Le Courrier de St-Hyacinthe, 21 avril 2022, jeudi 21 avril 2022

[" Le doyen des journaux français d\u2019Amérique Fondé en 1853 170e année, no 3 48 pages Jeudi 21 avril 2022 1,40$ taxes en sus P P 4 0 0 5 1 6 3 3 FINI LES VOITURES SOUS LE PONT BARSALOU! 5 P h o t o F r a n ç o i s L a r i v i è r e | L e C o u r r i e r RÉORGANISATION DIOCÉSAINE BIENTÔT UN SEUL CURÉ À SAINT-HYACINTHE LA BRETELLE D\u2019ACCÈS SERA CONDAMNÉE 12 UN LOYER DE 50 M$ CDMV 15 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 2 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 3 sommaire actualité Actualité 3 opinion Carte blanche Le plastique, c\u2019est fantastique 4 Éditorial Relance du centre-ville : prêcher pour sa paroisse 10 Forum Sensibilisation au trouble du spectre de l\u2019autisme 11 affaires Agroalimentaire 28 Finances 15 culture Culture 40 sports Sports 45 chroniques Automobile 29 Histoire d\u2019ici 27 Météo 27 divers Carnet de l\u2019âge d\u2019or 31 Communautaire 31 Horaire-télé 44 Horoscope 33 Jeux 43 Loteries 41 Nécrologie 37 Petites annonces 32 Avec le retour de la COVID-19 dans ses installations, le Centre d\u2019hébergement de l\u2019Hôtel-Dieu-de-Saint-Hyacinthe rapporte le décès d\u2019au moins sept résidents ayant reçu un résultat de test positif depuis le début de l\u2019éclosion qui l\u2019affecte.Déjà deux décès avaient été signalés la semaine dernière et cinq autres se sont ajoutés au triste bilan au cours des derniers jours.En date de mardi, un total de 32 résidents avaient toujours un diagnostic positif à la COVID-19, selon les documents officiels.Une semaine plus tôt, on faisait état de 41 cas parmi les résidents.Cette situation n\u2019est pas sans rappeler les périodes difficiles qu\u2019a dû traverser le CHSLD maskoutain depuis le début de la pandémie.Plusieurs éclosions ont affecté ses usagers, principalement lors des premières vagues.La COVID-19 s\u2019était notamment réinvitée au plus fort de la cinquième vague.Ce portrait ne se reflète pourtant pas complètement dans les données de la Direction de santé publique de la Monté- régie alors qu\u2019un certain décalage semble ressortir entre les deux documents.Même si on constate cinq nouveaux décès à l\u2019Hôtel-Dieu depuis la mise à jour faite le 12 avril, la santé publique rapporte de son côté une augmentation de seulement deux décès liés à la COVID-19 dans la MRC des Maskoutains pour la même période, ce qui fait grimper le bilan à 233 vies fauchées dans cette pandémie.Par ailleurs, l\u2019Hôpital Honoré-Mercier continue d\u2019être sous pression avec 45 patients hospitalisés ayant un résultat positif à la COVID-19.C\u2019est quatre de plus que la semaine dernière.Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Montérégie-Est a répété à quelques reprises dans les dernières semaines que le taux d\u2019occupation de ses urgences, dont celle de Saint- Hyacinthe, était élevé.L\u2019organisation invite la population aux prises avec des problèmes de santé mineurs à opter pour d\u2019autres solutions, comme consulter un médecin dans une clinique sans rendez-vous, consulter son pharmacien ou communiquer avec Info- Santé au 811.En milieu scolaire, une amélioration notable est constatée dans le réseau public en ce qui a trait au nombre d\u2019élèves absents en raison de la COVID-19.Mardi, 204 élèves des écoles du Centre de services scolaire de Saint-Hyacinthe étaient en isolement à la maison à la suite d\u2019un autotest positif à la COVID-19.C\u2019est une diminution de 93 absences en comparaison à la semaine précédente.On note également 117 élèves absents en raison de symptômes liés à la COVID-19, soit une quinzaine de moins que la semaine dernière.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier COVID-19 : de nouveaux décès à l\u2019Hôtel-Dieu Une famille logeant au 7625, rang Saint-André à Saint-Hyacinthe a vécu un cauchemar samedi en début d\u2019après-midi en se retrouvant à la rue après un incendie majeur qui a ravagé sa maison.Vers 12 h 21, les pompiers de Saint-Hyacinthe, avec l\u2019aide de la Régie intermunicipale de protection incendie du Nord des Maskoutains, ont été une quinzaine à combattre les flammes qui se sont propagées rapidement.Considérée comme perte totale, la maison a dû être démolie, laissant un père de famille et son fils de 20 ans sans domicile.Le jeune homme a été brûlé au niveau des jambes et des pieds.Quant au père de famille, il présente des brûlures à la tête.Les deux hommes ont été transportés vers un centre hospitalier et on ne craint pas pour leur vie.La cause de l\u2019incendie demeure inconnue.La fille du propriétaire de la maison a lancé une campagne de sociofinance- ment sur la plateforme GoFundMe (« Aider mon père & mon frère de 20 ans ») dans le but de venir en aide à sa famille qui a tout perdu lors du long congé pascal.Photo Adam Bolestridge Une famille à la rue après un incendie à Saint-Hyacinthe Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 4actualité météo Jeudi : Ennuagement suivi de pluie en après-midi et venteux Vendredi : Alternance de soleil et de nuages avec 40 % de probabilité d\u2019averses Samedi : Ensoleillé suivi d\u2019un ennuagement et frais Min.: -2 °C | Max.: 12 °C Min.: 8 °C | Max.: 11 °C Min.: -1 °C | Max.: 10 °C Normale pour la période : 3 °C et 14 °C Sommaire de la météo en page 27 Pour des prévisions gratuites, composez le : 450 771-BEAU Dernier quartier de lune le 23 avril à 7 h 57 Levers et couchers du soleil Date Lever Coucher Durée Jeudi 21 avril 5 h 56 19 h 46 13 h 50 Vendredi 22 avril 5 h 54 19 h 47 13 h 53 Samedi 23 avril 5 h 52 19 h 48 13 h 55 la question internet Nous avons posé la question suivante sur notre site Internet du 14 au 20 avril : Investir 40,7 M$ dans un centre de congrès municipal : est-ce une bonne dépense?« oui 25 % | non 75 % Nombre total de votes enregistrés : 180 Selon le relevé effectué mercredi à 15 h 30 Nous ne compilons que les réponses d\u2019internautes pour ce sondage qui n\u2019a pas de valeur ou de prétention scientifique.Répondez-nous sur notre site Internet www.lecourrier.qc.ca Voici la question de cette semaine : Fin du passage des véhicules sous le pont Barsalou au centre-ville : est-ce une bonne décision?« ?Après une première édition au Jardin Daniel A.Séguin de Saint-Hyacinthe à l\u2019automne 2021, le Concert sculpturel est présenté en intérieur, à l\u2019église du Sacré- Cœur-de-Jésus de Montréal, ce samedi à 19 h.Cet événement interartistique donnera lieu à une rencontre inédite entre la sculpture d\u2019acier et la musique contemporaine.Dans une mise en scène de Régent Bourque, les œuvres d\u2019acier du sculpteur maskoutain Claude Millette s\u2019expriment par leur présence visuelle, mais surtout par leurs impressionnantes sonorités.Les billets sont en vente au coût de 15 $.?Tu as entre 13 et 31 ans?Tu bouillonnes d\u2019idées de projets environnementaux à réaliser pour faire une différence dans ta communauté?Voilà ta chance de recevoir un budget de 50 000 $ pour les concrétiser.C\u2019est ainsi que la Ville de Saint-Hyacinthe a lancé l\u2019invitation officielle à la soirée d\u2019information sur le budget participatif.Cette rencontre aura lieu le 27 avril à 19 h à l\u2019hôtel de ville.Les projets pourront ensuite être soumis jusqu\u2019au 27 mai.?La Ville de Saint-Hyacinthe a elle- même dicté les règles du jeu et délimité le terrain de jeu.Elle cible un auditoire spécifique afin de développer un ou plusieurs projets compatibles avec les grandes orientations et les objectifs de son Plan de développement durable.Ce sont les jeunes de 13 à 31 ans qui auront le loisir de voter pour leurs projets coup de cœur en septembre.Oui, c\u2019est très long comme processus.?rumeurs & indiscrétions Bon, c\u2019est fait.On a du plastique dans le sang.Les scientifiques viennent de le découvrir officiellement pour la première fois de l\u2019Histoire même si plusieurs d\u2019entre nous s\u2019en doutaient déjà en se levant le matin avec une haleine de polyéthylène.Les défenseurs des énergies fossiles doivent jubiler, depuis le temps qu\u2019ils affirment qu\u2019on ne peut se passer du pétrole, il coule maintenant dans nos veines! « Ceci est mon sang, prenez et buvez en tous! » \u2013 Petro- Canada.Ah, comme on était attristés en voyant les images du continent de plastique flottant dans le Pacifique, de poissons pognés dans des attaches de six-packs de bière ou de tortues avec des pailles dans le nez.On se disait que c\u2019était donc de valeur de voir comment l\u2019Humain traitait la nature.Ben, aujourd\u2019hui, la science nous rappelle une évidence : l\u2019humain fait partie de la nature.D\u2019aplomb.Et ça vient de nous rattraper.Nos magnifiques objets de consommation se transforment en déchets, deviennent des microparticules, puis des nanoparticules et nous reviennent en pleine face par l\u2019air, l\u2019eau, la bouffe et les vêtements qu\u2019on porte.Lors de votre prochaine épicerie, regardez bien vos emballages jetables parce que, tôt ou tard, vous allez les revoir.« Toutte est dans toutte », disait autrefois le Grand Raôul, « \u2026on a même du styrofoam dans le boutte », aurait-il pu ajouter.Pourquoi j\u2019en parle dans un hebdo régional?Parce que la municipalité de Prévost dans les Laurentides sera la première cet été à faire payer une redevance sur les plastiques vendus sur son territoire afin d\u2019en réduire l\u2019usage.Une idée qui devrait inspirer Saint-Hyacinthe.Comme le disait un autre grand poète : « Si tu peux pas aider, au moins, nuis pas! » ?Le plastique, c\u2019est fantastique carte blanche Christian « Willie » Vanasse carteblanche@lecourrier.qc.ca actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 5 La promenade Gérard-Côté a enflammé les débats au conseil municipal.Le conseiller du quartier La Providence, Bernard Barré, a confronté ses collègues sur une décision, prise en séance plénière, qui vise à éliminer la bretelle d\u2019accès en dessous du pont Barsalou pour laisser place à des pistes cyclable et piétonnière.Le conseiller municipal a choisi d\u2019exposer cette décision à la séance publique du conseil le 19 avril alors qu\u2019elle avait été prise à huis clos.« C\u2019est une condamnation à mort de la rue sous le pont.Pour moi, cette décision est une insulte aux utilisateurs du pont », s\u2019est exclamé Bernard Barré.Entre la place des spectacles et la bibliothèque, le tronçon est exigu.Les élus devaient donc se prononcer entre maintenir la bretelle d\u2019accès, la rétrécir ou l\u2019éliminer au profit du transport actif.C\u2019est finalement la troisième option qui a été adoptée.Profitant du tour de table des conseillers, M.Barré a pris de longues minutes pour exprimer son désaccord.Il a fait référence à des discussions tenues avec l\u2019ancien conseil municipal en 2018.À l\u2019époque, les élus avaient décidé de maintenir la rue lorsque le projet de la promenade Gérard-Côté en était à ses balbutiements.M.Barré a mentionné que le directeur général de la Ville de Saint-Hyacinthe, Louis Bilodeau, avait pris trop de liberté dans ce dossier en proposant à la firme Daoust-Lestage d\u2019élaborer un concept sans rue sous le pont.« Mon rôle est administratif.Je ne fais pas de politique.Je n\u2019ai pas grand-chose à répliquer si ce n\u2019est que mon rôle est de m\u2019assurer que l\u2019information est pleinement partagée aux membres du conseil.Comme on amenait le concept final, il me semblait important que la firme de consultants amène tous les éléments.C\u2019était d\u2019autant plus pertinent puisqu\u2019il y a quatre élus qui n\u2019étaient pas là en 2018 », a répondu M.Bilodeau.Alors qu\u2019il brandissait une étude de circulation réalisée par Trafix, Bernard Barré a affirmé qu\u2019une quarantaine de voitures empruntent la rue sous le pont à l\u2019heure de pointe le matin.Il craint que la disparition de cette bretelle d\u2019accès densifie la circulation à cet endroit.Il y a quelques années, il s\u2019était d\u2019ailleurs opposé au virage à gauche sur le pont Barsalou en direction de la rue des Cascades.La bretelle d\u2019accès a été inaugurée à l\u2019automne 1990.Elle avait été réalisée dans le cadre de l\u2019élargissement de la rue des Cascades et de l\u2019avenue Bourdages.L\u2019ensemble des travaux avait représenté des dépenses de 1,7 M$ à l\u2019époque.LES ÉLUS RÉPLIQUENT David Bousquet a aussi voté contre la disparition de la voie d\u2019accès en soulignant que le secteur sera amené à se transformer.Selon lui, il est prématuré de prendre cette décision en raison des nombreux projets de construction à venir dans le secteur.Le maire de Saint-Hyacinthe, André Beauregard, a tenu à ajouter que la Ville n\u2019avait pas à s\u2019ajuster aux promoteurs, mais que c\u2019était plutôt aux promoteurs de s\u2019adapter aux projets de la Ville.Bernard Barré n\u2019a pas mâché ses mots en mentionnant que certains membres du conseil étaient des vire-capot.Les autres élus n\u2019ont pas tardé à répliquer.« Je ne suis pas d\u2019accord.On n\u2019est pas des vire-capot, a répondu le conseiller du centre-ville, Jeannot Caron.La meilleure décision qu\u2019on a prise est celle qu\u2019on vient de prendre tous ensemble.C\u2019est se donner une infrastructure pour les 50 prochaines années.Bernard, on est rendu en 2022.On n\u2019est plus en 1990.Il faut penser à demain, à nos enfants.Il faut arrêter de penser automobile.C\u2019était la réalité dans les années 1990, mais ce n\u2019est plus le cas.» La conseillère municipale du quartier Saint-Joseph, Mélanie Bédard, a renchéri.« Cette bretelle n\u2019a plus besoin d\u2019être là.[Les automobilistes] vont arriver à la place des spectacles.Ils vont arriver dans les spectateurs.On va être obligé de fermer cette bretelle-là lors des spectacles.Cette bretelle n\u2019a plus de raison d\u2019être.Le plan que [la firme] nous a montré est extraordinaire.On veut augmenter la canopée.C\u2019est le temps d\u2019y penser et de faire un beau parc.» RÉVISION DU BUDGET Les élus ont accepté de diviser le projet de la promenade Gérard-Côté en phases afin de respecter la capacité de payer des contribuables.Auparavant, le budget estimé s\u2019élevait à 33 M$.Le maire Beauregard a ajouté que le budget n\u2019a pas encore été révisé.Avec les orientations choisies par le conseil municipal, la firme développera dans les prochains mois les plans et devis.L\u2019objectif est de lancer l\u2019appel d\u2019offres à la fin 2022 ou au début 2023.En mars, la Ville a déposé une demande de subvention au Fonds pour le transport actif du gouvernement fédéral.Il s\u2019agit de la première édition de ce programme qui fournira une enveloppe de près de 400 M$ sur cinq ans pour favoriser un transfert modal de la voiture vers le transport actif.?Sarah-Eve Charland | Le Courrier La disparition de la voie d\u2019accès sous le pont polarise au conseil municipal Cette bretelle d\u2019accès sera amenée à disparaître pour laisser place à la promenade Gérard-Côté.Photo François Larivière | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 6actualité Entrée par effraction à la ferme Les Porgreg en décembre 2019 Les onze activistes antispécistes associés à Direct Action Everywhere (DxE) qui avaient réussi à s\u2019introduire par effraction dans la porcherie Les Porgreg de Saint-Hyacinthe, le 7 décembre 2019, ont été trouvés coupables des chefs d\u2019accusation qui pesaient contre eux.Le verdict a été rendu le 14 avril au palais de justice de Saint-Hyacinthe, par le juge Mario Labrie de la Cour du Québec.Les militants véganes ont été reconnus coupables d\u2019entrée par effraction dans le but de commettre un méfait et d\u2019entrave au travail d\u2019un policier.Le juge a rejeté l\u2019argumentaire provenant de la défense, qui plaidait pouvoir enfreindre la loi sur la base de la liberté d\u2019expression et du droit de dénoncer les conditions des animaux.Le juge Labrie a tranché que ce droit de manifester aurait pu être fait sans avoir à enfreindre la loi, dans un lieu public et non sur un terrain privé, comme à la porcherie Les Porgreg.Même si la Couronne n\u2019a pas été en mesure de démontrer hors de tout doute que les manifestants avaient causé des bris ou étaient directement responsables des maladies dont plusieurs animaux ont souffert après l\u2019intrusion, les accusations d\u2019entrée par effraction dans le but de commettre un méfait ont été retenues.Puisque les propriétaires de l\u2019entreprise n\u2019ont pas été en mesure de faire leur travail convenablement et que l\u2019alimentation des animaux a été retardée, ce geste est considéré comme un méfait, selon le Code criminel.Les sentences n\u2019ont pas encore été dévoilées pour le moment.Quelques semaines sont encore nécessaires puisque les peines pourraient varier selon les individus.Mineur, un douzième activiste fait face aux mêmes chefs d\u2019accusation devant la Chambre de la jeunesse.RAPPEL DES FAITS Le 7 décembre 2019 vers 4 h du matin, un groupe d\u2019activistes s\u2019est invité à la ferme Les Porgreg, sur le chemin du Rapide-Plat Sud à Saint-Hyacinthe, dans le but d\u2019exposer le mauvais traitement réservé aux bêtes.Pendant près de sept heures, les manifestants ont entravé la liberté des propriétaires des lieux.Des dizaines de militants véganes et antispécistes s\u2019étaient présentés devant le palais de justice de Saint-Hyacinthe lors de l\u2019acte d\u2019accusation en janvier 2020.Ils s\u2019étaient équipés de banderoles et de pancartes faisant la promotion des droits des animaux et dénonçant les conditions réservées aux animaux de ferme.D\u2019ailleurs, la ferme Les Porgreg avait été visée dans plusieurs messages à l\u2019époque.La copropriétaire Josiane Grégoire avait affirmé à l\u2019époque des événements, en point de presse, que la biosécurité de son cheptel avait été compromise par la présence des activistes.« Nos truies sont fiévreuses et malades.Depuis leur passage dans notre porcherie, notre taux de mortalité en maternité a considérablement augmenté », avait-elle affirmé.Contactés par LE COURRIER, les propriétaires de la ferme Les Porgreg n\u2019ont pas voulu émettre de commentaires à la suite du verdict.?Jérémy Bezeau | Le Courrier Onze activistes antispécistes reconnus coupables Les activistes antispécistes avaient partagé des photos de leur coup d\u2019éclat sur les réseaux sociaux.Photothèque | Le Courrier © Un automobiliste de 25 ans a été arrêté pour conduite avec facultés affaiblies et délit de fuite le 14 avril vers 18 h 20 sur l\u2019avenue Saint-Louis à Saint-Hyacinthe.Intercepté par les policiers à la suite d\u2019un appel logé au 911 de la part d\u2019un citoyen qui s\u2019inquiétait de la conduite erratique d\u2019un automobiliste, le conducteur a vu son chemin se terminer abruptement devant le bar Le Zipper.Il aurait accroché un véhicule près des lieux, ne faisant heureusement aucun blessé.L\u2019homme a été amené au poste de police où il a dû se soumettre à un test d\u2019alcoolémie.Selon la Sûreté du Québec, le résultat était à plus du double de la limite permise par la loi.L\u2019individu a été libéré sous promesse de comparaître dans les prochains jours.Photo Adam Bolestridge Arrestation d\u2019un homme de 25 ans pour conduite avec facultés affaiblies à Saint-Hyacinthe actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 7 Élections municipales 2021 à Saint-Hyacinthe Les comptes de dépenses des candidats à la mairie de Saint-Hyacinthe et aux postes de conseiller ont été rendus publics.Dans ces documents, on apprend que le parti politique Saint- Hyacinthe unie a utilisé une stratégie tout à fait différente de celle choisie par le candidat à la mairie et grand gagnant, André Beauregard.Saint-Hyacinthe unie a misé sur la contribution de ses candidats.Le parti a commencé sa collecte de fonds dès 2020.Pendant plus d\u2019un an, le parti politique a récolté 25 875 $ en contributions de plus de 50 $.Près de la moitié de l\u2019encaisse s\u2019est concrétisée grâce aux candidats des différents postes.Ils ont tous fait une contribution d\u2019au moins 1000 $.La seule contribution qui attire l\u2019attention parmi les personnalités locales est celle de l\u2019ex- députée de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot, Brigitte Sansoucy.Pour sa part, André Beauregard a annoncé sa candidature au poste de maire en juillet.Il a récolté ses dons essentiellement entre les mois de septembre et novembre.Le total englobant les dons et contributions de 50 $ et plus reçus s\u2019élève à 6800 $.Il a reçu l\u2019appui de nombreuses personnes du milieu des affaires, dont les promoteurs et constructeurs Patrick Dillaire (propriétaire de la Place Frontenac), Emmanuel Lessard (Construction Lessard) et Anthony Marcil (Groupe Marcil).Les dépenses autorisées dans le cadre des élections municipales à l\u2019automne 2021 s\u2019élèvent à 76 011,45 $ pour tout le territoire de Saint-Hyacinthe.Rappelons que l\u2019ensemble des 11 districts et le siège à la mairie étaient en élection.Pour l\u2019élection à la mairie, les candidats pouvaient dépenser jusqu\u2019à 22 030,71 $.Marijo Demers de Saint-Hyacinthe unie a dépensé 12 526,12 $.La trésorerie du parti politique à la fin de l\u2019année 2021 atteignait d\u2019ailleurs plus de 10 000 $.De son côté, André Beauregard a dépensé 21 369,01 $ et a contracté un emprunt personnel de 15 000 $.Pour les postes de conseiller, le maximum des dépenses autorisées était déterminé en fonction du nombre d\u2019électeurs et variait entre 2000 $ et 3000 $ selon le quartier.Deux candidats n\u2019ont pu remplir les conditions leur permettant d\u2019obtenir le remboursement de 70 % des dépenses électorales.Richard Maranda (13,8 %) et Donald Poirier (6,2 %) n\u2019ont pas été élus ni n\u2019ont obtenu au moins 15 % des votes.Le premier a dépensé 3046,67 $ et reçu 1400 $ en dons et contributions.Le second a dépensé 1059,92 $ et reçu autant en dons et contributions.Parmi les candidats, André Arpin dans le district Hertel\u2013Notre-Dame a été le candidat ayant reçu le plus de dons et de contributions de 50 $ et plus lui permettant de mettre la main sur 2950 $.Élu au centre-ville, Jeannot Caron a été le candidat le plus économe avec des dépenses de 570,35 $.?Sarah-Eve Charland | Le Courrier Les dépenses électorales dévoilées André Beauregard a gagné ses élections.Photothèque | Le Courrier © La candidate au poste de maire et cheffe de Saint-Hyacinthe unie, Marijo Demers.Photothèque | Le Courrier © CANDIDAT TOTAL DES DÉPENSES FAITES OU AUTORISÉES Mairie (22 030,71 $)* André Beauregard 21 369,01 $ Marijo Demers 12 526,12 $ District 1 \u2013 Sainte-Rosalie (3225 $)* Donald Côté 2389,13 $ Hernan Restrepo 1156,54 $ District 2 \u2013 Yamaska (3174,90 $)* Alexandre Tardif 1257,71 $ Pierre Thériault 1580,45 $ District 3 \u2013 Saint-Joseph (3195,30 $)* Carl Vaillancourt 1215,12 $ Mélanie Bédard 1864,44 $ District 4 \u2013 La Providence (3223,80 $)* Bernard Barré 3098,03 $ Julie Marcotte 1156,54 $ District 5 \u2013 Douville (3281,40 $)* David-Olivier Huard 1022,14 $ Odile Alain 1169,54 $ Richard Maranda 3046,67 $ District 6 \u2013 Saint-Thomas-d\u2019Aquin (2945,70 $)* Donald Poirier 1059,92 $ Guylain Coulombe 948,55 $ Mathieu Désy 1156,54 $ District 7 \u2013 Saint-Sacrement (3063 $)* Annie Pelletier 1292,32 $ Marc Bisaillon 1156,54 District 8 \u2013 Bois-Joli (2944,50 $)* Anne-Marie Saint-Germain 1227,28 $ Claire Gagné 2756,21 $ Daniel Malenfant 2817,77 $ District 9 \u2013 Sacré-Cœur (2919,30 $)* David Bousquet 958,90 $ Jausée Carrier 1232,77 $ District 10 \u2013 Cascades (2892,60 $)* Jeannot Caron 570,35 $ Chantal Goulet 1168,16 $ Richard Mongrain 2562,58 $ District 11 \u2013 Hertel?Notre-Dame (3133,20 $)* Annabelle T.Palardy 1152,12 $ André Arpin 3100 $ *Montant maximal de dépenses électorales permis par la Loi.Dépenses électorales 2021 à Saint-Hyacinthe Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 8actualité À la surprise des automobilistes, l\u2019un des principaux chantiers routiers de l\u2019été a débuté dans des conditions hivernales, mardi matin, sur l\u2019avenue Saint-Louis à Saint-Hyacinthe.La plus récente livraison de flocons a laissé une couverture de 7 centimètres de neige, forçant les automobilistes qui avaient déjà remisé leurs pneus d\u2019hiver à redoubler de prudence dans la gadoue du matin et du midi.Ceux qui ont circulé dans le secteur du quartier Saint-Joseph ont aussi été confrontés à des cônes orange et à une toute nouvelle signalisation annonçant des travaux de grande envergure et quelques détours.Sur l\u2019avenue Saint-Louis, la réfection complète des égouts mettra la patience des automobilistes, des résidents et des commerçants de cette artère à rude épreuve.Les travaux s\u2019échelonneront sur une période de 32 semaines, soit jusqu\u2019au 25 novembre si tout va pour le mieux.Les entraves seront nombreuses autant pour les automobilistes que pour les piétons puisque le chantier évolutif se déplacera tout le long de l\u2019avenue Saint-Louis.Ceux- ci devront faire preuve de collaboration et de compréhension.La circulation locale sera permise, ce qui ne devrait pas trop affecter les commerces qui s\u2019y trouvent.Du côté de la Pharmacie Catherine Lamarre, affiliée à la bannière Familiprix, on fera le nécessaire pour que les impacts soient les plus limités possible pour la clientèle.Le plan de match est fin prêt, assure Patrice Derochette, gestionnaire principal des Pharmacies Catherine Lamarre.« Nous sommes un service essentiel et nous ne pouvons pas vraiment fermer nos portes.Nous n\u2019aurons pas le choix de composer avec cette situation hors de notre contrôle et de nous adapter au fur et à mesure que le chantier progressera.Nous ne prévoyons aucune fermeture, même si l\u2019accès sera limité, du moins pour les voitures pendant la semaine du 5 au 10 mai.Aux Travaux publics, on nous assure que l\u2019accès piétonnier sera maintenu en tout temps, ce qui ne devrait pas trop perturber nos opérations.On sera donc opérationnel comme à l\u2019habitude, pendant nos heures habituelles.» Si la confiance règne, M.Derochette n\u2019a rien négligé pour autant afin de limiter autant que faire se peut les inconvénients du chantier.Tout sera mis en œuvre pour faire passer la pilule.« Notre service de livraison sera disponible pour nos clients qui préféreront cette alternative.On invitera aussi notre clientèle à renouveler leurs prescriptions à l\u2019avance ou par Internet pendant la semaine de travaux plus critiques à l\u2019avant de la pharmacie.Il y a aussi la possibilité de se rendre aux autres succursales Familiprix de la rue des Cascades et du boulevard Laurier Est, près du supermarché Metro, en cas de besoin.» ?Martin Bourassa | Le Courrier Avenue Saint-Louis : faire passer la pilule La reconstruction des infrastructures a débuté cette semaine sur l\u2019avenue Saint-Louis à Saint-Hyacinthe, en route pour un chantier qui s\u2019étirera jusqu\u2019à la fin novembre.Photo François Larivière | Le Courrier © actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 9 Bris d\u2019égout Le déversement d\u2019eaux usées dans la rivière Yamaska, causé par un bris d\u2019une conduite d\u2019égout le 13 avril, a pu être contrôlé en deux jours.La Ville de Saint-Hyacinthe a installé un système de pompage alternatif temporaire permettant d\u2019éviter le déversement d\u2019eaux usées dans la rivière.Le bris d\u2019une conduite majeure d\u2019égout est survenu le 13 avril au matin sur une conduite d\u2019égout d\u2019un diamètre de 60 cm à proximité de la Porte des anciens maires.Le problème touchait environ 15 000 citoyens de Saint-Hyacinthe des secteurs Douville et Hertel\u2013Notre-Dame.Le lendemain, vers 20 h, la solution a pu être mise en opération.Entre mercredi matin et jeudi soir, la Ville estime que 3,3 millions de litres d\u2019eaux usées ont été déversés dans la rivière.« Chaque déversement d\u2019eaux usées en est un de trop et les villes sont extrêmement sensibles aux enjeux de gestion de l\u2019eau.C\u2019est définitivement le cas à Saint- Hyacinthe.Avec des centaines de kilomètres de conduites souterraines et malgré nos investissements importants en entretien de nos infrastructures, nous ne sommes jamais à l\u2019abri d\u2019une situation comme celle que nous avons vécue », affirme le maire de Saint-Hyacinthe, André Beauregard.La réparation temporaire a été réalisée avec la collaboration d\u2019Urgence-Environ- nement.Les réparations permanentes impliqueront des travaux majeurs d\u2019excavation dans la bande riveraine et dans la rivière.Ces interventions surviendront « vraisemblablement » à la fin de l\u2019été, selon la Ville de Saint-Hyacinthe.La réalisation de ce chantier nécessitera la collaboration de plusieurs ministères.Les travaux ne causeront pas d\u2019autre déversement.Notons qu\u2019il y aura tout de même un déversement planifié à l\u2019automne en lien avec les travaux à la station de pompage Pratte.Dans le cadre du bris de la conduite d\u2019égout, la Ville a dû donner deux contrats en urgence.Le premier, qui a été octroyé à Location Battlefield, s\u2019élève à 156 026,42 $.Il permet la location d\u2019une pompe de réservoir de carburant et d\u2019accessoires pendant une période de six mois.Le deuxième englobe les services professionnels d\u2019ingénierie pour la reconstruction.Ce contrat donné à la firme Consumaj s\u2019élève à 178 441,20 $.?Sarah-Eve Charland | Le Courrier Le déversement d\u2019eaux usées colmaté Selon la Ville de Saint-Hyacinthe, les employés ont travaillé 24 heures sur 24 pour trouver une solution au déversement.Photo gracieuseté À la séance du conseil du 21 mars, le maire de Saint-Hyacinthe, André Beauregard, a reconnu d\u2019emblée le piètre état de la chaussée du pont Douville.Il a affirmé être en contact avec le ministère des Transports du Québec (MTQ) sur une base régulière à ce sujet, mais que les résultats se faisaient toujours attendre.Pour le moment, le MTQ se contente d\u2019effectuer du rapiéçage ponctuel sans régler le problème de façon permanente, a-t-il ajouté.« Nous avons mentionné au MTQ que la chaussée est médiocre, ce qui crée des mécontentements de la part des utilisateurs.Il est plus que temps que le MTQ fasse une intervention durable de réfection de l\u2019asphaltage du pont de Douville.Nous souhaitons une inscription rapide du projet du surfaçage à la programmation et un échéancier précis des travaux », a déclaré le maire.Photo François Larivière | Le Courrier © Piètre état du pont Douville : la Ville sur le dossier DÉPOT LÉGAL : Bibliothèque nationale du Québec © 239971 ISSN : 0841-3037 ABONNEMENT : Par le camelot, 1,40$ la semaine, 53$ par année.À l\u2019extérieur du Canada 250$ par année.Il faut ajouter les taxes s\u2019il y a lieu.Salle de rédaction : redaction@lecourrier.qc.ca Publicité : publicite@dbc.ca PRÉSIDENT, DIRECTEUR GÉNÉRAL ET ÉDITEUR : Benoit Chartier 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Téléphone: 450 773-6028 | www.dbc.ca Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d\u2019Anjou H1J 1T7.Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite Poste publication - convention : PP40051633 RÉDACTEUR EN CHEF ET ÉDITORIALISTE : Martin Bourassa JOURNALISTES : Jérémy Bezeau, Sarah-Eve Charland, Maxime Prévost-Durand, Eliane Tremblay-Moreau, Sarah Villemaire.ADJOINTE À LA RÉDACTION : Annie Blanchette | PHOTOGRAPHES : Robert Gosselin, François Larivière DIRECTEUR DE PUBLICITÉ ET PRODUCTION : Guillaume Bédard PUBLICITAIRES : Louise Beauregard, Michel Bienvenue, Manon Brasseur, Candy Corriveau, Luc Desrosiers, Isabelle St-Sauveur COORDONNATRICES AUX VENTES : Linda Douville, Marlène Laurence CONTRÔLEUR : Monique Laliberté DIRECTEUR DU TIRAGE : Pierre Charbonneau Le doyen des journaux français d\u2019Amérique ÉDITEUR : Benoit Chartier Hebdomadaire publié par: Merci de recycler ce journal.éditorial Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 10 O ui, je vais prêcher pour ma paroisse.Ce n\u2019est pas la première fois.Cela va peut-être en surprendre plusieurs, mais j\u2019ai un amour profond pour la ville de Saint-Hyacinthe et ses institutions.À commencer bien sûr par ce journal auquel je me donne corps et âme depuis plus de 25 ans.J\u2019ai aussi un préjugé favorable envers tout ce qui est mas- koutain.Il ne passe pas une semaine sans que ce journal témoigne de nos réussites individuelles ou collectives.Il est important de reconnaître et de saluer les bons coups, de mettre en lumière le talent local, de le soutenir et de l\u2019encourager.Et aussi de le favoriser.Tout comme mon employeur, DBC Communications, je n\u2019ai pas eu besoin qu\u2019on me rappelle tout au long de la pandémie l\u2019importance de favoriser l\u2019achat local et de soutenir les commerces et les services de chez nous.Il y a longtemps que j\u2019ai acquis ce réflexe.Saint-Hyacinthe d\u2019abord, aussi souvent que possible.Je vois mes dépenses locales comme un investissement, un vase communicant.Je t\u2019encourage, tu m\u2019encourages.Cette philosophie a bien servi le journal jusqu\u2019ici, comme en fait foi l\u2019atteinte de notre 170e anniversaire de fondation.Il semble pourtant que le réflexe de favoriser les commerces, les entreprises et les créateurs de chez nous ne soit pas un automatisme pour tout le monde.Permettez que je vous partage ma déception, pour ne pas dire ma frustration, à l\u2019idée qu\u2019une entreprise de Beloeil ait été choisie par la SDC centre-ville pour orchestrer la campagne publicitaire de 300 000 $ qui donnera le go à la relance de notre centre-ville.Avant même de savoir que ce mandat avait été octroyé à l\u2019extérieur, je dois avouer que j\u2019avais déjà eu la nausée à la seule lecture du communiqué de presse officiel de la Ville de Saint-Hyacinthe exposant les grandes lignes de cette campagne : « Diffusée à grande échelle et regroupée sous une identité visuelle forte, cette campagne promotionnelle visera à faire rayonner le centre-ville sur les réseaux sociaux, sur les panneaux d\u2019affichage et sur le web.» Excusez pardon, mais j\u2019aurais aimé y lire qu\u2019elle fera aussi rayonner le centre- ville dans les médias locaux et régionaux ainsi que leurs sites web respectifs.D\u2019autant plus que c\u2019est un journaliste du COURRIER, et non de Facebook ou d\u2019Ins- tagram, que la Ville de Saint-Hyacinthe et la SDC centre-ville avaient convié à cette conférence de presse.Un journaliste salarié d\u2019une entreprise de communication locale qui est un membre important de la SDC centre-ville et qui dépense une bonne partie de son salaire dans les commerces des environs, contrairement aux employés de Facebook qui n\u2019en ont rien à branler.On me dira peut-être qu\u2019une part de gâteau de 300 000 $ ira forcément aux médias régionaux qui desservent le public cible du centre-ville, qui va de la MRC des Maskoutains aux MRC d\u2019Acton et Pierre-de-Saurel en passant par la MRC de la Vallée-du-Richelieu, et que c\u2019était inutile de le préciser.Sauf que j\u2019ai appris à me méfier de ce qui va de soi et qui n\u2019est pas nommé dans les communiqués de presse.Le choix délibéré d\u2019une entreprise de Beloeil pour élaborer la campagne publicitaire a bien failli m\u2019achever.Je n\u2019ai absolument rien contre la firme retenue.Elle est sûrement très compétente.Mais j\u2019ai bien du mal à accepter le fait qu\u2019on n\u2019a pas trouvé une ou deux firmes capables d\u2019en faire autant à Saint- Hyacinthe.D\u2019autant plus qu\u2019on avait toute la latitude requise pour les favoriser puisque la SDC a invité et sollicité elle- même des entreprises pour ce mandat, mais pas DBC Communications.Elle aurait même pu inciter deux ou trois entreprises locales à unir leurs forces pour ce mandat spécifique, ce qui aurait contribué à maximiser les retombées.Mais non, la SDC va diriger son budget à Beloeil et en faire profiter largement aux géants du web, en prenant peut-être soin de saupoudrer quelques dollars localement pour sauver les apparences.Tout cela avec la bénédiction de la Ville de Saint-Hyacinthe, de Saint-Hyacinthe Technopole et le silence de la Chambre de commerce qui vous font la morale avec l\u2019achat local et l\u2019importance de soutenir les commerces d\u2019ici.Wow.À la place de la députée caquiste Chantal Soucy, j\u2019aurais un malaise certain à l\u2019idée de savoir que les 300 000 $ versés par mon gouvernement profiteront largement aux géants du web, à des entreprises d\u2019affichage et à une entreprise de marketing qui n\u2019ont aucune racine dans mon propre comté.Assez gênant merci.?Prêcher pour sa paroisse Relance du centre-ville de Saint-Hyacinthe Martin Bourassa mbourassa@lecourrier.qc.ca On appelle trolls ceux et celles qui répandent des propos blessants ou gratuits sur les plateformes Internet afin de générer des polémiques.La pandémie a sans aucun doute exacerbé ce phénomène depuis deux ans.Nous avons malheureusement constaté quelques dérapages du genre à la suite de la mise en ligne d\u2019une triste nouvelle concernant le décès d\u2019un père de famille de 39 ans, nous forçant à intervenir, à faire le ménage dans la discussion et à restreindre les droits de commenter.Il y a vraiment des gens qui n\u2019ont pas de vie et qui cherchent de l\u2019attention.Beaucoup trop.?LE PISSENLIT Aux trolls les fleurs de la semaine LA ROSE On vous en parlait pas plus tard que la semaine dernière, le conseiller municipal de Sainte-Hélène-de-Bagot et copropriétaire du club de hockey Le Condor de Saint-Hyacinthe se trouve actuellement en Pologne pour apporter son aide aux réfugiés ukrainiens qui y sont en grand nombre.C\u2019est une initiative à très petite échelle et à grandeur humaine qu\u2019il faut souligner, alors que la guerre s\u2019enlise en Ukraine, dans une certaine indifférence mondiale.Localement, saluons aussi quelques initiatives et collectes de fonds qui permettront, espérons-le, d\u2019apporter soutien et réconfort au peuple ukrainien.?À Robert Chevrier forum Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 11 E n avril, l\u2019autisme ou le trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA) est à l\u2019honneur.Cette période est consacrée à la sensibilisation de la population à la réalité de ces personnes ayant à vivre avec des différences parfois invisibles, mais souvent épuisantes.Ces individus peuvent effectivement ne pas avoir « l\u2019air autiste » puisque trop souvent ils travaillent très fort pour camoufler leurs particularités.En fait, l\u2019autisme a une multitude de visages.Un TSA est une neurodivergence qui se caractérise par des problèmes de communication, des difficultés dans les interactions sociales et la présence de comportements répétitifs ainsi que des activités ou des intérêts restreints.Avant 2013, le TSA avait plutôt les trois appellations distinctives suivantes : « syndrome d\u2019Asperger », « TED » (trouble envahissant du développement) et « TEDNS » (trouble envahissant du développement non spécifié).On comprend donc que le degré d\u2019atteinte, ou plutôt le degré de soutien externe nécessaire, peut énormément varier d\u2019une personne à l\u2019autre.Tandis que certaines sont verbales, d\u2019autres ne le sont pas du tout; la plupart ont des difficultés avec les interactions sociales, d\u2019autres moins.Il y a l\u2019hypo et l\u2019hypersensibilité, les difficultés variables au contact visuel, etc.Aussi, beaucoup d\u2019autistes sont soit camouflés par une douance ou ont des comorbidités qui peuvent complexifier le diagnostic.Parmi celles-ci : déficience intellectuelle, trouble anxieux, trouble du déficit de l\u2019attention avec ou sans hyper- activité, trouble dépressif, etc.Bien entendu, il est encore plus difficile de s\u2019intégrer dans une société quand on ignore en quoi on est différent des autres.La gamme de symptômes étant ainsi très large, imaginez les multiples combinaisons possibles; elles sont infinies et ça rend chaque personne unique et le diagnostic d\u2019autant plus ardu.Il devient donc vraiment important de comprendre que chaque individu a des besoins qui lui sont propres et auxquels son entourage doit pouvoir s\u2019adapter.Les temps changent toutefois; les connaissances et la compréhension dans les sphères scientifiques s\u2019étendent.Les spécialistes, en équipe multidisciplinaire, sont de plus en plus en mesure de déceler l\u2019autisme.Ça donne même l\u2019impression qu\u2019il y a une augmentation de ces personnes au sein de notre société.Tranquillement, nous tendons aussi vers une meilleure compréhension du TSA en passant par les témoignages des principaux concernés.Le spectre devient moins flou vu de l\u2019intérieur.Quoi qu\u2019il en soit, il reste bien de la sensibilisation à faire pour mieux comprendre et s\u2019adapter aux personnes autistes.Parce que justement, elles ont à vivre avec cette neuroatypie.Ce n\u2019est pas une maladie dont elles pourront guérir.Quand on sait que plusieurs n\u2019ont pas de diagnostic, il devient encore plus important de faire tomber les préjugés et de s\u2019ouvrir à la différence pour que notre monde soit plus inclusif.Pour que tout être humain ait accès à une vie agréable, sans discrimination.Allons ensemble vers ce monde d\u2019inclusion, chacun peut faire sa part! ?Julie Gosselin, responsable de la vie associative et des communications Parrainage civique des MRC d\u2019Acton et des Maskoutains Sensibilisation au trouble du spectre de l\u2019autisme L a protection de l\u2019environnement et la valorisation de pratiques écoresponsables sont au cœur des décisions du conseil de la MRC des Mas- koutains.À l\u2019approche du Jour de la Terre 2022, il est bon de souligner quelques accomplissements et initiatives qui contribuent à l\u2019amélioration de la qualité de vie des citoyens et citoyennes du territoire.La MRC, qui a collaboré à la mise en place de comités de bassin versant dès 2010, est fière du travail accompli par les bénévoles impliqués au sein de ces organismes à but non lucratif indépendants et légalement constitués.Leurs actions sont soutenues par deux agentes de liaison qui sont à l\u2019emploi de la MRC.Il existe actuellement neuf comités de bassin versant sur notre territoire et leur objectif principal, c\u2019est de travailler à l\u2019amélioration de la qualité de l\u2019eau.BIODIVERSITÉ ET PLAN RÉGIONAL SUR LES MILIEUX NATURELS (PRMN) En septembre 2017, la MRC a adopté sa première Politique de la biodiversité afin de répondre aux enjeux de la préservation de la biodiversité et de la lutte aux changements climatiques.La Politique de la biodiversité devant être mise à jour en 2022-2023 et la MRC étant tenue d\u2019élaborer un plan régional des milieux humides et hydriques (PRMHH), le conseil a choisi d\u2019intégrer cette démarche à même le PRMHH.Ainsi, le PRMHH de la MRC tient compte des milieux humides et hydriques, mais aussi des milieux forestiers et champêtres.C\u2019est pour cette raison qu\u2019il s\u2019intitule le Plan régional sur les milieux naturels (PRMN).La démarche est toujours en cours et le plan devrait être adopté cet automne.SERVICE D\u2019ACCOMPAGNEMENT ET D\u2019INSPECTION DES BANDES RIVERAINES En 2021, la MRC a aussi mis sur pied un Service d\u2019accompagnement et d\u2019inspection des bandes riveraines dans le but d\u2019informer sur les bonnes pratiques liées à l\u2019aménagement de la bande riveraine.L\u2019inspection vise quant à elle à s\u2019assurer du respect de la réglementation en vigueur.UNE INVITATION Si tout ceci vous inspire et que vous aimeriez relever avec nous les défis auxquels nous sommes collectivement confrontés en matière d\u2019environnement, nous vous invitons à devenir un membre actif d\u2019un comité de bassin versant.Rendez-vous au www.mrcmaskoutains.qc.ca/comites- bassin-versant pour en savoir plus ou contacter nos agentes de liaison au 450 774-3141, poste 3156 (Bénédicte Balard) ou au 450 774-3141, poste 3157 (Margerie Lorrain Cayer).VOUS SOUFFREZ D\u2019ÉCOANXIÉTÉ?La campagne nationale du Jour de la Terre s\u2019intéresse cette année à l\u2019écoan- xiété.Il s\u2019agit d\u2019une question de santé mentale qui touche de plus en plus d\u2019entre nous.La manière la plus efficace pour combattre ce phénomène se fait par l\u2019action collective.Le site web Guérissons ensemble est un moyen pour les Canadien.ne.s qui ressentent de l\u2019écoanxiété de faire entendre leur voix et de se déclarer malades pour le Jour de la Terre.Ils et elles recevront un courriel expliquant que passer à l\u2019action, ensemble, peut nous aider à guérir ensemble.Les personnes participantes seront aussi redirigées vers le calendrier des activités où elles pourront inscrire et/ou rejoindre des événe- ments dédiés à l\u2019action environnementale et des ateliers sur l\u2019écoanxiété ayant lieu partout au pays.?Jour de la Terre : la MRC vous invite à passer à l\u2019action Écrivez-nous Le Courrier invite les lecteurs à faire connaître leurs opinions et il accordera une attention spéciale aux textes traitant des questions locales ou régionales.Les lettres doivent être courtes et précises.Chaque lettre doit obligatoirement être signée de la main de son auteur qui en assume l\u2019entière responsabilité.Celui-ci doit aussi fournir les indications relatives à son nom au complet, adresse et numéro de téléphone, afin de faciliter toute communication si nécessaire.Le Courrier se réserve le droit d\u2019abréger les lettres.Faire parvenir toute correspondance à : Lettres ouvertes, 655 avenue Sainte- Anne, Saint-Hyacinthe (Qc), J2S 5G4.Nous recevons aussi vos courriels à: redaction@lecourrier.qc.ca actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 12 Avec la relève qui se fait rare et le vieillissement des prêtres dans le Diocèse, une réorganisation des paroisses s\u2019impose.À partir du mois d\u2019août, les activités religieuses pour l\u2019ensemble de la ville de Saint-Hyacinthe ne seront assumées que par le prêtre Serge Pelletier.Le prêtre Jacques Lamoureux a, quant à lui, eu la mission de gérer d\u2019autres paroisses.Fini l\u2019expression guerre de clocher; le mot d\u2019ordre est plutôt travail d\u2019équipe, admet le chanoine Denis Lépine.L\u2019idée est de mandater un curé par ensemble de paroisses, comme celles pour le territoire de Saint-Hyacinthe.« Je pense que c\u2019est pour le mieux.Autrefois, on avait l\u2019esprit de clocher.On fondait des paroisses.Les gens étaient très fiers de leur milieu.Ils regardaient les autres paroisses en se disant que c\u2019était beaucoup mieux chez eux.Il y avait un esprit de compétition.Maintenant, on est passé à un autre niveau.On veut travailler ensemble pour que les fidèles aient des services communs », affirme M.Lépine.À Saint-Hyacinthe, le Diocèse a nommé un seul curé responsable, soit le prêtre Serge Pelletier, qui travaillera avec son équipe paroissiale et des collaborateurs.Le curé s\u2019occupera de plusieurs paroisses sans que ces dernières soient fusionnées.« Auparavant, il y avait du personnel en quantité suffisante.Les temps ont changé et on voit l\u2019importance de travailler en équipe.Ces changements sont pour le mieux, je crois.Il y aura une plus grande efficacité et un message plus cohérent », poursuit M.Lépine.LE CURÉ SERGE PELLETIER À SAINT-HYACINTHE Ordonné en 1993, le prêtre Serge Pelletier s\u2019est promené dans la région des Cantons-de-l\u2019Est, de Farnham à Granby, avant d\u2019être transféré à Saint-Hyacinthe.Il est originaire de Saint-Hugues.Ce transfert, à la demande du Diocèse, a donc représenté un retour aux sources pour ce prêtre qui a aussi une maîtrise en missiologie.En ce moment, il s\u2019occupe des paroisses Saint-Thomas-d\u2019Aquin et Notre-Dame-du-Rosaire depuis 2019.Il aura maintenant la responsabilité des cinq paroisses situées à Saint-Hyacinthe dès le mois d\u2019août.« Je n\u2019ai pas été très surpris.Saint- Hyacinthe était la seule grande ville dans le Diocèse où il y avait plus qu\u2019un curé.Ici, on était deux en plus d\u2019Yvon [Alix] à la cathédrale.Il fallait s\u2019attendre à ça.Je suis le nouvel arrivé.C\u2019est moi qui ai hérité de la tâche », souligne le prêtre.La diminution du nombre de prêtres est l\u2019un des signes de la perte de vitesse de la religion dans la région.Malgré tout, le prêtre Pelletier assure qu\u2019il y a de nombreuses personnes qui fréquentent les églises de Saint-Hyacinthe.« Avec les égli- Sarah-Eve Charland | Le Courrier Dès cet été : un seul curé pour Saint-Hyacinthe Le prêtre Serge Pelletier s\u2019occupera de toutes les paroisses de Saint-Hyacinthe à partir de cet été.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 13 Dès cet été : un seul curé pour Saint-Hyacinthe La maçonnerie des clochers de la cathédrale de Saint-Hyacinthe sera restaurée.La Ville de Saint-Hyacinthe a adopté le plan d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale (PIIA) des travaux à la séance du conseil du 21 mars.Les travaux consistent à effectuer diverses améliorations, dont la réparation et le remplacement des pierres en utilisant des pierres identiques et la réparation de fissures.Maçonnerie Desrosiers de l\u2019Estrie s\u2019occupera du contrat.Elle a été mandatée par la Corporation épiscopale catholique romaine de Saint-Hyacinthe.Le projet respecte les critères du règlement régissant les bâtiments à valeur patrimoniale élevée, selon le PIIA recommandé par le comité consultatif d\u2019urbanisme.Photo François Larivière | Le Courrier © Les pierres des clochers de la cathédrale seront restaurées ses qui ont fermé, il y a un regroupement des forces à Saint-Hyacinthe.On évalue qu\u2019entre 5 % et 10 % de la population du Québec pratiquent.Ça ressemble aussi à ça à Saint-Hyacinthe.» Dans cet esprit, l\u2019un des défis qui se présenteront au prêtre Serge Pelletier est de rendre les communautés de plus en plus autonomes dans les services rendus.Une réflexion sera d\u2019ailleurs entamée afin d\u2019évaluer quels services pourraient être donnés sans la présence d\u2019un prêtre.« Un autre défi : comment les paroisses travailleront-elles ensemble?Je veux m\u2019asseoir avec les gens pour trouver les meilleurs moyens de travailler ensemble et d\u2019échanger des services pour ne pas en dédoubler.Je commence à contacter les gens des paroisses de Jacques pour apprendre à les connaître », poursuit-il.LE CURÉ JACQUES LAMOUREUX DANS LES PAROISSES VOISINES Le prêtre Jacques Lamoureux terminera son deuxième mandat à Saint-Hyacinthe en août.Il ira s\u2019occuper des paroisses d\u2019Otterburn Park, de Mont-Saint-Hilaire, de Beloeil et de McMasterville, un territoire qu\u2019il connaît un peu puisqu\u2019il était prêtre à Mont-Saint-Hilaire avant son arrivée à Saint-Hyacinthe, « L\u2019évêque veut faire des regroupements plus grands, c\u2019est-à-dire qu\u2019il veut unir les paroisses de la ville de Saint-Hyacinthe autour d\u2019un seul prêtre et d\u2019une seule équipe de pastorale.Il fait d\u2019autres regroupements ailleurs.On a beaucoup de prêtres qui avancent en âge.Pour les grands regroupements, on ne peut pas demander à un prêtre trop âgé de s\u2019en occuper.Il faut aussi tenir compte du personnel pastoral disponible », dit le prêtre Lamoureux.Ce dernier aura d\u2019ailleurs laissé sa marque en développant le concept d\u2019Église vivante.« J\u2019ai beaucoup aimé être curé ici.C\u2019est ma ville natale.J\u2019ai même été baptisé à l\u2019église Saint-Joseph.À travers ces années-là, je me suis attaché aux équipes, aux gens », mentionne M.Lamoureux.En plus d\u2019investir dans l\u2019aspect chants et musique, il a participé à l\u2019installation de caméras dans ses églises.Cela permet de lire les paroles des chants, de bien voir les cérémonies, mais aussi de diffuser sur YouTube les activités ecclésiastiques.« Quand on a lancé ça, on ne pensait pas qu\u2019il y aurait une pandémie.Au début, je mettais l\u2019homélie sur YouTube.Quand on est tombés en pandémie, toutes les fins de semaine, on a fait une célébration.Ça a permis de rejoindre des gens qui ne se présentaient pas à l\u2019église, mais qui ont découvert un attrait pour ce côté spirituel.» ?t lit Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 14 actualité La Maison de la Famille des Maskoutains a lancé sa collecte de fonds Ensemble pour les p\u2019tits explorateurs qui se déroule du 1er avril au 17 juin.La campagne de financement a pour objectif d\u2019amasser plus de 2000 $ afin d\u2019aider les familles et les enfants de la région maskoutaine à avoir accès à la halte-garderie pour les 0 à 5 ans.La halte-garderie est un service qui est offert à toutes les familles pour une période occasionnelle d\u2019une à deux journées par semaine et qui aide à stimuler le développement de l\u2019enfant avec diverses activités.Ce service est offert à neuf enfants par jour, soit 45 par semaine.Seule La Maison de la Famille offre ce genre de dépannage dans la région, ce qui explique sa popularité.« Il y a une liste d\u2019attente de plusieurs noms, mais avec l\u2019argent du financement, on sera en mesure d\u2019offrir une place à seulement 10 ou 11 $ par jour, comparativement à 45 $ ailleurs en garderie », mentionne la coordonnatrice accompagnement aux familles Myriam Martel.L\u2019argent servira également à subvenir aux besoins des enfants ainsi qu\u2019à la création d\u2019activités stimulantes.La députée de Saint-Hyacinthe, Chantal Soucy, était présente lors du lancement de la campagne à titre de présidente d\u2019honneur.Selon elle, la campagne est importante afin de subvenir aux besoins précis des familles maskoutaines.« C\u2019est un plaisir pour moi d\u2019accepter ce titre, le bonheur et le bien-être des enfants ont toujours été au cœur de mes préoccupations », a-t-elle confié.Mme Soucy en a profité pour remettre un chèque de 500 $.Cette dernière invite les citoyens à être généreux.?Jérémy Bezeau | Le Courrier Lancement de la campagne Ensemble pour les p\u2019tits explorateurs La députée de Saint-Hyacinthe, Chantal Soucy (à droite), a lancé la campagne de financement Ensemble pour les p\u2019tits explorateurs en offrant un don de 500 $ à Lizette Flores, directrice générale de la Maison de la Famille des Maskoutains.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 15 MARC DANS LA GROSSE POMME 29 Deux millions de dollars, voilà le loyer annuel que versera l\u2019entreprise CDMV à l\u2019organisme Saint-Hyacinthe Technopole pour loger dans un immeuble en construction de la Cité de la biotechnologie agroalimentaire et vétérinaire à Saint-Hyacinthe.Puisque le bail est d\u2019une durée minimale de 25 ans, l\u2019organisme sans but lucratif privé, considéré comme le bras économique de la Ville de Saint-Hyacinthe et de la MRC des Maskoutains, est assuré de toucher des revenus de 50 M$ d\u2019ici la fin de l\u2019entente de location.En contrepartie, la construction du bâtiment de 135 000 pieds carrés, répartis sur deux étages, nécessitera un engagement financier de 30,5 M$ de la part de Saint- Hyacinthe Technopole.Un financement de 29,5 M$ a été souscrit auprès de trois créanciers pour assurer sa réalisation.Jamais jusqu\u2019ici les détails financiers de l\u2019entente liant le centre de distribution de produits et services vétérinaires à l\u2019organisme maskoutain n\u2019avaient été révélés, hormis la durée du bail au moment de l\u2019annonce publique du projet en mars 2021.C\u2019est en consultant le plus récent rapport annuel d\u2019Investissement Québec que LE COURRIER a pu découvrir certaines modalités de l\u2019entente négociée entre les deux parties.« En avril 2021, la Société a signé une convention de bail pour une durée de 25 ans pour la location d\u2019un immeuble à construire.Le loyer estimatif est d\u2019un montant de 2 M$ par année et sera payable à partir de la date de prise de possession de l\u2019immeuble par la Société.Selon la direction, la date de début de la construction est prévue pour mai 2021 et la date de prise de possession est prévue à l\u2019été 2022 », peut-on lire dans une courte note à la page 216.Spécialisée dans la distribution de produits vétérinaires pour les grands animaux et les animaux de compagnie, CDMV est une filiale à part entière d\u2019Investissement Québec, le bras financier de l\u2019État québécois.Ce statut explique pourquoi il doit rendre des comptes publiquement sur ses engagements contractuels dans son rapport annuel, contrairement à Saint-Hyacinthe Technopole qui consent uniquement à rendre publics ses états financiers annuels à l\u2019insistance de la Ville de Saint-Hyacinthe.DE L\u2019ENTREPOSAGE DANS LE PARC TECHNOLOGIQUE Le siège social de CDMV est installé à Saint-Hyacinthe depuis sa fondation en 1972.Avant de s\u2019implanter dans ses locaux actuels, à l\u2019intersection des boulevards Casavant et Choquette, il a occupé divers emplacements, entre autres sur les rues Beauparlant et Sicotte.Selon nos informations, c\u2019est par crainte de voir CDMV et ses quelque 200 employés quitter Saint-Hyacinthe au profit de la Rive-Sud \u2013 la Ville de Longueuil a été évoquée \u2013 que Saint- Hyacinthe Technopole a consenti à l\u2019installer à l\u2019intérieur du périmètre de la Cité de la biotechnologie, un endroit plus ou moins approprié pour une entreprise qui œuvre principalement dans la distribution de produits vétérinaires.Outre abriter des bureaux administratifs, la majeure partie des nouveaux locaux servira de centre de logistique pour l\u2019entreposage des marchandises.Il n\u2019y a aucun espace de laboratoire dans les plans et il ne s\u2019y fait aucune recherche appliquée.Consacré au secteur bioalimentaire, le parc technologique maskoutain couvre une superficie de 10 millions de pieds carrés qui a été cédée à l\u2019organisme la Cité de la biotechnologie, qui est à l\u2019origine de Saint-Hyacinthe Technopole.Selon les ententes liant les parties, ce parc technologique inauguré en 2003 devait servir exclusivement « à l\u2019industrie inno- vante dans les secteurs agroalimentaire, vétérinaire et agroenvironnemental ».En principe, Saint-Hyacinthe Techno- pole doit obtenir l\u2019accord du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ) avant de développer un projet dans cet espace.Comme nous le révélions en janvier 2021, le MAPAQ n\u2019a toutefois pas jugé bon s\u2019opposer au déménagement de CDMV dans la Cité.« CDMV offre des services importants à l\u2019industrie vétérinaire par son rôle de premier plan dans l\u2019industrie pharmaceutique animale et dans l\u2019amélioration de la santé animale au Québec et par le développement de solutions innovantes pour ce pan de la chaîne agroalimentaire », avait alors justifié un porte-parole du MAPAQ interrogé par LE COURRIER.En plus d\u2019assurer la présence à long terme d\u2019un employeur majeur à Saint- Hyacinthe, le bail avec CDMV permet à Saint-Hyacinthe Technopole de consolider ses finances.Sans égard au remboursement du prêt qui va avec la construction d\u2019un immeuble de 30 M$, on mesure toute l\u2019importance d\u2019un bail annuel de 2 M$ à la lecture des plus récents états financiers de l\u2019organisme, en date du 31 décembre 2020.Pour l\u2019année 2020, l\u2019ensemble des revenus de location (loyers de base) de ses bâtisses industrielles s\u2019élevaient à 1,9 M$, soit une somme inférieure au loyer annuel de 2 M$ qu\u2019elle touchera grâce au bail conclu avec CDMV.Précisons que le parc immobilier de Saint-Hyacinthe Technopole est formé de sept bâtisses industrielles dans lesquelles on trouvait pas moins de 21 entreprises/locataires au 31 décembre 2020.Pour toute l\u2019année 2020, l\u2019ensemble des revenus de Saint-Hyacinthe Technopole totalisaient 4,3 M$, incluant une subvention de 1,2 M$ provenant de la Ville de Saint-Hyacinthe.?Une manne de 50 M$ pour Saint-Hyacinthe Technopole Avec la construction du nouveau siège social de la société CDMV, Saint-Hyacinthe Technopole a trouvé le moyen d\u2019assurer l\u2019avenir de cette entreprise à Saint-Hyacinthe à long terme et de consolider ses propres finances grâce au loyer annuel de 2 M$ que lui versera ce locataire de choix pendant au moins les 25 prochaines années.Photo François Larivière | Le Courrier © Martin Bourassa | Le Courrier Loger CDMV pendant au moins 25 ans affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 16 Le président de Saint-Hyacinthe Technopole, Bernard Forget, a annoncé la nomination de Karine Guilbault à la direction générale de l\u2019organisme, elle qui y occupait le poste de directrice du développement industriel depuis cinq ans.Détentrice d\u2019une maîtrise en science de la gestion et d\u2019un baccalauréat en administration des affaires, Mme Guilbault a une feuille de route qui cumule quinze années d\u2019expérience en matière de développement économique et de support aux entreprises.En plus de son expérience des cinq dernières années à Saint- Hyacinthe Technopole, elle a également assumé auparavant les responsabilités de commissaire au développement entrepreneurial au sein de l\u2019équipe du CLD Les Maskoutains, puis de commissaire au développement économique pour Développement économique de la MRC des Maskoutains (DEM).Les membres du conseil d\u2019administration de Saint-Hyacinthe Technopole ont résolu, lors de leur rencontre du 12 avril, de confirmer Mme Guilbault à cette fonction comme il leur avait été recommandé par son comité permanent de ressources humaines qui a procédé à l\u2019analyse des candidatures reçues.Madame Guilbault entrera officiellement en fonction le 1er mai.Elle succédera ainsi à André Barnabé, qui a récemment annoncé son départ à la retraite après sept ans à la tête de l\u2019organisme.« Nous sommes fiers de voir ainsi une professionnelle de notre équipe prendre le relais dans cette fonction aussi importante et stratégique pour la communauté maskoutaine.Son expérience en développement économique et sa connaissance de notre organisation permettront d\u2019assurer une certaine continuité de la qualité des services et des interventions qui fait la réputation de Saint-Hyacinthe Technopole.Nous lui souhaitons le meilleur des succès dans la réalisation de ce nouveau mandat », a souligné Bernard Forget.?Karine Guilbault à la tête de Saint-Hyacinthe Technopole Karine Guilbaut.Photothèque | Le Courrier © L\u2019entreprise Les Ateliers Transition, qui est désormais reconnue comme entreprise adaptée, se voit octroyer plus de 890 000 $ par l\u2019entremise du ministre Jean Boulet pour la création d\u2019emplois destinés aux personnes handicapées.Cette aide financière permettra aux Ateliers Transition la création de 26 nouveaux emplois, tout en continuant de soutenir plus de 50 employés déjà en poste.L\u2019entreprise basée à Saint-Hyacinthe, spécialisée dans le déchiquetage de documents confidentiels ainsi que dans le service de cueillette de déchiquetage et de récupération, a fait de ce dossier son cheval de bataille au fil des ans.« Ça fait 7 ans qu\u2019on se bat pour être reconnus comme étant une entreprise adaptée.Dès qu\u2019il y a eu des oreilles pour nous écouter, ça s\u2019est fait rapidement », confie le directeur développement des affaires chez Ateliers Transition, Yves St-Arnaud, qui tenait absolument à être présent pour l\u2019annonce avant de partir à la retraite le lendemain.« Je pars avec le sentiment du devoir accompli », affirme-t-il.Cette annonce fait inévitablement référence à la pénurie de main-d\u2019œuvre qui frappe présentement le Québec.« Le Québec a besoin de tous ses talents, et les personnes handicapées ont un potentiel énorme que nous avons avantage à intégrer au marché du travail.C\u2019est d\u2019ailleurs ce que les entreprises adaptées comme les Ateliers Transition font avec brio, soit d\u2019offrir à des travailleuses et des travailleurs vivant avec un handicap la possibilité de se réaliser au sein de milieux stimulants, ouverts et à l\u2019écoute de leurs besoins », mentionne le ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale et ministre de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Intégration, Jean Boulet, qui a procédé à l\u2019annonce lors d\u2019une conférence de presse tenue dans les locaux de l\u2019entreprise maskoutaine.?Jérémy Bezeau | Le Courrier Ateliers Transition : plus de 890 000 $ pour la création de 26 emplois L\u2019aide financière permettra la création de 26 nouveaux emplois et d\u2019en maintenir 50 en place.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 17 À l\u2019aube de la saison estivale, la coopérative laitière Agropur poursuit activement sa période de recrutement afin de pourvoir près de 30 postes à l\u2019usine de Saint-Hyacinthe.Une campagne de marque a d\u2019ailleurs été lancée pour attirer la future main-d\u2019œuvre.Chaque été, l\u2019usine située sur la rue Daniel-Johnson Est est à la recherche d\u2019étudiants afin de prêter main-forte à l\u2019équipe actuelle.Au moment d\u2019écrire ces lignes, environ dix postes sont à pourvoir au sein de l\u2019équipe de production.Le début de cette campagne est primordial pour la direction qui souhaite investir dans la relève.« Il y a beaucoup d\u2019étudiants qui ont débuté avec nous ces derniers étés et qui sont maintenant des employés permanents.On en a même qui sont devenus des coordonnateurs ou des cadres au sein de l\u2019entreprise.C\u2019est une très bonne porte d\u2019entrée et il y a une place chez nous pour toute personne intéressée et disponible », souligne Jean- François Gagné, directeur général de l\u2019usine Agropur de Saint-Hyacinthe.Outre les emplois étudiants, près de dix postes permanents sont présentement ouverts.Bien qu\u2019inhabituelle, cette demande s\u2019explique par la forte croissance de l\u2019entreprise et quelques départs à la retraite.La campagne de recrutement affiche présentement ses couleurs sur les réseaux sociaux et dans les journaux locaux.« On veut démontrer par cette campagne le savoir-faire et le lien de proximité avec nos employés.Il y a un bel esprit familial à l\u2019usine de Saint- Hyacinthe.De plus, les gens sont fiers de travailler ici et du produit qu\u2019ils font », renchérit le directeur de l\u2019usine.LE FROMAGE À L\u2019HONNEUR Les quelque 150 employés de l\u2019usine de Saint-Hyacinthe se disent satisfaits du travail accompli ces derniers mois puisque l\u2019équipe a récemment remporté la médaille d\u2019argent pour la qualité de son brie L\u2019Extra Triple Crème lors du concours annuel World Cheese Contest.« Agropur se distingue par la qualité de ses fromages et ce succès ne pourrait être possible sans le savoir-faire de nos employés.Nous avons des employés de qualité, ce qui fait qu\u2019on est capables d\u2019offrir un si bon produit.C\u2019est avec une grande fierté qu\u2019on reçoit ce prix-là », explique Jean-François Gagné.Mentionnons que l\u2019usine avait remporté, il y a quatre ans, le prix du meilleur camembert à cette même compétition, créant ainsi toute une commotion chez les producteurs européens.?Sarah Villemaire | Le Courrier Agropur en mode recrutement Des postes permanents et étudiants sont présentement à pourvoir à l\u2019usine Agropur de Saint-Hya- cinthe.Photo François Larivière | Le Courrier © en bref LE BUDGET PARTICIPATIF LANCÉ LE 27 AVRIL À la séance du conseil du 4 avril, le maire de la Ville de Saint-Hyacinthe, André Beauregard, a annoncé que la période de dépôt des projets dans le cadre du budget participatif se tiendra du 27 avril au 27 mai.Une rencontre d\u2019information se tiendra d\u2019ailleurs à ce sujet le 27 avril à 19 h à l\u2019hôtel de ville.Les jeunes âgés entre 13 et 31 ans pourront proposer leur projet en remplissant un formulaire disponible sur le site Internet de la Ville.Un comité a été formé afin de déterminer les paramètres du processus.Il se compose de deux élèves du secondaire, d\u2019un étudiant collégial, d\u2019une étudiante universitaire, d\u2019Annabelle T.Palardy du Comité des citoyens et citoyennes pour la protection de l\u2019environnement maskoutain, de trois membres de l\u2019équipe municipale et de la conseillère municipale Claire Gagné.Les projets devront être axés sur le développement durable et l\u2019environnement.La Ville a réservé une somme de 50 000 $ pour le budget participatif 2022.S.-E.C. affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 18 La propriétaire de Colorada Chef Traiteur, Jausée Carrier, devient la nouvelle gestionnaire du restaurant La Piazzetta du centre-ville de Saint-Hyacinthe.Ayant déjà été propriétaire du Bistro Zira, Mme Carrier avait besoin de renouer avec ses anciens amours.« J\u2019avais besoin de nouveaux défis.Ça se parle beaucoup dans le centre-ville et lorsque j\u2019ai vu l\u2019opportunité, je ne pouvais pas la refuser.La Piazzetta est un restaurant bien aimé à Saint-Hyacinthe.Nous sommes toujours en négociation, donc il est encore un peu trop tôt pour faire une annonce officielle.Je suis très heureuse de pouvoir ajouter une seconde adresse au centre-ville », souligne-t-elle.Pour Mme Carrier, La Piazzetta sera un complément au Colorada Chef Traiteur.Cette nouvelle aventure lui permettra de se sortir de sa zone de confort.« Je compte y ajouter ma touche.J\u2019aime superviser le tout afin que tout soit de qualité.Je veux qu\u2019on puisse retrouver l\u2019ambiance pré- pandémie et que les gens soient bien accueillis.La Piazzetta est une chaîne très ouverte.Le menu est modifié deux fois par an et nous pouvons nous impliquer.Ça laisse place aux nouvelles tendances », poursuit Jausée Carrier.Son entreprise Colorada Chef Traiteur s\u2019annonce bien occupée avec la reprise des activités et des événements.Jausée Carrier souhaite que ses deux équipes puissent travailler conjointement.Rappelons que le premier propriétaire de La Piazzetta était Sylvain Ayotte et qu\u2019il avait cédé son commerce en 2020 à Marcèle Portelance ainsi qu\u2019à son fils Marc-Antoine Lacasse.Ces derniers sont toujours propriétaires de la franchise pour le moment.La maison mère de La Piazzetta avait racheté la bâtisse, située au coin de la rue des Cascades et de l\u2019avenue Saint-Simon, à M.Ayotte en 2021.PAS DE PIÉTONNISATION Alors présidente de la SDC centre-ville, Jausée Carrier avait endossé le projet de piétonnisation de la rue des Cascades en 2020.Elle n\u2019a pas été étonnée d\u2019apprendre que le projet n\u2019a pas été retenu en 2022.« Je suis une adepte des rues piétonnes.L\u2019ambiance, les terrasses, l\u2019atmosphère, tout fait en sorte d\u2019être agréable et d\u2019attirer plus de gens.Je trouve ça plate qu\u2019on ne puisse pas profiter de tout le potentiel.Je ne suis pas surprise que ce projet n\u2019ait pas lieu, mais comme on dit, la majorité l\u2019emporte », conclut-elle.?Eliane Tremblay-Moreau | Le Courrier Jausée Carrier en charge de La Piazzetta Jausée Carrier, nouvelle gestionnaire de La Piazzetta Saint-Hyacinthe, et son bras droit Megan Beaulieu.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 19 À compter du 25 avril, la semaine de travail de quatre jours deviendra coutume pour les employés du fabricant de mobilier hôtelier de luxe Meubles Saint-Damase.Cette décision prise par la direction permettra d\u2019offrir une plus grande flexibilité aux travailleurs de ses trois usines au Canada, dont celle située à Saint-Damase.Le plus sérieusement du monde, les hauts dirigeants ont informé les quelque 150 employés du changement d\u2019horaire le 1er avril.La semaine de travail de 36 heures s\u2019étendra sur quatre jours, du lundi au jeudi, mais les employés seront tout de même rémunérés pour 40 heures.Mise à l\u2019essai, cette décision administrative a été bien accueillie par les travailleurs.« Les gens ont très bien pris la nouvelle.Ils ont même été surpris de constater qu\u2019on pouvait mettre en place cette méthode dans une usine.Ils ont très hâte de tenter l\u2019expérience », explique Karine Gosselin, directrice des ressources humaines chez Meubles Saint-Damase.Soucieuse du bien-être de son équipe, l\u2019équipe des ressources humaines avait sondé les salariés quant à leurs réels besoins entourant la conciliation travail- famille.La solution d\u2019une semaine de travail de quatre jours est ressortie à maintes reprises lors des discussions.Cette proposition a d\u2019ailleurs été acceptée rapidement par la direction qui peut se compter parmi les premières à tenter l\u2019expérience dans le secteur manufacturier.« Notre but est de faire réfléchir les gens et de démontrer qu\u2019on doit faire preuve de flexibilité dans le milieu.Des fois, on en demande beaucoup à nos travailleurs et ce n\u2019est pas rentable de leur imposer des heures supplémentaires.On veut que nos employés aient de l\u2019énergie et qu\u2019ils reviennent reposés après une longue fin de semaine », renchérit Mme Gosselin.UNE GRANDE FAMILLE Le carnet de commandes de l\u2019entreprise semble bien rempli pour les deux prochaines années alors que plusieurs grandes chaînes hôtelières provenant du Canada et des États-Unis ont décidé de redécorer leurs espaces.Afin de répondre à la demande, l\u2019entreprise cherche à pourvoir certains postes, dont ceux de journaliers de production, d\u2019ébénistes et de techniciens en ingénierie.Le salaire d\u2019entrée pour un journalier se situe à 20 $ l\u2019heure en plus des bonifications trimestrielles et de l\u2019augmentation minimale de 2 % par année en lien avec l\u2019inflation.La direction espère inciter de futurs employés à venir déposer leur candidature grâce à la semaine de quatre jours.« Avec cette nouvelle politique, on souhaite attirer un plus grand bassin de professionnels.Nos objectifs sont de travailler sur la rétention de notre personnel et d\u2019attirer les gens chez nous, car nous sommes une belle grande famille », conclut Mme Gosselin.?Sarah Villemaire | Le Courrier La semaine de quatre jours mise à l\u2019essai chez Meubles Saint-Damase Près de 150 employés répartis dans les installations de Saint-Damase, de Rougemont et de Mississauga en Ontario travaillent pour Meubles Saint-Damase.Photo gracieuseté Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 20 Le Jour de la Terre, qui coïncide avec l\u2019arrivée des beaux jours et la fonte des neiges, constitue l\u2019occasion parfaite pour valoriser l\u2019environnement.Voici cinq bonnes raisons d\u2019organiser une activité le 22 avril 2022! 1.VOUS EXPRIMEZ VOTRE RECONNAISSANCE L\u2019environnement, vous vous en nourrissez, vous y respirez et vous y évoluez.Cette journée vous off re une occasion en or de célébrer la nature et de la remercier pour ce qu\u2019elle vous donne grâce à une ou plusieurs actions concrètes qui auront un impact positif sur notre planète.2.VOUS MOBILISEZ CEUX QUI VOUS ENTOURENT Vous avez le potentiel d\u2019infl uencer votre entourage et de sensibiliser vos proches à divers enjeux environnementaux.Une activité est une façon ludique d\u2019encourager de petites et de plus grandes actions et d\u2019agir à votre échelle.3.VOUS AVEZ UN POUVOIR DE PRÉSERVATION Il existe sans doute un espace vert que vous appréciez particulièrement (parc, site de randonnée, etc.).Organiser un évènement écoresponsable à cet endroit contribue à sa popularité et favorise sa préservation au fi l des ans.4.VOUS PARTICIPEZ À UN ÉVÈNEMENT MONDIAL Le Jour de la Terre est le seul mouvement planétaire plurireligieux et agnostique.Des gens de partout à travers le monde se rassemblent ou eff ectuent des actions pour le bien de l\u2019environnement.5.VOUS INSPIREZ PAR VOS GESTES CONCRETS Cette journée est parfaite pour faire découvrir à vos proches et aux personnes qui vous suivent sur les réseaux sociaux les gestes que vous posez pour la planète.Voilà l\u2019occasion idéale pour inciter ces gens à adopter ne serait-ce que l\u2019un d\u2019entre eux! Si vous manquez d\u2019inspiration ou de temps pour organiser votre propre activité, pensez à joindre celles qui sont proposées dans votre communauté! 5 raisons d\u2019organiser une activité pour souligner le Jour de la Terre Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 21 Chaque année, le Jour de la Terre constitue l\u2019occasion idéale d\u2019évaluer les impacts de vos actions sur l\u2019environnement.Une bonne façon de diminuer votre empreinte carbone consiste à soutenir les entreprises durables.Malheureusement, l\u2019écoblanchiment est de plus en plus répandu.Ce terme désigne les entreprises qui font de fausses déclarations ou exagèrent les avantages environnementaux de leurs produits ou services.Voici trois façons de vérifi er si vos marques favorites le pratiquent : 1.UN LANGAGE GÉNÉRIQUE Des expressions à la mode comme « entièrement naturel », « non toxique », « durable » et « recyclable » peuvent vous mettre la puce à l\u2019oreille.Ces termes ne sont malheureusement pas réglementés par le gouvernement et peuvent être employés par toutes les entreprises, et ce, quelles que soient leurs pratiques environnementales.Pour savoir si un produit est véritablement durable, consultez la liste des ingrédients ou vérifi ez si l\u2019entreprise confi rme ou prouve ses affi rmations sur son site Web.2.UN JOLI EMBALLAGE Un emballage attrayant ne signifi e pas nécessairement qu\u2019il y a écoblanchiment.Cependant, les entreprises qui le pratiquent utilisent souvent des images et des couleurs trompeuses comme le vert, le brun et le bleu afi n de faire paraître leurs produits plus écologiques qu\u2019ils ne le sont.Ne vous laissez pas leurrer et prenez le temps de lire l\u2019étiquette des produits et de rechercher les certifi cations et les sceaux offi ciels.3.DES GAMMES DURABLES Plusieurs grandes marques ont créé des lignes de produits « verts » en plus de leur off re habituelle.Néanmoins, ces produits ne représentent souvent qu\u2019une infi me partie de leur production globale.Nombre de ces marques espèrent séduire les masses avec leur initiative, alors qu\u2019en réalité, elles ne sont pas devenues écoresponsables du jour au lendemain.Même si certaines entreprises s\u2019eff orcent de faire des actions pour l\u2019environnement, des recherches sont nécessaires avant de fi xer votre choix.Profi tez du 22 avril 2022 pour contribuer à la protection de la planète et découvrir les entreprises qui sont réellement durables afi n de les soutenir! Comment savoir si une entreprise fait de l\u2019écoblanchiment?En un an seulement, 13 000 contenants de plastique ont été réutilisés grâce aux ECOBORNE.L\u2019ECOBORNE est une station de remplissage automatisée qui o?re des produits liquide en vrac, dont le but premier est la réutilisation des contenants de plastique à usage unique.Le client ne paie le contenant qu\u2019une seule fois, puis revient à l\u2019ECOBORNE pour remplir son contenant de nouveau.Entièrement conçue et fabriquée au Québec, plus précisément à Ange-Gardien, l\u2019ECOBORNE distribue des produits ménagers et corporels, tels que du liquide vaisselle, du détergent à lessive, un savon corporel et un nettoyant dégraissant.Visant toujours l\u2019innovation, l\u2019équipe de Recherche et Développement de Llenar travaille actuellement à développer l\u2019ECOBORNE pour les produits alimentaires liquides.Le plastique à usage unique a fait son temps.La réutilisation est une option encore plus intéressante que le recyclage, selon le principe des 3R (réduire, réutiliser, recycler).Notre mission : intercepter 100 millions de contenants à usage unique d\u2019ici 2031.En 2022, on réutilise nos contenants.www .ecoborne.ca affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 22 Le conseil municipal de Saint-Simon a adopté un budget de fonctionnement évalué à un peu plus de 3 M$ pour la présente année, représentant une hausse de 11 % comparativement à celui de 2021.La majorité des revenus sont attribuables à la taxe sur la valeur foncière qui a bondi de 327 509 $, soit 17 % de plus que l\u2019an dernier.Cette hausse s\u2019explique l\u2019entrée en vigueur d\u2019un nouveau rôle d\u2019évaluation pour les trois prochaines années.Les revenus d\u2019affectations sont aussi en croissance cette année avec un budget fixé à 225 436 $ contrairement à 75 500 $ en 2021.Ce montant représente des sommes mises de côté durant les dernières années par la Municipalité, mais qui n\u2019ont pas été dépensées en attente du déploiement de certains projets d\u2019infrastructures.Une baisse de 48 % est enregistrée sur le plan des transferts en raison de la fin de certaines subventions gouvernementales offertes en temps de pandémie.Sur le plan des dépenses, les membres du conseil municipal enregistrent une hausse sur le plan de la gestion financière et administrative de 29 070 $ cette année.Un nouveau poste administratif ainsi qu\u2019un ajustement des salaires des employés justifient ces coûts supplémentaires.Le montant attribué aux activités récréatives est aussi à la hausse puisque la Municipalité a décidé de refaire les toitures et de procéder à quelques rénovations intérieures au Carrefour des sports, ce qui représente une augmentation de 26 % des dépenses dans ce secteur.Dans le cadre de cet exercice financier, le Programme triennal d\u2019immobilisations a d\u2019ailleurs été présenté.Les dépenses atteignent 919 200 $ pour la première année.La réfection de la rue Saint- Édouard et une partie de la rue Principale sont dans les cartons pour 2022 pour un montant de 400 000 $.La rue des Loisirs devra également être déplacée au coût de 165 000 $ afin de permettre la réalisation du projet d\u2019agrandissement de l\u2019école Notre-Dame-de-la-Paix.LA TAXE FONCIÈRE GÉNÉRALE REVUE À LA BAISSE Le nouveau rôle triennal d\u2019évaluation 2022-2023-2024 vient quelque peu brouiller les cartes du compte de taxes 2022 qui affiche une augmentation d\u2019environ 8 %.Mentionnons que la valeur moyenne d\u2019une résidence établie à Saint- Simon a grimpé de 14,78 % cette année.Afin d\u2019amoindrir l\u2019impact, le conseil municipal a revu à la baisse la taxe foncière générale (-0,07 $) qui a été ajustée à 0,48 $ par tranche de 100 $ d\u2019évaluation.Pour une maison évaluée à près de 240 000 $, cette hausse représente environ 95 $ de plus que l\u2019an dernier.Que ce soit dans le village ou en campagne, les frais entourant la collecte de matières résiduelles, organiques et recyclables sont en légère hausse de 9 $ par rapport à 2021.Un gel des coûts pour la compensation des égouts, de l\u2019aqueduc dans le village ainsi que de la compensation au niveau de la vidange septique en campagne a été imposé en 2022.Chaque contribuable devra donc assumer une hausse totale d\u2019environ 116 $ de son compte de taxes 2022.?Sarah Villemaire | Le Courrier Saint-Simon hausse son budget pour 2022 Un projet d\u2019agrandissement de la bâtisse est prévu à l\u2019école Notre-Dame-de-la-Paix.Photothèque | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 23 Si le monde du bénévolat ne vous est pas familier, il se peut que vous en ayez une perception qui n\u2019est pas conforme à la réalité.Dans le cadre de la Semaine de l\u2019action bénévole, qui se déroule du 24 au 30 avril 2022, découvrez quelques mythes à son sujet! 1.« SEULES LES PERSONNES SANS EMPLOI OU RETRAITÉES PEUVENT FAIRE DU BÉNÉVOLAT » Plusieurs pensent (à tort) qu\u2019il faut avoir du temps libre à volonté pour faire du bénévolat.En réalité, il est tout à fait envisageable de s\u2019impliquer selon ses disponibilités.Ainsi, vous pouvez donner quelques heures par semaine ou une ?n de semaine par année : il y a 1001 possibilités! 2.« C\u2019EST IMPOSSIBLE DE FAIRE DU BÉNÉVOLAT SI L\u2019ON EST OBLIGÉ DE RESTER À LA MAISON » Vous êtes à mobilité réduite?Vous vous occupez d\u2019un bébé?Vous devez vous isoler de manière préventive à cause de la COVID-19?Même si vous êtes contraint de demeurer à la maison pour une raison ou pour une autre, vous pouvez vous impliquer bénévolement, et ce, de plusieurs façons.Vous pouvez préparer du matériel (ex.: trier des dons pour une friperie), faire du mentorat par téléphone, corriger des textes, animer des ateliers virtuels, etc.3.« LE BÉNÉVOLAT, C\u2019EST UNIQUEMENT POUR AIDER LES MALADES ET LES DÉMUNIS » Bien que l\u2019aide aux groupes vulnérables soit indissociable du bénévolat, plusieurs autres domaines requièrent le soutien de personnes généreuses.Il est donc possible, par exemple, de faire du bénévolat pour un centre de recherche, une bibliothèque, un club d\u2019ornithologie, une ligue sportive, etc.Pour trouver des offres de bénévolat dans votre région, contactez votre centre d\u2019action bénévole local! 3 mythes à déconstruire sur le bénévolat Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 24semaine de l\u2019action bénév le Âgé de 76 ans, Germain Caron est un Maskoutain qui n\u2019a plus besoin de présentation, du moins pour les gens d\u2019un certain âge, voire d\u2019un âge certain.Il faut dire qu\u2019il gravite autour du milieu communautaire, de la santé et des communications depuis toujours.Il connaît tout le monde et tout le monde le connaît.Et l\u2019apprécie.Sans tambour ni trompette, l\u2019année 2022 marque le 40e anniversaire de ses premiers pas dans le monde du bénévolat maskoutain, un milieu dans lequel il s\u2019est beaucoup investi en dehors de sa vie professionnelle.Il est de ceux qui étaient toujours disposés à rendre service, à tendre la main, à donner de son temps et à mettre la main à la pâte.Très souvent dans l\u2019ombre, loin des projecteurs et des caméras, il s\u2019est occupé de l\u2019organisation et de la logistique entourant des activités-bénéfices et des campagnes de sollicitation de toutes sortes.« Je retiens de mes années d\u2019implication bénévole que du positif et de beaux souvenirs, souligne avec simplicité et modestie Germain Caron.J\u2019ai rencontré et fréquenté des personnes admirables et généreuses qui sont pour la plupart demeurées des amis pour la vie.C\u2019est ce qu\u2019il y a de plus précieux avec le bénévolat, cette possibilité de cultiver des amitiés tout en faisant le bien autour de soi.Je ne suis pas meilleur qu\u2019un autre, vraiment pas, mais j\u2019ai fait ce que j\u2019ai pu avec ce que j\u2019avais, à ma mesure.» Enfant du Bourg-Joli, il a grandi dans ce quartier au sein d\u2019une famille de six enfants, avant de poursuivre sa jeunesse au centre-ville en fréquentant l\u2019Académie Girouard.C\u2019était un milieu de vie rude, mais il savait comment se faire apprécier et respecter au besoin.En plus d\u2019avoir un talent naturel pour rassembler les autres, il a toujours été doué pour la vente et la mise en marché.Après des études en boucherie, il opérera pendant un certain temps la Boucherie La Bombance dans le quartier Notre-Dame, jusqu\u2019à ce que des problèmes de santé l\u2019obligent à se réorienter.Après s\u2019être refait une santé, il devient agent d\u2019immeuble pendant quelques années avant de migrer vers les communications dans une sorte de retour aux sources puisqu\u2019il avait œuvré à la radio locale CKBS pendant une dizaine d\u2019années, du milieu des années 1960 au milieu des années 1970, comme opérateur de bénévolat.C\u2019est toutefois une rencontre déterminante avec Réal Brodeur, alors directeur de la publicité au journal Le Courrier de Saint-Hyacinthe, qui le propulsera à l\u2019avant-scène.DE TOUTES LES CAUSES Au début des années 1980, Germain Caron accepte un poste de conseiller en publicité.Pendant quelques années, il se donnera à fond dans la sollicitation afin de mousser les biens et services des annonceurs du Courrier et du Clairon.Cette aventure coïncide avec son implication grandissante et tous azimuts dans le bénévolat maskoutain.Père de deux enfants, Nicolas et Marjolaine, il commence dès lors à s\u2019impliquer activement sur le comité-école de l\u2019école Sacré-Cœur.Il sera d\u2019ailleurs parmi les pionniers qui auront l\u2019idée de transformer la cour de l\u2019école en terrain de stationnement temporaire pendant le temps de l\u2019exposition agricole afin d\u2019amasser des fonds pour l\u2019école primaire.Cette initiative permettait d\u2019amasser à coup de 2 $ plus de 3000 $ pendant les 10 jours de l\u2019Expo et elle perdure depuis ce temps, même si les tarifs ont été ajustés depuis! Vaillant soldat, l\u2019engagement et la détermination de Germain Caron ne passent pas inaperçus et il est vite récupéré par les loisirs de quartier.C\u2019est du côté de Sainte-Rosalie qu\u2019on le retrouve après un déménagement.Là encore, il ne fait pas les choses à moitié, comme en fait foi le prix de bénévole par excellence qu\u2019il reçoit en 1989 et en 1992.Son souvenir le plus mémorable de ces belles années aux Loisirs Sainte-Ro- salie?Il raconte en riant avoir été de ceux qui ont recruté une coordonnatrice au fort potentiel et avec beaucoup « de drive » à l\u2019époque, une certaine Chantal Frigon, l\u2019actuelle directrice générale adjointe de la Ville de Saint-Hyacinthe.Au fil des ans, l\u2019implication bénévole de Germain Caron prendra plusieurs formes et rayonnera même à l\u2019extérieur de la ville de Saint-Hyacinthe.Il s\u2019associera à plusieurs causes et organisations qui lui tiennent à cœur, dans plusieurs domaines.On le retrouvera entre autres au Groupe Éclat afin de lutter contre la toxicomanie, à CHAPEAU pour assurer le développement du site et du Théâtre de la Dame de Cœur à Upton, à la Chambre de commerce de la grande région de Saint-Hyacinthe et la Société de diffusion de spectacles de Saint-Hyacinthe, dont il a été pendant 20 ans membre actif du CA.Mais avant toute chose, c\u2019est son implication à la Fondation Aline-Letendre de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe qui définira largement son engagement bénévole aux côtés de Roger Duceppe, un ancien de CKBS devenu directeur général de la Fondation.Germain Caron sera partie prenante de tous les projets les plus fous.Du Music-hall des aînés, à la Course des petits canards sur la rivière Yamaska au centre-ville, en passant par le Concert de l\u2019entraide Jean-Vigneault.Sans oublier le fameux Télé-Bingo hebdomadaire sur les Germain Caron : 40 ans de bénévolat et d\u2019engagement Germain Caron a reçu le prix Michel-Hupé des mains de François-Patrick Allard, directeur général de la Société des bingos du Québec en 2013. Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 25 ondes de la télévision communautaire, un concept auquel il a contribué pendant 27 ans et qui a traversé les années en remplissant les coffres de la fondation pendant plus de 30 ans.Le bingo a d\u2019ailleurs permis à Germain Caron de meubler la fin de sa carrière professionnelle puisque c\u2019est vers lui qu\u2019on se tournera pour relancer les activités de la Maison du bingo maskoutaine.Un geste qui s\u2019est transformé en véritable coup de circuit! En tant que directeur général pendant 12 ans, Germain Caron fera la pluie et le beau temps à la Maison du bingo, contribuant à son essor.Tellement qu\u2019il recevra un énième et ultime hommage en méritant le Prix Michel-Hupé 2013, remis par la Société des bingos du Québec pour saluer le travail inlassable d\u2019un des artisans de l\u2019industrie du bingo au Québec.Cette même année, il recevra en prime l\u2019Ordre du mérite Honneur aux bénévoles de la Ville de Saint-Hyacinthe, en reconnaissance de son esprit civique et des services rendus à ses concitoyens.Une consécration, voire un couronnement bien mérité.DONNER ET RECEVOIR À la retraite depuis quelques années, Germain Caron a continué de s\u2019investir ça et là, au gré des demandes et de ses capacités, tout en consacrant ses temps libres à voir grandir ses cinq petits-enfants, dont Éloïse et Alexandre, des sportifs accomplis.La maladie s\u2019est malheureusement invitée dans la vie de Germain Caron ces derniers mois.En novembre dernier, des examens réalisés à la suite d\u2019un simple ulcère à l\u2019estomac a permis de découvrir trois petites tumeurs à l\u2019œsophage.Ce fut le début d\u2019un branle-bas de combat qui s\u2019est traduit par 25 traitements de radiothérapie et cinq de chimiothérapie en l\u2019espace de cinq semaines à partir du mois de février.Un bombardement en règle qui lui aura fait perdre plus de 50 livres au passage, mais jamais son éternel sourire et son optimisme.Après avoir grandement contribué à améliorer la qualité des soins et des services de santé par la tenue de collectes de fonds répétées, Germain Caron est maintenant de l\u2019autre côté de la clôture en tant que patient.Et il n\u2019a que de bons mots pour tout le monde dans un système de santé « professionnel et humain » qu\u2019il louange sans réserve.On le regarde aller et se déplacer lentement, mais sûrement sans jamais se plaindre et on se dit que c\u2019est un juste retour des choses pour un bénévole hors pair qui a tant donné.On va donc lui souhaiter le meilleur pour la suite des choses.Germain Caron a été un précieux et grand bénévole de la Fondation Aline-Letendre.Il a entre autres contribué au succès de la Course des petits canards.Roger Duceppe et Germain Caron ont été des rouages essentiels à la réussite et à la longévité du Télé-Bingo sur les ondes de la télévision communautaire.Cette photo de 2001 regroupe Roger Robert, Pierre Solis, Jacques Bilodeau et Germain Caron. Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 26 semaine de l\u2019action bénév le Bénévoler change la vie! Du 24 au 30 avril, la Semaine de l\u2019action bénévole célèbre sa 48e édition annuelle.La Fédération des centres d\u2019action bénévole du Québec (FCABQ) le dit haut et fort: « L\u2019action bénévole est un cercle vertueux » et chez Parrainage civique, nous savons à quel point ces schémas positifs sont en mesure de briser les cercles vicieux.Notre organisme se plaît même à dire que béné- voler donne des ailes! Parce que l\u2019action bénévole ne se contente pas de changer la vie de ceux et celles à qui on tend la main; elle change aussi la vie des bénévoles eux-mêmes! Il est prouvé depuis longtemps que le bénévolat peut avoir un véritable impact sur notre bien-être physique et psychologique.Comme le dit si bien Pierre-Luc Morissette, le parrain du jumelage gagnant du 2e Prix Gérard Hamon : « Le bénévolat, c\u2019est une belle action humaine qui fait du bien, autant pour l\u2019autre que pour soi-même! » Ce bénévole chez Parrainage civique des MRC d\u2019Acton et des Maskoutains ajoutait : « C\u2019est tellement enrichissant, je ne m\u2019attendais pas à une poussée de croissance spirituelle et morale aussi grande! » Ça veut tout dire n\u2019est-ce pas?Le Regroupement québécois du parrainage civique (RQPC) est l\u2019instigateur du Prix Gérard Hamon.Cette compétition très amicale a justement été créée a?n de faire rayonner l\u2019action bénévole de ses membres, implantés un peu partout au Québec.Nous sommes d\u2019ailleurs convaincus que les bénévoles font partie de ces superhéros d\u2019aujourd\u2019hui et leur travail mérite tellement d\u2019être souligné et encouragé! Au Parrainage civique des MRC d\u2019Acton et des Maskoutains, les bénévoles sont jumelés avec une personne qui vit avec une dé?cience intellectuelle, un trouble du spectre de l\u2019autisme ou une limitation physique.Cette action vise à créer des liens, à briser l\u2019isolement de ces individus et à améliorer leur participation sociale.Le plus souvent, une sincère amitié est créée.Les bénévoles ne sont pas des spécialistes, mais leur implication et leur engagement peuvent faire une énorme différence dans la vie de ces personnes plus vulnérables.Selon nous, le bénévolat change aussi profondément notre communauté en l\u2019imprégnant de plus de bienveillance, d\u2019empathie et de solidarité.En s\u2019entraidant plus et en se compétitionnant moins, c\u2019est toute notre collectivité qui gagne en estime et en con?ance.Nous croyons en fait que c\u2019est l\u2019action bénévole qui nous mènera vers un avenir meilleur, en créant un monde plus inclusif et donc plus fort face à l\u2019adversité.Comme le dit si bien la FCABQ, « Changer une vie, c\u2019est changer le monde! » Julie Gosselin, responsable de la vie associative et des communications Parrainage civique des MRC d\u2019Acton et des Maskoutains affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 27 sommaire de l météo Après quelques heures de beau temps en tout début de semaine, un mélange de neige et de pluie nous attendait mardi avec des hauteurs importantes en équivalent d\u2019eau qui ont dépassé les 20 mm.Le temps frais s\u2019est aussi installé avec des températures qui se sont retrouvées 5 °C sous la normale journalière.Pour le reste de la semaine, le temps sera de nouveau perturbé avec le retour de la pluie jeudi après-midi et qui persistera jusqu\u2019à tard en soirée.La semaine se terminera avec un mélange de soleil et de nuages vendredi avec des possibilités d\u2019averses surtout en après-midi.Durant toute cette période, les températures resteront sous la normale de saison.Le début du week-end connaîtra du beau temps malgré le retour des nuages en après-midi samedi.Des précipitations seront probables dans la nuit de samedi à dimanche.Le week-end se terminera avec une hausse des températures et la présence de belles éclaircies dimanche.À long terme, le début de la semaine prochaine sera encore perturbé avec la présence de précipitations surtout pour la journée de mardi.Des températures plus fraîches sont attendues pour les jours suivants.RÉSUMÉ DE LA DERNIÈRE SEMAINE Pour une sixième semaine consécutive, la semaine du 10 au 16 avril a connu des températures supérieures à la normale de saison.La température moyenne a été de 8,6 °C, soit près de 3° plus doux que la normale hebdomadaire.D\u2019ailleurs, il s\u2019agit de la semaine la plus douce depuis celle du 17 au 23 octobre.À l\u2019exception de la dernière journée, toutes les autres ont été plus douces que la normale.Trois journées ont enregistré des températures maximales au-dessus des 15 °C, alors que la normale journalière était de 11 °C pour cette période de l\u2019année.Une seule nuit a enregistré des températures sous le point de congélation.Durant la période la plus douce, la température est demeurée supérieure à 15 °C durant sept heures consécutives durant l\u2019après-midi du 12 avril et, à l\u2019opposé, durant la période la plus froide, la température est demeurée inférieure à 0 °C durant deux heures consécutives le matin du 11 avril.Pour une deuxième semaine consécutive, la semaine a été pluvieuse avec six journées avec des précipitations mesurables pour une hauteur totale de 45 mm.La journée du 13 avril a enregistré les plus importantes précipitations avec une hauteur totale de 20 mm de pluie.En date du 16 avril, nous avons accumulé depuis le 1er novembre 196 cm de neige, comparativement à 182 cm l\u2019an passé à pareille date.Malgré toutes ces journées de pluie, la semaine a été la plus ensoleillée depuis la semaine du 3 au 9 octobre.Seulement deux journées ont enregistré moins d\u2019une heure de soleil, alors que quatre journées ont connu plus de sept heures de soleil quotidiennement.La semaine a été venteuse avec une vitesse moyenne de 10 km/h et la journée du 15 avril a été la plus venteuse avec une vitesse moyenne de 17 km/h avec des rafales à près de 90 km/h du S-SO en soirée causant des dommages à plusieurs endroits, dont la balançoire de monsieur Météo qui a été projetée dans les airs et déplacée sur plusieurs pieds.Durant la semaine, quatre journées ont enregistré des rafales de 40 km/h et plus.Le vent dominant a soufflé du secteur SO durant près de 35 heures.APERÇU D\u2019AVRIL APRÈS 19 JOURS Malgré le temps frais des derniers jours, le mois d\u2019avril a toujours une température moyenne au-dessus de la normale mensuelle jusqu\u2019à maintenant avec quatre journées avec des températures maximales supérieures à 15 °C.Les précipitations de pluie ont largement dépassé la normale du mois avec 12 journées avec de la pluie.Pour les accumulations de neige, elles ont presque atteint la normale du mois.Même si huit journées ont enregistré moins d\u2019une heure de soleil quotidiennement, le mois d\u2019avril a presque déjà atteint la normale du mois.?Du beau temps pour le début du week-end Michel Morissette meteo@ntic.qc.ca Température moyenne 6,3 °C Moyenne pour la période 4,9 °C Total de pluie 103 mm Moyenne 49 mm Total de neige 8 cm Moyenne 7 cm Total d\u2019ensoleillement 101 h Moyenne 108 h Vitesse moyenne du vent 9,8 km/h Vent dominant O-NO durant 81 h Résumé climatologique L\u2019édifice situé à l\u2019angle de la rue des Cascades et de l\u2019avenue Saint-Denis abritait autrefois l\u2019Hôtel Canada, propriété de monsieur T.-D.Bouchard.Pour plusieurs générations, le local du rez-de-chaussée est associé au magasin à rayons Greenberg.C\u2019est vers 1918 que ce commerce commence ses opérations puisqu\u2019en 1954, une publicité en mentionne le 36e anniversaire.Spécialisé dans la vente de vêtements pour femmes, hommes et enfants, ce magasin comptait aussi un rayon de jouets.Au début des années 1990, le Greenberg est remplacé par le centre de liquidation La Pomme Rouge.Aujourd\u2019hui, nous y trouvons une succursale de la Société des alcools du Québec.Sur la photo, l\u2019intérieur du magasin Greenberg en 1954.Photo Collection Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe, CH116, Fonds Raymond Bélanger Avez-vous connu le Greenberg?histoire d\u2019ici B 1 sommaire de la météo Température normale Record de température Maximum Minimum Minimum Maximum Plus bas Plus haut Plus bas Plus haut 21 avril 3 14 1947 : 2,2° 1987 : 28,5° 1947 : -9,5° 1977 : 14,5° 22 avril 3 14 2020 : 3,0° 2008 : 25,5° 2020 : -5,5° 1973 : 14,5° 23 avril 3 14 1939 : 4,0° 2007 : 27,7° 1945 : -7,2° 1973 : 12,7° agroalimentaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 28 Des appuis financiers de taille ont récemment été octroyés à Cintech agroalimentaire dans le but de rehausser la performance des entreprises québécoises du secteur de la transformation agroalimentaire et d\u2019en assurer la pérennité.Ces investissements de la part du ministère de l\u2019Économie et de l\u2019Innovation du Québec (MEI) et de Développement économique Canada pour les régions du Québec (DEC) totalisent une somme de 10,3 M$.Les bonnes nouvelles se multiplient pour le gestionnaire du centre collégial de transfert de technologie (CCTT) affilié au Cégep de Saint-Hyacinthe.Ce dernier avait récemment obtenu deux nouveaux partenariats dans le but d\u2019accroître le marché de la transformation numérique.Du côté du MEI, Cintech agroalimen- taire a reçu un financement de 6,46 M$ afin de réaliser un projet de 8 M$ qui contribuera au renforcement et à l\u2019augmentation des chaînes d\u2019approvisionnement québécoises dans le secteur de la transformation alimentaire.Dans cette optique, Cintech accompagnera une centaine d\u2019entreprises agroalimentaires de la province à travers 135 projets distincts.Ce projet s\u2019inscrit dans la vision de la Politique bioalimentaire 2018-2025 du gouvernement du Québec qui propose d\u2019alimenter les consommateurs avec un secteur prospère et durable.« La réalisation de ce projet majeur soutenu par le MEI permettra de façon significative à Cintech agroalimentaire de fournir un accompagnement clés en main et de mettre en œuvre les outils nécessaires afin de favoriser l\u2019approvisionnement local auprès des entreprises de transformation agroalimentaire », a expliqué par voie de communiqué Jean Lacroix, président -directeur général de Cintech agroalimentaire.À la suite de la visite de la députée de Brome-Missisquoi, ministre des Sports et ministre responsable de DEC, Pascale St-Onge, au centre multiservice de Saint- Hyacinthe, cette dernière a annoncé une contribution non remboursable d\u2019un montant de 3 840 000 $ à Cintech agroali- mentaire.Dans la même lignée que le MEI, ce montant servira notamment à acquérir et à installer des équipements qui faciliteront le développement de nouvelles sources d\u2019aliments riches en protéines végétales tout en permettant d\u2019améliorer leurs propriétés sensorielles dans une optique d\u2019autonomie alimentaire.?Sarah Villemaire | Le Courrier Une aide financière de plus de 10 M$ pour Cintech agroalimentaire Depuis 1986, Cintech offre son expertise et son soutien technologiques aux entreprises agroali- mentaires québécoises cherchant à améliorer leurs performances.Photo gracieuseté L\u2019Institut de technologie agroalimentaire du Québec (ITAQ) a connu une baisse des demandes d\u2019admission au premier tour d\u2019admission comparativement à l\u2019année dernière, une diminution qui s\u2019explique en partie par le nombre de demandes reçues d\u2019étudiants étrangers.L\u2019ITAQ a reçu globalement 440 demandes d\u2019admission pour ses deux campus comparativement à 493 demandes en 2021.Pour le campus de Saint-Hyacinthe, 219 étudiants ont déposé une demande.L\u2019année dernière, le nombre atteignait 265.Cette diminution s\u2019explique en partie par un plus faible nombre de demandes reçues de l\u2019international, explique la porte-parole de l\u2019ITAQ, Annie Marcotte.L\u2019établissement scolaire a reçu 69 demandes d\u2019étudiants étrangers comparativement à 85 l\u2019année dernière.C\u2019est le programme Gestion et technologies d\u2019entreprise agricole qui a connu la plus grande augmentation au campus de Saint-Hyacinthe au premier tour.Les autres programmes ont connu une légère diminution.L\u2019ensemble des programmes offerts au campus de Saint-Hyacinthe sont ouverts pour le deuxième tour des admissions qui se termine le 21 avril.Les données officielles sur le nombre d\u2019étudiants inscrits à l\u2019ITAQ ne seront connues qu\u2019à la fin septembre.L\u2019ITAQ englobe sept programmes techniques.L\u2019établissement scolaire offrira une nouvelle attestation d\u2019études collégiales en Techniques de transformation du lait en produits laitiers.Ce programme sera offert en trois parcours, soit régulier, régulier à distance ou théorique.Les étudiants apprendront à maîtriser le fonctionnement, l\u2019entretien et la réparation des appareillages utilisés en transformation laitière, à contrôler la production de produits laitiers et à appliquer les normes de santé et sécurité ainsi que d\u2019assurance qualité en usine laitière.CÉGEP DE SAINT-HYACINTHE La porte-parole du Cégep de Saint- Hyacinthe, Hélène Gagné, mentionne que le nombre de demandes d\u2019admission au premier tour se compare à celui de l\u2019an dernier.Elle observe une augmentation des demandes dans les programmes pré- universitaires au détriment des programmes techniques.Bien que le premier tour des demandes d\u2019admission soit le plus important, le Cégep refuse de communiquer les informations détaillées des demandes d\u2019admission.Mme Gagné ajoute qu\u2019il sera possible d\u2019avoir un portrait complet après le troisième tour en mai.?Sarah-Eve Charland | Le Courrier L\u2019ITAQ observe une baisse des demandes d\u2019admission Les programmes offerts à l\u2019ITAQ au campus de Saint-Hyacinthe sont ouverts pour le deuxième tour des admissions jusqu\u2019au 21 avril.Photothèque | Le Courrier © en voiture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 29 Je l\u2019avoue, j\u2019ai un faible pour les salons de l\u2019auto.Le retour de celui de New York, pour vrai et pas en virtuel, m\u2019a donc permis de recommencer à assouvir mon plaisir.Un salon qui, il faut l\u2019avouer, lorgnait davantage dans la catégorie des petits formats, du moins en nombre de nouveautés.Un exemple?Disons seulement que normalement, les journées de presse durent deux jours et sont remplies de dévoilements.Cette année, le tout s\u2019est terminé en moins de 4 heures.Ce qui n\u2019a pas empêché le salon de New York d\u2019offrir quelques jolies nouveautés ou, à tout le moins, permis de voir en vrai ce qui fera partie du paysage automobile au cours des prochains mois.C\u2019est donc un salon réduit, mais toujours fascinant, qui a relancé le bal des grands salons de l\u2019auto nord-américains.Bonne nouvelle, enfin! ?Le salon de New York comme si vous y étiez Marc Bouchard autos@cgocable.ca Chez Ford, on le sait, la fabrication du camion électrique a déjà débuté.Et pour montrer sa puissance, Ford avait mis en place un tapis caoutchouté sur lequel le Lightning se laissait aller, faisant un « show de boucane » impressionnant.Comme on connaît déjà tous les détails, il n\u2019y a pas eu de nouveautés de ce côté.Ford Lightning La Hyundai Palisade connaît déjà un succès fou.Avec cette nouvelle révision, il devrait encore augmenter.On a revu un peu la partie avant, lui donnant une allure plus moderne.L\u2019intérieur a été repensé, et les bouches d\u2019aération sont plus dominantes.La grande nouvelle cependant, c\u2019est l\u2019arrivée d\u2019une version XRT, plus tournée vers l\u2019aventure! Hyundai Palisade Impressionnante compagnie vietnamienne qui arrive cet été au Canada, Vinfast a profité du salon pour montrer ses véhicules 100 % électriques.Petit détail : Vinfast vous vend la voiture, mais vous loue la batterie.On attend toujours de connaître les prix et la réalité avant de commenter.Vinfast Ce n\u2019est qu\u2019un concept, mais quel concept.Le véhicule, 100 % électrique, ne devrait pas être commercialisé avant 2028, mais sa silhouette et ses promesses dans l\u2019habitacle donnent envie de l\u2019avoir plus rapidement.Vivement que Chrysler nous offre cet exceptionnel véhicule.Chrysler Airflow Graphite Subaru a l\u2019un des kiosques les plus imposants du salon.Inspiré des parcs nationaux, il abrite aussi des chiots destinés à l\u2019adoption.J\u2019avoue donc avoir passé trop de temps avec les chiots et manqué un peu la nouvelle Outback qui reçoit aussi une mise à jour, incluant des protections de plastique latérales, une version Onyx et un nouveau système de caméra de sécurité, doublé d\u2019un écran intérieur plus grand.Subaru Outback 2023 Non, la Ioniq5 n\u2019a rien changé à son allure pour le salon de New York.Mais il est difficile, voire impossible, de passer sous silence sa présence, marquée notamment d\u2019une piste d\u2019essai intérieur.La grande nouvelle, ce sont ses prix au concours de la Voiture mondiale de l\u2019année, décernés en marge du salon.La Ioniq5 a réussi un triplé historique : meilleure voiture électrique, meilleur design et voiture mondiale de l\u2019année! Hyundai Ioniq5 Il n\u2019est pas nouveau puisqu\u2019on l\u2019a annoncé il y a longtemps déjà, mais la camionnette, en version prototype, a fait une première apparition publique.Patience, elle verra le jour en 2024.Chevrolet Silverado EV Ne faites pas le surpris : le Kia Telluride, cousin quasi jumeau du Palisade, a lui aussi été revu et amélioré.Encore une fois, c\u2019est l\u2019intérieur qui gagne le plus en amélioration avec de grands écrans et un aménagement mieux pensé.Place aussi au X-Line, une version destinée un peu au hors route! Kia Telluride affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 30 L\u2019Union québécoise de réhabilitation des oiseaux de proie (UQROP) à Saint-Jude a reçu une somme de 450 000 $ pour un projet d\u2019infrastructure.Ce montant s\u2019inscrit dans le cadre du Soutien au rayonnement des régions du Fonds régions et ruralité (FRR).Répondant aux priorités établies de la région, les initiatives mobilisatrices choisies dans les régions du Québec pour ce volet du FRR auront des retombées positives pour les collectivités.« Je me réjouis du financement accordé à l\u2019UQROP, qui contribuera au rayonnement de la municipalité de Saint-Jude et de Chouette à voir.Notre région regorge de richesses et d\u2019attraits touristiques qui se doivent d\u2019être soutenus à leur juste valeur », souligne Jean-Bernard Émond, le député de Richelieu.Le projet consistera à construire un édifice selon les normes exoénergéti- ques et écologiques pour accueillir des expositions, une boutique souvenir ainsi qu\u2019une salle multifonctionnelle.Le complexe comportant des installations numériques, informatiques et multimédias contribuera à offrir aux visiteurs une expérience pédagogique et culturelle novatrice, et ce, tout au long de l\u2019année.Des sentiers pédestres et des espaces de détente seront également aménagés.?Un appui de 450 000 $ pour Chouette à voir! Le projet d\u2019infrastructure de l\u2019UQROP ayant reçu l\u2019appui du Fonds régions et ruralité.Photo gracieuseté société communautaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 31 DANSE EN LIGNE Après-midi de musique pour danse en ligne sociale et country le dimanche 24 avril, de 13 h à 16 h 30, aux Loisirs Notre-Dame, au 2860, rue Saint-Prosper.Coût : 8 $.Les consignes sanitaires seront respectées.Infos : Jean-Rock Latour au 450 771-8717.COLLECTE DE SANG À SAINTE-MADELEINE Les Chevaliers de Colomb - Conseil 4301, en collaboration avec Serres et jardins Girouard, organisent une collecte de sang sur rendez-vous le lundi 25 avril, de 13 h 30 à 19 h 30, à la salle des Chevaliers, au 1025, rue Saint-Simon.L\u2019objectif est de 75 donneurs.Inscription obligatoire : 1 800 343-7264 ou jedonne@hema-quebec.qc.ca.COURS DE THÉÂTRE L\u2019artiste Safi Isabelle Villeneuve propose aux adultes de découvrir le jeu théâtral dans une ambiance décontractée.Son approche basée sur le corps permet de ressentir et d\u2019expérimenter sans se soucier de la performance ou de la mémoire.Aucune expérience requise.Session de printemps débutant le lundi 25 avril, de 18 h 30 à 21 h, au Centre culturel Huma- nia Assurance, au 1675, rue Saint-Pierre Ouest à Saint-Hyacinthe, salle 202.Il est possible de participer au premier cours avant de s\u2019inscrire.Infos et inscription : 514 291-3296 ou safi@karavelle.org.CONSEIL DES AVEUGLES Rencontre le mardi 26 avril, à 13 h 30, au Centre communautaire Douville, 5065, rue Gouin.Ces rencontres sont organisées pour permettre la fraternisation et l\u2019échange entre les personnes vivant avec un handicap visuel (non-voyant, mi- voyant et tout autre handicap de la vue).Infos : Suzanne Poitras au 450 252-5624 ou France Ledoux au 450 799-4207.SOLIDARITÉ SECOURS LA PROVIDENCE Vente de partage le jeudi 28 avril, de 9 h à 14 h, au sous-sol de l\u2019église du Précieux- Sang, rue Saint-Pierre Ouest.Vente régulière dans tous les départements.Spécial : lingerie de maison (drap, couverture, serviette, laine et coupons) à demi-prix.Masque obligatoire, pas de service sanitaire.Svp, apportez vos sacs.CERCLE DE FERMIÈRES SAINTE-MADELEINE Première vente de garage le samedi 30 avril, de 8 h à 16 h, au centre communautaire, au 75, rue Saint-Simon.Vous y trouverez de tout.SVP, apportez vos sacs.Infos : Simone au 450 795-3539 ou Pauline au 450 795-3422.ORATOIRE SAINT-JOSEPH Visite le dimanche 1er mai.Départ à 8 h 30 à l\u2019église Sainte-Rosalie.Arrêt à 8 h 45 à l\u2019église Assomption.Arrêt à 9 h à l\u2019église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement.Départ de l\u2019Oratoire à 14 h 30.Prix : 33 $ (autobus).Restauration sur place.Infos : Denise Giroux au 450 799-5109.TRAIT D\u2019UNION MONTÉRÉGIEN C\u2019est quelques fous rires que vous partagerez probablement avec Jeff lors de vos promenades.Humour, curiosité intellectuelle, ouverture aux autres sont quelques aspects qui le définissent bien et que vous pourrez découvrir lors de balades aux Salines ou au Van Houtte autour d\u2019un breuvage.Devenez bénévole au Trait d\u2019union et développez un lien d\u2019amitié nourrissant.Infos : 450 223-1252 ou www.tumparraine.org.PAIR, LA TRANQUILLITÉ D\u2019ESPRIT PAIR est un service personnalisé d\u2019appels automatisés qui joint les aînés et les personnes en perte d\u2019autonomie demeurant à leur domicile pour s\u2019assurer de leur bon état de santé.Chaque jour, à heure fixe, l\u2019abonné reçoit son appel du programme PAIR.Les appels sont écoutés par des bénévoles et, en cas de non-réponse, après trois essais, une alerte est déclenchée, un répondant est avisé et effectue une vérification à votre domicile.Ce service vous est offert gratuitement par le Centre de Bénévolat de St-Hyacinthe du lundi au vendredi, sauf les jours fériés.Pour information, contactez notre Service de Maintien à domicile au 450 250-2874, poste 202.?CLUB ÂGE D\u2019OR DOUVILLE Les activités se déroulent au centre des loisirs, au 5065, rue Gouin.Bingo le jeudi 28 avril, à 18 h 45.Ouverture des portes à 17 h.Apportez votre veste, air climatisé.FADOQ AQUINOIS Les activités se déroulent au Centre Aqui- nois, situé au 5925, av.Pinard.Pétanque sur tapis et canasta le mardi, à 13 h.Activités de danse en ligne avec Luc et Michel le mercredi, à 13 h 30.Palet américain, crible et jeux de cartes le jeudi, à 13 h.Souper fête des Mères et des Pères le samedi 14 mai, à 18 h.Début de la saison de pétanque extérieure au Loisirs Aqui- nois le mercredi 18 mai.Coût : 18 $ pour la saison.Infos : Claude McLean au 450 796-2412.FADOQ SAINT-JOSEPH Bingo les samedis 23 et 30 avril, à 13 h, au sous-sol de l\u2019église, au 885, rue Saint- Pierre Ouest, porte 1.Ouverture des portes à 12 h 15.FADOQ SAINT-PIE Les activités se déroulent au 301, rue Notre-Dame.Cartes tous les mardis, à 13 h 30.Bingo tous les troisièmes lundis du mois, à 19 h (arrivez plus tôt).Infos : Paul Ravenelle au 450 772-5131.Suivez- nous sur club.fadoq.ca/m023.FADOQ SAINTE-ROSALIE Les activités se déroulent au Centre Rosalie-Papineau, situé au 5250, rue Gérard-Côté.Pétanque et cartes les jeudis, à partir de 13 h.Bingo le lundi 2 mai, à 19 h.Danse le samedi 7 mai, à 19 h 15, suivie d\u2019un goûter.Infos : Jocelyne Normand au 450 778-5265.SATA SACRÉ-CŒUR Les activités se déroulent au 2710, av.Beauparlant, pavillon Jefo.Bingo le mardi, à 19 h.Ouverture des portes à 17 h.Danse le samedi 30 avril avec la musique de Michel Lapointe.Infos : Cécile Gévry au 450 773-4119 ou 450 888-3054.?carnet de l\u2019âge d\u2019or Jeunes en difficulté Dans le cadre des Journées de la persévérance scolaire, les Centraide du Québec ont lancé le Projet Réussite Jeunesse grâce au soutien de la Fondation Lucie et André Chagnon.Ce projet permettra d\u2019appuyer financièrement des actions communautaires pour maintenir la motivation et la persévérance scolaire, ainsi que de développer l\u2019estime de soi de jeunes en difficulté.Pilotée par Centraide, cette initiative permettra de verser plus de 550 000 $ dès cette année à des organismes communautaires et projets à travers la province.Travail de milieu, aide aux devoirs et activités pédagogiques, ateliers pour briser l\u2019isolement des jeunes et réduire leur stress seront entre autres offerts grâce à ce financement.L\u2019accroissement des besoins des jeunes avec la pandémie et le manque de ressources humaines et financières dans le milieu communautaire ont mené à la création de ce nouveau projet.Il permettra aux organismes d\u2019offrir davantage de soutien aux élèves rencontrant des difficultés d\u2019apprentissage, des enjeux de santé mentale ou de décrochage scolaire, et de travailler en partenariat avec l\u2019ensemble des acteurs qui œuvrent à leur réussite et à leur bien-être.Le projet vise entre autres à rejoindre des jeunes vulnérables, notamment sur le plan financier.Le taux de décrochage scolaire au Québec est d\u2019ailleurs deux fois plus élevé en milieu défavorisé.Dans certains quartiers, près de 40 % des jeunes quittent le secondaire sans diplôme.La COVID-19 a également frappé durement les adolescents et a généré de la détresse psychologique, particulièrement chez les jeunes du deuxième cycle du secondaire.Selon un sondage, 45 % des jeunes de cette tranche d\u2019âge rapportent des symptômes d\u2019anxiété modérés à graves.De plus, les étudiants qui présentaient déjà des facteurs de vulnérabilité se sont moins bien adaptés aux contraintes scolaires causées par la pandémie.La fermeture des écoles a entraîné des perturbations pour les élèves ainsi que des périodes prolongées d\u2019isolement et de solitude.Ces changements ont affecté négativement leurs apprentissages et leur santé mentale.« Le Projet Réussite Jeunesse continuera de renforcer l\u2019action des organismes pour répondre aux besoins actuels et émergents », a souligné Claude Pinard, président et directeur général de Centraide du Grand Montréal.« Cette initiative, que nous souhaitons inscrite sur plusieurs années, fait suite au partenariat établi avec les Centraide du Québec pour soutenir les jeunes isolés et marginalisés dans le cadre de leur fonds d\u2019urgence 2020.Par notre soutien, nous voulons permettre aux organismes de maintenir, de consolider ou de développer des projets et des collaborations pour contrer les effets de la pandémie, de réduire les inégalités et de contribuer au développement du plein potentiel des jeunes », a ajouté Patricia Rossi, vice-présidente Partenariats de la Fondation Lucie et André Chagnon.Au Québec, 11 Centraide recueillent et investissent dans leur territoire afin d\u2019agir efficacement sur la pauvreté et l\u2019exclusion sociale.Ils soutiennent ainsi quelque 1500 organismes et projets communautaires qui aident et réconfortent plus d\u2019un million de personnes vulnérables d\u2019ici.?Centraide lance le Projet Réussite Jeunesse Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 32 100 À PARTAGER RECHERCHE colocataire.1065 Laframboise, St-Hya- cinthe, en face du dépanneur/station service Les pétroles Maska.Chambre ouverte, lit double, réfrigérateur, cuisinière, lav./séch., a/c, TV, Netflix, Internet, téléphone, tout inclus, sauf nourriture.Femme seulement.Pas de drogue, 280$/mois.Réservation sur paiement seulement.Denis: 450-768-7433, cell.: 450-278-7399.115 CHAMBRES CHAMBRE à louer dans maison privée, non-fumeur Endroit tranquille.Accès à toutes commodités.Près Galeries Saint-Hyacinthe.450-778-1511 ou 450-779-8829.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2 et 2-1/2 meublés ou semi-meublés, chauffés/éclairés; situés près hôpital, salle de bain privée.Buanderie, stationnement automobile.non-fumeur.S\u2019adresser: 2805, Bourdages Nord, S a i n t - H y a c i n t h e .450-773-0107.140 LOGEMENTS 3 1/2 MEUBLÉ.3-1/2 avec balcon.2505, Dumesnil, service buanderie, corde à linge.Pas d\u2019animaux.NON-FUMEUR.Libre 1er juillet; 450-773-8069.145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2 Saint-Hyacinthe, libre immédiatement, pas d\u2019animaux.450-278-0733 145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2, 13030, rue Henri, secteur Sainte-Rosalie, Saint-Hyacinthe, 2e étage, libre 1er juillet, 845$/mois, pas d\u2019animaux.450-230-1762.BEAU 4-1/2 à la Seigneurie des Pères.Non- fumeur, pas d\u2019animaux, libre 1er mai, 1235$/mois, possibilité garage, contactez 450-252-8907.BOURG-JOLI.4-1/2, Saint-Hyacinthe; intercom, stationnement; références, pas d\u2019animaux, non-fumeur.Libre 1er mai ou juin 450-773-8069.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 5-1/2, haut duplex, secteur Annexe, Saint-Hyacinthe, non fumeur, 2 balcons, pas d\u2019animaux, un garage l\u2019hiver.Idéal pré-retraité, 1er juillet, 450-774-7538.BOURG-JOLI, 2e étage, stationnement, garage et déneigement.Pas d\u2019animaux, non-fumeur.Libre 1er juin.900$/mois.450-774-6627 320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chauffage en 8 pieds 819-398-7535.BOIS de chauffage.Franc, sec, 80% érable.115$/corde.Livraison possible.450-278-9243 350 DIVERS POÊLES à granules, à bois, au gaz, cheminées et tuyaux.Installation.Prix compétitifs.450-798-2686.400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 438-899-7001 ou depuis votre cell.: (carré)#6920.www.lesseductrices.ca HOMME 70 ans recherche femme pour amitié, sortie au restaurant, balade en auto, festival country, etc.450-789-2433 405 ASTROLOGIE ANA Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, réponses précises et datées.450-309-0125 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS CAMELOT demandé pour Publisac.Travail en équipe de deux.Mardi et mercredi ou mardi seulement ou mercredi seulement.Pour informations: Clément LeBire: 450-513-3375.RÉNOVATIONS: recherchons employé temps plein avec expérience en menuiserie.Autonome, travaillant et fiable, soucis du détail.514-926-1758 460 SERVICES DIVERS SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com 520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucune enquête/crédit.Financement.Voiture, camion, camionnette.Léger dépôt.Robert Cloutier Au to s : 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 514-830-0098, 1-888-446-5250, www.robertcloutierautos.com 600 PRIÈRES REMERCIEMENTS M.A.L.I.R.Pour soutenir les organismes de chez nous Faites un don maintenant à centraidery.org 450-773-6679 sans frais?: 1-844-773-6679 RECYCLEZ MOI, après m\u2019avoir lu ! Pensez vert ! Les petites annonces HEURE LIMITE : L\u2019heure de tombée pour les petites annonces est le mercredi h.Après cette heure, elle seront automatiquement reportées à la parution suivante.Informations générales : Rive-Sud et Montréal: IMMOBILIER À LOUER 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets - Roulottes 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons 160 Terrain à louer IMMOBILIER À VENDRE 200 À revenus 205 Chalets - Roulottes 210 Commerces - Édi?ces commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons à vendre 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains À VENDRE 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers SERVICES 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers VÉHICULES 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs PRIÈRES - REMERCIEMENTS 600 Prières - Remerciements ENCANS 700 Encan index des rubriques MD AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ Disponible dans 450 771-0677 LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE HEURE DE TOMBÉE MERCREDI 13 h 365$ 575$ DE PLUS taxes incluses DE PLUS taxes incluses AVIS AUX AN NONCEURS Le Cour rier de Saint-Hya cin the ne se tient pas ?nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri ?er la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le mercredi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.1065$ + TAXES Toutes les petites annonces sont disponibles sur Internet à l\u2019adresse lecourrier.qc.ca et ce, sans frais additionnels.20 mots par annonce 35¢ + taxes le mot additionnel Mettez-y de la couleur POUR SEULEMENT POUR SEULEMENT Une photo vaut mille mots Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 33 cartes professionnelles 450 773-6028 Bélier Du 21 mars au 20 avril Afin d\u2019élargir vos horizons personnels et professi­ onnels, vous entreprendrez une formation qui transformera complètement votre vie et qui vous apportera une toute nouvelle joie de vivre, à votre plus grand bonheur.Taureau Du 21 avril au 20 mai Les émotions seront presque palpables! Elles pourraient aussi se faire sentir sous forme d\u2019une belle fébrilité.Si votre relation amoureuse est toute récente, vous recevrez un signe d\u2019engagement clair de la part de votre douce moitié.Gémeaux Du 21 mai au 21 juin Il serait important de réfléchir aux consé­ quences de vos gestes avant de prendre une décision qui bousculerait votre vie et celle de vos proches.Votre générosité sera contagieuse et vous partagerez aussi votre bonheur.Cancer Du 22 juin au 22 juillet Quelques changements dans votre alimentation amélioreront votre santé.En amour, une conver­ sation évitera un conflit dans le couple et vous guidera vers un engagement plus sérieux.Les petites attentions seront bien reçues.Lion Du 23 juillet au 23 août On vous considérera comme une personne héroïque après que vous aurez sauvé quel qu\u2019un d\u2019une situation fâcheuse, ne serait­ce que de l\u2019avoir écouté pendant quel ques minutes.Peut­ être ferez­vous égale ment sourire l\u2019ensemble des gens avec qui vous travaillez.Vierge Du 24 août au 22 septembre Si vous prévoyez déménager prochainement, vous commencerez à faire les démarches nécessaires plus sérieusement, comme cher­ cher un logement qui convient parfaitement à toute la famille ainsi qu\u2019à vous­même.Balance Du 23 septembre au 23 octobre Vous aurez du « punch » en ce qui concerne l\u2019art de s\u2019exprimer.Vous ne passerez pas par qua­ tre chemins pour manifester votre désaccord dans certains cas.On vous craindra et vous re­ spectera pour imposer une certaine efficacité au travail.Scorpion Du 24 octobre au 22 novembre Afin de vous sentir au comble du bonheur en cou­ ple, il serait important de briser la routine avec votre partenaire en vous exprimant plus claire­ ment.Vous prendrez aussi en considération l\u2019idée de vivre ensemble si ce n\u2019est pas encore le cas.Sagittaire Du 23 novembre au 21 décembre L\u2019action sera enfin au rendez­vous, ce qui s\u2019avère très stimulant.On vous propo sera de nouveaux défis à relever, aussi bien pour le développe­ ment de votre carrière que pour une forme de croissance personnelle et spirituelle.Capricorne Du 22 décembre au 20 janvier Il est parfois nécessaire de prendre du recul avant de faire un pas vers l\u2019avant.Vous réussirez à retrouver l\u2019équilibre dans vos finan ces ou votre vie amoureuse en prenant dès maintenant les initiatives qui s\u2019imposent.Verseau Du 21 janvier au 19 février Au travail, la clientèle connaîtra une croissance spectaculaire, vous offrant ainsi un revenu beau­ coup plus intéressant.Côté cœur, votre flamme actuelle ou potentielle réussira à vous surprendre avec une belle tendresse.Poissons Du 20 février au 20 mars Vous devriez recevoir l\u2019illumination qui éclai rera la voie à suivre afin d\u2019atteindre vos ob jectifs per­ sonnels et professionnels.Vous pourriez don­ ner la première pelletée de terre d\u2019un projet que vous privilégiez.Alexandre Aubry alexan dre.aubry@ nor ja.net www.nor ja.net 514 640-8648 horoscope carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773- Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 34 carrières et professions emploi@dbc.ca | 450 773-6028 N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes À LA RECHERCHE D\u2019UN NOUVEAU CANDIDAT ?450 773-6028 emploi@courrierclairon.qc.ca Affichez dans la section Carrières et Professions du journal. emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 carrières et professions Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 35 avis légaux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 36 450 773-6028 POUR VOS AVIS LÉGAUX UN SEUL NUMÉRO PENSEZ VERT?! RECYCLEZ-MOI, après m\u2019avoir lu?! lecourrier.qc.ca/necrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 37 BEAUREGARD, Roger (Saint-Hyacinthe) BENOIT, Lucie (Saint-Hyacinthe) BRAIS, Sœur Gisèle (Saint-Hyacinthe) BROCHU, (Daudelin), Francine (Saint-Mathieu-de-Beloeil) CAOUETTE, Lucile (Saint-Hyacinthe) CHABOT, Cécile Diane (Saint-Bruno-de-Montarville) CHOQUETTE, (Darsigny), Jeanne D\u2019Arc (Saint-Damase) FRÉDETTE, (Donais), Jacqueline (Saint-Hyacinthe) GOUPIL, André (Saint-Hyacinthe) MARQUETTE, Arthur (Saint-Hyacinthe) MILLETTE, (Leboeuf), Madeleine (Saint-Denis-sur-Richelieu) MORIN, (Durocher), Yvette (Beloeil) ST-AMAND, (Vandal), Lucille (Saint-Hyacinthe) index des décès BEAUREGARD Roger À Saint-Hyacinthe, le 11 avril 2022 est décédé, M.Roger Beauregard, à l\u2019âge de 83 ans.Outre son épouse, Mme Lucie Gagné, le défunt laisse dans le deuil ses deux garçons : Stéphane (Chantal) et Patrick (Isabelle), ses quatre petits-enfants : Alexandra (Alexandre), Anthony (Jolyanne), Laurie et Gabriel et une arrière-petite- ?lle : Adélie, ainsi que plusieurs autres parents et amis.On se souviendra de lui comme étant un mari aimant, une personne de grand cœur aimant la vie, un travailleur infatigable.On se souviendra de son attachement à sa famille et qu\u2019il était profondément généreux aimant aider son prochain.Il nous manquera à tous.La famille tient à dire un gros merci aux employés de l\u2019Hôtel- Dieu de Saint-Hyacinthe (Unité du Palais) pour le soutien et les bons soins prodigués.La famille de monsieur Beauregard recevra les condoléances, le dimanche 1er mai de 14 h à 16 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe 450-774-6417 www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée le jour même à 16 h, en la chapelle du Mausolée Lalime.BENOIT Lucie À Saint-Hyacinthe, le 11 avril 2022 est décédée, Mme Lucie Benoit, à l\u2019âge de 92 ans.Elle était l\u2019épouse en premières noces de feu Paul-Émile Labrecque et en secondes noces de feu Maurice Gouin.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Diane Labrecque (Maurice Rodier), feu Michel Labrecque (Thérèse Marsan), Louise Labrecque (Réal Véronneau), Lisette Labrecque (Alain Paradis), ses huit petits-enfants : Alain, Annie, Nancy, James, Kate, Guy, Audrey et Alex, ses 16 arrière- petits-enfants et deux arrière-arrière- petits-enfants.Elle laisse également sa belle-sœur : Jeannine Briaud (feu Louis Benoit), ainsi que plusieurs beaux- frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Remerciement au personnel de l\u2019Unité du palais de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués.Mme Lucie Benoit sera exposée, le vendredi 22 avril de 19 h à 22 h au 900, av.Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (coin Dessaulles) www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu, le samedi 23 avril à 10 h 30, en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, suivies de la crémation.Samedi, ouverture des salons à 9 h 30.BRAIS Sœur Gisèle À l\u2019In?rmerie des Sœurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, le 15 avril 2022 est décédée Sœur Gisèle Brais, en religion Sœur Sainte-Marie- Solange, à l\u2019âge de 95 ans et 2 mois, après 70 ans de vie religieuse.Outre sa famille religieuse, la défunte laisse dans le deuil ses sœurs et son frère : Louise, Madeleine et Gérard (Gisèle Couture); ses belles-sœurs : Huguette Bertin (feu Armand) et Lise Bertin (feu Maurice).Elle laisse également ses nombreux neveux et nièces, ainsi que ses amies.Compte tenu des directives de la santé publique et du bien-être de tous ceux que nous aimons, les funérailles sont reportée s à une date ultérieure.Sous la direction de la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.maisonfunerairemongeau.com Service de nécrologie 450 773-6028 Notre service de nécrologie est à votre disposition pour toute information concernant les remerciements de décès, les prières au Sacré-Coeur ou autres textes. lecourrier.qc.ca/necrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 38 BROCHU DAUDELIN Francine À Saint-Mathieu- de-Beloeil, le 5 avril 2022 est décédée, Mme Francine Brochu, à l\u2019âge de 65 ans.Outre son époux, M.Jean-Louis Daudelin, elle laisse dans le deuil ses parents : Rolande Delisle et feu Octave Brochu, ses enfants : David Daudelin (Marie- Ève Donais) et Octave Daudelin, ses petits-enfants : Adelle Daudelin, Émile Daudelin, Loriane Daudelin et Olivier Daudelin, ses sœurs : Martine Brochu, Diane Brochu et Carole Brochu, ses beaux-frères et belles-sœurs : Patrick Barbeau, Jacques Delabruère, Marielle Daudelin, Claude Bousquet, Maurice Daudelin, Lyne Lussier, Jacques Daudelin et Georges Daudelin, ses neveux et nièces, ainsi que nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de Maison Victor Gadbois pour le soutien et les bons soins prodigués.En mémoire de madame et en guise de sympathies, la famille vous propose de faire un don à la Maison Victor- Gadbois et la Société de recherche sur le cancer.Le personnel de la Résidence funéraire Maska offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa con?ance.La famille recevra vos condoléances, le samedi 30 avril à 9 h et à 14 h 15 à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.rfmaska.coop Une cérémonie hommage sera célébrée le jour même à 11 h, en la chapelle de la résidence.CHABOT Cécile Diane Le 6 octobre 2020 est décédée, Mme Cécile Diane Chabot, à l\u2019âge de 67 ans.Outre son épouse, Richard Chabot, elle laisse dans le deuil son fils : Martin, sa petite-?lle : Lily, ses frères et sœurs : Jean-Pierre, Mireille et Paul, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Victor- Gadbois.La famille recevra les condoléances, le dimanche 24 avril de 13 h à 16 h au 651, boul.Laurier McMasterville www.salondemers.com CAOUETTE Lucile Au CISSSME pavillon Honoré-Mercier, le 8 avril 2022 est décédée, Mme Lucile Caouette, à l\u2019âge de 94 ans et 9 mois.Elle était l\u2019épouse de feu M.Marcel Laplante.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Johanne (feu Donat Barray), Micheline (Jocelyn Drouin), Pierrette (Fernand Roy), France, Serge (Sylvie Fisette), Lyne (Christian La?amme), Guy (Hélène Provençal), ses petits-enfants : Dominic Barray (Lysianne Ferron), Francis Barray (Geneviève Lapointe Beaulac), Jérémie Laplante Lauzier, Marie Pierre Tremblay (Shawn Podlesak), Étienne Tremblay (Aurélie Laturaze), Clémence Tremblay, Mylène Roy, Marie Chantale Roy (Mathieu Leroux) Marco Laplante, Christine La?amme (Michael Dion), Katerine Laflamme (Simon Busque), Carolanne Laplante, Jonathan Laplante (Coralie Bastien), ses arrière-petits-enfants : Liam, Lexie, Livia, Élia, Dalie, Alexia, Adam, Arielle, Lucas, Sam, Paul, Arnaud, Maïka, Alex, ses frères et sœurs : feu Simone (feu Adrien Coté), feu Thérèse (feu Valérien Goyette), Rita (feu Jules Goyette), feu Rolland (feu Réjeanne DeGranpré), Irène (feu Robert Dion), Paul Émile (Pauline Beausoleil), Hélène, (feu Paul Émile Beauregard), Marcel (Sandra Coe), ainsi que plusieurs ses neveux et nièces, nombreux autres parents et amis.Le personnel de la Résidence funéraire Maska offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le samedi 30 avril de 10 h à 15 h à la salle communautaire de Saint-Valérien-de- Milton (1384, rue Principale).Une cérémonie religieuse sera célébrée à 15 h 30, en l\u2019église de Saint-Valérien- de-Milton.Sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA Saint-Hyacinthe www.rfmaska.coop FRÉDETTE DONAIS Jacqueline À Saint-Hyacinthe, le 14 avril 2022 est décédée, Mme Jacqueline Frédette, à l\u2019âge de 89 ans.Elle était l\u2019épouse de feu M.Conrad Donais.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Monique (Yves Morin), Sylvain (Élise Belval), Serge (Cathy Collette), Gaétan (Stéphanie Boudreault) ; ses petits-enfants : Andréanne Morin (Mar ie-Ève Richard), Robin Donais (Maggie Boucher), Marjolaine Donais (Tommy Audet), Joannie Morin, Zachary Donais (Annabelle Taylor), Miel- Ann, Rafaëlle, André-Xavier et Lionel Donais; ses arrière-petits-enfants : Benjamin, Mathéo, Héliane, Nathan, Loïc, Arnaud et William.Elle laisse également un beau-frère : Réjean Donais et une belle-sœur : Marie- Jeanne Donais Charron, ainsi que ses neveux et nièces, plusieurs proches et amis.Elle est partie rejoindre ses sœurs et son frère : feu Madeleine (feu Jean-Paul Deslauriers), feu Cécile (feu Marcel Renière) et feu Rénald.La famille tient à remercier spécialement tout le personnel des soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués.Mme Frédette sera exposée, le vendredi 29 avril de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 30 avril dès 11 h à la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 30 avril à 13 h 30, en l\u2019église Saint- Sacrement, 2880, av.Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe, suivies de l\u2019inhumation au cimetière la Cathédrale.CHOQUETTE DARSIGNY Jeanne D\u2019Arc Au CISSSME pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 14 avril 2022 est décédée, Mme Jeanne D\u2019arc Choquette, à l\u2019âge de 87 ans.Outre son époux, M.Rosaire Darsigny, la défunte laisse dans le deuil ses enfants : Pierre-Paul (Renée Chartrand), feu Gaétan, Nathalie (Steve Gagnon), Éric (Marie-Josée Desorcy) et sa petite- ?lle : Roxanne.Elle laisse également ses frères et sœurs : Marcel (Cécile Beauregard), Jean-Denis (Monique Hébert), Raymond (Diane Daigneault), Jeannette (Jean-Guy Gaucher) et Diane (Normand Courtemanche), ses belles-sœurs : Jacqueline Melançon, Desanges Demers, Gisèle Darsigny, Marie-Paule Darsigny et Marie- Claire Darsigny, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel soignant de l\u2019Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Choquette.La famille vous accueillera, le vendredi 22 avril de 10 h à 11 h, en l\u2019église de Saint-Damase, suivi des funérailles et de l\u2019inhumation au cimetière de Rougemont.Sous la direction de la 105, rue Mgr Decelles Saint-Damase www.residencefunerairejodoin.ca lecourrier.qc.ca/necrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 39 GOUPIL André Au CISSSME pavillon Honoré-Mercier, le 3 avril 2022 est décédé, M.André Goupil, à l\u2019âge de 82 ans.I l l a i s s e d a n s le deuil ses enfants : Jonathan (Jessica), Stéphane (Sylvie), Jean-François, Danielle, Geneviève et Suzie, ses petits- enfants : Jessy, Érika, Mélodie, Zoé, Damien, Justin, Michael (Roxanne), Nicholas (Amélie), Magalie (Michael), Audrey-Ann, Mathys, Ély, Guillaume, Jacob (Andrée), Norah et Cynthia, ses arrière-petits-enfants : Amélie, Mayven, Charlie, Hubert et Jayden, ses frères et sœurs : feu Cécille, Roger (Florence), Diane, Carole (Sylvain), ainsi que plusieurs neveux et nièces, ainsi que nombreux autres parents et amis.Le personnel de la Résidence funéraire Maska offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa con?ance.La famille recevra vos condoléances, le samedi 23 avril de 18 h à 21 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.rfmaska.coop MARQUETTE Arthur À Saint-Hyacinthe, le 12 avril 2022 est décédé, M.Arthur Marquette, à l\u2019âge de 81 ans.Outre son épouse, Mme Hugue t t e Bergeron, le défunt laisse dans le deuil son fils : Daniel Marquette (Johanne Harvey).Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : Jeannine (Gérard Lemonde), Rita (feu Gilles Bouthillette), ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces autres parents et amis.La famille de M.Arthur Marquette recevra les condoléances, le vendredi 22 avril à 10 h, en l\u2019église de Sainte-Rosalie.Les funérailles seront célébrées à 11 h.Sous la direction du Saint-Hyacinthe (Secteur Sainte-Rosalie) www.ubaldlalime.com MILLETTE LEBOEUF Madeleine Au CISSSME pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 14 avril 2022 est décédée, Mme Madeleine Millette, à l\u2019âge de 93 ans.Outre son époux, M.Lucien Leboeuf, elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Ginette Pelletier), feu Céline, Daniel, Guy (Nadia Gagnon) et Yves (Geneviève Béliveau), ses petits- enfants et ses arrière-petits-enfants.Elle laisse également sa sœur : Claire (Antoine Vigeant), ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.Un merci spécial au personnel de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, pour les bons soins prodigués.La famille recevra les condoléances, le samedi 23 avril à compter de 12 h 30, en l\u2019église de Saint-Denis-sur-Richelieu, suivies des funérailles à 14 h.Sous la direction de la Saint-Denis-sur-Richelieu www.maisonphaneuf.com MORIN DUROCHER Yvette Au CHSLD Les Pommetiers de Champlain de Beloeil, le 14 avril 2022 est décédée, Mme Yvette Morin, à l\u2019âge de 95 ans et 11 mois.Elle était l\u2019épouse de feu Maurice Durocher.La défunte laisse dans le deuil ses quatre enfants : Paule (Michel Arpin), Andrée (Alain Lévesque), Denis (Lucie Létourneau) et Sylvie, huit petits-enfants, 16 arrière-petits- enfants et deux arrière-arrière-petits- enfants.Elle laisse également sa sœur : Simone, ses belles-sœurs : Mmes Angéline Éthier et Liliane Durocher, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Elle était aussi la grand-maman de trois petits anges partis trop tôt, Karine, Louis et Mini chou.La famille tient à remercier le CHSLD Les Pommetiers de Champlain de Beloeil pour les bons soins prodigués à notre mère ainsi que pour le dévouement de tout son personnel.En guise de sympathie, un don fait en sa mémoire à La Société Alzheimer Rive-Sud serait hautement apprécié.La famille vous accueillera, le vendredi 17 juin de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 18 juin de 9 h à 11 h à la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le samedi 18 juin à 11 h, en l\u2019église Saint-Joseph, 885, rue Saint-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe.ST-AMAND VANDAL Lucille À Saint-Hyacinthe, le 10 avril 2022 est décédée, Mme Lucille St-Amand, à l\u2019âge 96 ans.Elle était l\u2019épouse d e f e u E r n e s t Vandal.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Micheline (Yvon Laramée), Claudette (Yves Racine), Nicole, Luc (Michel Bouchard), Joane (Paul Lanoie), ses petits- enfants : Annie, Mathieu, Louis-Pierre (Marianne), Danaé, Juliane (Léa) et ses arrière-petits-enfants : Myralie, Haylika et Maryck.Elle laisse également ses frères et sœurs : feu Rosario (Harmelle Cournoyer), feu Roland (feu Madeleine Salvas), Doris (feu Rosaire Ferron), Paul-Émile (Doris Salvas), feu Aline, feu Clarisse, Yolande (Marcel Lavallée), André (Jeannine Antaya) et Rodrigue (Nicole Hébert), ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Alphonse (Jeannine Raymond), Raymond (Lise Languérand) et André (Colette Tétreault), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Unité des Érables de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués à notre mère.Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés.Mme Lucille St-Amand Vandal sera exposée, le dimanche 24 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au 900, av.Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (coin Dessaulles) www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu, le lundi 25 avril à 13 h 30, en l\u2019église Saint-Joseph, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la Cathédrale.Lundi, ouverture des salons à 11 h.REMERCIEMENTS ET ANNIVERSAIRES DE DÉCÈS PLUSIEURS FORMATS ET MODÈLES DISPONIBLES RENSEIGNEZ VOUS AUPRÈS D\u2019UN REPRÉSENTANT 450 773-6028 .remercient sincèrem ent toutes les personnes qui ont témoigné de la s ympathie à l\u2019occasion du décès de ., survenu le ., à l\u2019âge de .ans, soit par offrandes de messes o u de fleurs, bouquets spirituels, visites, dons, assista nce aux funérailles ou de tout autre façon que ce so it.Les personnes qui ont omis de s\u2019inscrire sont pri ées de considérer ces remerciements comme person nels.Prénom Nom Famille Remerciements 000000 Remerciements .remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de ., survenu le ., à l\u2019âge de .ans, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, dons, assistance aux funérailles ou de tout autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Pré om Nom Famille 000000 communautaire NOUVELLE AIDE ALIMENTAIRE Église vivante a mis sur pied le projet « Solution dépannage temporaire » pour venir en aide aux personnes vivant une situation financière précaire en remettant un bon d\u2019achat alimentaire.Les gens demeurant sur le territoire des paroisses Saint-Joseph (450 774-8648); Précieux- Sang (La Providence)(450 774-8498) et Sainte-Eugénie (Douville) (450 774-4463) peuvent contacter « Solution dépannage temporaire » en communiquant avec le presbytère de leur paroisse.Un rendezvous sera fixé le plus rapidement possible.Pour en savoir plus sur Église vivante et son projet, visitez la page Facebook ou le site web www.eglisevivante.ca.Vous pouvez également téléphoner à l\u2019un des numéros de téléphone mentionnés ci-haut.CLINIQUE D\u2019ALLAITEMENT ET DE PÉRINATALITÉ GRATUITE Une clinique d\u2019allaitement et de périnata- lité communautaire a ouvert ses portes à la pharmacie Jean Coutu située au 970, boulevard Casavant Ouest à Saint- Hyacinthe.Elle est offerte pour les femmes de la MRC des Maskoutains enceintes et celles qui allaitent.Ce service gratuit vous permet de rencontrer Lizanne Senécal, consultante en lactation certifiée IBCLC et intervenante sociale en périnatalité.Elle est une professionnelle de la santé formée pour répondre aux besoins de la mère et de son bébé allaité pour prévenir, reconnaître et surmonter les problèmes pouvant survenir durant l\u2019allaitement.Elle pourra vous épauler et vous guider durant votre grossesse et elle sera présente pour vous et votre bébé après l\u2019accouchement.Lizanne est présente les jeudis de 10 h à 15 h.Veuillez téléphoner au 450 773-7415 poste 6 pour prendre rendez-vous.ASSOCIATION DES PARENTS DES ENFANTS HANDICAPÉS RICHELIEU-VAL-MASKA Services aux familles de personnes ayant un handicap, tels que soutien et accompagnement, conférences, journal Parent\u2019hèse, bibliothèque spécialisée, prêt de matériels adaptés, rencontres de parents, activités familiales, page Facebook APEH RVM ainsi qu\u2019un atelier pour les frères et sœurs.Infos et inscriptions : 450 261-8556 ou 1 855 681-8556 ou directrice@apehrvm.org.MOUVEMENT ACTION CHÔMAGE Le local Info-Ressource du Mouvement Action Chômage de Saint-Hyacinthe (1195, rue Saint-Antoine, local 306) peut répondre à vos besoins d\u2019aide ou d\u2019information concernant la loi de l\u2019assurance- emploi.Infos : 450 778-6023.Les Amis du Crépuscule Une personne que vous aimez est partie, mais ne sera jamais oubliée tant que vous détenez sa mémoire dans votre cœur.Nous pouvons vous soutenir durant cette étape difficile du deuil.Les bénévoles chez Les Amis du Crépuscule sont là pour vous aider au 450 252-2737.NARCOTIQUES ANONYMES Problèmes de drogues, d\u2019alcool ou de médicaments.Narcotiques Anonymes fait une seule promesse : c\u2019est possible de vivre sans consommer! Infos : www.naquebec.org ou 1 800 879-0333.Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.? Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 40 Les chansons d\u2019Yvon Deschamps ont toujours résonné très fort chez Guylaine Tremblay.Autant plus jeune qu\u2019aujourd\u2019hui, la comédienne a rattaché ces œuvres musicales \u2013 trop méconnues à son avis \u2013 à des moments marquants de sa vie.Avec son spectacle J\u2019sais pas comment, j\u2019sais pas pourquoi, qu\u2019elle présentera au Centre des arts Juliette-Lassonde samedi soir, elle revisite ces petits bijoux en plus de se raconter pour la première fois sur scène.Pas question de se cacher derrière un personnage dans cette proposition.C\u2019est Guylaine Tremblay, dans toute l\u2019authenticité qu\u2019on lui connaît, qui se présente devant le public.« C\u2019est très excitant de faire ça pour la première fois.Les gens sont vraiment généreux », se réjouit-elle en entrevue téléphonique avec LE COURRIER.« La comédienne en moi me sert quand même parce que, les chansons, il faut les interpréter.Je ne suis pas une chanteuse.Mon talent, c\u2019est d\u2019interpréter.Donc la comédienne n\u2019est jamais très loin.Quand je raconte quelque chose, il faut que ce soit intéressant pour tout le monde, alors on s\u2019anime un peu! » Il y avait plus de 10 ans que l\u2019idée d\u2019interpréter des chansons d\u2019Yvon Deschamps mijotait dans la tête de Guylaine Tremblay.La pandémie lui a enfin permis de mettre ce projet sur les rails, après avoir reçu l\u2019approbation de l\u2019humoriste.« Le but premier, c\u2019est de faire connaître ces chansons-là.Je les trouve tellement belles, les chansons d\u2019Yvon Deschamps.Je trouvais ça déplorable qu\u2019elles tombent dans l\u2019oubli.On connaît les deux mêmes, \u201cLes fesses\u201d et \u201cAimons-nous\u201d, mais Yvon Deschamps a écrit plus de 50 chansons, magnifiques en plus.» Elle-même, en travaillant sur ce spectacle, a découvert des pépites cachées dans le répertoire d\u2019Yvon Deschamps.C\u2019est le cas de la chanson « Seul », que l\u2019humoriste lui a spécialement demandé d\u2019intégrer à la liste des chansons interprétées pour l\u2019occasion.« Je ne la connaissais pas du tout.C\u2019est Serge Fiori qui a fait la musique.J\u2019ai été bouleversée en l\u2019écoutant, raconte Guylaine Tremblay.C\u2019est une chanson qui parle de la peur qu\u2019on a de mourir seul.On sait tous qu\u2019on va mourir, mais mourir seul, c\u2019est autre chose.C\u2019est une magnifique chanson.» La majorité des chansons qui se retrouvent dans ce spectacle sont rattachées à des souvenirs de la comédienne.« On dirait qu\u2019à chaque moment important de ma vie, il y avait quelque chose de lui qui revenait », souligne-t-elle au bout du fil.L\u2019exercice de se plonger dans l\u2019œuvre musicale d\u2019Yvon Deschamps lui a d\u2019ailleurs permis de jeter un regard nouveau sur certaines pièces qu\u2019elle affectionne particulièrement.« Quand j\u2019étais petite, je n\u2019en saisissais peut-être pas tout le sens, reconnaît- elle.Mais ce qui m\u2019a toujours touchée, c\u2019est que dans ses chansons, on avait accès à sa fragilité, à sa vulnérabilité et à sa sensibilité.Tout ce qu\u2019il était trop pudique pour dire [comme dans ses numéros d\u2019humour], ça sortait dans ses chansons.» Entre les chansons, qu\u2019elle interprète en étant accompagnée de quatre musiciens, Guylaine Tremblay se confie et replonge dans plusieurs moments de son enfance avec le public.« J\u2019étais une petite fille qui était beaucoup dans l\u2019imaginaire, raconte-t-elle.Ça donne des moments cocasses au spectacle et ça explique aussi l\u2019adulte que je suis devenue.» ?c u l t u r e Dans son spectacle J\u2019sais pas comment, j\u2019sais pas pourquoi, Guylaine Tremblay interprète des chansons d\u2019Yvon Deschamps qui ont été marquantes dans son parcours de vie.Photo Jean-Charles Labarre Maxime Prévost-Durand | Le Courrier GUYLAINE TREMBLAY : CHANTER DESCHAMPS POUR SE RACONTER culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 41 Un nouveau concept appelé Les matins des grands soirs Le Zaricot sort des sentiers battus en présentant des spectacles en matinée dans le cadre d\u2019un tout nouveau concept appelé Les matins des grands soirs.Gab Paquet sera l\u2019un de ceux à tenter l\u2019expérience le samedi 23 avril, à 11 h, au lendemain d\u2019un spectacle qu\u2019il livrera sur cette même scène en soirée.Le groupe rock maskoutain Gros Soleil se prêtera lui aussi au jeu le dimanche 24 avril, également à 11 h.Il poussera même le concept encore plus loin en dévoilant Petit Soleil, une formule duo guitare-ukulele desquelles sont nées des chansons inédites pour enfants comme « Jouer dehors », « Mademoiselle imagination » et « Rock carotte ».Cette nouvelle série de spectacles a été pensée afin de rendre plus accessibles aux familles les spectacles du Zaricot, maintenant que la salle peut accueillir des clientèles de tous les âges.« Ce sont des shows normaux, mais présentés dans un contexte particulier, le dimanche matin avec un café, le son un peu moins fort et avec un peu plus de lumière.Ça va être pour les enfants et la famille, même si ce n\u2019est pas de la musique dite pour enfants », avait expliqué la copropriétaire du Zaricot, Joëlle Turcotte, lors du lancement de la programmation à l\u2019automne.Ces spectacles se veulent également fort abordables, avec des prix fixés à 5 $ pour les enfants et à 10 $ pour les adultes.« On pense que c\u2019est tout simplement du génie », s\u2019était exclamée Joëlle Turcotte, elle-même devenue mère l\u2019an dernier.Une première soirée de la série Les matins des grands soirs avait été présentée en mars alors que Kid Kouna, l\u2019alter ego pour enfants de Keith Kouna, était monté sur la scène du Zaricot un dimanche matin.Il est également prévu que le Benoit Paradis Trio offre une performance matinale le dimanche 15 mai.LA VARIÉTÉ À L\u2019HONNEUR Outre cette série de spectacles, le Zaricot propose une programmation régulière fort variée, misant sur plusieurs artistes prometteurs.Après avoir accueilli Lisa Leblanc, Elliot Maginot et Safia Nolin dans les dernières semaines, la salle maskoutaine se promet encore plusieurs belles soirées musicales en accueillant notamment Les Grands Hurleurs le 30 avril, Lou-Adriane Cassidy le 6 mai, P\u2019tit Belliveau le 26 mai et le Maskoutain Alex Burger le 27 mai.Les amateurs d\u2019humour y trouveront aussi leur compte avec les rodages de Jérémy Demay le 11 mai et de Jo Cormier le 25 mai.Les finissants de l\u2019École nationale de l\u2019humour monteront à leur tour sur la scène du Zaricot le 10 juin, puis les soirées récurrentes comme Le retour de l\u2019humour et Les enfants du feu sont fidèles au poste.Plusieurs autres artistes fouleront les planches sur Zaricot d\u2019ici l\u2019été.La programmation complète se trouve au www.lezaricot.com.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Le Zaricot présente des spectacles\u2026 le matin! Alphonse Bisaillon et Jérémy Lachance Le concours Ma première Place des arts a une signature bien maskoutaine cette année.Alphonse Bisaillon, de Saint-Hyacinthe, et Jérémy Lachance, de Saint-Hugues, font partie des huit auteurs-compositeurs-interprètes qui ont accédé à la demi-finale de cette 28e édition.Les deux jeunes artistes ont pu poursuivre leur route au terme des soirées de quart de finale, où ils ont pu présenter pour la première fois leurs compositions devant le public et le jury.Ils monteront à nouveau sur la scène de la salle Claude- Léveillée, à la Place des arts, le 27 avril pour la demi-finale.Trois auteurs-compo- siteurs-interprètes seront ensuite sélectionnés pour passer en finale parmi les huit toujours en lice.Julien Gagné, Barrique D\u2019Encre, Olive Ferrando, Maude Carrier, Andréanne Sabourin-Côté et PETiTOM sont les autres demi-finalistes.Pour Alphonse Bisaillon, il s\u2019agit d\u2019une première carte de visite.L\u2019auteur-compo- siteur-interprète de 23 ans travaille sur son propre matériel depuis quelques années déjà, mais il n\u2019a pas encore lancé de musique officiellement sous forme de single ou de EP, outre quelques vidéos de compositions sur YouTube.Les pièces qu\u2019il a interprétées en quart de finale, « Tandis que le disque » et « Comme des joueuses de tennis », ont révélé une grande influence de la chanson française entremêlée de segments plus swing, presque à la manière d\u2019un tango, a-t-il décrit.Ses textes témoignent d\u2019une prose habile qui se marie naturellement à la musique qu\u2019il compose au piano.L\u2019art n\u2019a jamais été bien loin d\u2019Alphonse puisque son père est le cinéaste maskou- tain Marc Bisaillon.Très jeune, il a laissé libre cours à son esprit créatif sous différentes formes, touchant à la bande dessinée et à la conception de jeux vidéos, ainsi qu\u2019à la musique électronique à l\u2019adolescence.En plus de se consacrer à son projet musical, Alphonse est présentement étudiant en Littérature à l\u2019Université de Sherbrooke.Il avait précédemment étudié la musique au Cégep de Drummond- ville, où il a justement connu Jérémy Lachance.Les deux auteurs-compositeurs- interprètes jouent d\u2019ailleurs avec les mêmes musiciens.De son côté, Jérémy Lachance avait déjà fait paraître un EP, Par absence d\u2019avoir eu le temps de dire, l\u2019an dernier.Ce sont toutefois de nouvelles chansons qu\u2019il a proposées pour sa première prestation à Ma première Place des arts, interprétant « Madeleine », une chanson de peine d\u2019amour écrite aux Îles-de-la-Madeleine, et « Daria ».Son univers folk envoûtant, tout en simplicité et presque susurré, a réussi à capter l\u2019attention, tout comme sa « poésie du quotidien » qui touche par sa naïveté.Il est possible de rattraper leur performance en ligne en visitant le site www.matv.ca/montreal.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Des artistes d\u2019ici brillent à Ma première Place des arts Alphonse Bisaillon et Jérémy Lachance ont tous les deux accédé à la demi-finale du concours Ma première Place des arts dans la catégorie Auteur-compositeur-interprète.Photos Kevin Goodtime culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 42 L\u2019auteure Céline Dion, originaire de Saint-Simon, partagera son expérience d\u2019écriture lors d\u2019une séance de signatures qui se tiendra le samedi 23 avril, de 13 h à 15 h, à la librairie L\u2019Intrigue, au centre-ville de Saint-Hyacinthe.Avec son plus récent roman, Un carambolage des cœurs, cette ancienne directrice pédagogique du Collège Saint-Maurice a voulu poursuivre avec humour et authenticité l\u2019histoire de ses héroïnes retraitées, que l\u2019on avait pu découvrir dans Cumulus et montagnes russes quelques années plus tôt.Ce trio formé de Rosie, Pat et Michou explore de nouveaux sentiers et partage des moments de tendresse, de rires et de complicité.Photo gracieuseté Rencontre et dédicaces de l\u2019auteure Céline Dion jeux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 43 PROBLÈME Nº 496 | NIVEAU : MOYEN RÈGLES DU JEU : compléter la grille avec les chiffres de 1 à 9 de façon à ce que chacun d\u2019eux se retrouve une seule fois dans chaque rangée, chaque colonne et chaque bloc de neuf cases, délimité par le trait foncé.mot croisés mot mystère 8 lettres : VILLES ET DÉPARTEMENTS FRANÇAIS HORIZONTALEMENT 1.Pivotement brusque d\u2019un véhicule sur lui-même.11.Clairsemés.12.Fouille du regard.14.Iriser.16.Cris de dérision.17.Impayé.18.Entassement.20.Abréviation religieuse.21.Foyer d\u2019un four de céramiste.24.Avant l\u2019automne.25.Fils de la sœur.26.Rendre un culte à un dieu.28.Prélevés.30.Prendre pour modèle.33.Liquide organique.35.Travestisme.37.Arrêt obligatoire.39.Premières pages.40.Mépris pour la religion.42.Pronom personnel.43.Encombré à l\u2019excès.45.S\u2019emploie à Cuba.46.Vaporeux.47.Pénètre.VERTICALEMENT 1.Partiale.2.Partie du corps.3.Bruit sec.4.Faux.5.Résine d\u2019odeur fétide.6.Habitudes.7.Fragments sous la peau.8.Ruminant.9.Obtenue.10.Maugréer.13.Mis à l\u2019épreuve.15.Style de musique.19.Orifice de l\u2019urètre.22.Céréale.23.Sévères.24.Rote.27.Relatif à une organisation internationale.29.Il mange seul.31.Peintre français.32.Construit en réseau.34.Lu lettre par lettre.36.Ébranlé.38.Extraire.41.Prairie naturelle.44.Argon.sudoku Mot mystère S o l u t i o n p r o b l è m e # 4 9 6 M o t c r o i s é s S u d o k u SOLUTION?: TOULOUSE A AJACCIO ALBI AMIENS ANGOULÊME ANNECY ARDÈCHE AUXERRE AVEYRON AVIGNON B BASTIA BESANÇON BORDEAUX C CAEN CHAMBÉRY CHARENTE CHAUMONT COLMAR D DIJON DORDOGNE E ESSONNE ÉVREUX F FINISTÈRE G GARD GIRONDE GRENOBLE H HÉRAULT L LILLE LIMOGES LOZÈRE LYON M MARSEILLE METZ MONTAUBAN MONTPELLIER MORBIHAN MOSELLE N NANCY NANTES NICE NIÈVRE NÎMES O ORLÉANS P PARIS PÉRIGUEUX PERPIGNAN POITIERS Q QUIMPER R RENNES ROUEN S SARTHE SAVOIE STRASBOURG T TARN TOULON TOURS TROYES V VAUCLUSE VENDÉE VERSAILLES VOSGES télévision Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 44 TVA SRC 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Ça c'est drôle! Ça c'est drôle! Le témoin de la mariée Chicago Med Chicago Police Un coeur à l'hameçon Les Simpson Les Simpson Noovo Le Fil Un souper presque parfait Taxi payant Ça c'est drôle L'oeil du mal Noovo Le Fil Le sixième sens Semaine du 22 au 28 avril 2022 cinéma télévision Les Schtroumpfs 3D Miraculous (9h24) Dragons : Par-delà les rives (9h49) Les as de la jungle Droners Le Bébé Boss Génial! Génial! Documentaire Documentaire Un chef à la cabane Moi j'mange En ligne Ça vaut le coût L'indice Mc$ween Gang de requins Grizzy et les Lemmings La ?n des faibles Contact (21h06) Anne Boleyn (23h48) Les Schtroumpfs 3D Miraculous (9h24) Dragons : Par-delà les rives (9h48) Les as de la jungle Droners Le Bébé Boss Génial! Génial! La ?n des faibles Anne Boleyn La vigne est belle Cette année-là Un chef à la cabane Code Québec Kebec Deux hommes en or Les étés souterrains Le banquet Like-moi! (23h21) Format familial (23h50) TQC NOOVO Salut bonjour (6h00) Combien vaut cette maison?Le tricheur Les gags TVA nouvelles Après la ?n Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Ça ?nit bien la semaine Du talent à revendre Filiatrault, parcours d'une légende TVA nouvelles La liste noire S.O.S.fantômes Chuggington (8h52) Barbapapa Alix et les merveilleux Cochon dingue Oum le dauphin blanc Peter Pan (11h37) Encore plus Génial! Kebec L'avenir nous appartient La vigne est belle L'indice Mc$ween Champions de la balle Chasseurs de Trolls Cochon dingue Les Schtroumpfs 3D Alix et les Merveilleux La Pat'Patrouille Champions de la balle Code Québec Kebec Un chef à la cabane Deux hommes en or Cette année-là La ?n des faibles Like-moi! Chuggington (8h52) Barbapapa Alix et les merveilleux Cochon dingue Oum le dauphin blanc Peter Pan (11h37) Génial! Moi j'mange La vigne est belle Documentaire Ça vaut le coût Les Mutants Chasseurs de Trolls Cochon dingue Les Schtroumpfs 3D Alix et les Merveilleux Passe-Partout Les Mutants Génial! Moi j'mange Documentaire Anne Boleyn La ?n des faibles L'avenir nous appartient Chuggington (8h52) Barbapapa Alix et les merveilleux Cochon dingue Oum le dauphin blanc Peter Pan (11h37) Génial! Ça vaut le coût Deux hommes en or Cette année-là Code Québec Champions de la balle Chasseurs de Trolls Cochon dingue Les Schtroumpfs 3D Alix et les merveilleux Passe-partout Les Mutants Génial! Ça vaut le coût Documentaire La cité perdue de Z Deux hommes en or Chuggington (8h52) Barbapapa Alix et les merveilleux Cochon dingue Oum le dauphin blanc Peter Pan (11h37) Génial! En ligne Like-moi! Format familial Documentaire Les Mutants Chasseurs de Trolls Cochon dingue Les Schtroumpfs 3D Alix et les Merveilleux Passe-Partout Les Mutants Génial! En ligne Documentaire Sous surveillance La vigne est belle (23h14) Moi j'mange (0h14) La méthode Claire Mr Bean Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Question de jugement Bonsoir bonsoir! Si on dansait?On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy Question de jugement L'épicerie Dans l'oeil du dragon Bonsoir bonsoir! Le téléjournal Sous in?uence Outlander Camping sauvage Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Le Pharmachien Une famille pour toutou À la recherche de Bobby Fischer On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy Question de jugement La Maison-Bleue Les Chefs! Bonsoir bonsoir! Le téléjournal Ruptures Outlander Salut bonjour week-end (6h00) Donneur anonyme TVA nouvelles La victoire de l'amour Bien Infopublicité Marmaduke Angry Birds 2 (15h45) La poule aux oeufs d'or TVA nouvelles Vlog Star Académie La vraie nature TVA nouvelles Motherless Brooklyn Salut bonjour week-end (6h00) Trois fois par jour & vous Bien Rénover pour louer Le guide de l'auto 2022 TVA nouvelles 180 Infopublicité En tout cas Paul Blart: Flic de mail Spider-Man (15h45) TVA nouvelles Le plus beau des chemins Par amour des chiens TVA nouvelles (23h15) Tireur d'élite (23h45) Les descendants Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Question de jugement Bonsoir bonsoir! Clue On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy Question de jugement La facture Beautés meurtrières Bonsoir bonsoir! Le téléjournal Faits divers Outlander Salut bonjour (6h00) Marie-Claude Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Le gâteau du bonheur Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur 5 gars pour moi Escouade 99 9-1-1 L'île de l'amour TVA nouvelles Denis Lévesque Holmes et Watson Salut bonjour (6h00) Marie-Claude Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Comment séduire une amie Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur 5 gars pour moi Les gags S.W.A.T.L'île de l'amour TVA nouvelles Denis Lévesque Burlesque Salut bonjour (6h00) Ça ?nit bien la semaine Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Whisper 2: L'aventure continue Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur 5 gars pour moi Arrive en campagne Doc L'île de l'amour TVA nouvelles Denis Lévesque La tour sombre Chuggington (8h52) Barbapapa Alix et les merveilleux Cochon dingue Oum le dauphin blanc Peter Pan (11h37) Génial! L'indice Mc$ween Un chef à la cabane Documentaire En ligne Les Mutants Chasseurs de Trolls Cochon dingue Les Schtroumpfs 3D Alix et les Merveilleux Passe-Partout Les Mutants Génial! L'indice Mc$ween La Une Tombé du ciel Like-moi! Kebec Génial! Noovo Le Fil week-end RPM RPM+ Infopublicité Infopublicité La famille est dans le pré SPCA en action Le gars du câble Les renforts La fuite Stop-Loss Force armée Noovo Le Fil week-end RPM RPM+ Infopublicité Infopublicité Flashpoint Journal d'un dégon?é: Un looong voyage Spanglish: J'en perds mon latin! Passagers (18h40) Escouade Gangster (20h45) Des parents inquiétants (23h10) 14 mille millions de choses à.Vanlab Famille magique Organisation Super Insolite Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi La facture Documentaire Enquêtes à Morecambe Les enquêtes de Vera: Des vérités cachées La semaine verte Le téléjournal week-end Lâcher prise En direct de l'univers L'OSM et Rafael Payare: l'extraordinaire rencontre Meurtres à White House Farm Le téléjournal week-end Intouchables Twilight, la quatrième dimension Makinium Oniva! Le jour du Seigneur Les coulisses du pouvoir Le téléjournal midi La semaine verte L'épicerie Savourer Brokenwood Les Chefs! Le téléjournal week-end Découverte Le Pharmachien Tout le monde en parle Le téléjournal week-end (22h18) Infoman Alice et le maire Le national On va se le dire Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Silence, on joue! Une famille pour toutou Sherlock Bonsoir bonsoir! Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy 100 génies Galas ComediHa! Les petits rois Le téléjournal Une colonie Ça c'est drôle! Ça c'est drôle! Au-delà de l'espoir Chicago Med Chicago Police Harcèlement 2.0 Les Simpson Les Simpson Noovo Le Fil Un souper presque parfait Le fabuleux printemps de.Ça c'est drôle! Clash Transplanté Justice à L.A.Noovo Le Fil Le fabuleux printemps de.Ma vie privée sous surveillance Ça c'est drôle! Ça c'est drôle! Nos plus belles années Chicago Med Chicago Police Mystères croisés: Le manoir de tous les secrets Les Simpson Les Simpson Noovo Le Fil Un souper presque parfait Le fabuleux printemps de.Après OD dans l'Ouest Le jour J Vendre ou rénover au Québec Tous pour un chalet! Noovo Le Fil Le fabuleux printemps de.Après OD dans l'Ouest Comme une proie dans ma maison Salut bonjour (6h00) Marie-Claude Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Irremplaçable Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur 5 gars pour moi Un zoo pas comme les autres Hôpital New Amsterdam L'île de l'amour TVA nouvelles Denis Lévesque French Kiss Ça c'est drôle! Ça c'est drôle! Le chien qui a sauvé les vacances d'été Chicago Med Chicago Police Petits meurtres sur le campus: Les fantômes du passé Les Simpson Les Simpson Noovo Le Fil Un souper presque parfait Le fabuleux printemps de.Ça c'est drôle! Clash Pour toujours, plus un jour Pour toujours, plus un jour Madame Lebrun Noovo Le Fil Le fabuleux printemps de.Premiers répondants Ça c'est drôle! Ça c'est drôle! Une chance pour danser Chicago Med Chicago Police Quand le passé ressurgit.Les Simpson Les Simpson Noovo Le Fil Un souper presque parfait Le fabuleux printemps de.Ça c'est drôle! SPCA en action La famille est dans le pré .Moi non plus! Les jeux fous d'Ellen Noovo Le Fil Le fabuleux printemps de.Quand ma ?lle se met en danger.C'est le petit qu'il nous faut Ricardo 5 chefs dans ma cuisine Le téléjournal midi Question de jugement Bonsoir bonsoir! Club de lecture On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy Question de jugement Infoman District 31: Au-delà de l'uniforme Bonsoir bonsoir! Le téléjournal Zone rouge: La menace Ebola Outlander Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 45 PATINAGE DE VITESSE FÉLIX PIGEON S\u2019ILLUSTRE À LA COUPE CANADA 47 Club de judo de Saint-Hyacinthe Cinq athlètes du Club de judo de Saint-Hyacinthe, Dalia Benhamou, Alicia Sbili, James Michaud, Émilien Dutremble et Simon Dufour, sont montés sur le podium lors du championnat provincial de judo qui s\u2019est tenu au début avril à Repentigny.Il s\u2019agissait de l\u2019une des premières compétitions d\u2019envergure depuis le début de la pandémie pour les judokas québécois.La relève féminine maskoutaine a particulièrement brillé alors que Dalia Benhamou et Alicia Sbili ont toutes les deux remporté la médaille d\u2019or dans leur catégorie chez les filles de moins de 14 ans.Elles ont connu un parcours similaire, enregistrant chacune deux victoires, dont une par ippon.Dalia a été couronnée dans la catégorie des moins de 32 kg, puis Alicia dans la catégorie des moins de 63 kg.Leur compatriote James Michaud a de son côté remporté une médaille d\u2019argent chez les garçons de moins de 12 ans.En action dans la catégorie des moins de 23 kg, il a signé deux victoires en trois combats, dont une par ippon.Chez les seniors, Simon Dufour a été double médaillé dans la catégorie des moins de 73 kg, obtenant l\u2019argent en combat debout et en combat au sol.Dans la même catégorie, Émilien Dutremble a complété le podium avec le bronze en combat debout.Les deux judokas du club maskoutain se sont même affrontés dans leur parcours, un duel qui a été remporté par Simon Dufour.Ce dernier a signé trois victoires en quatre combats debout, tandis qu\u2019Émilien a remporté deux de ses quatre confrontations.UN MÉDAILLÉ DANS L\u2019OUEST Un autre athlète du Club de judo de Saint- Hyacinthe s\u2019est démarqué au cours des derniers jours, cette fois dans l\u2019Ouest canadien.Après avoir lui aussi participé au championnat provincial, où il a terminé au 5e rang, Faniry Andriamanana est monté sur le podium dans le cadre du tournoi Pacific International, à Richmond, en Colombie-Britannique, où étaient réunis plus de 500 judokas.Le Maskoutain a remporté la médaille de bronze dans sa catégorie.Il tentera de répéter l\u2019exploit du côté de l\u2019Alberta au cours de la fin de semaine alors qu\u2019il prendra part au championnat international de judo d\u2019Edmonton.Faniry est également qualifié pour participer au championnat canadien qui aura lieu à la mi-mai à Montréal.Quatre autres représentants du club maskoutain y seront également en action, soit Léo Leduc et Noah Beauregard en combat et l\u2019équipe de Philippe Dutremble et Guy Coulombe en kata pour le tournoi goshin-jitsu.UN RETOUR APPRÉCIÉ Après pratiquement deux ans sans compétition en présentiel, outre l\u2019Omnium du Québec qui avait eu lieu à l\u2019automne notamment, ce retour sur les tatamis était plus qu\u2019apprécié pour les athlètes qui ont continué de s\u2019entraîner dans les derniers mois.« Ça fait du bien que ça recommence enfin », a lancé le vétéran entraîneur Louis Graveline, fidèle au poste pour sa 52e saison à enseigner le judo à Saint- Hyacinthe.Ce retour à la compétition s\u2019est toutefois fait sur les chapeaux de roue.« On est tombé tout de suite avec le championnat provincial, sans avoir de compétitions régionales avant », a-t-il souligné, partageant du même coup sa fierté de voir ses protégés relever ce défi avec brio.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Renouer avec les tatamis.et les podiums! Les médaillés du Club de judo de Saint-Hyacinthe au championnat provincial : Simon Dufour, Émilien Dutremble, James Michaud, Dalia Benhamou et Alicia Sbili.On les voit en compagnie de l\u2019entraîneur Louis Graveline.Photo gracieuseté sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 46 Le spectacle du Club de patinage artistique de Saint-Hyacinthe en photos C\u2019est l\u2019heure de lever les mains dans les airs! Même les plus jeunes ont épaté la galerie.Une belle démonstration de flexibilité de la part de ces deux patineuses.Pas moins de 110 patineurs ont défilé sur la patinoire du Stade L.-P.-Gaucher pour cette 66e revue sur glace du Club de patinage artistique qui s\u2019est tenue le 2 avril.Photos François Larivière | Le Courrier © Avec la thématique « Ce soir, on fête ensemble », il ne fallait surtout pas oublier de danser! Un parcours sans faute, voire dominant, de l\u2019équipe féminine de basketball mini de l\u2019école primaire aux Quatre-Vents lui a permis de gagner un tournoi présenté à Victoriaville à la mi-mars.En action dans la classe A, la formation composée de trois élèves de 6e année et de six élèves de 5e année a enchaîné quatre victoires, dont une de 30 à 10 contre le Storm de Trois-Rivières en finale.Elle n\u2019a accordé que 30 points à ses adversaires en quatre rencontres, tandis qu\u2019elle en a inscrit 136.Cette performance éclatante a même surpris l\u2019entraîneur de l\u2019équipe, Mario Beaulac, qui a mis les efforts pour mousser la relance du basketball à l\u2019école après deux années de bouleversements pandémiques.« Avec la pandémie qui a fait lâcher le sport à certaines filles et une mini cohorte de 6e année, je n\u2019avais aucune idée de notre calibre en début d\u2019année », a-t-il indiqué, avouant même qu\u2019il ne croyait pas compter sur une équipe particulièrement exceptionnelle.Après une saison de hauts et de bas, ses joueuses lui ont prouvé tout leur potentiel durant ce tournoi.« Après avoir vu la finale du AA [à Victoriaville], je pense qu\u2019on aurait pu aussi bien performer dans cette catégorie, a-t-il confessé.C\u2019est toujours délicat de classer notre équipe dans les tournois parce qu\u2019on est une très petite école primaire et que les autres [équipes] sont souvent des programmes civils qui existent depuis longtemps.Il nous reste un tournoi au début mai à Québec et nous jouerons dans le AA pour bien terminer l\u2019année.» M.P.D.Basketball : un titre pour l\u2019école aux Quatre-Vents L\u2019équipe féminine de basketball mini de l\u2019école aux Quatre-Vents avec la bannière de championnes du tournoi de Victoriaville.Photo gracieuseté sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 47 Le patineur de vitesse Félix Pigeon, de Saint-Pie, a fait belle figure à la Coupe Canada, à la fin mars, à Québec, avec une récolte de deux médailles d\u2019argent.L\u2019athlète de 19 ans a réussi l\u2019exploit au 500 m et au 1000 m.Ses résultats lui ont également permis de terminer au 6e rang du classement général masculin à cette compétition où une quarantaine des meilleurs espoirs au pays étaient regroupés.Sa plus belle performance est survenue en finale du 500 m.À la suite d\u2019une course explosive, complétée en moins de 42 secondes, à peine 74 centièmes de seconde l\u2019ont séparé de la première place, remportée par Jérôme Courtemanche.Au 1000 m, l\u2019ancien du Club de patinage de vitesse de Saint-Hyacinthe s\u2019est aussi fait valoir en franchissant la ligne d\u2019arrivée un peu moins d\u2019une seconde derrière le favori, William Dandjinou.Ce dernier, qui a participé à quelques épreuves de la Coupe du monde depuis 2019, a d\u2019ailleurs conclu la compétition au sommet du classement masculin.Malgré ces beaux succès, Félix Pigeon n\u2019a pas participé aux finales du 1500 m, ce qui l\u2019a fait glisser de quelques places au classement général de la Coupe Canada.Sa sœur, Roselyne Pigeon, était également en action à cette compétition.Elle a pris le 16e rang parmi les 39 patineuses qui se sont élancées.Une autre ancienne du Club de patinage de vitesse de Saint-Hyacinthe, Sandrine Robert, l\u2019a suivie au 17e rang, puis Sarah-Ève Wille, qui défend toujours les couleurs du club maskoutain, a terminé au 19e rang.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Félix Pigeon, double médaillé d\u2019argent à la Coupe Canada Patinage de vitesse courte piste Félix Pigeon (à droite) a mis la main sur deux médailles d\u2019argent à la Coupe Canada, dont une au 1000 m.On le voit ici sur le podium de cette distance en compagnie du médaillé d\u2019or, William Dandjinou (au centre), et du médaillé de bronze, Jérôme Courtemanche (à gauche).Photo Tjerk Bartlema Les Lauréats du Cégep de Saint- Hyacinthe ont finalement été freinés dès le premier tour des séries éliminatoires de la ligue collégiale de hockey masculin D1 du RSEQ.Une défaite de 4 à 1 dans le match décisif face aux Jeannois du Collège d\u2019Alma, le 13 avril, a sonné le glas de la formation maskoutaine.Tommy Deblois a propulsé son équipe vers la victoire avec deux buts.Zachary Gagné et Vincent Tremblay ont complété le pointage dans le camp almatois.La formation maskoutaine a pourtant été la première à frapper, prenant l\u2019avance 1 à 0 dès la 6e minute de jeu sur un but d\u2019Alexis Minville.Ce sont toutefois les Jeannois qui ont dicté le rythme de cette rencontre d\u2019un bout à l\u2019autre, dominant 47 à 17 au chapitre des lancers.Le gardien des Lauréats, Jacob Carrier, a tenu le fort pendant toute une période, mais les Jeannois ont finalement trouvé une brèche en 2e période, lançant une séquence de quatre buts sans riposte.Saint-Hyacinthe avait réussi à forcer la tenue d\u2019un match décisif à la suite d\u2019une victoire à l\u2019arraché de 3 à 2 en prolongation le 10 avril au Stade L.-P.-Gaucher.C\u2019était la première fois que la troupe de Martin Russell battait Alma cette saison.Les Jeannois avaient facilement remporté le premier affrontement de cette série au compte de 5 à 1.?M.P.D.La fin pour les Lauréats Hockey collégial Après avoir forcé la tenue d\u2019un match décisif contre les Jeannois, les Lauréats ont subi l\u2019élimination dans un revers de 4 à 1 à Alma.Photothèque | Le Courrier © Un tournoi d\u2019ultimate frisbee dédié uniquement aux femmes a été organisé à Saint-Hyacinthe le 26 mars au Centre BMO.Il a réuni quatre équipes, dont trois issues de l\u2019association Ultimate Saint-Hyacinthe.Au terme de la soirée, c\u2019est toutefois l\u2019équipe Les Reines, de Montréal, qui a été couronnée grâce à un parcours sans défaite.Le prix du meilleur esprit d\u2019équipe est quant à lui revenu à l\u2019équipe d\u2019adultes d\u2019Ultimate Saint-Hyacinthe, appelée Les vaches et génisses en lien avec un thème bovin.Les deux autres équipes maskoutaines étaient formées d\u2019entraîneuses adultes d\u2019Ultimate Saint- Hyacinthe, de joueuses juniors et de joueuses invitées.Ce tournoi a été le fruit d\u2019une collaboration entre Ultimate Saint-Hyacinthe et Ultimate Montérégie et a pu être offert gratuitement grâce à une subvention de 5000 $ que l\u2019organisme régional a reçu dans le cadre du Programme national d\u2019équité des genres dans le sport récréatif.Avant de culminer vers ce tournoi tout féminin, ce montant a notamment permis la formation de sept nouvelles entraîneuses au PNCE ainsi que la réalisation de quatre soirées toutes féminines aux quatre coins de la Montérégie, soit à Saint-Hyacinthe, à Chambly, à Longueuil et à Granby.Cette aide financière accordée à Ultimate Montérégie a également servi à la prise en charge du camp de développement de 14 jeunes filles issues des programmes juniors des différents clubs ainsi que la prise en charge du camp de sélection de sept jeunes filles qui aspiraient à joindre l\u2019équipe élite du Québec, Hydra.?M.P.D.Ultimate frisbee : un tournoi tout féminin Trois équipes de la région maskoutaine ont participé à ce tournoi réservé aux femmes qui s\u2019est tenu à Saint-Hyacinthe à la fin mars.Photo Maxime Cadotte \u2013 Maska Drone Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 21 avril 2022 | lecourrier.qc.ca 48 "]