La patrie, 1 juin 1933, Édition hebdomadaire

[" « 3M.Gérard Dans la loterie des Vété- M r = ÉDITION HEBDOMADAIRE OM.| 552,876 est M.61e ANNEE\u2014No 35 MONTREAL, CANADA.L'agricultpre est la base de toute prospérité publique comme la force vive des sociétés.\u2014 \u2018; JEUDT ler JUIN 1933 LE NUMERO : TROIS CENTS 2 MONTREALAIS ENRICHIS PAR LE DERBY D\u2019EPSOM Blain a un Zème prix rans.\u2014 Arthur Hollow tira Statesman, 3éme.Gérard Blain, un jeune homme de 20 ans, domicilié rue de Nor- manville, appartenant à une famille de six enfants, dont le père est sans ouvrage depuls deux ans, recuelllera une somme de $26,438 grâce à la victoire de King Sal- mond, arrivé deuxième dans le derby d'aujourd'hui à Epsom Downs, Angleterre.11 avait donné le pseudonyme de \u2018Happy go Lucky\" sur l'unique billet de $1.00 des Vétérans de l\u2019armée et de la marine qu'il avait GALA AU BENEFICE DES GENS DE THEATRE La famille royale anglaise occupe La loge royale au Palladium, a Londres, pendant le chant de l'hymne national, durant 1a représentation donnée sous le patronage du Souv ernin, au bénéfice des oeuvres de charité des associtions théâtrales.A gauche du vof, Je duc d'York, partiellement caché par la duchesse d\u2019York.se di acheté '\u2019d\u2019un certain M.L'Abbé, sans grand espoir, 11 l'avoue, de remporter un aussi beau lot.IKMPLOYE DE BUREAU Blain est un jeune homme travailleur et sérieux, à l'emploi d'une compagnie d'assurance de la rue Saint-Paul.Interrogé par notre représentant, il a déclaré qu'il coniinueralt de travailler et d'aider à son père, M.Aristide Blain, de survenir aux besoins de Ja famille Qr>ent à la somme qu\u2019il recevra, 1] la placera à bon escient, placements dont les revenus supplémenteront la modeste rétribution qu'il touche.Son billet portait le numéro FU02092, 11 est facile de se figurer la joie do la famille si durement éprouvée par 1a crise depuis deux ans.L'autre fortune, montréalais, au pseudonyme-de M man, .pors teus du\" billét No\u2019 °H YB721, poe Statesman, troisième, récoltera $13,219, Le gagnant du premier prix de C.Tripp, [Point Road, Marion, Massachusetts, porteur du billet sur Hyperion.C.-E.Westering, de Missouri (Presse associée).\u2014 Les femmes détenues en cinq des onze forçats évadés hier du pénitencier de Lansing, saines et sanves, Conduiteimmorale LES FEMMES OTAGES REMISES EN LIBERTE PHEASANTON, Kansas, fer\u2014 trois otaga par sont Elles furent libérécs a 10 heures p.m.hier soir.Les onze évadéa sont encore en liberté.(Voir notre rubrique \u201cDerniers Evénements\u2018).M.C.S.Gzowski nommé gérant industriel au C.N.R.MONTREAL, fer juin, M, S.J.Valley.a tiré Scarlet Tiger.qua-, Hungerford, président intérimai- tri¢me.Il encaissera $6,609, re du C.N.R., annonce aujour- d\u2019hui, que M.Williams Phillips, 15.000 LIVRES TORONTO, 31 mai.\u2014 Andrew Proudfott, Welland, Ontario, et \u201cOlie'*, Camuah, Alberta, gagnent 315.000 livres sur King Salmon, arrivé deuxième dans lo derby &ngiais.Joe Lewis, Toronto, un billet sur Statesman, troisième.\u201cS'aco\u2019\u2019, Régina, avait un billet «ur Tiger, quatrième.* Lewis touchera environ 10.000 livres de la loterie des hôpitaux irlandais; \u201cSlaco\u201d, una part de la sonime de 1.941.546 répartie en plusieurs lots.Les porteurs de billets sur des chevaux qui ont couru mals ne se sont pag classés premiers recevront 1.521 chacun.Aucun Canadien n'a de billet sur Hyperion, qui a gagné la courae et qui rapporte à l'heureux porteur de billet 30.000 livres sterling.PRIX DE CONSOLATWON DUBLIN, 31 mai.\u2014 los Qué- becquols suivants ont obtenu des prix de consolation de cent livres chacun dans la loterie irlandaiso eur fe dorby: [Lucky Dozen\u201d, 914, ruc Alax- andre, Montré.); \u2018\u201cIt\u2019a about Ti- met, 604, rue Notre-Dame, Montréal; Mateel Mac, 3240, rue Université, Montréal; \u201cLac Rouge\u201d.169, rue Jarry, Montréal; \u201cHome Run\", 3677, rue Cartier, \"Montréal; \u2018Broke\u2019.casler postal 430, Québec.$10,000 TORONTO, 31 mai, \u2014 Joe Lowis, laveur de Vaisselle dans wn hotel de Toronto, se mit & crier de jole en apprenant que son cheval, \u2018\u2018Stetesman\u2019\u2019, était arrivé troisième dans le derby d\u2019Epsomn.I! recevra dix mille livres sterling, mals i] ne ealt encore s'il va continuer:à travailler, PRUDENT WINDSOR, Ontarlo, 81 mai.\u2014 Joe Albano, finisgeur on ciment, à le sourire.Il a un billet de la loterie irlandaise aur Felicitation.Il a déjà vendu pour $7.200 la moitié de son billet et touchera gérant du service Canadien National être relevé de ses fonctions el qu'il a été remplacé par M.C.-S.Gzowski d'ingéuieur de la construction, do gérant intérimaire des services naturelles, dant de la de A.Montagne, à l'hôpital du Sacré-Coeur, sou!- frant de blessures reçues lorsuu'il a été frappé par une automobile sur le Chemin manche dernier, s'ost légèrement amélioré, mais fl n'est pas encore hors de danger.L'enquête Morgan La nouvelle liste des privilégiés privilegies de la banque contient | M.Pecora cherche à conclure à l\u2019exis- suspendue vendredi dernier, industriel du a demandé à qui, en plus du titre en chef du service aurait celui industric] et des ressources Légère amélioration OTTAWA, ler.(Du correspon- \u201cPatrie\u201d.) \u2014 L'état Myrand, du Chemin de la Wrightvilte, qui est de Chelsea, di- Le congrès de de Vienne condamne l'abandon de l\u2019étalon or.PAR LES ETATS-UNIS VIENNE 1er juin, (Presse assoe clée).\u2014 Le septième congrès de la Chambre de commerce internationale, a chaleureusement applaudi aujourd'hui, un discours dedM, Charles Bolssevain, concer- nanË Té\u201ddbvoir de la Chambre de défendre non seulement les principes sains en affaires, mals aussi de surveiller la moralité, Le délégué de la Hollande dé- nonco la conduite Immorale des! Etats-Unis et condamne les pays dul, \u2018abandonnent l'étalon or tout \u2018en \u2018étant incontestablement en État de le garder.M.Ira Campbell, de New-York, défendit l\u2019industrie maritime américaine contre une tentative internationale pour l'évinrer.LA DEFENSE NATIONALE La marine marchande américaine ne saurait survivre sans subvention, dit-il, et tn accord international abolissant ventions serait un coup de mort aux navires américains.la marine marchande améri- vaine, dit-il, est nécessaire à Ja défense nationale.L\u2019Anglais W.L, Runciman Jui fit observer qu\u2019nue pareille déclaration n'était pas de mise dans un congrès commercial.Le délégué anglais, M.W.H.Coates, qui réprésente également le Canada, a présenté hier un rapport dans lequel {1 tient le règlement des rettes de guerre pour essentiel à la solution de la crise économique.les sub-; LA BOLIVIE REJETTE LE PLAN DE GENEVE GENEVE 1er juin, \u2014La Société des nations a regu hier de la Bolivie une note qui constitue une fin de non-recevoir à la proposition de la Société pour régler le conflit entre La Paz et Assomption: l'envoi d'une commission d'arbitrage.Lo gouvernement peut \u2018faire dépendre le surt db tout le Chaco de l\u2019arbitrage.,la note a vivement désappointé la Soest \u201c M.Herridge abandonnerait-il son poste à Washington ?OTTAWA, fer.\u2014(Du corres- \u2018\u2018Bes- délégués du Canada, de bolivien ne nada, 11 gat Jos probable Jue l'on | pendant de la \u2018\u2019l\u2019atric\u201d*).\u2014La politique fédérale dans la capitale verrait un changement important d'ici aux prochaines élections gé- pérales.S'il faut en croira cer-: taines personnes généralement | bien informées l'honorable W: b.j Herridge, ministre du Canada aux Etats-Unis, abandonnerait \u2018kon poste 4 Washington pour devenir | candidat eonservateur dans.Otta- wa-Ouest.On dit cue notre ministre pié- nivotentiaire aux Ftats-Unis ne serait pas opposé i cnirer dans la politique active.Les élections provinciales d\u2019Ontario commencont aussi à faire parler d'elles, On dit à ce sujet que M.Raoul Mercier, échevin d'Ottawa, ou je docteur R.Parent, libéraux, feraient la lutte à M.Louis Côté, député conservateur d'Ottawa-Ouest et que l'échavin George Sloan, libéral, ferait la | lutte à M.A.Eilis.291 noms.- tence d'un trust des services publics.WASHINGTON, 31 mai.(Pres- so assoclée.) \u2014 Deux cents quatre-vingt-onze noms figurent sur la nouvelle.liste deg clients privilégiés de In banque Morgan que son avocat, M.Ferdinand Pecora, Va déposer à la commission bancaire du Sénat aujourd'hui, ont avheté de la banque Mo-gan, en 1928, Corporation\u201d l'action, alors que le cours marché était de $99.Tous des actions de \u201cUnited à raison de $75 du SON OBJECTIFS Avant de Continuar l'enquête \\'avocat de la commission devra in- l'autre moitié de 1,521 livres diquer aux sénateurs la déposition sterling.Ç qu'il se propose de présenter et CELIBATAIRE ce qu'il médite de prouver par WELLAND, Ontario, 81 mal, ((0U(¢ déposition, À due séance \u2014Andrew Proudfoot, employé! cherche à convainere ses man- d'une aociété électro-métallurgi- que, à quitté le travail ce matin à la nouvelle que King Salmon, eur lequel {1 possédait un billot de la loterie irlandaise, élaft arrivé deuxième au derby d'Epsom.11 gagne environ $60,000.Proudfoot est célibataire.DENONCIATIONS CALGARY, 81 mal.\u2014 Agnes Sallman demande aux trilhunaux, a titre de dénonciatrice, les cent livres gagnées par James Arthar Mitchell comme prix de consolation dane la loterie sur le derby et Avard A.Bishop & intenté une action analogue contrs Nool Clé- (Suite à la page 9) tetes dants de l'utillté de son dessein: démonirer que Ja flrme Morgan s\u2019est constitué un véritable empli- re des scrvices publics desservant la moitié de l'est des Ltats-Unis.11 proteste qu'il] ne pêche pas en eaux troubles.La majorité de la :ommiasion est sympathique à son avocat, mals le sénateur démocrate (ass, de la Virginie, a lure d\u2019écarter tout ce qui ne relève point de l'enquête.LES TEMOINS Les cliente favorisés doat lcs noms apparaissent aur la liste publiés aujourd'hui achetèreut de la hanque Morgan 315,070 actions de \u201cUnited Corporation.\u201d Pecora a l'intention d'in- George H.M.roger aujourd'hui M, Howard, président de \u201c\u2018United Corporation\u2019, et M, George Whitney.associé de Morgan ll espè-e en finir avec cel établissement cette semaine et s'attaquer ensuite aux opérations de \u201cKuhn, Loch and Company\u2019 et de \u201cDiilon-Read snd Company.\u201d La commission est appelée À nrendre une décision au sujet de la publication de la charte de la banque Morgan, (Voir notre rubrique \u2018Derniers Evénements\u2019) ON PROTESTE CONTRE LE DUMPING NIPPON A la Chambre anglaise.\u2014 Le gouvernement est à étudier la question.LONDRES, 31 mai, \u2014 La dumping japonuis a donné lien à des questions indigénes À la Chambre des communes, hier.Le ministre du commerce, Walter Runciman, dut rassurer les protestataires qui n'apparte.najent pas qu'à la gauche, \u2018\u2019Toute la question est À l'éturle, dit-il.il n'est pas question malntenant de négocier de nouveau .valie de commerce avec le Japon.\u201d Les tisaus japonais font une concurrence ruineuse aux tissus anglais.M.GHOIX, DEMAIN, D'UN NOUVEL IMMORTEL Election au \u2018fauteuil de l\u2019Aca-' demie laissé vacant par la mort de Brieux.PARIS, 31 mais \u2014 M: Abel | Hermant, directeur de l'Académie ! française, a présenté au nom de M.Joseph Bédier, un volume intitulé Je Collège de France, 1530- 1830, publié à l'occasion du qua- | trième centenaire de cet étab:is- sement.L\u2019élection au tauteuil laissé vacant par la mort de Brioux a été} fixée au ler juin.Les candidats, on le sait, sont: MM.François: Mauriac et Edmond Sée (REGU GES DELEGUES L'Australie rejette le projet conférence du blé à Londres ont de baisse lu rendement du blé Ale int à maintenir ses exportations afin d\u2019être en, \u20183-état de faire honneur à ses obligations.- Instructions à ses délégués à Londres.: SYDNEY, Australie, ler juin.\u2014 Les représentants australiens à | reçu instruction de ne pas sanction- \u201cner.le principe de la restriction des emblavures.Le ministre du commerce a fait part mercredi de cette décision du\u2019 gouvernement du commonweatth et déclaré que l'Australie devait maintenir ses exportations afin d'assurer sa capacité à faire honneur à \u2018ses obligations étrangères.2 0008 * DEUX HEURES \u2018LONDRES, fer juin.La con- térénce Internationale du blé, tra- valant À la limitation dee super- flctes mondiales ensemencées en blé, de même qu'à faire remonter les\u2018 prix, a tenu Une séance de deux heures aujourd'hui, et revl- m le travail accompli au cours de \u2018sex, récentse réunions à Genève.\u2018I\u2019Australle, des Etats-Unis et de! l\u2019Afgentine, ont fait des déclarations sur les dernières communications reçues de leurs gouvernements.Le problème de la restriction du rendement a été soumis aux experts ct aux statisticiens qui siègent cet après-midi sous la pré- gidence de M.Henry Morganthau, Premier délégué américain.La prochaine réunion des pre- niiers délégués aurà Heu vendredi.L\u2019honorable G.H.Ferguson est à la tête de la délégation ca- nadlenne.Les samences étant ferminées on Argentine et en Australie, ainsi qu'aux Etats-Unis et au Ca- pase mettre au 8.678 l'éséai avant 1934.Le système! trouvé sera soumis à la conférence économique mondiale afin, d'obtenir l'assentiment des autres: nations intéressées.LES ROTARIENS ONT Le club Rotary d'C d'Ottawa offre un diner aux délégués au congrès de l\u2019Union Postale.OTTAWA, 31 (Du correspondant de lu \u2018\u2018Patrie\u2018*).\u2014 Les membres du club Rotary ont donné un diner lundi, nu Château bau- rier, en l'honneur des délégués au congrès de «l\u2019Union Postale qui | tient en ce moment ses assises dans la capitale.À la table d'honneur, on remarquait: M.Robert J.C.Stead, présideut du Club Rotary, Herr K.Orth, chef de la délégation allemande ; M.M, Le-| bon, de la légation française; le docteur Pietro Tosti, de la légation italienne ; M.I.J.Gaboury, sous-ministre des Postes ; le gé- déra] F.H, Williamson, président du congrès ot le major A.A.Pi, nard, Parmi les Invités se trouvaient un certain nombre de Rotariens de Hull ayant à leur téte MM.J.| T.Purcell.Aimé Guertin, député provincial, Théo, Lanctôt.ingénieur de ln cité de Hull et Dou! Myre, JEUNE COLON DECEDE QUEBEC, 31.Maurice Dubur, he colon qui s'était établi dans le canton de Demeloizes, en Abiti- !, à été tué sur le coup par la décharge de son fusil.alors qu'il allait à la chasse dans Ja brousse.Dubue trébucha sur un tronc d'arbre renversé et c\u2019est en voulant s'appuyer sur son fusil que le coup | partit, Une balle lui traversa la tête.Un jeune garçon qui l'accom- parnait fut témoin de l'accident.Dubuc n'était marié que (vols trois mols.LE CAP.Afrique du sud, \u2014 Dans son discours du budgat, le ministre des finances a annoncé hier une nouvelle taxe sur l'or gui rapportera environ 6,000,000 , de livres.Les revenus prévus ! sont de 28,292,000 et les dépon- ses, de 34,000,000.PARIS, fer juin.\u2014La Chambre a acceptd le texte du Sénat sur l\u2019un des principaux points contestés du budget, le projet de réduction de cing pour cent de toutes les dépeuses administratives, Elle n'a pas vouln entendre parler de compromise, cependant, sus la question du monopole du pétrole.Elle à voté pour la troi- slème fois, 33 A 253 aane chan- Rement.la \u2018proposition socialiste prévoyant ia création d'une cow- La Chambre française réduit |le budget de cing pour cent mission pour l'organisation monopole, projet que la Chambr haute a par deux fois rejeté.i On prévoit que l'accord sera fait entre les deux Chambres sur 's budget avant demain.Les dernières difficultés seront aplanies aujourd'hui.victimes de bailes, du 8 été tuée et cinq g usées.Point de droit à trancher Le vendeur est-il responsable de l'accident survenu a J'acheteur d\u2019un auto dont il possède encore le titre de propriété?LONDON, Ontario, 31.\u2014 (Presse canadienne).\u2014 Lorsqu'un auto qui a été vendu à un élient et que celui-ci subit un accident, le vendeur est-il responsable des dommages pour la raison qu\u2019il détient encore le titro/ de propriété sur la as La | son nom ?EL est l'intéressant point de droit que le juge À.C.Kingstone est appelé à trancher d'après les factums dé- | posés par les avocats dans une réclamation de $10,000 présentée à la cour suprême et plaidée ici hier.E jugement cest attendu avec impatience car il n'existe aucun précédent analogue dans la jurisprudence ontarienne sur ce point.L'ACTION cst intentée par James Andress et sa fille de 17 ans, Margaret, Celle-ci fut blessée dans l'auto conduit par John Burdett.Elle avait payé son passage.La voiture appartenait, en théorie du moins, au vendeur, W.R Paterson.M.BALDWIN APAISE LES RECALCITRANTS En leur disant qu'ils n\u2019ont qu'à renverser le gouvernement.\u2014 L'impôt Snowden.LONDRES, 31 mai.\u2014M.Stanley Baldwin a répondu aux 300 députés conservateurs qui demandaient l'abolition de l'impô: foncier Suowden que les ministre.conservateurs ne pouvaient em- barrasee- de cette façon «6 1t3 lègues travaillistes et que les 1de ; Quérants n'avaient d'autre uller- \"native que de renverser le gou- .vernement.Les révoltés abaissèreut pavil- lan et \u201cetirèrent leur amcudement au budget.AUTRE MASSACRE DE LA SAINT- VALENTIN Quatre apaches a alignent one personnes contre un mur i et tirent dessus, NEW-VORK, tor.(Presse asso.| ot cu cléo).\u2014La pègre a reconstitué &lde 401 milles 1-2 entre Londres: als prenant leurs Balance favorable OTTAWA, ler juin, \u2014 A Hl l'exemple des sociétés de {} commerce, le Canada publie | aujourd\u2019hui son bilan pour ! 1982 qui accuse une balance nette des exportations de $23,000,000.Exclusion fai te des mouvements de capitaux, cet état fait voir un excédent des exportations sur les importations de $72,000,000.Le négoce des marchandises donne a lui seul une balance d'exportation de près de $80,000,000.Dans la colonne du commerce \u2018invisible\u2019, tourisme, paiement d'intérêt, etc, il y a une balance d'importation de 8128,000,000.En déduisant fes exportations nettes d'or, 867,000,- 000, et la balance des exportations de denrées de la balance des importations invisibles, on obtient une balance d'exportation nette, de $23,000,000 pour l'année.L'ANGLETERRE TIENT A GE BOMBARDEMENT LONDRES, 31, \u2014 L'honorable Stanley Baldwin a déclaré à la Chambre des communes, hier.que la Grande-Bretagne ne pouvait renoncer au bombardemenz aérien outre-mer, en tant que mesure de police.La mitaion américainz a condamné ce bombardement à la conférence du désarmement, DESACCORD GENEVE 1er.I} n'y 8 pas encore d\u2019accord sur les questions vitales à la Conférence du désarme- tenir de réunions £énéraies.Dour, he 16- im nah.pT A 2 Le s\u2019en rend re.ges ont la déf'nition du mol; agression et la Hmitation des armements.les Etats-Unis ont approuvé l'idée d\u2019un pacte universet de non- recours à la force, Norman IF, Davis, délégué américain, à fuil savoir que cette idée no venait nullement eu contradiction aver le recommandation d'un pacle ds nou- agression, formulée par Roosevelt.Les délégués européens, en particulier M.Joseph Paul-Ron- cour, ont gomblé attacher une grande importance aux observations de Davis.La France attend de conuaître les intentions de l'T- taille et de l'Allemagne avant de déterminer secs rédistions d'armements, VISITE DE PIE Xi A ST-JEAN DE LATRAN ROME, fer juin, Le Pape Pie XIs'est rendu le 25 en pélerinage à l'église Saint-Jean de Latran, une des cinq basiliques patriarcales de Rome, où il fut ordonné prêtre 1! y a cinquante-quatre ans.En partant du Vatican, le pou- !tife bénit une foule de 300.000 personnes.Après la.messe, le pape monta dans ça limousine et rentra au Vatican après une promenade dans Rome.Cette visite est la première accomplie par un pape le jour de l'Ascension depuis celle de Ple 1% en 1870, Le pape l\u2019ie Xi a exécuté ce pè- ! lerinage afin de gagner les indulgences plénières de l'Année Sainte.Dans 1a soirée, une foule enco- \u2018| a l'est et ment, et 'on a dézldé de ne pls! , re es] Les questions las plus en Jiti- Une trève est signée à l'ang-Kou Entre les représentants de la Chine et du Japon.- Lone neutre.CHANG-HAI 1er juin.(Presse associée).\u2014 Les représentants de la Chine et du Japon ont signé à Tang-Kou, aujourdhui, un anmis- lice formel pour ce qui concerns les hostilités dans le nord de la Chine.L'armistice prévoit la démilitarisation de la région bornée par la Grande Muraille au nord, le chemin de fer Péï-Ping-Moukden le chemin de fer Péi- Ping-Soulyouan, À l\u2019ouest; deuxié- mement la dissolution des corps de volontaires chinois dans cette zone : troisièmement, la reprise de la circulation ferroviaire entre Péi-Ping et Chang-Hai-Kouan.Dorénavant les irréguliers ne recevront ni l'encouragement nf l'appui des autorités chinoises.BUTS AMERICAINS AU CONGRES ECONOMIQUE Hs sont de quatre.\u2014 Départ pour Londres, \u2014 M, Cail- laux représenterait la France.WASHINGTUN ter juin (Pren- se associée.) \u2014 La délégation pute Aujourd'hui \u2019 CONDI] a tête le secrétaire KES tat, M, Cordell Hull, Ses objectifs seront: 1.\u2014 Restaurer le commerce par la stabilisation des changes et l'abaissemeut des bar-ières doua- vièree.2.\u2014 Relever le prix de {are gent, du blé et d'autres produits par action internationale.à.\u2014\u2014 Crée- du travail muyen- nant des programmes de travaux publies, + \u2014 Ranimer les affaires et majorer leg prix grâce à l'expansion du crédit des banques centra- es.La Question dos detlos laissée à l'Initiative privée président Roosevelt.PARIS, 31 moi.\u2014 L'ex-nrési- dent du conseil Joseph Caillaux divigera probablemen.la déléza- tion française à In conférence économique au lieu du ministre des finances, M.Georges Bonnet, a situation financière ne permettant pas à Ce dernier de s\u2019absenter de Paris pour longtemps.REPRESENTATIONS On communique la vante: Le cotnité national agricole de la proiectlfon douanière et ges traités de çomuierce, -éuni à la Conférence nationale dcs associations agricoles, a examiné les \u2018ré sultats\u201d des entretiens de Wase bingion, !l à eu lo revel de couse tater gue les craintes qu'il éprouvait avant le départ de la déléga- era du\u2019 note sul- tion française n'étaient que (rop justifiées.Le délézué de la France a accepté la principe d'une trève doua- mere wont applicaiton serait awe médlate, alors que le déficit crois- sunt de notre balance commer ciale atteint déja un milliard de fraues par mois Le gouvernement francais a été re plus nombreuse assista à \u2018a translation des reliques de la vraie Croix de la basilique de Saint-Jean de Latran au Sancta, Sanctorum.LE ROYAL SGOT EST, ARRIVE À CHICAGO! CHICAGO tor juin (Presse AR 'sociée).\u2014 Le \u2018Royal Scot\u2019, ce.fameux train du \u2018London.Midland and Scottish Railroad\u201d, qui accomplit sons arrêt la distance d'accord avec le zuyvernement des Etats-Unis pour tssigner comme objet à la confé-ance économique Jl'atténuation des \u2014Larifs douaniers et des contingente- | ments.Cette position uonne, par vance, une orientation aux travaux de la conférence oui ne tient | aucun compte de la véritable cau- la crise dont souffre le wou- de.\u2018Eile serait le désaveu de ui titude prise par lo nrésideut Bu I dans son discours d'Ur&n- ze, altima qu'il considé-att comme de zon ecul devoir de re- zouvrer une lierté tarifaire aue rend indispensable ie désordre économique du monde.Les agriculteurs et paysans fran- \u201cesponsabilites New-York, hier soir, le crime del et Edimbourg et qui fut exposé condamnent cette politique qui \\a Safnt-Valentin, commis à Chica- | B0 1l y a quelques années.i Quatre bandits ont allgno.ai) hommes et un garçon contre le mur du seu a.San petit restaurant, et ont crible leurs | Une p ont été bles | Les agresseurs ont la fuite.AUTRE ASSASSINAT Sur In plage de Hanhattan deux | ensuite pris | Mille Marion O'Malley, nièce de au Canada, est arrivé à l\u2019exposi- | tiou universelle.(CONGRES DU CONSEIL NATIONAL FEMININ CALGARY, fer mai, (Prowse | canadienne), \u2014 Le Conseil natlo.nal des {ommes, présidé par rear voleurs ont enlevé la bourse de {O.Winnifred Kydd, de Montréal, a ouvert, lundi, son 4ème con- Le malaise est grand dans le \u2018feu le \u201ccongressman\u201d V.O'Mal-!gréa annuel.pays comme l'ont démontré les |'y, de Drookiyn, ont tué Charlier nombreux actes de vislence qui ont marqué la grève des contri-| buables.dans l'auto de Mehling.Mehling.26 ans, qui accompagnait Mlle O'Malley, et he sont enfuis Le feuilleton est chargé.de même que le programme des fé-.198 qui comprend un voyage en auto au ranch du Prince de Galles.ne remédferatt pas a l'anarci.e de la surproduction mondinia et sacrifieralt inutitement les forces vives de notre économie POURPARLERS ENTRE LES E.-U.ET MOSCOU NEW.YORK, 81 31 mat, \u2014 Des entrotiens commerciaux américo- soviétiques en vue de l'agrandft- sement qu marché d'exportation pour les produits agricoles améri- caîna, prendront une forme con- créte dena quelques jours suivant une information diæns de foi, iis porieront principalement sue lo coton et 10 bétail, a \u2018je possède ici.Pour us gallon d'eau mettos une pinte de blé, une couple de poignées de raisin * Jseo et un demmiard de mélssse, Je- À tes le tout dans un baril que vous exposerez suit au soleil, soit près d'un poêle, pendant 3 oy 4 jours.Emboyteilles sans agiter et vous n'aurez qu'à ajouter une même wor sera répondu à toutes les sapins Sous cette rubrique i 3 ¢ quantité d'eau et de méjasse pour Tu lemandes de renseignements; domestiquez, scientifi- une seconde brassée.» \u201d ques, historiques, ou de simples conseils, pourvu que les ard, Ga Bille mie donner Va ne £ H reese de mnisons où je pourrais \u2019 qu ns posées soient D .GENERAL.vendre des chansons que j'ai com- i Nulle adresse commerciale ne peut être obtenue par |pusées of mis en musique.UNK Fi q ; \u201ce courrier ETITE SOEUR QUI A HATE + * .: a LE SAVOIR.VOTES à 0 n'y sera pas répondu aux questions légales.R.\u2014 LI faut auparavant faire or On est prié de formuler son questionnaire claire: [accepter ces chansons por ype Foi! * d'écrire | } lisiblement i \u2019 maison quj so chargersit de vous Saf à ment, et d'écrire Je pilus .poss les faire editer, C'est une entye- 111755 Les lettres où ces conditions ne seront pas obéorvées prisé, voys saver.11 taudeilt, Je art 04 afet ti rées.crols, auparavant, les falre chan.aeni* 7 Seront Ignorées ter par quelque chanteur popu- Ba - dire, A la radio, par exemple, ira.tis faire Jancez cette chanson, ais\u201d la bonne oeuvre personnelle, rh en vendant vos droits, ou en .est, gon influence, sa grandeur.vous chargeant vous-même des Hx, A pi fais la (frais d'édition.En fouiljetant Ja hy Q-\u2014Je suis une joune fille de 26 ans.J'ai des loibirs, Je Patrie, et l'annuairé du téléphone, rt rité, je donne aux pauvres qui frappent à notre perte.Jamais nous (\u2026féuilies Jaunes\u201d vous trouverez 7 charité, } pa | ho ue refusons.Nous donnons aussi aux qudtes publiques, mais I! me sem- | Jos adresses de maisons de mu- 80%\" ble que je devrais et que je pourrais faire mieux, Pourriez-vous pe ou de marchande de musi.& .© en s.ne - dol m'indiquer, vous, Louise en qui j'ai conflance, ce que je pourrais (aire heureusement ici vous donner aude de bien, et qui serait mellleur que (ou cela?Il me tom et que cune adresse commerciale.me, allez me donner un excellent conseil, et vous pouves être ass fon.jo le sulyral.\u2014JANOT.den vou mee, Dlr porter un comer at of R.\u2014Les oeuvres qui s'organisent en association sont des vous | Fl lo a0 cies, et combiep set * : Tres do premier ordre, ce sont les oeuvres indispensables dais toutes *tèré lé agglomérations; ce sont les charités nécessaires ,our empêcher Ia dén sa misère de tucr les petits enfants, de laisser croupir dans la grande mi- de temps dure ce déuil?ORPHELINE DE DIX SEPT ANS.R.\u2014 S| ces parures sont nol- ves, vous pourroz les porter au bout de six mois.Ce deuil dure un An et demi, dont un an de noir et six mois de demi deuil.met sére de pauvres héres, des femmes et des hommes, .mé\u2019 Mais.je comprends votre idée, et vous aver parfaitment raison, lon\u201d fl est, au-dessus de cela, c'est-à-dire en marge de toyies ces ceuvres Nos Indispensables à la soriété.l'oeuvre individuelle, Ja petite oéuvre peu Ont _ encombrante, qui se passe de grandes souscriptions et de listes de mu\"; noms dans le journaux.Cette oeuvre et discrète, cachée aux regards |à »- des profanes, Elle est inscrite simplement au fond du coeur de qui -.-la pratique.Cette oeuvre individuelle peut être multipie.C'est la pitié oe que l'on peut apporter à un pauvre être souffrant seul sans que peut- \u201c* \u2018être l'on s'en doute et qui mérite et appelle pourtant la pitié d'un Q.\u2014 Je serais reconnaissante la lectrice qui voudrait bien me donner la récetie d'un bon sivon domestique, ou savon CoH, du pass, L, P, ec \u20ac Q-\u2014 Voulez-vous me dire 5 île matin pour quelques courses.et vous vous arrangez pour passer de- \u201cNant la porte d\u2019une vielle parente ou autre personne séule, délaissée et \u2019souffrante, r.oralement ou physiquement, vous montez la voir, vous F lui racontez quelque fait nouveau, vous faites en sorte de ne pas partir sans que la lumière d'un sourire soit venu iluminer cette figure.§- - -Puis, votre visite terminée, vous promettez de revenir.Vous apportez 2 \\- un livre A une personne qui a besoin de faire tèlle ou tellé lecture, \u2018 vous avez deviné cela parce que vous cherchez à faire quique bien à Au coeur généreux.L'oeuvre personnelle n'est pas forcéiméàt une œuvre d \u2018d'argent, elle peut être parfois exercée auprès de gens riches.C'est \u2014 l'oeuvre née de la pitié, cette vertu des coeurs généreux et délicats.Rien n'est plus facile à exercer que ces oeuvres indiviquelles ui consistent À rendre les autres heureux.Par exemple vous sortez d: q * ceux qui vous entourent, Cela se fait sans bruit, vous n'en parlez à personne.vous avez * mis un quart-d'heure ou une demi-heure tout au plus ét cette charité, m'adresser pour suivre des cours d'aviation, et me dire où Je pourrai avoir dés détails?\u2014 KAY- MUND BIENVENU.f.\u2014Je regrette de ne pouvoir vous répondre selon votre désir, niais Je ne réponds pas Aux questions posées, par lettre personnelle, Vous pouvez vous adresser À M.le lieutenant Lionel St-Jean, Ligue des aviateurs de Québec, Montreal Flying Club, Hôtel Mont- Royal, Montréal.JEUNE HOMME FORT INQUIET: Je vous ai répondu dans lo journal \u201cla Patrie\u201d de samuri Je 27 mai.Je vous disais de vous adresser au secrétaire du Barreau de Montréal, 5 vue Saint.Paul individuelle est souvent la plus méritoire de ioutéh, pour vous-mêmes Jacques est, Montréal.bre de deux conts, Âgés de huit à ses concitoyens ; CONSIDERANT a et pour la protégée qui en bénéficie.treize ans.Vingt-ecinq des envois | que l'unique et meilleur moyen tater, Cette veuvre est belle ontre toutes, paree qu'elle part du coeur Q.\u2014lors de mes vacances je l'uvent retonus, @t seront présen-!de surmonter ce.temps pénible .\u20ac ° .En effet, qu's a-t-il do meilleur que Suis sortie souvent avec un jeune tés au public.Détail à remarquer: | pour tout Ie monde est de créèr L! et so dirige directement au coeur.: \u201chomme que je me suis mise à ai-, vingt de ces histoires ont pour de la petite Industrie, el petite Jue de soulager une Infortune que personne ne songewait à aider, et qui mer, Puis 11 m'a délaissée pour | auteur des fillettes.Mais restait, soit-ells: .CONSIDERANT qué 1 nt n\u2019accepterait pas de recevoir la pitié, si votre tact ne vous eondul- une Autre.Comment dois-je faire : à choisir l'auteur du meilleur ou- beaucoup de bonnes idées sont prof salt discrètement à la porte où voire bon coeur vous inspire d'aller pour qu'il me revienne?\u2014 UNI; vrage, à quil devait revenir le} berdues parce que l\u2019occasion n'est profs.Trapper QUI VOUS LIT TOUS LES broiler prix et le Jury était son pas fournie à celui qui les émet \u2018oat | er., livre où sont Inscrites JOURS.posé de quatorze membres : S.A.jde les développe- davantage : ae ; Et puis, Celui qui, là haut tent le grand du sen west l'oeu.| B\u2014I1 n'y a rien A faire qu'a' R.ia princesse George de Grèce.CONSIDERANT qu'un Comité +.\u2018toutes nus bonnes actions n'oublie pas cet élan du coeur q vous montrer assez indépendante, Yenué spéclalement à Paris pour! pourrait élre formé, Jant le but 2.\" ré individuelle, tout en demeurant aimable.St ce { le vote ; Mme Gérard d'Houville.! serait de coopérer.d'encourager.Te LOUISE.j jeune homme vous en a préféré ; qui ualhenrencement soutfrante ; d'inviter, de rerevoir, d'étudier et rit oo .' une Autre, n'allez pas perdre vo.Yoter par correspondan-'d'aider toutes suggestions qui son, Q.\u2014Je suis sortie pendant qua- dralent bien menvoyer de ta tec: tre dignité en vous mettant à ses °C\" Mme Marcelle Tinayre, Mme pourralent Jui êt-e présentées : Frid\u2019 tre ans avec un jeune homme.ture, Jeuilletons Secoupis ame RemoUX.Cela n'aurait pas d'ail.| Lnele Detarue-Mardrus, Mine | 3 CES CAUSES, 11 est pronosé .Nous nous querellions souvent, et ; vres , - jou lCUrs pour but de le faire revenir, MONNO Ratel, MM.André Maurnis,?par M.l'échevin E.A.Lampren.A.fous nous sommes quittés souvent ; homme canadien dans un miliou von de rencontrer d'autres qui souffrant lui aussi depuls une | gecondé par M l'échevin Raoul Mag.- ree u'll sortait avec, américain, 11 est comme moi, ma-, cun d ~~ lquinzaine de jours, avait fait | Lord QUE ce consei] invite huit aussi, pa q lade et sans le sou.Je vous se.À es gens et de vous faire UN | connaîtr son choix par lettre: Gi- i \u2018ité d'autres jeunes filles, 1j y a deux |; a bl onnaissanto.pour cel.SUtre autit.\u20ac el n par lettre: | contribuabies de cette Cité pour; =, is la chose s'est répété et jo rals bien rec nn IW eee mee lraudoux, Maurice Martin, du Gard.former te: Comité, 191ue! pourrait LA.* Jai renvoyé.Depuis ce temps je te charité.Voiel mon adresse: y Rober, Kempt.Jean Fayard.Ja-|travalller de concert avec le Co- be et, al ren rtlsée par un autre ami, Mlle Jennie Lambert, 133 Penn.LES AVENTURES 0 UN boune et Philippe Hériat.{ mité Indust-iel de la Chambre de à La ut me beaucoup et que j'ais! sylvania Ave, Santa Cruz, Cal, A ia proclamation des lauréats.! Conimerce dans le but de déve- n'a é.me ausi Mais il m'arrive de ren: U-S.A.! COMPTABLE DE GENIE i ya in premier prix de 1,009\" lopper la petite Industrie locala.\" déglie: contrer le premier qui ne deman- Q-\u2014\u2014J'ai deux amis dent l'un tego\u201d de 500 PR sr ey Désilets.Ace fin ee mms \u201c- \u2018de de renouer avec lui.Dois-ie ext (ypographe et possède une bon- Re ' ; \u2019 \u201cpro de me ypograp pos i > spree ! Deshaies, procureurs de la Cité T=\u2014-%\" reprendre avec le premier et quit.instruction, et l'autre est bou- Après qu\u2019il eût été arrêté plu- DES FILLETTES I relativement a un contrat à être \u2014-i ter le second qui m'est fidèle mAls cher.Je ne sais lequel Je préfère .pl , Je premier prix revient à une, signé avec :es auorités ds la Con- © ¥ qui est d'un an plus jeune QUÉ des deux.Le premier a 88 ans, sieurs fois, M.René Floriot {lliette de 11 ans et demi, Nagine eolidated Paner Corporation our moi, Mon frère ne veut pas qUÉ, il est taquin ét parfois je me fA.demandera que Paul Teulier \u2018°'Pakine, dont les parents de- = l'ent-etien de ertaine von\u201d et reçoive de nouveau mon ancien\u2019 che.Mais c'est un garçon loyal q EUlier meurent à Paris, avenue de Tu-} 1! PA 3 rues Je rec .- \u201cje ; faisant suite a cette lecture le 3-4 ami, \u2014 ENTRE DEUX AMOURS, | qui m'estime beaucoup.Il n'a reste à sa comptabilité, | hio.Son oeuvre est tntitulée: \u201cLa Il vot ésolution à cat ie Ru\u2014ekt je suis bien prête À'pas en ce moment de situation leoucou.le rossignol et Vine™, | Sones vote une résolution ce croire que votre frère a raison.| Vous avez recommence l'expé- rlence assez souvent.Vous savez, maintenant à quoi vous en tenir ** au sujet de la fidélité de ce Jeu-, ne homme.Laissez-le donc à ses: PARIS, \u2014 Ou ne déniera pas à M.Paul Teulier, fidèle comptabdlo, Une manière de génie dans l'Interprétation de là partie double.Me René Floriot.qui aura un jour prochain à pronencer contre lui, devant le tribunal correction.permanente, mais il est très cou- ras \u2018ux, et j'augure qu'il se placera avant longtemps, car la crisé passera sans doute bientôt.L'autre est bouchér et travaille tout le temps.Je comprends qu'au ! ; .Vous ne pourrez point devue instruction {1 y a une jamais in str un Hamme ! grande différence, et cela a une \u2019 somme celui-là.Recevezz lo sc- grande iniluence.Pourriez-vous j cond et ne soyez plus hésitante.me donner un moyen de les éprou- Le premier vous a fait perdre; YêK afin dé savoir lequel des deux quatre ans de votre vie, ne trou.| nrAime Ro plus r= Al 19 ANS.rez-vous pas que c'est suffisant ?} -\u2014\u2014\\ous pourriez commencer |par vous demander séricusement, \u2018eulil tire à « uol at.BYeC lequel des deux rous préfére.Q\u2014Veuillez men ces pâle et ; \"lez passer votre vie, vous qui me 1 tribuer que je s ool du cravail* semblez do Donne éducation et que je n'ai pas le g * [avoir reçu une bonne instruetion.|| 2.Je désirerais courtiser une jeu- Demandez-vous par exemple, le- ne fille, mais le suis très timide.que) il vous serait plus pénible de r MN \u201cTR ar te Z- N ; 1 ne pourriez-vous me donner un ! quitter, et pour le savoir, vous T= bon consell 7\u2014UN QUI A HATE pourriez demander À tour de rôle, |; \u201cLA DE SAVOIR: |A vos deux amoureux, de cesser | j ployés.nel, au nom da Ia partie efvile, un équisitoire d'une véhémente 1ro- nie, ne lui refuse pas quelques ad- miratien, M.Paul Teuller a été, pendant cing ans, le chef comptable d'un grand magasin parisien d'accessoires automobiles, grands livres et à mettre au net Il en tenait les es comptes de cette maison, {I en conaut toute l\u2019activité, mieux que es administrateurs et les en:- 11 y travailla dix heures \u2018par jour pendant cinq ans, sans avoir jamais vu, du reste, ses parons ni le magasin.ll ne sortait amais.Et pour cause, 1! était La\u2019- \u201cLA RE.avi n° 4 voir chez elle.Cela passera sûre- fran - qui caractérise le plus les Jeunes, AU\u201c Cat, mais mes parents ne peuvent bien faire un appel R.\u2014Vous souftrez sans doute, 1°\" d'anémie.T1 faudrait prendre un, UN Mois, au cours duquel vous ne bon tonique, faire de la surali- | mentation, mener une vie saine et mander la permission d'aller 1a ment, car fa timidité n'est pas ce tion: \u201cplus me payer mes études a I'U+| are pour son fils.Le voile se 2ves-*\"\"\"niversité.Croyez-vous que Je!porte-t-lt encoré ?Les jeunes frè- nion pourrais faire mon droit dans une|res doivent-lia porter des bras.part étude d'avocat, comme cela Ke sards noirs en signe de deuil, sur pie pratiquait autrefois ?Quells serait | des habits de couleur?2.J'ai teint les Ç In durée de ce stage?Est-ce que;uno robe bleue en nolr et elle est Sire Je serais payée, otc?\u2014 JKUNE restée verte.Comment pourrais- cho HOMME BIEN INQUIET.Je m'y prendre pour lui donner vYres à Q=\u2014Oul, vous pourriez fairejune belle teinte noire?\u2014MERCI.van votre droit sans passer à l'nniver- R.\u2014C'e deuil dure un an, dont Tour sité, mais Ie stage serait alors de.six mois de noir et six mois de «pA À _ Quatre ans au lieu de trois.Pour demi-deuil, Les Jeunes frères por- RB les autres détails, adresscz.vous|teront ces brassards sur les ha- Tire donc à M.Arthur Joduin, sevré-| bits de couleur.2.T1 faut recom- La taire général du Barreau, 8, est, mencer l'opération et vous assu- leo ¢, rue Saint-Jacques.rer que la teinture est de bonne quer x \u2014 qualité.11 est bien difficile d'oh.en y Q\u2014 Est-ce que 18 vert olivettel tenir un bon taint sur une robn all est une teinte foncée ou pâle?2.! de rrêpe rayon.Je ne puis vous A: Voulez-vous me donner la recette, garantir le succès, Jette.du vin de riz ?\u2014 P, P.G, Q-\u2014'ennaissez-vous un bon revue, R.\u2014C'est la teinto de l'olive.mède contre l'herbe à puce?8.| L 2.Je publierai ici cette receite si} Je dlésirerais aussi avoir une hone on me l'envoie.° Q-\u2014Je viens vous demander comme je l'ai déjà fait de vouloir dans vôtre *- © \u2018journal aux lectrices qui vou- \u201c TR de venir vous voir pendant, disons prisonnier à In maison centrale de Poissy, travailiant pour un maigre profit, pour le plus grand bdénéfi- ce de l'administration pénitential- recevrez que l\u2019autres'en Et puis, il trouve assurément un que .\\ ; dpt\u201d égard ewe vou que Ame pla que lat, | ot reviendra, À moins qu'il ne s'y; erE0R .étrangère LA GROSSE COMMANDE mêle un peu de paresse, ce qu'il M a aes qu une étranger PASSES ol faudrait alors combattre.Vivez PU vous dire irl.Brusquement, 1 donna congé A 1 \u2014\u2014\u2014_\u2014_ .- ! Au grand alr et pratiquez un peu \u2014_ : ,|ves employeurs.11 avait fait son les - de sport.2.11 faudra vaincre tout! EE ra rous que bl gouver- temps.Trois jours aprés, un gros able.d'abord votre timidité, et lui dé-i a payer Ih PCR (moneleur, officier de la Légion th sion de mon petit garçon à l'Inati-|4'honneur.se présentait comme tution des sourds-muels.Où pour- rais-je m'adresser pour obtenir de l'aide.\u2014 PAUVRE COEUR.R.\u201411 faut vous adressér à eet- I'sdministrateur dy magasin d'ac- Céssoires chez Un fournisseur fabricant de mallettes, M, Plerrat.1] parlait d'autorité én phrases ha.QUér-r; - gens du vingtième siècle.te institution même ai vous de-|chées M ture \u201c°°?maurez ên ville, si non, demandez __ ; ragl-e\" 7.Q\u2014Je suis un jeuns homme | à votre euré de vous aider dans ce de agnor POs uns comman.Rut agé de vingt ans.et j'ai passé cas, co qu'il me vous réfusera st.nistré des pensions.D'ailleurs e ,-mon baccalanréat-es.lettres on juin rement pas.anefen capitaine ppahia.et can- Téelrf * 1082.J'aurais désiré derenir avo.\u2014 didat prochaines élections légisia- tives.Membre du comité de la Dette.vous proposa au nom du comité de livrzer 300.000 trance de mallettes pour la tombola.Mais dix pour cent de commission.Entendu?A ce moment, le ministre des pensions, qui cherchait son ami dans tout Paris, par téléphone, pour un renseignement urgent, l'appela à l'appareil et eul avec lui un entretien amical.Conquis, le fabricant de mallattes versa les Q.Quel doit être le deuil d'une AUTRE DELIT Hult jours aprés, quand sas camions chargés de mallettes encombraient la cour du ministère des pensions, l'industriel apprit croc.Mais qui done avait pu si bien user des relations d'affaires exis- coco, Ain.[tant entre le magasin et le fabri- ai que celle de ta petite bière 7 'eant de malleites?ENWINA PHARAND, On pensa au fidèle romptabls Re demande pour vous les de Poissy qui, Justement.venait fleux premières recettes et je voux de rendre soD porté-plume et ses donns cells de le petite bière que Mañchéttés de lustrine.On télé.ne recette de beurre de 30,000 francs et alerta ses usines.| qu'il avait eu affaire avec un es- J ( [ES \u2014\u2014\u2014\u2014\" Première La Commission des produits laitiers a siégé pour la première fois, samedi matin, sous la présidence de Mi J.-C.Blois, chef du Service de l\u2019économie rurale Dans le groupe ci-dessus, on remarque à la première rangée: président de la Commission, J.-H.Côlé, gérant de la Laiterie Lavul, Du- vid Black, cultivateur et président de l'Association des producteurs de la région de Montréal, E.Langevin, Georges Cayer, inspecteur général des beurreries el des fromageries de la pro- M.Albert Rioux, président de l'unien catholique des cultivateurs, et M.du ministère de l'Agriculture, secrétaire de laCommission des produits laitiers, (Photo \u201cLa Palrie fédérée de Québec, J.C.Blois, du Service provincial d'hygiène, vince de Québèc.En arrière, Hudoen, LA PATRIE.JEUDI ler JUIN 1933 séance de cette Commission MM.].-F.au noweau Palais de Justice, du ministère de l'Agriculture.Desmarais, gérant de la Coopérative arc \" \u2014_ leraphia aux frontières.On aleits ! toutes les polices de la Répubij- Ï ques.On viept de le retrouver, par hasard.A Poissy! A gon (siège de comptable!! Devant-les 4 | + JUN PRIX EST DÉCERNE AUX ENFANTS AUTEURS i | t ! t 1 pe GRAND'MERE DESIRE STIMULER DAVANTAGE LA PETITE INDUSTRI Le conseil municipal décide de fermer un Comité industriel de huit membres peur s'occuper de la petite industrie.Hvres un instant abandonnés du! magasin d'accessoires! Arrété en- | tre temps pour un autre délit, 11} vait été condamné de nouveau à | cinq ans de prison.!! s'était*remis à la tâche, simplement.Me René Floriot va demander qu'on renouvelle son contrat.Le jury avait à choisir entre deux cents candidats de huit | à treize ani.PARIS, 1.Dans un grand restaurant ,rue de Tournon, le Phx des enfants écrivains a été attri- | bué.Ce prix a été fondé pour ré- compensér des moins de 13 ans meilleure histoires sur un sujet quelconque, à la seule condition par le consel! municipal à GRAND'MEÈRE, 1.\u2014 (Dy corr.de la _\u201cPatrie.\u201d\u2019) \u2014 Lors de la dernière assemblés du Conseil municipal, on.à parlé avec enthousiasme des euccès remportés Jusqu'à la date par la petite Industrie à Grand'Mère et, dams !e but de la favorisér et de l'évcos- rager davantare.le Conseil à décidé de former un Comité Industrie! de huit membres, qui travaillerait de conce-t avec 1e Co- enfants âgés de; mité Industriel dé la Chambre dé ayant écrit la Commerce de Grand'Mère.Voici la téneure de la résolution votée cet qu\u2019ils alent donné leur parole de\u2019 effet: \u201cCONSIDERANT le temps ne se faire alder par aucune gran- de de personne.Les candidats étaient au nom- | } crise que nous trave-eons, alors Quo chacun sonze a amélfo- rer son &drt älnsi que celui de C'est une historiette des bois, una rivalité entre un jeune coucou et un vieux roësignñol ; un tribunal, composé de toutes sortes d'ani- t + Autorisation sera demandée à la Commizs'on des Affaires Municipale de changer à 5 1-2 pe.u1 ; y lley de 6 p.c.le taux de l'intérêt, maux de la forêt.est constitué et , est appelé à Lrancher le différend, : SUF l'émiesion de $60,000 de dé- bentures autorisée par le Règle- Le jugement, pour la plus grande ! salisfaclion des animaux.se Ler- ; miner ; deux Ne ns sconcillation des i me d'échéance plus cou\u201ct qua ce- Les Geuxièmes prix reviennem ! l4: Prévu par le dit règlement, MI .y+ 60iL & 10 ans au liey de 30 ans, et à Miles Renée-Odette Vincent, 12\" 1e secrétaire est également auto- ans.demeurant à 4 .pour \u201cLes memoir en 308).rise à vendre de gré à gré la dite blanc\u201d, et Roberte Barbala, 19, émission de $80.000.00, ans, qui demeure à Salnt-Florent, uns Pret à de sy mph aie dans | ; su E s .e Cher.pour \"Histoire famille de feu M.Hercule Gagnon, d'un porc des bois\u201d.Mile Nadine Roubakine, l'heu- qui fut le premier constabls ue ! notre cité.reuse lauréate.C'est une fillettz aux yeux bleus ; de longues tresses brunes lui encadrent le visagz.; Intimidée par son succès, on s'en « doute un peu.elle sourit, rougit! et raconte comment l'idée lu! est ! ment numéro 301 et pour émat- tre les dites débentures à un ter- COMMENT SE GUERIR venue d'écrire csla.A Clamart, son père, directeur-hygiéniste, et sa mère dirigent une école eh plein bois.C'est au contact de la nature qu'est née aa vocation.\u2014Ma fille veut entrer dans l'enseignement, nous dit Mme Rou- bakine.Et comme on luf demande si la fillette en ast à son début IItté- taire, Nadine Roubakine touts rouglasante.dit qu'elle s déjà fait UN conte où (! est question d'une fourmi, d'un papillon et d'une pomme de terre.Saint-Pierre se jette en bas du pont de Grand'Mère GRAND'MERE, fer, (Dn cap.respondant de la \"\u2018Patrie\u2019),\u2014M.Louls Saint-Pierre, célibacaire, âzé de 43 ana, mesureur da bois de Grand'Mère, s'est jeté dans la :1- vière Safnt-Madrlce, du pont de Grand'Mère, d\u2019une hauteur de 20 pleds le 24 ma lau soir vers 7 h.Saint-Pierre revint à la surface trois fois pour ensuite disparaître pour tcujours.Comme Il y à une faible distance, du pont au barrage de la Shawinigan Water and Power et que trois vannes étaient ouvertéss À ce moment, Saint-Piar- re à dû être entraîné vers ja chute, et on craint avoir quelque difficulté à retrouver son cadavre.Saint-Pierre a prohabloment commis son acte dans un moment d'alténation mentale, car avant de #8 jeter du haut du pont, 11 avait enlevé son 3bet qui contenait sa montre-bracelet, uns gommae de sept dollars et un testament olo- grapie par lequel il laisse nes biens À la veuve da l'un de ues fra.res.Mme Josoph-Edmond Saint.Pierre, de Grand 'Mare, .| DES GAZ DE GUERRE Un médecin allemand vient de publier un important ouvrage a ce sujet, NANCY: \u2014 Le \u201cLorrain\u201d el- &nale uns annonce, particulièrement suggestive, qu'il a trouvés dans un Journal médical alla.mand: \u201cDaa blatt\" at dont voici le texte: \u201cBuscher Hermann, Dr.mad, und Dr.phil.: \u201cGrdn ynd Gelb Kkreur\u201d.Vèriaz R.Himmelheber & Co., Hamburg 1932.\u2014Aline Aerz- ten, moegen si mehrh praktisch oder mehr wissenschattiich sieh betéatizan.ist das Buch auf dee waermsts zu smplehlen, zumal dis Kehntnia disser Dinge alrbaig für sie ynumgaenglich noetig sein wird.\u201d Voici maintenant la traduction de catte annonce: \u201cCroix verte et croix jaune\u201d, par M.Hermann Büscher, docteur en médecine et docteur en philosophie.Fdition R.Himmelheber ot Cle, Hambourg 1932, \u2014 Ca ti- vre ést recommandé chaleursuse.ment à tous les méderine, qu'ile evient praticiens nu que leur activité s'exerce plutôt du côté acien- tifique, d'autant plus que la con- nalesance de ces choses sera, \u201cdens un avenir rds prochain\u201d.abéolument eux.\u201d HAMBOURG Ces choses, dont traite le livre du Herr Doktor Biischer, sont tout simplement les deur terribles saz de rombat.employés par les Allemands pendant la guerre et qui étaient rontenus dana des obue, marqués, les uns, d'une indiepensabla pour erojx verte, les.qutres, d'une croix Jaune.Les nome scientifiques de ces gaz sont l'oxychiorure de car- (bone ou phosgéne et le surfyre i d'éthyle dichioré.Hambourg, à n\u2019en pas douter, est en train d'acquérir une répu- \u2018tation universellé pour tout ce qui touche aux gaz de combat, On se rappelle qu'il y a quelques années, une explosion de phosgène ee produisit, qui causa de nombreuses victimes.| Voici mailntensnt qu\u2019un méde- ein, qui est, par aurcroit, docteur en philosophike, publie, à l\u2019usage de ses confrères, un manuel! cen- sacré aux deux gaz pernicieux et, à ce sujet, {a conclusion du \u2018\u201cDeutsbe Aersteblatt\u201d est vral- ment à retenir: \u2018\u201c.d'sutant plus que la connaissance de ces choses sera, \u201cdans un aveñir très prochain\u201d, absolument indispensable\u2019.GRAP OA juge YEUX GBRUNS.\u2014 Personne al- mable, gale, vive et alerte.Elle aime le plaisir pur-déssus toute chose, et elle tend à organiser son existence pour n'avoir qu'à s'amuser.Incapable de subir\u2018 la moindre contrainte ou de s'imposer le plus léger sacrifice, elle »e donne toutes sés gises.Ignorante de ia vuleur de l'argent, eHe dépense avec une facilité et une prodigalité rulneuses.Mais ce n'est pag une égoïsie et elle partage largement avec tout son monde les douceurs qu'elle s'accorde à elje-môme.De pature optimiste, elle ne voit que du rose et \u2018du \u2018bien partout; elle connaît toutés les qualités et tous les avaniages de ohacyn et elle ne pense pas un fonte qu'à côté il puisse y avoir des défauts.Etant bonne alle-même, elle Juge les autres d'après soi.Vous ne l'entendrez jamais proférer une plainte, émettre une critique, ni risquer une Indiecrétien.Sa eon- versation est allés, epjoyée; gré- ce à sa mémoire, alle intéresse par la précision avec laquelle elle cite les noms et les faits.JOLF GARQON, \u2014 Jeune homme sans prétention, sans complications.Naturel, aisé, dégagé, avec un abandon plein de bonne grâce dans la tenus et dans le langage, doux, réveur, sentimental, ne faisait pas grand bruit, ne se mêlant point de ce qui ne le regarde pas, ne parlant que de ce ne, nullement ombrägeux des succès d'autrui, ve contentant facilement de ce qui Jui est départi, d'humeur égale, constant dans ses mecs T 500 souris REQUETE ENVOYEE A M.TASCHEREAU POUR LA FETE DE DOLLARD] esr 25 | Lambert, Les Jeune-Canada demandent a ce qu'elle soit déclarée légale.\u2014 Texte de la lettre.Voici le texte dela lettre que l'Association des \u201cJeune-Canada ministre de In province de \u2018Québec, l'honorable M.LA.Taschereau, lui demandant d\u2019étudiz.l'opportunité de faire décrôter fête légale la fête de Dollard des Ormeaux, en | ous savez que le 24 mal ext TE j connu offirieliement comm» la fête de la reine Victoria: v rez pas, non plus, Mansiour Je Fra- | mier Ministre, qua Je 24 nat est! aussi la fête de DOILLAN I) LLS OR- | MEAL XN, [Importance de plux en plus grande que les Canadi«ns-Français attachent & ce héros et ! admiration manifeste dé la jleun:sse pour ve ve.demandent ous Is 24 na) d'vlaré légalement: Tête de DOLLARD en méme temps que féte de la reine Victo.in.lia situation orisente.les difficultés qui assidgent notre nationa- | Lite, les théories subversives wul se \u2018 disputent l'âme du peuple.(out, j Monsieur le Premier Ministre, mi- | lite en faveur d'une telle déclara- | plai : soumettre jes observations severe | tes: on.En ce jour da summémoration au lieu même du sacrifice, du plèd du \u2018 monument Élevé A ce vallluat, les Jeune-Canada, avec l'appui de la foule, vous nrésentant leur cuprer- tion, persuadés que Vous vols ren- | drez À leur désir.| Veuillez agréer, Monslenr le Premier Ministre.S'expreuston de nos entiment ès dé Fyspuetusux., * René MONEE | pour les Jeune-Canads.Vice-président.\u201d PREMIER MINISTRE D NOUYEAU-BRUNSWICK hon.L.P.D.Tillev succède | à l\u2019hnnorable C.D.Richards.| | PrenEnCTON, NOUVEAU! BRUNSWICK, fer fuin.(Pressn | canadienne).\u2014 les députés ron- servateurs à la législature.réunis jen caucus le 26 ont choisi l'ho- | norab'e I.P.D.TiHey.ministré des terres et des mines comme pre- miar ministrs en remnlacemas» 1e! l'honorable C, D.Richards, qui va être nomm# sous peu juge de la cour suprême du Nonveau-Bruns- | wick.LM.Tibley est natif d'Ottawa.I] est le fils de sir Leonard Tilley, un des \u201cParas de la Conlédéra- 1 j depuis 21 ans.LA MISE EN CONSERVE | .DE PRODUITS AGRICOLES QUEBEC, ter, \u2014 (Dy corres | \u2018 pondant de Ja \u201cPatrie\u2019), L'hono- table M.\\délard Gndbout, pour- ; {suivra encore cette année la poil- [tique adoptée l'an dernier relativement à l'industrie de la mise en conserves.Lo | Un se souviant que pour récon- ! guérit le matché Quiébecois- qui ; était envahi pur les \u2018produite On-! [taries, » ministre obligea tous \u2018les établiasaments domestiques dé.«sireux de lancer des conserves sur jlo marché à re procurer un per-| imis.L'on voulait par là prendre {un moyen de surveiller cette po- tite industrie, classifier les pro.duia et leur donner une plus grande valeur, ' L'an dernier, 897 enitivateurs, !ae sont procuré le permis.Ce per- | mia est renouvalable d'Icl je re.| mier juin.Déjà plus de 400 eui- tivateurs ont réclamé Jenr penis et ces fours-ci, los demandes jour.nafières sont de 25 à 30.\u2014\u2014\u2014 DHICAGO.\u2014 Virginia K.Chabot, 22 ans, a obtenu le divorce parce qua son mari lui donnait des lapses dana ls dos loraqu'elle prénait sop bain de soleil, I v'ent de faire parvenir an premies | maison.La maison a été con- même temps qua la fête de la reine Victoria, Cette Jettre suit: M.le Premier Ministre: # avons fe, plaisir de\u2019 vous dans une maison A la suite de plaintes de voisins au sujet des odeurs Saint-Denis, à Saint- le docteur L.O.Mautfette, inspecteur en chef de l'hygiène à Saint-Lambert, et le chef de police Wilfrid David, se sont rendus sur les lieux pour Lrouver caviron 500 souris dans diverses cages installées dans les pièces de la rue damnée.la maîtresse de maison, cependant, n'est pas prête à se rendre au désir des autorités et elle a fait certaines objections.Elle a admis avoir dépensé $125 pour des , Bases et-pour la nourrilure, de a \u201cgent souricière\u201d*.pe \u2014 L'AIGLON DEVRAIT-IL ETRE AUX INVALIDES?La place du due de Reichstadt est à Paris et non chez les capucins de Vienne.PARIS.\u2014 Du \u201cMatin\u201d Launay): ment, qu\u2019à l'occasion du gentenai- re du duc de Reichstadt, on demanderait à l'Autriche de vous rendre le corps de ]'Aiglon afin qu'il reposät près de son père, aux Invalidés.Malis les Autrichiens prétendent que Reichatadt était un Habsbourg et qu'il doit continuer à dormir près de ses aïeux, dans la crypte des capucins de Vienne.La raison n'est peut- être pas tout à fait familiale.La vérilé est que, la légende aldant.le tombeau du fiis de l'Homme est devenu à Vienne un lieu de pè- ilerinage pour les touristes de tous les pays, et les moines racontent flèrament l'histoire du rol de Rome en montrant aux visiteurs le cercueil de bronze parsemé de violettes de Parme.Et cependant, sans aucun doute, la place de l'Aiglon est prés de PHOLOGIF on juge quelqu'un à éon éert qu'il connalt, ne dupant person- (Guy On avait dit, à un mo- ; NUTE, \u2014 Tous les envois pour étude graphelogique doivent étre accompagnés de 25 vents en bon de posts ou timbre, etc, ob être adressés à M.Duc, graphologue, la \u201cPatrie\u201d, Montréal, principes et ses manières de voir, fidèle A sa parole, fiable.pone- tyel et réguller, et avenant per ses manières autant que par sa jeune homme moyen.Bans être farce) de sciences et d'arts, 1! à la tête blen meublés, et surtout 1l est trés au courant de ce QUI con- corne 58 ligne.Dépourvu d'ampl- tion et d'audace, 1! ne déploia syère d'initiative personnette, mais 11 coopère activament gvao veux pour qui M travallie.S#'volonté ne conndit pas les grands mouvements, mais elle est solide, patiente, pers sévérante.MARÇELLE.-\u2014\u2014 C'est une nae ture délicate, plaine de prévenances et d'attentions, toujours prête à rendré service.Humeur cohel.Hante, pardonne et oublie de pon gré.S'adapte avec souplesse qux milieux jes plus disperates.L'esprit est éveiflé, clairvoyant, sérieux, réfléchi.Possède une pon.;he culture générale, et manifeste lun goût particuller pour les eho- ses de l'art; mais sex dispositions ne vont pés jusqu'au talent et elle serait faible exécutrice.Qu'elle ge borne à apprécier en connalseur ce que d'autres font.L'imagination faisant défaut, elle marquerait d'originalité.si elle voulqit se livrer aux lettres ou À la musl- que.N'est pas non plus assez émotive, Elle en a tant vu qu'elle esl uy peu blasée de l'existence.Avec son sourire, son äffabflité, son dévouement, su déxtérité manuelle, ses habitudes méthodiques, sa minutie, elle ferait une excellente zarde-malade., DAC.LA VISITE CANONIQUE | L'assistant supérieur des Frères { des Ecoles Chrétiennes est | l\u2019objet d\u2019une réception à la | maison des Frères à Graad\u2019- Mère.GRAND'MBRE, ler, (De notre correspondant), \u2014 Ls pere !vérends Frères de l'Instruction { Chrétienne et les élèvos de 1'Aca- idémié du Sacré-Coeur de Qrand\u2019- | Mére avaient l\u2019honneur ces jours l derniéré de recevôtr la visite du très cher Frère Etienne, assistant {du Supérieur Général de cetlo ; Communauté, arrivant de 1'l's Jersey, Angleterre, pour faire la visite canonique des Cufnmunau- tés des Frères de \u2018Chrétienne au Canada.Le distin- | SUé visiteur était aeconpazié du Frère Hipparque, visiteur de cette Communauté au Canada.À leur arrivée au Collége, {1 v eut réception dans la grande sal- l'Instruction le par lé pérsonnel enséignant et W4 les élèves.Il y eut exéeution d'un magnifique programme de chant et de musique, fanfare, adresse, Aux souhaits de bienvenue qui lul furent adrésééa par un élève, M, Roger Gélinas, au nom de tous ses camarades, le Frdvs Etienne répondit en termes excellents.Au cours de sa visite à Grand\u2019 Mère, les directeurs de l'Amfcale du Collège ont tenu une assétnhlés spéciale pour offrir leurs homma- &es au distingué visiteur qui se déclara heureux et en:hanté de prendre contacL avec Jes ciens\u201d de l'institution.A réunion le Frère Etienné a su intéresser ses auditeurs par una causerie eur différenæ sujets, dont l'oeuvre dex Amicales de France; {lI parla également de la Grande Guerre à laquelle la die.tingué vieiteur prit une part ace tive pendant toute ea durée et où 11 eonquit le grade d'atficier de res Etienne et Hipparque, lé Rée teur des écoles de fa Communauté des Frères de l'Instruction plastique, c'est le Lype fdéa] du 4 les enthousissmés, 4 connel de la Communaité des Ré- @ vérend Frère Alphonee, ecus-visie J PLY CETTE EGOLE RECOIT -§ vane § celis : (regret que l'on se quitta apres § Une si intéressante soirée.Etalent présente à cette réus nion, en outre des Réverenñds Fro- d l'armée française.La réunion ee À prolongea assez tard et c'est avec ZA Chrétienne, et directeur intérimaire de l'Académie en l\u2019abaenre l\u2019Aigle français, aux Invalides, C\u2019est à côté du père que doit dormir l'enfant, surtout lorsque la mêre s\u2019en est aussi manifestement désintértessée que Marie- de l'argent & l'Autriche nous pourrions peut-être jui réclamer en échauge le roi de Rome.LA RADIO QUEBEC, ter.(P.C.), \u2014 (De passages à Québec samedi je 2716 Deutsche Aerzte-} tion\", 11 ast député & la législature M8Jor Gladatone Murray, consel:.jéBalement la visite Je ler adjoint du Conseil Nationa) de la Radio, à exprimé l'avis que la radiodiffusion ne réuesirait que sous la gouvèrne de l'Etat.\u201cLa radio, dit-il.doit être l'ex- Pression d'une opinion collective, à condition qu'elle ne soit pas sous la gérance de l'Etat.\u201cSt 1e Consel] da le radio coîla- bore de façon constryctivs avec les entreprises privées, 1! axsura- ra Au monda entier des programmes canadiens qui auront de la valeur au double point de vue artistique et financier.Le Con- sei) eat en mesure de fairs une ox- cellents réclame au pays.\u201cMais une aussi grande entreprise us aauralt se perfectionner d'un seul coup.Il faudra procéder | lentement.au fur et à mesure des | expériences réuseien\u2018.La major Murray eet sour-diracteur et agent de liaison de la British Broadcasting Company, It estime que l\u2019on ne doit pdt dans le coût radio-réception, C'est line erreur, pour lui de croire qué le Conseil de la Radio place un fardeau de plus sur les épaules du contribusble, LA COROGNE, Espagne.\u2014 Six pécheurs se sont noyés samedi dans le naufrage de leur navire, Lar une tempête.pas voir un im- des patmik de idu directeur, le Révérend Frère Elphège-Lucien que la maladie a § forcé de prendre une repos come plet, le Frare Alfred-Marie, sotise | directeur, M.Noël Boisjoite.pré |S aent de I'Amicale, M.Vennes, vice-président, Crète, M.P.P., et MM.M.J.-A, Joreph Beaulieu.Rodolphe Malizis, Maus § rice Nicole et Willls Labrie, die recteurs da l'amicale, Gignalons M, Ch, { Heaton, président dy futur Cone veatum des anciens du Collège da jLouleevill, ste.En quittent ta vil- |le.1e Frère Etienne se pendat :faire ia visite de sa communauté :à Saint-Cabimir.Le juge Verret docteur en droit \u201chonoris causa\u201d QUEBEC 1er.(BG) \u2014L'Unie versité Lavai s\u2019honore de compter Un nouveau docteur en droit \u201cHos noris causa\u201d, Elle vient en effet de décerner ce titre à \u2019honorahle juge Hector Verret, de la Cour Supérieure de Sherbrooke, l'un de& membres lea plus estimés de la masistrature et du Barreau de notre province.La nomination à été annoncée à l'issue de la réunion du consell universitaire hier Après-midi.File de teu A.Hector N Verret, ancien vérificateur de \u20184 Province de Québec, l'honorab! y Hector Verret a épousé, Il y 4 quelques années, Mllg Mathilde Lemiew:, tille de Sir François Le, mieux, Juge en chaf da la Conf Supérieure.L\u2019honorabdle Verret recevra probablament sof parchemin mercredi prochain À 42 séance annuellé de ja collatiod des diplômes de l'Université LaQ Witrid Laliberts et Nos! Bellest Aluel que M, J.-A.Gagne, or.* » F Arthue À \u2019 val.en mAme témpa one les Juged PE 4 LA a he PE, oh 2 oa UPS HAVE PES OO 40 dd pa NE T= TF os = \u2014 er ~~ 4 o>» BO BF Cs IPO.1 @ 4 GOs dO a na acces ER I TF 10705 6 88 5 Rovers) Perret Le ps pus Ki \u2018Gandhi cesse son Leek 1 ' c \u2014 \u2018 .\u2018 ! 11 ne sera pas hors de danger avant trois semaines, - I] reçoit sur son lit les félicitations de ses amis et des journalistes.: \u2014 - POUNA Inde 1er.(Presse as.soclés) \u2014Gandhi a cesré À 8 Leur res 80 lundi, (2 heures 20 a heure de l'Est de I' Amérique) son Joûne de trois semaines en.protestation contre l'intouchabilité.La mâhâtma était à la diète de- Puls le 8 mai.Avant de prendre par petites Gorgées une tasse de jus d'oran- re.|} présentait un aspect pitoya- L.e avec sa barbe de 21 jours.On le rasa çe malin avant qu\u2019il Tonipit son jeûne.DE L'EAU Le seul breuvage qu'il consom- mx pendant \u2018ces trois semaines\u2018 fut ue l\u2019eau qui lui donnait la nausée ces, derniers Jours.11 accusa une plus grande faiblesse sur la fin de son jeûne mais te matin, il .se sentait.un -peu mieux.Sa journée de silence, hier, lui a aidé à conserver - ses forces.Ses médecins ont.conflance que le chef nationaliste va graduellement recouvrer ses forces.Gandhi n\u2019a pas fait connaître ses intentions, pas méme A son fils, mais ses amis ne s'attendent pas À le voir réintégrer la politique active avant au moins une dizaine de jours.DANGER Au dire de ses médecins, le Saint dé l'Inde ne sera pas hors de\u2019 danger avant au moins\u2019 trols autres semaines.Blen avant la fin du jeûne, Ja villa de Mme Naidu, où s\u2019est retiré Gandhi, fut entourée d'amis et d'admiraleurs du chef politique.\"Cent cluquanie personnes en tout et une vingtaine de journalistes furent admis dans une grag- de salle donnant sur une petite pièce où-le,mâhâtma étalt couché, sans mouvement, our un lit, la tête couverte de llnges mouillés.A y.avait À côté de lui un demi- verre de jus d'orange.Son It fut traîné dans la grande salle et Gandhi reçut les félicitations .de l'assistance.\u2014 DEUX CAMBRIOLEURS italy = ARRET, GRACE À 30 mai.\u2014 (Presse associée).Treate-deux personnes ont éte blessées hier soir au cours d'une bafaille à coups de revolver entre étudiants nazis et agents, La police repoussait vers les bureaux de la garde fas- | ciste les étudiänts qui manifes- tajent.Elle ouvrit le feu lorsqu'elle crut que les fascistes \u2018chargeaient: Ç Des onze individus atteints | quatre sont dans un état grave.Vingt-et-une autres personnes - reçurent des coups de bâton ct de baionnette.Les troupes ont placé des mitrailleuses aux endroits stratégiques de la ville.+ DE QUELLE FACON LE LAIT SERA CONTROLE Système qui sera mis en vi- -gueur dès lundi par le gouvernement provincial.QUEBHO 1er.(Du corr.de la Patrie\u201d) \u2014Dès lundi prochain, \u2018le système prov'acial du conird- le laitier entrera en opération.Le ministère vien: d'accorder un contrat importenc.pour l\u2019installation d'un labotatoire des plus modcrnes.Les travaux d'installation ne geront pas terminéa avant Je mois d'août.ma'y déjà \u2018es of- |\" ficters sout en possession des in?- truments nécessaires et le travail da contrôle commencera le 5 juin.11 y aura d'abord tro's envois par mois, le 5,le 15 ot le 23.A mesure que les membres augment rent et que l\u2019érganisation se perfectionnera, on multipliera les eavols, \u2018Lundi, donc, les employés du laboratoire adrasseront lg maté- r'el nécessaire à chaque cultivateur désireux de fa\u2019re faire ie contrôle de ses vaches laitières.Ce Matériel consiste en une petite bolte contenant autant de pctitce bouteilles à échanti'lon \u201ctue Je cult{vateur aura da vaches Jans son troupeau, Le cultivateur remplira les instructions et retournera la boîte contenant les pouteilles rempl\u2018es de lait.Le labyratoire en fera l'analyse et au.bout de quelques jours, le cultivateur recevra des nouvelles, Un mols aprés, il recevra de nouveau ia boîte et recommencera l'opération du prélèvement deg échantillons.L'honorable M.Godbout a décidé d'étendre l'application du eys- tome à tous les culti/atzurs pourvu qu\u2019ils soient assez nombreux dans une même paroisse, Incendie à l'usine Penman de St-Hyacinthe SAINT-HYACINTHE, dcr (Du correspondant do \u2018La Patrie\") \u2014 Un incendie d'origine Inconnue t'est déclaré à 12 bh.50, mardi.dans l'établissement Penman's Limited, situé à l'angle des rues Saint-Joseph et Cascade, au deuxième étage, causant des dégâts assez conéidérables aux machines et au stock.Comme l'édifice est à l'épreuve du feu, l'élément destructeur fut confiné au: second élage.La brigade locale des pom- plers; sous le commandement du chef Bourgeois, mandée sur les eux en toute hate ee mit A J'oeu, vre Immédiatement, avec le concours des pompiers volontaires de la compagnie et à 3 heures, le feu était sous contrôle.Les dégâts sont aussi considérables au premier étage, mals le tout est couvert par Jes assurances, | i DES TAGHES DE SANG \u2018Les détectives re retrouvent un des prévenus à se faire pan- sre dans hôpital.-Des taches de sang trouvés sur la vitrine du magasin Agnew Surpass Shoe Storc, 1111 rue Sain- te-Catherine est, où une troisié- me effraction avait été commise ; en six jours samed; matin, ont été cause de l'arrestation plus tard de deux prévenus, Albert Vincent, 26 \u2018ans, 314 rue Viger ot: Edouard Chatigny, 24 ans, zue Lagauchetière ouest.Vincent fut retrouvé à l'hôpital Général où 1! avait du se faire panser pour une entaille à Ja jambe.Chatigny fut retrouvé plus tard grâcè aux renseignements obtenus de Vincent.A chacune des eftractions commises les détectives ne pouvalent releve- aucune piste, mais cette fois, les \u2018détectives, voyant traces de sang, en conclurent aus | le cambrioleur avait été blessé.Ils se rendirent dans les Dau.retracant finalement Vincent avoua le vol et impliqua Chatinny | dats la chambre duquel-ia polce trouva une paire de chaussures neuves cachée sous un oreiller.La chaussure a été 1dentiftiée pale\u2019 propriétaire du magasin.DERNIERE REUNION DU CABINET FEDERAL La délégation canadienne à la conférence de Londres s\u2019èm- barquera vendredi.OTTAWA 1er (Du correspondant de \u2018la \u201cPatric\u201d).\u2014 Le cabinet a siégé lundi après-midi, et jusque tard dans la soirée, et a étudié un tas de questions de rau- tine qui -s'étaient accumulées durant les\u2019 derniers jours de la ses- slon.La seule déclaration faite après fa séance a été qu'aucune nomination n'avait été faite.La délégation canadienne qui prendra part à la conférence économique mondiale qui doit e'ou- vrire à Londres, le 12 juin prochain, s\u2019embarquera vendred! prochain À Montréal, sur le \u2018\u2019Du- ohess of Bedford.1].est probable que cette délégation se com- poséra, en plus du premier ministre, de I'honorable E.N.Rhodes, ministre dès Finances; W.C.Clark, sous-ministre; L.D.Wilgress, directeur du service des renséignements commerclaux du ministère du Commerce; N.À.Robertson, du département des Affaires Extérieures et R.K.Fin- layson, premier \u2018secrétaire de l'honorable R.B.Bennett, MORT TRAGIQUE \"HULL ter.Napoléon D'Aoust, est.mort Jundi des suites d'un accident dont {| fut victime, bier, sur Ja route de Chelsea, Son compagnon, A, Mayrand, fut auss! grièvement biessé.Edward Vick, d'Oltawa, le conducteur de l\u2019auto, qui transporta les deux blessés à l\u2019hôpital.a dit qu'il appliqua rapidement les fre!zs quand il vit les deux hommes en face de son auto.Il tenta vainement de les épargner.PITRE SERA PENDU OTTAWA; fer.Ter.{Presse cana- dicnne).\u2014La sentence de mort de Norman J.Pitre, de Bathurst.ne sera pas commude, U'est ce qui a été décidé eo ééalhica du cabinet, mardi, Pitre fut trouvé coupable de meurtre ct condamné à être pendu, Jeudt lo ler juin pro- chado.La bière 3,2 n\u2019affecte pas le tourisme américain au Canada WASHINGTON, 1er juin (Spécial à la \u2018\u2018l\u2019atrie\u2019*\u2019).\u2014 La crainte des Canadiens, qui tirant plus ou moins leur subsistance du (ouris- me américain, de voir tarir cette source de profits & cause de la 1é- ralisation de la vente de bière 3 2 aux Etats-Unis, n\u2019est pas jus- tiflée.Suivant les organismes Américains de (ourisme la bière veudue da cé côté-ci du 45e ne peut compromettre le touriame.C'est aus Je nouveau brouvage n'est pas du goût du publier.L'électeur estime qu\u2019on l'a trompé et que la bière 3,2 ne vaut pas beaucoup plue que la simili-biére, La plupart des produits que l\u2019on rencontre sur le marché ne ressemblent que de loin à la vraie bière gous le rapport du goût et de la teneur en alcool.La course sur ces débits diml- nue rapidement.Beaucoup d\u2019éta- hlissements ne font d'ailleurs que vendre la bière qu'il pent emporter chez eoi pour la hoire.L'on croit que Jey chemins de fer organiseront cette année leurs excur- elon Apéciales comme par fes années parsées.le docteur - re e jeûne Démission del\u2019hon.C.! D.Richards du Nouveau-Brunswick.- Son successeur.SAINT-JEAN N.-B, 1er (Presse canadienne).\u2014 Le premier mi- Distre C.D.Richards a présenté sa.démission au vernour.Lean, mardi \u2018J'ai l'honneur, À la sulte de ma nomination À la cour suprême du\u2019 Nouveau-Brunswick, de vous remettre ma démission comme premier ministre et procureur-gé- néral de la province, dit-il, dans sa lettre.\u2018\u2019Qu'il me soit permis, en même tenips, de recommander que l'honorable Leonard P.D.Tilley.présentement ministre des terres et mines, soit invité à former une nouvelle administration.\u201d Mandé par Son Excellence, M.j Tiley a accepté de présider le cabinet.Il sera en mesure de faire connaître deimain la date de la prestation du serment par son Comme premier ministre Heutenant-gou- i l'honorable H, H.Mc-| LA PATRIE, JEUDI ler JUIN 1933 Le fameux financier 4.-P, mission bancaire et monétaire du Sénat américain.cabinet.La nomination de M, Richards comme juge est attendue d\u2019Otla- + wa d'une minute à J'autre.| Les députés conservateurs À Ja legislature, réunis en caucus | vendredi soir, chofsirent l'hon rable L.P.D.Tilley, ministre | des terres et des mines, comme premier ministre en remplacement de l'honorable C.D.Richards.M.Tilley est natif d'Ottawa.n| est le fils de sir Leonard Tilley, | un des \u201cPéres de la Confération\u201d.| Il est député à la léglslature depuis 21 ans, | | IF, PERRAS NEST PAS [EMPLOYE À À NORANDA \u201cLa police ne trouve aucune | trace de lindien qui pour- | rait identifier les ossements trouvés à Caughnawaga.NORANDA, Yer.Aucune trace de Frank Perras.que la police re-' cherche depuis ja découverte d' os-; saments humains dans le cimetiè-; re de Caughnawaga, n\u2019a été relevée ici par les détectives provin- cieux.Les détectives provinciaux de Montréal sont arrivés ici Il y a quelques jours, afin de localiser Perras qui serait le dernier homme à avoir vu Mike Dicaire, de sen vivant.On crolt qu) les ossements trouvés sont en effet ceux de Decalre.Decaire était le fils d'un chef froquois et recounu comme un bon chasseur.Il d!sparut {1 y à près de 15 ans et depuis on n'a eu aucune nouvelle de lui, Perrag serait le dernier homme * l'avoir vu vi vant.On prétend avoir rencoutré Perras dans diverses parties de Québec, ma!s nulle part or.ne le retrouve, RIXE MORTELLE A LA PRISON OE BURWASH Un prisonnier succombe à ses .blessures, \u2014 Joseph Bé- langer, détenu.Ontario.SUDBURY, ter juin, Leo Trilsbeck, 33 ans, Toronto, prisonnier, A la ferme péniten- taire de Burwash, a succombé mardi aux blessures recues dans une prétendue altercation avec Joseph Bélanger, 20 ans, Ottawa.Ce\u2019 dernier cst au régime cellulaire.Suivant les autorités de la prison, Bélanger aurait lardé Trilsheck de plusieurs coups de couteay au cours d\u2019une \u201cixe, survenue dans la cuisine, dont Bé- langer avait le soin, au sujet d\u2019un sandwich que Trilsbeck était -venu demander.Trilsbeck fut atteint & l'abdomen d'un coup de couteau à boucherie.DELEGATION CHEZ L\u2019HONORABLE M.WEIR OTTAWA, 1er.\u2014(Du correspondant de la \u201cPatrie*).\u2014 L'honorable Robert Weir, ministre de l'Ariculture, à reçu.mradi matin une délégation composée du maire Allen, des commissaires Charpentier, Dunbar, Geldert, Lewis et de MM.John Lyons, Hugh Cad- son et W.-L.Best, du bureau des tidéicommiseaires de l'hôpital Civique qui aont venus lui &xpoeer la situation créée par ordre don né par le gouvernement fédérai à la compagnie des tramways d'Ottawa de ne plus faire passer ses voitures eur le terrain de la Ferme Expérimentale à partir du ler septembro prochain.Le ministre a promis d'étudier sérieusement cette question.\u201c ACTION DE $2,400 OTTAWA ler.(Du corrrspon- dant de \u201cfa Patrie\u201d).\u2014 Le Juge Ktic Armour a réservé son Jupe ment lundi dans une action au montant de $2,400.intentée par la ville d'Ottawa à 1a compagnie dex Tramways pour se faire rem- bouraer cette somme qu'elle avait dû débourser à la suite d'un acel- dent survenu à M, Edward Hart- loy, à des révélations qui auront leur politique, HAUTS PERSONNAGES INCRIMINES Morgan rend témoignage devant la com- L'enquête sur le célèbre établissement financier, connu du monde entier, a donné lieu répercussion dans le monde (REQUETE- INATTENDUE QUI EST PRESENTEE [EN COUR SUPERIEURE Une femme demande que son mari soit déclaré mort à la guerre.Este que Henry Botl, autrefois de Dudley Angleterre et do Montréal, a été quelque part en France\u201d ou est-il encore vivant?C'est ce que son épouse et sun enfant voudraient\u2019 bien savoir.| Tout ce qu\u2019ils ont a l'heure actuelle c\u2019est une lettre de quel- qu\u2019un qui se dit.le camarade de guerre de Bott et qui leur apprend que Bott a été tué en | France.Se (à retrouver son mari, Mme Bott à présenté une requête en Cour Supérieure pour faire déclarer que la mort da son marf est pré sumée.Jusvu'à ce que cette enquête a't été accordée, Mme Bott Ine pourra pas ee remarier ni accomplir aucun des actes légaux oui sont permis à la veuve ou à la femme célibataire.Avant d'accorder cette requête.le juge Curran a conseillé à Mme Bott de demander des renseisne- ments sur son mari dane deux journaux lpeaux.Lo counie se maria à Tridlev Hill.Dudley, Angleterre, le 17 octobre 1903 et nn fils.Harrv.naquit de cette unlon.En 1104 Rott vint demeurer au Canada et l\u2019année su'vante {1 alla cher her sa femme et eon enfant an An- glrter-e, En IN14 Bott décida \u20ac Bo s'enrô'ar dans un régiment an.ginis, Dennis, ra femme n'a eu de nouvelles de eon mari ane le 24 noverhrs 1913, alor: au'nlla re- eut la lettre epi lui d'enit qua Terry Rott ét-1 tombé sur le chamn de hatafllae, Exposition de | peintures OTTAWA ler cv (Du correspon dant de la \u201cPatrie.1.Rodolphe Duguay, de Nicolet, exposait lund] après-midi an salon da peinture, organisé sous les ausni- ces de la corporation des arts décoratifs de la fédération des con- frères-artistes, trente-hult tableaux.le salon a remporté un trés vif succès.Plusieurs artistes d'Ottawa, exposalent aussi des oeuvres: Mmes R.-A, Brisson, A.- 8S.DeBellefeuille.de Montigny, Glzuère: Milles G.Jullen et B.Dion; MM.H, Fabien, F, Chammna- gne.H.Lefebvre, R.Vincent.FE.- S.Landry, C.Bruyère, H.Char- trand.H.Chaume, A.Cinq-Mara, F.Clanin.A.Freoette, J.-E.-A.Lemlenx et H.Masson.x basant sur cette lettre net: sur le fait qu'elle n\u2019a pas réliési |, Le trafic d'options.est légal | La cour suprême de la Louis'ane oblige un spéculateur à verser à son courtier la somme représentant les pertes subies sur certaines transactions.OUVELLE-ORLEANS Loui- tiane, 30.(I'resse associée).\u2014 La cour suprême estime que le trafic des options À la bourse n'est pas du jeu.LLE a rendu cette décision contre John-J.Benson, cultivateur de la paroisse de Vernon, qui demandait d'être dispensé de payer $3,158.74 à \u2018Stewart Brothers Cotton Coy'', de la Nouvelle-Orléans.\u201cSETTE somme représentait les pertes de Benson - sur des options de coton et de Lié.Le débiteur repré- sontait que le négoce des options était du jeu et qu'une dette de feu n\u2019est recouvrable qu\u2019À certaines conditions.A cour suprème a conclu que les contrats prévoyaient la livraison et que la transaction ne pouvait par conséquent être rangée dans la catégorie du jeu.\\VON SCHLEICHER EST TRANQUILLE GHEZ LUI H est fanx qu\u2019il soit emprisonné dans une forteresse Kuestrin.POTSDAM, Allemagne fer juin (Presse assoctée).\u2014 L'eri-chance- Her von Schleicher.dont on an nonca hier 'empriconnement dans la forteresse de Kuestrin, a répond, mardi, au téléphone : \u201cVouy voyez que je ne sis pas Kuestrin, Je suis chez moi et je mene une exlstenve palsible, Je ne ne casse pas la tête avec la politique.\" {Voir notre rubrique \u201cDerniers Evénements\u2018).Protecteur des Soeurs de l\u2019Immaculée-Conception OITE PU VATIGAN, fer.Je Pape a dés\u2018£né lundi le cardinal Fumasoni-Bfondi.protecteur des Soeurs Missionnaires de l'Imma- cuiée-Conception de Montréal, i | Volkstag fasciste à Dantzig nazis à l'élection parlementaire le 28.CITE LIERE DE DANTZIG- 1 juin.(Preaso associée.) La ville libre de Dantzig, protégée de la Société des nations, a embrassé Ja doctrine de Hitler en donnant au parti nazi la majorité au Volk- slag.Suivant le tableau de l'agence allemande Wolff, les fascistes ont obtenu 107,619 des 215,135 suffrages donnés le 28 l'élection de 72 députés.En comptant le vote obtenu par leurs alliés, les Jeunes Allemands, ce total! atteint 109,288 Voix, un pourcentage de 50.8.C\u2019est pour les nazis une augmentation de 323 pour cent sur J'élection du 16 novembre 1930, GAIN CENTRISTE Socialistes natlonaux .\u2026 .107,819 Jeunes allemands , \u2026.\u2026 1.877 Socialistes .« + +» » 38,210 Communistes .« + ow « 14,800 Front national , « w+ 13,601 Centristes .+» » + .31,604 Propriétaires .+ « « + « 998 Partis polonais .6,726 Seuls les centristes.à part les hitlériens, aocusent un léger ga.n L'AUSTRALIE ENTEND H.GRAY, CLAIREMENT A l\u2019occasion de la célébration de la fête de l'Empire.\u2014 Messages de bons souhaits.La lointaine Australle a été Tapprochée des autres parties de l'Empire par le truchement de la radio le 25 lorsque des orateurs d'Angleterre et du Canada furent entendue au banquet annuel de la Royai Empire Society, à Sydney, Australie.Son Altesse le prince de Galles, Son Altesse le duc de Connaugt et l'amiral lord Jellicoe adressérent la paroie; | Montréal figura de fagon éminente à la auite de la santé proposée par Sir Henry Gray, président de la section locale de la société.La radiodiffusion se fit à nuit heures a.m., et plus tard si Henry reçut un télégramme Sir Hugh\u2019 Denison, présider ao banquet, disant que son discours avait été parfaitement entendu et accueilli avec enthousiasme, - Le dscours de Sir Henry était un toast à l'Empire.Sir Henry parla des responsabilités des une à l'égard des autres.De ce sens de la responsabilité dépend la meilleure sorte de discipline; de loyauté, de bonne entente et d'esprit sportif.Lord Jellicoe fut entendn d'Angleterre.Son Altesse royale le duc de Connaught eut aussi des paroles de bons souhaits.LES CERCLES DES JEUNES AGRICULTEURS QUEBEC, ler.\u2014(Du correspondant de \u201cLa Patrice\").\u2014 La section fes Jeunes Agricultenrs du Service Provincial de l'Horticulture prend une importance de plus en plus grande.Jusqu'ici, on ne comptait que trois cafégo- ries de cercies.L'honorable God- bout vient d'autoriser M.J.-H.Lavoie à former une quatrième catégorie, celle des cercles d'apiculture.Déjà la section das Jeunes comprend plus de 60 cercles de grande culture.de vergers de l'horticuiture, Trois cercies d'api- eulture viennent de se former grâce à l'Initiative de M.Jean- Charles Magnan, a Saint-Areéne, à l\u2019Iele-Verte el à Saint-Raymond.Un quatrième cercle prendra bientôt naissance à Saint-Rémi de Napierville.LE NAVIRE-ECOLE \u201cSORLANDET\u201d DANS LE PORT Gain de 323 pou pour cent des me que les 20 associés ont pu dé; LE DISCOURS DE SIR, PAGE 3%\u2019 [Les profits de Morgai Ils se sont élevés pour 1930 et 1931, sur la seule vente des actjons, à près de $10,000,000 malgré la crise.+= M.Woodin restera WASHINGTON fer (Presse ns- sociée).\u2026\u2014Les rapports de \u201cJ.-P Morgan and Company\u201d au sénat américain font voir que in firme a réalisé près de $10,000,000 sur la vente de t\u2018tfès en 1930 et en 1931, années au cours desquelles | les associés de la banque n\u2019ont payé que $48,000 en impôts sur le !revenu.Cela donne une idée de la som- uire de leurs profits en vertu de x clause de la loi qui autorise à soustraire des profits les pertes de capita) ainsi que les dépenres courantes et générales.CRISE PROFITABLE T1 n\u2019est pas moins extraordinaire de constater que la maison a réalisé sur la vente des titres au cours des deux années de la dépression lus qu\u2019elle n'avait fait pendant l'année 1929 alors qu\u2019elle paya un impôt de $11,000,000.Les totaux pour les trois années, en comprenant les profits de \u201cDrexel and Company\u2019, fillale de Philadelphie, sont: 1929 : $2,936,000, 1930 : $6,730,000.1931 : $3,131,000, les représentants de Morgan déclarèrent la semaine dernière qu'ils ne payèrent que $45,000 en impôt aur le revenu en 1930 et qu'ils n\u2019en payèrent pas du tout en 1931 et en 1932, secrétaire du trésor.UNE FRACTION Les statistiques compilées pay M.Ferdinand Pecora, avocat de 1 commission bancaire sénatoriale font voir que de 1927 à 1981, 1! banque Morgan gagna plus de $18,000,000 sur la vente des titres et pourtant, suivant le témoigna ge d'associés de la banque, le pla cement dos obligations ne repré sente qu'une partie plutôt secon daire des affaires de la banque.es associéé ont fait rapport de profits de plusieurs millions sur des opérations collectives dont le total n\u2019a pas été révélé.En 193 ils retirérent $1,853,959 dane und seule de ces opérations, sur les actions \u201cProctor and Gamble\u201d, MERCREDI L'enquête, ajournée vendredi] sera reprise mercredi.A la suite d'une croisière en compagnie d Président Roosevelt, le secrétaire du trésor, M.Woodin, déclare qu'il va conserver son poste e dépit des clameurs de ceux qui au Congrès et hors du Coungrés de mandent sa démission, Le Président a déclaré de son côté qu'il n'effectuerait aucun changement dans son cabinet, MARGUILLER , Locust-Valley, New-York, 29.Doyen des marguillers, M.J.-P.Morgan, de retour de Washington où le sénat est à faire enquête eu les affaires de sa banque, a fai la collecte hier à l'office de l\u2019égli se épiscopale Saint-Jean.Délégué apostolique | | Mgr Amleto -Ciovanni Cicognani, successeur de Mgr Fumasoni-Biondi.récemment créé cardinal, arrive à New-York à bord du \u201cConte di Savoia\u201d, le 22 mai, en route | pour Wachingtor.LHON.M.A.SAUVE CHEZ SES ELECTEURS Il trendra une grande assemblée et expliquera la- situation politique.\u2014 Aide aux cultivateurs.SAINT-EUSTACHE, Jer DImanche après la messe, l\u2019hon.M.Sauvé noue a créé une agréable surprise en nous adreesant la parole comme j! le faisait autrefois quand il en avait le loisir.11 nous a annoncé son intention de teorir une grande assemblée pour expliquer à ses électeurs la situation politique.À propos du patronage dans eon comté, il a annoncé que les travaux de dragage seraient continués durant l'été, Parlant du départ de Phon.M, Bennett pour la Conférence mondiale, le ministre déclara qua c'est après cette grande réunion universelle que l'on sera mieux en état de juger les conséquences des accords de la dernière Conférence Impériale et la contribution du gouvernement canadien à l'effort qui est fait pour mettre fin à la crise.La rencontre de l'hon, M.Bennett avec le nou- vean président des Etats-Jnir, dit-il, produit déjà un résultat bi~ntaisant, qui donne espoir et confiance, M.Sauvé ajoute que les nouveaux traités conclus par Je gouvernement dont il fait partie ont été faits pour protéger surtout les cultivateurs qui en bénéficieront surtout quand nous serons organisés pour rencontrer le coneur- rent eur les nouveaux marchés qui nous sont ouverts.ture, noms de MM.Philippe Brais, c.r., de maire Fyon, de.Lachine; mited Brakeyvilie.que la compagnie ouvrira un certain nombre de camps de bûchw- rons autour de Dorset, comté de Frontenac, d'ici quinze jours, Pln- sieurs centaines d'hommes seront employés À couper quantité de bois, surtout du bois de pulpe.ELECTION RETARDEE PAR LES DIVISIONS DU PARTI LIBERA Les ambitions de trop nombreux candidats obligent M.Taschereau à remettre l\u2019élection de Jacques Cartier.\u2014Le candidat \u201cpréféré\u201d da premier ministre, On prétend à l'heure actuelle dans les milieux politiques bien informés, que l'élection complémentaire de Jacques Cartier, ue pourrait avoir lieu, cette annde, en raison des divisions profondes qui règnent dans les rangs du parti libéral, Le candidat tout désigné pour faire la lutte dans Jacques Cartier, scralt M.\u2018Fred A.Monk, ancien président du Club de Réforme.Mails on assure que ce candidat ne serait pas du tout du goût de M.Taschereau, dont le candidat préféré serait le notaire J.8.A.Ashby, ancien député de Jacques Cartier, défait par l\u2019honorable M.Patenaude, en 1923.Profitant des divisions actuelles, l'ancien député fédéra! da Jacques Cartier, M.Théodule Rhéaume, qui a été défait aux dernières élections par M.Geor- ges-P.Laurin, organisateur du parti conservateur, tenterait de mettre sa candidature de l'avant.Outre ces trois libéraux bien connus qui se disputent Ja candida- on mentionne encore les du maire Châtelle, de Ville LaSalle, et de M.Eugène Lamarche, comme candidats éventuels.Les concervateurs attendent | donc pour se ohoisir un candidat que les Hbéraux ajent cessé, pour un temps du moins, leurs dlspu- tes autour du Jacques surtout que M, Taschereau aft décidé de tenir mentaire de Jacques Cartier.Car il n'est pas exagéré de dire que je premier ministre pense que l'or- casion est rlen moins que favorable.4 l'heure actuelle, pour en appeler au penple, ne fut-ce qua dans une eimpla élection complémentaire.siège vacaht de Cartier.Ils attendent l'élection complé- Nouveaux camps de biicherons QUEBEO fer John Brakay Li- P.Q.annonce une grande VISITE CARDINAL QUEBEC, fer.So nEminence © cardinal Villeneuve a fait sa première visite officielle au séminaire de Lév's Jundj où 11 célébra la messe.I) y eut ensuite réception par le personnel enseignant ec les élèves.L'abbé Henri\" Ray- supérieur de l'institution LE JUGE DENTON NOMME age l'allocution de bienvenue, - x milton et ses employés, C'est ve pa annoncé, lundi, l\u2019honorable A.Gordon.ministre du Trava\u2018l.t D OTTAWA, fer, Le juge J, H.es enton, de la Cour du comté de \u2018ORNW.\u2014 Ml Bh York, Ont, a été nommé présideat Planagan A rele een du bureau d'arbitrage qui s\u2019oceit-| montréal, ef Mlle Ethel Johns, pora de la dispute entre'la com-| montréal, ont adressé la parole, mission hydro électrique de Ha- samedi, au congrès de l'Association des infirmières de l'est d'On- ario.tenu à l'Hôtel-Dieu, Le navire-école norvégien \u2018\u2019Sorlandel\u201d\u201c, sous le commandement du capitaine Brunswick, est entré dans le port de Montréal à à midi et s'est amurré au quai Victoria.Ce navire, à bord duquel se trouvent vingt-huit cadets de marine s'en va à-Chicago où il représentera la Norvège à l'exposition universelle tenue à Chicago pour celébrer le centenaire de cette ville.Le \u201cSorlandel\u201d demeurera dans le port jüsqu'à vendredi.selon toutes probabilités.(Photo \u201cLa Patrie\u201d).! John Bruce, représentant dù co;n- 1 c CHARLOTTETOWN, fer juin (Presse canadienne), == Callum té de Queen's à la légisigture, s'est noyé dans le port de Charlottetown, le 26 mat.La police n'a pu témoin de in tragédie.tha\u201d.qui trouva le d'un entrepôt.Agrleuiteur réputé de renarde a Vernon-River.\u2018corps pres ) p d é \\ et éleveur M.\u201c Rruce était vend dané kK canitale 4 par affaire.Ses amie étaient sous \u201cImpression qu'il était d'apprendre la nouvelle ! partielle en 1928 | élections générales de 1931.Né à retracer de i Valleyfield, Ile du Prince- Edouard, signalde le 25 novembre 1886, {par le capftaine du 'yoi'iar \u201cBer nait à une famille distinguée.Sou On trouvele corps d\u2019un député dans le port de Charlottetown retourné Ils furent tout surpris de na hez lui.iy \"Bruce fut élu à uns élection et réélh aux i} apparte~ ère, Alexander Fraser Hruce, fut éputé A la législature.Sa méra tail ln soeur de M.Donald A.teKRinnon.ancien lleutenant gou- erneur de fa province.D Jaaze une fiile, laabel. Li © PAGE4 .TLa Patrie LES CONSERVATEURS DANS LE QUEBEC Aux termes de la constitution, il sera loi- teurs de la province auront à affronter aux prochaines élections.Est-il besoin d'ajouter que dans les conditions aetuélles, la lutte serait inégale et les conservateurs n'auraient aucune chance de vaincre.Ils ont deux ans devant eux LA FAIKIE, Jobbi le juan ivad tits.L'électrification des campagnes deviendrait dbs lors {impossible à molus que le gou- LA GARANTIE MINIMUM vernement de la province ne dépensât des millions da son propre révenu pour construire des lignes de transmission et de distribu- tien.Sur ce point je dois plgnaler le fait que lé gouvernement d'Ontario a payé 50 pour cent du coût de toutes les lignes rurales.DE $1,000.00 EXIGIBLE 1 | \u2014 .| Qui aura le courage desauver la jeunesse dans la crise actuelle?sq: DE TOUTE COMPAGNIE à ! La Comminion der produits I prac seme oi Voilà des faits sur lesquels il ne suffit pas de faire silence pour être dispensé d'en tenir compte, si l'on veut discuter honnêtement la pour se renforcer.Mais il leur faudrait tout d'abord se déterminer à accroître leus force militante et à préparer leur matériel de com- * » Vble au gouvernement de la province de ne ai point ordonner d'élections générales avant I'au- : poe patomse de 1936.Mais la pratique invarisble- Des générations d'étudiants acculés au néant par suite de la crise.\u2014Liste lamentable de professionnels sous le secours direct.\u2014La jeunesse demande des chefs qui puissent lui redonner espoir et confiance.\u2014L'exemple de Mussolini en Italie et de Hitler ; es + quent suivie depuis 1897 nous autorise à con- bat.Juiqu'ici, M.Duplessis, comme a fait M.question de l'électricité.tributeur.\u2014 L'élaboration en Allemagne.\u2014Ce qui s\u2018accomplit en notre province.\u2014Palience nécessaire.quiecturer qué les prochaines élections législatives Sauvé et jusqu'à un certain point M.Houde, Le \u201cCanada\u201d reprochait durement samedi des règlements.- ble d lation.C .; ont i I d.Cela veut ifest intention de solidariser ier à l\"\u201cActi ique\u201d À L He C Un brillant journaliste, M.Louis Francoeur, en la plus raisonnable de notre popu'ation.\u2018ar eux qui y auront lieu en 1935 au plus tar .fe manilesis aucune Infentfion de de dernier & I\"Action Catholique\u201d fa campagne produits laitiers, qui à siégé pour donnant sous le titre significatif Tragédie\u201d, une liste | onl beaucoup espéré et fait de béaux rêves, regar- \"dire dans tout au plus deux ans.À regarder le ne dernier scrutin, comme teus les scrutins anté- avec les conservateurs d'Ottawa, S'il persiste dans ce sens, ce sera pour lui, estimons-nous, violente qu'elle a menée pour la mise en régie ' de l'industrie hydroélectrique.Mais pour con- la première fois, samedi matin à Montréal, sous la présidence de de professionnels actuellement sous le secours direct, et qui pour la seule ville de Montréal, dépasse cinq dent l'horizon.avec des yeux songeurs, y guettant la lueur qui leur permettra d'attendre.Et pour qu'ils Not.M.J.-C.Blois, chef du Service de con d'avenir la i ; ; ésignés, il f tour d'eux cré 3 ; : : sell it à i , ; et : 23 + , - | patients et résignes, | aut autour x créer oftici® * ans, on inelinerait à une grande faiblesse.D'autre part, en fait de dam \u2018ap.l'économie rurale du ministère do CCNts, concluait que la perspective d'avenir de la jeu- soient patients el | ; \u201cplus * - peurs depuis trente ossed industrie des Jai i ë ban devinrent trop taibles pour deux communautés.après-midi à Québec, à bord de lion de la cause.A .Cope ge Clubs de Montréal et de Westmount déclarait P ¢ une Industrie des lainages qui représen- être compris Durant le mols d'avrll dernier, |) \"Empress of Britain\u201d du Pacitj.D'autre part, le cardinal Van Angle® Cin ans, Lomer Gouin et après lui, l'hon.| ine dernière : te une considérable mise de capitäux, et dont la Le \u201cChehalis\u201d nurait abordé un |les revenus brute du pont de péa-/ 1W Canadien, se trouvait M.| N°23 s'occupe de réunir les docu.et Se: L-À.Tagkchereau, ont gouverné la province en & penaine dermiere : croissance est désirable dans l'intérê jona| Butre volller, le \u201cStetson\u201d, à en-|ge ont été de $830.59 soit uno | Charles-Arsène Hen-y, mintatre dela Ppcsagires À l'instruction Lu creat En discutant les taux de l'électricité, 11 .e dans \u2018interet national iron quatre milles de la Pointe |baisse sensible avec les revenue | 4° France à Ottawa, qui s'en va figurent le Tn Ce Are! véritabéfles dictateurs.Ce sont deux hommes de est nécessaire de so rappeler que la distribu- et pour utiliser une matière première que four- Conception.des mois corrrspondants des an- accompa\u201d gurols mols A Paris | mien et des déclarations faites Dar .| oo courant est sujette des règles dit- ; ; .nées passées.Jl est 6 Mme Henry, les \u2019 , les Ei *yefinscendante intelligince et d'une habileté férentes dans l'Ontario et dans le \u2018québec.ere agriculture et pour donner de l'em- Di d i qui pont au cours au mois 784 autos distingués voyageurs avaient quit- PT Pre mu ont sa éeris A ; ., Dane 'Ontario, : oi à nos artisans.i inci co oi qui i 43 rand\u2019 Maye 16 Montréal gam , at de Belgique a écris able \u20ac.consommée.Tous deux, ils se sont appliqués distribuée ph Pe Co mon erat Curae Fant .Rr de ours sera radiodiffusé ici EL 327 de l'étrancer aan ger convoi spécial du Pacitique Cana: i préface oh Ja \"Vie du Père Dre .A , ; f é - Fes ger, 330: ne, en\u201d, \u201cLA 1.jour par jour, à enraciner profondément le Ve: Cette commission administre les affaires du Domini par © premier minis ; \u2014\u2014 , 3 voitures doubles, 1003 voituros den qui lraneportait la plupart [années.publiée M y a quelques Rides; final CM .@'une assoclation de municipalités, dont les Fe du Dominion, l'industrie textile canadienne OTTAWA, fer.Le discours que |simples 50 camione, un autobus, \u201c© Passagers de l\u201cEmpress.\u201d \u2014_\u2014 fran: parti libéral au pouvoir.M.Taschereau a été dépenses de capital Font garanties par le gou- aurait droit de réclamer un traitement de fa.Prononcera le Rol George V a3 motocyelettes et 98 bloyclettes.den ented par les \u201ceprésentanta DOL ONE oo., .ement de la ; e Tee 9 ; OM.et M \u2014P.; \u201c| des journaux Query: particulièrement atténtif à soigner son prestige Ja distribution or orincipaloment tons wes veur ; sous l'empire de l'accord d'Ottawa, le nomique re do lag optérence E sa bec a.amie Danie (ud avant que la\u2019 iii anetants LARD FETE A QUEBEC ture r°* oe : Ir .at à .: $ \u2019 \"19 .isite récemm \u2018 que le puissant QUE ersonnel, de sorte qu\u2019il s\u2019est imposé à | a.JUatre grandes compagnies indépendantes : gouvernement canadien es - \u201812 juin, sera radioditfusé au Ca- site récemment chez M.et Mme| 4 paquebot allait BAC 1pr, \u2014 taines tonten P a pe ami la Montreal Light, Heat % Power, la Gatl- der i industri sien | allé jusqu acer nada par la Commiesion Canadien- |Louls Trépanier.bientôt quitté son quai de l'Anse- de jeunes gns de carte \u201cVille ont abord ; tion des autres provinces.Dans notre province, neau Power, la Southern Canada Power et is ! fie anglaise un statut égalité ne de la Radio.La radiodittusion M.et Mme Joseph Cardinal et BU-Foulon, pour entreprendre une Préeenté leurs respects au cardi- réels .-* où il n\u2019est pas aimé il est craint, de sorte qu'il Shawinigan Water and Power, qui contrôle avec notre propre industrie sur le marché do.comprendra auss! les autres dis- leur famille, de Nicolet, élalent autre is ses rapides lraverséep, | Mal J.-M -Rodrigue Villeneuve of \u201cLA 1,2 .; v a Quebéc Power.Dans l'Ontario, la loi veut mestique.C'était assurément montrer autant d cours de 1a cérémonie d'ouverture.les hôtes de M.l'abbé Antonle ter à y clara qu'il avait at- en même temps ont payé un tribut Tend ;:* domine aisément toutes les velléités de résistan- aue chaque municipalité faisant partie de , , ., , .uldnt de Les discours commenceront à 6|Magnan, aumônier des Dames Ur-| 5m me-ca signature du traité de|d'hommages à Doljard des Ore vec Hi s'est évertué toujours à îlier à la pstciation, ale son propre prix coûtant, de Bénérosité que possible ayx industriels britan- , heures du matin, beure avancée sulines.so Jours derniers Canada pour des France et le ee le héros du Long Sault.comm.Ce.s à se concilier e n'être aucunement la charge des niques e J'est.Mme Jean-Baptiste Damphous- T en vacan-| M.Robert Beaudoin, président de nions .autres, et c'est pourquoi les t A : ! - 66 ost.da relour d'un voyagn d'un |°°8 dêns son pays.Il s\u2019est dit la Fédératio \u2019 de partal fais le travail et le capital.Nous ne savons dans entre les villes & les villages.Le i gi Pour bien comprendre à quel point les fa.L'anni ire de | mols chez sa fille, Mmo A.Ga.tres satisfait de ce traité, qui ne l'université Lava) Tut une dresse.chaqu quelle meture il conservera l'appui des travail- sussl très différent dans les centres urbains.bricants anglais de tissus de laine ont été fai ° anniversaire de la i gnon.à Rouyn, manquera pas de donner un re- | #ur le fait d'armes de Doflard au HE .\u201c Le oft la consommation est considérable, et dans ive hé à ; i rébellion des Féniens M.Paul Paquin, fils de M.7- co-canadiens aux échanges fran- PIéd du monument Laval et :® tre leurs maintenant qu'il est réduit à faire atten- les districts ruraux, où la consemmation est VOTES sur notre marché, il suffit de regarder \u2014_\u2014 A.Paquin, marchand da charbon \u201c°°° ne.cardinal répondit 4 cette gdresst, [P-En 19 choly ape .minime.À l'exception de la Montral Light, au volume i OTTAWA, fer.(P.C.), NN a [U9 celta ville, et diplémé de 1'Eco- redress réduire vr dré indéfiniment le psiément des dépenses pré- Tieat & Power, qui ne sert qu'une rai Ligne, ee a de leurs exportations au Canada ou solxante.trois ar Je 26 qonn le d'Agrirulture d'Oka, » été] AGAPES FRATERNELLES Statistiques vitales Nation leur j électorales ; mais nous avons l'impression que \"\u2019Péine, les compagnies desservent une elien- que le commerce était normal antérieure- détachement de 84 soldats du ler{FNMMÉ par les autorités muniel- py jen au mA Le .tèle mixte, urbaine et rurale.La Shawinigan Ment à la crise.En ne comptant que trois des l''8illeur d'Ottawa a mis fin à la|Palos à la direction des Jardine grppge, OTTAWA, der, -Une diminne RE le capital n'a pas cessé de lui accorder sa con- dessert Québec et Trois-Rivières ainsi que principale êces de ti de lai rebellion des Féniens.Les deux MUNIeIpaux, dant de ln \u201cPatrie 4 du don de sept pour cent dans l\u2018a Ure .; quelques centaines de villages.La différence PU Pates espèces de liseus de laine, leseeuls survivants de ce glorieux ha.| Lee élèves de l\u2019Académie du! Morin a été Je har rule \"BL.nalemance, douze et demi pour ot vo fiance.Au surplus, vienne la campagne électo- entre ses taux urbains et ruraux &st moins worsteds et serges, les tweeds et les étoffes À taillon sont MM.Guillaume Choui- Sacré-Cocur proc le concouts de fique démonstration ps nl: cont dans les mariages est ind! leg eu » tes libé ; marquée que dans l'Ontario.La seule expli- ati se .nard, du 104 avenue Grange, (Ot-\"auelques anclens de l'Inatitution |à hate \"C1 EOIN quée dans l'enregistremont dans que ale et les libéraux de h province pourront cote a.eont que les compagnies noue pardessus, les statistiques officielles nous in- |tawa) et George Fotheringham, de donneront prochainement une banquet offert em, ors | un so'nante-dix villeg canadiennes sn on vel \u2018ompter sur l\u2019entier appui du parti fédéral.Les de Montréal pppliquent une part de leurs bé- forment que nos importations se sont élevées à Rocklitte Park.Ces, Jeux braves salle du Collège nous n Pala des postes, À l'occasion de parte tone Ju mols \u2018avril, compara! qu'ile , ., néfices urbains a I'abalsseme - ; à ' : atrena- cent = Fement au mois a\u2019 32, das Mal ibéraux penvent avoir des vues divergentes à raux.Je cfbla que al eaten Jon aux \" 14,948,276 verges en 1927, à 15,164.950 ver-| dernière bataille de Prescott.M.|k® et au profit de l'Amicale des des Se comme directeur près un rapport ns ar Je Du- AY 2 CA ges en 1928, et & 13,421,248 1929 Chouinard aura soixante-diz-neut|anciens élèves de Québec, Ce ban-| p p tasted Tautres heures ; au combat, ils présentent in- province patent leur service Indépendant, , 13,421, verges en | Chournerd aura Betton Lefebvre propris quot qui était présidé par M, s.eat des Statistiques, nicipal au d'entreprise privée, les compa- On peut donc dire sans exagération ringham.secrétaire de sa munici- taire de l'Hôtel ; \u201cTanner Green, administrateur du NEW.YORK\u2014L'honorahls Vine L i.3 i 2 variablement un front uni.Voilà les forces que les converva- men: £nies à qui 11 ne restérait qua lea districts rurayx à servir seraient obligées d'étadlir des taux tellement hauts qu'ils sérélent pronibl- que to\u2019 : la population mâle du Canada.pendant ees trois années, s'est habillée en Angleterre, palité pendant de nombreuses années.aura quatre-vingt-deux ans en julliét.Windsor est à faire d'importanta travaux de ri.prations et d\u2018embellissement à la taçads de son établissement.(district de Québec, a réuni d'une centaine de convives on denné lieu à den agape toutes cent Massey va recavo r le \"Bison d'argent\", ln décoration Ia plus fraternelles.élevés des Roy Scouts d'Amérique, À Kansas-City, le 3 Juin. Bas OU CA WE.mo Ce que l\u2019hon.M.Bennett al fait pour remédier aux abus du gouvernement de M.King L'honorable M.Arthur Sauvé, parlant à la radio, explique que ce sont les libéraux qui \u2018ont provoqué les difficultés économiques dans lesquelles le pays se débat à l'heure actuelle.- I! montre que l'opposition à critiqué sans raison les mesures prises par : M.Bennett pour nous redonner les march3s commerciaux perdus par la faute des Kélibéraux.- Comment les accords impériaux et les nouveaux traités de commerc | @sont en train de ramener la prospérité.- Discours prononcé par le ministre des: 3 postes sous les auspices de l\u2019idée Conservatrice.ppp É Parlant, mercredi, à la radio, l'honorable M.À rthur Sauvé, ministre des postes, a monte, dans un exposé particulièrement substantiel, comment les libéraux avaient créé eux-mêmes les difficultés économiques\u2018, contre lesquelles le pays se débat à l'heure actuelle.Pu's il'expliqua ce que l'honorable M.Bennett, depuis son fArrivée au pouvoir, avait accompli pour remédier aux fautes nombreuses de ses prédécesseurs libéraux et re- ; mettre le pays sur la voie de la prospérité.C'est au poste CHLP, sous les aus BE; q j rs Ese oncé ce magistral discours.lesdames et meseleurs, Jo dois & I'ldée Conservatrice Gel au service du poste C.H.L.P.d'honneur de vous soumettre quel.Ques aperçus de la situation poli- Mique.Je les en remercie, et par- Véticulièrement M.Penverne pour 2 #ea bonnes paroles, ses doux sou- anim et ses excélléntes Idées con- srvatriges, : Le temps Jimité qui m'est al- Goué me permettra de faire sim- Mblement un exposé de faits.D'all- Meurs, l'opinion publique n'est-elle Pas fatiguée du déluge de phrases É Que lui a infligé l'une des plus @longues cessions du parlement ?\u201c466 jours.coûtant au-delà de deux # :Mnillions de dollarg ! 7% On estime qu'une journée dn ession coûte au pays une moyen- 6 de $14.000.00, En ce temps da Crise, c\u2019est donc une sage écono- Yi + PA \u2018frie de plus en plus recomman- ÿ \u201cfable, de De dire que juste le né- nos parlements.Cette année, ce sont les verbiages Giles plus osés qui ont coûté le plus ÆMther au pays.Une statistique est ps > # @ 2 AE bi f @essaire dans à se préparer, dit-on, pour établir ff co fait.Le gouvernement termine sa uatribme setsion.C'est-à-dire Qu'il fut retenu en session près \u2018un an et demi en trois ans, En- re ces cessione: Conférence Im- ipériale, Londres: Conférence Impériale à Ottawa et Conférence à ashington.Vous croyez peut-être avoir une ée du travail que s'est Imposé abord le chef du gouvernement Jour son pays ?Votre aperçu est en limité devant la réalité.La ilfbesion est à peine finie que le on co ministre s'embarque avee À des collègues pour prendre part à fa Conférence mondiale de Lon- Kéres.I\\ y va de tout coeur metre son pulssant cerveau au ser- Vice de son pâye, après avoir été traité, conime vous savez, par us roupe d'adversaires.! Mesdames et messieurs, souhal- ez lui bon voyage.Vous lui de- Avez ce bon sentiment et cela luf Mtera un bien qu'il partagera avec Mimous.# Responsable de l'administra- tio n du pays depuis 1930, qu'a lt le gouvernement que préside \"honorable M.Bennett pour faire face à la situation laissée par son prédécesseur ?Qu'était cette al- tuation ?Si la politique que pré- \u2018éonisatt l'honorable M.Bennett en 1930 n'a pas ramené la prospérité aussi vite qu\u2019il Je croyait.lors, est-ce ça faute ?A-t-il fait tout ce qu'il était sérieusement possible de faire pour maintenir e crédit du Canada dans la crise mondiale où les nations les plus \u201cMlbulssantes faisaient faillite?Oul.BBA -t-11 cherché à ravoir pour le Canada les marchés perdus sous e régime de M.King ?Oui, Il a Ennclu de meilleurs traités avec \u2018in France, l\u2019Australle, la Mou* -gelle-Zélande, avec l'Allemagne: nous à gagné je plus grand mar- $hé du monde: celui de l\u2019Angleterre.> Actuellement, il est en négocla.tions amicales avec les Etats-Unis, i pos pulssants voleins.Voilà ce i je me propose d'établir par \u2018les chiffres plutôt que par de la fittérature, 1 Le régime King prit Je pouvoir dn 1921, après la guerre, pendant \u201cfa période d'inflation.MN voulut PGomhler le déficit de la guerre en \u2018Augmantant la taxe de vente.En \u201c3921, cette taxe était de 2 p.c.: \u201c3 l'éleva à 3 p.c.en 1922; à 44 \u2018Ép.e.en 1923 et à 5 p.c.en 1936, ce ire rapporta en 1929 ia jolle som- 3 eo de $63,000,000.Ce sont les É auteurs de ces taxes qui dénon- A \u2018cent les impôts du gouvernement zBennett.A la véille des élections, en 21980, le régime Kinx rédujsit Je NN Conpé- Mauence après les élections, déficit dde 88 millions de dollars, TI yé- uleit la tsxe du timbre de trole \u2018atôus à dèux sous.Conséquence \u201cFeu 1930: déficit de sent millions #dé dollars.4% La problème des chemins de fer Last le plus lourd à résoudre.11 a'est compliqué à la gulte d'un °° régime d'extravaganess Inoules.En 1981.M.King prométtal dé réduire les dépénses du Canadien É National.Aerivé au peuvoir.{i \u201cJen augments tellement qu\u2019elles Font coûté au paya de 192% à 1931 9 Ma fabuleuse somme de $456,345.- 86 a # Quand M, King prit le pouvoir.ile salaire du président Hanna \u2018Btaït de $25,000.00.M.King rem, lacça M, Hanna par M.Thornton voc un salaire de $75,000.00 par Année.Ce eont les anteurs de qui se scandali- ) dont lea services \u201ci@suvent rapporter des millions au \"paye.J Régime @'extravagance dont je 5 M.Sauvé lut présenté par M.J.J.Penverne.Le ministre était accompagné de M.Tanerède Fortin, v 2 C-R.président de l'Idée Conservatrice; de M.Pau! Sauvé, député des Deux-Montagnes et directeur de 3 J'Idée Conservatrice, et de M.Léon Gauthier, secrétaire général de I'ldée Conservatrice.ls a.On trouvera, ci-dessous, le texte du discours de M.Sauvé, qui constitue un document de toute premiè- [8Fe importance sur la situation politique et économique à l'heure actuelle en notre pays: viens d'en citer un exemple, mais auss! régime d'imprévoyances, Il a bourré nos grands centres d\u2019une immigration étrangère au moment où fl devait voir où nous conduisait lu surprodueclion, alors que pour voiler la crise on faussait l'offre et la demande.En tolérant l'entrée Illégale de milliers d\u2019émigrants qui se sont répandus dans je paye, le gouvernement King a fait naître des pro- blèmeg troublants, au double point de vue aocfal et politique, problèmee dont souffre encore gravement la communauté canadienne, L'ouvrier canadien, né au pays, n\u2019a pag été protégé.11 souffre d'autant plus du chômage qu'il à eu comme concurrent au travail un étranger ou un ennemi dont le Canada n'avait pag Dbe- soin.La construction inutile du Transcontluental et de seg fillales alnsi que l'abus de l immigrat:on sont les deux {mpardonnables fautes du régime libéral depuis la Confédération.Cette immigration a fait la fortune d'agences d'immigration où de spécnlateurs favoris du gouvernement mais elle a déformé le pays et uos institutions en sont menacées sérieusement.Pendant ce temps-là, le même gouvernement laissait partir pour les Etats-Unis des centaince de milliers de bons Canadiens.Il employait ces immigrés à la construction de ponts comime ce- lul de Montréal qui çoûta 18 millions de dollars, au lieu de 10 millions tel que spécifié par lcs architectes pour en faire autoriser l'érection par le parlement.Ces immigrés prenalent aussi la placa des Canadiens aux travaux du port de Québec qui sous le régime King, coûtèrent au moins six millions de trop, pas au bénéfice de la vieille capitale, mais de favoris ou d'organisateurs d'élections et de jou-naux.Un autre monument d\u2019extravagance n'est-il pas le port de Chi- coutimi qui, de l'avey de tous, coûta au moins deux millions de dollars de trop, et cela pour faire élire deux députés libéraux?Le gouvernement King pouvait- tl ne pas apercevoir la crise qui s'introduisait chez nous, quand notre pays perdait ses p-incipaux marchés et quand les cartels des autres pays faisaient faillite?Car, c'est sous le régime King que ls Canada perdit presque tous nos marchés extérieurs pour nos produits agricoles, Le gouvernement Bennett a hérité des conséquences de cette perte.En 19231.nos voisins américains admet- talent en franchise notre blé.nos bestiaux, Dus viandes et notre lait, En 1922, première année du régime King, le tarif américain Fordney-McComber frappa toules ces exportations de droits très élevés.En 1930 18 la- rit américain Hawley-SMooth aus- menta ces droits de 100 ».«.De sorte, que sous le régime King on à vu Nos exportations agrlco- les aux Etats-Unis diminuer d'une façon désastreuse, En 1921, pendant une période de 9 mois, nous avions exvorté aux Etats-Unis pour 8154,506,- 0U0; pendant la même période, en 1930, nous en exportions que pour $38,560,000, et au lendemain du tarif Hawley-Smooth, nos exportations tombaient a $7.730.000.C'est donc sous ~ le régimo King que le cultivateur canadien a perdu aux Etats-Unis un marché de $150,000,000.Voilà ce u'ie nos adversaires ne disent pas.ls essaient plutôt de faire croire que M.Bennotl nous a fait perdre le marché des Etats-Unis.Ce n\u2019est pas la vérité; ne les croyez pus M.King est-il allé a Washington, comme M.Bennett, pour tenter de négocier uné entente?Non, Quand M.King prit le pouvoir en 1921, le Canada était le priu- cipal exportateur de fromage en Angleterre.Nous avons déja exporté sur le marché anglais en une seule anpéo jusqu'à 173,000.- 000 de livres de (fromage, tandls que ja Nouvelle-Zélande n'en exportait que 8.000.000 de livres.Fn 1830, nous n'en exportions plus que 58,000.000 de livres quand la Nouvélle-Zélande en ez- portait tos millions.C'est dans ce tcmos-la ansst que se développa follemeont lu :ur- production et que noirs avons petr- du l'équilibre de la production et de la consommation.Au Jieu de dirlge- sagement notre prolus- tion en proportion de In coasom- mation locale et de nos commandes possibles de l'étranger, \u2018e regime King a fait ce qu\u2019un profus- seur d'Université belges appelle de \u2018\u2018l'économique démaxogique\u201d; 11 a traité le producteur en électeur: #1 l'a encouragé À priduiro davantage lui faisant c-nire que régime libéra] est synsayme de pices de l'Idée Conservatrice, que l'honorable M.Sauvé a pro- + c 8 \u20ac © J 8 r a jouizeances et de prospérité con- A tinuelles.En illusionnant le producteur ot le consommateur, le régime i King a rendu nos conditions beaucoup plus difficiles dès que la dé- |, {pression mondiale se fil sentir au Canada, habitué à une prodigali- Lé, ponseillée et encouragée par les gouvernants.Le régime King n\u2019a | pas su prémunir je Canada contre les dangers de l'économie dirigée par les cartels qui s\u2019organisaient lun peu partout à l'étranger.l Au contraire, il a encouragé le | pool du blé dans l'ouest canadien qui a tant aggravé la crise en en- ycombrant le pays de stocks déva- ilorisés et en croulant sous une dette de plus da 21 millions de dollars, que le gouvernement fédéral: depuis la chute du régime King.est obligé de porter.Voilà le résultat de Y'alllance politique de M.King avec Crerar et Fork.Le régime du gaspillage, ce fut dans ce temps-là.[Les gouvernants dépensaient follement et poussaient le peuple À la dépense extravagante, irrationnelle, 11s lui imposaient des lois et des règlements qui l'écrasaient \u20ac _ r ainsi que les dettos municipales et scolaires ont augmenté de 150 p.c.en certaines parties du pays.Combien de fois.quand j'étais à la Législature de Québec, n\u2019'ai-je pas signalé les conséquences de ces|t abus ?f Encore tout récemment,.dans une élection générale de province, le gouvernement pour cacher les conséquences de sa politique, niait la crise, niait l'existence des chômeurs, niaît le désastre du culti- propre budget; ce gouvernement jetait l'argent à pleine pelle pour des travaux de voirie abandonnés aussitôt après l'élection.Un vrai Fes d'argent pour une oeu- |] vre de corruption.On a dépensé des millions pour cacher les con- géquences d'une fausse Poe | jet pour capter le vote de l\u2019électo- | «rat.jt \u2018nement était obligé d'accuser un | M.King dézlare que sa caisse électorale est vide et qu'à moins qu'on ne In remplisse: lourd déficit et refusait de payer ses propres comptes.de la ville pour essayer en vain d'y trouver un emploi.!! augmenta le nombre des chômeurs et la gravité du problème des sans- travail.Ce qui fit dépenser au pays des sommes fabuleuses dont une forte partie fut dissipée en violation de la loi par des gouvernants provinciaux et municipaux (ou leurs amis.C'est le gouvernement fédéral qui aujourd'hui porte la charge de ces abus et paye pour la faute des autres.Des « adversaires, remarquez bien, répondront par des Injures, |i des personnalités, des Insinuations mais ils ne toucheront pas à mes chiffres ni aux faits que je vous |! souligne.LE ROLE DU PARTI LIBERAL ; Quel rôle a tenu, pendant trois années de crise, le parti libéral?A-L-il vonlu être un collaborateur consciencieux ?A-t-il tenu compte de l\u2019extrème gravité de la crise dont il était en très grande partie responsable el a-t-il offert au gouvernement une coo- j pération loyale et franche ?Non.Dès la session spéciale de septembre 1930, M, King commence J son opposition.M.Bennett demande un crédit,de 20 millions pour secourir les \u2018chômeurs.Co n'est pas assez: riposte M.King.À la session suivante, M, Bennett \u2018 demande un blanc-seing.M.King | trouve que c'est trop fort et que ic\u2019est contraire aux règles du parlement et à l'intérêt du peuple.Il dénonce la proposition commé (l'un des pires abus.D'autres pays jont fait depuis la même chosé.Et aujourd'hui, plus les Etats-Unis accordent des \u2018pouvoirs extraordinaires, absolus, & M.Roosevelt, plus M.King et ses partisans ap- prouvént et applaudissent.M, Bennett a couragéusement exposé à la Conférence Impériale de 1950 sa politique du \u2018Canada d'abord.M.King s'est réjoul de la voir rejetée par ie rouver- (pement travailliste de Downing Street.Le chef libéral affirma même alors que jamais cette politique ne seralt acceptée par lat Gr.-Bretagne.Quand M.Bénnett fit accepter ses propositions à la Conférence économique d'Ottawa.M.King répondit que si le parti |!ibérat reprenait le pouvoir 11 dénoncerait tous les accords imné-|t rlaux.Le débat se prolongen plu- sleurs semaines, t L'opposition libérale tenta de convaincre la Chambre que ces|s ticcords lrient les mains du gouvernement À tel point au'il lui serait impossible de négocier des traités de commerce avec d'autres é : paye, R | Depuis, les événements se eont c chargés de répondre À l'opposition fluides problèmes que le gouvernement actuel doit résoudre bien celu! des cheming de fer.Une commission royale a fait enquêta st un projet de loi basé sur les Sénat qui se forma en com'!té apé- Dandurand, leader libéra) au Sénat, ancien ministre, et l'honorable ph) nietre des chemins de fer dans les @ | fait un examen complet.ide lo] a subl qualques modifies- (tions et il fut enfin adopté par les rinistres du gouvernement libé- I'bérale reprit le débat tout comme 8] rien n'avait été fait au Sénat, discussion a'est prolongée pendant plus ds quinze jours sans aucun pays des mill'ers et des milliers de plastres pour rien, celte discus- journée.les autres pays, M.K!ng s'est en- augmentation aménerait une augmentation des prix.Les prix ont t'existe que depuis quelques mois et déjà elle est l'objet d'injustes critiques de la part des libéraux.On n'a pag cherché à l'améliorer par des amendements, mais à déprécier ses membres en vue encore de bénéficier de nouveaux pré- \u2018e pays, les autorités religieuses et civiles s'en alarment.Les communistes font des réunions où sa préchent la révolte contre Dieu et l'Etat, M.Bennett leur déclare la guerre sans merci, tre le rappel de l'article 98 du Code Pénal en vertu duquel les com- wunistes peuvent être condamnés au pénitencier pour avoir tenu des pour préconiser des réformes radicales et dangereuses, M.Bennett répond qu'fi sous le poids d'obligations.et c\u2019est | Toronto offri- aux socialistes de coopérer avec eux et M.Lapointe à Québec, M.Massey à Toronto, «éclarent qu'ilg ne s'aligneront jamais aux conservateurs et ajou- Léral et un socialiste.avoué, en Chambre que son parti, a la gulte de la scandaleuse affaire de la Beauharnols.est descen* du dans la vallée de humiliation, | vateur écrasé sous le poids de son [va à London, an grand discours policique, cherchant à préjuger l'opinion, à trou- bier davaniage le pays et à com- piquer les problèmes dont la so- un autre coûteute et fallacieuse, un comité de après plusieurs semaines de dcii- bérations, a annoncé qu'il .e pouvait pas en venir a une conclusion unanime, ers furent à un comité \u201cd'anciens.\u201d ge Perley, l'honuorable M.Duran- fut Impossible de satisfaire l'op- ces | avait fait assez et invita Ja Chambre à adopter le lL re un autre vait auparavant par le comité.Ce yro- pays plus Pourquol?chisé les électeurs que nos adver- sai-es n'auraient ront dans des comtés voigiss de la se fait depuis que notre rystè- me de représentation est dans Ja Constitution du pays.Cela ee fait aussi pour les diocèses, I) y a en plusieurs changements.Le diocé- se d'Ottawa par exemple, prend une partie dé là province d'Ontario et une partie de la p-o- vince de Québec, ét auzsl rarties do comtés, bill de redistribution électorale.Eociations et les propositions de Nos adversaires dans un document et confirmées par des témoins, on verra que ros advérsai-es ont eu en grande par- mes.La plupart de leurs dénonciations sont leurg propres propositions, faites au bureau de la carte électorale.ble M.Bennett préside aux dea- Jourd'hut la plus grande criee de du gouvernement?LA PATRIE, JEUDI libérale, puisque depuis Juillet nous avons signé des ententes de commerce avec la France et l\u2019Allemagne, Bien plus.l'honorable M.Bennett à été appelé par les Etats- Unis à conférer avec leur préel- dent en vue de discuter les inté- rêls réciproques d'un traité com- wercial, L'un des plus Importants at dif- est uncluéions de vette \u2018enquête, fut numis au parlement, Le bill fut d'abord présenté au ial pour le discuter à fond.L'honorabls sénateur Raoul f.George P, Graham, anclen mi- abinets Laurier et King en ont u comité du Sénat, le projet érateurg sans vote, Cinq anciens al, dont l'hon, M.Graham, ont dopté le bil) gans opposition.Quand cette mesure a été pré- entée aux Communes, l'opposition De sorte qu'aux Communes la éxulta* pratique, mais coûtant au ion pouvant ge faire en une seule Quand ls gouvernement a revi- é le tarif suivant, le principe pfo- ectionniste appliqué dang tous: uvre opposé, prétendant que cette cnetamment baissé depuis.La Commission de la radio ARES, Le communisme tente d'envahir M.Lapointe demande en Cham- 4unions oup des propos séditieux.Un nouveau parti s'organise maintiendra l'ordre : ja paix sociale.M.King va & ant qu'il n\u2019y à pas autant de dif- érence que l'on croit entre un Il- Enfin, M.avoir King, après Ontario, prononcer u'ion est urgente, Et quelle est sa supréma inquié- Ter JUIN 1983 outrance i{naugurée en 1926, pao M.King: \u2014Revise le tarif suivant prineipe protectionniste; ~\u2014Atsiste à la Conférence lm- périsie de Londres en 1930 où 1] expose sa politique du \u201cCanadas d'abord.\u201d \u2014Préside la conférence économique de juillet 1932, à Ottawa; \u201c\u2014-Fait approuver gar la Gran- de-Bretagne le principe de la préférence mutuelle qu'avalent demandé sans pouvoir l'obtenir sie Wilfrid Laurier et M, Mackenzie King, lui-même; \u2014Falt lever l\u2018'embargo anglais syr notre bétail, depuis plus de 40 ans.réclamé: \u2014Fait dépenser 30 millions pour secourir les chômeurs; \u2014Inaugure Je grand mouvement national du retour & la terre: \u2014Organise la commission de la radio et réorganise la commission du tarif et celle du Service civil; \u2014\u2014Signe la convention de la canalisation du Saint-Laurent avec les Etats-Unis; \u2014Réduit les dépenses fédérales de 81 milHons; \u2014Signe des traités de commer- ca avec tous les Dominions britanniques et avec Ja France et l'Allemagne; ' \u2014Met tin 4 la crise du blé; -\u2014Règle l'affaire de la Beau- harnois en protégeant les actionnaires au lieu de protéger les spéculateurs; -\u2014Institue enquête sur les chemins de fer en vue d'obtenir une solution satisfaisante de notre prohlème ferroviaire, Afin de faire cesser des abus criants contre les producteurs de lait par des trusts, 1] autorise une enquête, propose la formation d'un sous-comité de l'Agriculture, et procède en faisant entendre publiquement plalgnants et accusés.11 rend publica les abus constatés: 1} montre la cause du mal dont souffrent le cultivateur et le consommateur.!l conclut qu'il y a eu abus et demande aux gouvernements provinciaux d\u2019agir en conséquence.Ce n'est pas l'enquête Perron, faite à huis clos dans l\u2019Intérêt des grosses compa- gnles contre les cultivateurs.Si dans ce temps-là on avait agi contre les abuse des compagnies, les cultivateurs seralent en meilleure position dans la province de Québec, Avec l'honorable M.Welr, je faisais partie du comité qui vient de faire enquête.Je suis content d'avoir Insisté avec messieurs les députés Picke!l et Gobeil pour obtenir cette enquête.Je dois dire que Jes représentants des partis se sont unis pour obtenir la lumière.L'honorable M.Motherwell, MM, les députés Bouchard, Du- puis, Bertrand, etc, ont apporté une excellente contribution.\u2014Le gouvernement fait faire une enquête sur le charbon dont le rapport est entre les mains du procureur général de la province de Québec, l'honorable M, Tas- chereau ,avec pouvoir de sévir, contre ceux qui sont dénoncés; Le gouvernement s'est montré disposé À négocier un traité d'avantages Téciproques avec les Etats-Unis; A fait deux importants.emprunts.nationaux de conversion, empruntant l'argent au Canada, dee institutions fondamentales qui lui font confiance, évitant ainsi des millions d\u2019intérêt majorés par le change.\u2014Eect intervenu personnellement auprès des provinces pour qu'elles adoptent une politique de rigide économia.le uce?A un moment old tous nos gouvernements et nos corps pu-! blics ne gongent qu'aux mesures al Aprés 1'élection, ce gouver-| rendre pour soulager la misère.) ! i À ses partisans | | Le jeune fils du cultivateur qui de nouveau, il ne peut s'engager devait être employé à l'année aux a diriger le parti aux prochaines | travaux de voirie prit le chemin élections, La principale préoccupation du\u2018 parti libéral en ces temps da crise, ! c'est le pouvoir qu'il veut reprendre à tout prix, La redistribution éle:toriie est | exemple d'obstructiou Ce projet de lot a été soumis à la Chaînbre qui, De nouveaux pceurpa- alors engagés \u2014 et \u2018on a niémo soumis le différend Ce comité dont faisaient partie ur norghle M.Lapointe, sir Geor- eau, régia plusieurs cas, mais i! sition, M.Bennett jugea aiors qu'il de concessions Les libéraux soutiennen: enco- débat de plusieurs ours tout comme si ce bill n\u2019a- pas été longuemert étudié et de redistribution a coûté au de cent mille -oliars.Aurions-nous défran- pas crié plus ort.Des groupes d\u2019électeurs vote- eur comté actuel.Voilà tout.Ce- con- des Rien de cela ne ee voit dans un Quand les tractations.les né- seront exposdes ie ce qu'ils ont demandé eux-mé- la contradiction de Le 7 août prothala, 11 y aura out juste trois nms que l'honora- Inées du pays qui i-averse au- on histoire.Quelles sont les autres oeuvres Depuis :on arrivée au pouvoir, le gouvernement Bennett a passé au-delà de 50 arrêtés ministériels à l\u2019effe: de protéger les cultivateurs de l'Ouest, et surtout les portance.En effet, jusqu'à ces derniers temps, la France imposait un tarif de $1.70 le minot sur le blé canadien.En vertu du nouveau Lraité, Jo Canada tirera avantage des décrets du gouvernement français qui permet aux meunerles d'importer une quantité limitée de blé étranger.Toutefois, nous ne pouvons pas prévoir que le Canada exportera une quantité considérable de blé en France puisque ce pays s'applique maintenant À encourager la culture domestique du froment.Jusqu'ici la France acbhetait presque tout son saumon en conserve du Japon et elle s\u2019est même engagée dernièrement à l'importer presque uniquement de ce pays.Cette entente expire en septembre prochain.A partir de cette date, le Canada grâce aux concessions tarifaires obtenues reprendra en France le marché qu'il avait perdu.Les planteurs de tabac trouveront aussi leur profit, puisque le gouvernement canadien, par son digne représentant, M, Cahan, est parvenu à convaincre le gouvernement français que le Canada peut produire un tabac de qualité supérieure.11 y a 20 ans, un représentant français est venu au pays et a fait rapport que notre tabac n'était pas de qualité exportable.M.Cahan a exposé au gouvernement français ce que nous avons fait pour améliorer notre production et il est certain que les planteurs canadiens trouveront un important débouché dans la République française.Cependant, je dois ajouter que les planteurs du Québec doivent s\u2019efforcer davantage pour améliorer leur tabac de façon k ce qu'il puisse répondre aux conditions de nos marchés.En retour de ces concessions et de bien d'autres, le Canada accorde à la France un tarif de faveur pour ses vins, ses produits phar- maceutlques, sa parfumerie, ses livres et ses instruments chirurgicaux.Les objets religieux entreront au Canada en {ranchise.Quel dommage, un préjugé de moins à exploiter ! De l'aveu de tous ceux qui ont étudié la question sérieusement, le traité franco-canadien signé par MM, Bennett et Cahan, est ia meilleure entente commerciale que.nous aylons encore faite avec la France, Et que n'a-t-on pas dit contre le gouvernement Bennett à propos de l'abrogation du vieux traité qui favorisait & notre détriment vingt autres pays ! Le gouvernement Dennett était l'ennemi de la France! criait-on.Que} a été le résultat de la politique du gouvernement ?Sa besogne b'étalt pas facile.Maurice Guenard, dans la Revue de France, disait: \u201cJl en va au Canada comme ailleurs.La tâche la plus rudo est de s'affranchir du déterminisme des faits potiti- ques, économiques et soclaux.Reconnaissons même qu'elle : y est plus difficile qu'en tout antre pays.Ile Canada ne peut rien contre le désordre économique des Etats-Unis dont les vagues déferlent sur ses frontières comme celles des grands Jacs dans la bourrasque.Il ne peut rien con- ire la faiblesse du sterling anémlé, nt contre les menaces du tarif anglais qui se hérisse en porc-épic et ne permet plus aux marchandises d'approcher.T1 ne peut rien \u2014 lui, le quatrième producteur du monde (par tête d'habitant) \u2014 contre la plé- fhore des marchés aul se ferment, laissant pourrir à ouai V\u2018'arachite africaine, Pprûlent le café du Brésil dans les locomotives ct abandonnent Ie blé américnin comme nourrd- meraïchers contre les produits venant de pays chauds.Nous avons, fait avec l'Australie et la Nouvel-: ie-Zélande des traités qui ont re-! eu l'approbation mêmg de l'oppo-! siiion.La conférence.d'Ottawa a! assuré à l'industr.e et aux cultivateurs, des avantages particuliers.Nos \u2018ndustries particullèrement \u2018 rlutégées sont celles qui manufac-; Lirent les proJuits indigènes et qui peuvent se développer à l'a-| vantage du pays.Les cultivateurs ; cit de nouveaux marchés pour ie bie, Jorge, le jam'on, le bacon, ! les Oeufs, le fromage.le tabac, les! légumes et fruits en conserves; ! es animaux de boucherie, les pa-: tules, ete.| L'industrie forestière et l'agri-! culture sont au Canada les deux; j!.jerg esseatiels de notre régime économique.On a vu que sous | 'admdnistration King.l'agricuitu- re RVait été considérablement contrariée dans son développement tant à cause de la mévente de no- \u2018re blé, de la défaillance de notre industrie Jaitière, qu'à cause de la perte de prasque tous les marchés extérieurs pour nog produits agri- toles.INDUSTRIE FORESTIBRE On peut dire 1a méme chose de notre industrie forestière, Elle représente un capital du.billion et demi de dollars et emploie nor-, malement tout près de 245,000 hommes, La production du bois ail Canada est tombée de 4.741.- (00 pieds en 1929 à 2,500,000 pieds en 1981.Ce qui veut Tire que pendant les trios dernières années du régime King, l\u2019activité forestière au Canada s\u2019est avilfs de 50 pour cent.Cela tient surtout a\u201c fait que les Etats-Unis nous ont brutalement fermé leur marché et que l\u2019on a laissé la Russie nous ealever notre clientèle anglaise.Qu'\u2019ont fait nos adversaires pour Tesgir contra cette politique néfaste?Où sont Jeurs actws?A la Conférence Impériale dé 1932, l'hon.M.Bennett exigeait du gouvernement anglais que des concessions tarifa!res nous fussent accordées et que le bois canadien eut sur lé marché anzlais la préférence sur celui de la Russie.Déjà ces accords ont permis À la Colomble britannique d'augmenter considérablement ses exportations de bois en Angleterre et.tout récemment.la Maison Price de Québec obtenait de ses clients anglais une commande de 25 millions de pleds de bots.TRAITE DE COMMERCE FRANCO-CANADIEN Le traité de commerce aue le \u2014Un mois à peine après son lection, 11 convoque une ses:ion péclale du parlement pour se- ourir les chômeurs: \u2014Met fin à l'Immigration À ture\u2019 an bétnil.\u201c71 ne neat presque rien.mais il fait brevemont face au destn surveillé mais non pas entravé par une opnosi- tion consciente du danger, TU se bat contre le chômaze et fait da son rtrieux Dour ne vas l'élarvir en Ie seconrant.UT nratique une coupe de 48 millions de dollars en économies dans le budget, réduit les sria\u2019res des fonctionnaires, des parlementaires et des ministres.F1 obtient une balanre commerciale favorable, 11 réussit des emprunts d'amortissement qui donnent de l'aisance à ln trésorerie.\u201cPlus ln crise mondiale Avance vers ron terme, plus on consate ru Canada In puissance des forces de résurrection: \u201cun optimisme jeune et hardi tout d'abord, des ressources paturelles d'une étonnante richesse, l\u2019afflux des capitaux étrangers, et cette force ane confère une opinion publicue, unanimement favorable.venu du monde tout entier.\u201d* \u201cL'heure du Canada viendra bientôt.cela ne fair pas de doute.La difficulté est de savoir quelle marche l'ai- ruille devra faire encore sur le endran pour que conte heure retentisse joyeusement,\" Voilà certes un beau témoigna- Re et en méine temps nine prédiction en voie de réalisation Le Royaume-Uni ot le plus grand importateur de l'univers.Les Dominions, généralement parlant, tout en ayant accordé des préférences au Royaume-Uni.ont en même temps manifesté un fort désir d\u2019abriter leurs p\u201copres industries manufacturières derrière dés murs tarifaires que les préférences n'ont pas toujours pe- mis d\u2019escalader.Ce développement a été particulièrement rapide en ces dernières années, et en conséquence, la situation nc tuelle est beaucoup plus eomp'i- quée qu'oile ne l'était du temps de Joceph Chamberlain.De tous côtés {1 a été reconnu que, dans toute concession faite 3 la C.n- férence, les Dominions doivant protéger d'une manière adéquate celles de leurs induatries fonctionnant avec efficacité dans lou-s frontières.lls importaient ancore des pays étrangers de grandes quantités de marchandises que le Royaume-Uni pouvait leur fournir mais la question à établir élait celle-ci jusqu'à quel poivl Canada vient de signer avec Ja France nous permettra d'accroftre nos exportations de blé.de saumon en conserve et de tabac.C'est surtout pour ces trois produits que ie nouveau traité a sou im- était-l] saze de détourner ca com- découvrir des avenues et rédiger des formules acceptables aux dit- férentes délégations en vertu desquelles les préférences mutuelles stimyleralent les échanges enfip les unités de l'Emplre, tout en nuisant le Fioins possible à eure Intérêts extérieurs ou locaux.L'OBUVRE DE LA CONFERENCE férence Feucromique Impériale, Voict d'après Je ministère sur le marebé britanaizue.Les bénéfices résultant de la lol des tion, possible, leur extension à vage, aura comme résultat un meilleur marché pour ses duits.dans les chantiers de bois ne pouvait concurrencer affineries du Québec, de l\u2019Ontario, du Manitoba et trie poissonniè-e du Canada, qui a été gravement affectée par de la préférence qui lui est accordée.Nos industries manufacturières bénéficieront ges obtenus sur un plus vaste marché impérial.et elles devraient être en état da capturer une large part de cette portion da commerce des Etats-Un'e pour le- nue; elles sont en état de concurrencer contre le manufacturier du Rcraume-Ual.nouveaux chenaux auront été creusés Quand no tateurs auront eu le temps de L'en conditionné, les bénéfices réels deviendront plus apparents.les exportations domestiques aux pays de l'Empire britannique durant Jes quatre premiers mois da 1933 sont d\u2019une valeur de $53,- 178,474, comparativement à $49.- 714.283 la période correspondante dé 1932, soit un gain de $3,459,- 191 ou presque 7 p.c, ORGE DU CANADA EN GRAN- : DE-BRETAGNE Les Importations britanniques d'orge des quatre mols de 1933, placent les Etats-Unis au premier vang avec 1,198,144 qtx, la plus forte quantité depuis dés années.La Russie seconde avec 650,708 gts, les plus élevées d-puis 1931.ie Canada trois\u2018ème avec 325.494 J(x, tandis qu'avec moins de la moltié il était cinquième en 1982 et moins dn cinquième de cette quantité en 1981 ou 77,891, 1! était septième.LA FARINE DU CANADA EST ENCORE PREMIERE SUR LES MARCHES BRITANNIQUES La farine de blé du Canada est encore fortement en avant sur les marchés britanniques.Durant les premiers quatre mois de 1933, les importations de provenance cana- Cienne ge totalisent par 1,127,- 579 qtx, celles de l'Australie Ge- condes avec 743,236 qtx, Durant ies quatre mols de 1932, l'Australie était à la tète sur les marchés britanniques avec 1,355,505 atx et le Canada second avec 820,804, BACON DU CANADA EN GRAN- DE-BRETAGNE Le Canada occupe la sixième piace sur les britanniques avec !e Lacon durant les quatre prémiers mois de 1933 et la seconde avec le jambon.La quantité de bacon était 94.917 qtx.Dans la même période de 1932, {1 était le septième avec 57,275 gtx et très bag sur ia {iste en 1931.Les importations Liltanniques de janvier et avril cette année ag totalisent par 3.- 166.261 qix: de ce nombre, le Danemark a fourni 1,964,083 atx, la Pologne, 338,518.la Hollande, 337.173, la Lithuanie, 159,682 et la Suède, 129,004.PRODUCTION CENTRE EN AVRIL La præuction de lait concentré en avril était de 7,214,503 jivres, comparativement à 5,081,005 le Niols précédent et 7,817.83% livres ên avril 1982.Le lait évaporé est le principal Item avec 4.770,108 livres, soit un accroissement sur le mois précédent de 80 p.c.De janvier A avril de la présenté année, la production de lait évaporé s'élève A 11,267,185 livres.La quantité de lait évaporé exporté en avri] dernier est prèsque trois fois celle de l\u2019année dern!ê- re, mais les exportations de lait condensé et de poudre de lait ont éte moindres.Les importations de lait concentré sont comparativement minimes, en avri] elles a'é- ievafent à 5,616 livres saulement, MADRIER merce À l'avantage du Royaume- Uni?C'est pou\u201c et pen- orties Ge finirent et amis aucune 2, écrivis al de la emaines, e mort après de ersolineg 1 du cat actuele cères de avoir sl 1e trace portées e d'un MLEY.| A | A (Presse ttomley, hil\u201d, est be de 73 mouve- hmné à être ap- rélevées olx qul rage de B et les re Sa emanda consise Es par de ce- fraudes Bsa do ls pitiè ¢ SE AWA 6 OF, = tribue tiers, dans en £8 corps on ne it orie aspé, Né À d'une ualitd sieurs fdens des e dine, farpei6 pet d'ob é Pa étinit voff Cha ont par vent ide d'are Irese 1'a tw prvle et 0 od ait plus } LA PATRIE, JEUDI Te JUIN 1933 PAGET 7 DERNIERS ÉVÉNEMENTS Dans le MONDE Dans le QUÉBEC CANADA { AGENTS PROVOCATEURS HAMILTON, ter.Des mani festalions de chômeurs dans Hamilton, hier, au cours desquelles trois personnes furent blessées et cinq autres arrêtées par la police, TRAVAUX RBTARDES OABANO, 81.(De notre cur- reppondant.) \u2014 La srue des esux « retardé l'ouverture des scieries, mais maintenant l'espoir renaît, car l'eau baisse assez rapidement et ce n\u2019est qu'une quus- tion de jours, car tout s'annonce ont décidé le maire John Peebies | blan, les salaires ne seront peut- à signifier au directeur de la police locale de prendre des mesu- Tes rigoureuses pour éviter une répétition de ces Incidents.\u201cNous ne pouvons pas laisser la situation s'aggraver, dit-il.Je suis convaincu que des agitateurs sont à l'oeuvre dans la foule des sans-travail.\"\" Les blessés sont de la police et des chantiers municipaux, PLUS DE DISTRIBUTION DE COMBUSTIBLE REGINA, 1er.\u2014On a mis fin eux distributions de combustible aux nécessiteux.La commission d'aide aux chômeurs cessera le 31 mai de leur fournir des vêtements.C\u2019est ce que le gérant de la commission, M.C.B.Daniel, a annoncé hier.LES ACCIDENTS DU TRAVAIL WINNIPEG, fer.Le président do la commission pour la prévention des aocidents dans la province du Manitoba, anuonçait au- jourd'hui, que les Industriels devaient payer chaque année, $1,000,000 en indemnités à leurs ouvriers victimes d'accident.On à reçu au cours de l'année précé- dento, à la commission des acel- dents du Lravail du Manitoba, 6,909 rapports d'accidents industriels.L) LES SECOURS WINNIPEG, ter, \u2014 M.J.A.MeKercher, conseiller municipal et président du comité des finan- cos de la ville de Winnipeg, est en route pour Ottawa.Anclen président de l'Union des muniei- palltés canad'ennes, 1! se joindra à cet organieme pour demander au gouvernement fédéral d'assumer de nouveau la responsabilité des contributions munlcipales et provinciales au fonds de secours aux chômeurs.FORD ACHETE LA MAISON DE EDISON SAINT-THOMAS, Ontario, lor.~- La maison ob le fameux inventeur américain, Thomas Alva Edison, venait passer 1'été dane ton jeune Âge, est maintenant la propriété de Henry Ford.Le millionnaire de Détroit aurait l'intention de faire transporter la vieille maison des Edison à Dearborn (Michigan) où |! a réuni plusieurs monuments historiques.A We oN ETATS-UNIS MORT DE IL'EVEQUE DE L'E- GLISE SYRIENNE ORTHODOXE DE MONTREAL NEW-YORKK, 1er.Lo très ré- Yérend Emmanuel Abohatab, évêque do l'Eglise grecque orthodoxe de Montréal, diocèse qui couvre tout !e Canada et l'est des Etats- Unis, est mort ici, Hindi, après line longue madadie.Il sera exposé jusqu'à vendredi à la cathé- Jrale ayrienne orthodoxe de S.- Nicolas de Brooklyn, dont il a déjà été le pasteur.et le service \\ sera chanté par le très révérend > Aspeth Gumanos, évêque auxilia(- re du district métropolitain de New-York.L'évêque Abobatab était Te | principal représentant de la vietl- le église Rrecque orthodoxe en Amérique du Nord.II était né à Mamans et venu aux Etats-Unis en 1909 avec d'autres vrêtres grecs pour établir sa religion sur le continent.I! parlait l'anglais, le russe, le français, le grec et l'arabe et était l'auteur de plusieurs livres do théologie.L'ENQUETE SENATORIALE \"WASHINGTON, fer.\u2014 Le comité bancaire du Sénat américain de Ferdinand Pecora, J\u2018agonda que son avocat ontend suivre au- jourd'hni en rapport avec la ban- \u201c que Morgan.Lo débat, au Sénat.à roulé eur t'est arrangé hier.pour Tecevoir A A) D ; \u201c ¥ li fa question de trouver un rempla- cant à M.Woodin, secrétalre du, Trésor: car Woodin, d'après ce que l'enquête a révélé, est sur la liste de ceux qui ont reçu naguère des faveurs de J.Plerpont Morgan.Le sénateur Huey Long, de Ja Louisiane, dit au Sénat que sl on choisissalt Lewis Douglas, directeur du bud&æet, comme successeur à Woodin, ce serait de tomber de Charybde en 8cylla, Cette re- saafque suscils une discussion sur Jes candidats possibles au secrétariat du Trésor.Personue ne voulnt nier qué Woodia allait dé- imissionner.REPUBLICAIN DELEGUE WASHINGTON, 1er.\u2014 Le sénateur Couzens a accepté l'invitation du président Roosevelt do faire partie de la délégation américaine à la conférence économique de Londres.Couzens sera le soul délégué républicain.EVASION DE 11 DETENUS LANSING, Kansas fer.Tout Je nord-est du Kansas est dane l'émoi.Onze détenus se sont échappés du pénitencier el sont rn liberté, probablement cachés dans un recoin isolé avec le pré- fot du pénitencier et deux gardes qu'ils ont emmenés.Les recherches se poursuivent avec une activité fébrile.L'évasion s'est produite pen- «dant line joute de balle au camp dans la cour du pénitencier.Len onze forcenés hlessèrent un garde, foretèrent le préfet.Kirk Pra- ther, à les stivre avec les gardes AL.Laws et John Sherman, vlont lis &6 eervirent comme bou- cllers.Montant dans une auto iis être pas excessifs, mals l'ouvra- Be sera moins rare que l'an dernier.Un incendie a éclaté à la résidence de M, Louis Lavoie, dimanche dernier, détruisant entièrement ea maison, ainsi que le mobilier et le linge qui érait à l'étage supérieur; maigré la diligence des pomplers volontalrés, le feu a pris si: soudainement, qu'il a été impossible de sauver quoi que ce solt à cet étage.UN COENTHNAIRE LACHUTE, 81.\u2014 Les villages de Carillon et Grenville, dans le comté d'Argenteuil, céldbreront dimanche prochain le centenaire de l'érection du canal sur la rivière Ottawa, À ces deux endroits.Il y aura, an effet, cent ans que des ingénieurs anglais construisajent le canal.A l'occasion de cette célébration, la Commission fédérale des monuments et des sites historiques dévoilera aux deux endroits un monument en granit.i ré par la suite, les prisonniers se sont eéparés après leur évasion et, montés dans deux où trois autos, 65 sont dirigés dans des directions différentes, On a apercu l'une de ces autos à Lawrence.Kansas; les gardes étaient sur le marche-pied, tenus en respect par les occupants de l'auto.CALMB Harvey Balley, bandit notoire, soupçonné d'avoir été mêlé au massacre de Ja Saint-Valentin à Chicago, et Wilbur Underhill, meurtrier, sont les auteurs présumés de l'évasion.Aussitôt après leur fuite, les gardes du pénitencier ont enfermé les 1861 autres prisonniers dans leurs cellules et donné l'alarme dans la région.Ils ont rapporté qu\u2019un calme complet régnait au pénitencier.L'évasion avait été préparée avec soin et s'est effectuée très rapidement, Huit prisonniors s'approchhèrent du préfet, qui în- cidemment prendra sa retraite le ler juin, lui passèrent un fil dè ter autour du cou et le sommèrent de leur donner les clés de la prison.Forçant les deux gardes nommés plus haut à leur servir de boucliers, ils s'enfuirent alors.tf- rant quelques coups de feu, dont l\u2019un blessa le garde John Stewart.\u2018Gagnant à la course le gsragô du pénitencier, ils y trouvèrent un nègre, Alex Davis, qui nettoyait une auto dans Jagueile Mllé Virginie Woodson, la fille du surintendant des travaux de Ja ferme, se trouvait assise.En aver- cevant ce qui se passait, Davis s'empara de la jeune fille et courut avec elle vere la demouro de Woodson sous une pluie dé balles.Les fuyards s'emparêrent alors de l'auto et disparurent, PREFET LIBERE Quelque temps plus tard.un nemmé Wood sa nromenait en auto avec ea femme.sa fille et une demoiselle Wears.Ils rencontre- rent six des prisonniers montés dans une auto ouverte.Ces der- ,nlers forcérent Wood à auitter son véhicule et s'en emnarèrent.dieparaissant rapidement avec les trols temmes.Ceci lajsse sunposer que les évadés 66 sont séparés en deux où trois groupes.Une autre auto, contenant quelques prisonniers et les deux gardes enlevés au pénitencier, a réussi à traverser un cordon de policiers prés d'Eudora, Kansas, en tenant les gardes sur le mar- che-pied comme boucliers.Deux fermiers de Basehor, ont également dû abandonner leur nu- to à un autre groupe des f{uyarda.Tard hier soir, les autorités du pénitencier annonçalent qu'elles avaient reçu un appel téléphonique du préfet Prather les prévenant qu\u2019il avait été relâché, ainsi que les deux Rardes, à 15 milles au aud-ouest de Welch, Xansae.ANGLETERRE UN PEUPLE NE PEUT B'ISOLER LONDRES, 31.\u2014 Parlant devant des Anglais et des Américains à la \u2018\u2018Pilgeim Society\u201d, le prince de Galles a déclaré quo l'Angleterre et les Ptais-Unis ont maintenant compris qu'aucun pays ne peut vivre jsolé.I\u2019héritier présomptif a présenté à l'auditoire M.Robert W.Bingham, nouvel ambaseadeur des Etats- Unis, et en a profité pour rendre lommake à l'esprit d'entreprise dont Jes Etats-Unis ont fait preuve pour hâter la fin de la crise.Parlant en public pour Ja première fois depuis sa nomination, le nouvel ambassadeur a déclaré qu'un \u2018recouvrement phénoménal\u201d c'était manifesté aux Eats Unis depuis que Roosevelt est au pouvoir.Ie prince de Galles a déclaré ensuite que loa Etats-Unis avaient donné au monde espoir et courage ot qu'avec l'Angiaterre, ce pays à compris parfaitement qu'un peuple ne doit pag s'isoier, LE NATIONALISME \u201cBi la crise peut nous convaiz- économique, elle aura peut-être inauguré une dre idéale qui fera disparaître la pauvreté\u201d a dit le prince, L'héritier du Trône a ensuite dit \"importance de la prochaine Contérente économique mondiale, du succès de laquelle dépend peut-être la coopération complète de l'Angleterre et des Etats-Unis.Le prince a remercié le nouvel Ambassadeur d\u2019avoir donné ur terrain de jeux à Une paroisse de s'enfuirent à una .vitesan désordonnée, avant que l\u2019assietance fut revenue de sa surprise.Autant que l'on à pu en Juger Cornouailles (Sôn \u2018Altesse Royale nat duc de Cornouailles).M.Bing- ham a reçu une réception vral- ment extraordinaire, Parmi les cre des dangers du nationalisme.hôtes on remarquait l'archevêque de Cantombery.LA PEUR En citant un passage du discours inaugura).de Roosevelt: \u201cla seule chose À craindre c'est la peur\u201d, M.Bingham a déclaré que depuis le jour od Roosevelt prononça ces paroles la peuple entier a repris conflance et s\u2019est remis à travailler plus ferme, Les progrès accomplis depuis lors sont incroyables.L'attitude des citoyens a changé du tout au Lout.Depyls la crise, a ajouté M.Bingham, les Américains ne crolent plus aux \u2018 tarifs élevés, bien au contraire.Ils ont vu que, malgré le tarif lo plus élevé que Jeur pays ait décrété, ils étaient 13,000,000 do chômeurs.ACHETER lls ont compris qu'il leur est impossible de vendre s'ils n'achètent pas el ils sont prête à voir les tarils bajssés pour promouvoir le commerce International, donc la prospérité mondiale.Quant à la politique interuationa- le des Etats-Unis, elle ost aujour- d'hui basée sur le princine du \u201cbon voisinage\u2019.Les autorités ont tendance à se départir de certains principes en vigueur depuis que le pays existe, En terminant, le nouvel ambassadeur a déclaré qu'il est cer- tein qu'une nouvelle guerre universelle mettrait fin à la civilisation moderne.CONSEIL DES MINISTRES LONDRES, 81.\u2014 Le Cabinet so réunit aujourd\u2019hui pour étudier la question du versement aux Etats-Uniis dee $75,650,000 dus le 15 juin, en môme temps que pour déterminer la politique de l'Angleterre à la Conférence économique mondiale, Sans qu\u2019il y ait eu de déclaration officielle, on croit que l\u2019Angleterre sera blen disposée >nvers le libre-échange, Pour le retour à la prospérité, on croit aux quatre moyens suivants, augmentation des prix des matières premières; réduction des tarifs douaniers et abolition des restrictions commerciales; intensification du crédit; équilibre des échanges.L'Angleterre a déjà donné sul- te à ce programme.Plusieurs traités de commerce ont été conclus avec d'autres pays depuis la Conférence d'Otawa avec avana- ges mutuels, RUSSIE STATUE DIE LENINF HAUTE DE 200 PIEDS MOSCOU, 81.\u2014 Leo palais des Sovists qui sera bientôt construit d'aprée les plans de l'architects russe Iofan, sera surmonté d\u2019une immense statue du révolutionnaire Lénine.Cette status aura plus de 200 piede en hauteur et sera visible de tous les quartiers de la ville.FRANCE M.DALADIER AUTORISE A SIGNER LE PACTE MUSSOLINI PARIS, 81.\u2014 Par un vos de 434 à 135.la Chambre a autorisé bier Je président du Coneeil, M.Edouard Daladier.à eigner la traité de paix Mussolini, Dans les milleux parlementaires, on croit savoir-que-le Cabinet a décidé à l'unanimité de signer le traité.D'après le projet Museolini, il doit y avoir unité politique entre la Grande-Bretagne, l'Italie et l\u2019Ai- lemagne.A l'origine, la France s'y opposa en invoquant que les droits des petites puissances n\u2019é- tajent pas protégés et que l\u2019Europe serait dirigée par un groupe fe nations puissantes.Depuis lors, le projet a été modifié de manière A le rendre acceptable à la France, TEXTE FRANCAIS Op &'atlend 3 Rome que Js pacte soit signé jeudi dans le bureau même du dictateur.Les ambasea- deurs de France, d'Angleterre et d'Allemagne, et Mussolini luj-mé- me probablement, signeront le document.1] ne reste qu\u2019à terminer les traductions du traité en italien, en anglais et en allemand.Pour Jes négociations, on a utill- sé un texte français.Il est possl- ble que le premier ministre parle des négociations au Sénat italien.vendredi.alors qu'il y aura discussion éur le budget du ministère des Affaires étrangères.CHINE LA CONFERENCE DE PAIX TIENTSIN.81.\u2014 Protégés par un nombré imposant de gardes Armée, los délégués chinois qui doivent entrer en négociations avec les aJponais à Tungkou, sont passés en train à Tiontein hier.Ils vont essayer d'en venir à une entente avec le Japon pour mettre fin au conflit sino-japonaije.Les membres de cette délégation ue sont pas connus mals l'on ran- porte que le général Houang- Fou, du gouvernement national de Nankin, en fait partie.Deux téntatives d'âssaseinat furent commises contre Je général la ee- maine dernière, Les délégués japonais, au nombre de six, sont déjà arrivés à Tangkou.| Falsait peine À voir \u201cNotre fille était maladive depuis deux ems\u201d, éorit M.Frank Kohn, de Watertown, Wis.\"Eile n'avait pas d'appétit, mangealt très peu.et son sommell était agité: olle faisait vraiment peine à voir.Le Novoro du Dr Pierre l'aida à redevenir bien portante\u2019\u201d.Tout en agissant d\u2019une façon bienfaisante sur le procédé de digestion et d'élimination ce médicament, fait de plantes, aide à obtenir un corps sain et fort.Ce n\u2019est pas un commun article de commerce.Le No- voro est fourni directement du fa~ boratoire du Dr.Peter Fahrney & Sons Co, 2501, Washington Bivd, Chicago, 111.Livré exempt de douane au Canada, M.RHODES A TORONTO OTTAWA, 81.\u2014L'honorabie E.N.Rhodes, ministre des Finances, est parti hier soir pour Toronto, où aujourd\u2019hui {1 adressera la parole & uné réunion de i'association coneervairice des hommes d\u2019affaires de Toronto, pays.Le principal exhibit au stand du \u2018Canad du doiinion, mesurant 80 pieds de he dimensions par notre photographie qui fait voir lés artistes au travail.à Montréal, sera brillamment jlluminée et donnera tous les renseignements possibles concernant notre À l'exposition mondiale de NOTRE PAYS SUR 3,900 PIEDS CARRES Chicago, sera une 1 carte r par 180 pieds de longueur.On aura une idés do ses vastes Cétte carte, qui a été préparée CROSSLEY ET HOWARD AVAIENT ENTRE LES MAINS DES BRIQUETS Les règles du pénitencier le leur défendent, \u2014 D'où ve- naient-ils ?\u2014 Pelletier a secouru le garde Aubé, Comment se faft-il que Crossley at Howard avalent en leur posses sion chacun VE, briquet lors des mutineries pénitencier ; de Saint-Vincent qu aul ?avalent-ils pris ?Ces questions ont été posées ce matin par Me Franklin, l'un des procureurs des six bagnards du pénitencier accusés d'avoir causé des dommages au pénitencier le 4) novembre dernier, à l\u2019un des 16-] moins, Grimaldo Colangelo, qui purge présentement une sentence de deux ans.Colangelo déclara avoir vu Crossiey et Howard mettre de la Bazoline daus leurs briquets quelques instants avant que la révoite éclatta.Me Franklin.\u2014\"Est-ce permis aux prisonniers d'avoir des briquets ?Colangelo.\u2014\u2014' \u2018Non.\u2018Savez-vous où Crossley et Howard les avaient pris ?\u201cJE NE LE SAIS PAS\" Peut-être d'autres témoins pour- quets ont été pris.seul ne le put ce matin.Tous dé- clarérenl ne le pas savoir.Ce fait semble Indiquer que les troubles qui se prnduigirent au véni- tencier avalent été prémédités.Colangelo fit connaître à Ja cour qu\u2019il avait vu Crossiey et Howard mettre le feu, anrès avoir répandu de la gazollne sur des habits de prisonniers.Charles Auguste Nault, qui fat condamné à des sentences de cinq ans et 8 mois de détention et pur- &6 actuellement une sentence de six ans, déclara avoir vu Crossley et Howard également mettre le feu, puis Pelletier couper les hoyaux en compagnie de Howard.M déclara sur une question de Me Franklin.que Pelletier avait aidé an garde Aubé à descendre et qu\u2019 il croyait que Pelletier avait aidé Aubé à se sauver\u201d.Les accusés sont Emile Sulor- korsky, Jules Lagacé, Charles Howard, Marcel Bélair.Roméo Croteau, Wilfrid Pelletier.LES DEUX FUGITIFS ENCORE EN LIBERTE Les policiers ont retrouvé $180 de l'argent volé et les paletots des bandits.\u2014La chasse à l\u2019homme continue.SAINTE-AGATHE DES MONTS let.La poursnite des deux bandits qui ont commis le vol à main armée de la banque de Montréal de Saint-Jovite lundi dernier alors que $2,000 en argent firent volée, a conduit les détectives provinciaux ici hier sotr.Les détectives sont arrivés fatiguée.T.eurs vêtements étaient ruisselants de la pluie qui tombait depuis plusieurs heures.Ils ze sont reposés fci pendant quelques heures puis sont repartis à la poursuite des baudits qui semblent maintenant se diriger vers Montréal en sui- ront révéler à la cour où ces bri- {- inais Das un |.Est-il mort empoisonné ?Le docteur Rosario Fontai- ! me, directeur du laboratoire médico-légal de la province de Québec, et le docteur Lud- ger Labelle, coroner du district de Terrebonne, sent partis ce matin pour Sainte-Âga- te-des-Monts afin de faire l'autopsie du cadavre de l'inconnu, trouvé mort dans une chambre de l'hôtel Raymond, il y a quelques jours.Des circonstances des plus mystérieuses entourent cette mort.Seule l'autopsie révèlera si la mort a eu lieu par empoisonnement ou autrement.On ñ'a pas encore réussi à identifier le cadavre.LE BARREAU APPELE A SE PRONONGER SUR LA COUR OE CIRCUIT Arguments dans l'affirmative et la négative apportés à la Téunion de ce matin.\u2014Ré- sultat connu cet après-midi.Le Barreau de Montréal, qui s'es, réuni ce matin pour étudier la proposition du conseif à l'effet de recommander au gouvernement fédéra] de nommer trols ju- Res supplémentaires à da Cour Supérieure en transférant l'administration de la Cour ds Circuit à dee magistrais nommés et payés par.le gouvernement provincial, votera cet après-midi eur cette mesure.LU] semble bien cependant de l'avis de tous que ladite mesure 'est nuflement nécessaire, même en avancant la raison que le rôle est surchargé.Me J.C.Lamothe, parlant pour Jallirmative LEROUX REMPORTE À MCGILL DES SUCGES H reçoit le titre de bachelier en sciences commerciales et remporte trois prix sur cinq aux examens de fin d'année.M.André-Georges-Edouard Le- roux, étudiant en sciences commerciales à l'Université MçGill, viént d'obtenir de grands succes aux examens finaux en cette matière.M.Leroux.qui est le fils d: feu M.(Ceorges-C.Léroux, vient d\u2019obtenir son baccälauréat \u2018 dier l'église Saint-Eusèbe de DE 2 MOIS À HULL, fer.La police provinciale c:oit être en présence d\u2019un ! meurtre à la suite d\u2019une enquête conduite par le détective Guyon, concernant la mort d'un bébé de deux mois, survenue dans des cir- consis tences mystérieuses, à Baln- geile de Masham, village situé ion 35 milles au nord de cet- té ville.| Un cultivateue d'un village voisin, André Riopel, 60 ans, de | Luskville, est détenu comme témoin important pour l'enuête du corouer qui sera tenue en toute [poabaniiits demain.Le bébé est mort dans Je puit du 22 mai et les autorités semblent maintenant convaineus que LA POLICE CROIT QUUN BEBE ETE ASSASSINE L'enfant, mort à Masham, aurait aurait eu le crâne fracturé.- Un cultivateur d'un village voisin est détenu comme témoin important pour l'enquête du coroner.l'enfant eut le crâne fracturé, Le docteur Joseph Labells, coroner du district de Hull, examina le petit eadavre et, soupconnant un orime, il fit trensporter les regtes chez un entrepreneur de pompes funèbres de Hull, où le docteur J.-M.Roussel, médecin légisie adjoint, de Montréal, se rendit pour pratiquer l'autopsie.Après gon examen, le docteur Rousse! décida d'apporter une partie du crâne à Montréal, afin de l'examiner au laboratoire provincial.Le bébé était l\u2018enfent d\u2019une jeune femme de 22 ans, de 8ain- te-Cécile, qui a fait certaines déclarations qui semblent douteuses & la poîice.Le détective Guyon continue ses recherches.Le sacristain trouve des journaux en flammes.VERS MIDI Le feu couvait sous la tour du clocher.Ce que les autorités ont raison de croire une lehtative criminelle pour Verceil, à l'angle des rues Fullum et Rouen, a été commise lundi dernier, vers |! h.40 de l\u2019avant-midi.Ni la policé, ni la Commission des incèndies, ni les pompiers cependant ne furent alertés, à cét effet.Dons, un peu avant midi, Jundi, le sacristain de jour, M.Philidor Gervais, se dirigeait vers la tour centrale pour aller sonner l'angelus.Quelle ne fut pas sa surprise de sentir une Ââcre odeur de fumée, com- Criminelle tentative M.ANDRE-SEORGES-E, d\u2019incendieàS.Eusèbe L'APPEL DE KAUFFMAN À ETE REJETE Il voulait faire casser une sentence de trois ans de penitencier pour conspiration.Rendant jugement, ce matin, la Cour d'Appel a renvoyé l'appel de Kauffman qui fut condamué & trois ans de pénitencier par le juge Monette pour conspiration pour incendier la Château Quinté à Sainte-Marguerite, Kauffman aliéguelt d'abord dans son appel que\u201d la cour des Sessions de la Paix n'avait pag ju- me il atteignait le fronton du temple.Il n'y avait personne à l'intérieur de l'église, à ce moment.M.ANDRE-GEORGES-EDOUARD p| LEROUX, qui vient d'obtenir | son baccalauréat en sciences commerciales de l'Université McGill et qui a obtenu trois des, cinq prix décernés aux étu- © diants de cette catégorie.en ciences commerciales.Ce diplôme correspond à celui que confère l'Ecole des Haute Etudes Montréal.Ce n\u2019est pas tout, voici à allégué cetts même raison, mais Me Charles Emard et Me J.E Michaud, antagonistes, n'ont ménagé jeur expression d'opiniou, ce dernier eMant jusqu'à dire que si les fuges travaillaient plus, ce rôle ne serait pas surchargé et encombré de 2,000 causes pendantes.On a ausei signalé à l'encontre de la suggestion que les juges de Québec, au cours de l'année écoulée n'avaient entendu que 359 causes, tandis qu\u2019à Montréal, il y en avait eu plus de 3,800.Me J.-C.Lamothe, de son côté dit que Jes juges travaiMaient et donnaient\u2019 fleur plein rendement, mas que parfois, sf il y avait des causes pendantes, cela était dû principalement aux avocats, pas toujours prêts à procéder.Me Oscar Gagnon demanda à Me Lamothe, si le conseil avait étudié la constitutionnalité de la mesure, ce à quoi ce dernier répliqua que la chose avait été envisagée.Me Michaud, davs son argumentation ajouta aussi qu'i} ne serait pas suge d\u2019'abolir la Cour de Circuit pour la remplacer par une cour de magistrats, parce que ce serait rabaisser lb niveau de la Cour elle-même et de ses titulaires.Finalement, les avocats présents demandant le vote, les scru- tateurà s'instalièrent à leurs pupitres et le résultat sera conau à 4 h.30 le vote ze terminant à 4 vant la voie ferrée et prenant souvent la direction du bois qu'ils: connaissent parfaitement afin da dépieter les détectives et les que- rante citoyens de Saint-Jovite qui les poursuivent.Hier 11 y eut une farte escarmouche entre les deux groupes et plusieurs coups da feu furent échangés.Cependant personns ne fut bleesé.L'enquête au sujet de la mort de Mme Remilde SAINT-JEAN, 1er, +\u2014Les détectives prorinclsux continuent Jeur enquête sur les circonstances entourant la mort de Mme Otte- vaere Remilde, décédée le ler lanvièr 1927.Après que le docteur Fontaine eut examiné les restes de la victime, lundi après- midi, ceux-ci furent fmmédiate- ment inhumés de nouveau dans le cimetière local.Les citoyens de Saint-Jean qui connaissent parfaitement les époux Melthior sont bien convaincus de In complète innocence du couple qui est actuellement détenu à ja Sûreté provinciale comme simples témoins pour l'enquête qui sera continuée vendredi prochain, ;875.173.55 vient d'être prise en heures.Tout jaisse croire gue le mesure seri défajte.Me Henry Chauvin présidait.Action de $75,173.55 contre la Quebec Construction QUEBSO (Presse canadienne).\u2014Une action au montant de Cour Supérieure par Concrete Column, Limited, de Montréal, contre 1a Québec Construction Company qui avait érigé un réservoir à Québec d'une capacité de 30,- 000,000 de gallons.Le compa- unie.par l'entremise de pon avo- et, avait déjà fait une réclamation privilégiée, et l'action prise aujourd'hui est pour obtenir cette demande.Réunion d'agronomes QUEBEC.81.\u2014Les egrenomes ot instructeurs agricoles du district de Quéec, se sont réunie, hier, à Charlesbourg, sous la présidence de M, J.Gauthier, agronome régional.A la réunion on remarquait Ma8 prix sur cinq, M o gagné, en effet, la médaille de bronze du lieute- L.-P.Roy, directeur des services, M.Henri Bois, chof du Service d'économie rurdle.et d'autres fonctionnaires du ministère de l\u2019a- | sricultare, Commerciales\u2019 de l'Université «| que M.Leroux a décroché trois! nant-gouverneur de ia province de Québec ; la médaille d'argent de l'AlMance Française et une série de volumes de littérature espagnole, prix offerts par le gouvernement espagnole et par l'ambassadeur d'Espagne à Londres, Angle- térre.Ces divers prix étaient donnés à ceux qui obtiendralent le plus grand nombre de points aux examens des langues modernes (Je français et l'expagnolel.C'est la première fois qu\u2019un Canadien-français reçoit de tels honneurs à l'Université MeGill.C\u2019est, en outre, un bel exemple de courage, de travail et d'effort.Le succès de M.Leroux n\u2019est, cependant pas isolé.En effet, aux mêmes examens.quatre autres Canadiens-français ont également recon Jeur diplôme de barheliers en commerce de l'Université Me- Gill.Ce sont: MM.Guy-Lusignan Beauchesne, Jacques Bélanger.Jacques-Joseph Bernard et Lionel! Rouesin.Cause des difficultés de ces municipalités \"Les difficultés de plupleurs mu-! nicipalités ne proviennent nas tant: do l'insuffisanes ge, leurs fonds d'amortissement que dea emprunte ds LE et 1823, eu étale trop têve échéan n ces Données.les taux étalent Blevées, et l'on croyait généralement pouvoir rencontraf toutes les obligations dans une di- saine C'années, de sorte que les Îpe be présentait pas en Cour ves- Fomboursebien dans P33 FH drodi matin $oe quatre autres heureusement.Ja situation a chon- [@céusée, A.Cameron.Harry F6 pour le pire, et des municipali- Miller, Frank Meyers, et Almé tés qui pourraient fort bien payer de lourds Intérêts sont incapables de rembourser le capital\u201d, Voilà cé que déciarait M.Oscar Morin, président de la Commission unicipaie, aux Journaiistes, 4 le i d'une nasemblés de cette Commission, hier au nouveau Palais de u ce On voudrait un nouveau dévotoir dans la ville Le comité exécuti?est & ls recherche d'un nouveau 'dépotoir pour les cendres des incinérateurs et pour les Autres produitu oui ne peuvent être brûlés.Actuel-\u2019 dement, la vile doit faire des dé- Donses assez considérables pour envoyer les déchetè mentionnés plus haut à un terrain éloigné de Ja Commission du havre.On chercha surtout tune carrière.8! l'on en trouve une propre aux fine en vues, Was moyen do l'aéhoter, * blic et de l'ordre), il aperçut des \u2018amas de journaux, et léchant déjà MANDAT DE COUR EMIS dant de Ja \u201cPatrie\u201d.viqu, En ouvrant la porte, donnant sur la plte-forme, située au pied des escaliers qui conduisent aux jubés (pu- flammes menaçantes consumant un la paroi boisée.TRACES SIGNIFICATIVES En quelques instants, i! pu mettre le feu sous controle.Les dommages sont légers.c'est entendu.Mais les cloisons portent encore la marque carbonisée.Après avoir sonné l\u2019angelus, il se rendit au presbytère, et parla de l'affaire au curé, M.l'abbé Joseph- N.Dupuis, D.Th, D.D.C.L'église Saint-Eusèbe, de construction récente, est à l'épreuve du feu.Mais les escaliers auraient pu être consumées, et les flammes at- ridiction pour entendre cette cau.ce.Cette objection an été mise de coté rapidement dans le jugement de la Cour d'Appel et on nota que la juridiction de la Cour des Sessions, devant laquelle fut Instruft le prucès de Kauffman ne saurait être contestée, On prétendait ensuite en appel que la Couronne n\u2019avait pas prouvé conspiration de la part de Kauffman.Le jugement de la Cour d'Appel passe alors en revue le {ait que trois complices, les deux Larivière et Pelosse, qui ont été condamnés à diverses sentences, & ja suite de l'incendie du Château Quinté, ont témoigné dans Ja cause de Kauffman.11 est noté que ces dépositions aurajent da être rejetées si elles n'avaient pas été corroborées par d\u2019autres faits.On fai! remarquer dans le jugement que plusieurs faits corroborent les dépositions rendues, en particulier / uu chèque de Kauffman fait à l'erdre d'un des témoins en ques- * tion.Après une revus de quelques autres points de droit, la Cour d'Appel rejette l'appel de Isauff- teindre les magnifiques orgues, etc.DEUX ADULTES BRULES DANS UN INCENDIE A Outremont, vers vers onze heures aujourd\u2019hui.\u2014 Gazolice en flammes.Mme I, Chaftron, 35 ans, 854, boulevard Dofard, Outremont, et un peintre, dont on ignore l'identité, furent grièvement brûlés, à 11 heures de la matinée, au cours d'un incendie à cet endroit.On avait répandu de la gazoline sur les planchers, pour ies nettgyer et cette essence prit soudain feu.Les pompière d\u2019Outremont eurent raison des flammes, en quelgtes minutes, Mme Chaffron a été tranaportée à l'hôpital Royal Vie- toria, souffrant de graves brûlures aux membres, tandis que Je capitaine Pagé prodiguait ses premiers soins au blossé.CONTRE A.BALDWIN Le juge Marin a ce matin, or- donnd d\u2019émettre un mandsat de la Cour contre Andrew Baldwin, d'un des officiers de la Eastern Steel, rue Delorimier, si l'accuxé Fredette, ont été tondamnés À subir leur procès aux Assises.Les accusés ont {immédiatement commencé leur défense A l'examen volentaire et un seul témoin, Harry Miller, a été entendu to matin.1] a déclaré s'occuper des ventes st n'avoir jamais eu t Mme connaissance que se maison ait: Goyer, fabriqué des alambics.Les cing, Drévenus sont accusés d'avoir fa- | briqué illégalement des aiambics ou des parties d'alambies.UN INCONNU SE NOIE OTTAWA, 81.(Du correspon.\u2014 Un indi- dont l'identité n\u2019a pas encore pu être établie, s'est précipité hier soir.vera 8 heures du haut des Chaudières dans les Chutes du même nom, FEmparté par le courant qui.est très rap! | on verra #'i) n'y & de à cet endroit, le corps n'a pas i Née est consacrée av souvenir des morts pour à ptésie encore été retrouvé.pme r d'Appel a aussi rendu purent \"dang les causes suivan- tea: pdiisle et Poisson, appel ndon Life et Seguin, paint \u2018rejeté Société des Prêts | Coopératits et Bourassa, appel Te- vndtcat Safnt-Henri et Cha- inv appel maintenu: Ramsay et Vipond, appel maintenu; East- elas à modifier, der décid jour.d a \"etint.! ; ; ; Con.N'oublions pas! me regarder aller, fe me trouve-| ferais un voyage dans l'Ouest Ca vt que le changemant ne serait D iporter d'une facon plu angle! \u2014\u2014Et tol.mon zarçon, lui de- | Fuir les villes tapageuses, et confier son bonheur à l'uniqu= Non! les flammes allécnantes |rais milllonnaire avec cent dol-|nadien, si un jour.on m'offrait Wl 4.UE 3 , rter \u20ac C 8 \"} \u2018 \u2018 .\u201c 3 as © 3 .A F pas & notre avantage, à nous.les! Sie leur appui.Et vous vous êtes, MANda-t-il, qui es-tu?{ Nature.laisser seul l'écho emporter dans l'air les premières mur- |\"© l'édulront pas eu cendres les lars\u2026 ; cent dollars pour un veyage.Comrif femmes.I est des conv'ations l trouvée ass i 1a7| Le souverain fit un haut-le- or oo AS flots de bouheur, de sourire d'a-| Mals pensez-vous que J'irdis me! me vous le dites, la somme n'ovtÿ6£ que nous no pouvims pas plug re- [Croat rr True ote oon corps.mais i! so ravisa.ai.eroy mures de ce recueï!lement de deux coeurs: n'avoir pour témoin que mMOUT que vous avez versés duné promener ct dépenser en dix jours ! pas assez élevée pour défrayer les na .nier que le sjetl, parce qUe com | van te tour de me dire dans ce ut tenir une réplique triompban- | la grande paix des soirs au cours desquels il suffit de se sentir tout j ina vie, 6 mes lettres! Ces reflels ou quinze jours ce \u2018\u2019magot\u201d\u2019?llj dépenses d'un tel voyage, ma sf me lui, Jews véritd nous est dè- billet si person 1 L'ouvrier 4 te: .L.divins sont à jamais gravés dans |me semble que ce serait de l'é-! c'est une jolie pelure à ajouter a ,, montrée si clairemeu-, qui) fant: ! et si personnel, ouvrier, aos J oo proches pour comprendre jusqu'à quel point la vie, déjà, nous a ma mémoire et je vous garde tou- goïsme, lorsque je trouverais sijla bouletie qu'on roule depui être Imbu de par!!-pris outré pour |UN pays est toujours la majorité, Le Honan de Prusse.unis tes, roses.vertes, mauves, Brises | facilement à le placer en faveur longtemps, en prévision d\u2019une be: n'y pas croire toujours.11 peut c'est pourquoi il importe qu'il soit «© Hongdois re:ta impassibie, | Te Lau.;, .ot blanches comme le plus beau des miens.J'en éprouverais d'ail-|le vacance.2 y avoir blen des systèmes de mor | bien suidé, et ausst encouragé: Een content de ton éta: ?; S'évader, oui, s'éloigner de tout ce qui ressemble à sa vie ha- souvenir qui vivra à l'avenir de\u2018 leurs tant de joie que cola vau Curieuse coincidence.n'est a8 rale.maiz il n'v a qu'une tnaniè- | c'est-à-dire que les gouvernements continua-t-il.a ; \u2018 ; Ls : ma vie.Jaceepte do toute ma vo- 3 \u2019 cei 7 \\ | vs C0 re d'être honnéts, n'este pas\u201d doivent comprendre ses besoins et |\u2014Sana donte.balbutia Cuillau- bituelte, de tout bruit, goûter un sain repos, voila, petite madame de Es once A drait bien le plaisir d'un beau | pas : lorsque je vous diral pe i Tout le monde shor.he la vérité, s'efforcer d'y apporter reméde; me.visiblement troublé de lin- demain, les bases solides qu'offrira à votre jeune bonheur.la Na- et je bénis à l'avance l'extase que voyage que Je feral seule.ile Nord ae ros Canon de ie mais {1 s'en trouve qui «en dé- isl y a pew.C'est bien.semble | dittérenca do son interlactenr.ture avec ses beautés, et la grande réflexion de son calme que vous me donnerez désor.Mais si telle était l'EXDresse.At été notre refuse de vacance tournent sciemmeat, parce que la {1-il, co à quoi s'applique le gou-| \u2014 Allons.je t'en félicite, dit te \u2019 seg : : [mais puisque vous étes mainte- | condition des cent dollars, je ne!9} notre refuse de vacancs « véritd ne s'a.conlu pas avec leur vernomen' actuel., Mais dans les Magyar en caluant Sa M ê 3 | \u201cLeabe l refuserais certalnement pas un! Piusieurs années de suite.1.anq@ façon de vivre.Os.j'ai el = a \u20ac 3 aluant Sa Majesté LOUISE.sant mon seul partage.L'alsence i 4 ! i- | prochai i Di ote vi 29 2G0 sv re.Où, J'aime cau-|annéra de crise, tole que celle|aver honhomir et\u2018 continuant sa | ajoutera encore au pouvoir de | YOyage et c'est vers la Gaspésio P ain, si Dieu me prête vie, e eh ser ains! el raveuez-mol souvent.que nous achavons de traverser.!! p-omenadn I celui que la grande mare retient Aue jo me dirigerals.Je ferals ce| Si la bourse est assez ronde, Je ©a- \u2018 inex BOUGRE.~-Vous mn est difficile da surmonter toutes loin de mol st dont vous appar | YOYAZe en bateau, et je passerals J » désir, le \u2018\u201cgrrrand\u201d\u2019 dr=r9 | falles rire, et cela m'arrive cha- les difficultés en un tour de main; re rrr tlez les messages aimés, Lo coeur \u20acNSUite une huitaine dans quel-{d@ voir VOuest Canadien.que fois que l'on dit devant mui [et tant de problèmes doivent être \u201c ; ; ne gardera de lui nue \u201c qui auo coin retiré de la Baie des J'ai lu de heaux récits de que les jeunes filles modernes ne [réglés promptement, qu'il faut La fravail st l'ennul ne pas m'est cher et l'écho de ses paroles | Chaleurs, en face de la mer que | \"°YA8C$.eL chaque lecture étail d sont pag romanezques.Les Jen- passer à tour de rôlo.N'est-ce pas?) SERL Jama:s par la méma porte\u201d.vib-e toujours autou Pete i\u201d on m'a décrite s1 belle.Je re.| Une compensation dans l'atton\u2018s nes tiles sont toujours !es Jeu- Je publierai après queiques petites Franklin.dans le silence religleusement prendrais Ja.blen vite les belles! TU jour, où le train m'emportera 8 nes filles, Klles sunt, dans nos |retouches.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Sri a , 7 \u2019 ; ., La ,{ dans ce beau \u2018coin\u2019 = vite, du moins, plus renselgnées DONA DEL CARPIO: \u2014 Assu- - Avril 1933, i} coulours que je n\u2019al plus et ui Dana le Craisième alinéa de vo que celles d'autrefois, parc» rément que je euls demeurée votre de demeurer soi-même.et de lutter PORTA DEL CARPRIO.eA a serail to souvenir ui tre \u201cOpinion\u201d.on peut lre entraû bo N u'elles sorte 8 j : \u20ac co 2 \u2014_\u2014\u2014 \u2014 m'alderait parfois lorsque Je trou- + TË : qu'elles doivent pour ie plupart | que | \u201cvous s uaitle jou ahi.Via st frotte, pra rot | LA ve la vle re, à songer ar tout | les 11&nes que votre mâgot est prêt : C : s acc Te aujourd'hui.\u2019 > ani Nr ; ; : an i travailler au dehors, mais el la | Je me souvlens es qu not de ia da toutes les épinee.Mals c'est là | Conseils gent à point à qui sail attendre | Lin visiter tte part po .q vie les renseigne.croyez bien Que | ponsée que je retrouve avec un l'appel du f.ctice, et 1} faut tou- - et espérer, par r vis ter cette partie de notre! Jeur coeur féminin reste le mé-! double plaisir.Jo sais bien que |J9UTS sacrifier l'éphémère chimè- JAANE.eau Canada.Aecoptez \u2018Piero me.Celte espèce de culrasse qui jora même que l'on n'écrit pas, Fe À la stcbilité qui est le résul- 1 es lack\u201d, les sonhalts de bon voyage les recouvre disparait d'elle-mê- j'on damesnvre attachée à ia page ot! \u2018#t de l'effort.de l'effort moral.St Yon vous donnaît $100 wo! Ÿ nue fervente lectrice des \"Opi me lorsque crie.on n- a mua roIal: succes, hier, alors que les Religieux de Sainte-Croix recevaient.On remarque, au premier rang, gssis: le R.P.A.Charron, c.s.c., supérieur I re Munir 1 8 Lanta 8d OT Marine provincial, le R.P.A.Cousineau, c.s.c\u2026 supérieur du collège, l'abbé Georges Chartier.curé de Saint-Edouard de Montréal, nouveau président 4h.28~\u2014Heure Montrose.AEE ane populsire.de I' Association des anciens, M.Hercule Gohier, N.P., président du comité d'honneur: M.J.-D.Camirand, président du comité exécutif, le - ! ah 3e Hasjque de dunes.11 h.s3.\u2014Nouvelles.R.P.Edouard Laurin, ¢.s.c., curé de Saint- Laurent, Elzéar Roy, E.Gohier.Au second rang, on remarque, M.Georges Laurin, N.P., député .| EN.15\u2014Comédie municale, 1 bey he Fogarty, ténor, x Jacques-Cartier aux Communes, élu second, vice-président, l'ex-échevin ].-Allan Bray, Benoit Laberge, I.C., le docteur Badeaux, Charles PREMIER RAPPORT SUR I» tan og dio) in ST cneine.sitfleur, Mayer.le R.P.Jean DeMontigny, c.s.c., secrétaire général de I' Asso ciation des anciens, le R.P.Legault, c.s.c., le Révérend Frère Urbain, À ah noe: .I B.\u2014Le cote à \u201couverture.c.s.c., et autres.L'hen.Raoul Grothé, élu premier-vice-président n'apparait pas sur la photo.LES RECOLTES DE - 4 eure princanière.1 h.15-\u2014Musique d'orches [= ne 1 tirospértté ul ».#9.Orchestre de how re ; del de de décerne onto wan gargen sri OUEST DU CANADA gt h\u2014La le à parole.L, our A EE ys gate oN RECORD PL DE PLUIE GES ASSISES AURONT |:.BH EEL Ih.45\u2014Ren i b.\u2014Programme P.- hier aprés-midi.Les dégats éve- \u2014_\u2014 sh Ego ut, 3 h.30,\u2014Troubadours, \u2018, | L | EN EPTEMBRE AAR M Le era = Publié le Bur Fédéral sna héâtre Paince, ' : n° io dang son dhe $ Quend H rendit 4 ube par \u2018e eau » -\u2014 .osion.sé Tan set; on Di Claes, née $ 5: (5.7 Tante Jeanne.| P AS F AILLI À LA T ACHE - Mrs Ere eit ot Tig: de Ja Statistique, dmirable À pr 0\u20140rehertre Chez Maurice, Ê Kai se.a ot tes very, Il en est tombé 7.06 pouces, Le Congrès des métiers et du [325 eurent ren CC | OTTAWA, BI \u2014 Le premier es.J IN TRE char au besebaitc \"| 8B.20\u2014Sollate.contre 6.94 pouces : travail se réunira à Windsor me Aitres Draserains.2092 rue par le département da la State .etch ; : , 1 fruet Ia ramb - memes 7 11 H-05\u2014Nouvelles.6 h.58.\u2014 Température.en 1883.L R P Albe t Cousineau C.S.C.SU érieur du collè ê Ontario.HSE Vie TEE en tombant Que indique que les travaux de i CKAC ' hE ypiaue brétonné.L d de plui 1 i en I.r y Her p 8 WINDSOR, Ontario lor juin Le = ne foi\u201d iReport de 84% 1héoitat a saison sont en retard, mais que 7 h.\u2014Sketeh.e record de pluie pour le mols ° , \u201d : .: : : es semences sont très promet- 13h.16-\u2014Le vieux trépreur, 1 N° Ti., Aves Gaston ot ot qeorme.| blement eit, te honora- patrie.prineipes et des mêmes désirs de) BPToRer la loi.A ville, Pyrus: Aldee Gosselin, Iber- 8st décédée a lage de pl ans, Lui remem hy ngois ' | : .re \u2026, survivent, outre son époux, trois \u2014 Th3 Fiore no ON PROTESTERA AUPRES |trat Strike.icf, lundi, d'u- M.L'ABBE CHARTIER d4vouament SA attachement à la ville, Maximo: Alfred Tarte.Stes filles et trois fils.Elle était la \u2014 > vriers.DU PREMIER MINISTRE ;2e tccusation de consplration à rité et au hien #5 spécialisent dans les prinéipa-| Hyacinthe, Grand Colours:; ohn- soeur de Lady Garnoau, épouse de d ane ua ere ru dE cauharnoie.MM | Le nouveau président, l'abbé [LA COLLABORATION DE Tous |!°* matières au programme.Nos Michaud Champlain.Saion &¢ Sir Georges Garneau, de Mme : 8 h.30\u2014Da :silva, pianiste.Un Important comité de ct- |Cossette, Fleury et Anderson ré-! Chartier a parlé de l'Association LES ANUIENS ELKVES maieons déjà si bonnes dans là, Marseillaise: 4 4 A.J.Painchaud, de Mms A.St- fi An 46\u2014Théâtre Pineeks.tovens du quartier Saint-André, :ident respectivement à Suint- des anciens comme celle, entre passé, ont fait des pas de géants.[Running Ssnd: Leurellé Grénd-l Jacques, épouse du gentilhomme A $ M.0n\u2014Zouveautés, dirigé par M.C.E.Gault, M.P.P,, Lambert, Outremont et Modtréal.toutes, dont les activités étalent Le R.P.Cousineau demande AjQue ceux qui veulent en parler, champs, Berthierville, Can Law; de la Verge Noire, tug de Québec y 16 8.00\u2014lominisalon canadienne de (l'échevin Lionel O.Bell et l\u2019ho- \u2014 ausel multiples que varides, 11 a|Ced anciens de juger entrs lesjen toute connaissance de cause, |Charles Gagnon et LÀ.Pêr- et de Mme J.J.Marion, de Mont- Ë Jo.norable M.Gordon Scott, se ren- Le colonel A.O.Hanson profité de la circonstance pour |éducateurs de leur jeunesse et|viennent voir et y vivre au be-jreault, \u201cJolly Boys\u201d, Québec, Ti- réal.Elle était également la soeur 31 pe e\u2014eluiinte du baredails ldra en délégation sous peu au- nccombe à la mal di déclarer que l\u2019on devait cette Az-|l08 dénigreurs de l'enselghement|soin.D'ailleurs faut-il que nous tan; ioufs Lizotte, Village-des-} au brigadier P.Benolt, OC, du Min 2000e eporier mystérieux.près du premier ministre Tasche- siccombe Ia maladie | ciation ot son succhs au Révé.[secondaire 11 montre que les.soyons les seule à ne Pas recon- rare alpes À etes Are dlstriet militaire de Québec.\u2014 reau pour protester contre le fuit SWEETSBURG, Qué,, fer \u2014 [tend Père Albert Cousineau, le éducateurs ne trouvent dans !eur[nafître notre bién?Il n\u2019y a pas ei, aru Cy Ras pri 3 M CKAC que deux permis de tavernas ont Les Cantons de l'Est viennent de | distingué et éminent supérieur de |bèsogne aucun Intérêt personnel.longtemps, un professsur éminent, St-Pierre, eee Ta\" Son Excellence onseigneur été accordés sur la rue Sainte- \u2018perdre un citoyen éminent dans la Saint-Laurent, Peu d'argent ou pas d'argent; d'une university anglaise cana.cest: Da A Frisette 6 nd'Mèr Limoges, à Saint-Jovite 9 h-Musique d'orgus\u2014Pour la! Catherine À l'ouest de Quy.Ca |personne du colonel AQ Hanson pain quotidien, une soutane neu-jdlenne disait à une personnalité ''a King: À.Flette, fron Mere, , ménagère air de Paris.comité représentera les senti- qui & succombé à une \u2018Interven- AU PARLOIR ve, tel est le résultat tangible, (de Montréal toute son admiration Fronil, Tavern: Paul Gauthier.) SAINT-JOVITE, 81, (De notre lo h.\u2014Pour ia ménagère.ments d'une grande partie des !tlon chirurgicale au Memorial our le grand nombre, à la fin|pour le aystéme d\u20194ducation de la Saint-Isidore de Prescott, Ontario, Correspondant).\u2014 Son Excellence 18 9 LES AT et résidents du quartier qui se sont Hospital de Brome-Misslaquol.Le| Après le banquet, les élèves ont |d'Une années scolaire, rien autre.|Province de Québec et ses DTO.l'Antilegend: Mme P.Mallet, To-;Monselgneur Joseph-Eugêne Li- B lue ee RE SLUTS 81 P8V0\"\" (réunis hier soir, A la aalle de J'é- [colonel fui procureur de la cou-l assisté au Salut céléèré par l\u2019abbé |Ont-ils quelque amélioration à an-[grammes.I! exprima aussi tout! ronto, Angelleo;.Louls Ste-Marle,; MORes.deuxième évêque de Mont- E CIO h.48:\u2014Le consell d'hygiène ca- |cole Victoria, rue Saint-Luc.pour (ronne adjoint du district fudicial-| Chartier, curé de Saint-Ædouard, [Porter dans le local ou le maté-jeon regret que ses compatriotes Saint-Vital.Manitoba.Rancho; | Laurier, était hier en tournée MagieN _erheure des femmes protester contre l'action arbitral- re do Salut-Français, du tempa|Puie, ce fut la réunion intime |Tiel de leurs maisons, ce sont lesin'aient les mêmes avantages.Il Louis Bonheur, Winnipeg, Falici-/Pastorale À Saint-Jovite où il a 11 D.18\u2014Poîmes symphoniquns.T6 de ln Commission qui, en dé- [où l'honorable Jacob Nicol était dans In vaste salle du parloir, [élèves qui sont les premiers ser-!n'est pas rare que les nôtres, qui .: 1 eton, |contirmé 200 enfants.Sou Excel- Poèmes symphoniquas.a , \u2019 tation; L.-D, Cormier, Mon : ke 11 h.30\u2014le bien-être des en- [pit des requêtes faites, 11 y n [procurour.Après ses études de |Sous la direction du R, P.- ne Que Jaton pas aut de leur rinscrivent a Universités Je.Reefer : | lence est parti, l'après-midi, pour ants.deux ana.par Monse!gneur Gau- {droit au McGill 11 fut admis au{gault, c.s.c., directeur artistique programe est, certos, tradi-|langue ran , obtiennen \\ y se rendre au c Mercier 11h 46 Musique classique °} ' tionnel mais d'une tradition eai-|premiers prix memes E12 heLe à ert dulthier, par l'évêque Farthing.par [barreau de Québec en 1896.11|de Saint-Laurent, on s'Amusa fer- 8 .| Queen's, oon plusieurs membres du clergé el fcommanda Ia compagnie de Stan-|me.Chacun des anciens fit sa [ne et forte qui sait respecter le| Le R.P.Supétieur demande EGLISE INCENDIEE Nouveau plan de contrôle > 1 LH 30.Cotes ds In Rau ures.aol Par 4,000 citoyens, n\u2019en a pas istead du 1176 bataillon pendant part.T1 y eût chant, musique, dé- |Passé et s'en eérvir, on l'adaptantjaux anciens de Saint-Laurent et ; H puce (8\u2014Causerie agricole del rnnins accordé de nouveaux per- l& Grande Guerre.Il fut aussi |clamation.etc.La fanfare était anx besoins du présent.Voila qui par eux.a tous ies ancièns de nos SYDNEY, Nouvelle.cosse, 27 QUEBKC, 81, \u2014 Le nouveau h ! hh.\u2014 Concert du ltoral Tork.mig de taverns dans Je quartinr, éditeur de l\u2019Observer de Coati-|encore sous la direction du R,[explique les encrifices que font|maisons d'encelgnement eecondal- mai.\u2014La police soupgonne un ine\u2019 plan de controle et ds surva'llan- Toronte.Outre MM.Bel) of Gault, M, R.cook.11 laisse une femme et|P.Crevier, c.sc.L'interprétation [tous les collèges pour envoyer|re, de s'unir pour proteatér par A cendiaire d'avoir mis le feu qui à ce de l'Industrie laitière instauré 1 5.80\u2014Récita] d'orgue.Calder et Mme John Bcott Quatre enfants.Ses funérailles des différentes pièces au prog-ang [aux universités canadiennes ou[parole et j'action contre les déni- détruit 1'église catholique wlra-! par le ministère le l'agriculture, $ DgMusiaus de aanss.lenropéennes des profeeseurs qui:gréurs de leurs collèges.mienne jeudi soir.\u2018 entrera en vigueur lundi, .-.M.30.\u2014Coten de la Lourse.adressèrent le parole, Fo auront Îlsu demain à Coaticook.me fut un succès # = EME GN ET OS 2 a Lee N eT >» UE mt A ane wv lus rue e dans la Sarr Jos habitants du bassin minier, jaloux de leurs autono- i\u2019 mies locales, envisagent avec appréhension le nivel- © lement nazi, - Opposition des catholiques.a a sion de la Sarre a préparé la liste putirage au plébiscite prévu par le T ont droit de vote toutes les personnes âgées de ure du traité.le bassin au moment de la slgnat L'élément germanique chanta nant les prophètes se montrent p ra si la Sarre doit retourner à l'Allemagne, passer à la France ou rester Indépendante sous 16 contrsle \u2018pas tant question maintenant de sy défense des autonomies locales.Les dernières électiens communales ont apcusé une tendance de l'électorat à se partager eutre l'ex- tréme droite et l'extrôme gauche.Cependant au Landesrat, le part! centriste catholique est le plus dort.Le parlement, élu 1! y à un p, contient 14 centristes catho- niques, 8 communistes, 3 social démocrates.2 nazis, 2 populistes, : membre du parti économique.t A leur congrés de mal À Sarre- fbruck, les syndicats ouvriers catholiques ont rappelé que la re- nalssance allemande devait tenir compte de la rellgion et que le mouvement de relèvement du peuple allemand devait s'appuyer sur, lp principe de la justice et de l\u2019a- our pour tous.\\ RESISTANCE , Le Dr Kremer, président de dis- On peut douter du résul du plébiscite quisera tenu; SARREBRUCK, 80 mal, \u2014 (Presse canadienne).\u2014 La Commis- tat e dans 2 ans \u2014\u2014 des électeurs qui seront nantis du traité de Versailles pour 1935.Au- 20 ans qui habitaient it jusqu'à présent victoire.Mainte- lus hésitants.Le plébiscite décide- Il n'est de la Soclété des nations.mpathie env trict, a alns! résumé la situation: \u201cLe communisme a été écrasé.Les : social démocrates ont été éliminés.Les partis de la bourgeoisie ont si longtemps souffert qu'ils se ral- Hent aux objectifs nazis.La presse, | le cinéma, la radio, le gramophone mediums roconnus pour attelndre | les masses, ont été mis au service, du mouvement {asciste.Le mouve-| ment religieux, naturellement, ne.saurait être aussi fortement influ-| encé.11 ne faut pas oublier que |d'être réformée dans l'esprit du | ! l\u2019église évangélique est sur le point socialisme nationale, L\u2019église ca-; tholique a sa propre vie.Que le socialisme national tente d'exercer son influence, il rencon- | trera la plus décisive résistance du catholiscisme uni,\u201d AUGMENTATION DE L'EMPLOI, AU PAYS, EN MAI Cette augmentation se fait particulièrement sentir dans » : \u2018depuis 1931 CONSIDERABLE! ¥ id OTTAWA, 1er.\u2014 D'après les fapports que vient de publier l'Offcle fédéral de la statistique, @& déclaré l'honorable II.Stevens, ministre du commerce, il y a une augmentation substantielle dans l'emploi depuis le début le mai.Cette déclaration vient à a suite des rapports faits par 7,998 compagnies.La liste des salaires comprenait 714,891 personnes, comparativement À 669,- 414 pour le mois précédent.L'augmentation de près de 35.- 500 personnes dans les dlerva éta- dlissemerts a dépassé la record d'augmentation de tous les mois depuis septembre 1931, La construction, le transport et la fabrication ont enregistré les plus grandes augmentations au début du mois de mal.Les mines, à \u2018l'exception de celles du charbon, ont aussi été beaucoup plus actives.Pour la construction et Pour le transport on constate une augmentation d'environ le double du mois de mai de l'an dernier, \u2018On signale un regain d'activité dans toutes les provinces.Les employeurs dans la province de Québec accusent la plus forte LB FOYER DFE a Patrie (Le Cultivatear) « Le journal le plus complet, le plus Intéressant et ie plus ins- otif pour les cultivateurs est SLA PATRIE\u201d hebdomadaire (Le Cuitivateur) Publiée tous les Jeudis par Za Cle de Publication de \u201cLa | Patrie\u201d, Limitée.Ansle de la tue Ste-Catherine ot de l'Avenus de l'Hôtel de Ville, Montréal, Canada.Abonnement-\u2014Pour ie Canada: 50; six mois, T5e; le AUX LECTEURS \u201cLA PATRIE\u201d HEBDOMADAI- | RB ost le seul journal de langue française à Montréal dont la ré- toutes ons Aborde qu'au strict point de vue de l'actualité et des besoins réels de la classe rurale.\u201cLA PATRIE\u201d HEBDOMADAIRE n\u2019intéresse ausel tions socialts ep avec toute la réserve qui command aux choisis avec soin parmi (es oeuvrez qui se recommandent davantage par leur morslité et leur forme littéraire.ATDEY.A LA DIFFUSION DR \u201cLA PÂTRIE\u201d HEHBDOMADAI- RHE en la faisant connaître et Lire par vos parents, vos voisins amis, Le rédacteur agricole invite les cuitivateurs à lui comm quer le résultat Plences par écrit ou de vive voix en venant luf rendre visite lors- qui sont de passage & Mont- A tous les abonnés, à tous ! lecteurs.Ia plus cordiaie blenve- La Cite de Publication de aagmentation au point de vue du personnel, tandis que le pourcentage est plus élevé dans la Colom- bie-Anglaise.L'emploi dans les manufactures est plus considérable.C\u2019est le quatrième gain consécutif depuis le miieu de l'hiver.Depuis cette période, 11,300 employés ont été ajoutés aux listes de salaires.LE PERE ET LE FILS A Vegreville, Alberta.\u2014 Ar- | rêtés dans le Tennessee, la semaine dernière.VEGREVILLE, Alberta, fer juin, (Presse canadienne.) Recherchés par la police fédérale dans tout le Canada ct finalement capturés aux Etats-Unis, Kennet lam 21 ans, ont comparu le 29 sous accusation de meurtre.Ts sont inculpés d'avoir assassiné Walter Parsille, oultivateur du district de Manville, en septembre 1932, et de lui avoir volé $500, Ils furent arrétés dans le Tennessee il y a une semaine.UN ENFANT NEGRE EST Un garconnet nagre de douze ans, Farl Lewis, domicilié à 2247 rue Albert, a été victime d'une tragédie de l'auto, samedi soir.Heurté par une voiture, on le transporta à l'hôpital Western, où 11 succomba quelques instants après son arrivée, Une enquête fut tenue cet avant-midi, en cour du coroner, et Me Lorenzo Prince rendit un verdict de mort accidentelle.Les sergents de ville apprirest que l'auto étalt conduite par M.Herbert T.Bayllg, 177, rue Selby, Westmount, Le garconnet traversait la rue Fulford, à l'Intarsec- tion de la rue Albert.M.Baylis était aveuglé par la plule qui tombait alors, et ne put apercevoir le joune garçon.MOINS DE PERMIS QUE L\u2019AN DERNIER QUEBEC, ler.(Du correspondant de \u201cLa Patrie\u201d).\u2014A la {in d\u2019avril, le bureau du revenu provincial avait émis 99,785 permis pour autos comparativement à 111,173 l'an dernier, à pareille date.Cette diminution de 11,388 équivaut à un pourcentage de 10 pour cent.FEU Mme M.A.BLACK VANCOUVER, 1er.Mme Mar- rable George Black, président la Chambre des communes, ost décédée à l'âge de 92 ans.Son marl mourut {! ya deux mols.Elle était native de Woodstock, Nouveau-Brunswick, de ers l'Allemagne que de | UN ACCIDENT DE MOTO, province de Québec.- Le premier record du genre.\u2014Une déclaration de l'honorable M.Stevens.Près de Sennevile.\u2014 Deux AGCUSES DE MEURTRE | MeLean, 58 ans, et son fils, Wil-! TUE PAR UNE VOITURE, garet Ann Black, mère de l'hono-} LA PATRIE, JEUDI ler JUIN 1933 pponres.DISPARITION D'UNE | FILLETTE DE 13 ANS Ede quitta la demeure de ses parents à Victoriaville le 20.| \u2014 On l'a vu à Sherbrooke.| \u201cUne tillette i de 13 ans, qui: semble plutôt âgée de 16 ou 17, est disparue de façon mystérieuse do ia demeure de ses pareuts, à Victoriaville, depuis le 20 mai dernier.La fillette, Joan Ro- senthal, a été vue pour la dernière fois alors qu'elle + achetait un b:1-; let au guichot de la gare du; Canadien National à Warwick, un | village eitué a 10 milles de Vie-| toriaivile.Elle déclara alors vou-! loir aller à Sherbrooke.! La police provinciale, à la de-! mande du chet de police Octave! Poudrier, de Victoriaville, fait enquête.Ile détective !Mainey fait actuellement des recherches daus la ville de Sherbrooke.Le chet Poudrier, qui fut averti lors de la disparition de la fli- lette, apprit qu'elle fréquentait l'école.Le 20 mal, on la vit marchant sur la route entre Victoriaville et Warwick, Les personnes qui la virent alors déclarent qu'elle portait une petite valise à main.Le chet Jargallle, de 1a Sûreté Provinciale, se rendit à Victor!a- ville quand il fut prévenu de cette disparition.11 découvrit finalemant qu\u2019elle s'était rendue à la gare de Warwick ou l'agent déclara qu\u2019elle avait acheté un billet pour Sher- Joan Rosenthal mp mm En route pour Boston MM.L.-J.-N.: Blanchet et Albert trésorier de l'Exécutif du Comité na humer, demain, les restes de Calixe de l'hymne national \u201cO Canada\u201d.Pour se conformer à la loi américaine il faut que exhumation soil faite avant le ler juin.La translation des restes à Montréal se fera au cours du mois de juillet prochain.(Photo \u201cLa Patric\u201d).Bourgie, respectivement secrétaire el fional canadien, accompagnés de M.Roméo Bourgie, photographiés à leur départ pour Boston où ils feront ex- Lavallée, musicien canadien, auteur Le cabinet Roosevelt perd la confiance de brooke.QUATRE BLESSES DANS hommes et deux jeunes filles en sont les victimes, Deux hommes fureut grièvement blessés à 7 h, 30 dimanche quand leur motocyclette, dérapant sur la chaussée, vint donne- sur un poteau de télégraphie, sur la route provinciale, entre Sennevil- le et Sainte-Anne de Bellevue.Deux jeunes filles, qui marchalent l\u2019électeur \u2014_\u2014 Le Président avait promis de \u201cchasser les vendeurs du temple\u201d.WASHINGTON 1er juin.(Sp6- cial À la \u201cLatrie*).\u2014De l'avis général, les Etats-Unis ont perdu tout je progrès réalsé depuis l'inauguration du Président Roosevelt.La confiance a disparu par, suite des stupéfiantes révélations de l'enquête sénatoriale sur l\u2019éta- blissoment Morgan.Le public estime que M.Roose- sur le pavé, à ce moment, furent | volt n'a pas rempli sa promesse légèrement blessées par la voiturette, dans l'accident.| Les victimes sont: Proughtoo, 22 ans, 363, rue Mayor, appa-tement 27, condue- teur de la moto, qui souffre d\u2018une M.Edward fracture au crâne ot à la jambe ; droite; M.Johu Cameron, 32 ans, même adresse, qui s\u2019infligea aussi june fracture du crane; Mlles Jean- | nette Montpetit, 16 ans, et Irène Beaulieu, 15 aus, d> Senneville, souffrant de lacérations et contusions.les deux bommes fureut L'ans- portés à l'hôpital Ciénéral, tandis qu\u2019un médecin traîta les jeunes filles.Cameron et Proughton srevenalent d'une partie de péche.ENTRETIENS AVEC LE MINISTRE DU TRAVAIL : Au sujet de la réduction des salaires des employés des deux chemins de fer.OTTAWA, 1er juin.\u2014(lresse canadienno.) \u2014 Les représentants des employés du Pacifique et du National Canadien sont arrivés de Moutréal, aujourd'hui, du travail, Gordou.La conversation roulera sur la sentence majoritaire du conseil d'arbitrage Gibsone suggérant une réduction de 20 pour cent des salaires des employés des deux réseaux, réduction exécutée le ler mai et que les employés ont jusqu'ici refusé d'acceptor.FRAUDE NEW.YORK, ler juin.Le Ju- Shientag.a déclaré le 26 mal.que Joseph W.Harriman, ot la Harriman National Bank avaient commis une frande en vendant aux déposants à $1,500 le titre des actions de la banque qui n'en valaient en réalité que 3200.l'honorable W.Are 33 MORTS | ISTAMBOUL, Turquie, 1er juin \u2014 Trente-trois Tures ont perdu la vie le 26 mat dans le chavi-, rement d'un traversier portant 50 personnes sur la rivière Kil- Kit, près de Tokat.Plusieurs per- sounes manquent à l'appel.A Saint-Hyacinthe La banquet annuel de la Fédération des amicales canadiennes des Frères du Sacré-Coeur aura Heu le 4 juin au collège du Sacré- Coeur de Saint-Hyacinthe.On procédera aux élections de la Fédération dans l'après-midi levé sur l\u2019Ile PARIS, fer juin.Lo gouvernement a appris le 29 que le navire-école \u2018Jeaune d'Arc\u2019 avait hissé le drapeau français sur l'île de Clipperton, dans l'océan Pacifique, vendred! dernier, et avait tiré un salut de 21 coups de canon.La France et le Mexique ga dis- \u201cLa Patrie\u201d, Limitée, MONTREAL, Canada.ces, Jd a.emda ten putbrent la possession de l'ile Le drapeau tricolore français de Clipperton Cilpperton pendant plusieurs années, Le rof d'Italie.aglssant comme arbitre, assigne l'île à la France.En décembre dernier, Je sénat mexicain approuva l'achat de l\u2019île À la France.Ce rocha- perdu dans le Paci- tique a été \u201credécouvert\u2019\u2019 par uno demi-douzaine de nations au cours des sfècles derniers.Le pavillon de lui, dans le fauteuil présidentiel, on aperçoit le non moins célèbr laine Hermamm Coering, premier ministre de la Prusse, américain battit jadis sur tle, jd pour e'entretenir avec le minist-e @ \"chasser les vendeurs du tem- La présence, sur la liste de Morgan, des ple\u201d, des privilégiés \\noms du secrétaire du trésor, M.William Woodin, et du sénateur McAdoo, a considérablement contribué à détruire ja confiance.L'enquête a aussi révélé que John J.Raskob ancien organisateur.en chef du parti démocrate, dans V9 l'ttre .Morgan, après réception de valeurs, écrivit au banquier qu'il serait heureux de reudre Je service.L'agitation en faveur da la dé- nission de Woodin prend ue l'ampleur.Je fait qua le Prési- «nt a invité le secrétaire et Mumo Woodiu à s'unir À jui dans Une croisière de fin de semaine est si- gniflcatif, On croit :-\u201coir que «4 M.Ferdi- ! Pecora, av cat de la com- | mission banccire du Sénat, avait don ! sa démission comme il mo- raça de le faire vendred?, ct proféré aux journalis Ja déclaration qu'il ge proposait de faire, le pays en aurait été ébranlé jusque dang \u201cnae bases.AUTRES ENQUETES WASHINGTON, ter juin.Le représentant répablicain Tinkham du Massachusetts annonçait le 28 qu'il proposerait do faire enquâte sur les affaires de Norman II.Davis, représentant des Fats.Unis en Europe.Davis, comme on salt, fut un des clients privilégiés de ja maison Morgan et fit un emprunt de $75,000 à son comptoir, Le dé-** du Massachusetts accu- 1se Davis d\u2019avoir été sous la tutelle (da la maison J.-P.Morgan, agent fiscal du gouvernement britannique, 1e représ-ntant démocrate Vin æcn, du Kentucky, a déclaré que » ic e 1 \u2014 le comité f \u201cit enquête sur lp tonctionnement de l'impôt sur le {revenu pour \u201cboucher\u201d toutss Ice brèches qu'il y découvrira.\u201d D'après M, Vinson, la nouvelle que M.Morgan et ses partenaires n\u2019ont pas payé l'impôt en 1931 et 1932 et qu\u2019ils ont payé seule ment $49,000 en 1930, \u2018a grandement surpris le peuple américain qui a peine encore à y croire, et il est maintenant évident que des millions et des millions sont dus au gouvernement.LA CRISE SERAIT LE SALUT DE L'UNIVERS :La prospérité était en train de remplir les hôpitaux de névropathes.NEW-YORK, fer.A quelque chose malheur est bon, Le professeur.Ç.-U.Arlens Kappers, directeur de l'Institut central des recherches cérébrales d\u2019Amsterdam, prévoit que l'un des heureux résultats de la crise économique sera de sauver le monde d'une dépression nerveuse.Le changement du mode d'existence, pendant les années de prospérité, remplit les hopitaux du mondo entier de personnes atteln- tes de maladies nerveuses.Le savant hollandais s'attend que le nombre de ces névropathes diminue maintenant.BOYCOTT DU CANADA Contre les produits des Antilles transportés par des navires étrangers.PORT-D'ESPAGNE, Trinidad, fer juin.Toute acception tarifai- ra contre les produits des Antilles reg provoquerait -un soulèvement flans le monde internationaj de la navigation, déclare M.John Pen- drich, président de \u2018a Chambre de commerce à prupos de la rumeur que le Canada voulant que Je Canada boycotte les denrées des Antilles expédiées par des navires étrangers.Le chancelier Hitler prononce au Re lin, le 17 mai, son fameux discours Le chef nazi parle à l'univers EMOI CAUSE PAR UNE) transporté.par des cales étrangè- COLLISION D'AVIONS A Bois Franc.\u2014 Un passager est légèrement blessé.\u2014 Dommages élevés.Une collision d'aéroplanes s'est produite dimanche midi.à l'aérodrome Curtis-Reid, à Bois Franc.Un aéroplane, piloté par l'amateur Bruce Watt, en décollant, vint donner sur un autre avion, endommageant considérablement les deux appareils.M.Watt pilotait un Rambler.Jadis appartenant à la Curtis- Reid Aircraft.11 transportait un passager qui fut légèrement blessé dans le tamponnement.L'autre avion, inmobilisé, appartient à ia Walter M.Lowney Company, Limited.Au terrain Curtis, les pilotes, en décollant et atterrissant, dvi- vent suivre la direcion tracée pa- une série de poteaux, ayant ja forme de cônes, pour la honne raison que la Lerre est perméabLls, et souvent couverte de flaques d\u2019eau.M.Watt suivit donc ces directives, mais soudain, 11 vit se dresser, devant son avion, un autre cône qu\u2019il n'avait pas aperçu.Tournant rapidement à sa droite il vint involontairement donner sur l'avion stationnaire.Une foule de spectateurs et de mécaniciens au bruit de la collision, accoururent incontinent.Ils virent, à Jeur arrivée, le pilote aidant le passager à descendre.UNE BLONDE CHOISIE SUR 51 CANDIDATES Comme reine de beauté de l'exposition de Chicago.\u2014 25,000 personnes.CHICAGO, ler juin.Les portes de l'exposition universelle de Chicago ont été ouvertes au public samedi matin, 25,000 personnes ont assisté aux cérémonies \u2018d'ouverture qui ont duré quatre heures.Le secrétaire des postes, M.Farley, a lu un message du président Roosevelt qu'il représentait.Le président saluait l\u2019entreprise qui coûta $37 millions à ses auteurs, comme une oeuvre très utile parce qu\u2019à part d'illustrer les merveilleux progrès du siècle passé elle arrivait à une époque où il est nécessaire que les peuples des différentes nations se rapprochent et en viennent à une meilleure entente.La température était idéale.Des centaines de coups de canon furent tirés et des bombes furent lancées qui, en éclatant laissaient échapper des drapeaux améri- calins.CENTENAIRE 11 ya cent ans que Chicago fut constitué en village.L'exposition occupe une super- ficle de 428 acres sur les wives du lac Michigan.Une blonde, Mlle Lilllan Anderson, 23 ane, calssiére Jans un \u201ctea room\u2019 de Racine, Wisconsin, à été choisi reine de beauté de l'exposition entre 51 candidates venues dy Canada, de Paris, de Londres et de différentes villes des Etats-Unis, Elle touchera $5,000, Ses demoizelles do compa- ænie seront Mile Lorraine Nevens, Evanston, Illinois, ex-coed de l'u- niveraité Northwestern, ct Mile Ruth Hardle, de Chicago.La reine mesure cinq pieds et six pouces, Elle pèse 125 livres.Ses yeux sont violete.Un sixième complice ?HULL, Qué, ler l'arrestation d'un sixième complice dans l'af- l'hommage de la nation allemande neur du héros national.Le capitaine Hermann Goering officier allemand, âgé de 29 ans au troisième Reich\u201d.SABOTAGE Schlageter organisa et dirigea des '\u2018comités de destruction\u2019 pendant l'occupation française.Lie chancellor n'asslsta pas aux cérémonies d\u2019hier, mais i] .avait envoyé avec le l\u2019résident Hindenburg et i'ex-kronprintz une couronne qui fut déposée avec des centaines d'autres au pied du monument.Le capitaîjne Goering appuyn sur le désir de paix de le nation, mails il ajouta que le Reich était résolu à défendre sou honneur, sa liberté et sa paix.RESISTANCE A HITLER BERLIN, ler juin.Les sectes protestantes ont élu hier aux Un saboteur élevé la dignité de héros} national a Golzheim | Goering représente Schlageter comme le \u201cdernier sol A dat de la guerre et le premier soldat du troisième Reich\u201d.- Manifestation monstre.DUSSELDORF, Allemagne, ler juin.grande croix noire domine aujourd'hui la lande de Golzheim.C'es! « \u2014 (Presse associée).\u2014 Une à la mémoire d'Albert Schlageler, 4 prononga le panégyrique du jeuns moment de son exécution, qu'il représenta comme \u2018\u2019le dernier soldat de la guerre et le premier soldat du fonctions de premier \u2018évêque évangélique d'Allemagne\u201d, le révérend Friedrich von Bodelsch- wingh, et 118 ont sclemment ignoré le candidat nazi, le révérens Ludwig Mueller.Les 29 sectes qui composent ls KLandeskirchen avaient reçu l'uil- timatum d'élire le candidat paz, sans quoi Hitler lui-même allait s'immliscer dans l'administration spirituelle du peuple allemand.PROPAGANDE ROME, 20 mal.\u2014Le Dr Joseph Goebbels, ministre allemand de la propagande est arrivé aujourd'hui à Rome pour étudier l\u2019organisation de la propagande de presse fasciste, ROUTES OUVERTES QUEBEC, fcr, \u2014 (Presse canadienne).\u2014 Toutes les routes de la province de Québec sont maintenant ouvertes.C'est ce qu'a déclaré le sous-ministre de la voirie, M.J, Arthur Bergeron.La dernière des routes provinciales à être ouverte est celle d2 la péninsule de Gaspé.TROIS MEMBRES DE Ce sont : Béatrice Côté, John Cancarz et Alex Mack, \u2014 Renflouage.PORT ARTHUR, Ontar'a, fer mal.\u2014 (Presse canadienne).\u2014 Trois membres de l'équipage du paquebot fluvial \u201cGeorge M.Cox\u2019 sont à l'hôpital.Ce sont Béatrice Côté, une femme de chambre, John Cancarz et Alex Mack.Leur état n'est pae grave, 1.0 naviro s\u2019échoua sur le récif de Rock of Ages, lac Supérieur, samedi soir, On va voir s\u2019il y a moyen de le renfiouer.C'est le premier désastre de ln [saison sur les (irands Lacs.2 ANS DE PRISON A MEANS WHITAKER Convaincus de conspiration pour frauder Mme McLean de la somme de $35,000.WASHINGTON fer juin.Gaston B, Means et Norman T.Whitaker ont été condamnés le 26 à deux ans de prison pour conspiration pour eoutirer à Mme Evelyn faire Alex Mondou étant {mminen- te, la cour accorde à la couronne un ajournement jusqu'au 5 juin.Or croit que Mondou, qui fut trou- :Vé mort dans un bois près d'ici le novembre dernier, fut assassi- é, £ eo Walsh MeLean la somme de $35.- 1000 en luj faisant espérer que ! bébé Lindbergh serait rendu à ses parents, Means, yn ancien agent du dé- pa-tement de ja justice, a déjà été condamné à 15 ane de prison pour avoir extorqué $101,000 4 Mme Cing hommes détenus par la police locale, ont comparu hier devant le magistrat Roland Millar, Les avocats de la défense, J.P.Moonen et Paul À, Boivin, s'apposèrent a cet ajournement, alié- | Meken Le major Dupuis nommé comandant du 22e régiment gnant que leurs cinq clients mois déjà.Les cinq accusés sont Thomas Carroll, Fred Johannson, Lawren- vc Kelley, Albert Dageuais, et René Préfontaine, alias Brisebois.Quatre doyens sont réélus QUEBEC, fer juin, (Presse ca- ichstag, réuni à l'Opéra Kroll, à Ber- sur sa politique étrangère.En arrière e capi- nedienne).\u2014 Les quatre dovens | des différentes facultés de l'Uni- ,vertsité Laval ont été réélus le 27 mai pour un nouveau terme de quatre ans, Ces doyens sont: Monseigneur l.-A, Paquet, & la Faculté de Théologie; Monsei- zneur Francois Pelletier, 4 1a Faculté des Arts; M.le magistrat Ferdinand Roy, à la Faculté du Droit, et M.le docteur Arthur Rousseau, à la Faculté de Médecine, avalent été détenus depuis sept ¥ QUEBEC ler, \u2014Le major G- 5-A.Dupuis, MC.a été nommé officier commandant du 22ième régiment de Québec.le major Dupuis.qui a été récemment promu lieutenant-colonel, suit un cours spécial en Angleterre.I! sucedde au lientenant-colonel J.- PU.Archambault, transféré à Halifax, NEGOCIANT DECEDE QUERE( 1er.(Pu correspondant de In *Patrie*).\u2014 M, F, A.Fluet, fondateur de F.A, Fluet, | Enrez., fabricants d'eaux gazeu- | sea est décédé Ici le 24 mai, à l'âge de 77 ans.Le regretté défunt était bien connu dans los milieux industriels de notre ville, Pendant trente ans 11 avait dirigé son commerce d\u2019eanx gazeuses dans la partie basse de la ville.TORONTO.\u2014 Une brasserie a requ une commande de 120 wagons de bière destinée à abreuver le \u201cquartier latio parisien\u201d de l'exposition internationale de Chicago.BROCKVILLE, Nouveau-Bruns.wick, = \u201cBalnt John Lime Co\" a établi un nouveau four à chaux qui emploiera douze hommes, LISTOWELL, Ontarie.\u2014 \u201cDominion Panel Works\" installe des machines pour la fabrication des placages.TORONTO, \u2014 \u201cStandard Sanitary Manufacturing Company\u201d reprendra 450 employés à son établissement de Toronto en Juin, GRIMSEY, Ontario.\u2014 \u201cGrins.by Stove and Furnace Company\" Les bons points de la semaine industrielle dans notre pays va fabriquer des fournalses, des poêles et des chaufferettes lei.HALIFAX, \u2014 \u201cTS, Simms and Company\u201d va aménager un établissement pour la cunfection des \u201cpommes sèches\u201d dans la vallée d'Annagpolis.\u2019 TORONTO, \u2014 Une nouvelle so clété ayant À sa tête M, H.R.Ger- rir, de Montréal, est constituée au capital de $500,000 pour ta fabrication des cigarettes à Toronto, FREDERICTON, Nouveau.Brunswick, Solxanto-quinze hommes retourneront à l'ouvrage A l'redericton la semaine prochas- ne et autant À Oromocto grâce À la réonverture des scieries Victoria, des compagnies Fraser, fel, et de Ia scierie de la \u201cRiver Val- L'EQUIPAGE BLESSES MENACES FAITES AU GOUVERNEUR GENERAL Surveillance spéciale de la police de Brantford autour du comte.BRANTFORD, Ontario, Jer \u2014 (Presse canadienne).\u2014 La police a fait bonne garde autour du gouverneur général et de la comtesse de Bessborough au cours de leur visite ici, le 26, lettre de menace.On croit qua la missive a pour auteur un déséquilibré mais la Sûreté n'en a pas moins exercé une vigilance plus attentive.Au déjeuner de la fête du Dominion à Londres, le 3 juilet.JONDRES, fer juin.Au cours de son passage à Londres, où il représentera son pays 4 la conic.i rence économique, lc premier mi- mistre R.B.Bennetl assistora au banquet de la fête du Domtnios qui sera donné à Grosvenor Hous\u201d, le 3 juillet.sous la présidence da haut commissaire canadien à Ln\u2026- dres, l'honorable Howard G.Ferguson.Le Prince de Galles proposera \u2018a toast du Canada.Le premier ministre répondra.PASSAGE À NIVEAU ARDEN, Ontar!o, fer.Quatre personnes ont été tuées le 26 dans fa collision d'un auto avec ua train À un passage À niveau dane gereux lel, Les victimes sont le ra.son épouse et son fils, et M A.-B.Carson, de Bancroft.LE RETOUR À LA TERRE | QUEBEC ler.(Du correspone \u201cnc de la \u2018\u201cPatrle*).\u2014 Les guite vernements fédéral) et provincial s'entendront-lls pour poursuiv.e leur politique de retour a la ter- (re?Une décision sera prise proe chainement A ce sujet.Une cone jférence aura leu au début de juin à ce sujet À Ottawa, conférence au cours de laquelie on étudiera Ics améliorations à apporter aux me- tbodes de l'an dernicr, II semble bien en cffet que in retour A la terre sera continus mais 11 est probable que quelques modifications seront apportées.L'an dernier, on accordait $610 à chaque famille.Le provincial | fournissait $200, le fédéral $200 et le municipal $200.EE \u2014 DECES A MONTREAL DEMERS\u2014A Westmount, 22 mal 1933, À l'âge de 29 ans.7 moir ert décédé Maurice P.Demers, {lla blé aimé de M.et Mme Aristide Demers | DESROCHERSA Montréal, le 19 mai 1933, à l'âge de 30 ans 7 mois est dévédé Fortuna B.époux de Adèle COLE.LAFONTAINE\u2014A l'Hospice Gne melin, le :6 courant, à l'Age de °0 Ans, ont décédée Philomène \"PhHo\u201d Lafontaine.TRUDEAU \u2014 A langueull Desrovhers, Le?courant A I'ige de 78 ans, ent fede dér'Onfsime Lamarre, veuve do MoTe se Trudeau, fa Patrice Le Journal du Peuple IDIté par \u2014 E DE l'UBL ~ By LA COMPAUNI ICATION DE LA \"PATRIE\" Limitée.J.-H.Bender: Président ~N.-A Perrault; raclée J.-A Uauthion ti, Becrétn fact Téléphone: LAncaster 3121.Les dimanches et jours de ie sutr: LAncaster 5850; pour l'admie § matration, les annonces et Ja cireur lation, 47 [ation pour le rédaction: LAncaster \u2014 Siège ancinf \u2014 ley Lumber\u201d & Oromotto.de 1a \u201cPatrie\u201d, 120 B® Immeuble tue Sainte-Catherine, révérend J.-A.Leddy, de Marmo- À édacteuf MUNTREAL ï tête et gi à | ES N exécuté par les Français, il y a dix ans, pendant l'occupation de la Ruhr, £W Une foule monstre, 300,000 chemises brunes et Casques d'acier, s'est réunie, hier, au pied du monument à l'issue d'un triduum en I'hon.CAS Li fy ï Son Excellence aurait reçu una ; 5% { L'HON, R.B, BENNETT À PRENDRA LA PAROLE | - QUATRE MORTS A UN 3 i cg pes pq HE hd -P ANY aa ey =.mcs fic A x iw ny ot rae pros télés L p t d n d \u201ced BA Bry LA arr 38954 - OO At = \u201can "]