Le droit, 21 mai 2022, Cahier 2

[" leDroit ÉDITION MAGAZINE SEMAINE DU 21 AU 27 MAI 2022 + MUSIQUE Flora UN PREMIER ALBUM POUR LA GATINOISE PAGE 8 + ARTS DE LA SCÈNE Théâtre français LA TOUCHE SOLEYMANLOU PAGE 4 MUSIQUE HUMOUR CINÉMA LE P\u2019TIT MAG PLANÈTE VINS L E D R O I T , P A T R I C K W O O D B U R Y Un nouvel album et un nouvel équipier ÇA VA BEN POUR LA CHICANE PAGES 2-3 QUAND ÇA VA BEN + ARTS DE LA SCÈNE Théâtre de l\u2019Île UNE SAISON PALPITANTE PAGE 16 SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M2 ARTS ET SPECTACLES CLAUDIA BLAIS-THOMPSON cbthompson@ledroit.com Ils font partie du paysage musical québécois depuis 25 ans.Il ne suffit que de prononcer La Chicane pour être imprégné de Calvaire, Tu m\u2019manques, Juste pour voir le monde ou Viens donc m\u2019voir.Et quand ça va bien après autant d\u2019années, pourquoi s\u2019arrêter maintenant de faire vibrer le monde devant soi?Boom Desjardins et sa bande ne peuvent s\u2019empêcher de chanter et de composer.Et c\u2019est tant mieux parce que les musiciens ont encore la flamme pour leur fidèle public.«Les deux dernières années nous ont confirmé qu\u2019on était à la bonne place et on apprécie encore plus ce qu\u2019on fait, confie le bassiste Éric Maheu en entrevue avec Le Droit.On le savait qu\u2019on était chanceux de faire ce qu\u2019on fait, mais là c\u2019est à un autre niveau.» Leur succès et leur popularité ne se démentent pas.La tournée retrouvailles soulignant les 20 ans du groupe et qui s\u2019est terminée après plus de 160 représentations a d\u2019ailleurs dépassé leurs attentes.Et la fébrilité était palpable au sein du groupe rencontré quelques jours avant le lancement des nouvelles pièces.Pour le chanteur, «tout est une question de timing.» «On a voulu se faire à croire que les gens avaient envie d\u2019entendre ce dont on parle et jusqu\u2019à maintenant, la réception est bonne.Après 160 spectacles, c\u2019était tout un défi de s\u2019appeler La Chicane et d\u2019arriver avec un nouvel album de tounes originales.» Ce nouveau matériel \u2014 dont le titre Quand ça va ben ne peut être davantage calqué sur l\u2019actualité des dernières années \u2014 rencontre finalement les circonstances propices pour se réveiller d\u2019une longue pause marquée par la pandémie mondiale.Quelques semaines avant cette crise sanitaire, les gars peaufinaient l\u2019album.Et «quand un album s\u2019appelle Quand ça va ben», il est préférable d\u2019attendre le moment opportun, ironise Boom Desjardins.«Ce n\u2019était pas le temps de lancer ça.C\u2019est important de dire que ç\u2019a été pensé avant la pandémie.On aurait pu penser que ça nous a inspiré, mais non.» Mais, l\u2019inspiration du groupe s\u2019est avérée cette fois presque comme une prémonition, disent les musiciens.Avec Ils partiront bientôt, ils ont voulu souligner la génération des baby-boomers «qui ont pris des décisions pour nous et qui se font critiquer par la génération de nos enfants, et c\u2019est eux qui ont été les premiers touchés par la pandémie.D\u2019autres textes se penchent sur la santé mentale (Un peu perdu) et les séparations.Une chanson (Petit géant) touche particulièrement Éric Maheu et qui se veut un hommage à la sobriété, la sienne principalement.Le son de La Chicane et la puissante voix de Boom Desjardins demeurent reconnaissables aux premières notes entendues.En employant l\u2019expression populaire « Quand ça va ben », le groupe prouve que son pouvoir rassembleur touchera d\u2019une manière ou d\u2019une autre son public.Jusqu\u2019aux messages ou les idées abordées dans ce huit pièces, tout le monde peut se reconnaître, promet Boom Desjardins.«C\u2019est un peu le mandat qu\u2019on s\u2019est donné.La Chicane, c\u2019est ça.Ça parle des choses qu\u2019on vit.[\u2026] Si on dit \u2018quand ça va ben\u2019, c\u2019est automatique, la foule répond.La toune existe d\u2019elle-même.» Cet album est le fruit d\u2019un travail d\u2019équipe à coup d\u2019ateliers de création.Une expérience qui n\u2019aurait pas été possible à une époque où l\u2019ego prenait trop de place.En travaillant «au service de la chanson» et de son public La Chicane avoue même «que ça va mieux aujourd\u2019hui.» «Le plus magnifique dans tout ça, c\u2019est qu\u2019on a encore quelques choses à dire», lance Éric Maheu.Puis, il y a cette nostalgie des années 1990 qui envahit plusieurs âmes depuis quelques années et qui tombe à point pour le groupe.Parce que le répertoire de La Chicane compte de nombreux incontournables de la musique québécoise, c\u2019est maintenant la plus jeune génération qui découvre le groupe.«Le succès vient des trois générations qui nous suivent», ajoute LA CHICANE ÇA VA BEN POUR LE «?NOUVEAU?» QUATUOR Sébastien Daigle, musicien invité, Jean-Marc Couture, Éric Maheu, Boom Desjardins et Martin Bédard \u2014 LE DROIT, PATRICK WOODBURY leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 ARTS ET SPECTACLES M3 Boom Desjardins.Mais les mélomanes devront s\u2019y faire: La Chicane n\u2019a pas l\u2019intention de lancer un album physique.Comme tout est maintenant accessible sur les plateformes numériques, le groupe s\u2019est rendu à l\u2019évidence que le mode de consommation de la musique n\u2019est plus le même qu\u2019à ses débuts.Les collectionneurs seront toutefois être ravis d\u2019apprendre qu\u2019une poignée de vinyles pourraient être mis en vente.«On va en faire peut-être 400 ou 500», précise Boom Desjardins.L e s g a r s s e p r é p a r e n t a u lancement de l\u2019album, le 24 mai au Club Soda, à Montréal.Quelques dates de spectacles seulement sont à leur agenda pour 2022.C\u2019est plutôt en 2023 qu\u2019ils feront la tournée des festivals.En attendant, La Chicane peut se dire «mission accomplie» puisque leur but premier était de permettre aux gens de se reconnaître dans leur musique.Et ça, ils en sont fiers, disent-ils.«C\u2019est ça La Chicane», concluent les musiciens.Quand ça va ben est disponible depuis le 19 mai sur les plate- formes d\u2019écoute.LA CHICANE ÇA VA BEN POUR LE «?NOUVEAU?» QUATUOR CLAUDIA BLAIS-THOMPSON cbthompson@ledroit.com Jean-Marc Couture était au Nouveau- Brunswick quand il a reçu l\u2019appel de Boom Desjardins pour rejoindre La Chicane.«Au départ, je me demandais s\u2019il avait le bon numéro», lance en riant le gagnant de Star Académie 2012.S\u2019il est principalement connu du public en tant que chanteur, Jean-Marc Couture est également un guitariste aguerri.Il s\u2019est d\u2019ailleurs retrouvé sur la même scène qui l\u2019a révélé au grand public dix ans après sa victoire, mais cette fois, avec La Chicane.«La répétition avant Star Académie, c\u2019était la première fois qu\u2019on se voyait.Ça ne me donnait pas grand temps pour apprendre les chansons.» En trois semaines, il a appris les classiques de La Chicane.Au point d\u2019avoir des ampoules aux doigts.Chose qui ne lui était pas arrivée depuis ses études en guitare au cégep.«Les chansons sont assez complexes, dit-il.Ça ne sonne pas complexe quand on écoute, mais il y a vraiment beaucoup de travail dans la structure et les changements d\u2019accords.Ça m\u2019avait toujours interpellé quand j\u2019étais jeune, mais de faire partie du groupe, c\u2019est complètement fou.» Et entre musiciens, la compréhension est doublée, affirme Jean-Marc Couture.Il avoue se nourrir de l\u2019expérience des gars de La Chicane qui s\u2019amusent encore autant après 25 ans de carrière.«C\u2019est venu me chercher tout de suite.» Comme Quand ça va ben était enregistré au moment de joindre le groupe, Jean-Marc Couture n\u2019a fait que les harmonies sur ce dernier album.Dans les spectacles, on lui réserve toutefois sa place, son moment.«On va peut-être laisser place à essayer des trucs, peut-être même des reprises.Pour vrai, on va se faire du fun et j\u2019étais vraiment content que Boom me laisse une petite place.» Et les musiciens de La Chicane sont plus que ravis.«Jean-Marc est un artiste à part entière qui doit avoir son moment, indique Boom Desjardins.[\u2026] Il fallait arriver avec quelque chose de nouveau et la réaction des diffuseurs vis-à-vis Jean-Marc, ça m\u2019a impressionné.Ça fait du bien d\u2019avoir quelqu\u2019un que les gens apprécient et il va bien avec nous autres.» Jean-Marc Couture doit encore se pincer pour croire ce qui lui arrive.«C\u2019est comme si c\u2019était le scénario d\u2019un film.» D\u2019être recruté en tant que guitariste d\u2019un groupe comme La Chicane est pour lui une grande fierté.«C\u2019est comme un autre accomplissement pour moi.Je ne m\u2019attendais pas à ça du tout.» Les astres alignés de Jean-Marc Couture L E D R O I T , P A T R I C K W O O D B U R Y «On va peut-être laisser place à essayer des trucs, peut-être même des reprises.Pour vrai, on va se faire du fun et j\u2019étais vraiment content que Boom me laisse une petite place.» \u2014 Jean-Marc Couture SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M4 ARTS ET SPECTACLES ANICÉE LEJEUNE alejeune@ledroit.com En dévoilant plus tôt cette semaine une première partie des spectacles de la saison 2022-2023 du Théâtre français, le nouveau directeur artistique Mani Soley- manlou a aussi annoncé la couleur qu\u2019il souhaitait apporter au Centre national des arts (CNA).«C\u2019est un gros cadeau de la vie et j\u2019espère être à la hauteur de ceux qui m\u2019ont précédé et qui ont construit ce Théâtre français qui a la réputation et le public qu\u2019il a.Et aussi essayer de construire là-dessus et d\u2019apporter ma petite touche», confie Mani Soleyman- lou en entrevue au Droit.«Une petite touche» que le directeur artistique, nommé en 2020, a pensée afin de reconstruire le dialogue avec le public, mais aussi de tendre la main à la relève qui fait face à un milieu affligé par deux années de pandémie.Un travail qu\u2019il juge «nécessaire et vital» pour la survie de l\u2019industrie.«La pandémie nous oblige à revoir les choses et à nous adresser à notre milieu et à nos artisans différemment», explique-t-il.TROIS PROJETS SPÉCIAUX Ainsi, s\u2019il n\u2019a aucunement l\u2019intention de «détruire ce qui fonctionne bien», il apporte toutefois quelques changements, certains « plus radicaux».Trois projets spéciaux font leur apparition au Théâtre français.«Des projets qui permettent au théâtre d\u2019exister sans billetterie, sans diffusion.Et qui donnent le ton à la façon dont va agir le Théâtre français pour soutenir, tendre la main comme théâtre national pour la communauté», souligne Mani Soleymanlou.Ainsi, pour la première fois, le Théâtre français accueillera tous les deux ans un artiste en résidence.La metteuse en scène et créatrice montréalaise Catherine Vidal inaugurera ce projet dès septembre.«Et le spectateur est invité à participer à ce chantier dramaturgique qui mènera à la production d\u2019une pièce que Catherine [Vidal] présentera au CNA et à Montréal.» Autre nouveauté instaurée par le nouveau directeur artistique: Le collectif.Un projet qui permettra à des finissants de travailler chaque année avec un metteur en scène différent dans une pièce que le Théâtre français produira.Cette année, ce sera sous la houlette de la metteuse en scène invitée Marie Brassard.Enfin, le directeur artistique ramène les laboratoires qui avaient été délaissés par sa prédécesseure Brigitte Haentjens.«Des classes de maître [.] pour faire vivre l\u2019esprit du théâtre sans se soucier de présenter un spectacle», poursuit M.Soleymanlou.UNE PROGRAMMATION PLURIELLE ET INCLUSIVE Puisque le directeur artistique s\u2019est donné comme mission de reconstruire le lien avec le public, mis à mal par la pandémie, sa saison inaugurale propose des spectacles «qui obligent un dialogue plus frontal».Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas anodin qu\u2019il lance sa programmation avec une nouvelle version de sa «symphonie sur l\u2019identité», Un.Deux.Trois.(du 28 septembre au 1er octobre).Une pièce qui n\u2019a pas «quatrième mur [\u2026] et où il y a un rapport direct de dialogue, d\u2019agora et de discussions avec le spectateur», souligne M.Soleymanlou.Si Un et Deux avaient déjà été présentés au CNA, ce n\u2019est pas le cas de Trois qui met en vedette 40 artistes issus des quatre coins du pays.Présenté à Montréal en 2014, puis à Paris en 2017, Un.Deux.Trois.s\u2019est intéressé à l\u2019identité québécoise, puis française et plonge cette fois dans la francophonie canadienne.Une pièce qui se veut aussi «un pied de nez à la solitude des dernières années» et que le metteur en scène a conçue comme un «événement de cinq heures avec deux entractes.«Une fête, avec au centre la question identitaire qui est si dense, si riche et si épineuse aujourd\u2019hui.» Un projet d\u2019envergure inédit «excessivement collectif et vraiment canadien» puisqu\u2019il est coproduit avec neuf institutions au Canada et qui partira en tournée d\u2019un océan à l\u2019autre.Trois de Mani Soleymanlou met en scène 40 comédiens issus des quatre coins du Canada.\u2014 PHOTO COURTOISIE Le nouveau directeur artistique Mani Soleymanlou.\u2014 PHOTO COURTOISIE LE MONDE DES POSSIBLES DU THÉÂTRE JEUNESSE Le Théâtre français a toujours fait la part belle à une programmation jeunesse riche et variée.Pour Mani Soleymanlou, l\u2019arrivée en 2011 de la directrice artistique associée Mélanie Dumont a confirmé l\u2019importance et la nécessité d\u2019un théâtre jeunesse de ce niveau.Et il allait de soi qu\u2019elle devait poursuivre son travail.«Elle a des propositions excessivement audacieuses, poétiques, ludiques et intelligentes.Ça ouvre des portes insoupçonnées.Il y a un imaginaire de possibles que le théâtre jeunesse permet et qui nous fait du bien à nous aussi comme adultes», avoue le directeur artistique du Théâtre français.Ainsi HUSH: La boîte à rêve de Henry Purcell de la Zonzo Compagnie pour les 6 à 12 ans sera présenté les 12 et 13 novembre tandis que L\u2019Archipel de L\u2019illusion ravira les petits dès 3 ans, les 10 et 11 décembre.THÉÂTRE QUÉBÉCOIS ET AUTOCHTONE Le CNA accueillera, du 17 au 19 novembre, Michel Tremblay et sa pièce Cher Tchekhov, mise en scène par Serge Denoncourt.Un choix évident pour Mani Soleymanlou.«Quand j\u2019ai su que Michel Tremblay écrivait potentiellement sa dernière pièce, je me suis dit que c\u2019était nécessaire qu\u2019il vienne la présenter dans ce lieu où il a créé énormément», se réjouit M.Soleymanlou.Pour ce dernier, Michel Tremblay a pavé la voie à un théâtre qui met en scène ce qui se passe dans la rue.«Si je fais du théâtre, et qu\u2019aujourd\u2019hui on parle de diversité, d\u2019altérité, de pluralité, c\u2019est que Michel Tremblay, dans les années 70, a décidé de mettre en scène le joual.Il a osé dire au théâtre qu\u2019il faut mettre ceux et celles qui peuplent les villes.Et 40 ans plus tard [\u2026], on est dans la prolongation de cette démarche», estime le directeur artistique.La première moitié de la saison propose aussi Aalaapi (26 au 29 octobre), un spectacle qui suit quatre femmes des communautés inuits du Québec.«C\u2019est un regard excessivement délicat et doux [\u2026].Une sorte de rapprochement poétique vers une communauté qui mérite qu\u2019on lui porte une attention particulière», détaille-t-il.Sans même le vouloir, le nouveau directeur artistique du Théâtre français, un Iranien d\u2019origine qui est passé par la France avant de se poser au Québec, a bâti instinctivement une programmation à l\u2019image de son pays d\u2019adoption.«Il y a quelques semaines, je me suis dit: \u201cAh! J\u2019ai malgré moi dressé un portrait canadien dans tout ce qu\u2019il a de riche, de complexe et d\u2019impossible\u201d.» La programmation complète est disponible au nac-cna.ca.HUSH: La boîte à rêve de Henry Purcell de la Zonzo Compagnie \u2014 PHOTO COURTOISIE THÉÂTRE FRANÇAIS CNA LA «PETITE TOUCHE» DE MANI SOLEYMANLOU leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 ARTS ET SPECTACLES M5 ANICÉE LEJEUNE alejeune@ledroit.com Danse CNA a aussi annoncé cette semaine la programmation de ce qui sera l\u2019avant-dernière saison de sa productrice générale, Cathy Levy.Une invitation à découvrir la danse sous toutes ses formes avec des œuvres incontournables et de nouvelles créations fortes et audacieuses.«C\u2019est un voyage qui permet d\u2019explorer beaucoup de styles, des voix originales, des chorégraphes d\u2019ici et d\u2019ailleurs, des femmes et des hommes, des indépendants comme des compagnies de danse», a expliqué Cathy Levy, productrice générale de la danse au Centre national des arts (CNA).Une saison «presque normale» construite avec des spectacles reportés, des fins de tournées ou d\u2019heureux hasards, mais dont la totalité sera dévoilée en octobre.Reste que le début de la saison sera lancé en grand, le 14 et 15 octobre, avec Doña Perón, la nouvelle production du Ballet Hispánico, créée pour le 50e anniversaire de la compagnie, qui rendra visite au CNA pour la première fois.Loin des tutus blancs et des pointes, Doña Perón est un ballet contemporain aux accents sud- américains, signé par la chorégraphe espagnole Annabelle Lopez Ochoa.«Une histoire inspirée de la vie d\u2019Eva Perón [ou Evita], créée par une femme et qui raconte une vie difficile, que beaucoup ont célébré», souligne Mme Levy.FEMMES À L\u2019HONNEUR L\u2019hiver s\u2019annonce tout aussi riche en sensation, puisque le CNA accueillera en février (16 au 18) la première canadienne de Palermo Palermo de la compagnie allemande Tanztheater Wuppertal Pina Bausch.Une des créations majeures de la grande chorégraphe Pina Bausch, et que Cathy Levy espérait programmer depuis des années.«C\u2019est une de mes pièces favorites du répertoire de Pina Bausch.Elle a un pouvoir énorme, un style très fort, et elle explore les thèmes chers à Pina Bausch, comme le rôle et l\u2019oppression des femmes dans la société, la guerre, la politique.» Laissant une place de choix aux créatrices, le CNA présentera Graces de l\u2019Italienne Silvia Gri- baudi (18-19 octobre).Une pièce primée qui remet en question avec ironie les stéréotypes de la beauté du corps sur scène.LE RETOUR DES CLASSIQUES À l\u2019automne, le Royal Winnipeg Ballet (27 au 29 octobre) proposera sa relecture du roman de Margaret Atwwod, La servante écarlate.Déjà présenté au CNA en 2015, ce ballet contemporain sur pointes a été créé par la chorégraphe Lila York sur la musique de James McMillan et Arvo Pärt, avec l\u2019Orchestre du CNA.«On trouvait que cette histoire dystopique prenait un tout autre sens après la pandémie, après toute la justice sociale qu\u2019on a vécue», explique Mme Levy.» Pour se mettre dans l\u2019ambiance du Temps de fêtes, les Grands Ballets canadiens interpréteront (1er au 4 décembre) la somptueuse version du chorégraphe Fernand Nault du Casse-Noisette.Version qui n\u2019a pas été présentée depuis 16 ans au CNA.PROPOSITIONS AUDACIEUSES Le CNA accueillera en novembre deux chorégraphes «très différents, mais très forts».D\u2019abord, le «dynamique» Shay Kuebler, de Vancouver, sera de retour avec Momentum of Isolation, une pièce qui plonge dans la douleur de la solitude.Une semaine plus tard, c\u2019est le programme double Double Murder du chorégraphe Hofesh Shechter sera présenté.Un périple émotionnel avec «Clowns qui est lourde et dramatique et The Fix plus légère», souligne celle pour qui la danse n\u2019a plus de secret.Après plus de 20 ans dans la chaise de productrice générale, Cathy Levy quittera ses fonctions au début de l\u2019année prochaine.Mais avant de tirer sa révérence, elle livrera la programmation de la saison 2023-2024.Une dernière programmation qu\u2019elle espère être «une vraie saison», sans les stigmates de la pandémie, qui «pourra accueillir plusieurs compagnies avec qui on travaille normalement».La programmation est disponible au nac-cna.ca.Double Murder du chorégraphe Hofesh Shechter.\u2014 PHOTO COURTOISIE La danse dans tous ses états au CNA Dominic Paquet 10 NOV 2022 VACHES, the musical Zachary Richard Damien Robitaille 20 DEC 2022 Walter Ego Spectacle jeunesse 15 MAR 2023 15 AVR 2023 ChristianMarc Gendron et Manon Séguin 5 au 8 OCT 2022 Diogo Ramos Luc Langevin 28 JAN 2023 10 FÉV 2022 5 MAI 2023 Planète urbaine 24 MAI 2023 avec Samian, Le R Premier, Kimya et Camille Viau MIFO.CA Découvrez l'ensemble de la programmation SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M6 ARTS ET SPECTACLES GENEVIÈVE BOUCHARD Le Soleil CRITIQUE QUÉBEC \u2014 Il y a de la beauté et de la magie dans Petite maman, nouveau film de Céline Sciamma.Un conte ancré dans le deuil, mais qui souligne l\u2019enfance et sa candeur de superbe manière.Avec de très belles images tout en simplicité, nous voilà dans l\u2019univers de Nelly, petite fille bienveillante qui vient de perdre sa grand-mère.Elle sait que sa maman a de la peine.Elle en a elle aussi.Pendant que ses parents vident la maison de sa défunte grand-mère, Nelly trouve la trace de sa propre mère, Marion, quand elle était petite.Ses livres, ses jouets\u2026 En quête de l\u2019endroit où sa maman a déjà construit une cabane entre les arbres, Nelly va rencontrer une amie aussi appelée Marion, qui lui ressemble comme deux gouttes d\u2019eau.Nous venons d\u2019ouvrir une porte sur le passé, mais aussi sur le présent.Sur un fond de tristesse et d\u2019inquiétude, mais aussi de beaucoup de douceur, ce très beau film aborde des thèmes graves à hauteur d\u2019enfant.Les jeunes actrices Gabrielle et Joséphine Sanz sont magnifiques sans le savoir.D\u2019un naturel qui n\u2019appartient qu\u2019aux enfants.On s\u2019attendrit de petits bonheurs comme de les voir faire des crêpes en rigolant.Et on s\u2019émeut de très grandes choses chuchotées entre deux enfants.C\u2019est immensément touchant.PETITE MAMAN La magie de l\u2019enfance Les jeunes actrices Gabrielle et Joséphine Sanz, magnifiques sans le savoir.\u2014 PHOTO ENTRACT FILMS Au générique Cote : ?Titre : Petite maman Genre : Drame fantaisiste Réalisatrice : Céline Sciamma Actrices : Gabrielle et Joséphine Sanz Durée : 1 h 13 GENEVIÈVE BOUCHARD Le Soleil CRITIQUE QUÉBEC \u2014 Premier long métrage du Français Julien Fournet, Pil propose un ludique voyage au Moyen Âge, sur la trace d\u2019une intrépide orpheline.Un peu princesse, beaucoup aventurière, l\u2019héroïne de cette aventure animée pour la famille souligne surtout que la noblesse, c\u2019est dans le cœur qu\u2019on la trouve.Orpheline vivant dans les rues de Roc-en-Brume, la débrouillarde Pil survit au quotidien en chapardant de la nourriture pour elle et ses mignons animaux de compagnie.Mais elle aspire à mieux et n\u2019hésitera pas à se prétendre princesse.Le garde Crobar, qui souhaite lui aussi améliorer son sort en accédant au rang de chevalier, tient à l\u2019œil celle qu\u2019il a surnommée « le lutin » à cause de ses prouesses de voleuse.L es deux seront app elés à collaborer pour contrecarrer les plans du régent Tristain, qui n\u2019est pas prêt à céder le pouvoir au prince, arrivé à l\u2019âge de monter sur le trône.Le vilain, qui est aussi magicien, est allé jusqu\u2019à ensorceler le futur roi en le transformant en un hybride entre un chat et une poule : un « chapoul », pour reprendre le terme cité dans le film.Plus tard, ce sera un chien qui deviendra dragon.Il faudra l\u2019aide d\u2019un gentil bouffon ventriloque et d\u2019une autre sorcière pour espérer remettre tout le monde à sa place.REVISITER LES CODES Conte fantaisiste revisitant, mais sans vraiment les réinventer, plusieurs codes connus (princesses, sorcières, licornes, dragons, etc.), Pil propose une aventure sympathique menée rondement par un personnage bien dégourdi\u2026 Et qui a toute une tête! Le travail d\u2019animation est soigné, l\u2019intrigue, dynamique (quoique plutôt convenue), le vocabulaire est créatif et a de quoi faire sourire.Et les valeurs véhiculées sont résolument positives.De quoi plaire aux enfants sans surprendre les parents.PIL La noblesse du cœur Au générique Cote : ?Titre : Pil Genre : Animation Réalisateur : Julien Fournet Voix : Kaycie Chase, Paul Borne et Julien Crampon Durée : 1 h 29 Pil et ses complices auront à se battre pour rendre le royaume à son dirigeant légitime.\u2014 PHOTO TVA-FILMS leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 ARTS ET SPECTACLES M7 GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com CRITIQUE Il y a beaucoup d\u2019amour dans Les intranquilles de Joachim Lafosse.Mais il est mis à rude épreuve quand la maladie mentale s\u2019invite dans une famille qui aurait autrement tout pour être heureuse.Damien Bonnard et Leïla Bekhti incarnent avec une criante vérité ce couple confronté à la bipolarité.Sélectionné à Cannes l\u2019an dernier, Les intranquilles porte bien son titre, en mettant en évidence la souffrance partagée par toute une maisonnée quand un seul de ses membres a la santé mentale qui flanche.Damien Bonnard se glisse dans la peau d\u2019un peintre talentueux, dont la production est rythmée par sa bipolarité.On fait sa rencontre alors qu\u2019il est clairement sur un high : il ne dort pas, il crée frénétiquement et il perturbe la vie de famille avec des comportements erratiques.Sa femme Leïla sait ce qui se trame.Elle a déjà vu son homme passer par le même chemin.Elle voit bien venir la suite, s\u2019il ne prend pas sa médication : un séjour à l\u2019hôpital dont il ressortira amorti, amoché.Un cycle qui finit par user cette femme, elle-même près de perdre l\u2019équilibre.Leïla Bekhti porte ce mélange de fatigue, d\u2019inquiétude et d\u2019exaspération de brillante manière.Leur tout jeune garçon Amine \u2014 c r a q u a n t G a b r i e l M e r z Chammah \u2014 n\u2019est pas dupe non plus.Le voilà pris à jouer à la vigile pour un père qui perd les pédales, qui prend des risques et qui lui fait honte devant ses amis.L a m è r e c o m m e l e f i l s deviennent des dommages collatéraux dans une histoire dans laquelle nous serons nombreux à nous reconnaître.Parce que ces troubles touchent plus de gens qu\u2019on pourrait imaginer.Et parce qu\u2019il y a aussi beaucoup de petites choses de la vie quotidienne à travers ces existences bouleversées.La famille dépeinte par Joachim Lafosse, on y croit à 100%.Damien Bonnard fascine dans le rôle de ce père et mari attentionné et aimant, qui devient toxique pour les siens quand il va mal.Et il en est conscient.L\u2019acteur joue dans les extrêmes de bouleversante manière.Les intranquilles est présenté au cinéma.Au générique Cote : HHHH Titre : Les intranquilles Genre : Drame Réalisateur : Joachim Lafosse Acteurs : Leïla Bekhti, Damien Bonnard, Gabriel Merz Chammah Durée : 1H55 LES INTRANQUILLES  DOMMAGES COLLATÉRAUX Damien Bonnard incarne un peintre souffrant de bipolarité dans Les intranquilles.\u2014 PHOTO AXIA FILMS Les trottoirs, les rues et les terrasses deviendront le théâtre de performances hautes en couleurs.Une programmation d\u2019arts de la rue, de spectacles musicaux et de découvertes culinaires seront également en vigueur.Venez profiter de l\u2019ouverture officielle des terrasses au centre-ville de Gatineau.À compter du 26 au 28 mai et du 2 au 4 juin.De nombreux tirages auront lieu lors de ces deux «week-end» mémorables : \u203a Billets pour Kooza, du Cirque du soleil; \u203a Billets pour l\u2019Interzip Rogers; \u203a Billets pour les Grands feux du Casino, \u203a Cartes-cadeaux pour visiter les restaurateurs du centre-ville Information : www.rendezvousdessaveurs.ca/jaimematerrasse/ J\u2019aime ma terrasse, j\u2019aime mon centre-ville, propulsé par le Rendez-vous des saveurs Bistronomie, spectacle de cirque et de nombreux prix de présence sur place! Soyez presents pour l\u2019evenement : \u2018 \u2018 \u2018 SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M8 ARTS CLAUDIA BLAIS-THOMPSON cbthompson@ledroit.com Finaliste de La Voix 2020, Flora avoue avoir vécu durant ces deux dernières années une véritable renaissance.Et son premier mi- ni-album est un manuel d\u2019émancipation, une sorte de recueil dans lequel la musique révèle son éveil féministe, spirituel et artistique.Reinacimiento \u2013 un jeu de mots espagnol signifiant «renaissance d\u2019une reine» \u2014 navigue entre la pop latine, le reggaeton et le R&B où la poésie de l\u2019artiste se conjugue à cette « poussière » laissée derrière elle (La Bruja).Survient ensuite la «femme libérée» qui est bien dans sa peau et qui fait ce qu\u2019elle veut (Wild).La trame de la chanteuse gatinoise se poursuit avec une histoire d\u2019amour (Dime).Le mini-album se termine sur des notes joyeuses et festives (Bye là \u2013 Baila) où Flora affirme simplement «avoir du plaisir» à être elle-même.« Il y a vraiment une évolution, même dans le choix des chansons, ajoute-t-elle.Quand j\u2019ai choisi l\u2019ordre des chansons avec mon producteur, j\u2019essayais premièrement que ça s\u2019écoute bien et il fallait qu\u2019il ait ce fil conducteur de mon personnage.Dans la vie, je suis un peu différente de quand je suis sur une scène et je voulais que ce personnage qui grandissait, que l\u2019on comprenne son parcours.» Parce que « les attentes étaient élevées » et que le regard de la société que l\u2019on s\u2019impose parfois peut donner l\u2019impression que la pression était immense pour ce premier projet, poursuit Flora.Même si elle a 23 ans d\u2019expérience musicale derrière la cravate, la chanteuse sent qu\u2019elle a quelque chose à prouver.« Avec quatre chansons, tu dois prouver que tu as quelque chose à défendre, que tu as quelque chose de rafraîchissant [à proposer], que tu es une artiste qui vaut la peine d\u2019être écoutée et qu\u2019il y a de la pérennité à ton art.» La pression vient aussi d\u2019une troisième langue plus ou moins maîtrisée pour le moment et l\u2019envie de célébrer ses origines mexicaines.«Je suis latina, mais je n\u2019en ai pas l\u2019air et je trouve ça important que dans mon approche je sois respectueuse.» En voulant honorer cette culture qu\u2019elle découvre de plus en plus, elle arrive à marier la poésie espagnole et québécoise et surtout à partager sa fierté d\u2019être mexicaine.« C\u2019est vraiment une fierté, mais ça n\u2019a pas été facile d\u2019écrire en espagnol.» Et sa création est influencée par la musique écoutée durant l\u2019enfance ce qui lui permet de passer facilement de la pop au R&B.Entre le folklore mexicain traditionnel, la chanson française, le disco, le hip- hop des années 1990 et la musique techno, Flora amalgame tous ces genres pour les mettre à sa couleur.AVEC AUDREY-LOUISE ET PETITOM Bye là \u2013 Baila , une chanson avec Audrey-Louise et PETiTOM, tombe à point pour l\u2019arrivée de l\u2019été.Et cette collaboration avec l\u2019ex-académicienne et l\u2019ancien candidat à La Voix s\u2019est avérée un réel plaisir pour Flora qui voulait ramener le soleil au Québec l\u2019instant d\u2019une chanson.«On a eu une session en studio les trois ensembles avec un petit sac de chips, on a écrit les paroles et on a enregistré ça.[\u2026] Mon souhait est que les gens dansent.» MILLE ET UN PROJETS Flora aimerait s\u2019amuser en tournée cet été avec Reinacimiento.En plus du 27 août à Propulsion scène à Gatineau, un spectacle à Montréal pourrait être possible avant qu\u2019elle se lance dans un autre projet de mini-album, Living Room Confessions.Sur celui-ci, le folk, le R&B et le latin seraient toujours présents, mais le son serait plus organique.«Je veux que quand on l\u2019écoute on ait l\u2019impression d\u2019entendre chaque musicien.J\u2019ai déjà les maquettes.» Après ce projet, Flora se lance le défi d\u2019écrire principalement en français.Pour l\u2019amour de la langue, mais aussi parce que c\u2019est plus payant dans tous les sens du terme, d\u2019écrire en français, dit-elle.«C\u2019est plus facile de passer à la radio, c\u2019est plus payant dans les concours et dans la distribution.Je pense que là j\u2019ai trouvé ma plume et j\u2019ai décidé d\u2019arrêter de me censurer et de me faire croire que quand j\u2019écris en français, c\u2019est quétaine.C\u2019est plus facile d\u2019écrire en anglais parce que tout sonne bien en anglais.En français, c\u2019est plus difficile parce que ça doit être plus travaillé pour que ça sonne bien.» Reinacimiento est disponible sur les plateformes d\u2019écoute.REINACIMIENTO FLORA RENAÎT DE SES CENDRES Flora offre un premier effort sur disque.\u2014 KELLY-ANN DAIGLE leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 M9 LYNDA LEMAY LA VIE EST UN CONTE DE FOUS 10 SEPTEMBRE THE MUSICAL BOX THE LAMB LIES DOWN ON BROADWAY 25 SEPTEMBRE MARC DUPRÉ OÙ SERA LE MONDE 27 SEPTEMBRE BRIGITTE BOISJOLI MES 40 ANS! 6 OCTOBRE JONAS TOMALTY 7 OCTOBRE LE GRAND VIRAGE 14 OCTOBRE JEAN-SEBASTIEN GIRARD UN RODAGE PAS COMME LES AUTRES 22 OCTOBRE LA GALERIE MACHINE DE CIRQUE 25 OCTOBRE GUYLAINE TANGUAY À MA FAÇON 2 NOVEMBRE MARTIN LIZOTTE 8 NOVEMBRE RICHARD SÉGUIN TRAVERSER LES SAISONS 12 NOVEMBRE MARJO J\u2019LÂCHE PAS 18 NOVEMBRE BRIAN TYLER L\u2019HISTOIRE DU BLUES 19 NOVEMBRE GUY NANTEL SI JE VOUS AI BIEN COMPRIS, VOUS ÊTES EN TRAIN DE DIRE.28 NOVEMBRE LA CHORALE DE Y\u2019A DU MONDE À MESSE 2 DÉCEMBRE LA CHICANE QUAND ÇA VA BEN 3 DÉCEMBRE DEHORS NOVEMBRE AU CŒUR DE LA CRÉATION DE L\u2019ALBUM DES COLOCS 9 DÉCEMBRE DAMIEN ROBITAILLE BIENTÔT CE SERA NOËL 21 DÉCEMBRE MARTINE ST-CLAIR LES RETROUVAILLES 21 JANVIER 2023 BOUCAR DIOUF NOMO SAPIENS 3 FÉVRIER 2023 BLEU JEANS BLEU NOUVEAU SPECTACLE 10 FÉVRIER 2023 MICHEL RIVARD LE TOUR DU BLOC 15 FÉVRIER 2023 PATRICK NORMAN SI ON Y ALLAIT 4 MARS 2023 LA COMPAGNIE CRÉOLE LA MACHINE À DANSER 5 MARS 2023 FABIEN CLOUTIER DÉLICAT 15 MARS 2023 HEDWIG ET LE POUCE EN FURIE 23 MARS 2023 PAUL PICHÉ SUR LE CHEMIN DES INCENDIES 20 AVRIL 2023 DANIEL LAVOIE TENSION ATTENTION - 40 ANS 28 AVRIL 2023 VANISHING MELODIES BALLETS JAZZ MONTRÉAL 3 MAI 2023 SAINTE-MARIE-LA-MAUDERNE 5 MAI 2023 NOUVELLE PROGRAMMATION! BILLETTERIE : 819 243-2525 SALLEODYSSEE.CA SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M10 ARTS VALÉRIE MARCOUX vmarcoux@lesoleil.com Après avoir occupé différents emplois durant la pandémie, Les hôtesses d\u2019Hilaire reprennent du service avec un nouveau bassiste et un nouvel album.Pendant la création de Pas le temps de niaiser, les rockers acadiens ont toutefois dû faire leurs adieux à leur muse, le fameux Hilaire qui a inspiré le nom de leur groupe.D u r a n t l e s d e u x d e r n i è r e s années, les musiciens ont comblé le vide laissé par l\u2019absence de concert en travaillant dans des domaines qui n\u2019étaient pas toujours liés à la musique.C\u2019est ainsi que leur ex-bassiste Michel Vienneau a pris la direction de la Gaspésie où il est finalement resté pour œuvrer en foresterie.Ancien ambulancier, le chanteur Serge Brideau s\u2019est quant à lui enrôlé temporairement comme préposé aux soins.Après le travail, il retrouvait Mico Roy, Léandre Bourgeois, Maxence Cormier et la recrue Rémi Arse- nault pour jouer et composer avec eux.Le bassiste faisait partie du groupe BackYard Devils.Rémi avait déjà remplacé Michel par le passé et il avait développé une belle chimie avec Les hôtesses.«Ça paraît beaucoup qu\u2019il y a un nouveau bassiste; il a sa façon de jouer qui est différente, il a pris la place qu\u2019il avait à prendre dans la composition et il chante super bien», affirme Serge Brideau.Cet ajout a permis à la formation d\u2019expérimenter les harmonies vocales sur cet opus somme toute plus mélodieux que ce qu\u2019ils ont produit avant.«On est vraiment fiers de cet album.C\u2019est encore Les hôtesses d\u2019Hilaire, mais ça change un peu», affirme le chanteur.Devenu temporairement un travailleur essentiel, Serge Bri- deau était moins présent lors des séances de compositions.Ces absences du chanteur-parolier ont donné naissance à plusieurs pièces instrumentales, comme l\u2019électrisante Canoë Camping (Do You Want to Play).«Mico avait fait une petite guitare avec une boîte à cigares en métal, c\u2019était vraiment drôle.Il y avait juste une corde et il a commencé à faire ce riff-là», raconte le chanteur au sujet de cette courte pièce.ÇA S\u2019INVENTE PAS «Je pense que ça paraît dans les thématiques de l\u2019album que ç\u2019a été écrit sur une longue période dans différents états esprits», soutien Serge Brideau.La création de ce cinquième opus est évidemment teintée par la pandémie.Il y a aussi la quarantaine qui a sonné pour quelques membres du groupe acadien, mais l\u2019événement le plus marquant est certainement le décès du père de Serge.Fils de Joe Brideau, Hilaire était en quelque sorte une muse pour la formation nommée en son honneur.«Sur le premier album, il y a une chanson qui s\u2019appelle Hilaire à boire, c\u2019est juste des citations de mon père qu\u2019on a collées ensemble.Souvent, il venait en tournée avec nous.C\u2019était un personnage plus grand que nature», estime le fils.Sur le dernier morceau, Hilaire à Jo e Br i de au , on entend le chanteur parler à son père.Ce passage intime et touchant ressemble à un message laissé sur un répondeur.En fait, on découvre plusieurs petits enregistrements de la sorte au fil des 11 titres.La plupart sont justement des messages vocaux que Serge a envoyés aux autres membres du groupe.Il préfère communiquer ainsi plutôt que par messages textes, admet-il.Le réalisateur et multi-instru- mentiste Pierre-Guy Blanchard qui accompagne les musiciens néo-brunswickois depuis leur tout premier disque a proposé quelques contraintes au chanteur au moment d\u2019écrire les paroles des chansons.Il l\u2019a notamment mis au défi de ne pas aborder la politique pour une fois.«Quand je ne suis pas avec Les hôtesses, j\u2019ai toujours la tête dans la politique», explique le vice- président de la Société de l\u2019Aca- die du Nouveau-Brunswick qui a accepté de relever ce défi.«J\u2019aime ça, je travaille mieux avec des contraintes, parce que sinon je suis trop éparpillé», ajoute Serge Brideau.Puisqu\u2019il devait s\u2019abstenir de propos politisés, il a composé des textes autour de personnages de son entourage et de leurs anecdotes farfelues.Mémére est inspirée du récit des funérailles de la grand-mère de son ami Éric Thibodeau, qui est cité dans les crédits pour avoir bien voulu partager cette anecdote carnavalesque.«Il a vraiment une famille de personnages lui aussi, fait valoir Serge Brideau.Comme mon père disait  : ça prend toute sorte de monde pour faire un monde, pis on est chanceux, ils viennent tous de par chez nous!» LES HÔTESSES D\u2019HILAIRE DES PERSONNAGES PLUS GRANDS QUE NATURE La formation acadienne Les Hôtesses d\u2019Hilaire vient de lancer Pas le temps de niaiser, son cinquième album.\u2014 LE SOLEIL, YAN DOUBLET leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 M11 HOMMAGE AUX LAURÉATS ET LAURÉATES DE LA PLUS HAUTE DISTINCTION CANADIENNE DANS LES ARTS DU SPECTACLE 28 MAI, CENTRE NATIONAL DES ARTS, OTTAWA pggas.ca SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M12 ARTS ET SPECTACLES VALÉRIE MARCOUX vmarcoux@lesoleil.com Le nom d\u2019une compagnie de construction apparaît sur l\u2019afficheur du téléphone quand Le Soleil tente de rejoindre Thomas Dollbaum.Habile de ses mains, l\u2019auteur-compositeur-interprète qui a dévoilé son premier album, Wellswood, travaille pour la compagnie familiale tout en poursuivant sa carrière musicale sans se presser.Originaire de Tampa en Floride, Thomas Dollbaum a complété une maîtrise en poésie à l\u2019Université de La Nouvelle-Orléans.«Je ne faisais même pas de musique pendant cette période.C\u2019est après avoir gradué que j\u2019ai décidé de me concentrer sur la musique», raconte le poète de 28 ans qui joue de la guitare depuis son adolescence.Il a notamment nourri sa plume de la prose de Philip Levine, Amiri Baraka et James Hay.Après ses études, il a décidé de rester s\u2019établir dans cette ville festive où la scène musicale est particulièrement dynamique.Plusieurs artistes arrivent à vivre de leur art en étant uniquement connus de la population locale, fait valoir le musicien qui s\u2019exprime de manière désinvolte et sans prétention.C\u2019est de cette même voix décontractée, tout en retenue, qu\u2019il dévoile les textes denses et poétiques qui accompagnent ses mélodies.NOLA \u2014 abréviation de New Orléans Louisiana \u2014 est reconnue pour être le berceau du jazz.Pourtant, l\u2019écosystème musical foisonnant de cette ville s\u2019est grandement diversifié depuis l\u2019époque de Louis Armstrong et compagnie.Les artistes folk comme ce charpentier poète de Tampa y trouvent aisément leur place.C\u2019est dans cette ville grouillante de créativité que Thomas a rencontré les musiciens avec qui il a enregistré son premier opus.Avant de déménager dans cette ville de la Louisiane, il avait toujours vécu à Tampa et n\u2019avait pas spécialement voyagé.Il n\u2019est donc pas surprenant que le sujet principal de son album soit la Floride même s\u2019il évoque également d\u2019autres villes américaines.Le titre, Wellswood, réfère à un quartier ouvrier de Tampa où il habitait après avoir quitté le nid familial.«Je vivais dans une petite maison étrange \u2014 ce n\u2019était pas une très belle maison.Il y avait une chambre sans fenêtre comme si c\u2019était un ancien garage et c\u2019était très sombre», raconte le poète qui, malgré ses habiletés manuelles, ne pouvait pas vraiment modifier ce bâtiment où il était simplement locataire.À l\u2019image de cette maisonnette figée dans son délabrement, plusieurs personnages des textes de Thomas semblent pris dans une certaine stagnation alors qu\u2019ils sont témoins des progrès et de l\u2019évolution de leur entourage.STATISME ET MOUVEMENT L\u2019artiste fait partie du noyau de Floridiens qui observent les allées et venues de l\u2019autre moitié de la population.Troisième ville la plus peuplée de son État, Tampa attire plusieurs étrangers provenant de différentes villes des États-Unis et du Canada, notamment «Beaucoup de gens viennent en Floride pour sortir de leur milieu d\u2019origine.Avec la plage, ils pensent que ça va être un paradis tropical», fait valoir le musicien qui offre une image moins idéalisée de sa région natale.«Tout est toujours en train de changer», ajoute-t-il.Les nouveaux venus arrivent la tête pleine de projets qui naissent, meurent et laissent place aux prochains.Selon l\u2019artiste, ce mouvement constant empêche la création d\u2019une identité collective forte au sein de la population.Si bien, qu\u2019on distingue à peine un touriste d\u2019un résident.«Les gens ne te demandent pas si tu es de la Floride et ils sont plutôt surpris si tu l\u2019es», témoigne-t-il.C\u2019est tout l\u2019opposé en Louisiane, particulièrement à La Nouvelle- Orléans où les natifs remarquent rapidement les nouveaux visages.«Plus tu passes de temps ici, plus tu as l\u2019impression que c\u2019est un petit village.Tu rencontres toujours les gens que tu connais», remarque-t-il.Stimulé par cet environnement créatif, Thomas Dollbaum travaille déjà sur un second album de musique folk.«Je suis le genre de personne qui aime se tenir occupé.Je ne suis pas capable de rester immobile à ne rien faire très longtemps», partage l\u2019auteur- compositeur-interprète qui était justement de retour en Floride pour un contrat de construction au moment de réaliser cette entrevue.THOMAS DOLLBAUM  LE POÈTE CHARPENTIER Originaire de Tampa, C\u2019est à La Nouvelle-Orléans que Thomas Dollbaum a rencontré les musiciens avec qui il a enregistré son premier opus.\u2014 PHOTO CORA_NIMTZ leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 M13 SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M14 ARTS ET SPECTACLES ISABEL AUTHIER isabel.authier@lavoixdelest.ca Il est à la fois amusant et étrange d\u2019entendre Jonas Tomalty parler tout bonnement de son gazon et de son nouveau rôle de papa.Oui, le rockeur notoire s\u2019est assagi ces dernières années, et cette maturité se déploie jusque dans sa façon de faire de la musique.Avec Undivided, son premier album solo depuis fort longtemps, il met ses émotions de l\u2019avant et s\u2019en porte très bien, merci.Depuis 2017-2018, Jonas a fait du ménage dans sa vie.La musique n\u2019a pas perdu sa place, mais disons que ses priorités ont changé au profit de ses proches.Lorsqu\u2019on lui avait parlé en mai 2019, le chanteur faisait cavalier seul, sans son groupe Massive Attraction, et se présentait déjà comme un nouvel homme («New Sound, New Vibe, New Man», disait- il alors).C\u2019est aussi à cette époque que le nom Tomalty était réapparu au bout de son prénom.Aujourd\u2019hui, il se rappelle que professionnellement et spirituellement, il était au beau milieu d\u2019une transition.«J\u2019ai pris une petite pause du show-business, mais le reste de ma vie s\u2019est déroulé en accéléré, fait-il remarquer.Difficile de le contredire quand on sait qu\u2019avec Carmen D\u2019Astous, son amoureuse et choriste, il a eu deux enfants en peu de temps et qu\u2019un troisième est en route.«Être papa, c\u2019est absolument la meilleure chose au monde.Pourquoi ai-je tant attendu?! C\u2019est le meilleur rôle de ma vie.Après les deux années qu\u2019on vient de passer, c\u2019est clair que sans ma famille, ça aurait été différent pour moi.Elle a été mon roc.» UNE LONGUE ATTENTE Undivided était prêt à voir le jour en 2020, mais la pandémie a retardé son lancement officiel jusqu\u2019à la semaine dernière.C\u2019est donc goutte à goutte que l\u2019artiste et sa maison de disque ont choisi de patiemment révéler quelques extraits \u2014 Closer et Garde-moi, notamment \u2014 dans lesquels le changement de ton est perceptible.«Après une vingtaine d\u2019années dans un style de musique, j\u2019avais tellement d\u2019autres idées, d\u2019autres histoires à raconter.Côté sonore aussi.À mes racines musicales, je voulais ajouter de l\u2019indie, du folk- rock et même un peu de techno», raconte-t-il.Réalisé par le réputé Glen Robinson, cet album de 12 chansons (plus deux en bonus) laisse donc toute la place à l\u2019auteur-compositeur- interprète en lui, qui compare son écriture à celle d\u2019un journal intime griffonné durant cinq ans.Au gré de ses rencontres et de ses voyages, que ce soit à la Nouvelle-Orléans, Toronto, Los Angeles, Nashville ou Hawaï, il a coécrit sur l\u2019amour, sur le désamour, sur ses hauts et ses bas, sur ses imperfections, sur l\u2019immigration aussi, comme un clin d\u2019œil à ses origines irlandaises.Sur la trentaine de démos un peu pêle-mêle que Jonas lui a présentées, Robinson a su conserver les plus pertinents et en faire un ensemble cohérent.dans la mesure du possible.«C\u2019est vrai que les chansons sont parfois contradictoires, mais la vie est ainsi.Ce que je voulais, c\u2019était rassembler mes anecdotes.Mes chansons sont toutes différentes, mais entre elles, il y a un lien qui est ma voix.J\u2019ai expérimenté beaucoup de choses vocalement sur cet album, mais ça reste moi.» BAISSER LE TON Sur Undivided \u2014 qu\u2019il se félicite d\u2019avoir créativement contrôlé de A à Z \u2014, sa voix est parfois douce, parfois plus rocailleuse, se balançant entre différents styles.L\u2019énergie est toujours là, mais le ton a baissé.«À 19 ans, je montais sur la scène et durant deux heures, j\u2019étais en feu.Je faisais ça sept jours sur sept et c\u2019était correct.Maintenant, je ne suis plus là.Je veux surtout partager des histoires», dit-il.Petite précision ici : être moins tonitruant ne veut pas dire être ennuyant pour autant.Jonas balaie d\u2019ailleurs cette perception du revers de la main.«En spectacle, on est full band avec mes nouveaux musiciens et Carmen.C\u2019est un show de feu! Je suis tellement bien avec eux.Le son est fresh, plein de vie, on a l\u2019air d\u2019une gang de jeunes!» Pour Jonas Tomalty, ce retour musical après quelques années de recul doit se faire dans les règles de l\u2019art.Humblement, il vise d\u2019abord le marché québécois, avant d\u2019oser aller plus loin.«Avec mon groupe Massive Attraction, on tournait en Europe, ensuite au Canada, puis au Québec.Là, c\u2019est un reboot de ma carrière et je veux commencer ici, en rallumant la flamme avec mes fans.» L\u2019album Undivided a été réalisé par Glen Robinson.\u2014 PHOTO COURTOISIE.JONAS TOMALTY ARTISTE RENOUVELÉ «Après une vingtaine d\u2019années dans un style de musique, j\u2019avais tellement d\u2019autres idées, d\u2019autres histoires à raconter.Côté sonore aussi.À mes racines musicales, je voulais ajouter de l\u2019indie, du folk-rock et même un peu de techno», raconte Jonas Tomalty.\u2014 PHOTO COURTOISIE leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 ARTS ET SPECTACLES M15 ANICÉE LEJEUNE alejeune@ledroit.com La Ville de Gatineau a dévoilé cette semaine sa programmation de spectacles à la salle Jean-Despréz et au Cabaret La Basoche pour la prochaine saison.En tout une soixantaine d\u2019artistes de la région, mais aussi d\u2019ailleurs seront de passage pour présenter leur spectacle et divertir le public.Louis-Jean Cormier, Dominique Fils- Aimé, Luc De Larochellière, Chloé Sainte-Marie ou encore Frédérick De Grandpré, Catherine Major, Antoine Lachance, Scott-Pien Picard, Le vent du Nord, David Myles, Mafane ainsi que Geneviève et Alain sont quelques-uns des noms qui figurent sur la nouvelle programmation.«On veut des gros noms pour attirer les gens et remplir les salles et aussi donner une vitrine aux artistes émer- gents.C\u2019est toujours un travail d\u2019équilibristes de faire une programmation, mais je pense que c\u2019est particulièrement réussi cette année», s\u2019est réjouie la présidente de la Commission des arts, de la culture, des lettres et du patrimoine Isabelle N.Miron.Et cette dernière était «émue et fébrile» à l\u2019idée d\u2019être de retour sur la scène de la salle Jean Despréz qu\u2019elle avait quittée «au fatidique mois de mars 2020».«Il y a des spectacles qui nous ont fait vivre des choses extraordinaires ici.On est comme dans son salon.L\u2019artiste est là juste pour nous.Alors, je suis ravie de pouvoir de nouveau inviter les gens à revivre ses émotions collectives en salle.C\u2019est inimitable», a-t-elle confié au Droit à l\u2019occasion du dévoilement de la programmation.Une programmation variée qui semble avoir retrouvé un semblant de normalité.«Ça ressemble à ce qu\u2019on avait avant la pandémie, avec des artistes qui devait venir qui reviennent, comme Louis-Jean Cormier par exemple», souligne Isabelle N.Miron.Et beaucoup d\u2019artistes m\u2019ont confié qu\u2019ils adoraient venir à Gatineau, parce qu\u2019on est un public exceptionnel.Alors, ce n\u2019est pas un défi de les booker.» AVANT-GOÛT Et histoire de donner un avant-goût de ce qui attend le public au cours de la saison 2022-2023, des artistes de la région, la conteuse Mafane et le duo Geneviève et Alain, sont montés sur scène pour partager de courts extraits de leurs prochains spectacles.«On avait hâte de pouvoir annoncer notre spectacle, lance enjouée Geneviève Roberge-Bouchard, du duo bien connu de la région Geneviève et Alain.Ça fait beaucoup de bien de refeeler cette scène-là et d\u2019avoir un avant-goût de ce qu\u2019on va revivre bientôt.» Et son partenaire Alain Barbeau d\u2019ajouter: «C\u2019est rare qu\u2019on repasse par la salle Jean-Des- préz, mais on l\u2019adore.» Les deux auteurs-compositeurs seront au Cabaret La Basoche le 20 janvier 2023.La ruée vers l\u2019autre de la conteuse Mafane, qui sera présenté quant à lui le 2 juin 2023 au Cabaret La Basoche, c\u2019est quatre histoires d\u2019immigration.L\u2019artiste originaire de l\u2019île de la Réunion et établi dans la région y aborde le déracinement, la perte de repères, le choc culturel, mais aussi l\u2019espoir, la résilience et la rencontre.«C\u2019est mon premier spectacle que je présente et qui s\u2019adresse aux 12 ans et plus.C\u2019est super de pouvoir réap- privoiser le microcosme culturel, de le redécouvrir.Ça me fait beaucoup bien», partage la conteuse Aurore Alessandra, alias Mafane qui avait quitté la région avant d\u2019y revenir au début de la pandémie.L\u2019artiste qui a pu approfondir durant sa résidence artistique sa nouvelle création Le pays du grand nulle part sera également sur scène les 17,18 et 19 novembre dans le cadre du Projet 3e œil.DES SPECTACLES POUR TOUS Entre comédies musicales, théâtre de marionnettes, arts du cirque et spectacles de musique, les enfants n\u2019ont pas été laissés pour compte.La programmation familiale devrait également réjouir petits et grands.À l\u2019affiche notamment: Chanteurs de pomme (2 octobre), Kattam et ses tam-tams (16 octobre), À la rescousse de Noël (11 décembre), ou encore Bois (26 mars) et Brotipo (16 avril).Pour Isabelle N.Miron, «les salles municipales ont une double mission: être accessible et permettre aux Gatinois d\u2019avoir accès à la culture et faire découvrir des spectacles plus hors-normes».Ainsi la Ville s\u2019efforce d\u2019offrir des spectacles à un prix abordable.Les billets pour des spectacles réguliers s\u2019échelonnent entre 20 et 45$.Et les étudiants bénéficient, quant à eux, d\u2019un tarif fixe à 14$.Et puisque Gatineau peut se vanter d\u2019avoir plusieurs microbrasseries reconnues, un nouveau partenariat avec quatre brasseurs de la région permettra aux spectateurs de se désaltérer avec des bières du 5e Baron, de Gallicus, d\u2019À la dérive et du Bas-Canada.«Il nous manquait l\u2019étape de promouvoir nos artistes brassicoles locaux.Alors maintenant pendant l\u2019entracte, il sera possible de prendre une petite bière», a annoncé Isabelle N.Miron.De nouveaux spectacles s\u2019ajouteront en cours d\u2019année et la programmation complète est disponible en ligne au gatineau.ca/spectacles.SALLE JEAN-DESPRÉZ ET LA BASOCHE Le défi d\u2019une programmation diversifiée Le nom de Frédérick De Grandpré figure sur la nouvelle programmation de spectacles à la salle Jean-Despréz et au Cabaret La Basoche pour la prochaine saison.\u2014 COURTOISIE VILLE DE GATINEAU SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M16 ARTS ET SPECTACLES JULIA PAGÉ jpage@ledroit.com Des vedettes internationales, de la musique de partout et une célébration de la diversité, voilà ce que promet le nouveau Festival multicul- turel franco de Hawkesbury.«Le message du festival c\u2019est l\u2019union des gens, peu importe leurs différences.Surtout aujourd\u2019hui, je trouve que c\u2019est important de montrer qu\u2019on est une terre d\u2019accueil et qu\u2019on est ouvert à la musique de partout», explique M.Yvan Tanguay, le directeur artistique du festival.Ce dernier avoue que l\u2019organisation du festival a été tout un défi et qu\u2019il a hâte de rattraper le sommeil perdu, mais il est convaincu que le travail acharné de toute l\u2019équipe en a valu la peine.Cette année, le festival se déroulera du 30 juin au 3 juillet à Hawkesbury et comprendra deux haltes culturelles sur la rue principale, une scène «découverte» au parc de Pionniers et des spectacles sur la scène Desjardins pour couronner le tout.Autant dire que les 4 jours seront bien remplis et qu\u2019il y en aura pour tous les goûts.Le groupe montréalais The Box sera en représentation le 30 juin.Le jour suivant, à l\u2019occasion de la fête du Canada, le groupe Hey, Wow va faire danser les foules au son de sa musique folklorique et la méga star Corneille sera de la partie le 2 juillet.Le 3 juillet, c\u2019est la musique africaine et autochtone qui sera à l\u2019honneur avec les groupes Mi\u2019gmafrica et Kawandak.Une dizaine d\u2019autres artistes seront aussi en représentation tout au long du festival.«Les gens vont être attirés par les gros noms, mais ils vont aussi faire plein de découvertes», promet M.Tanguay, l\u2019enthousiasme dans la voix.Ce dernier travaille dans le domaine culturel depuis plusieurs années et il a pu être aux premières loges de la reprise des spectacles en salle.Il a été enchanté de constater les effets bénéfiques de ce genre d\u2019événements sur le moral de la population.« L a ré a c t i o n d e s g e n s e s t incroyable.On n\u2019a jamais eu autant de témoignages de gratitude après les spectacles.C\u2019est très touchant! Après avoir été privé de spectacles pendant deux ans et demi, je pense qu\u2019on se rend compte que la musique est pratiquement un service essentiel.» Tout le monde est donc convié à renouer avec le plaisir des spectacles «en présentiel» et à célébrer la diversité et l\u2019héritage francophone du Canada lors de ce nouveau Festival multiculturel franco de Hawkesbury.Vous pourrez réserver vos billets gratuitement dès le 1er juin au www.hawkesbury.ca.UN NOUVEAU FESTIVAL À HAWKESBURY CÉLÉBRER LA DIVERSITÉ Corneille sera l\u2019une des têtes d\u2019affiche du festival.\u2014 ELEONORE COTE SAVARD GAËLLE KANYEBA gkanyeba@ledroit.com Entre découverte et œuvre populaire, six pièces jouées par 24 citoyens-acteurs sont au menu de cette 33e saison du Théâtre de l\u2019Île.C\u2019est donc une saison colorée qui attend les mordus de la scène à Gatineau alors que jeudi, devant ses abonnés, le théâtre communautaire gatinois a dévoilé sa programmation 2022-2023.La comédie Pierre et Marie\u2026 et le démon, ouvrira le bal du 6 juillet au 28 août.Elle raconte l\u2019histoire d\u2019une jeune femme, Marie, qui vient fraichement d\u2019être promue au poste d\u2019attaché politique au ministre du Commerce extérieur.Pour célébrer l\u2019événement, son conjoint, Pierre, et elle, décident de le célébrer au cours d\u2019une soirée bien arrosée.Au lendemain, il y a un inconnu dans leur lit conjugal.Ils ont des trous de mémoire quant aux évé- nements de la veille.Après un mois de pause, les festivités reprendront à l\u2019automne avec la comédie policière L\u2019affaire Donovan, présentée du 28 septembre au 23 octobre.Il s\u2019agit de l\u2019histoire d\u2019une veuve sexagénaire et héritière d\u2019un empire industriel familial.Elle annonce à sa famille son mariage secret avec Donovan Mac-Phee et quelques jours plus tard, ce dernier est retrouvé mort dans la maison du couple.L\u2019enquête du lieutenant Bradi- gan mènera à des révélations inattendues.Ensuite, changement d\u2019ambiance avec un cabaret du temps des Fêtes.Le Cabaret Ho Ho Ho LA LA prendra l\u2019affiche du 23 novembre au 18 décembre.Le public est invité à apprécier les chansons traditionnelles et contemporaines suivies des danses collées, baisers sous le gui, tourtières et atocas.L\u2019année 2023, quant à elle, commencera très fort avec Magali Lemèle qui montera sur scène pour présenter son spectacle Dans le bleu, du 1er février au 12 février.Elle racontera, avec ses mots, sa traversée de l\u2019Atlantique sur un voilier.Ensuite, du 1er au 26 mars, un spectacle aux airs philosophiques de Yasmina Reza, La complexité des rapports humains amortie par des dialogues désopilants, sera présenté au public.Fi n a l e m e n t , c \u2019e st l e g ra n d classique de Michel Tremblay, Les Belles-sœurs, qui va clore la saison du 3 au 28 mai.Pour les moins familiers, la pièce raconte l\u2019histoire de Germaine Lauzon, une femme au foyer qui gagne un million de timbres-primes Goldstar.Pour souligner l\u2019occasion, elle décide d\u2019organiser un party de collage de timbre.Mais, rien ne va se passer comme prévu.Plus de renseignements sur la programmation, on consulte le site internet du théâtre.THÉÂTRE DE L\u2019ÎLE PROGRAMMATION PALPITANTE ET VARIÉE C\u2019est devant ses abonnés que le théâtre communautaire gatinois a dévoilé sa programmation 2022- 2023.\u2014 LE DROIT, PATRICK WOODBURY M17 LeDroit SAMEDI 21 MAI 2022 CAHIER PROMOTIONNEL M18 SAMEDI 21 MAI 2022 LeDroit La hausse vertigineuse du prix de l\u2019essence que l\u2019on connaît depuis un certain temps déjà, combinée à la hausse des prix de biens et services de toutes sortes et à l\u2019incertitude qui entoure toujours la pandémie de COVID-19, freinera en effet les ardeurs de plusieurs pour des vacances outre- frontières ou dans des endroits éloignés.Les acteurs de l\u2019ensemble de l\u2019industrie touristique des deux côtés de la rivière des Outaouais ne demandent évidemment rien de mieux que d\u2019accueillir tout ce beau monde pour satisfaire leurs besoins récréatifs.Outaouais Avec sa superficie de plus de 30 500 kilomètres carrés, la région de l\u2019Outaouais se veut un immense terrain de jeu, tant en milieu urbain qu\u2019en milieu rural.Plus importante ville de la région, Gatineau offre évidemment la plus grande capacité d\u2019hébergement et le plus grand nombre d\u2019attraits avec, entre autres, le Musée canadien de l\u2019histoire, le Casino du Lac-Leamy et ses réputés événements que sont les Grands Feux du Casino du Lac-Leamy, le Festival de montgolfières et les Merveilles de sable.Les adeptes de bonne bouffe et de vie nocturne peuvent facilement y trouver leur compte.Restaurants chaleureux, microbrasseries, distilleries, boîtes de nuit, salles de spectacles et de cinéma se rencontrent aux quatre coins de la ville.Situé en périphérie nord de Gatineau, les Collines- de-l\u2019Outaouais et son illustre parc de la Gatineau sont des destinations incontournables.Regorgeant de verdure, ils offrent une multitude d\u2019activités sportives et de plein air.Que ce soit par voie aérienne (tyroliennes), terrestre ou navigable, les activités offertes procurent un plaisir assuré.À celles-ci s\u2019ajoutent les charmants villages de Chelsea et de Wakefield.Aux deux endroits, petites boutiques, restaurants et autres commerces rivalisent d\u2019adresse pour attirer votre regard et votre\u2026 présence! Plus au nord, la Vallée-de- la-Gatineau fait le délice des amateurs de chasse et de pêche, selon la saison.C\u2019est là qu\u2019on y trouve la plus grande concentration de pourvoiries dans la région.Au gré d\u2019une balade, on y croisera les villages de Blue Sea, Cayamant, Gracfield, Grand-Remous, Lac-Sainte-Marie, Low et Maniwaki.Loin d\u2019être en reste, la Petite Nation possède de nombreux charmes.L\u2019incontournable municipalité de Montebello et son célèbre château viennent certes en tête.Mais il y aussi le parc national de Plaisance, la Réserve faunique Papineau-Labelle et ses nombreux lacs pour la pêche, le Centre touristique du Lac-Simon et le Parc Oméga, pour ne nommer que ceux-là.Situé à l\u2019extrémité ouest de la région, le Pontiac est un secteur parfois négligé, mais qui mérite indéniablement une visite.Sur une bonne partie de son territoire, la rivière des Outaouais fait le délice des amateurs de rafting.La rivière Coulonge, ses escarpements rocheux et sa chute sont d\u2019autres endroits pour profiter de la beauté des paysages de ce secteur.Ottawa et les environs Du côté de l\u2019Est ontarien, Ottawa n\u2019a plus vraiment besoin de présentation.Avec sa Colline du Parlement, ses musées, ses espaces verts, l\u2019historique Canal Rideau et ses nombreux événements, la capitale nationale du pays attire bon an mal an son lot de visiteurs.Située à l\u2019est d\u2019Ottawa, les comtés unis de Prescott- Russell demeure le bastion fort de la francophonie ontarienne.On y retrouve les cantons de Champlain et d\u2019Alfred Plantagenet, de même que les municipalités de Clarence-Rockland, Hawkesbury, Casselman et La Nation.On peut notamment y visiter la microbrasserie Beau\u2019s, la fromagerie Saint-Albert, le parc aquatique Calypso, le parc provincial Voyageur, l\u2019ancienne prison de L\u2019Orignal et la forêt Larose.À une trentaine de minutes au sud d\u2019Ottawa, on peut également visiter le pittoresque village de Manotick, son moulin à grains datant des années 1860, ses petites boutiques et ses restaurants souvent munis de terrasses pour encore mieux apprécier les lieux.Une saison touristique des plus occupées à prévoir TOURISME VACANCES d\u2019été et DES DEUX CÔTÉS DE LA RIVIÈRE DES OUTAOUAIS Ce ne sont pas les commerçants locaux qui s\u2019en plaindront.Après avoir connu, l\u2019an dernier, une hausse de son achalandage par rapport à l\u2019année précédente, l\u2019industrie touristique des deux côtés de la rivière des Outaouais risque grandement de tirer à nouveau profit de la conjoncture économique, cet été. centre nautique pierre plouffe tremblant inc.Location d\u2019embarcations et activités nautiques Boat rental &watersport activities Toujours le goût de l\u2019eau! Enfin l\u2019été! 29 ans à vous divertir! Summer,finally! 29 years of fun with you! camp de jour / day camp 7 à13 ans réservez tôt / Book now tremblantnautique.com \u2022 cnpptremblant@gmail.com 819.681.5634 \u2022 1.888.681.5634 M19 LeDroit SAMEDI 21 MAI 2022 Un week-end à Tremblant est impensable sans profiter des plaisirs nautiques! Seul ou en famille, savez-vous que vous pouvez louer l\u2019équipement nécessaire à une journée mémorable?Explorez le lac Tremblant et découvrez, à votre rythme, cette oasis de villégiature unique.Que ce soit en pédalo (deux ou quatre places), en canot, en kayak (simple ou double) ou en planche à rame, laissez-vous bercer par les vagues et la tranquillité du lac Tremblant et profitez des paysages enchanteurs qui bordent la rive! Aucune réservation n\u2019est requise.Adepte de sport motorisé?Venez découvrir le vaste lac Tremblant à bord d\u2019une embarcation motorisée en location, allant des bateaux de balade ou de pêche pour quatre personnes, jusqu\u2019aux pontons Princecraft de 8 à 12 personnes.Sensations fortes Pour une poussée d\u2019adrénaline garantie, trois bateaux conçus spécialement pour le ski nautique et la planche nautique (wakeboard) sont à votre disposition.Vous pouvez même surfer sur les vagues du bateau! Aucune expérience?Aucun problème! Le Centre nautique Pierre Plouffe Tremblant et ses instructeurs certifiés offrent aussi des cours de ski nautique personnalisés pour tous les calibres, quel que soit l\u2019âge, des enfants jusqu\u2019aux adultes.Une grande variété d\u2019équipements de ski nautique est offerte.Plaisir garanti! Et pour être « dans le vent », le Centre Nautique Pierre Plouffe vous offre de vivre l\u2019expérience de la voile avec sa flotte de catamarans Hobbie Cat et de petits dériveurs Topper Canada.Le Centre suit les recommandations gouvernementales concernant les mesures sanitaires.Renseignez-vous avant votre départ sur les activités disponibles au tremblantnautique.com.Toujours le goût de l\u2019eau CENTRE NAUTIQUE PIERRE PLOUFFE TOURISME VACANCES d\u2019été et M20 SAMEDI 21 MAI 2022 LeDroit Les adeptes de la mobilité active seront ravis.La Commission de la capitale nationale (CCN) a lancé son populaire programme des vélos-weekends, présentés par Nokia, le weekend dernier.Jusqu\u2019au milieu du mois d\u2019octobre prochain, près de 20 kilomètres de promenades panoramiques sont réservés exclusivement à la mobilité active tous les samedis et dimanches, de 8 h à 16 h.Qu\u2019on soit à pied, à vélo, en planche à roulettes, en patins à roues alignées, en fauteuil roulant ou encore en poussette, il existe plusieurs façons de découvrir ou redécouvrir Ottawa de façon agréable et écologique.Circuler sur les promenades Sir-John-A.-Macdonald et Sir-George-Étienne- Cartier sans voitures est un incontournable pour profiter des vues imprenables de la rivière des Outaouais en toute sécurité.Par ailleurs, une belle nouveauté fera également son apparition cette année: l\u2019aire de repos commanditée par CAA.Installée sur la promenade Sir-John-A.-Macdonald près d\u2019Island Park, la plupart des weekends, on y trouvera on y trouvera des tables de piquenique et des parasols pour prendre une pause, des jeux familiaux ainsi qu\u2019un service de gonflage de pneus.Le saviez-vous?La CCN réserve ses promenades panoramiques à la mobilité active depuis 1970! Autrefois appelés les vélos-dimanches, le concept avant-gardiste a été reproduit dans de nombreuses villes du monde.Les vélos-weekends CCN sont présentés par Nokia, commanditaire de longue date, ainsi que l\u2019Institut professionnel de la fonction publique du Canada (IPFPC), ServicePlus, Claridge Homes et CAA.La CCN a aussi réservé la promenade de la Reine- Elizabeth à la mobilité active \u2013 le samedi de 8 h jusqu\u2019au dimanche à 20 h, d\u2019ici le 25 juin.Ensuite, elle sera réservée à la mobilité active 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, du 1er juillet au 5 septembre, et par la suite, les fins de semaine jusqu\u2019au 10 octobre.Bistros CCN Comme il se doit, toutes les personnes fréquentant les terrains riverains et parcs urbains d\u2019Ottawa relevant de la CCN pourront à nouveau profiter des trois bistros proposés pour s\u2019y sustenter et s\u2019y prélasser.Situés au parc des Rapides- Remic, au ruisseau Patterson et au parc de la Confédération, chacun des bistros CCN propose un menu des plus invitants, sans compter la vue exceptionnelle qu\u2019ils offrent sur les environs.Pour obtenir de plus amples renseignements sur l\u2019ensemble des activités offertes par la CCN, consultez les pages web des vélos-weekends Nokia et celle des Bistros.Le retour des vélos-weekends CCN, présentés par Nokia COMMISSION DE LA CAPITALE NATIONALE TOURISME VACANCES d\u2019été et Le populaire programme des vélos-weekends, présenté par Nokia, a repris du service, la fin de semaine dernière.PRÉSENTÉS PAR Jusqu\u2019au 10 octobre Choisissez votre promenade à ccn-ncc.gc.ca/velo weekends Lesvélos- M21 LeDroit SAMEDI 21 MAI 2022 2 0 e É D I T I O N La Plume Étudiante de l\u2019Outaouais est rendue possible grâce à la généreuse participation de nos différents partenaires : Partenaire Platine Partenaires Or Partenaires Argent Partenaires Bronze Partenaires associés Partenaires Amis N U M É R I Q U E Club Rotary de Hull 4 Nº Partenaires MATHIEU LACOMBE DÉPUTÉ DE PAPINEAU MINISTRE DE LA FAMILLE MINISTRE RESPONSABLE DE LA RÉGION DE L\u2019OUTAOUAIS MATHIEU LÉVESQUE DÉPUTÉ DE CHAPLEAU ADJOINT PARLEMENTAIRE DU MINISTRE DE LA JUSTICE ROBERT BUSSIÈRE DÉPUTÉ DE GATINEAU La Plume d\u2019Or à Rosemarie Proulx Optimiste Templeton \u2022 MAI 2022 \u2022 C\u2019est un reportage retraçant le parcours difficile, mais combien solidaire des allumettières de l\u2019Outaouais, qui a été sacré meilleur texte de l\u2019année lors du 20e Gala de La Plume Étudiante de l\u2019Outaouais tenu le 12 mai à l\u2019école secondaire Du Versant.Ainsi, c\u2019est la jeune journaliste de l\u2019école secondaire De l\u2019Île, Rosemarie Proulx, qui est repartie avec la convoitée Plume d\u2019Or de ce journal qui regroupait cette année des élèves- journalistes de 14 écoles secondaires de l\u2019Outaouais.(Photo 1) Son texte « Le cauchemar des allumettières », aborde une période difficile de 1911 alors que des allumettières travaillent pour l\u2019adoption d\u2019un projet de loi pour interdire la fabrication d\u2019allumettes avec du phosphore blanc.« L\u2019actualité, c\u2019est moins mon genre d\u2019écriture, admet la lauréate.Mais je suis très émue par ce prix.Je ne m\u2019y attendais pas du tout. » Selon elle, La Plume Étudiante de l\u2019Outaouais (PEO) est un outil essentiel pour permettre aux jeunes de s\u2019exprimer.« Les gens dépeignent les jeunes comme une génération qui se dirige vers un précipice, dit-elle.En lisant la PEO, on se rend compte rapidement que les jeunes ont une tête sur les épaules et qu\u2019ils sont capables de s\u2019exprimer.Nous sommes conscients des enjeux et nous avons un beau futur devant nous. » Argent, Bronze et Engagement Puis, le jury de rédaction a arrêté son choix sur le texte « Où va le recyclage » afin de décerner la Plume d\u2019Argent à Loïc Patry de l\u2019école du Cœur-de-la-Gatineau à Gracefield.« L\u2019environnement est le sujet de prédilection des jeunes et c\u2019est pour cette raison que j\u2019ai été inspiré dans la rédaction de ce reportage », lance Loïc.(Photo 2) Puis, la Plume de Bronze a été remise à Jeanne Tardif, de l\u2019école secondaire Du Versant, pour son texte « Ces impacts environnementaux écartés du magasinage en ligne ».« C\u2019est très gratifiant de recevoir un tel prix.Nous n\u2019avons pas souvent la chance d\u2019écrire, ce qui est ma passion, et on nous permet de célébrer cela en plus! L\u2019environnement, c\u2019est important pour notre futur.C\u2019est ce qui nous permet de vivre, et nous essayons de nous améliorer. » (Photo 3) Enfin, deux prix d\u2019engagement ont été remis à des professeurs qui encadrent de magnifique façon le projet de La PEO dans leurs écoles.D\u2019autant qu\u2019en période de pandémie, leur travail a encore plus été mis en lumière.Les deux lauréates sont Marie-Noëlle Lepage, du Collège Nouvelles Frontières, et Roxanne Gaudreau, de l\u2019école secondaire Mont-Bleu.Deux présidents d\u2019honneur Pour cette 20e remise de prix de journalisme, deux députés de la région, d\u2019allégeances politiques différentes, ont accepté d\u2019unir leurs voix afin de célébrer l\u2019excellence chez nos jeunes du secondaire : la députée de Hull, Maryse Gaudreault, et le député de Chapleau, Mathieu Lévesque.Pour la députée Gaudreault, l\u2019expérience de ce journal est unique et marquera le parcours au secondaire pour ces étudiants-journalistes.« C\u2019est une tribune exceptionnelle offerte par La Plume Étudiante de l\u2019Outaouais à nos jeunes des écoles secondaires de l\u2019Outaouais.Quelle belle opportunité pour les jeunes de pouvoir s\u2019exprimer sur des enjeux qui les concernent, tout en développement leur talent en écriture. » Visiblement très fier de notre jeunesse, le député Lévesque n\u2019a pas manqué de le mentionner.« Je ne le répéterai jamais assez.J\u2019ai aimé vous lire et vous pouvez être fiers que vos articles se retrouvent dans une publication grand public grâce au quotidien LeDroit.C\u2019est tout un exploit d\u2019être publié et c\u2019est une réalisation qui vous suivra toute votre vie. » La Plume Étudiante de l\u2019Outaouais sera de retour l\u2019automne prochain pour une 21e année.20e Gala de La Plume Étudiante de l\u2019Outaouais 1 PLUME D\u2019OR Le texte «   Le cauchemar des allumettières   » rédigé par Rosemarie Proulx, de l\u2019école secondaire De l\u2019Ile, a décroché la Plume d\u2019Or.Son prix lui a été remis par les co-présidents d\u2019honneur de cette remise de prix, les députés Maryse Gaudreault, de Hull, et Mathieu Lévesque, de Chapleau.En l\u2019absence de Mme Gaudreault, Silvia Barkany, conseillère politique, était présente.PLUME D\u2019ARGENT Éric Brousseau, directeur général du quotidien Le Droit, a remis la Plume d\u2019Argent à Loïc Patry de l\u2019école du Cœur-de-la- Gatineau à Gracefield pour son texte «  Où va le recyclage   ».2 3 PLUME DE BRONZE Pour son texte «  Ces impacts environnementaux écartés du magasinage en ligne   », Jeanne Tardif, de l\u2019école secondaire Du Versant a décroché la Plume de Bronze représentant le 3e meilleur texte retenu par le jury de rédaction, remis par Marc-André Provost, conseiller politique, affaires régionales du Cabinet de Mathieu Lacombe, député de Papineau, ministre de la Famille et ministre responsable de l\u2019Outaouais. M22 SAMEDI 21 MAI 2022 LeDroit 20e Gala de la Plume Étudiante de l\u2019Outaouais N U M É R I Q U E Des prix de journalisme pour des étudiants-journalistes! Le lauréat du prix de journalisme de la polyvalente Le Carrefour, Victor de Cicco, reçoit son prix de la directrice générale du Centre de services scolaire des Draveurs, Manon Dufour.Pierre Marinier, directeur des services pédagogiques au Collège Saint-Alexandre, remet le prix de journalisme à la lauréate du collège, Jasmine Arsenault.Le prix de journalisme à l\u2019école secondaire Sieur-de-Coulonge a été remis à Jaélie Bilodeau par le directeur général du Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-L\u2019Outaouais, Denis Rossignol.Camille Guindon, du Collège Nouvelles Frontières, accepte son prix de journalisme des mains de Mélanie Renaud, coordonnatrice à la vie étudiante de son école.Le prix de journalisme à la polyvalente Nicolas-Gatineau a été remis à Lily Matte par Éric Pilotte, attaché politique gestion des activités au Bureau de la mairie de la Ville de Gatineau.Nadine Pederson, directrice générale au Centre de services scolaires des Portages-de-l\u2019Outaouais, a remis le prix de journalisme à Marie-Fleur Dijkstra de l\u2019école secondaire Mont-Bleu.Le prix de journalisme du Centre d\u2019éducation des adultes des Draveurs a été remis à Patrick Deneault par le professeur responsable du projet dans son école, Christian Deschênes.Claude Beaulieu, administrateur de La Plume de l\u2019Outaouais, a remis le prix de journalisme du Centre de services scolaires au Cœur-des-Vallées à Mégane Mongeon de l\u2019école secondaire Hormisdas-Gamelin.Le prix de journalisme de l\u2019école secondaire Grande Rivière a été décerné à Rosalie Filion par la directrice du Centre d\u2019éducation des adultes des Portages-de-l\u2019Outaouais, Nadia Corneau. M23 LeDroit SAMEDI 21 MAI 2022 N U M É R I Q U E 20e Gala de la Plume Étudiante de l\u2019Outaouais Lise Turcotte Bertrand, administratrice et représentante des caisses Desjardins de l\u2019Outaouais, a remis le prix de journalisme à Loïc Patry de l\u2019école du Cœur-de-la-Gatineau à Gracefield.Le prix de journalisme à l\u2019école secondaire Du Versant a été décerné à Jeanne Tardif par le directeur adjoint aux études du Cégep de l\u2019Outaouais, Jean-Sylvain Gauthier.Isabelle Larivière a remporté le prix de journalisme de l\u2019école secondaire Des Lacs.Prix remis par Pascale Labelle, directrice des bureaux de comté du député de Gatineau, Robert Bussières.Le prix d\u2019engagement reconnaît à chaque année le travail exemplaire d\u2019un professeur dans le projet de La Plume Étudiante de l\u2019Outaouais.Cette année, ce sont deux professeurs qui ont reçu cet honneur  : Roxanne Gaudreau, de l\u2019école secondaire Mont- Bleu, et Marie-Noëlle Lepage, du Collège Nouvelles Frontières.Les prix ont été remis par le secrétaire-trésorier de La Plume de l\u2019Outaouais, Sylvain Dupras.Martin Vanasse a fait un travail remarquable à l\u2019animation du 20e Gala d\u2019Excellence de La Plume Étudiante de l\u2019Outaouais.Des élèves de l\u2019école secondaire Du Versant ont démontré leur talent dans les arts du cirque.Le prix de journalisme à l\u2019école secondaire De l\u2019Ile a été décerné à Rosemarie Proulx.Le prix a été remis par Martin Godcher au nom du IGA Grenier-Fortin des Grives et de Masson-Angers.Ariane Charland a remporté le prix de journalisme du Collège Saint-Joseph.C\u2019est le directeur général de son école, Michel Letang, qui lui a remis son prix. M24 SAMEDI 21 MAI 2022 LeDroit Janvier 2002.TC Média veut implanter des journaux étudiants dans tous ses journaux hebdomadaires au Québec.L\u2019expérience ayant été tentée avec succès dans Lanaudière, l\u2019année auparavant.La Revue de Gatineau et Le Régional Hull-Aylmer regroupent six écoles secondaires de Gatineau pour cette première expérience.Les partenaires financiers et collaborateurs sont au rendez-vous.Un projet original afin de donner une voix à nos jeunes des écoles secondaires.C\u2019est Jacques Blais, alors directeur régional de TC Médias, qui pilote le dossier de pair avec ses deux collègues, Martin Godcher, éditeur, et Sylvain Dupras, directeur de l\u2019information.La réponse des écoles a été immédiate, note Sylvain Dupras, secrétaire-trésorier de La Plume de l\u2019Outaouais.« L\u2019engouement était palpable.Les textes et les photos étaient nombreux.En plus de publier L\u2019Étudiant Outaouais à l\u2019intérieur de La Revue et du Régional, nous devions organiser un gala pour remettre des prix de journalisme au mois de mai.Personne de nous trois avions l\u2019expertise dans ce domaine mais nous avons trouvé les bonnes personnes pour nous aider à livrer la marchandise.» Ascension fulgurante L\u2019année suivante, Marie-Eve Bouchard, journaliste à La Revue, se joint au groupe d\u2019organisateurs.Elle prendra charge de la direction artistique pour plus de 10 ans.Pour sa 4e année de publication, L\u2019Étudiant Outaouais est pris en charge par un organisme sans but lucratif, Les Amis de L\u2019Étudiant Outaouais devenu, il y quatre ans, La Plume de l\u2019Outaouais.Au moment de créer cet OSBL, le gala déménage à la salle Odyssée de la Maison de la culture de Gatineau.Martin Godcher en est le président depuis le début et a toujours trouvé ce projet inspirant.« Ce journal n\u2019appartient pas seulement aux organisateurs, loin de là, lance- t-il.Sans vous les partenaires, sans vous les directions d\u2019écoles, sans vous les professeurs et surtout sans vous les jeunes journalistes, La Plume ne pourrait exister. »  La Plume Étudiante permet, en moyenne par année depuis 20 ans, à près de 200 jeunes des écoles secondaires de l\u2019Outaouais de s\u2019exprimer sur leur quotidien et sur les événements qui les entourent.Plus de 5000 reportages ont été rédigés à ce jour et 400 ont été récompensés par des prix de journalisme.C\u2019est sans compter tous les jeunes artistes du secondaire qui ont monté sur les planches d\u2019une scène professionnelle à chaque gala.Plusieurs font d\u2019ailleurs carrière dans ce domaine maintenant.Il suffit de penser, entre autres, à Vanessa Lavoie, Ricky Paquette, Geneviève Roberge, Alain Barbeau, Eva Avila, Daniel Coutu, Martin Dufort, Samantha Beaulne-Neves, Maxime Proulx, Genesis Ritchot, Justin Lagacé et Renée Wilkin pour ne nommer que ceux-là.Le Droit, partenaire média Il y a quatre ans, le journal Le Droit devenait le partenaire média de La Plume Étudiante de l\u2019Outaouais.Une fierté pour Éric Brousseau, directeur général du journal Le Droit.« Nous n\u2019avons pas hésité à prendre la relève comme partenaire média dans ce projet qui met de l\u2019avant le travail journalistique. » Pour le président Martin Godcher, La Plume Étudiante de l\u2019Outaouais a plus que jamais sa raison d\u2019être, surtout en cette ère de fake news.« La mission de ce projet est de sensibiliser les jeunes à la véritable information.On souhaite faire vivre à nos jeunes journalistes, de la manière la plus réelle et concrète possible, le travail d\u2019un journaliste.Quête d\u2019information, vérification des faits, rédaction dans un bon français, correction, argumentation, et ce, jusqu\u2019à voir leur texte publié dans une mise en page professionnelle dans un média d\u2019envergure comme Le Droit », termine Martin Godcher qui a aussi fait l\u2019éloge des partenaires financiers qui rendent possible la publication du journal depuis 20 ans.Depuis 20 ans, la parole aux étudiants!N U M É R I Q U E Le conseil d\u2019administration de La Plume de l\u2019Outaouais est composé de Sylvain Dupas, secrétaire- trésorier, Johanne Légaré, Myriam Paradis et Claude Beaulieu, administrateurs, et Martin Godcher, président.Crédit photo : CJ Photographie MEMBRES DU JURY Michel Picard Journaliste et animateur radio, 94,5 Unique FM Marc Gauthier Journaliste Marie-France Labelle Chef d\u2019équipe des projets spéciaux, production et rédaction publicitaire, LeDroit Sylvain Dupras Journaliste et secrétaire- trésorier de La Plume de l\u2019Outaouais Régis Bouchard Journaliste leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 M25 ARTS ET SPECTACLES LÉA HARVEY lharvey@lesoleil.com En France, les établissements d\u2019hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD) font face à des enjeux semblables à ceux des CHSLD, au Québec.Devant à un système défaillant, François Cus- set met ainsi en scène, dans Finale Fantaisie, quatre vieux amis qui décident quant à eux de finir leurs jours ensemble, en colocation.Un choix qui ne les affranchit cependant pas de tous les écueils de la vieillesse\u2026 Ce n\u2019est pas un hasard si, à seulement 53 ans, François Cusset a eu envie de créer un roman qui embrasse le rythme et l\u2019état d\u2019esprit de quatre personnes âgées, en fin de vie.S\u2019occupant lui-même de ses parents et voyant l\u2019invisibilité des aînés dans la société, l\u2019écrivain français a décidé d\u2019explorer cette parole «au bord de l\u2019abîme», qui fait face à la mort.Il porte ainsi «une voix qui n\u2019est pas la [sienne]», mais dans laquelle il souhaitait travailler, comme un «exercice littéraire».«Je trouve que les invisibles \u2014 et il n\u2019y a pas plus invisible que les vieux \u2014 doivent être remis sur le devant de la scène.D\u2019autant plus que tout le monde est devenu invisible avec cette pandémie et ce virage à droite [politique]», explique l\u2019auteur, en entrevue au Soleil.Au fil des 268 pages, on découvrira ainsi Suzanne, Leïla, Bob et le narrateur de l\u2019histoire.Quatre amis qui habitent ensemble dans leur refuge parisien nommé Finale Fantaisie \u2014 rappelant le jeu vidéo Final Fantasy auquel ils ont joué à une certaine époque.Avec ce roman, François Cusset projette sa génération dans quelques décennies.Bien décidés à ne pas se faire enfermer et laisser pour mort dans un établissement de santé, les protagonistes vivront donc leurs dernières années de vie comme ils l\u2019entendent.S\u2019ils se rassemblent tout d\u2019abord dans la joie et la rigolade, ils s\u2019apercevront cependant qu\u2019ils ne peuvent échapper \u2014 même ensemble \u2014 à la mélancolie, la solitude ou à leurs craintes de se retrouver devant la mort.Des sentiments qu\u2019ils devront, chacun à leur manière, apprivoiser.À travers leurs rituels quotidiens et leur rythme lent, François Cusset fait ainsi leur portrait détaillé : celui des corps flétris et assaillis par une douleur constante; celui de cette mémoire qui flanche et embrouille tout.Or, derrière tous les maux de la vieillesse, l\u2019écrivain illustre également les jeunes militants, parents, voyageurs ou amoureux qu\u2019ils ont été jadis.Les quatre colocataires évoluent d\u2019ailleurs en étant bien conscients de ce qu\u2019ils ont été et de ce qu\u2019ils sont FRANÇOIS CUSSET COHABITER ENTRE PERSONNES ÂGÉES aujourd\u2019hui, en marge d\u2019une société hyperactive et stressée.«Pour moi, les vieux sont des prolétaires du temps.C\u2019est-à-dire que ce qu\u2019ils n\u2019ont pas, ce qui leur manque, ce qui est injustement réparti, c\u2019est le temps.Ils n\u2019en ont plus.«C\u2019est ce qui en fait, pour moi, une minorité politique, aussi boiteuse et grincheuse, soit-elle», ajoute-t-il, pince sans rire.DES ÉCHOS POLITIQUES En France, il y a très peu de personnes âgées qui optent pour la cohabitation, affirme François Cusset.Outre le phénomène de la «colo- cation intergénérationnelle», où des aînés cohabitent avec des étudiants, la tendance est encore aux EHPAD ou, pour les biens nantis, aux appartements privés sous le soleil, au bord de la mer.Selon l\u2019auteur, la trame narrative de Finale Fantaisie n\u2019est cependant pas si loufoque : «[La cohabitation entre aînés] part d\u2019une idée très simple et matérielle qui sera le cas de ma génération et des suivantes, c\u2019est-à- dire que nous n\u2019aurons pas tous des retraites suffisantes ni pour l\u2019EHPAD ni pour vivre seul.«Ce sera une nécessité pratique et presque médicale\u2026 La solidarité, c\u2019est pas mal!».Pour François Cusset, ce roman prend d\u2019ailleurs de façon générale une «dimension politique» importante.Au-delà de la critique d\u2019un système, il y aborde sa propre crainte de vieillir, de la mort.Des craintes qui habitent la grande majorité de la société.«Le traitement physique, spirituel ou collectif de la peur est la chose la plus importante aujourd\u2019hui.Qu\u2019elle soit d\u2019ailleurs issue de la mort, de la faillite, de la faim, du déclassement ou de la catastrophe écologique», ajoute l\u2019auteur de deux autres romans, À l\u2019abri du déclin du monde et Les jours et les jours.LES DERNIERS MOTS Le geste d\u2019écrire prend également une grande place dans Finale Fantaisie : on y suit un narrateur qui s\u2019est donné comme mission de raconter la vie dans la colocation, de laisser une trace de ces derniers instants.Devant cette rencontre avec le néant, il se pose toutefois plusieurs questions fondamentales, telles que «À qui je m\u2019adresse?», «Pourquoi j\u2019écris?», etc.«Il y a, pour toute personne avec la capacité d\u2019écrire, ce rendez-vous avec les derniers mots.C\u2019est ce que vit mon narrateur.C\u2019est pour ça qu\u2019il a peur d\u2019ennuyer tout le monde.Il a peur d\u2019être inutile.«[\u2026] Je pense que l\u2019écriture surgit du vide et que ce face-à-face est le meilleur moyen d\u2019enlever le fardeau du thème, de l\u2019objet», estime François Cusset, qui s\u2019inspire ici des réflexions de ses «prédécesseurs» tels que le dramaturge irlandais Samuel Beckett ou l\u2019écrivain français Alain Fournier.Finale Fantaisie est offert en librairie.Avec ce nouveau roman, François Cusset illustre avec beaucoup de détails et de sensibilité la vieillesse.Il met de l\u2019avant les capacités physiques qui s\u2019amenuisent, la perte des amis, la tête qui s\u2019embrouille, la peur de la mort.\u2014 PHOTO P.O.L., H.BAMBERGER Célébration annuelle de la fête du Canada du maire pour les aînés Il sera possible d\u2019obtenir des billets dès le lundi 30 mai en appelant la Ville d\u2019Ottawa au 613-580-2424, poste 21245, ou en envoyant un courriel à l\u2019adresse protocolersvp@ottawa.ca.Les billets seront distribués selon le principe du « premier arrivé, premier servi ».La limite est de deux billets par personne.Un nombre limité de billets d\u2019admission sera réservé aux couples qui ont célébré ou célébreront leur 50e anniversaire de mariage en 2020, 2021 et 2022.Veuillez nous aviser de tout arrangement nécessaire en matière d\u2019accessibilité pour cet événement en composant le 613-580-2424, poste 21245 (ATS : 613-580-2401).Le vendredi 1er juillet 2022 \u2013 de 8 h à 10 h Le petit-déjeuner sera servi de 8 h à 9 h 30 \u2022 Aucune réservation.Pavillon Aberdeen, parc Lansdowne 1015,rue Bank, Ottawa Procurez-vous un billet pour participer à cet événement et courir la chance de gagner un prix de présence.Il y aura quelques places gratuites dans le stationnement souterrain, entre 7 h 30 et 11 h.Service d\u2019 gratuit toute la journée, sur tous les circuits.Commanditaires Billets Feuille d\u2019érable Trille \u2022 Capital Funeral Home and Cemetery by Arbor Memorial \u2022 Club Coffee \u2022 CostcoWholesale \u2022 La société dentaire d\u2019Ottawa Médiatiques 2 0 2 2 - 5 1 4 FRANCO SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M26 LIVRE Survivaces HHH 1/2 POÉSIE GENEVIÈVE RIOUX Avec ce premier ouvrage, Geneviève Rioux ramène le public dans la nuit du 7 au 8 avril 2018, le soir où un homme masqué l\u2019a attaquée en lui assénant 18 coups de couteau; le soir où elle a survécu à une tentative de meurtre et d\u2019agression sexuelle.Car c\u2019est surtout de cela dont parle Survi- vaces : de force et de courage, de survie et de guérison.La poète, qui ne craint pas de mettre en mots les scènes troublantes de son épreuve, injecte en ses vers un souffle qui s\u2019avère très porteur.S\u2019adressant quelques fois à l\u2019agresseur \u2014 qui court toujours en pleine nature \u2014, la doctorante en psychologie semble s\u2019élever et mettre en mots une voix puissante, qui n\u2019a peur de rien, totalement libérée.LÉA HARVEY MUSIQUE Couleur ciel ecchymose HHHH FOLK MAT VEZIO Pas besoin d\u2019invitation ni de connaître les codes de la musique de Mat Vezio pour apprécier son tout dernier album, Couleur ciel ecchymose : on saute à pieds joints dans son univers, et ce, dès la première chanson.À travers ce troisième opus, l\u2019auteur-compositeur-interprète plonge dans le symbole de la migration, celle des oiseaux comme celle des humains.Une façon poétique d\u2019aborder ses racines italiennes reçues de ses grands-parents, mais aussi celles qu\u2019il transmettra à son fils.On entre ainsi dans chacun de ses 14 morceaux comme dans un vaste et riche espace à visiter lentement.Si ses pièces sont toutes uniques, l\u2019artiste propose tout de même un projet qui a du sens, de sa poésie à ses mélodies en passant par ses vidéoclips.LÉA HARVEY MUSIQUE Aucune Promesse HHH 1/2 RAP/HIP-HOP LOUD Sur son troisième album, Simon Cliche Trudeau se raconte comme jamais.Fier de son succès et de la place qu\u2019il occupe dans l\u2019univers du rap québécois, il arrive à faire preuve d\u2019une certaine vulnérabilité en évoquant son parcours vers la gloire.Il semble aussi réfléchir aux responsabilités qui accompagnent cette notoriété.Loud s\u2019autoproclame un «hometown hero» dans la chanson #10 qui évoque le célèbre joueur de hockey récemment décédé.Avec Imposs et Raccoon, il dénonce le racisme dans sa chanson Win Win.L\u2019artiste déverse un flot de paroles dense sur une musique efficace essentiellement composée par Ajust et Ruffsound.Ses textes sont peuplés de références recherchées supportées par de délicieuses rimes et assonances.Old school, le rappeur montréalais ne réinvente pas la roue, mais il sait très bien l\u2019utiliser.Valérie Marcoux LIVRE Confessions d\u2019une femme normale HHH BÉDÉ ÉLOÏSE MARSEILLE «J\u2019ai toujours adoré parler de sexe avec les gens que j\u2019aime.» Dans cette BD de la Mont- réalaise Éloïse Marseille, le ton est donné d\u2019emblée, dès la première bulle.De sexe elle parlera.Sans complexes ni tabous, la bédéiste se met littéralement à nu pour nous faire vivre à ses côtés son apprentissage de la sexualité.Depuis son premier baiser à l\u2019âge de 6 ans jusqu\u2019à sa dépendance à la porno, en passant par sa peur panique des pénis (et des vagins, pas de discrimination là-dessus !), Éloïse Marseille lève le voile sur la honte qui l\u2019a longtemps envahie lorsqu\u2019il était question de sexualité.Ce récit intimiste et plein d\u2019humour (mais néanmoins touchant par moments) est une lecture des plus plaisantes.Impossible d\u2019ailleurs de ne pas se reconnaître ici ou là dans cette jeune femme en quête d\u2019amour, pour qui les codes de la sexualité sont longtemps restés un mystère.LA PRESSE MUSIQUE A Light For Attracting Attention HHHH ROCK THE SMILE La chose a déjà été mise au clair, mais rappelons-le : que le nouveau groupe de Thom Yorke et Jonny Greenwood ait été baptisé The Smile ne signifie pas qu\u2019après avoir cartographié les angoisses existentielles du tournant du millénaire avec Radiohead, les deux musiciens se sont mis au rock ensoleillé.Les chansons écrites par Thom Yorke et Jonny Greenwood avec le batteur Tom Skinner ne seraient pas étrangères dans l\u2019univers de Radiohead.Là où The Smile se distingue, c\u2019est dans les signatures rythmiques inhabituelles, l\u2019ajout ponctuel de cuivres et une grande diversité d\u2019approches.Il y a de la tension sur cet album.Ce qui n\u2019est pas une surprise, connaissant Radiohead.Plus l\u2019album avance, plus les musiques se déploient et affichent de la générosité dans les arrangements.Passant d\u2019un morceau à l\u2019autre, on pourrait dire que celui-ci renvoie à The Bends, celui-là à l\u2019esprit de Kid A et Amnesiac, et ainsi de suite.Comme si c\u2019était une espèce de bilan esthétique.Jonny Greewood et Thom Yorke ne se réinventent pas ici.Sauf qu\u2019il y a quelque chose chez The Smile qui fait qu\u2019on se sent chez Radiohead sans y être totalement.C\u2019est dans cette zone de liberté que ce projet prend son envol et trouve son sens.LA PRESSE LIVRE La chambre du fils HHH ½ POLAR JØRN LIER HORST L\u2019inspecteur Wisting et sa fille journaliste Line se sont rapidement imposés, ces dernières années, parmi les héros incontournables du polar scandinave.Même s\u2019ils se sont souvent retrouvés à enquêter en parallèle dans les cinq premiers romans de la série, c\u2019est ici la première fois qu\u2019ils travaillent officiellement ensemble.Lorsque des cartons remplis de billets en devises sont découverts dans le chalet d\u2019un ancien ministre qui vient de mourir, Wisting est chargé de trouver leur provenance en toute confidentialité.Il enrôle ainsi sa fille dans la petite équipe qu\u2019il doit constituer dans le plus grand secret en lui confiant la mission de fouiller dans le passé du personnage public.On se fait embarquer sans préambule dans le cœur de cette enquête où l\u2019aspect technique est comme toujours bien détaillé, puisque l\u2019auteur est un ancien policier.Bien que l\u2019intrigue soit indéniablement prenante, force est d\u2019admettre que, pour la première fois dans la série, on note une tendance au sensationnalisme dans le dénouement de même qu\u2019une certaine mécanique dans le déroulement de l\u2019enquête qui n\u2019a pas réussi à susciter le même enthousiasme que les titres précédents.Si Wisting demeure pour l\u2019instant un héros à suivre, la recette fonctionnera-t- elle encore longtemps?LA PRESSE LIVRE Le trou HHH ½ POLAR YRSA SIGUR­ ÐARDOTTIR L\u2019Islandaise Yrsa Sigurðar- dottir n\u2019est peut-être pas aussi connue que son confrère Arnaldur Indridason, mais ses romans policiers où elle décrit au passage les zones d\u2019ombre de la petite nation font d\u2019elle l\u2019une des grandes voix du polar nordique.Cette enquête est la quatrième mettant en scène ses deux héros, le policier Huldar et la psychologue pour enfants Freyja ; même si l\u2019on y fait quelques références aux titres précédents, il n\u2019est pas indispensable de les avoir lus.Les fils s\u2019enchevêtrent habilement après la découverte d\u2019un homme pendu sur une potence.Chez lui, les policiers retrouvent un petit garçon qui ignore comment il est arrivé dans son appartement, alors que rien ne lie les deux personnages.Les enquêteurs s\u2019acharnent à retrouver les parents de l\u2019enfant tout en recherchant le meurtrier.Jusqu\u2019au bout, on les suivra sur de fausses pistes sans se douter un instant de l\u2019issue inattendue de l\u2019affaire, qui sert également de prétexte à l\u2019autrice pour aborder la question de la violence faite aux femmes.En plus de cette intrigue bien menée, on a droit en outre à des personnages sympathiques qui viennent instiller une touche de légèreté à l\u2019enquête et qui nous sortent de l\u2019ambiance parfois pesante du roman noir.LA PRESSE LIVRE L\u2019armée d\u2019Edward HHH 1/2 ROMAN CHRISTOPHE AGNUS Et si un groupe écoterroriste enlevait le président Trump ?Et s\u2019il lui faisait goûter aux conséquences des changements climatiques et de ses politiques anti-immigration ?Et si le même groupe enlevait une vingtaine de personnalités malhonnêtes et les stationnait dans une île déserte, dans une sorte de mortelle téléréalité ?C\u2019est le sujet de L\u2019armée d\u2019Edward, le premier roman d\u2019un ancien grand reporter, un pionnier de l\u2019Internet français et un grand amoureux de la mer, Christophe Agnus.Pour être exact, il ne s\u2019agit pas strictement de Donald Trump qu\u2019on kidnappe, c\u2019est son successeur, Mick Faeker.Sauf que.sa description physique, sa personnalité, ses habitudes, tout cela ramène à Donald Trump.C\u2019est le grand plaisir de ce thriller : voir le président, sorte de grand bébé gâté, se dépatouiller dans les situations difficiles que traversent les déshérités de la société.L\u2019autre plaisir coupable, c\u2019est d\u2019observer la petite communauté de personnalités riches, célèbres et véreuses essayer de survivre en s\u2019arrachant quelques noix de coco.Les rebondissements se succèdent, on passe d\u2019un site d\u2019opération à un autre dans une suite de petits chapitres qui se dévorent facilement.Même si l\u2019auteur prend bien soin d\u2019exposer les justifications des écoterroristes et d\u2019expliquer les technologies d\u2019avant-garde utilisées pour réaliser ce coup fumant, il reste quelques invraisemblances.Mais pourquoi bouder son plaisir?LA PRESSE MUSIQUE Métèque HH ROCK RENAUD On ne peut plus aborder un nouvel album de Renaud sans malaise.Avant même d\u2019écouter la première chanson, on se demande déjà : y arrivera-t-il?Sa voix n\u2019a jamais été juste ni belle, c\u2019est vrai.Sauf que ça ne s\u2019est vraiment pas amélioré avec les années.Il est sobre depuis plus d\u2019un an, dit-il, mais ses excès laissent des traces bien profondes\u2026 Renaud, en 2022, parle toujours autant qu\u2019il chantonne.Sa voix déraille encore plus qu\u2019avant, s\u2019éteint dans la raucité.Avant, son chant avait l\u2019élan de ses convictions, de sa malice et de sa tendresse.Il a maintenant le souffle court.Il faut être mordu en diable pour avoir envie de réécouter cette collection de grandes chansons mal servies par un interprète qu\u2019on doit se résigner à aimer au passé.LA PRESSE Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H Vu, lu, entendu cette semaine leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 M27 ARTS ET SPECTACLES Le Droit Québec Redneck Bluegrass Project (QRBP) et FUUDGE viendront faire le party dans le Vieux-Hull à l\u2019occasion de La p\u2019tite St-Jean le 24 juin à 20h.Après deux ans d\u2019absence «en présentiel», la soirée s\u2019annonce «festive, éclatée et colorée».Avec leur son qui mélange bluegrass, folk, punk et musique traditionnelle, les musiciens du QRBP attirent les foules et «transforment [chacun] de leurs passages en par- tys».Puisant dans leurs racines du Lac-Saint-Jean, le groupe propose un son «éclaté» qui fait vibrer violon, mandoline, guitare, contrebasse et retentir «des chœurs enragés».Le tout accompagne le verbe «cru et vivant» de JP «LePad» Tremblay, qui «témoigne d\u2019une vie atypique et bien remplie».«Ces paroles font d\u2019ailleurs le bonheur des fans, accrochés un par un grâce à un bouche-à-oreille toujours plus bruyant», ont indiqué mardi les commerçants du secteur Aubry par voie de communiqué.FUUDGE RÉCHAUFFERA LE PUBLIC Et pour mettre la table à cette soirée que les organisateurs veulent familiale et festive, c\u2019est le groupe rock psychédélique FUUDGE m e n é pa r Dav i d Buj o l d q u i réchauffera le public.Ce dernier sera accompagné sur scène par Olivier Laroche à la batterie, Pierre Alexandre à la basse et Vincent LaBoissonnière aux claviers.Depuis que FUUDGE a présenté sa musique aux sonorités rock, grunge, psychédéliques aux Fran- couvertes en 2016, il a fait paraître quatre albums.Deux ont reçu le Prix EP rock de l\u2019année au Gala alternatif de la musique indépendante du Québec (GAMIQ) tandis que Les matricides s\u2019est vu récompensé, en 2019, du Prix Album rock de l\u2019année au GAMIQ.Son plus récent opus Fruit-Dieu, paru en 2020, «a récolté les éloges de la critique et du public.» ANIMATION ET DISCOURS Tout au long de la soirée Sébastien Gandy, copropriétaire de la brasserie À la dérive assurera l\u2019animation.«Il a su nous faire rire avec ses publicités et ses jingles, on a bien hâte de voir quel personnage il incarnera sur scène.Une chose est certaine, ce sera un peu fou et hors de l\u2019ordinaire», soulignent les commerçants du secteur Aubry.Quant au discours patriotique, il sera livré par Michelle Lapierre- Dallaire.L\u2019autrice originaire du Lac-Saint-Jean a reçu plus tôt cette année le Prix littéraire Jacques- Poirier-Outaouais pour son premier roman Y avait-il des limites si oui je les ai franchies mais c\u2019était par amour ok.Les organisateurs ont indiqué que d\u2019autres «surprises en lien avec les festivités de la Fête nationale, dont le retour de La grande tablée au parc Fontaine», seront dévoilées prochainement.Québec Redneck Bluegrass Project et FUUDGE à La p\u2019tite St-Jean Québec Redneck Bluegrass Project.\u2014 PHOTO COURTOISIE Des chicanes mémorables 1 DINNER PARTY, THE OFFICE (2008), RICKY GERVAIS, STEPHEN MERCHANT, GREG DANIELS Il s\u2019agit probablement de l\u2019épisode le plus malaisant de cette série américaine.L\u2019inconfort atteint son apogée quand les invités de Jan et Michael se retrouvent pris au piège dans une dispute dévoilant l\u2019étendue de la relation dysfonctionnelle du couple.VALÉRIE MARCOUX 2 SCÈNES DE MÉNAGE (2015), PIERRE LEPAPE Des querelles mythiques de Zeus et Héra à celles qui opposent Anna Karénine et son amant, le journaliste et critique littéraire français a réuni dans cette anthologie une collection des scènes de ménage les plus marquantes de la littérature internationale.VALÉRIE MARCOUX 3 GARDEN-PARTY (1989), MICHÈLE RICHARD ET SERGE LAPRADE Irritée par le comportement de son coanimateur, Michèle Richard claque la porte de Garden-party et crée l\u2019esclandre le plus mémorable de la télé québécoise, se proclamant la reine de Quatre-Saisons.Le duo se réconciliera 27 ans plus tard.RICHARD THERRIEN 4 MARRIAGE STORY (2019), NOAH BAUMBACH Voilà une vraie belle performance d\u2019acteur qu\u2019offrent Scarlett Johans- son et Adam Driver avec cette scène de Marriage Story.Car au-delà des larmes et des insultes, la finesse de leur jeu illustre simultanément tout l\u2019amour et la haine qui vit entre les deux.LÉA HARVEY 5 LAURENCE ANYWAYS (2012), XAVIER DOLAN Presque tous les films de Xavier Dolan comportent une dispute épique entre deux ou plusieurs personnages.Dans une scène culte de Laurence Anyways, Fred (Suzanne Clément) pète les plombs devant une serveuse (Denise Filiatrault) qui \u2014 avouons-le \u2014 l\u2019a un peu cherché\u2026 LÉA HARVEY 1 2 3 4 5 SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M28 Les Québécois s\u2019étaient ennuyés de leurs escapades sur les routes des États- Unis\u2026 mais moins de l\u2019attente à la douane chaque long week-end.Voici quelques conseils, envoyés notamment par des lecteurs, pour que tout se passe bien à la frontière à l\u2019approche du congé de la Journée nationale des patriotes.SIMON CHABOT La Presse Le mois dernier, pour la première fois depuis mars 2020, l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a accueilli 1 million de voyageurs en une seule semaine, à l\u2019occasion du congé de Pâques.S\u2019ils n\u2019ont pas atteint leurs niveaux prépandémiques, les déplacements transfrontaliers sont en forte hausse avec l\u2019assouplissement des mesures sanitaires.Et l\u2019arrivée des beaux jours accélérera sans doute la cadence.En particulier sur la route, car contrairement à l\u2019été dernier, le Canada et les États-Unis ne demandent plus de résultat négatif à un test de dépistage pour passer la frontière entre les deux pays.CHOISIR LE BON MOMENT « L\u2019Agence des services frontaliers du Canada ne mettra pas la santé et la sécurité des Canadiens en danger pour diminuer les temps d\u2019attente à la frontière », fait savoir par écrit un porte-parole.Et parce que des mesures sont toujours en place, ajoute l\u2019Agence, «le temps d\u2019attente aux points d\u2019entrée pourrait être plus long».Au moins, c\u2019est clair.Le meilleur moyen d\u2019éviter de perdre de précieuses heures de votre congé à attendre à la douane, c\u2019est de décaler ou de prolonger votre escapade d\u2019un jour.Si c\u2019est impossible, mieux vaut à tout le moins partir plus tôt à l\u2019aller.Tôt, comme dans «très, très tôt : avant 6h», nous écrit la voyageuse Renée Giroux.Pour le retour, les habitués proposent deux solutions  : rentrer avant midi le dernier jour du congé\u2026 ou après minuit.UN DÉTOUR PAYANT «Envisagez de passer par le point d\u2019entrée le moins fréquenté de la région», suggère aussi l\u2019ASFC aux voyageurs qui craignent de devoir patienter à la frontière.Mais il faut vérifier les heures d\u2019ouverture des postes secondaires\u2026 qui ferment souvent leur barrière vers 16h.Pour guider les voyageurs, les gouvernements des deux pays publient sur le Web les temps d\u2019attente à certains postes, mais pas tous.N\u2019empêche, raconte Nicolas Ryan, porte-parole du CAA-Qué- bec, ça vaut le coup d\u2019y jeter un œil.«Je me souviens d\u2019un voyage où des amis qui avaient vérifié les temps d\u2019attente sont passés en 20 minutes dans un poste un peu plus loin, alors que nous avions dû attendre 3, 4 heures, ce qui est extrêmement pénible.» Meriane Bergeron, qui habite le Haut-Richelieu, possède un bateau aux États-Unis.En temps normal, elle traverse la frontière à Lacolle, mais pas quand la file s\u2019allonge.«Lorsqu\u2019il y a trop d\u2019attente, nous passons à Rouses Point, une douane secondaire qui est malheureusement encore fermée avec la COVID-19, explique-t-elle.On espère qu\u2019elle rouvrira, car elle était bien pratique pour les gens du coin.» LA «THÉORIE DES VOIES» Dans les principaux postes frontaliers, comme à Lacolle, à Saint- Armand ou à Stanstead, des automobilistes ont pris l\u2019habitude de se tenir à droite, où de nouvelles voies apparaissent progressivement à l\u2019approche des guérites, vers les États-Unis comme vers le Canada.À chaque nouvelle voie, la file se divise et les voitures qui gardent la droite gagnent progressivement du terrain, en théorie du moins.À noter : des voies apparaissent aussi sur la gauche aux abords de la douane américaine qui se trouve au bout de l\u2019autoroute 15\u2026 LE GRAAL S\u2019APPELLE NEXUS La plupart des lecteurs qui nous ont écrit pour nous donner leurs conseils pour un passage rapide à la douane n\u2019avaient qu\u2019un mot en tête : Nexus.Cette carte, délivrée aux voyageurs «préautorisés à faible risque» par les autorités frontalières du Canada et des États-Unis, donne accès à des voies réservées dans les principaux points d\u2019entrée.Une semaine après la réouverture de la frontière américaine pour des voyages non essentiels, l\u2019automne dernier, «la file s\u2019étirait longtemps», se souvient le retraité Gilbert Vézina, qui possède un condo en Floride.Grâce à la voie réservée, «deux minutes après notre arrivée, nous étions passés», s\u2019enthousiasme-t- il.La carte est aussi valide dans les aéroports, où elle s\u2019avère très pratique, assure M.Vézina.Seul hic : les démarches pour obtenir la fameuse carte s\u2019échelonnent sur au moins quatre ou cinq mois.Trop tard, donc, pour tenter d\u2019avoir la sienne à temps pour l\u2019été.D\u2019autant plus que seuls les centres d\u2019inscription situés aux États-Unis ont rouvert leurs portes.Et les rendez-vous pour une entrevue en personne, étape incontournable, se font très rares.À savoir : les voies Nexus ne sont pas toujours accessibles.Début mai, au poste de Stanstead, la voie réservée pour rentrer au pays n\u2019était ouverte que du lundi au vendredi, de 15h à 17h\u2026 et pas les jours fériés.Pas idéal pour le long congé qui s\u2019en vient.VACCINS ET ARRIVECAN OBLIGATOIRES La frontière canado-américaine est rouverte aux touristes, mais seuls les voyageurs adéquatement vaccinés peuvent encore passer pour l\u2019instant.Les vaccins administrés au Canada sont tous reconnus par les États-Unis et la dose de rappel n\u2019est pas exigée.Même s\u2019ils ne la demandent pas systématiquement, les douaniers américains pourraient exiger une preuve de vaccination.L\u2019application VaxiCode vous permet de présenter un «document de voyage» reconnu, mais il y a aussi moyen de l\u2019obtenir séparément sur le site du gouvernement du Québec.Pour rentrer au Canada, les voyageurs doivent par ailleurs encore impérativement utiliser l\u2019application ArriveCAN, sans quoi ils risquent de devoir s\u2019isoler pendant 14 jours, peu importe leur état de santé ou leur statut vaccinal.En date du 3 avril, 94,2 % des voyageurs qui sont entrés au Canada par la route ont utilisé l\u2019application, comparativement à 99,7 % pour ceux qui sont arrivés en avion.Les détenteurs d\u2019une carte Nexus profitent d\u2019une voie réservée dans certains postes frontaliers.\u2014 PHOTO PHILIPPE BOIVIN, ARCHIVES LA PRESSE PASSER VITE ET BIEN À LA FRONTIÈRE leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 M29 LE MAG Oman pour les nuls S itué à l\u2019est des Émirats arabes unis, Oman est moins connu des touristes que ses voisins, qui ont transformé un désert en une immense ville futuriste.Le sultanat, qui compte des montagnes, des dunes et des bras de mer rappelant des fjords, se montre à la fois moderne et ancré dans les traditions.Le tourisme y est en croissance depuis le début des années 2010, ce qui ne signifie pas pour autant qu\u2019on s\u2019y perd dans les foules d\u2019étrangers.C\u2019est ce qui fait à la fois le charme et le défi de découvrir Oman, où les infrastructures touristiques sont encore limitées.Lors de mon passage, en mars, les frontières venaient à peine de rouvrir sans test COVID aucun, si bien qu\u2019il n\u2019était pas difficile d\u2019y trouver une voiture ou un hébergement à la dernière minute.Mais dans certaines villes plus petites, comme Ibra, qui peut constituer un arrêt de transit, les options pour passer la nuit sont peu nombreuses.Il importe donc de planifier au moins un peu le périple pour éviter les mauvaises surprises et de valider que les routes empruntées, à l\u2019extérieur des grands axes, aboutiront vraiment à la destination désirée.En une semaine, on peut parcourir beaucoup de chemin si on s\u2019est donné la peine de tracer d\u2019abord l\u2019itinéraire et de réserver certaines activités, notamment pour les expériences nécessitant un brin d\u2019organisation comme une nuit dans les dunes de Sharquiya, au centre du pays.OUTIL DE GLAMPING Dans tous les cas, la voiture demeure le meilleur moyen de transport.Les distances à parcourir peuvent être importantes, mais il y a toujours un village, en chemin, où on voudra s\u2019arrêter à l\u2019improviste.La liberté la plus totale s\u2019acquiert sur quatre roues motrices, surtout si on vise une incursion dans les montagnes.Plusieurs routes plus en altitude sont étroites et n\u2019ont jamais connu le pavage.Les berlines risquent de s\u2019y enliser.Ces dernières seront néanmoins plus qu\u2019appropriées pour les grandes routes si l\u2019objectif demeure de longer la côte à la recherche des meilleures plages.Quoique.Les amateurs d\u2019aventure utiliseront leur 4X4 comme outil de glamping, un peu comme on le ferait en Islande.Les plages désertes, encore dénuées de tout-in- clus et de familles européennes à la recherche du bronzage parfait, comme celle de Yitti, au sud de la capitale, accueillent la nuit leur lot de campeurs qui économiseront sur les frais d\u2019hôtels.Quelle que soit la bagnole choisie, mieux vaut valider les conditions de location avant le départ et avoir noté par écrit toutes les inclusions.Une fine couche de poussière sur la carrosserie, au retour, vous voudra des frais supplémentaires.Pas de tolérance pour la saleté.On raconte que même sur la route, les bolides un peu trop sales seront interceptés par les patrouilleurs.Leur conducteur doit alors payer une amende symbolique.Dans le même sens, on semble louer seulement avec un kilométrage limité qu\u2019il est presque impossible de respecter si on explore un tant soit peu.Là encore, mieux vaut connaître les limites imposées dès le départ.Les dépassements aussi sont coûteux.et parfois exagérés.Toujours dans le domaine de la conduite, les radars photo sont partout.Si votre système de navigation les reconnaît, il n\u2019en finira plus de sonner l\u2019alarme tellement on contrôle votre vitesse tous les cinq ou dix kilomètres.Si vous hésitez à choisir qui agira comme pilote pendant tout le rallye à Oman, choisissez celui ayant la meilleure vue.Sur les grandes routes, où la limite de vitesse est parfois fixée à 100 km/h, les dos d\u2019âne sont intercalés entre les appareils de photo radar.Sans panneau invitant à la réduction de la vitesse.Initialement couvertes de peintures, les bosses tendent à se fondre dans le décor avec l\u2019usure de la circulation et du soleil.Hommage aux suspensions des véhicules loués : elles sont toutes mises à rude épreuve.En ce qui concerne le stationnement, il existe dans la capitale, Mascate, un système de paiement par SMS, à condition d\u2019avoir acheté une carte SIM à l\u2019arrivée.Si on se félicite d\u2019être exempté d\u2019une obole lors d\u2019une visite en plein après- midi, alors que le tarif est suspendu, on réalise rapidement que c\u2019est parce que le soleil de plomb a vidé les marchés, les rues et les restaurants.Explorer les villes en après-midi n\u2019est donc pas particulièrement productif.Oman est par ailleurs le pays de l\u2019encens.On en trouve partout, de différentes qualités, autant dans les magasins de souvenirs que dans les épiceries.Les non-initiés peineront à déterminer si le prix demandé convient à la matière vendue.Certains restaurants offrent même une eau parfumée à l\u2019encens.En matière de nourriture, on trouvera les kebabs et chawar- mas partout sans problème.Les limonades et jus de grenade sont aussi populaires.Pour les sucreries, il faut absolument goûter l\u2019halwa, dont l\u2019aspect gélatineux peut à première vue rebuter.Le dessert, cuisiné à base de miel, d\u2019œuf, d\u2019eau de rose et d\u2019épices est pourtant très surprenant.On le consomme souvent avec le kahwa, le café traditionnel, lui- même mélangé à de l\u2019eau de rose, du safran et de la cardamome.Le thé est lui aussi savamment parfumé.Enfin, la situation des visas mérite qu\u2019on s\u2019informe plusieurs jours avant de partir.Il est possible d\u2019obtenir un visa électronique en remplissant un formulaire plutôt simple en ligne.Dans le doute, mieux vaut demander le visa et payer les frais que d\u2019être pris au dépourvu au moment de franchir la frontière.Les chemins de terre ne permettent pas aux petites voitures de s\u2019aventurer très loin dans les montagnes, à Oman.Et il faut prendre garde à la poussière, qui pourrait vous valoir une contravention.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR Les amateurs d\u2019aventure utiliseront leur 4X4 comme outil de glamping, un peu comme on le ferait en Islande SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M30 LE MAG Sur la Wild Pacific Trail, à Ucluelet, près de Tofino, on peut admirer les vagues de l\u2019océan Pacifique se briser sur des rochers adossés à une forêt d\u2019arbres géants.Les paysages naturels ont tendance à nous rendre plus heureux.\u2014 PHOTO MARC ALLARD Le GPS du bonheur I maginez un instant que votre téléphone puisse mesurer votre niveau de bonheur au fil des endroits où vous vous déplacez.Quelques fois par jour, que vous soyez en train de travailler, de prendre un café ou de faire l\u2019amour, une application vous envoie une notification : «comment te sens-tu en ce moment?» Dès que vous avez un moment, vous répondez.Puis, l\u2019app vous pose trois autres questions : «où es-tu?» ; «avec qui?» ; «quelle activité fais-tu?» Au bout d\u2019une semaine, d\u2019un mois, vous sauriez sans doute mieux quand, où et pourquoi vous êtes le plus heureux.Et peut-être qu\u2019après cet exercice, vous choisiriez de rebrasser un peu votre vie.Eh bien, cette application a été inventée il y a déjà plus d\u2019une décennie au Royaume-Uni.Elle s\u2019appelle Mappiness et a été créée en 2010 par George Mac- Kerron, un économiste de l\u2019environnement à la London School of Economics.Les chercheurs espéraient que l\u2019application allait se retrouver sur le téléphone d\u2019au moins 82 personnes.Au final, 46 000 personnes à travers le Royaume-Uni et d\u2019autres pays ont téléchargé l\u2019application et soumis plus de 3 millions de réponses, recoupées avec leur emplacement.Et que révélait cette masse d\u2019informations?Une sorte de GPS des activités qui nous rendent le plus heureux.Le palmarès de Mappinnes montre que faire l\u2019amour augmente notre bonheur plus que toute autre activité.Suivent le sport et l\u2019exercice, le théâtre et les concerts, chanter ou se produire devant une audience, aller au musée ou à la librairie, pratiquer un loisir, un art ou faire de l\u2019artisanat.En revanche, les activités qui nous rendent le plus malheureux sont être malade au lit, attendre dans une file, donner des soins à d\u2019autres adultes, faire la navette entre la maison et le travail, travailler ou étudier.Indirectement, Mappiness invite aussi les gens casaniers à sortir dehors plus souvent.Les données de l\u2019application ont notamment montré que les activités extérieures \u2014 marcher, faire de la randonnée, courir, pratiquer un sport, jardiner, se promener en forêt \u2014 nous rendent significativement plus heureux.Les paysages marins et côtiers, les montagnes et les forêts ont tendance à nous ravir particulièrement, peu importe le moment de la journée ou la température.La météo a aussi un effet.Les participants à Mappiness étaient en général plus joyeux les jours ensoleillés ou avec une température d\u2019environ 10 degrés Celsius de plus qu\u2019anticipé, mais la pluie les rendait plus malheureux.Évidemment, on ne contrôle pas la météo.Mais on a une marge de manoeuvre sur les autres circonstances qui meublent nos vies.Si vous êtes à la fois malheureux et incapable de décrocher du travail les soirs et la fin de semaine, il y a peut-être un lien entre les deux.Peut-être qu\u2019il vous manque du temps pour pratiquer le genre d\u2019activités qui vous procurent une plus grande dose de bonheur.La semaine dernière, j\u2019étais en vacances sur l\u2019île de Vancouver et j\u2019ai eu l\u2019impression de redécouvrir l\u2019émerveillement de la nature.J\u2019ai notamment marché sur la Wild Pacific Trail, à Ucluelet, près de Tofino, où je pouvais admirer les vagues de l\u2019océan Pacifique se briser sur des rochers adossés à une forêt d\u2019arbres géants.Le paysage n\u2019est peut-être pas aussi spectaculaire à Québec.Mais, peu importe, en revenant, j\u2019ai eu envie de passer plus de temps sur la Promenade Samuel- De Champlain, au bord du Saint- Laurent.Ou de faire plus souvent des randonnées à Cap-Tour- mente ou au Sentier des Caps de Charlevoix.Je me suis aussi dit qu\u2019il fallait que je trouve plus de place dans mon horaire pour jouer de la guitare, aller voir des spectacles de jazz et bouquiner.Je n\u2019ai pas eu besoin de Map- piness pour ça.Mais si un jour l\u2019application devient disponible ici, je n\u2019y résisterai pas.Si le GPS du bonheur existe, aussi bien le télécharger.MARC ALLARD CHRONIQUE mallard@lesoleil.com NOUS, LES HUMAINS Et si une application pouvait vous dire quand, où et pourquoi vous êtes le plus heureux? leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 M31 LE MAG J e m\u2019interroge sur l\u2019usage du mot « ne » dans ce genre de phrases : « Dé- pêchez-vous d\u2019arriver avant qu\u2019il ne soit trop tard. » Vous l\u2019avez probablement déjà expliqué, mais j\u2019ai raté cette chronique.Denise Trépanier Québec Effectivement, c\u2019était le sujet de ma chronique du 5 novembre 2016.Je la republie au profit de toute personne qui l\u2019aurait manquée à l\u2019époque.En regardant de plus près, vous vous apercevrez que, si vous vous enlevez ce ne, non seulement votre phrase se tient encore, mais elle ne passe pas non plus du négatif au positif.C\u2019est parce que ce ne est un ne explétif.Autrement dit, il ne sert.à rien.Le mot explétif vient du verbe latin explere, qui veut dire « remplir ».Un mot explétif, c\u2019est donc un mot qui ne fait que du remplissage.Il n\u2019est pas nécessaire au sens ni à la syntaxe de la phrase.On rencontre des mots explétifs dans plusieurs tournures familières.Par exemple : « Regardez- moi ce gâchis! » Vous pouvez très bien retirer le pronom moi, la phrase garde le même sens.Même si vous avez ajouté le pronom moi, vous vous attendez à ce que votre interlocuteur regarde le gâchis, pas vous-même.Le moi ne sert ici qu\u2019à créer un effet de style.Il donne l\u2019impression que la personne qui parle est encore plus engagée émotive- ment dans l\u2019action qui vient de se produire.Mais le ne explétif est certainement le plus courant.La Banque de dépannage linguistique mentionne d\u2019abord son usage avec les adverbes de comparaison comme plus, davantage, moindre, meilleur, pire, mieux, lorsqu\u2019ils sont utilisés avec que.On l\u2019emploie aussi à proximité de verbes de doute ou de risque comme craindre, redouter, empêcher ou éviter.Finalement, il se faufile derrière des locutions conjonctives telles que « avant que » ou « à moins que ».Il est plus intelligent qu\u2019elle ne le pense.Le maire souhaite empêcher que le projet ne soit bloqué.Je crains que vous ne soyez renvoyés.Je m\u2019en vais, à moins qu\u2019elle n\u2019arrive dans la prochaine minute.Le plus important à retenir avec le ne explétif, c\u2019est que vous pouvez très bien l\u2019enlever s\u2019il vous gêne trop.Personne ne viendra rougir votre copie.Ma mère disait : « Tu apportes ce qui est inerte comme une table, un pain, un pantalon, mais tu amènes ce qui est mobile comme ton frère, ton vélo ou ton chien. » Est-ce exact?René Hamel Trois-Rivières J\u2019ai tenté de faire le tour de la question dans ma chronique du 18 novembre 2017 (non seulement quant à la différence entre amener et apporter mais aussi entre amener et emmener), ainsi que de plusieurs autres interrogations connexes.Je vous offre donc également ce texte en rappel.La plupart des gens savent qu\u2019avec des êtres animés (personnes et animaux), il faut utiliser amener et emmener, alors qu\u2019avec des objets, ce sont les verbes apporter et emporter qui sont de mise.Une première chose de réglée.Quelle est maintenant la différence entre amener et emmener (ou apporter et emporter)?Mon truc, c\u2019est un petit mantra facile à retenir : « Amener ici, emmener là-bas. » Amener, c\u2019est faire venir avec soi.Emmener, c\u2019est faire partir, faire quitter un lieu avec soi.Le même raisonnement s\u2019applique à apporter et emporter (apporter ici, emporter là-bas).C\u2019est pourquoi on parle, au restaurant, d\u2019une commande à emporter (et non « pour sortir », encore moins d\u2019un take-out).Toutefois, plusieurs ouvrages de référence (notamment le Multi- dictionnaire et même la Banque de dépannage linguistique) vous diront qu\u2019amener une personne suppose qu\u2019on la laisse à l\u2019arrivée.Cette nuance, je la trouve complètement dépassée et je ne suis pas le seul.Des dictionnaires, comme Difficultés et pièges du français de Larousse ou le Dictionnaire Bordas, n\u2019en ont cure.Pourquoi?Primo, parce qu\u2019il y a des contextes où il est impossible de savoir si la personne qui a amené l\u2019autre l\u2019a quittée à l\u2019arrivée.Secundo, quel autre verbe faudrait-il employer lorsqu\u2019on demeure avec la personne, par exemple si vous avez amené quelques amis à la réunion à laquelle vous participez?Ça, personne n\u2019y répond.Autre question : quel verbe utiliser lorsqu\u2019il est question d\u2019une chose qui se meut par elle-même?Dans ces cas-là, c\u2019est amener qui l\u2019emporte sur apporter, en devenant synonyme de diriger.J\u2019amènerai ma moto demain.Finalement, que faire lorsqu\u2019il est question de choses abstraites ou immatérielles?Les deux mots peuvent s\u2019employer.Selon le contexte, amener et apporter prendront donc le sens de diriger, occasionner, fournir, entraîner.Sa plume a apporté beaucoup d\u2019âme à son roman.Les décisions du maire ont amené plusieurs changements.Il y a quand même quelques cas où l\u2019usage hésite.Ainsi, on retrouve dans les dictionnaires aussi bien la locution « amener de l\u2019eau au moulin » qu\u2019« apporter de l\u2019eau au moulin », probablement parce que l\u2019eau peut aussi bien être apportée dans des seaux que se mouvoir elle-même par dérivation.Pour finir de compliquer tout ça, sachez que l\u2019on peut aussi bien ramener quelqu\u2019un ici.que là-bas! Le verbe peut signifier « amener une deuxième fois », mais également « faire revenir quelqu\u2019un au lieu qu\u2019il avait quitté ».En ce sens, il devient presque synonyme de remmener, à une nuance près : on remmène quelqu\u2019un qu\u2019on avait d\u2019abord amené.Les mêmes différences s\u2019appliquent à rapporter et remporter, sauf que ces deux verbes ont plusieurs autres définitions.Par exemple, rapporter peut vouloir dire « répéter ce qu\u2019on a entendu », alors que remporter est aussi synonyme de gagner (« remporter la palme »).PERLES DE LA SEMAINE Examen de vocabulaire, qui ne fut pas aussi facile qu\u2019il en eut l\u2019air.Comment appelle-t-on les savants qui observent le ciel?Les asprophysiciens.Quel mot désigne une personne qui étudie la nature?Un naturiste.Comment appelle-t-on les amateurs de mots croisés?Les crucifiés.Qu\u2019est-ce que « ressortissant » veut dire?Un ressortissant est quelqu\u2019un qui ne peut plus rerentrer dans son pays.Que veut dire le préfixe grec « poly »?Il veut dire qu\u2019il y en a plusieurs.Exemple : les polyciers.Source : Le sottisier du collège, Philippe Mignaval, Éditions Points, 2010 Questions ou commentaires?Steve.bergeron@latribune.qc.ca Séance d\u2019orthographe prend congé pour deux semaines.Prochain rendez-vous les 11 et 12 juin.Ces mots qui ne servent à rien STEVE BERGERON SÉANCE D\u2019ORTHOGRAPHE steve.bergeron@latribune.qc.ca On utilise les verbes apporter et emporter avec les objets inanimés, mais amener et emmener lorsqu\u2019ils se meuvent par eux-mêmes, tel un vélo.\u2014 PHOTO 123RF SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M32 HORTICULTURE LARRY HODGSON Collaboration spéciale L e p r o g r a m m e L e s Exceptionnelles est un c o n c o u r s a n n u e l d e nouveautés horticoles destiné aux jardiniers québécois.Tous les ans, plus de 100 nouvelles plantes sont proposées par leurs hybrideurs et les plus intéressantes sont plantées dans quatre jardins d\u2019évaluation au Québec : le Jardin botanique Roger-Van den Hende à Québec, le Jardin botanique de Montréal, le Domaine Joly-de Lotbinière à Sainte-Croix et le Jardin Daniel A .Séguin à Saint-Hyacinthe.Tout l\u2019été, les visiteurs choisissent leurs préférées\u2026 et celles qui obtiennent le plus de votes deviennent les Exceptionnelles de l\u2019année suivante! Je vous présente cette semaine 4 de ces 12 plantes Exceptionnelles pour l\u2019année 2022! 1 BÉGONIA VIKING™ EXPLORER ROSE ON GREEN LEAF (Begonia × hybrida Viking Explorer Rose on Green Leaf) Hauteur : 50 à 60 cm Largeur : 1 m Ensoleillement : soleil, mi-ombre Il s\u2019agit d\u2019un gros bégonia, comme un bégonia des platebandes (Begonia x semperflorens) sur stéroïdes, avec un feuillage vert très lustré et des fleurs rose vif surdimensionnées de 6,5 cm.Plutôt que d\u2019être dressé avec des fleurs uniquement au sommet, ce bégonia original a un port rampant et des fleurs qui couvrent autant les côtés de la plante que le haut.Il est idéal pour les plantations en massif, les paniers suspendus et la culture en bac et jardinière.Ce bégonia est aussi extrêmement résistant à tous les caprices de la température.Et il fait une bonne plante d\u2019intérieur aussi.En plus d\u2019être une Exceptionnelle, cette plante a aussi gagné une médaille d\u2019or de Sélections All-Ame- rica.Offerte sous forme de semences et de plants.2 COLÉUS COLORBLAZE® EL BRIGHTO (Coleus scutellarioides ColorBlaze El Brighto) Hauteur : 60 à 90 cm Largeur : 45 à 90 cm Ensoleillement : soleil, mi-ombre, ombre Avec des feuilles aussi colorées, la floraison n\u2019a pas d\u2019importance.Les feuilles ovales et dentelées de Color- Blaze® El Brighto arborent un centre violet et rouge qui est mis en valeur par une bordure jaune : un motif de grande finesse.Ce coléus moderne tolère autant le soleil que l\u2019ombre et forme une belle plante bien ramifiée et touffue, aussi à l\u2019aise en contenant qu\u2019en pleine terre.Il est peu porté à fleurir\u2026 un plus, car on sait qu\u2019il faut éliminer les fleurs des coléus.Donc, une tâche de moins pour le jardinier pressé! Et en fin de saison, rentrez des boutures, car c\u2019est une excellente plante d\u2019intérieur.Offert seulement sous forme de plants.3 ZINNIA PROFUSION® RED YELLOW BICOLOR (Zinnia × marylandica Profusion Red Yellow Bicolor) Hauteur : 20 à 30 cm Largeur : 25 à 30 cm Ensoleillement : soleil Ce superbe zinnia intersectionnel a charmé les visiteurs aux quatre jardins d\u2019essais des Exceptionnelles®.D\u2019ailleurs, il a fini en première ou deuxième place dans chaque jardin! Ce n\u2019est pas étonnant, car cet hybride remarquable a aussi séduit les juges de All-Ame- rica Selections, qui lui ont décerné une médaille d\u2019or en 2021, et les juges européens de Fleuroselect, qui lui ont donné une Médaille d\u2019or Nouveauté 2022.Il produit une fleur aux pétales externes jaunes qui entourent un centre rouge.Ce qui rend irrésistible la floraison de cette plante gagnante, c\u2019est qu\u2019en vieillissant la fleur développe de m a g n i f i q u e s n u a n c e s d e s a u m o n , d \u2019a b r i c o t e t d e r o s e q u i viennent enrichir les couleurs au jardin.Ces changements progressifs de couleurs sont une caractéristique unique à ce zinnia.Le plant est vigoureux et très résistant aux maladies.Offert sous forme de plants et de semences.4 CÉLOSIE À ÉPI KELOS® CANDELA PINK (Celosia argentea spicata Kelos Candela Pink) Hauteur : 60 à 75 cm Largeur : 35 cm Ensoleillement : soleil E n c o r e u n e g a g n a n t e d u concours Sélections All-Ame- rica, une preuve que le public québécois sait reconnaître une gagnante! Cette célosie est tout à fait originale avec ses épis floraux qui mesurent de 25 à 35 cm de longueur et qui se tiennent bien érigés au-dessus de son feuillage vert bordeaux, comme tant de chandelles sveltes sur u n g ât e au .L e s f l e u r s ro s e s conservent longtemps leur couleur.C\u2019est le choix idéal pour les arrangements en contenant et en platebande où il donne un accent vertical et comble les vides.On peut aussi couper quelques fleurs pour vos arrangements de fleurs coupées ou de fleurs séchées.En plus, cette célosie est parfaitement résistante aux intempéries et bien résistante aux cerfs.Offerte seulement sous forme de plants.Voilà pour les 4 premières gagnantes des Exceptionnelles 2022.La semaine prochaine, je vous en présenterai 4 autres.En attendant, sachez que les Exceptionnelles sont déjà disponibles à travers le Québec dans les meilleures jardineries.Il s\u2019agit de chercher le logo Les Exceptionnelles.DE BELLES SURPRISES, ANNÉE APRÈS ANNÉE! 4 1 3 2 leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 M33 LE MAG RÉPONSES À VOS QUESTIONS CALENDRIER HORTICOLE ENTRETIEN HORTICOLE À FAIRE CETTE SEMAINE \u203a Il est possible de semer plusieurs légumes plus rustiques en pleine terre tôt dans la saison, surtout épinards et pois, mais aussi carottes, radis et betteraves.Recouvrez-les d\u2019une toile légère si la température nocturne descend sous 9 °C.\u203a Commencez à acclimater vos semis et boutures aux conditions de plein air, mais rentrez-les la nuit si la météo atteint moins de 12 °C.\u203a Sortez les plantes d\u2019intérieur poussiéreuses en plein air et donnez-leur un bon lavage avant de les rentrer de nouveau.\u203a Il existe des toiles translucides conçues pour protéger les semis fragiles d\u2019un froid inattendu.Il peut être utile d\u2019en avoir sous la main pour les «au cas où».Deux formations en ligne pour un potager réussi Lili Michaud agronome vous propose deux formations en ligne que vous pouvez suivre en tout temps.Le potager : planification, aménagement et entretien et Les trucs de culture des légumes, de l\u2019ail à la tomate.Des documents PDF accompagnent les formations.Coût : 30 $ + taxes par formation.Info : lilimichaud.com Pour toute activité horticole, écrivez- nous à courrierjardinierparesseux@ yahoo.com.Facebook Live L\u2019émission virtuelle le Jardinier paresseux avec Larry Hodgson est offerte gratuitement sur facebook.com/JardinierParesseux ÉCORCE RONGÉE PAR DES CAMPAGNOLS Q Lorsque j\u2019ai enlevé la protection hivernale (tipis avec bâtons et jute), j\u2019ai retrouvé les troncs de mes jeunes arbres dans un drôle d\u2019état.Qu\u2019est-ce qui explique cela, selon vous?Ça me semble être le travail de petits rongeurs\u2026 Mes jeunes arbres en souffriront-ils?Que puis-je faire pour ne pas perdre ces arbres et pour éviter que cela ne se reproduise sur d\u2019autres jeunes arbres?\u2014 Louise Chabot R Vous avez raison.L\u2019écorce a été rongée par des campagnols, couramment appelés mulots.Votre «protection hivernale» n\u2019a pas protégé vos arbres; elle a fourni plutôt un abri qui a permis aux rongeurs d\u2019attaquer vos arbres en toute quiétude! Je ne sais pas qui vous a conseillé ce type de protection, mais il est fortement déconseillé pour cette raison.Vous ne pouvez pas sauver ces arbres : l\u2019écorce a été rongée tout autour du tronc.Impossible alors pour les sucres produits par les feuilles de se rendre jusqu\u2019aux racines, car ils ne peuvent passer que par le phloème, qui fait partie de l\u2019écorce maintenant partie.L\u2019arbre peut sembler en bon état au début et produira alors des feuilles, car l\u2019eau peut monter aux feuilles par le xylème (le bois), mais sans sucre, les racines mourront.Et l\u2019arbre aussi.Il est possible qu\u2019un rejet de souche (pousse) remonte de la base de l\u2019arbre, mais on voit bien dans votre photo que votre arbre est greffé.(La boursoufflure à la base est le point de greffe.) Alors, l\u2019arbre qui repoussera du pied sera le porte-greffe, un arbre sans valeur, et pas le cultivar désiré.Votre seul choix est de remplacer les arbres endommagés.Tard l\u2019automne prochain (fin novembre, début décembre), protégez le tronc des nouveaux arbres avec un grillage ou un spiral anti- rongeur ou encore, appliquez un répulsif au tronc.LILAS DU JAPON : PATIENCE REQUISE Q Il y a quatre ans, j\u2019ai acheté un lilas japonais.C\u2019était un arbre de 8-10 pieds, avec des fleurs.Il a fleuri un an ou deux après que nous l\u2019ayons planté, mais depuis deux ans, rien.Que se passe-t-il?Il est en plein soleil.\u2014 Jean-Pierre Deslauriers R C\u2019est probablement tout à fait normal.Un arbre ne fleurit pas du jour au lendemain, mais prend plusieurs années avant d\u2019y parvenir.Et le lilas du Japon (Sy- ringa reticulata) est un arbre, pas un arbuste comme les autres lilas.Les pépinières arrivent à forcer une floraison restreinte hâtive en cultivant l\u2019arbre dans une situation où ses racines sont sévèrement restreintes.Par contre, après plantation dans son emplacement final, il lui prend 5 à 7 ans pour rebâtir un système racinaire robuste, nécessaire pour qu\u2019il puisse fleurir de façon abondante tous les ans.En attendant, évitez les engrais, surtout les engrais riches en azote, le premier des 3 chiffres qu\u2019on voit sur l\u2019étiquette des fertilisants, car trop d\u2019azote peut retarder la floraison encore davantage.Des questions svp! Vous pouvez nous joindre par courriel à courrierjardinier paresseux@yahoo.com Par courrier à Le jardinier paresseux Le Soleil C.P.1547, succ.Terminus Québec (Québec) G1K 7J6 L\u2019écorce de ce jeune arbre a été rongée par les campagnols pendant l\u2019hiver.\u2014 PHOTO LOUISE CHABOT Le lilas du Japon offre une floraison spectaculaire, mais seulement après 5 à 7 ans de culture.\u2014 PHOTO WWW.JARDINIERPARESSEUX.COM SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M34 Tu veux toujours en savoir plus sur le monde qui t\u2019entoure?Chaque samedi, nous te présentons les nouvelles les plus intéressantes de la semaine, publiées par notre équipe sur le Canal Squat, un bulletin de nouvelles quotidien offert sur le site Web jeunesse de Télé-Québec.À lire et à voir dans le journal, dans l\u2019appli et sur notre site Web! ÈVE TESSIER-BOUCHARD Coopérative nationale de l\u2019information indépendante UNE SEMAINE D\u2019ACTU TROIS MÉTIERS INSOLITES! ATHLÈTE DE CANOË BÉTON En thématique au P\u2019tit Mag cette semaine, nous te proposons trois entrevues pour découvrir des personnes qui pratiquent des métiers très différents : une chercheuse, un pêcheur de homards et un athlète de canoë béton.C\u2019est parti! Notre premier personnage de la semaine se nomme Marc-Antoine Côté-Lafleur et est étudiant à l\u2019Université de Sherbrooke.C\u2019est aussi le capitaine de l\u2019équipe de Canoë béton, un groupe composé d\u2019une trentaine d\u2019étudiants et d\u2019étudiantes en Génie civil (des experts de la construction et des matériaux).Chaque année, ils se donnent le défi de construire le meilleur canoë en béton afin de remporter la grande compétition canadienne.Dimanche dernier à Sherbrooke, 12 équipes de différentes universités canadiennes étaient présentes à l\u2019événement.Laurie Jeanne est allée à la rencontre de Marc-An- toine afin d\u2019en apprendre plus sur le défi relié à ces étonnantes embarcations.Q Comment se déroule la compétition?R Il y a 4 étapes au défi  : le rapport technique, la présentation orale devant les juges, l\u2019évaluation du canoë final et la course sur l\u2019eau.Le canoë, contrairement au canot, se conduit avec une pagaie simple et un genou au fond du bateau.Un signal de départ est donné, et les pagayeurs en duo doivent compléter le parcours sur l\u2019eau le plus rapidement possible.C\u2019est presque comme les Olympiques! Les amis et les familles sont les bienvenues pour encourager au bord du lac.Q Comment du béton peut-il flotter?R Parlons de sciences un peu.Tout d\u2019abord, le béton utilisé pour la construction du canoë n\u2019est pas du tout le même matériel utilisé pour les trottoirs ou les maisons.Il s\u2019agit d\u2019une sorte de béton unique, composé de roches très légères.Le canoë ne coule pas puisque son poids est plus petit que celui de l\u2019eau.Autrement, ce serait très difficile à transporter.Q Les 12 canoës sont-ils tous pareils?R Non, mais il y a plusieurs critères à respecter.Par exemple, notre canoë ne peut pas mesurer plus de six mètres de long.Sinon, nous pouvons le décorer et le mettre à notre image.D\u2019ailleurs, la thématique de cette année était les superhéros! Pour les curieux, l\u2019Université de ALLEZ, TOUS À BORD DES CANOËS DE BÉTON P H O T O L A U R I E J E A N N E B E A U D O I N leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 M35 PÊCHEUR DE HOMARD CHERCHEUSE P H O T O S M A R I E - L O U La troisième personne en vedette est une scientifique québécoise qui étudie les trous noirs supermas- sifs au Chili.Marie-Lou Gendron- Marsolais a participé à une nouvelle campagne d\u2019observation en 2021 à partir du télescope ALMA, et espère que ses recherches aideront à obtenir des images de nouveaux trous noirs.Q En quoi consiste ton travail de chercheuse?R Je travaille sur plusieurs choses, mais mon domaine précis, c\u2019est l\u2019étude des trous noirs supermas- sifs au centre des galaxies.On prend des sortes de photos des trous noirs avec toutes sortes de techniques, d\u2019instruments et de télescopes différents partout dans le monde.Q Pourquoi avoir choisi les trous noirs comme objet d\u2019observation?R Ce sont des objets qu\u2019on ne comprend pas complètement, et c\u2019est la première raison pour laquelle je les étudie.Deuxièmement, les trous noirs supermassifs ont un grand impact sur l\u2019Univers, sur la galaxie et sur son environnement.Ce sont des objets qui ont beaucoup d\u2019énergie et qui ont un impact réel sur la façon dont l\u2019Univers évolue.Comprendre les trous noirs, ça permet donc de comprendre beaucoup d\u2019autres choses.Q Pourquoi avoir choisi le Chili?R Je suis tombée sur une profes- seure à l\u2019Université de Montréal qui s\u2019intéressait aux trous noirs et qui cherchait une étudiante.Comme les trous noirs m\u2019ont toujours intéressée, on a travaillé ensemble et j\u2019ai fait mon doctorat là-dessus.Mais je m\u2019intéresse à l\u2019Univers depuis l\u2019adolescence! Le Chili et Hawaii sont les deux meilleurs endroits dans le monde pour travailler avec un télescope.Pour un astronome, le Chili c\u2019est le paradis.C\u2019était donc un rêve pour moi d\u2019aller là, et encore plus d\u2019être aux commandes d\u2019un télescope comme ALMA.Q Comment se passe l\u2019observation à partir d\u2019un télescope?R Ce n\u2019est pas comme on l\u2019imagine, on n\u2019est pas du tout l\u2019œil collé au télescope pour observer le trou noir.On est devant 4 ou 5 écrans d\u2019ordinateur avec des graphiques qui nous indiquent en temps réel des choses comme les conditions météo ou l\u2019état des antennes du télescope.Mon rôle, c\u2019est de m\u2019assurer que tout va bien.S\u2019il y a un problème, il faut le trouver et essayer de le résoudre.Ça prend plusieurs années avant de voir les images et le résultat.Q Quel conseil donnerais-tu à des enfants qui voudraient faire comme toi plus tard?R Quand j\u2019étais jeune j\u2019avais un peu de doutes : est-ce que je pourrais vraiment être une scientifique?Je pensais que ça prenait de meilleures notes, qu\u2019il fallait que je sois un génie.On pense aux grands scientifiques comme Einstein et c\u2019est difficile de se retrouver là-dedans quand on est une petite fille de 12 ans, mais j\u2019avais beaucoup de curiosité pour la nature et j\u2019ai juste continué.Donc ne vous demandez pas si vraiment vous pouvez devenir un scientifique, RECHERCHER LES TROUS NOIRS La deuxième entrevue est avec Jean Côté, un biologiste qui œuvre depuis 30 ans en mari- culture au service des pêcheurs de homards de la Gaspésie.Il a récemment participé, à titre d\u2019expert, à l\u2019écriture du roman Un moussaillon à l\u2019anse-aux- braves.Journal d\u2019un futur pê- cheur (Carte blanche).Q Jean, comment devient-on pêcheur?R Il faut étudier à l\u2019École des pêches et de l\u2019aquaculture du Québec à Grande-Rivière en Gaspésie.Il faut aussi acquérir de l\u2019expérience en mer puisque la pratique est aussi importante que la théorie.Plusieurs pê- cheurs commencent d\u2019ailleurs comme aide-pêcheur.Cela leur permet de cumuler du temps de mer, c\u2019est-à-dire du temps passé à bord d\u2019une embarcation commerciale.Q Combien de temps un pê- cheur passe-t-il sur un bateau chaque jour?R C\u2019est variable d\u2019une pêche à une autre et d\u2019une région à une autre.Mais règle générale, les pêcheurs de homards en Gas- pésie et aux Îles-de-la-Made- leine sont des pêcheurs côtiers qui partent au petit matin.Ils reviennent en fin de journée avec leurs captures.La pêche au crabe des neiges demande quant à elle de partir plus longtemps, car le crabe est pêché au large.Q Peut-on pêcher du homard chaque jour de l\u2019année?R La saison du homard est prédéfinie.ll s\u2019agit d\u2019une pêche compétitive qui dure environ dix semaines.Les pêcheurs peuvent donc pêcher autant de homards qu\u2019ils le veulent en respectant plusieurs règles.Q Le métier de pêcheur est-il dangereux?R C\u2019est un métier plus risqué que d\u2019autres, mais les pêcheurs \u2013 qui doivent être en bonne forme physique - travaillent de façon sécuritaire.Les conditions météorologiques étant parfois difficiles, il peut venter et y avoir de la houle.Il faut donc avoir un bon équilibre et surtout ne pas avoir le mal de mer! De plus, sur une embarcation, il y a beaucoup de cordage, de bouées et de trappes.Il faut donc être attentifs pour éviter de se blesser.Q Comment pêche-t-on le homard?R Le homard est pêché à l\u2019aide de casiers qui servent à attirer et à capturer les homards.À l\u2019entrée, il y a du poisson qui sert d\u2019appât pour attirer les homards.Une fois que le crustacé entre dans le casier, il pénètre dans un tunnel en entonnoir.À ce moment, le homard ne peut plus revenir en arrière.Par contre, le casier est sélectif : il ne garde que les gros homards.Des évents d\u2019échappement permettent aux plus petits homards et aux autres petits animaux de s\u2019échapper.KIM NUNEZ QUELLE EST LA RÉALITÉ D\u2019UN PÊCHEUR DE HOMARD ?P H O T O C A R T E B L A N C H E SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M36 LE MAG E nfin un long week-end où l\u2019on peut laisser tomber les masques! Je vous souhaite de beaux moments sans contrainte sous le thème du plaisir.Le plaisir d\u2019être ensemble, de bien boire et de bien manger.De partager et de se serrer dans les bras pour se dire qu\u2019on s\u2019aime! Et qu\u2019on est vraiment content d\u2019être ensemble.Il me semble que ça fait longtemps qu\u2019on n\u2019a pas eu l\u2019occasion de faire ça, sans réserve! LOGAN WEEMALA RIESLING 2021 20,25 $ \u2022 14690129 \u2022 12 % \u2022 4,6 G/L \u2022 BIO Un riesling absolument délicieux et parfaitement balancé, du vigneron Peter Logan de Clare Valley, une région vinicole située juste au-dessus de Barossa en Australie du Sud, et qui est réputée pour ses excellents rieslings.On trouve si peu de bons vins australiens chez nous, il faut vraiment en profiter quand on a la chance de les recevoir.Vous y trouverez des notes de bergamote, de citron et de zeste de lime sur une finale vive et désaltérante qui en fait un vin parfait pour l\u2019apéro, avec des huîtres, un tartare de saumon ou un ceviche de pétoncles.Mon coup de cœur de la semaine, parfait pour commencer un long week-end! SIRIUS BORDEAUX 2020 15,90 $ \u2022 14880117 \u2022 12,5 % \u2022 1,6 G/L \u2022 VÉGAN Un beau blanc de Bordeaux à prix doux et pour toutes occasions, de l\u2019apé- ro aux salades repas et plats de poisson blanc.À la fois floral et acidulé, dans le style classique moitié sauvi- gnon et sémillon, élevé en barriques neuves à 20 % et le reste en cuve inox, d\u2019où la balance entre la fraîcheur et la rondeur du boisé.La Maison Sichel est une entreprise familiale fondée en 1883 qui comprend six générations de négociants, éleveurs et même vinificateurs, depuis 1967.La marque Sirius a justement été créée dans les années 1980 pour démontrer que la qualité de son savoir-faire pouvait aussi s\u2019appliquer à des vins plus abordables, comme celui-ci.PLANETA SICILIA 2021 17,45 $ \u2022 12818361 \u2022 12,5 % \u2022 1,8 G/L Parmi les rosés qui annoncent l\u2019été, Planeta est toujours un de mes préférés d\u2019un millésime à l\u2019autre.Cet assemblage de syrah et de nero d\u2019Avola, qui est un des cépages-roi de la Sicile, me charme encore cette année par ses notes de fleur d\u2019oranger sur une finale saline, légèrement anisée.Sublime avec des amandes marcona, grillées et salées ou une salade d\u2019épinards, mandarines et amandes effilées.E.GUIGAL CÔTES-DU-RHÔNE 20,95 $ \u2022 259721 \u2022 13,5 % \u2022 3,2 G/L Le nouveau millésime de cette cuvée du Rhône à dominance de syrah est absolument exceptionnel pour le prix.Issu de vignes de 35 ans, élevé en partie dans des foudres de chêne pendant un an, c\u2019est un vin d\u2019une grande élégance, à la fois racé et solaire, sur des notes de framboise noire, épices douces et réglisse.Un vin qu\u2019on peut garder jusqu\u2019à huit ans.« Un vin du sud du Rhône, élaboré par des gens du nord » comme le dit si bien le sympathique Philippe Guigal, de la maison familiale d\u2019Am- puis, qui a réalisé son rêve d\u2019acquérir le Domaine de Na- lys de Châteauneuf-du-Pape, en 2017.D\u2019ailleurs, les premières cuvées à porter la signature Gui- gal, comme le Château de Nalys Châteauneuf-du-Pape 2017 seront en SAQ très bientôt.À surveiller.BODEGAS AESSIR SYRAH 2020 22,65 $ \u2022 14930680 \u2022 13,5 % \u2022 2,3 G/L \u2022 BIO, NATURE, VEGAN Une nouveauté à découvrir! Un beau vin de soif avec de la fraîcheur, de la violette, du fruit mûr et des notes balsamiques qui viennent pimenter une finale soyeuse.Un très beau projet bio, nature et sans sulfites ajoutées de la Bodegas Aessir qui s\u2019applique à des projets qui étonnent, comme vinifier du bobal en monocépage et en rosé.Celui- ci est un vin de terroir produit à partir de vieilles vignes de syrah qui pousse à 900 mètres d\u2019altitude sur des sols d\u2019argile autour de Cuenca, une ville perchée fondée par les Maures.Pour vous situer, c\u2019est dans les montagnes au centre-est de l\u2019Espagne, entre Madrid et Valence.PASSIONE NATURA MONTEPULCIANO D\u2019ABBRUZZO 2020 19,95 $ \u2022 14924984 \u2022 13 % \u2022 1,3 G/L \u2022 BIODYNAMIE, NATURE Une autre belle nouveauté, cette fois de la côte adriatique italienne.Un rouge produit en biody- namie, de façon nature et sans sulfite ajoutée.Une explosion de bleuets, cassis et mûres.Un vin léger et frais qui se boit sans soif! Parfait à l\u2019apéro et pour vos barbecues d\u2019après-midi.Pour des suggestions quotidiennes de vins, suivez-moi sur Instagram @nrartdevivre ou sur mon site natalierichard.com 6 vins pour le long week-end NATALIE RICHARD PLANÈTE VINS Collaboration spéciale nrichard@gcmedias.ca P H O T O 1 2 3 R F leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 M37 LE MAG MONSIEUR COCKTAIL PATRICE PLANTE Collaboration spéciale A vec le beau temps et l\u2019été, me voilà enfin en mode 100 % Tiki.Tiki quoi, me direz-vous?Le Tiki est à la fois une époque du cocktail et un type très spécifique de cocktails, qui a pris d\u2019assaut les États-Unis au début des années 1940.Inspiré par ses voyages en Polynésie, c\u2019est le Californien Don « the Beachcomber » qui ouvrit le tout premier bar Tiki, servant ses mixtures dans des verres en poterie représentant Tiki, le premier homme de la mythologie maorie.À sa source, un cocktail Tiki est une technique qui favorise les profils du rhum.Faire un cocktail Tiki, c\u2019est d\u2019abord de mélanger plusieurs rhums de provenances différentes pour créer une nouvelle symphonie ou un complément de saveurs, puis d\u2019y ajouter des jus de fruits frais pressés.Très puissant en alcool, il faut faire attention et le siroter lentement.Très heureux que la mode Tiki soit revenue à ses lettres de noblesse dans les dernières années, afin que ne soit plus jamais bu un Mai Tai ou un Zombie fait de jus concentrés et d\u2019émulsifiants artificiels.Je vous présente l\u2019un de mes cocktails préférés de cette catégorie, qui diffère par l\u2019utilisation d\u2019une composante amère dans sa fabrication, élevant à la fois le rhum et l\u2019ananas.Créé à la fin des années 1970 au Aviary Bar du Hilton de Kuala Lumpur, le Jungle Bird sera, je l\u2019espère, l\u2019une de vos belles découvertes de 2022! Jungle Bird INGRÉDIENTS \u2022 2 oz de rhum noir \u2022 0,5 oz de liqueur amère (style Campari) \u2022 1,5 oz de sirop d\u2019ananas \u2022 0,5 oz de jus de lime frais \u2022 Menthe (pour décorer) PRÉPARATION 1 Dans un verre, piler les cubes de melon dans le sirop.2 Ajouter le reste des ingrédients, remplir de glace et mélanger à la baguette ou à la cuillère.3 Décorer d\u2019une rondelle de piment jalapeño.4 Pour une version très piquante, piler la rondelle de piment avec le melon.Santé! EN MODE TIKI P H O T O A N N I E F E R L A N D J e vous présente au- jourd\u2019hui une sélection d\u2019alcools à ne pas manquer, car ils sont éphémères ou brassés en petite quantité : deux bières et deux cidres découverts dans le cadre de la Semaine du cidre qui s\u2019est déroulée en ce début de mois de mai.ABONDANCE NOCTEM, QUÉBEC Cette bière sure aux fruits se veut une création unique pour l\u2019été, brassée pour leur foire printanière.On y trouve une sélection de fruits sur une base de bière acidulée aux bactéries lactiques \u2014 la tendance actuelle.Une généreuse quantité d\u2019aro- nias, de framboises, de cassis, de fraises et de camerises se déploie à chaque gorgée, sur une note bien fraîche et acidulée.L\u2019antithèse d\u2019un cocktail de bière de type Smoothie, sur un corps léger et désaltérant.PRINTEMPS ROBIN, BIÈRE NATURELLE, SHEFFORD C\u2019est frais, c\u2019est léger, c\u2019est houblonné avec du Galena, du Chinook et du Rakau et c\u2019est faible en alcool.Robin a ce don de marier un style historique \u2014 une saison légère et désaltérante \u2014 aux nouvelles tendances du moment, sans tomber dans la caricature.Au moment d\u2019écrire ces lignes, je ne sais pas si Robin la propose en canette ou en bouteille, mais elle est offerte en fût sur place.LE TEMPS DES PIPPINS CIDRERIE MICHEL JODOIN, ROUGEMONT C\u2019est dans le cadre d\u2019une visite spontanée chez Michel Jodoin pendant la Semaine du cidre que ce dernier m\u2019a présenté son Temps des Pippins, un cidre bouché, méthode champenoise traditionnelle, de type Brut, pétillant et sans sucre.Magnifique produit qui relance une ancienne variété de pommes, la Newtown Pippin, et développe de belles notes de melon et de concombre.Un cidre parfait pour le ceviche de pétoncles.À découvrir uniquement à la cidrerie.ABBOTS CIDRERIE CRYO, MONT-SAINT-HILAIRE Distribué en petite quantité, ce cidre est composé du jus de cerises griottes extrait par gravité.On retrouve les arômes particuliers de la petite cerise acidulée, accompagné de notes de pommes, sur une base de cidre sec et pétillant.C\u2019est frais, c\u2019est fruité et c\u2019est sublime avec un fromage frais de votre choix.Un coup de cœur d\u2019une de mes cidreries préférées.Quelques produits à découvrir Le cidre Abbots de la Cidrerie Cryo \u2014 PHOTO FACEBOOK PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@lescoops.ca Robin a ce don de marier un style historique \u2014 une saison légère et désaltérante \u2014 aux nouvelles tendances du moment, sans tomber dans la caricature. SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M38 INGRÉDIENTS RECETTESPRATIQUES P H O T O S T I R É E S D U M A G A Z I N E 5 - 1 5 , J U I N 2 0 2 2 , V O L .1 3 , N O .0 1 Préparation : 15 minutes \u2022 Cuisson : 25 minutes \u2022 Quantité : 4 pizzas Sans œuf / Se congèle 1 Préchauffer le four à 220 °C (425 °F).2 Dans une poêle, chauffer un peu d\u2019huile d\u2019olive à feu moyen.Cuire les saucisses de 10 à 12 minutes.Retirer du feu et laisser tiédir.Couper les saucisses en fines rondelles.3 Diviser la pâte en quatre parts égales.Sur le plan de travail fariné, étirer chaque part de pâte en un cercle de 20 cm (8 po) de diamètre.4 Sur deux plaques de cuisson tapissées de papier parchemin, déposer les cercles de pâte, puis les badigeonner de pesto en s\u2019assurant de garder un pourtour libre de 1 cm (1/2 po).5 Garnir de rondelles de saucisses et couvrir le pourtour de parmesan.Cuire au four de 10 à 12 minutes.6 Ajouter les tranches de mozzarella sur les pizzas et poursuivre la cuisson 5 minutes, jusqu\u2019à ce que la croûte soit dorée.boutique.pratico-pratiques.com 1 3 SAUCISSES ITALIENNES 2 PÂTE À PIZZA 1 BOULE DE 450 G (1 LB) 3 PESTO DE BASILIC 125 ML (1/2 TASSE) 4 MOZZARELLA FRAÎCHE 1 BOULE DE 250 G COUPÉE EN TRANCHES 5 PARMESAN RÂPÉ 160 ML (2/3 DE TASSE) LA RECETTE DE LA SEMAINE PIZZAS À LA SAUCISSE, PESTO ET MOZZARELLA Recette tirée du magazine 5 ingrédients, 15 minutes, juin 2022, Vol.13, No.01.Publié par Éditions Pratico- pratiques.PAR PORTION Calories.807 Protéines .35 g Matières grasses.46 g Glucides .61 g Fibres.3 g Fer.5 mg Calcium .426 mg Sodium .1620 mg leDroit SAMEDI 21 MAI 2022 M39 LE MAG PHOTO TIRÉE DU BOOKAZINE PLAISIR AU MENU AVEC CATY, N0 05, VOL.02 Préparation : 20 minutes Cuisson : 8 minutes Quantité : 2 portions INGRÉDIENTS \u2022 10 ml (2 c.à thé) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 2 filets de saumon avec la peau de 125 g (environ 1/4 de lb) ch \u2022 5 ml (1 c.à thé) d\u2019assaisonnements pour saumon sans sel \u2022 2 pains à hamburger \u2022 125 ml (1/2 tasse) de chou rouge émincé \u2022 2 feuilles de laitue Boston \u2022 2 gros radis coupés en fines tranches \u2022 1/4 concombre coupé en rubans \u2022 Sel et poivre au goût Pour la sauce : \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de mayonnaise légère \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de yogourt grec nature 0 % \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de coriandre fraîche hachée \u2022 5 ml (1 c.à thé) de jus de citron frais \u2022 5 ml (1 c.à thé) de sriracha (au goût) PRÉPARATION 1 Préchauffer le barbecue à puissance moyenne-élevée (environ 220 °C \u2013 425 °F).2 Dans un bol, mélanger les ingrédients de la sauce.Réserver au frais.3 Huiler les filets de saumon, puis saler et poivrer.Frotter les filets avec les assaisonnements pour saumon.4 Déposer une feuille de cuisson antiadhésive pour barbecue sur la grille du barbecue.Déposer les filets de saumon sur la feuille.Fermer le couvercle et cuire de 8 à 10 minutes, en retournant les filets à mi-cuisson.5 Pendant ce temps, ouvrir les pains en deux et les faire griller 1 minute sur la grille supérieure du barbecue.6 Retirer les filets de saumon du barbecue et retirer délicatement la peau.7 Garnir les pains de chou rouge, de laitue, de radis, de concombre et de saumon.Napper de sauce, puis refermer les burgers.boutique.pratico-pratiques.com BURGERS DE SAUMON Recette tirée du bookazine Plaisir au menu avec Caty, No 05, Vol.02.Publié par Éditions Pratico- pratiques.PAR PORTION Calories.480 Protéines .31 g Matières grasses.27 g Glucides .28 g Fibres.2 g Fer.2 mg Calcium.113 mg Sodium .643 mg Préparation : 30 minutes Cuisson : 2 heures 44 minutes Quantité : 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 1 petit rôti de palette de porc de 675 g (environ 1 1/2 lb) avec os \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 500 ml (2 tasses) de gemellis \u2022 3 demi-poivrons de couleurs variées coupés en dés \u2022 1 petit oignon rouge coupé en dés \u2022 60 ml (1/4 de tasse) de persil frais haché \u2022 1 branche de céleri émincée \u2022 Sel et poivre au goût Pour la sauce : \u2022 250 ml (1 tasse) de bouillon de poulet \u2022 125 ml (1/2 tasse) de sauce chili \u2022 125 ml (1/2 tasse) de ketchup \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de cassonade \u2022 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de sauce à bifteck (de type HP) \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de moutarde en poudre \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de vinaigre de cidre \u2022 1,25 ml (1/4 de c.à thé) de piment de Cayenne PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 180 °C (350 °F).2 Dans un bol, fouetter les ingrédients de la sauce.3 Parer le rôti en retirant l\u2019excédent de gras.Dans une casserole allant au four ou dans une cocotte, chauffer l\u2019huile à feu moyen.Faire dorer le rôti 2 minutes de chaque côté.4 Verser la sauce dans la casserole et porter à ébullition.5 Couvrir et poursuivre la cuisson au four de 2 heures 30 mi- son au four de 2 heures 30 minutes à 3 heures, jusqu\u2019à ce que la viande se défasse facilement à la fourchette.Retirer du four et transférer le rôti dans une assiette.Laisser tiédir.Réserver la moitié de la sauce du rôti.6 Retirer les os et l\u2019excédent de gras du rôti.Effilocher la viande à l\u2019aide d\u2019une fourchette.7 Dans une casserole d\u2019eau bouillante salée, cuire les pâtes al dente.Égoutter.Refroidir sous l \u2019eau froide et égoutter de nouveau.8 Dans un saladier, déposer les pâtes, le porc effiloché, les poivrons, le céleri, l\u2019oignon rouge et le persil.Napper la viande de la sauce réservée.Saler, poivrer et remuer.boutique.pratico-pratiques.com SALADE DE PÂTES AU PORC EFFILOCHÉ BARBECUE P H O T O T I R É E D U L I V R E J E C U I S I N E S A L A D E S R E P A S - 1 0 0 R E C E T T E S P R O T É I N É E S E T G O U R M A N D E S Recette tirée du livre Je cuisine Salades repas - 100 recettes protéinées et gourmandes.Publié par Éditions Pratico- pratiques.PAR PORTION Calories.543 Protéines .39 g M.G.21 g Glucides .51 g Fibres.3 g Fer.4 mg Calcium.72 mg Sodium .715 mg SAMEDI 21 MAI 2022 leDroit M40 #PLUSLOINENSEMBLE pour des vies plus longues et en meilleure sante Marchez pour faire de la fibrose kystique de l\u2019histoire ancienne! Le dimanche 29 mai dès 10h30 au parc de la Ferme-Dalton à Gatineau.Pour vous inscrire ou faire un don, visitez le www.fibrosekystique.ca/marche."]