Le droit, 12 novembre 2022, Cahier 3

[" leDroit ÉDITION MAGAZINE SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2022 + MUSIQUE Asteria VIVRE LA MUSIQUE DE L\u2019INTÉRIEUR PAGES 2-3 + VOYAGES Sortie prendre l\u2019air PRENDRE LE TEMPS À OLD CHELSEA PAGE 21 MUSIQUE LIVRES DESIGN LES AS DE L\u2019INFO PLANÈTE VINS M A T T H E W M U R P H Y / M U R P H Y M A D E PAGES 6-7 Comédie musicale PRETTY WOMAN SUR LES PLANCHES DU CNA SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 leDroit M2 CLAUDIA BLAIS-THOMPSON cbthompson@ledroit.com Le Théâtre français du Centre national des arts (CNA) présente du 17 au 19 novembre Cher Tchekhov, la dernière pièce de l\u2019auteur québécois Michel Tremblay.Et pour souligner la visite de ce «grand parmi nous», le célèbre dramaturge sera présent le 17 novembre le temps d\u2019une série d\u2019activités publiques et gratuites.Que ce soit en français ou en anglais, le CNA a accueilli de nombreuses pièces de Michel Tremblay.Il a d\u2019ailleurs signé l\u2019adaptation de Lysistrata d\u2019Aristophane présentée lors de l\u2019ouverture du CNA en 1969.Sa pièce Albertine en cinq temps mise en scène par son grand ami André Brassard, qui a dirigé le Théâtre français du CNA de 1982 à 1990, a été jouée 32 fois.Pour l\u2019actuel directeur artistique du Théâtre français du CNA, Mani Soleymanlou, il était évident et nécessaire que Tremblay fasse partie de sa première saison au CNA.«J\u2019ose croire que si je, Mani Soley- manlou, fais du théâtre aujourd\u2019hui, c\u2019est qu\u2019un jour un jeune Michel Tremblay a mis en mots, en scène, la société dans toute sa pluralité.Avec Tremblay, l\u2019Autre a trouvé sa place, sa langue, sa réalité.La scène s\u2019est transformée.Le visage du théâtre québécois s\u2019est transformé.Et pour tout cela, merci, Michel et bienvenue au Théâtre français.» EXPOSITION, DISCUSSION ET AUTOGRAPHES Une exposition, Michel Tremblay en sept temps, mettra en lumière sept moments marquants sous le commissariat du critique de théâtre et artiste enseignant, Sylvain Lavoie.Ce voyage dans le temps consacré à la relation entre Michel Tremblay et le Théâtre français du CNA promet de faire découvrir des créations moins connues du public, «mais dont l\u2019importance est néanmoins significative».Un vernissage aura lieu à 16h, mais l\u2019exposition sera par la suite accessible en tout temps du 17 au 27 novembre, au foyer du Théâtre Babs Asper.Une fois le vernissage terminé, c\u2019est une discussion devant public à la place Peter A.Herrndorf qui attend Michel Tremblay.Animée par le directeur artistique de Transistor Média et réalisateur des balados «Plus que du théâtre» du Théâtre français, Julien Morissette, ils s\u2019entretiendront sur des thèmes et des personnages des dernières oeuvres de l\u2019auteur, notamment Cher Tchekhov.L\u2019entrevue débute à 17h et sera diffusée en direct sur le site web du CNA et sur la page Facebook du Théâtre français.Une séance de dédicaces suivra cet entretien.La Librairie du Soleil sera aussi sur place pour permettre au public de se procurer une sélection de textes de Tremblay.CHER TCHEKHOV L\u2019intrigue de Cher Tchekhov est basée sur le roman de Tremblay, Le coeur en bandoulière.L\u2019alter ego de l\u2019auteur, Jean-Marc (joué par Gilles Renaud) tente de faire revivre un vieux manuscrit inachevé hommage à Tchekhov.La 32e pièce du dramaturge raconte l\u2019histoire d\u2019une famille d\u2019artistes lors d\u2019un souper à la maison de campagne et entraîne le spectateur à travers les doutes et les bonheurs de la création.Cette production du Théâtre du Nouveau Monde mise en scène par Serge Denoncourt rassemble Gilles Renaud, Anne-Marie Cadieaux, Isabelle Vincent, Patrick Hivon, Maude Guérin, Henri Chassé, Hubert Proulx et Mikhaïl Ahooja.Renseignements: https://nac-cna.ca/fr/ event/30555 CHER TCHEKHOV AU CENTRE NATIONAL DES ARTS Des activités publiques autour de Michel Tremblay L\u2019auteur et dramaturge Michel Tremblay.\u2014 COURTOISIE LAURENT THEILLET Le Théâtre français du Centre national des arts (CNA) présente du 17 au 19 novembre Cher Tchekhov, la dernière pièce de l\u2019auteur québécois Michel Tremblay.\u2014 COURTOISIE YVES RENAUD.L a réalité virtuelle, vous connaissez?Il s\u2019agit d\u2019une technologie qui simule un environnement en trois dimensions, une expérience d\u2019immersion où l\u2019on porte un casque pour explorer un monde virtuel.C\u2019est exactement ce que propose l\u2019expérience Asteria créé par Noise Head Studio, Studio La Fougue et La maison fauve qui s\u2019aventure dans le monde musical de cinq artistes québécois où cohabitent émotions et visuel à couper le souffle.Présenté gratuitement tout le mois de novembre à la salle Odyssée dans le cadre de son 30e anniversaire, je me suis prêté au jeu de ce monde virtuel.D\u2019abord par curiosité, mais aussi en raison d\u2019un intérêt marqué pour ce genre d\u2019approche artistique qui mêle les genres, l\u2019art et la technologie dans ce cas-ci. Récit immersif dans un monde étonnant et saisissant.Martin, de la salle Odyssée, me remet un casque de réalité virtuelle et des écouteurs tout en me préparant à naviguer dans un environnement inexploré.Dès que l\u2019oeil et le cerveau comprennent ce qui est sur le point de se passer, la magie est partout autour de moi.Littéralement.Un menu à l\u2019image de celui d\u2019un DVD qu\u2019on s\u2019apprête à visionner s\u2019affiche.Le nom de cinq artistes se fait voir sur le fond d\u2019un ciel étoilé.Cette Astéria qui personnifie la nuit étoilée dans la mythologie grecque propose de s\u2019évader avec Vincent Vallières, Dominique Fils-Aimé, Daniel Bélan- ger, Alexandra Stréliski et Fouki.Dans l\u2019ordre que l\u2019on veut.Il n\u2019y a aucune directive, sauf peut- être d\u2019accepter de sauter à pieds joints dans l\u2019aventure et de se laisser envelopper par chacun des univers créatifs de ces artistes.Je choisis Vincent Vallières parce que c\u2019est le premier sur la liste.Mes attentes ne sont pas élevées.En fait, je n\u2019en ai aucune.Je ne sais pas du tout à quoi m\u2019attendre.En quelques secondes, j\u2019atterris dans une salle de spectacle des plus classiques, l\u2019une de celle aux bancs rouges .Je capte un mouvement à ma droite.Je me tourne et constate que Vincent Vallières est assis à côté de moi.Il regarde droit devant lui et fixe un écran.Le même que moi.J\u2019entends dans mes écouteurs sa chanson Entre les étoiles et toi et des images du vidéoclip apparaissent devant Vincent Vallières et moi.Soudainement, j\u2019entre dans le tableau et me retrouve dans le vidéoclip, derrière le volant de la décapotable rouge et je m\u2019envole vers le ciel.Je suis entre les étoiles et Vincent Val- lières.Je suis le protagoniste de ce scénario psychédélique, coloré de jaune, mauve et bleu et qui m\u2019élève vers un tout autre monde cosmique.Une fois la chanson terminée, Vincent Vallières se tourne vers moi pour me parler de création.Il a des feuilles de papier et un crayon avec lui et lit ses notes.J\u2019ai réellement l\u2019impression qu\u2019il me partage un moment important, qu\u2019il se livre à moi comme si nous étions en entrevue, qu\u2019il s\u2019adresse à moi pour se confier.Un autre Vincent apparaît devant moi.Guitare à la main, il est assis dans les marches menant à la scène devant un micro et chante Tout n\u2019est pas pour toujours.  Des voix se font entendre derrière moi.Trois chanteurs sont assis tout près de moi dans le théâtre et chantent en choeur cette version inédite.J\u2019ai le sentiment d\u2019avoir assisté à une expérience unique, d\u2019avoir été témoin d\u2019un moment marquant de par le charme Vivre la musique à l\u2019intérieur de la boîte CLAUDIA BLAIS-THOMPSON CHRONIQUE cbthompson@ledroit.com leDroit SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 M3 ARTS ET SPECTACLES mélancolique de l\u2019artiste.Une curiosité avide s\u2019empare de moi pour la suite du voyage musical.J\u2019opte pour Alexandra Stréliski, une artiste qui allie parfaitement profondeur et fragilité.Sa musique ensorcelante forme en un seul instant une sincérité désarmante.Les simples touches de son piano m\u2019emportent ailleurs. Burnout Fugue m\u2019invite dans un monde imaginaire.Je marche sur des passerelles entourées de rochers scintillants, j\u2019avance sur des planches qui surplombent une ville, je franchis des escaliers en pierre pour atteindre une porte.Toute cette beauté m\u2019aveugle, m\u2019empêche de remarquer les cordes qui vibrent au rythme de la musique et tout le mécanisme d\u2019un piano.Je suis à l\u2019intérieur du piano d\u2019Alexandra Stréliski! Je sors de l\u2019instrument et contemple la pianiste néoclassique à l\u2019oeuvre.Elle entame aussitôt une deuxième pièce dont le nom m\u2019échappe.Je cède à une forme d\u2019ivresse légère et douce.Autour de moi, toute la richesse musicale de l\u2019artiste s\u2019illumine de couleurs vives, toujours au rythme du piano.J\u2019aurais pu passer des heures à l\u2019observer jouer.Après ces émotions pures, je penche vers Fouki pour changer d\u2019humeur.Le rappeur m\u2019accueille dans une sorte de cuisine aux multiples portes alors qu\u2019il prépare un gâteau et y va de parallèles entre créativité musicale et culinaire.Il me convie alors dans son jardin.Derrière cette porte, le monde éclatant de Fouki s\u2019ouvre sur des dessins animés tropicaux.Un flamant rose m\u2019embarque sur son dos pour traverser une jungle composée de palmiers et d\u2019ananas géants.Pendant près de quatre minutes, le périple volant m\u2019amène au-dessus d\u2019un océan où des dauphins rose et bleu portant des chapeaux de marin et la pipe effectuent des bonds hors de l\u2019eau.Des beignes ailés volent autour de moi pendant qu\u2019un immense palmier pleure des mangues.Je ne peux arrêter de sourire devant ce paysage extrêmement vivant.J\u2019arrive presque à toucher les dauphins et à attraper une mangue.Je suis plongée dans l\u2019émerveillement, complètement éblouie par les splendeurs de l\u2019océan pittoresque.Cette escapade charmante et captivante aurait pu se prolonger pendant de nombreuses autres minutes tellement l\u2019expédition était exquise.Le suivant, Daniel Bélanger, me propose un théâtre de marionnettes avec Le triomphe d\u2019une perruche.Encore là, ça me prend quelques secondes avant de comprendre que je suis à l\u2019intérieur d\u2019une boîte ou dans un endroit clos, très étroit et sombre.À mes pieds, des tas de paille s\u2019agitent.Ils sont tellement près de moi que je ressens une brève crainte.Je ne veux pas avoir peur en faisant le saut.C\u2019est plutôt un tout petit oiseau à l\u2019aile brisée qui sort de sa cachette.Pas épeurant du tout.Il regarde par un petit trou de la boite lui servant de fenêtre pour regarder les autres oiseaux s\u2019envoler.Par un processus que je ne connais pas, je constate que le temps passe et que les jours s\u2019écoulent.Le petit oiseau joue dans la paille, me regarde comme si j\u2019étais dans la boîte avec lui pour lui tenir compagnie, jusqu\u2019à ce qu\u2019une main géante ouvre la boite et tente d\u2019attraper l\u2019oiseau.Lui aussi est envahi par une peur.Il refuse de se faire prendre, pique la main et je bascule dans un ciel étoilé.La main s\u2019avère en réalité être celle d\u2019une marionnette qui essaie d\u2019aider l\u2019oiseau à s\u2019envoler.La scène est charmante et sobre.L\u2019oiseau réussit à prendre son envol et mon coeur est plus léger.La dernière, mais surtout pas la moindre, Dominique Fils-Aimé, est celle qui a plus joué avec les 360 degrés.L\u2019autrice-composi- trice-interprète se divise en quatre avec Free Dom; une devant, une autre de chaque côté et une derrière.Elles me regardent droit dans les yeux, comme si j\u2019étais la seule spectatrice.Elles chantent en harmonie et j\u2019ai droit à une performance ensorcelante.Dominique Fils-Aimé offre un deuxième univers avec Love Take Over et se déplace dans un temple.Le décor est magnifique, mais statique, contrairement aux quatre autres qui ne cessent d\u2019évoluer et de bouger.Cette expérience d\u2019environ 45 minutes aura été de ces escapades qu\u2019on porte longtemps en soi.Un véritable voyage musical qui captive et qui enchante.Avec Asteria, j\u2019ai découvert et redécouvert ces cinq artistes, j\u2019ai vécu leur création à travers leurs yeux.Grâce à la technologie de Noise Head Studio, Studio La Fougue et La maison fauve, on fait vivre la musique autrement, on pense à l\u2019extérieur de la boîte, on innove.Vivre la musique à l\u2019intérieur de la boîte VOIR Le vidéo promotionnelle de la salle Odyssée: https:// www.youtube.com/ watch?v=ADpYvzb-xAM La journaliste Claudia Blais-Thompson vit l\u2019expérience réalité virtuelle à la maison de la culture de Gatineau.\u2014 PHOTOS LEDROIT, SIMON SÉGUIN-BERTRAND SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 leDroit M4 ARTS ET SPECTACLES YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Le groupe Louise Attaque a souligné ses 25 ans* en faisant paraître un cinquième album, Planète Terre, le 4 novembre.Un disque délibérément conçu (ou maquetté, du moins) dans l\u2019urgence, en 25 jours seulement, afin de se préserver d\u2019une forme d\u2019«inertie créative», explique le trio.Pour évoquer ce nouveau disque, on avait entrepris de poser nos questions à Louise, le personnage devenu le visage emblématique du groupe, plutôt qu\u2019à ses membres \u2013 \u2018réunis\u2019 pour une série d\u2019entrevues virtuelles (chacun depuis chez soi).Succès mitigé, alors que Gaëtan Roussel (plume et voix de Louise), Arnaud Samuel (violon et piano) et Robin Feix (basse; il est aussi, en tant que graphiste, le créateur du cartonesque-cartoonesque personnage) semblaient parfois un peu hésitants à prendre la parole au nom de leurs complices, par le truchement de Louise.Le Droit: Comment vas-tu, Louise, toi qui est dans la fleur de l\u2019âge, à 25 ans?Robin Feix : plutôt très bien, à vrai dire! L\u2019accueil réservé à cet album est plutôt formidable.Aucun écueil, tout le monde est content! Le Droit : Et comment est la chimie au sein du trio ?Gaëtan Roussel : La création de l\u2019album s\u2019est très bien passée.On s\u2019est proposé un cadre de 25 jours, pour travailler, pour voir si la chimie existait encore [leur dernière collaboration sur disque remontait à 2016, avec Anomalie, NDLR] et pour ne pas laisser l\u2019inertie s\u2019installer.[On s\u2019est réunis pour] fêter notre anniversaire, chanter et jouer des chansons d\u2019hier, et ça nous a donné envie \u2013 comme chaque fois qu\u2019on se retrouve \u2013 de voir si on pouvait en profiter pour prendre un Polaroïd de ce qu\u2019on est aujourd\u2019hui.La chimie a plutôt bien pris.Ce cadre [contraignant] nous a obligés à être un peu différents, les uns avec les autres, en termes de relations humaines.Le Droit: Ce disque, Louise, c\u2019est le fruit du regard que tu portes sur la Planète Terre.Est- ce un disque «humaniste»?Arnaud Samuel : Pas spécialement, au départ.Quand on est ensemble, Gaëtan écrit les textes de son côté et tout (la composition musicale) se fait en même temps.Au fur et à mesure qu\u2019on avançait dans ce laps de temps court imparti, les thèmes ont commencé à surgir de cette écriture collective.On a vu dans les textes de Gaëtan que le mot Terre revenait souvent.Que des sujets concernaient en effet les humains tels que Louise les observe, avec un peu de distance \u2013 pas au sens d\u2019éloignement, mais avec un regard d\u2019observatrice, plein d\u2019empathie et d\u2019amour.Elle rencontre le monde actuel.Gaëtan a ce talent d\u2019exprimer Louise Attaque; pas simplement un membre du groupe, mais la somme des trois.qui ne forment en fait qu\u2019une seule personne, symbolisée par Louise.Oui, en est ressorti quelque chose que l\u2019on peut qualifier d\u2019humaniste, mais ce n\u2019était pas préétabli.C\u2019est dans le feu de l\u2019action qu\u2019est né ce fil conducteur.L\u2019ESPOIR EN AVANT Le Droit: Les chansons se su ivent comme autant de vignettes, portant sur les doutes, les peurs et les aspirations de ces humains, de ces Terriens.Comment va la société terrestre, en 2022, par rapport à ses Réglages d\u2019origine?Robin Feix : la réponse se trouve dans les chansons.Les paraphraser, ça va forcément moins bien [résonner].Le Droit: Si le disque parle des humains, il parle aussi de leurs enfants, notamment dans Mon cher.Comment entrevois-tu l\u2019avenir?Robin Feix : Le regard de Louise penche toujours du côté de l\u2019espoir.Sa voix est [porteuse] de quelque chose de positif.Le constat n\u2019est pas forcément le plus agréable, mais en même temps, il y a toujours une voie pour l\u2019espoir et je pense que Louise s\u2019inscrit dans cette voie.Arnaud Samuel : Louise n\u2019est pas là pour dire c\u2019est bien, c\u2019est mal ou c\u2019est moche.Elle va à la rencontre du monde, à la rencontre de cette société.La pochette représente ça, comme la musique et le texte.Elle n\u2019a jamais cessé d\u2019être tendre ou à l\u2019écoute.Le Droit: Qu\u2019est-ce que cette contrainte de travailler dans une sorte d\u2019urgence, cette «pression créative», a apporté au disque?Gaëtan Roussel : Ça nous a mis dans une situation de rapports humains [nouvelle].La contrainte, soit ça bloque, soit ça libère.Nous, ça nous a plutôt libérés dans notre façon d\u2019être ensemble.[L\u2019urgence adoptée comme méthode de travail] nous obligeait à rebondir vite.Ce que je retiens, c\u2019est cette mini- aventure humaine, où pouvoir se dire \u2018je vous dirai demain ce que j\u2019en pense\u2019 n\u2019avait pas lieu d\u2019être, puisqu\u2019il fallait avancer vite, choisir plus rapidement, rebondir sur les idées des uns et des autres.Et si on n\u2019avait pas réussi, en 25 jours, à avoir quelque chose qui ressemblait à un disque, je ne pense pas qu\u2019on se serait dit \u2018prenons 10 jours de plus\u2019 .On se serait plutôt dit \u2018c\u2019est pas le moment\u2019 [de refaire un album].C\u2019est d\u2019avoir su revoir notre manière d\u2019être et d\u2019interagir les uns avec les autres qui a permis à Louise de renaître.C\u2019est parce qu\u2019on a réussi à se retrouver petit à petit, qu\u2019elle a pu renaître et avoir ce visage plus humain qu\u2019hier, moins \u2018créature\u2019 .Et ce doux regard avec lequel parfois elle fait des clins d\u2019œil.* Plus précisément, les 25 ans du premier album du trio, un éponyme sorti en 1997, et dont se sont écoulés quelque 2,8 millions d\u2019exemplaires.LOUISE ATTAQUE EN ÉTAT D\u2019URGENCE POUR SA PLANÈTE TERRE La pochette de l\u2019album Planète Terre.\u2014 COURTOISIE YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Pour fêter ces 25 ans, Louise Attaque a donné six concerts gratuits, la même journée, à Paris, en avril dernier.«Lors de ces 6 concerts donnés à l\u2019Élysée-Montmartre, on a à nouveau rencontré nos fans de base, qu\u2019on a retrouvés avec leurs enfants, soit sur leurs épaules, soit à côté d\u2019eux.Ça, c\u2019est vrai que ça fait fondre le cœur! Et ça donne plein d\u2019énergie pour continuer», témoigne Robin Feix.U n e t o u r n é e d e L o u i s e Attaque est prévue en Europe au printemps prochain.Le trio avoue qu\u2019il ne détesterait pas visiter le Québec dans la foulée?«Peut-être en juin, oui.C\u2019est dans les tuyaux», lâche le bassiste.On n\u2019a pas encore de réponse précise à vos donner, mais on y travaille, oui», abonde Arnaud Samuel.«On serait évidemment ravis de venir jouer au Québec.On a toujours été très en relation avec ce coin de pays et ses gens.C\u2019est une histoire d\u2019amour», ajoute Gaëtan Roussel.Une visite au Québec est «dans les tuyaux» Au centre, le chanteur de Louise Attaque, Gaëtan Roussel, entouré de ses deux grands complices : Robin Feix (à gauche) et Arnaud Samuel (à droite).\u2014 P.A HUE DE FONTENAY, COURTOISIE leDroit SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 ARTS ET SPECTACLES M5 MARIO BOULIANNE mboulianne@ledroit.com Des champs de coton aux salles de spectacles modernes, l\u2019histoire du blues est riche et pour le moins étonnante.C\u2019est d\u2019ailleurs dans un effort éducatif et historique que le chanteur Brian Tyler a littéralement monté le spectacle L\u2019Histoire du Blues de toute pièce.«Je pense à ce show-là depuis au moins 10 ans, confie-t-il lorsque joint par Le Droit.J\u2019aime le blues, je suis un chanteur de blues et je voulais raconter son histoire à ma façon.» L\u2019Histoire du Blues avec Brian Tyler prendra l\u2019affiche à la salle O dyssé e de la Mais on de la culture de Gatineau le samedi 19 novembre.Dans le contexte de ce spectacle, celui qui s\u2019est fait connaître du grand public lors de la première saison de La Voix en 2013, se présentera en chanteur, en animateur et aussi en historien.«J\u2019ai sélectionné un certain sentier, un parcours dans l\u2019histoire du blues pour raconter sa ligne de vie, explique-t-il .Plusieurs croient que le blues est la musique des esclaves dans les champs de coton du sud des États-Unis.En réalité, ces esclaves se servaient de la musique comme un signal, un code pour passer leurs messages entre eux.Ce blues n\u2019a rien à voir avec le celui que l\u2019on joue aujourd\u2019hui.» Pour raconter son histoire \u2014 parce que Brian a laissé entendre pendant l\u2019entrevue que sa propre histoire a des liens avec celle du blues \u2014, il interprétera une vingtaine de chansons.Mais ses choix musicaux ne correspondent pas nécessairement à ce que le public pourrait s\u2019attendre.«Il y a des classiques qui n\u2019ont rien à voir avec l\u2019évolution du blues, ajoute-t-i l .Une chanson comme Mustang Sally par exemple, malgré sa p opula- rité, n\u2019a rien apporté au blues.Je préfère proposer des jalons importants dans l\u2019évolution de la musique et non seulement des hits populaires.» Brian Tyler s\u2019est imposé cette démarche rigoureuse afin d\u2019être fidèle à sa passion pour le blues.«Je veux offrir un show le plus honnête possible, clame-t-il.Je sais que les gens vont venir nous voir avec une certaine idée préconçue du blues.Ce qui me rend le plus fier c\u2019est justement de voir les gens sortir de la salle avec une tout autre impression.De savoir que les spectateurs ont appris quelque chose de nouveau me pousse à poursuivre dans cette voie.» L\u2019IMPOSTEUR Cette fierté, Brian explique l\u2019avoir développée au f i l des ans, sur de nombreuses scènes, sur la route, un peu partout au Québec.«J\u2019ai longtemps eu le sentiment de ne pas mériter ce succès, de vivre avec ce syndrome de l\u2019imposteur en raison d\u2019un succès populaire et instantané propulsé par mon passage à La Voix.Mais en réalité, j\u2019ai mérité mon dû, je ne dois rien à personne.» Pour L\u2019Histoire du Blues, Brian Tyler a littéralement tout fait de ses mains.Du choix des chansons à la trame historique en passant par la confection des décors, le chanteur de 61 ans explique avoir mis tout son coeur et son âme dans ce projet.«J\u2019ai tout mis dans ce show- là, avoue-t-il non sans fierté.J\u2019ai même fabriqué les pièces du décor.Je suis fier du travail accompli, mais il y a encore tant à faire et ce spectacle évolue au fil des représentations.» Afin d\u2019offrir une expérience de grande qualité musicale aux spectateurs, Brian Tyler n\u2019a pas hésité à s\u2019entourer de musiciens de blues accomplis.Au sein du quatuor qui l\u2019accompagne sur scène, on retrouve deux complices du bluesman québécois Bob Walsh, décédé en 2016.Il s\u2019agit du guitariste Christian Martin et du batteur Bernard Deslauriers.Pascal Mailloux, qui fut aux côtés de Marjo et de Gerry Boulet, s\u2019installe au piano.Enfin, à la basse, Brian fait confiance à Simon Daigle, duquel il dit ne pas connaître de bassiste de blues aussi doué que lui.UN ALBUM LIVE En plus de la performance sur scène, Brian Tyler gravera bientôt ce spectacle sur disque.«Nous allons faire un album avec ce show et il sera enregistré live, annonce-t-il.Et l\u2019enregistrement se fera lors de notre passage à la salle Odyssée, le 19 novembre.On espère ensuite lancer l\u2019album avant la fin de l\u2019année.» Le choix de la salle Odyssée allait de soi, selon le chanteur.«La qualité acoustique de cette salle est bien connue, explique- t-il.Sans compter que le public de Gatineau est très réceptif.On a le package complet puisque ce spectacle impose une captation live.On ne pourrait pas reproduire cela en studio.» L\u2019Histoire du Blues avec Brian Tyler sera présenté à la salle Odyssée de Gatineau le samedi 19 novembre et le vendredi 25 novembre au Théâtre de la Ville à Longueuil.Les billets pour la représentation gatinoise sont disponibles au reseau.ovation.ca.L\u2019Histoire du Blues avec Brian Tyler prendra l\u2019affiche à la salle Odyssée de la Maison de la culture de Gatineau le samedi 19 novembre.\u2014 COURTOISIE À LA SALLE ODYSSÉE L\u2019histoire du blues à la façon de Brian Tyler SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 leDroit M6 ARTS ET SPECTACLES YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com La version adaptée que Broadway a fait de la populaire comédie romantique Pretty Woman arrive au Centre national des arts (CNA), du 15 au 20 novembre.Cette adaptation pour les planches du film est signée par Garry Marshall en personne \u2013 le réalisateur du du film qui réunissait en 1990 Julia Roberts et Richard Gere \u2013 épaulé par son scénariste de l\u2019époque, J.F.Lawton.En revanche, la musique n\u2019a, elle, plus grand-chose avoir avec les mélodies qui berçaient le film original, même si on pourra y entendre \u2014 «très brièvement, et seulement après la tombée du rideau», note le comédien Adam Pascal, qui y tient le rôle du millionnaire Edward Lewis \u2014 la célèbre chanson de Roy Orbison à laquelle l\u2019œuvre doit son titre.Bryan Adams et son complice Jim Vallance ont composé une nouvelle trame complètement originale pour cette comédie musicale signée par le chorégraphe Jerry Mitchell (La Cage aux Folles).COMPARAISONS AUSSI «INÉVITABLES» QU\u2019INUTILES Le public qui vient découvrir le musical a toujours en tête, «c\u2019est inévitable» convient Adam Pascal, le visage et la voix des deux stars hollywoodiennes du film.Que les gens aient le très naturel «réflexe de comparer», Adam Pascal ne s\u2019en soucie pas outre-mesure : «Je n\u2019y pense pas vraiment.» D\u2019abord, parce qu\u2019«on a eu, toute l\u2019équipe, une licence artistique pleine et entière, toute la latitude pour trouver nos propres personnages» En outre, «l\u2019histoire qu\u2019on raconte est suffisamment différente du film pour que les gens oublient rapidement leurs références», ajoute-t-il Mais au quotidien, en réalité, «je me fiche un peu de ce dont les gens se souviennent ou pas du film.En tant qu\u2019acteur, mon boulot n\u2019est pas de les aider à se remémorer ou à oublier.Toute ma carrière, j\u2019ai endossé des rôles de personnages connus, alors on ne doit pas vraiment s\u2019en préoccuper.Mon travail, c\u2019est d\u2019investir des personnages.» Des personnages qui se transforment nécessairement à chaque nouvelle incarnation, puisqu\u2019«on leur apporte notre propre personnalité, notre énergie, notre charisme.Ton personnage, il va bouger et sonner différemment» à chaque nouveau corps qui l\u2019habite.Et toutes ces petites choses réunies façonnent, tout naturellement, un personnage entièrement autre, poursuit-il.On ose le taquiner un peu, en insistant à la blague, au téléphone : «Quoi qu\u2019il en soit, vous êtes, sans l\u2019ombre d\u2019un doute possible, bien meilleur dans le rôle d\u2019Edward que ne l\u2019était Richard Gere, n\u2019est-ce pas?La réponse fuse en même temps que le rire du comédien : «Allez, on peut dire que je chante mieux que lui, d\u2019accord!» PLUS DRÔLE ET PLUS CONTEMPORAIN «Nous avons aussi mis de l\u2019emphase sur certaines petites choses» qui ne sont pas ou peu dans le film, assure Adam Pascal.L\u2019adaptation a notamment cherché à «amplifier les éléments de comédie» qui sont parfois à peine esquissés, dans la version hollywoodienne.Contrairement aux années 90, on ne pouvait plus, en 2022, traiter un sujet aussi potentiellement délicat \u2014 la prostitution \u2014 sans prendre un minimum de gants blancs.Un autre filon «sous-textuel» a donc été creusé  plus en profondeur que ne le faisait le film: l\u2019émancipation (ou l\u2019autonomisation, pour empowerment) féminine, indique le comédien.Plusieurs personnages du film ont été en définitive «réimaginés» pour servir les besoins de cette version sur planches, précise Adam Pascal.Le personnage désigné comme le Happy Man, en est «un bel exemple», fait valoir Adam Pascal.Ce rôle tenu par Kyle Taylor Parker \u2014 francophone à ses heures \u2014 «est devenu un des rôles-pivot de Pretty Woman \u2013 the musical.Non seulement le Happy Man est-il beaucoup plus central, mais Kyle Taylor Parker «campe pas mal d\u2019autres personnages secondaires», ce qui fait de lui une espèce de «fée» qui entoure de ses bienfaits le couple d\u2019amoureux.Si le spectacle reçoit plein d\u2019éloges, il n\u2019est pas rare de lire que Kyle Taylor Parker a tendance à voler le show.CHIMIE Reste que l\u2019idylle amoureuse ne fonctionnerait pas sur scène si ses deux principaux interprètes n\u2019entretenaient pas un minimum de chimie, ensemble.Adam Pascal n\u2019a que des bons mots à partager à propos de sa nouvelle partenaire de scène, AU CENTRE NATIONAL DES ARTS RETOMBER AMOUREUX DE PRETTY WOMAN leDroit SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 ARTS ET SPECTACLES M7 YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Dans la mesure où les mélodies constituent le socle sur lequel repose toute production made in Broadway, la trame musicale est précisément ce qui «permet de raconter autrement» cette histoire, fait valoir Adam Pascal.Le performeur n\u2019en n\u2019est pas à ses premiers pas: il a joué dans au moins huit comédies musicales, dont Rent, Aida et Chicago.Avec Pretty Woman, il entreprenait sa troisième tournée nord-américaine dans un spectacle estampillé Broadway.«Quand elle est bien exécutée, la musique vient rehausser l\u2019émotion du moment; c\u2019est d\u2019ailleurs là l\u2019un des éléments les plus enthousiasmant de cette forme de narration» qu\u2019est la comédie musicale, dit l\u2019interprète du millionnaire Edward Lewis.Et la trame originale signée Bryan Adams et Jim Vallance est d\u2019excellente facture, estime Adam Pascal.Fidèle à sa réputation gagnée au fil d\u2019une carrière parsemée de hits pop-rock, le chanteur canadien demeure un habile mélodiste, qui maîtrise toujours l\u2019art d\u2019écrire des hooks et des vers d\u2019oreilles, partage le comédien.Il note au passage que les c o m é d i e s ro m a n t i q u e s s e prêtent particulièrement bien aux adaptations musicales.Et quelle comédie romantique pourrait être plus emblématique du genre rom-com\u2019 que cette histoire d\u2019amour improbable entre un millionnaire gentleman et une sympathique prostituée?Porté par la musique de Bryan Adams Jessie Davidson, qui a remplacé, il y a quelques semaines à peine, Olivia Valley \u2014 laquelle tenait le rôle de Vivan la call-girl depuis le début de la tournée nord-américaine.Jessie Davidson, qui a tenu de petits rôles dans plusieurs comédies musicales à ou «off» Broadway, participe avec Pretty Woman à sa première tournée d\u2019envergure officiellement estampillée Broadway.«Jessie est un cœur sur deux pattes» (sweet heart) qui, dès son arrivée au sein de la troupe, a fait fondre le cœur de tout le monde», confie Adam Pascal.Aucune crainte à avoir, donc : «nos deux personnages tombent vraiment amoureux chaque soir!» conclut Adam Pascal.Renseignements: cnac-cna.ca Billets: ticketmaster.ca; 1-855-985-5000.L\u2019adaptation pour les planches de la populaire comédie romantique Pretty Woman sera présentée au Centre national des arts (CNA), du 15 au 20 novembre.\u2014MATTHEW MURPHY / MURPHYMADE VOS PROCHAINS SPECTACLES BILLETTERIE : 819 243-2525 SALLEODYSSEE.CA LUC LANGEVIN VÉRITÉS 23 NOVEMBRE, 19 H NEEV EN SPECTACLE 19 NOVEMBRE PHIL ROY PHILOU 22 NOVEMBRE SIMON GOUACHE SIMON GOUACHE TRAVAILLE SUR UN TROISIÈME SPECTACLE 25 NOVEMBRE LA NUIT DES ROIS 25 ET 26 NOVEMBRE DOMINIC PAQUET LAISSE-MOI PARTIR 1ER DÉCEMBRE ALEX ROY DES CHOSES QUI ARRIVENT 26 NOVEMBRE LA CHORALE DE Y\u2019A DU MONDE À MESSE 2 DÉCEMBRE LA CHICANE QUAND ÇA VA BEN 3 DÉCEMBRE MARJO J\u2019LÂCHE PAS 18 NOVEMBRE MARIO PELCHAT COMME AU PREMIER RENDEZ-VOUS 13 NOVEMBRE TOCADÉO RÊVE ENCORE 14 NOVEMBRE ALEXANDRE POULIN NATURE HUMAINE 18 NOVEMBRE BRIAN TYLER L\u2019HISTOIRE DU BLUES 19 NOVEMBRE GUY NANTEL SI JE VOUS AI BIEN COMPRIS, VOUS ÊTES EN TRAIN DE DIRE\u2026 28 NOVEMBRE SCÈNE PNG SCÈNE PNG SCÈNE PNG SCÈNE PNG SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 leDroit M8 ARTS ET SPECTACLES MARIO BOULIANNE mboulianne@ledroit.com Quelle belle façon de «vendre» son art que de la présenter devant un parterre de diffuseurs.C\u2019est en quelques mots ce qui défini le mieux Contact ontarois qui présentera la 42e édition de ce «marché des spectacles» en janvier prochain, à Ottawa.«Cette année, nous avons reçu 145 candidatures pour nos vitrines, confie Marie Ève Chassé, directrice générale par intérim de Réseau Ontario.Nous sommes de retour au niveau d\u2019avant la pandémie et ce qui est encore plus excitant, tout cela sera présenté devant un public, en personne.Et parmi toutes ces candidatures, nous en avons retenu 41 pour autant de vitrines présentées lors de notre événement qui se tiendra du 18 au 21 janvier.» Contact ontarois va se déployer sur quatre sites pendant les quatre jours que durera l\u2019événement.Les artistes en vedette proviennent de la francophonie canadienne, mais principalement de l\u2019Ontario français.Le site principal, le Centre des arts Shenkman, accueillera les Vitrines grand public où les artistes auront alors 20 minutes pour se faire valoir, suivi d\u2019une entrevue en direct.À ces vitrines, on pourra entre autres voir et entendre les Francos- Ontariens Céleste Lévis, JOLY, Les Rats d\u2019Swompe, De Flore, Ferline Régis, Léona, Les Bilinguish Boys, Mclean, Mehdi Cayenne, Mitch Jean et Stéphanie Morin-Robert.Des représentants du Québec, des Maritimes et de l\u2019Ouest du pays seront aussi de la partie dont Beauséjour, Cayenne, Émilie Landry, Kathia Rock, Étienne Fletcher, Scott-Pien Picard, Daniel Goguen et Justin Guitard.VITRINES JEUNESSE Quant aux Vitrines jeunesse qui seront présentées à l\u2019école secondaire De La Salle, on pourra découvrir Buzz Cuivres, Fovelle, Frank Custeau, LeFLOFRANCO, Marie- Ève Laure, Moka, Vincent Bishop, Amandine et Rosalie, GEMU, La Gros Orteil, Théâtre Mauve Sapin et Zak - Dompteur de défis.Contact ontarois présentera ses Intégrales avec comme nouveauté une première en danse qui sera offerte par la compagnie onta- rienne CORPUS et son spectacle Interventions divines.En théâtre, la troupe La Catapulte présentera Nombre.Ces deux spectacles prendront vie à La Nouvelle Scène.Enfin, les Présentations éclair seront l\u2019occasion de voir les prestations de huit artistes qui auront 10 minutes chacun pour présenter leur offre artistique.Le Théâtrophone, Marie-Line Pitre, le Théâtre L\u2019Arrière Scène, Empire Pagaille, Jojo et Brio, les sons de Silas, Moov\u2019Dance Ottawa et le Théâtre Caroussel sont sur la marquise de ces Présentations éclair.OCCASION UNIQUE Pour les artistes, Contact onta- rois est l\u2019occasion parfaite pour rencontrer les diffuseurs et faire état de leur proposition artistique.«Y a rien de simple à prendre part à ces vitrines, mais c\u2019est tout de même une occasion unique pour nous, de confier Martin Rocheleau du groupe Les Rats d\u2019Swompe qui en seront à leur CONTACT ONTAROIS Les artistes de la francophonie canadienne en vitrine Marie-Ève Chassé, directrice générale par intérim de Réseau Ontario \u2014 LE DROIT, PATRICK WOODBURY DE LA RÉAL ISATRICE NOMMÉE AUX OSCARS® MARIANNE FARLEY cél ine BONNIER zeneb BLANCHET el iott PLAMONDON naomi CORMIER r ick ROBERTS EXCLUSIVEMENT AU CINÉMA DÈS LE 2 DÉCEMBRE À GAGNER L\u2019UN DES 50 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM 50 gagnants remporteront un laissez-passer double pour assister à la première du film à Gatineau.Les gagnants seront avisés par courriel.Une seule participation par personne et par adresse.Règlements du concours disponibles sur le site internet.Tirage le 16 novembre 2022 à midi.Valeur des prix : 1 250 $.POUR PARTICIPER : MAISON4TIERS.COM/CONCOURS LE JEUDI 24 NOVEMBRE À 19 H AU CINÉMA GATINEAU 9 #aunorddalbany Maison4tiers.com aunorddalbany.com CHER TCHEKHOV LE TOUT DERNIERMichel Tremblay TEXTE DE MICHEL TREMBLAY MISE EN SCÈNE DE SERGE DENONCOURT 17\u201319 NOVEMBRE 36 $+ THÉÂTRE FRANÇAIS DU CNA cna-nac.ca leDroit SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 ARTS ET SPECTACLES M9 quatrième présence à ce marché du spectacle francophone.Il faut faire des choix afin de présenter un échantillon qui représente bien notre proposition de spectacle.On doit montrer toutes les facettes de notre groupe afin que ceux qui nous connaissent retrouvent ce qu\u2019ils attendent de nous et que ceux qui ne nous connaissent pas puissent avoir une bonne idée de ce que nous sommes.» C \u2019est ex a c te m e nt la m ê m e approche pour Céleste Lévis qui sera de la programmation également.«Je veux aussi présenter mon nouveau matériel afin qu\u2019on découvre où je suis dans ma démarche artistique, confie-t-elle au Droit.Je vais donc présenter des chansons qui me permettront d\u2019offrir une bonne idée de ce que j\u2019ai à proposer en 2023.» HOMMAGE À MARTIN ARSENEAU L a 4 2 e é d i t i o n d e C o n t a c t ontarois sera aussi l\u2019occasion de rendre hommage à Martin Arseneau, directeur général de Réseau Ontario décédé subitement en août dernier.«Nous allons rendre un hommage bien senti à Martin lors d\u2019un événement spécial le 18 janvier, à l\u2019hôtel Marriott d\u2019Ottawa, annonce Mme Chassé.Il est encore trop tôt pour dévoiler tous les détails de cette soirée, mais je peux vous dire qu\u2019elle sera à l\u2019image de Martin et représentera tout ce qu\u2019il a fait pour le rayonnement de la culture franco-ontarienne.» Enfin, toute la programmation est disponible en ligne sur le site web de Réseau Ontario.Les artistes Marc-Antoine Joly et Céleste Lévis ainsi que Marie Ève Chassé, directrice générale par intérim de Réseau Ontario et Anne Gutknecht, présidente du Réseau Ontario.\u2014 LE DROIT, PATRICK WOODBURY PRÉSENTEMENT AU CINÉMA «VÉRITABLEMENT UN FILM MAGNIFIQUE.» - FRANCO NUOVO, ICI PREMIÈRE «RÉMY GIRARD EST MAGISTRAL.» - MAXIME DEMERS, JOURNAL DE MONTRÉAL «KARELLE TREMBLAY, UNE JEUNE COMÉDIENNE PROLIFIQUE.» - ISABELLE CRAIG, ICI PREMIÈRE «ÉMOUVANT.» - CATHERINE BRISSON, 98,5FM «LE FILM EST MAGNIFIQUE.» - NATHALIE PETROWSKI, ICI PREMIÈRE Maison4tiers.com ROBERT LEPAGE MICHEL BARRETTE ANTOINE BERTRAND ANNE-MARIE CADIEUX YVES JACQUES LYNDA BEAULIEU MARC-FRANÇOIS BLONDIN GINETTE RENO UN FILM DE MARTIN VILLENEUVE Avant d\u2019avOir Cent ans, elle a des ChOses à réGler.E X C L U S I V E M E N T A U C I N É M A D È S M A I N T E N A N T Les12travauxdimelda.com SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 leDroit M10 ARTS ET SPECTACLES CLAUDIA BLAIS-THOMPSON cbthompson@ledroit.com Mathieu Villeneuve n\u2019a pas relu son roman Borealium Tremens (Éditions La Peuplade, 2017) depuis sa parution.Quand il monte sur scène pour la relecture de son propre roman qu\u2019il transpose en musique et en images, c\u2019est son souvenir qui reprend possession de cette histoire de fantômes et d\u2019hallucinations.La folie du Nord est à la croisée du laboratoire de création et du spectacle de musique psychédélique.Explorant les frontières du concert littéraire comme une nouvelle façon de transformer l\u2019écriture, Mathieu Villeneuve se permet chaque fois une part d\u2019improvisation et une approche différente.«C\u2019est déjà un peu décalé ou partiel» , raconte l\u2019auteur de Chicoutimi.Le but est de recréer le show chaque fois et de recréer le roman Borealium Tremens aussi chaque fois.» Cette réinvention de Borealium Tremens a d\u2019abord été présentée à Jonquière dans une approche doom métal.La seconde \u2014 à Québec \u2014 se voulait plus rock psychédélique, dit-il.À Gatineau, le 13 novembre, il sera accompagné de Pierre-Luc Clément du groupe Fet.Nat.et promet «d\u2019aller ailleurs».Cette exploration l ittéraire permet à l\u2019auteur d\u2019ajouter et de retoucher certains passages, de revoir des thèmes qui se collent davantage à l\u2019actualité comme l\u2019écologie et le féministe.Il s\u2019autorise aussi à étudier l\u2019approche du conteur en lançant quelques pointes et en étant en interaction avec le public.«Ça s\u2019éloigne d\u2019une dramaturgie ou d\u2019une mise en scène plus classique.Même de ce côté-là, j\u2019expérimente des trucs.» S a n s f o r m a t i o n t h é â t r a l e , Mathieu Villeneuve dit avoir plus de facilité avec l\u2019improvisation que la mémorisation.Il a été accompagné et conseillé par l\u2019écrivain et conteur Éric Gauthier avec qui il a exploré la question du personnage dès le début.«Je me permets d\u2019incarner des personnages, pas seulement David Gagnon.Je passe à l\u2019occasion du narrateur aux personnages pour me permettre d\u2019avoir différentes tonalités, différents points de vue aussi pour diversifier la chose.» TERRITOIRE LITTÉRAIRE INÉDIT À l\u2019image de Sisyphe, le personnage principal de Borealium Tremens, David Gagnon, est un écrivain condamné à réécrire son roman «dans une espèce d\u2019au-delà infernal».Et comme le protagoniste, Mathieu Villeneuve se retrouve lui aussi à revoir constamment son roman de différentes manières.La folie du Nord rend p o ss i b l e l \u2019e x p l o ra t i o n d\u2019un territoire inédit : la l i ttérature rock.David Gagnon est traversé par la figure du messie des groupes rock, l \u2019 imaginaire des femmes et des hommes qui composent tristement le Club des 27.Il veut changer le monde e t m ou r i r rap i d e m e nt pour laisser derrière lui une légende, confie son créateur.«C\u2019est un peu égocentrique ou mégalomane.Cet imaginaire rythme les pages de Borealium Tremens.La question de la malédiction, c\u2019est doom en maudit.» Comme Jack Torrance qui perd la boule à l\u2019hôtel Overloook, David Gagnon traverse plusieurs phases délirantes dans la vieille maison héritée dans le fond du Saguenay.Les hallucinations du personnage se transposent par la musique rock psychédélique et métal sur scène.«Jamais j \u2019aurais pensé faire une version doom metal de mon roman, mais pourtant ça va de soi quand on y pense.[\u2026] Peut- être que je le ferai dans d\u2019autres f o r m e s é v e n tu e l l e m e n t , j \u2019a i approché différents musiciens pour former un groupe au Sague- nay et partir en tournée.Chaque fois je m\u2019entoure de musiciens qui ont plusieurs cordes à leurs arcs, qui sont habitués de faire de la conception sonore ou de l\u2019accompagnement scénique pour voir ce qui serait tripant.Ils ajoutent leur lecture.» RÉSIDENCE À LA MAISON FAIRVIEW Mathieu Villeneuve a été invité à habiter la Maison Fairview à Gatineau pour une résidence littéraire de deux semaines.Sans thématique, il profitera de ce moment pour travailler des nouvelles qui constitueront son prochain recueil noir, fantastique et de science-fiction.L\u2019auteur retravaillera aussi des ébauches, lui qui se dit très perfectionniste.«On me donne carte blanche.J\u2019ai le droit de travailler sur ce que je veux.» À la sortie de sa résidence en arts littéraire, le 22 novembre, le public est invité à aller à sa rencontre alors qu\u2019il s\u2019entretiendra avec Karim Kattan, gagnant du Prix des 5 continents 2021, pour réfléchir aux possibilités littéraires et comprendre les inspirations qui les animent.Présenté par la Maison des arts littéraires dans le cadre de la résidence, le spectacle La folie du Nord a lieu le 13 novembre au Minotaure.LA FOLIE DU NORD LE CONCERT LITTÉRAIRE ROCK D\u2019UN RÉCIT HALLUCINÉ La folie du Nord est à la croisée du laboratoire de création et du spectacle de musique psychédélique.\u2014 COURTOISIE, PATRICK SIMARD.Sur scène, Mathieu Villeneuve passe du narrateur aux personnages.\u2014 COURTOISIE, PATRICK SIMARD leDroit SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 M11 SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 leDroit M12 ARTS ET SPECTACLES MARIO BOULIANNE mboulianne@ledroit.com Afin de permettre aux libraires indépendants canadiens de souffler un peu, le gouvernement fédéral a annoncé mercredi, un programme d\u2019aide à la vente en ligne.Par l\u2019entremise de Patrimoine canadien, Ottawa injecte ainsi 12 millions pour aider les librairies canadiennes à accroître leur capacité d\u2019innovation et d\u2019adaptation à la vente en ligne, et ainsi joindre de plus en plus de lecteurs au pays.Au total, c\u2019est 180 librairies exploitant 467 points de vente qui profiteront de ce volet du Fonds du livre du Canada du gouvernement fédéral.Cette somme permettra donc à ces entreprises de faire face aux coûts supplémentaires en matière de main-d\u2019oeuvre, de technologie et d\u2019expédition.«Soutenir nos libraires, c\u2019est soutenir notre culture, a lancé Mona Fortier, présidente du Conseil du Trésor qui a fait l\u2019annonce dans une librairie d\u2019Ottawa au nom de son collègue ministre Pablo Rodriguez.Les librairies sont des entreprises, petites et moyennes, qui font face à d\u2019énormes défis et qui vivent dans un marché très compétitif.Notre gouvernement lance donc ce programme qui aura un impact direct et immédiat pour nos libraires canadiens.» Mme Fortier avait choisi une librairie indépendante du Marché By, au centre-ville d\u2019Ottawa, pour faire cette annonce fort attendue par les bouquinistes.«Quand je rentre ici, à la Librairie du Soleil, j\u2019ai l\u2019impression d\u2019être chez-moi.Sentir l\u2019odeur d\u2019un livre neuf c\u2019est quelque chose d\u2019unique, insiste la ministre et députée d\u2019Ottawa-Vanier.Et c\u2019est ici, chez ces libraires passionnés, que l\u2019on constate que notre programme d\u2019aide aura un impact immédiat.» RENTABILITÉ De façon très pratique, le soutien du fédéral permettra aux librairies de faire la différence entre un déficit et la rentabilité.«Il nous coûtait de l\u2019argent pour offrir un service de vente en ligne, explique Francine Mercier-Chevrier, présidente de la Librairie du Soleil qui gère deux succursales.Les coûts reliés à la manutention et la livraison dépassent largement le profit que nous faisons sur la vente d\u2019un livre.Pour nous, cette aide financière se traduit positivement dans nos opérations.» Le montant de l\u2019aide varie en fonction de l\u2019importance de la librairie.Pour cette petite librairie francophone d\u2019Ottawa, l\u2019aide financière représente un peu plus de 41 000$ alors que pour la Coop de l\u2019Université Laval à Québec par exemple, l\u2019aide fédérale atteint 150 000$.D\u2019autres librairies au Québec, comme la Coopérative de l\u2019Université de Sherbrooke (115 660$) ou la Librairie du Soleil de Gatineau (108 204$), sont ainsi subventionnées.La seule condition liée à cette aide financière est qu\u2019elle s\u2019adresse aux livres d\u2019auteur.e.s d\u2019origine canadienne.Après avoir eu la vie dure au cours des dernières années, les libraires semblent voir la lumière au bout du tunnel.«Le livre se porte bien, mais c\u2019est plus difficile pour les libraires, fait remarquer Mme Mercier-Chevrier.Les gens ont consommé beaucoup de livres pendant la pandémie, essentiellement achetés en ligne.Maintenant, on sent un retour du balancier.Les gens reviennent en librairie pour bouquiner et faire des achats en magasin.C\u2019est encourageant.» De l\u2019aide pour les libraires indépendants La présidente du Conseil du Trésor et députée d\u2019Ottawa-Vanier, Mona Fortier, était à la Librairie du Soleil d\u2019Ottawa.\u2014 ETIENNE RANGER, LE DROIT AU CINÉMA DÈS LE 25 NOVEMBRE VOUS OFFRENT LA CHANCE D\u2019ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM Pour participer, visitez le concours.immina?lms.com Indice : Tempête 23Decembre-LeFilm.com Le concours se termine le 13 novembre 2022 à 23h59.Le tirage aura lieu le 14 novembre.Les 15 gagnants recevront leur prix par courriel.Valeur totale des prix : 300 $.Règlement du concours disponible sur concours.immina?lms.com.LE JEUDI 17 NOVEMBRE À 19H AU STARCITÉ GATINEAU IMMINA FILMS IMMINA FILMS M13 LeDroit SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 J O U R N É E N A T I O N A L E D E L A N O V E M B R E CAHIER PROMOTIONNEL M14 SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 LeDroit 32 nouveaux projets financés à la hauteur de 3,8 millions cette année; voilà l\u2019objectif ambitieux que caresse la Fondation Santé Gatineau pour les 12 prochains mois! Disons-le carrément: grâce à la précieuse collaboration du Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais, il s\u2019agit du plus grand engagement financier des 35 années d\u2019existence de la Fondation.Rappelons que cette dernière est la plus importante organisation philanthropique de la région et l\u2019une des 10 plus importantes fondations au Québec dans le domaine de la santé en milieu hospitalier.Pour une communauté en santé « Cette campagne de financement, c\u2019est la démonstration claire d\u2019une communauté qui se prend en main pour s\u2019offrir des soins de santé et des services sociaux de la plus haute qualité », estime le président de la Fondation, Luc Cadieux.« Ensemble, nous avons le pouvoir de transformer notre Outaouais en réalisant un projet à la fois, appuyant ainsi les neuf grands secteurs d\u2019activités que comporte notre important réseau de la santé et de services sociaux. » La majeure partie des fonds recueillis sera attribuée au milieu hospitalier (68%) et en cancérologie (17%).Cependant, les secteurs de la cardiologie, de la santé mentale et de la jeunesse entre autres, bénéficieront aussi de sommes permettant la réalisation d\u2019importants projets.Apprenez-en davantage en visitant le site fondationsantegatineau.ca.Ça vous concerne!  La qualité des soins nous concerne tous, tôt ou tard, personnellement ou pour un proche.Les attentes envers la médecine moderne sont élevées et l\u2019environnement en santé et services sociaux a un impact direct sur la guérison et le mieux-être.Transformez votre Outaouais Fondation Santé Gatineau Merci de donner », ajoute M.Cadieux.« Nous pouvons ainsi mener des actions concrètes qui laissent une trace positive et nous permettent d\u2019accomplir notre mission, qui est de transformer notre Outaouais grâce à votre contribution essentielle. » « Notre but : 3.8 millions $ une communauté en santé votre don est essentiel Pour transformer notre Outaouais, d\u2019engagement 9 secteurs d\u2019activité 32 nouveaux projets d\u2019investissement 2022-23 Tél.819 966-6108 Télec.819 966-6012 900, boul.de la Carrière, suite 202 Gatineau (Québec), J8Y 6T5 fondationsantegatineau.ca Toutes actions du conseil d\u2019administration et de nos employés, bénévoles, donateurs et partenaires s\u2019appuient sur des valeurs fondamentales auxquelles nous souscrivons : Mobilisation, Expertise, Intégrité et Innovation. M15 LeDroit SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 Fondation Santé Gatineau La référence dans la lutte à la pauvreté et l\u2019exclusion sociale Depuis 78 ans, Centraide Outaouais collecte des dons sur son territoire afin de soutenir des organismes communautaires qui aident des personnes vulnérables en Outaouais, en mobilisant divers partenaires autour de sa mission.Centraide Outaouais soutient un réseau de 88 organismes expérimentés en plus de 9 programmes et partenariats pouvant répondre aux besoins multiples d\u2019une personne en détresse.En plus de soutenir financièrement les organismes communautaires, Centraide cherche à optimiser les capacités des organismes en offrant notamment de la formation aux conseils d\u2019administration.Au travers ses quatre champs d\u2019action (soutenir la réussite des jeunes, assurer l\u2019essentiel, briser l\u2019isolement social et bâtir des milieux de vie rassembleurs) Centraide Outaouais, intervient, avec d\u2019autres partenaires, comme le filet social de la communauté de l\u2019Outaouais dans la lutte contre la pauvreté et l\u2019exclusion sociale.En chiffres* Dans la région, ce sont 7 600 jeunes qui fréquentent les 10 maisons de jeunes appuyés par Centraide Outaouais.En milieux défavorisés, donner des ateliers de persévérance scolaire, de cuisine ou de prévention contre l\u2019usage de stupéfiants, c\u2019est offrir aux jeunes une vision tournée vers l\u2019avenir, dans un lieu de rassemblement sécuritaire.24 600 personnes ont reçu du dépannage alimentaire en 2021.4 000 personnes font appel chaque année au support communautaire pour obtenir de l\u2019information ou du soutien (recherche ou maintien en logement, démarches administratives, cliniques d\u2019impôts, etc.).3 500 personnes ont été accompagnées afin d\u2019être mieux logées.Plus de 700 personnes vivant avec une déficience intellectuelle, des troubles du spectre de l\u2019autisme et/ ou un handicap physique sont accompagnées par les organismes que nous soutenons.Accueil en 2021 1250 nouveaux arrivants ont été accompagnés dans leurs démarches d\u2019installation et 7 maisons de quartier ont soutenu au quotidien les besoins des résidents pour dynamiser leur milieu, favoriser leur autonomie et œuvrer pour la bonne santé mentale de tous.Près de 2000 personnes ont participé à des fêtes de quartier organisées par des organismes communautaires soutenus par Centraide Outaouais et plus de 280 bénévoles s\u2019impliquent dans les organismes qu\u2019ils fréquentent pour contribuer à la vitalité de ceux-ci.Centraide, c\u2019est tout ça et bien plus! *Chiffres arrondis pour faciliter la lecture.Centraide Outaouais S AN S L E PO I D S D E L A PAUV R E T É E T D E L\u2019 E XC L U S I ON , C \u2019 E S T FOU COMME ON P E U T S \u2019 É L E V E R .DONNEZ centraideoutaouais.com M16 SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 LeDroit Depuis 1985, c\u2019est sa passion pour la région qui l\u2019a vu naître et grandir qui motive Gilles Desjardins, président et fondateur de Brigil, à investir des millions de dollars dans plus de 300 organisations qui contribuent à solidifier le tissu social.Ce sont des gestes puissants, qui s\u2019inscrivent dans la vision de Brigil de faire de la région de la capitale nationale un endroit où il fait bon vivre, tout en ayant un impact concret et positif pour les générations futures.Bâtisseur citoyen En 2022, ce sont 14 000 ménages qui logent sous l\u2019enseigne Brigil, des deux côtés de la rivière des Outaouais.La devise du promoteur immobilier, Bâtisseur citoyen, rejaillit dans tous les gestes, actions et projets de l\u2019entreprise, y compris en philanthropie.C\u2019est ce qui explique l\u2019engagement social de Brigil dans plusieurs partenariats importants et à long terme, notamment avec la Fondation Santé Gatineau (1 500 000 $), la Fondation Montfort (1 000 000 $), le théâtre La Nouvelle Scène Gilles-Desjardins (1 000 000 $), la fondation Forêt-Boucher (250 000 $), le Centre de pédiatrie sociale de Gatineau (100 000 $), le Collège Héritage (100 000 $), la Maison Mathieu-Froment-Savoie (100 000 $) et Centraide Outaouais (55 000 $) pour n\u2019en nommer que quelques-uns.Donner, un levier collectif Faire œuvre de mécène et effectuer un don, en temps comme en argent, c\u2019est participer aux mille et un mouvements qui constituent notre société afin de les aider à se surpasser dans l\u2019accomplissement de leur mandat respectif.« Pour moi, la réussite a toujours été plus solidaire que solitaire », de dire M.Desjardins.« C\u2019est un travail d\u2019équipe, autant dans le domaine professionnel, entouré d\u2019une équipe aguerrie et compétente, qu\u2019au chapitre de l\u2019implication communautaire.La philanthropie rassemble les gens et favorise des améliorations fondées sur la responsabilité sociale. », conclut celui qui a eu l\u2019honneur de figurer au palmarès des 10 plus grands mécènes au Québec.Et les pommes ne tombent jamais loin de l\u2019arbre.Tous deux sont déjà bien impliqués dans une panoplie d\u2019organismes et de projets comme le Verdissement de l\u2019Île de Hull, L\u2019Espace Dep Sylvestre et la Coalition pour un centre hospitalier accessible et durable en Outaouais.Jessy est aussi président d\u2019honneur de la campagne majeure de financement Tous pour le parc de la Forêt Boucher, cause pour laquelle près de 1,5 million a déjà été amassé.La philanthropie au cœur de l\u2019entreprise Brigil L\u2019art de donner, de père en fils Depuis toujours, Gilles Desjardins rêve de partager sa passion entrepreneuriale avec ses enfants.C\u2019est maintenant chose faite, car ses deux fils, Jessy et Kevin, travaillent avec lui dans l\u2019entreprise.Le premier à titre de vice-président, conception et développement et le second, en tant que créateur de milieux de vie.Parce que donner signifie grandir.Donner c\u2019est favoriser le changement.Et donner contribue à rehausser la qualité de vie de millions de personnes pour les années à venir.J O U R N É E N A T I O N A L E D E L A leDroit SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 M17 LE PRIVILÈGE DE DONNER Depuis 1985, nous avons à cœur de bâtir des milieux de vie équilibrés et inspirants, des deux côtés de la rivière des Outaouais.C\u2019est cette passion pour les gens qui nous a amenés à devenir une partie intégrante de la communauté, à multiplier les efforts caritatifs dans les domaines de l\u2019environnement, de la santé, de l\u2019éducation et de la culture, visant toujours l\u2019épanouissement des individus, des familles, de la société et des générations futures.RBQ : 8007-6490-04 C\u2019est pourquoi notre mission dépasse celle de bâtisseur.Nous sommes des bâtisseurs citoyens.Fondation Montfort Fondation Santé Gatineau La Nouvelle-Scène Gilles Desjardins 1 500 000 $ 1 000 000 $ 1 000 000 $ SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 leDroit M18 ARTS ET SPECTACLES MYLÈNE MOISAN mmoisan@lesoleil.com «L\u2019assassin rôdait aussi, fort probablement, émoustillé par son jeu sadique.Portrait-robot et fiche de profilage entre les mains, les policiers le cherchaient.Moi, j\u2019allais le trouver.» «Moi», c\u2019est Maple.Et Maple, c\u2019est «une chatte de ruelle dans une chienne de vie», c\u2019est elle qui le dit avec les mots de David Goudreault, qui nous garroche avec son nouveau roman dans les bas-fonds de Montréal avec ses as de la débrouille et de l\u2019embrouille, ses filles de rue, ses clients, ses personnages tout en clairs-obscurs qui dépassent la fiction.Et l\u2019affliction.Pas de misérabilisme ici, mais de l\u2019humour rugueux, cru.De la dentelle en bas résille.Ceux qui ont dévoré la trilogie de la Bête \u2014 qui nous plonge à l\u2019 intérieur d\u2019une prison \u2014 retrouveront avec bonheur dans Maple l\u2019univers dur et tendre des poqués de la vie.«C\u2019est avec des morceaux d\u2019hommes brisés qu\u2019on fabrique des monstres», lâche la péripatéticienne, qui se lance dans ce polar aux trousses d\u2019un tueur en série retors, créatif, habile de ses mains.Je ne vous en dis pas plus, à part qu\u2019«on peut être pris par le doute, mais qu\u2019on est toujours baisé par nos certitudes».Au bout du f i l , David G ou- dreault est dans le vertige de la sortie de ce roman sur lequel il planche depuis trois ans.Trois ans à griffonner des notes, à construire les personnages, l\u2019intrigue, à se rompre aux codes d\u2019un genre qu\u2019il n\u2019avait pas expérimenté jusqu\u2019ici.«L\u2019univers de la Bête me manquait trop, j\u2019avais le goût de dire des énormités.» Des énormités, i l y en a en quantité, mais autant de finesse dans l\u2019écriture, un véritable travail d\u2019orfèvre.David Goudreault savait déjà, lorsqu\u2019il a complété sa trilogie, qu\u2019il y reviendrait par Maple, qui prend vie dans le dernier tome.«J\u2019avais le goût de retourner à cette folie, mais sans tomber dans la recette.Maple assume qu\u2019elle va s\u2019inscrire là-dedans, mais on est quand même dans autre chose.Ce n\u2019est pas le même procédé.Et ça ne sera pas une trilogie.» Maple n\u2019était d\u2019ailleurs jamais loin de David pendant sa tournée d\u2019Au Bout de ta langue, un spectacle solo qu\u2019il a promené à peu près partout pendant quatre ans.«J\u2019ai fait beaucoup de route, environ 60 000 kilomètres par année.J\u2019avais toujours un dictaphone, j\u2019enregistrais ce qui me passait par la tête, ça frisait l\u2019obsession.» Il notait une phrase, une image, une métaphore.Le roman, lui, restait en veilleuse.«J\u2019ai intentionnellement re te nu m o n é la n d\u2019é c r i tu re.Quand j\u2019ai commencé à écrire, j \u2019avais accumulé 60 pages de notes.J\u2019ai fait beaucoup de travail en amont pour que l\u2019histoire se tienne.«Je voulais des punchs forts, et aussi que le lecteur doive se positionner par rapport aux personnages.[\u2026] Il n\u2019y a rien qui me désole plus qu\u2019une mauvaise fin, je trouve que c\u2019est un manque de respect pour les lecteurs.» Vous ne serez pas déçus.Quand il s\u2019est assis pour coucher l\u2019histoire sur son ordinateur, David s\u2019est amusé.Sérieusement.«Quand je me suis lancé, j\u2019écrivais environ cinq pages par jour.J\u2019en gardais, une, une et quart.» Il s\u2019est replongé pour notre plus grand plaisir dans ce monde de la criminalité qu\u2019il a côtoyé comme travailleur social, qu\u2019il a si savoureusement décrit dans sa trilogie.«C\u2019est un univers glauque, s o m b r e , m a i s q u i e s t p l e i n d\u2019amour.On retrouve le meilleur et le pire, c\u2019est un milieu qui permet de mettre en scène des personnages particuliers, d\u2019explorer leurs rapports au monde, aux regards.» Le rapport entre les hommes, les femmes, entre des fonctionnaires imbus de leur petite autorité et ceux qui tirent le diable par la queue.Parfois au sens propre.«C\u2019est un grand terrain de jeu que je prends au sérieux.À la base, j\u2019ai voulu écrire une bonne histoire, une bonne fiction qui se suffit en elle-même.Et après ça, il y a le gars sensible qui veut rendre accessible cette détresse-là avec humour, pour ne pas que ce soit lourd.» Et c\u2019est là toute la force de ce polar «trashicomique», d\u2019amener le lecteur à se mettre dans les stilettos de Maple, dans la redingote fuchsia de Pierre Précieuse, sous la casquette blanche Gucci de Nancé.Tout en cherchant l\u2019assassin.F i d è l e à l u i - m ê m e , i l a soigneusement travaillé à faire suinter ses personnages d\u2019humanité.«Il y a un grand paradoxe chez ceux qui font ce travail, il y a la force de caractère que ça prend pour évoluer dans un milieu comme celui-là, mais aussi une grande vulnérabilité.«Ils ont un parcours difficile, mais ils tiennent tête au danger, aux clients.» Maple est une enfant de la DPJ, une enfant du quartier Hochelaga où elle a arpenté les trottoirs, où l\u2019histoire se déroule.«J\u2019y ai gaspillé ma jeunesse dans l\u2019ivresse amère des enfants étourdis à force de mal tourner», résumera-t-elle.Ce sont ces tournants que David explore, pour mieux comprendre, pour moins juger.C\u2019est ce qu\u2019il a fait avec la Bête, c\u2019est ce qu\u2019il fait avec Maple.«C\u2019est peut-être la contribution que j\u2019ai à apporter à DAVID GOUDREAULT DE LA DENTELLE EN BAS RÉSILLE «J\u2019avais toujours un dictaphone, j\u2019enregistrais ce qui me passait par la tête, ça frisait l\u2019obsession» \u2014 David Goudreault, en parlant de la période qui a précédé l\u2019écriture de son roman leDroit SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 M19 ARTS ET SPECTACLES la littérature, de rendre l\u2019humain sensible aux montres que nous pouvons être, que nous pouvons devenir.« Les pères qui assassinent leurs enfants, cette mère qui s\u2019est jetée dans la rivière en voiture, ce sont des tragédies énormes dans le réel, des tragédies gigantesques qui cachent de magnifiques humains qui sont dans la détresse.» Il y a ce même fil conducteur dans l\u2019oeuvre de David, dans sa poésie, dans ses écrits.«Il y a un humanisme, un désir de discuter.» Cette fois, il passe par Maple et sa gang pour nous faire réfléchir.Des phrases qui restent en tête comme «pour s\u2019ouvrir le cœur, il faut parfois fermer les yeux», ou celle-ci, «on n\u2019est jamais si bien déçue que par soi-même».Une autre, «même sinistré, l e c œ u r d e m e u r e u n e z o n e érogène».Le roman de David Goudreault doit être pris pour ce qu\u2019il est, un roman.«Ce n\u2019est pas une prise de position, ce n\u2019est pas un pamphlet ni un guide de travail social.Je revendique le droit à la fiction.Si ça colle à la réalité, tant mieux.» Tant pis si ça en choque certains.«Je crois profondément à l\u2019intelligence des lecteurs et aussi à la mauvaise foi des moralisateurs.Ceux qui auront un regard biaisé, je leur donne de la matière en masse!» Le livre s\u2019ouvre d\u2019ailleurs sur un traumavertissement aussi cru que l\u2019histoire qui suit.«La mise en garde a deux fonctions, c\u2019est à la fois un clin d\u2019œil à l\u2019époque de puritanisme que nous vivons et qui me laisse perplexe, mais c\u2019est aussi de dire \u201cjouons le jeu par rapport à ceux qui pourraient être heurtés\u201d.C\u2019est le but.» Mais le but premier de Maple, c\u2019est de pousser le lecteur dans ses derniers retranchements moraux.Parce qu\u2019elle va loin, la salope.«La raison pour laquelle la Bête a fonctionné, c\u2019est parce que je force le lecteur à se demander \u201cest-ce que je suis d\u2019accord?Est-ce que j\u2019aime encore ce personnage?Jusqu\u2019où peut aller le droit à la vengeance?\u201d» O n n e s o r t p a s d e Maple indemne.Et alors que Maple, elle, sort publiquement, David emprunte le chemin inverse.Après des années à rouler sur les chapeaux de roue, il a besoin de ralentir.«Je vais prendre une année de recul», annonce-t-il, et du même souffle «un projet de spectacle en 2024».D\u2019ici là, il arrivera peut-être à s\u2019asseoir sur ce coussin qu\u2019il s\u2019est acheté pour méditer, il y a déjà longtemps.«Il est juste devant moi, je le regarde.» DAVID GOUDREAULT Maple STANKÉ, 240 PAGES Avec Maple, David Gou- dreault conduit ses lecteurs dans les bas-fonds de Montréal.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ EN CRÉDIT VOYAGE À GAGNER En collaboration avec : Avec le concours « Destination carte blanche », courez la chance de gagner 5000$ en crédit voyage valable sur les circuits et croisières Traditours et envolez-vous vers l\u2019endroit de votre choix.Pour participer, il suffit de compléter le formulaire et con?rmer votre inscription à l\u2019infolettre de Voyages Traditours et ce, d\u2019ici au 16 novembre prochain.Ensuite, vous n\u2019aurez qu\u2019à imaginer un monde de possibilités parmi plus de 150 circuits organisés un peu partout sur la planète.Vous pouvez aussi joindre un conseiller qui se fera un plaisir de répondre à vos questions en composant le 1 888 907-7712.Traditours.com/DestinationCarteBlanche SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 leDroit M20 LE MAG DESIGN BENOIT GIGUÈRE Collaboration spéciale L e temps froid annonce chaque année le gala de l\u2019ADISQ.Comme on l\u2019a fait dimanche dernier, nous nous calons alors au fond du divan, bien au chaud, à ralentir notre rythme pour goûter celui de notre musique préférée.Bien à l\u2019abri, nous croyons échapper à cette guerre impitoyable que se livrent les fanatiques du beau son.La guerre du son s\u2019est déclarée il y a bien longtemps déjà.Ses protagonistes sont de redoutables combattants.Ils sont irréconciliables.On rencontre dans l\u2019arène celui qui ne jure que par le « streaming » au nom sacré de la modernité et dans le coin opposé, le passionné de vinyle, le gardien de la chaleur du son.On dit que le mélomane utilise son système pour écouter de la musique et que l\u2019audiophile utilise la musique pour écouter son système.Curieusement, lorsqu\u2019il s\u2019agit de sonorité, ceux qui s\u2019obstinent à dénigrer le vinyle, au chevet de leur DAC numérique, nous affirme qu\u2019il sonne analogique.Justement.Lorsqu\u2019on adopte le vinyle, on achète la musique qu\u2019on écoute et ainsi, on paie mieux et on appuie mieux ceux qui la font.Mais ce n\u2019est pas là où loge vraiment le vinyle.Le vinyle est d\u2019abord un objet, bien avant la fameuse chaleur de son son.Le son est-il soumis aux lois de la thermodynamique?Je le croyais obéissant aux lois de l\u2019acoustique.Pour moi, il obéit surtout aux lois du design.UNE NOUVELLE VAGUE?S\u2019il a toujours conservé ses adeptes, le vinyle plaît de plus en plus aux mélomanes.Comme si sa naissance était toute récente.On compterait plus de 2,11 millions d\u2019albums vinyles vendus dans le monde en 2022.Nostalgie oblige, d\u2019après Music Week, David Bowie serait l\u2019artiste à avoir vendu le plus de galettes noires, et pas moins de 582 704 disques du Thin White Duke se seraient écoulés entre les mains des mélomanes depuis l\u2019an 2000.ENTRE MES MAINS L\u2019objet est d\u2019abord et avant tout cette fine galette que l\u2019on doit manipuler avec soin et respect.Encombrant, le disque demande toute notre attention faute de quoi il se retrouvera au cimetière.Égratigner ou même casser un 33 tours est un très grand deuil! Par son emballage, son conditionnement graphique, il se fait aussi affiche, comme dans affiche de film.Il est théâtre, mise en scène, introduction à l\u2019artiste, son univers, son œuvre, il prédispose à une écoute active.Le vinyle n\u2019est pas ambassadeur du son, il est ambassadeur d\u2019expérience.Il permet un contact physique alors que l\u2019écoute en ligne se résume à des boutons, des fonctionnalités.Je tourne donc je suis.Oui, quand je dépose un vinyle sur une platine, je pose un geste, je m\u2019engage physiquement et mentalement.Je refuse le diktat de l\u2019écoute en continu qui « choisit pour moi ».Le vinyle est non seulement un choix esthétique, mais également une posture mentale.Cette pochette s\u2019ouvre, parfois en double offrant à l\u2019occasion une affiche, un livret où s\u2019expriment designers et artistes visuels que je peux contempler pendant mon écoute.Voilà un tout, pensée pour être vécue dans un rituel où l\u2019on prend le parti pris de la lenteur.Essayez l\u2019expérience d\u2019un disque de Devendra Banhart, véritable musicien, auteur, compositeur et peintre.Ses pochettes sont de véritables bijoux.DES ŒUVRES D\u2019ART C\u2019est un graphiste américain, Alex Steinweiss qui est l\u2019inventeur de la pochette de disque.Il fut le premier directeur artistique à concevoir des pochettes de disques illustrées.Avant lui, les vinyles étaient tous vendus dans une anonyme pochette de papier brun.D\u2019abord insensibles à son travail, ses patrons de la Columbia Records se sont vite aperçus que ses designs originaux multipliaient les ventes.La pochette est ainsi venue au monde.Depuis, quiconque a vécu les meilleures années du vinyle, a été exposé à des œuvres d\u2019art dignes des plus grands musées du monde.Les pochettes des Rolling Stones, Beatles, Pink Floyd, Eagles, Yes, Queen, Led Zeppelin mériteraient de faire partie des collections des musées d\u2019art contemporain tant elles font partie du patrimoine visuel mondial.Certaines sont devenues iconiques : pour ne nommer que celle de Sgt.Pepper\u2019s Lonely Hearts Club Band et celle de l\u2019album des Rolling Stones, Sticky fingers, arborant une véritable fermeture éclair.Si Alex Steinweiss est l\u2019inventeur de la pochette, le collectif britannique Hipgnosis, fondé en 1967, est à l\u2019origine d\u2019un changement majeur dans l\u2019esthétique des illustrations d\u2019albums et sont les créateurs de la pochette moderne.Délaissant les photos de groupe initialement privilégiées par les maisons de disques au profit d\u2019images plus abstraites et surréalistes, Hipgnosis a contribué à façonner l\u2019identité visuelle de 10cc, AC/DC, Black Sabbath, Peter Gabriel, The Police, Genesis, Led Zeppelin, Pink Floyd, Paul McCartney, Throbbing Gristle, Yes et bien d\u2019autres encore.Plus près de nous, les Pierre Lapointe, Safia Nolin, Trois accords et tant d\u2019autres artistes ont fait confiance à des designers pour donner corps et âme à leurs productions.QUAND LA POCHETTE MONTE AU PODIUM Combien d\u2019artistes de chez nous ont fait appel à des designers graphiques reconnus pour mettre en valeur leur production?L\u2019ADISQ récompense toujours selon une catégorie spécifique, l\u2019excellence du graphisme d\u2019une pochette de disque.Cela fait donc partie de l\u2019expérience d\u2019une œuvre sonore.Quand j\u2019ouvre une pochette conçue en diptyque, que j\u2019y découvre un univers visuel riche et les paroles de ce que je m\u2019apprête à écouter imprimées sur un poster enrichi de visuels originaux, je me rappelle à quel point le petit icône pixelisé de mon téléphone où je cliquerai pour lancer une chanson, me laisse de marbre.UNE EXPÉRIENCE TOTALE Le vinyle n\u2019est donc pas qu\u2019une expérience sonore, c\u2019est surtout une expérience complète utilisant presque tous les sens.Son, matière, graphisme, participent à la vie de l\u2019œuvre.Chacun a sa relation spécifique à la musique et à une œuvre, mais au-delà du son il y a le rapport à l\u2019objet qui fait partie de l\u2019expérience.Non, le vinyle n\u2019est pas affaire de nostalgie, ni de mode, ni de son.C\u2019est physique.Créateurs, auteurs, compositeurs vous qui êtes les piliers de notre culture sonore encouragez vos alter ego graphistes à vous mettre en scène.À voir: The 20 Best Album Covers of All Time https://www.vectornator.io/blog/ best-album-covers/ L\u2019œuvre du collectif Hipgnosis raconté par ses artisans : https://www.rollingstone.com/music/music-lists/ hipgnosis-life-in-15-album-covers- pink-floyd-led-zeppelin-and- more-110213/pink-floyd-atom-heart- mother-1970-110254/ À lire ou à se procurer, ce magnifique livre : https://shop.theoldschoolhouse.org/products/taschen-books-alex- steinweiss-the-inventor-of-the-modern- album-cover-bibliotheca-universalis- edition LE SON QUI TOUCHE ET QUE L\u2019ON TOUCHE Les pochettes des Rolling Stones, Beatles, Pink Floyd, Eagles, Yes, Queen, Led Zeppelin mériteraient de faire partie des collections des musées d\u2019art contemporain.\u2014 PHOTOS LE DROIT, SIMON SÉGUIN-BERTRAND leDroit SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 M21 LE MAG ISABELLE PION CHRONIQUE isabelle.pion@latribune.qc.ca SORTIE PRENDRE L\u2019AIR L orsque je quitte Old Chelsea, le GPS s\u2019obstine à me faire prendre l\u2019autoroute 5 pour me permettre d\u2019arriver le plus rapidement possible à Wakefield.Devant son entêtement, je le ferme et je décide de me fier à mon sens de l\u2019orientation.Après tout, je ne suis pas bien loin.«Let\u2019s take the long way, cause I like the view», ai-je envie de fredonner.En route, donc, je bifurque vers les panneaux indiquant la présence du pont couvert, sis sur le chemin Cross Loop.Y rouler est aussi une excellente façon de découvrir l\u2019histoire de la région, plus particulièrement de la Vallée du ruisseau Meech de Chelsea.La route de près de 3 km compte neuf points d\u2019intérêts.C\u2019est une pluie qui mouille, mais je m\u2019arrête à quelques reprises sur ce circuit historique aux abords du parc de la Gatineau.J\u2019y apprends que le pont, un symbole de la ville, a été construit pendant la Grande Dépression, alors que les travaux publics servaient à faire travailler la population sans emploi.On retrouve aussi un tel ouvrage à Wakefield.Devant le site qui a déjà abrité la maison de Don et Barbara Percy (elle était une descendante du pionnier William Baldwin), j\u2019apprends que presque toutes les terres de la Vallée du ruisseau- Meech ont été expropriées en 1975.La Société d\u2019aménagement de l\u2019Outaouais SAO voulait alors.créer un zoo.Je m\u2019arrête aussi au cimetière Baldwin, où est enterré William Baldwin, fils des premiers colons de cette famille.Même avec cette grisaille, la route est bucolique; je m\u2019imagine très bien rouler ici en vélo de gravelle à ma prochaine visite.UN IMMENSE TERRAIN DE JEU Les terres qui longent le chemin Cross Loop font partie du parc de la Gatineau, géré par la Commission de la capitale nationale.Véritable oasis de verdure, le parc de la Gatineau compte quelque 361 km carrés et Chelsea est sa porte d\u2019entrée.Grâce à ma «vieille amie» devenue Gatinoise il y a plusieurs années, j\u2019ai eu la chance d\u2019arpenter le parc à quelques reprises, avec elle ou en fonction de ses conseils.Au fil des ans, j\u2019ai entre autres découvert la promenade du lac Pink, un classique pour les résidents du coin, le lac Philippe, le sentier de la Chute-de-Luskville, dans la municipalité de Pontiac, où une boucle de 4,2 km permet d\u2019avoir une vue exceptionnelle sur la vallée de l\u2019Ou- taouais.Avec sa tribu, on s\u2019est aussi forgé de beaux souvenirs en période estivale à la caverne Lusk, où on a marché les pieds dans l\u2019eau.En ce dimanche de la mi-octobre et avec le peu de temps dont on dispose, on opte pour le sentier Horizon (une boucle de 5,3 km), où les points de vue en hauteur donnent sur la ville au loin et les derniers coloris automnaux.Tout ça à 15 minutes d\u2019Ottawa.mais ce sera pour une prochaine fois.PRENDRE LE TEMPS À OLD CHELSEA DU CONFORT ET DES SUGGESTIONS En séjour à Chelsea, la météo est venue contrecarrer mes visées pleinairistes, alors que je suis pourtant à deux pas du parc de la Gatineau.En ce lundi d\u2019octobre, le mercure affiche 7 degrés et sous la forte pluie, j\u2019abdique.Mon hébergement aux Lofts du Village ne me donne pas tellement envie de mettre le nez dehors.L\u2019appartement bien fenestré me donne plutôt le goût de m\u2019y enfermer; le doré des feuilles vient donner du lustre au décor.Tout est conçu pour avoir envie de cocooning : cuisine équipée, planchers chauffants dans la salle de bain, et surtout cette lumière qui donne envie de lire tout près de la fenêtre.Mais quand même, si vous passez dans le coin et que vous voulez mettre le nez dehors, les bonnes adresses sont nombreuses.et plusieurs d\u2019entre elles sont accessibles à pied.Ma «vieille amie» me parle de Cigale en cas de fringale de crème glacée (pour les jours meilleurs) et de la pizzeria Roberto Romana.Je m\u2019arrête chez Biscotti & cie où, me dit-on, il y a beaucoup de péchés mignons.Vrai : je reste longtemps devant la vitrine des desserts à hésiter entre le gâteau au fromage et la tartelette au citron.Les clients s\u2019arrêtent nombreux dans cet établissement chaleureux.Qui a dit qu\u2019on ne pouvait pas profiter des jours de pluie?MULTIPLES PROJETS Les Lofts du Village, qui proposent des unités de location à court terme avec cuisine équipée, ont vu le jour il y a deux ans en plein cœur d\u2019Old Chelsea.Une deuxième phase de construction est en cours, juste à côté de l\u2019immeuble actuel et permettra d\u2019offrir de l\u2019hébergement pour de la location à court, moyen et long terme.Une ouverture graduelle est prévue dès le 1er décembre.Ils sont situés à quelques pas des sympathiques cafés Bis- cotti & cie et du Chelsea Pub, de même que de la Maison bleue, une maison ancestrale destinée à la location court terme.Ces enseignes se retrouvent sous la gouverne du duo d\u2019entrepreneurs Martin Paquette et Manuela Teixeira.Un projet de microdistillerie est aussi dans les cartons; le bâtiment est en cours de construction.La distillerie du Square compte déjà son Gin du jardin à la SAQ.L\u2019ouverture, si tout va comme prévu, aura lieu en juin prochain.L\u2019établissement accueillera également un économusée qui s\u2019intéressera aux spiritueux.Un sentier reliera les Lofts et le Nordik Spa, un établissement aux installations immenses et où on peut tester l\u2019expérience Käl- la, un énorme bassin d\u2019eau salée dont les frais d\u2019accès s\u2019ajoutent à l\u2019entrée aux bains.Des Lofts, on peut déjà s\u2019y rendre à pied en quelques minutes.La chroniqueuse était l\u2019invitée de l\u2019équipe du Square Old Chelsea.2 Les Lofts du Village, situés dans Old Chelsea.1 Même sous la grisaille, le chemin Cross Loop est bucolique avec son pont couvert.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ISABELLE PION 1 2 SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 leDroit M22 Cocasse Ces pages des As de l\u2019info t\u2019expliquent l\u2019actualité de la semaine afin que tu sois au courant de ce qui se passe autour de toi et sur ta planète bien-aimée! Être bien informé.e te permettra de participer aux conversations au sujet des nouvelles, de t\u2019engager comme jeune citoyen.ne et surtout.d\u2019en apprendre aux adultes autour de toi! Et puis, quand on comprend, on vit souvent moins d\u2019anxiété et on peut participer à la solution! Tu vois, il n\u2019y a que de bonnes raisons pour lire ces pages! Mirabel Madrigal, 15 ans, personnage du film Encanto de Disney \u2014 PHOTO INTERNET Si je te parle d\u2019emoji, tu sais tout de suite ce que c\u2019est n\u2019est-ce pas?C\u2019est parce qu\u2019ils sont présents partout et qu\u2019on les utilise beaucoup avec nos multiples appareils électroniques.Aujourd\u2019hui, j\u2019avais donc envie de te parler d\u2019une fillette de 13 ans qui veut aider depuis des années la cause des enfants qui portent des lunettes\u2026 grâce aux emojis! Elle veut les utiliser pour normaliser les lunettes, pour que les enfants qui en portent puissent vivre sans être associés à l\u2019image d\u2019un premier de classe ou encore d\u2019un intello.UN PERSONNAGE DE DISNEY AVEC DES LUNETTES La jeune fille du nom de Lowri Moore mène ce combat depuis longtemps.C\u2019est en partie grâce à elle si l\u2019actrice principale du film Encanto de Disney porte des lunettes! Elle avait écrit une lettre à Disney pour expliquer qu\u2019il n\u2019y avait pas assez de personnages de film pour enfants qui portaient des lunettes.Cette lettre s\u2019est rendue aux créateurs du film et ils ont décidé que c\u2019était une bonne idée de mettre des lunettes au personnage principal du film.UN NOUVEL ÉMOJI À LUNETTE Lowri a comme prochain pro - jet de discuter avec les gens qui créent les émojis.Elle aimerait qu\u2019ils créent une option permettant d\u2019ajouter des lunettes aux émojis qui existent déjà.L\u2019étudiante de 13 ans croit qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019option qui la représente dans les émojis.En effet, les seuls émojis à lunettes ne sont pas très représentatifs d\u2019une jeune fille de 13 ans! Elle dit que, de nos jours, il y a encore beaucoup d\u2019enfants qui refusent de porter des lunettes par peur d\u2019avoir l\u2019air différent.Au contraire, ne pas porter de lunettes peut causer des difficultés d\u2019apprentissage pour un étudiant.Par exemple, ne pas être en mesure de voir correctement peut t\u2019empêcher de lire et d\u2019écrire comme il faut.C\u2019est certain que porter des lunettes, si tu en as besoin, réduit tes chances d\u2019échec scolaire.CHARLES LANTHIER À quand un nouvel émoji à lunettes?Lowri Moore \u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK I M A G E 1 2 3 R F / A R C A D Y 3 1 C\u2019est en partie grâce à Lowri Moore (photo) si l\u2019actrice principale du film Encanto de Disney porte des lunettes! leDroit SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 M23 Politique lesasdelinfo.com Si tu veux en savoir plus, commenter les articles, participer à nos concours et sondages, tu peux te rendre sur le site de ton média d\u2019information Éphéméride P H O T O W I K I M E D I A C O M M O N S , - J V L - Révélation du massacre de My Lai Le 12 novembre 1969, le journaliste américain Seymour Hersh dévoile l\u2019histoire du massacre de My Lai.Il s\u2019agit d\u2019un crime de guerre qui s\u2019est déroulé durant la guerre du Vietnam.Le drame a eu lieu le 16 mars 1968.Des G.I.(soldats américains) recherchaient des Viet Cong (membres du Front national de libération du Sud Vietnam) dans le hameau de My Lai.Leurs colonels leur avaient dit de n\u2019avoir aucune pitié pour les ennemis.Il n\u2019y avait en fait aucun Viet Cong à My Lai, mais des tirs ont débuté de manière imprévisible et un carnage s\u2019en est suivi.Les G.I.ont tué 504 civils inoffensifs, adultes et enfants.L\u2019armée américaine a tenté de dissimuler les événements, mais lorsque la vérité a éclaté l\u2019année suivante, William Calley, le lieutenant des G.I.impliqués, a été jugé et emprisonné.Au Vietnam et aux États- Unis, des commémorations et des monuments rappellent cet horrible massacre.Lundi matin, la chef du Parti libéral du Québec, Dominique An- glade, a annoncé qu\u2019elle remettait sa démission et qu\u2019elle quittait la vie politique.L\u2019équipe des As te propose de revenir sur son parcours, sur ce qui l\u2019a amené à prendre cette décision et sur l\u2019avenir de son parti.UNE INSPIRATION POUR LE FUTUR Même si son aventure à la tête du Parti libéral aura été de courte durée, Dominique Anglade pourra se dire fière d\u2019avoir été une inspiration pour de nombreuses jeunes filles.En effet, le 11 mai 2020, Mme Anglade est devenue la première femme de l\u2019histoire à diriger son parti.Elle est du même coup devenue la première personne de couleur à le faire.Il faut savoir qu\u2019au Québec, beaucoup moins de femmes que d\u2019hommes décident de se lancer en politique.Pourtant, elles sont tout autant capables de faire ce métier! En devenant chef d\u2019un parti, Dominique Anglade a donc démontré que les choses sont en train de changer et qu\u2019il est possible pour une femme de se rendre loin en politique.D\u2019ailleurs, la dernière élection a été celle où le plus de femmes ont été élues, avec 58 femmes contre 67 hommes.Il n\u2019est donc pas impensable que la parité soit bientôt atteinte! UNE CASCADE D\u2019ÉVÉNEMENTS FÂCHEUX Le départ de Dominique Anglade de son poste de chef du Parti libéral n\u2019a toutefois pas été une surprise, plusieurs experts en politique le prédisant depuis déjà un certain temps.Premièrement, le Parti libéral a connu, le 3 octobre dernier, la pire élection de son histoire.En 2018, il avait réussi à faire élire 31 députés à l\u2019Assemblée nationale.Cette année, il en a fait élire\u2026 21.De plus, le Parti libéral n\u2019a recueilli que 14 % des voix, un autre échec historique.Beaucoup de gens attribuent cette défaite directement à Dominique Anglade, qui, selon eux, a manqué de leadership.Deuxièmement, une dispute a récemment éclaté entre Dominique Anglade et Marie-Claude Nichols, une autre députée du Parti libéral.Mme Anglade avait alors expulsé Mme Nichols de son équipe, puis, face à de nombreuses critiques venant de son propre parti, avait décidé de la réintégrer.Mme Nichols a cependant refusé, disant avoir été «profondément blessée» par les événements et ne plus avoir confiance en Dominique Anglade.\u2026 ET MAINTENANT?On peut se demander : mais que se passera-t-il avec le Parti libéral, maintenant qu\u2019il n\u2019y a plus personne pour le commander?Eh bien, c\u2019est loin d\u2019être la première fois qu\u2019une chose pareille se produit.Bientôt, une course à la chefferie sera organisée pour déterminer qui sera la nouvelle personne à le diriger.Quant à Dominique Anglade, elle dit quitter la vie politique.En d\u2019autres mots, ça veut dire qu\u2019elle va prendre du temps pour elle en compagnie de sa famille et réfléchir à son avenir.LAURENT CÔTÉ La fin d\u2019un chapitre pour Dominique Anglade PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, PAUL CHIASSON Le départ de Dominique Anglade de son poste de chef du Parti libéral n\u2019a toutefois pas été une surprise, plusieurs experts en politique le prédisant depuis déjà un certain temps 12 NOVEMBRE 1969 SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 leDroit M24 PLANÈTE VINS NATALIE RICHARD Collaboration spéciale natalierichardmedia@gmail.com J e vous ai déjà fait part de mon amour pour la région du Beaujolais et son cépage roi le gamay noir, et c\u2019est avec ferveur que je réitère.C\u2019est le style de vin parfait pour illuminer nos fins de journées grâce à sa souplesse et ses notes gourmandes de violette, de cerise griotte et parfois même de grenade.Je vous invite par le fait même à vous éloigner des idées préconçues qui tendent à généraliser la région.Bien qu\u2019il n\u2019y ait qu\u2019un seul cépage rouge pour tous les vins produits dans le Beaujolais, les géologues ont répertorié plus de 300 différents types de sols.Chacun des 10 crus de la région correspond à un emplacement distinct.Les Brouilly, Chénas, Chiroubles, Côte de Brouilly, Fleurie, Juliénas, Morgon, Moulin- à-Vent, Régnié et Saint-Amour possèdent tous un terroir différent et des parcelles uniques qui au final vont influencer et définir le goût du vin, selon le style de vinification choisi par le vigneron.Le Beaujolais affiche une grande diversité que je vous invite à découvrir à travers ces cinq cuvées remplies d\u2019émotion et qui sont loin d\u2019être banales.Le tout produit par des vignerons passionnés de leur métier et de leur région, et élaboré selon des principes bio et naturel, pour maximiser l\u2019expression du fruit.1 MARCEL LAPIERRE LE BEAUJOLAIS 2021 29,30 $ \u2022 14999046 \u2022 12,5 % \u2022 1,4 g/L \u2022 Nature Un gamay «libre» et qui sort de l\u2019ordinaire, comme tous les vins du Domaine Lapierre.Le vin est issu de vignes d\u2019une moyenne d\u2019âge de 70 ans, cultivées en bio, vendangées à la main.Les raisins sont vinifiés de façon beaujolaise traditionnelle, soit en macération semi-carbonique, mais avec leurs levures indigènes et sans ajout de SO2 (dioxyde de soufre).Ça donne un vin de soif, léger, digeste et nature comme on les aime, avec des notes végétales de betteraves, de rhubarbe et de cerise griotte.2 ANTOINE SUNIER MORGON 2020 35,50 $ \u2022 14984231 \u2022 12 % \u2022 1,2 g/L \u2022 Nature On continue dans le Morgon avec la cuvée 2020 d\u2019Antoine Sunier, un jeune vigneron qui a rejoint la communauté des passionnés de la vinification naturelle en 2014.Ses vignes ont une moyenne de 60 ans et profitent d\u2019une altitude de 270 mètres avec une exposition sud.Le vin est fermenté avec ses levures indigènes et élevé sur lies fines pendant sept mois, en barriques bourguignonnes usagées, puis embouteillé sans filtration ni collage.En résulte un vin délicat au nez qui révèle le fruit et des notes de graphite.On découvre aussi une complexité en bouche qui mérite toute notre attention, car les arômes se dévoilent lentement et se découvrent à chaque gorgée.Du beau grand jus.Offert en quantité limitée, par commande SAQ en ligne seulement.3 FAMILLE DUTRAIVE FLEURIE LES DÉDUITS 2019 42,75 $ \u2022 14995871 \u2022 14,5 % \u2022 entre 0 et 4 g/L \u2022 Nature Les vins de la famille Dutraive sont parmi les plus respectés du Cru de Fleurie, celui-ci étant issu spécifiquement du lieu-dit «Les Déduits», planté en 1970 sur des sols de granite.Élaboré en fermentation spontanée de grappes entières vinifiées en macération carbonique, sans SO2 et élevées en cuves de béton pendant 12 mois.Un vin qui en a long à dire dès le départ.La vivacité de la cerise noire sur une texture riche rappelle le noyau de cerise, romance les papilles et perdure en bouche.Offert en quantité limitée, par commande SAQ en ligne seulement.4 CHRISTOPHE PACALET HARU-ICHI 2021 25,35 $ \u2022 15046095 \u2022 12,6 % \u2022 2,5 g/L \u2022 Nature Bien que 96 % de la production de vin dans le Beaujolais soit du rouge, on produit aussi quelques vins blancs et très peu de rosés.Celui-ci de Christophe Pacalet, qui se trouve à être le neveu du regretté Marcel Lapierre, est un vrai vin de soif aux notes florales sur la fraîcheur du fruit.Vinifié bien sûr de façon naturelle, avec levures indigènes et un léger sulfitage ajouté à la mise en bouteille pour préserver le vin.5 JEAN-PAUL BRUN CHARDONNAY BEAUJOLAIS 2021 26,60 $ \u2022 713495 \u2022 2 % \u2022 1,9 g/L Cette cuvée est exceptionnelle pour plusieurs raisons.Déjà parce qu\u2019elle est exquise, aussi parce qu\u2019on ne produit que 4 % de vin blanc dans le Beaujolais \u2014 majoritairement du chardonnay \u2014 et parce que nous sommes sur le terroir des Terres Dorées de l\u2019iconique Jean-Paul Brun qui réalisa sa première cuvée de Beaujolais blanc en 1977.Il dédie depuis toute sa passion et son attention à son vignoble, et ça se goûte! BIO Pour des suggestions quotidiennes de vins, suivez-moi sur Instagram @nrartdevivre ou sur mon site natalierichard.com.Le gamay noir est le seul cépage rouge pour tous les vins produits dans le Beaujolais, mais chacun est différent grâce à un terroir qui réunit plus de 300 différents types de sols.\u2014 PHOTO VINS DU BEAUJOLAIS, ÉTIENNE RAMOUSSE BEAUJOLAIS : CINQ VINS POUR DÉGUSTER LA DIVERSITÉ 1 2 3 4 5 leDroit SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 M25 LE MAG Pancakes à la citrouille Donne une quinzaine de pancakes INGRÉDIENTS \u2022 3 œufs \u2022 1 ½ tasse de purée de citrouille faite maison ou en conserve \u2022 1 ½ tasse de lait \u2022 1 c.à soupe d\u2019huile végétale \u2022 ¼ tasse de sirop d\u2019érable ou de miel \u2022 ½ c.à thé de sel \u2022 2 c.à thé de cannelle \u2022 1 c.à thé de gingembre moulu \u2022 ½ c.à thé de muscade \u2022 2 c.à thé de poudre à pâte \u2022 1 c.à thé de bicarbonate de soude MÉTHODE 1 Dans un grand bol, casse et fouette les œufs.Ajoute la purée de citrouille et mélange bien.2 Verse ensuite le reste des ingrédients liquides et fouette pour avoir un résultat homogène.3 Ajoute la farine et mélange bien pour défaire tous les petits grumeaux.4 Termine avec les épices, la poudre à pâte et le bicarbonate de soude.Mélange une dernière fois.5 Laisse la pâte reposer au moins 10 minutes.Ce temps permet à la poudre à pâte et au bicarbonate de soude de faire leur travail et rendra tes pancakes plus moelleuses et légères.6 À feu moyen, dépose u ne noix de beurre ou un filet d\u2019huile végétale dans une poêle en fonte ou antiadhésive.7 Verse ¼ de tasse de pâte, étend là délicatement pour avoir une pancake d\u2019environ 12 à 15 centimètres de diamètre.(Tu peux les faire plus petites, mais assure-toi que l\u2019intérieur est aussi cuit que l\u2019extérieur! En cas de pépin, en- fourne-les 10 minutes à 350°F) 8 Lorsque la pâte commence à faire des bulles, retourne ta pancake à l\u2019aide d\u2019une spatule.La cuisson est d\u2019environ 3 minutes de chaque côté.9 Répète les étapes 7 et 8 avec le reste de la pâte.Tu peux conserver tes pancakes au chaud, dans un four à 170°F ou en les empilant dans un linge à vaisselle propre noué en baluchon.10 À servir avec du sirop d\u2019érable, des noix ou des graines de citrouille grillées De lanterne à purée Comment transformer ta citrouille-face-de-monstre en purée à pancakes?Il y a deux façons très simples.La première se fait au four : tu nettoies d\u2019abord l\u2019extérieur avec de l\u2019eau et une brosse à légumes.Tu enlèves les morceaux de cire, de colle et toutes ces choses qui pourraient brûler.Tu coupes ta citrouille en morceaux que tu disposes sur une plaque à biscuit (côté peau en dessous) avec un filet d\u2019huile végétale.Tu laisses cuire 30 minutes à 350°F.À l\u2019aide d\u2019une cuillère, tu retires la chair que tu broies au robot culinaire \u2014 avec l\u2019aide d\u2019un adulte! La deuxième façon se fait dans un chaudron.Coupe ta citrouille en morceaux.À l\u2019aide d\u2019un couteau \u2014 et la supervision d\u2019un adulte! \u2014, enlève la pelure sur chaque morceau.Dépose le tout dans un chaudron avec ½ tasse d\u2019eau.Mets le couvercle et laisse cuire à feu doux jusqu\u2019à ce que les morceaux soient très tendres.Réduis en purée avec un pilon à patates, un pied mélangeur ou un robot culinaire.La purée se congèle très bien.SOPHIE GRENIER-HÉROUX (COLLABORATION SPÉCIALE) LES P\u2019TITS CUISTOTS SOPHIE GRENIER-HÉROUX Collaboration spéciale J e ne sais pas si tu fais ça toi aussi, mais j\u2019associe souvent un lieu, une saison, un souvenir à une odeur précise.Et pour moi, l\u2019automne ça sent toujours la cannelle! C\u2019est sans doute le côté enveloppant de l\u2019épice, sa couleur chaude, son côté réconfortant lorsqu\u2019on la mélange au lait chaud, aux pommes ou à la citrouille.Ah, la citrouille! Je n\u2019ai pas pu m\u2019empêcher d\u2019en faire mon thème pour le mois de novembre.Chaque année, il y a tant de cucurbitacées qui prennent le chemin de la poubelle que je me fais un devoir de proposer des façons de les réutiliser.D\u2019autant plus que la citrouille ne goûte presque rien \u2014 pour les rébarbatifs! \u2014 et qu\u2019on peut en ajouter dans presque tout, comme les potages, le macaroni au fromage et les muffins.Cette fois-ci, je t\u2019offre ma recette de pancakes à la citrouille.J\u2019ai hâte que tu y goûtes! N\u2019hésite pas à inviter tes amis, tu en auras plus qu\u2019il n\u2019en faut! Bon novembre! UN AUTOMNE AU PARFUM DE CANNELLE \u2014 PHOTOS LE SOLEIL, CAROLINE GRÉGOIRE SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 leDroit M26 RECETTES Depuis que je cultive des choux de Savoie dans mon jardin, j\u2019en cuisine durant tout l\u2019automne ! C\u2019est un légume tellement réconfortant.Attendez une journée pluvieuse pour préparer cette recette.Je vous assure qu\u2019aucun plat n\u2019est plus romantique que celui-ci.Fisun RACINES Fisun Ercan KO ÉDITIONS CHOU DE SAVOIE MIJOTÉ AUX SAUCISSONS ET AUX HARICOTS BLANCS INGRÉDIENTS \u2022 60 ml (1/4 tasse) d\u2019huile de tournesol du Québec ou d\u2019huile d\u2019olive extra vierge \u2022 2 oignons rouges moyens, coupés en quartiers \u2022 2 gousses d\u2019ail, hachées grossièrement \u2022 100 g (3 1/2 oz) de saucisson plus ou moins piquant (soudjouk ou chorizo) au goût, coupé en rondelles de 2 cm (3/4 po) d\u2019épaisseur \u2022 1 tomate, pelée, épépinée et coupée en dés \u2022 1/2 chou de Savoie ou chou blanc, coupé en gros morceaux et blanchi \u2022 250 ml (1 tasse) de fond de veau ou de bouillon de légumes et un peu plus au besoin \u2022 Sel de mer, au goût \u2022 180 g (1 tasse) de haricots blancs cuits PRÉPARATION 1 Dans une grande sauteuse munie d\u2019un couvercle, chauffer l\u2019huile à feu moyen.Ajouter les oignons et l\u2019ail et cuire pour les faire suer.Ajouter les morceaux de saucisson et la tomate.Cuire 2 minutes en remuant.Ajouter les morceaux de chou et le bouillon, puis saler (attention à la quantité de sel si vous utilisez du bouillon du commerce).2 Couvrir la sauteuse et cuire à feu moyen-doux de 20 à 25 minutes ou jusqu\u2019à ce que le chou soit tendre.Ajouter un peu de bouillon pour bien mouiller le tout, au besoin.Ajouter les haricots blancs, mélanger et pour- cots blancs, mélanger et poursuivre la cuisson 5 minutes.Re- suivre la cuisson 5 minutes.Retirer du feu et servir.\u2014 P H O T O : S Y L V I E L I , K O É D I T I O N S leDroit SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 M27 LE MAG Recette végane \u203a Préparation 10 minutes \u203a Cuisson 5 minutes \u203a Réfrigération 30 minutes \u203a Rendement 15 barres (1 par portion) « Ben là, elles sont tendres ou croquantes, vos barres ?» Les deux ! C\u2019est la beauté de la chose.Traînes-en une partout où tu vas, pour avoir une collation ou un bon petit boost avant ton entraînement.INGRÉDIENTS \u2022 1 1/2 tasse de céréales de riz brun soufflé (de type Rice Krispies) \u2022 3/4 tasse de raisins secs \u2022 1/2 tasse de canneberges séchées \u2022 1/2 tasse de protéine végétale hachée - qui se trouve dans les épiceries de produits naturels \u2022 1/4 tasse de graines de chia \u2022 1/4 tasse de graines de tournesol non salées \u2022 1/4 tasse de graines de chanvre \u2022 1/4 tasse de poudre de cacao \u2022 1/2 tasse de poudre de beurre d\u2019arachides - qui se trouve dans les épiceries de produits naturels \u2022 1/2 tasse de sirop d\u2019érable \u2022 1/2 tasse de sirop de maïs \u2022 1/4 tasse de beurre d\u2019arachides naturel \u2022 1 c.à thé d\u2019extrait de vanille \u2022 1 c.à thé de sel PRÉPARATION 1 Dans un grand bol, mélanger les céréales,les fruits séchés, la protéine végétale, les graines, le cacao et la poudre de beurre d\u2019arachides.Réserver.2 Da ns u ne pet ite casserole, chauffer le reste des ingrédients à feu moyen en remuant souvent environ 5 minutes ou jusqu\u2019à ce que le mélange soit homogène.Ne pas faire bouillir le mélange, sinon il deviendra dur.Verser le mélange sur les ingrédients secs.Mélanger doucement jusqu\u2019à ce que le tout soit combiné.3 Répartir la préparation dans un plat carré de 9 pouces et presser pour bien la tasser.4 Réfrigérer jusqu\u2019à ce que la préparation fige, soit environ 30 minutes.5 Une fois la préparation figée, la couper en 15 barres égales.\u2014 P H O T O : A L I S O N S L A T T E R Y , K O É D I T I O N S \u203a BARRES TENDRES CROQUANTES RECETTES VÉGANES POUR GENS ACTIFS Xavier Desharnais, Nicolas Leduc-Savard KO ÉDITIONS Q uiconque a déjà cuisiné les recettes de poulet de Sami Tamimi le sait : l\u2019arme secrète de tant de soupers (apparemment) sans effort réside dans un poulet rôti au four.Tout le travail est fait à l\u2019avance et, le soir venu, il ne reste plus qu\u2019à se régaler.Un plat gagnant à tous les coups.Choix d\u2019ingrédients : Nous préférons préparer ce mets avec un poulet entier (ce qui nous permet d\u2019utiliser la carcasse pour faire un bon bouillon maison).Mais si c\u2019est plus simple pour vous, des poitrines ou des cuisses de poulet feront tout aussi bien l\u2019affaire.(NDLR: le sumac et le zaatar sont des ingrédients moyen-orientaux parfumés et savoureux, qu\u2019on trouve facilement dans les épiceries spécialisées et certains supermarchés.Mal pris, on peut remplacer le zaatar par du thym séché et le sumac par la moitié moins de paprika, pour la couleur) \u203a 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 3 citrons \u2022 1 poulet entier de 1,3 kg (environ 3 lb), coupés en morceaux (cuisses, hauts de cuisses et poitrines) (ou environ 1 kg/2 1 ?4 lb de cuisses ou de poitrines de poulet, avec la peau si désiré) \u2022 2 oignons, pelés et coupés en deux, puis chaque moitié coupée en 3 quartiers \u2022 2 bulbes d\u2019ail entiers non pelés, coupés en deux à l\u2019horizontale \u2022 10ml (2c.à thé) de sumac \u2022 4 ml (3?4c.à thé) de piment de la Jamaïque moulu \u2022 60 ml (4 c.à soupe) de zaatar \u2022 90 ml (6 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive 200 ml (4 ?5 tasse) de bouillon de poulet ou d\u2019eau \u2022 5 g (environ 1?4 tasse) de persil, haché finement \u2022 30 g (1?4 tasse) d\u2019amandes effilées, grillées \u2022 Sel et poivre noir PRÉPARATION 1 Couper 2 citrons en tranches de 5 mm (1 ?4 po) d\u2019épaisseur et les mettre dans un grand bol.Râper finement l\u2019autre citron pour obtenir 7,5 ml (1 1 ?2 c.à thé) de zeste, puis le presser pour obtenir 22,5 ml (1 1 ?2 c.à soupe) de jus.Réserver le zeste de citron.Ajouter le jus de citron dans le bol avec les morceaux de poulet, les oignons, l\u2019ail, le sumac, le piment de la Jamaïque, 30 ml (2 c.à soupe) chacun du zaatar et de l\u2019huile d\u2019olive, le bouillon ou l\u2019eau et 7,5 ml (1 1?2 c.à thé) de sel, puis donner un bon tour de moulin à poivre.Mélanger pour bien enrober le poulet.Couvrir le bol et laisser mariner au réfrigérateur jusqu\u2019à deux heures ou jusqu\u2019au lendemain, si on a le temps.2 Environ 30 minutes avant de cuire le poulet, le retirer du réfrigérateur : il devrait être à la température ambiante au moment d\u2019être enfourné.3 Préchauffer le four à convection à 200 °C (400 °F) ou le four standard à 220 °C (425 °F).4 Mettre les morceaux de poulet dans un grand plat de cuisson, le côté peau vers le haut, puis arroser de la marinade et ajouter les tranches de citron.Arroser de 15 ml (1 c.à soupe) de l\u2019huile d\u2019olive.Cuire au four 45 minutes, en remuant bien le tout à mi-cuisson, \u203a POULET AU CITRON \u2014 P H O T O : J E N N Y Z A R I N S , K O É D I T I O N S FALASTIN Sami Timimi, Tara Wigley KO ÉDITIONS jusqu\u2019à ce que le poulet soit doré et bien cuit à l\u2019intérieur, et que les oignons soient légèrement dorés.Transférer les morceaux de poulet dans un grand plat de service avec les tranches de citron et le liquide de cuisson accumulé dans le plat.Certaines personnes aimeront manger les tranches de citron, d\u2019autres pas : mieux vaut les ajouter de toute façon dans le plat de service, car elles font une belle présentation.5 En fin de cuisson du poulet, mélanger le persil, le zeste de citron et le reste du zaatar et de l\u2019huile d\u2019olive.À l\u2019aide d\u2019une petite cuillère, garnir le poulet de ce mélange, puis parsemer des amandes.Servir. SAMEDI 12 NOVEMBRE 2022 leDroit M28 Abonnez-vous au Droit et recevez gratuitement le magazine leDroit AFFAIRES à la maison 613 562-7790 Scannez le code pour vous abonner PROCHAINE ÉDITION À LIRE LE SAMEDI 19 NOvEMbRE! "]