Hebdo du St-Maurice, 15 janvier 1990, lundi 15 janvier 1990

[" SOMMAIRE SECTIONS ANNONCES CLASSE KS pages 49436 ARTETSPEUTACLER pagra 204 MN \"pr x ® Ou tr av veyed = T3006 110 Pour réservetions oc 538-1716 CENTRE DE LA CULTURE DE GRAND-MERE TRIAL romain Aloxand 18 - 6e Ave, Grend-Mère exandre NOS CHRONIQUES pos QUES! LAGOYA eu le dimanche pan port de retour garanb.c p.10, Shawesgan pére passes BILLETS EN VENTE Gilles Bourassa page 61 \u201cowe Mattos, hari Mere © Au Conte de à Culte (rand Mire © Tabag Sant Tee DRE» CHRÉTIEN DANS > FRONT COMMUN LA LA COURSE E d CARTONNERIE PHOTOGRAPHIE Le journaliste François St- , Les dirigeants du milieu {Avec son oil de photographe Onge trace un portrait du \"la direction de Stone Con- Jean Lagacé livre ses états ME p'tit gars de Shawinigan, à la 4\u2019 Msolidated de redémar- d'âme à travers sa vie et celle veille de la course au leader- \"i rer la cartonnerie d'une femme guaté fu ship du Parti [pecs Grand Mure: pen: [pees [pews malteaue.Ses per Liberal du - 4/j dant ce temps, l\u2019inquiétud découvrir le monde 7 bec.6 ius: § 20 fs 3 3 ; l'usine.Jean Coutu à Shawinigan-Sud EMERY LAVERGNE ACHÈTE SON VOISIN SHELL La concurrence s\u2019annonce farouche sur le marché de l\u2019alimentation à Shawinigan- Sud.Les portes s'ouvrent pour le géant \u2018les Pharmacies Jean Coutu\u201d\u2019 intéressées de s\u2019y installer au plus tôt.UN GROS SHOW POUR LES SKIEURS Des skieurs de calibre international donneront un spectacle de sauts, bosses et ballet le 4 février.Les Lloyd Langlois, Serge Lavoie et les autres y exécuteront des sauts périlleux doubles et même triples avec ou sans vrille.10,000 personnes y sont 57 attendues.\u2014 4 RETRO \u201889 Les 12 mois de la vie politique, sociale, culturelle, sportive de l\u2019an 1989.WX > t Moins d\u2019un an après l'incident écologique de la Belgo, la rivière Saint-Maurice est à nouveau victime d'un déversement de BPC.La défectuosité d'un transformateur à Hydro-Québec est à l'origine du déversement de 35,000 litre d'huile contaminée aux BPC.Le député de Saint-Maurice à Québec.Yvon Lemire, dénonce l'inertie d'Hydro-Québec à renouveler ses équipements._ 9CARNAVAL DE LA 7 /a(F- GLISSADE DE Sep ST-BONIFACE du 20 au 28 janvier 1990 \u2014\u2014 TOURNOI NATIONAL MIDGET Optimiste Shawinigan-Sud Jusqu'au 21 janvier 1990 = LHEBDO DU ST MAURICE LS JANVIER 190 ; LTTE : - Lee ar me me + na ee pes jours LA CHANCE?rd DANS LES CARAIBES TOUTES DEPENSES PAYEES incluant: avion, repas, hébergement TOUT CE QUE VOUS AVEZ A FAIRE C\u2019EST DE MAGASINER CHEZ-NOUS 1 COUPON PAR 100$ D'ACHAT Partez en croisieme avec nous UNE CROISIERE DE REVE Les réglements et conditions disponibles Sur demande au magasin MOBILIER DE SALON MOBILIER DE CHAMBRE Te | MODULAIRE \\ com 2 tables de nuit, 2 commodes.1 tate de lit VOBILIERS ] À EA 4 > CUISINE h - | a partir de SPECIAL FELL TLL LA 459s kf Eo 2 couleurs quantité limitée ENSEMBLE DE MATELAS 54\u201d A 2] - 1 EL vus , 3 199°.J la LA = A HN [} 1] oR VEIT LLIN A] t| REFRIGERATEUR [ à partir de Les dlustrations peuvent legerement différer des articles en magasin En cas de non-disponibilité, un détis de Quelques jours serait nécessare * Sur tous nos meubles GEST-ACCOR Lu g EH] : a DERRIERE CT 2 L'HOTEL DES fiI[-* 3 CHUTES 442 we WILLOW sume 537-5781 Er pt Pe sn 24 4 00 am om om TAC TT =A DR P'ENVREVUE d'andré perreauit De bons tuyaux pour le tournoi Quoi de plus naturel pour un *\u2018entrepreneur en plomberie\u2019\u2019 que de nous donner tous les bons \u2018\u2018tuyaux\" à utiliser afin que le Tournoi national de hockey midget optimiste C.K.S.M., 14ième Édition, soit un succès sans précédent.Quoi de plus logique pour un entrepreneur en chauffage et en reconditionnement de couverture résidentielle et commerciale que de désirer une ambiance chaude pour que le toit de l'aréna Gilles Bourassa soit, du 11 au 21 janvier 1990, le chapiteau le plus chaleureux et hospitalier du monde du hockey mineur en Mauricie pour les 24 équipes de hockeyeurs Midget du Québec et de l'Ontario.me I a\" Un Pierre Laurendeau C'est précisément ce dont brûle d'envie de réaliser, avec la complicité enthousiaste et compétente de plus de 200 bénévoles, Pierre Laurendeau, président de l'actuel tournoi.membre du Club Optimiste de Shawinigan-Sud depuis 10 ans, père de 3 enfants et p.d.g.de la prospère entreprise familiale Lucien Laurendeau de la 114e Rue à Shawinigan-Sud.Par les temps qui courent, Pierre Laurendeau distribue à profusion des poignées de main de type métallique susceptibles de vous en écrabouiller l'ossature par | énergie qu'il y déploie mais, il faut y voir autant de doigts ou tuyaux d'acier d'où circule à plein régime le liquide de la reconnaissance, de l'amour et du partage envers la population de Shawinigan- Sud pour qui, il tente d'orchestrer une merveilleuse fête populaire par le biais du hockey-jeunesse.ORIGINE, ÉVOLUTION ET OBJECTIF \u201cÀ l'origine, d'admettre le président Pierre, le tournoi était l\u2019une des plus importantes sources de financement de notre club mais avec les années, il est devenu un tournoi où la participation et l'implication sociale : prédominent\u2019.Le président d'ajouter, \u2018nous devons atteindre l'autofinancement de cet événement athlétique d'envergure, conserver le prestige de ce tournoi à l'intérieur des budgets disponibles tout en offrant une activité hivernale, récréative, divertissante et de qualité à notre population locale et à la collectivité régionale.Voilà nos objectifs majeurs\".de conclure l\u2019enthousiaste entrepreneur de hockey mineur.FAMILLES D'ACCUEIL Le défi du présent tournoi est d'intéresser 200 familles d'accueil qui acceptent d'offrir l'hébergement pour une nuit à un duo de jeunes hockeyeurs de l'extérieur.Les jeunes visiteurs qui ont en main leur propre sac de couchage s'engagent à respecter le couvre-feu fixé à 23 heures.L'organisation peut offrir le transport de la résidence à l'aréna pour les familles qui en font la demande.\u2018L'hébergement d'un visiteur donne la chance de participer au tirage, (un billet de tirage par joueur par jour d'hébergement) d'une fin de semaine passée dans un condominium situé au pied du Mont Ste-Anne, soit pour le ski en hiver ou le golf en été\u2019, d'ajouter le président Pierre.PRÉSIDENCES D'HONNEUR Le co-parrainage honorifique a été confié, cetle année, à deux personnalités exceptionnelles dans leur genre, soit Réjean Bourassa pour son implication bénévole généreuse à la vie socio-sportive de la ville de Shawinigan-Sud et à Martin Gélinas, l'illustre numéro 20 des Oilers d'Edmonton.\u2018La présence de Martin Gélinas n\u2019est pas le fruit d'une heureuse circonstance mais celui d\u2018une négociation bien concertée où la compréhension et la générosité des dirigeants des Oilers fut largement mise à contribution\u2019, de conclure Pierre Laurendeau avec un brin de fierté dans la voix laissant démontrer que tout baigne dans l'huile lors du déroulement du 14ième tournoi qu\u2019il préside.\u201cPrincipe\u201d veut dire \u2018\u2019commencement, origine.source\u201d.\u2018Espérance\u2019 veut dire \u2018attente d'un bien qu'on désire\u2018*.Existe-t-il un tel principe d'Expérance qui nous fasse intuitionner l'existence même de Dieu?Ouf! pour une question, en voilà toute une.Et quelle entreprise périlleuse que d'aborder ce sujet dans cette courte chronique.Pourtant, depuis que cetle question loge en moi, je ne cexse de me répéter cette phrase du psaume : \u201cMon âme n'a de cexse, mon Dieu, qu\u2019elle ne se repose en Tol'\u201c.Un appel est présent en nous, en notre conscience qui nous suggére que notre vie présente n'est pas la fin de tout.J'eusaie de prendre certains exemples.Dans notre corps existe un système respiratoire très sophistiqué.Dbes savants médecins pas- sent de longues études à en découvrir le fonctionnement.Et l'on se rend vite compte que lors- | que notre système respiratoire est malade, toute notre vie s'en ressent.Mais pourquoi donc existe-l-il un tel système respiratoire sinon pour respirer de l'air! En un sens.l'existence même d'un appareil respiratoire appelle l'existence de l'air.L'air qui ne se voit pas mais , qui est tellement essentiel à notre survie et, disons-le.à notre bonheur.Lt 88 BERETTA GT: 88 CAVALIER: 87 NOVA: 86 SUNBIRD GT: 78 JAGUAR X J6: 87 SPRINT: 87 FIRENZA: 78 CAMPER: 89 S10 PICK UP: 86 HONDA CRX: 4100 boul.Royal, Shawinigan 539-6494 ou 1-800-567-2991 UE VA ALITÉ SUPÉRIEURE 89 CADILLAC FLEETWOOD:AVEC GARANTIE GM ROUES \"MAGS\", 11 500% POUR 10 900$ AM/FM/STEREOQ, 9 500% POUR 8 700% 57,000km, TRES PROPRE 7 900$ POUR 7 500$ 6 900$ POUR 6 500$ MODELE ALLONGE.FAUT VOIR ÇA! AUTOMATIQUE, 6 260$ POUR 5 900$ PEINTURE 2 TONS 7 800$ POUR 7 200$ COUCHE 6 PERSONNES, 9 500$ POUR 8 800$ 9 800$ POUR 9 500$ 7 950$ POUR 7 200$ ainsi beaucoup d\u2019autres spéciaux (VOITURES EN INVENTAIRE FINANCEMENT DISPONIBLE SUR PLACE Notre principe d\u2019espérance Chaque conscience.chaque \u2018\u2018in- tériarité\u201d* cherche ainsi son air pour respirer « pour vivre.Une sorte de réquisition intérieure qui va au-delà du réel, au-delà de ce que l'on voit et de ce que l'an touche, mais qui n'en demeure pas moins vitale.Celle réalité ext celle même dont parlait Jésus lorsqu'il affirmait \u201cle royaume de Dieu est en vous (hell, 20.EVI Esprit Saint qui venant au-desant de notre faiblesse nous permet de prier en appelant INeu \u2018Abba\u2019, nous est cel élan dynamique pour nous reconnaitre en Celui dont nous sommes l'ima- Re et In rexsemblance.Un principe d'espérance.c'est-a- dire une source d'expérance est donc présente en nous, comme est présent le système respiratoire.Celui-ci pour chercher « (rouser l'air: celui-là pour accueillir Dieu.Pour avoir trop longtemps négligé de donner de l'air à notre intériarité, nous l'avans atrophiée.Nous l'avons même rendue malade à cause de toute la pollution que nous lui avons fait subir.Notre synlème d'expérance requiert au plus (ôt une bonne remise à jour el une Ky mnastique qui le garde en bonne forme.Si Pair que l'on respire est mauvais, il ne s'agit pas pour autant de cesser de respirer mais de changer d'air ascade © CHEVROLET © OLOSMOBINLE © CADILLAC | ANUNVK LS AO OGSIH.T 0861 HAIANVE ST - \u201d - BPC dans la St-Maurice l'Actualité \u2018Hydro-Québec doit changer ses installations\u2019 \u2018Hydro-Québec n'a pas tellement le choix.Depuis le temps qu'on lui dit, il est temps pour elle de remplacer son équipement inadéquat.Cet accident vient confirmer ce fant\u201d le député de Sant Maurice a Québec, Yvon Lemire, réagissait ainsi au déversement de 35.000 htres d'huiles contaminées aux BPC dans la rivière Saint- Maurice.à la hauteur de Shawinigan III, entre le 24 décembre et 8 janvier.Aprés trois jours de recherches, les techniciens de Sanivan n'avaient toujours pas localisé la nappe d'huile.Pour l'instant, cet acci- Des centaines 13 JANVIER 150 L HEBDO DU ST MAURICE 4 d\u2019emplois inoccupés Malgré un problème criant de chômage au Centre Mauricie, des centaines d'emplois demeurent inoccupés Ce n'est pas par manque de valunté que les cho meurs les refusent, mats bien par manque de connaissances Anne Lamothe Faisant un constat de la situation de l'emplo dans son comté devant les membres de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Grand Mere.le député Denis lronovost, croit que la clé réside dans une formation accrue de la main d'oeuvre \u2018Les jeunes arrivent dans le bureau du député frustré car on leur demande un diplôme de secondaire V pour passer le balai chez McDonalds.11 faut les inciter à acquérir des connaissances de base et une formation spécialisée par la suite.C'est essentiel pour la relance économique\u201d.Selon le député, ii faut changer les mentalités des jeunes Shawiniga- Mais qui ont encore a l'esprit l'exemple de réussite de leurs arents.La situation de \u2018emploi est tout autre que celle des années 60.L'information présente partout rend l\u2019embauche plus difficile pour les moins bien mnstrunts I} ajoute que le gouvernement canadien aurait avantage a invesUr dans la formation de la main-d'oeuvre \u2018Le Canada est le pays occidental qui investit le moins dans sa main- d'oeuvre.le Japon investit depuis plusieurs Ce toponyme êv ui s'est pA a Entre Shawinigan et Shawinigan-Sud Le pont Marc Trudel Lors de sa dermiere réunion, la Commussion de gan responsable de ia gestion des noms de lieux du Québec, a officialisé le toponyme Pont Marc-Trudel pour désigner le pont situé à la limite des municipalités de Shawinigan et Shawin, municipalités avaient adopté une résolution en ce sens en automne la mémare de Marc Trudel (1806-1961), un médecin wunigan en 1923 1! fut député de l'Union libérale nationale en 193$, de l'Union nationale de 1936 à 1959 et de 1944 à 1952, dans la Circonscnption électorale provinciale de Saint-Maurice.Soulignant que moins de six pour cent des ponts du Québec nams officiels, même s'ils sont généralement trés (réquentés.son de toponymie encourage fortement les autorités locales à proposer des nams pour désigner ces ouvrages qui se trouvent sur leur territoire.La Commission estime que de telles imtiatives constituent autant d'occasions d'honorer des citoyens éminents, ou encore de souligner des événements marquants de l'histoire locale.n-Sud, sur la route 157.Les deux nymie, organisme tent des Commis- années dans sa main- d'oeuvre et ça lui à valu des dividendes.Si le gouvernement n'injecte pas plus de fonds dans la main-d'oeuvre, il perdra sa place parmi les pays les plus industrialisés\u201d*.Avec les sommes injectées au Centre-Mauricie dans l'aide sociale soit 750 millions de dollars, il v aurait lieu de consentir une somme plus importante à l'acquisition de connaissances de l'avis du député.Par contre, il rappelle que le nombre d'assistés sociaux a baissé de 13% depuis la récession de 19K2, 11 y a maintenant 16% de la population qui vit du Bien-Etre Social au Centre-Mauricie.Le grand Shawinigan demeure malgré tout une des régions avant le taux d'assistés sociaux le plus élevé au Québec.Le laux de chômage.quant à lui, est passé de 26 à 15% depuis la récession.li est encore presque deux fois supérieur à la moyenne provin- ciate.\u2018Ce qui est inquiétant, c'est que 21% des assistés sociaux seule ment sont raiment inaptes au travail.Les autres espèrent un emploi qu'ils n'auront pas s'ils ne retournent dent écologique est attribué au piteux état de | equipement d'Hydro- Quebec.C'est la défectuosité d'un transformateur opérant depuis 1948 qui est à l'origine de ce déversement.L'état des machines serait tel que des déversements de BPC, de très faible quantité toutefois, se pru- duiraient quotidiennes ment.\u201cNous tentons de colmater le mieux possible, mais malgré nos efforts, il arrive qu'un mince filet d'huile nous échappe\u201d, signale M.Raynald Villemure, surintendant à l'entretien et à l'exploitation chez Hydro-Québec à i ~ = re \u2014Denis Pronovost 'W§ Shawinigan.\u2018Il est difficile de chiffrer les uantités ainsi éversées, mais je pense que sur une ériode de douze mois, a quantité n'excède pas quelques mililitres.\u201d \u201cC'est inacceptable\u2019\u2019, retorque Yvon Lemire.\u2018C'est inconcevable qu\u2019en 1990, l'équipement d'Hydro-Québec ne puisse prévenir de telles choses.Le moment est venu de réaliser leurs projets de rénovation.\u201d De son côté, M.Villemure n'a pu dire si ce déversement allait accélérer le projet d'Hydro-Québec de remplacer les installations désuètes à Shawinigan-Sud.>) Vi 40x es 10% | Emballage gratuit a prix régulier Sold favorgr 45» Spécialité garçons et filles de 0 à 20 ans 623 - 5e Rue, Shawinigan 537-7579 Sr rane ane ons & 61 HIALANYC ST - RIIMAVRA LS 1g oddgdH 1 1 - L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 15 JANVIER 1980 30 > Retro ») SPORTS Il patine vite! be 4 le jeune patineur de vitesse, Enc Bédard, de Sainte-Thecle, a remporté le championnat canadien, dans sa calégone cadet A, tenu à Delta, près de Vancouver Médaillé d'or dans quatre disciplines, suit les JUU, 400, 600 et BOO mêtres, Enc a même battu le record canadien aux 600 et 800 metres.Le jeune athlete pratique sa discipline depuis cing ans Neuf en dix les Calaractes vivent d'espoir Incapables tout au long de l'année de remporter trois victoires en ligne, les valà obligés de gagner neuf de leur dix derniers matchs, tout en espérant des délamites répétées des Saguenéens de Chicoutimi et des Castors de Saint Jean, pour espérer prendre par! aux sénes de fin de saison.Une poussée irrésistible .et un calendmer qui les favorise permettent aux hommes de Joe Hardy de réaliser l'impossible Après s'être taillée une place dans les sénes lors du tout dernier jour de la saison, l'équipe de l'heure de LHJMQ est maintenant prête à se frotter aux champions de la saison régulière.les Draveurs de Trois-Rivières Deux maitres-fondeurs Avec brio, deux fondeurs de la région se sont illustrés à la Coupe des Maîtres de aki de fond à Sainte-Anne.Yvon Fiset, de Saint-Tite, mérite une médaille d'or au 50 km style libre et deux de bronze aux 15 et 30 kilometres De son côté, Denis Tourigny, de Shawinigan, revient avec une aille d'argent et deux de bronze Huit médailles Les athlètes du Séminaire Ste-Mane ont récolté l'impressionnant total de huit médailles.dont quatre d'or.à l'occasion des Championnats scolaires d'athlétisme, dans une compétition résentée au PEPS de l'Université .aval Le meilleur du SSM fut Patrice Doucet, avec une médaille d'or au 200 metres (Juvénile) et une autre au 400 metres Un nouveau pro A Shawinigan-Sud, le club de golf ac- cuetlle un nouveau professionnel en la ne de Luc Richard Jadis un jeune junior très prometteur, il a agi ndant cing ans à titre d'adjoint à silles Yergeau avant de lui succéder | IJanvier { Février M Mars (Avril [Mai | Juin [Juillet MAoût \"Septembre Octobre [Novembre | \\Décembre CTUALITÉS Fonds La Prade L'application du programme du Fonds de veloppement Économique La Prade de Saint-Maurice n'est nullement dirigée par des pressions ou influences politiques, contrairement au bruit qui courait dans la population Quoiqu'il en soit, sur les deux millions de dollars disponibles, 700 000$ sont octroyés sous forme de capital-action ou de prêts La SSJB à Shawinigan Une quinzaine de Shawiniganais, désireux de protéger les intérêts de la langue française, ont apposé leur signature a une demande d'adhésion à la Société Saint-Jean-Baptiste, lors d'une rencontre tenue à cet effet.Sakwekanis honorée Le souper de clôture de la Semaine internationale du scoutisme et du Buidisme a permis de couronner le succés d\u2019une équipe d'animation, la troupe Sakwekanis, et de son chef de groupe Gilles Lafrenière.Au total, 1,400 jeunes, animés par prés de 500 voles, ont adhéré au mouvement en 1988 Du baseball AAA a Apres Trois-Rivières, Shawimigan-Sud devient la deuxième ville de la région 04 à posséder une équipe midget de calibre AAA.Le Titan de Shawinigan- Sud sera guidé par René Perron, à titre d'entraineur-chef, qui comptera sur René Dorais et Daniel Gilbert à titre d'adjoint.Une quinzaine de joueurs provenant essentiellement de la région défendront les couleurs de la ville.Rivière à dépolluer Une autre étude.un peu plus triste celle-là, menée par Environnement Canada, affirme que l'usine Belgo de Shawinigan fait partie des quatorze pires pollueurs au Canada.En réaction au résultat des tests, le député fédéral Denis Pronovost est résolu à obtenir de nouvelles normes rigoureuses en vertu de la Loi canadienne sur la Protection de l'environnement pour dépolluer la rivière Saint-Maurice.Fonds d\u2019aide Les Caisses populaires de Shawinigan et de Shawinigan-Sud se donnent la main pour offrir aux jeunes de moins de 30 ans la chance de bénéficier d'une mise de fonds allant jusqu'à 15 000$ par entreprise.Avec un fonds de départ de 60 000$, le programme Envol s'engage à fournir 5 000$ par associé (maximum de trois par entreprise) dans tout projet jugé valable.Marketing en tourisme Le plan de marketing dévoilé récemment par le ministère québécois du Tourisme laisse présager d'intéressantes perspectives pour la région du Centre-Mauricie.C'est ce que soutient la directrice générale de l\u2019Atourcem, Mme Chantal Bourassa.\u201870% des efforts du ministère seront consentis au marché primaire, le Québec, qui est aussi notre \"narché visé.De plus, notre situation géographique, au Coeur du Québec, nous permettra sans doute d'être bien positionné dans les produits-cibles (chasse, pêche, motoneige et ski alpin) entre les deux grands centres\u201d.Sparadraps au Cégep Une équipe de secouristes composée d'une vingtaine d'étudiants s'est formée au Cégep de Shawinigan.Visant à prodiguer les premiers soins à leurs pairs en difficulté, ce nouveau service a déjà résolu 55 cas allant de la simple foulure aux brûlures extrêmes.Les membres de l'équipe de secouristes du Cégep, appelée \u201cLes Sparadraps'\u2019, ont tous reçu une formation spéciale dispensée par la CSST.CULTURE Michel Pagliaro fait éclater le toit du Centre de la Culture de Grand-Mère à la fin du mois avec un spectacle fort réussi.Six années passées en France Pag à Grand-Mère n'ont pas vraiment modifié le langage du rocker Le style lui, continue à aller chercher un auditoire qui se laisse séduire Salon du Livre Cinq auteurs du Centre-Mauricie participent à la première édition du Salon du Livre, du 9 au 12 mars à Trois- Rivières.Jocelyne Felx, Simone Murray, Aurore Descôteaux, Paule Doyon et Fabien Larochelle entretiennent les visiteurs au sujet de leurs ouvrages respectifs.Du bleu Du merveilleux bleu dans les toiles de Pierre Bruneau qui expose au Centre Culturel de Shawinigan.Un bleu franc, vivant, qui crée le mouvement autour du sujet, l'ambiance, les sentiments de calme ou de tempête.Parallélement à cette exposition, le Salon Pic présente les toiles d'une artiste-peintre de chez nous, Monique Lord, sachant mettre en évidence formes et couleurs avec grande sensibilité. mercredi, jeudi, vendredi, samedi J LESSUPER |, Modèle VR-260 © à re, 1798 RABAIS 150$ © 600 watts Rég.: © Décongélation au ponds © 20% mons d'espace LES FAMEUSES CAMERAS Sng | COMMENCEZ ET PAVER RME «@ EN AVRIL 1990 ® LECTEUR AU LASER 200 po NT een are ra am e Tecate voue + 9 fonctions © Ancispue à 16 D © Moma sop semati 6e \"20 am e focherche mest 4 1 © (ect + inmem de sass RABAIS Modèle X13131EB @ Syntorsateur électronique de 269$ $ S SUPER 1 SUPER SPECIAL SPÉCIAL EO Een 101 | CHAÎNE STÉRÉO Hi-Fi 60 WATTS, TÉLÉCOMMANDE rég.: 849,00$ SUPER SPÉCIAL 0 @ Commande @& lanage ) Sw © Attahege 4 (01s Gv cond 1 Gh votes © \u2018ettcommente à 79 Sens tene à auch steed © dmtore de sommnd Sons SUPER 599% SPECIAL LA AUCUN PAIEMENT AUCUN INTERET + AVEC LEGER SUPPLEMENT CUTLER DR nd 1535 RUE TRUDEL GEE) SHAWINIGAN 16 61 HIALANYP ST DIM IAVIK-LS 4 OggdH.1 15 JANVIER 190 | HEBDO DU ST MAURICE - 2 v Retro (ACTUALITÉS Ce sont les problèmes de l'usine Belgo qui ont particulièrement retenu l'attention en avril.1,500 gallons d'huile contaminée aux BPC ont été deversés accidentellement r l'usine dans la rivière Saint-Maurice Une mince couche d'huile s'est étendue sur pres de W% de la nappe d'eau de la rivière Selon les premières analyses.aucun danger imminent ne guette la popula- Greenpeace dénonce De passage à Shawinigan, la porte role du groupe Greenpeace, Mme wne Goulet, conteste l\u2019utilisation du océdé de blanchiment au chlore dans a fabrication de la pâte à papier.Au Centre-Mauncie, les deux usines de Stone Consolidated favorisent cette méthode, qu implique le déversement de matières toxiques, dont des dioxines jugées cancéreuses Greenpeace souhaiterait voir les papetières utiliser un système de blanchiment à l'oxygé- ne, ce qui, à long terme.pourrait s'avérer moins coûteux pour ces entreprises Surplus financier pour l\u2019'ATOURCEM résidence pour un second mandat, M arcel Lavergne entrevait les prochaines années avec optimisme projets de développement totalisant lus de 60 millions de dollars, M vergne estime que le visage du Centre-Mauricie changera considérablement au cours des cing prochaines années 75 ans près de vous 1989 marque le 71ème anniversaire de naissance d'un grand amour C'est au début du siècle qui paraissait la remière fois l'Écho du Saint-Maurice.\u2018avril à septembre, l'édition contem - poraine de I'HEBDO retracera les grandes lignes des 75 dernières années Centre-Mauricie via une chronique fort appréciée Mauvaise surprise Au moment de recevoir son enveloppe étaire pour la saison de coupe e r sement s'échelonnant d'avril à août \u201889, le Syndicat des Producteurs de Bois de la Mauricie (SPBM) a eu toute une surprise Ihapusant de 535 000$ doliars en 1989 comparativement à 550 000$ l\u2019année précédante, le SPBM anticipe une baisse de du niveau de reboisement attent l'an dernier A sa huitième assemblée générale an- nuelie, l'ATOURCEM présentait fièrement un surplus financier pour l'exercice 1988, épongeant ainsi le déficit accumulé antérieurement.Reporté à la L'ATOURCEM étant associée à des LiJanvier Février | 'Mars Mavril { 'Mai | Juin [Juillet l'Août Septembre { \u2018Octobre | \\Novembre | IDécembre Déversement de BPC tion, y compris celle de Trois-Rivières qui s'approvisionne en eau potable à partir de la rivière.Ce n'est toutefois que plus de deux heures plus tard que la ego.a prévenu Environnement- Qu Des enquétes seront menées par Environnement Canada et par Environnement Québec au sujet de ce déversement et sur le long délai avant l'annonce de cet accident.CH Laflèche en péril Le Centre Hospitalier Lafléche passe au couperet du Conseil du Trésor et du ministére des Affaires sociales.Seule une entente de services entre le CHRM et le CH Laflèche pourrait permettre de maintenir les services d'anesthésie à la ville du Rocher.La situation donne lieu à un échange entre Jean-Pierre Jolivet et Yvon Lemire.Le député de Laviolet- te soutient que les demandes du gouvernement mettent en péril le statut même du CH Laflèche, tandis que le député de Saint-Maurice à Québec affirme que les demandes du gouvernement adressées depuis deux ans à l'hôpital grandmérois ne sont qu'une question de rationalisation des budgets.Gens d\u2019affaires Ce sont des femmes et des hommes d'affaires de Grand-Mère qui reviennent le plus souvent sur la liste des personnalités en nomination dans les quatre catégories de distinction du concours \u2018\u2018Entrepreneur 04'' de 1988.MM René Fugère, de Cadorette Marine et Réjean Gilbert, d'Alphatec, sont en nomination pour le titre d'homme d'affaires de l'année.tandis que Mmes Lucille Leblanc, de Décorations LJL et Nicole Bonicalzi, d\u2019Automobiles des Hêtres et présidente de la Chambre de Commerce de Grand-Mère, sont parmi les candidates en lice pour le titre de femme d'affaires de l'année.SPORTS La fièvre du hockey junior atteint son paroxysme avec l'incroyable poussée des Cataractes.Les hommes de Jos Hardy font vivre de fortes émotions a leurs partisans en balayant les champions du calendrier régulier, les raveurs de Trois-Rivières, en quatre matchs, avant de s\u2019incliner devant les éventuels champions du Québec, le Lynch en équipe avec Carrière À cinq mois de la Classique internationale de canots de la Mauricie, le canotier Patrick Lynch annonce qu'il fera équipe avec nul autre que Solomon Carrière.Lynch voit enfin l'occasion révée de terminer devant Serge Corbin.Les arts et les affaires Prenant la parole à l\u2019occasion d'un souper à la mbre de Commerce de Shawinigan/Shawinigan-Sud, le président de l'Union des artistes, Serge Turgeon, tient des propos qui portent à la réflexion.Associant la langue française à la culture québécoise, M.Turgeon estime que le secteur culturel au Québec doit être l'affaire des Québécois, limitant ainsi l'invasion de télé-séries américaines.Un fossile d\u2019intérêt mondial Un paléintologue amateur de Mont- Carmel, Yvon Leclerc, découvre un fossible qui remonterait a 500 millions d'années.Divers experts, dont MM Cyrille Barette, professeur de l'évolution des espèces de l'Université Laval, et Claude Genest, docteur en géomorphologie de l'UQTR, reconnaissent \u2018importance de cette découverte.\u201cLes fossiles retrouvés à Saint-Louis-de- France pourraient faire avancer le calendrier paléontologique de près de 100 millions d'années\u2019, affirme M.Genest.S'il était prouvé que les fossiles trouvés par M.lerc datent réellement de 500 millions d'années, les fondements de la théorie de l'espèce animale et humaine seraient profondément bouleversées.ULTURE Désaulniers expose Spécialiste des a-plats, marquent l'œuvre du peintre bleau pour mai est un voya total, une aventure que je jusqu'au bout\u2018, indique-t+l.Louis Désaul niers expose une trentaine de ses oeuvres à la Galerie Florilège de Sainte-Flore, à partir du trente avril.La palette de couleurs, la recherche du message pictural, maitrise du pinceau awini- Ganais, mais par-dessus tout, c'est sa ion qui bat la mesure.Chaque e absdlu, is vivre Peinture en liberté Neuf artistes-peintres de la région voient leurs oeuvres primées lors du concours \u2018Peinture en liberté\u201d.Richard Rochette, Dora Gauvin, François Dut, Régis Vézina, Christine Dumais, ise utêt, Huguette Lamothe.Diane Perron et Franck Buisson sont les heureux lauréats.Taverne Chez Bob Pièce entièrement montée et réalisée par des comédiens amateurs de la région, \u2018\u2019La Taverne Chez Bob'' atteint le plateau respectable de 50 représentations.es Somédiens, qui sont tous a \u2018emploi \u2018usine Belgo de Shawinigan, remplissent le Centre Culturel pour cette représentation historique.L'heure des Cats Titan de Laval, en six parties.Le vieil édifice de la rue Broadway tremble de toutes ses fondations quand plus 4,000 ersonnes s\u2019y rendent pour applaudir les Roussel, Quintin, Cadieux et autres.*\u2018Je viens de vivre les plus belles heures de ma carrière junior\u201d, déclare le capitaine Stéphane Carrier, qui en est à sa dernière saison dans la ligue.Un succès pour les culturistes Les titres de Monsieur et Mademoiselle Mauricie toute catégorie sont remportés r René Joly, de Physi-Gym de Shawinigan et par Carole Boisclair, d\u2019Atlantis de Shawinigan-Sud.Près de 1,000 spectateurs et adeptes sont venus applaudir les culturistes de la région lors des Championnats de Culturisme de la Mauricie, tenus le 12 avril au Centre Culturel de Shawinigan.Aubry fait parler Stéphane Aubry, un jeune perchiste de 17 ans membre de | équipe \u2018athlétisme du Séminaire Sainte-Marie, fait partie de la délégation québécoise qui participera à une compétition d'athlétisme disputée à Hanover, New-Hampshire, à la fin du mois.\u2018Mon objectif est d'\u2019atteindre 3 m.90\", signale-t-il.\u201cAvec cette marque, je pourrais me rendre au championnat national à Vancouver\u201d.René Perron honoré L'instructeur-chef du Titan de Shawinigansud Midget AAA, René Perron, a été nommé l\u2019instructeur de l'année pour la saison 1988 au niveau du réseau de développement de Baseball Québec.Honoré lors d'une cérémonie précédant un match des Expos au Stade Olympique, il a indiqué qu'il partageait son titre avec l\u2019équipe qu\u2019il dirigeait l'an dernier.Bacon et Dupuis: Electriks 1989 Diane Bacon, en basket-ball, et Dominic Dupuis, de l\u2019équipe volleyball, sont nommées les athlètes de l'année au Cégep de Shawinigan.Une vingtaine d'autres athlètes, instructeurs et bénévoles sont honorés a I'occasion du Super Volt du Cégep.Victoire de B.F.Goodrich La victoire appartient a4 1'usine B.F.Goodrich au terme du Défi 4 l'entreprise, tenu le 29 avril au Cégep, Il s'agissait d'une deuxième victoire d'af filée pour la B.F., et une troisième en six ans.Au classement final, les vainqueurs ont accumulé 241 points, 10 de lus que les lus proches poursuivanis, e DSC de igan.25 entreprises ont participé à la fête. EE RN >< ph Que ME Sef Salad ald SUNS IBS ASS ARS VS WSUS WS?24 D4 EE LE LE ETE EE EEE EA ETE TEE I EEE I ETE ET EET Te Tata Tata a == Olgmpia,___ 4230, 12e Avenue Shawinigan-Sud HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au vend.6h a.m.Samedi et dimamche 8h a.m.BROGH ETTE Runs DE Ta Tr Ur Jr Mau Fmd Te ho a on Zc jad ZL] fl Pry og SUPER FESTIVAL MENU DE FRUITS DE MER DU JOUR Litre de vin 135% 95$ ENTRÉES: @ Soupe du jour ®Escargots de bourgogne ©Coquille Saint-Jacques ® Fondue parmesan @ Soupe à l'oignon gratinée ® Petite salade César MENUS du lundi su vendredi Brochette de crevettes Brochette de langoustines Filet de sole amandi .(7 crevettes jumbos) (6 langoustines) 9 avec 3 crevettes piety ne Sur réservation de Brochette de pétoncles Brochette de fruits de mer Filet de doré di nes \u201cOcéan\u201d 5% 00rs amandine 10 personnes et Brochette de cuissesde (2 ee crevettes.Steak de saumon poché plus es os 4 paires Brochette de pattes de hace maciime avec péloncise, crevettes gâteau de crabe Alaska Queen circonstance 3 395$ 3 425% 3 B93 GRATUIT! ASSIETTE DE FRUITS rie Sng HE SPECIAL DEJEUNER pour un (1) Tous les jours de la semaine ARDINALE pod FL pups a compter de 6h00 ASSIETTE CALYPSO jusqu\u2019'a 11h00 3 99$ TARTE AUX POMMES - TARTE AU SUCRE - PATISSERIES GRECQUES \u201cLA MEILLEURE PLACE EN VILLE) Qu 300 places disponibles, décor fantastique pv 4230, 12e AVENUE, SHAWINIGAN-SUD rrr AKL) TRES VASTE STATIONNEMENT ae ma dis ED) dE) doi (Sd £5 Fs.Eh UN 4 AMY > No TR re a Sa a \"QO © RE Ra er EH SV\u201c ° pd .RS RSW \u2018 .5 Le .LES 4 2 .Re FIN IVA LS IG OCSIFR 1 LE - 61 HD ANVE SI 7 Retro) SPORTS Michel Béliveau PDG des Jeux Qui d'autres que Michel Béliveau pouvait porter le chapeau de président directeur-général des Jeux du Québec?Comme lesoulignait le maire de Grand- Mère, Jacques Marchand, l'expérience et le dévouement de M.Béliveau dans les affaires et dussiers de la région sont ges de réussite pour les Jeux du uébec à l'hiver 1991.\u2018Notre région est capable de relever les défis'', a déclaré le PDG.\u2018Ce défi doit être partagé par toute la population.Nous aurons in de 3.30 bénévoles!\u201d Dans sa tâche, Michel Béliveau sera secondé par deux vice-présidents, Laurent Richard et Guy Pellenn.Tournois de hockey profitables *% a \u201cee - En Mauncie, quatorze tournois de hockey furent présentés l'hiver dernier.Organisés principalement par des organismes à but non-lucratif, d'associations de hockey mineur ou de clubs sociaux, ces tournois ont générés des retombées de centaine de milliers de dollars pour la région.Une étude de [Janvier L!Février UMars [Avril MMai LJuin [IJuillet | lAoût | 1Septembre [Octobre [INovembre | Décembre Deux médaillées Deux nageuses du club de maîtres \u201cLes barboteurs\u2019 de Shawinigan, Renée Bournival et Denise Lafond, abattent un record canadien dans une course à relais au Championnat canadien des Maltres-nageurs, tenu à l'Université Laval de Québec.Renée Bournival a remporté la médaille d'or dans trois épreuves, soit dans le 1,500, 500 et 100 mêtres, tous style libre.Pour sa part, Denise Lafond a décroché l'or au 100 mêtres dos, l'argent au 200 méêtres papillon et le bronze au 50 et 100 mètres style libre.Du sommet du sport À l'assemblée générale du Conseil des loisirs de la Mauricie (CLM), on a pu apprendre que le CLM a permis en cours d'année, 85 projets structurés, réalisés en collaboration avec le milieu sportif.Pour l\u2019année '88-'90, le CLM prévoit soutenir les projets retenus pour l'entente cadre avec le gouvernement du Québec et veiller également à l'expérimentation de nouveaux modes de gestion d'équipements et d'activités récréatives, de concert avec le MLCP.F xX «3 la FQHG, datant de quelques années déjà.laissait entendre que chaque dollar de budget pour une organisation de toumoi se multipliait par cinq dollars dépensés dans la région.Comme le chiffre d'affaires de plupart des tournois varie de 50 à 100 000 mille dollars.34 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 15 JANVIER 199 ULTURE -\u20144 Afin de souligner son dixième anniversaire.l\u2019Urchestre Symphonique des Jeunes Ptulippe-Filion à su donner a son public un ravissemen: musical à son gala -concert au Centre Culturel.Ce gala a permis aux anciens chefs d'or- Place des Arts Par l'intermédiaire du \u2018Petit Monde des Artistes\u2019'.trois jeunes de Shawinigan font partie du spectacle de fin d'année de cette école des arts de la scène, qui a lieu A la Place des Arts\u2019 Steve (Gendron, sept ans.Evelyne Gélinas et Jean-Philippe ont en effet eu cette chance le |S mai.Déjà 10 ans chestre de renouer des liens avec la formation musicale de Shawnigan.Le tout se déroulait sous la présidence d'honneur de Philippe Filion et de Jean- Jacques Parenteau.Un après-midi de comédies Le tacie annuel de l'école du Petit des Artistes réserve beaucoup de surprises aux spectateurs, le 21 mai au Centre Culturel de Shawinigan.Trois comédies musicales.chantées, dansées et interprétées par plus de quarante jeunes la région.(ACTUALITÉS À te 4 Forts de leur expérience dans le domaine du textile, MM.Maurice Thibeault, Roger Boudreault, Michel et Jean Khoury, appuyés par le groupe montréalais .Bétex, se sont regroupés afin de former \u2018\u2018Les teinturiers Perfecta\u2019.Cette usine de haute technologie a installé ses pénates dans un espace de 85,000 pieds carrés à l\u2019incubateur industriel de Grand-Mére.Les La destinée de Shawinigan Des prévisions étonnantes sur la destinée de Shawinigan, à court, moyen et long terme, au sujet de l\u2019économie, de la politique, la société, etc.Voilà le menu d'une toute nouvelle chronique sur l'avenir de Shawinigan, rédigée par René Le Brodeur, mondiologue.La mondialogie, qui étudie la destinée des collectivités, permet d'arriver à une nouvelle compréhension de l'histoire.M.Le Brodeur nous apprend que d'ici 50 ans, Shawinigan deviendra un véritable centre international de la jeunesse et connaîtra un essor économique supérieur aux belles années.B.F.Goodrich contribue Désireuse d'appuyer la Fondation du CHRM, la compagnie B.F.Goodrich verse 10 000$ à cet organisme.Cet argent financera l'achat d'un tomoden- sitomêtre (scanner).Un bel exemple M.René Fugère, de Cadorette Marine, a reçu le prestigieux titre d'homme d'affaires de l'année\u2019.Depuis quelques années déjà, M.Fugère représente un bel exemple d'implication économique et sociale.L'entreprise u'il dirige est un moteur pour le développement économique de la région.Mérite forestier C\u2019est Monsieur Bernard Arsenault, de Saint-Georges-de-Champlain, qui a mérité le titre de grand sylviculteur de l\u2019ordre du mérite forestier du Québec.Le choix de M.Arsenault a été fait en raison de la diversité et de la qualité des travaux qu'il a exécutés dans son J 4\u201c Peu N } \u201c\u20ac 7 Lu vo p Zi Relance du textile ah FET « J.PE hommes d\u2019affaires ont arrété leur choix sur Grand-Mére en raison de sa qualité d'eau potable, sa main d'oeuvre qualifiée et son espace industri | accessible.L'ensemble de la machinerie comprend un appareil à blanchir, six machines à teinture à haute pression, une duveteuse, une machine à détor- dage et deux à teinture atmosphérique.Raymond Pronovost citoyen de l\u2019année C'est à M.Raymond Pronovost qu'a été décerné le titre de citoyen de l'année de la Chambre de Commerce de Shawinigan/Shawinigan-Sud lors du Gala Offensive.Avocat bien connu, M.Pronovost a présidé les destinées de la campagne de financement de la Fondation du CHRM.1 fut également président des Cataractes de Shawinigan et du conseil d\u2019administration du Cégep de Shawinigan.Les Rôtisseries Saint- Hubert, l\u2019Atourcem, la clinique d\u2019optométrie Jean-Victor Bergeron, Super Electro, EPM Mauricie, Faifay Corporation, la Classique Internationale de canots et Mme Christiane Lefebvre ont tous été honorés dans le cadre de cette soirée.17 mécontents La confusion règne dans le dossier des ex-travailleurs des Carbures.Tandis que leur porte-parole, Gaétan Naud, accuse le député Denis Pronovost de ne pas avoir bougé en leur faveur, celui-ci rétorque qu'il a rencontré le ministre René de Cotret à six reprises, et que ce dernier faisait tout en son pouvoir pour régler la question.Non-admissibles aux programmes PAT et PATA, 17 ex- travailleurs des Carbures, qui ne furent pas réengagés par Shawbec, attendent une solution du député fédéral.La machine no.5 L'usine Belgo a annoncé dernièrement la fermeture de la machine numéro Sind, jugée désuête par les dirigeants de l'établissement.\u2018Sa production de papier ne répondait plus aux standards du marché\u201d, révèle Jean-Luc Pellerin, directeur de la Belgo.Cette fermeture entraînera une réorganisation du travail dans la plupart des départements de l'usine.Soixante- quinze personnes voient leur emploi menacé.\u201cFilles de Caleb\u2019 en région L'HEBDO apprend qu'une équipe des productions Québec-Amérique s'amênera en région dès le mois d'août prochain pour le tournage des 20 épisodes de la série télévisée \u2018Les filles de Caleb\u201d.Tirée du roman d\u2019Arlette Cousture, l'émission sera diffusée sur les ondes de Radio-Canada dés l'automne 1990. - 1989 O Colt 100 E Colt 100 DL Colt 100 LX 0 Colt 100 4 portes, sedan (E), (DL), (LX) Colt 200 E Colt 200 DL Si éligible à l'acceptation de crédit (12 mois) 19 206$ 1 200$ 18 006$ Rabais Chrysier 1000$ S Prix liquidation 006$ 1 000\u201d pe REMISE Tous les Voyageur 89 et Grand Voyageur 89, Van commerciale et Wagon de promenade 1989 + Voyageur 90 Ex.: Voyageur 89 Prix de détail sug.automatique Rabals V.A.no.7303 Tous nos modèles 1989 Ex.: Reliant Daytona Sundance Le Baron coupé Acclaim New-Yorker Landau = O9\u201d Modèles 1990 Camions Ram 50 Sundance D-150 et 4x4 Acclaim D-250 Tous les Dakota D-350 modèles Prix Gétot TE-006E Sundance 90 Prix 12 990$ no 2069 Prix détat 23-806$- D 90 eat prix 21 990$ Tout équipé.no 6171.ton cabriolet Prix détau JB-600$ Prix 14 890$ Prix CHAT >t Prix 14 390$ Dakota (pick Da kota (pi -up) 90 tout équipé Acclaim 90 no.4286 (ONFS (ROMPE [PAS = AUTOMOBILE Z 7750, BOUL.DES HETRES - SHAWINIGAN - 539 - 2225 VENEZ VOIR LA a I IR FS [ ZN De Ne 2 Be 0,0 BICYCLETTES Auiverd' \u20ac) STCITI CB el I?Seip ca s'passe chez \u2018Vi = VAVINCENT - = AUTOMOBILE = 7750.BOUL.DES HETRES SHAWINIGAN 539 - 2225 DE RABAIS sur tout le matériel de ski en magasin (JEUN MISE AU POINT AMHIVN LIS Ya dg dH \u20181 S06) HALANYT C1 Rétro ; 36 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 15 JANVIER 1990 (ACTUALITÉS Des projets pour 82 millions$ A l'issue du Sommet sucio- économique.60 projets sur les 91 présentés ont reçu engagements concrets du gouvernement.Les secteurs du loisir, de la culture et du transport y ont été privilégiés Les sommes promises par le milieu et par les ouvernements attegnent 82 millions dollars.Le coordonnateur du Sommet, Pierre Nadeau, a souligné le travail des promoteurs de la région.\u201cJe suis très fier des promoteurs du Centre-Mauricie.Les dossiers étaient prêts et ren montés\u2019, a-t-il déclaré.3 projets financés sans condition Parmi les projets du Centre-Mauricie acceptés au Sommet socio-économique, trois ont obtenu l'approbation inconditionnelle du gouvernement L'organisation des Jeux du Québec hiver 1991 au Centre-Mauricie a récolté une aide substantielle de 818 00 dollars du ouvemement, tandis que le milieu vra verser 850 OU dollars pour réaliser le projet.Le ministère des Affaires culturelles et l'OPDQ contribueront près de quatre millions pour la rénovation du Centre Culturel de Shawinigan Enfin, le projet de valorisation de la tourbière a récolté 150 mille dollars de l'OPDQ et autant du gouvernement [édéral Décès de M.Bellemare Une pneumome emporte l'ancien ministre Unionuste Maurice Bellemare à l'âge de 77 ans.Né à Grand-Mère en 1912, celui qui fut surnommé le Vieux Lion s'était lancé en poliique 4 32 ans D devient le plus jeune élu de la Chambre en 1944 Reconnu pour son franc rier.son verbe coluré et son style Bataitieur, M Bellemare fit sa marque durant ss carnère de 35 ans.(Inq ans après son retrait de la politique, en 1979, on lui décermna l'Ordre du Canada La fête nationale les (trou villes-soeurs du Centre- Mauricie présentent un éventail d'activités afin de cé&ébrer comme il se doit ln fête de la Saint-Jean Bapuste.Le clou de la {ête se veut encore le traditionnel feu d'artifice au Parc de la Rivière à Grand-Mère Cependant, pour la première fois, des bénévales im- liqués depuis plusieurs années dans \u2018organisation de ces festivités avouent se sentir essouflés.l'Janvier Février (Mars MlAvril MIMai MJuin LiJuillet { Aout [Septembre lJOctobre {Novembre | Décembre Mises à pied temporaires À lu suite de la désintégra Lion d'un raffineur de la fabrique la pâte ther- momécanique, l'usine Belgo de Shawinigan se voit dans l'obligation de procéder à une mise à pied temporaire d'une cinquantaine d'employés une période indéterminée.Les dommages sont estimés à plus d'un million de dollars.L'usine sera privée de sa principale source de pâte.L'accident, survenu dans la nuit du quinze juin, n'a fait aucun blessé, mais demeure toujours inexpliqué.La direction de l'usine a demandé qu'une enquête soit instituée pour éclaicir l'affaire.\u2018\u2018Euréka\u2019\u2019 pour l\u2019environnement Projet attendu de longue date, les résidents du Lac-des-Piles possèdent maintenant leur bateau vidangeur de fosses septiques.Afin d'assurer la qualité de l'eau du lac, l'Association des résidents et la ville de Grand-Mere ont paraphé une entente à ce sujet.Baptisé \u201cEuréka\u2019\u2019, ce bateau vidangeur permettra à tous les riverains d'avoir des installations septiques conformes, que œ soit par la facilité du service de vidange ou de transport de matériaux pour la rénovation d'une installation déjà existante.Comme un traverser, \u201c'Euréka\u2019\u2019 visitera chaque propriété qui n'a pas acces a la route.Conseiller politique d\u2019Ed Broadbent L'ex candidat néo-démocrate à l\u2019élection fédérale dans le comté de Saint- Maurice, Claude Rompré, occupera dorénavant les fonctions de conseiller portique francophone auprès du chef Broadbent.Premier Québécois à occuper une fonction de conseiller sénior au sein du NPD.M.Rompré servira d'agent de liaison permanent entre le caucus des 43 députés, le bureau de Broadbent et le comité mixte Québec- caucus, qui regroupe des ex-candidats NPD du Québec et des députés.Prés de 80 personnes ont participé, début juin, à une manifestation symbolique au Parc de l'église Saint-Marc visant à dénoncer la loi 37 sur l\u2019aide sociale.Organisée par le Regroupement pour la Défense des Droits L\u2019Unité Domrémy vous sollicite L'Unité Domrémy amorce sa campagne de souscription populaire afin d'assurer sa propre survie.Sous la présidence d'honneur de Michel Mat- teau, cette campagne se poursuivra jusqu'en novembre prochain.Un opposant officiel à Yvon Lemire - C'est à l'enseignant de carrière Fa- bien Béchard que le Parti Québécois fera confiance pour reconquérir le comté de Saint-Maurice aux prochaines élections provinciales.M.Béchard s\u2019attaquera au député libéral sortant Yvon Lemire.I CW Sociaux (RDDS), la manifestation contestait principalement le partage du logement, la contribution parentale et la parité aux moins de trente ans tels que définis par la réforme.SPORTS Quintin et Cadieux Les North Stars de Minnesota font de Jean-François Quintin, des Cataractes, leur choix de quatrième ronde, le 75iéme au total.Pour sa part, Steve Cadieux est choisi par le Canadien au douzième tour et devient ainsi le 25iéme Joueur sélectionné au repéchage de la LNH Apprivoiser l\u2019eau Une éducatrice de l'école Immaculée- Conception de Shawinigan, Louise Saint-Onge, a conçu un programme d'apprentissage permettant aux enfants de quatre ans de jouer en toute sécunté dans l'eau Le ramme de Mme Saint-Onge reprend les mêmes règles de l'enseignement traditionnel (ne pas courir autour d'une piscine, ne pas manger avant d'aller à l'eau, etc.), mais avec des techniques d'appren- Ussage différentes.Les comptines sont largement utilisées comme mode d'enseignement.Les résultats?Des enfants qui avaient peur de l'eau à leur remière rencontre se baignaient oyeusement à la dixième et dernière rencontre du programme, se permettant même un saut du plongeoir\u2026 Sylvain Arseneault Sylvain Arsenault a joué de malchance lors du Championnat canadien de Super Motocross à Toronto, les 3enx .Ses mauvais départs répétés le confinent à une huitième position au classement.Le repêchage des Cataractes À la séance de sélection de la LHJMQ, les Cataractes font de François Groleau leur premier choix, le quatrième de la première ronde.Groleau, un solide défenseur, est suivi Pascal De Grandpré, Eric Duchesne, Hughes Bouchard et Alain Côté.Les Cataractes ont aussi obtenu l'ailier gauche Stéphane Charbonneau des Olympiques de Hull en échange d\u2019un choix de quatrième ronde.Enfin, au banquet de la ligue, Jean-François Quintin fut sélectionné au sein de la deuxième équipe d'étoiles au e d'ailier droit alors que Steve Cadieux a reçu le trophée du joueur le plus gentilhomme.CULTURE \u201cDu foin pour les Mongrain\u201d\u2019 C\u2019est une pièce d'Aurore Dessureault- Descôteaux que le théâtre du Vieux Rocher de Grand-Mère présentera cet été.\u2018Du foin pour les Mongrain\u201d raconte les mésaventures d'une famille prestataire du Bien-être social aux prises avec un Boubou-macoute et une tante millionnaire les ayant couchés sur son testament.La distribution comprend les noms de Bertrand Gagnon, Thérèse Monange, Jean-Louis Paris, Suzanne Léveillée et Gilles Descôteaux.Du théâtre amateur Contrairement à ce qui avait été annoncé antérieurement, le théâtre de la Mauricie de Saint-Mathieu revivra cet été.Deux troupes amateurs de la région s'y produiront, soient la troupe de la Belgo, qui jouera \u2018\u2018La taverne chez Bob\" et une formation sans nom de Mont-Carmel, qui présentera \u2018\u2019Opération Surprise\u201d\u2019.Le théâtre de Saint-Mathieu redémarre sous le vocable \u2018Théâtre Molson CKSM''.\u2018\u2018La danse des Baboons\u2019\u2019 La cinquième saison du théâtre \u2018Les deux masques\u2019 de Saint-Boniface s\u2019amorce ce mois-ci avec à l'affiche la pièce \u2018La danse des Baboons\u201d', traduite de l'anglais par Louise Latraverse.Cette pièce sera jouée par Robert Maltais et Marie-Elaine Berthiaume.\u2018\u201c\u2018Poudrantipuce\u201d fait triompher Jacinthe Dessureault Une étudiante en secondaire IV du Séminaire Sainte-Marie, Jacinthe Dessureault, a remporté le grande prix Scénarii 1989 dans le cadre du concours national d'écriture humoristique Maxi fruits.Le texte \u201cPoudrantipuce, le courageux guerrier\u2019\u2019 a permis à son auteure de mériter entre autres un dictionnaire du Francais '\u2018Plus\u201d, publié par le CEC, une série complete du magazine \u2018\u2018Safarir\u2019\u2019, une bourse de 500$ offerte par Maxi Fruits, et un vélo de montagne. fe { 'Février i \u2018Mars { \"Avril { \u2018Mai | Juin NJuillet 1 Aoit .Septembre .Octobre | Novembre | Décembre Rétre ; (ACTUALITÉS Démissions À l'honneur ce mois-ci, le dossier du CH Laflèche de Grand-Mère.N\u2019ayant pas reçu une rectification positive des décisions de la ministre Lavoie-Roux, les membres du conseil d\u2019administration démissionnent en bloc le 14 juillet.Manifestations et marches de sensibilisation dans les rues de la ville ne changent rien a la ition de la ministre Thérèse Lavoie-Roux.L'hôpital est aux prises avec des difficultés financières depuis que la ministre a demandé le remboursement des coûts relatifs aux services d'anesthésie et d\u2019urgence.Baisse pour l\u2019emploi étudiant Le service de placement étudiant enregistre une baisse de 300 emplois étudiants par rapport à 1988.Selon Michele Nollet, agente de placement senior du centre d'emploi, cette baisse s'explique par un ralentissement de l'embauche par les entreprises.Hommage à Lucien Guertin 3 Éditeur à l'HEBDO du Saint-Maurice de 1949 à 1974, M.Lucien Guertin meurt moins d'un mois après avoir été reçu Membre de l\u2019Ordre de l'Association des Hebdomadaires Régionaux du Québec.L'admission de M.Guertin souligne le labeur inlassable de ce travailleur acharné, entré à l'âge de 17 ans à l'emploi de l'imprimeur Elzéar Dallaire.Homme charmant qui dissimulait bien son caractère sous allures détendues, le défunt laissera à tous le souvenir d'un travailleur infatigable.Et mise en tutelle Réagissant à la démission du conseil d'administration, le ministère de la Santé et des Services Sociaux nomme le docteur Gaétan Garon comme tuteur de l'hôpital Laflèche.Le mandat du docteur Garon est de 120 jours.Une des priorités du nouveau tuteur demeure la réévaluation de la collaboration du CHRM en matière d'anesthésie.Visite de Roger Stone Le grand patron de Stone Containers, Roger Stone, visite une première fois l'usine Belgo de Shawinigan à la mi- juillet.D profite de son passage répéter que le flottage du bois demeurera le moyen transport privilégié de la Consolidated-Bathurst.\u2018\u2018Protégeons le lac\u201d Une nouvelle association de protection du Lac-a-la-Tortue se forme pour revilaliser cette étendue d'eau Une entente (npartite entre les mumcipali- tés de Hérouxville, Lac-à-la Tortue « l'Association facilite le nettoyage de la rive, effectué par les propriétaires eux- mêmes, et le service de cueillette des résidus (algues et autres), celui-ci opérant chaque vendredi.Me Pierre- André Hamel est le président de cette association.Nouveau domaine à Shawinigan-Sud Un tout nouveau domaine prend racine a Shawinigan-Sud, sous l'égide de l'homme d'affaires bien connu Léo-J Bélisle.Situé entre le Centre des Données Fiscales et le centre-ville de Shawinigan-Sud, le domaine comprend 250 lots, dont la première phase sera terminée l'an prochain.\u2018D'ici sept ans, tout sera vendu et les constructions seront complétées\u201d, prédit le pro moteur.L'ensemble du projet totalise un investissement de 22 millions de dollars.Les travaux de réalisation ont été confiés à deux firmes, Les Constructions Bertin Cloutier et Les Constructions Nelson Moreau.L'HEBDO se distingue L'équipe de rédaction de l'HEBDO du Saint-Maurice recevait deux prestigieux \u2018\u2018premiers prix\u2019 lors du congrès annuel de l'Association des Hebdos Régionaux du Québec.Les deux prix, \u2018Pages de rédaction\u2019 et \u2018Expression journalistique'', témoignent de la réussite de notre équipe à offrir un journal correspondant aux goûts et aux intérêts de la population du Centre- Mauricie.CULTURE Les Filles de Caleb A Saunt-Jean-des Piles.on achève la construction de l'école du Bourdais, ou Emilie Bordeleau a passé une grande partie de sa ve Cela confirme gue le lournage de ln téléséne \u2018Les filles de Caleb\u201d\u201d, inspirée du raman d'Arlette Cousture.aura bel et bien leu dans notre région.les décors.dont la réalisation relève du cuncepteur artistique Jocelyn Joty.s'é nt sur un i-mille carré et seront tous complétés pour la mi-août La dentellière Une dame dé Grand-Mère.Gisèle Gélinas, se re à exposer ses oeuvres.Mme Gélinas n'est pas artiste peintre, ni sculpleure, elle est dentellière.Ses oeuvres: des pièces anciennes et contemporaines de dentelle utiles ou simplement décoratives, toutes réalisées au (useau Gisèle Gélinas manipule ses fuscaux.harmonise ses couleurs toujours tendres, pour finalement faire vivre des formes d'une fragilité.L'art ancestral est tou vivant Gagnon, intime Bertrand Gagnon, l'une des vedettes de la pièce \u2018Du foin pour les Mongrain\u2019.présentée au Centre de la Culture de Grand-Mêre.se raconte pendant plus de deux heures dans le cadre d'une entrevue accordée à notre jour naliste Luc Vaugeois Elle est loin, I ue de Japhet, dans \u2018'Noé¢'' de An d ubé, mais l'homme de théâtre qu'est Bertrand Gagnon avoue être toujours en armour avec son meéuer \u2018On appartient à l'imagination du public.dit-il.\u2018A 45 ans, je sus encore à l'émerveillement de mon métier\u201d SPORTS Les Cascades luttent Les Cascades de Shawinigan sont engagés dans une course contre la montre.Installée au sixième et avant- dernier rang de la LBJMEQ, la troupe de Luc Lacoursière accuse un retard de trois parties et demie, avec treize matchs à jouer, sur les Athlétiques de Sherbrooke, détenteurs du dernier échelon donnant accès aux séries de fin de saison.Les Cascades traversant une heureuse séquence, Lacoursière se dit confiant de participer aux séries éliminatoires.Mont-Carmel sait faire.La 21ième édition du tournoi Pee-Wee de Mont-Carmel rem un franc succés.D'envergure inter-régionale, ce tournoi accueillait 29 équipes cette année.En classe A, les Jets de Mont- Carmel causent une belle surprise en s'appropriant les honneurs.Shawinigan-Sud aussi A Shawinigan-Sud, le tournoi Bantam est Agé de 19 ans, et on se prépare à souligner avec éclat la 20ième - tation de aan Le noi pait 2 \u2018 venant hut regions du Québec.En classe AA.la paime est allée à l'Inter de Loi 1, vainqueurs 3-2, sur la forma de Drummondville.Bourassa deuxième * Ne SM Gilles Bourassa, de Shawinigan-Sud, termine au deuxième rang, à un seul coup du meneur Adrien Bigras, lors du Championnat canadien senior de golf, disputé au Ki-&Eb.Meneur après les deux premières rondes.celui qui est chron à l'HEBDO depuis 25 ans devait ramener une carte de 75 pour la troisième, comparativement à 72 pour son rival.ea Cliniques des Cascades Trois joueurs des Cascades, Réal Jr Marineau, René Genest et Christian Francoeur, offrent des cliniques de baseball aux jeunes joueurs de calibre Atome et Midget, aux entraineurs et aux parents de la an.Une très belle initiative qui s\u2019est lonnée sur une période de huit semaines ! Huit médaillés en athlétisme L'équipe d'athiéüsme du Séminaire Sainte-Marie rafle huit des 19 médailles de la Mauricie lors des Championnats scolaires provinciaux d'athièusme Patrice Doucet s'est avéré la grande vedette de la délégatuon, remportant deux médailles d'or Caroline Lamy, Charles Perreault, Annie loranger, Sylvain Shink, Stéphane Aubry, Enc Champagne et Francois Laplante ont aussi bien fait.Au classement cumulatif, la Mauricie a terminé au huitième rang.Motocross Glen Hoar et Jeff Surwall, en 128 CC, et Carl Vaillancourt, en 250 CC, se .tagent les honneurs de la cinqu luon du Pro-Stade Motocross 30 de Saint-Tite.disputée les 2 et 30 juillet Neison Moreau, de Shawinigan-Sud, et Sylvain Doucet, de Saint-Roch-de- élunac, sont les coureurs de la région qui se sont le mieux distingués Karine Lavergne 3ième Malgré un entraînement plus limité ue ses rivales d'outre-frontière, rine Lavergne, de Sainte-Fiare, Ler- mine au troisième rang dans sa calégorie au Championnat mondia! de BMX, disputé cetie année à Sao Paulo, au Brésil L'an prochain, en Espagne.la jeune athlète de 13 ans en sera sa quatrième participation à ce Cham- mondial.pionnat nt} LE \u2014 COS! MZLANVE $1 \u2014 DH AVI LS AC OCGAH 1 1> JANVIER 19 L'HEBDO DU ST MAURICE 38 Retro ULTURE LOPLI RP a] enfin! Ce n'est rien de moins que la costumes, des millions de dollars en in- veslissements et en retombées, alouette! Le rôle d'Émilie Bordeleau, personnage central de l'histoire.sera tenu par Marina Orsini, alors que le beau-père d'Emilie, Dosithée Pronovost.sera incarné par Pierre Curzi.Paradox en orbite Addl, c'est le mois qui nous révèle Paradox, ce groupe de musiciens formé Cossette, de Grand-Mère, ainsi que de Jean-François Houle et Denis Lavigne.Paradox vient a peine de lancer son premier album, intitulé \u2018\u2018Paradox\u2019\u2019, que la chanson \u2018\u2019Waterline\u2019\u2019 atteint le op 40 Suivra ensuite la piece Another Day\u2019.qui connaltra elle aussi terme de sa tournée canadienne, Paradox aura vendu 22,000 albums.dont plusieurs au Centre-Mauricie! Bilans culturels L'heure est aux bilans pour les deux entre-Mauricie.mation 88-89 a ature 16,000 personnes, d'augmenter l'af cent Au Centre de la Culture de Grand- Mère, le directeur Gilles Dessureault a fermée dant un an 31 spectacles, pas de déficit, les artistes qui apprécient le caractère de l'endroit \u2018La pour le Centre\u201d, déclare Dessureault Souvenirs d\u2019autrefois Situé à Saint Tite, le Musee Souverurs d'Autrefois, témoin des labeurs, de lu simplicité et de la for de quatre généra- tons, abnte meubles, objets de piété, Chaillé Saint-Amant, Saint-Tite 1æ tournage des Filles de Caleb débute presse nationale qui assiste au lancement du tournage à Saint-Jean-des- Piles.® rôles, 500 figurants.1,500 | Janvier i [Juillet Février i ;Mars | lAvril | \\Mai | Juin M'Août [Septembre [ lOctobre [ Novembre | IDécembre Émilie en action » > F + Say f d \u2018 or J g CE - £ Avec Jean Beaudim à la réalisation (Le Matou\u2018, \u2018L'or et le papier ), Fernand Dansereau au scénano (\u2018Le Parc des Braves'') et Jocelyn Joly à la conception artistique, la série est vouée au succés.Le deuxième tome du roman d'Arlette Cousture sera tourné dès le rintemps \u201890, probablement à Shawinigan Soulignons que \u2018Les Filles de Caleb\u201d sera porté à l'écran en septembre \u201890 à Radio-Canada.des frères Sylvain et François Jr un succés enviable.En novembre, au rincipales salles de spectacle du C A Shawinigan, le directeur du Centre Culturel, Robert Desjardins, annonce que la program- soit SOU de plus que l'an dermier L'object pour la prochaine année est luence de 15 à 2 pour relevé le défi de faire revivre une salle prochaine année en est une de vérité livres d'école et autres outils vieux de 100 ans Il s'agit d'un trésor de souvenirs estimé au has met à 200 000$, sans que le musée n'ait bénéficié d'aide ouvernementale.Tenu par M.Robert Saint Amant et son épouse Madeleine le Musée Souvenirs d'Autrefais a pignon sur rue au M0, Chemin du Haut Lac Sud.à SPORTS Les Cascades exclus des séries gd - incapables d'aligner une série de victoires, les Cascades de Shawinigan ne participeront pas aux séries de fin de saison.L'absence de joueurs-clés lors de matchs cruciaux a pesé lourd dans la balance, obligeant souvent le gérant Luc Lacoursière à faire du \u2018\u2018rapiéçage\u2019\u2019 avec son ahgnement 149 coureurs à Saint-Mathieu Sylvain Doucet.de Saint-Roch-de- Mékinac, brille dans la catégorie sénior au Championnat provincial de motocross, présenté à la piste Sylvaun- Genest de Saint-Malhieu du Parc.Doucet rafie la prenuère position en 250 cc.landis que Nelson Moreau, de Shawinigan-Sud, (ermine au (roisième rang chez les juniors.(ACTUALITÉS En campagne La campagne électorale est maintenant engagée dans les deux comtés du Centre-Mauricie.Dans le comté de Saint-Maurice, le député sortant, le libéral Yvon Lemire, affronte deux op- nts, en l'occurrence le péquiste Fa- ien Béchard et le candidat du Parti Vert, François Boucher.Dans le comté voisin, le vieux routier qu'est Jean- Pierre Jolivet défend le fort péquiste pour une troisième fois depuis 1976.Son adversaire, le libéral Jean-Marie St- Pierre, échevin de la ville de Grand- Mère, s'annonce coriace.Mobilisation environnementale La question de l'environnement est abondamment débattue pendant la campagne électorale.La rivière Saint- Maurice se retrouve évidemment au coeur des discussions.Greenpeace, le Regroupement des Usagers de la Riviere (RUR) et le tout nouveau Comité d'Intervention pour le Développement de la rivière Saint-Maurice (CIDR) exigent tous l'arrêt du flottage du bois à brève échéance.Greenpeace dénonce en outre les compagnies de pâtes et papiers qui contreviennent aux normes gouvermementales en matière de pollution.Enfin, ailleurs que sur la rivière, l'Association de Protection du Lac-à-la-Tortue reçoit l'assurance du support des députés Lemire et Pronovost dans leurs démarches pour revitaliser le Lac.BPC surveillés La population de Shawinigan-Sud n\u2019a pas à s inquiéter.Les BPC de la ville seront sous surveillance 24 heures par jour jusqu'à ce qu'on leur désigne un nouveau lieu d'entreposage ou d\u2019incinération.\u2018\u2018Il faudra bien en venir à une prise de conscience populaire sur ce problème de déchets dangereux.\", souhaite le maire sortant Claude Pinard, qui, à l'instar des résidents de Shawinigan-Sud, commence à en avoir marre des tergiversations du gouvernement à ce sujet.Nouveau record pour Christian Michelin Le Grand-mérois Christian Michelin, celui qui est reconnu à travers le monde comme \u2018l'homme aux mâchoires d'acier'\u2019, abaisse un autre record Guinness, Dans le cadre du Festival du Pro- camionneur du Lac-a-la-Tortue, Michelin tire deux camions-remorques {poids total de 86,000 livres) sur une distance de 14 pouces! Les Cats de retour C'est le début du camp d'entraînement des Cataractes.L'instructeur Jos Hardy ne perd pas de temps et au bout de quatre jours, 17 joueurs sont déjà retournés à la maison.\u2018À chaque position à l'attaque, nous comptons sur trois joueurs établis\u2019, observe-t-il.\u201cLes aspirants qui n'ont pas confiance en eux s'éliminent d'eux-mêmes\u201d Médailles au SSM La délégation du Séminaire Sainte- Marie a fait les choses en grand aux Jeux du Québec de Saint-Jean-sur- Richelieu.Ses neuf représentants ont décroché un total de sept médailles, tandis qu'à Victoria, aux Championnats canadiens, un autre membre du club, Patrice Doucet, raflait quatre médailles.Malgré une deuxième place au 400 metres, Doucet a abaissé les records canadien et québécois dans cette rencontre.Claude Pinard quitte S'étant récemment porté acquéreur de la filiale Centre-Mauricie de la maison immobilière Re Max, Claude Pinard quitte la mairie de Shawinigan-Sud après un mandat fructueux de quatre ans.\u2018Je désirais par-dessus tout que Shawinigan Sud prenne sa place et joue son role dans le développement régional.Aujourd'hui, après quatre ans, je peux dire mission accomplie! Aucun observateur ne pourra le contester.Pertes d\u2019emplois à la Goodrich L'usine B.F.Goodrich annonce la fermeture de son département de résine de vinyle, ce qui entraîne la mise à pied d\u2019une centaine de travailleurs.\u201cB.F.Goodrich se donne deux ans pour classer et réa juster (les travailleurs affectés).On nous a aussi confirmé que la compagnie investira dans les composantes pour consolider les emplois\u201d, déclare le député de Saint-Maurice à Québec, Yvon Lemire.Hôtel intermédiaire à Shawinigan Shawinigan sera dotée d'un grand hôtel intermédiaire d'ici 1991.Ce projet, évalué à 10 millions de dollars, devrait créer une soixantaine d'emplois dans le domaine de l'hôtellerie.D'une capacité de 135 chambres, l\u2019établissement sera érigé à proximité de l'autoroute 55, entre les rues Burrill et Garnier.La présidente d'Immalex Ltée, gestionnaire du projet, s\u2019est dite très satisfaite des ententes signées avec la ville de Shawinigan.Un vrai pavillon C'est dans une atmosphère très détendue que les nombreuses personnes du troisième âge, rassemblées à l'hôtel de ville de Shawinigan-Sud, ont eu la confirmation que leur pavillon des aînés sera bientôt une réalité.Ce pavillon, que l\u2019on construira au deuxième étage le l'hôtel de ville, recevra une subvention de 120 000$ du gouvernement fédéral, sans oublier les 60 000$ générés par une campagne de souscription populaire menée à Shawinigan-Sud.Malette Waferboard de retour Une trentaine d'employés de l'usine Malette Waferboard rentrent au travail, mettant ainsi un terme à un conflit ouvrier de 16 mois et demi entre le syndicat et la partie patronale.4% des travailleurs ont approuvé la nouvelle convention. = mere mess mettre .SEY VITRES ET ACCESSOIRES D\u2019AUTOS 4440, 12e Avenue, Shawinigan-Sud 536-2567 Vente et installation d'une gamme complète de toits-ouvrants de qualité supérieure.Grâce à une technologie d'avant-garde, Du-Ro répare votre pare-brise.ou si nécessaire le remplace! LEON MT 11) SLE Vente et installation d'une gamme complète d'accessoires pour véhicules récréatifs.Verre de sécurité pour tous genres de machineries.Service hautement professionnel et reconnu par les compagnies d'assurance.LUMIÈRE DE JOUR \u201cDE PLUS EN PLUS\u201d approuvé par les compagnies d'assurance à partir de Restaurant SALLES DE RÉCEPTIONS Pour réservations: 937-5707 ASIE pre SPÉCIAL TOUS LES VENDREDIS oe 175222» BUFFET FONDUE GHINOISE Fruits de mer et bar à salade à volonté 1 J4 955 LIVRAISON du restaurant Asie dimanche.Notre cuisines Pierre est sur place bien vous accuedlr et vous serve au restaurant Asie Pour remercier sa clientèle, le Restaurant Asie vous offre un butfet spécial environ 80 plats différents EX.: ROSBIF ET CUISSES DE GRENOUILLES, BROC \u2018\u20ac CREVETTES À L'AIL VOLONTE, ETC.ETC.Le cuisinier sera sur place pour vous servir rosbif à volonté, samedi et COMMANDE GRATUITE AUCOMPTOIR 1) ®s ravais 1705 Garnier, Shawinigan (autoroutenors.sotez1n (819) 537-5707 sss 958 Venez déguster notre succulent butfet DINER SOUPER préparé par notre chef extraordinaire ee ds _\u2014 Hess 195s Œ \u2014 061 UZIANVE S1 \u2014- INUNVKN- LS NC OCS IH. 15 JANVIER 190 0 - L HEBDU DU ST-MAURICE _ Retro SPORTS ~ % JA oC - i, PA Wi un - Le Québec premier la Québec termine premier a l'occasion du Championnat canadien de canolage long parcours à Saint -Stanius- las \u2018La belle province\u201d a récolté 3 médailles d'or, comparativement à 12 seulement pour l'Ontano À lui seul, Martin Layote, de Vaudreuil, a mérité quatre nédailles d'or, une d'argent et une autre de bronze Cette compétition a démantré hors de tout doute le caractére farmhal du canot Lebeau avec le Canadien _ a.oa L'ex surdoué des Cataractes Stéphane læbrau se Laille un poste avec le Cana den de Montréal À l'occasion d'une vusle au Forum organisée par la Bramene Molson, lebeau confie au représentant de l'HEBIXO qu'il est satisfait de son jeu à l'entrainement, mais qu'il refuse de prendre son e pour acquis tant que Pat Bums n aura pas confirmé sa graduation Les Cats en action la saison des Cataractes demarre Les lmaders de l'équipe de Joe Hardy devraient être les attaquants Steve Cadeux, Stéphane Groleau, Erie Nadeau, St ne Charbonneau et Richard Hamelin, de même que les défenmeurs Picrre Côté et Français Groleau Devant le filet.Andre Boulmne « Domimc Roussel se parts geront la Lêche, eux qui forment peut être le mesileur duo de gardiens de but de la ligue Serge Corbin «t Normand Mainguy enlévent sans trop de problèmes les honneurs de la 56e Classique Internationale de Canols de la Mauncie.Corbin, qui en était à son treizième triomphe à la Classique.et Mainguy, auteur d'une trouséme victuire, ont franchi la : Janvier .Février Mars Avril Mai Juin (l\u2019Juillet | Août WSeptembre \"lOctobre | Novembre .Décembre Corbin-Mainguy, bien sûr 4 = distance entre La Tuque et Trois Rivières en 13:20:53, un peu moins de douze minutes devant les frères Greg et Bruce Barton.En C-1, la victoire est allée a Jean Boisvert, qui a pris 13:37:21 pour parcourir en solitaire la distance de 160 kilomètres.ULTURE Pour le patrimoine Amoureux de leur patrimoine, huit intres de la région décident d'unir eurs efforts et se joignent à la Corporation Tableau du Patrimoine pour la présentation d'une exposition commune, Jocelyne Lessieur, France Champagne, Dora Gauvin et Maryse Girard figurent au nombre des peintres.La Corporation Tableau du Patrimoine existe depuis un an et vise à promouvoir le patrimoine québécois.Au Centre de la Culture La programmation automnale du Centre de la Culture promet du divertissement de qualite.Les Violons du Roy, les Forains Abyssaux, le pramste Louis Lortie, le guitariste virtuose Alexandre lagoya.l'humonste Bryan Perro, et la pièce \u2018Meurtre et Passion\".pour ne nommer que ceux ERT COMPTOIR MUSICAL FILION | | ae, 15 tone QPF 493 \u2018 ans : Er re] pr] 1299 i 782, 5e Rue, Shawinigan 536-2575 LTEE LUNDI Sa UNE ANNONCE CLASSÉE GA FONCTIONNE! Écrire lisiblement votre annonce dans cette grille.90S pour 20 mots 2 Be mot supplémen ue de AMEUBLEMENT ANTIQUITÉS LISE DÉSAUL- NIERS: À des prix très abordables: meubles, lampes, bibelots, etc.Soi et week end 539-6386.(15-29Ja) IL FAUT LIQUIDER IMMÉDIATEMENT: Ameublement au com piet de la cave au grenier.vente, service, réparation d'appareils électroménagers ainsi que terrain à vendre au Lac-à la-Tortue.538-7817.(15Ja) MOBILIER DE CUISINE MODERNE: Laqué noir.dessus en chêne, comprenant: 1 table, 4 chaises, 1 bahut.1 300$ discutable.Tèl: 536-5820 (15Ja) AUX MEUBLES USAGÉS ET NEUFS ENR.: Achetons, ven dons: rétngérateurs, pobles.laveuses, sécheuses, mobihers de cuisine, salon, chambre et autres.120 Chemin des Era bles, voisin du Rocher Bar.Tél 539-5871 nuvert de 9h à 21h.(15Ja-19F} LIT SUPERPOSÉ: Acier tubulas re, de couleur amande, 3 tablet tes incorporées en mélamine.Grande pochette en toile.échelle, matelas inclus.Très propre.Tél.539-8060.(15Ja) MÉNAGE À VENDRE: Très pro pre (ménage complet).peut être vendu séparément.Appeler heures des repas.538 1970 (15 29Ja) À VENDRE: Mobilier de CUISINE.deux tables de salon et biblso- thèque, tous Modernes, trois mois d'usure.Demandez Diane au 533-5950.(15Ja) R ANIMAUX 81 VOUS VOULEZ NOUS DEFAME OU ACHETER DES CHIENS ET DES CMATS: Tél 538 4042 (8 29Ja) 4 CNOTS LABRADOR MÊLES: 258.538.5010.(15Ja) 2 CHATONS MÂLES Bm.Crème.âges de 10 semames.bon prix, à dois 4 ronds de Cuisine « prix 175$ Té! 538-9930.(15 22Ja) \u2026Ôet suivre les indications: 1.Rendez-vous à nos bureaux avant Vendredi 11 hres 2.Postez votre annonce à C.P.1 SHAWINIGAN - GIN 6T8 3.Utilisez notre réseau de dépôts.\u2018af CHAMBRE SHAWINIGAN-EST: Pres de la polyvalente, au choix ap partements ou chambres chauffés, meublés, éclairés, trés propres.533 5522 (8 15Ja) ST-MARC, AVE.GEORGES: Chambre entrée privée, cuisine et salon en commun, laveuse, sécheuse, toutes commodités, 140$/mois 537 4648 (15-22Ja) [3 [4TH SERVICE OFFERT: Menuisiers, renovation, construction, réparation, recouvrement ex térieur, toiture.finition in térieure, peinture, évaluation des matériaux à partir de plan, enfin de tout.très bon prix Demandez Claude 539 7464 ou André 538 7057 après 5h.(X) SSS OCCASION O'ETRE EN AFFAIRES $$$: Temps plein ou partiel.Possiblite de 375% a 1 125$/sem., recherchons per sonnes ambitieuses dans votre tégion, 25 ans et plus.Donnons formation.Tél 1 800 361 5096 ou 1-514 328 7116.(31189-30190) PERSONNEL DEMANDE: Travail facile et interessant a temps partiel.Partout dans la pro vince, tres bons revenus Écrivez à.Travail temps partiel, 5140, Châtelaine, Trois Rivières Ouest, G8Y 5H2 (230c 22Ja90) À TEMPS PARTIEL: Tu peux t'occuper de la distribution d'un seul produit et fare beaucoup d'argent.(Possibilité: plus de 2.000 produsts ou articles dilté rents), inf Mult:-Marketimg Ens tel 539-3716 (15Ja) CONSTRUCTION, RÉNOVATION: Aluminium, portes.lenêtres, tortures.tes Estimation gratuite.539 8403 (15 29Ja) TIREUR OE JOINTS: Reparations et constructions neuves, est mation gratuite, ouvrage garan ti, prix compétitiis Tél 533 5470 (15Ja) MAMAN GARDERAIT ENFANT DE TOUT AGE: Chez moi.à la journées ou 4 ia semane, grande disponibilité, Shawinigan Sud Tei 537 5013 (15Ja) GARDIENNE FIABLE DEMANDÉE: Pour enfants de 2 ans et 4 ans à domicile, du 21 fevrier au 18 mai, au 2751 t5e Rue Grand Mère Tel 533 5503.(15Ja) GARDIENNE: (Dame quarantai ne) pour enfant de 6 ans pou vant se déplacer secteur Lac à ta Tortue, février à juin.Tél.533 5486 reçus exigés.(15Ja} GARDIENNE: Offre mes services pour garder à la semaine à votre domicile.Jeune lemme sérieuse, fiable.Demandez Julie.Tel.537 0695.(15Ja) GARDERAIS ENFANTS DE 0 à 5 ANS: À l'heure ou à la journée.à la maison du lundi au vendre di, repas équilibré.Je demeure à St Georges près de l'école Tel 538 3401 (15Ja) E GARDE DES ENFANTS DE 0 5 ANS: Je suis située à Shawinigan-Sud près des écoles, à la 113e Rue.Demandez Demise 537.0966 (15 22Ja) SPÉCIALISTE EN JOINTS DE GYPROC: 21 ans d'expérience.maison neuve et reparations Tél 537 4631 (15Ja) JOINTS DE GYPROC ET PEN: TURE: Maison neuve et repara tions 25 ans d'expérience Tet 538 2795 (15Ja) BARMAID DEMANDE: Avec ou sans experience.365 5178 (418).(15 22Ja) 4 1/2 PIÈCES: Propre.portes et fenêtres neuves, endroit tran quite, stationnement, près autobus Tél 536-2127 code 713 (X) GRAND 4 1/2 RENOVE A LOUER: 290$/mais.situé au 2114, Champlain à Shawmigan informations Lucie Lamarre ou Alan Dionne au 537 5733 (X) SHAWINIGAN-SUD: 3 1/2 pces.240$ à 320$.chautié.éclawe.meublé s1 necessane, prie ré stationnement ol $36 4538.Mme ot svare (40-5F) À LOUER: Rue Viger, 4 1/2 meubié ou non.Rue u 1 1/2 meublé, chauffé.éclairé 536 2327 (X) \u201cLady L HEBDO DU ST-MAURICE SHAWINIGAN-SUD: | muis gratuit 4 1/2 pces.sur la Je Avenue.Frais peint.couvre planchers mclus.Stationnement dénesgé Tél 537 8807 ou 537 0267 (23D 15Ja) TRES GRAND 4 1/2: 2 mois gratuits, possitiiite meuble, bas de Shawmgan.325$.1 1/2 meublé.eau chaude, bail au mois, 165$ Tel, 5365166.537 0581 (300 22Ja) À LOUER: 4 1/2 pices centre ville, ville propre, 2e étage (avec référence si possible), en droit tranquille Appelez heures des repas a 538 6121 (8 15Ja) PRÈS DE LA PLAZA: Grand 4 12 pièces.chauffé et eau chaude fournie Tél 539 6611 (8.15Ja} MAISON À LOUER: Chautiee.éclairée, meublee, 6 1/2 prèces.libre milieu janmies, 87 Te Avenue Grand Mère.500$/mois, personnes sérieuses seulement Te! 538 6944 (8 15Ja) LAC-A-LA-TORTUE: Bord de l'eau, chalet Mivernisé à louer.bel emplacement Tel 533 5343 ou 514 366 2825 (8 29Ja) GRAND-MÉRE: Centre vile.1 1/2 appt .240$imois Un autre 1 1/2 appt 205$/mois 2 1/2 appts.235$/mois Meubles.chauftes.eclaires.literie, vaisselle.buanderie.gratuite Roy et Frère.555.6e Avenue Tel 538 3767 (8 15Ja) 4 V2 PECES: Chautle, 3e etage.452 6e Avenue Grand Mère, 295$/mois Pour nlorma tions 538 6658 ou 538 0731 (8 22Ja) 4 1/2 MÊCES: Meuble, chauffe, éclawe, près de l'hôpital Latièche.Dai disponible jusqu'au 30 jun, 350$/mosis Pour formations 538 6658 ou 5380731 (8 22Ja) À SOUS-LOVER: Shawwugan Sud, 3 1/2 péces meublé.chautlé.éclaire, laveuse sécheuse, stationnement GNOME avec Concrergene.laisse à 250$/mors Ted 537-6347 (6 15Ja) A 2 PAS BE LA PLAZA: Con asscscssssncssenscnse SHAWINIGAN: 535 Frigon.4 1/2 preces à loues avec un loyer au salon 235$/mais Tel 539 7304 de Mam à 9 pm (8 15Ja) GRAND-MÉRE: 4 1/2 pieces, on trée secuntane, service de con ciergetie, libre immediatement.ot au 1er juillet 90 À compter de 315$/mois, 2020 10e Ave inf 538 7367 (concierge).538 5696 ou (418) 362 2245 (tr vi acc.) (8 29Ja) SHAWINIGAN: Logement à louer, libre mmedatement.4 112 prôces.tres propte, situé tue Sant Paul, Stationnement.près autobus, 265$/mois Tél 535 1467 (8 15Ja) SHAWWIGAN: Pres du parc St Maurice.logements chauties, NSONOI ISAS, OSCaler intérieur Tel 539 2496 ou 539 3545 (8 15Ja) APPARTEMENT À LOUER: 4e Rue.Shawmugan.2 1/2 péces 8 meublé, chaulle.eclane, tres propre, 215$/mois Tei (819) À 264 2162 (8 15Ja) SHAWNNGAN-SUD: Grand 5 1/2 pieces.recent, Has pent.en soleille.beaucoup de tangements, CONcrergene, MOIS gratuit Tel 536 7865 {8 29Ja) 4 1/2 MECES: Tres propre.pres de la Plaza, 300$/mois.2e etage Ta! 539 4390 (8 29Ja) A OU LA CHANCE?: Grand Mere 5 1/2.Stationnement.en dont paisible, grande Cusine libre unmedistement Omnvier aut faut vos' Jacques 335239 (8 15Ja) SHAWBNGAN SUD: Logement 2 lover, 3 1/2 meuble, chaufle éclaué, stationnement.hixe wn modiatement 320$/mos Pour mi apres Sh 5376580 ou 418 289 2895 le matin (8 2242) SHAWBREAN-SUD: 522 108e Rue.1/2, 20 etage.pont.recouvrements nstafiés.stationnement libre, 350$/mois 539 8031 536 3335 (8 2232) FACE À LA PLAZA: 3 12 meublé.chaufié.éciané.ser vice buandene.300$/mois 537 4648 (15 2258) 3 UE A LOUER Chautte ociané.som meublé avec sta tonnement.538 0986 (1538) 1 Ces marchands acceptent vos annonces classées Tél: face à la Plaza Tél: © DÉPANNEUR AUX QUATRE 313 - 4e Rue Tél.Tel: i 8 Tél.ar Depots avant JEUDI 21 heures ® boul.St Sacrement 539-5144 537-6565 © QUINCAILLERIE ST-ARNAUD 2323 de la Montagne 539-2422 SHAWINIGAN-SUD g © ROMAIN HOGUE, chaussures 1265 - 5e Avenue 537-0275 Be MICHEL DALLAIRE PROVISOIR 5e Avenue ! sércasctour aocssa0c0s srnttssigete sesncesadiaes © LIBRAIRIE-TABAGIE MATTEAUX 424 - Ge Avenue.i 538-3748 CEDRES : Tél.536-3746 i 1ER FÉVRIER: À louer.3 127 prêces.chaullé.eciawe.situé boul des Môties.Shawmgan.pres des services.4 1/2 prices.premier etage.situé tue Laval Shawmgan.250$/mais Lares immédiatement 539 3334 530 7900 (15 22Ja) LOYER À LOUER: Tres teen situé su la Se Ave à Gand Mere.près du centre hosel alee Lafieche Pow de plus amples miotmatons tei $38 9648 (1550) GRAND-MÉRE: Centie vie 555 6e Ave .2 1/2 apt 235%.meuble, chauffe.htene, vaisselle.grille par.pobton, in sonorsé.buandene gratuite.de tou! ou presque Roy eof Frere $38 3767 (15.a) 3 MOIS GRATUITS: Shamregan Sud.près Ge | Hôpial Rogone J 12 meuble.chautlé.eau chaude fournie 3358/Moss Tel 537 6868 (1550 121) A LOUER BANS ST-MARC.Dou ueme étage.5 1/2 prices, wre mrcdhiatement.près de la Maza 537 7501 (15 22 Ja) SMAUVUSAN- SUR 3 1/2 mou bie.chaufle, eciare siationne ment, mew vane, kre 1e vor.2408mons 537 5374 (1540) SHAWRIGAN SUD: A louer à 1:2 piéces 200$mos 5 12 proces J458mos Libre wn médaiement informations 536 5120, sou 536 4363 (8 22Ja) LIBRE 2 1/2 APP Meuble ba: 1650mos Ju: 5363145 $36 7150 Sow 536 206° (8 1534) SHAWNUGAN-EST.Prés des Halles de la Mauricie 5 1/2 et 4 12 hives smmediatioment chautiés eciaseés 5335522 (8 1554) À SOUS-LOUER: 2 1/2 chautle.ociane.meuble & NéCOL LATE.stationnement ent shud pres du Centre frucat, bre mmédistement Tel 537 1562 537 3138 (8 15) LOGEMENT À SOUS LOVER 4 1/7 plus | peo Su 30US WO) DAS chauflé.pas eciesé, avec saile Ge lavage.beaucoup de \u2018ange ment 114 propre Aussi meubles à vendre 537 5023 te sou (81509) SHAWRRBAR: Grand \u20ac 172 à partages chafie à hulle.1200mon.ns Si Merc AD peter apres Sh 539 4440 1152) Sulte p.50 - AIHAVR 1S 1a OGddH I @ - C0! MIIANVE SI \u201cR 1990 15 JANVIF - so L'HEBDO DU ST-MAURIC =| [13] [Dm 6 P(A [6 LOGEMENT LOGEMENT § 1/2: 4e Rue.taps mu à Mur entree laveuse tacheuse, eau chaude lourree.choutiage electrique, facde à chaullesr 2e etage 275$ 537 4146 jou.536 4952 sou (x) SHAWHMEGAN.Logement à loue 7e etage.6 peces.\u20ac visée avant lelephones l'heure des repas 536 5082 (15 22Ja) LOVER À LOUER: Dans St Marc 5 112 préces, chauffage élecui Que.stationnement Compris.den situé Tet 539 56/7 t154a) TRES GRAND 4 V2.Z mois ratuls possibilité meublé.bas de Shawmgçgan.325$ 1 12 meuble Pau Lhaude bal au mois 165$ le! 536 3645.536 5166 (15 22Ja) LOYER À LOUER: 4 1/2 preces RÉSIDENCE ACCUEN POUR PERSONNES DU 3e : At mosphere (arniiaie tous les \u201coi vC eS adaptés dU Desom, veh le de sortie Tres dynam: Que of vivant, sortie; tecreal ves Pout repos ou Gépannage ou convalescence, § 5 minutes de Shawinigan 376 1613 378 5245 (15Ja 5) 2 V2: Meuble chautté, eclaue.49) Lambert idwe immédiate mont 536 2431 (15 22J3) SHAWNIGAN CENTRE VILLE: Grand 3 1/2 pieces, meuble ou non chauffé, eclawe, edu chaude, plancher bois franc L:bre immediatement 539 6262 repas.539 6550 (1% 29Ja) A SOUS-LOUER: 5 1/2 chaulté.pemnture neuve libre pous ler levier, pres de la Plaza 1014 tue Notre Dame.Shawimgan 539 3649 (15Ja) 4e RUE SHAWUMGAN: 3 12.4 SHAWBNBAN: 4 1/2.1084 S! Joseph, tapes, prelart, repent 3 neuf.255$/Mois 5 172.739 app 1! de Rus.repent 185%/mos 2 1:2.753.4e Rue, meuble.eau chaude.170$/mois Te 533 3558, 538 0243 (15Ja) UN MOIS GRATUIT: 3 1/2 meuble.chautte, eclane.4 1/2 chautlé.eciare.Loyers très propres, libses immediatoment, Shawinigan Sud.pres Hôpital (300 330 126e Rue) 537 8811 (Therese) entre 9h et 17h Apres 17H.537 5310 (Jean Marc Gremer) (15Ja 5F) OE = ak I.S.I.INC.COURTIER @LE VRAI 91 EN MAURICIE Membre de la Chambre d'immeuble de la Mauricie SHAWINIGAN-NORD: App BEAU 4 1/2 MÈCES: Secteur S! and 2 1/2, neut, chautié.Marc.Chest Roi.a proxamité de last, slahonnement déneigé.tout.215$/mois.Demandez ser meublé.305$/mois Libre Carole après S heures immédiatement 539 4705 5398796 (15 22Ja) (15 22Ja) 5 42 À LOUER: Centre ville SHAWNWGAN: Couple retraite, face à l'école, 5333143 demande un logement 4 1/2 (15 22Ja) prèces.pour le mois juin ou .juillet, bas de la ville, pas au 3e LOGEMENT À LOUER: À Grand étage.536 3728 (1529Ja) Mere, 4e Rue, 1er etage, 4 1/2 pieces, tapis Mmus à Mur, entree laveuse et secheuse, chauffage electrique.stationnement, libre immédiatement.avec référen ces.Tél avant mh ou son 538 8467 (15 22Ja) Suite p.51 com des Érables el Joite.112 pieces, meubles ou non chaulle ncinéraleur Service chauffés, entrée laveuse de conciergere 337 1982 echeuse 5 1/2 pieces.119 22Ja) chaulle, entree laveuse sécheuse.libres wnmediate A LOUER: ' 112 2 1/2 ment 5365217 Heures des meubles.chautlés, eclaes, repas (15Ja 194) \u201ctués tue Station lace 0 Rue m > 45$.250 ' oT ola dn o> GRAND-MÉRE: Centre ville, 1 172.305 6e Ave tres propre, 26 étage.tout compris, LOYER À LOUER: 3 1/2 meuble 0 260$/mois 538 1481 (15Ja) très propre.senove à neuf.Com Royale ot Cartier 5399724 (15Ja 9) RESIDENCE DES ERABLES Logements à louer 3 1/2 meublé.4 1/2, 5 1/2 chauffé, éclaré, sla SHAWINIGAN SUD: { ogement 4 louer 4 1/2 pieces, pes Polyvalente Val Mauncie Libre pour ie Yer pallet 1990 ideal pout personne à is retraite Tél 537 0704 (15Ja 56) tonnement, piscine.SHAWWNGAN: 553 4e Rue °C beau 4 1/2 proces.lire Ter jan met.Je otage.liés propre, pes 539-7648 sonne aimant tranquillité 538 3548 1 653 2586 539-9833 115 29Ja) TRUST 6 GENERAL Le mare courtier MARCEL LAVERGNE 536-2631 (120 N TEL: 536-6133 RES.SHAWINIGAN-SUD: Batisse commerciale 3.500 pc structure d'acier électricité 600 amps terrain 1 483m cc 5e Avenue vue panoramique MLS SHAWINIGAN-SUD: Bungalow reno.DEQue 4 fiw on rage paroase Ste Jennne d'Arc Exclusit SHAWINIGAN-SUD: Bungalow & pieces sous sui tre foyme terran 12 100 p: près de Ihôpital ML wi : Bâtese commercigie ei entrepôt à vendre où â louer Exctuat NICOLE V.DIONNE GRAND-MERE: Nouveau mandat Superbe propriété 4 faces brique avec garage Construction 2 ans Bois franc appareil encastré, 2 sailes de bain Faut voir absolument! GRAND-MERE: Beau bungalow 4 faces brique.très propre, 5 1/2 pièces, bois franc.chauffage électrique.secteur de choix 51 O00$ négociable GRAND-MERE: (Se paie seul) Duplex 4 faces pierre et brique, beau grand terrain, planchers bois franc.& pro- xmmite de tout Faut vendre vite (transfert) 51 000$ seulement Prxin- térieur à | evaluation GRAND-MÈRE: 4 logements, impeccable, secteur tranquille, 68 500$ seulement Avis aux in téresses GRAND-MÈRE: Nouveau mandat Secteur Ste-Flore, split moderne Construction ! an.design intérieur remarquable.appareil encastré Bois franc.patio (neut.rien à y faire) GRAND-MERE: À vous d'en protiter, faut vendre vite, trés belle propriété.6 1/2 pièces.bois franc.armoires méla- mine.plaque chauffante avec appareil encastré, sous-sol fim.plusieurs extras.secteur de choix, occasion unique pour une bonne affaire GRAND-MÊRE: 4 logements.4 faces pierre, tout à fait impeccable.2 minutes du tentre-ville dont 1 (5 1/2) libre à l'acveteur avec gañêge.boie franc.cuisme et salle de ban modernes Piscine creusée, pato.Terra excep- tronnel Prix raisonnable GRAND-MÈRE: Secteur Ste-Flore, bungalow de 9 ans 28x40 (8 1/2 pieces), terrain superbe 100x200 avec remise et piscine hors-terre, on laisse au prix de l'évaluatton Faut vendre vite GRAND-MERE: Dépanneur bâtisse, faut vendre vite.daponibles Détails sur appel * GRAND-MÈRE: (St-Jean Baptiste).très beau 3 logements.5 minutes centre- vile, complétement rénové, terran exceptionnel.rapporte 850$/mois À vor sans faute ST-GEORGES: Nouveau mandat, spht moderne 6 1 2 piéces, neut, bois franc.salle de bain avec bain podium, plan trés onginal, secteur CHOISI, À UN prix plus qu'intéressant À vou sans taute ST-GEORGES: Trés belle propriété 5 1 2 piéces brique et aluminium, terrain superbe 84x112.secteur paisible.plusieurs inclusions, 63 000$ négociable Tout à fait impeccable SHAWINIGAN: Centre-ville 4 logements dont 2 commercieux Rapporte 18 000$ On demande 85 000$ négociable ST-GEORGES: Nouveau mandat Avis aux intéressés.reprise de finance, propriété de nombreuses pièces sur 2 étages.idéale pour famille nombreuse.foyer d'accuesl ou chambreurs Prix coupé 43 000$ À vous d'en profiter! A NE PAS MANQUER LAC-A-LA-TORTUE: 274e Rue.bungalow 5 1/2 pces, garage.bois franc.construction 2 ans Prix réduit pour vente rapide, hypothèque transférabie 8 10%.avec bilans 538-5819 - 536-2631 code 23 POUR DE BONNES AFFAIRES À BONS PRIX, LISEZ CECI Le temps d'acheter c\u2019est maintenant! .GRAND-MÈRE: Nouveau mandat.Propriété 4 faces brique avec garage, 7 1/2 pièces + local commercial, sous- sol fini, terrain magnifique avec vue sur le goll et les montagnes Offre plusieurs possibilités Qui va en pro- titer?ST-GEORGES: 107e Rue, beau split moderne, armoires mélamine.bois franc superbe, salle de bain moderne.Une visite vous convaincra Faut vendre SHAWINIGAN-EST: Très joli bungalow tout neuf, 5 1/2 pièces, bois franc, armoires de chêne, construction supérieure, le tout à 58 000$ négociable sans faute 55 O0O$ négociable + garage libre à l'acheteur.Vente cause! SHAWINIGAN: \u2018 Nouveau mandat, 6 logements rue Champlain, 4 faces brique Chauffage électrique.Le vendeur pressé de vendre.tqute offre sera considérée même à trés bas prix.SHAWINIGAN: Prés Cégep.2 logements, 5 1/2 pièces, très propre, vente cause transfert.59 500$ négociable.SHAWINIGAN-NORD: Nouveau mandat, impeccable, bungalow 11 ans, brique 4 faces, 5 1/2 pièces.beau secteur, idéal pour jeune famille.À voir SHAWINIGAN: Rien 4 y faire.Duplex) avec dépanneur, chiffre d'affaires d plus intéressants Grand 5 1/2 avec maladie Prix réduit pour vente rapide.Secteur de choix.SHAWINIGAN-EST: Nouveau mandat Split moderne, 6 1/2 pièces.armoires mélamines, planchers bois franc.Bijou Dans secteur de choix.Bon prix Construction 1 an SHAWINIGAN: Occasion pour une bonne affaire.dépanneur, fond commerce, secteur très achalandé, très bien situé, Clientéle établie.bas prix Prix coupé, à vous d'en profiter.Vente cause maladie SHAWINIGAN-SUD: Nouveau mandat Avis aux investisseurs, centre-ville.14 logements, dont 5 commerciaux, tous loués, alléchante occasion pour investisseur, moins 5 fois les revenus Détails sur appel.Faut vendre SHAWINIGAN-SUD: A deux pas de la polyvalente Très belle résidence de 6 V2 pièces + sous-sol 2/3 fim, abn d'auto.plusieurs inclus Vraiment à prix d'aubaine Pour visiter.j'ai la clet ST-GEORGES: Bungalow 5 1/2 pièces.chauffage électrique, remise.Certiticat localisation disponible 38 000$ négo- cæble Faites une oftre SHAWINIGAN: (5e Rue.centre-ville) 5 logements dont 2 commerciaux, rapporte 14 100$ Seulement 70 000$ négociable SHAWINIGAN: 6 logements de 7 1:2 piéces Rapporte 25 680$ Demande 107 000$ négociable (Trés beau secteur, 2e Rue) SERVICE GRATUIT POUR UNE ESTIMATION DE VOTRE PROPRIÉTÉ, UN SIMPLE APPEL SUFFIT! FF] SECTION DES ANNONCES CLASSÉES LOGEMENTS À LOUER JARDIN ny ROCHER \u2014 NOUVELLE ADMINISTRATION \u2014 3-1/2 \u2014 4-1/2 \u2014 5-1/2 SERVICE INCLUS: éleciricité.chaullage électrique, eau chaude, esp de rang .chute & déchets, privé, débiaiement du stalionnement.sysième d'intercom.coNnCiergent, piscine INF: 533-5149 RCE A A Bourse Immobiliere, 1.S.l.INC.COURTIER LE VRAI #1 EN MAURICIE NICOLE V.DIONNE 538-5819 - 536-2631 code 23 Seulement 56 000$ négociable SHAWINIGAN-EST À QUI LA CHANCE?des + =» Belle propriété toute neuve, 5 1/2 pièces, bois franc, armoires chêne, chambre de bain moderne, patio, vraiment à ne pas manquer.Demandez une visite, j'ai la clef, occasion unique pour une très bonne affaire, aucune taxe \u2026 d'amélioration.J'attends votre appel.MEMBRE DE LA CHAMBRE D'IMMÉUBLE .AM DE LA MAURICIE NIK NORMAND LABROSSE 539-2237 BUR.: 536-2631 EXT.11 GRAND-MÈRE: Entrepôt 5,500 pi.ca., très bonne construction bloc & béton, 65 000$ seulement.S583.1 : ST-CHARLES GARNIER: Très bonne propriété tout brique, 3 chambres, sous-sol, garage, \u201d py ce -., / quartier paisible, prés de tous les services.S618.ST-GÉRARD: Cottage brique et pierre, terrain 92,000 pi.ca.4 chambres, grand garage.S621.ST-GERARD: Bungalow en parfaite condition, sous-sol: semi-fini cause déménagement, beaucoup d'inclus.S629 Ir CA ST-MATHIEU: Face a la station de ski, cottage 7 1/2 pièces, 4 chambres, très belle propriété, cause déménagement.S55 1 \u2018| ST-MATHIEU: Bungalow neut, 3 chambres, sous- M soi fini, près station de ski.SHAWINIGAN: 3 blocs à revenus, prix très bas, nécessitent des rénovations.567-568-5609.ST-MATHIEU: Commerce de restauration sur le chemin du parc national de la Mauricie.S585.SHAWINIGAN: Commerce de librairie, très renommé au centre-ville.pour le prix de hnventare S552.1635 - 5e Avenue, Shawinigan-Sud 3903 boul.Royal, Shawinigan REMIX Fax: 539-8137 Centre-Mauricie Inc.Lawl AS con.i .+ 8 gs P(A) MAISONS SHAWINIGAN-SUD: 1385 Alcide Raiche, maison neuve de 26x42.salon spht Tel 536 5981 ou 537 5463 (x) À VENDRE: À prix reduit, duplex 2x4 1/2, grand terrain.Pour in formations 539 6662.(8 t5Ja) 12 LOGEMENTS A VENDRE: Revenus bruts 46 000$ Dépenses 16 000$ Balance d'hypothèque à 10 1/2%, pnix à discuter Après 17h 538-0577 (8 15Ja) GRAND-MÉRE: Grande maison.construction recente, aspirateur central, combustion lente, garage.Revenu interessant au sous soi su désiré et plusieurs extras.Visite.538 0465 (8-15Ja) RUE ST-MARC: Du propriétaire.2 12 et 5 1/2 libres a l'acheteur et commerce en opération.Bon prix: 537 0629 (8-15Ja) A VENDRE DU PROPRIÉTAIRE: St Georges, 99e Avenue, 2 logements 5 1/2, garage dou ble.grand terram.65 000$ Tel 5382833 (15 22Ja) MAISON À LOUER AVEC OPTION D'ACHAT: 300$/mois, a St-Georges de Champlain, libre immédiatement, jusqu'au ler juillet 90.Tel 538 0423 (15 22Ja) Pauline G.Trude! agen 536-2631 -.402 Shawinigan: 2374 Boisvert Shawinigan: 1663, 40e Rue CF St-Gérard: Frênes.Rue Shawinigan: 75e Rue.Shawinigan: Rue Gouin LOUERAIS CHALET: Secteur St Mathieu, pow ia penode des Fêtes Contactez Patrick Thibeault (1 514) 525 0728 (X) 2 LOGEMENTS A VENDRE: Grand Mere Tel 539 9461 ou 538 1136 (15Ja SF) SHAWINIGAN, 4e RUE: 3 logements, 1 grand 5 1/2 et deux 4 1/2 pièces Sous soi fu.loyer trés propre, beaucoup de commodités, toujours loués Chauttage electrique Revenu de 11 340$/an.Prix à discuter Tel 5375120.hewes du souper (15Ja 5F) LAC PRATTE, COTTAGE: 5 1/2 pces.sous soi fim, poéle à com bustion lente, abri d'auto, grand patio.remise, terrain 145x255.prix raisonnable A qu la chance?Tel 536 3369 (15Ja) SHAWINIGAN-SUD: Maison de 26x34.construction 1984, sous-sol fim, poêle à bois Tet 537-5027 (15Ja) À VENDRE Équipement complet pour dépanneur Pour plus d'informations 539-3772 1651 a des Grand-Mère: 50e Avenue Meur, Richard Toupin agent 538-2631 ext.493 3 logements nouveau mandat: St-Gérard.2x4 1/2, 1x5 1/2, bien loué, bonne condition, 3 garages inclus Terrain 125x85.Casse-croûte Grand- Mère: 12 mois, équipement A-1.opportunités immenses, achalandage garanti Grand stationnement Informez-vous 8 logements: Rue Lambert.Shawinigan.pas mur mitoyen, cour arrière.Lac-é-la-Tortue: 94e Rue.terrain commercial.200' façade St-Étienne: Boul de la Terrasse.maison 9 pièces, 3 ans.garage.terrain 400° façade, 2 salles de bain.très bon prix Grand-Mére: Spit 4 paliers, 17e Avenue, construction 5 ans garage, foyer Jumelé St-Georges: 3 ans, 5 1/2 pieces + salle de lavage, 101e Rue.1/2 vendu, taxe 600$ Chautfage électrique 8008 total Condition impeccable Vallée Pruneau, Grandes-Plies: Ja 2 propriétés à très bon prix, 8 minutes de Grand- Mère Une kbre mmédiatement meublée et équipée Trans MOINS DE 50 000$: 4 niveaux super soles, armoires en mélamne.10 appartements.partie basse sem fue, terran 105x320.construction 2 ans Tel 537 9580 (15Ja) MAISON À VENDRE: Grand Mere, maison.style anglais.7 172 proces.planches dois trang.foyer salon.terram paysager 63 000$ 94.Te Avenue Grand Mere Tel jour 537 1617.som.533 3392 (15 29Ja) Lise Grenier agent 536-2631 ext.741 - - 0 u + Nouveau mandat Sha- winigan-Sud: Superbe résidence 5 ans.construction supérieure, Com de rue.entrée pavé uni terrain aménagé.clôturé.piscine, 2 remises.véritable maison de réve Nouveau mandat Shawinigan: Paroisse Ste: Croix, 3 logements rénovés, revenus 13 440$ Shawinigan: 6 loge: ments, construction supérieure Trés ben situé, près de tous les services Grand-Mère: On demande une offre Magnifique bungalow.construction 2 ans, isola: ton double.7 1/2 pièces, à dix minutes de tous les services J'attends votre appel St-Gérard: Bungalow 5 112 paces, terran auricie de 10 tdé 14 SECTION DES ANNONCES CLASSEES MAISON A VEMORE.3 1?préces, lie wmmediatoment plus chalet 4 1/2 peces.remise.Garage.bord de l'eau Sur giand terran, seciew tran quelle Tel 539 3741 apres 17h (X) MAISON A VENDRE Shawinigan.rue Beaupre umilamiiale, 4 ans.briques 4 faces, solarium.sous soi fm.pa possibeite echange pou dou 3 logements Tel 1653 2586 (15 oe: @ DISTRIBUTION gp COUPLES OU FAMILLES LL LUE Pour informations 537-4161 le ' A Doe lec Med roche 536-2031 0: -.1453 Shawinigan: 1904 1914 Lavergne beau 4 logements, prés de tous les services Shawinigan: 2562 2576 boul Royal.6 !'o- gements pros de la Plaza Shewinigen-Nord: 3552 \u2014 3564 rue Garner.4 lo: gements face aux bureaux de ia S Q r .St-Tite: 580-586 St.ssemen [rn logements Seulement 20 000$ EXIGEZ NOTRE GARANTIE DE MANDAT Consultez un de nos consetiers 539-2244 | ST-GEORGES: IMopnete 5 1/2 pres.sous soi ser fun few clabord extéreur, planches boss franc Dien eclanee Pin 5% 0008 Tet 5386768 (15Ja 5) ST JEAN-OES PUES.A vendre mason.2 etages J iogements un de 6 pces et Jeux de J 1:2 pces Exterieur of wenww ronove a neu! Toran 11 495 p2 Te 538 6127 (1550) Suite p.52 Ginette Durand agent 536-2631, ext 81 Le pr Grand-Mère: Prés de hôpital et de l'école St- Jean-Bosco Entrée en pavé ut amenagement paysage: professronnel Sortie extérieure au sous sol Au prix de | evalua tion St-Gérard des Lauren- tides: Pres du village a 1 mille du centre Je sh 5 ! 2 pces.brique 4 faces Sous sol amenage Tres propre Une visite vous convaincra = * Lac-é-le-Tortue: Secteut tout neuf, envronnement accueillant plus de 17 ODO pieds carrés de terrun Ce 5 1! 2 pces n'attend plus Qu une of- tre Pour vente rapide = Lac-à-la-Tortue.Tres propre et bien entretenu / ne manque que vos meubles deal comme AANA NRRL AAR R NR Acheteur sérieux RECHERCHE à logements et plus dans Shawirigan, Shawimgan-Sud.Grand-Mére Agent immeuble s'abstenir 937-7679 ÉcrauveWRAVAUVUVEE Immeubles ma Mauricie SARRNVVSE US Se: æ Jean Dufour 536-2631 ext.20 CLUB DU Mit.LION DES MAÎTRES Li AN ARE a 6 Jean-Guy Bourassa 536-2631 ext.19 Nouveau mandat: Sha waligän Sud Bungalow 6 1:2.foyer Construc ton supérieure Brique 4 côtés.pracme Libre à cout! terme 180 127e Rue J Empey .= actes Nouveau mandat: Bun gow 512 + garage onstruction 3 ans wm: peccable 2013 76e Rue Terrain des rapides Shawinigan.Mission 9072 Jalow ans secteur ste Hélène 186 Ave Bun constructhon 8 Secteur Parc des Era.bles: Bungalow 5 $ 2 + abn d auto 3162 Basle Routhiær Superbe tor tan Complétement re peint à neuf 7.Shawinigen \"Sud: Jui.bungalow 5 1 2 peces Construction 13 ans Chauffage électrique Libre immédiatement Beau terran cidture Grand-Meére.Bungalow 5 1 2 proces Chaufta 2\u201d olecttque Terran Sx 190 Plancher bors ttanc 1600 3e Ave En bas de 55 000$ Nouveau mandat: BA tase commerciale of n dustrielle Com boul Royal et 58e Rue Construchon 9 ans 7700 pwede cates Construction en blocs cament double Très bon pria pour acheteur sérieux Lêve : 10 pobces 2252 de la Montagne Shawnigan 4 ogra uaveus.41.2 1682 460 Rue Shawwgan Grand-Mere.Bunyan 8 12 But terran 75137 1200 150 Ave Nouveau mandat, Sha- winigen: 6 logements de 4 ! 2 précos \u2018emo ve J94t boul des Hôtres Lowe à 100% Shawinigan-Sud: 8 lo gementis 1230 125e Rue impeccable.lous à 100% Grand-Mére: 8 loge ments de 4 12 cons tryuchon 4 ans Loud à 100% Shawinigan: ments de 4 1.2 pices 2133 St Lawent Lous 4 100% 8 loge Shawinigan.12 ye ments + 2 commeices tres \u2018antable Shawinigan: 7 loge ments 22 Mercier loués à 100% Shewinigen: 2 loge ments de 4 1 2 prôces ss 000$ Showin : « loge ments 735 : 50 Rue she : 8 winigen.loge rente 708 5e Rue 861 MFLANVE S1 ~ DNUIVK-IS IQ OCTHAH \u20181 1s 1° JANVIER 1950 L AEBRDO DU ST MAURICE 52 IS = p » A VENORE.A prix reduit dupies 254 1:7 grand terran Pow n formations $39 6662 (8 2249) TRIPLEX À VEMORE: Cantre sie de \u2018Mamamgçan necessite peu de capital ed pow un prom pas dans l'mmodsrher Happotte / 260$/an Prix demande 42 000% Tel 539 7/77 (15 22Ja) SECTEUR SHAWINIGAN 87 GERARD: Maison ou Gupies d louer avec option d achat en dron tranquille grande cour 5 112 Gonner ds environ 400$ par mo, Jet 937 0193 (1519) eH CUIR SERVICE OFFERT: Menuisier.FONOvdiiON CONSIEUCLON 1epa talon.tecouvrement extérieur torture, finstion nriéreure pen ture ovaluabon des matétiaux à partis Ge plans.enfin de foul A très bon pria Demande: Claude 539 7464 ou Andre 538 7057 ares Sh (x) RÉPARATION: De loutes mar ques de machines à coudre machines usagées.à complet de 59.958 Vente de machines à coudre ndustnelies et poss tele de contrat location avec option d'achat information J H Ricard 538 5468 (x) BOURASSA SERVICE RÉPARATION: Laveute secheuse.poble.réfrigérateur Micto ondes.chaulle eau etc Telephone: à | heure des tepas 538 7030 (8 15Ja) CARDERAIS ENFANTS PRE.SCOLAIRE À LA SEMAME: Cours de securite Prevention près de l'ecole St Joseph et Assomption Bunnes telégences Tel 539 4807 (1SJa 54) TERRAINS TERRAIN À VENORE.Domaine du Mavie.Shawitigan Nord, Com de 4 Montagne et Dusa bion Prêt à construre Plu sœurs avantages et subvention Renseignements 536 2127 ext 267 ou 379 3214.ent 267 (300c 220090) TERRA PRES DES ES RASCALES: Plus de 125.600 pods carrés.peut être subdivise.pox 4 000% seule ment Tel 537 0052 {15 22Ja} GAA BEAU GRAND TERRAM: Situe tue Lacoutsière, pres de l'hôpital Grandeur: 75x125 Prix 17 000$ Tel 537 5946 Martin (15Ja) INFO MTS 1-800-463-5656 = J LE EEK NaN RANCOURT Vente d'autos usagees, achetons autos accidentées et autos pour ferraille, vente de pièces d'autos usagees, 108/3.1Be Avenue.Shawinigan lel 538 5057 ou 538 7644 residence 538 1580 (31189 22Ja90) BOMBARDIER STRATOS 1987: État de neuf, tres peu servi.avec dossier et toile 3 500$ Heure souper au 535 2496 (X) CHEVROLET CAVALIER TYPE 10 (1984): 5 vitesses, meca nique Al.moteur telast à neuf, embrayage neuf, radio Alpine, 3 000% negociable Patrice (418) 328 8504 (X) FORD FESTA 1978: 130.000 km, tres propre.Faites votre of le Aprés 5h 5364707 (8 15Ja) CADILLAC 1986 FLEETWOOD BROUGHAM D'ÉLÉGANCE: 54.000 milles.équipée.50 litres, trés propre 16 500$ Urgent 372 7462 (8 15Ja) AUTO: CAMION FORD F-100 XLT 1979: Moteur 1984 en tres bonne condition 2 500$ Tél 536 5851 (15 22Ja) PONTIAC 6000 1984: En bonne condition, prix à discuter Tél 539 4692.(15Ja) 0 DIANE MARCHAND RÉS.: 637-1203 8536-2631 EXT.145 MONT-CARMEL: Rte 157 Revenu per an 37 280$ CHARETTE: Domane à actes érnbbôre plantation Maintenant situé a Shawin 02, 410 Rue, ge : 875 des Récollets, Trois-Rivières, tél.: 375-1242 SHAWINIGAN-SUD: Bungalow 6 1/2 prôces, bois franc, sous-sol fini, 4 c c + 2 cc.sous-sol.garage double.ne.garage.piscine.terran 200x400 | SHAWINIGAN: 8 logements.363.7e Rue.3x5 1/2 et 3x6 1/2 pièces SHAWINIGAN: Bâtisse commerciale vide 5e rue.en bas de l'évaluation SHAWINIGAN-SUD: Luxueuse résidence, unique dans son genre.Grand terrain, plus de 20,000 pleds carrés.Piscine creusée.Foyer.Gara PIERRE RIVARD ET ASS.petit domas- vendre 50° os ot autres.Le groupe immobilier COURT-HABEC inc.ux Halles de la Mauricie Courtier 539-544 - (Re TIRE RE TO 1 LOTS M.PAUL-YVON LEFEBVRE directeur de Bourse Imrnobihère.se fait un plaisir de souhaster la bienvenue A Mme Carmen Périgny au sem de notre équipe de Bourse Immobiliêre | S | diplômée en sciences immobihères, elle est disponible et peut être rejointe en tout temps pour foute transaction immobilière, achat, vente.location Tous se joignent à moi pour lui souhaiter le succès à la dimension de 308 ambitions Téléphone: 539-5229, rés.: 539-9658 546) wper terran, re(rwe S430 merce S514 Tél.: 539-2237] SHAWINIGAN: 2593 de la Madone bungalow garage.porte électrique SHAWINIGAN: 6 logements + ! com- SHAWINIGAN-EST: 2022 bungalow.beau rose mae clotwe MARCEL VINCENT Cest A vor trés propre AGENT 536-2631 EXT.7 JEANNE DAVIDSON SHAWINIGAN: 3015, 85e Rue.super bungalow en montagne.terran 49.760 CAVALIER 1988: Z pores, PLYMOUTH RELIANT 1983: bleu.manuelle AM/FM 96.000 km.4 portes.automat: cassette.6qualizer Garantie que.4 cyl.2.6 1.un peu de GM 19.000 miles Faut vou AGENTE 536-2631 EXT.7 de hnance pc varière décor urique S577 SHAWINIGAN: 3 logements.412 Gigare S513 1838 - Be Avenue, Shawinigan-Sud 2003 boul.Royal, Shawinigan \u2014\u2026 Fax: 630-8137 tte (Ngntre-Mie unie ne.rouslle, 4 pneus ete et 2 d'hiver 372 1384 (8 15Ja) momés sur toues Tel 539 4455 (15Ja) CMC 518 198$: 40.400 km.King Cab 5 vitesses.5 600$ discutable Acceptons echange Suite p.53 Tet 5397395 ou 539 3806 (154Ja) STELLAR GSL 85: Automati que, bonne condition.4 portes Tel 532 2336 (15 22Ja) 937-8556 LOYER A LOUER 31/2 Place Champlain meublé, chauffé, éclairé POWER RAM 4x4 1983: Rouge.4 mags.\u2018roll bat\u2019, systeme de son Pioneer, mecanique À 1, manuelle.90,000 km, prix 3 800$ discutable Tel 538 3002 (15Ja} RENAULT ENCORE 1984: Éd: tion speciale, très bon état, 4 portes, am/tm cassette, régulateur de vitesse, un seul proprietaire, 2 500$ Tel 538 3847 (15 22Ja) -balayeuse centrale \u2018intercom 2455.Faut voir! OFFRE D\u2019EMPLOI Vitrier automobile -2 ans d'expérience -Pose toit ouvrant (atout) -Pare-brise, vitres d'auto en général -Temps plein: 42 1/2 semaine -Poste vacant: immédiatement Si intéressé, envoyez curriculum vitae avant 30 janvier 90.C.P.1814, SHAWINIGAN, QUE.G9N 8B7 Marre ee Craère à vee on Marron | A PAUL BÉLISLE 539-2237 BUR.: 536-2631 EXT.12 GRAND-MERE: Bungalow construction ¢ ans, 5 1/2 pièces, extérieur brique et aluminium, cèdre Libre à l'acheteur S498 SHAWINIGAN-SUD: 112e Rue, 2 loyers, intérieur rénové, électricité, planchers.Près du centre-ville Taxes 749$ par année.Prix très intéressant S499 SHAWINIGAN-SUD: Bungalow 2445 2e Avenue.sous-sol fini.garage, toiture refaite en 1988 SHAWINIGAN-SUD: 920 - 115e Rue, bungalow centre-ville, 5 1/2 pièces, aspirateur central, garage.2 remises, sous-sol fini Visitez et faites une offre S547 SHAWINIGAN-SUD: 635 - 141e Rue, bungalow construction 1 an, sous-sol fini, planchers bois Une vraie aubaine SHAWINIGAN-SUD: Cottage.580 - 130e Rue.garage double, vacuum central et accessoires Solarium avec vue sur la piscine creusée Pour Celui qui aime le confort S247 ST-GEORGES: Véritable aubaine Bungalow construction 3 ans Cause transfert.S523 SHAWINIGAN: 1514 Georges, cottage planchers bois franc, garage.près de tous les services Solariums arrière et avant Taxes 872$ par année À un prix très convenable ST-GEORGES: Véritable aubaine.Bungalow 4 chambres Carport 16x40, entrepôt 70x40 isolé Evaluation 71 600%.Prix pour 2 semames 59 O00$ négociable S599 SHAWINIGAN: 4 loyers, revenus 11 580$ par année, tous loués.Près du centre-ville, 2x5 1/2 + 2 2 1/2 Les 2 1/2 sont meublés Visitez et tates une offre S600 SHAWINIGAN-SUD: 160 - 126e Rue Bungalow, terrain double, garage Secteur trés en demande, sous sol fim Place ou H fait bon vivre SHAWINIGAN: Salon de barber et Coiffure, équipement complet presque neu! Prix extrôme- ment bas pour acheteur sérieux et vite! M DÉPANNEUR: Bon chuttre d'affaires, trés bon secteur en progression constante 2 loyers Une vraie aubaine GRAND-MÈRE: 3 loyers tous loués.revenu net de 7 769$ pas année 1525 - 6e Avenue.Grand-Mère Pour plus de renseignements, contactez agent inscripteur 1635, 5e Avenue, Shawinigan-Sud 3903 boul.Royal, Shawinigan REMIX Fox: 830-0137 HdR= SECTION DES ANNONCES CLASSEES OFFRE D\u2019EMPLOI installateur radio auto INSTALLATION: @Radio d'auto e Système d'alarme @Régulateur vitesse @Démarreur à distance @Etc\u2026.Si intéressé, envoyez curriculum vitae avant le 30 janvier 1990.C.P.1814 SHAWINIGAN, QUÉ.GON 8B7 * © DÉSAULNIERS IMMEUBLES courtier Rog or Désauiniers 538-9643 555- 3e Rue.Service M.L.S Bar-salon: Avec bâtisse de 6 logements Mercerie pour hommes.Dépanneur et garage: Au Centre-Mauricie.Restaurant: Très bien reconnu à Grand-Mère.12 logements: Grand- Mère, construction 86, revenu: 44 100$.Trés bon investissement Terre: Ste-Flore, 75 arpents carrés Shawinigan-Nord: Bungalow luxueux, sous-sol fini, foyer, garage.piscine, terrain 160x200 paysager Grand-Mère Laurin Désaulniers 538-8893 Lac-à-la-Tortue: Grand bungalow avec 2 revenus au sous-sol rapportant 677$ par mois, 2 garage, piscine, grand terrain.Shawinigan-Est: Terrasse des Rapides, bungalow tout brique, |sous-sol fini, garage, terrain paysager, 49 000$.Grand-Mére ® loyers 26e Rue ©6 loyers 8e Avenue Grandes-Piles: Maison 7 1/2 pces, rénovée, piscine Prix réduit: 45 000$.Grand-Mère: 15e Avenue, bungalow pierre et brique, S 1/2 pièces, sous-sol fini, toyer, abn d'auto, terrain paysager Grand-Mère: 6e Avenue, bâtisse commerciale, 4 logements et 2 commerces dont 1 libre pour l'acheteur Grand-Mère: Domaine Laflèche, luxueux bungalow, tout brique, sous-sol fini, garage, terran paysager Grand-Mère Est: Bunga low tout brique, 5 1/2 pièces + sous-sol fini, terrain paysager \u2018 Grand-Mère: Près aréna, grand bungalow 6 1/2 pces + sous-sol fini.foyer.garage, terrain paysager Shawinigan: 3 logements, 6 1/2 pces, 1 garage 42 000$ Ste-Thècle: Maison 4 1/2 pces, extérieur pierre, foyer, chauffage Blectrique Terrain: 54,000 pieds carrés 31 500$ Shawinigan: Près Cégep.très beau triplex tout brique, 6 1/2 pces.chauffage électrique, 3 garages Bas libre à l'acheteur cs ® ESTIMATION GRATUITE DE LA VALEUR MARCHANDE SERVICE PROFESSIONEL ASSURE Grand-Mére: Se Avenue, bungalow tout brique, sous-sol fini, 55 000$.Vallée du Parc: Maison style de montagne, toit cathédrale, 8 pces, 2 salles bain, foyer, patio, garage double.Shawinigan: 6 logements tout brique, 4 1/2 et 5 1/2 pces, tous loués.près Plaza.St-Gérard: Bungalow 5 1/2 pces, sous-sol semi- fini, terrain 50x200° 45 000$.Shawinigan: Propriété commerciale, 2 locaux + 4 loyers, 1 local commercial libre à l'acheteur.Grand-Mère: Bungalow luxueux, 13e Avenue, 7 1/2 pces, sous-sol fini, garage, terrain paysager Georges Grand-Mère: 11e Avenue, grand bungalow, tout brique, 7_112-nièces avec :\u201d VENDU sous- sol, tres-U0h investissement.permettant de se loger à bon marché.Nouveau mandat: St- Bungalow, 103e Ave.4 1/2 pces, sous-sol fini, garage, piscine creusée, terrain 75x123 ste Ca mA - ® u 2 VEHICULE CHRYSLER LE BARON GTS 1986: 79.000 km.pneus neufs, mags.regulatew de vitesse, air conditionne.radio amim cassettes.vitres et sieges electriques.AUBAINE Tet 539-8159 (15Ja) BOMBARDIER OL YMPIC 340CC: 1973, tres propre, moteur neut.pont neut.600$ Tel 536 4669, heures des repas (x) CHRYSLER LE BARON 1979: Moteur 318.st.wagon.différentiel barré, px 350% Tel 536 4109 (15Ja) A VENDRE, MERCURY 1981: Grand Marquis, 4 portes.moteur 302 po cubes, 72,000 miles.Transmission, \u201ctiming chain\u201d.alternateur et demarreur renouveles a neu! Sieges elec triques, équipée au complet.mécanique À 1 Prix.2 200$ Tel.5362878 (15Ja) CAMION DODGE 77: Propre.de 700$ à 800$.Tel (418) 336-2009.(15Ja) MERCURY COUGAR 82: Trés trés propre, 1 800$ Tel (418) 336 2009 (15Ja) PONTIAC FIREFLY 1987: Com me neut.42 000 km.2 portes hatchback, acheteur serieux seulement Demander Manon au 539 6494 ou 539 6495 Apres 18h 533 3586 (15 2243) A VENDRE: Deux tracteurs Massey, cabine.pelle.sout fleuse.chentele etablie.paix à discuter Tel 5388412 St Georges de Champlain Lammnerge (15 29Ja) FORD EXPLORER 1979: Pen ture onginaie, Super Cab.transmission automatique, tres À VENDRE: Magiulique tube de manee avec traine.à don pra tres à la mode Taille petite 535 2603 (8 29Ja) MANTEAU D'HOMME EN LOUTRE NATURELLE: 2 700$ laisse à 1 500$ Tel 538 4741 Comme neuf (15Ja) MANTEAU CHAT SAUVAGE Pour homme.or 38, tres pro pe.aprés 17h.539 4045 11533) MANTEAU VISOM BLEU IRIS.Chapeau bleu wis grandeur 12 14 ans etat de neuf.cause deces Trés bon pra Tel 537 0526 (15225) HABIT DE SKI PEDIGREE POUR FEMME: Une (rece grandew 78 anv.de couleur bee et creme 60$ Tel $39 2423 {15Ja} ROBE DE MARKEE: Liandew 9 40 A VENDRE MANTEAU DE FOUR: RURE: Opposutri americain, tres Tel ans, plus voile et cole, saison propre Orgue 2 claviers sur propre, meuble Veste de cuit nou Tél 538 1067.grandeur hut ans 89.pix a discuter Appeler 539 4533 (15Ja) (15Ja) apres 18h au 538 6131 (15Ja) SECTION DES ANNONCES CLASSÉES : | AL $ DIVERS EQUIPEMENT Lie amie noe a sente Tei 537 7643 heute de repay (XN) GOLFEUR': Amehore: vu.pe: turmanges au golf! Nou- changeons vus prises {gnp) de vos bâtons de golf et vous les tecuperes des le lendeman Tel Haymond Hould 537 9843 entre 9h et 21h (x ORDINATEUR DE POCHE.Wi:aro Sharp 0?7000 à vendre Tel 539 9188 (x) Suite p.54 MAISONS À VENDRE Mini-garde ou atelier éducatif De 3 à 5 ans, du lundi au vendredi, de 7h30 à 5h30 Informations: 538-2174 2 maisons déménagées à vendre, situées au 120 et 140, 118e Rue, Shawinigan-Sud.Pour informations 937-4654 (aprés 6 hres) Le Permanent La Société Canada Trust courtier 4 Gérard Houde 537-5101 rés.: 535-3867 SHAWINIGAN-SUD: 250, 106e Rue, \u2018iplex 2x4 1/2, piscine, 44 500%.SHAWINIGAN: 1402 Des Érabies, 4 logements de luxe, 2 foyers SHAWINIGAN: 343, 2e Rue, 6 logements, revenus 18 720$.prix 99 000$ SHAWINIGAN: 3122 St-Louis, duplex 2x5 1/2, rénové, près Plaza, aubaine.ST-BONIFACE: 49 Place Auger, es 3x5 1/2.11 ans, 3 gara- es, 79 000$ ST-ÉTIENNE: 1070 Principale.tables 3 ans.1x6 1/2 de luxe, 2x4 1/2 GRAND-MÈRE: 52e Avenue.terre 70 arpents carrés, 56 arpents carrés en bois, non- agricole MONT-CARMEL: 421 Rang St- Louis, ferme 90 arpents carrés 2 maisons.grange, etc MONT-CARMEL: 151, 3e Rue, chalet.remise, terrain 240x100.12 500$ ST-BONIFACE: 690 Ste-Marie, S 1/2 rénové, grand terrain, 54 500$ ST-BONIFACE: 1195 Trudel Est, bungalow 5 1/2 + dépanneur, appelez-moi ST-BONIFACE: 705 Principale.8 1/2, 15 ans, terrain 115x120, 42 000$ ST-BONIFACE: 1203 Trudel Ouest.2 jumelés rénovés, bons revenus, 40 500$ ST-BONIFACE: 1175 Trudel Est, 5 1/2, partiellement rénové.29 000$.537-5101 » .- TêS.: m Ü, à 537-0568 SHAWINIGAN: 3 logis x 5 1/2 près de tous les services, plomberie, électricité, toit refait revenus 9 384$ LAC-A-LA-TORTUE: Bungalow 7 ans 24x32.sous-sol fin, garage.combustion lente, piscine, terrain 260x125 SHAWINIGAN-SUD: Bungalow récent, salon, split, aspirateur central, terrain paysager dans un secteur de choix, impeccable SHAWINIGAN: Parc des Erables, 5 1/2, 3 chambres a coucher, sous-sol semi-fin: avec poâle à combustion lente.paysager piscine.remise.asphalté SHAWINIGAN-SUD: Belle grande maison en brique.plancher 1 an, toit cathédrale.mélamine, bois franc, terran semi-boisé À voir! SHAWINIGAN: Bâtisse commerciale au centre-ville, tevenus 40 000$.rentable.local au rez-de-chaussée, libre À l'acheteur SHAWINIGAN: Tnpiex prés du centre-ville, plomberie.électricité tefaite.rez-de- chaussée.entérement rénove en 1989 SHAWINIGAN: Triplex.prés de tous les services.en excellent état, les fenêtres.l'électricité et le toit ont été reflets.bons revenus Lise G.Lefebvre bur.: 537-5101 rês.: \\\", Al 537-1505 SHAWINIGAN-SUD: Nouveau mandat, cottage 1 1/2 étage, 5 cc.toit retat.fenêtres changées.secteur CHRM 8 Hydro, prix très intéressant' Exc SHAWINIGAN-SUD: 2 logements x 5 1/2 pièces sur double terrain, près commodités, prix réduit' Faites votre offre! MLS ATTENTION SPÉCIALE, SHAWINIGAN: Bungalow 5 12 piéces, terran 680x180.piscine hors-terre.remise, prés Halles & Plaza, prix réduit.transfert MLS SHAWINIGAN: Pres Plaza, 2 logements x 4 1.2 péces.tevenu mensuel.390$/mois.prix demandé 35 000$ SHAWINIGAN: Domaine 30 arpents carrés a 2 minutes de la ville avec grand cottage.piscine creusée Faut vor! SHAWINIGAN: Cottage avec mezzanne.4 cc.planchers bois franc, terrain sans voisin armière.à flanc de montagne.trés belle valeur! MLS SHAWINIGAN-SUD: Bungalow 8 1/2 pièces + garage et véranda.coin de \u2018ues.secleur trés interessant.bon prix Exc SHAWINIGAN-SUD: Bungalow surélevé récent.construction supérieure.dan tourbiion.vacuum éconar.sous soi aménagé.nouveau secteur réwdentel Exc Claudette Aubry bur.: 537-5101 rés.538-1197 GRAND-MERE: Bungalow 6 1:2 prêces, sous-sol fini, foyer, garage.terrain paysager.arrière de l'hôpital, cause transfert LAC-A-LA-TORTUE: Petite maison habitable à l'année, avenue Tour du Lac.sur très grand terran, prix demandé 34 000$ négocuable informez vous SHAWINIGAN-SUD: Bungalow construchon 12 ans sur trés grand terran, zoné agricole 59 000$, gentieman farmer SHAWINIGAN-SUD: Cottage garage.foyer situé sut Com de rues.101 Lacoursiere bon pri négociable Une visite GRAND-MERE: Domaine Lafiéche.luxueuse propreté 4 paliers.2 chambres de ban Informez vous.une visite vous convancra GRAND-MERE: 6 logoments 4 1:2 prèces chacun.construc hon 12 ans trés bon situé grand stationnement arrière bon prix ST-GÉRARD Des LAURENTIDES: Rue des Sates coquet bungalow 5 1/2 mêces garage sous sOi.pris demande 69 0008 LOT À LOUER dur | Grond 5 12 grand 3 12 meu- Shawmgsn Sud ble.chauffe, éciai- pres de Hydro Quebec, te.Occupation im- | occ upañon immediate ?MOIS GRATUITS mediate.| 537-1730 | 537-1730 Changez votre eau en VIN ot on BIÈRE COUIPEMENT POUR FANE VOTRE MÊRE ET VOTRE VIN NOUS RECUPERONS LES BOUTEILES DE VIN VIDES Bruno Pinard, prop.VINATOC REPRÉSENTANT DE WINE MASTER ET VIGNERON 872 rue Trude! Shawinigan - 536-7024 (Ps LE GROUPE IMMOBILIER NE COURT-HABEC nc 1702 - 41e Rue, Shewinigan, tei.530-5443 875 des Récollets, Trois-Rivières, téi.375-1242 Pierre Rivard Nicole Guimont 536-2631 ext.163 \u2018536-2634 Maintenant situé aux Halles de la Mauricie ST-GEORGES: Bungalow 5 1 2 prôces Onléreur brique et aluminum Prix 59 900$ i = SHAWINIGAN-SUD: Cottage ! 1 0 construc ion 2ans 61 2 pcos foyer sous sol hm MONT-CARMEL: Mason mobio avec sous soi Trios beau terrmn SHAWINIGAN: 3 logements 6 1/2 prôces extérieur brique garage.requ'ett peu de comp tant SHAWINIGAN: 6 logements.secteur Sie-Croin 4 ! 2 Dêces.trés ben loué complétement rénové LAC-ALA-TORTUE: 2 logements prèe éghse * 1:2 et 4 t 2 prôces rapporte 500$ mois Seute ment 27 000$ GRAND-MÊRE: 1Be Rue bungalow 5 17 prêces abn d'auto Pris 68 000$ GRAND-MÉRE.50e Asonue (és boa.bungalow 5 1 2 proces sous to complétement fv 2 loys piscine c'OUSÉS leita Ciôluré o! DAYSaYot (a vaul la pone 00 inter ST-ÉLIE: Beau peti! domane comprenant un bungalow 5 | 2 (pôcen et un chalet liverning % 1 2 précen pouvant ête loué tés beau terran boisé Jde pros de 40 000 (weds de superticse Pris 37 000% Cause transfert SHAWINIGAN: Prés des centres dachats trôn beau 2 logements 4 ! 2 peices sous soi pris pour vents \u2018 apsôe LAC-ALA-TORTUE: Bord de | eau cottage 1 ! > étage lot cathédrale est brique 6! duminem A 12 piéces 2 foyers garage tartan paysage\u201d 1282300 Oucazon à ne pes manquer Pierre Hivard & Ass SNHIVK LS MJ OXTHIH I Es 661 BHIANVE SI L'HEBDO DU ST-MAURICE - 15 JANVIER 198: + 6 DIVERS STORES VERTICAUX HO RZONTAUX: Rabas entre 40 ei 10%.hotyonaus guants à ee Stores verticaur en PotsC eS MIDN OU OF ON SSL.dentelle, mot! de paysage.toi, Dos.suéde, alumaum et anryle Residential et commer cial Toes solaes pout vitines, agomt oy langerne Tagissene pretart.tages.pen ture.valence.tideaux draperies couvie kt à rabais jusqu'à 50% Nhesiter plus.exges vos décotalions de f tes par des gens resgon sables.honnêtes ef expen mentés et des s de chez nous Service domicie et prise de mesure gratuite Nos prix sont les Mmesieurs et notre Service aprés vente impec cable installation sur demande.notre nom est dejà fat Dapenes de la Mauricie.186 Principale.SI Bonilace Tel 535 2715 Donat Dacier prop (x) Si VOUS VOULEZ REJOINDRE: Uautres regions que celles desservies par notre journal.HEBDO du San! Maurice.nous vous offrons ce service Com munquez à 2102 Champlam, Shawmngan, GON 214 (X} BOUMNYAL SERVICES: Plus de 30 ans à votre service pow la téparation des laveuses.sécheuses, lave vaisselle pobles.réfrigérateurs de foules masques et nous effectuons toutes les repaations de reser vou à eau chaude S'adresser à $37 8630 (7A189 30190) ANNONCES CLASSE BATEAU GLASTRON 19\": Im peccable.450 heutes de ma che, 305\" cube.230 ndoard \u201cTrader\u201d incius comme neut Jour 537 4146 ou sou 536 4952 (X) À VENORE: Table de ballard 4x6, on ardoise, boite de payage (5 dese) boule tes et rack 850$, de pour 536 4862 (x) ENSEMBLE DE SKI ALPIN: Pour enfants 8 a 10 ans Skis Rossignol 520 grandeut 140.fixations Tyrola 90.avec skis Brake, botles Nordica pontwe 4.pôles Gipron Le tout 175$ valew 350$ Tel apres 17h30 539 7408 (Xx) UN SÉJOUR DE RÊVE: Côte ouest Floride Tunbderwoods Vacation Vilas, 7964 Timber woods, Sasasota, Fla 34238 112 villas meublées pour 6 personnes Sur le terrain piscine.ban tourtrilion, 2 ten ns, BBO À proximité de plusieurs terrains de golt.plage reconnue 3 10 min en auto.centre d'achat 10 min a pred.muysée Circus Ringhng Réserva tions 1800 624 6333 ou 1813923 4966 (parions lrançæas) (230 23AN) STUDIO D'ANGLAIS J.M.: Cours de Conversation anglaise privé Ausss cours de clavier, orgue et prano populaire Tel 538 1100 (300 15Ja) ACHÉTERAIS: (Disques com pacts, casseltes Donnerais cours de flûte traversière Demandez André 539 4627 ou 13739634 (8 29 Ja} AMOUREUX DU NORD: Album de photos avec liste de noms descriptions, leléphones hom mes, femmes Inscription astute aux dames 66205 .St Darien.JOK 20.(514) 835 3820 (X) COURS DE COUTURE: Ins Cnption pour la session du débui | de lévriet, donne pas ie Service d'Éducation aux adultes, cours de base, cours avancé, décora lion, couture et conlection de patrons Tél 538 5750 (300 29Ja) COMMENT TROUVER LA PAIX OU COEUR?: En écoutant un mes: enregistré à (819) 539 8647 (300 19F) BOMBARDIER FORMULA MX 198$: Mécanique À 1, très pro pre.2 500$ Après 17h, 539-8427 (15Ja) Suite p.55 SHAWINIGAN 4 1/2 pces Moderne.concierge- ne, stationnement, frais peint, libre le 1er 320$ mois Tes: 539-2889 539-2178 L'ÉLECTRONIQUE er ca MICRO-ELECTRONIQUE par cotrespondance Un accès au monde de l'électronique Faites-le chez vous à votre rythme.Nouveau cours d'élec- , tronique ou vous apprenez avec un Matériel d'expérience bien 8 vous informez vous auss: Sur NOS autres cours prolession- neis du jour et du soir (418) 529-1321 \"U est poul Chartes (à frais vires) Quebec G1K 3H LE GROUPE IMMOBILIER COURT-HABEC nc Maintenant situé aux Halles de 1 q la Mauricie \u201cyy Ud, 470 Rue, 8 nigan, t61.: § 875 Des Récoliets, Trois-Rivières, tél.: 375-1242 ig, Jacques Fugère' 536-2631 ext.2151 © Grandes Piles, vu® sur le St-Maurice @ Très beau bungalow.58e Rue.Lac ®Bungalow.7 1/2, 3780 Rte 157, 0922 - 4e Avenue, Grand-Mère Très e Bunguion 2 2C Leblanc, trés Br 1\" we tr © Brasserie région 04 dede vue.Shawinigan, prix discutable © Bâtisse commerciale 8,000 pi?® Cottage 760 15e Rue.Grand ® Centre Maurice, commerce tax ere OR \u201c oBunusow 1401 176 Avenue popiauration, chiffre d'affaires 1 mil Gand More @ Logements de 2.3.4 B 12 PIERRE RIVARD & ASS æ WS 536-2631 a lc.VINCENT Ext.957-2159 VI AUX ACHETEUR verre favorable: AMANT DE LA NATURE?5 1/2, 12 1-Plusieurs propriétés à vendre teres mawnes Fant var: 000 loan.2-Négociation plus facile VOUS DÉSIREZ DES GRANDS ESPACE87: Salon-cuisne cathédrale, (28x26), tot garage attenant isolé (16x28) Terrain (88x246) Nouveau secteur AVEC REVENU: Bungalow luxueux, sous soi loué, garage double.entrée asphaitée, terrain paysager.plusieurs extras ex Jenn-ar, etc 2 logements dont ! rénové, grand lorrain, beaux arbres, prèa de Grand Mére PAS OU PEU DE COMPTANT ?: Finan- coment possible par le vendeur! Jumeis 2 6 .construction récente CHALET-RÉS NCE: St-Matheu.sur ; .D'HUI UN PRIX PLUS ABORDABLE.que.loyer meublé eons Ext La Prosse 2 dec 1989 l'année prix négociable 2452 ave St-Marc.Shawinigan 3-de ventes = + de disponibli- lité de financement de la part des institutions préteu- 4-Programme d'aide à l'accession à la propriété 5-TP8 pas encore en vigueur Les personnes qui t Je pren de avaninge des CONDITIONS ACTUELLES devront alors se résigner et débourser plureurs mikers de dollars de plus pou une propnélé ous POURRAIENT ACQUÉRIR AUJOUR- SHAWINIGAN: Superbe cottage, 3 chambres à coucher, belle décoration.Garage avec porte électrique.Bon prix.Faut vou! EXCL.Guylaime Thffauit 536 2127, code 8228.LAC-À-LA-TORTUE: 201 66e Rue.5 1/2 pièces.Sous soi fim.Grand tecran 100x158.Piscme hors-terre.Bon prix EXCL Guylaine Thitfauit 536-2127.code 8228 SHAWIWNIBAN, ST-SEORGES, ST-JEAN DES PILES, LAC-À-LA- TORTUE: Propriétés 48 000$ et moins.Pour de plus amples informations, contactez moi.Guylaine Thitfault 536-2127.code 8228 SHAWINIGAN-SUD- Très poli bungalow 5 1/2 pièces avec terre 110 arpents.Bon paix.Faut voir! EXCL.Guylaine Thiftault 536-2127, code 8228.GRAND-MÈRE EST: Joii bungalow 4 faces brique.3 chambres, Concessionnaire d'automobiles importées RECHERCHE COMMIS AUX PIÈCES Le candidat possède: -Expérience dans un département de pièces.-Expérience en traitement des réclamations: -Bonne attitude et enthousiame, -Expérience du domaine automobile Nous offrons: -Salaire selon le décret.-Plusieurs avantages sociaux, -Une équipe jeune et dynamique.Toute demande sera traitée avec confidentialité.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 26 janvier 90 a: Commis aux piéces C.P.1647 Station B Shawinigan - GON 2L4 sous-sol avec bar, billard, atelier.Piscine et patio, etc.Seulement 53 0008.EXCL.Jean-Pierre Dessureault 379-3214.code 333 ou 538-3061 SHAWINIGAN-SUD: Près du Centre Fiscal.Spacieux bungalow de 1 1/2 an, dont le terrain reste à aménager à votre goût Faut voir! MLS.Jean-Pierre Dessureault 379-3214, code 333 ou 538-3061.LAC-A-LA-TORTUE: Joli cottage 5 1/2 pièces.Grand terrain paysage: Piscine hors-terre.| 42 000$ négociable.EXCL.Guylaine Thitfault 536-2127, code 8228.; ST-GEORGES: 951 - 109e Rue.| 4 1/2 pièces.Sous-sot fini.Impeccable.Beaucoup d'extras.EXCL.Guylaine Thiffault 536-2127.code 8228.TRUST PRÊT ET REVENU Tél.: 374-6289 74 PAULINE 3 ABOUD > 3 536-26 2 id 31 Sy EXT.2145 go YVETTE BUR.BEGIN 539-2237 536-2631 EXT.18 VOICI NOS MAISONS À PRIX MODIQUE PENSES-Y! 45 000$: Coquette et chaleureuse cette maison est sur un terrain immence avec un écurie pour 5 chevaux.S007.39 500$: À Shawinigan-Sud, en bas, 2 beaux logements rénovés, extérieur vinyle, chauffage électrique.S543 38 000$: Petite maison de rêve rénovée, coquettement dans un endroit boisé avec lac Montreuil à proximité.S6 1 7 42 000$: 2 très joiis logements, près de tout, rénovations récentes à l'état neut, faut visiter pour apprécier S389 48 000$: Pourquoi rester locataire quand on peut habiter au Lac-à-la-Tortue, une maison rénovée de 4 1/2 pièces.S327 49 500$: Cottage 5 1/2 dans un endroit champêtre sur un terrain de 300x300 avec une petite écurie et une piscine.S373.54 900$: À côté du gott, maison de reve, 5 1/2 rénové joliment, grande cuisine.belle grande salle de bain S647 50 500$: Charmant et coquet 5 1/2 pièces, plus 3 autres au Sous-sol, près des écoles.Faut pas la manquer S525 1635 - 5e Avenue, Shawinigan-Sud 3903 boul.Royal, Shawinigan Fax: 539-8137 REMIX Centre-Mauricie inc.me QE Ng Ar Be Tel.Jean-Paul Côté Pauline Vincent > gent gente 539-2237 536-2631 536-2631 ext.02 ext.05 ST-MATHIEU: Près de la pente de ski au 341 Chemin du Canton, une vraie bonne occasion.informez-vous.S471.ST-GERARD DES LAURENTIDES: Au 15 Domaine Mauricien, un chic 3 logements, achat a recommander S616.; GRANDES PILES: 740, 1ère Avenue, Maison au bord du St-Maurice, endroit recherché.S517.\u2014 GRAND-MÈRE: Au 1650, 18e Avenue, jolie maison qui se vendrait au prix de l'évaluation municipale, on ne peut mieux.S542.EES SSSR 14e Rue, maison toute LAC CLAIRE: 300, ; meublée avec qualité et goût, grand terrain, ça vaut une visite.S633.| SHAWINIGAN-NORD: 2123 rue Vimy, reprise de finance, s'achète avec petit comptant.S632.or LA SHAWINIGAN-NORD: 2643 Des Ormeaux, cette jolie propriété de qualité sur grand terrain se vend en bas de 96 000%.Une visite vous convaincra du bargain.S565 SHAWINIGAN: 623 rue Viger, maison dans le centre-ville pour 36 0008.S398.SHAWINIGAN: 563 rue Ridge, 3 logements à recommander fortement, jugez-en vous-même.S574.de qualité, le tout est impeccable.Informez-vous.S641 SHAWINIGAN-SUD: 575, 118e Rue, un 3 logements de qualité, c'est un achat à recommander.s597 BLOCS Nous avons un bon et nombreux choix de logements multiples.Prenez un rendez-vous et vous serez agréablement surpris de ce que nous pouvons vous offrir.COMMERCES restaurant petit ou gros, dépanneurs, casse- croûte, etc.SPÉCIAL SI vous désirez un bon foyer d'accueil, nous avons certainement ce que vous désirez.1635 - 6e Avenue, Shawinigan-Sud 3903 boul.winigen Fax: eer She Centre-Mauricle inc.SHAWINIGAN-SUD: 3880 rue Demers, maison Il Personnes qui recherchez une taverne, bar, ; t i ne + 4 WA] E VOUS AVEZ TROP OE NEIGE SUR VOTRE TOI?Avant que sa tombe sus votre tête.appelez mo au 538 0222 Répondeur (15Ja 5F) REMERCIEMENTS AU ST.ESPRIT POUR FAVEUR OBTENUE: Avec promesse de faire publier SD.(15Ja) TABLE DE BILLARD COMMER: CIALE: \u201cUnited\u201d 4x8, in térieure, très propre.1 200$ Tél.538 3470 (15Ja) NETTOYAGE DE VIDÉO SEULEMENT 15$: Réparation de câblo sélecteur et jeux video Tel 539 5985.(15Ja) REMERCIEMENTS AU ST- ESPRIT POUR FAVEUR OBTENUE: Avec promesse de faire publier.N.M.(15Ja) PRIÈRE AU ST-ESPRIT: S! Esprit, toi qui m'eclaucis tout.qui umines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon deal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier te mai qu'on me lait et Qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, Je veux pen dant un court dialogue.te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamars.même et maigré n'importe quelle 1lluston materielle, je desire être avec toi et les miens dans la gloire eternelle.Merc: de la miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Fane pubher aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les wmtiales de la personne exaucée.Avec promesse de faire publier.R.G.(15Ja) Cours de peinture et de dessin Pour entants de 7 à 10 ans.Pour adolescents de 13 à 16 ans.Le samedi ou jeudi soir par Huguette Gélinas Coût: 25$/mois Inscriptions ou informations: 538-2174 EDIFICE DROLET 465 - 5e Rue, Shawinigan Nouvelle administration Ecpaces a bureau Jusqu'à 4,000 p c -Conciergerie \u201cClimatisation -Ascenceur -Joignez-vous a une équipe de professionnels (819) 537-9524 (418) 836-3634 PROVISIONS DE L\u2019ESTRIE INC.À votre service depuis 22 ans © DEMI-BOEUF ©DEMI-PORC, ETC.Payable par verse ments.Satisfaction garantie Votre représentante: DORIS GELINAS 378-0178 Siege social 1-800-363-8367 BOIS DE CHAUFFAGE A VEN: DRE: De bonne Qualités'adresser après 17h au numero 538 7478 (15Ja) À VENDRE: Piano nou \u201ctL.Prix à discuter.Tél 533 3127 (état neut) (15 22Ja) ORCHESTRE: Pour danses sur une musique entrainante, choissisez le groupe \u201cConcept\u201d 4 musiciens(nes) animent votre noce ou reception! Contactez Daniel.(819) 539 7976 (15-22Ja) ACHETERAIS VIDÉOS CASSETTES: VHS ou Bêta.acheterais accordéon Piton en très bonne condition Tél 539 4952 (15Ja) TUYAUX DE POELE A BOIS 7\" À l'etat de neut 3 coudes et 1 T à moitie prix Tel 539-2500 (15Ja) POLAR COTON OUATE: Tricots unis et imprimés, bloc pour faire gilets avec motifs en Coton ouaté ou tricot.grand choix de motifs.Pèle Mêle.2591, 15e Rue.Grand Mère.Ouvert mer credi, jeudi, vendredi, sous soi Tel 538 3953 (15 29Ja) FY] SECTION DES ANNONCES CLASSEES SOMGARDIER FORMULE MX 1885: Mecanique À 1.trés pro pre, prix 2 500$ Après 17h, 539 8427 (15J2) VENEZ VOUS INSCRIRE A NOTRE AGENCE DE RENCONTRE \u201cCTUPIDON\u201d: Nous ferons de fotre mieux pour vous rendre heureux Tél 539 8637 (15Ja) CASSETTE MNTENOO: Achat.vente, echange.le dimanche.marche aux puces ancienne Du 1819371 3328 pont Int {15 29Ja) 440 QUEST BOUL RENE LEVESQUE SUITE 1401 MONTRÉAL.QUEBEC H27 1 (514) B71 1551 OFFRE D\u2019EMPLOI Vendeur Entrée en fonction 5 février 1990.Expérience de la vente 2 ans.Vente de pièces d'auto telles radios, toits ouvrants, accessoires de toutes sortes.Dec en administration (atout).Salaire + bonus.Si intéressé, envoyez votre curriculum vitae avant le 30 janvier 1990, C.P.1814, Shawinigan, Qué., GON 8B7.Shawinigan: Parc des Érables, 3242 Pierre Les Chutes, bungalow condition supérieure.EL - eal Mont-Carmel: 4861 rue Marchand, bunga low avec trés grand terrain Le courtier de la Plaza 536-2631 ext.1453 St-Mathieu: 940 rue Érables.bungalow trés Principale.bungalow en beau terrain, a 5 très bonne condition minutes de la 55 Exigez [PK] notre garantie rie Mauricie \"Ge mandat COURTIER 539-2244 Jean-Claude Laroche agent Grand-Mère: Secteur Lafieche, 1671.14e Avenue.bungalow très bien aménagé St-Tite: 540 Notre: Dame, cottage très bien rénové avec grand garage i\u201d St-Gérard: 620 des COMME RCE DÉCORATION DANS LES BOIS.GRATUIT FRANCE: Vos: le Moment venu pour vous lancer en d6Cor ation 3 V2 et 4 1/2 près ae, 0 da tal Lo Victonavite OC.G6P 613 Jean Ghe, Grand-Mère.a Yor directeur general Suite p.56 538-8517 rse immobdere NC RTIER Ny TITY CTT DIANE C.LAVERGNE | 536-2631 EXT.151 ESTIMATION GRATUITE DE LA VALEUR MARCHMANDE Of VOTRE PROPAMTE VOIR: Toi immeutios.section nord Ja un beau LAC DES PILES: Chalet hivernisé.3 1/2 pièces.garage.terrain 101x105, 25 000% negociable STE-THECLE: Chalet hivernise 4 garage.25 000$ négociable ST-TITE: Ferme BO arpents.bien stuôe.idéale centre équitation, etc Intormez vous SHAWINIGAN-EST: Bungalow 26x42.abn d'auto.sous-sol fir.1énové, impeccable A vou! MONT-CARMEL: Beau terran 100x310.clôture.chalet pour bricoleur, seulement 7 000$ SHAWINIGAN-EST: Sur con de rue.w= | paysager 51x90 + possibdité de 65x90.bien situé, 9 500$ seulement LAC-A-LA-TORTUE: Sur com de rue.terran 8B3x125.services rendus, com 30e Rue.99e Rue.zoné résidentiel, seulement 7 000$ J'ai un choix de bungalows de 40 000$ \u2018| | 85 000$.Informez-vous.2452 avenue St-Marc.Shawinigan TI Arpenteurs Géomètres ROCHETTE & LAHAIE Jules Rochette, B.A.b.sC.A.A.G.Rés.537-6719 Jean-Guy Lahaie, B.Sc.A.A.G.103, 5e Rue, Shawinigan 536-2840 Rés.: 537-5869 a =] Jean-Paul Monette \u201cI ARCHITECTE 875.116e Rue, CP 1094 Shawinigan-Sud G9P 4E6, Qué.Tél (819) 537-8335 (819) 537-8544 No Fax 537-8728 CLINIQUE VETERINAIRE SES CLINIQUE VETERINAIRE CHAINE ET ASS.Dr René Chaine mx Dr Michel Simard mos 1190.Se AVENUE URGENCT 24 HRES SHAWINIGAN SUD SUR RENDEZ VOUS QUEBEC CSP 185 CLINIQUE DENTAIRE DUPUIS er LACOMBE Tél.: 819-537-8926 425 123°Rue Shuwangan sui OX Gop 1 Guy Lacombe.d m d 819) 537-5704 Marc Dupus.dm 4 SERVICES, PROFESSIONNELS ONT-CARMEL Bun Sd avec va sue terran 4 ees plusieurs or Clus au prix dun loyer Mons de 39 000$ 5564 SHAWINIGAN Bunga ow decurabon ite neute es ephonnolle planchors de (hone garage pave Une piscine Vous ne seurer Mme CO que vous manque: & vous ne tavez pas viætée MONT-CARMEL.Bun Julow 6 Jd pees grand sous soi sen fu, taxes mœaumes Oc CAN spocule à CON saya S477 GRAND-MÉRE: Nouveau mandat Bungaion ane de INôpda) («acme Crousée tos grand lerran idéal pour loyer SOU4 MONT-CARMEL Nouveau mandat Collage construchon 1 an style canaden à lucanes HUTS dO vOBING A | vive SvAILALION By SOBRE SOUS SHAWINIGAN: Nouveau manda! Bungalow situe PMUIRSO Assompton (xès Je la potyvalente Vand tetran pacino Ne faites pas un Chow sans lavou vu H004 GRAND-MÈRE: Nouvoau masdat Spht 4 pahers onlictement fun inténeur luausus ea pu jeune famie Demande: tous les délais pour une subvenbon 70 000% SOUY SHAWINIGAN: immeuble à revenus C eal le bon moment pout invests robte:; des avaniages fiscaun Nous faisons pouf vous une analyse Je rentabiite SHAWINIGAN: Super deur kigoments modes en mélanmmne planchers Jo bow franc et + + » Une façon Je se loger puus presque Men 1635, Se Avenue, Shawinigan-8ud 3903 boul.Royal, Shawinigan REMIX ! Fax 830-6137 Ceontre-Mauticle J R= ene OPTOMETRISTS Tel.:(819)536-4114 Dr R.Roméo (jilbert.o.d CO ptemétunte 565, 5e Rue Shawrugan (Quebec) GON tE?OPTOMIETRISTE Bur 539-3854 Dr Jecques Cyr, 0.D.Dr Marie-Claude La ne, 0.D.Dr Chantal Lévis, 0.4.Optometriste 3403 boul.Royal.Shawinigan GON 8K 7 Examen de ia vue Rééducation vreuete Lontiies cornéennes Lunettes SERVICE DE VIDEO STUDIO - VIDEO ENR.Miche! Petry - Manon Girard \u20182 équipes pour vous servie\u2018 SERVICE PROFESSIONNEL Production de vidéo de qualité © Anniversaire © Baptème © Marage © Évenements culturels © Êvénements de tout genre Examen de vue Verres de contact Camere \u2014\u2014a 1208 OUERESNE SHAWINIGAN OX SO OL MZIANVE ST \u2014 ANUAVA-LS AC OCE TH.T 15 JANVIER 197 % - L'HEBDO DU ST MAURICE ~~ Bs SECTION DES ANNONCES CLASSEES avers VENTE DE GARAGE bei.A VENDRE Cuieiion or OFFRE D'EMPLOI cote Gh macarons, tous su et an tra a REPRESENTANT DEMANDE toe tase nant Iaveutg 12 lallatons comprises Pro Personne motivée et voulant se créer un avenr » ee Ouverture du Carnaval Coin des \u2018\u2018placoteux\u201d Samedi 27 janvier 1990 20h00: Couronnement de la Reine *apportez vos jeux de cartes Finale de billard 1980 Descente dans les glissades (gratuit) Finale de Nintendo Bonne chance au Carnaval Dimanche 21 janvier 1990 Patinage libre Tournoi de hockey bottines \u201cJournée jeunesse\u2019 Mercredi 24 janvier 1990 Descente dans les glissades (gratuit) LA C A | SS E 1h00: Carnaval Jeunesse avec Tobo Whist militaire Soirée bavaroise avec Gaétan Ravary © les fascottes Coin des *'placoteux\u201d 20h00 Bai de la Reine P O P U L A | R 3 D E eux et activités * apportez vos jeux de cartes Balade en traîneaux Descente dans les glissades (gratuit) Remise des apnée des dittérants ST-BONIFACE (gratuit 2h00 à 3h30) _.Patinage libre tournois } Gérard Gélinas Descente dans les glissades (gratuit) Jeudi 25 janvier 1990 Exposition de peinture Sopa oc rotor Lundi 22 janvier 1990 Tournoi de dards Exposition des Jeannettes 1.30 rue Guitemette Tir à la corde Tournoi de hockey bottines Exposition des Louveteaux sent Borvface (Qusbex : Levée de brouette Descente dans les glissades (gratuit) Exposition des Petits Créateurs automatises INR Coin des \u201cplacoteux Vendredi 26 janvier 1990 Exposition \u201cphotos d'hier\u201d de .(819) 535-3040 * apportez vos jeux de cartes Tournoi de billard l'Âge d'Or T-xgours à | avant garde du progrôs Descente dans les glissades (gratuit) Tournoi de Nintendo (adultes et enfants) Balade en traîneaux Patinage libre Tournoi de hockey bottines (gratuit 2h00 à 3h30) Mardi 23 janvier 1990 Coin des \"placoteux\u201d Descente dans les glissades (gratuit) Tir à la corde \u201capportez vos jeux de cartes 2 x e St-Doniface FE net AR Ye «7h Ê Rd de Shawinigan last Hilarion Ludger Gaston Dupin 0 or & Yves À Harve: Clermont n Désauiniers inas Sourases BIENVENUE A TOUS LES VISITEURS! Gelinas Quartier y 1 Quartier no Quattor no 3 Quartier nu 4 Oumtied ne br Quartier no Consultez-nous pour vos rénovations | Wu .\u201cESTIMATION GRATUITE | MA | fa E .a a : ON A Manulacturier de portes et fenêtres Installation disponible si désirée us Te me 873 boul.Trudel Quest, St-Boniface.Qué Tel: 535-2252 85 - 0861 HHIANVE S1 \u2014 AHHIVK LS WI (XIHAH I & L'HEBDO DU ST MAURICE \u2014 15 JANVIER 1950 1° TOURNOI DE HOCKEY \u2014LOISIRS ADULTES\u2014 DES CHEVALIERS DE COLOMB À L\u2019ARÉNA DE ST-GEORGES 3 900° EN BOURSES ET TROPHEES YA Vincent AUTOMOBILE Un total de \u2014 ER.Ne 000 du ST-MAURICE AM EERE.ES 122 [ dd 40 parties enlevantes seront jouées ent | Michel Héroux, ag J (= ( Tél.: 538-2423 JEAN-FRANÇOIS SICOTTE ry | neus michel.Epicerie Suzanne enr.UNI PNEU rt RENÉ et SUZANNE THIBEAULT, propriétaires mt CON O4 530-225 rés: 53-072 Nd OM 230 - 106e avenue J AN St-Georges de Champlain ) | D GARAGE M.0) TAV E R N E CLAUDE ISABELLE \\ \\ MATERIAUX MONSIEUR TONIO Muffler.EX EX AS 330 - Rte 15 oo Filiale de H.Matteau & Fils Neo Grand-Mère-Est Claude Isaboil 5 3 8- 1 / 92 400 est, route 153 538-8068 Grand-Mère GT 3B9 100-122eRue, L J 819-538-8658 JL St-Georges de Champlain / ™ 4 ™ a F Centre de Vérification Mécanique © | em UL] des Véhicules Routiers de plus _ de 5,500 kg.SILENCIEUX GRAND-MÈRE INC.PRET (O10 838-1618, Michel Veillett \u2014 Cu MANDATAIRE | tr automonie AMORTISSEURS erlletie.prop.L es 2800 - 2e RUE, PARC INDUSTRIEL WAONROEF Tei.(819) 538-1322 i GRAND'MERE, CP.366 GOT 5L1 1570, 6e Avenue, Grand-Mère, Qc GOT 2K2 \u2019 (Autoroute 88, sortie: 226) J \\_ boar © Pourer © Sata © J \\_ J Classement à la mi-session Dans le domaine du basket cadet garçons, Val-Mauricie est en tête avec 12 points.Montfort NOUVELLES DE L'INSTITUTION MONTFORT En cette moitié de 10 points, Séminaire 8 saison, les Ismains sant points, Des Chutes 6 points et Du Rocher 4 ints.Chez les filles, ontfort occupe la première position avec 15 points, Séminaire Ste- Marie 11 points, Val- Mauricie 10 points, Des Chutes et Du Rocher 7 points et Paul Le Jeune 6 points.En basket juvénile garçons, Du Rocher est en tête avec 12 points, Nicolet 11 points, Séminaire 9 points et Paul Le Jeune 4 points.L'institution Montfort possède une avance de 4 ints chez les filles, \u201célix Leclerc et Séminaire 8 points et Du Rocher 4 points BOURASSA Sports scolaires La poly Du Rocher domine le classement du volleyball cadet filles sur un pied d'égalité avec le Séminaire 27 points, Félix Leclerc 23 points, Paul Le Jeune 21 points, Val-Mauricie 20 points et Des Chutes 17 points.Chez les garcons, en volleyball juvénile, Félix Leclerc 25 points, Paul Le Jeune 23 points, Du Rocher 18 points et Montfort 15 points.Paul Le Jeune en tête che les filles avec 23 points, Du Rocher 22 points, Val-Mauricie 18 points, Séminaire 14 points et Des Chutes 13 points.Le Séminaire vient en tète du classement en basket benjamin garcons avec 18 points, Montfort 14 points, Val- Mauricie 11 points, Paul Le Jeune 7 points et Des Chutes 6 points.Chez les filles, une double égalité en tête avec Félix Leclerc et Montfort 12 points, Séminaire 11 points, Val-Mauricie 9 points, Du Rocher 7 points et Des Chutes 5 points.En volleyball benjamin gars, Félix Leclerc est au premier rang avec 22 points, Val-Mauricie 20 points, Séminaire 15 points et Des Chutes 9 points en 12 joutes.La poly Des Chutes est en téte du classement chez les filles avec 30 points, Val-Mauricie 26 points, Paul Le Jeune 35 pants, Félix Leclerc 21 points et Séminaire 16 paints en 16 joules.>.LP on MARCHANDS AU en bloc 6 HAVARTI N.B.: UNE ÉQUIPE DE MIQUE À VOTRE SER- AU FRAIS CHEDDAR FROMAGE KINGSEY 4/1 29 Lu CHARCUTERIE SPÉCIAL COMPTOIR Ë DESCÔTEAUX MOZZARELLA en bonne position dans plusieurs catégories.Au niveau du basket, les benjamines, les cadettes et les juvéniles filles DYNA- Super spéciau 1 BAISE 9 9 i VIANDE 25 | leger ke FÈVES AU LARD FONDUE Ton 1° PARMESAN i saveur 2: MOULIN À CAFÉ PÂTÉS À LA LASAGNE MAISON Disponible au BÂTONNETS CREVETTES de Matane congelées 1759 sont en première place tandis que les ben- Jamins et les cadets sont en deuxième position Les représentants(es) P.S.: ll reste de bons espaces à louer pour différents genres commerces.comptoir POISSONNERIE de crabe Je: 7% AU BON VIEUX TEMPS RIZ BASMATI 3% LOTION MASSAGE Tei-Fu 120 mi au badminton sont en & Lape.PPatnce Gelinas, Sylvain Mongrain, Jean place a quelques points de la Je Félicitations aux Joueurs et aux en- tralneurs Robert Doucet, riveau FROMAGE en meule PAIN DORÉ SOUS-MARINS ORD.OU SOUS-MARINS PIZZA 55 GÂTEAUX 7 x carottes NOUVEAU Produits \u2018\u201cGermain\u2019\u2019 Ste-Thècle 49 79% Roberge pour cette belle Super Sélect produit USA Michel Cor et Andre des aporta pour grande collaboration DE SHAWINIGAN - COIN ST-PAUL ET CHAMPLAIN VASTE STATIONNEMENT GRATUIT » > 1 i s F.SL 1 i NS 'BOEUF HACHE mi-maigre 3 19 COTELETTES DE PORC go 19 RÔTI DE PORC bout du filet gr 157 SAUCISSES boeut 1 87 45 PRESSE PRES ge 14 FRUITS ET LÉGUMES KIWIS produt USA 99c CAROTTES sroduts du Québec 19e Sib ONCOMBRES 79 mothe de saan ol un merci spécial à Jean Turbide le responsable SAUHAVK LS VO THEN 1 o661 HALANVS Si 7) 15 JANVIER 19=: 62 Coe sera encore la fête à sant Bomface du 20 au 28 Janvier prochain avec la présentation de lu yeme édition du Car naval de la Glissade Ce rassemblement populaire qui rend \u2018hiver plus agréable.propose une gamme d'activités qui diver- uront les gens de tous les âges le Camaval s'ouvrira avec le couronnement de la nouvelle reine, le 20 janvier à 20h00 au centre municipal, parm les six duchesses par ticipantes lu journée du lendemain à été consacrée à la jeunesse avec lu ésence de la mascotte obo et des autres En semaine, place aux sportifs avec diverses compétitions en tout genre Tir a la corde et evée de brouette tes 2 et 2, tourno de dards \u2018le 25, de hockey bottines (du 25 au 271.tournoi de billard «36 et 271 et tournoi de Ninten do autant pour adultes que pour enfants \u2018aussi 26 et 77) meubleront le Carnaval De plus, à chaque jour, le patinage bibre et la glissade sont + l'horaire OQulre ces activites, mentionnons le Whist mobitiaire vie 2495, La Soirée havaroise avec Gaétan Ravary et le Bal de ta Rene cle 27- Entin, te dimanche, ce sera lu journée des ex postions avec une de peinture, une de \u2018photos d'iner\u201d de l'Age d'Or, de méme que celle des Jeannettes, des Louveteaux et des Petits Créateurs la presidence du Car naval a été confiée à Michel Bellemare Serge et Francine Lamothe agiront com \\ 4 Sy Ye / Sat / .Cou A * .2.- .ve od.\u2018\u201c sata woof 4 / f A se + .< Le L'HEBDO DU ST MAURICE me d'hon neur presidents \u201c, \u201cPendant les neufs à} jours du festival, la - population aura l'occa- Hôtel des Chutes sion de venir s'amuser, ; + .HEURE: dans les nombreuses ac- 13h00 et 18h30 tivités, Il y en à pour \u2018+ DATE: tous les goûts.\u201d clame § 5 Débutant le 16 janvier M Bellemare ty Pour inscription L'invitation est lancée Cing personnes qui ne ménageront pas les efforts afin de faire du Carnaval de et information : su lu Glissade un gros succès.M.Paul D'eschênes, président du Club Optimiste; Pauline Ferron Francine et Serge Lamothe, présidents d'honneur; M.Michel Bellemare, rofesseur diplômée président du Carnaval, et M.André Léveillé, représentant Moison.(Photo 537-0133/536-7875 l'HEBDO, Jean Houle) PE a Profitez des rabais sensass sur les jouets et jeux maintenant disponibles chez Radio Shack 25% de rabais.Turbo 3 ailerons.60-4075.Cour.7995 5995 15% de rabais.Fireaway fl.60-2231 Cour 1995 16.95 18% de rabais.Robot vier 60-2261 Cour 1595 12.96 13% de rabais.Space Alien de table.60-2232 Cour 22951995 23% de rabais.Bolide Red Arrow.60-4077 Cour 12995 99.95 33% de rabais.Microphone de star.60 2262 Cour 2995 19.06 13% de rabais.Baseball de table.60-2233 Cour 2295 19.95 15% de rabais.Le Golden Arrow.60-4080.Cour 19995 169.95 1/2 PRIX Prise de décision 60 1008 Cour 1295 G47 26% de rabais.Football de table 60-2234 Cour 2295 16.95 , 33% de rabais.Orgue programmable.60-1091 Cour 2995.19.96 16% de rabais.Pinball.60-9116 Cour 2995 24.95 Pistes de course sensass Jouets pour les jeunes de tout âge 3% de rabais.Putting partner 60 2310 Cour 2995 19.96 30% 6e rabais.Éliminateur de tension.60 8020 Cour 995, 6.96 tifs de détente qui déndent Partage à vos enfants! 14%» de rabais.Ordinateur éducatit GO 1095 Cour 3495 2996 20% de rabais.instructeur 6e maths.60-2331 Cour 34 952496 Autos et camions téléguidés TS%% de rabais.Super camion.60-1085 Cour 1495 an 1/2 PRIX.Silver Fox.60-2308 Cour 1295 Le 40% de rabais.Super chasseur F-18.60-2305 Cour 995 5.96 35% de rabais.Camion à benne.60-2309 Cour 1995 12.96 1,2 PRIX.Camion.60-2361 Cour 695 347 V2 PRIX.Basculante.60-2392 Cour 795 iw 33% de rabais.Piste de compétition.60-9119.Cour 5995 39.95 33% de rabais.Piste grand prix.60-1089 Cour 2995 19.95 Des jeux électroniques pour tous 20% de rabais.Répétition de poche.60-2152.Cour 1495 11.95 40% de rabais.Bataille navale.60-2235.Cour.4995 29.95 T% de rabais.Hockey.60-1099.Cour 3995 36.95 33% de rabais.Groupe de 12 jeux.60-2159 Cour 2995 19.95 33% de rabais.Échecs.60-2203.Cour.5995 3095 78/4 6e rabais.Show and Learn.60-2328 Cou 1995 1498 Bolides, camions et vedette télécommandés 23% de rabais.Poker.60-2351 Cour 1295 995 20% Ge rabais.Speil Mastee 60-7137 Cour 3496 24.96 40% de rabais.Ferrari.27 MHz (60-4034), 49 MHz (60-4035) 23% de rabais.Blackjack.60-2353.Cour 12.95 995 a ee 00 Sortie tranças Foret Courant 4996 chac 2236 T™ és rabais.en a Courant 04 hac 095 oedema Rut ie SUA Co (2.© Le soide expire le 31 janvier 1990 2Bi4 6e rabat.Spot à Math 60 8337 Cox UF 2680 yu de rabais.Boliée 011.27 MH (60-4082), 49 MHz (60-4033) Tous les articles sont d ; 3 de rabais Proi de dessin.60 9114 Cour 5895 3026 Courant 299 chac.19.98 s sont ceux u magasin 30% de rabais.Voyager 60 8330 Cour 9996 5 754 de rabais.Jurbo Z 60-4077 Cour 7995 50.96 seulement, et peuvent ne pas être dis- 23% de rabais, White Tiger 60-4038 Cour 12995 99.96 ponible partout.Par contre, chaque maga- Jeux a LCD format de poche 1/2 PRIX.Lamborghini.60-4051 Cout 1996 996 sin Radio Shack a de nombreux articles en 79% de rabais.Avion et chat 60 2196 Cour 1695 1296 25% de radats.Camion dad.77 MHz (60-4057).49 MHz (60-4067) soide à prix spéciaux.Désolé, aucun bon 64 Ge rabais.Sauvetage spaciel.60 27729 Cour 1295 483 Courant 7395 chac 59.96 de réduction différée.Nous nous réser- 73% 60 rabais.Jeu de route.60 2772 Cour 1695 1298 33% de rabais.Véhicule des sables.60-4065 Cour 2995 19.95 vons le droit de corriger les fautes de TM be rabais Piste de 60 2725 Cour 1295 205 20% de rabais.Véhicule Turbe.60-4069 Cour 9995 nS frappe.Les piles ne sont pas incluses.TP de rabais.Space Alien GO 77310 Cour 1695 1288 1194 de rabais.Zl _ Le magasin Radio Shack ou un détaillant participant sont dans les pages blanches DIVISION 45 111\u20ac RTAN CANADA LTEE a er Jeux du Québec LES PREMIERES DISCIPLINES Plus que 16 jours avant soir le 26 janvier pro- le tout sous la direction les ra le début officiel de la chain, au Séminaire St- de monsieur Guy Pari- Régionale.Finale Régionale hiver Joseph à Trois-Rivières.seau \u2019 1990! Les équipes de catégo- Des le lendemain C'est la compétition de rie \"ben amine mascu- matin, les sports de bad- basketball qui \u2018ouvrira line\u201d se disputeront les le bal\u2019.dès vendredi honneurs de ce tournoi.s de la Finale Au-delà de 400 partici- ants sont atle ndus à occasion de ce minton, handball, et nn- \u2014\u2014\u2014 des guette viendront joindre Québec de la Mauricie remuer eux du Jardin d'enfants Jardin d'enfants Les Petits Fripons Du nouveau au Cégep de Shawinigan ! Place à la relève des 3 à 5 ans (3 ans au 1\u201c janvier 90) Jardin d'enfants Sle Place de la Station 1250 avenue de la Station \u2018Ancienne Wabasso\u201d Shawinigan Emplacements intérieurs 11% pi x 11% pi ENCORE QUELQUES ESPACES DISPONIBLES DANS UNE NOUVELLE SECTION SYSTÈME DE SÉCURITÉ 24 HRES SUR 24 OUVERT Pré-maternelle éducative qui vise le développement global et harmonieux de l'enfant par le biais Vous y trouverez de tout d'un programme d'activités adapté à l'enfant.Tous les Pros P POUR TQUS dimanches Information et inscription A TRES de 9h a 17h La radio CKSM 122 sera sur place BAS P R X tous les DIMANCHES Stationnement gratuit MWA Puut votre l Restaurant 2 Sev ih sement ARCADE ET SALON sur place > DE QUILLES \u201c3 SUR PLACE \u20ac 16 janvier 9 h 00 à 17 h 00, local 1176C Pour de plus amples informations tél.539-6401, poste 322 Cegep de Shawinigan 2263 boulevard du Collège Info.Jour: 819-536-4471-2 Soir: 819-536-5654 MTL: 514-324-2568 Jardin d'enfants Jardin d'enfants Jardin d'enfants LONE SEE JE SE SEE EEE SE A VENIR TRES BIENTÔT des SUPEr promotion * \u201cTHE PRICE IS RIGHT\u201d Le jeu le plus spectaculaire jamais présenté Puy au SPOT 55 KR entre 9h et 11h \u2014 4 MANFATIAS sir rt A et en plus 2 pour 1 Une collaboration de Vivez aussi la mode ; Budweiser au rythme de Manhattan Street ; + PP | NERO BIANCO Va LES PLUS GROS VENDREDIS EN MAURICIE » 80 LHD) GOLD OF: vaut k peine x tu OR présent @ IHHIVRK LS ICOTHIH T 9 61 UTILANVE ST 64 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE - 15 JANVIER 190 Horaire des parties JEUDI 18 JANVIER 1990 16h30 (CC) Castors Laviolette vs 18h00 (CC) 19h30 (AA) VENDREDI 19 JANVIER 1990 16h30 (AA) 18h00 (AA) 19h30 (AA) SAMEDI 20 JANVIER 1990 8h00 (AA) 9h30 (AA) 11h00 (AA) 12h30 (AA) 14h30 (AA) 16h00 (AA) 17h30 (AA) 19h00 (AA) 20h30 (CC) DIMANCHE 21 JANVIER 1990 10h00 (CC) 11h45 (CC) 13h30 (AA) 15h15 (AA) 17h00 (CC) 20h00 (AA) Deita Laval Patriotes Cap-de-la-Madeleine vs Maroons Waterloo Collège Français Longueuil vs Draveurs Francheville Olympiques Hull-Ayimer vs Citoyens Lanaudière Nepean Raiders vs Ottawa Warriors Cornwall Seaway Valley vs L'Excel Centre-Mauricie Draveurs Francheville vs Nepean Raiders Ottawa Warriors vs Collège Français Longueuil Citoyens Lanaudière vs Cornwall Seaway Valley L'Excel Centre-Mauricie vs Olympiques Hull-Aylmer Nepean Raiders vs Collège Français Longueuil Draveurs Francheville vs Ottawa Warriors Cornwall Seaway Valley vs Olympiques Hull-AyImer Citoyens Lanaudière vs L'Excel Centre-Mauricie Lions Acton Vale vs Ambassadeurs Sherbrooke Semi-tinale Semi-tinale Semi finale Semu-tinale Finale Finale Tournoi National midget Optimiste Shawinigan-Sud a La tempête qui s'est abattue sur la région du Centre- auricie n'a pas empêché les amateurs de hockey d'assister aux parties d'ouverture du 14e Tournoi National Midget Optimiste de Shawinigan- Sud.Ce qui démontre l\u2019intérét de la population envers cel événement devenu une véritable tradition pour cette municipalité.Tout au long de ce premier week-end, les spectateurs ont eu droit à un calibre de jeu de grande qualité: \u201cEt, c'est vraiment encourageant en prévision de la dernière fin de semaine d'activités ui s'amorcera jeudi\u201d, de dire le président Pierre L'aurendeau.On sait que c'est jeudi prochain que débuteront les rencontres de la classe AA, classé qui attire particulièrement les dépisteurs de la Ligue d\u2018 Hocke Junior Majeure.19h30, le Collège Français de Longueuil sera opposé aux Draveurs de Fran- cheville.En ce qui conceme l\u2019Excel du Centre- Mauricie, il disputera sa première rencontre face aux Cornwall Seaway Valley Major Midgets, vendredi a 19h30.Finalement, mentionnons que la journée de dimanche sera consacrée uniquement aux joutes de semi-{inale et de grande finale pour les classes e .HEBERGEMENT Le comité organisateur du Tournoi National Midget 1990, remercie les personnes qui ont hébergé des joueurs lors du premier week-end des activités.Cependant.le comité est à la recherche d\u2019un minimum de 20 families d'accueil pour la dernière fin de semaine du tournoi.Communiquer avec Pierre Laurendeau, au numéro 53-3442; la caisse Populaire de la ville de Shawinigan-Sud, 537-6600; ou avec la Commission des Loisirs de la ville de Shawinigan-Sud, téléphone 537-1206.ee Deux prix seront tirés parmi les familles ayant accueilli les joueurs.1er prix: une fin de semaine dans un condominium \u2018\u2018Au Pied du Mont\u201d, au Mont Ste-Anne.Le second prix est une passe familiale pour la saison de ski à la station plein-air Val-Mauricie.Hnenteau & Sinmd É mobuns fu omscedk on wat JEAN ).PARENTEAU aux CESSIONNAIRE OU GREPPE Of ME CONRAD MATTEZAU SERGE PINARD LL® DON 1262, CINQUIEME AVENUX BHMAWINIGAN 3UO, QC TEL.(819) 536-4420 UNIVERS Pontiac Buick 5570 boul.Royal, Shawinigan LE STUDI O LAFRENIÈRE ENR.Dépositaire des produits la Ligue Nationale de officiels de Hockey Aussi trophées et gravures sur ordinateur Impression sur vêtements & b f Spécialiste ; Bo cau / c 4127 , Shawini , , Claude Latrenière, prop.Seino sol Service décoration 537-9805 coeur Tel.(819) 537-8492 Bonne chance BOUL ANGERIE à toutes los équoes LEMIRE ET FRÈRES INC.14e Tournai Optinæste \u2026 u + ha de ee 4 BB GAILURON | PER > $b eo be 300, 1126 Rue, C.P.1296 .Odoute de Sant- Maurice.4320, rue Shawinigan-Sud 536-3422 rater Snevnar Boson et des Ressources (819) 538-4404 es 2 SEER § ! ! A LANCE ET COMPTE PHARMACIE PELLERIN ET DESBIENS A tous les vendredis, samedis et dimanches du tournoi, une personne aura la chance de participer à la promotion Lance et Compte de la pharmacie Pellerin et Desbiens de Shawinigan- Sud, courant ainsi la chance de se mériter une magnifique Chevrolet Tracker 1990.VENDREDI 19 JANVIER SOIREE PATISSERIE CHEVALIER Vendredi le 19 janvier, une rondelle chocolatée sera remise aux 300 premières personnes qui se présenteront à l'entrée pour assister à l'une des trois rencontres au programme, les Olympiques de Hull- Ayimer visitent les Citoyens de Lanaudière (16h30).les Nepean Raiders affrontent les Ottawa Warriors (18h).et le Cornwall Seaway Valley contre l'Excell Centre-Mauricie (19h30), trois matchs de la classe AA.£) PROMOTIONS 1 TOURNOI NATIONAL MIDGET OPTIMISTE SHAWINIGAN-SUD SAMEDI 20 JANVIER JOURNÉE MARTIN GÉLINAS Samedi le 20 janvier.c'est la journée Martin Gélinas.L'organisation du 14ième Tournoi National de hockey midget Optimiste-CKSM.en collaboration avec Gignac Offset.accueille Martin Gélinas et Réjean Bourassa.les deux co-présidents d'honneur de cette édition 1990.Ces deux grandes personnalités seront présentées à la foule à 14h.À cette occasion.tous les jeunes hockeyeurs vêtus de leur chandail de hockey seront admis gratuitement jusqu'à 14h.à l'aréna Giles Bourassa de Shawinigan-Sud DIMANCHE 21 JANVIER JEUX DU QUÉBEC A 14h, les organisateurs du \u2018ournoi recevront l\u2019organisation de la 26ième finale provinciale des Jeux du Québec Centre-Mauricie Hiver 91.Cet évène- ment aura lieu dimanche le 21 janvier, journée de clôture du tournoi (See Service complet de voyages individueis ou en groupe à travers le monde.S\u2019UNISSENT FLORIDE pour 2 personnes à l'intérieur du programme * Yor, EE un BEmee wr Se Ame pour le tirage d\u2019un voyage en Billets de participation et reglements Une visite qui n'est pas passé inaperçue au kiuaque des souvenirs de l'aréna Gilles Bourassa.Le maire de Nhawiniquu-Sod M.Marcel Véadins.accompagné de son chien a (ait l'acquisition d'un chandail du chat Sylvestre, mascotte du tournoi midget.M.Claude Lafrenière, respen- sable de la vente des souvenirs lui en (ait remise.eapérant qu'il n°y ail pas de chicane entre chien et chat.\u2018a I On apergoit cidessus Benoit Durand, Rene Giguere ef Patrick Gelinas, des Olympiens de Shaw inigan-Sud, présentant leur fiche d'inscription à Claude Beaumier, responsable de la régistration des équipes (à gauche, assisté de Denis Carignan Voici la magnifique Tracker Chevrolet 190 de la promotion Lance et Compte Pharmacie Pellerin et Desbiens de Shawinigan-Sud.Dans l'ordre habituel: Vyes Boucher, préai- dent optimiste : Pierre Laurendeau, président du tournoi: André Hoisclair.gérant général des ventes chez Cascades Chevrolet de Shawinigan.De l'autre côté, Christian Des.biens et Guy Pellerin.pharmaciens.Le chat Sylvestre l'a cusayé.Un programme-souvenir vous est offert à l'entrée par les bénévoles de l'organisation.Cl-dessus, on aperçoit Claude Ducharme, responsable de la vente des programmes: Marie-France Boisvert, préposée à l'entrée: et Clément Boisveri, un grand bénévole.553 Place du Marché Shawinigan, QC GON 1S3 (819) 536-5823 Om 6 MICRO-OROINATEURS INC.CONCessONNare autorisé Appies (819) 537-8818 (Ce imprimerie Wl Gignac Offset i 4140 - 120 Avenue Denis Julras.gevant Shawinigen-Sud Tei 836-3643 112, 60 rue Shawinigan (Quebec) ; av ere à toutes les équipes! BEAUMIER, PINARD b L 010$ \" COMSMRLERS ASD 5 _ CESSIONNAINES Des GNtPPEE ot.Ro er amothe LTEE GL LadouL eur set ques PF ou hee wR greene an ave BIJOUTERIE f'aiutn Quitte: 1605 se Avenue CLAUDE PINARO (LL O0 M Shawinigan-Sud.Qué.Tél: 537-8303 Bonne chance [a Une présence active au sein de la communauté de Shawinigan-Sud, reconnaissance au Club Optimiste pour sa constante implication.* JETRO LES CHUTES 2675, 5e Avenue Shawinigan-Sud YA xx ETRO AIIH VA LS 10 OCUAH \"1 9 - 0051 HAIANVE SI - Telle était la triste vérité vêcue par les Cataractes junior AA\u201d ur recevaient les caucerons de Sainte- Marie de -Beauce a l'aréna de Grand-Meére La première rencontre à domicile de l'année 90 devait se lerminer en supplémentaire par le intage de 76 les \u2018ataractes menerent le bal au cours des deux premières périodes allant même jusqu'à rter le score à 5-3 au erme du deuxième La brigade de Michel Boissonneault s'est écroulée en troisième suite à de mauvaises unitions, devant \u2018éternel rival qu'est l'équipe de lu Beauce, les détenteurs du deux téme rang.Gérald Boivin Une consolation qui vient diminuer les effets de cette amère défaite est la victoire décisive sur les Draveurs de Trois-Rivières trois jours plus tard Ac: tuellement, nos Cataractes sont en quatrième place avec quelques points de recul sur le Fieur de Lys de Québec qui a disputé trois rencontres de plus Cataractes Jr AA Une les Cataractes, la situa tion se présente plutôt tnen d'ici la fin du calendrier réguher, à la condition de ne plus goûter la victoire apres quarante minutes.En plus, (ls devront N'assurer de demeurer sur la place en pusses- sion de tous leurs moyens EN PÉRIODE INITIALE les Cataractes s'inscrivent au pointage grâce à Steve Giguère sur un jeu de puissance qui enregistre son premier de trois à 19:48 Jean-François Richard se mérile une assistance sur Je but égalisateur de Giguère Quant aux Beaucerons, François Demers déjouait Michei Vennes plus (0t dans la période Ce premier engagement devait se terminer par une égalité de 1-1.EN DEUXIÈME PÉRIODE Une période en faveur des Cataractes qui pro- fitérent de ces vingt minutes de jeu pour compter à quatre reprises contre deux pour les visiteurs.Tout d'abord, l'égalité trente secondes d'écoulées à la période Eric Marchand marquant assisté de Sylvain édard et Christian Francoeur Les Calaractes continuérent de bourdonner au tour de la cage défendue par Patrick Bégin.n troisième filet, le deuxième de Steve Giguère sur des aides de Guy Tremblay et une fois de plus, Christian Fran- coeur à 2:16.Puis, Éric Marchand portait le score +1 à 3:36 sur une belle pièce amorcée par Francis Trépanier et Jean Tremblay.Le deuxième filet des représentants de la Beauce ira à Simon Olivier alors que Sylvain Bédard purgeant une pumtion mineure our double-échec Steve Giguére complète son truc du chapeau à 12:42 alors que son équipe jouait en désavantage d'un homme.Nous assistons a une bonne réaction des visiteurs par l\u2019entremise de Jocelyn Dulac à la toute fin de l'engagement, plus précisément à 19:03 alors que les deux équipes éfaient à cours d'un joueur.Le pointage au terme de la période médune 53 favorisant les hommes de Michel Boisonneault et Michel Bell-Isle TROISIEME ET DERNIER ENGAGEMENT La feuille de pointage nous confirme e relâchement de l'équipe locale avec les quatre buts accordés à l'adversaire contre un seul pour les Cataractes.Le seul et unique but ap- artenant Christian rancoeur à 14:54.Ce dernier termine la rencontre avec une fiche d'un but et deux aides.Ceux des visiteurs iront tour à tour à Denis Ther- rien en tout début de période, puis à Daniel Vigneault et Frédéric Demers.Ce même Demers s'est chargé de donner la victoire aux siens en prolongation avec son deuxième d\u2019affilée.Pointage final 7-6, l'officiel Yves Bégin a du sévir à quatorze reprises contre les Cataractes et l'adversaire.CONTRE LES DRAVEURS Une éclatante victoire de 7-4 et Guy Tremblay qui a su imposer le ton au match en enregistrant deux buts.Sylvain Bédard, Steve Giguère, Francis T nier et Sébastien Créte enregistrérent les autres.Les statistiques en ce début d'année 90 mon- ue les Castors de Laviolette accèdent temporairement au premier rang dans la division atome QUELQUES PLACES DISPONIBLES POUR LA CLASSE DE PIANO SUPERVISÉE PAR LE COMITÉ CULTUREL DE STE-FLORE INC.ON PEUT S'INSCRIRE IMMÉDIATEMENT COMPOSEZ 533-3808 et laissez votre nom et numéro de téléphone PROFESSEUR: Claude Boisvert LA MUSIQUE: Un héritage de choix! avance de 5-3 insuffisante À L'INTERCITE Cependant, 1} faut a jouter que ces derniers ont disputé trois rencontres plus que les Cataractes de Shawinigan les détenteurs de la première Position depuis le début du calendrier.15 JANVIER 1990 66 - L'HEBDO DU ST-MAURICE - ue les représentants du de la première est rom- d'entre Mauricie Pour pue après seulement NOUVEAU COURS Personnalité et communication humaine pour connaître et réaliser sa destinée par la graphologie, chirologie, morphologie, caractérologie, stressologie (30 hres).0 0 ==meni) oe) ab or CO) =m Hoo an Qaw © oO SD) = A CARNAVAL CITADELLE Professeur: Roland Roy COURS DEBUTANT le 16 janvier à 19h30 L'AUBERGE L\u2019ESCAPADE Shawinigan 538-6604 Information: 377-2081 PISCINES HORS-TERRE ET CREUSÉES \\ Lundi, mardi, mercredi 9H À 17H Jeudi et N Hôtel Maritime UNE ALTERNATIVE DE STYLE EUROPÉEN À | \\ GARANTIE @ | Où le service et la qualité À © | © Oo i DES PRIX ABORDABLES FACILITÉ DE CONGRÈS DE 10 À 250 PERSONNES LP MEILLEUR RAPPORT ondrodi QUALITE/PRIX 9H30 À 21H Tarif Samad: ow double Le US MEMBRE DE LA A (Mains nôTauitas ES hôte Rares FRAIS At QUÉBEC 1 800-361 6162 CE CITADELLE \u2014(C>00- a e(C>00camwmgQ = ® = ((>+\"006 a a Hotel AU COSUR Marume [E20] æ > ry 1198, ruc Guy.Montréal, H3H 2K9 Télex 059$ 19 Téléphone (814) 932-1411 Sans frais 1-800-363-6239 \\ Fax: (314) 132-0448 RE Pour un temps limité, GM vous facilite l\u2019achat de certains de ses modèles les plus populaires.Satisfaction Satisfaction immédiate OU prolongée e Pas d\u2019acompte Taux de crédit fixe de e Pas de versement 10, %t pour e Pas d\u2019intérêt avant \u2018une durée 90 jours* allant j jusqu\u2019à 4 ans, pas de montant limite.A vous de choisir! De toute façon vous serez longtemps satisfait de l\u2019une de ces nouvelles GM : Chevrolet Sprint et Cavalier e pick-up Chevrolet S-10 et S/T Blazer Pontiac Firefly et Sunbird e pick-up GMC S-15 et S/T Jimmy \u2018t Ces bier ne peuvent être combmées Eles s appliquent aux vêticuiss neufs ou 08 Gémonstraton 1900 et des orvsées précédentes Gus Pontiac fwety ot Sendrd Chowromt Sort of Cove pd Wp Chevrolet 5-10 ot S/T Blazer GMC 5-15 et S/T Jeremy achetés à part du rock dun concessionnere Catte offre Ge Gurts WVBR esi on vigueur À COMpPI Qu § anv 1900 pow Ws acNets as Côtes connement Carla modéses peuvent ne pas être emmédiasement Ongondies | Chon srt i 0e payes be ant arcs y compris là tone irae ¢ Jee Mes as \u20ac cematrontatiee el de pour connaître tous ies étais mciuant tes économes offertes per :e programme Locabon Plus® 5 apptquent aux locations su Ged Rersegres vous avt By Wait Ov Jrogrervoe pow Wi SPms | - UnrversAIres of log ensembles d 0pbons ofierts avec corne «acuité | \u201c Aucun acompte ou versement Gurant les 0 Jours susverd \\u Evrarion Gonerai Motors du Canada Livetée pars tous \u20180e trans C'aiterti Gurasti vus presmaors DO ours Savant © Beant (URW eut énervé L-\u2014 - un aCNsteurs au Gétes aorruesiites Que SNONCHNt iu AChE! POW uvre pénods muntmem de 12 mans auprès 6e GMAC au Loue 6 vveartt achest ee GMAC a A A AN TI E Î Le toux do Cregm 10.9% avec aucun MOFIaNt lundis 657 rénervé sun acheteurs ae GÉtEs afrrenpdies Que ÉNENCEN eus SCM cour une Qutée Maur Ge 46 Tous 61 Fraser Ge 12 Mau Pres 00 GMAC Toutes ies demandes de crédit Gorvent être approuvées par GMAC DE 3ANS/860000 4 M Voyez votre concessionnaire GM dès aujourd'hui! im 29 \u2014 C8S1 VHIANVE SI - AHUNVR-LS NC OCGIH T © Chez les Cataractes - Chez les Cataractes - Chez les Cataractes - Chez les Cataractes Une dréle de liste.Francois Groleau avec les meilleurs la Jeune défenseur a en effet été nommé dans l\u2019équi d'étoiles qui défendra les couleurs de la LHJMQ face a l'On lario, le 28 janvier prochain a Cornwall Quel ues jours plus tôt.l'équipe toute étoile af frontera une équipe composée des meilleurs espoirs de la LHJMQ en vue du prochain repêchage de la Hague Nationale La nomination de Groleau confirme que le jeune homme de 16 ans fiat partie des quatre meslleurs défenseurs de la LHIMQ las trois autres arrières retenus ar les instructeurs de a ligue sont Karl Dykhuis (Hull, Claude Barthe Victoriaville) et Patrice Brisebois laval \u201cJe croyais en mes chances d'Mre sélec- tlonné au sein de l'équipe, mais je ne me voyais pas vraiment par mi les quatre premiers\u2018, a fait remarquer le numéro 19 des Cataractes \u201cJe travaillerai fort pour prouver à ceux qui m'ont choisi qu'ils n'ont pas eu tort\u201d Ss Groleau en impres- sonne plusieurs à ses débuts, c'est a se demander de quoi sera- tal capable dans un an uu deux?Avant de repundre directement à lu question.Joe Hardy met une sourdine aux plus en- (housiastes \u2018On ne peut jamais vraiment prédire comment l'évolution d'un joueur se déroulera\u2019, observe til Trop de facteurs entrent en ligne de compte: les blessures, par exemple.Par contre, si François continue de progresser au même rvthme, il ne passera que deux saisons au hockey junior\u201d.Deux saisons, à dit Joe Hardy LES ESPOIRS François Groleau est le seul joueur des Cataractes assuré d'être sur l'équipe d'étoiles.Steve Cadieux est probablement le seul autre porte-couleur shawimigatiais qui sera considéré les Cataractes pour raient par contre compter plus de porte- couleurs au sein de la formation des espoirs.Stéphane Charbonneau, Patrick Hébert, Stéphane Groleau et le gardien André Bouhane sont les plus susceptibles d'être choisis par l'entraineur de cette formation, Alain Vigneault \u2018En tout cas, nous espérons placer quelques joueurs au sein de cette équipe\u2019, de commenter brièvement Joe Hardy LISTE DE REPÉCHAGE Parlant de Charbon- neau, soulignons que la première liste émise par la Centrale de recrutement de la LNH ignorait son nom parmi les 40 «'» meilleurs espoirs de la LHJMQ Ce n\u2019est d'ailleurs pas la seule anomalie que l\u2019on peut constater.Ain- s1, même si tous les experts s'entendent pour dire que le défenseur Karl Sykhuis, des Olympiques de Hull, sera le premier joueur repêché en provenance du Québec, le nom de Yanic Perreault figure au tout premier rang de cette liste.On note également les noms de Gino Odjick (32e) et Sandy MacArthy (36e).et de quelques autres célébrités du genre.les Cataractes sont representés par Patrick Hebert (1æ) et Dave Mornssette (21e), qui à Joué plus de deux mois avec une main dans le plâtre.Mais aucune trace de Charbonneau Chez les gardiens de but, André Bouliane n'est même pas considéré parmi les cinq premiers.Il doit notamment céder le plancher a Jean-François Gagnon (2e) et Éric Raymond (5e \u2018Je pense que je méritais d'apparaître sur cette liste\u201d, a déclaré Charbonneau, qui préférait d'ailleurs en rire.De toute façon, ça ne fait que motiver davantage afin de figurer sur le prochain relevé, publié à la fin de février\u201d.le robuste ailier des Cataractes estime avoir été indirectement vic- +; wry 7 | «3 Avant le mateh de mercredi dernier contre les Voltigeurs de Drummondville, les Cataractes ont honoré François Groleau (19) et Alain Côté (6).qu'ont tous deux aidé le Québec à remporter la médaille d'argent à la Coupe Québec, qui regroupait les meilleurs joueurs midget au monde.Groleau à reçu sa plaquette et un chèque de 100$ des mains de Guy Beaudoin, de Pizza Royale, tandis que Côlé à reçu ses cadeaux de Michel Legris, du bureau de direction des Cataractes.Au centre, le représentant O'Keefe de la région de Shawinigan, Guy-Paul Cossette, a assisté à la scène.(Photo l'HEBDO, Jean Houle) time de la position des siens au classement.Sur ces listes, les équipes occupant le haut du peloton comptent habituellement plus de joueurs que les autres formations.\u201d Quant a Dave Morissette et Patrick Hébert, ils se sont dits heureux d'avoir ainsi retenu l'attention de la Centrale.mais ils se sont bien gardés de crier victoire.\u201c(a nous motive à travailler davantage, mais la route est encore longue avant le repéchage\u2019, ont-ils philosophé.C'est sage.ça.SKT-dDO 1990 LA NOUVELLE DIMENSION DE LA PERFORMANCE DANSE 15 JANVIER 190 - L'HEBDO DU ST-MAURICE - SAFARI LE 1990 rég.: 4 739,00$ Spécial 4 4505 TUNDRA LT 1990 Ll Prix spécial sur place Presque tous les modéles 1990 de Ski-Doo en magasin A PRIX REDUIT SOCIALE tous les vendredis a partir du 12 janvier de 20h00 à 1h00 ENTRÉE LIBRE 0 /\u201d LES RECEPTIO MOTONEIGES USAGÉES -Formula MX 1989 -Formula Plus 1985 -Formula Plus 1987 -Escapade 1988 GARAGE G.CHAMPAGNE 83 Principale Lac-aux-Sables 418-336-2920 Prix spécial en partait état de | marche avec garantie NS La Dynastie BUFFETS DE TOUS GENRES Chauds ® Froids * Pièces Montées Pour apporter ou sur place RÉSERVATION: 1-819-537-5959 ANDRÉ \u201cBEIGNE\u201d BOISVERT VOUS ATTEND _ L On le saura aujourd\u2019hui Les Cats en cour?C'est aujourd\u2019 hui où demain que l'on saura s1 des accusations au criminel seront portées contre les Cataractes Jean Houle pour les événements survenus lors du match du 31 décembre dernier a Chicoutimi.La foire avait débute quand Joe Hardy.qui venait de recevoir un verre de bière, s'est armé d'un bâton pour s'en prendre à celui qui l'avait atteint.Quelques Joueurs des Calaractes ont voulu s'en mêler.mais le plus actif, selon les témoignages recueillis, semble avoir été Eric Duchesne A Chicoutimi, le gerant du Centre Georges- Vézina, M.Rock Proulx, n'a parlé que d'un Joueur.\u2018Je ne sais pas son Nom, Mais on m'a dit qu'il portait le numéro 25.\u2019 Le numéro 25, selon M Proulx, à brisé la vitrine de la cafétéria des employés et s\u2019est aussi attaqué a la resur- faceuse (Zambon [Soirée Studio 9 taines Eric Brûlé, des Saguenéens de Chicoutimi, ¢ \u2018était 1a soirée Studio 9 récemment à l'occasion d'une joute des Cataractes.M.André Giroux, du Studio, à procédé à la mise en jeu officielle entre les capi- et Pierre Côté, des Cataractes.Le vice-président de l'équipe, Jacques Dugré, et le directeur du marketing des Cataractes, Bill Merrill, ont accueilli M.Giroux au centre de la patinoire.(Photo l'HEBDO, Jean Houle).ps r v- VICTORIAVILLE Vs CATARACTES Vendredi 26 janv.20h00 GRANBY VS CATARACTES Mercredi 31 janvier 1990 remis le 14 mars ST-JEAN VS CATARACTES Vendredi 2 février 20h00 Pour reservations Tera PIERRE COTE Défenseur 19 ans, 5'°11\u201d PROCHAINES JOUTES LOCALES .190 lb \u201cJe n'ai pas l'intention de porter plainte au sujet de la Zamboni\u2019, a af irmé M Proulx \u2018Seulement un peu de peinture a été écaillée.ll n'y a aucune bosse.Mais je vais demander le remboursement de la vitrine, qui nous a coûté 508.le gérant du Centre Georges-Vézina a faut parvenir une lettre au président Gilles Courteau afin de l'informer de la situation.mais pour le prévemr ausst que désormais, des poursuites seront intentées contre tout oueur de la LHJMQ qui Chez les Cataractes - Chez les Cataractes - Chez les Cataractes - s'est Ul passé au nant\u201d \u201cQuand j'ai vu Joe avec son bâton.j'ai décidé de m'interpo- ver, relate le gros bonhomme \u2018Un ou deux autres joueurs étaient avec mol, mais les choses se sont ensuite lansées.L'intervention de Duchesne a toutefois ète plus percutante en cou 1sse [Cadieux risera quelqu objet que - ce soit dans cet aréna.\u201cCest la (roisième fois cetle année qu'un joueur d'une équipe adverse cusse ue} ue chose\u2019, révèle Proulx LA VERSION DE DUCHESNE De son côté, Eric Duchesne racontait que l'attitude des policiers n'avait rien de trop édifiant \u201clis ont agi avec nous comme s'ils cherchaient à se \u2018\u2018pogner\u2019\u2019, a-til laissé entendre Chez les Cataractes ] Aprés avuir quitté la glace, il se dirigeait au vestiaire lorsqu'il a fracassé la fameuse vitrine d'un coup de poing U ne peut confirmer avoir donné un coup de bâton sur la Zumbom, pusqu'il dit ne pas s'en souvenir \u2018J'étais tout simplement hors de moi\u2019.explique-t sl Duchesne dit avoir été ensuite violemment pousse par un pohicier en forme @e + - une première fon 1 s'apprélait à retourner sur la patinaire nd le même icier la em posé, das le joueur des Cataractes s'est alors vivement retourné pour l'élaigner \u2018Je lui ai donné une claque\u2019.dit ld las procurcun de la Couronne determine ront x son geste était grave au paint de le con duire devant les trabu- DUR « Steve c adieux retrouve peu à peu sa + ilense de croisière.Le numéro 22 à connu un regain de sie au cours des derniers matchs, amaxsant des points avec regularité.(Photo l'HEBDO, Jean Houle) a - Crane * Le beau et ja bite OIFÉE Gi oii & Pé ra Jr SPORT O'KEEFE; 20% as EEE CKAC a A 43 V°=5 4 aix RES 25 JANVIER 1990, 19H ÉGLISE ST-PAUL 6e Avenue - Grand-Mère AU PROFIT DU HOCKEY MINEUR DE GRAND-MÈRE Coût: 6,50$ SHH IVR LS IC OCHITH 1 ® 1 HALANVES! 13 JANVIER 1990 70 - L'HEBDO DU ST-MAURICE Au hockey mineur JACK ST-ONGE On fête la St-Valentin Une soirée de lu St-Valentin est organisée au profit du hockey mineur de Shawinigan.On sait que l'association du hockey mineur de Shawinigan doit s\u2018autolinancer et pour ve faire, plusieurs activités sont prévues dont celle de la St-Valentin.La soirée est prévue pour samedi le 10 [évrner prochain Cette soirée se tiendra à la Crémailière et se tendra en collaboration avec la station AM 122, l'HEBDO du Saint-Maurice et les nombreux commanditaires dont les noms seront dévoilés plus tard Le coût du billet est de 6.008 par personne.Au cours de la soirée une reine et un roi seront choisis el ces derruers recevront de nombreux prix dont une garde-robe pour chacun d'eux.Le roi et la reine seront choisis par un tirage au sort, donc tous ceux el celles qui seront de celle soirée auront la chance d'être élus Les billets sont en vente auprés des responsables du hockey mineur, à la Cré- maillére et aussi par les différents comités de loiars de Shawinigan Une soirée à ne pas manquer et c'est pour une bonne oeuvre.On attend plus de 600 personnes à celle soirée des amoureux d'un jour et de toujours.Hockey cosom Dans la ligue de hockey cosom de Shawi- man, c'est Christian Mongrain qui domine la colonne des pointeurs avec 37 points, al est suivi de Hugo Lapierre avec 14, J François Quessy 13, Pierre Touzin 13 et Dens Bourque 10 Chez les gardiens de buts, la melleure moyenne est détenue par Denis Giroux 2,80, Dave Béliveau 3.00 et Tommy Marchand 4,50.Au classement les Red Wings dominent avec 9 points, Eperviers 6, Canadiens 5, Kings et North Stars 2 Prochains matchs mardi, Canadiens-Eperviers à 18h45, North Stars-Kings à 17h45 et Canadiens- Hed Wings à 19h45 Ligue commerciale Laurentide Louise Samson en pleine forme L'année 1990 débute en beauté au Capitol Howling à la ligue du jeudi soir La secrétaire Lauise Samson de \u2018\u2019Marc Cossette Inc \u2018 a dépassé le plus haut simple de la xaison en jouant un 227 pour compléter un triple de 480 Les autres ormances vont 4 Pauline Houle du \u2018\u2019Houblon d'Or\u201d avec 178 et 489 suivie de Solange Pelletier du \u2018Fin Gourmet\" 170 \u20act 474 ainsi que Jac- veline Leblanc de \u2018Service Financier llemare\u2019 178 et 444 et Rolande Buisson de \u201cSuper Flash\" 171 et 461 Chez low hommes, mentonnons les parties de Michel Lanneuville de '\"Servi- Cassette\u201d qui a réussi 201 et 559.De la \u2018Boutique Splash\u201d.Damel Tremblay a oué 180 et 530 Un autre joueur qu'il ne aut pas oublier c'est Marcel Labranche de \u201cBel Desung\" qui, avec beaucoup d'effort, à marqué un 195 et 499 Cetle semaine, notre sympathique doyenne, Mme Aldéa Perron célébrera son 79e anmversaire.Bravo et longue vie'! Tournoi de pétanque Samedi le 20 janvier aura lieu un tournoi invitation du club de pétanque Laurentide de Grand-Mère.Ce tournoi, une commandite de Lavergne Combustible et Mauricie Toyota, sera doté d'une bourse de 100$ plus 23 des mises.Les inscriptions seront prises entre midi et 13h00 au Boulodrome de Grand-Mêre.Les équipes seront formées à la pige (1 homme par équipe obligatoire).Elimination après 3 défaites.Inscription 5,08.Pour information M.Raymond Boisvert au 538-9519.Ligue de quilles \u2018Molson\u2019 et \u2018\u2018Cordonnerie Royale\u201d La ligue a repris ses activités et Manon Gélinas avec 213 et 494 ainsi que Léo Déziel avec 208 et 544 de triple ont été en vedette.Chez les femmes, les meilleures moyennes sont: Mariette Avotte 143, Réjeanne Boutin 137.Céline B.lefebvre 137 et Manon Gélinas 133.Chez les hommes: Sylvain Milot 161, Jean-Yves Buisson 157, Léo D'éziel 155 et Maurice Samson 152.les Loups de Cécile D.Boisvert occupent le premuer rang avec 82 points, les Lions de Maurice Samson 74 points, les Ours d'André Blais 65 points, les Castors de Gérard Bordeleau 61 points, les Renards de Sylvie Lefebvre 52 points et les Aigles de Gaétane Buisson 30 points.Pour la saison, Sylvie Lefebvre 216 et Sy1- vain Milot 250 pour les simples et Mariette Ayotte 554, Sylvain Milol 628 pour les triples Âge d'or St-Pierre/ St-Bernard Le club de l'Age d'or St-Pierre St-Ber- nard tiendra son souper des Fêtes, ce sera le 17e, le samed: 27 janvier 1990 à l'Hôtel des Chutes de Shawinigan à 18h00.Les membres sont cordialement invités à y participer Les billets d'entrée sont présentement en vente au local [] y aura de nombreux prix de présence.On vous attend en grand nombre.1e tournoi mixte des Fêtes avec handicap {ut un gros succés, plus de 300 joueurs ont rticipé à la salle de quilles St-Marc.\u2018oici la classification: Femmes: Jocelyne Grenier 1114, Christiane Dauphinais 1111, Pauline Plante 1044, Johanne Dubé 1024, Céline Pelletier 1011, Pierrette Lapointe full, Helene Flageol 1006, Carmen Arse- neault 1005, Demise Longpré 922, Clémence Buisson 985, Marie Dauphinais 985, Louise Marcouiller 983, Sylvie Grenier 973, Isa- belie Flageol 971, Claire Vincent 965, Annie Boucher 962, Lucette Lord 959 et Claude Rondeau 958.Chez les hommes: Robert Dauphinais 1498.Richard Flageol 1497, Roger Philibert 1396, Sylvain Gosselin 1353, André Duplessis 1329, Guy Houle 1300, Jacques Cloutier 1206, Mario Dumas 1294, J -Guy Gosselin 1282, J.-Pierre Coté 1282, Daniel Lefebvre 1278, Raymond Lavergne 1277, Emilien Garceau 1274, Léo Bruneau 1262, Marc Gosselin 1251, Fernand Lambert 1246, Marcel Coté 1241 et Alain Lavallé 1232.La finale en \u201c\u2018best\u2019\": Femmes 1- Pierrette Lapointe et Isabelle Flageol 660; 2- Marie Dauphinais et Christiane 653; 300$ aux gagnantes et 200$ au deuxième: 3- Pauline Plante et Claire Vincent 120; 4- Lucette Lord et Johanne Dubé 120: 5 Denise Longpré et Clémence Buisson #0; 6 Jocelyne Grenier et Louise Marcouiller 80$: 7- Carmen Arseneault et Annie Boucher 80$ et 8- Hélène Flageol et Sylvie Grenier et 9- Céline Pelletier et M.-Claude Rondeau 808%.les deux pour une bourse de 1 140$.Les hommes: 1- Raymond Lavergne et Richard Flageol 740, 300$; 2- Jacques Cloutier et Jean-Pierre Côté 710, 200$; 3- André Duplessis et Daniel Lefebvre 120; 4- Guy Houle et Marc Gosselin 120; 5- Sylvain Gosselin et Fernand Lambert 808.6- Robert Dauphinais et Léo Bruneau 80$: 7- Jean-Guy Gosselin et Emilien Garceau 80$; & Roger Philibert et Alain Lavallé 80$ et &- Marcel Côté et Mario Dumas 80$ pour une bourse chez les hommes aussi de 1 140$, Merci à tous les joueurs qui y ont participé et félicitations aux organisateurs Sylvain et Chantal Gosselin aidés de Roger Philibert et Robert Dauphinais.Un gros merci aux nombreux marqueurs (Jocelyne, Marie.Isabelle, Serge.Marc, André, Jean-Yves, Jean-Marc.Jacques, Jean-Guy.Audette.Richard.Ben, Alain, Chantal, Claude, Mario, Lucie, Jean-Claude, Marcel} qui ont contribué au succès du tournoi (total des bourses 2 2808 bravo).En passant.Hélène est devenue une experte en poutine et hot dog.En terminant, on vous invite au rochain tournoi qui se tiendra à la fin de a saison.Conférence d\u2019informations C'est ce soir lundi le 15 janvier que se tiendra la conférence d'informations sur la tenue du 19e tournoi Atome Richelieu de Shawinigan.Cette conférence d'informations se tiendra à la Brasserie Molson de Shawinigan à 18h30.On profitera de l'occasion pour faire la présentation du président d'honneur, un sportif bien connu dans la région de la Mauricie, dont le nom sera dévoilé lors de cette conférence d\u2019'informations.Lise Bailly en vedette Dans la ligue de quilles mixte Molson, Lise Bailly a réussi le plus haut simple 186 et le plus haut triple 496.D'autres qui se sont signalées Nicole Longpré 364, Huguette Deveault 345, Yvonne Robichaud 336 et Noëlla Quessy 333.Chez les hommes, Roland Milette a réussi le plus haut simple 215 et un triple respectable de 514.C'est à Jos Valois que revient l'honneur du plus haut triple avec un 525.Se sont aussi signalés Daniel Doucet 478, Jim Lefebvre 449, Marcel Lebrun et Paul Mongrain 435 et Jacques Bailly 432.Les prix citrons: Nicole Trottier qui a réussi un super 57 et un triple de 216.Émilien Héon de son côté a roulé un \u2018\u201cBO\u201d\u2019 80.Le président Rosaire Lemay a trouvé le moyen de faire parler de lui en réussissant un beau dalot suivi d'une quilie les applaudissements debout ont suivi cet exploit.L'équipe du Marché Provigo domine le classement devançant l'Hébergement Des Cèdres par 10 points.À noter l'anniversaire du grand patron de l'HEBDO, M.Michel Matteau qui a fêté mercredi dernier son anniversaire de naissance.bonne fête mon cher \u2018\u2018Michel\u2019\u2019.À noter aussi le début du tournoi Atome Richelieu de Shawinigan le samedi 27 janvier.A noter le match des Eclairs de Shawinigan face aux Canotiers de Cap-de- la-Madeleine, un match prévu pour 16h30 samedi le 20 janvier, un match trés important pour les Eclairs qui veulent terminer au premier rang.A noter que les Cataractes \u201cJR\u201d seront de retour a Shawinigan le 26 janvier seulement.A noter un autre match des Eclairs, le dimanche 21 janvier a 19h, alors que les Castors de St-Tite qui jouent du tres bon hockey seront les visiteurs.Les Tourbillons Le club des Tourbillons de Shawinigan voudrait souligner la présence de plusieurs de leurs patineuses dont: Sonia Carier, Kiève Bédard, Marie-Maude Carpentier, Amélie Carpentier, Anne- Marie Gilbert.Mélissa Lacroix, Sonia Mongrain, Fannie Paquin, Christine Simard, Jannie Bournival ainsi qu\u2019Amya Heidy et Audrey Lamarche lors des Jeux du Québec régionaux qui se tiendront au Cap-de-la-Madeleine les 20 et 21 janvier prochains.Nous profitons de l'occasion pour leurs souhaiter bonne chance.ligue du Centre-Mauricie est entourée ici de M.Réal Godin, président de la ligue de hockey Récréation du Centre-Mauricie et René Marcil, président régional hockey sur glace.(Photo l'HEBDO) Vendredi 26 janv.90, 20h Les Tigres de Victoriaville seront les visiteurs Le Marché de l'Électronique est fier de supporter les Cataractes de Shawnigan.Soyez de la partie et courez la chance de gagner un des 2 certificats- cadeaux de 100$ MARCHE Soirée de pêche O\u2019Keefe Au profit du hockey mineur L'équipe des Soirées de Chasse et Pêche Sport O'Keefe vous fera vivre l'aventure lors de chacune de ses 100 soirées présentées à travers le Québec, dont celle du 25 janvier 1990 à 19h à l'Église St-Paul de Grand-Mère, 6e Avenue.Pour assister à cette soirée du profit du hockey mineur de Grand-Mêère, il suffit de communiquer avec le Hockey Mineur de Grand-Mère au 537-0003 à qui les profits de cette soirée seront versés.Le prix d'entrée est de 6,50$.Des billets seront également en vente à la porte.RELAXATION \u201cINITIATION\u201d Étienne Marchand.éducateur physique au Cégep de Shawinigan invite les personnes intéressées à la relaxation à une soirée d'information et d'inscription.mardi le 16 janvier 90, au local 72 du Centre sportif du Cégep de Shawinigan.1] est possible de s'inscrire au centre sportif du Cégep, local 88-A et de se renseigner à Étienne Marchand au 539-4023 et ou au Cégep de Shawinigan à 539-6406.Les cours auront lieu les mar 'is soir de 19h30 à 21h30.COURS DE MASSAGE SUÉDOIS Guy Pagé, éducateur physique au Cégep de hawinigan invite les personnes intéressées au massage suédois à s'inscrire au Centre sportif du Cégep au local 88-A.Les cours auront lieu à tous les lundis soir de 19h00 a 22h00 et débuteront lundi.le 22 janvier % au local 72 du Centre sportif du Cégep.I] en coûte 136$ par per sonne pour 60 heures de cours.LEADER Dans le cadre des cours de formation en milieu aquatique, le Centre sportif du Cégep de Shawinigan met à son horaire un cours de | nouveaux films, tous tournés au Québec, par l'équipe de Jean Rémillard de Télé- Vision Inc.vous y seront présentés.D'abord, \u2018\u2018L'Omble du Triton\u201d, une aventure qui, en tournant une age de l'histoire, nous ait découvrir dans l'un des plus vieux et prestigieux club de chasse et péche du Québec \u201cLa Seigneurie du Triton avec André A.Bellemare et Pierre Gilbert à la pêche à la truite mouchetée! Sur le lac St-François, Daniel Cousineau, le Pro O'Keefe et ses in- la Société leader de \u2018 Canadienne de la Croix- Rouge d'une durée de % heures + projet.Ce cours débutera vendredi, le 26 janvier 9 pour se poursuivre de açon intensive les fins de semaine à la piscine du Cégep de Shawinigan.I] en coûtera 100$ comme frais d'inscription et de cours.Les pré-requis nécessaires sont 15 ans et un niveau blanc de la Croix-Rouge.sut s'inscrire en se rendant au guichet de service, local 88-A, au Centre sportif du Cégep de Shawinigan.On peut téléphoner à 539-6406 pour obtenir plus de renseignements.On Source: Clément Labrecque, coordonnateur du Service des activités physiques.Dimanche, le 18 février 90, de 9h00 à 16h00 au Centre sportif du Cégep de Shawinigan, quelque 40 athletes des régions de Shawinigan, Trois Rivières et Québec s\u2019affronteront dans 3 disciplines, soit natation, vélo sur place et course à pieds.On peut s'inscrire avant vendredi le 2 février 90 au Cégep de Shawinigan, Centre sportif, local 88-A, C.P.610, Shawinigan.G9N 6V8.Tél.: (819) 539-6406.Coût d'inscription: 208.L'entrée est gratuite sur tous les sites de compétition.vités(es) el quel(les) in- vitéstes).vous feront redécouvrir que tout prés de Montréal, on peut encore faire une excellente pêche aux dorés avec le film \u2018Week-end doré\u2019 De plus, \u2018Gagnant de réve\u2019 vous \\invite à revivre la palpitante aventure des quatre gagnants du concours Sentier Chasse Pêche CKAC.au Nouveau-Québec (sur la Georges).à la pêche au saumon accompagnés de Louis-Paul Allard et de Jeannot Ruel.La réalisation d'un rêve et Le