Hebdo du St-Maurice, 25 juin 1991, Cahier 2

[" HSM \u2014 AUBAINES D'ÉTÉ \u2014 25 JUIN 1991 \u2014 1 : at A} ~ X a) , D, : @ 5 ( À Ze A _\u2014 disponible y REDUCTION REDUCTION en 20 litres | ; LES TEINTURES QUI DURENT TOUT POUR CHANGER | ) D 99$ 2 49s > aos VOTRE EXTERIEUR p les 4 litres Tos à Titres les 4 litres APPRET APPRET TEINTURE HYDROFUGE TEINTURE OPAQUE TEINTURE POUR PATIOS \u2014_\u2014 o SEMI-TRANSPARENTE AU LATEX ACRYLIQUE À L'ALKYDE 49$ 26°** CHOIX DE 56 COULEURS CHOIX DE 53 COULEURS CHOIX DE 32 COULEURS ou moins [| (SÉRIE 212) (SÉRIE 210) (SÉRIE 215) 2 7 ou moins les 4 litres \u2019 [215555 SANC RO es ar a ae S APPRÊT POUR BOIS APPRÊT POUR BOIS ¢ 2 ET METAL Blanc (265-160)° Blanc (145-10)* , 207 357 [i a les 4 litre: les 4 litres \\ 99 suprasativ surmasarin | ge 27%.27°.Av LATEX SEMI-TRANSPARINTE FINI MAT FINI LUSTRÉ ° : chor pL Tes wort Toms ng Blanc (280-110) toutes let couleurs** Le 8 A toutes les couleurs * , L'ANTIROUILLE ROBUSTE EM 21 \u201c} 284° .um PRÉSERVATIF A TER tes « litres lair (774-126 ; 27 mu fet Er, wn rr y los 4 litres toutes les couleurs** 4 # \u2014-\u2014 Es X CORROSTOP eS Mv dl?EME A 6 2d PEINTURE D'ANTIROUILLE J CES SHOUC DE 33 COULEURS T0 Td (moms [2898 ou moins be re ee Se mtr I eS |] M | LJ] a LES um |] A Geneon n - Dic | EE |] £ aN ii: SRE - Resa ee SE EP gd = pme + PEIRTURE STCO 5 TAPISSERTE = | 2 \u201cRIDEAUX @ STORE VERTICAL ET HORIZONTAL ! \u201c© COUVRE LIT MosterCord : 811, 6e Avenue | ) Grand-Mére 538-3979 \u20ac \u2014 1661 NIAF ST \u2014 J1J.4 SANIVEAV \u2014 NSH \u2014 AUBAINES D'ÊTE \u2014 25 JUIN 1991 6\u2014 GARANTIE NADAR SANS 36 pces - 42 pces - 52 pces À DES PRIX DÉFIANT TOUTE COMPÉTITION de mariage A OFFRIR?Nous avons un appareil électroménager pour vous Dans les marques telles que: Braun - Black & Decker Philips - Moulinex LUMINAIRES intérieurs ou extérieurs ESCOMPTE ALLANT JUSQU\u2019A / I Venez le constater par vous-même Dépositaire des pièces pour réparation laveuses _/ | sécheuses We poêles réfrigérateurs «< UN PROBLEME?De laveuse, sécheuse, cuisinière ou réfrigérateur Nous avons les pièces qu\u2019il vous faut, Jopam nous sommes dépositaire BERNARD GAUTHIER (1985) INC.ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES SPÉCIALITÉS: © ENTRETIEN ET 598, 7e AVENUE INSTALLATION GRAND-MERE, QC e CHAUFFAGE A GIT 2B2 .L'ELECTRICITE TÉL.: (819) 538-3379 DEPOSITAIRE DES PRODUITS aud AT FT AAA Pr ere pre ES Bs net a, aes 2 ANNE + (=e.NT À l\u2019achat d\u2019un ordinateur GRATUITEMENT sur présentation du coupon 1 kit de départ: -support d'imprimante -lisière de courant, etc.Valeur de 79,95$ | OBTENEZ SOURIS SOURIS SANS FIL DEXXA Prix rég.: 99,985 Prix rég.: 39,995 SPECIAL SPECIAL 193% 299% \\NNIVERSAIRE -213 caractères à la seconde -10\" de chariot -option couleur disponible GARANTIE 2 ANS PIECES ET MAIN-D\u2019OEUVRE IMPRIMANTE CITIZEN 200 GX Prix rég.: 249$ Prix 5e anniversaire 199° as TS ALADIN 286 -2 unités de disquette -1 disque dur 44 meg.-1 carte VGA couleur -1 écran couleur VGA 14\u201d -1 clavier étendu -1 meg de mémoire ALADIN 386 SX 2 meg de mémoue Haute densité disque dur de 80 meg logics micro soft works logicwi MS Dos disquettes et manuel inclus carte d'écran VGA écran VGA monochiome 14 1 clavier étendu Names Modèle similaire | BL Do ed TT GARANTIE 2 ANS Spécial 5e anniversaire boîtier mini tower GARANTIE 2 ANS PIECES ET 2 unites de disquefle ) modèle similaire MAIN-D'OEUVRE Prix rég.: 2 049$ PIÈCES ET pin rag 2003 \u201c0 q goss Spécial 5e anniversaire 14995 CITIZEN GSX 145 -15\u201d de chariot Prix rég.: 599$ -24 aiguilles Spécial Garantie 2 ans 5e anniversaire pièces et main-d'oeuvre 51 gs mes 18 IMPRIMANTE (usagée) HP DESK JET Spécial - V00° Nous faisons l'entretien de tous les micro-ordinateurs ou appareils domestiques Nom: | COURS D\u2019INFORMATIQUE Introduction micro-ordinateur Adresse: Tél.: çÇ_ AL ADIN o « ry X At IRMATIQUE { op DV SF ARS oN SERVICE APRES VENTE GARANTIE.LIVRAISON LOCALE INCLUSE.TECHNICIENS DIPLOMES SUR PLACE.PROGRAMMEURS PROFESSIONNELS.1461-66 Avenue Grand-Mère GIT 2J9 Faites le cheque au nom de Aladin Informatique Inc.fic.§ fs se pe Ny £ +» FRAIS 5,00$ D\u2019INSCRIPTION Non remboursable à moins d'annulation de cours Découpez le coupon et faites le parvenir à: Cours d'introduction au micro-ordinateur J Valide jusqu'au 31 août 91 L \u2014 1661 NINK S2 \u2014 ALI.d SANIVAIV \u2014 NSH 8 \u2014 HSM \u2014 AUBAINES D'ÉTÉ \u2014 25 JUIN 1991 ol e .\u2018® ® A \u201c@ A e © eo © 0 A ® 6 0° ee * RI el FEE LS eo ; e 4m e - 2.st Lots de soutiens-gorge culottes, uniformes, maillots, vêtements de croisière LIT ) 0 Co ) y va gi a Es A) © À te fo ON = i A Gi R fi 5 A (A Sur toute la 4 marchandise - \u20ac en magasin 3 (Excepté les bas) Et.l\u2019aisance e À OC inégalée de où l\u2019entrejambe eo OC FRAIS ET SÛR °° CONTRÔLE INCROYABLE oc CONFORT INCROYABLE \\ °° \u201cln 4 us 4 RR O / © Plan mise de côté oe al T @ Emballage gratuit RY 9 > 4 e t » © eR © Vêtements de base ®Fine lingerie ® Uniformes re AAA RAR 438, Ge Avenue, Ng ee: Grand-Meére 0%0%0%0 0%\" 0 0 0% 0% 0 0 0% 0 0 \"0 ec ce 6\" (81 9) 538-1410 eo. NOUS SOMMES OUVERT DURANT LES VACANCES DE LA CONSTRUCTION Du luxe et du vrai ENSEMBLE BLANC COMPRENANT: -1 bain 5 pieds Galaxy acier émaillé -1 toilette isolée Galaxy -1 lavabo acier émaillé BROYEUR À DÉCHETS I.S.E.-modèle no.17 -garantie 3 ans pièces et main-d'oeuvre \u2018 VOUS RÉNOVEZ?vous CONSTRUISEZ?DOUCHE EN FIBRE DE VERRE 30x32\" blanc, os, gris Samedi seulement 3 e 8hOma 12h 1x20\u2019, Evier Mirolin MH-200 double DISTRIBUTEUR D\u2019EAU CHAUDE I.S.E.Modèle H-770 VANITÉ 16\u2019\u2019x20\u2019\u2019 blanche 2 portes avec dessus LONGUEURS DE TUYAUX ABS 9 95S 1/2\u201d ROULEAU TUYAU Coil 1/2\"x60\" cuivre type \u201cL\" | i une: CL ou 7 per vel 6 \u2014 1661 NINP ST \u2014 ALI.C SANIVENYV \u2014 KSH + nat who I TL UNE VAGUE > D\u2019AUBAINES EN déferle présentement chez Tony télé-audio et fils TELECOULEUR 20 PO.iN avec télécommande A DES PRIX ee 1 j SG-3935Y = whi 1 RAFRAICHISSANTS! ose À À \u2019 ; .La vague d\u2019aubaines \u2014 ZENITH vas, fo se termine le 6 juillet f TÉLÉVISEUR 21 PO.STEREO avec télécommande SG-5251Y e Sensibilité de 3 lux L Nw, Aa ®Téte d'effacement a Ce flottante ; © CONVERTISSEUR DE CANAUX ZENITH \u2018\u2018La qualité Zenith!\u2019\u2019 #8 Une garantie complète de 3 ans Modèle ST-300 sans contrôle de volume Modèle ST-300V avec contrôle de volume TÉLÉ MAGNÉTOSCOPE iy J 21 DOULEUR VHS 4 TÊTES Ja avec télécommande avec telecommande SAYA cabinet blanc programmable 209\" - a CAMESCOPE 8MM VM-8000 Un rapport qualité-prix imbattable! t e @ Zoom 8x1 10 \u2014 HSM \u2014 AUBAINES D'ÊTE \u2014 25 JUIN aaa PSDSPSPDDISIVSVVVVVIDDI90V0V00DV0DV0000 000000 A NN 1 ANNIVERSAIRE «in \u2014 ù ass | ARTICLES NN Rae | DE CUISSON \u2018 A Spécial 1 MONTRES ; __ 9 / C 4 SHIVAS p | = 5 y hommes femmes etant ' $ a™ ; 0 Kame\u201d Spécial dé Rr _ 254 M aps, 20 a BATEAUX * 30% N 2978 % Érpertes \\ de réduction / DÉPARTEMENTS | + Rég.: 1,208 © jouets | 3 .ee occasion $ aa ticles scolaires E ge $ ares dede papier (AGE S serviettes \u201cMB ALL AGH, Gé $ en a S ie de 20 joie 120$ a, , = paquet de 50 Rég.: 3,398 20 F Fashion Gift T\\guer d'iviteilluge i Propre adem < +» 0 oe 2° J § PAQUET : DE 50 PAILLES | % 3 NTS EN METAL Re boire Plusieurs autres NTENA paqu g.: 1, spéciaux en ra AL Reg oe ses Spécial magasin assor Reg.Ta ,49$ cia 297s COUTEAUX A 7 STEAK 8 ge) manche noir SAVON ET INSECTICIDE races SI om 28 inc.\u201cDe tout.ou presque\u201d 1405, 5° Avenue (819) 536-4309 Shawinigan-Sud GOP 1M4 REJEAN ST-YVES, prés.POP OLEITIHICICIGS OLLI OSI OOOO OOOO OOO OOOO AA IT \u2014 1661 NIAC S \u2014 ALI.d SANIVENV \u2014 WSH OI OO Fabrication: coussins, TC NI ameublements de patio Réparation de tout genre COUSSINS: e Chaises de cuisine e Chaises sur billes © Ameublement de | i |: i © @ Ameublement de bureau © Ameublement de restaurant © Ameublement de salon © Ameublement de cuisine © © Ameublement de patio I @ Intérieur de roulotte i © | © frir le meilleur produit qui soit.LES REMBOURRAGES CASCADE INC.FABRICATION INDUSTRIELLE e Bateaux e Banquettes 2699, 5e Avenue .Sièges (is ESTIMATION Grand-Mère (Québec) e Chaises ET G9T 2P7 \u2014 AUBAINES D'ÉTÉ \u2014 25 JUIN 1991 LIVRAISON Bur.: (819) 538-3630 Jules Gélinas I propriétaire (Anciennement Wabasso Grand-Mère) GRATUITES Fax.: (819) 533-3484 em \u2014\u2014\u2014()\u2014()\u2014\u2014 (I) \u2014() \u2014()\u2014()\u2014\u2014(-) \u2014(-] L équipe de J ules ; Gélinas travaille avec de Péqui- pement industriel de premiére qualité pour vous of- 12 \u2014 HSM \u2014 AUBAINES D'ÉTÉ \u2014 25 JUIN 1991 \u2014 13 CNC SV.TT ET, | EE =) Mécaniques COUPEZ ET ÉCONOMISEZ.#2 Des @ JC c\u2014\u2014 Va © i - HR215HXC haut de gamme équipée J \\ Il a fout pour A enfin étancher votre soif de _ 9 performance.Cet été, prenez les commandes d'une Jet Ski.Une vraie de vraie.Vous comprendrez vite note ai de ralliement EB3500XC 3500 watts, CA, 120/240 voits Honda offre 17 génératrices de 350 a 6500 watts On \u2018existe- mieux?3 460° + taxes : Te « | X/ 2 qe À TONDEUSE À SIÈGE ©.- | Tondez le gazon NJ - ® grâce à la tondeuse jm O ITTE wes | B u 0 | un moteur quatre 5 vit ' avant, PRO 300 Passez nous voir! Venez admirerlin- | SR marche air.3 .nt de Cou -\u2014 - croyable gamme des modèles 1991.ao à 5.8 CV Spo.costiousie de 762mm \u2014=Kawasaki cols cttreonme BH Menara ETES Ci À au présent \u2026 pour vous.option, arbre long classiques.ou cou GUL) C1 hE ALNTLALM INEALILT, C 2 C 5440.boul Royal, Shawinigan 539-5440 5440.boul Royal.Shawinigan 539-5440 HICK HNIC HK HK DC MCC DOCG X MDC HI mee DNC DECC HK 14 \u2014 HSM \u2014 ATÜBAINES D'ÉTÉ \u2014 25 JUIN 1991 ré (OH) | 4440, 12e AVENUE, SHAWINIGAN-SUD 536-2567 Un pare-brise La plupart des compagnies Une offre lotaté du coût de exceptionnelle à DU-RO possède l'art ne pas manquer! de bien réparer les : pare-brise! GRATUIT! Marquage anti-vol des vitres Faites remplacer le pare-brise de votre voiture et DU-RO vous offre GRATUITEMENT le marquage de vos vitres, une protection efficace N'attendez pas DU-RO que la brisure soit contre le vol d'auto.- vous assure trop importante un travail pour la impeccable! Rrra 1P7 ea - agages Sedma) 3 POUR COFFRE Tal :.Ol re Série EF Installation incluse 4 0.Accessoires de/_, / 179°°* Toit ouvrant camionnette de qualité Marchepied * Arceau d'acier | rs tataon incluse * Doublure de caisse Phares EE A ES ER EEE EEE EN EE BES A A ETERS SOFA FAUTEUIL Choix de couleurs Spécial 1 089° LI) XXE S Plusieurs modèles en magasin MOBILIER ELRAN KJ MATELAS SOMMEX @matelas d'eau ®matelas mousse @matelas ressorts NW 4 a Sv 2 « Ger Ny ~~ APPAREILS ELECTROMENAGERS INGLIS ET ADMIRAL @cuisinière ©réfrigérateur @laveuse-sécheuse @lave-vaisselle > ce 3 Pre rs a BN ui a ¥ 1 ed Fr ; WH eg : IY) 10 BF, 4 en 4 5 i E i RE.x BEERELEEZI EE EEE ERE EERE ZEEE LU AT Rue, Grand-Mére LEN EE EERE EEN] = 0 & = (ancienne manufacture de chemises) Pour un inléveur à nplre mage DEERSPEE PAE EERE REY Sl \u2014 1661 NIAC ST \u2014 13.4 SANIVEAY \u2014 KSH LINE NON .\"\"\"\". 16 \u2014 HSM \u2014AUBAINES D'ÉTÉ \u2014 25 JUIN 1991 .Ventilateur réversible Nadair, p23 ETS) (Luminaires inclus) Ventilateur réversible Nadair 42 po., 5 pales.Blanc (Luminaires inclus) 2 projecteurs halogénes Nadair, sur rail.Blanc ou noir.ARTHABASKA Lampe halogéne suspendue, BROSSARD po.Blanc ou noir, DRUMMONDVILLE 5 > S GATINEAU GRANBY WIS.nn 21 po.fini noir ou p EN At ©.Alves os 4 tenez voit.gra u i Ji FRS NCA ES Antu\u2019 e pe Sesemiole p D'EMPLOI LOCAL.21% 950s fini velours 525-200 super blanc 525-210 base blanche * 2125 super blanc 514-210.base blanche\u201c 26% MAT à partir e Aros Melnof e tateau tn MasterCard chez BAVSNCQUES Peinture Laurentide - Cadeaux - Articles de jardinage Plomberie - Gros et détail 526, 6e Avenue Grand'Mère (Québec) G9T 2E7 Tel.: (819) 538-1644 [] IS EN ACHETANT UN PRODUIT LAURENTIDE | VOUS PARTICIPEZ A LA CREATION Her) PEINTURE LAURENTIDE EST UN PRODUIT DU CENTRE-MAURICIE -APPRÊT-SCELLEUR SOUS-COUCHE DUO-PRIMER LATEX .- \u201cALKYDE apprét-scelieur intérieur 516-230 intérieur 516-330 gauche de fond au latex 22 39 SUPER LATEX EMAIL ALKYDE SOUS-COUCHE \u201cgemi-lustré 514-400 fini perle 525-300 AU LATEX super blanc 514-410 super blanc 525-310 intérieur super adhérente .base blanche * 516-240 275 237 ÉMAIL ALKYDE ÉMAIL ALKYDE semi-lustré 515-400 super blanc 515-410 bese blanche * 21% PEINTURE LATEX 20 litres de Paul Jacques LI \u2014 1661 NI'W © \u2014 ALJ.C SINIVONV \u2014 NSH \u2014 0 _\u2014_ \u201c A4 A 4.\" > » t A+ > \u20ac ha vi \u201d* +! + ve G il ee © i 2 wae Pe > ut CA 2H Na + 45 #5 ga\" er on 2 7 & oR au\u201c + +6 i Z yt el wt ah .~ Far 4e + ¥ web?ry rl oy] ME à G a\" «+ WY a.4° od + A 04 ye ws a+ a 2,0 > xr § Bh = r 55 A ; Ape av \u201c EK - > A» sw er + ah « ~ nme ce ep + *e wk LS Part | NS ve a+ \u2026 oy As er y (tax et wnat rE A - A Sans fat mx ele © £ Fi 4 5 WE ye i 3 «7 Aa + nee 7 ci Sa ce 8 a + fd pa\u201d + axe Pe # à ++ *; med 3, \u2019 + 4x at \" M Ty ty A - 3 wie WAT A \u2018 43 + Fre! HW a a +3 nn \u20183 + - «® vit A | 1 fI% + Tr an wi BY a¥ a RÉ a.w* AX _ = at + 4 + Lee ann vO he 5 \\ \u201c+ » - han 3:3 (al & + R a wit 3 4,4 : ON A « + y+ 13 ae SY wt A 2 > Ge vd N n4 51 Sk Ce * > mia # x eS Ma a a iy a.A > FR > : Das ah vr fr æ we oe | + ad 210 »M- AH 354 > à 7 * = = ce D sn \u2019 _ 3% vy\" as po 3, ne a+ Lt IR 3 ne 1 5 vas jui Wi Xe $* ave ee 1$ x ve Le x x .ow wd al IT Fes 4h x IY & + (BN ARS 4 x rf 2 5 * Wi me VAR.sat «A + AY => th Sw a; \u201c3 fn, £8 «Kh A\u2019 ex y qe Xa hg LA x x\u201d EON > nd == A A a \u201c+ = us uh ER \u201cA Li re 0 sur t n te la marchand ISEgl,magasi nÈ eme: a me x » LA - ar 45 a - 3 1p Arn npn VETEMENTS POUR DAMES dégriffés, échantillons, fins de séries 833, 6e Avenue, Grand-Mère 5120, boul.St-Laurent, Montréal (angle Laurier) Tél.: 270-2037 VISA Tél.: 538-7642 18 \u2014 HSM \u2014 AUBAINES D'ÉTÉ \u2014 25 JUIN 1991 @9 GCHAUSSURE l= 7 25 NE O.BELISLE en collaboration avec SES principales (1 compagnies vous offre # () de rabais sur toute la marchandise en magasin HOMMES - DAMES SOULIER ENFANTS ET TOUTES LES ve pes BOURSES na NOUS D.ENCORE AVONS UN TRES GRAND CHOIX LEO BELISLE INC Yves Dolbec LA.SANIVE! SH | send t,saës'à main Qu 4e a Error Ah oak S et enfant S 8 20 \u2014 HSM \u2014 AUBAINES D'ÉTÉ \u2014 25 JUIN 1991 Po WAL DOU 770 6ou nova I) WIRES DAUTOS Shavimigen I ZTE 2% DiamondTel\" MITSUBISHI TELEPHONE : CELLULAIRE TELEPHONE Modèle CMT 410A CELLULAIRE eTéléphone moble Mesa 95 - Transportable ans Yores @ Appareil transportable le plus ® Garantie 3 ans compact sur le marché ®Puissance | 2w vs 0.6 pour autres modèles portatifs © 120 minutes de conversation © 24 hrs en attente de réception d'appels ePlusieurs options disponibles @® Garantie 3 ans 1 095° @ Antenne incluse 395° mmm A NE ( \u2019 TELEPHONE CELLULAIRE MOTOROLA i Modéle P200 - Portatif NEC Corporation es minutes de conversation TELEPHONE e1 réception d'appels ede C E L L U LA | R E © Antenne escamotable Modèle 8000M - Portatif standar ; ; e Antenne haute sensibilité © 90 minutes de conversation auselincluse © 1,4 heures en attente de @Plusieurs options disponibles ®Garantie 3 ans 899s - NC 4, ee 599s 82 Bell Cellulaire 225.de l'été LU a Profitez cute: À RÉGULATEUR MASQUE DE CROISIÈRE TEUR i .Pour la plupart PROTEC TEU 1 1 9 S des véhicules SR ttes voy tous les s modèles 2 9 9 installation incluse TOITS OUVRANTS SYSTÈMES D Te D\u2019ALARME où 802\" © Choix de marques ro Sent couleurs mem es ( J îtres teintées disponibles ou grillagées À partir de: ©Garantie Lebeau 1 9 9 S Modèle similaire À partir de installation inclus use Q S installation DIVISION AUTOSTOCK INC.en sus narennerars N/ SAN.A LIN Te = i | wey RI.dad ania A 5 L-y 0 À 3 r 1 I 5 , | Bsc V | 1 } vg | .: 3 j | ¥ I | b , : Fe | Base a roulettes be RN = US : [ [ [ [ 1} et oreillers DE RABAIS 5 à l\u2019achat d\u2019un ensemble (matelas et sommier) d\u2019une valeur de 250$ et plus i i L sur présentation de ce coupon H.S.M.| Hi CTT TTT TTT ITT TTT TIT TTT TT TTT » IN ie SERVICE IRREPROCHABLE (sy 29) + set Livraison gratuite nN : installation gratuite DMise de côté Versailles ; Ny .Ther-A-Pédic.a des TS 98 MOBILIER DE CHAMBRE 6 morceaux 329° Meubles Chaises sur billes ! ÉTAGÈRE AVEC ÉCLAIRAGE 3 sections, moderne 359* le 1615 rue Trudel, Shawinigan © 5 he asins en province AAA sommier + oreiller + base a roulettes 179 Claude Houle gérant Un gars d'ici pour vous Hea 12 \u2014 1661 NIU SC \u2014 JLA.0 SANTVHIV \u2014 NSH 2 \u2014 HSM \u2014 AUBAINES D'ÉTÉ \u2014 25 JUIN 1991 OUI!!! QUATRE MOIS PLUS TARD TOUT À CÔTÉ DES RUINES DE NOTRE VOISIN NOUS AVONS TRIME DUR POUR VOUS REVENIR IL EST TEMPS POUR VOUS COMME POUR NOUS DE REVENIR À UN SERVICE NORMAL ; ET DES PRIX NORMAUX QUE VOUS N'AVEZ PAS TROUVÉES AILLEURS.ALORS SUR LA POINTE DES PIEDS POUR EVITER DE NOUS METTRE LES PIEDS DANS LES PLATS NOUS SOMME DE RETOUR DANS QUELQUE TEMPS NOUS Y SERONS DE PLAIN PIEDS! MERCI DE NOUS AVOIR ENCOURAGÉ AU PLAISIR DE VOUS REVOIR! NOUS SOMMES VRAIMENT DIFFÉRENTS! J.S.DUCHARME DIV.LES ENTREPRISES BERNARD DUCHARME INC.BOUTIK ELECTRIK 719, 4e Rue, Shawinigan Te HSM \u2014 AUBAINES D'ETE \u2014 25 JUIN 1991 \u2014 23 WW AN GTA A aS fd Fo CANCE Va CE Ll VA fo CHAINE EN OR A W LOGE cT\\O 12 a 24 pouces SEW HOR AL gov ge - * MUR 74 RÉDUIT EB 0 * « - A SN FF RE! pEoY ction sé +; CO te NV ) .B\\ OUX MONTRE CARDINAL : , - A % 4 cl \\O nS 6, ) A SEL o> oa ONT 5 0 = névurr 2 > % Xe vD & « aputées Gl ay T A LECT \\O 7 D fi CHAINE EN ARGENT 12 a 30 pouces St CLES ! aL \\ AS pE \\O Ws VAN 3 D\u2019 Eve LÉ) % ato\" den Of & 20 centte ommercit es Po LJ AP 4 Tos RY eres ne SE at\\ s 30 (819) 1 9-2363 - 7420 \"DE ANT LL tf) TE Ms nd C hl sance ge ta MOU \u201cse dd Nou CCX a av BIJOUX D showiriS (819% La A riage sv 8 MODE > fo 10 eres Réduit jusqu\u2019a 20e ç Bs ) A dor \u2014 \u201c4 x %