Le progrès, 26 novembre 2022, Cahier 2

[" leProgrès SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 1 ÉDITION SPÉCIALE 0109557 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leProgrès 2 Au moment d\u2019offrir un cadeau provenant d\u2019un commerce du coin, nous sommes nombreux à nous empresser d\u2019ajouter « c\u2019est fait ici par untel », un peu comme si, à notre façon, nous faisions partie de cette belle réalisation.Puis, la discussion se poursuit au sujet du parcours de cet entrepreneur.On parle de l\u2019emplacement de son commerce qui, forcément, n\u2019est jamais bien loin et de l\u2019enthousiasme avec lequel il transmet ses connaissances au sujet de ses produits.Et c\u2019est ainsi que la fierté d\u2019avoir encourager une entreprise ou un artisan d\u2019ici grandit et fait boule de neige.Chaque jour, des liens se créent, des idées naissent, des compétences se partagent et notre belle région innove dans une foule de secteurs allant de l\u2019agroalimen- taire au tourisme d\u2019aventure et l\u2019écotourisme, en passant par les nouvelles technologies, pour ne nommer que ceux-ci.Notre savoir-faire illimité est reconnu bien au-delà de notre lac et de notre Fjord, notamment parce que des milliers de commerçants, d\u2019artisans, de professionnels, d\u2019entrepreneurs, de chercheurs, de scientif iques créent de la valeur pour notre économie locale et plus encore.Consommer des produits et services d\u2019ici, c\u2019est investir dans notre communauté.Un geste dont découle d\u2019autres bienfaits au niveau de l\u2019environnement (vive les produits qui voyagent moins!) et de la main-d\u2019œuvre, par exemple.Pour apprécier la force de notre région, il faut être en contact avec les initiatives, les projets, les activités, les produits qui y voient le jour.Il faut aller à la rencontre de l\u2019autre et oser faire partie de cette vie trépidante qui nous est proposée dans les centres-villes, les salles de spectacles, les musées, les galeries d\u2019art, les restaurants, les marchés, les commerces locaux et autres.En nature ou en ville, sur nos montagnes ou dans les centres commerciaux, vous y ferez des découvertes humaines et matérielles comme on n\u2019en fait nulle part ailleurs! LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION MARIE-HÉLÈNE JEAN I Rédactrice publicitaire mhjean@lequotidien.com Vous avez le souci d\u2019acheter local et c\u2019est tant mieux! Tout est différent lorsqu\u2019on se procure des produits et des services de chez nous : le service de proximité, la qualité des produits et de l\u2019expérience client, la compréhension des besoins et surtout, le sentiment de fierté qui nous habite comme consommateur.N\u2019est-ce pas?Vivre en région et la faire vivre ÉDITION SPÉCIALE 0109557.pdf;(258.59 x 317.50 mm);Date: Nov 16, 2022 10:39:56 «Vous accompagner est un privi lège» Nous avons vécu des moments extraordinaires avec les personnes présentes à cet événement.Nous ressentons le besoin de vous redire comment votre présence à nos activités nous touche profondément.Vous avez été très nombreux et nombreuses à assister à cette commémoration en l\u2019honneur de nos chers disparus et les commentaires reçus nous permettent de constater l\u2019appréciation, l\u2019écoute et la satisfaction envers cette célébration particulière Du plus profond de mon cœur, nous tenons à remercier chaque famille d\u2019avoir accepté de vivre la symbolique au nom de leur proche et aux noms de toutes les personnes décédées que nous avons accompagnées en cours d\u2019année.Nous tenons également à remercier les membres de l\u2019équipe de la Résidence funéraire du Saguenay et de la Paroisse St-Dominique, l\u2019Abbé Denis Côté, Mme Nicole Larouche, Mme Nathalie Lépine qui nous ont permis de faire, de cette messe commémorative un succès.À chacune des personnes qui, par leur contribution, ont fait de cet événement un succès\u2026 très sincèrement.Merci! N.B.Comme par les années passées, nous vous offrons un présent en lien avec le thème de cette messe et vous pouvez passer le chercher au 2580 rue St-Dominique, aux heures d\u2019affaires.Vous étiez près de nous et cela nous a touchés profondément! Le dimanche 06 novembre 2022, c\u2019était la messe commémorative des défunts de la Résidence funéraire du Saguenay qui avait pour thème : MARQUÉS PAR NOS FRAGILITÉS\u2026 BRIGITTE DESCHÊNES Directrice générale et thanatologue 418 547-2116 Afin de vous accompagner en cette période des festivités de Noël, la Résidence funéraire du Saguenay, vous offre un calendrier de l\u2019avent vous permettant de mieux vivre cette période plus triste en l\u2019absence de votre être cher.Passez chercher votre \u201ccalendrier de l\u2019Avent\u201d au 2580 rue St-Dominique, Jonquière, aux heures d\u2019ouverture! 0088762 leProgrès SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 3 « C\u2019est la preuve d\u2019une excellente santé et ce sont des chiffres qui confirment la force d\u2019impact du Côté-Cour dans la communauté culturelle », indique son directeur général et ar t ist ique, Dar io Larouche.Rien comme la scène Si certains prédisaient la mort des spectacles sur scène à l\u2019issue de la pandémie, force est de reconnaître que c\u2019est loin d\u2019être le cas au Saguenay \u2013 Lac-Saint- Jean.« C\u2019est une programmation presque ininterrompue qui est présentée de septembre à juin, alors que le théâtre d\u2019été prend la relève », dit-il.LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION Qu\u2019ont en commun Tire le coyote, Bleu Jeans Bleu et Émile Bilo- deau?Ils ont tous bénéficié de la salle de spectacle du Côté- Cour pour lancer leur carrière et apprivoiser le métier.Encore l\u2019an passé, le bâtiment patrimonial sis à Jonquière a été le théâtre, c\u2019est le cas de le dire, d\u2019au moins 125 activités, dont une quarantaine de spectacles en programmation officielle\u2026 et ce, malgré la pandémie! CÔTÉ-COUR Une porte d\u2019entrée au monde du spectacle Bruno Rodéo PHOTO : NICOLAS LEVESQUE Alexandre Poulin COURTOISIE Contrairement aux grands diffuseurs Web comme Netflix, le Côté-Cour offre une magie qui ne se démode pas: le direct.« La salle de spectacle n\u2019est pas très grande, ce qui favorise un contact très intime entre l\u2019artiste et son public.Les soirées peuvent être tour à tour survoltées, chargées d\u2019émotions ou empreintes d\u2019un grand silence respectueux.Le spectacle, on n\u2019y assiste pas, on le vit », affirme le directeur.Et l\u2019avenir?Pas question pour le Côté-Cour de déménager ses pénates dans un local plus grand; par contre, l\u2019équipe de direction prévoit devoir rajeunir son équipement technique dans un avenir rapproché.Quant à sa programmation, dif f icile de faire mieux, puisqu\u2019elle empiète parfois sur le dimanche ou le milieu de semaine pour satisfaire à la demande.« Notre rôle est de rester à l\u2019affût des talents montants et des nouvelles tendances », explique M.Larouche.« Notre offre est complémentaire à celle des autres diffuseurs de la région.L\u2019année 2021-2022 a été notre plus grosse jusqu\u2019à présent, et la prochaine s\u2019annonce tout aussi excitante », se réjouit-il.Mon Fun SPECTACLE DEBOUT COMMENT DEBORD LÉA JARRY 21 Avril 20h30 | 30$/20$ étu.JESSE MAC CORMACK 28 Jan.20h30 | 25$/20$ étu.03 Fév .20h30 | 25$ 11 Fév.20h30 | 20$ BRUNO RODÉO 25 Fév.20h30 | 25$/20$ étu.03Mars 20h30 | 20$ SIMON KEARNEY 10Mars 20h30 | 25$/20$ étu.FUUDGE 17 Mars 20h30 | 20$ DANCE LAURY DANCE 23Mars 20h30 | 20$ BERMUDA 24-25Mars 20h30 | 32$ ALEXANDRE POULIN CHARLES BEAUCHESNE KINKEAD 31Mars 20h30 | 20$/15$ étu.ARIANE ROY 01 Avril 20h30 | 30$ ELLIOT MAGINOT 15 Avril 20h30 | 35$ CHLOÉ SAINTE-MARIE 22 Avril 20h30 | 27$ KEITH KOUNA 05Mai 20h30 | 25$/20$ étu.06Mai 20h30 | 25$/20$ étu.BON ENFANT 26 Avril 20h30 | 30$/20$ étu.CARL MAYOTTE 27 Avril 20h30 | 20$ VERANDA P-H GOULET | STEVEN & STEEVEN 12 Mai 20h30 | 25$/20$ étu.Mon Folk Mes Habitués Mes Voix Féminines Mes Découvertes Mon Rock GABRIELLE SHONK nouvelle date à venir| 25$/20$ étu.2 02 3 HI VE R P RI NTE MPS cotecour.ca | 418 542-1376 0098318 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leProgrès 4 Qui connaît quoi, la dernière innovation de la collection Joe Connaissant, met à profit toutes les connaissances que vous avez emmagasinées parfois même à votre insu.Mais d\u2019abord, vous devrez choisir l\u2019adversaire qui répondra à cinq questions portant sur un même thème, par exemple Les Dav id célèbres , Les chauves, Harry Potter etc ., puis prédire le n o m b r e d e b o n n e s réponses qu\u2019il parviendra à donner.Si vos prédictions s\u2019avèrent justes, vous marquez des points supplémentaires.Qui connaît quoi propose plus de 1100 questions (2 à 8 joueurs, 16 ans+).Offert en version familiale (10 ans et plus) et plus « corsée » (16 ans et plus), Kesse tu fa la est le prétexte idéal pour lâcher son fou! Hautement festif, ce jeu rassemble de deux à dix joueurs qui doivent faire deviner des trucs loufoques à leurs coéquipiers pour accumuler des points.Pour y parvenir, vous devez pointer, faire du bruit, mimer seul ou en duo, mais surtout, comme un pro! Alors, comment mimerez-vous une ballade en segway, la manœuvre de réanimation cardiorespiratoire ou un match de ping pong?À vous de jouer ! Chaque partie promet d\u2019être inoubliable! Des nouveautés pour les adultes C\u2019est bien connu, les grandes pers o n n e s a u s s i aiment jouer.Sous sa bannière Les Éd i t i o n s Pa r t y Crashers , Ludik Québec propose d e s j e u x p l u s pimentés pour des joueurs avisés (18 ans et plus), dont deux nouveautés pour relever vos soirées.Avec Mime Sou, vos talent s de mime seront mis à l\u2019épreuve.Plus vous êtes doués, moins vous buvez.L\u2019équipe adverse, quant à elle, est dans le pétrin.Pour éviter de boire des shooters, soyez agile comme un ninja ou mettez la main sur un sou chanceux.Le jeu peut aussi se jouer sans consommer une goutte.Mime Sou divertira de 2 à 20 joueurs et créera des anecdotes que chacun prendra plaisir à se remémorer.Avec Coq Ring (2 à 10 joueurs, 18 ans +), vous devrez rivaliser d\u2019ingéniosité pour faire deviner tout le contenu de votre carte avant que l\u2019adversaire réussisse à lancer l\u2019anneau autour du cou du coq et vole les points.Mime, chant, bruit, description, charade, imitation, danse, tous les moyens sont bons.L\u2019ambiance festive sera au rendezvous! LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION MARIE-HÉLÈNE JEAN I Rédactrice publicitaire mhjean@lequotidien.com Les Fêtes sont à nos portes.Que vous comptiez vous terrer sous une chaude couverture ou passer de longues heures dans la neige, il y a fort à parier que vos journées seront aussi faites de moments décontractés en famille, de rassemblements entre amis et de party déjantés.Que vous souhaitiez animer ces précieux instants ou que vous recherchiez des cadeaux originaux à déposer sous le sapin, Ludik Québec a tout ce qu\u2019il faut pour rendre vos célébrations mémorables! LUDIK QUÉBEC Des jeux d\u2019ici pour les grands et les petits 0107263 leProgrès SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 5 Ce sont eux qui ont fait la différence au cours de ces dernières années imprévisibles.Ils ont dû et doivent toujours composer avec le manque de main-d\u2019œuvre, les difficultés d\u2019approvisionnement, etc.ces employés sont des personnes débrouillardes avec une grande capacité d\u2019adaptation, mais avant tout, ils sont motivés à servir la clientèle avec le plus grand soin.Retenir avant de recruter Des efforts ont été mis de l\u2019avant pour encourager les employés à rester en poste.« Nous avons un département des ressources humaines qui fait un travail en amont », indique la directrice générale.« Même quand il n\u2019y a pas d\u2019embauche, on est disponible pour écouter et discuter avec les employés.» Cette écoute permet à l\u2019entreprise de modifier ses pratiques afin de mieux répondre aux besoins des employés et de s\u2019adapter à la réalité changeante du monde du travail.Donneur d\u2019emploi Pas moins d\u2019une cinquantaine d\u2019employés œuvrent pour LCR Vêtements et Chaussures à temps complet ou partiel.Pour pallier le problème de pénurie de personnel, l\u2019entreprise n\u2019hésite pas à offrir des conditions d\u2019emplois très avantageuses.« Les salaires sont compétitifs et les nouveaux employés sont formés par le gérant de succursale, afin qu\u2019il ou elle puisse rapidement intégrer la famille », souligne Mme Pineault-Gagnon.« Nous avons réduit nos heures d\u2019ouverture et nous sommes fermés le dimanche pour faciliter la conciliation travail- famille.Nous serons fermés pendant une semaine pendant les Fêtes, afin de permettre à nos employés de se reposer et prendre un peu de temps pour eux.» Si ces mesures semblent agressives au point de vue des affaires, l\u2019entreprise croit qu\u2019elles sont nécessaires pour garder l\u2019humain au centre des priorités.« Ils sont notre plus grande force », rappelle- t-elle.LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION LCR VÊTEMENTS ET CHAUSSURES « Nos employés sont notre plus grande force! » Moniqua Pineault-Gagnon, directrice générale de LCR Vêtements et Chaussures en compagnie des neuf gérants des succursales régionales.LCR Vêtements et chaussures ne se démarque pas seulement par la qualité des produits qui y sont offerts.La directrice générale de l\u2019entreprise, Moniqua Pineault-Gagnon, estime que les employés des neuf succursales du Saguenay \u2013 Lac- Saint-Jean sont l\u2019ingrédient principal de sa réussite.Des bonheurs d\u2019hiver qui réchauffent le coeur LCR VOUS SOUHAITE UNE JOYEUSE PÉRIODE DES FÊTES! vlcr.ca SAINT-FÉLICIEN 1128, boul.Saint-Félicien 418-679-0898 9 MAGASINS POUR MIEUXVOUS SERVIR 0108158 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leProgrès 6 Pourquoi mon aspirateur central recrache-t-il des dépôts de suie?Parce que le mode de refroidissement de votre moteur apporte comme conséquence de créer une ouverture au niveau de la tête de votre appareil.Malheureusement, il en sera ainsi jusqu\u2019à ce que vous changiez votre aspirateur pour les nouvelles générations hermétiques.À noter que le retour de suie est très néfaste pour la santé des occupants.\u2022 \u2022 \u2022 Est-ce normal qu\u2019il se dégage de mauvaises odeurs quand je passe l\u2019aspirateur?Non, les bactéries se sont installées et ce sont elles qui produisent ces mauvaises odeurs.Pour entretenir les filtres, lavez-les à l\u2019eau savonneuse avec un produit antiseptique, séchez adéquatement et réinstallez.Des billes antibacté- riennes existent pour aider à prévenir le développement de bactéries.Il s\u2019agit d\u2019un produit 100% naturel.\u2022 \u2022 \u2022 Ai-je un entretien quelconque à faire sur mon aspirateur autre que le remplacement des sacs et des filtres?Oui, l\u2019entretien de votre moteur.Avec les années, les carbones brosses qui alimentent votre moteur s\u2019usent.Malheureusement, trop d\u2019usure affecte directement le cœur du moteur de votre appareil dont l\u2019armature devient irrécupérable.Optez pour un entretien préventif aux 8 à 10 ans qui s\u2019avère plus économique et plus écologique.\u2022 \u2022 \u2022 J\u2019aimerais acheter un aspirateur à batterie pour remplacer mon aspirateur chariot, est-ce un bon choix?Malheureusement, non.Nous sommes envahis de publicités faisant croire que les appareils à batterie sont la clé de votre bonheur en matière d\u2019entretien ménager.Toutefois, les appareils de type portatifs à batterie sont plutôt conçus pour dépanner et faire un coup d\u2019entretien rapide.Ils ne sont en aucun cas une option pratique et économique à long terme.Leur objectif premier est d\u2019accompagner un aspirateur central ou chariot.\u2022 \u2022 \u2022 Le boyau rétractable est-il vraiment une technologie pratique et fiable?Il existe quatre fabricants de boyaux rétractables.Le modèle Hide a Hose est le seul modèle actuellement 100% fonctionnel et fiable.Toutes ses composantes ont été améliorées pour être durables et offrir un meilleur rendement.Le rétractable peut s\u2019installer autant dans les construct ions neuves que dans les résidences déjà existantes, à condition que ces dernières soient dotées d\u2019un plafond suspendu au sous-sol.Le boyau rétractable est idéal pour les habitations de plain- pied.LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION Référence pour tout ce qui relève des produits d\u2019entretien ménager, Aspirateurs Dépôt répond aux questions courantes concernant les aspirateurs.Ces appareils dont on ne saurait se passer n\u2019ont plus aucun secret pour ces experts en la matière! Tout savoir sur les aspirateurs 0108354 LA PLUS GRANDE R-EVOLUTION DE L\u2019ASPIRATEUR CENTRAL 1533, boul.Talbot (Face auTim Hortons) Chicoutimi - 418.696.5024 425, rue Collard Alma - 418.480.2000 www.aspirateurs-depot.com RÉGULIER 1090$ 699$ 30% de rabais -Filtre céramique sans entretien -Haute performance -Insonorisé -HEPA leProgrès SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 7 COUP D\u2019ŒIL SUR LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS DE LA RUBRIQUE LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION Résolument tournée vers une dramaturgie contemporaine, la programmation 2022-2023 de La Rubrique navigue sur des thèmes universels tels que la quête de sens, l\u2019éthique tant individuelle que collective, la famille, la maladie, le besoin d\u2019appartenance, l\u2019art public, le choc post-traumatique, l\u2019omniprésence du marketing et les préjugés.Que ce soit en théâtre, en danse ou en art de la marionnette, tant pour les adultes que pour la famille, les spectateurs découvriront des écritures étonnantes, révélatrices de qui nous sommes, de l\u2019état de notre boussole intérieure.À La Rubrique, c\u2019est aussi vous le théâtre! POUR RÉSERVER VOS BILLETS, RENDEZ-VOUS AU THEATRELARUBRIQUE.COM OU TÉLÉPHONEZ AU 418 542-5521.N\u2019EST-CE PAS UNE BELLE SURPRISE À GLISSER SOUS LE SAPIN?PHOTOS COURTOISIE LA RUBRIQUE Le loup Compagnie Jean Duceppe Sentant ses souvenirs lui échapper, un homme profite d\u2019un moment de lucidité foudroyant pour faire le ménage de sa vie avant que la maladie n\u2019emporte son esprit.Sa compagne, avec qui il a partagé son quotidien pendant plus de 30 ans, reçoit ces élans de sollicitude de manière inattendue.Présentée le 14 février à 19 h 30, cette création met en scène les grands interprètes, Maude Guérin et Luc Senay.Rose et la machine Compagnie Jean Duceppe Dans Rose et la machine, la comédienne, Julie Le Breton, réalise un tour de force en incarnant 43 différents personnages qui gravitent autour de l\u2019autrice et comédienne Maude Laurendeau, dont la fille est atteinte d\u2019un trouble du spectre de l\u2019autisme.Dans cette pièce qui documente les failles du système de santé, puis celles du système éducatif, Maude prend peu à peu la mesure de ses propres limites.Comment écouter et comprendre sa fille ?Comment l\u2019aider tout en acceptant sa dif férence?Comment apprendre de cette différence ?Plongez dans cet univers le samedi 21 janvier 2023 à 19 h 30 à la salle Pierrette-Gaudreault.Présenté en codif fusion avec Diffusion Saguenay.Furioso Théâtre de l\u2019Oeil Présenté en grande première lors de la dernière biennale du Festival international des arts de la marionnette à Saguenay, le spectacle familial Furioso nous plonge dans un univers médiéval où les princesses ne cherchent plus le prince charmant et refusent de se laisser imposer un mari.Petits et grands, revêtez vos plus beaux pyjamas pour assister à la représentation du samedi 17 décembre prochain à 13 h 30.Popcorn, bonbons et chocolat chaud.0107486 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leProgrès 8 Intervention de première ligne Claudia Tremblay, superviseure des communications au Centre de prévention du suicide 02, rappelle l\u2019importance de connaître les deux façons d\u2019entrer en contact avec l\u2019organisme, soit le 1-866-APPELLE ou le suicide.ca.« Nous serons toujours disponibles pour toute question! Que vous ayez vous-même des idées suicidaires ou que vous soyez inquiets pour un proche ou un ami, nous serons là pour vous.Vous êtes un physiothé- rapeute ou une coiffeuse et vous recevez des confidences qui vous inquiètent?Nous saurons vous guider sur comment agir », men- tionne-t-elle.Lorsque quelqu\u2019un demande de l\u2019aide auprès de l\u2019organisme, une estimation de l\u2019état de la personne est tout d\u2019abord faite.La réponse peut ensuite prendre plusieurs formes.Un seul appel peut parfois être suffisant.La personne est alors invitée à rappeler plus tard si elle en ressent le besoin.Selon sa situation, dif férents services peuvent aussi lui être suggérés.« Nous avons une approche orientée vers les solutions.Nous voulons contribuer à faire grandir la partie qui veut vivre chez la personne, raviver l\u2019espoir! », ajoute-t- elle.Quelle que soit la raison pour laquelle une personne décide de contacter le Centre de prévention du suicide 02, l\u2019intervenant de première ligne qui y répondra s\u2019assurera de combler son besoin immédiat.Ateliers de sensibilisation Afin de démystifier la problématique du suicide, de faire de la prévention et d\u2019informer la population à ce sujet, plusieurs ateliers de sensibilisation sont offerts par l\u2019organisme.Lors de ces ateliers, le Centre de prévention du suicide 02 s\u2019assure également de faire connaître ses services.« Plus il y a de gens informés dans la communauté, mieux c\u2019est.L\u2019objectif est de savoir où appeler lorsque quelqu\u2019un a besoin d\u2019aide ou sait que quelqu\u2019un en aurait besoin », explique Mme Tremblay.La superviseure des communications souligne que ces ateliers peuvent s\u2019adresser à tout public tel que les milieux de travail, le milieu scolaire, les organismes communautaires et bien d\u2019autres.Le contenu peut être ajusté selon le besoin.Le deuil par suicide Selon Mme Tremblay, vivre le deuil d\u2019une personne qui s\u2019est suicidée représente un cheminement particulier.Des services spécialisés sont donc offerts à ceux et celles qui vivent ou ont vécu cette difficile épreuve.« Si une personne endeuillée à la suite d\u2019un suicide a besoin d\u2019un soutien immédiat, elle peut utiliser le service de première ligne, mais elle peut également rencontrer un intervenant en suivi individuel.Des groupes de soutien sont également organisés », indique-t-elle.Vous ou l\u2019un de vos proches avez besoin d\u2019écoute et de soutien?1-866-APPELLE LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION ÈVE-MARIE FORTIER I Rédactrice publicitaire Répondant toujours présent, le Centre de prévention du suicide 02 a la mission de prévenir le suicide, mais également de contribuer à réduire les facteurs de risque y étant associés.Opérant dans la région du Saguenay \u2013 Lac-Saint-Jean et de Chibouga- mau-Chapais, l\u2019organisme divise ainsi ses actions en deux grands volets : la prévention et l\u2019intervention.CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE Faire grandir la partie qui veut vivre L\u2019équipe du secteur collectif du Centre de prévention du suicide 02.1 866-APPELLE (277-3553) Comment peut-on vous aider?Prévention Intervention Formations cps02.org 0108475 leProgrès SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 9 Un autre point de distinction: l\u2019équipe du courtier immobilier Frederick Ducasse, du Groupe Sutton - Nouvelle Demeure.« C\u2019est une équipe jeune et dynamique, longuement formée selon les critères légaux et qui se tient à jour dans les fréquents changements à la loi », indique fièrement M.Ducasse.Présence rassurante En général, les acheteurs présentement sur le marché en sont à leur première maison, ou n\u2019ont pas fait de transaction depuis 10 ou 20 ans.« Il est donc normal de se sentir un peu perdu face à l\u2019évolution du marché.Avec de nombreuses transactions par année, on peut dire qu\u2019on est très à l\u2019aise là-dedans », dit-il.« Nos courtiers s\u2019assurent d\u2019être accessibles le plus possible et sont répartis par secteur; je m\u2019occupe personnellement des transactions commerciales et des immeubles à logements » Vous avez une question pour laquelle votre courtier n\u2019a pas la réponse?« Nous ne comptons pas moins d\u2019une quinzaine de collaborateurs dans tous les domaines, de la finance au juridique en passant par la construction.Nous sommes donc toujours en mesure d\u2019obtenir un avis professionnel au besoin », souligne le courtier.Selon votre budget! Frederick Ducasse pourrait s\u2019appuyer sur sa renommée pour imposer unilatéralement des frais exorbitants pour ses services, mais il ne mange pas de ce pain-là.« Nos tarifs varient en fonction du forfait que choisit le client.Par exemple, le vendeur qui veut la plus grande visibilité possible, un service de Home Staging virtuel et un rapport d\u2019inspection prévente paiera une commission plus élevée que celui qui désire un service de base.» Très présent sur les réseaux sociaux, le courtier immobilier Frederick Ducasse du groupe Sutton rapporte une couverture moyenne de 17 000 personnes par publication sur sa page.« Plus grande est la visibilité, meilleures sont les chances de trouver un acheteur potentiel », conclut M.Ducasse.LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION Pendant que les acheteurs de maisons du Québec voient leur rêve leur échapper, le marché de la région du Saguenay \u2013 Lac- Saint-Jean reste relativement abordable et fort intéressant puisqu\u2019il propose les avantages d\u2019un milieu urbain à deux pas des activités en nature.L\u2019équipe Ducasse - Courtiers immobiliers L\u2019ÉQUIPE DUCASSE L\u2019immobilier au Saguenay, le secret bien gardé! CELLULAIRE 418 960-4132 FACEBOOK L\u2019Équipe Ducasse - Courtiers Immobiliers INSTAGRAM lequipe_ducasse FREDERICK DUCASSE Courtier immobilier résidentiel et commercial MICHAËL BOURDAGES Courtier immobilier résidentiel CASSANDRA CARIGNAN Courtier immobilier résidentiel WILLIAM ARCHAMBAULT Courtier immobilier résidentiel sur l\u2019un de nos forfaits personnalisés de votre choix avec L'Équipe Ducasse.*L'offre prend ?n le 28 février 2023.15% DE RABAIS RECEVEZ FAITES ÉQUIPE AVEC NOUS ?Visibilité accrue ?Évaluation gratuite ?Forfaits personnalisés selon vos besoins ?Photos, vidéos et images aériennes (drone) ?Équipe proactive Trouvons et négocions votre maison de rêve à juste prix! Connaissez-vous la VRAIE valeur de votre propriété?On vous ACCOMPAGNE GRATUITEMENT! Contactez-nous pour obtenir sans frais votre liste exclusive des propriétés.Votre maison vaut probablement plus que vous ne le pensez.Laissez-nous vous aider à ?xer son juste prix! ACHETEUR VENDEUR 0107621 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leProgrès 10 Dans les derniers mois, la propriétaire Francyne Gagné a fait l\u2019acquisition d\u2019un immeuble pour y regrouper les opérations des deux entités, afin de mieux desservir la clientèle régionale.« Les clients sont très contents lorsqu\u2019ils visitent nos nouvelles installations.Ils nous félicitent », se réjouit la femme d\u2019affaires.Situés sur la rue Plamondon, à Chicoutimi, les locaux du commerce s\u2019étendent sur une superficie de plus de 2600 pieds carrés.Des investissements de quelque 100 000$ ont été réalisés pour rénover et revamper le vaste bâtiment de deux étages.« Lorsque j\u2019ai vu que la bâtisse était à vendre durant la pandémie, j\u2019ai sauté sur l\u2019occasion puisque le fait d\u2019être propriétaire de nos locaux constitue un très bel avantage pour nous.Je ne pouvais pas passer à côté de cette occasion.Maintenant, nous sommes chez nous et c\u2019est vraiment très agréable », affirme Francyne Gagné.Fondé en 1985, Aspiro Plus n\u2019a cessé d\u2019évoluer et est devenu une référence dans le domaine de la vente, l\u2019installation et la réparation d\u2019aspirateurs au Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean.L\u2019entreprise offre un large choix d\u2019aspirateurs centraux et de traîneau.Au fil des ans, le commerce s\u2019est constitué une solide équipe de techniciens, de réparateurs et de représentants.Une unité de service est constamment sur la route pour desservir la clientèle.« Notre service de réparation a pris beaucoup d\u2019expansion.Il représente environ 40% de notre chiffre d\u2019affaires.Les gens sont très sensibilisés à faire réparer leurs appareils plutôt que de les remplacer.Nous disposons d\u2019un vaste inventaire de pièce de rechange et de pièces usagées dédiées à d\u2019anciens modèles qui n\u2019existent plus de nos jours », souligne Francyne Gagné.LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION Après avoir eu pignon sur rue au Faubourg Sagamie de Jonquière et sur le boulevard Talbot à Chicoutimi, l\u2019entreprise Aspiro Plus a récemment centralisé ses opérations dans de tout nouveaux locaux.Plus vaste et plus accessible pour la clientèle, l\u2019endroit offre la même qualité d\u2019équipements et les mêmes services qui ont fait sa renommée au fil des années.ASPIRO PLUS Une nouvelle place d\u2019affaires à Chicoutimi Francyne Gagné, propriétaire d\u2019Aspiro Plus.Grand solde Fou Fou Fou! www.aspiroplus.com *Sauf exceptions Stocks limités Aucune mise de côté Nous n\u2019ajustons pas les prix sur votre facture PRIX JAMAIS VUS sur l\u2019aspirateur central DRAIN VAC + TAXES PAYÉ ES 69995$ taxes payées CENTRAl BEAM ToUT ÉqUIPÉ 67995$ ASPIRATEUR CENTRAl CYClo VAC BlACK EDITIoN GARANTIE 25 ANS 1 SEUl ARRIVAGE Passionnés d\u2019entretien ASPIRATEUR NOUS PAYONS LES TAXES SUR TOUT TOUT TOUT*! 30% de rabais et taxes payées ToUS lES SACS D\u2019ASPIRATEUR EN MAGASIN Passionnés d\u2019entretien LE PLUS GRAND CENTRE DE L\u2019ASPIRATEUR AU SAGUENAY\u2013LAC-ST-JEAN MAINTENANT 1 SEUL ENDROIT POUR VOUS SERVIR (DERRIÈRE CHOCOLATS FAVORIS) 477, Plamondon, Chicoutimi + Taxes 0108624 leProgrès SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 11 Celle-ci met en vedette les arts du cirque au Québec et de ses pionniers tels que Louis Cyr.LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION Le public aura l\u2019occasion de revivre les plus grands moments du cirque d\u2019ici à la Pulperie de Chicoutimi, dès le 2 décembre, grâce à la présentation de l\u2019exposition Place au cirque.Le cirque s\u2019installe à La Pulperie © P O I N T E - À - C A L L I È R E / R O M A I N G U I L B A U L T Amuseurs publics et familles d\u2019acrobates seront également à l\u2019honneur.Costumes, décors, œuvres d\u2019art, maquettes géantes, objets cultes, équipement d\u2019entraînement ou d\u2019arrière-scène, Place au cirque ouvre les portes de l\u2019univers fascinant et toujours surprenant du cirque, cet art vivant qui fait vibrer le Québec depuis plus de 200 ans.Réalisée par Pointe-à-Callière, cité d\u2019archéologie et d\u2019histoire de Montréal, l\u2019exposition met notamment l\u2019accent sur sept troupes basées au Québec: Les 7 Doigts, Flip Fabrique, Machine de Cirque, le Cirque Alfonse, le Cirque Éloïse, Cavalia ainsi que le Cirque du Soleil.Grâce à la participation d\u2019une quinzaine de prêteurs, elle permet de découvrir près de 150 objets ainsi que des extraits vidéo, des images d\u2019archives et des éléments interactifs ludiques.« L\u2019exposition devrait plaire à un très grand public.Les gens auront la chance de découvrir plusieurs choses.Nous sommes le troisième musée qui aura la chance d\u2019accueillir l\u2019exposition et nous sommes très fébriles à l\u2019idée de la présenter », affirme Danny Cloutier, responsable des communications de La Pulperie.Les visiteurs seront invités à pénétrer dans les coulisses de la création circassienne pour y découvrir diverses disciplines des arts du cirque, la vie en tournée, la préparation nécessaire à un spectacle ainsi que la vie après le cirque.Une zone de spectacle fait aussi revivre au public les moments forts du cirque québécois.Familiale, participative et ludique Afin de découvrir quel artiste du cirque sommeille en eux, petits et grand seront invités à se prêter au jeu en montant dans une mini-voi- ture de clown, en testant leur équilibre et leur coordination ou encore en participant à un jeu interactif.L\u2019exposition Place au cirque sera accessible jusqu\u2019au 16 avril 2023.0107839 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leProgrès 12 « Notre rôle est d\u2019analyser leurs besoins en fonction de leur plan d\u2019affaires, la taille de l\u2019entreprise et le budget alloué », indique le leader de pratique en transformation numérique et technologique chez RCGT, Olivier-Don Truong.« Ensuite, on accompagne l\u2019entrepreneur dans le choix des outils les plus performants pour atteindre ses objectifs.» Erreurs à éviter Parfois, un entrepreneur veut choisir lui-même l\u2019équipement technologique dont il pense avoir besoin.« Mais il faut une connaissance pointue pour éviter un achat qu\u2019on regrettera parce qu\u2019il ne répond pas adéquatement à la tâche », dit l\u2019expert.D\u2019autres s\u2019apprêtent à remplacer inutilement et à grands frais des logiciels acquis il y a 10 ans.« Ils ignorent souvent que la version de logiciel qu\u2019ils utilisent a fait l\u2019objet de nombreuses mises à jour qui répondent parfaitement à leurs besoins », indique-t-il.M.Truong cite aussi l\u2019exemple des achats à la pièce: « Chaque département acquiert un logiciel, mais ils ne peuvent communiquer entre eux, ce qui occasionne un travail manuel d\u2019entrée de données lent et fastidieux.Une vue d\u2019ensemble des besoins de l\u2019entreprise au moment de l\u2019achat des services technologiques serait mieux avisée.» Urgence d\u2019agir Selon le spécialiste, la région du Saguenay \u2013 Lac-Saint-Jean possède une économie assez diversifiée avec un potentiel fort face aux différents projets de nouvelles générations.Son accès aux ressources naturelles et aux sources d\u2019énergies propres la positionne avantageusement.Toutefois, le manque de main-d\u2019œuvre et son retard au niveau du numérique et des technologies risquent de lui nuire.Appuyé d\u2019un expert de RCGT, vous prendrez le virage numérique en toute confiance! LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION Les entreprises qui veulent performer et surmonter les défis que sont l\u2019économie et la pénurie de personnel ont tout intérêt à investir dans le virage numérique.Cependant, la plupart des entrepreneurs sont spécialistes de leur domaine, ils ne sont pas forcément au fait des plus récentes et meilleures technologies.C\u2019est ici que Raymond Chabot Grant Thornton (RCGT) entre en jeu.RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON Virage numérique: vous n\u2019êtes plus seul! Nos experts vous accompagnent à chacune des étapes de votre transformation numérique.Ne ratez pas le train : avancez avec un plan techno enmain rcgt.com Certi?cation | Fiscalité | Conseil 0108683 leProgrès SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 13 Une mine ensoleillée Déjouez la grisaille de novembre grâce à l\u2019Eau autobronzante pour le visage signée Nuda, dont les produits véganes sont fabriqués au Canada.Douce, légère, hydratante et simple à utiliser, l\u2019eau autobronzante procure un bronzage naturel et son effet est graduel.Peu importe que vous passiez l\u2019hiver sous la couette ou sous le soleil des Tropiques, il suffit d\u2019ajouter ce produit coup de cœur à votre routine beauté pour un teint ensoleillé.Petits plaisirs pour l\u2019heure du bain L\u2019hiver, plus que durant toute autre saison, notre peau a désespérément besoin d\u2019être enveloppée, nourrie, bichonnée.Bombes de bain, crèmes, shampoings solides, soins de la barbe, vous serez conquis par les produits éclatés et gourmands de la Savonnerie Artisanale Bon Bain (Rouyn- Noranda) que l\u2019on croirait tout droit sortis de l\u2019atelier du Père Noël.Faites équipe avec votre peau Authentique Esthétique est dépositaire des produits dont la réputation n\u2019est plus à faire, notamment Matis Paris, G.M.Collin, Selvert Thermal, Yon-Ka et Miroir Miroir.Parmi ceux-ci mentionnons, les soins de la peau de l\u2019Institut Esthederm qui, depuis plus de 40 ans, a acquis une compréhension avancée des ressources cellulaires de l\u2019épiderme.Note aux voyageurs et aux adeptes de sports d\u2019hiver, la gamme de produits solaires change la donne au moment de vous exposer aux rayons du soleil! Soins du visage et des pieds, pose de cils, manucure, laser, etc., l\u2019équipe d\u2019Authentique Esthétique offre tout un éventail de services dont les bienfaits vont bien au-delà de l\u2019aspect corporel.LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION MARIE-HÉLÈNE JEAN I Rédactrice publicitaire mhjean@lequotidien.com Se sentir bien, voilà un cadeau dont la valeur est inestimable! Les soins et produits pour « chouchouter » son corps sont un baume pour l\u2019esprit.Que vous souhaitiez vous offrir un cadeau « à moi de moi » ou dorloter une personne qui vous est chère, Authentique Esthétique sublime la beauté intérieure et extérieure de sa clientèle en proposant des soins et produits adaptés à chacun.AUTHENTIQUE ESTHÉTIQUE Des soins et des produits à votre image! L\u2019eau autobronzante signée Nuda.Les produits québécois Bon Bain se déclinent sous diférentes formes: bombes de bains, crèmes, shampoings solides, soins de la barbe etc.Depuis plus de 40 ans, les produits de l\u2019Institut Esthederm sont reconnus pour leurs bienfaits.RAJEUNIR EN 2023.C\u2019EST POSSIBLE AVEC AUTHENTIQUE ESTHÉTIQUE! 418 602-0915 I authentiqueesthetique.com CERTIFICATS-CADEAUX DISPONIBLES Visitez notre boutique en ligne! SUPER PROMOTION DES FÊTES CURE DE PHOTORAJEUNISSEMENT INCLUANT 4 TRAITEMENTS (Rougeurs.taches pigmentaires et vieillisssement cutané) + PRODUITS D\u2019ENTRETIEN Obtenez un rabais de 425 $ !!! Valeur de 1 400 $ pour 975 $ Trouvez le CADEAU RÊVÉ parmi nos nombreux coffrets ou nos grandes gammes de produits.MIROIR MIROIR 0108234 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leProgrès 14 Une galerie d\u2019art unique Depuis 5 ans, la galerie occupe de nouveaux locaux dans lequel une multitude d\u2019activités sont proposées à la population.Chaque artiste se fait en effet un plaisir depuis trois ans maintenant d\u2019offrir gratuitement des animations, des ateliers d\u2019art, des conférences, des performances ainsi que des expositions solos ou collectives.En plus des journées d\u2019ouverture régulières, il est possible, lors d\u2019événements spéciaux, d\u2019ouvrir la galerie à des jours et/ou heures différentes afin d\u2019accommoder les visiteurs.Par ailleurs, les œuvres des artistes sont exposées en permanence dans la galerie.« Ce qui nous distingue des autres galeries, c\u2019est entre autres, la façon dont nous accueillons les gens.Notre porte est toujours ouverte et nous allons à la rencontre de la population.Les gens qui entrent dans la galerie ont la possibilité de déambuler librement ou encore même de demander une visite guidée.C\u2019est vraiment en toute liberté et sans obligation.Ce que nous souhaitons, c\u2019est de démystifier l\u2019art et de le rendre plus accessible à tous », explique Martine Tremblay, artiste peintre à l\u2019Espace Maestria et présidente du collectif.Une palette de styles variés Chaque artiste ayant une façon de s\u2019exprimer qui lui est propre, aucun style n\u2019est redoublé.À travers les œuvres, on y découvre l\u2019art figuratif, l\u2019art abstrait et la nouvelle figuration.Selon leur idéal esthétique, les plasticiens ont une réelle soif de créer et peignent en utilisant différents médiums tels que : l\u2019aquarelle, l\u2019huile, l\u2019acrylique, le collage, l\u2019aérosol ainsi que les techniques mixtes (englobant plus d\u2019un médium sur une toile ou un objet).Les artistes de la galerie Espace Maestr ia ont tous une démarche artistique professionnelle.Qui plus est, la majorité d\u2019entre eux ont exposé ou exposent dans des galeries d\u2019art reconnues au national et à l\u2019international.Les artistes de la galerie Espace Maestria vous invitent à aimer la page Facebook « Les Artistes de la Maestria » où vous pourrez voir la liste de toutes les activités qui vous sont proposées tout au long de l\u2019année.Bonne découverte ! LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION Christiane Cardinal ?581-222-0120 ?Christianecardinal2226@gmail.com ?Facebook : Christiane Cardinal Louizel Coulombe ?418-671-1336, ?louizelcoulombe@sympatico.ca ?www.louizelcoulombe.com ?Facebook : Louizel Coulombe Christian Côté ?418-693-3674 ?christiancotearch@gmail.com ?Facebook : Christian Côté Dominique Desmeules ?418-550-6545 ?d@dominiquedesmeules.com ?www.dominiquedesmeules.com ?Facebook : Artiste Dominique Desmeules Louise H-Falardeau ?418-812-1103 ?lavoie.falardeau@videotron.ca ?www.institutdesartsfiguratifs.com/ helene-louise-falardeau Micheline Hamel ?418-698-6018 ?michelinehamel92@hotmail.com ?www.michelinehamel.com Daniel T.Tremblay ?418-545-0482 ?danielttremblay@hotmail.com ?www.cesure.ca ?Facebook : Daniel T.Tremblay Judith Tremblay ?418-662-5132 ?judithtremblaysca@hotmail.com ?www.judithtremblaysca.com ?Facebook : Judith Tremblay Martine Tremblay ?418-817-4001 ?martinepeintre@hotmail.com ?www.martinetremblay.com ?Facebook: Martine Tremblay artiste peintre VALÉRIE LEFEBVRE I Rédactrice publicitaire vlefebvre@lequotidien.com La création sous toutes ses formes est un moyen d\u2019expression d\u2019où peuvent émaner une multitude d\u2019émotions.Peu importe le médium utilisé, l\u2019art permet la rencontre entre son créateur et le public qui aura la chance d\u2019interpréter et donner sens aux différentes œuvres, et ce, à travers la lecture qu\u2019il en fera.Le milieu de l\u2019art est souvent méconnu de la population, mais il suffit parfois d\u2019oser faire le premier pas vers la création pour découvrir un monde foisonnant et ô combien riche de sens ! Aller à la rencontre des gens et susciter un intérêt pour l\u2019art, voici d\u2019ailleurs l\u2019une des missions qu\u2019endosse le collectif multidisciplinaire de la galerie Espace Maestria composé de neuf artistes contemporains et professionnels, tous originaires de la région.Allons donc à leur découverte\u2026 ESPACE MAESTRIA À la rencontre de l\u2019Art LES ARTISTES Le collectif multidisciplinaire de la galerie Espace Maestria est composé de : Christian Côté, Louizel Coulombe, Micheline Hamel, Hélène-Louise Falardeau, Daniel T.Tremblay, Dominique Desmeules, Martine Tremblay, Christiane Cardinal et Judith Tremblay.Des artistes d\u2019ici Ouvert tous les samedis et dimanches de 12 h à 16 h Ou sur rendez-vous avec l\u2019artiste de votre choix Pour information 418-817-4001 Faites entrer fièrement l\u2019art de chez-nous.chez vous avec LA GALERIE D\u2019ART ESPACE MAESTRIA Juste avant Noël, faites la découverte des oeuvres uniques de 9 artistes D\u2019ICI au 25, Racine Est, Chicoutimi, voisin d\u2019Intercar 0108761 leProgrès SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 15 Un collège qui se démarque Ces choix éducatifs ont été fort payants humainement pour le Collège puisque depuis plus de 10 ans, ce dernier se classe parmi les meilleurs pour ce qui est du taux de diplomation et de persévérance à travers tout le réseau des cégeps du Québec et ce, même si au départ les nouveaux étudiants avaient une moyenne générale au secondaire inférieure à celle de l\u2019ensemble du Québec, ce qui prouve l\u2019efficacité des actions mises en place.De plus, le taux de réussite à l\u2019épreuve uniforme de français atteint un score de 90% et le taux de diplomation chez les étudiants inscrits au programme sport- études hockey ont un taux de diplo- mation de 98%.«Nous souhaitons qu\u2019ils performent dans leurs études autant que dans leur sport», affirme la directrice générale de l\u2019établissement Marie-Ève Gravel.Une approche éducative inspirante C\u2019est habité de cette culture de la réussite que des actions ont été posées afin d\u2019accompagner les étudiants dans la globalité de leur parcours en tenant compte de tous les facteurs de réussite soit académique, psychosocial, parascolaire et transversal.LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION C\u2019est avec une approche humaine et adaptée à ses étudiants que le Collège d\u2019Alma a su créer un milieu éducatif à l\u2019écoute des besoins de ses différentes clientèles étudiantes en leur offrant un accompagnement adapté, ce qui lui a permis d\u2019atteindre des taux de réussite supérieurs à l\u2019ensemble du réseau collégial.L\u2019humain au cœur de la réussite La directrice générale du Collège d\u2019Alma, Marie-Ève Gravel.PHOTO : COURTOISIE COLLÈGE D\u2019ALMA Afin de soutenir les collégiens, une équipe multidisciplinaire de professionnels a été mise en place et accompagne les étudiants tout au long de leurs études soit de l\u2019intégration jusqu\u2019à la diplo- mation pour toutes les clientèles, locales, autochtones et internationales.Cette équipe est accompagnée par l\u2019ensemble des employés du Collège qui, de par les liens de proximité développés avec les élèves, agit avec une ouverture humaine dans le processus de développement de l\u2019étudiant «Une grande force au sein de notre collège est la prise de conscience collective que chacun peut jouer un rôle significatif dans la réussite des étudiants», affirme avec fierté Mme Gravel, consciente que la réussite académique va bien au-delà des notes.P H O T O : C O U R T O I S I E C O L L È G E D \u2019 A L M A 0108542 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leProgrès 16 « C\u2019est la première fois que nous attribuons une maison d\u2019une aussi grande valeur.Nous avons mis le paquet parce que ce sera la 50e édition de Festirame l\u2019an prochain alors nous souhaitons mettre la barre haute.C\u2019était important pour nous d\u2019y aller encore plus fort dans la campagne de financement afin de nous permettre d\u2019attirer plusieurs artistes de grande qualité », mentionne le responsable de com- municat ions de Fest ivalma, Frédéric Gagnon.Il précise que plutôt que d\u2019opter pour la résidence, le grand gagnant pourra prendre la décision de remporter une somme de 300 000$, soit 100 000$ de plus que l\u2019an dernier.Le design intérieur de la maison 2023 a été réalisé par l\u2019entreprise Flordeco Bernier et les armoires ont été fabriquées par Création Alpha Design.« C\u2019est vraiment au goût du jour.C\u2019est assez sobre et un peu moins coloré que ce que nous avons vu dans nos dernières maisons.Elle est très tendance et luxueuse.Cette année, elle sera entièrement meublée par Meubles Gilles Émond.» Organisée depuis plusieurs années, cette traditionnelle levée de fonds permet à la corporation d\u2019offrir à la population locale et des environs des activités de qualité, tout en leur offrant la chance de gagner une maison unique qui se conforme aux nouvelles tendances.La totalité des profits récoltés sera réinvestie dans la programmation de la prochaine édition de Festirame et de la Grande Nuit.Ces activités proposent des spectacles de qualité à prix modique et certains d\u2019entre eux sont offerts gratuitement.Pour assurer la pérennité des différents événe- ments de l\u2019organisation, il est primordial pour l\u2019équipe de vendre la totalité des 5 800 billets.En plus de la Maison Festivalma, d\u2019autres prix seront attribués, dont une somme de 10 000$ en argent, une tondeuse Cub Cadet Ultima d\u2019une valeur de 5000$, un ordinateur portable Lenovo Thinkbook 15 d\u2019une de 1200$ ainsi qu\u2019un montant de 1000$.La Maison Festivalma est située au 130, rue de la Voie-Lactée à Alma.Il sera possible de la visiter à partir du 24 novembre prochain et elle sera attribuée lors d\u2019un tirage qui se déroulera dès 15h le 28 janvier aux Galeries Lac-Saint- Jean.Depuis le 1er novembre, les billets sont en vente au coût de 150 $.Il est possible de s\u2019en procurer au maisonfestivalma.com ou chez les détaillants participants.« Depuis sa création, 39 maisons ont été construites dans la ville d\u2019Alma, ce qui représenter un quartier résidentiel en entier et des retombées de plus de cinq millions de dollars dans le milieu », termine Frédéric Gagnon.LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION La 39e campagne annuelle de financement de Festirame d\u2019Alma bat son plein.Encore cette année, le tirage de la Maison Festi- valma sera le point culminant de la souscription.D\u2019une valeur de 450 000$, la somptueuse propriété correspond aux tendances actuelles du marché.Luxueuse et de très grande qualité, elle a tout pour plaire.MAISON FESTIVALMA 39 ans de financement pour Festirame PHOTOS : COURTOISIE FESTIRAME tous les détails sur www.maisonfestivalma.com 0109299 leProgrès SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 17 Représenter les communautés anglophones Selon le recensement de 2016, le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean compte 1970 résidents s\u2019identifiant comme personne d\u2019expression anglaise; un nombre représentant 0,7% d\u2019une population très majoritairement francophone.Or, les besoins de ces résidents en matière de santé et de services sociaux ne sont pas moins réels pour autant.Accompagnement par téléphone, référence- ment, accès à des services de traduction, activités et informations\u2026 ECO-02 bâtit des ponts entre les personnes d\u2019expression anglaise et leur milieu de vie.Certains programmes spéciaux en santé, qui veillent par exemple à la vitalité des personnes aînées ou aident les familles dans l\u2019éducation des enfants en milieu bilingue, sont aujourd\u2019hui accessibles dans la région grâce à ECO-02.Développer de nouveaux partenariats ECO-02 cherche à multiplier les secteurs d\u2019activités touchés en forgeant de nouveaux partenariats.Les entreprises et les organisations de la région capables de fournir un service en anglais ou souhaitant obtenir de l\u2019aide pour adapter leurs services sont invitées à contacter ECO-02 afin de constituer une banque de référence.Nul besoin d\u2019être parfaitement bilingue, pouvoir accueillir et comprendre une personne dans sa langue peut parfois faire toute la différence.Ainsi, tout le monde est gagnant; d\u2019un côté, les communautés anglophones accèdent à plus de services essentiels, de l\u2019autre, les partenaires d\u2019ECO-02 touchent une clientèle supplémentaire.Encourager les futurs professionnels en santé bilingues à vivre ici Chaque année, Dialogue McGill offre des bourses d\u2019études dans les domaines de la santé et des services sociaux afin d\u2019encourager les professionnels bilingues à demeurer en région.La formule est simple : une personne qui bénéficie de la bourse pendant trois ans, par exemple, doit s\u2019engager à travailler au moins trois ans en région (la bourse étant conditionnelle au respect de cette entente).ECO-02 peut guider les personnes intéressées à poser leur candidature en les accompagnant dans la présentation de leur dossier ou encore, en organisant des visites en milieu de travail.Être membre d\u2019ECO-02 est tout à fait gratuit.En devenant membre, vous aidez l\u2019organisme à accroître sa portée et ses possibilités de financement.Pour plus d\u2019informations, visitez la page Facebook et le site Web de l\u2019organisme ou abonnez- vous à son infolettre pour ne rien manquer de ses activités.LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION RAPHAËLLE GUILLOIS I Rédactrice publicitaire Incorporé comme organisme à but non lucratif depuis mai 2019, ECO-02 (un acronyme pour English Community Organisation) offre un service de soutien et d\u2019accompagnement aux personnes d\u2019expression anglaise sur l\u2019ensemble du territoire du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, les nouveaux arrivants, les militaires de Bagotville et leur famille, etc.La mission d\u2019ECO-02 : favoriser le mieux-être des communautés anglophones en leur garantissant l\u2019accessibilité aux services essentiels dans les domaines de la santé et des services sociaux.ECO-02 Un organisme qui veille aux besoins de la communauté anglophone Le « Walking Club » est une activité intergénérationnelle qui fait partie du programme d\u2019ECO-02 pour les aînés.L\u2019activité permet aux participants de créer des liens et de pratiquer de saintes habitudes de vie.Sur la photo, de G à D : Raphaël Roman, animateur Katimavik, Tracy Lancup, animatrice du groupe de marche, Hélène Martin et Martin Caron, membres du conseil d\u2019administration et Debbie Ford-Caron, présidente fondatrice.Email / Courriel info@eco-02.ca www.eco-02.ca Facebook : Eco-02 Nos partENairEs : CoNNECt with us! or scan our QR code! 418 543-4302 0109078 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leProgrès 18 Le vent dans les voiles Les achats en ligne sont devenus la norme en raison de la facilité qu\u2019ils offrent.Pouvoir magasiner à n\u2019importe quelle heure et de n\u2019importe quel endroit (maison, bureau, resto) est, semble-t-il, un attrait devenu irrésistible, surtout chez les moins de 35 ans.L\u2019avantage pour les entreprises d\u2019opter pour les plateformes en ligne est qu\u2019elles leur permettent de joindre beaucoup plus de clients.Selon un rapport de Retail Insider, les ventes en ligne au Canada atteindront 79,8 milliards de dollars en 2022 et devraient atteindre 104 milliards de dollars en 2025.La croissance du commerce électronique dans le pays a encouragé de nombreux propriétaires de petites entreprises à utiliser cette plateforme.100% en ligne?Au printemps dernier, un média local recensait plus de 160 commerces ou entreprises de services ayant un siège social dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean et offrant une boutique transactionnelle en ligne fonctionnelle.Toutefois, un défi reste à surmonter, si l\u2019on en croit un sondage de la plateforme Web Get App publié en août: plus de 93% des répondants québécois se disent inquiets de la sécurité de leurs achats en ligne.Et pour cause: parmi les répondants, le tiers dit avoir été victime de fraude sur un site marchand en ligne au cours des dix dernières années.Les entreprises investissent de manière importante pour assurer la sécurité des transactions.Il reste aux clients à faire leurs devoirs et d\u2019être un tant soit peu vigilants en vérifiant la crédibilité des commerces qui s\u2019affichent en ligne! LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION Ceux qui croyaient que l\u2019achat en ligne durant la pandémie ne serait qu\u2019un feu de paille ont été confondus.Selon la firme de sondage Statista, les ventes en ligne au Canada ont augmenté de 625% en 2020, ce qui a constitué une évolution importante pour le secteur du commerce électronique.Ce changement a complètement modifié les habitudes d\u2019achat des consommateurs, qui en font maintenant une pratique permanente.Donc, même en 2022, le commerce électronique au Canada continue de croître.ACHATS EN LIGNE Pas de ralentissement en 2022 LES GRANDS DONNEURS D\u2019EMPLOI Top 5 des plus importants employeurs Les services publics constituent souvent le moteur de l\u2019économie d\u2019une région.Outre le nombre d\u2019employés que regroupent les divers paliers de gouvernement et les conditions de travail généralement généreuses qu\u2019on y trouve, ces différents organismes consomment des produits et services qui font vivre de nombreux travailleurs de la région.C\u2019est donc sans trop de surprise qu\u2019on compte certaines de ces institutions à notre Top 5 des employeurs les plus importants.SAGUENAY-LE FJORD * #1 Le CIUSSS Avec plus de 4 000 employés, le Centre intégré universitaire de santé et services sociaux arrive assez loin devant au #1 rang.Il faut combiner les hôpitaux de Jonquière et Chicoutimi pour arriver à ce résultat, mais cet employeur a définitivement le plus gros impact sur notre économie régionale.#2 Rio Tinto/Rio Alcan La combinaison des usines dans le secteur Saguenay-Le Fjord donne du travail à près de 2 000 employés qui, à leur tour, font rouler l\u2019économie avec des salaires généralement élevés et une importante demande en produits et services.#3 Base des Forces armées de Bagotville Mine de rien, cet employeur discret dans le paysage de la région regroupe près de 2 000 employés.#4 Université du Québec à Chicoutimi Campus principal L\u2019éducation joue un rôle important pour former l\u2019avenir de la région, mais l\u2019université joue un rôle dynamique sur l\u2019économie régionale sur une base quotidienne.#5 CGI inc.Plusieurs entreprises de la région comptent entre 500 et 1 000 employés.Toutefois, CGI nous apparaît digne de mention pour sa capacité d\u2019attirer d\u2019autres entreprises de haute technologie dans la région.*Avec la collaboration de la Chambre de commerce et d\u2019industrie Saguenay \u2013 Le Fjord.Nous n\u2019avons malheureusement pas eu de retour de la Chambre de commerce et d\u2019industrie Lac-Saint-Jean-Est avant la parution. leProgrès SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 19 « Notre cabinet se spécialise en comptabilité et fiscalité du monde agricole », explique le directeur Pierre-Olivier Dallaire, CPA.« C\u2019est un domaine très humain qui offre l\u2019opportunité de faire une véritable différence auprès d\u2019une clientèle authentique et attachante » Pourquoi SCF?Le milieu de la comptabilité souffre lui aussi d\u2019une pénurie de personnel, à l\u2019image d\u2019autres domaines de l\u2019économie.Pourquoi choisir de travailler pour SCF SLSJ?« Au-delà du salaire très compétitif, le modèle de gestion collaborative que nous avons mis en place assure un excellent climat de travail permettant à tous de s\u2019exprimer et de pouvoir faire la différence », dit M.Dallaire.« Nous offrons une semaine régulière de travail de 35 heures et de 32 heures de juin à la mi-septembre puisque les vendredis après-midi sont chômés et payés.La conciliation travail-famille est très importante et le télétravail fait partie de nos conditions d\u2019emploi.» S\u2019ajoutent à cela trois semaines de vacances dès l\u2019embauche, 15 jours fériés par année contre les 8 normalement prévus par la CNESST, des congés maladies et personnels, un fonds de pension très généreux accessible peu de temps après l\u2019embauche et le salaire après 37 heures payable en temps ou en argent.Je crois, tu croîs Une entreprise en pleine croissance est un terreau fertile pour les opportunités d\u2019avancement et de diversité de tâches.« Une personne qui désire prendre du galon trouvera rapidement chez nous de belles opportunités de croissance professionnelle », souligne le directeur.« Ces personnes bénéficieront d\u2019un encadrement et pourront partager les défis de plus grande envergure, sous la supervision de mentores.SCF Conseils, c\u2019est un réseau qui compte 11 succursales communiquant entre elles; le travail et les défis ne manquent donc pas! » Plus que des chiffres « Apprendre à un agriculteur qu\u2019il peut avoir droit à des subventions ou à un programme particulier peut faire une énorme différence », rappelle M.Dallaire.« Nous sommes très proches de ces gens et eux de nous.Une fois le travail terminé, on sait qu\u2019on a fait une différence », conclut-il.LA FORCE D\u2019UNE RÉGION | PROMOTION La firme comptable SCF Saguenay \u2013 Lac-Saint-Jean (SCF SLSJ) connaît une croissance fulgurante de sa clientèle, au point d\u2019avoir dû doubler son équipe en cinq ans ! Aujourd\u2019hui, l\u2019entreprise de service est à la recherche de techniciens comptables, comptables et comptables CPA pour répondre à la demande croissante de services.SCF CONSEILS Talents recherchés! POSTULEZ DÈS MAINTENANT EN FAISANT PARVENIR VOTRE CV PAR COURRIEL À MVTREMBLAY@SCFCPA.CA, OU CONTACTEZ LE 418.542.5666.VOUS CONNAISSEZ DES CANDIDATS POTENTIELS?VOUS POURRIEZ RECEVOIR UNE PRIME DE RÉFÉRENCEMENT! CONTACTEZ-NOUS POUR PLUS D\u2019INFORMATION.PHOTO : FÉDÉRATION RÉGIONALE DE L\u2019UPA SAGUENAY-LAC-ST-JEAN INC.PHOTO : FÉDÉRATION RÉGIONALE DE L\u2019UPA SAGUENAY-LAC-ST-JEAN INC.Conditions salariales et de travail très avantageuses.\u2022 COMPTABLE CPA \u2022 COMPTABLE \u2022 TECHNICIEN(NE) COMPTABLE NOTRE ÉQUIPE POSTES DISPONIBLES S\u2019agRaNDIT Vous aimeriez intégrer un cabinet comptable qui collabore avec des producteurs agricoles?SCF Conseils Saguenay-Lac-Saint-Jean inc.se veut un fier partenaire du succès de ces entreprises de chez-nous.Nourissez vos ambitions professionnelles en joignant notre super équipe! Acheminez maintenant votre CV à l\u2019attention de madameMarie-Ève Tremblay à: mvtremblay@scfcpa.ca 0109559 SAMEDI 26 NOVEMBRE 2022 leProgrès 20 0109613 Provigo et Maxi sont des marques de commerce de Loblaws Inc., utilisées sous licence La collecte de rue est de retour laguignoleeslsj.com le jeudi 1er décembre.Préparez vos sous et donnez généreusement L\u2019équipe du Quotidien sera à Saguenay au coin du boulevard de l\u2019Université et de la rue Bégin ainsi qu\u2019à Alma.0109613 "]