Bon.Route No 35\u2014Masson-Bucking- am Mont-Laurier \u2014 98.10 milles.Passable de Masson à Notre-Dame du Laus.Passable en temps sec do Notre-Dame du Laus a Mont- \u201c.~urfer.Pas recommandée en \u201cps de pluie.\u2018 toute No 36 \u2014 RBeauharnois- Jean \u2014 50.47 milles.Bon.Route No 37 \u2014 Tour de l'île Montréal] \u2014 75.76 milles.Passade Montréal à la frontière de l'é- ; \"le.Cireuler avec précaution dans tat de New-York.Bon, sauf uns ||& Paroisse de Ste-Geneviève.Cet- section de trois quarts de mille en- \u2018© section a été endommagée par dommagée par la gelée au nord de : !* elée et est en réparation.la ville de St-Jean.Cette section est en réparation et passable.Amélioration d\u2019une courbe dans je village de St-Luc.Attention.Section de 2,000 pieds passable aux Approches du pont Wing, dans la paroisse de St-Luc.J Route No 88 \u2014 Tour de V'lle ésus \u2014 44.04 milles.Passable.Route No 30 \u2014 Waterloo-New- port \u2014 82.42 milles de Waterloo à la frontière de l'état du Vermont.Bon.Route No 40 \u2014 Muarieville- Route No 13 \u2014 Québec-Chicou- Cowansville \u2014 28.09 milles, Bon.timi, Tour du Lac St-Jean-Québec \u2014 529.18 milles.milles endommagée tà St-Tite des Caps.St-Tite des Caps & Bale St-Paul.Bon de Baie St-Paul à St-Siméon.Bon de Québec Passable de Passable de St-Siméon à Grande- Baîe.Se munir de chaînes en car de pluie.Bon de Grande-Baie à Chicouti- mi.Construction en cours entre Chicoutimi et Arvida.Détour passable par l'ancienne route.Bon de Arvida à l'intersection de la route du Tour du Lac St-Jean, à St-Bruno.Jean.Bon autour du Lac St- La route d\u2019Hébertville à Québec via le Parc National! des Lau- rentides est ouverte et passable en tout temps.Ce chemin est très étroit sur une partie de la longueur.Il faut y voyager en tout temps avec précaution.Il est bon de se munir de chaînes en cas 30 gros orages qui pourraient endommager certains endroits, particu- l{drement vers je milieu du Parc.11 y a de belles sections empler- rées et gravelées où l\u2019on peut maintenir une vitesse moyenne de 30 milles à l'heure.Route No 16 \u2014 Richmond-Ya- maskn \u2014 50.78 milles Bon de Richmond à St-Guillaume.Passable dans la paroisse de St-Guil- laume.Pont dangereux à 1-4 de mille au nord-ouest de St-Gulllau- me.Bon ensuite jusqu'à Yamaska Route No 17 \u2014Moniréal-Otta- vir Pointe-lortune.\u201435.80 milles ds Montréal à la frontière d'Ontario.Bon.Revêtement en cours sur le nouveau boulevard dans Vaudreuil et Como; détour recommandé.Route No 18.\u2014Montréal-Terre- bonne - St-Donat.\u201472.58 miltes.Bon.Route No 19,\u2014Trois-Rivières - La Tuque.\u2014114.24 milles.Bon de Trois-Rivières à St-Tite, De St-TI- te à La Tuque, chemin étroit et sinueux, en terre pour la plus grande partie.Passable.Route No 1)a\u2014Ste-Anne-de-la Pérade - St-Tite\u201426.86 milies.Bon.Route No 20.\u2014Victoriaville - Drummondrille \u201488.58 milles.Bon.Pont en construction à No- tre-Dame-du-Bon-Conseil.Pont temporaire.Attention.Route No 21.\u2014Sorel - Iberviilce St-Jean.\u2014=33.46 milles.Bon do St- Ours au village de Richelleu.Chemin de terre pas recommandé entre Richelieu et Iberville, Route No 22.\u2014Sherbrooke - Norton Mills.\u201430.89 milles.Bon.Route No 23, \u2014Lévis-Jackman \u20140.21 milles de Lévis à la frontière de l'état du Maine.Bon de Lévis à la frontière du Maine.Travaux de réfection en cours entre Lévis et St-Henrl.Passer avec précaution dans la pection comprenant Aubert-Gal- Route No 41 \u2014 Berthier-Joliet- te-Lachute \u2014 71,10 milles, Bon.Route No 42 \u2014 Berthier-Joliet- te-St-Come via S-Ambroise\u201451.28 milles.Bon de Berthier à St- Côme.Pont en construction à St- Ambroise.Attention.Route No 43 \u2014 Berthier-St-Mi- chel des Saints \u2014 67,39 milles.Bon de Berthier à St-Michel des Saints.Route No 44 \u2014 Louiseville-St- Alexis \u2014 24.66 milles, Bon.Route No 45 \u2014 Senneterre-Ln Relne \u2014 1:39.93 milles.Bon.Route No 46 \u2014 Macamic-Rouyn Ville-Marie \u2014 123,90 milles.Bon.Ventres de boeuf en réparation dans canton Rémigny, canton Gué- rin, Notre-Dame des Quinze et St-Bruno-de-Guigues.Côte en réparation dans canton Guérin et remblai commencé dans St-Bruno- do-Guigues.Attention.Route No 47.\u2014StRoch - Chambly - St-Jean.\u2014$#6.70 milles.Bon.sauf deux milles de chemin de terre pas recommandables en temps de pluie, au nord de Chambly.Route No 48.\u2014T\u2018Assomption - Joliette < Ste-Emélie de l\u2019Kner- gie.\u201446.78 milles.Bon.Réfection en cours dns la paroisse St-Paul.Route No 49,\u2014Black Lake Ples- sisville - St-Picrre-les-Becquets vin Manscau.\u201480.9)0 milles.Bon, sauf deux milles de chemin de terre pas recommandable en temps de plule à N.-D.-de-Lourdes at une section passable dang ie village de Ste-Cé- clle-de-Lévrard, Route No 50.\u2014Magog-Coaticook \u2014-24.65 milles.Bon.Route No 31.\u2014St-Alexandre Fort Kant \u201451.18 milles de Et- Alexandre à la limite du Nouveau- Brunswick.Bon.Iberville - Farnham,.\u2014 Bon.Farnham - Freiighsburg .East Franklin.~RBon.Iberville « Bedford via St-Alex- andre.\u2014Bon.Cowansville « Granby - Acton Vale - Drummondrille.\u2014Bon, sauf deux milles de chemin de terre entre 8t-Théodore et Wickham O.Passable par temps sec seulement.Waterloo .Richmond.\u2014Bon.Danville - Marbleton.\u2014 Bon, sauf cinq milles de chemin de terre dang le canton Dudswell, pas recommandables en temps de pluie.Knowlton .Richford.\u2014=Bon.Highwater » East Richford.\u2014 0 n.Gould « Chartieville.\u2014Passable de Gould à Scotstown.Bon de Scotstown à Chartierville.Inprairie - Hemminaford.Bon Rigaud - Coteau-du-Lac, Bon.Baieville - St-Cyrille.-\u2014\u2014Bon.KHARBINE, Mandchourie, Tunbel à été détruit par l'explosion d'une base de munitions, | MAINTES ELECTIONS SCOLAIRES SANS LA MOINDRE OPPOSITION Dans la banlieue de Montréal, hier.\u2014 La plupart des candidats ont été réélus par acclamation.Lundi a eu lieu la mise en nomination des commissaires d'écoles dans les diverses municipalités de lu banlieue et la plupart des candidate ont été élus per ecclama- tion.Dans la plupart des cas, les commissaires sortant de charge ont été réélus, et leurs certificats de nomination portaient les noms d'un grand nombre de contribuables, H tead a réélu le commissaire R.H, Mather.A Montréal-Est, les doux commissaires sortant de charge, MM.Albert Berthiaume, maire, et J B.Proulx, n'ayant pas rencontré d'opposition, ont été déclarés élus par acclamation.Une seule vacance à Pointe- aux-Trembles a été remplie par le commissaire sortant de charge Hamelin; à l\u2019Abord-à-Plouffe, M.Wilfrid Chartrand, commissaire, a été réélu.Sainte-Dorothée a élu ses deux commissaires, M.le maire Alphonse Crevier et M.Joseph Dion, sortant de charge.Les commiseaires de Laval-des- Rapides ayant persisté dans Jeur intention de démiesionner définitivement à J\u2019expiration de leur tenme d'office, les candidats qui ont brigué leur succession ont été élus par acolamation; ce sont MM, Louis Lauzier et Orient Desautels.Les commaires soriant étalent l'échevin Conrad Labelle et M.R Bertrand, A Saint-Lambert, M.J.J.Gi- rouard a été réélu par acclamation membre de la commission catholique des écoles; à Montréal-Sud, M.Trureau a eu le même honneur.Greenfield Park a élu M.Roddy Devlin, commissaire en remplacement de M.Jules Deschamps, qui s'était retiré définitivement de la commission à la fin de son terme d'office.M.Trudeau a été réélu par acclamation membre de la Commission de Montréal-Sud.MM.Harry C.Palmer et Alfred E.Bentley ont été réélus par acclamation commissaires pour les écoles prolestantes de Longueuil.Les villes de Pointe-Claire, Dorval, Ville Lasalle, Ste-Anne de Bellevue, Saint-Laurent ainsi que la Paroisse de Sainte-Jeanne de Chantal, vfennent de proclamer les noms des candidats aux pro- chaînes élections de leurs commissions scolaires.Dans la paroisse de Sainte-Jean- ne de Chantal, Arthur Lajoie a été élu par acclamation em remplacement d\u2019Adriem Vaillancourt.Un second siège sera disputé Jun- di entre MM.Alexandre Renaud et Télerphore Campeau.: A la Pointe-Claire, Elphége Al- lard a été réélu par acelamatlon.À Dorval, Albert Boyer a été réélu de la même façon.A Saimt- Laurent, MM.Geo.P.Laurin, mp.et M.Laurin ont été réélus par acclamation.A Sainte-Anne de Bellevue, le curé J.B.Aubry a été édlu par acclamation.Alph.Trudeau et Ernest Robillard se disputeront l'autre siège lundi.A Vifle Lasalle, entin, Joseph Bélan- gear à été réélu par acclamation tandis que le curé Joseph AlMon ge présentera lundi aux élections, combattu par Omer Lavoie.A Seinte-Rose, Armand Verdon et Iranée Bastien ant été réélus par acclamation.A Ville Saint- Pierre, Otis Kirkland et Magloire Jolicoeur ont été élus membres de la commission des écoles catholiques.et Bénédiction du pont Samson QUEBEC, 7.-\u2014\u2014 (Du corr, de ia *\u201cPatrie.\") \u2014 Son Excellence Monseigneur Villeneuve, a préside.dimanche midi la bénédiction du Pont-Samson.Cette cérémonie a donné lieu à une belle démonstration à la fois religieuse et civique.Le maire, les échevins, plusieurs membres du clergé et da nombreux invités y ont assisté.Après la bénédiction, plusieurs discours furent prononcés.Son Honneur le maire fut le premier orateur puis i} invita son Excellence 4 prendre la parole, Monseigneur Villeneuve expliqua le sens de cette cérémonie et il en profita pour exprimer ses sentiments d'admiration à l'égard de la cité de Québec.Les autres orateurs furent M.Joseph Samson, m.p.p., le patron du nouveau pont, l'honorable M.Louis Lé- tourneau, conseiller 1é\\islatit, le révéreng père Adoiphe de Limot- lou, et Monseigneur Eugène Laflamme, p.à, curé de la cathé- drale.PAGE > , Par les élèves du cours de français.\u2014 Fête de I'Indépendance.\u2014 Discours de MM.Frost et Marchal._ de français d'été & l'Université McGill ont célébré lundi soir au Royal Victoria College, rue Sherbrooke ouest, la fête de l'Indépendance américaine, par une charmante manifestation qui réunissait le consul-général des Etats- Unis à Montréal, M.Wesley Frost et M, Léon, Marchand, consul- général intérimaire de France, M.René du Roure, directeur du département français de l\u2019Université McGill et M.Paul! Villard, professeur associé, étaient présents.entourés de plusieurs professeurs et des cent-cinquante élèves qui sont venus cette année & Montréal! se perfectionner dans ia conversation fran,aise, MM.Frost et Marchal, ainsi que M.du Roure, parlèrent, en termes bien sentis, des sentiments d'amitié qui ont toujors lié les Etats-Unis et la France, surtout depuis la naissance de Ia jeune république américaine.Le premier À adresser la parole, M.Léon Marchal, rappela les faits historiques qui scetlèrent plus particulièrement l'amitié franco-américaine; la venue de LaFayette, qui combattit aux eô- tés de la jeune armée américaine de George Washington; et les jours sombres de la dernière grande guerre, où la France revit, 4 ses côtés, ses amis d'autrefois qui s'étaient souvenus.M.Marchal déclara que M.Frost, le consul américain à Montréal, était une preuve vivante de cette forte el solide amitié franco-américaine,.grice & sa connaissance des moln- dres finesses du français.M.W.Frost, remercia M.Mar- chal au nom des Etats-Unis, et après avoir dépeint en quelques phrases les beaulés sl caractéristiques de la province de Québec, en vint à parler des Etats-Unis.\u201cNotre pays, dit-il, n'a pas bonne presse en ce moment.On nous critique un pen à propos de tout.Quand ce n\u2019est pas avec la prohibition, c\u2019est avec les dettes de \u201c{suerre ou avec notre criminalité.Il y a un peu de parti-pris dans cette atitude et il vaut la peine de remettre un peu les choses au point.La prohibition est une expérience que nous faisons.Elle est peut-être une erreur.Elle n\u2019est en tout cas pas une faute.Nous l\u2019avons tentée avec des intentions nobles et droites.L'avenir nous dira si nous avons vu juste.Quant à la question des dettes de guerre, elle se résume en deux mots.Les Etats-Unis sont entrés dans une guerre qui n\u2019était pas la Jeur.Ils y ont jeté cinquante milliards de dollars, plus dix autres milliards qu'ils ont préiés aux nations alliées, soit en tout soixante milliards.Après la guerre, ils ont bien voulu réduire cette dette énorme À six milliards, ce qui constitue ni plus ni moins un cadeau de 54 milliards.Or, maintenant on ne veut pas même leur rendre ces six milliards.Le directeur des cours de fran- cals & l\u2019Université McGill, M.René du Roure, décrivit les qualités de ses élèves américains: \u201cCe qu\u2019il y a d'admirable en vous, déclara-t-il, c'est le désir sincère que vous avez d'apprendre et la liberté d'esprit avec laquelle vous vous approchez des connals- sances qui vous intéressent.Vous posséder avant tout la science de ia compréhension\u2018.Mile Kibbe, prit aussi la parole \u2019 au nom des élèves américains et.- remercia le Canada de l'agréable hospitalité qu'il leur offrait dans\u2019 - la ville de Montréal.M.R.-W.Cooper, présidait le dîner.BONS RESULTATS DES CANADIENS À BISLEY te 34 sur 35 dans le concours Kinnaird, BISLEY, Angleterre, 7 juillet \u2014 (Presse canadienne.) \u2014Malgré des conditions géfavorables, le capitaine J.W.Houlden, de Sherbrooke a scoré 34 sur 35 dant le concours Kinnaird (800 verges) avec la carabine de service, au deuxième jour du tournof impérial de Ja \u201cNational Rifle Association\u2019, aujourd hut.Le lieutenant J.N.Dow, Saint- Jean, établit 32: Je lieutenant Desmond Burke, Ottawa, 28; le sergent Alec Parnell, Verdun, 26: et le caporal G.A.Herring, Ottawa, 22.Daus Ja rencontre B.5.A, à 600 verges.Burke compta \u201851 sur 35; Houlden.27: Herring, 23: Dow et Parnell, 21.L'équipe de l'école anglaise des petites armes captura hier l\u2019écusson du Canada avec 664 points sur 800.; Le lieutenant Boyer.du régiment du Warwickshire, a remporté ]e concours avec la grosse carabine de service, Son score fut de 174 sur 200.Ces points comptent pour la médaille du roi.LE TROPHEE DE LA REINE Le sergent A.J.Howard, des fusilliers marins gagna lundi le trophée de la reine Marie, avec 178 balles sur 200.Ce trophée est une somme de $100.- Les meilleurs scoreurs canadiens furent: le lieutenant J.N.Dow, 157; ]e lieutenant Desmond Burke 152 et le capitaine J.W.Houlden, 138.Religieuse décédée Québec, 7.~ La soeur Joseph de I'Bnfant-Jésus est décédée au couvent de Saint-Joseph de Salnt- Vallier, à l'Âge de 39 ans.IA re- ligleuss était autrefois Mile Irène Moraese.Elle a une autre soeur en veligion.Soeur Saint-Jean.du méme couvent.Un frére, Allred Morasse, réelés à Montréal.L'ETERNELLE_AMITIE - FRANCO-AMERICAINE = CELEBREE AU MCGILL Les élèves américains du cours \u2018 0\" æ Le lieutenant Houlden rempor- be LF uo > 7 PAGE 6 4 Le Coeur FEUILLETON DE \u201cLA PATRIE\" l\u2019Emporte par CHARLES VAL Reproduction et adoplation auioriséés 17 (Buite) Elle s'était levée et, en titubant, elle cherchait à.ae.rapprocher de la porte.1i devint plus pressamt.| \u2014 St vous le 'voules, Denyse, vous resterez digne de tous les respects, mals pour vous, pour mol, je vous en conjure, acceptez le role de paraitre mon amie.| La jeune fille le dévisagea, ne, \u2018omprenant pas ce qu'il voulait ui proposer.Elle le vit anxieux et si pâle, ef lécomposé de visage qu'elle com- rit aussitôt que ce n'était point | une fantaisie irréfléchie de Jeune homme extravagant et riche qui l'avait attirée là, mails qu'\u2019ella s'était engagée dans une obscure impasse et que les fils d\u2018une trame ténébreuse se nouaient autour d'elle.\u2014 Vous ne pouvez me proposer qu'un pacte abominabla, dit-elle, Il se jeta devant elle pour lui barrer le passage, la retenir, la suppiier de l'entendre.11 était décidé à tout lui dire: 18 (Suite) se figurer qu'une jeune fille est différente des autres parce qu\u2019elle est pauvre?Depuls quand la pauvreté avec ses compagnons, la faim, la souffrance, l'envie, le dénuement, se sont-ils faits les an- Res gardiens de l'innocence?Ab! quand tu te fourres des idées dans la tête, toi, mon cher, elles y sont solidement incrustées, \u2014 Glvonne, parle-moi franche ment; ce n\u2019est pas ma mère qui t'a supp:ié derrière cette porte de me dire ce qui n\u2019est pas pour m'arracher à un courant de pensées et à une lnclination qu\u2019elle réprouve?Parle, dis-moi la vérité, quand bien même eHe devrait me faire plus de mal que ne m'en fe raient toutes les pierres des mu- Tailles qui nous entourent ef elles me tombalent à la fois sur le coeur.Parle.J'étais tellement certain de la pureté de la jeune.fille que j'aimais, que je l'eusse soumise sans crainte À toutes les épreuves .!l me semblait qu\u2019il y a des choses qui sont évidentes par elles-mêmes et que personne ne peut nier: la blanchaur de la nel- £e, la splendeur de .'ur, la clarté de la lumière.J'ai peut-être été imprudent, ma présomption a mérité d'être punie.Nous vivons en un siècle oû l\u2019on ne sait plus quoi ni à qui se fler, où la nelge fe çonfond avec la boue, où l\u2019eau qui suinte de son rocher au flanc de la montagne peut contenir un poison mortel.\u201cParie sang crainte: j'ai parié, par la Société des Gens de Loitres.ea détresse pareflle à celle de la jeune fille, sa vie d\u2019expédients, le secours que Mme Béral attendait de lui.Mals il ne pouvait pas confier le secret de la machination ourdie de concert avec Mme Béru«l sans révéler en méme temps l'amour d'André et cet amour fortifisrait la résistance apsurde de cette ols stupide gui ne voulait rien comprendre, Elle deviendrait plus intraitable encore si elle était informée qu\u2019elle avait inspiré un amour re-, manesque et flatteur pour elle, i Il comprit qu\u2019il fallait agir vite, ne pas la laisser échapper.D'une voix sourde, 11 Implora: \u2014 Je vous en conjure, écoutez- mol.Denyse pressentit qu'elle allait avoir une farouche résistance à opposer, que son honneur.sa vie peut-être étaient menacés.De Givonne tenaît sur elle des yeux figes où elle discernait une volonté implacable, une volonté de crime at olle eut peur.Il râia: paieraf et je palerai cher, je t'en réponde, ma sottise et ma témérité.: \u201cParlez de Givonne, dites à ce pauvre naïf qu'il s\u2019est laissé prendre à l'appât d'une fausse in- Eénuité et que Denyse Réville n'a pas été pour vous Une aventure extraordinairement flatteuse., \u2014Alors, c\u2019est vral, Hubert?Cette jeune fille devant qui fi m'eût été doux de me prosterner.que je croyais comparable aux lys par la blancheur et au gentil agneau par la douceur, celle que je prenais pour une erception adorable, est.\u2014FEst comme beaucoup d'autres, parfaitement, dites-le lui, Hubert, puisqu'il ne me croit pas.\u2014Non, va, he me dit rien, 11 suffit que je comprenne: épar- gne-moi le récit qui ajouterait \u20181 honte à ma confusion, Audré Béral regarda Hubert de Givonne avec une colère qui coa- tenait de la stupéfaction.I étalt euffoqué d'indignation, tour-à- tour incréduie puis furieux d'avoir été dupe, de s'être monté l'imazi- nation sur une jeune fille qui n'avait eu que l'apparence de eon rêve, qui n'avait été idéaiisés que dans sa pensée.11 luf aovalt prété une Ame d\u2019enfant, il l'avait voulue animés par\u2018un pur esprit, 11 tui avai voué un culte d'admiration et de respect et la réusite que Givonne avait avouée de ga tentative \u201cpour eon bien\u201d comme disait sa mère, pour le détourner de faire une eottise, le foudroyait.sf J'ai perdu, tant pis pour moi, Je 19 \u2014Oui.bélas\u2026.-\u2014Est-ce tout ce que monsieur désire ?\u2014Je doute que ce breuvage suffise à me tirer de la désola- tlon caverneuse où je me sens plongé.Garçon, ajoutez quelques larmes de Kummel, puls vous corserez d'un soupçon de wbis- ky et vous remplirez le verre de Piper ou de Crémant.\u2014L'est du tord-boyaux que tu nous fait confectionner là.\u2014Je suis dans le marasme, Givonne, et je cherche une con- aolation qui ne veut pas venir.Suce ta pallle et aide-moi à la (suite) de l'old Jack'a rhum, poursuivre.Tu ne trouves pas que le jazz est lamentable co soir ?\u2014Tu me répètes cela toug les jours.\u2014Et puis ces nègres qui grattent Jugubrement du banjo, me aemblent désastreux.Ils m\u2019accablent d'une tristesse dont je veux absolument me désintoxiquer.Garçon, je vous al recommandé des veiller à ce qu\u2019il n\u2019y ait ja- mals dans nos verres la plus petite place à louer.Chaque fois que je me suis penché verg le chalumeau, vous devez aussitôt aupprimer le vide que j'ai fait.Je veux que mon verre soit tou- Jours meublé.\u2014Monsieur n\u2019a qu'à commander.L'expérience qui avait été envoyez bien que Je suis désespéré et inconsolable Alors, versez-mol à boire, n'importe quof, tout est bon.: \u2014 Whisky?Focking?Vodka?\u2014De tout, à flots, Je suts abreuvé de chagrin: je veux le noyer.\u2014Tu me contraries.André, tu vas encore t'imbiber et tu ue pourras plus rentrer chez toi.\u2014T y a des taxis qui me véhiculeront.\u2014\u2014Ce n\u2019est pas ralsonnable de faire la noce tous les soirs, tu nous abrutis.-\u2014Tu es mon sauveteur, c\u2019est Erâce à toi que je suls un rescapé: je coulais à pic, tu ag été hé- roique; tu es un frère, Glvonne, Je ne l'oublierai jamais.| \u2014Ne parle donc plus de cela.{ \u2014Et sil me plait à moi d'en | parler?Si cela me soulage?Gar- | con, un peu de glace piliée dans | ce nectar avec un dofgt de trl- ple-sec et un soupçon de brandy.| \u2014Te voilà menacé d'un autre Ï danger, mon pauvre Bérai.| \u2014Tu es 1a, fe suis tranquille, 1 tu es mon ange-gardien., Tout-A- l'heure, s'il le faut, tu me \u2018eras charger dans une charrette et transporter dans mon dodo: tn attendant, tu me gazoullles de !a morale Et si Je voulais me jeter dans la \u2018\u2018\u2019Tranquiiie\u201d.\u2014-Dans quoi?\u2014Dans la Seine, puisqu'il tant l'appeler par son nom, tu serais là et je sais que tu m'aggriperais par le col de mon smoking d'une main et que tu me ramênerals eur \u2014Je ne veux pas que vous sor- tiex sang m'avoir entendu.Aug point où nous en sommes, vous pouvez m'accorder deux minutes.N'oubliez pas que vous êtes chez moi, que.que.«\u2014Ft que vous êtes ua lâche, c'est ce que vous voulez dire, sans doute?Eh! bien, vous me répugnez, vous me faites horreur.D'une voix que l\u2019émotion étrau.glait, Hubert, à nouveau, la sup- plis: \u2014Arrêtez, écoutez-moi un !ns- tant, donnez-moi le temps de vous convaincra que vous ne pouvez pan sortir d'ici rans que nous ayons conclu un pacte d'alliance, d'amitié.d\u2019intérêt.\u2014Laissez.moi passer, laissez- moi parfir, vous dis-je, ou j'appelle au secours de toutes mes forces.- Il y avalt dans la voix, dans l'attitude de Denyse un si suprême défi à la force et à la mauvaise fai, un tel :: épris du dan.ner que Givoaco ne pouvait an acceptar l'expression sans fureur.I comprit que tout le château de cartes de ses espyrances allh:t s'écronler, que tout ce qu'il avait ordonné, arrangé, prévu, réalisé | dans sa pensés, a: ait s'évanculr,! qu'il allait redevenir le parasite | lamentable qu\u2019il avait été et ve-! tomber daus sa vie en Ggrissitie.: écoeurnate, dout it s'était déjà déshabitud, .M songea- \u201cLn Fortuge alms qu'on ! fasse violence.\u201d 1 trepriee lui paralssait une monstrueuse profanation.Il était tenté de maudire son ami pour avoir démoli la petite chapelle qu'il avait élevée dans son coeur à Une idole, pour avoir ridiculisé ses croyances.Mais {i se rémémorait les doctrines leg plus pessimistes de Schopenhauer, de Hartmann et de tous les auteurs amers pour qui la femme n\u2019a aucune Importance, qui affirment que la vertu n\u2019est qu'un masque, les scrüpules et la bonne foi d\u2019inutiles bagages, l'amour une distraction d'un moment, sans portée et sans lendemain 1) ge sentait\u2019saturé d\u2019amertume et de dégoût.\u2014Je ne te demande pas quels moyens tu ae employés pour obte- oir ce que tu gouhaitais, Hubert: je ne sais 8! c'est la ruse ,la fourberie, les souriree, les promesses, leg engagements, les serments, la Bénérosité, la duplicité, peu m'importe.Il me suffit que tu ales réussi pour que je doute qu'il y ait une femme au monde qui mérite du respect.J'en veux aujour- d'hui à ma mère d'appartenir à un sexe pour lequel je n'aura! plus que de l'indifférence.Ah! que la rle est laide, quel dégoût insurmontable elle m'inspire ! André Béral était effondré ; 11 ne put cacher des larmes qui s\u2019étaient formées au coin de ses yeux.Sa mère, qui ne s'attendait pas À cette manifestation de découragement, commençait à entrevoir l'étendue du mal qu'elle avait causé.Elle tenta une diversion.\u2014Ne vas pas s'imaginer que la berge Avec toi, pas moyen de faire de béêti a.\u2014Seulement, tu devrais ménager.Ce n'est pas une vie que nous menons.Si tu veux t'amuser, je veux bien te prêter mon concours, mais tu devrais varier les plaisirs.\u2014Le Transatlantique ne te convient plus?I! y a d'autres bars à Paris, Dieu merci, Décampons, a:!- lons au Couic.au Sérin vert ou au Dingo, ~\u2014Ce n'est pas cela que je veux dire.\u2014Alors cause.AHo!.j'écoule, mademoiselie.\u2014Je veux dire que tu bois comme un portefaix et qu'il t'arrivera du bobo.\u2014Leque|?\u2014Je ne sais plus au juste Quaud tu passeras boulevard St- Germain, devant l'Ecole Bleue\u2018, arrête-toi et regarde les poumons caverneux, les foies détériorés par la olrrhose, qui sont à l'étalage.Voilà où t'achemine le train que tu mènes, \u2014Tu crois?Bah! ll y a des médecins, \u2014Et puis il y a la camisole, la douche, le cabanon à perpétuité.\u201411 faut pourtant que je combatte ce spleen.Tu ne eais , as, \u20183i- vonne, ce qui me rend vaseux?\u2014Dis voir?\u2014Ce sont ces pauvres nègres Qui &rattent du banjo pendant que je m'imbibe.\u2014C'est leur métier.\u2014 Tu ne trouvez pas que c'est un pauvre métier?Hs m'attendris sent, tiens, et sl je ne me retenats »A PATRIE, JEUDI 7\u2018 JUILLET 1932 - Bt il chercha dans sa poche le petit flacon de chloroforme.Il n'avait qu'à le débouechsr, qu'à le tenir un instant sous.les navines de son adversaire pour vonir à bout de sa sotte résistance.Mails une visiqn de cauchemar Jai montra aussitôt la suite que pourrait avoir cette déplorable équipée.Il entrevit le séjour morne en prison, la cour d'orsises, le scandale sans profis.la tare qui re Jallltrait sur lui ,les difficuités qu'elle ajouterait à celles qu'il devait assumer céja.Une nouvelle et soudaine Jns- piration surgit: 1) -V\u2019splags et brusquement, avant qu'elle eût compris s\u2019il vous lait l'étrangier, 11 atitra le visage de la jeune fille vers le sien.Mais elle se débattit avec un grand sursaut, le griffa, essays de lui planter.dans les yeux ses - doigts, dé lui déchirer le visage avec ses ongles puis, avec une rs.pide et souple ondulation du corps, elle réusejt à glisser, à se dégager, à échapper à son étreinte et à s'enfuir.\u2014Mademoiselle Denyse, ayez pitié de moi, ne- partez pas sur Ml demeurs nn in-tant Indéocis, : tenté de veni* a bout de cette, frèle volonté qu'i le défiait, et le\u2018 narguait, comme on est tenté par.fois de rabattre par une taloche l'iImpertinente provocation d'uu tusolent gamin dans la rue.; Mais il se domina cependant.\u2019 \u201cNon, ca serait fou et trop dangereux, pensa.t-il.C\u2019est pourtant dans des circonstances comme celles-ci qu'un homme est excusable d\u2019avoir recours à la violence et qu'il peut, sans aucune pré méditation, tuer, si une arme ou un couteau se trouve à sa portée.\u201d Il ne pouvait pas se résoudre 4 laisser partir Denyse, à lui laisser emporter irrémédiablement tout le mirage d\u2019une vie facile, aisée et brillante dont ji! s'était ébloul, mais il ne discernait pas 1~ moyen de sortir de cette si.tuatfon sans issue.toutes les jeunes filles ressemblent à celle-ci.D'ailleurs, cette pauvre pianiste a peut-être des excuses, la misère est une mauvaise conseillère.M.de Givonne ne m'a pas donné de détails, je ne lui en al pas demaudé.\u2014Et je veux bien me garder d'en exiger : j'espère qu'il devine l\u2019étendue du mal qu'il m'a fait, \u2014Tu t'étails trop hâté d'échafauder un roman, de laisser vagabonder ton imagination.Tu te retrouveras toi-même, tu redevién- dras ralsonnable, tu ne demanderas à la vie que ce qu\u2019elle peut donner.\u2014Oui.J'étais un fou, un Illuminé, d'entretenir au fond de mon être, malgré tout ce que je voyais partout, de jeunes croyances et Une religion d\u2019idéal.Je n\u2019étais pas de mon temps.11 y avait en moi un besoin impérleux de quelque chose de pur et d\u2019honnéte.; Mon orgueil est bien puni.\u2014Comme tu es excessif en tout, comme tu exagères.\u2014Je me souviens d'une phrase cruelle de Musset: \u201cTous les hommes sont menteurs, orgueilleux, faux, bavards, hypocrites, orguell- leux ou lâches.méprisables et sensuels : toutes les femmes sont perfides, artificieuses, vaniteuses, curieuses et dépravées : le monde n'est qu\u2019un égout sans fond où les phoques les plus informes rampent et se tordent sur des montagnes de fanze.\u2026\u201d ! \u2014I! faut achever la phrase, André : \u201cMais il y a au monde une chose sainte et sublime, c\u2019est l\u2019union de ces deux êtres si impar- \u201c .pas, j'irais embrasser leur bonne grosse bille d'ébène vernie.C'est comme de jouer du piano, tu ne trouves pas que ça doit être esquintant?\u2014Tu penses donc enore à elle?\u2014Oul, eans relâche.Et je me dis que c\u2019est un meurtre qu\u2019elle soit obligée de donner des leçmme pour vivre, Elle est peut-être maintenant dans une boîte comme cel- e-ci.C'est son métier, \u2014Dans le temps, le piano, je croy\u2018isquec'était un instrument de de l'Inquisition, employé par un tas de pimbêches et de poseuses pour déchirêr lo tympan de leurs contemporains; maintenant, j'en suis revenu, je sais ce que c'est.\u2014 C'est un instrument à denis comme les peignes, pour gratter le cuir.\u2014 C'est le piano qui m\u2019a révé- 16 que je n'étais pas un de ces quadrupèdes dont le tront ne se hausse jamais plus haut que le foin qu\u2019ils broutent.Ah! mon vieux, quand j'ai entendu la pauvre petite jouer son \u201cInspiration matinale\u201d, j'ai cru que j'avais seize ans, l'âge de Chérubin, et que je voyals pour la première fois se lever le soleil, et que mille ol- seaux chantaient en moi, et que, pour la première fois aussi, Je voyais une jeune fille qui était fraiche comme le ciel en avril.J'ai éprouvé une masse d'impressions que je ne me croyais pas capable de ressentir.1] me se:nblait qu\u2019une brise printanière passait, qui faisait neiger des pétales de cette facheuse impression, excu» sez mon audace et ma maladresse.Depuis 'qu'\u2019fi l'avait tenue dans ses bras, qu\u2019il l'avait sentie palpitante, qu'il l'avait vue si jolle dans sa pâleur, ai fragile at pour tant si résolue, \u2018un sentiment auquel! se mélaft \u2018diy respect et de Vadiniration B'était fælt jour a» Îl eût tout fait \u2018pour la retenir at, dans son énervement exaspéré, il lui crlait des mots, des phrases au hasard, pour.essayer de retarder sa fuite.de la décider à I'écouter, à l'entendre, à parlemen* ter, -Je suis votre ami.votre al.sié, je sera votre mari si vous le voulez.Mais Denyse s'était jetée dans l'escaller comme elle l\u2019eût fait si le feu avait été derrière ses pas.Le chapeau de travers, les cheveux en désordre, \u2018les yeux ha- faits et si affreux\u201d.Le mal que l'une t'a fait, une autre peut le guérir.\u2014Jamais ; je ne fais plus de différence entre l\u2019une et l\u2019autre.Je m'étais épris\u2014Vvous ne pouvez pas savoir & quel point\u2014d'une jeune fille que je suppôsais difté- rente de toutes les autres, parce que je me sentais ému rien qu'en la regardant, parce que mon aveuglement discernait un reflet de clel dans ses yeux et dans son Ame.J'ai été trompé, mais je ne te seral plus jamais, cela je vous le jure.\u2014Laisse-moi'donc te conseiller, te guider, prendre soin de préparer ton avenir.LL : -\u2014Ne me parle pas de l'avenir.\u2014Atletté Clianteuil est une jeune fille \u2018du monde.Elle paraît peut-être \u201cextentrique.mais elle ust réfiéchie ef elle envisage les sérieux problèmes avec gravité.Elle t'aime.\u2014Tu en es sûre?\u2014Une mère nc 5.trompe pas.Eh! bien, va lui dire que Je le crolrai lorsqu'elle m'aura fourni ja preuve de confiance et de tendresse que Denyse Réville a dounée à Hubert de Givor.ne, sans exiger en retou, ou préalablement une seule promesse, un seul çon- trat, an seul eng.gement.-\u2014\u2014Ah!' malhelireux.en es-tu donc arrivé.Jà que tu n'aies plus de respect.- - \u2014Pour rien ni pour personne.Pourquoi Mlle Chanteui] seraft- elle plus irréprochable qu\u2019une antre?: -~Tit deviens fôu et je ne de- fleurs sur mse pensées et qui emplissait ma tête de rêves.J'aurais voulu fermer les yeux et écouter longtemps.encore.toujours.Je n'avais jamais été retourné à ce point.\u2014 Ecoute, André, j'ai une confidence à te faire.I] y a longtemps que j'hésite, mals je serais le dernier des mufles si je tardais davantage à me libérer d'un re mords.\u2014- Tu viens de parler de muf:e, Givonne, eh! bien.avant que tu me fasse l\u2019aveu dont tu parles, il faut que tu me donnes une promesse.\u2014 Tout ce que tu voudrzs, André.-\u2014 Voilà, dans la vie, !! faut qu'on eoit'mufle, ne t'en prive pas.Sois mutle avec tout le monde, avec tes blenfaiteurs, avec tes amis, avec ta famille, avec moi, ¢a pre fait rien, c\u2019est dans l'ordre: mais je t'en prie, ne te conduis I pas en goujat avec ello.\u2014 Avec qui?| \u2014 Avec Denyse; Sois bon pour elle; ne lui fais pas de crasse; ne la lâche pas ealement.S'il te faut de l'argent pour luf procurer une petite joie, n'hésite jamais à m'en demander.C'est une pauvre petite, tu sais, une enfant: enfin elle n\u2019est pas comme les autres, mal- ! gré ce qui'est arrivé, je ne sais : pas 6) tu l'as compris?Fais-moi la \u2018promesse qüe tu ne te couduirae das avec elle en paléfrenier.Après ,tu me feras toutes les confidences que tu voudras.Je t'ouvrirai mon gards et pleins d'épouvante, elle gagna la rue, prise d'une panl.Que insurmontable et ello courut droit, devant ells, longtemps, cow- me uns bôte traquée.Des passants se ratournaïent sur son passage, cherchajent des yeux derrière elle à que) danger 8 quelle menace, 4 quelle puls- sance maudite elle essayait de se soustraire.Et ne voyant personne à pourguite, {ls concluajent: ~\u2014Une pauvrs folle qui s'est évadée, qui a échappé A la sur.velllance de ses gardiens.Les agents devraient s'attacher À ses pas.Blle peut se jeter sous une auto ou se précipiter dans la Sel- ne.Elle peut aussi devenir gu- bitement furieuse, être un dan.gor pour les passants.Et tous éprouvaient ce petit frisson dont on est parcouru quand on, a -chappé & un accident de la rue, à un de ces mille drames Jour- nallers qui r .ssemblen les badauds et qui sont r*sumés en deux lignes le lendemain; dans les journaux, à ja chronique des faits-di- vers.CHARITRE V LE SAUVETAGE \u201cLa science est uns puissance diabolique mais.absurbe et qui n\u2019a pas d'autre efficacité que cella d'arrache- un à un tous les orne- Ments qui faisaient autrefois la parure de Ja vie, \u201cJadis, on voyagesit en patache ou en postillon, on mettait plus\u2018eurs jours pour aller en Breta- vrais pas te permettre de continuer sur ce ton, tu as dépassé leg bornes, les convenances.\u2014I! est de fait que mon aml de Glvonne, qui n'est pas un grand conquérant ni un séducteur redoti- table, n'obtiendrait pas aussi rapidement un succès auprès de ta protégée: elle est plus rusée et elle a méme un jlan, une tactique.Elle poursuit on but que je devine: le mariage: après elle séra libre.-\u2014C'est odleux, ce que tu dis fa.\u2014Je me suis prité, avec une jeune fillee que j'aimais à une expérience.qui m'a confondu, j'avais confiance en elle, Puisque tu asa une gi ferme confiance en ta protégée, tu dois être ccenvaineue qu'elle ne court aucun risque À affronter là même épreuve?\u2014Tu es décidément insupporta- bie ce soir et Il n'y a pas à ralson- ner avec lol.\u2014Pour moi, une jeune fille en vaut une autre.Si l\u2019une succombe l'A où l\u2019autre a trébuché, c'est qu\u2019elles se valent.Mais encore fuut-Il qu'elles soient soumises À la même expérience, pour qu\u2019un Jury impartial puisse se prononcer.Le dévouement de mon ami Hubert nous est assuré, n'est-ce pas?De Givonne qui n'avait pas ré uss] 4 dissimuler son embarras pendant toute cette scdne s\u2019excusa: \u2014Une expérience me suffit, Je suis désolé d'avoir pu causer le malentendu qui s\u2019est élevé entre ta mêre at tof.J'ignorais que tu al.mals vraiment une jeune fille à gilet, je t'offrirai mon sein comme coussin.\u2014 Eh! bien, règle les consommations et sortons; j'ai quelque chose de très important, de très grave A te dire concernant ta bergère.j == Tu dérailles; ce n'est \u201cma\u201d bergére qu'il faut dire.\u2014 Vizns, j'ai 4 te parler d\u2019alle et je ne voudrais pas le faire daze ce bouiboul.\u2014 Tu as air ému, Givonne.D'une main qui était devenue subitement tremblante.André Bé- ral jeta Un grand billet sur le zinc du comptoir et, ans ramasser la monnaie qu'ou lui remettait, dégrisé soudain par ce qu\u2019il avait vu inattendu et d'étrange sur le visage de son compagnon Les deux camarades Eagnérent l'avenue de l'Opéra, sflencieuse et déserte à cette heure nocturne.Ils descendirent dans la direction de la Seine sans mot dire.De Civonne cherchait une entrée an matière, Son compagnou lui dit: = Qu'est-ce que tu as?Tu me faie sortir du bastringue pour me raconter quelque chose de neuf et tu restes muet.Tu es tout mélanco?On dirait que tu suls ton propre, enterrement.Il faut te secouer.vieux, tu n'es pas encore refroidi.pas \u2014 C'est ce silence qui m'impressionne, cette solitude.\u2014 Retournons au bar, Il est bendé à craquer.* = Ce que f'ai à t'apprendre cat difficile a dire, = Alors, prends ton temps, mol Je vais gofiter la sainte paix du gue.Bn quelques heures, mainte uant, par auto ou par avion, on peut parcourir toute la France, admirer ce qui oft fait jadis ls ms- \u201cbre de mille volumes, \u2018\u2019On connaît tout: on a tout vu, trés suporficiellement sans regarder.On à été qn Italle.en Béypte, dans l'Inde, au Japon, ne fût-ce que dovant un écran dc cinéma, \u201cLe progrès est une chose hals- sable, Me voici nonchalamment étendu sur des coussins, comme un prince persan, et, à l'aide de ce ridicule instrument qui élargit sous mes yeux, zon grotesque pavillon, Je suis renseigné ponctuellement sur Jes variations des changes, sur les cours de la Bourse.sur le prix du coton à New-York, sur tous les faite politiques qui se sont, acpom- pis lans le monde aujourd'hui.\u201cAutrefois, il fallait s mettre en habit pour assister à une saf- rée, louer une loge, retenir une table dans un restaurant parisien pour y alle, souper.\u201cC'était exquis, raffiné, élégant.\u201cOn m'apporte aujourd\u2019hu! mon opéra ou mon concert à domicile, de même que mon pain, mon lait ou mon journal.\"Le diable emporte les Inventions satanignes qui nous ort bla- sès sur tout.\u201d André Béral se faisait à sol-mé- me ces réflexions en écoutant.les transmissions de ja T.S.F.quand sa mère surgit dans son appartement, Elle était suivie de Givonng et si la première dissimulait à grand'\u2019- peine lg sentiment de satisfaction qui tu n'avais sans doute jamais parlé en tête-à-tête, J'ai cru à une fantaisie de ta part.En me pré- sant à cette comédie, je ne me dou- cals pas que J'allais déclencher un drame.Je ne pouvals pas supposer qua tu t'étais sérieusement toqué d\u2019une hergére qui passe sa vie A martyriser un plano.J'irai plus loin: Je croyais te rendre service, te détourner d'une erreur, d'une méprise.\u2014Et pourquoi?\u2014Parce que tu n'as pas une tête À être sérieusement amoureux; ça ne se fait plus, c\u2019est vieux jeu.\u2014\u2014Aussi, sois tranquille, je ne mu laieserai plus engluer.ia bonne heure, voilà comme je t'aime; tout-à-l'heure, quand je t'ai vu en colère, puis en verser uns où deux, j'ai cru que c'était arrivé, tu m'as eu, mon vieux, tu m'as possédé; j'en étais coquelicot: ie me croyais & 1'Amn- bigu.La vie est une comédie, ef- forçons-nous de la rendre joyeuse, Alions, ce grand bobo, est-il guéri?Mme Béra!, heureuse de voir que les événements mieux qu'elle n'avait cru, et que son fils se calmait, répéta: \u2014C'est pour ton bien que M.de Givonne s\u2019est sacrifié.\u2014Oul, c'est cela, je ne voulais pas être méchant avec toi, Ce qu.(u as été crin, tout-à-l'heuré, tu n'en as pas idée.J'en étais confondu, assommé sur place, Allons, jl faut se remonter, ne pas Se laisser chavirer.Il ne faut plus servir à sa maman de grandes tirades, il ne faut pas en vouloir à son copain, soir, C'est décidément très diffi- eile de rigoler, qu'en 4u?\u2014 Surtout avec toi, tu vous fiches le noir.\u2014 Tout ce que je vois de tous côtés, me fiche le vague.Tu ne trouves pas que ces pauvres nè- gree qui bailient dans le manne- zingue dont nous sortons seraient mieux à faire icurs grimaces dans les foréts vierges?\u2014 Oh! moi.tu sais, les nègres, Je m'en bats l'oeil.\u2014 Tu as tort, le monde marcherait mieux si chacun restait À BA place et lu place des joueurs de banjo, c'est le désert.Là, au moins, ils peuvent folâtrer, grim- ver après les cocotiers et poursuivre à la coursu les chimpanzes, s'amuser, quoi, | \u2014 Ta place à toi sera dans ton it.\u2014Ne Mme pa.le pas de mon lit.J'aimeralg mieux retourner au lycée où j'ai été interne, à la caser- De, m'ensevelir À ia prison de a Santé plutôt que dans mon dodo.J'ai une penr bleue de me retrouver dans mon pleu.jl est plein de cauchemars.\u2014 Je ne te comprends pas.\u2014 Je ne peux pas y fermer l'oeil; alors, je songe à des choses qui ne sont pas folichonnes, à \u2018a vie qui est plate, qui est bête.Je voudrais dormir; Impossible, Mor- phée me refuse ses pavots.Alors, je songe en mon gîte ct je me vois tout petit, tout menu, perdu dans la grande bête de vie, sang rien de propre à regarder, sans un coeur qui me comprenne, sans un aml.tournaient | q qui éclatrait d'un reflet son vise- Ke, son acolyte ,cachaît ment un profond embarras, ~~Nous te rapportons les cone clusions de l'expérience que tué nous à permis de tenter\u2026 André arréta le nasillement loncelle et dévisagea ea mbre, I} comprit tout de suite que ca qu'elle allait lui dire lui causerait une déception, une souffrance, Ble était triomphants.Avec un pincement au coeur.10 se dit: \u201cElle va exécuter devany moi la danse du scalp\u201d.D'une voix que l'émotion rene dait blanche, il Interrogva: \u2014 Bh! bien?Et d\u2019une parole volubile, Mme Béral le renseigna.: \u2014 En! bien, ce que je te disais était encore rité.Elle s'interrompit, voyant que son file était devenu très pâle et en l'entendant murmurer: \u2014\u2014 Ce n'est pas possible.?Blle se reprocha aussitôt da n\u2019avoir pas pris plus de précaue Lions et de ménagements.Son fils jetalt vers elle et vers Givonne des regards qui flame balent, où venalent de s\u2019allumen de la colère et de la haine.Il réftéra, avec un geste d'agoe nie, un geste suppllant vers son ami: \u2014 Ce n'est pas possible, \u2014 Expliquez-lul, Givoane, voug voyez combien ses Illusions sont tenaces, invétérées.Je ne sais pourquoi ce grand nigaud est alld au-dessous de lu vée 3 \u2014Je ne t'en veux pas.\u2014Tu ailais faire une bêtise, la grosse., \u2014Mercl pour le service et à charge de revanche.\u2014Je sens que tu as encore una arrière-pensée, que tu es vexé, Sois un homme, dur comme un chène.Méfie-to] des petites jeue nes f'Iles qui ont un air trop sérieux.c\u2019est dangereux, c'est un fléau pour les fils de famille.La, je te laisse avec ta bonne mamaa, qui va te presser dans ses bras, te dorloter, Au revoir, mon vieux resca-pé.\u2014Au revoir.mon terre-neuves CHAPITRE VI Au clair de lune ! Indifférent au jazz-band qui fale salt rage, aux couples qui s'écra= sajent dans le bar enfumé comme un terrier de renard, peu atten- if au vacarme des conversations et perché sur son tabouret, André Béra! était immobile et muet, flanqué de son inséparable Hubert de Givonne.NI l\u2019un ni l'autre ne s'intéress salent à ce qui se passait autour \u2018eux.Béral avait une figure de mae lade, et de temps en teinps, quand le garçon de bar cherchait parmi la rangée de bouteilles celle qui lui avait été demandée par un client, il interrogeait d'une voix navrée : ç Qu'est-ce que c'est que \u2018çà ?\u2014Du gin Old Tom \u2014Passez-moil un peu de gin Old Tom et vous y ajouterez un peu de cela.\u2014De 1'0ld Jack\u2019s rhum?i \u2014 Eh! bien, tu es encore gens tit, \u2014 Toi, tu es un copain.tu n\u2019es pas un ami; tu ne te jetterais pas au feu pour moi?\u2014 Parbleu, bien sûr, que \u2018a n'irais pas jusqu'à me faire brsi- ser.| \u2014 Enfin, bref, dans mon lite je m'écoute penser.je me sens vieillir, je me fais vieux, vieux comme un ancêtre, Et puis, je suis la proie d'idées fixes qui 1n@' vrillent le cerveau.\u2014 Quelles (dées?\u2014 Celle que lez joueurs da banjo seraient cent fois mieux chez eux.accrochés aux lianes, par leurs pattes de derrière, \u2014 Décidément.tu en veux à ces pauvres cannibales, ; -\u2014\u2014 Oui, je leur en veux parce qu'ils ont pris la place des mu- siclens francais.Jadis, dans tous tes les boîtes, {I y avait une hare piste, une pianiste, qui jouaient des airs séraphiques, On dégustait sa limonade avec béatitudeds on sa croyait au paradis.Main= tenant.avec ces djables noirs et leur boucan.on sé croit che Méphisto, avec Faust.\u2014T1 faut que tout le monile mange, les anthropophages come me les autres.\u2014 Eh! bien, tes anthropophae ges n'ont qu\u2019à aller déguster Jeurs cacahuètes, leurs bananes et leurs pamplemousses sous leurs tropiques.\u2014 Tu n\u2019es pas harpiste, tol, alors tu n'as pas à t'occuper de læ concurrence.\u2014 Je m'en occupe cependant \u2014Mais c'est fatigant de donner toujours deg ordres; failles votre service.mon ami.Vous 20 (Suite) parce que je songe à des tar de petites pianister affolées qui cherchent vainement un pauvre petit zrain de mil, qui trottent dans la vaste Paris avec de pauvres souliers qui les lâchent Oui.je conge a la tristesse de ces jeunes filles dont les doigts étalent s1 heureux de sautiller comme des lutins sur les touches et ja me demande çe qu'elles font, ce qu'- elles deviennent, à quot elles se raccrochent.Parce que franchement, ce n'est pas une solution pour ces malheureuses de devenir les amies de décavés dans ton genre.Et puis, tout les ac- vable, toutes les tulles leur tombent dessus à la fois: l'abominable TS.F., le hideux phonographe électrique, c'est affolant.Elles n'ont qu\u2019à disparaître.\u2014Béral, je sens à quoi tu veux en venir.Tu penses à la pauvre joueuse de fox-trott de chez ics Chanteuil?\u2014 Non, celle-là, je ne l\u2019avais pas remarquée.Celle que je te puis oublier, c'est la jeune fille Qui s\u2019est mise à jouer 1''Inspiration nationale\u201d, à décrocher aver ges petils doigts, toutes les etol- lea de )a grande voûte céleste et À nous les faire choir sur le coeur, tout doucement, \u2014C'est justement d\u2019elle que fo veux te parler et je ne voulais pas le faire dans l\u2019abreuvoir ot nous étions confinés tout-à-l'heure, \u2014Cetle délicalesse t'honore ; pourtant ef ce sont des détails intimes sur ton bonheur que tu veux me chevroter, Je préfère que tu t'abstiennes.Dans ton Mes, vis-2-vis de moi, i est préférable d\u2019avoir Je bonheur ailen- cieux, l'extase discrète.\u2014Il s'agit blen de ce que tu crains.J'at 4 t'annoncer quelque chose que tu ne vas pos crol- re.Je suis sûr que tu vas en rester bleu.que tu n\u2019en reviendras pas.| \u2014-Vag-y carrément, alors.Seulement je te préviens que si tu wspéres m\u2019étonner.tu pourrais faire fausse route.\u2014-Il faut pourtant que tu t'attendes à un rude coup de tangage.\u2014Je w'esquinte à te répéter que plus rien ne peut m'aseeoir désormais.\u2014Eh ! bien, quelle tête ferais- tu si je t'affirmais, si Je te disais, ma parole d'honneur, qu'il ne s'est rien, absolument rien passé entre Denyse Réville et moi ?\u2014Tu as trop bu de cocktails, Givonne, tu es noir.mon petit jrat, archt noir.: \u2014Non, je ne suis pas gris.Ah\" \"11 y a aseez longtemps que Je ter- | givorse, que je cherche, que je ltâtonne.que je ne sais comment :m'y prendre pour te dire la vérité.\u2014Ne blague done pas.\u2014Tiens, contemple-mof.Je j Joins devant toi les talons et je reste vertica] Immuable, de bronze, comme ce bec de gaz.Prends un fil à plomb et cligne de l'oeil, tu verras que je ne vacille pas plus que la colonne Vendôme.Quand même J'aurais été chaviré tout à l'heure, je te réponds que le souri de te dire ce que j'ai sur le coeur m'aurait dégrisé.André Béral était devenu subitement pâle.Il regardait son camarade avec une sorte de atupeur, \u2019 + Tout-à-coup, il eut un haussement d\u2019épaules et s'écria : \u2014Tu débloques.\u2014-Ah! ce ne sont pas là des choses dont on se vante, va.Je n'ai même pas eu un rôle bien flatteur dans toute cette histoire.\u2014Tu n'as pas donné de rendezvous À Denyse ?\u2014S1, et elle est venue parce que j'avais employé un truc ca- naîlle: je lui avais demandé de venir donner des leçons à une Jeune fille, un geut-apens, quoi.Et elle a donné dans le panneau; nafs qu'est-ce que j'ai encaissé, mon vieux.\u2014-Allons.tu me prends pour un nouveau-né?\u2014-Je savais bfen que tu n\u2019allais pas me croire, je l\u2019aurals parié.Les hommes sont tous les mêmes, quand on leur dit la vérité, tout simplement, ils s'imaginent qu'on les trompe.D'ailleurs, quel inté- [rêt aurafs-je à te dire ce que Je viens de te révéler?\u2014Je me le demande.n'est pas naturel.On n'a jamais Yu, on n'a jamais entendu un homme, fût.il le moins fat de tous, avouer que, dans une tenti- tive pour obtenir les bonnes graces d'une femme, |] aft échoué.Tu bluffes, tu veux paraître ex- tréêmement original, \u2014Je te répète pourtant que J'en ai été pour mes frais.\u2014>Mon petit Givoune, ce n'est pas gentil ce que tu fais ia, Si J'étais impressionnable, susceptible de te croire, un événement sensationnel de la nature de celul que tu m'annonces anrait pu me donner uns secousse À ma démolir.Nous sommes lA, tranquilles, dans Ja nuit serene, jo ne pense A Tien, je n'ai pas d'autre souci que Non, ce celui de me garer de tout ce qui pourralt me donner un choc, tu sals que j'ai besoin de Inénaze- ments et tu m'envoies cela en pleine poitrine.\u2014D'abord, je t'avais averti do bien Le tenir, que j'allais te procurer un coup de roulis.\u2014Oul.mais ce n\u2019est pas une confidence de cette nature quo j'attendais sans quoi je me serais cramponné à un réverbère pour no pas chuter.Allons, dis-moi sans détours où tu veux en venir?Tu as encora besoin d'argent, mon pauvre vieux, hein! c'est dur d\u2019en trouver quand on n'est pas financier véreux, courtier marron, ca- ram-bouflleur.André Béral cherchait déjà dans la poche Intérieure de son veston son portefeutlle, quand une autre surprise, tout aussi étonnante que la première, faillit le sidérer.Hubert de Givonno avait devancé son geste, tiré un portefeuille de s& poche, des billets de ce portefeuille et 1! les tendalt à son ami, \u2014Des liarses?C'est moi qui vais t'en remettre.Tiens, prends ca.\u2014Ah! non.tu vas trop loin.tu exagères.\u2014Prends, tu dis-je.\u2014Tu me plonges dans les éniz- mes, tu m'égares dans les laby- tinthes, mais je n'accepterai pas.\u2014Allez, allez, empoche, tout eeci t'appartient.\u2014Sérieusement, ce sont des dillets, de vrais billets?\u2014-Tu pourras les porter à la Banque de France pour les fairs contrôler.Goûte, tu verras qu'ils sont bons.\u2014\u2014BEh! bien alors, garée-les.Tu aa donc fait un héritage, gagné \u2014Rlen de\u201ctout cela, C'est une partie du salaire que J'ai reçu pour une salé besogne.je te le réstitue pour me soulager.\u2014Et qu'est-ce que tu veux que oeuvres de charité Ÿ \u2014Non, \u2018 tu\u201d me\u2019 les prêleras quand je te les demanderai, mals fle sont a toi ces billets, ile t'appartiennent, , : \u2014Jo ne tecomprends plus du tout et je mo demande si je rôve.Décidément, c\u2019est le monde renversé.Es-tu bien, sûr que nous h'ayons pas bu ce sofr quelque f+ queur enchantée, quelque filtro vers?Si je t'ai prêté quelquefois de petites sommes, tu.sais, j'en talsans mon devil, je n'espérais Pas que tu me les - rendrais un Jour.Alore, vrai, ça ne te prive pas ?Mails qu'est-ce que tu ag ce soir, je te trouve tout drôle ?\u2014Tu devr comprendre sans que je t'expli mère voudrait que tu épotises A petite Chanteuil.Quand tu l'es mis à piquer de l'oeil dang la direction de l\u2019autre déesse, ta mère & eu le trac que tu famwes des bé- tiees.Tu te souviens ?Elle commencé par te débobiner tout ce qu\u2019une rivale lui avait entasse sur ta nalade, puis elle m'a chargé d'une expertise.Je t'avous que fe ne te croyais pas sérieusement pincé, alors j'ai accepté la mia- sion.C'était le fflon pour moi; ol jo me suis privé d'allonger l'addition.\u201cC'était ja vie dorée, la vie ré- vée Ta mère a'ast montrée géné- aux courges, à Je balotte 3 reuse; elle n'a pas été raleuse, mois je \u2018\u201cAuvaie réuasie coûte j'en tasse, qué je les remette à des | Qui Me fass voir }e monde à l'en-! e Tu sais que ta\u2018 coûte\u201d: ça c'était la consigne, Je ne suls pas bien intelligent; je ne brille pae par {'initiative.J'al attiré la petite chez moi comme J'ai pu, Et tu parles d'un chez mot modernisé.un boudoir, tout le confort, dee pastels aux pallesa- des, une vraie exposition des grands magasins, tout ce qu'il y a de plus midinette, avec brûle- parfume, fleurge en coquillages dans des vases, de quoi faire tomber dans mes bras la plus récalcitrante.\u201cJe m'étais lancé dans les frais d'abôrd pour toi; vral, je croyale t'écarter d'un danger et puls en méme temps ca pouvait étre une {carrière pour moi Si j'avais réus- isl, gl la petite avait cédé, J'aurais leu des obligations envers elle, un contrat, une chaîne sur les bras.un bail.Puls à la fin du ball, 11 aurait fallu que je me conduise correctement et ta mère aurait su ce que l'aventure dans laquelle elle m'avait lancé lui aurait coûté.(Je te le répète, je me suis cassé lle nez et comment ! Tu parles ! d'une tuile ! t \u2014Ah! bien, on apprend du nou- | veau avec toi.i =-Je ne veux pas me faire mell- leur que je ne suis.Je n'avais pas idéclaré à ta mère que j'avais triomphé, que j'avais remporté une brillante victoire, je l'ai ln- formée seulement que la petite ! était venue chez moi.Elle ne J'étais promu détective, dédom- m'en a pas demandé davantage et magé de tous mes frais, tu parles quand elle t'a appris la chose.Lu te souviens, elle ne m'a pas donné la temps de placer un mot.Je l'ai laiasés aller.Je ne m'attendais pas à la catastrophe qui s\u2019est produite, A voir ta vie bouleversée Que\" de fond en comble, à te voir ruiner ta santé et te ruiner à coups de cocktails, \u2014Ma vieille branche, tu pourras te vanter de m'avoir interloqué.J'en vois cncore mille candélabres.\u2014Je n'étais pas très content de moi.Enfin, veux-tu que je te dise te, mais pas un mufle ; et puis, franchement, je t'ai à la bonne.Tu as toujours été gentil pour moi.Enfin, veux-tue que je te le fond?Eh! bien, je t'aimerais.C'est beau l'amour.C'est émon- vant un coeur qui bat, c\u2019est chic un type dans ton genre, qui a tout ce qu\u2019il veut, et qui soupire, qui est malheureux comme un purotin Juché dans une mansarde tout Jà- haut, vers les astres, avec les moineaux.Oul, c\u2019est gentil, cela.Et sais-tu ce que j'envie le plus en toi, Béral?Ce n'est pas l'Immense fabrique de Corned de tes auteurs, ce n'est pas les dépôts qu'ils ont pu mettre en banque, ce n\u2019est pas ta richesse, ton luxe, Les plaisirs, la situation fortunée qui te permet de ne pas craindre la hausse des loyers et l'approche du | terme: ce ne sont ni tes canassons, ni tes guimbardes de quarante chevaux, ce que j'envie le plus, c'est l'amour que tu éprouves pour une pauvre petite gosse qui n'a peut-être pas deux chimses dans son trousseau et qui mérite que tu l'aiîmes parce qu'elle est Jolle, parce qu'elle est honnête à fond.sincèrement, sans chichls, je te la jure, Ce qu\u2019il y a de gentil, c'est que dans cette sale vis, où l'on na voit partout que des cours secs et des corveaux comme des éponges, un = comme la petite pianiste et de la deviner du premier coup.Ça, voise tu ça tient du miracle, ça tient di conte de fée.Aussi, demande-mot ce que tu voudras, je suis ton lare bin.Tu es assez riche pour pou voir LUoffrir une femme à tun goût, n'hésite pas.Voilà ce que je voulais te dire depuis longtemps, voilà pourquol je t'accompagnais comme ton ombre el pourquoi je me désolais de te voir t'abrutir.J'hésitais, je ne trouvais ni \u2018occasion ni les mois convenables : maintenant, c'est fait, et voilà renseigné, Ah ! mon vieux, comme je vais respirer à l'aise: mais Je t'en prie, prends ces billets, ils sont le prix d'une mauvaise action, débarrasse-mole Il se peut que, demain, je rede vienne le tapeur qui t'empruntera un louis, male aujourd'hui, laisse moi faire quelque chose de propre D'une voix que l'émotion étoufs fait, André Béra] obligea de Gle vonne à réintégrer les hitlerg wey sa poche: \u2014Garde, c'est moi qui te les offre, qui te les donne.Tu ne te doutes pas de la joic que tu viens de me causer.11 est al bon du ch quelque chose, à l'amitié d\u2019abord, tu viens d'agir en amt.en véritable ami, et cela aussi, je croyais que c'était introuvable.Mais ce que tu m'as dit de mon \u201cInepiration matinale\" me comb.e du plus pur bonheur.Regarde les étoiles, elles ont l'air de t'ée couter, d'être attondries Un myée tère étrange et merveilleux plans sur nous.Et mol, Je suis comme res étoiles.je délire, Je nage dans le bleu.J'ai des rayons piein is tête, des feux d'artifice plein le - type comme toi ait eu la chance de rencontrer ups jeune fila coeur J'habile dans un arc-ene ciel, (A SUIVRE) \u2019 * difficiles _ plaintit d'une cantiléne pour vios \u2018 3] ?\\ A \\ 5 9 Ù Ÿ \u2019 talet A titel voilà guen pe d AVEC qu\u2019el telles To leg | pour subti coul de I ticol tizon Ve a re .\u2014 Res LE RENARD mme Cet ensemle de crêpe Georgette brun se portern pour l'après-midi élégant, ENJOLIVE L'ENSEMBLE sou re A = est garni de renard argenté et tr Quelques détails sur la mode estivale Voie! l\u2019heureuse époque des valances, Où les possibilités de tol- | lette sont \\llimitées.Les ensem- ples de aport, pour tennis, golf, nage, yachting, auto, sont d'une simplification pleine de logique.Pour les «ompléter, l\u2019écharpe, les -s0ullers, les gants, la couverture, restent dang une note classique.Le pyjama est par excellence un vétement de plein air quand 11 est porté sur le malllot de bain ou à l'heure du doux farniente, Les vestes courtes et trois .quarts, les corsages Jnterchan- geables, leg boléros, les culottes longues et larges, parfois fendues, ont conquis le plein succès.Les babnnches, les sandales, les rocques, évoquent, suivant la ru- lilence des couleurg et les décou- pea de leurs barrettes, l'Orient ou l'antiquité.\u2019 Les seuls bioux autorisés avez las pyjamas sont les bracelets de métal massif, les colliers de verre taillé et los boucles de ceinture, Les grandes, les immenses ca- peiine ombragent les visages, le cou, leg épaules.Souples et malléables, on les baisse en un point déterminé selon qu'on désire le bienfafsant go- tell ou l'ombre protectrice, La tof- ® le piqué, le shantung, les pail- \u2018es molles, la flanelle, viennent À point pour accompagner ou modl- tler l'aspect du costume.Tout excès de féminité qui évoquerait lo boudolr, est banni sur \u2018a plage.C'est seulement chez elle, pour ello et ses amies, que la femme porte les ravissants pyja- nas do crépe de Chine et de sa- \u2018in.À la plage, dans les jardins et - iur les berges verdoyantes, ils se- talent hors de propos.A côté des pyjamas longs qui atteignent le bas de la cheville, voilà le pyjama court, dont la lon- sueur courante est celle d'une ju- vo de ville, Que cetto culotte soit arge du bag comme ne Jupe et qu'elle solt montée sur deg bretelles fixes ou sur une ceinture.Tous jeg tissus de coton et tous les lainages légers sont parfaits pour ces costumes de flAneric.La subtilité et les assemblages de couleurs ajoutent à la distinction de l'ensemble.Les rayures multicolores obliques, verticales, ho- tizontiles ou contrarfées sont d'u- Ue actualité certaine, Coquilles de laitances de ha- tous, \u2014 Faites frire :égèrement dans une casserole contenant du .bourre chaud quatre champignons toupés en morceaux, dos échalotes et du persil finement hachés.Ajoutez un roux brun épais, du jus de citron, un peu d'essence d'anchois.Hourrez soigneusement leg coquilles et dirposez dodans une petite cuillerée de c6 mélange.Passer les laitances dans du bourre, Jalssez-les dorer, puls met- tez-en une dans chaque eénquille.Recouvrez de sauce.Ajoutez une tiluce couche de croûtes de pain, doux ou trois petlts morceaux de Veurre.et faites cuire nu four de a.L'Art hair OEufs plémontnise.\u2014 Beurre, Bruyère, huit oeufs, Faîtes fondre un morceau beurre dans Un plat allant au feu.Counez du fromage de Gruyère en tranches longues et très minces.Disposez ces (ranches do fromage en lit, dans ie beurre fondu, et cassez les oeufs dessus.Cuisez à feu doux.Assaisonnez.= de 9 Gâteau Pacques-Coeur.1-2 1h.do chocolat.beurre.trois oeufs.farine, 1-2 Ib.de sucre en poudre, Prenez 1-2 Ib.de chocolat, ré- pez-le et faites-le fondre dans du beurre sans lalsser bouilllr.Prenez trois oeufs, mettez les Jaunes dans un\u2019 bol et délayez-y une cuillerée de farine.Baltez les blancs sans les faire prendra en nelge, ajoutez à ces blancs autant da sucre en poudre que de chocolat et inélangez le tout.Beurrez un moule; versez-y la pâte bien travaillée.Faîtes cuires au four.Haricots rouges en étuvée.\u2014 Faites tremper à l'eau froide pendant toute une nuit une pinte de haricots rouges; égouttez-les et mettez-les cuire à l'eau tiède, salée, poivrée, avec deux gros oignons et une feuille de laurier.Quand les haricots commencent à eulre, faites revenir dans une poêle un quart de lard de poitrine coupé en gros lardons.Ajoutez une cuillerée de farine, faites dorer et mouillez d\u2019un grand verre de bun vin rouge, Egouttez la cuisson des haricots, remplacez-la pour lu sauce au vin et achevez la cuisson en surveillant.L\u2019épilation des sourcils | et des poils supertlus du visare | Presque toute femme a besoin de rectifier ses sourclis pour donner une expression plus nette à son front.Ne les faites jJamals au rasoir, car cela laisserait des traces et vous risqueriez de vous couper.Si vous vous épilez pour la première fois, prenez Un crayon noir ct dessinez la forme et l'épaisseur que vous voulez donner 4 vos sourcils.Endufsez les poils à onlever avec un corps gras ot, avec une bonne pince & épller, arrachez les poils un À un, dans la direction où ils poussent.Au commencement, cela Vous sera pénible, mais peu à peu vous vous hablituerez à enlever ces poils sans douleur et sans les casser.Dégralssez-vous ensuite et, d\u2019une main sûre, tirez la ligne sourcillére en allongeant comme il convient.T1 est bon de survellier chaque jour vos sourcila et d\u2019enlcver de euite chaque poll qui repousse.Pour la sol-disant moustache et la barbe, 11 existe de bonnes pâtes épilatoires.Mals c'est toujours trèa délicat, car elle irritent la peau, No les appliquez Jamais eans avoir mis auparavant un corps gras.et ne Jalasez cette pMe que pou de temps (trente secondes à une minute).\u2014\u2014\u2014 Les blouses roumalines avec leurs manchea larges et froncées et leurs broderles de couleurs LA PATRIE, JEUDI 7 JUILLET 1932 J sna \u201c re ad ot BANAL Fn de Racine Vers Je milieu de 1688, Jean Raoine, quatrième du nom dans la famille, épousait Jeanne Sconin.Celle-ci, plus Agée de quatre ans que l\u2019homme auquel elle venait d'unir'sou destin, éteit 1a fille du président au grenier À sel Pierre Bconin, bourgois fort estimé dans ; © le pays, Il prit aussitôt son gendre ; N\u2018ONt pas, tous, droit à des égards dans son administration, où i! ne! équivalente; nous devons tenir tarda pas à lui procurer une place! compte de l'âge, du rang social, enviable.Les Sconin étaient rI-i du caractère de leur situation ckes, tous de belle mine eb de san-| (militaire, médecin,) pour opérer té florissante.La jeung femme qui entre eux, une sorte de .classe- venait d'entier dans la maison des| ment.Notre liste sera double, il Racine ne faisait point tache dans |Ÿ aura celle des convives maseu- la robuste lignée: agréable de vi-: 1188 et celle des convives \u2018fémi- sage, elle réunissalt dans sa moyen-| nins, les femmes mariées pren- no stature toutes les grâces de son BON rang suivant leur âge per- sexe avec, on plus, ce goût des let- sonnel et, aussi, suivant la situa- tres qui faisait partie des gens dej lon du marisa lignée.Mais tandis que Jes Sco-| Lorsque deux convives présen- nin rassalent pour des hommes or-|tent des caractères qui les met- gueilleux, violents jusqu'à la co- tent tout à fait sur le même plan, lère, Jeanne se montrait d'humeu; C'est celui qui est le moins inti- aimable et de caractère facile, MO, dans la maisos, qui passe C\u2019est d'elle que son fils Jean (cin-/&vant l\u2019autre; quand fl s'agit de quidme de nom) tint sans doute; deux femmes, c'est celle qui est cette douceur charmante, mêlée; Mariée qui prend le pas sur la parfois d'une certaine vivacité célibataire.Le prêtre passe avant dans les premières années de aa tous les autres, son caractère re- vie, dons qu'il avait hérités, de lgleux lul devant des égards tout son ascendance maternelle, spéciaux.n À Pourtant ce petit Racine dont Ja / &Yec délicatesse, on s'efforcera d'y.gloire devait dépasser son siècle Procéder de façon à ne pas bles- ne connut pas longtemps la protec-! Ser des personnes peu fortunées, tion et les caresses d> la mère at-: SUrtout si elles occupent une si-.blie entre les invités, se traduit de deux façons précises: par la répartition des places A table et par l'ordre du service.Classement des invités \u2014 Les divers amjs que nous groupoys auime oy?des CRM PAG A 0 1 pea Ce classement sera fait |- divers convives, il n'y a plus qu'à adapter la liste de classemant des invités à l'ordre des places.Des modifications nécessaires.:\u2014Mais fl arrive parfois qu\u2019en faisant cet ajustement 1] se trouve | que voisinent deux personnes qui |risquent de ne pas trouver entre | elles de sujets de conversation, {Qui risquent de ne pas sympathiser, ou, par contre, deux personnes qui se connaissent blen et qui \u2018pourralent se livrer à des conversations particulières nuisant ainsi à l'intérêt de la conversation générale.On procèdera alors à un ou deux déplacements en s'\u2019arrangeant pour qu'ils ne bouleversent pas\u2019 trop l'ordre hiérarchique nécessaire.Les enfants, les familiers jeunes rendent service dans ces opérations de déplacement, car eux, peuvent être mis Indifféremment À telle ou telle place du \u2018bout de table\u2019 suivant les besoins; par contre, Jes convives de \u2018marque conserveront la place qui leur est due en dépit des convenances particulières des maîtres de malson.L'ordre du service \u2014A chaque service, les plats doivent être présentés d\u2019abord aux convives fémi- Nins dans l'ordre de leur classement la maîtresse de maison étant servie la dernière, puis aux tentive qu'était Jeanne Seconin.; L'enfant atteignait À peine sa qua-' trième année quand la mort enle-| va |a jeune femme qui venait de donner le jour à un socond reje-! ton, une fille cette fois, qui fut) dont le nom est revenu si souvent; dans ses écrits, } Ce nom de Marie, il semble qu'il\u2019 ecit héréditaire dans la famille pa-; ternelle de Racine, i La dernière qui je porte au moment oi) natt la petite fllle qui va\u2019 coûter la vie A Jeanne est la grand\u2019'mére du poète, Marie Racl-| nue.née des Moulins, C\u2019est chez-el-! .|le que Jeanne, à la Ferté-Milon,| [qu'elle va s'éteindre.ce qui expll- que assez bien l'affection que, dès ce moment, l'aïeule ne va cesser de témoigner aux orphelins placés sous sa garde.Ori sait que le père du poète, s'étant remarié à Madeleine Vol, mourut le 6 février 1643.Sa ven- ve À aon tour, prit un autre époux et disparut dc la vie de ses beaux- enfants.Alots commencent pour Jean Racine des heures de calme.sous las yeux de cette aïeule que la postérité appèllera sa seconde mère.D'après les récits que nous en fera plus tard le poôte lui-même, fi ne nommera jamais Marie des Moulins d\u2019un autre nom que \u2018\u2019maman\u2019 dang seg plus jeunes années, \u201cma mère\u201d quand vinrent celles de l'adolescence.De fait, Jamais véritable mère ne se montra plus affectueuse nl plus dévouée.Ceux qui avaient connu cette femme dans le temps de ses véritables maternités (elle avait eu huit enfants!) s'accor- daien* à dire que jamais, à aucun moment.elle na montra pour eux cette inquiétude passionnée, cette surveillance de tous les instants dont elle entoura tout de suite l'orphelin confié à ges soins, Cette enfance de notre plus Brand poète s\u2019écoula donc dans un cadre d'intimité et de douceur, ca- Marie Racine cette soeur du poète : masculins: tuation modeste à la suite de revers de fortune.Les places à table.\u2014 L'ordre hiérarchique des places à table est net et ne présente aucune ambiguité, Pour les convives convives masculins dans l\u2019ordre de leur\u2019 classement, le maitre de maison étant servi le dernier.Mais, si la table est g rande et les convives nombreux, ce respect de la hiérarchie risque de perdre du temps et de retarder indéfiniment le service; dans ce cas, on sert, suivant l\u2019ordre de prégéance, les convives de marque et, pour les autres, on sert \u201cà la ronde\u201d.Quand la table est longue et qu\u2019on dispose de \u201ceux personnes Pour présenter les plats, chacune d\u2019eljes est chargée de servir une moitié de la table et, bien entendu, pour sa moitié, elle observe exactement l'ordre de préséance.Ces règles, qui, à l'exposé, paraissent dures, sévères et presque génantes sont d\u2019une application simple quand on y apporte de attention e: du soin; elles donnent à la réunion un joli caracté- \u2018re de courtoisie et de bon ton auquel nul invité ne saurait demeurer indifférent.10.La première place à droite, de la maîtresse de maison; 20.La première place à gauche de la maîtresse de maison ;' 20.La deuxième place à droite la maîtresse de maison; \u2019 40.la deuxidme place & gauche de la maftresse de maison.Les convives masculins et féminins alternent, bien entendu.Pour les convives féminins, l'ordre hiérarchique des places est le même, mais i] est établi par rapport au maitre de maison: ' 10, La première place à droite du maître de maison: 20.La première place à gauche du maître de maison: 30.La deuxième place à droite du maître de maison: 40.La deuxième place à gauche du maître de maison; > de = T 7 + celle qui, penchée sur son front d\u2019enfant, a la premidré-éveillé son Ame aux choses de sptelligenee \u2018 | Pour les comme aux mystères du coeur.ee a Et quand, au début de.sa quators| - blondes zieme annee, l'adolescent est en- Combien de femmes dont les voyé au iollège de Beauvais, il se-| cheveux châtain clair «© \u201cond r& merveilletsement préparé à re-jterne nuisent à la f- du cevoir les préceptes qui feront def teint, Un reflet d'or e- lui l'un des plus célèbre: parmi jes/rAit changé.leur te- viendrait éclatante : alle ployaient l\u2019eau d'or.Votci la recette de veilleuse qui permettra de capter ce reflet d'or.On mélangera 250 parties d\u2019eau oxygénée à 12 volumes et parties d\u2019une infusion de camomille allemande.Mouiller chaque soir les cheveux avec Une petite \u2018éponge imbibée du mélange.Et voici manteniänt une préparation pour faire disparaître les \u2018\u2018taches de son\" qui foot le déses- écrivains du siècle de Louis XIV, Marie des Moulins, en se séparant de son petit-fils se retira a Port-Royal.où déjà, parmi\u2019 les solitaires, se trouvalert diverses personnes de sa famille.Trois ans plus tard, Racine, ayant terminé ses études au colle: ge venait rejoindre l\u2019aïfeule.Si ie séjour en ce lieu sévère marqua profondément l'esprit du poète, il n\u2019en demeura pas moins que la diccipiine sévère À iaquelle ! lui fallut s'astreindre et la rigidité dre bien digne du lleu palsible où grandissait 1e jeung Racine.Dans son beau travail sur l'auteur de \u2018\u2019Phèdre\u201d, Charles Le Gof- fic insiste tout particulièrement sur l'influence propice du milieu natal dans l'oeuvre de l'homme: \u2018accord entre le génle de Racine et son pays.Accord tout naturel quand Ja fleur humaine, comme duit d'une acclimatation récente, mais l'épanonissement d'une longue suite d'ascendants à demeure sur le même gol.\u201d Cette influence.1! semble blen gue le poête luk&-même ne l'ai point comprise, Elle a cependant ag! sur sa personnalité, comme certains remèdes agissent sur les malades sans qu'fls cherchent à se rendre compte de leur nature.Le charme de la Ferté-Milon réside dans l'harmonie profonde du paysage qui l\u2019environne, dans la ceinture de peupliers qui luf composaient line ceinture majestueuse au temps de Racine dans cette ensemble de lignes de couleurs qui font de ce colin palsible do paysage àe France une petite cité sans éclat, mais non pnint sans pittoresque el sans heauté Cité dont Anatole France n\u2019a pas hésité a éerire: \u201cpays de grande douceur LÀ qui ses eavx, ses bois, son his- ! toire, ses légendes.ont fai* une atmosphère de rêve, pays dont les femmes parlaient un français si naturellement pur que l'on s3 sentait bien dans ce vieux pays du Valois, où pendant plus de mille ang a battu Je coeur de Ia France.\u201d Ce Français gi pur, c'est celui qu\u2018em- Ploie sans doute Marie des Mou- \u2018ins pour parler À 50 npetit fils.\u2018Elle lui apprend non seulement à épeler ses lettres dans l'alphabet avce Ce noble accent du terroir.mais aussi À réciter ses pribres qu'elle répète avec lui.Avec le temps elle ajoute de (elles histoires que le futur poète écoute avec toute l'application qu'il met chaque fois que |'aleule g'adresse à sa Jeune intelligence.On a dit avec raison que Raci- Ne avait eu une enfance d'enfant de choeur.L'ateule n'est pas étrangère à ce résultat.Plus tard.quand 1 écrira \u201cAthalie\u201d.l'auteur se souviendra des années heureuses passées sous l'égide de celte femme de bien et 1| se dépeindra lui-même dans le personnage (\u2019Ellacin.Personne mieux que lui n'a su donner aux ont un grand charmb.Leur coupe paysanne, leur encolure pu ras du cou ct la transparpneé, des crôpes et das vuiles les rendent 8x A sept minutee.iq\" préclénses et~tacllés dleniret! .\u2018pôèto passed Je éher- vikige 4 fommes une figure plus haute, un \u201ccôractère plus respettéble.un dé- ,vouement plas \u2018ehtiér.\u201d C'est que foulotire à travers Beé songes de e c\u2019est le cas, fei, n'est pas le pro-! t lante.poir des jeunes filles et jeunes fammes à la peau blanche et dé- Heate dès qu'elles affrontent le soleil.Elle est fort employée en Angleterre, où la grande majorité des femmes sont blondes.Mélanger trois parts égales de Jus de citron, ælycérine et huile d'olive et faire Yne application du mélange sur leg taches de rous- séur, le soir, avant de se coucher.Facile à préparer, peu coûteux, ce remède présente également l'a- ! vantage d\u2019être fort agréable à employer car || donne une sensation de fraîcheur, vclontaire de ses nouveaux maf- tres ne parvinrent jamais à étouf- | for dang cette Ame pasaicnnée le ; doux levain da tendresse e de bon- \u2018té que l'aïeulg au clair sourire y [avait si jonguement déposé.De l'encre de réserve, \u2014 Im- | prégnez de noir d'aniiine des bandes de papier non collé.Plus tard, quand le moment d\u2019écrire est venu, vous faites tremper quelques | centimètres carrés de ce papier dans un peu d\u2019eau, et vous avez une encre noire parfaite, très cou- ! Remède pour les dartres.\u2014 Laver \u2018Qu'est-ce que Je bonheur, pour les dartres à l'eau légèrement sala plupart des être mortels, sinon | lée et faire ausstôt une application la certitude de l'amour.de vaseline.UNE JOLIE CUISINE Tout est organisé dans cette cuisine pour que rien ne soit laissé À l'air et À la poussière.Au milieu du panneau principal, un grand meuble à | deux corps go trouve placé, Cela peut Être, en réalité, un simple buffet do cuisine sur lequel on a fait l\u2019adjonction d'une partie supérieure | composée d'un corps central comprenant nn placard à porte picine en bas ot vitrée en haut afin de laisser voir une horloge fixée nu fond.De chaque côté, deux autres pelits placards presque entièrement vie très afin de permettre la vne ct la recherche rapide des objets qui y sont déposés.Ein bas.ceux que l'on veut dissimuler s'abritent derrièe ro In partie pleine.De chaque côté du meuble s'accrochent au mur deux casiers À couvercle rabattant contenant les cassernlies; une tigo A crochet permet de mal\u2026itenñir ce couvercle À demi onvert, Sous l'un des deux, A gauche, un petit meuble à deux tiroirs sert À ranger soit les converts, colitcauy, \u2018ete, soit qhelquet provisions en attente.Devant ce meuble, une étagère spéciale snpporté Ia fontaine 16 culvre, ofls est agencée de télle sorte qu'à la partie supérieure deux joues Ia.érales soutiennént deux rayons Sur lesquels se rangent pots «le confitures, db cofnichons ou autre, \u201cCet artfangefnent amusant À l'oeil fait l'eau mer-j© [femmes INTIS TINIAN v0.FF 0st § Ftd ¥ er Les deux meres Quelques nuances de savoir-vivre a ' Julie de propos du service de table La hiérarchie, discrètement, éta- \u2019 Pour désigner les places des l e ew a viere Le 7 septembre 1757, le château de Chavagnac, en Auvergne, était en fête.On venait d'y baptiser un enfant, qui devait un jour occuper une place prépondérante dans l\u2019histoire de notre pays.Il avait reçu !es noms de Marie- Joseph-Paul-Yves-Roch-Gilbert: ii était le fils de haut et puissant seigneur Michel-Louis-Christophe- Gilbert du Motier, marquise de La Fayette, baron de Vissac, lord de Saint-Romain et autres lieux, et de très haute et puissante dame Marie-Louise-Julie de la Rivière, Un vieux dicton du pays assurait que les La Fayette devaient tous périr à la fleur de l'âge, et toujours dans les combats.La grand'mère et les tantes du petit Gilbert étaient Jà pour affirmer le bien-fondé de ce dicton.Très fières de leur origine, elles pouvaient, en effet, commencer à tracer la ligne de leur arbre généalogique à partir de l'an mille.Les mauvaises langues assurajent qu'elles déploraient de ne pouvoir remonter plus haut, tant elles se montraient imbues de leurs prérogatives de noblesse.Elles étaient cependant excusables.Aucune famille du pays n'avait autant de noms illustres à citer parm! ses ascendants que les bonnes dames du manoir de Chs- vagnac.Le nom des La Fayette qui s'accolait à celui de Motier leur venait de leur ville d\u2019origine, \u2018\u201cVilla- Faya', dégénéré en La Fayette.Un aïeui, Ponce Motier, avait été tué devant Saint-Jean-d'Acre, Un autre avait pérf à la batallle de Poitiers, en 1356.Un autre encore, Gilbert III, était le célèbre maréchal de France qui combattit Aux côtés de Jeanne d'Arc et l\u2019aida à placer sur le trône le roi Charles VIT, Parmi les femmes, on pouvait citer le nom de la belle et célèbre Louise Motier de la Fayette dont la vertu avait eu raison des avances de Louis XIII.Enfin le nom de la dernière était encore sur toutes les lèvres, depuis qu'elle avait publié \u2018Zaïde\u201d et \u2018La Princesse de Clèves\".C'est dans cette famille qu'était entrée, à l'aurore de sa vingtième année, Marie-Louise-Julle de la Rivière, fille du marquis de !a Rivière, et dont la noblesse pouvait marcher de pair avec celle de son Mari.Les la Rivière étaient venus d'Angleterre et s'étaient distingués dans les combats.La jeune femme montrait an visage délicat, un corps svelte, une grande distinction de manières, et possédait une culture sé- rieuge.Sa beauté, sa grâce opérèrent très vite autour d'elle.Blle fut adorée de sa nouvelle familie.La naissance du petit Gilbert comblait ses voeux.Il semblait que désormais aucun nuage ne dût assombrir cette'destinée qui s'on- vrait sous d'aussi heureux auspi- Mais, une fois de plus, le dicton auvergnat prévalut.Le marquis, À peine âgé de vingt-cinq ans, fut tué par un boulet anglais, lors de la bataille de Winden, à Jaquelle il prenaît part.Alors Julie fit taire ses larmes et après un deuil qui dans son coeur ne devait jamais finir mais que, volontairement, elle cacha sous des dehors mondaius, elle n\u2018eut plus qu\u2019un but: préparer l\u2019avenir de son fils.Très 1ntelligente,- très avertio, elle se dit que ce n'était pas en restant confinée dans ce manoir- forteresse qu'elle pourrait remplacer le père qui ne reviendrait plus.Gilbert, par sa nalssance, par les qualités que déjà on devinalt en lui, devait suivre le sort de son auguste lignée! \"Tandis que les monts d'Auvergne lui feraient durant sa petite enfance une santé robuste, un sang riche, elle préparerait les voies afin qu'adolescent, il ne demeurât pas inconnu à la cour.Elle retournerait donc A Paris, tandis que Gilbert serait confié AUX soins de ses tantes et de sa grand\u2019mère.Pour l'instant, l'abbé Fayou, ami de la familie et qui avait eu toute I'affection du marquis défunt, suffirait aux premiê- res leçons.On étalt alors aux débuts de In guerre de Sept ans.Mais Paris ne semblait guère s\u2019en préoccuper.Même la funeste bataille de Rosbach ne parvint pas à secouer la torpeur de la cour.Le plaisir régnait en maître dans la société la plus charmante en même temps que la plus frivole que notre pays ait connue.La marquise de la Fayette, sf elle gardait des rapports avec ceux dont elle espérait la protection pour son fils, ne voulait pas prêter à la médisance.Non seulement elle choisissait avec tact ses relations.Mais elle avait eu soin d'aller vivre chez son père le marquis de Ja Rivière, L'été, alors que la saison mondaine était passée pour les habitants de la capitale, Julle allait Tejoindre l'enfant dans le sombre château de Chavagnac.Le château, depuis que le marquis n\u2019était plus, représentait pour > | Pour une cérémonie, cet ensemble,rabe et souple vâtement trois quarts À manches raglan et encolure nouée, Chine tôte-de-nègre ourlé de renard fauve, est fait en crêpe de Mme de La Fayette, à ces dls- positions belliqueuses, n\u2018opposait aucune entrave.Blen mieux, elle se plaisait à allmenter en cet en- frat, la haine que, tout petit, elle lui avait inepirée contre les Au- £lais, S1 bonne chrétienne qu\u2019elle ceux qui avalent brisé sa vie en lui arrachant l'époux de son choix.A part ce sentiment, {I semble que Gilbert n'alt regu de sa mé- re, Que des leçons de sagesse et de courage.L'hiver remenaiît pour lui, les heures de rêverie.Quand la marquise était repartie, emportant dans le froufrou soyeux de ses parures toute la vie du château, l'enfant reprenait son existence de sauvage à pélna coupée par les études pour lesquelles le bon abbé comme les châtolaines, se montrait fort indulgent.Sur cette ter- Tasse Où, si souvent, sa mère l\u2019avait bercé dans ses bras, Gilbert regardait le panorama qui, sous sa robe de neige, prenait une nouvelle tristesse.Les hivers de 1766 à 1766 furent les plus rigoureux que l'Auvergne ait eu à enregistrer depuis trente ans.La troide nuit descendait sur la demeure.Gilbert rentrait pour \u2018retrouver les pauvres du village, asele sous l'oeil des tantes, devant la haute cheminée ou flambait un feu de hêtres.Ces dames, depuis que la mauvaise gat- son était venue, se faisaient les bons anges des paysans de la cou- trée.Délaissant leurs métiers à tapisserie, elles cousalent, cou- salent ganas répit, à la lueur des chandelles, et les malheureux quittaient le château après avoir avalé une soupe chaude, chargés de linge et de vin chaud, Vie pa- tlarcale, s'il en fut, mais dont I'orgueil de la marquise ne pouvait ae contenter pour ce fils auquel elle souhaitait le plus drillant avenir.L'année où Glibert eut onze ans, sa mère qui, comme chaque automne, regagnait Paris ne partit point seule.L'enfant, ivre de Joie, se pelotonnait contre elle dans 1e c:T0sse qui les emmenait vers ia capitale.Mme de La Fayette avait hâte de préparer lu carrière du jeune garçon.L'appartement qu\u2019elle occupait chez le marquis de la Rivière, était situé daus les environs du Luxembourg.On choisit donc pour l'enfant un collège proche, et fl entra.Tue.Saint-Jacques, à !'institution de Plessis, L'abbé Fayou avait suivi son élève et lui servit désormais de répétiteur.Les premières semaines furent pénibles pour le petit montagnard.Non seulement J'air vivifiant de son Auvergne lui manquaîlt, mais aussi les hommages que les vassaux de Chavagnac avalent jus- Qque-là honoré leur jeune seigneur.Bu revenant de son collège, Gilbert demandait: -Maman, pourquoi personue dans la rue ne pre son chapeau sur mon passage Et la mêre dut lui apprendre qu\u2019à Parle, 1) n\u2019était plus qu'un petit garçon comme les autres, Ne pouvant se distinguer autrement, fl résolut de devenir lo meilleur élève de sa classe, Il y la jeune femme, une sorte da prison, À part sa belle-mère et ses belles-soeurs, toujours vêtue, de noir et semblant porter éternellement le deuil des La Fayette, Julie ne trouvait que quelques provinciales dont la conversation ne sortait guère des banalités coutu- midres.Habituée aux causeries des beaux esprits de la cour, elle se sentait un peu plus dépaysée à chacun de s6s séjours, Uilbert, cependant.croissait en force et en Intelligence.11 savait par coeur l'histoire de ses ancé- tres, dont les viellles tantes et I'ulenle lui citalent les faits.Kl.les avalent sl blen inculqué A ce jeune esprit les goûts audacieux réussit on ne peut mieux.A la fin de l'année, 11 remporta tous les prix.Mais !! était dit que Julle ne verrait pas longtemps los succès de celui qui se préparait à le couvrir de triomphe, Rlle mourut à la fin du troisià- me hiver que Gilbert passait au collège, Ayant pris froid au Luxembourg, elle fut emportée an quelques jours et mourut la 3 avrfl 1 \u2019 Bon.pêre, lo marquis de la Rt- que Jul causa la perte de catte fit- le d'élection.TI snccomba à sou tour, laissant toute sa fortune a Gilbert \u2019 du sa race qu'il ne tévait ques.tocades, I! parlait d'attaquer les bêtes dans la montagne, souhal- tait de devenir grand pour aller face à Ia talile'Ge cuisihe qu'ent&urent quelqués chaîtes\u2019 paifiées.: \u2014 - goarroyer comme Jes preux dont 1gtait Tada, oF 0% 0 2 Ou TS L'orphelin, seul désormais, mon- ve par nitettude\u201d qua ure a 8 Ia sollicitude do cotta mere ad- fairadle qui, pouf Jui ailement, avait accepté de-vivre: \u2018+ fût, la veuve ne pardonnait pas à | vière, ne put supporter la douleur |.Conseils atiq Pour les confitures \u2014 On a l'habitude de recouvrir les pots de confiture d'un papier imprégné d'eau-de-vie, ce qui a l'avantage d'empêcher la moissis- sure, mais pas toujours la cris- tallisatlon.Si l'on remplace l'eau-de-vie par de Ja glycérine, ces deux inconvénients sont évités, et le papier, qui ne se dessèche pas, se détache facilement.Nettoyage de l'argenterie.\u2014 La cendre de bois et l\u2019eau mêlée servent à nettoyer l\u2019argenterie.On frotte les objets ainsi enduits de pâte avec un chiffon de laine, puis à la peau de chamois ou avec un torchon sec- La méthode est également ex- callente pour les objets d'étain et d'acier.Pour les objets d\u2019étain on dit aussi beaucoup de bien de la pomme de terre crue, coupée en deux.Un cas d'intoxication ! Lisez cette histoire, si vous fal- tes de l'auto, elle vous intéressera.Un jeune médecin de campagne, dont la clientèle était étendue, constatait que, depuis quelque temps, ga santé déclinait.II dor- malt mal; il n'avait plus d'appétit et se piaignait de vertiges et de maux de tête.Un médecin.cela s'examine lui-même d'abord.Le confrère commença par constater un état incontestable d'anémie légère.Inquiet, 11 fit venir une lumière.Alors on analysa son sang, son liquide céphalo-rachidien, etc.On radiographia, on parla de sanatorium; les médecins se réunitreut pour discuter sur ce cas difficile.Pendant ce temms.le malade continuait à faire sa clientèle et n'sl- lait pas mieux.Or, un jour, ayant eu une petite panne A gon auto, il la mena dans un garage OÙ on le mit sur une fosse pour regarder sous le ohâssis.Là, on découvrit uno fuite au tuyau d'échappement.Une as- eoclation d'idées bouleversa le jeune médecin.Eh, parbleu oui! 11 s\u2019intoxiquait avec les gaz qui, au Jleu de sortir par l'extrémité du tuyau d'échappement, montajent dans sa voiture.Le pauvre hom- moe respiraiît des gaz toxiques qui l'anémialent.En effet, on fit ja réparation nécessaire ef, en quelques semaines, le médecin recouvra ia santé.Je vous signale ce cas qui, pa- raît-il, est plus fréquent qu'on ne le croit.En été, on s'en aperçoit moins parce qu\u2019on marche glaces ouvertes, maïs en hiver où on ferme la voiture, on est exposé à l'action redoutable des gaz produits par la combustion, si le moindre Joint n\u2019est pas parfait et ne maintient pas l'étanchéité nécessaire.Je vous siguale ce cas, Faites-en votre profit.Il y a un moyen de remédier à un mets brûlé.\u2014 Placez Immédiatement la casserole sur !a pierre À évier et, après avoir mis le cou- vertle, faites couler dessus un filet d'eau pendant une dizalne de minutes: ensuite, changez de casserole sans ôter ce qui est attaché au fond, Vous pouvez servir sans crainte de goût de brûlé.La couleur a l'avantage de donuer aux ensembles une ori- Rinalité empreinto de personnalité.Les blouses et les hauts de robes différents du reste favort= sent les recherches de coloris dans leurs harmonies et dans leurs contrastes.Cet été nous avons des quantités de blouses qui dérive du chemisier, des Mo- dèlos de grahde couture, des 18ts,\" fay bolérds at des tunigues, _ \u201coe > « rie est une étu- l\u2019ocatière, rs rem ES ES, Eau Esp K ur} Fou , ; eg EE \u2014 I = Nc | NA.\u2014\u2014\u2014~ L\u2019instruction seule permettra au fermier de se perfectionner Jugement de M.l'abbé Edouard Beaudoin, de l\u2019école d'agriculture de Sainte-Anne de la Pocatière, sur l\u2019utilité de l'instruction chez les cultivateurs.- Les cours de I'U.C.C.Nous publious aujourd'hui le texie de la causerie pronon- 4, mercred: soir, À la radio, par M.Paul Boucher.secrétaire à el'U.C Cette cause de des rours à domicile de l'U CC par M l'abbé Edouard Beaudoin.pré \u2018et des études à l\u2019école d'\u2019agri- - vulture de Sain- te-Anne de la l'abbé Fens- Ce C'oura Général d'Agrieuiturs par correspondance é8t terthiné.Au début.bien des impatients ne l'auralent pas cru «ji court, bien des raintife ne le pensaient pas si fa- vile, tant il est vrai qu'on ne doit envisager les grandes hesognes que par tranchex Journali2res, Vous Pa.sax tous suivi avec un intérêt croissant, et une ambllon nui allait tou- Jours s'Échautfant, et vous voliA su terme du dernier «xamen, Qu'un beau diplôme couronne vos efforts! es cours d'agriculture Cut fnr- cément un résumé pratique Mais tout court qu'il fut, i! a comporte #3 leçons hebdomadaires, formant matière d\u2019un volume de 350 pages A texte serr Plusieurs sourtes nnf£ souvelt; mens pratiques, étudiants Inscrita ont texte.et prâs de quatre cents persévérants ont eubi les trois examens obligatoires paur l'obtention du diplôme.Certains groupes ont même dù tirer des copies sur la gé- tatine pour fournir des feuillets aux jeunes membres, Ces étudiants se recrutent en partie parmi ler membres des cercles de jeunes cul- tlvateurs.des groupements do jeunes gens et jeunes filles et parmi loutes lr< catéanries du personnel enselgnant de notre province 6.d'entre vous ant lu ces n examinant les listes d'Inscrip- leurs semblables?C'est déjà une fin examens; très lounble Comment vivre tions, en cormvigeant les antérieurs.comme par la coryes- pondance échangée, il nous est face de répartir ces étudiants enlconnaltre de la noble profession de, Notre bétail a été ubattu.doux classes distinctes; ceux aul {l'apriculteur?Vous avez là sous Ja! St nos vaches deviennent tuber-|SONL comme suit: sat etudis l'agriculture per Fa main le moyen d'être trâs utiles, de culéuses, i dle y avoir une ou des Classe de vaches de plus de qua- quer, ceux RM rendre de trés grands services, d\u2019'4., Causes h \u2018otha.me semble que ceitre ans: Brooklane White Beaut culure peur se renseigner rt l'en- | (es enfin un grand bienfaiteur def west pes ol rilsant dabaiire [2% propriéts de Experimental - ceux qui vous entourent.Vos con.YRChes malades ou soupe \u2018es le.c A chacune de crs calégorits.lgoils Seront écoutés si fort appre.| (re.mala tos dirigeants devraient |Farme de Kapuskisinz, Onl: nous voudrinns donner pEurIAU EE ! clés._ chercher et faire chercher les cau- Springburn Lady Beauty, proprié- ongeils pratiques avant la sortir D'autant que ja richesse d'un son.| 365 du mai, atin en mda té de l'université de Saskatche- - se 3 ê 1 ç : 3 \u2018 Aux jeunes fils de cultévateurs! 5 Poe pm ot cast ne Le que guêrir.wan; Glenwood Silver Quean.pro- comme aux Jeunes CUTLIVAieUTs | qui peut dormir longtemps mais ee Depuls plusieurs années.fo e|priété de Walter Edwards, de pratiquants, noux adressons de sin- 8 p au suis pnsé celte question: pourquoi j( Dares {lève toujours.ocle S : 1 Cookshire, Québec.félicitations pour avalr mis l'instruction agricole à la base de à leur profession, I tnt un temp: où cet enseigne- Ment ne se donnait point.Plusieurs pour s'en être tiré aver honneur, l'ont par la suite dédaignée, LA sriapce agricole qui sc rommun'- avait uniquement autrefnin par la pratique a pu être suffisante à quelques uns.Les transformations du rommarce étaient aseéz lentes à «eo produire pour permettre au jeu- né practiclen d\u2019expérimenter, et le peu d'échange de produits permet- fait au routinier de végétar sans se vufner Aujourd'hui que l'agriculture s'indusirallse de plus en plus: que \u2018e moindre cultivateur des régions Alnlgnées de marchés locaux st {pendant des grands marchés mondiaux, malntenant qu'il! subit la concurrence des meilleurs produe- \u2018enrs Atrangers, qua sa petite ex- bloitation personnelle subit Ja com- pâtétion nerrée de fermes indus- tytatisées, l'issue de la lutte devient hazardeuse si le cultivateur l'Entrenrend 5 Jl'avensie, Pour réus- alr, 11 lui faut joindre la science des autres à Ja sienne propre.Comme dans le commerce :! fant qu'il sache, avant tmâme de produire, comment les auttrez sy prennent, Aielles sont leurs méthodes rs que veulent les consommateurs, of ofl 148 trouver, S'ext JA tout le fnrd Ae rit rnsei.snemeng agrien's.bacs sur les con- CHI*:ODS pratiques desexpérimenta- leurs at des producteurs progressifs Vous avez fixé dans voire ma- maire quelques unes de ce roan v\u2018usinns pratiques; 4; F'aRii main tenant, of {! \u2018agira hientft de tes Mettre en pratique.Par ni ram- mencer?(\u201cear la point délicat Une autre championne \u201cJulienne Gagnante - IF\u201d produit 15,945 livres de lait.- Championne de la race bovine canadienne.SAINT-HYACINTHE, (A, Une varhé canadienne de M.Léon Bourher, da Joliette, vient d'établir un nouveau record de produe- tion laillére et benrriére, Catte vache \u201cJULIENNE GA- GNANTE-1F\", No, 104$4, vient de terminer sa deuxième périnda de lartation an produisant 15,945 livres de alt at 757 livres de gros, \u2018\u2018eat-à-dire 946 livres de henurre à l'Aga de 3 ans, dans la division de 365 Jours.I est A remarquer que retla vache avait à peine 3 ans Inraqn'elle tommença rette deuxième période de lactation ei que durant sa pro- simière période de lactation, qu'elle commença à l'âge de 1 an et 330 Joure, elle produisit 12,592 livres fe lait et 673 livres de gras, -\u2018ent- dire, 716 livres de beurre.Très veu de vaches dans le inonds entier ont produit autant de beurra dans leurs deux premiéras pério- \u2018dès de lactation.a Lette nouvelle championne, | - Le coin de - Agriculteur | hrouitions qui courent à une révo ! tant blen une amélioration commen- fe avant d'an entreprendre une nouvel 1 \u2018qui ne grèvent nullement le hudget familial, , de rotin adaptez vos vieux outils aux ; besognes ; main sans trop de convaltise des ins- trumentis nouveaux et plus perfe- | | | } I | } \u2018 LA PATRIE, JEUDI rs ce | LE pe 55 = EE SN = n - } pe So IN AC 500 BC GEL de Saint-François.Le principal orateur pour la catiere.leurs records au cours de l'année.wards, la seconde par M.Howard rent Chagnon.LES OFFICIERS A chaque leçon, vous mvex comparé les méthoden suivies chez vous avec les méthodes enseignées et vous voyez de gros changements À opérer.De urâre, éviter l'erreur des u- tion complète mals trop subite.Ils se TulnPnt, et maudisgent ensuite les méthodes nouvelles.ous Îrez done lentement, sagement, romplé- nald: vice-président, Philias Bureau secrétaire anglais, W.G.McDou comtne suil par comté: Drummond: J.G.Beattie, A Compton: Gédéon Coté, J.A Stanstead: John McKillar, N Abordez d'abord les améliorations Réformez vne méthodes de travall appliquez-vous-y aver plus nouvelles, utilisez à son maximum re qua vous avez song la tionnés Comptez plus sur un travail intrlllgent et raisonné qua sur Adez instruments de premier ordre, des animaux de premier choix, des ba- tisses primées et de grand luxe.Améliorez d'abord votre fond de terre par l'égnutiement.l'épierrement.les bona labours, la bonne cnn- servation des engrais naturels.Sé- Jectionnez vos grains de semence Victor de Beauce.ferme du collège.À travers la province Les éleveurs d'Ayrshires se réunissaient récemment sur la ferme de M.W.-H.Wheeler, a Danville, sous les auspices du club des éleveurs Marie, régisseur de la ferme expérimentale de Sainte-Anne de la Po- Cinq coupes furent distribuées aux éleveurs qui ont obtenu les meil- Sainte-Marie, la quatrième par Georges Petit, et la cinquième par Lau- Au cours de la réunion.on procéda à l'élection des officiers du club Saint-François.avec le résultat suivant: président, J.A.Richmond: W.H.Wheeler, W.G.Fowler et A.D.T'aber.Sherbrooke: Philias Bureau, W.Young et Raymond Sainte-Marie.Wolfe: A.Le Houällier, Alphonse Lareau et Félix Garneau.UNE FERME DE DEMONSTRATION La Beauce vient d'être dotée d\u2019une ferme de démonstration qui est appelée à rendre de précieux services non seulement aux cultivateurs de la région.mais aussi aux élèves du collège du Sacré-Coeur de Saint- Cetle ferme sera officiellement inaugurée en janvier 1933.sur la circonstance était M.J.-E.Sainte- Les gagnants ont été: Walter Ed- Murray, la troisième par Raymond McDo- : secrétaire français, Raoul Dionne: gall.Les directeurs ont été choisis .G.Lester et R.Doyle.McDonald et L.A.Coppings.apoléon Valier et A.H.Moore.Améliorez ensuite votre troupeau: ensainissez-le, sélectionnez-le, nourrissez bien les jeunex et les vaches laitières.Vous nerez surpris der rendements de vaches dites communes.ue les arnéliorations d'apparat et de grand luxe ne vlennent que comme couronnement de votre oeuvre agricole.Et après avoir bien travaillé dans \u2018es champs, ne négligez pas votre Instruction personnelle.Pour hlen réussir un rultivateur d'aujourd'hui doit être à l'affût de tous les renseignements récents, 1! doit être un La tuberculose chez les | bovins | Nous recevons de M.Auguste gbservateur métiruleux qui deman Choquette.Mont-Saint-Grégoire.e le conseil apportun: surtout.Li .- .doit lire lex Journaux ct les rèvues Iberville, la lettre ci dessous re Agricoles.produite intégralement, Cette let- Le grand malheur de notra jeu-l tre 5e passe de commentaire.En nesse Furaie, c'est d'abandonner tout contact avec les livres au sortir de Ja petite école du rang.Maintenant gue vous avez renoué connaissance avec l'Imprimé, avec la plume et le \u201crayon, Îlmez, écrivez, comptes.Ne laisxez à personne d'autres dans là maison le soin d'écrire vos lettres, de tenir votre comptahilité.Si vous pernévérez, vous réussirez, re que je vous souhaite de tout coeur, Quels consells donner À ceux qui n'ont étudié l'agriculture qu'aux seules fins sociales d'être utilex à\u2018 voici le texte: Mont-Saint firégoite.22 Juin 1952 ! M.te Rédacleur, \u201cLa Pâtrfe\", Cher Monsieur.; Depuis plusieurs années ion parle de tibércufose bovine, Les gouvernements dépensent de fortes sommes pour éliminer des troupeaux les sujets atteimts cet Blen des cultivateurs sont.ruinés ou presque par Ja perte de troupeaux complets.NDerméêrement.un rapport déposé à fa \u2018hambre, À Ottawa, montrait que dans potre-seuls proving e de- Qu bec, c'est par milliers de têtes que toute, sa Vie parmi des ruraux, enseigner I des enfants de cultivateur et ne rien \u20ac.Vous serez donc des Semeurx di.\"0% vaches deviennent-elies tuber- uleuses?J'ai fait toute une série ées agricoles, Onsel! Wty .; ques Vous nl aera cs rudes! de recparches et a expériences per- ! s en: ce ne furent pars des ex Afin de rendre vos conseils encore | périeaces scientifiques si vous vou- plus efficaces oh votre autorilé en-j les, car la science thénrique n'est core mieux établie.2 Ç; pas mon fort, mais ce furent des Seulement, lee prudemment.expériences basées sur le simple .ve agricnie est ja conclus OM | raisonnement d'un cultivateur qui d'expériences faites en certains mi se passionne à la recherche jeux, dans certains sois, ï tains climats, dans certains pay avec certains roupsments humains 1° fant savoir adapter sa science, à l'enfant qui écoutes.ou à l'homme qu: vous consulte.Sn plus, en agriculture, il n'y a pas d= dngme de fai.Saufs Tes principes Iimmuables qui s'appuient sur lez lois physiques établies par Dieu, tautes ec autres sont humaines et sujettes à tune revision discrète | remêde Husceptible de guêrir un \u201cmal dont lui et ses semblables su- bis-ent les rudes contre-coups, Aujourd'hui, je crnis pouvoir dire aux gouvernants de rette province et c'est aux lecteurs de \u2018La Patme\u201d que je tiens à annoncer d'abord la bonne nouvele, que je crois avoir tronvé fe moyen d'enrayer la tu- bervulose dans nos (roupeaux laitiers, C'est presque une sorte de se- v A vret mails ce moyen méritrait d'at- Procêdez par l'amélinration des tirer l'attention de mns meilleures détails pour en venir à une amé- autorités agrtroles.Horation d'ensemble.Ne lanrez pas Je serais prât A exposer mon de campagnes tapageuses qui TIs-j plan aux autorités compétentes qui quent 1a ruine de vns snlvants même que celle de vas concurrents! dépassés.N'aubliez pas aunt nm.suffit de produira, qu'il faut vendre mérite et non pas diapnsées d'avance à le rejeter comme non ave- uu, kimolement parce qu'il vient d'un habitant, qui n'est même pas n'es pas tout d'ahtontr des pro.médecin vétér naire, duits primés, 11 fant avant tout que, Je le dis aux goyvernante qui les cultivateurs les produisent plus, me lircnt.re moyen appliqué et économiquement paur quil reste un, berfertinnné pourrait sauver des profit réalisable.| millions aux enltivateurs d'abord Ne anyoz pas dex rntÂtés panr von! et ensuite AUX gouvernements méthnades nauvedles: cxpncez re que; CHX-MêMes qui le mouvement s'ge- «nus croyez Atre le meilleur ot jais- | centuant actuellement, vont être sez au enttivateur le temps de rumi- ! OblIRÉS de supporter une part plus ner vatre projet, de se laseimiler, et RrAnde encore dez pertes subies par xnuvent de l'eusayer en petit.l'épreuve à Ja tuberculine, ay nom Male avant tont, faites aimer \u2018a° de la protection de la santé publ: terre, nourririère inépulsabie, faites- | QUE.la aimer par taus, Jeunes et vienz ! Je \\nudrais attirer l'attention des afin qu'elle redevienna ce qu'ette, Urikeants agricoles de Québer at fut taujonrs, Ja source unique dest (PSP péurquotl, M: Te Rédacteur, je vraies rivhosses indispensahtes, je.YOUR demande de publier ma lettre pain ft» vâtement.lan votre journal sj intéressant.y Un eutivateur qui vous lt, Auguste Choquette Mont-Saint-Grégoire, comté d'Ihervi:le pas Ce TEE À pour la rlasse de 3 ans, division | de 365 jours.(ut élevée par M} L.-P.Ville re.S -JuHi .; : .Nemaire alnte-Jutienne i On envoie beaucoup de têtes comté de Montcalm.M.Léon Bou- Le cher, la propriétaire actuel de cet- de bétail en Angleterre OTTAWA, 7.Le Canada a e1- té vache est un nouvel éleveur de| bovins canadiens.I! débuta dans l'élevage des bovins canadiens en\\ porté 9.783 têtes de bétail en An- 1929, alors qu'il devint Droprié-; glelerre, côtte saison.L'an der- taire de \u201cJULIENNE GAGNAN-, nier, à date.on en avait envoyé TE-1F.Nous Télicitons rincer 8.145, ment M.L-P.Villemaire, 1'éle-' Si Ir gouvernement anglais dé- veur de retto nôuvelle champlon-/ cldait d'imposer na, ainsi que M.Léon Boucher, qui en ast le propriétaire: Le pre-j pour contrebalancer la défaut de mier pour avoir produit un tel su-) Daietment des annuités de £1,500,- Jet, Zrôre à 565 bonnes méthodes; NON, nn croit que ls résultat im- d'élevage, et le second pour avoir, POrtant pour le rommerce des Lê- su donner a celte vache les soins | tes de bétail nécessaires pour lui permettra de L'Irlande est le seul donner éronomiquement une a].(ait la concurrence au farta production laitière.* pour les têtes da bétail, M.Boucher a démontré ce ane; A la prochaine nonférenca éco- l'on peut retirer d'une vache Ca-, POMIque, AN se propose de denian- nadienne, quand on la fralle bien, der l'enfèvement de certaines res- Espérons qu'un bon nombre d'é-!trictions contre le hétail canadien leveurs suivront son exemple, ila! AUI est pourtant remnnu comme y tronverant leur profit et aida-: le plus an eanté ay monda.ront an méme temps A faire con.| naître les grandes qualités de no-' Les exportations de tra vache Canadienne, fromage augment t en des droits apé- faux contra l'Etat libre d'Irlanda pays qui Canada L'ex-championns de la ace, pour la classe de 3 ans, division de 365 Joure, était la vache \u201cMIMI\", |, AU 10 maj les exportation, ar Ne, 7912, | \u201cRe (fromage partant du port de Mant- \u2018 propriété de 'Fienle de | réal avaient atteint un toral fe Laiterie de Saint-Hyacin'he, qui: 5 liv avait produit 12.854 livres de it res po tee Série 653-820 I.et 5T3 livres de zras.soit 716 li- Gante l'annés dernière Les expor- vres de beurre, en 365 jours.| cations de fromage l'année der- Communiqué de M, Andréjnière ont atteint un total de 84,- Saint-Pierre, secrétaire de la So- 788.400 livres, dont une quantité ciété Générale des Eleveurs de la !de 80.565.500 livres pour le Roy- Trovines da Québec.laume Uni.Legs ut .; 5 BEC de{ voudraient réllement l'étudier à son.Les éleveurs d\u2019Ayrshires Les gagnants des concours dans les diverses classes.- M.D.Thibert, de Saint- Etienne.M.Frank Naper, secrétaire de l'Association Canadienne des Ele- veurs d'Ayrehire, fait savoir dans son rapport de juin, que 76 bêtes à cornes ont été inscritas dans le concours R.O.Pi Les gagnants pour le dernier concours dans la classe R.O.P.Classe de quatre ans: iSapuska- sing Supreme Blossom, propriété de la ferme expérimentale de JSa- |puskasing Ont.; Hilda, propriété du lisutenant-cnlonel J.-B, Mac- Lean, de Pustinch, Ont.; Belle de Baie Hatee, propriété de M.Joseph Emile Parent, de Bic, Québec.Classe de trois ans: Facile de Mistassini, propriété des révérends Pères Trappistes, Mistassini, Qué-, bec: Burnside Drean (irl, propriété de M.Albert Riverin.Cht- 7 JUILLET 1932 PRIX DISTRIBUES AU COLLEGE ST-JEROME Récompenses spéciales pour le chant, la musique et la milice.\u2014 Sous la présidence de M.le curé J.C.Geof- frion.SAINT-JEROME, juillet.\u2014 (Spécial À la \u201cP\u2019atrie\u2019*), \u2014 Jeudi soir.le 23 juin, avait lieu, au col- tège Saint-Jérôme, sous !a prési- dance de M.le curé J.-C.Geof- frion, la distribution des prix, lesquels ont été accordés comme suit: 9eme ANNEE 1.\u2014Alfred Morin, prix de classe.d'assiduité et d'excellence, 2.\u2014Maurice Rlopei, prix ds classe, et de clavigraphe.3.\u2014Achille Corbeil, prix de classe, de clavigraphe et d'asei- duité.4\u2014Etienne Blondin, prix de classe, d'excellence et.d'ussiduité.5.\u2014Pierre Cotte, prix de classe.6\u2014Jean Ouellette, prix de classe.7.\u2014Bugène Lévesque, prix de classe.8\u2014Gérard Wilson, prix de classe.9-\u2014 Bernard Gauthier, classe.10.\u2014 Maurice Lavigne, prix de classe et d'assiduité.prix de 11.\u2014René Lalonde, prix de classe et d'assiduité.12,\u2014Roger Poirier, prix de classe et d'assiduité.13.\u2014@Gabriel Quellette.14.\u2014Lorenzu Désormeaux, Vème ANNEE, SBPECIAUX |.-\u2014Alfred Morin, a mérité: $5.00 en argent offerts par M.le curé Geoffrion.Une médaiiie an or.offerte par M.le sénateur 'J.-E, Prévost.Un prix d'histoire, comprenant une série de 9 volumes, offert par le directeur du collège, le KR.F.Cyrille.Un Missel vespé- rai, comme prix de religion, offert par l'institution.2 -\u2014 Maurice Riopel a mérité: Un chèque de $5.00 offert par ll\u2019Association des Anciens Elèves du Collège pour comptabilité et calligraphie, 2 volumes offerts par M, l'Inspecteur J.-B.Primeau, pour langue anglaise.Un diplôme et une médaille de bronze offerts par \u2018\u2019La Fondation Ludger Gravel\u201d, pour mathémathiques.Un Missel vespéral, édition de luxe.pour langue française, >\u2014Achllle Corbeil a mérité: $2.50 en or offerts par M.«e maire Alfred Cherrier.un chapelet de peries monté en or.offert par le directeur du collège, comme prix de religion.Un missel très complet.dernière édition, pour leçons journalières.+-\u2014Etienne Blundin a mérité: $2.50 en or offerts par le docteur Bruno Rochon.Un chapelet de perles monté en or offert par M.Ernest Locas.comme pr!x de religion.Un volume offert par M.le octeur Plerre\u2019 Liboiron, comme er prix de français.Un Mistel Vespéral, comme prix de langue ' glaise.' pugifles rs Cotte a mérité: $2.50 en Or offerts par M, Armand Fi- lion.Une rhédailles en or offerte par un anti, comme prix de correspondance française.Un volume offert par M, l'inspecteur J.-B.Primeau, comme prix de Physique et Chimie, et un Miesel vespéral comme prix de relizion.6\u2014Jean Ouellette a mérité $2.00 en argent offert par M.le curé Geoffrion, une.série de 9 volumes pour application, un Missei Vespéral.comme prix de géométrie.T\u2014Eugène Lévesque a mérité: Un volume offert par M.Bernard Desjerdine.pour langue anglaise.8-\u2014Gérard Wilson a mérité un volume offert par M.le docteur Pierre Liboiron, comme prix de mathématiques.9\u2014Bernard Gauthisr, a mérité un volume offert par M.Victor scoutimi.Québec.| Classe de deux ans: Blenvenue Minette, propriété de M.Dosithée Thibert, Saint-Etienne de Beau-1 harnois; Marshlands Elaine, pro-° priété de M.Charles-N.Inch, | Sackville, N.-B., Saint-Scholastl- ; que Thea.propriété de M.Ed-, {mond Gadin, de Sainte-Scholasti-.que, Québec.Voici maintenant les zagnants du concours Honor Roll: ; Classe de vaches de plus de quatre ans: M.C.C.Phyllis, pro- : ! priété de M.H.-B.Norris, de I Georgeville, Québec: Kirkenod- | bright Marjory.propriété de M.! Waldo W.Skinner, Senneville, Québec: Glenwood Silver Queen, propriété de M.Walter Edwards, .de Cookshire, Québec.Classe de vaches de quatre ans: Thorncroft, Star Cony, propriété - de M.Gérard April, de Poulint.Québec; Marden Duchess.prapris- té de la ferme axpérimentals de! Morden, Man., Avonsyde Jenny Lind.propriété de George Pear-| jron & Sons, Waterdown, Oni.6 \u201classe de trois ans: Albina,\u2019 propriété de Emile Bonin.de- Saint-Denis, Québher: Frixette, propriété de Joseph Bélanger.de Saint-Alexandre.Québec: Flure- nie de Saint-Laurent, propriété de M.J.-8.Caron, de L'Islet\u201d Qué.\u20ac, I Classe de deux ans: Laurette prapridtd de M.Antonio\u2019 Barge.ron.da Piessisville, Québee; Se.rette, propriété de M.Joseph Bau-i vier, de La Présentation, Qué : Charmante de Salnt-Paul, propris.| té de M.Joseph Henri Turenne, re ! Saint-Paul de I'Etmite, Québer Vente de fruits de | la Colombie-Anglaise Pour la pramiéra foie cotte ap née, {l ae vandra dans I'Fet du (73.nada.des fraises, dex framhoises \u2018 et d'autres petits fruits venant de la Colombie-Britannique.On of.\u2018 fre déjà de la rhubarbe rultivée sur la côte canadienne de l'Ouest, et fl s'en est expédié plus de 150 @RONS sur les marchés du centre et de l'Est du Canada.cotta saison.l'annéa dernière, les importations de fraises.de framboises.de mûres logan et d'autres petits fruits comestibles.se sont chiffrées par plus de 4,950,000 livres, évaluées à $625,300, : \u2014_\u2014 Riendeau.comme prix d'arithmétique.: 10\u2014-Maurice Lavigne a mérité un volume offert par M.J.-E.Pré- court.instituteur au collège, pour application: et un Missei Vespéral, conune prik d'algèbre, 11\u2014René Lalonde a mérité: Un volume offert par M J.-E.Bertie, président de la commission scolaire, comme prix d'écriture, 12\u2014 Roger Poirier a mérité: Un \u201cMissel Vespéral.pour application: une médaille en or offerte par Mme Emile Lauzon, comme prix de politesse.Heme ANNEF 1\u2014J-P.Desrochers.prix des classe.2-\u2014I.Prudhomme, prix classe et d'excrilrnee.S-H.Campeau, prix de rlasse et d'assiduité.4\u2014Donat Labelle.prix de clan- ze.5\u2014-J.-B.TLanthier, prix de classe, d'excellence et d'assiduité.Forget, prix de clesse, d'assiduité at d'excellence.CANBERRA, Australie, 7.\u2014 La radiodiffusion, du moins, pour ce qui concerne les postes de la catégorie A, en majorité et les plus puissants, est tombée aujour- d'hui sous Ja tutelle de l'Etat.La transmission des programmes de ces postes relève maintenant d'une commission indépendante désignée par le gouvernement et chargée d'encourager leà talents du pays et de former un orchestre national.La commission reçoit chaque année, 30,000 livres de la trésorerie fédérale, encaisse le prix des Postes de radio australiens sous le contrôle de l\u2019Etat permis aux 350,000 postes du paye et peut émettre des obligations au montant de 50,000 livres.La , formation d'un réseau d\u2019Etat fut commencée sous la direction du gouvernement an 1929, A la récente Inauguration du poste le plus puissant de l'Australie, celui de Crystal Brook, près d'Adelaïde, on déclara que l\u2019achà- vement de la chaîne des postes ré- glonaux rapprocherait 96 pour cent de la population clairsemée de l'Australie, La catégorie B.des postes ds radio est indépendante de l'Etat.nard comme prix de dactylographie.10\u2014Volume offert & Henri Campeau comme prix de bonne conduite.11\u2014 Volume offert à Donat Labelle comme prix de bonne conduite.: 129\u2014Missel offert à J.-B.thier, comme prix de bonne duite.13\u2014Plume-réservoir offerte À Fernand Lauzon comme prix de boune conduite.; 14\u2014Volumie offert à Gérard Si- mard, et donné par B.'J.-B.Bertie, président de la \u2018Commission Scolaire de Saint-Jérome, comme prix de bonne conduite.15-\u2014Volume offert A Ludger Gascon.oe L6\u2014Volume offert a Donat Labelle comme prix d'anglais.7&me Annee *B\" 1-\u2014Roland Fiché, prix de classe, d'assidpité et d'excellence.2\u2014Victôr Meilleur, prix de classe, et d\u2019excellence, 3\u2014Wilbrod Tessier, prix de classe, d'assiduité et d'excellence.d\u2014Ant.Prud'homme, prix de classe et d'excellence.5\u2014Paul Campeau, prix de classe, d'assiduité et d'excellence.Lan- con- 6\u2014Lucien Métayer, prix de classe et d'excellence.7\u2014Jacques Béliveau, prix de classe et d'excellence.\u2018§\u2014Raymond Huot, prix de classe et d'excellence au pension- uat.9\u2014J.-P.Maisonneuve, prix d\u2019assiduité, d'excellence et de classe.10\u2014Roger Allaire, prix de classe et d'assiduité.11\u2014 Yvan Giraldeau, prix de classe et d'excellence.12\u2014Daniel Wilson, prix de classe.\u2019 13\u2014René Filiatrault, prix de classé.14\u2014Lucien Chaput, prix de classe, d\u2019assiduité.15.\u2014Roméo Raymond, prix de classe et d'assiduité.16.\u2014Léopold Allaire ,prix de classe.17.\u2014Sixte Coupal, prix de classe.18.\u2014Richard Oùellette, prix de classe el d'assiduité.19 \u2014 Roger Lahaie, prix d'assiduité.PRIX SPECIAUX 1.\u2014Roland Piché a mérité un prix de dessin, offert par le Comité du Monument Labelie.2.\u2014Victor Medllour a mérité un prix d\u2019arithmétique, offert par Mme Joseph Giraldeau.3.\u2014Wilbrod Tessier a mérité un -prix de français.+.\u2014Antoine Prud'homme a mêé- rité un prix de français.5.\u2014Paul Campeanu a mérité un prix de dactylographie, 6.\u2014Luclen Métayer a mérité une médaille offerte par un aml du collège, pour bonne conduite.7 \u2014Jacques Béliveau a -mérité une plume-réservoir pour ses devoirs.8.\u2014J, P, Maisonneuve a mérité un prix de religion.9\u2014 Yvan Giraldeau a mérilé un prix de français.10.\u2014Jean-Paul Maisonneuve a mérité un prix pour dactylographie.L1,\u2014 Victor Meilleur a mérité un prix de religion.le Zèms prix d'anglais.18.\u2014Paul Campeau a mérité un prix d'anglais.14.\u2014Roland Piché a mérité un prix de dactylngraphie.15.\u2014Jacques Béliveau a mérité un prix de cartographie, offert par M.David Morin.16.\u2014 Roland Piché a mérité une statue, pour conduite.17.\u2014René Flliatreault a mérité une statue.pour ronduite.Gième année \u201cB\u201d 1.\u2014Ernest Castello, prix de classe.d'excellence, d'assiduité, ler d'anglais, ler de dactyiogra- phie, ler d arithmétique, pour di- vers, el de honme condulte, 2 \u2014-Jacques Brown, prix de ! classe, d'excellence.2isma prix de de français, d'assiduité, et Zième prix| { d'anglais.| #\u2014Touis-Gonzague Allaire prix | de classe, liame pour divers, et prix d'arithmétique.1.\u2014Claude Beaulleu, prix de classe, et ler de français.5.-Jean-Paul Aveline, prix de «lasse, d'excellence, et ler de religion, canoe Deschambault, prix de, 6-\u2014Pacifique Niendeau, prix #\u2014J-P Lafontaine, prix de de lasse.clrese et d'assiduité.Diana Plorre Labadie, prix de SLR, Libolron, prix de classe.| sg Alphala Filion, prix de 10\u2014F.Lauzon, prix d'excellen- | ve et de classe, 11-\u2014Y, Mesnard, prix de classe, 12\u2014-G.Simard, prix de classe, 13\u2014 M.Labelle, prix de classe et d'aariduité.14\u2014H, Aubin.prix de classe.15-1, Giascon, pris de classe.PRIX SPECIAUX, 8e Année.1-Médaille sn or offerte par un ami, décernés à M.L Prud\"- homme comme prix de distine- tion.2-\u2014Superbe missel offert à J.P.DesRorhers, comme prix de re- Hglon.3\u2014Vnlume offert à L.Prud\u2019- homme comme prix d\u2019artthmét)- que, donné par la Banque Nationale.4\u2014 Volume offer( à J.-P.Des- rochers, comme prix de françaia.f\u2014Volume offert A R.Liboi- ron, comme prix de français.6\u2014Superhr série de volumes, offerte a J.-P\u2019.Desrochers, romme prix de dactylographie.7\u2014Volume offert A leopcid Prud'homme comme prix de dac- classe, - d'assdduité & de français.9.\u2014Patrick Long.prix ds classe.prix de tenue des livres.10.\u2014Edmnnd Touchette, prix de classe, d'excellence, d'arithmétique, et de dactylographie.11.\u2014Pierre Patenaude, prix de classe et 2ème de religion.tylographie.8 Volume offert à Henri Cam- peau comme prix de dactylogra- phis, 9\u2014Volume offert & Yvon Mes- 12.\u2014 Joseph Assaly.prix de classe.13.\u2014Jean-Paul Monette, prix de classe st d'excellence.14 \u2014damllle Richard, prix de classe et.d'excellenre.16.\u2014Camilla Lacasse, prix de classe.16.\u2014Camills Gingras.prix de classe et d'excellence, 17 \u2014-André Lebeau, prix de classe, et d'excellence, 18.\u2014Hector Bonneau, prix de classe.19.\u2014Philtpps Miron, prix de rlasse et d'excellence, 20.\u2014Léopold Brière.prix de classe et d'Asridutté.2].~\u2014Raymond Binette, prix de classe.23.-Georgos Giraldeau.prix de classe, at d'excellence.23 \u2014 Jacques Ledzé, prix de rlagse et d'excellence.24.\u2014Henri Challlez.prix de classe et d'assiduité, puis d'ex- s 12.\u2014Raymond Hunt a mérité 25.\u2014Denis Platte, prix de classe.26.\u2014Jules-Fdouard Prud'homme, prix de classe et de tenue des livres.27.\u2014Roland Perrault, prix de classe.28.\u2014J.-Paui Valiquette, prix de classe.28.\u2014Léo Saint-Louis, prix de classe.30.\u2014Roland Laliberté, prix de classe.31.\u2014Jacques Gervais, prix de classe et d\u2019assiduité.Une médaille offerte par un ami, le Frère Philémon, a été méritée par Claude Beaulieu.comme prix de français.Parmi les prix spéciaux donnés aux élèves de cette classe, deux ont été offerts par Mme Georges Allaire, l'un par M.M.Lavigne, un autre par M.eL Mme Michel Prud'homme, et un par M.et Mme Olivas Gascon.5ème ANNEE \u201cA\u201d 1.\u2014G.Desjardins, prix de classe, ler de religion, ter de fran- gals, prix d'application, d'excellence et d\u2019assiduité.* 3.\u2014E.Carrière, prix de classe, ler de mathématique, 1er de géographie, 4ème de religion, 6ème de français, et d'assiduité.3.\u2014P, Faubert, prix de classe, Zème d\u2019anglais, 5ème de religion.4.\u2014B.Saint-Jean, prix de classe, 3ème de mathématique, ler de sciences, d'excellence et d\u2019assidul- té.4.\u2014R.Thinel, prix de classe, sème de mathémalique, et d'assiduité.4.\u2014F.Gamache, prix de fran- Cais, prix de classe.3ème de mathématique, d'excellence et d'assiduité.7.\u2014E, Aubry, prix de classe, Zème de français, 5ème de mathé- mathique.8,\u2014M.Allaire, prix de classe, 3ème de religion, ler d'histoire.8.\u2014C.Fortin, prix de classe, 3ème d'anglais, et prix d'application.ST.Morin, prix de d'excellence et d'assiduité, 11,\u2014R, Forgél, prix dè classe, 8ème de français, prix d\u2019excéllen- ce et d'application.11.\u2014R, Raymond, prix de clas- classe, se, 13.\u2014J.Doland, prix de classe, ler d\u2019anglais et d'application.13.\u2014M, Saint-Michel, prix de classe, 4éme de francais, dème d'anglais, et d'excellence.15.\u2014J, Laflamme, Zème de re- lgion.5ème d'anglais, 2ème de sciences, et arts, et d\u2019excelinnce.15.\u2014M.Lachapelle, prix de classe et d'excellence.17.\u2014J.Corbeil, prix de classe et d'assiduité.17.\u2014J.Villeneuve, prix de clas- 66 et de bonne conduite.1 A, Duchesneau, \u2014 prix de classe.19.\u2014Chs Saint-Germain.prix de classe.21.\u2014R.Blondin, prix de classe.21.\u2014Y.Léveillé, prix de classe.23.\u2014G.Monette, prix de classe, et 4ème pour mathématique, 24.\u2014R.Binette, prix de classe et d'assiduité, 24.\u2014C.Bélair.prix de classe.24.\u2014R.Sarrazin, prix de clas.e, 27.\u20140.Dufour, prix de classe.28,\u2014L.Julien, prix de classe.28,\u2014N.Sarrazin, prix de classe.29 \u2014A.Filion, prix de classe, Sième Année *B* 1-\u2014\u2014Maurfce Paquin, prix de classe, d'instruction rellgieuse, d'anglais,,de français et ue mathématiques.z.\u2014Lionel Malboeuf, classe, d'excellence, de et de mathématiques.prix de conduite à-\u2014Gaétan Gougeon, prix de classe.de conduite, de français, d'anglais.! 4.\u2014Jeun Bertrand, prix de classe.d'instruction religieuse, d'excellence d'assiduité, et de : conduite.5.\u2014Jean Richer, prix de classe, d'excellence es de conduite.: 6\u2014René Beauvais, prix de classe, conduite, d'assidulté el d'exceilence.7+\u2014Gérald Beauchamp, prix de classe, d'excellence et de conduite, « 8-Lauréat Ethier, prix de | tase et d\u2019assiduité.9~\u2014Henri Blondin, prix de classe et d'excellence.10.\u2014-Marce! Bélair.prix de classe et de dessin.11.\u2014Lucien Allard, prix de classe et d'asidufté.12,\u2014Thomas MeGuire, prix «classe, de d'excellence et d\u2019assidui- 13, \u2014 Fernand Duval, prix de classe.14.\u2014Yvon FFougeon.prix de rlasse.15\u2014Jean Laporte, prix de classe el d'assiduité.16.\u2014André Duval a mérité un prix spéelal, offert par M Lavi.gne.17.\u2014Hugh McGuire, prix de classe et d'assiduité 18.-\u20141.Laflamme, - nrix clagra et de conduite, de 19.\u2014J.L Bellefleur, prix de lasse.20.\u2014Raou! Lauzon, prix de classe.2i.\u2014Altred Ladouceur.prix de lasse.4léme Année \"A\" L.\u2014Marcel Charbonneau, prix de classe, d'excellence, de religion et de français.2 \u2014Louis-Philippe Dion.prix de classe, d'excellence, d'assiduité, et de français.d.\u2014Marcel Pigeon prix de \"seilence.: - (Suite à 1a page 9).L'AVIATEUR ALLEMAND BERTRAM, RETROUVE A douse milles de son aéroplane, par des indigènes.\u2014A peine capable de marcher.SYDNEY, Australie, 7 (Prosse associe).\u2014 L'aviateur allemand capitaine Hans Beriram et son compagnon, un nommé Clausman, disparus depuls le 17 mai.ont été retrouvés vivants aujourd'hui.Les deux aviateurs partirent de file Kupang pour Darwin.Das indigènes rapportèrent vers la mie juin, Un mouchoir et un porte cigarettes portant les initiales H, B.et déclarèrent avoir vu les eme preintes des deux hommes à cent mille au nord de Wyndbam.L'aéroplane et un message furent trouvés ultérieurement.Les aviateurs tentalent de regagner la civilisation à pied.lls ont fait un récit émouvau de leur aventure.lls furent dée couverts par des indigènes à douze milles de leur aéroplane.Les naturels du pays leur donnèrent des vivres et envoyèrent chercher des secours.Bertram, tout juste capable de marcher, portait un morceau de kangourou cuit dans une serviette.UN BAMBIN DE TROIS ANS RETROUVE NOYE Disparu depuis le 24 avril dernier, ses parents croyaient qu\u2019il avait été enlevé.HUBBRDEAU Qué.7.Le cadavre du jeune Maurice PFariteau, 3 ans, de La Conception, que ses narents croyaient avoir été victime de ravisseurs depuis le 24 avril dernier, a été retrouvé saniedi sur la rivière Rouge à envirou 26 milles de la demeure de ses parents, Le coroner du district croit maine tenant que le petit garcon se sauva de chez lui le 24 avril.et perdit la vie accidentellemen*.Depuls le pelit cadavre est descendu à la dérive sous les eaux do la rivière, 1! a été découvert flottant partni un lot de billots var un Indien du nom de Louis McCon, employé d'un moulin & papier voislu.A la suite de I'identilication du cadavre et de l'enquête du coroner, alors que la disparition du garçonunet fut expliquée, le Jocteur Ludger Labelle, coroner du district de Terrebonne, a rendu un verdiet de mort accidentelle.On a appris à l'enquête que lès parents de la petite victime demeuraient dans le village de La Conception.dans une maison st- tuée à: environ 40 -pleds.de la.rivière Rouge.Le jour de la disparition, M.Philias Bariteau, père de la petite victime, s'était vendu à l\u2019église pendant que la dre demeurait à la maison avec l'enfant, Mme Bariteau a déclaré que son enfant disparut soudain.Les voisins étalent d'opinion que l'enfant s'était noyé, mais ce fut en vain que l'on fit de longues recherches dans le lit de Ja rivière.A la suite de l\u2019inutilité de leurs efforts pour retrouver le petit, les parents dé- clarérent qu'ils croyatent que l\u2019enfant avait été enlevé.En découvrant le cadavre, dans un état de décomposition fort avancée, Louis McCon, l'iudien, le transporta sur le rivage el avertit le docteur Turcotte.d'Huberdeau, ainsi que le curé, Le docteur Ture cotte prévint le coroner, le docteur Labelle de Salut-Jérome.PECHES ETONNANTES AUX LAGS DU NORD Les sportsmen accomplissent des prouesses sans précée dent dans les Laurentides.Les rapports sur 1'état de ja pas che sportive à travers le Canada reçus par M.C.-K.Howard, gérant du service du tourisme au Canadien National, sont des pins encourageants pour la fin de semaine, Les agents de la Compas gnie disent que la pêche à la truie te rouge et grise est très bonne dans les Laurentides, particuliée rement dans la rivière Maskinone Ré, près du Lac Rémi, que l'achie gan mord dana le lac Saint-Frane ¢ois et dans la région de Weir et que dee belles prises de truites rouges ont été faites dans la rée gion du Lac Saint-Jean ainsi aux lacs Médicine et Maligne, dans ie Parc National Jasper.Dans les provinces Maritimes ia pêche au saumon bat son plein.L'Hon.Arthur Ponsonby, neveu de Lord Bessborough, est arrivé à Ludlow, N.-B., avec deux amis pour pêcher dans la Miramichi, ls seront guidés par Jack Russell, De Jasper Park Lodge nous are rive catte histoire de pêche aveg loutes sortes de garanties de vée racité.Alors qu'ils péchafent côte à côte dans la Rivière Mailigne, Irvin Cobb, humoriste américain, et Courtney Ryley Cooper, le grand écrivain new-yorkais, ont pris quatre truites à ta fois.Chas cun en piqua deux du méme lane rer.Bernard Daigle, six ans, vient d'établir un rerord pour les enfants au Nouveau-Brunswick oi son pare est en train de lui ense's gner les rudiments da la pêche à la truite.Pendant que tons deux pérhaient dans la rivière Kaouchle Ronac M.Daigle entendit du hruit derrière lui.Il 66 retourna rapide ment croyant que son petit gare gon était tombé à l'eau.mais il eut l'agréable surprise de voir ane son flls était encore sur terre bien qu'aux prises avec un Kate mon de neuf livres qui faisaient tous ses efforts pour entralner l'enfant à sa aulte.Aldé de son père l'enfant finit par triomphe?du saumon.M.R.-l,.Newmau, direcleur de la Banque d'Angleterre, qui est arrivé aujourd'hui à Montréal rapporte que la pîche av saumon est frès bonne dans la grands tie du golfe.Lul-même en quelques jours en a prila plusieurs dont trols \u2018de 24 livres chacun, © «: - =, Ja \u20ac ling dépr dien qui cent.ling liq certs Les | vend de-B eure ract tag conf srav que pays 14 une ,1931, chaque mois accüse une ba- v Ir ( A « BF Ù AR \\ h oj mu I , vier 1930, La part des Etats-Unis \"dans cea placemonts est de 3,726 \\ Vv Ey © cont, est évidemment trés onéreu- , 46 aux débiteurs qui ont À s'ac- - sortir à 6,125 millions de dollars, .du Canada vers INTERESSANT APERCU SITUATION DANS NOTRE PAYS Par M.Beaudry Leman, président de la Banque Canadienne Nationale.- Beaux progrès de notre commerce dorant le M.Beaudry Leman, directeur- général de ja Banque Canadienne Nationale et ancien président: de l'Association des Banquiers Canadiens, vient de donner un aper- cu très Intéressant sur la situation générale dans notre pays & l\u2019heure actuelle.Cet aperçu a été publié dans le récent numéro du »ulletin périodique de la Société Belge d'Etudes et d'Expansion et\u2019 nous nous empressons de le présenter à nos lecteurs en entier à cause de son importance.L'indice le plus signifioatif des progrès du Canada au XXe siècle esl pout-être l'augmentation du commerce extérieur.De 1001 A 1929, la valeur doa échanges du Dominion & passé ds 373 À 2,654 millions de dollars.11 est vrai qu\u2019elle a été ramenée à 1014 millions en 1930, puis à 1,245 millions en 1981, sous la double influence de la défiation des prix et du ralentissement de, l\u2019activité économique dans\u2019 Je Monde; mals le Canada, qui ne compte que 19,374,000 habflants, n\u2019en tenait pas moins l'an darnièr le ofnquié- me rang parmi lès grands pays exportateurs.Il ressent d'autant plus les effets de la crise mondiale, \u2018que ses prinoipaux produits .d'exportation\u2014denrées alimentaires et matières premibres: blé et autres céréales, produits animaux, métaux et autres minéraux, bois et papler-journsl \u2014 subissent une balsse beaucoup plus profonde que la plupart des matières et objets fabriqués -qu'i! importe.Aussi la balance de son commerce, qui avait été favorable pendant les cinq années précédentes, présente- t-ellé depuis deux ans un solde déficitaire qui s'est chiffré par 128 millions au cours de l'exercice 1928-30 (ler avril - 31 mars) et par 107 millions en 1980-81, Toutefois, l'état de ses échanges s'est vensiblement amélioré pendant le \u2018dernier exercice et.depuis juin lance favorable, Un excédent d\u2019exportations est d'autant plus nécessaire & Ia balance des comptes du Canada, que Ie principal poste d'actif \u2014 les revenus du tourisme \u2014 si important Boît-il, est loin d'équilibrer je principal poste du passif, les În- térêts des dapitaux empruntés.Un relevé de l\u2019Office fédéral dé la statistique (20 février 1932)fait res- en chitfres ronds, les placements étrangers au Canada au ler jane ot celle de la Grande- Bretagne, de 2,228 millions, les apports de tous les autres pays réunis ne d\u201cpassant guèré 171 millions, L'état du comméroce extérieur n'était- pas sans éxercer sur le change une influence adverse.Les flugtuations du dollar canadien aux Etats-Unis demeuralent tou- telois fractionnaires lorsque, le 21 septembre 1931, l'abandon de Ja -converlibilité de la livre sterling en or provoqua une brusque dépréciation de la devisé cana- dianne à New-York, dépréciation qui atteignit un moment 20 pour cent.L'action de la llvre sterling sur le dollar canadien s'explique en grande partie par une certainé solidarité de fait entre ces dèux monnales.Le Canada vend plus qu\u2019il n'achète en Gran- de-Brethgné et achèté plus qu\u2019il ne vent aux Btats-Unis, et i} af- focte les créances en livres décou- jant da son excédent d'axporta- tions au palement des dettés en dollars américains résultant de son excédent d'importations.La baisee du sterling réduit donc d'autant lés moyens de règlement dont 11 dispose pour cèlte opération dé compensation.Lé Canada aurait peut-être pu rétablir son change en augmentant ses envois d'or À l'étranger.Mais 11 se trouvait placé devant vette alternative: ou bien autoriser la libre sortie de l\u2019or et risquer de compromeftré la monnaie nationale, eans même ôtre tout à fait certain de réussir À mainto- nir l& dollar & 1a parité du dollar des Etats-Unis; ou bien réglementer ls mouvement de l'or et sauvegarder les réserves métalliques, an attendant què l'état du change s'améliore par le jeu normal des facteurs économiques, et notamment le redressement de la balance du commiercé.I! était d'ailleurs facile de prévoir que la dépréciation même de la dévise canadienne allaft con- lribuer À ce redréssement, puis- qu'elle favorisait les exportations les Etats-Unis tout en entravant ses importations.C'est cètte deuxième solution qu\u2019adopta le Gouvernement zanadien.Sans interdire formellement les exportations d\u2019or (les- quelins ont dépassé 69 milllons de dollars en 1981), 11 décréta, le 21 oôtobre 1931, qu\u2019elles ne seraient plus autorisées qu'aux tormes d'un permis délivré par le Ministre des Finances aux banques charte.Cette mesure avait pour objet principal de parmettre aux emprunteurs canadiens \u2014 Etat, provinces, municipalités et sociétés \u2014 qui avaient émis des obll- gations dont la principal et les intéréts étaient payables en or A New-York, de tenir leurs engage- monts.FRE .La dépréciation du dollar canadien, bien qu'elle ne soit plus malnténant qué d'environ 10 pour millions quitter dans ces conditions; mals .ve désavantage, sl sérieux soit-il, est loin d'être projortionné aux résultats blenfaisants de l'intervention gouvernementale en l\u2019occurrente.Il y à Heu de croire que In défense dés \u2018réserves d'or, en conservant au dollar son ca- ractére de monnaie solidement kagée, & prévenu une crise de confiance qui eût sans doute ag- sravé la erise économique; ainsi que cols s\u2019est vu dans d'autres pays.Le production de l\u2019or au Canada, qui à plus que doublé depuis Àlelvé officiel, inséré dans la \u2018der- SUR LA XXième siècle, dernier des proxrds tel, que Ja, Nominion s'ext classé au deuxièms rang des pays producteurs d\u2019oY.De 1930 à 1031 Je rendement des mines canadiennes a passé de 2,102,008 à 2,605,219 onces, ou de $43,854,601 à $56,715,120, marquant une progression de plus de 28 po.L'avenir de cette industtle est d\u2019autant plus, brfl- lent, que de nombreux gisements n'ont été l'objet Jusqu'ici que d\u2019une exploitation superficielle, et qu'une grande partie du vaste territoire canadien n'a méme pan dté explorée.Au surplus, les chances de nouvleles découvertes sont telles que l\u2019on trouve déjà de l'or dane six des neut provinces de la Confédération, à savoir: Ja Nou- velle-Ecosse, le.Québec, l\u2019'Ontarlo (qui en a fourni plus de deux millions.d\u2019onces en 1931), le Manitoba, l'Alberta et la Colombie Lrilannique, sans parler du Yukon.La situation du Canada présên- te deux éléments qui ont contri, bug dane une large mesure A atté- nuér les olfsts de la crise mondiale: la stabilité et la séourité qu\u2019offre le régime bancaire, et l\u2019équilibre qui caractérise l'économie du pays dont les forces productrices 86 répartissent à peu près également entre l'éxploitation du gol et l\u2019industrie manufacturière.On sait que les banques à charte du Canada, actuellement au nombre de dix, sont à la fois des banques d'émission, de dépôts et d'escompte.Les billets émis par chacune, et qui sout garantie par la banque émettrice at par les autres banques, ce mêlent dans x oireulation aux billets de l\u2019Atat, quolqu'ile n'alent pas pouvoir libératoire.Les dépôts des banques n\u2019ont subi, du fait de la crise,- qu'une faible diminution.Entre le mols de septembre 1929, c'est, â-dire À la veille de la présente période de dépression, et le mois de février 1932, lee dépôts à demande au Canada ont fléchi de 759 à 496 millions de dollars, et les dépôtae à préavis, de 1,470 à 1,890 millions.Le déclin des dénôts de la première catégbrie s'ecmplique pr\u201c la contraction des avances commerciales, conséquence du ralentissement général des affaires.Quant aux dépôts à préavis, constitué en grande partie par l'épargne popu_ laire, le léger écart qu'ils ont marqué \u2014 soit moins de 5.56 pour cent \u2014 atteste à la fois que les dlspo- nibilités du public s8 sont maine tenues do façon satigfaleants dans les circonstances, et qué les banques continuent de jouir de la plus entière confiance, Cette confiance trouve \u2018d\u2019ailleurs en justification dans les faits.La défiation de toutes- les valeurs et la Laisse générale des prix ont natureliemetn réduit dâns une praportion variable l\u2019actif de la plupart des banques, mais toutes Ont traversé sané encombre la pé- rinde difficile que le monde con_ naît ôn ce moment.Le réssèrre- ment du portefeuflle commercial cast.en général, compênsé par l'aé- croissemenñt du portèléullle-place- ment.ct les banques canadiennes continuent à fortifier leurs réserves, De septembre 1989 à février les, mals il n'en est pas moins vra) que le partage de son activité entre la ferme'et l'usine aura atténué, daus l\u2019ensemble du pays.les foe.\u201d de lp dépression écono- ue, e Canada est un pays en pleine croissance.81 étendu que aoit dé, Jà «on domaine agricole, il offre | encore d'immenses «uperficies du torre arable, Hos forêté, qui sont l'objet d\u2019une exploitation inténsi- ve, suriout-depuls que l\u2019industrie Au: papier ya pris J'extension que l'on salt, ranferment des réserves cunaldérables.Ie production des mines roprégentalt .en 1981 une valeur de plus de 357 millions de dollars, malgré la bajess des cours deu métaux et des au- trse.minéraux; mais cette somme pe eaurall donner une Idée des richesses que recèle \u2018le sous- soi canadien, qui n'a été exploré fusqu'ici- que sur -une étendue relativement faible.Le rendement des pêcheries n'est limité, pour sinst- dire, que par Ja demande des marchés.Enfin; la présence de pulssantes sources d'énarglie hydraulique à proximité d\u2019amples sources de matières premières conféré au pays dès Avants- ges exceptionnels dans un certain nombre \u2018d\u2019Industries.La dépression qui sévit depuis l'automne de 1929, #1 6)le à provoqué au Canada comme -aflleurs le ralentissement général des affaires, n'a cependant pas interrompu le : développement économique du Dominion.En 1980 et en 1981 l'industrie du bâtiment a manifesté, sur tout le territol- re de la Confédération, une activité soutenue.L'aménagement des forces hydro-électriquas, no- lamment; s\u2019est poursuivi sans relâche.La revue annuelle que publiait le 81 décembre 1931 le Miniatère de l'Intérieur fait ressortir qué les installations terminées au cours de l'année dernis- re, ot qui représentent un placement dé capitaux d'au moins 110 millions de dollars, comportent \u2018ne puissance globale qe 646.650 chevaux-vapeur, ce qui porte à 6,666,000 C.V.l'éñergié disponible.Dès que ja situation économique du Monde commencera à s'améllorèr, 'Î! n'est pas douteux que Je Canada feprendra sa marche rapide sur la vole du pro- Brès, - .PRIX DISTRIBUES AU COLEGGE S.-JEROME (Suite de Ia page 8) cläèbe, d\u2019excéllence, d\u2019assiduité et d'anglais.- 4\u2014Adélard_ Cadieux, prix de classe, d'excellente, d'assiduité, d\u2019arithmétique et.de bonne con- .dulta.; 5.\u2014Philippe Labelle, prix de classe, d'excellence, et d\u2019anglais.8&.\u2014Gérard Laframbolse, prix de classo et de français.?\u2014Gérard Gauthler, prix de classe, d'assidulté, d\u2019aritliméti- : que, de musique et dé jeux.8.\u2014Ernest Plouffe, prix de classe, d'axtcellence, d'assidulté.et d'écriture.Lo ! 9.\u2014Roger Beauchamp, prix de classe, d'excellente, d'assiduité et - de rellglon.: 16.\u2014Rolaud Papineau, prix de classe ot ('assiduite, 11\u2014Albert Lebeau, prix de classe, d'excellèndé et d\u2019assidui- é.to ri m 12-\u2014Jeau Toupin, prix de clapse el de M.I'itispecteur.13.\u2014Gâaston Giroux, prix de classe et d'Apsiduité\u2026.- .14.\u2014Gaston\u2018 Laporte, prix de classe.v 15.\u2014Cyprien Bauriol, prix de! classe.16.\u2014dean Cralg, prix ds olas- ss el d'assiduits.1932, le capital versé des banques (y compris lès rénèrtes accumu.sion dè nouvelles actions ét éur- tout dé bénéfices non-répartis) s'est aceru de 296 à 306 millions.Depuis le coômméncèmènt de la crise, toutes les banquès À oharte dr Odnada ont malntenu le taux de leurs dividendes, seul le pafe- mont du boni à été suspendu par les banqués qui en avalent accordé à leurs Actionnaires pendant la précédente période de prospérité.La eftuation saine et solide des banques à eu pour résultat une réomarquable stabilité des taux d'Intérêt: Jé taux dès inté- rête qu'eilès versent À la clientëla épargnanté n'a pas changé et les varialions du taux de leurs avan, ces à la clisntdle commerciale se sont maintenues dans les limites d'un demi pour cent.Les {immenses ressources du Canada en matières promières et en forces hydrauliques, ls vaste réseau de communication par fer et par eau qui sillonne son territoire ot I'afitiux des capitaux étrangers \u2014 sans parler des capitaux nationaux, dont la formation se poursut d'une fagon remarquable, eu égard & la population \u2014 expliquent la rapide industrialisation du pays depuia le début de co siècle.De 1901 à 1929 IR gomme dès capitaux engagés dans l'industrie manufacturière a pagsé do 446 à 65,083 millions dè dotlare, et la valeur brute de la froduc- tion s'est accrus de 481 A 4,063 millions de dollars.Maig au cours de la même période, l'agriculture réailsait aussi d'Importante progrès, si bien que le Canada, tout en coneacrant una Activité a diversas branches de l'Industrie, n'en est pas Mmoing ros.té un grand pays agricole.Un re, nière édition (1981) de l'An- nualiré du Canada fait ressortir que les exploitations agricoles (fermes, matériel, troupeaux at produits) représentalent en 192 plus dé 28 pour cetn de la totalité dela richesse nationale, évaluée à 28,840 millions de dollars, Lo développement de l'industrie à naturéllement déterminé \u2018un gnes vers les villes; mais cè placement a été contenu dans des bornes ralsonables, puleque la population rurale, qui dépassait un peu la moitié de 1a population totals en 1921, à conservé en 1931 la proportion de 46.29 pour tent, La valeur des produits agricoles et végétaux (non compris Jes produits forestiers et les matières textiles) et des produits animaux core, malgré l\u2019aviiisseément des prix agricoles, plus de 46 pour cont de la valeur totale den ex- lées provenant de primés à l'émie, | * part sans cesse croissatite de son\u2019 mouvement migratoire des campa- exportés en 1031 représentait en, 17.\u2014Jacques Ratelle, prix de classe, d'excellence et d'âssidui-\"; ê 18.\u2014Luctlen Laflamime, prix de ' classe ot d'aséiduité, prix de dés- in.~ - .19.\u2014Albart Méuard, prix de classe.-20.\u2014Fernand Carrière, prix de, classe, d'excellence êt d'assidui- \u2018 ! \u201821.\u2014Léopolq Lebeau, prix de classe, et d'excellence, 22.\u2014Gilles Lauson, prix de classe, d'excéllencé et d'assidui- 23.\u2014~Marcel Boyer, prix de classe, : 24.\u2014Gérard Laverdure, prix de classe.de de 36.\u2014René Desloges, prix clagsb et.d'excèllence, 25.\u2014Rofüêr Chaloux, prix lasse.27.\u2014Gédéase Vaudry, prix de classe.28.\u2014Roger Paré, prix do clase se, d'excéllence et d\u2019Assiduité, 29.\u2014Marceel Malsonnsuve, prix de classs, 30.\u2014Charles de classe.31.\u2014Christian Saint-Louis, prix de classé el de M, l'inspecteur, \u20ac Blanchard, prix 32.+\u2014Miche] Hajaiy.prix de clasee, 38\u2014Paul Arbour, prix de classe et d\u2019assiduité.84.~\u2014Rogér Brunsau, prix classe et de chant.35.\u2014Rodrigua Monéite, de classé et d'excellence, LES PRIX DU CHANT Deux médailles ont été offer- dè prix ., banalé est survenue à un matelot, Las par le Frère Philémon, et ont êté liréés an sort par tous ies \u2018élèves du choeur ae chant.* Lôé heureux gagnants furent: Pour 'Séprañd: Roger Bruneau, Pour Alto: Jean-Paul Lévelllé.Pour Basse: Roger Nolssux.MUSIQUE INSTRUMENTALÉ Une médaille otferté par 1e Frère Philémon à été méritée par M.Lavigne pour prix dé fanfare.Une autre médaille ofterté par 1e Révérend Frère Philétion a êté méritée par G.Simard, pour prix d'orohestra.3 .Le 1er prix de.piano à Êté mérité par L.Chaput, et offèrt par M.B.Richer, professeur du Col- ge.Un prix de plano a été décerné A G.Gauthier, \u2026 .# Le prix de violon, pour &pplica- tion et plus do notes aux.legons du professeur, et mérité par MA.Morin: ce prix fut otfett par M.P.Deschambault, professeur au Collège Lo 2ème prix de vioion, oftert par M.J\u2026E.Beortia, à été mérité par G.Simard.\u2018 Le 3ème prix de violon, offert ortations canadiennes, qui a'éta- llesait à $605,526.000, Le On- portateurs de blé, a été durement une quinsgine d'années, a fait l'an nada, l'un.dés principaux pays ex.atteint gay In mévents des céréa- James Mattern (à gauche), de Fort-Worth, Texas, et Bennett Griffin, d'Oklahoma-City, photographiés dans Jeur Lockheed Vega, baptisé du nom de \u201cCentury of Progress, au moment oli ils s'apprétatont A dé- Bennett, New-York, pour la première étape de leur randonnée autour du monde.Los avinieurs 40 propusent de briser le record établi Jar Post et Gatty, Ils sont bien partis pour cela à en moins de Zé heures atteint l'Allemagne après avoir fait escale À Havre-de-Grâce, Terre-Neuve, ct traversé l'Atlantique en onze heures.Tls franchiront ensuite l'Europe, la Sib6- rie, gagneront l'Alaska et dé,là reviondront À leur point de départ.Leur avion est signalé ce matin en Allemagne.coller de l'aéroport Floy J en tout cas.Ils ont d LA PATRIE, JEUDI 7 JUILLET 1932 + dang la province ot les agents de {a Commission surveilleront main tonant attentivement afin de prévenir toute nouvelle tentative.Les grandes routes seront également surveillées par des agents en automobile qui arréteront tout véhloule suspect.Le yacht \u201cSkipp Along\" saisi vendredi matin.a été examiné avec soin par les agents au cours de Ja journée de samedi.I! est pefnturé en gris afin de le rendre pratiquement invisible pendant Ja nuit.Il est ausst muni de deux moteurs jumeaux Diesel, ayant chacun 13 gylindres.D'autres arrestations seront probublement opérées sous pou \u2018ét les agents go la Commiesion poursuivent activement Jeur enquête.I] leur & cependant été fmpossi- ble, Jusqu'ici Ae retrouver 16 propriétaire du yacht.mais 11 est certain que le pétit navire vient de Saint-Pierre.Quand la seîsie fut faite de bonne heure vendredi matin, Jes agents se servirent de fusées afin de communiquer avec leurs compagnons qui so trouvaient de l'hu- tre côté du fleuve, Pas moins de 200 coups de révoiver furent tirés au cours de la \u201cbataille\u201d qui eut leu entre Contrecoeur et Montréal Est, sur une distance de 2¢ Milles.Les membres ge l'équipage eurent peur quand les agonts tirèrent les fusées et dé- eidèrent d\u2019arrêter à Montréal-Hst ol Ia saisie fut faite, Deux agents de ja police de la Commission gardent actuellement le yacht, afin de prévenir toute tentative qui pourrait être faite par ses propriétaires pour la reprendre.qué par la police dès que les tri- prisonniers actuellement détanus.COMPARUTION rité par M.Lavigne, et offert par M.À, Renaud, professeur au Collège., Le ler prix de saxophone, of- tert par M.A.Renaud, a été mérité par Chs Bèrtle.- -Le 2ème prix de saxophone, offert par le Collège, a été mérité par R.Raymond.POUR LE TIR Récompenses accordées par lé département de la Milicé, pour les succès remportés À l'exercice du tir: : Les élèves de notre collège ont obtonu.BB récompenses, médailles d'argent et 14 en bron- Voici les noms de ceux qui ont mérité une médaille d'argent: Yvan Giraldeau, Donat Labelle, Jules - Edôuard .Prud\u2019homme, Maurice.Riopelle, Itéa) Rhéaume, Roméo Joly et Roger Renaud.Et malntenant les noms dé ceux qui oñt mérité une médaille en bronze: Henri Campeau, Jean- Paul DesRochers, Guy Groulx, An- toitte Prud'homme, Eugèné Léves- que, René Laflamme, Yvan Mes-;t nard, Gérard Lacaille, Paul l.esa-|} ge, André Baint-Amour, Roland Prud\u2019homme, René Benoît, Marcel Desjardins et Jean Dury.UN MATELOT ENDORMI TOMBE DANS LE CANAL A LAGHINE, HIER SOIR La douche froide l\u2019éveille et il nage jusqu\u2019à la jetée.\u2014