L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 20 septembre 1995, Cahier 2
[" rere am pi cui fn L\u2014\u2014\u2014\u2014 pe I-A 45 GE 7 7H GE TG 7 7% - 7 7 7 7 ZZ UE 0% FO 7 7 A 2 _ # 7 .7 v 7 7 pa 7 7 CE 2» *e, \u201c+ Le Fi 7 a re, A ÉRR 4 ALY oy J oot Pan 7 7 A ed 7 NS A LEIA IE I I mn | | 7% 7 ~ Cnet : NN > oe \"/ Q \u201cD 5 Pre Us 3 > + ?GE Re ry, 2) }/ SNS 2 Vs 2 : 9041002908 0 à \u20ac Li = a bg ue I A) REV Z i fad ND F \u2014_ NS i Q 5 1 hy TE 07 7 amd ig gs 27 0 7 7 ! lo 7 Q 7 7 UE TE Ces va % x 2% A on 14241 9; 44 IEE RAEN EE XIE] b = » 2 - .La 5 A %e A Ci * 4 N 7 Q % 2 prae29 50500300 POD yo i 4.a 96 a $ - 2 7 > a rtifs 2So0Es i 7 \u201con > 7 CA EE v 7 7 CE ~ 7 + 4504 ten 186 3 kK 7 7 G 7 pe Molson Dry * - 7a, pe 40 728-441 50 460045 ES *% - ISON a NOS £ $ sup >» - y eviseurs 7 ' 7 .D> 1 7 - ion | GE 7 7% _ 7 .7 .Be, 7 _ ; 1.401 8 5008 i : 6 C0 25 2 tat SAISON 95 7% - > 7 i 7 7 i 77 2 A 4 ZE CE TO GE TGS 7 12 Tél +748\" 7 7% 2 Zz: - ».7 7 7 2 7 Ga .Invi \u20ac 2 iciiaieeh orne vi ater ten oss rns 7 page 20e\" ter .7 i 7% Bonne Sa i, 7 CA GE Gé 7 vite > = 3 à rar BRE pen a Pp 7 7 2 7 7 À 2 4 7 Une GE 2 as 7 7 0 Tigres et à tous les amateurs La N L'endroit des spo _ 3 A 7 | À 7 7 & of: ~ 7 5 à A 7 A i ZE 2 _ 24 7 - pre esl PEN A | « = NO J 7 ZZ 7 ZY 74 7 A v7 7 \u201c 2 2 Mn : 77 ve w , so 7 7 ZL 2 7 .- + : LE * % \\ - 7: - 55 7% .LY.EG 7 7% * > 2 7 - » 7 Yio a Gia % \u2019 Vv UN MONDE SANS ARRIERE-GOUT % CEE GE 7% A 7 A # 1° 45 4 pe so remet rt SEER EE ee le cfs es pre gen on Page 2-A \"L'UNION\", Les Tigres, saison 95-96 Division Dilio Une lutte a finir entre cinq équipes Les Tigres seront engagés dans une lutte a finir a cing équipes dans la division Frank-Dilio.Si les Harfangs de Beauport et les Cataractes de Shawinigan se disputeront le championnat de division, les Tigres, les Alpines de Moncton, les Mooseheads d'Halifax, l\u2019Océanic de Rimouski et les Saguenéens de Chicoutimi rivaliseront afin d\u2019obtenir une meilleure place possible au classement.Christian Paquin L'entraîneur-chef des Tigres, Jean Hamel, croit que les Tigres seront engagés dans une lutte à finir dans la division Frank Dilio.INTERNATIONAL a Location de camion La venue des Alpines de Moncton et la vente des Lynx de St-Jean à un groupe d'hommes d'affaires de Rimouski ont amené les gouverneurs de la Ligue de hockey junior majeur du Québec à modifier la composition des divisions.Alors que les Faucons de Sherbrooke et les Voitigeurs de Drummondville évolueront dans la division Rebert-LeBel, les Alpines de Moncton et l'Océanic de Rimouski se joindront à la division Frank-Dilio.«Les Harfangs de Beauport ont encore une excellente équipe.Ils misent sur des vétérans talentueux.C'est toujours difficile de jouer dans la \u201cpetit cabane\u201d des Harfangs.Je pense aussi que les Cataractes formeront une équipe à surveiller.Ils sont solides devant le filet et ils ont de l'expérience à la ligne bleue.Lors des matches préparatoires, nous avons constaté qu'ils jouent avec intensité», analyse Jean Hamel.L\u2019entraîneur-chef des Tigres ajoute que les Saguenéens de Chicoutimi ont une valeur sûre devant le filet avec Marc Denis.«Mais à l\u2019image des autres équipes de la division, ils n\u2019ont pas une équipe équilibrée.» Les Alpines de Moncton en seront a leur première saison.|| ne faut pas s'attendre à des miracles de leur part.Mais attention, avertit Hamel.«lls vont surprendre des équipes qui ne vont pas se méfier.» L'Océanic de Rimouski a hérité d\u2019un groupe de vétérans des Lynx de St-Jean alors que les Mooseheads de Halifax sont engagés dans leur deuxième année d\u2019existence.«Les blessures, le rendement des vétérans et la discipline seront des facteurs déterminants.L'équipe qui connaîtra le meilleur début de saison et qui sera la plus constante aura les meilleurs chances de performer», a conclu Jean Hamel.LE CAMION VENTE - LOCATION é REPARATION SERVICE PIECES - SUSPENSION a meue su ue uen ees wea i -\u2026.\u2026.\u2026.#.ee Avec les Garon, Desjardins, Demers et Grandmaître Le jeune visage combatif des Tigres Les Tigres présentent un nouveau visage cette saison.Douze nouveaux joueurs ont joint les rangs de l\u2019équipe en ce début de campagne 1995-96.Christian Paquin Devant le filet, on retrouve Mathieu Garon, premier choix des Tigres à la séance de repêchage de 1995.Il sera secondé par Eric Desjardins, choix de troisième ronde cette année.À la ligne bleue, les Tigres présentent une brigade aguerrie.Les recrues Marc Simard, choix de sixième ronde en 1995, et Martin Crochetière, acquis des Harfangs en retour d'un choix de 10e ronde en 1996 ainsi que Neil Leboucane, joueur invité, se joindront aux vétérans Steven Low, Dominic Marleau, Rémi Royer, Marc-André Gaudet et Alexandre Couture.Au centre, les recrues Éric Demers, choix de deuxième ronde, Patrick Grandmaître, un choix de troisième ronde en 1995, Christian Robichaud, premier choix des Maritimes et des États-Unis cette année, porteront une aide précieuse au vétéran PJ.Stock qui retourne à ses anciennes amours.À l'aile droite, Mario Dumais s'est finalement taillé un poste.Daniel Corso, Philippe Gélineau et Dean Stock sont les vétérans à cette position.Enfin, à l\u2019aile gauche, le travail a été confié à des vétérans.Sébastien Demers, \u201c Sébastien Vallée \u2018èt Maxime Roux: La recrue Jonathan Baril portera main forte à cette position.À l'aile gauche, les Tigres espèrent retrouver Hugues Gervais, 20 ans, qui évolue dans la filiale des Canucks de Vancouve; à l'aile droite, Éric Cloutier, 20 ans, pourrait aussi joindre l\u2019équipe cette saison.Il ne faut pas oublier le centre Cosmo DuPaul, qui joue avec les Sénateurs de Charlottetown Parmi les grands disparus, soulignons les gardiens de but, David Dubuc et Patrick Charbonneau, Alexandre Duchesne, Pierre Morin, Eric Naud, Dany Larochelle, Patrick Pelchat et Philippe Vézina.Les'electromenagers\u201d Jn\"p°tit Cadeau\u201d \u2026 le meilleur endroit est: SUPER 1445, boul.Jutras Ouest, Victoriaville = ME PP D32\"\u2014O 11% jai L'endroit où l'on vous fait la vie belle! CLASSIQUE Marque£ de merce SOUHAITENT UNE BONN JOCKEY DE LA RÉGION 4 925, Notre-Dame ouest Vi e ill + Victoriaville, \u2026 - Copa ey \u2018oy at TAN 2 * YA AN A POE tN Say ey WPT + y (AXARARAMARAIEAAAN) \u2018 NOINN 1, ar 98a 5-06 UOSIES \u2018Sauby 597 «rm ces LT cave fs ETE SE pa A.5.adie 4A\"L'UNION\", Les Tigres, saison 95-96 Page L'équipe et les amateurs formeront un tout Tigres: une fierté à partager «Cette année, on veut rapprocher la population des joueurs.Les Tigres appartiennent à des actionnaires, des gens du milieu qui ont des ressources financières, mais les Tigres doivent être l\u2019image des amateurs.» Christian Paquin Cette saison, les Tigres ne font pas de promesse sur un rang en particulier au classement général.Le directeur général, Pierre Roux, affirme cependant que l\u2019équipe sera à l\u2019image des amateurs de Victoriaville: fiers et travaillants.«Nous n\u2019aurons pas une équipe à faire peur, mais une équipe qui va déranger par son ardeur au boulot.» En fait, l'organisation des Tigres désire Lilly rad Serge Guillemette, entraineur des gardiens de but, Jean Hamel, entraineur-chef, et faire revivre les belles années alors que les amateurs s\u2019identifiaient a cette équipe.«Je pense souvent à des joueurs comme Réal Godin, Alain Tardif, Christian Campeau, Donald McGrath.Ils n'ont pas fait une carrière dans la LNH, mais ils ont marqué l'histoire des Tigres par leur intensité et leur fierté.Les partisans se rappellent encore de ces joueurs.» Ces joueurs, qui ont tant fait vibrer les foules victoriavilloises, désirent former un club des Anciens prochainement afin de transmettre cette fierté tant recherchée.Une idée originale de Christian Campeau que les Tigres veulent mettre de l'avant.Cette année également, les joueurs seront appelés à participer à plusieurs activités communautaires dans la région.Au camp d\u2019entraînement, les Tigres ont fait ed Mario Tardif, assistant-entraîneur, portent tous le même t-shirt à la couleur noire.Une seule équipe à la tête du Tigre sur le coeur.RÉGIE INTERMUNICIPALE DES BOIS-FRANCS VICTORIAVILLE * ARTHABASKA * STE-VICTOIRE * ST-CHRISTOPHE \u201cous offre.le Colisée des Bois-Francs Beaucoup plus qu'une Un club de tennis intérieur Om Sin Aus et la meileure des \u2018chances à nos TIGRES + un grand pas'en avant en utilisant les services de joueurs des Tigres BB pour le service à l'équipement.Un sentiment de fierté se développe sur la glace et dans l'encadrement des joueurs.Les Tigres ont pris les grands moyens.L'entraîneur-chef, Jean Hamel, s'est entouré de Mario Tardif, un batailleur et fier compétiteur, à titre d'assistant, et de Serge Guillemette, au poste d'entraîneur des gardiens de but.«Toute la saison, nous allons donner de la \u201cdrive\u201d à l'équipe.Ce n'est pas parce que l'équipe va connaître une bonne période que nous allons cesser de travailler, Le personnel hockey va dans la même direction.Comme le dit si bien Jean Hamel, la roue tourne du bon bord.Elle doit maintenant continuer à rouler de cette façon», affirme Pierre Roux.C'est toujours Gilles Larivée qui pilote l\u2019équipe de dépisteurs.Stéphane Paquette, physiothérapeute, a aussi la responsabilité des achats.Evidemment, Danielle Gamache sera encore à son poste de secrétariat.Billy Perreault est toujours au rendez-vous à titre de soigneur.La direction de l\u2019équipe n'a pas tardé également à confier certains secteurs d'activités à des bénévoles.Le médecin Jean-Luc Bétit est le responsable de l'équipe médicale, Pierre Allard, des officiels mineurs et de la sécurité, Carmel Laroche, du marketing, Roger Martineau aux relations publiques, François Laroche et Jean-François Pinard, des pensions, et finalement Marcel Fréchette et Edmond Parenteau, au programme de sports- études.\u2019 «Nous voulions encadrer les joueurs de la meilleure fagon possible.Nous avons confié ces tâches à des gens qui demeurent dans la région et qui ont cette fierté», dit Pierre Roux.La fierté du Tigre Afin d\u2019éveiller ce sentiment de fierté, les Tigres ont apporté des changements significatifs dans le vestiaire.Les chandails de Réginald de Savage, d\u2019Yves Racine, de ed - [a 0e TY 5, Tel.: 819-752-5782 Telec.: 819-752-4356 Tables de billards et accessoires Vente et service 161 boul.Bois-Francs Nord, e, G6P 1G2 Xx Victoriavill Pierre Roux, directeur général des Tigres veut rapprocher la population de son équipe.Stéphane Fiset, de Claude Savoie et de Alexandre Daigle ont été accrochés bien à la vue dans le vestiaire.Des photos de ces joueurs en action sont bien en vue également.«Lorsqu'un jeune se présente à Victoriaville, il entend beaucoup de \u201cmémérages\u201d sur les cing dernières années.Il ne faut pas oublier que nous avons connu de bons moments à Victo», souligne Pierre Roux.Enfin, les Tigres ont embauché Me Michel Gaudette à titre de gouverneur de l\u2019équipe.De cette façon, ils s'assurent une place de choix au bureau des gouverneurs de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. e a S a 2 S S vb DU DU \u2014 NON PHOTOGRAPHIÉ JEAN-LUC VIGNEAULT Directeur DANIEL GAUDREAU MICHEL GAUDETTE GEORGES BOUCHER GASTON LEMIRE Président Gouverneur Vice-président hockey Vice-président finances MARTIN HALLÉ ROGER MARTINEAU NORMAND GUINDON YVES LEMIEUX CLAUDE OUELLET Directeur Directeur Directeur Directeur Secrétaire L'ÉQUIPE DES TIGRES PRÈS DE LA GLACE pa JEAN HAMEL MARIO TARDIF SERGE GUILLEMETTE Instructeur Instructeur-adjoint Instructeur des gardiens PIERRE ROUX Directeur général DANIELLE GAMACHE STEPHANNE PAQUETTE LUC PERREAULT STEPHANE FAVREAU JEAN-FRANCOIS PAQUETTE Senrétaire exécutive Thérapeute athlétique Préposé à l'équipement Préposé aux bâtons Préposé aux bâtons +5 9Bed 96-G6 uosyes \u2018SeJÉI] S9T \u201cNOINN T1 w canis rk FRO SR L& travail de dpisteur: une \"L'UNION\", Les Tigres, saison 95-96 3 & .\u2026.cess 3 wh Sait-on vraiment ce qu'implique le travail d'un dépisteur au hockey dans une ligue aussi importante que la LHJMQ?Sûrement pas! Par contre une chose est certaine, la critique abonde de tout bord, tout côté quand il s'agit d'évaluer le résultat, surtout s'il est négatif, des joueurs sélectionnés par ces mêmes dépisteurs.Jugement trop sévère ou manque de connaissances?Quoiqu'il en soit, ces hommes de hockey à la recherche de la future vedette, effectuent un boulot dont on sous-estime parfois l'ampleur.Éric Gauthier Chez les Tigres de Victoriaville, une équipe de 6 dépisteurs est de mise afin de surveiller et d'analyser l'élite au hockey à travers la province et parfois au-delà de ses frontières.De ce nombre, un dépisteur en chef qui dirige la bande, M.Gilles Larrivée, avec les Tigres depuis le tout début de l'or- SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON 230, boul.Bois-Francs Sud Victoriaville (voisin de Burger King) an.«es.Ta\" ganisation et qui amorce une 21'*™ campagne dans le circuit.Voici donc son analyse du travail à accomplir lors d\u2019une année.\u201cPremièrement, à titre personnel, j'assiste à plus de 400 parties de hockey par année.Des joutes, soirs et fin de semaine, tournois ' du matin au soir, nous sommes là afin d'avoir un suivi complet des jeunes prospects, partout en province.Nous avons une liste moyenne d'environ 350 joueurs à suivre, susceptibles d'être repêchés par l'équipe\u201d.M.Larrivée précise que 75% de ces joueurs sont le produit de la ligue Midget AAA.Les midgets AA et Bantams AA sont aussi à surveiller.En ce qui concerne la période de travail elle dure pratiquement toute l'année afin de tout couvrir, de la préparation du camp d'entraînement jusqu'au repêchage en début juin.À la sélection d\u2019un dépisteur, voici les points importants qui sont pris en considéra- David Leahey Propriétaire Jules Allaire PRÉSIDENT 758-9165 674, Notre-Dame Est, Victoriaville 758-9166 tion lors de l'évaluation des joueurs.Au départ il y a les habiletés de base comme le sens du hockey, le patin, le jeu de position, la robustesse, le lancé et le poids.Suivent ensuite les aspects plus techniques, exemple: comment créer un surnombre, la boîte, les mises en jeu, la capacité de se démarquer, l'intensité et l'échec avant qu\u2019un joueur effectue.Avec un suivi régulier de ces jeunes joueurs, la marge d'erreur est réduite selon M.Larrivée.\u201cNous, quand on sélectionne nos joueurs on sait que ce sont les meilleurs choix pour l\u2019organisation.Par contre, on ne contrôle ni l'attitude, ni le comportement et ni la capacité du joueur à s'adapter à la ligue.C'est un facteur aléatoire qui peut parfois être malheureux pour l'équipe\u201d.Justement la critique populaire ne cesse de s'acharner sur les dépisteurs lors des soit-disant mauvais choix.Qu'en est-il pour La voix des Tigres de Victoriaville dans les Bois-Francs Radiodiffusion de toutes les parties extérieures (35) des Tigres avec Gilles Péloquin | tâche ardue, lourdement critiquée le dépisteur en chef?\u201c|| est malheureux de constater que la critique est établie en fonction du simple classement général des équipes.Nos bons coups sont passés sous silence et nos mauvais sont critiqués.Lors du repêchage, le meilleur choix possible est toujours conclu, mais après durant la saison, les gens ne réalisent pas tout le temps et ne comparent pas le joueur en question avec les autres joueurs qui étaient alors aussi disponibles au repêchage.C'est parfois frappant!\u201d Outre la critique parfois sévère, les heures incalculables passées sur la route à parcourir les arénas et le fait de ne jamais être à la maison, pour Gilles Larrivée le travail de dépisteur reste une vraie passion.Mordu du hockey depuis qu'il est tout jeune, c\u2019est une satisfaction pour lui de constater la réussite des jeunes prospects dont il a suivi l'évolution.Pour terminer voici quelques uns des meilleurs choix de M.Larrivée, lors de sa carrière en tant que dépisteur: Guy Carbon- neau, Normand Léveillé, Gilbert Delorme, Marc Bergevin, Sam St-Laurent, Marc Bureau et bien sûr les Daigle, Racine et Fiset pour ne nommer qu'eux.Bien d'autres sont à venir! Pour Gilles Larrivée et tous les dépis- teurs, regarder, analyser et évaluer des joueurs du haut des estrades fait partie du quotidien.ET LES TIGRES, f UNE ÉQUIPE QUI FERA DU CHEMIN VOYAGEUR OFFICIELS DES TIGRES POUR LA SAISON 95-96 VICTORIAVILLE 758-5716 - 353-2210 IRE, Sports-Etudes ~~.t Sur la glace et dans les livres, l\u2019excellence à atteindre «ll ne faut pas oublier que les athlètes sont des étudiants avant tout et lorsqu'ils réussissent, c\u2019est notre fierté.C'est le \u201cfun\u201d de voir évoluer dans la LNH les ex-joueur des Tigres Yves Racine, Réginald Savage et Stéphane Fiset, qui étaient de bons étudiants, mais c\u2019est aussi le \u201cfun\u201d de constater la réussite académique des gars comme Alain Tardif et Danny Nolet», affirme Roger Martineau, directeur des études au Cégep de Victoriaville.LE CEGEP DE VICTORIAVILLE EST FIER DE Christian Paquin La fierté chez les Tigres passe nécessairement par les performances sur la glace, mais aussi par la succés scolaire.Maxime Roux, Sébastien Vallée et Sébastien Demers ont pris la relève des Maxime Roux a reçu une bourse d'excellence en 1994-95.Savage, Racine et Tardif.L\u2019an dernier, Maxime Roux a été boursier de la Fondation du collège de Victoriaville et son bon ami et coéquipier, Sébastien Vallée, s\u2019est vu décerner une distinction d'honneur à titre de meilleur- joueur étudiant chez les Tigres par la Ligue de hockey junior majeur du Québec.En 1995-96, 18 des 22 joueurs des Tigres poursuivent leurs études au Cégep de Victoriaville et à la polyvalente le Boisé.Le capitaine PJ.Stock a entrepris ses études universitaires à l'université Bishop de Lennoxville.Si la majorité des joueurs optent pour le programme de sciences humaines, d\u2019autres s'orientent vers les sciences pures ou de la santé.Dans l\u2019histoire des Tigres, certains ont même opté pour une technique.C\u2019est le cas du défenseur Patrick Côté, qui a porté les couleurs des Tigres en 1990-91, qui a décroché son diplôme d\u2019études collégiales en technique agricole.Selon Roger Martineau, les joueurs sont maintenant plus enclins à poursuivre leurs études lorsqu'ils entreprennent leur carrière junior.«Dans les rangs midget AAA, tous les joueurs fréquentent l\u2019école.Le personnel des écoles secondaires les encadrent bien», assure-t-il.Au Cégep de Victo, outre Roger Martineau, Lyne Morin, Edmond Parenteau et Marcel Fréchette supervisent et veillent au bon fonctionnement du programme sports-études.À la polyvalente le Boisé, c\u2019est Bruno Hébert, I'adjoint au directeur général et Jean-François Pinard qui ont ces responsabilités.«Les joueurs assistent à leurs cours, mais il faut être vigilants.Le succès demeure dans l'encadrement apporté aux jeunes.Il faut les motiver», estime Roger Martineau.Devant la possibilité réduite d'une car- ridre dans la LNH, plusieurs joueurs font une plus grande place aux études.De plus, smiofr is peuvent - - PROMOUVOIR LE CONCEPT N@JAMMEN LES TIGRE =N §'ASSOGIANJAVES DE VICTORIAVILLE ET EN PRESENTANT DES EQUIPES DE SPORT INTERCOLLEGIAL Sébastien Vallée s\u2019est avéré le meilleur joueur-étudiant des Tigres l\u2019an dernier.disposer d'excellentes bourses afin de poursuivre leurs études universitaires.À cet effet, certains continuent même à pratiquer leur discipline.Le Cégep de Victoriaville a permis à plusieurs joueurs d'évoluer notamment avec les équipes des universités d'Ottawa, de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières et de Moncton, au Nouveau-Brunswick.Seion Roger Martineau, le taux d\u2019abandon scolaire n\u2019est pas plus élevé chez les joueurs qu\u2019au sein de la population étudiante.Le concept de sports-études permet aux athlètes de poursuivre leurs études tout en pratiquant leur discipline grâce à un horaire planifié.Cette saison, les Tigres évoluent au sein d'une division formée des équipes de Moncton, au Nouveau-Brunswick et de Halifax, en Nouvelle-Ecosse.Les voyages seront donc plus longs.«Si les joueurs prévoient être absents à un cours, ils doivent rencontrer les professeurs et trouver un terrain d'entente.Les professeurs n'ont pas à donner des privilèges, mais il peuvent par exemple offrir au joueur-étu- diant de suivre son cours lors d\u2019une autre période prévue à l'horaire.De cette façon, je crois que nous amenons le joueur à se responsabiliser», explique Roger Mar- tineau.Au Collège de Victoriaville, le concept du programme de sports-études a été mis de l'avant il y a maintenant plusieurs années.«Jean Béliveau a fréquenté le college alors qu'il jouait au hockey.Au collège, nous avons toujours favorisé une chevauchement entre les activités et les études», a conclu Roger Martineau.darter Demers est un brillant étu- EEE EE A] rT Ne ; a at qu vo dar COMME LE FOOTBALL, LE BASKETBALL, LE JUDO, LE SOCCER, LE TENNIS, LE VOLLEYBALL, LA NATATION ET LE BADMINTON LES PROGRAMMES D'ETUDES OFFERTS AU CEGEP DE VICTORIAVILLE (ENSEIGNEMENT REGULIER) SONT LES SUIVANTS: Sciences de la nature Sciences humaines Arts et lettres Gestion et exploitation d'entreprise agricole Techniques de soins infirmiers (lettres françaises ou Techniques du meuble et du langues modernes) bois ouvré Techniques administratives Techniques de travail de bureau Informatique Techniques d'ébénisterie et de menuiserie architecturale Technologie de l'électronique industrielle at ¥:L ebed 96-56 UOSIES \u2014 $37 \u201c NOINN:T: i ns ley oi Aa eee iene rs PRESSE age gr Tigres, saison 95-96 ge &-A \"L'UNION\", uae.2499 sports EN s'experts_ CCM Pro 196 EASTON Magnum Pour adulte Pour adulte Au bas prix d 64\u201d ii 59% 99 Pour junior \u2018 Sac de hockey BAUER Custom CANADIEN Prix courant: 49,99 Select 99 1/2 PRIX CCM 996 Tacks Pour adulte TITAN DGM Prix courant: 219,99 9030 Pour adulte Prix courant: 19,99 CCM 994 Tacks Pour junior a Prix courant 109,99 Baton EASTON Shoot out Pour adulte Prix courant: 39,99 ITECH Concept Il Au bas prix de 34° ®ITECH CCM 296 Pour adults Au bas prix de CCM 100-10\" : Au bas prix de CCM HT2 Psa.Au bas prix de 24° CCM 110-11\" Au bas prix de 9% CCM 120-12\" Au bas prix de CCM 130-13\" Au bas prix de FERS i.RP vigueur j FRE 4 J hy septembre.95 ® à 17h ou jusqu'à épuisement des stocks.à 8119, Notre-Dame Est- VELL Ire 5 Ws certe on Cn AOL ct on Ei ae "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.