Hebdo du St-Maurice, 15 juillet 2000, samedi 15 juillet 2000

[" INO 1078 fr] OITÜRES D'OCCASIONS Classique Du Maurier a VN > $ .(Photo L'Hebdo/Hugo Lemay) La Québécoise Mary-Lee Cobick remporte les grands honneurs sur les allées du Mémorial, devançant Tracey Lipp.Page 33 aI © ; Laurentide tare Le sage est celui qui sait s'entourer de gens plus intelligents que lui Louis N.FORTIN Depuis 1915 ; i / | tl \u2014 we ® Voisin des Serres du Lac C'EST LE TEMPS.et\u201d pw FRUITS ET LEGUMES § \u2014 FRAIS TOUT L'ÉTÉ À (GEURET 7 DE UE à SES 36 Pages Lac-à-la-Tortue 538-4646 ea a mm AE IE ES a A 5 ae aig obtient | finalement k.le fil } d\u2019arrivée }.\u2014 Exclusif \u2014 BERNARD LEPAGE Saint-Jean-des-Piles C\u2019est a Saint-Jean-des-Piles que se terminera la première étape de la Classique cette année.Il ne s\u2019agit cependant pas d\u2019une première pour la restigieuse et historique compétition de canots puisqu'elle l\u2019avait prestigi q déià ore en 1946 P dirigeants de la 67e édition ont tout simplement décidé J LU de réviser leur décision de mettre fin à la première étape CHCM: la MRC © a C\u2019est finalement à la même hauteur mais sur l\u2019autre rive de la rivière, sur un site municipal attenant à la S aute d an S marina de Saint-Jean-des-Piles, que les canotiers accos- 9 8 l'arène teront.Le propriétaire de la marina, M.Patrick Desjardins, ainsi que les autorités municipales auraient Huco LEMAY Shawinigan-Sud \u2019 e source sûre, l\u2019Hebdo du Saint-Maurice à appris que devant l'obligation qui lui était faite d\u2019ériger le fil d'arrivée sur les terrains de l'ancienne Compagnie de floitage du Saint-Maurice au lieu du quai municipal comme ils l'entendaient au départ, les acquiescé à toutes les exigences des dirigeants de la Classique.C'est justement le genre de réceptivité à laquelle s'attendait le comité organisateur lorsqu'il avait été décidé il y a quelques mois de terminer la première étape à ÿ es au tour des maires de la MRC du Centre-de-la-Mauricie Grandes-Piles plutôt qu'à Grand-Mère.Cette décision C à réclamer une solution à la crise que traverse actuelle- avait été prise afin d\u2019accomoder les canotiers exténués ment le Centre hospitalier régional de la Mauricie.Aunom par la distance La Tuque/Grand-Mère à franchir en une de ses collègues, le préfet André Garant a demandé à lamin- seule journée.istre de la santé Pauline Marois de bouger afin d'éviter une démission en bloc des médecins le 15 septembre.I] s'agissait en fait d'un retour à l'ancienne formule puisque longtemps, le quai municipal de Grandes-Piles Même s'il conçoit que la solution pourrait avoir a été le lieu d'arrivée des canotiers.Cependant, la dis- des effets pervers à long terme, M.Garant corde qui semble s'être installée à demeure au conseil demande à Québec d'accorder une rémunéra- municipal de l'endroit a eu tôt fait de contrecarrer les tion différenciée aux médecins et spécialistes plans de la Classique.En dépit de l'accord du maire Voir «MRC» en page 4 Voir «Classique» en page 4 La Tuque Shawinigan-Sud Financement 538-3391 + 536-2235 \u2014 ee me Une 2° chance au crédit (faillite, mauvais antécédent, divorce.) à 2% de plus que le taux régulier.74 Impossible de - trouver mieux! aR ; r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 an ae cpio | | UM _ AUCUN ACOMPTE REQUIS (si crédit accepté par SMDL) = D'ÉLECTROMÉNAGERS dm ER= PP, = es te ee SOLDE = Sois 77 NOUVEAU 1 mm dé cs SE CLIMATISEUR all =: A | \u2014 \u2014 | WET ww | 0 mms uv | de fenêtre Tl Whit ol a I ; ep a Comper wie mais QICTRMDVGEG $ RÉFRIGÉRATEUR plus silencieux - facile à installer & Inglis 19 avec filtration d'air CO axes incluses Eid $gTaxesincluses (non illustré) LIVRAISON GRATUITE (100 KM) oO [soisvear Louise 03 560 Broadway, = Lynch 337 7207 _SHAWINIGAN some I 2 \u2014 L'EEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 15 juillet 2000 La Trois L'\"Hebdo du S$Saint-Maurice VERONIQUE DARVEAU Saint-Mathieu-du-Parc Caméra à l'épaule, micro et calepin en main, ils ont entrepris, il y a quelques semaines, de partir à la découverte des parcs et sites nationaux du Québec, de la Nouvelle-Écosse et de l\u2019Est ontarien.En bout de ligne, ces huit jeunes reporters montréalais, aux origines ethniques variées, réaliseront une série de reportages visant à promouvoir ces attraits dans leurs communautés respectives.Ils étaient de passage dans la région plus tôt ce mois-ci, ayant prévu à leur horaire chargé un court séjour dans le Parc national de la Mauricie\u2026 eunes reporters du Canada est une initiative qui a été mise de l'avant par Parcs Canada afin de promouvoir sa mission et ses attraits au sein des communautés ethniques de la métropole.Huit jeunes adultes d'origine haitienne, vietnamienne et libanaise ont été recrutés par le biais de la Maison d'Haïti, du Foyer libanais et de l'Association vietnamienne ACTUALITÉS 3à12 CLASSÉES \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.20 à 27 CINEMA oom.28 VIE CULTURELLE.13 à 17 HOROSCOPE.28 MOTS CROISÉS 28 du Canada.À la fin de leur périple, ils auront visité en un mois 18 sites et parcs canadiens au Québec, en Nouvelle-Écosse et dans l'Est ontarien.Puisqu'ils sont issus du domaine des communications, chacun réalisera des reportages qui seront par la suite publiés ou diffusés dans leurs communautés respectives par le biais des SPORTS/LOISIRS.33 ot 34 VOISINAGE 8 GILLES BOURASSA.33 ROLAND LECLERC.6 ANDRE PERREAULT .9 496, 6e Avenue GRAND-MERR 645, 116e Rue SHAWINIGAN-SUD motos 538-7550 Dre Marcelle Laporte, Chiropraticienne MAUX DE DOS DE TETE - DE COU oy -200 à 221-4004 SERVICE ELECTRIQUE 04 INC.René Garceau R8.Q.8253-1450-53 Entrepreneur électricien Payette : 695-5762 | À Parcs Canada, on croit que les membres des communautés ethniques de la métropole p porteront une attention particulière aux reportages réalisés.\u201cNous pensons que les gens seront plus intéressés par les reportages produits parce qu'ils seront faits par des jeunes de leur communauté\u201d, commente le gestionnaire de \u201cJeunes reporters du Canada\u201d, M.Luc-André Gauthier.On aperçoit ci-haut les huit jeunes reporters lors de leur passage au Parc national de la Mauricie.(Photo L'Hebdo/Véronique Darveau) journaux, des stations de radio et de télévision locales.Cette délégation était de passage dans la région plus tôt ce mois-ci, alors qu'elle effectuait un court séjour dans le Parc national de la Mauricie.Directrice de l'endroit, Marie Lavoie constate qu'il est généralement difficile pour Parcs Canada de rejoindre cette clientèle puisque les communautés ethniques optent majoritairement pour un style de vie urbain: «Les connaissances de ces gens sur le Québec se limitent souvent à la région montréalaise.Ils n'ont eut que peu de contacts avec les parcs canadiens.Dans le cas de la Mauricie, un projet comme celui-là représente beaucoup d'importance parce que nous sommes situés à 1h30 de Montréal.» D'origine haïtienne, Marie-Monique Jean-Baptiste est persuadée de l'intérêt que porteront les communautés viet- free menti tnmenmnnmemenmenen ee namienne, haïtienne et libanaise pour les reportages réalisés.La clé réside selon elle dans la façon d'aborder le sujet: «Dans mon reportage, je vais insister sur les légendes de la rivière Saint-Maurice parce dans la communauté haïtienne, il y a une forte tradition orale pour les contes et légendes.Je vais donc avoir une belle histoire à leur raconter», rapporte la jeune femme de 29 ans qui eut l\u2019occasion de visiter plus tôt le site historique des Forges-du-Saint-Maurice.Pour Marla Pachake, cette expérience joint l\u2019utile à l'agréable.«On travaille oui, mais ça été extrêmement reposant d'être à l'extérieur de la ville», rapporte la jeune libanaise de 19 ans.Elle ajoute à la blague: «J'aurais aimé rester plus longtemps\u2026 histoire d\u2019apprivoiser les moustiques!!!» Marla acquiesce, elle fera mention de cette aventure dans son curriculum vitae.ren nr VEHICULES RÉCENTS, Karim Ali tentera à son tour de communiquer aux membres de la communauté libanaise l'amour du plein air.«Une expérience comme celle-là nous prouve à quel point nous ne connaissons pas la nature, nous qui avons toujours habité à la ville», insiste le jeune homme de 20 ans.«C'était étonnant de voir à quel point les guides, qui ont d'ailleurs été très patients avec nous, connaissent les moindres plantes et animaux de la forêt.Je retire de cette expérience une plus grande appréciation de la nature», conclut-il.Mais au delà des moustiques, des long trajets d'autobus et des visites éreintantes, le plus grand défi demeure celui de\u2026 «Synthétiser l'information une fois revenus à Montréal!!!», chose à laquelle nos jeunes reporters préfèrent ne pas penser 2 cette étape-ci de leur voyage.Ils y verront.«dans I'temps comme dans I'temps!» A ~ BIR \\ XX = ~N 1 MERCURY COUGAR V6 1999 52 000 km, man., cerise, equips.complet.V6 de 25 litres 17 950$ VOLVO S70 1999 24 000 km, gold, équip.complet, 5 cyl.25 |.int cuir, mags 28 950$ 3 en inventaire FORD F-150 XLT K-C 4X4 1999 26 000 km, marine, 4 portes, CHEVROLET ASTRO CARGO 1999 13 000 km, auto.bieu, V6 de 4.3 litres.Garantie: 100 000 km FORD F-250 XL K-C 4X4 1998 51 000 km, rouge, V8 de 4.6 litres, climatiseur.| NISSAN MAXIMA GXE 1997 59 000 km, équip.complet, 3eninventaire 17 950$ V8 de 4.6 litres, équip.complet = (LA a se FE.FORD EXPLORER XL 1997 46 000 km, équip.complet, champagne 3 Explorer en inventaire PLYMOUTH NEON EX 1998 28 000 km, violet, 12 Néon en inventaire § ) ) a EX 3 SUZUKI SIDEKICK SPORT 1998 4X4, 35 000 km, manuelle, PLYMOUTH VOYAGER 1998 20 000 km, vert forêt, climatiseur et plus, V6 de 3.0 litres 5 en inventaire GMC SIERRA 1500 271 SLE K-C 4X4 1996 113 000 km, équip.j complet 57 litres 19 950$ TOYOTA RAV-4 1997 37 000 km, manuelle, mauve 950$ À VISITEZ L'INVENTAIRE : www.gervai sauto.com ST-CLONCES DE CHAMPLAUS 2 CET NW eee 300, 108e Ave St-Georges de Champlain «re To \u2014 ENR revettrctettente eo: LUC REIN sur semaine 8h à 21h, samedi: 9h (819) 538-3375 | A.0 £ \u2014 0002 WIMÉ ST \u2014 FORINVW-LNIVS AC OCEZHT dnp 4 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 15 juillet 2000 Les Actualités UE 1 IN TES NI! Maurice «Classique» (suite de la page 1) André Verner, une majorité de conseillers, quatre sur six, ont résolu que les terrains de la défunte Poo Compagnie de = flottage du St- Maurice se- tn raient davantage ap- DA proprié que municipal Toe opinion que ne partageait manifestement pas la Classique qui devrait confirmer dans les prochains jours son nouveau tracé.Du côté de Saint-Jean-des-Piles, en entrevue téléphonique, le maire Jean Trudel était évidemment très heureux de la tournure des événements même si rien n\u2019a encore été officialisé.Le site sur lequel les amateurs prendront place est un endroit qu'entend développer dans le futur la municipalité a déclaré le maire.D'une superficie d'environ 400 pieds de largeur par 200 pieds de profondeur, il sera en mesure d'accueillir plusieurs milliers de personnes sans problème.Au milieu des années \u201880, Saint-Jean- des-Piles avait tenté sans succès d'obtenir la première étape de la Classique.Cette fois-ci, il semble que le fruit était mûr à SUITES À LOUER RESIDENCE LE CENTENAIRE 1032, Hemlock, Shawinigan XY ARE.61054 Du basket-ball sans limite a Grand- Louis ST-HILAIRE Grand-Mère La ville de Grand-Mère a inauguré officiellement cette semaine un tout nouveau terrain de basket-ball au Parc de la Rivière Grand-Mère.velles installations sont adaptées à la fois à la clientèle courante et aux handicapés.Dans ce projet, la ville a reçu l'appui de la Fondation Fusée, un organisme sans but lucratif localisé à Grand-Mère et dont la mission consiste à doter les parcs municipaux d'équipements adaptés permettant aux enfants handicapés de prendre part aux jeux des autres enfants, ce qui favorise grandement leur intégration.La fondation a financé l'achat d'un des deux paniers ajustables, les meilleurs sur le marché, pour la clientèle à mobilité réduite.D e dimensions olympiques, les nou- Selon le président de la Fondation Fusée, M.André Perreault, non seulement ce premier projet est annonciateur de plusieurs autres un peu partout au Québec, mais il établit en même temps la ¥ crédibilité de l'organisme au sein de la population: «Je trouve fantastique que l\u2019on soit parvenu, en unissant nos efforts E: à ceux de la ville de Grand-Mère, à présenter un premier projet dans la ville où se trouve notre siège social.Habituellement, notre organisme travaille dans l'ombre: il faut inventer les appareils adaptés dans les parc municipaux, les faire breveter et analyser par des organismes nationaux qui vont certifier leur sécurité.Aujourd'hui, ce projet met enfin en lumière le résultat de nos efforts», explique-t-il.Pour la Fondation Fusée, qui a déjà fait des efforts en vue de sensibiliser les villes à sa cause, les appareils installés à Grand- Mère deviendront une vitrine pour ere Le panier a été parfaitement bien aménagé, comme ont pu le vérifier Samuel Pépin, la mairesse Linda Lafrenière, le président de la Fondation Fusée André Perreault, de Jean Rousseau et Amélie Dufort.(Photo L'Hebdo/Louis St-Hilaire) l'ensemble du Québec: «Nul doute que ces installations pourront devenir un modèle utile pour faire évoluer la situation partout au Québec.Grâce à la Marche du Siècle et aux efforts de Phil Latulippe qui, de octobre à décembre «MRC» (suite de la page 1) du CHCM pour inciter les professionnels à y pratiquer.Il cite en exemple l'hôpital d'Alma où les médecins gagnent plus cher que ceux de Chicoutimi.Au cours d'un point de presse qui s'est tenu dans la salle du conseil d'administration du CHCM, M.Garant n'y est pas allé par quatre chemins.«Le temps du \u201cplacotage\u201d est terminé.Nous exigeons une rencontre avec Mme Marois dans les plus brefs délais.Deuxièmement, nous exigeons l'approbation du ministère à la proposition faite concernant la rémunération différenciée, telle qu'elle a été accpetée à Alma.Troisièmement, un comité provincial a été mis sur pied dans le domaine de la santé et nous savons que ce dernier peut jouer un rôle important dans le dénouement de la crise de notre centre hospitalier.Nous exigeons de connaître le calendrier de travail de ce comité.» Pour le moment, le préfet exclut une rencontre avec les fédérations de médecins spécialistes.Afin de leur donner plus de poids, le maire de Saint-Élie-de-Caxton a tenu ces propos entouré des 11 autres maires de la MRC, tout en précisant que le bien- fondé des exigeances faisait l'unanimité chez ses collègues.Si aucune réponse satisfaisante n'est apportée d'ici la fin août, ajoute-t-il, les élus poursuivront le combat.«Nous verrons à identifier d'autres moyens, moins orthoxes peut-être, afin de nous faire entendre par les différentes instances.» Tout en restant flou sur les moyens d'action, M.Garant suggère que les différentes associations de la région pourraient être mises à contribution pour inciter les citoyens à manifester dans la rue.De son côté, le directeur général de l'hôpital, M.Claude Blais, souligne qu'au moins 200 ententes particulières ont actuellement cours dans le réseau.Il trouve anormal que des régions comme l'Abitibi et la Gaspésie soient mieux desservies à l'heure actuelle que la Mauricie sur le plan médical.Appui de la régie Le président de la Régie régionale de la santé et des services sociaux, M.Gaston Bélanger, a rappelé que le CHCM est essentiel à l'organisation régionale des services.«S'il fallait que le CHCM ferme ses portes, le Centre hospitalier régional de Trois-Rivières ne pourrait pas absorber le surplus de patients», a- t-il déclaré par le biais d'un communiqué remis à la presse.Selon M.Bélanger, l'actuelle crise permettra de mesurer la véritable efficacité des mécanismes récemment mis en place par le gouvernement et les médecins spécialistes pour assurer la répartition équitable de ceux-ci sur le territoire et au Québec.«Personnellement, je suis sceptique mais je souhaite ardemment que ça réussisse.» La Régie appuie elle aussi les revendications du CHCM en ce qui a trait à une rémunération majorée.M.Bélanger espère que le débat qui s'amorce sur l'avenir de la santé abordera la question de la répartition des effectifs médicaux.Le CHCM manque périodiquement de médecins spécialistes.La goutte qui a fait déborder le vase a été le départ du dernier anesthésiste de l'hôpital en jan- | À 4 kan du village de Sainte-Flore, située sur une presqu'ile, l'Auberge Santé du Lac des Neiges vous offre: soins corporels par des thérapeutes professionnels, sablage corporel, algothérapie, pe Un temps d'arrêt.thérapie, réflexologie et soins esthé- EX tiques.Aussi, terrasse, spa extérieur, À grande piscine intérieure, cuisine santé gastronomique, table d'hôte, chambres Ë avec vue sur le lac et salle de réunion.Plusieurs forfaits sont disponibles.1999, nous a permis de faire une tournée provinciale, nous avons déjà visité une cinquantaine de villes québécoises et nous croyons vraiment être en mesure de faire évoluer rapidement les mentalités à ce chapitre.Après tout, il y a seulement quelques années, les stationnements réservés aux personnes handicapées choquaient la plupart des gens.Aujourd'hui, c'est quelque chose de très bien accepté généralement», poursuit M.Perreault.Présente pour l'occasion, la mairesse de Grand-Mère, Mme Linda Lafrenière, dit espérer que ce projet soit le premier d'une longue liste: «Nous travaillons actuellement au niveau d'installations à la piscine du parc St-Jean-Baptiste.Nous en saurons davantage sur la faisabilité de ce projet dans les prochains mois.L'objectif de la ville de Grand-Mère est d'organiser plusieurs activités dans ce parc, qu'elle considère comme un joyau naturel, afin de le rendre attrayant, intéressant et accessible pour tout le monde.Avec ce projet, nous croyons définitivement être sur la bonne voie».Décidément, tous les jeunes de Grand- Mère, sans distinction, ont désormais la vier dernier.L'hôpital régional en a per- possibilité de devenir le prochain Michael du cinq en deux ans.Jordan! 100, Lac-des-Neiges ~~ Sainte-Flore-de-Grand-Mére *Piscine intéricure eSauna *Spa extéricur www.aubergeiacdesnciges.qc.ca Lac«Ne CS Pour information et réservation A (819) 533-4518 ou 1-800-757-4519 A = Adept, a.80009.ee.US \u20ac a L'Hebdo du Saint-Maurice «90 AC QO.gress aq, Led Actualités ce À la découverte de notre patrimoine forestier BERNARD LEPAGE Shawinigan Onze mille personnes lui doivent leur emploi en Mauricie.Elle est la raison d'être de trois cents entreprises qui versent quelque trois cents millions de dollars en salaires.Elle génère une production évaluée à plus de 2,1 milliards de dollars annuellement.epuis cent cinquante ans, la forêt D mauricienne a davantage été exploitée pour son potentiel industriel que touristique.En lançant il y a quelques jours le guide «Visites forestières en Mauricie», l'Association forestière de la Vallée du Saint-Maurice (AFVSM) espère contribuer à rapprocher les deux secteurs qui ont tous deux, à des degrés divers des incidences économiques.Facilement transportable, la brochure de petit format décrit brièvement vingt-et- un endroits en Mauricie où des visites de terrains, d'usines et d'attraits touristiques à caractère forestier peuvent être effectuées.Au Centre-de-la-Mauricie, les lieux qui se prêtent à l'exercice sont le Parc récréo- forestier de Saint-Mathieu-du-Parc, l\u2019usine Laurentide d'Abitibi-Consolidated à Grand-Mère (les mercredis jusqu'en septembre), les Cèdres recyclés de la Mauricie à Shawinigan, (tous les jours jusqu\u2019en septembre), Panneaux Malette OSB à Saint-Georges-de-Champlain (16 août), le parc national de la Mauricie et la Cité de l'énergie.Dans la région de Mékinac, les usines de Gérard Crête & fils à Saint-Séverin (16 août) et Saint-Roch-de-Mékinac (9 et 30 août) ainsi que la Pépinière de Grandes- Piles (les dimanches jusqu'à la fête du Travail puis par la suite, les mardis jusqu'à la fin septembre) et le Village du Bûcheron, dans la même municipalité, ouvrent aussi leurs portes au public.Enfin, dans le secteur Des Chenaux, le Parc de la rivière Batiscan et le Centre d'interprétation de l'érable à Saint- Prosper se sont aussi associés à l'initiative de l'AFVSM.Sauf pour le parc national, la Cité de l'énergie et le Village du Bûcheron, les personnes qui veulent se prévaloir des visites doivent réservez auprès du Centre d'exposition sur l'industrie des pâtes et papiers à Trois-Rivières au numéro 372- 4633.«Visites forestières en Mauricie» est disponible dans les bureaux d\u2019information touristique de la région ou au bureau de I'AFVSM à Shawinigan au 550, Broadway.La publication de la brochure s'inscrit dans une série d'initiatives préalables à l'événement Mauricie Capitale forestière canadienne en 2001.Conceptrice du guide touristique forestier et coordonnatrice de l'AFVSM, Mme Valérie Gauvin est ici accompagnée du président de l'organisme, M.Philippe Grenier.(Photo LHebdo/Bernard Lepage) Agence Santé Mobile Soins à domicile Michele ewer, pop.[IAL www.agencesants.gc.ca HsMé1072 j 4 \u201c,; A > .æ@ \u2019 jv @ © AE ARV PR e) - KA A ss = : ¥ 22 | 2a Te R ¢ LA 174 J AE De 2%, La nouvelle a été annoncée par MM.Robert Trudel et Roland Desaulniers, respectivement directeur général et président de la Cité de I'énergie, de méme que MM.Robert O'Farrell, président de la fédération régionale des caisses Desjardins et Benoit Bélanger, directeur général de la Caisse populaire Desjardins des Cascades, de Shawinigan.(Photo L'Hebdo/Hugo Lemay) Desjardins verse 100 000$ a la Cité de l'énergie La somme aidera à assurer son développement Huco LEMAY Shawinigan Desjardins renouvelle sa confiance en la Cité de l\u2019énergie en injectant 100 000$ dans sa fondation.Celle- ci compte maintenant une réserve d'environ deux millions$ destinée au développement et à la périnité de l\u2019attraction touristique.De ce montant, 1,2 millions$ seront investis dans le spectacle nocturne qui prendra la scène l\u2019an prochain.ette aide financière provient des caisses populaires du Centre- Mauricie/Mékinac et la Fédération des caisses populaires Desjardins du Centre-du-Québec.«La Cité de l'énergie a su développer de nouveaux axes de communication afin de mieux répondre aux besoins d'une clientèle qui se veut de plus en plus exigeante et cela afin de devenir l'un des attraits touristiques les plus recherchés au Québec.II ne faut pas pour autant négliger les retombées_ économiques que génère la Cité par la création d'emplois.Le rayonnement de la Cité de l'énergie contribue à consolider un bouclier régional récréotouristique pour la Mauricie», a déclaré le président de la Fédération, M.Robert O'Farrell, en conférence de presse.Le président de la Fondation de la Cité de l'énergie, M.Roland Desaulniers, est évidemment ravi dans cette annonce, Il rappelle que Desjardins a accorder son support financier pour la construction, ce qui n\u2019était pas évident en 1995 et en 1996 de financer «un site rempli de promesses.» En échange de la subvention, la Cité a donné le nom de Desjardins au salon multifonctionnel que l'on retrouve près de l'entrée principale.«La Fondation est très importante pour notre avenir», précise M.Desaulniers.«Nous ne sommes pas admissibles aux subventions reliées au fonctionnement.» La mise sur pied d'une fondation avait été l\u2019une des conditions posées par le fédéral pour l'octroi d'une subvention qui permettait de débuter la construction, en 1996.La ville de Shawinigan avait à l'époque redirigé un montant de 800 000$ vers la fondation.Cette somme provenait d'une compensation versée par Hydro-Québec à l'occasion de travaux de réfection sur ses barrages.En ce qui a trait au spectacle nocturne, M.Desaulniers précise qu'il ne manque que la signature du protocle d'entente pour que soit versée l\u2019aide du fédéral de 1,2 millions$.APS OUTIQUE DE SX\u201d OO 1667, Champlain Shawinigan (819) f43%ss Vente vacances TOUT-TERRAIN On paie la TPS sur tous les vélos en magasin PORTE-VE 537-7867 | pour adulte 18 vitesses SPECIAL 169° Ne peut être jumelé à aucune autre promotion S \u2014 0007 39[8f ST \u2014 JOIAOVH-LNIVS Nd 049TH.T oe mali .SE Éditorial L'Hebdo du Saint-Maurice Avironner après son malheur BERNARD LEPAGE ette fois-ci, l'accusation de maraudage ne sera pas appropriée.Il sera plus juste d'énoncer que la partie perdante a avironné après son malheur.Pour la deuxième fois de son histoire, la Classique dressera le fil d'arrivée de la première étape à Saint-Jean-des-Piles.Elle l'avait déjà fait une seule et première fois en 1946 lorsque la célèbre compétition avait repris du service au terme du conflit guerrier en Europe.Annoncé en grandes pompes en début d'année en présence du maire André Verner, le retour de la première étape à Grandes-Piles a finalement tourné en queue de poisson.Délaissée depuis 1995 au profit de Grand-Mère, la plus cen- tre-mauricienne des municipalités de Mékinac reprenait du galon.Pour son plus grand malheur, le pittoresque petit village de trois cents habitants semble cependant avoir pris goût aux guerres intestines depuis que Shur Gain projetait d'y construire des porcheries il y a cinq ans.Le projet de nucléus porcin est mort mais pas les froids qu'il a occasionnés: Ce sont ces déchirements au sein du conseil municipal qui font que la Classique n'ira pas à Grandes- Piles.Pour des raisons qui frôlent l'obstination, le quai municipal, un endroit éprouvé par le passé, n'a pas été retenu par la Corporation de développement récréotouristique et nautique (CDRN) de Grandes-Piles qui privilégiait le site de la défunte Compagnie de flottage du Saint-Maurice, un endroit qu'elle veut développer.DESSUREAULT | LEBLANC LEFEBVRE senc Comptables agréés Jacques St-Louis, c.a.Associé 794, 5e Rue, local 115 Shawinigan (Québec) G9N 1G1 Téléphone: (819) 536-2561 Télécopieur: (819) 536-2562 Internet: jst-louis Diafoteck.qc.ca HsM45061 El 6 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 15 juillet 2000 2102 AVE CHAMPLAIN, C.P10 ÉDITEUR-DIRECTEUR GÉNÉRAL MICHEL MATTEAU DIRECTEUR DES VENTES GILLES GUAY DIRECTEUR DE L'INFORMATION BERNARD LEPAGE Noble dessein mais ce n'était peut être pas l'occasion, ni l'activité pour se faire la main dans ce cas-ci.Pour ceux qui sont rompus à la discipline, cet endroit ne conviendrait pas pour accueillir les canotiers, pas plus que les amateurs qui s'entassent habituellement par milliers au terme de la première étape.: Dans ces conditions, Saint-Jean-des-Piles n'a méme pas eu à cueillir le fruit puisque c'est la Classique, elle-même, qui a entrepris les démarches pour dénicher une nouvelle terre d'accueil.Et elle aurait trouvé là toute la réceptivité et l'enthousiasme dont elle n'a pu bénéficier de l'autre côté de la rive.Évidemment, on comprendra que ce n'est pas la situation idéale pour personne.À quelques semaines de la course, l'énorme logistique de l'événement exigera que les organisateurs mettent les bouchées doubles pour arriver en même temps que tout le monde à Saint-Jean-des-Piles dans l'après- midi du 2 septembre.Contrairement à Grandes-Piles, Saint-Jean-des-Piles a immédiatement compris tout le potentiel et la visibilité que lui procurait l'événement.Ça vaut quelquefois certains compromis qu\u2019on semble avoir perdu de vue chez les habitants du premier village du chapelet de hameaux qui parsèment la route 155 au nord de Grand- Mère.Baromètre La bière devrait-elle être soumise aux mêmes règles de promotion que la cigarette?Non 60% Oui 40% Ind.0% Méthodologie: Ce mini-sondage de L'Hebdo du Saint-Maurice est le reflet d'une enquête effectuée auprès d'une cinquantaine de gens du Centre-de-la- Mauricie.Ii ne tient pas compte des composantes démographiques telles que l'âge, le sexe, la provenance et autres.La cinquantaine de répondants hebdomadaires a été choisie au hasard au comptoir des annonces classées de L'Hebdo du Saint-Maurice 29 361 COPIES CERTIFIÉES SHAWINIGAN, QUE.GON 6T8 INFOGRAPHIE ax PUBLI-PRODUCTION Téléphone: (819) 537-5111 CONTRÔLEURE Télécopieur: (819) 537-5471 Jostz Bossé PE L H Programme d'évaluation IMPRIMEUR hebdomadais Près de vous depuis 1915! T.R.OFFSET GOP de cher des \u201c \u201cLa direction de Corporation Chaussures Hanna Ltée de Grand-Mere ne fermera pas finalement son usine le 16 septembre prochain.Les quelque 258 employés subiront par contre, les effets d'un plan de redressement et d'un plan d'action.\u201d - L'HEBDO DU SAINT-MAURICE, 12 JUILLET 1983 RoLAND LECLERC Réflexion Il était une fois, un secret orsque le pape Jean Paul II s'est rendu à Le 13 mai dernier, il a demandé que it rendu publique \"le troisième secret de Fatima\u201d: certaines révélations faites à trois enfants bergers, à Fatima, le 13 mai 1917.Somme toute, la publication de ce \u201csecret\u201d a pour effet de désamorcer toutes sortes de messages de peur que des soi-disant \"apôtres de Marie\u201c ont fait courir ces dernières années, annonçant même des apocalypses excitantes sur la fin du monde et sur le cours de notre histoire présente.De plus, les explications fatalistes du \u201csecret\u201d qui affirment par exemple que Ali Agca, l'auteur de l'attentat sur le Pape, le 13 mai 1981, aurait été un instrument du plan divin, \"guidé par Dieu\u201d pour que se réalise le destin de l'histoire, sont erronées, trompeuses et sans compréhension de la foi.J'ai personnellement toujours été très sceptique vis-à-vis de ces messages \u201csecrets\u201d et des apparitions alléguées de Marie ou de qui que ce soi.Comme si un journaliste du ciel venait nous donner un \u201cscoop\u201d sur ce qui va inéluctablement arriver selon le film écrit par Dieu.Et toujours avec l'idée d'une puissante menace cachée dans le coeur divin pour laisser tomber le bras vengeur de son Fils Jésus.Encore et toujours les mots du \"Minuit chrétien\u201d qui disent: \".et de son Père apaiser le courroux!\u201d Tout d'abord, une précision entre révélation publique et révélation privée.Le terme \"révélation publique\" désigne l'action révélatrice de Dieu, qui est destinée à l'humanité entière et qui a trouvé son expression littéraire fondamentale dans les deux parties de la Bible, l'Ancien et le Nouveau Testament.Le Concile enseigne clairement: \"En Jésus Christ, Dieu a tout dit, c'est-à-dire Lui-même, et donc la Révélation s'est achevée avec la réalisation du Mystère du Christ, qui a trouvé son expression dans le Nouveau Testament\u201d.Rien ne peut être ajouté ou retranché! La \"révélation privée\" par contre se réfère à toutes les visions et à toutes les manifestations mystiques qui ont lieu après la conclusion du Nouveau Testament.L'autorité des révélations privées n'appelle pas l'adhésion de foi liée aux enseignements de la Bible.La révélation privée est vue comme une aide pour la Foi et elle trouve sa crédibilité lorsqu'elle renvoie à l'unique révéia- tion publique.Alors, il convient de se méfier avec une grande prudence de toutes ces manifestions religio-prophétiques qui sous l'aspect d'un \u201cmessage de dernière heure, venant d'en Haut!\u201d visent à attirer nombre de croyants et à les infantiliser dans une soumission de peur vis-à-vis d'éventuelles punitions célestes.Une dernière précision sur la nature de ces messages mystérieux tient au fait que \"la prophétie\u201d, au sens biblique et dans la compréhension catholique, ne signifie pas prédire l'avenir, mais manifester et expliquer La révélation de Dieu pour le présent, et donc montrer la voie droite vers la conversion et vers l'avenir.Le message écrit par Soeur Lucia en 1944, à partir d'images dont elle s'est elle-même nourrie dans ses livres de piété suggèrent selon l'interprétation du Cardinal Ratzinger à quel poiru l'homme moderne a préparé l'épée de feu avec ses inventions capables de détruire le monde.Mais la vision du message de Fatima montre la force qui s'oppose au pouvoir de destruction.L'affirmation \"Mon Coeur immaculé triomphera\u201d donne à penser que \"le coeur ouvert à Dieu, purifié par la contemplation de Dieu, est plus fon que les fusils et que les armes de toute sorte.De cette manière est soulignée l'importance de la liberté humaine: l'avenir n'est pas déterminé de manière immuable.De là l'appel pressant à la pénitence que contient le message.Le commentaire théologique du Cardinal Ratzinger porte ces lignes lumineuses: \"Depuis que Dieu lui-même à un coeur d'homme et à de ce fait tourné la liberté de l'homme vers le bien, vers Dieu, la liberté pour le mal n'a plus le dernier mot.Depuis lors, s'imposent les paroles: \"Dans le monde, vous trouverez la détresse, mais ayez confiance; moi je suis vainqueur du monde\u201d (Jean 16,33).Le message de Fatima nous invite, aujourd'hui, à cette compréhension de la foi et à nous fier à cetle promesse du Christ.ABONNEMENT 72$ PAR ANNÉE Q T.PS.ET T.V.Q.NON INCLUSES 3 «No enregistrement de la 2 = icati J non-rÏglementée.041 1434- sétacT «Port de retour garantie Toute production du coateau rédactionnel ou publicitaire est interdite sans autorisation.Une division de publi-hebdos inc.2 ow me a Pid A rind a ES «908 8 Q 00s, \"vee .- \u2018 Les Actualités Un chantier qui fera jaser = Info-chantier nu Conseillére Communications et colectivités Hydro-Québec mue, N théâtre depuis quelques semaines de travaux qui déboucheront en 2004 sur un nouveau complexe hydroélectrique sur la rivière Saint-Maurice à la hauteur de Grand-Mére.B erceau de l'hydroélectricité québécoise, le Centre-de-la-Mauricie est le Conscient de cette opportunité historique, il s'agit du premier chantier similaire dans la région depuis 1948, l'Hebdo du Saint-Maurice publiera à compter de la semaine prochaine une chronique intitulé «Info-chantier».Signée par Josée Pépin, conseillère Communications et collectivités chez Hydro- Québec, cette chronique abordera tous les sujets qui touchent la population en général.Les impacts des travaux, l'état d'avancement du chantier, la main d'oeuvre sur le site, des rappels historiques ne sont que quelques items qui seront traités au cours des prochains mois.Dans un premier temps, «Info-Chantier» sera publiée sur une base bimensuel l'intérieur de nos pages.Puis, dès le mois de juin 2001, alors que le chantier atteindra son apogée en terme d'activités, la chronique paraîtra à toutes les semaines jusqu'à la fin de l'année.En espérant que le public y trouvera une mine de renseignements qui sauront éveiller son intérêt et sa curiosité.- Bernard Lepage directeur de l'information Hebdo du Saint-Maurice Dans le GALEPIN Circutation lourde intordite Bientôt terminé au à La Gabelle Domaine du lac Jackson Hydro-Québec désire informer les util- Après quelques mois de travaux, les isateurs du lien interrives à la centrale de nouvelles installations de près de 500 La Gabelle qu'il est interdit aux véhicules 000$ seront bientôt complétées au lourds de circuler sur cette voie privée Domaine du lac Jackson.L'ouverture offi- pour des raisons de sécurité et de coût cielle du centre de réunion est prévue d'entretien.pour le début septembre.Les gens d'affaires, les associations et les entreprises, pourront profiter de ce site pour la tenue de réunions, séminaires et formations ainsi que pour des réceptions.Pour un hébergement haut de gamme, le Domaine En effet, à long terme, la circulation répétée de véhicules lourds pourrait causer des dommages à la structure de l'ouvrage et entraîner des travaux d'entretien coûteux pour l'entreprise.du Lac Jackson est la perle de l'hébergement touristique et d'affaires au Centre- De plus, Hydro-Québec a consenti à de-la-Mauricie.Quarante km à pied pour honorer Marie Grand-Mère Pour une 14e année consécutive, dans le cadre de la neuvaine de la fête de l'Assomption de Marie, il y aura une marche de prières à Marie le samedi 12 août.À compter de 9h, partant de l'église St-Paul de Grand-Mère, un groupe de pèlerins se mettra en branle, pour se rendre au Sanctuaire du Cap-de-la- Madeleine.La marche, d'une durée d'environ 13 heures, se terminera par un office religieux prévu à 22h au Sanctuaire.C'est au rythme de 4 km/h que les marcheurs traverseront les villes de: Grand-Mère, Shawinigan, Shawinigan- Sud, Mont-Carmel, Saint-Louis-de-France et Cap-de-la-Madeleine, parcourant ainsi 40 kilomètres.Une halte de prières est prévue dans les Jardins de Marie de l'église Assomption de Shawinigan, ainsi qu'aux statues de la Vierge, sur le trajet.Tout au long du parcours, de l'animation\u2019 proviendra de la roulotte décorée de statues de la Vierge.Une croix bénite sera remise à chacun des marcheurs, et peu avant l'arrivée au Sanctuaire, des flambeaux seront distribués.Cette année, des gilets à l'effigie de la Vierge seront offerts au coût de 5$.Afin d'assurer le maximum de confort aux marcheurs, des automobiles et un autobus seront disponibles tout au long de la marche.De l'eau, du jus et des fruits | seront offerts.Une halte est prévue pour le souper à 14h15 à Shawinigan-Sud et une autre vers 18h15 à Saint-Louis-de- France, pour un goûter, courtoisie des Chevaliers de Colomb locaux.La sécurité sera assurée par des bénévoles ainsi que par les policiers des différentes municipalités.Cette marche de prières est possible grâce à l'initiative de Jean-Jacques Rivard, qui en fut l'instigateur en 1987, et du curé Jean Matteau, en collaboration avec les Chevaliers de Colomb des 3e et 4e degrés, de Grand-Mère, Saint-Georges-de- Champlain, Shawinigan, Hérouxville et Saint-Louis-de-France, à la contribution de généreux commanditaires et au travail de nombreux bénévoles.Il n'est pas nécessaire de s'inscrire pour participer, se présenter au point de départ ou à n'importe quel endroit sur le parcours.Un autobus assurera le retour des marcheurs.Il n'est pas nécessaire de faire tout le trajet.Beau temps ou mauvais temps, la marche aura lieu.Près de 200 marcheurs sont attendus.Des chaussures de marche sont conseillées.De préférence, porte des bas blancs en coton ou en laine.En cas de pluie, un imperméable ainsi que des bas de rechange sont pratiques.En cas de soleil intense, le couvre-chef est utile.Bien identifiés à leur propriétaire, les sac à dos pourront être rangés dans une automobile qui suit les marcheurs ou dans l'autobus.Des cabinets d'aisance sont également disponibles.Pour de plus amples informations: Augustin Tremblay 365-5928, Réal Jobin 365-7798, Jean- Paul Lamy 538-8543 ou Marcel Leboeuf 538-1861.HSM- 2464 Les productions Normand Lachance PRÉSENTENT Mercredi au samedi à 20h00 (Forfaits disponibles) PRIX DE GROUPE e BILLETTERIE (819) 539-6444 Centre des Arts de Shawinigan * 2100 boul.des Hôtres, Shawinigan Salle climatisée « Bar * Stationnement @D JUSQU'AU 26 AOÛT 2000 @ autoriser la circulation automobile et piétonnière à des fins récréotouristiques en accord avec les Corporations récréo- touristiques des deux municipalités riveraines soit Saint-Étienne-des-Grès et Notre-Dame-du-Mont-Carmel.Ce lien n'a donc pas été conçu pour des fins commerciales.C'est pourquoi seuls les camions de livraison destinés à la centrale de La Gabelle sont autorisés à emprunter cette voie privée.Ge | ECONO RTE S 3 OUVERTURE BIENTOT le-29 juillet 2 450, 121° rye Shawinigan-Sud 536-1169 Au parc St-Maurice à 20h SOLEIL TZIGANE 15 juillet La musique tzigane, c'est la musique de l'amitié, celle qui accompagne les peuples et les événements, celle qui témoigne des joies et des luttes des hommes animés par un désir pacifique de liberté à partager.Avec Soleil Tzigane, faites un heureux tour d'horizon des Balkans et de l'histoire des Tziganes.I .et du mercredi au Un air d'Eté au parc St-Maurice à 19h 19 Juillet : Musique GN du mardi au dimanche de 13h30 à 16h30 M entrée libre UNE EXPOSITION DU C.A.S.JUSQU'AU 4 SEPT.18h30 à 21h30 L\u2014 0007 3911f ST \u2014 JIOMIOVN-LNIVS AC OGEZH.1 © Voisinage : Centre-Mauricie Le bu nous autres! ROULOTTES USAGÉES 541, 106e Rue St-Georges-de-Champlain 533-5139 Mme Marie-Paule Plante, que l'on aperçoit en Robert, à remporté E récemment le 5/6 plus à la loterie Québec 49, à laquelle elle s\u2019adoane depuis deux mois.La jeune retraitée de Grand- +.À Mère a plusieurs projets K À en tête, dont un voyage.Le billet chanceux a été acheté au marché Extra Marius Marchand et Fils.Louisiane à 9h.Info: 694-7104 ou 228- Normandin), Trois-Rivières.Accueil: 9h, Dans le GALEPIN Travaux sur la 55 Transports Québec avise les usagers que des travaux de réparation de joints, sur le pont de l'autoroute 55, enjambant la rue Garnier, à Shawinigan, seront réalisés jusqu'au 31 août.La nature des travaux entraînera, pour toute la durée des travaux, en direction nord (vers Grand- Mère): * fermeture complète de la première bretelle d'accès (rue Garnier).La circulation sera déviée vers la sortie 216 (rue Burrill).La nature des travaux entraînera, pour toute la durée des travaux, en direction sud (vers Trois-Rivières): © fermeture complète de la bretelle de la sortie 217 de l'autoroute 55 (R-351, rue Garnier, Saint-Gérard-des-Laurentides).La circulation sera déviée vers la sortie 216 (rue sont vus attribuer une bicyclette.I] s'agit de: Caroline Pellerin de l'école Sainte- Marie; Mimi-Charlotte Jeannin, de l'école Antoine-Hallé; Andréanne Nielly de l'école Lafièche; Karol-Ann Gélinas de l'école Saint-Jean-Bosco.Nominations dans le (Nocèse Mgr Martin Veillette a procédé la semaine dernière à une série de nominations dans le diocèse de Trois-Rivières.Ont été nommés ou renommés administrateurs paroissiaux pour les paroisses suivantes : MM.les abbés Jean Arvisais à Saint-Élie-de-Caxton; François Donaldson à Saint-Jacques-des-Piles.M.l'abbé Marcel Perron a été nommé prêtre collaborateur à la nouvelle paroisse Ste- Marguerite-d'Youville, à Shawinigan.Veuillez prendre note que les bureaux 5645.déjeuner 9h30.Info: 378-2102.Burrill).du Centre Roland-Bertrand seront fermés du 15 au 30 juillet.Nous serons de Soirée de danse avec Les Préludes 2 20h i Elles gagnent une bicyclette! retour le 31 juillet à compter de 9h.à la Salle Sérénité de l'Âge d'Or Affilié Le Comité social des employés du Lors du tirage des prix de participation (SERVICE DE CONSULTATION Ç de Grand-Mère.Info: 538-7335.Centre fiscal organise un voyage en du concours de dessins organisé par le ET DE MEDIATION autocar au Saguenay.Les spectacles au Comité d'embellissementla mairesse Méciation gratuite pour les L'Age d'Or Affilié de Grand-Mére Soirée de danses sociale et de ligne au programme sont Québec Issime et Ecco Linda Lafrenière et M.Richard couples mans ou conjonts vous invite à une soirée de danses de ligne Centre des aînés de Shawinigan.Mundo.Prix: 185 $ par personne.Ll reste Dessureault ont fait quatre heureux.En colon les normes Ministère avec Réjean et Charlotte 2 19h30 à la Salle Musique: Avec Robert Frappier, 22 juillet encore quelques places.Info: Line au effet, grâce à la commandite de «Lemay 112 4er Sérénité.Info: 538-7335.à 20h.Salle climatisée.Info: 539-3034.537-4158.Bicycles, quatre élèves du primaire se \"a tent LA 2 Pow rendez-vous soi Yahia Tej PR ui & 536-5643 Travadieu: socal Aire libre, groupe de loisirs et sports La Clé de l\u2019Amitié, association pour Ere nino \u2014 pour personnes seule.Info: 376-9527.personne seules de 40 ans et plus, vous seat aus me SEE en mr - oe | Randonnée dans le Vieux-Québec, prévoir invite à son déjeuner du dimanche, au \u2018 \u2018 \u2018 EE | un lunch.Départ Carrefour T-R-O, entrée restaurant Normandin (salon privé du / , Ë L'accès Internet à il! FORMATIONS SERVICES TECHNIQUES | haute vitesse ; IN Em a partir de seulement 1 5 50 $ par mois \u2018 hn: DE SHAMANIGAN TE , avec COGECO Câble [ HERBE À POUX: HORS-LA-LOI À SHAWINIGAN : Installation gratuite C\u2019est le temps ! ¢ durée limitée v : Pour les personnes éligibles au programme « Brancher les familles sur Internet » du gouvernement du Québec Depuis le mois de juillet, la Ville de Shawinigan a instauré un plan de bataille pour vaincre l'herbe à poux et permettre à ses citoyens souffrant du rhume des foins de mieux respirer.Nous devons continuer à combattre cette nuisance tout au long de la saison estivale.C'est maintenant la période idéale pour procéder à l'arrachage et à la tonte de l'herbe à poux.Il faut en profiter puisque ce délai est de courte durée: de la mi-juillet au début août.La façon la plus simple d'éviter d'avoir de l'herbe à poux sur son terrain est de l'entretenir régulièrement, en le tondant uniformément, principalement en bordure où cette mauvaise herbe aime se reproduire.L'herbe à poux se multiplie là où la pelouse est abîmée, le ciment ou l'asphalte fissuré, le sol mis à nu puis laissé en friche.L'emploi d'herbicide est recommandé avec forte réserve et pour une * application unique seulement.Débarrasser son terrain de cette plante, c'est 8 COGECO Cable est le fournisseur par excellence pour vous brancher sur Internet a haute vitesse.ER WET ee Réservez maintenant votre accès Internet par modem câble auprès de COGECO Câble au 375-7274.8 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 15 juillet 2000 faire preuve de civisme.; i a 832 Le tableau suivant permet de connaître les moyens à utiliser et les périodes je Composez le 1 888 793-9588 pour obtenir votre + ë critiques.Vous pouvez vous en servir comme aide-mémoire.attestation du gouvernement du Québec.ê ca ® L'installation de la carte Éthernet et la configuration des sie PÉRIODE ler mai au 16 juilletau ler aoûtau 9aoûtau 21 août au logiciels seront faites chez l'un de nos partenaires.i 15 juillet 1er août 8 août 20 août gel 232 : .825 ARRACHAGE Oui Excellent Oui Oui Oui ; Inscrivez-vous au gis ; - 225 oi TONTE | Non Excellent Excellent Oui Non 375-RAPIDUS (7274) 23% RBICIDE Recommandé forte ré i \u2019 328 HERBICIDE ec avec forte réserve pour profiter de I'Internet sans tarder ! fet ar Pour obtenir plus d'informations, vous pouvez communiquer avec les Services AN COMAX êne= mm à 2 : techniques, division Evaluation et permis au : MicroAge 2000 inc 2e : ; Ely (819) 536-7221 ZEEE a i] 243 [jy ncockco ABLE w I Op inion du lecteur Fédération des médecins spécialistes: déclarations irresponsables! Dr Yves Dugré Vice-président - EM.S.Q.L'interview que vous avez accordé au Nouvelliste et dont le contenu à paru dans l'édition du 12 juillet dernier constitue un discours hautement irresponsable pour un vice-président de la Fédération des médecins spécialistes du Québec.Affirmer sans vergogne, comme vous l'avez fait, que vous êtes «agacé» par notre ton alarmiste, révèle une telle ignorance de la situation qui prévaut au CHCM depuis plus d'un an qu'il nous est impossible de croire que vous aurez l'objectivité nécessaire à la recherche d'une solution acceptable pour les 85 000 personnes qui dépendent de notre Centre hospitalier.Permettez-nous de vous rappeler ce qui fait problème au CHCM; un problème qui va en s'aggravant chaque jour, ne vous en déplaise Dr Dugré.En anesthésie, contrairement à vos allégations, pendant des dizaines de jours au mois d'août et septembre nous n'avons toujours pas aucune couverture.Et lorsque nous avons le privilège de disposer d'un, ou de deux anesthésistes, c'est tellement aléatoire que nous sommes incapables de planifier des opérations à des dates précises.Les personnes ayant besoin d'interventions chirurgicales doivent prendre leur mal en patience et espérer, d\u2019une semaine à l'autre, que ce sera la bonne.Pour nous cette situation est inadmissible! En gyné- co-obstétrique, nous avons un médecin retraité qui va dépanner pour le mois d'août, par la suite nous n'avons toujours pas de dépanneur.Qui dépannera après le mois d'août?Nous, ça nous inquiète au plus haut point! En radiologie même chose, nous n'avons que deux radiologistes pour un besoin de quatre, mais encore là il y aura peut-être des dépanneurs pendant la prochaine année.Et nous serions alarmistes?Non, je crois plutôt que nous sommes conscients de nos responsabilités face à une population qui se contente de dépanneurs (donc moins disponibles et dont la présence reste aléatoire) depuis trop longtemps.Mais, Dr Dugré, vous avez oublié de parler des problèmes d'effectifs, en pédiatrie où nous n'avons qu\u2019un seul pédiatre sur place.Il y aura, c'est vrai, un dépanneur une semaine sur cinq pour la prochaine année.Pour les parents, ça veut dire qu\u2019ils devront environ une semaine sur deux, se déplacer à Trois- Rivières pour les urgences pédiatriques.Nous avons honte d'expliquer pareille situation aux parents qui nous consultent.En ophtalmologie, même problème: nous n'avons qu'un seul ophtalmologiste relié à l'hôpital, lorsqu'il ne pourra pas être de garde, les patients (c'est le cas de le dire!) Dr Eric Kerkérian, président du CMDP.(Photo L'Hebdo/Karine Buisson) n'auront qu'à aller courir à Trois- Rivières.En orthopédie, encore et toujours, même situation, un seul orthopédiste rattaché à l'hôpital.Et vous êtes, dites-vous, «agacé» pour notre ton «alarmiste»! La population du Centre de la Mauricie mérite mieux que ce discours irresponsable, tenu par une personne sur qui, à titre de vice-président de la FMSQ, nous devons compter pour trouver une solution à des problèmes qui perdurent.Vous avez été désigné pour siéger sur un comité spécial qui verra à solutionner les crises d'effectifs en spécialité et le 1er problème dont ce comité a été saisi, c'est celui de Shawinigan.Permettez-nous d'être inquiets des résultats compte tenu de votre incompréhension manifeste des problèmes de notre Centre hospitalier de même que du peu d'informations que vous semblez détenir sur la situation réelle du CHCM et ce même après trois rencontres du Comité en question.À part le problème en médecine générale qui hypothèque grandement notre capacité à soigner la clientèle psychiatrique et le fonctionnement de l\u2019urgence, nous avons une pénurie en anesthésie, en radiologie, en gynéco- obstétrique, en orthopédie, en ophtalmologie, en urologie et en pédiatrie.Pour chacune de ces spécialités, les effectifs varient de zéro à la moitié des besoins dans le meilleur des cas.Si nous ne nous alarmons pas maintenant, que devrons- nous le faire?Et si nous le faisions plus tard quand la situation sera pire encore, est-ce qu'alors, vous nous direz que nous aurions dû le faire plus tôt?Dr Dugré, rendez service à la population du Centre de la Mauricie, cessez ce discours irresponsable et mettez-vous sérieusement à la tâche! Dr Eric Kerkérian Président du conseil des médecins, dentistes et pharmaciens du CHCM L'éveil d'une conscience à la spiritualité es flots de la rivière dansent de façon désordonnée tandis que la vieille horloge suspendue au mur fait battre implacablement son pendule de manière ordonnée.Les êtres et les choses se marient bien dans l\u2019ordre et le désordre.Cinq heures du matin, un temps couleur maussade, le vent plus froid que frais parle d'apparence de pluie.Pour autant, ce temps pluvieux ne me fait pas me sentir plus lourd et plus vieux.Mon ÿ coeur ne boude pas, bien au contraire, il est heureux des propos partagés, la veille même en soirée, une entrevue longue de trois heures, aussi longue que passionnante, avec un futur moine, Gilles Brown, disciple de Bouddha.Ce réveil matutinal sonne pour moi un éveil spirituel.Ma présente chronique est une prière au respect des êtres dans leurs convictions les plus profondes, un appel à la tolérance des religions humaines.Le Dieu des uns comme le Dieu des autres se connaissent assurément?\u2026 Ce matin, ce ciel gris semble mener aux grisailles du nirvana de l'être.Gilles Brown, originaire de la Haute- Mauricie, La Tuque, pays de feu Félix Leclerc, célibataire de 39 ans, résidant au Centre-de-la-Mauricie depuis plus d\u2019une quinzaine d'années, s'introduit en image en m'affirmant que pour le musicien guitariste tibétain, une corde trop tendue risque de se casser tandis qu'une corde insuffisamment tendue ne sonnera pas, ne laissera pas entendre sa musique.Son approche teintée d'une douce conviction n\u2019a rien de sectaire, elle est I'envol d'un oiseau en liberté bien différent d'un bel oiseau retenu en cage dorée.André :3 Perreault - bp L'ENTREVUE Le cheminement d\u2019un moine En 1980, à ses 20 ans, au Cégep de Shawinigan, Gilles étudiera les sciences administratives, transférera aux sciences bumaines, poursuivra un programme d'études en langue seconde en Colombie-Britanique pour graduer en gérontologie (1985-87) et être sitôt embauché au Centre d'Accueil Joseph- Garceau comme préposé aux bénéficiaires.À la suite de 14 ans d'ancienneté d'un travail nocturne auprès de nos aînés, Gilles m\u2019avoua que de ne pas honorer la vieillesse, c'est renier tôt le matin la couchette où il nous faudra dormir le soir venu.Cet homme de non violence pratique les arts martiaux dès le début de l'adolescence, de 12 à 15 ans.Il complétera avec l'apprivoisement du karaté de 15 à 17 ans.Il délaissera ces enseignements pendant près de deux décennies pour les reprendre activement depuis près de cinq ans maintenant.Lama Lobsang Samten en conférence En ce nouveau millénaire, pour mieux comprendre notre monde et notre vie, Gilles Brown fait venir la montagne à nous plutôt que de nous forcer à nous rendre à la montagne, en invitant un conférencier de marque, le moine boud- Le futur moine bouddiste Gilles Brown nous dit que l'église se fait calme lorsque le grand prêtre se tait.C'est alors que l'âme parie fort.diste tibétain, Lama Lobsang Samien, de sa grotte monastique de Chicoutimi.Il sera des nôtres, en région, précisément au Domaine de l'Ours qui danse, à proximité de la station touristique Floribell de Saint-Élie-de-Caxton, le samedi 9 septembre 2000, à compter de 10h.Pour tous ceux et celles dont I'égo est en train d'empoisonner votre existence, venez entendre parler et questionner ce moine tibétain sur la mort, sur la précieuse vie bumaine, le karma, les 4 nobles vérités, la foi et le refuge, la compassion, l'âme et la conscience, les grands de ce monde, les 6 perfections et la force de la méditation.C'est une invitation de Gilles Brown, l'homme qui cultive son âme aussi bien que les Bonzaï.Si la coupe miniaturisée de l'arbre (Bonzaï) vous intrigue, contactez ce moine bouddiste éventuel, très verbo-moteur, au 533-5221.Il vous renseignera avec passion et humanisme.Fermeture du Chemin Bellevue Saint-Boniface Transports Québec avise les usagers que des modifications aux entraves des travaux de réparation de joints, sur le pont du chemin Bellevue, enjambant I'autoroute 55, dans la municipalité de Saint- Étienne-des-Grès, ont été apportées.La nature des travaux entraîne maintenant la fermeture complète du chemin Bellevue, à la hauteur de la sortie 206 de | l'autoroute 55 (Saint-Boniface) dans la municipalité de Saint-Étienne-des-Grès.La circulation est déviée, en direction nord, vers la sortie 211 (R-153, Saint- Boniface, Shawinigan-Sud, Shawinigan); en direction sud, la circulation est déviée | vers la sortie 202 (Saint-Étienne-des-Grès, Saint-Barnabé).Les travaux seront effectués par la firme Entreprise Donalo/3582353 Canada inc.au coût approximatif de 430 000$, pour la réparation de cinq structures au total.Transports Québec avise aussi les usagers que des modifications aux entraves des travaux de réparation de joints, sur le pont enjambant l'autoroute 55, dans la municipalité de Grand-Mère, ont été apportées.La nature des travaux entraîne maintenant la fermeture complète des bretelles d\u2019accès à l\u2019autoroute, dans les deux directions (4e et 8e Rue).La circulation est déviée par la 4e Rue, la 50e Avenue et la 25e Rue.Z coqpitiRt + \u201crénergie - # la période suivante : 4 tout notre 7 HMCT2480 À Nous avisons la population du territoire de la Commission scolaire de Ÿ l'Énergie que les bureaux du siège social, situés au 2072, rue Gignac F à Shawinigan, seront fermés, pour fins de vacances estivales, durant : Du 17 juillet au 28 juillet 2000 F Nous profitons de l'occasion pour souhaiter de bonnes vacances à DES BUREAUX Le secrétaire général Me Serge Carpentier MR AE vante an V5 Tétéphone: 819-339-6971 Télécopieur.8199: [UFR tt A GRR nt PS ASS 6\u2014 0002 rl ST \u2014 JOIANVH-LNIVS AC OCETELT 10 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 15 juillet 2000 œLes Actualités L Hebdo du Saint-Maurice Saint-Boniface parmi l'élite de Postes Canada Saint-Boniface 2000.Le Club Élite, qui en est à sa deux- Le comptoir postal de Saint-Boniface- ième année d'existence, est un pro- de-Shawinigan vient d'être accueilli au gramme national qui vise à reconnaître sein du prestigieux Club Élite-Catégorie l'excellence en matière de vente et de ser- Or de Postes Canada pour l'année 1999- vice à la clientèle des employés en con- À LA REDÉCOUVERTE DE LA RÉGION PT La température a déjà été mieux mais Alain Martin, le capitaine de la Croisière en | Fête, est satisfait de la présente saison touristique.«Les gens de la région | redécouvre le Saint-Maurice», explique-t-il.En effet, de plus en plus, ce sont les |: Centre-Mauriciens eux-mêmes qui profitent des croisières.Ils s'étonnent quelquefois de la présence de nombreuses îles entre Grand-Mère et Shawinigan poursuit Alain Martin.La fontaine des Grandes Eaux à Shawinigan-Sud est également un élément très prisé par la clientèle.La Croisière en Fête largue les | amarres à tous les jours à 13h et 16h et, sur réservation, à 20h.Le bateau est amarré face à l'Auberge Gouverneur mais il peut prendre des passagers sur le quai de la Promenade du Capitaine à Shawinigan-Sud et bientôt sur l'Île Melville au Parc des Chutes.(Photo LHebdo/Bernard Lepage) @ actualité commerciale @ Boutique Dan-Mark À votre avis, pour quelle raison Kaven Bruneau affiche-t-il un air aussi ravi?Finissant à l'Institution secondaire Montfort, Kaven Bruneau apprit le jour même de son bal, qu'il venait de gagner le montant de son achat à la boutique Dan-Mark de Shawinigan.Voilà déjà quelques années que la mercerie Dan-Mark offre ce concours à ses jeunes clients finissants.On aperçoit Kaven Bruneau en compagnie de la propriétaire de la boutique Dan-Mark, Mme Hélène Marchand.Le billet de Kaven fut pigé par une cliente de l'endroit, Mme Jovette Bédard.(Photo l'HEBDO Véronique Darveau).meer tact direct avec les clients.Il vient appu- ver le principe que s'est fixé Postes Canada: «En affaires pour vous servir».Pour devenir membre du Club Élite, les comptoirs postaux doivent avoir atteint ou dépassé leurs objectifs de vente de l'année, de même qu'avoir obienu un nombre de points donné, attribués par un client-mystère, dans les catégories «Traiter avec les gens» et «Habiletés de vente».Au total, 3000 comptoirs postaux étaient en lice.Les citoyens de Saint-Boniface-de- Shawinigan ont toutes les raisons d'être fiers de leur comptoir postal.Il est, en effet, l'un des 50 comptoirs postaux à travers tout le Canada qui, par sa performance supérieure au niveau des ventes et du service à la clientèle, a remporté l'or.En tout, 8 bureaux du Québec ont mérité cet honneur.Pour souligner l'événement, les représentants des nouveaux membres «or» du Club Elite ont été conviés au «Sommet de la vente au détail» tenu au Château Montebello du 17 au 19 juin dernier.La cérémonie de remise des prix était l'une des nombreuses activités au menu lors de cette fin de semaine de reconnaissance et de festivités.L'honneur mérité par l'équipe de Saint-Boniface-de- Shawinigan souligne son engagement profond à satisfaire les besoins de sa clientèle et à ne lui offrir rien de moins qu'un service.en or! COMMISSION e \u201cl\u2019'Énérgie COURS D'APPOINT , (Matières à épreuves uniques M.É.Q.) Les élèves qui ont échoué à une épreuve unique du Ministère de l'Éducation.; ADMISSIBILITÉ L'élève doit avoir maintenu un minimum 4 # + 50% au sommaire de l'année sur son bulletin.L'élève ne peut s'inscrire qu'a yn cours.Lundi le 24 juillet 2000 De 9 h 00 à 12 h 00 Aucune inscription par téléphone.École secondaire des Chutes i Abe len 5285, avenue Albert-Tessier (entrée des élèves) Shawinigan Responsable : Gilles Marcotte ET École secondaire Champagnat 600, rue Desbiens La Tuque Responsable : Chantal Pellerin présenter notes COÛT DES COURS 100$ pour les élèves de la C.S.É 150$ pour les autres institutions Ce montant inclut le coût de la reprise , dans la matière où le cours a été suivi.2072, rue Gignec/C SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT SESSION DE COURS Du 25 juillet au 31 juillet 2000 De 9 h 00 à 12 h 00 De 13h 00 à 15 h 00 Les épreuves de reprises auront lieu du 1er au 4 août 2000.Pour la session de cours, les groupes-matières seront mis sur pied sie nombre d'inscriptions REPRISES (Epreuves uniques M.E.Q.) HORAIRE 1er 8h45 à 11 h 45 FRANÇAIS PRODUCTION ÉCRITE 132-560 août 13 h 00 à 15 h 30 ANGLAIS PRODUCTION 136-470 ANGLAIS COMPRÉHENSION 136-480 M ii le 2 août 2000 13 h 00 à 15 h 00 SCIENCES PHYSIQUES 056-416 8h 45 à 11 h 30 ANGLAIS PRODUCTION 136-570 ANGLAIS COMPRÉHENSION 136-580 Vendredi le 4 août 2000 8h45 à 10 h 45 HISTOIRE 085-414 COUT DES REPRISES 158 pour les élèves de la C.S.É.20$ pour les élèves des autres institutions.580, Shawinigan (Québec) G9N 6V7 x , téléphone : 819-539-6071 - rélécopisur TE a Cd URL : www.csenergie.qc.ca - Courriel : cse@csenergie.qc.ca J agement, > | » EROCIAGUELLE \u201c= Louise Villeneuve I 3, and Pi 5 » 1 CA TE À .fi ; Fr.| se 4 gE * + 8 12 »h Kiosque der 1 ; 4 | @ A Iq ue \u201c37; Shawinigan : 537-0215 - \u2019 Cap-de-la-Madeleine : 697- SIRÉCIAUXVMCATUCE = ae XT ' | 5 =, .© OS a © -Dépositaire \u2018 Cogéco Câble, Internot\u2014 a fournisseur autorisé we \u2018 QD YY | ACER, ROPER.= , wend.I ue = an .te as »- BRICOLEUR 299$ - = 0 a 0 pr 8 Li q J 2 = .; prix de détail suggéré Rabais instantanné D.PS.ce que vous payez 75° coax RE6 rabals programmation 5 films a la carte * Détall en magasin.vente Installation Ajustement de signal LYE EEL 8 ; ib win.: , TT \u2014 0002 orm ST \u2014 HOIMOVK-LNIVS nd OCEYHI #\u2026 \\ $F CRIA GRR En OIE TRE WEE ued) P , A N i= BS A e y Sur le site de la plage Idéale rs .- _æ y or a .- me = wg S 2 ; LL KI EXE WL [=] {ce lele J ges EPLUS GY Gs EACH «BUD» PARTY 21h : HOMMAGE AUX BEACH BOYS 10h à 17h: PÉTANQUE (THE BEATS) Bourse : 500$ comm.offiie: St-ORER one du peu 19h30: OUVERTURE OFFICIELLE 10h à 17h: VOLLEY-BALL, DU FESTI-BEACH Bourse de 500$ 20h : FREEZE BEE Pub.St-Maurice (1ére partie) 1tha 16h: COURSE DE RABASKA 21h: RUNNING SHOES SUR LE LAC Commanditaire : Garage du Loc /Alain Guy Bourse de 1000$ Robert Fer ef Métoux 10h à 17h: VOLLEY-BALL 17h : COURSE DE CANARDS Bourse de 5005 oo Bourse : moitié-moitié Les Entreprises Jean Buisson inc.CONCOURS AMATEUR nus Cr Ce Bourse de 1000$ Air St-Maurice inc.Bel Ar-Lourontion Aviation inc 19h30: FREEZE BEE (1ère partie) : REMISE DES PRIX du concours de décoration Bourse (5) Desjardins B 1000$ festiBeach Information 235 Route 153, Hérouxville Télécopieur : 418-365-6053 2 iT) DIF-TOZT AYR TRV TER a A EN S t-Onge Tous les marchands du Lac CENTRE DU PNEG enr 2844-5757 Québec inc.Vente et pose de pneus Balancement Freins © Amortisseurs © Antirouille grec o o \u2019 Cli 819-536-2877 ie 819-536-2840 Me Louis-Charles Bal Avocat & Procureur 214, 7e Rue Shawinigan étaux SPÉCIALITÉS : iage r Soudage H.Matteau & Fils 12 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 15 juillet 2000 J its D.T.! he mox GRAND-MÈRE Dominic Trudel, préside * 891, 7e Ave.ROCHETTE ET LAHAIE Tél.: 819-536-1010 538-3581 Trois-Rivières : 371-2424 54 Fun, Shain eo courriel : icb@tr.cgocable.ca Fax : (819) 533-3913 4100, boul.Royal 1251, 108e Ave.La Tuque : 523-4550 Rés.: (819) 537-5869 Nous sommes votre conseiller juridique 1120, 3e Ave, Grand-Mère, GOT 7A5 539-8328 538-1792 Desjardins pr Jean-Victor Bergeron ge 4 * \u2026 24 + AA NS AA EAN tte 18 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 15 JUILLET 2000 1882, avenue St-Marc , 2 Shawini - J OPTOMETRISTE al Pour rendez-vous 536.2504 _ SUR PLACE « : = A PE HIM\" 3010-0 Ban Vitres d' autos ar Gilles Rousseau, prop.1191, 108e Avenue, St-Georges de Champlain z \u2018qui ne coule pas! 0° travail fait proprement (un coupon par véhicule) \"1\" | vitres d'autos Surrendos vous oo.= toute la période © estivale ° del \u2018à :20,pieds de es so de,15'236; pouces de CGIOMÈUE! Ka gts AC 4, 3 pour,une capacité Ye%e charge de,1200 à 15 000 livres In, \u20ac VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE NOUS L F9 SERONS FERMÉ POUR LES VACANCES | ay a DU SAMEDI 14 JUILLET ET QUE NOUS [3 à _SERONS DE RETOUR LE 2 AOÛT ; Ag Publicité Paquet inc.[ \u201c> : CONCEPTION ET IMPRESSIONE § =r A 5 1035, avenue de la Fonderie, C.P.204, Shawinigan (Québec) G9N 6T9 5 5 oe 2 Téléphone: (819) 537-5121 / Télécopieur: (819) 537- 1701 =.a La A flow ie I TA ETT fl Ahaliss RIEL HSM 3010-C5 | et, Cu oJ blige: aration de terrassement vs etjpose dejpavé = ov ws on C3 as yd \u2014 ve 7 JOURS i Spi.| SUR J C Fe Pavé unix ! \u2026 4 f < ne - ambiance unique [; .à m4 Lp à 2 minutes du centre-ville ; ; | 3591, 50 AVENUE CELA CG a \u2018 ST-FLORE de GRAND-MERE > De bien belles fraises fis 4 générations as Rte 157 {coin Ry St: Ri Notre-Dame-du-Mont-Carmel = 61 \u2014000Z LATTINÉ ST \u2014 JOIHNVN-INIVS NA OCYZH.T A ptt ~~ ie 0 \u2014 - \u2014-\u2014-0\u2014\u2014 \"20000 ss = 20 \u2014 res DU SAINT-MAURICE \u2014 15 juillet 2000 MARCHANDISE 101- Ameublement à vendre 102 Animaux à vendre 103- Antiquités à vendre 104 Articles de sport à vendre 105- Articles ménagers à vendre 106- À vendre 107- Divers à vendre 108- Ventes de garage 109- Vêtements à vendre 110- Fourrures à vendre 111- À échanger 112- À vendre ou à échanger 113- On demande 114- Perdu 115- Trouvé 116- Ordinateurs 117- Achats 118- Alimentation VÉHICULES 201- Autos à vendre 202- Bateaux à vendre 203- Camions à vendre 204- Motos à vendre 205- Motoneiges à vendre 206- Roulottes à vendre 207- Tente-roulottes à vendre 208- Tout-terrain IMMOBILIER (VENTE-ACHAT) 301- Chalets à vendre 302- Commerces à vendre 303- Maisons à vendre 304- Propriétés à revenus à vendre INDEX DES RUBRIQUES me annonces{classée S 305- Propriétés à vendre 504- Personnel demandé : 8 306- Terrains à vendre 505- Occasions d'affaires 8 8 307- Propriétés demandées OFFRES SERVICES 8 8 IMMOBILIER (LOCATION) 600- Rencontres 8 ; 401- À louer 601- Comptabilité 8 : 402- Appartements à louer 602- Couturières 0 8 403- À sous-louer 603- Discothèques mobiles \u2019 404- Bureaux à louer 604- Gardienne 8 405- Chalets à louer 605- Menuiserie 5 406- Chambres à louer 606- Nettoyage de tapis 8 8 407- Chambres et pensions 607- Peinture : 8 408- Entrepôts à louer 608- Entretien i 8 408- Garages à louer 609- Rapports d'impôts : ECRIRE LISIBLEMENT VOTRE TEXTE DANS CET ESPACE (Maximum 30 mots) ES 410- Locaux à louer 610- Réparations : 8 411- Logements à louer 611- Services 8 Indiquez votre Heure limite pour les annonces classées : AE pers ranger QE petrone 5 numéro de rubrique ANOS BUREAUX DANS NOS DEPOTS elles sort reporiées à| 8 414- Maisons à louer 615- Divers 9 Votre nom: crus anvsresssecreanccce La parution suivante : 415- Chambres demandées AUTRES .416- Garages demandés 700- Remerciements : Votre téléphone: ao.tosconseontnoconnos00esSOSOUsS 9; I hobde du Saint-Maurice : 417- Logements demandées a Rendez-vous a nos bureaux avant VENDREDI 10 HEURES e O 2102 avenue Champlain OFFRES DEMPLOS Votre annonce classée |! Postez votre annonce avec un lL CP.B19) 37 GIN 678 200.Emo thors distribuée dans près de | chèque ou un mandat-poste \u2014\u2014\u2014_\u2014 16].503- Hommes, femmes 30,000 foyers consscseesnseuessesens=s==sssssssssus==s=s=ssse=ese=sssi demandés (es) GRAND-MÈRE SHAWINIGAN LITE L'Hebdo Saint- Maurice ne x dent pa Pla des erreurs pe LIBRAIRIE MATTEAU PROVISOIR-SHELL ROMAIN HOGUE CHAUSSURES : Tens produire la arte du texte ob se ive Foner Les 424 - 6e Avenue Tél: 538-3748 1563 St-Sacrement Tél.: 539-5144 1265 - 5e Avenue Tél.: 537-0275 annonceurs sont tion 15 annonces.; DÉPANNEUR HÉLÈNE ENR.PROVISOIR MARYSE CARBONNEAU mal rend erronée.Aucun nds ¥ ka moi od sion dapandu 1527-3 Avenue T6.:538-3354 DEPANNEUR LA RELÈVE/SERGAZ 5e Avenue Tél: 536-3746 t effectuée tion t .ppt oc ee De ls 1S noc ps e pin DÉPANNEUR DE LA 15e 313 de Rue Tél: 537-6565 sAVARD ESSO t conformi a .not que tu les annonor ue pu ee i oa 1701- 15e rue Tél: 538-0224 SRAVITE 1525-5e Avenue Tél.: 537-8928 Jove public re conven ps a pole Sat 2333 de la Montagne Tél.: 539-2347 RURAL: 1 i DEPANNEUR 8.0.8.DEPANNEUR SERVICE om 9 B 0 321 - 106e Avenue Tél.538-7777 54 boul.Trudel Ouest Tél.: 535-2947 30¢ © Ces marchands acce VOS annonces additionnel taxes incluses classées jusqu'au jeudi 17 H L \u2014\u2014\u2014 ER \u2014\u2014 L AMEUBLEMENT IMA TICLES VERS DIVERS 1 DIVERS 107 DIVERS 107 DIVERS 109 MENTS 101 RER VENDRE 101 \"A VENDRE 102 À VENDRE 105 MÉNAGERS 107 À VENDRE 107 À VENDRE 07 À VENDRE À VENDRE À VENDRE VI VENDRE 317-66 avenue, Grand- Divan 3 places + fauteuils 3 poney à vendre, 350$ \u2014\u2014s A Pode combiné 4 Sioctique © Nous ramassons les vête- ros méragers sates table 64\", 6 chaises, buf- ot sls opr de, très bonne condition, fe Tu as un problème Alcoollque Anonyme sde incluses, à très bon prix, fet, vaissellier miel doé.Mont-Carmel.(15/07) Drix à discutter.693-8082 | ma FAICOOI D ste 376-6279 (24 heures) .rv PT de poses Sage Marc ou Tai au réirinérateur à 147 an Av front.Faut vont.b = OIG ra MII MTs: ae, TPR pe RCM ae = - BU IIIBT QUE LUS Cas 00 À.Tél\u201d: 548-1464 0u531- Centre Canin: prenons, 106 À VENDRE présiique CYC 4 xs, li nous fera plaisir d'aller \u2018 La path 3181 (15/07) vendons, _achetons, Tu as ou G.A.ou Gam-Anon use cormoreal is.les chercher.René et ble laveuse, sécheuse .Aussi nous effectuons achat, vente échan- & et réparation pièces ws \u2018appareils à domi- rix com Er) (I S/07) À besoin u [ert de cuisinières, ré éfrigérateurs, ours.mobiliers de de chambre, salon, cuisine, annexe 2 l'huile, etc.anti- Acheton quités.Payons argent comptant.Tél.: 539-7019 A, reprise de finance: ameublement complet pouvant être vendu séparément: mobilier cuisine en bois, lot de matelas neufs de toutes largeur à écouler, mobilier de chambre en bois solide 6 mex., lit poteau.Ces meubles sont comme pareils usagés à partir de: Laveuse 150$, cuisinière 85$, sécheuse 533- femme g., Divan-lit pour campeur, poêle, comptoir vitré, commode, étagère, porte chambre, manteau cuir it bureau 9 tiroirs, st réo, meuble $ Électro-ménagers Re- man $ Vous offre un vaste choix d'appareils ménagers usagés.Réfrigérateurs à partir de 185$, podles à partir de 123 uses à a aie de 195$ es paie + sécheuse à partir de Tous mes s appare reils sont voir! 02e Trudel-Est St St- Bonitace.535-5004 (1507) Mobilier de chambre, 7 morceaux, blanc, style moderne, très propre, 750$.Set de chambre, ine, gris, 3 bureaux 75$, réfrigérateur 195$.R 1508 539-7019 Côme (15/07) À vendre: 2 réfrigérateurs + 2 Cuisinières électriques (blanc), 100$ chacun.Très bon état.Aus- .Si ameublement complet.2 Imprimante neuve BJC Canon, jamais servi.Machine a coudre avec meuble, 539-7363 (1507) A vendre.Lit électrique grandeur queen (60 pouces), état neuf.Ou échanger pour 36 po.de large .et 18 po.de haut, électrique.538-2220, 538- 4521 (29/07) Denis Doucet, réparation à domicile d'appareils électroménagers avec garantie.Meilleur prix en ville.Cueillette tout à fait gratuitement la cave au grenier.Ameublement so let.538-9622 533- 4339 (15/07) Matos © randos Queer 2258.538-0243, 693- 70 (15/07) avec miroir, base, tête de .536-5235 (15/07) Réfrigérateur Or Westinghouse.Mobilier salon turquoise, style Provincial italien, Stéréo + table même style.Matelas coquille mousse 3\u201d lit double jamais utilisé).Deux cordes 1/2 bois ¢ se sec.537-0767 (15/07 TV couleur 26\u201d, porte chambre avec boîte, comptoir vitre, évier, bain, toilette, lavabo, perruche cage, meuble four microondes, bureau 6 tiroirs, fauteuil.laveuse, poêle, matelas 39 po., auto pour enfant, secrétaire, système de son, autres articles.537-1652 (15/07) \u2014 chiens, chats, toutes races.Shih-tzu, Allemand, chiots de maison croisés, Golden Retriever.Chatons gratuits.Bébé perruche 14.99$.(819)538-4042 (29/07) Chaton Hi , 2 moi 1/2, 50$ et 75$, St-Tite.Tél: (418) 365-6165 (15/07) Chiets Labrador.noir ou blond prêts a partir.Michelle.Tél: 537-8321 (15/07) Club Canin Shawinigan: cours de maternelle gratuits, début medi5août.Evaluation gratuite.Solutions aux problèmes de comportement.539- 2569 (22/07) Lapins à vendre de toutes sapeurs.537-7344 us voulez vous défaire de votre animal! Nous prenons, vendons, achetons toute races.vendre: chatons.Vente/achat d'oiseaux.A vendr cages.(819) 533.5836 vendre colombe, tourterelle, croupion.538- 7695 (15/07 RTICLES 105 MÉNAGERS VENDRE : vente/échange.Réparation toutes marques.Estimation gratuite.Sacs/filtres toutes marques.Electrolux 9$/douzaine).Oscar Thif- ault 5500, 100e Rue, Grand-Mére, direction Va lée du Parc.Des 4000 102 NIMAUX Pagette 695-8906 (03/02) VENDRE Fermeture de loyer, à vendre, 1 frigidaire combiné Jolie bébé persand ven- 2 portes.congélateur, 1 dre: de toutes les couleurs.ite longs, vac- À parir de 1008 Faites vite, Demandez Suzie 53 53 (05/08) sécheuse, 1 coffre à balayeuse, table, 3 chaises, lampes, mini-sécheuse, vaisselle, plusieurs arti- ou fendu, té.535-3543 proie qu Scierie portative 48958.iez des et obte- mois nez des planches, des madriers et des poutres.Capacité large.La scierie la plus avantageuse n'im- orte où.Les Industries orthwood inc.fabricant de scieries portatives, de déligneuses et de skid- ders pour VTT ay 300 408-9905 (15% (15/07) Tente-roulotte Bellevue, 6 places avec réfrigérateur 12 volts com- Pr ainsi que la dinette.rix ps discuter 538- 6h.(22/07) WT 10 cordes de bois de chauffage sec à vendre.(418) 365-7896 (15/07) À vendre: aspirateurs résidentiels à pair 50$.Sacs, filtres, disponibles.Réparation, nettoyage toutes marques, estimation gratuite.Aussi réparation de laveuse à tapis résidentielle, commerciale.À vendre aspirateurs commerciaux.539-1099 (22/07) À vendre.Faucheuse conditionneuse de marque New-Holland, no 489, en très très bonne condition.Préte a faucher, un vrai bijoux.(418) 289-2179 (15/07) Air climatisée 8700 BTU, 23°X15\", 1300 watts, cause de la vente achat de thermo pompe.Prix demandé 225$.(15/07) Batteries neuves, à par- cles ménagers.538-3462, ti de 42.95$ seulement 538-8732 (15/07) 539-4048 (05/08) quelqu'un a un 539-5746 problème de jeu?dentiel.) résistant à l'eau et produits o cormosés.Su utilise co de durabiité es (418) Claire Marchand.(30/09) 113 DEMANDE 8, 328-8254 (22/07) Ces organismes peuvent t'aider ,| (22/07) [AGHETONS: BATONS = = immer (EL DIVERS DIVERS DIVERS 107 DIVERS : .107 rove 107 A VENDRE 107 ron 10 À VENDRE Ces sortes\u201d prod, 16 591-2072 (22/07) - ripe pressée, pré-fini, Achetons VTT 4 r Antennes paraboliques [Centre du vitrail de la| Dormants de chemin de Tapis - prélart - tuile ts\u201d (vinyl so Fouss Starchoice.Bel o Mauricie.Grand choix for (hes) usagés.Prix 5$ céramique - à des prix fevétemen > .spot, Pays D pr Vue, installation, test] de fournitures de vi-| © y Génératrice diese \"| de fermeture.Sur ren-1 chers bois franc, portes Dour en bon de signat, dépannage, traux (verre de couleurs, Onan cylindre, 539.|dez-vous seulement.d'acier, portes patio, Payons comprar, nou nous services techniques.coupe-verre, baguettes fae, 3000 watts.Nous continuons l'ins-l fenêtres.dormants de repointage, spéciai| |de plomb, cours, etc) 6637 (22/07) tallation.Wellie Ferron ges de fe bar barils Re ri es (22/07 vacances.Téléphone, 925, Principale, St-Boné Ensemble patio blanc Inc.Gilles Ferron Tél.364-2578 (22/07) internet.Travail pro-| face, 535-6880 Fermé Aliber, 150$.Meuble 539-6398 (22/07) ur p he rete.on Allons chercher tout ce fessionnel.Tél.38-1 [les lundi - mardi (22/07) stéréo Provincial Français.placine 24°.résine d po 37 (09/09) que vous avez à donner.4952 (15/07) Contour de piscine avec ! 008.at 256.Provincial < hèse, toute équipée.108 VENTE ous vidons de ta perds Batons Gof débutant 603, poteaux en acier deuse, 150$.536-3810 12508.536-2871 (15007) DE GARAGE dé Paul 537-1652 droitier, homme, femme an bonne condor fr (22/07 7) vente de rétri- Attention! 15 juillet au 60 Propane : fi- i : 258.Dinky 125$.Moteur nég.538-1911 (15/07) Urgent besoin achetons : 4 forces 175$.Abris VTT ect 8X12, 175$.Verticaux porte patio 20$.Moteur mercury 9,9 électrique 6508.538.5352 (on CRÉDIT IMMÉDIAT.Cinéma maison comprenant TV 36\" et hauts parleurs Surround Sound de Pio- Neer pour une vraie qualité de son\u202679$/mois.Caméra vidéo 33$/mois.Appelez 1-888-722-9009, poste 322.Visitez-nous à ne www.aventisdirect.com ler.(29/07 Filtre neuf et échelle pour piscine 12 pi., attache de remorque capacité 2000 Ibs., ens.caméra et projecteur super 8 mm.petit train élactrique, jeu de hockey sur table.538 9001 (15/07) Bois de chauffage mi-sec à vendre : érable, merisier, hêtre.Tél: 535-2714 Bournival: Plus de 30 ans à votre service Réparation, laveuse, sécheuse, cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle.Vente et service rapide, touts réparation garantie | an.Servies jou bo (2807) sur 7 537- GMC S-15: ClubCab, 1985, un V-6, 5 vitesses, manuel, 180000 km, tout refait à neuf.Moteur, pein ture, freins, pédale d'embrayage.Boîte en fibre de luxe avec support à canot, 3000 km de fait.Un canot 10 pieds 1/2, arrière carré avec flotteurs et moteur 2 forces Suzuki récent.Jn Kawasaky Bar.ou, 4X4, 1992 avec pel nejge.\u201cwinch\u201d et trai- quipement complet pour le camping et la chasse tente neuve, 6 pi.de hauteur, 6 personnes et accessoires (lampe ropane, poêle et mate- as souffle neuf).Scie à chaine Echo, 440, à l\u2019état neuf.cause maladie, le - tout Are vendre ou a échan- Dodge, get.Pou r Camper, MC ou Ford, JR surd surélevé ou un motorisé.533-4 (22/07) Ilet avec comptoir lunch, environ 5'XS5' en stratifié blanc.Prix : 300$.537- 5187 (15/07) Tôles de! toutes sores à partie de 25$ la Poke (819) oor 5429 (28/10) Remorque 5x8, robuste, pour gros travaux, bois chauffage.Double essieu ge., tandem, 4 pieds de grilla- 9 en hauteur.Valeur 600$ pour 850$, 538- 9859 matin ou soir.(22/07) Machine à coudre, plain, industrielle, marque Sun- star électronique et aussi overlock, marque Kin- tex, industrielle.Pour plus d'informations appellez à partir de 5 heures au (418) 365-7310 demandez Manon.(15/07) Mags/roues/pneus 12po série 80, 0 hes 70/80, 14 po.série 60/70/75, 15p0 série 60/70/75, 31/10.50R15, 750R16, LT245/75R16.(819)539-9435 (15/07) Mobilier chambre complet, lit 39\u201d, table de travail, comode, miroir.Nintendo 64, manettes, jeux, Sega Géneses, manettes, jeux, radio cassettes Sanyo.prix.VON.538-0465 (15/07) Piscine 24\u2019 = mur acier, structure Full Resine 7\u201d, fittre à cartouche, moteur 15 minuteur inclus, drain de fond.376-4459 ou 221-5766 (15/07) gérateurs, poëles neufs ou usagés, réparation d'appareils au propane.Lots de rames, avirons neuves à prix réduit.Sonar, chaloupe, canot neuf.(819) 539-4903 (22/07) Remise en forme de moulin, 2 étages.Construite en 1995, isolée, poêle inclus.Peut servir de petite maison pour enfants.Grandeur 11\u2019 largeur X 16\u2019 hauteur 20008.(1507) DIVERS 107 À VENDRE RAMPES en aluminium Ëë BALCONS de fibre de verre 76 GHOIX - QUALITÉ - PRIX RBQ : 1639-2854-62 G.Deschènes et Fils Inc.Ste-Marie, St-Boniface.Beaucoup, de nouveau etc).Bo ry d barasoe de votre balance de vente de garage.535-2026 ou répondeur.(15/07) Attention: Super vente de garage, 14 - 15 - 16 juillet 2000 au 4250 - 12e avenue Shawinigan-Sud.À côté du restaurant Otympia (15/07) Vente de garage le 28- 29 et 30 juillet, en cas de pluie remis le 11-12-13 août.Toutes sortes d'articles au 810-70e rue, Lac à la Tortue.(15/07) 109 v EMENTS Argent!!! Achète des gui A Nouveau.Couches et culottes d'entrainement pour enfants, en gros.rix compétitifs.Aussi pour adultes bientôt.Marché aux Puces Philips à Trois-Rivières ou Marché aux Puces à Shawinigan table #40.Info.378- 15/07 À vendre.Linge d'enfants très propre (0 à 3 ans).Plusieurs marques connues.Excellent pour jumeaux et/ou jumelles (4 saisons).Tél.: 7 pépines, bulldozers, \u201cski- ders\u201d, trailers avec char- jeuses oo tracteurs de re Tons Son bon, I 16 ORDINATEURS Seulement 59$ par mois.Vous recevrez un ordinateur 500 MHZ, écran 17\", imprimante couleur, internet gratuit 4 ans et livraison gratuite! Télévision Sharp ou Toshiba 36\u201d, 59$/mois.Crédit immédiat 1-888-722-9009 poste 301.Visitez nous : www.aventisdirect.com \u2014\u2014\u2014 ACHAT tares avant 1970 de marques Gibson, Fender, Martin, Gretsch, National, Epi phone.Paye entra et 10, + pour certains modèles.Steve 1- 800-964-3544 (15/07) Je suis acheteur de tracteurs de ferme de toutes sortes ainsi que : \u201cBull dozers\u201d, pépines, \u201ctim- derjacks\u201d, * skiders\u201d, machineries forestières, en ins stationnaires, etc.819) 364-2666 Yvan, Gervais.ies ALIMENTATION 202 BATEAUX 202 BATEAUX 202 BATEAUX 202 JBATEAUX re\u2014\u2014\u2014\u2014 A VENDRE A VENDRE A VENDRE ENDRE occasions, funéraities, ds Lolo A VENDRE +\u2014 4 Magnifique bateau de plaisance 16 1/2 pieds de marque Peterborough, moteur semi inboard 4 cylindres de marque Mercruiser très bien entre- d'usine, fête d'en- t, fête de famille fête fête ix Communiquez ee Pour Pour toutes occasion S , anni versaire, fête d'enfant, baptême.Gâteau de mariage, anniversaire de mariage, pièce montée.Demandez Marie.538-7185 Laissez message (15/07) RE AUTOS 201 A VENDRE A vendre Ford-Escort 85, à Grand-Mère, 4 loge ments à vendre.538- 4652 (15/07) Attention financement de véhicules : autos et camions disponibles sur place, véhicules 1990 et +.Sans endosseur.Sans enquête de crédit.Aucun cas refusé.Conditions : dépôt minimum; permis de conduire valide du Québec: assurances.(450) 446-2800.(05/08) Chevrelet S-10, Pick-Up 91, propre 17.05\".Boite fibre teintée, fond caisse, pas rouille, 130 000km, blanc, manuel, attache- remorque, 8 pneus, \u201cbum- , tuyau, renforcé avant arrière, radio AM-FM, 6500$.538.1507 (15/07) Dodge Cott GL, 93, 87000 km, trés bonne condition.Automatique, démarreur à distance, 6000$ $ neg.539-8191 Réjean (15/07) Golt 1986, 4 portes manuelle 5 vitesses, très bonne condition, 1200$.533-5672 Honda Civic OX 1995, pas 000 km, blanc, 4 neie montés sur th M Jimmy 4X4, 1986, 175000 km, 2.8 litres.2 annexes à l'huile, marque Deville.Moteur hors-bord 3 forces Even- routh 1990.1968, 21 pieds.533-5876 (15/07) Honda Civic SI 1996, verte forêt, coupée, 2 portes, toit ouvrant, air climatisée, régulateur de vitesse, système électriqu manuelle.Prix : 13,900$ ee.537-3277 Raynald , 150-667-9870 Sylvain.Hyundai Sonata, 1989, 180 000 km, 1100$.Pontiac 6000, 1987, 800$.Prend échanges.537- 4697 (15/07) 1 état.À qui la chance?tenu, intérieur de l'embarcation complètement remis à neuf, nouveaux sièges, toile rapide neuve, remorque doubles roues en très bon HSM72823 Communiquer aprés 18 h au 819-537-9651 202 BATEAUX A VENDRE Magnifique bâteau de plaisance 16 1/2 pieds de marque Peterborou y moteur semi inboar cylindres de marque Mer.cruiser, très bien entretenu, intérieur de l\u2019embarcation complètement remis a neuf, nouveaux sié- ges.toile rapide neuve, remorque double roues en très bon état.À qui la chance.Communiquer après 18 heures au 819- 537-9651 (05/08) Chaloupe Cadormat, 14\u2019, fibre dev verre, moteur 20 , trader, 28008.539- 3985, 539-5665 (15/07) Moto-marine Polaris S.L.1995, avec remorque à l'état neuf.Bas millage 819-221-2125, 819-6! 2605 (15/07) CAMIONS 203 À VENDRE Camion GMC 1974, 1 tonne et demie, manuel, moteur 350r.p.6 roues, bon ordre, 11 mis ko- mètres, prix 2000$, pour vente ra apie.532- 3201, 539-3271 (22/07) Ford F-150, 1979 V-8, 302 p.c.automatique, boîte de fibre à besoin de 5: quelques réparations, mais bon état général, quand même.Prix 600$ ferme.Aussi, fenêtres + Spore d'acier.Tél.538- 79 (15/07) MOTOS 204 À VENDRE LJ] Achetons motos, 1984 et plus.Payons comptant.lus de 30 motos en inventaire: ZX-7, GSX-R, Katana, CBR, intruder, Virago, Vulcan.4501, Boul.St-Joseph, Drum- mondville.Tél.:(819)477- 3306 (15/07) Jeep YJ Sahara: 1988, couleur sable, 1 toit mou et 1 rigide, 130 000Km, pneus d'hiver et d'été, très bon état, 6, 900$.Tél 539-5186 (16/03) Plymouth Voyageur SE: 1996, V-6, 3 litres, 82 000Km, 7 7 passagers, air chmatisé, \u201ccruise\u201d, mirows électriques, anti- \u2018démarreur, démarreur à distance, marche-pied, Tél: 539-5778 (15/07) PY Chev S-10, 88.Escort 90.Nissan Mutti 86.Pontiac 6000, 83.Ford 85.Mini moto Honda Chenilie J.5.Caterpillar D.4.(15/07) Sundird 93, 3.1, V6, manuel, condition, salle de à neuf, peinture, suspen- tion, etc.420 W son, 5400$ nég.539-8008 ou 384-0384 Cyclomoteur : marque Jawa, année 1982, 50, cylindre, trés bon état, prix négociable.Tél.: 533-2322 (15/07) DEAL - DEAL - DEAL - Katana 600, 1991, noir, mécanique et esthétique impeccables, cover tank, housse, pneus à 30% d'usure, freins arrière neufs.2300$ ferme.Ya- nick au 537-4659 (15/07) Honda 500CC, custum cx, 1979, noir, seulement 26,000 km, (d (driving shatt) très bonne condition.1300$, 539-1085 (05/08) RQULOTTES 206 VENDRE À louer.Tente-roulotte Bo- nar BA 1000, 6 places.très propre, sem : prix: 2s.Pagetre 371-4831 (15/0 nspecter (15/07) 202 BATEAUX 0 À VENDRE 8a liner Capn 20.5, 7, Cuddy Cabine, toit, core on, 1 an d'usure moteur Suzuki DT 200 hp 1989.Sea-doo, Bombardier, 1996, 720 cc, 3 places avec reculon, aussi Suzuki Intruder 1986.Réplique Harley David- Ca Blais St-Etienne des Grès.Réservations de terrain de saison 700$, au mois, semaine, journée.Roulotte et chalet à louer ou à vendre.Idéal pour pia que-nique groupe él.535-2783 (15 7) Caravane à sellette Ter- 1 28' avec camion son.Beaucoup de chro- ilvera- me, pièces pour pick-up Lhe gl Bouvard.Sonama 1995, biblio- théque 3 sections.Faites votre offre, échange considéré 533-4454, cell.696-4015 (15/07) tout en exceliente condition Shsible au 1225-1206 | = es Faye i 537-4482 (15407) RQULOTTES 206 VENDRE Terry 1997, 27 pieds, toute équipée, climatiseur, chambre fermée + lits su- .537-5019 (15/07) RTT I Tente-Roulotte Starcraft 1995, 7 places, toute équi u ple avec dinette, 5200$.78, 634-5850 (15/07 208 TOUT-TERRAIN ES Polaris 1997, 425 Mag- qu, 4X4, 4 temps, tout équ A4, 2000 milles, nég.St-Mathieu.532-3169 Roger (15/07) Tout terrain Suzuki Quad Runner 250, 1993, très - propre.Tél 538-2183 (15/07) VTT 1995, 4X4, très pro- ! pre, comme neuf.Prix demandé 5000$ ferme.538-0278 (15/07) VTT 1999, Honda 4x4, état neuf, 300cc, acces soires 539-8554 (1 5/07) 301 CAES ES À qui la chance! Lac Chrétien, roulotte 15° avec rallonge 8'x12', remise x6' avec plusieurs accessoires comme: divan lit, 2 réfrigérateurs, balançoire 4 places, 2,900$ ferme.2 539-2777 (1507) Lac Croche : chalet isolé avec sous-sol, quatre saisons, toit cathédrale, galerie deux facades, toutes commodités, constructions 1994, grand terrain bord de l'eau, quai, remise, bateau, pédalo, motoneige inclus.533- 5015, 418 28-3728 (22/07) Lac-des-Piles: près de Grand-Mére, chalet de prestige 4 saisons avec invités et bateaux, terrain double de 110,000 pi.ca.facade sur le lac 350 pi.Tél.533-5353 (05/08) 303 ISONS VENDRE À ville Lafontaine: près de St-Jérome, superbe Maison jumelée, coin de rue, 3 chambres, salle de bain complète, Cuisine moderne, Cuisinette, saile à manger, salon, sous-sol aménagé avec foyer d'appoint, salle d'eau complète, aspirateur central, nombreux espaces de rangement, garage attenant à la maison, possibilité de stationnement pour 5 autos, grand patio, système d'arrosage, toit refait en 1998, possibilité de bachelor ou bureau.Informations: 450-560- 9537 ou 450-565-1171 ou 819-536-2004 (12/01) Bungalow, coin de rue, près école et centres commerciaux, 3 chambres, deux salles de bain, garage double, libre immédia- terent.Tél.: 538-2929 (15/07) À vendre: Grand-Mère, ;naison Place Consol, 2 étages, très ensoleillée, 3 chambres, salon, salle à manger, grande cuisine, 1 1/2 salle de bain, beau terrain.Tél.533-3732 (29/07) 303 MRE ESTRIE, BORD DE L'EAU, Lac Aylmer, maison 2 étages, garage à même, 3 c.c.\u2026 2 s.d.b., 90 minutes Québec, 40 minutes Sherbrooke, 120 minutes Montréal.Denis Laplante, (819) 470-0251 (22/07) © Grand-Mère, 1461-10e avenue, joli bungalow, Zc- c, frais peint, plancher bois franc vernis, visite libre 15-16-17 juillet sur rendez-vous.533-3832, 538-8334.Aubaine pour vente rapide 39,000$ (15/07) Grand'Mère, à voir, au 1771-12e avenue, maison canadienne, brique 4 faces, 4 c.c.2 s.b.foyer, piscine creusée, terrain x95 clôturé, arbres matures.533-5470 (22/07) Grand'Mère-Est, maison 28x60 (incluant garage) avec foyer dans salon salle à manger, cuisinette, salle de bains, 3 chambres à coucher, réparations récentes, sous-sol (1 tement fini) be salle de toilette, terrain 105x110.EE Shawinigan, maison 6 1/2 pcs., sous-sol fini, 2 grands terrains paysagés, garages pour 3 autos, entrée asphaltée.3913 Argenteuil, près Place Super C / Plaza.Prix sous (2207 Shawinigan-Est, Terrasse des Rapides, bungalow 6 1/2, 5 stationnements.Rénovations : toiture, pignons, fenêtres, salle d'eau : bain tourbillon, douche (coin).Planchers bois franc, céramique.Grand terrain : espace iscine.Prix révisé.539- 159 (15/07) Shawinigan-Sud, rang St-Mathieu, 3cc., 2sb., sous-sol fini, garage, brique 4 faces, piscine creusée, terrain clôturé, paysager, lave-vaisselle, garde-robe cédre, cham- re froide, maison bien éclairé, grande 537-7936 (22/07 St-Boniface, maison à vendre maison pierres + briques, toutes possibilités de revenus, terrain pièces.2521 (1507) arpenté + piqueté.Tél.: oo S228 ou 221-3095.Maison à vendre.260, (15/07) route 153 Grand-Mére- Est passer par la ruelle Garneau, prix en bas de l'évaluation.538-3185 (15/07) Maison à vendre au 450- 178e rue, Lac à la Tortue, 6 1/2 pièces, avec 3 chambres coucher, 2 étages sous-soi, non habitable 2 remises, piscine hors- terre, 538-5039 (22/07) Maison à vendre.Près de la Plaza.5 1/2.Rue Lasalle.Garage double.Sous-sol fini.Tél.: 539- 7386 ou 539-4136, 51 000$ négociable.(29/07) Maison à vendre.Vous achetez, je loue pour vous accomoder.Grand terrain, 3c.c., 1 s.d.b., près tout, très propre.Grand sous-sol, sans intermédiaire, 57000$ nég.Endroit tranquille, bon voisinage.538.6862 (15/07) Maison mobile, 5 1/2, très propre.situ située en du due Olympia Grandeur SE ou Présentement louée.Demande 16500$.Tél.: 536-0003 (15/07) arson S445.\u201cspit lo maison 34X45, \u201cspit level\u201d, coin de rue, rs grandes fenêtres, 3 ch., salle de bain au plancher + Salle de bain sous-sol, 4 ch., salon, cuisine pour location ch.peut rapporter 800$ par mois, peut être vendu meublé si désiré, prix sous évaluation 5 000$.Propriétaire (819) 537-7638, (819) 37-4173, (819) 696- 1366 cellulaire.(29/07) Shawinigan, bungalow, 3 chambres a coucher, 2 salles de bain, bois franc, garage.patio, piscine.ntièrement rénové.2283 Octave Marchand.Tél.: 539-7933 (22/07) Maison neuve à vendre.Avec garage , terrain, trés éclairee, 2 chambres, céramique et bois franc, 1634 Massi- cotte, Shawinigan-Sud.1245008 St-Tite, 781 Hermance, construction 1996, 30x33\", terrain 103°X85\", 2 cc.1s.b., aspirateur central, planchers bois franc et céramique, avec remise 10'x12'.Tél.418- 365-4016 (29/07 304 PRIÉTÉS EVENS A VENDRE 12x4 1/2, Grand-Mère, Domaine Laflèche, 12 lo- gernents tous loués, condition A1.Rapporte 51,000$.Construit en 1986.Très bien entretenu.Tout est en ordre.Couverture refaite.Domaine Lañèche.538-1502 (05/08) 4 logements, Shawinigan, 2X5 1/2, 2X4 1/2, tous bien loué, locataires stables, revenus 14640$, subvention pour réparations en cours, prix 65 000$.535-2134 (aprés 18 hrs.) Jocelyn 15/07) a À VENDRE Grand-Mère, 10 logements, 855-1ère avenue, très bonne constructio revenus 36,000$/an.vendre au prix de de lévar ation.Bon : 538-52 ro ou \"a3.ui Demandez Jacques (22/07) Grand-Mère centre-ville, 6 logements de 4 1/2, très propre briques 4 faces, location, 100% revenu brut 20,5208, prix 126,000$ négociable, cause vente: \u2018préparation à la retraite.819-538- 7115 (15/07) 401 A LOUER Shawinigan Sud.del rue, cas avec a abri auto, patio & cabanon, déneigement inclus, libre er juillet.525$/ mois.Tél.537-4852 ou 536-5304 (15/07) 402 APPARTEMENTS UER 410 pr 2 1/2 chauffé, éclairé, meublé, tranquille, très propre, ler étage, conciergerie, libre immédiatement, mois.536- 8114 (15/07) Centre ville Grand-Mère, 3 1/2, meublé, chauffé, éclairé, très propre, avec balcon.674-6è avenue.Libre 538-1833, 538- L NTS LOGEMENTS LOGEMENTS 407 cuamsncser 411 LoGEMINTE 411 Lorene 411 LOUER B 3 1/2 à louer sur la rue Résidence Campagnar À Believue, chauffé, éclairé de près de Grand-Mère.LJ LOUER [J meublé.Tél.: 221-4058 Pour personnes mixtes en santé mentale.Site enchanteur.Ambiance familiale, excellents repas, chambres spacieuses, nombreuses activités.Transport inclus.dence André-Li enr: 533-5417 (15/07) Résidence Richard.Pour personne retraitée, cham- re à l'étage avec tous les services inclus.Belle ambiance, bons repas, nouvelle administration.Prix à partir de 575$.(819)536-4275 (15/07) GES 409 LOUER Garage (ou entrepôt): pour remisage de motoneige, autos, motos, ménage, ou autres.Plancher en ciment.538- 3953 (15/07 OCAUX LOUER Bâtisse commerciale, 235-108e rue, Shawini- gan-Sud, (ancienne caisse) grand coffre, idéal pour bureaux profession- nelies ou autres, 1000$ ou plus 380$/mois.536-4287 (15/07) Local commercial: eConciergerie 3 1/2 - 4 1/2- 5 2 chaleureux, impeccables, chauffés, éclairés *Piscine *À proximuté de BUREAU DE LOCATION Offrez-vous du confort Contactez Raymonde 539-3897 http://www .visitenet.com/mau/desruisseau | tous les services 3202 MASSON 411 LOGEMENTS Tr ler juillet, Grand-Mère, 1219 - 4e rue, 4 1/2 demi sous-sol, eau chaude fournie, stationnement déneigé, personne seule ou couple san sans ertants, rec 3921 pur 538- 4779 le soir.( 21/2 -31/2-412-5 1/2 plancher bois franc, Shawinigan et St-Marc.Libres immédiatements.536-3252 70-8418 (05/08) 212et5 appartements, 2202 Boul.Royal, Shawinigan, libres 1er août.Tél.2 1/2 à louer, Shawini- gan-Sud: 255$ meublé, très propre, balcon, buanderie, stationnement, libre 1er août.537-7264, 536- 4426 (05/08) 3e Rue Shawinigan: 3 1/2 rénové au complet, ler anche, bien situé, : 536-4385 ou 538-1 235 (22/07) (15/07) 3 1/2 avec très grande cuisine, beaucoup d'ar- A Et rage en sus, bien aéré, agréable à vivre, situé Grand\" des services.538-3337 (répondeur).(05/08) 31/2, premer plancher, chauffé, stationnement, planchers bois franc, rue Hemlock, face au Domaine Cascade.Libre 1er juillet.536-2255 696-7475 3 1/2 Shawinigan, 4 172 Grand'Mère.1/2, 613 - 4è rue Shawinigan, intercom, air climatisée, stationnement, meublé, 275$.3 1/2, 2636 - St- Alexis, meublé, chauf- té, éclairé, stationnement, 335$.4 1/2, Grand-Mère, 767 - 4è rue centre-ville, Supe SE TEA 4 1/2, 1ère rue, coin Mercier, non chauffé, 2è planchers recouverts de tapis, 270$, libre immédiatement.Tél.: 536- 4334 (22/07) 4 1/2 Centre-Ville Shawinigan: plus salle de lavage, is, non chauffé, tapis, prélart fournis.Libre ia- tement.Tél: 533-3004 ou 537-9208 (22/07) 4 1/2, 791 - 4e rue, 320$.3 1/2 Bi.Royal, 335$, meublé, chauffé, éclairé.4 1/2.306, Se Av.Grand-Mère, 300$.4 1/2 - 1016 rue, 350$ 214 - 7e rue, 4 5818 (15/07) environ 750 phos, 2 le Soir 539-9242 ou 535- 172, 3408.4 172,2, ou propriétaire ini Gramétèr ps dun, |tre-vile Shawinigan.| S405 de à Puis sonne.ey 1/2, meublés, chauffés, bien situé et très pro- 2 1/2 meublé, non-chaut- penis, pas coauttés.pas nue, 3 1/2, 3308.538- laveuses et sécheuses pre, 400$/Mois non| fé, à Shawinigan-Sud.230-2135 18/07).: 0332 533-3752 (1507) incluses.vue.ARS chauffé.T o- : 533-3004 Libre maintenant.Tél.( mique ou 537-9208 (22/07 1 Tae) osm aon Za COSSETTE| Shawinigaa-Nord : 212 411 LOGEMENTS - : pces, chauffé, éclairé, CR LOUER 3-4 12 Sina ee semi-meublé où meublé, 3914 Notre-Dame.Shaw- {logements modernes «SERVICE EXTRAORDINAIRE» aveu \u201d Sécheuse dispor nigan: 5 1/2 pièces, 2e chaleureux, sécuritaires, construction récente.Stage.Stationnement, sie enchanteur à p or 1997 PONTIAC 1997 DODGE RAM endroit tranquille, 295$ sn ¢ Hâtez-vous de SUNFIRE GTX (65e onaiversoire) ou /mois.TL: 53g- 31391507) vices.Haiezvous de 53 kn V8 6032 ou 539-3483 (4907) 21/-31/2-51/2,très vos vives.Im.539- \u2018 s REA 404 UX propre (neuf) centre-vile.3897 (15/07) 16 450 LOUER 5 172 très grand, céramique, bois franc, bain tourbillon, 325$/mois.é 3 1/2, 4 1/2 - chauffé, Bureau à louer, 214-7e| 3 1/2 - 5 1/2 près de la céramique, bois franc.1996 CHRYSLER 1996 CHEVROLET rue, à côté du Palais Plaza, neuf, céramique, 2522 rue Dollard 290$/ SEBRING LXI CAVALIER 722 de uss, coats wei sooner, nos, Mew ds, 100i éclairé, libre 1er juin, li , r Libre.- , - .4008, Ta 533-3752 tranquile, 2 étages, pos- 8746 (15/07) 713-900$- Robais de sibilité, revenu au sous- $ $ 405 CHALETS (28/10) nigan: 1er étage, im- meme UE 1022 Station, 3 1/2rotan Péccable.moderne, 1993 Maison mobile à louer.à neuf, 3à étage, 215$/ porte patio.5 min- 1996 OLDSMOBILE MAZDA MPV sare Ta 545\" 098 ager.oy 109238970500) MN de 4905 (22/07) Fr = - 18 900° Lac Souris: 3 c.c., bord LOGEMENT $ de l'eau, , BBQ, Pas SE COVER Yeon 5900 de voisin proche, tout équipé, literie.À la semaine ou fin de semaine.Tél: après Sh00 538-0281 @5/11) 406 À Grand-Mère, immeuble de 11 logements, (tous loués), très bien situé sur la 6è avenue, revenus 45600$, très rentable, prix en bas de l'évaluation municipale.(418) 365-3354 après 18h00.(30/09) 53-4747 (1507) [22/0 À St-Jérome: près de centre ville et hôpital\u2026Duplex comprenant deux 4 1/2.beau grand terrain.rénovations extérieures faites récemment: portes.fe- nétres.couverture.galerie avant et arrière rénovées.Pour information ou rendez-vous appeller 450-560- 7 ou 450-565-1171 ou (819) 536-2004 (1201) Blocs à vendre, rénovés à 75%, 536-3252 paget 370-8418 (29/07) Lac à la tortue, 76e avenue, 9 terrains à vendre, 32,000 p.c.Ly 2 000 p.c.pe run.Ito.Chambres a louer: avec cuisine communautaire, salle de bain, laveuse, sécheuse.Tél: 539- 9921 (22/07) blée, pour étudiants.Libres immédiatement.Tél.539-3463 (29/07) Shawinigan: entre la Plaza et Cegep, chambre (endroit très frais l'été) avec salon et Cuisine commune, dans un demi sous-sol, bien éclairé, situé face à un dépanneur.Tél: 539-1085 (29/07) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHAMBRES 407 ET PENSIONS LJ] Près du centre des arts: 2363, Marineau, Shawinigan, nouveau le ter juillet, 2e et 3e âge autonomes Ou semi-autonome, maximum 4 chambres.te sur RDV.e351) (22/07) CHAMBRES LOUER Les Jardins Richard 16e Avenue, 50e Rue, 51e Rue Entre la Plaza et Place Biermans, Shawinigan 3 1/2.4 1/2, 5 112, 6 1/2 À LOUER Rénovés et aménagements extérieurs Administration locale, plusieurs sur planchers de béton, piscine, intercom conciergerie,système de prévention d'incendie, etc\u2026 Sécurité accrue Direction et bureau de location: 1433 - 50e Rue, app.2 1553 - 47e Rue, Shawinigan 539-8775 539-3969 10062 1993 PONTIAC GRAND AM GT moteur 3.3 1, 105 km 7750° 1993 CHRYSLER INTREPID 6750° 1992 FORD ESCORT fomilicle 3450° 1989 DODGE 2000 GTX monuelle 2750* Donald Gallant «TOUS NOS PRIX SONT DISCUTABLES» FINANCEMENT SUR PLACE Francine Gallant Tél.: 538-6962 Rés.: 538-7659 12 \u2014 0002 #ITmf ST \u2014 HIORMINVH-LNIVS NA OCY IH 22 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 15 Juillet 2000 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS MENTS NTS LOGEMENTS LOGEMENTS MENTS OG OUER OF OUER 06 LOUER oui Shin a LOUER an LOGE ER a LOGE OUER a 09 LOUER a À LOUER Aubaine, 3 mois gra- ; ee.Co: Shawiaigan: près Sud: grand 3 $t-Bonktace 524 Princi- ts, is immécge | LES IMMEUBLES SEBASTIEN | +32 LOGEMENTS Fist vents $e do-Chavpsd.pal, 1.12 pate manon cs 3 cmd me PAZA UE A a au sde, Corte Ver Jet, 2255, immeuble c ° sans - , one au 1/2 41/2 536-3814, r6pondeut (X) 1287 Dekresme: 1s age, s 172 meubl, Sh Satoonemend 221-4221 (22/07) conciergerie, ini- Grand- Mère, propre Près Plaza: 2 3 1/2 4 1/2 moderne, station.ever fé, éclairé partager igé, 312$/mois, pos- l'si-Gérard: beau grand an.Tél.: (819)538- 4 tue Boisvert ial chambres avec cuisine et sibilité meublé, 3205 - 5e : \u2018 bir où ou pager t96.| Nouveau service de conciergerie 3 2022 2024 rue Boyer pr, sed rl, dd I Susi! bn Trae.{4172 uxieux ano 819-539-6556 i semi-meublé, station- seule.ata) pour étudiants(es) (15/07) comptoir-ilot, range- ans nement.2e étage.non- nue Detend: 4 1/2 ec Sans siatonnement 539- Shawinigan-Sud: grand Ment intérieur, remise 3 1/2 - & 1/2 Beau 3 1/2: 3e étage, meublé, stationnement.lon double, ?et 6574 après 19h00 (15/07) 4172, plancher béton, in- extérieure, stationne- bois franc, meublé, re- 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS Coin tranquille.535-7188 3 bons Sogn, 1900 | arcom.remise extérieu- Ment arrière, déneige- TAPIS S 1/2 FRIGO a.ro of Carter LOUER LOUER (418) 289-2574 (22/07) rond of logarnl.Shawinigan, près du rg etc.Demandez Joce- ment, secteur résiden- 2 ot va 3 étage.près êcoe it le.Rue Hemiock.Shawini Roe Montcalm: Frés de Ce pt dela Poly 4 V2 n Brouillette 539-8393 tiel, près des services, SPECIAL ibre Ter juliet Grow Mare, centre vi ke Grand-Mère, centre-ville: ; > À Tock.win tout, 5 1/2, 2 grandes cham adn 12.chauttés, bureau) ou 538-6146 |'déal pour personne re- Gigawe.539-9724, -6¢ avenue, meublé, 3 1/2, entrées laveuse/sé- Dan, espace de oo soll do lavage, plas meublés si désiré, sta- (22/07) traité.53-2064 (22407) à partir de 4945.(29/07) chauffé, éclairé, 2 1/2, cheuse, premier plancher, rangement au sous-sol, cher bois Fran, loué .piscine, bak \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 285%/mais, tranquilité.stationnement, libre pour Stationnement à l'année.trout.Denis.endroi tranquille Shawinigan-Sud:grand4 Superbe 4 1/2, libre ter .propreté, buanderie, loca- le ler août.225$/mois Libre le 1 août, situé à ihe 1/2, secteur tranquille, aout 2000.Plancher bois $ Beaux grands 3 1/2-4} £ ; ois ; Pierre P Pour visiter 536-5424 secte q X tion au mois.537-2065 électricité non compris.15 Minutes du barrage age rès des services, très franc, comptoir lunch, air \\2, semi-meublés.| (29/07) TA ES 0814 qu Bas.de Grand Mire 538.717, @7) Een éclairé, construction Climatisée, broyeur et tement près des pol 2271 (15/07) 280$/mois.(15/07) 536-2631 est.10 Shawinigan, Rue St- supérieure, stationnement compacteur a déchets, .- \u2014 4 4/2, 36 étage - lave-vaisselle, bain tour- vos, Sigma, oP Chautih Seong, eau Grand-Mère: Centre-ville 411 LOGEMENTS 539-4074 rés.9808).saonnement dénegé Live vom pos billon et douche, balcon one aint] effi fl |__| fC TE SES) bE 0 Domaine Lafleche.Grand Secteur St-Jean Bap-| meublés, chauffés, eau A 1 eines info.: 2154 Defond, Sha- Ÿ aa 3038 539-383 4 1/2, très tranquille, à iste, endroit tranquille.: Sh i 411 Lo MEN 3 eau chaude fournie (300- 4172 pièces.ni ! .\"| chaude comprise, non- awinigan- 1 S Georges: \u201cA\u201d winigan.536-4078 après Grand Mere, sstare de Serves de concer éclairés, tranquilles, les, pro- IH Sud «> Shawinlean.623 .2 = a) au, fr da pA Te avenue a (15/07) LOGEMENTS 411 LOGEMENTS ment.secteur jeune, ste Int.1603-2¢ avenue 533- dig au T6 : nie: Sbcurtai, ee 323-7015 534-0480 2307) tionnement déneigé on Très grand logement.5 LOUER LOUER cyclable.Gu uy 539-7140 f11,16t 533-5149 (0508) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2815-2845-2875 3172 meublé, chauffé, Shawinigan UN MOIS Prauttés non éclairé, frais 1/2 Pièces.St-Gérard des = 5 1/2 propre, station.539-8393 Nene Pris Grand-Mére, centre-ville: Sième Avenue éclairé, à partir de 3258/ GRATUIT: 4 1/2 - 5 1/2, peint, couvre plancher Laurentides/Shawint 41215 a a || nement, eau chaude four- Endroit paisible et calme Conso 4 172 pes sale grand 312 08 taut ee De de arneay, Neuf, 3608/Mois.Tél: des services.325Ymois.Ses, repeint, refait à} nie, 571-68 avenue, pour couple seu près CH de lavage, 61 ou 65, Ge Ÿécairé, meublé où non- 412 536-0600, pagtte 371: prs fac Star Lie 538-7527 (2907) Guv 537-6140 neut, à voir, 2758.4] Tél: 538-1368 (20/07) -Aleche et centre médi- avenue, à partir: 275$/ meutié, Buanderie, gan- | Chautté, écairé, 6753 29001) Ter juitet, 365$ non chaut- 12.723 38 roe, refai, \"71 cal situé au 1771-5è mois, non-Chauffé, non- des fenêtres, chambre- intercom, sécuritaire, té, non éclairé.819/295- stationnement, meublé 5 rn refait: chauffé ee Grand Mere.Sta.éclairé stationnement froide, 537-2065 (29/07) stationnement avec Shin an: res i 1002 539-4693 (22/07) N ; S-Sol, rue immédiatement.ae - , 2 ee Rov.ros 2545-50 os.Bote À 508$ 520$ par Compris.Tél.: 538-9648 2092 (22/07) Grand-Mère: grand 4 1/2, pre ee très grands, refait à neuf, Shawinigan-Nord: 4 1/2, aD\u2019ÊTRE LA tati t, 270$.| mois.Aussi 5 1/2, 2eet demandez M.St-Pierre = bien éclairé, bien situé, ; planchers bois franc.Près duplex, entrées laveuse, : 1 12.964 = Gi ère.3e étage.2858 rue Bois- Grand-Mère: 3 1/2, meu- très propre, avec sta- les services services.Et grand local sécheuse, non-chauffé, = int à n ç etait vert et St-Marc.Tél: 537- blé, laveuse, sécheuse, tionnement, libre immé- commercial situé avenue ré, stationnement | 24 heures par jour stationnement 305$ 4000 ext.6141 537- 411 LOGEMENTS stationnement déneigé, diatement, prés du IGA.Administration Si-Marc.537-5118, 536- (2 autos).Pas d'animaux.7 iours par semaine 533-3558 (22/07) 5665 (29/07) LOUER endroit tranquille, libre 285$/mois.Tél: 538-7802 locale 0000 Superbes!! (15/07) Simos.Tél: 539-1967 SU 365 jours par année = ! , \" - meme à | NT 71/2 pièces: toute com- mois.90 B - 6e avenue, Shawinigan: Grand 2 538-7724 : a eau fournie + sta modité, centre vil, coin coin ES 538-2605 après 18h00 NE eubé.chautte [PORT ren Shawinigan.va Shawinigan Sud, J 12.a monde , - ien i peinture fraîche.971 - 4è nan, 20 ge\u201d 3503 3508 |S ason tral, buanderie, balcon PAM ; 1/2, 3e étage, très pro-| situés, eau chaude four- entier avenue, Grand'Mère.538- 72( 5572150) (3 Grand-Mère: 3 1/2 pièces, avec porte-patio, sta- Le +4 |pre, prélart, endroit} nie, conciergerie, station- EME 9214 (15/07) semi-meublé, 857 - 1ère [tionnement.Endroit paisible, personne tran- neers, remise, buan- «RS1rue ic Mère, logement * Secteur avenue, 260$/mois.Tél: tranquille; 330$/mois.411 LOGEMENTS Quiile, références exi- chute déchets.Tran- 4 1/2, grand et bien| à louer, 4 1/2 chauffé, eau 538-0797 Tél.: 539-8428 laissez ALOUER gées.235$/mois.Tél.éclairé situé à Shawinigan 465$/mois.5 1/2 super im , 495$.Formule tout inclus.Service V.1.P.Faites vite.Info 539-3897 (15/07) 4 1/2 Grand-Mère, 1er étage.salon double, 2 chambres, s.d.b., Cuisine.Rangement.112-78 avenue.Prix 320$ non chauffé, non éclairé.Pour information : 538-3467 (15/07) 4 1/2 meublé pour travailleurs du barrage, Pour 2 personnes.538- 4 1/2 propre, stationnement, 578-5è avenue, Grand-Mère, 350$/mois.Tél.: 538-1368 (29/07) 4 1/2 refait à neuf: planchers bois franc, salle de bain neuve, mélamine/céramique, peut être meublé, semi-meublé avec laveuse-sécheuse ou non.Aussi 4 1/2 rue des Cèdres, 1er étage, 285$ à 315$.Tél: 537-4000 ext 6141 537-5665 (29/07) 41/2 Shawinigan, (2558), 15 pieds d'armoires chêne + garde manger, lingerie, rénové, 2 remises, plafond insonorisé, stationnement avec prise, Cou- Dee es frais peint.Dollard.Libre.539- 3246 (29/07) 4 1/2 Shawinigan, construction 1988, 1973 Du- fresne, grand 4 1/2 bain tourbillon.Stationnement 2 autos, près Plaza et du parc.819/221-2125 cell.819/696-2605 (15/07) 5 1/2 Grand'Mère, 3è étage.Salon double, 3 chambres, s.d.b., Cuisine.Rangement.120-7è avenue.Prix 275$ non chauffé, non éclairé.Pour informations : 538-3467 (15/07) Face au parc St-Marc, beau grand 3 1/2, ler étage, 250$/Mois.Aussi, beau grand 5 12.539-2086 (15/07) 5 1/2, Shawinigan: 2è avec garage, portes et fenêtres neuves, chauffé, éclairé, 375$/mois.Tél: 539-7304 entre 9h00 am.et 9h00pm.(22/07) chaude fournie, 450$ par mois, 522 - 8è rue.Tel.: 538-5791 (15/07) À Shawinigan: 5 1/2 moderne, impeccable, 3 chambres + salle de lavage, armoires en chêne, parquetterie, remise + place au sous-sol, 2 stationnements, Ste-Croix.Tél: 539-2337 (22/07) À Shawinigan, Centre ville, 622 - rue, 3 1/2 rénové à neuf, frais peint, 2e étage, endroit tranquille, avec références, 270$/mois.Tél.: 537-4055 (29/07) À Shawinigan, grand 4 1/2 très propre, très tranquille, vue sur la rivière, station , vénitiennes fournies.225$/mois.538- 5678, 694-5850 (15/07) Au centre-ville de Grand- Mère.2 1/2, 3 1/2 meublés, peuvent être chauffés, éclairés.Endroit ensoleillé, sécuritaire, tran- ile.Avec stationnement.\u2018adresser au 598, 7è avenue Grand-Mère.Tél.: 538-3379 (15/07) Grand-Mère : 4 1/2, 174, 6è avenue, 320$; 4 1/2, 518, 6è avenue, 330$ chauffé: 5 1/2, 152, 7è avenue, 305$.537-6669 (poste 109) (15/07) CURE die 1 AI LOGEMENTS À LOUER 51/2 refaits à neuf, non-chauffés, non-éclairés.Local commercial environ 900 pi.ca.HSM48167 tranquille 1791, 4e Ave 4 1/2, 5 1/2 537-2707 tr Grand 3 1/2, chaufté, éclairé, semi-meublé, près centre dki St-Mathieu, 310$/mois, téléphoné au 539-8424 pour visiter.819-246-5977 pour informations.(15/07) Grand 3 1/2, situé à proximité des services bancaires, épiceries, autres: re-peinturé à neuf, idéal personne aimant la tranquillité.Composez (819) 536-0168 ou frais virés (514)326-4277.(15/07) Grand 4 1/2, armoires en mélamine, fibre immédiatement, 250$ où 278 630 et 644 Moncaim, Shawinigan.537-1661 (05/08) Grand 4 1/2, salon dou- le , planchers bois franc, 2 étage, 1275 Frigon, Shawinigan.(05/08 Grand 4 12/2 - 5 12 Grand'Mère, chuaffé, .Service conciergerie, près tout, tranquille, site boisé.Intercom, stationnement, piscine.Inf.1603-2e avenue #11.Tél.533- 5149 (05/08) Grand 5 1/2, 3922 Bonaventure Shawini n, acs propre, coût chau minime, 395$/mois, stationnement, près de la Plaza et des Halles, de l'église, Centre des ainés.539-8247 (15/07) Grand'Mère, 1320-21e avenue, Domaine Laflèche, 4 1/2, 5 1/2 moderne, bain podium, très propre, 2 stationnements déneigé, libre immédiatement 430$, pas d'animaux.819/696-8499, 538-8436 (29/07) Grand'Mère, 3 ve libre immédiatement, semi-meublé, 538- 372-7576 Aad) (22/07) Grand-Mère: 4 1/2 - 3e étage, immeuble très tranquille, idéal: personne seule ou couple, 340$/ mois.Libre immédiatement.Références exigées.2020 - 10e rue.(819)538- 4680, (418) 362-2245 (fr.vir.acc.) (22/07) Grand-Mère: 4 1/2, frais peint, chauffage minime, stationnement et 2 remises privées, immeuble tranquille et sécuritaire, références.533-4808 ou 418-362-2302 (05/08) Grand-Mère: 4 1/2, immeuble très tranquille, idéal: personne seule ou couple, 340$/mois.Libre immédiatement.Références exigées.2020 - 10e rue.Inf.: (819)538- 45494 (concierge), (418) 362-2245 (fr.vir.acc.) (29/07) Grand-Mère 6e avenue: 4 1/2 chauffé, 275$/mois.Tél.: 538-8186 (05/08) Grand-Mère, 4 1/2 grand, propre, moderne, conciergerie déneigement, stationnement, porte patio.tranquille, sécuritaire juillet.538-4874,537- 20 (22/07) Grand-Mère, 4 1/2, immeuble tranquille, stationnement et remise rivée, chau minime, idéal personne ou couple seul, possibilité 2 ou mois gratuits, références, après 18 hrs, 695- 8591 (05/08) Grand-Mère 5 1/2 grand, propre, moderne, porte patio, conciergerie, Cénel- gement, stationnement, tranquille, sécuritaire pour juillet.538-4874, 537- 9520 (22/07) Grand-Mère.910 - 7è rue.Près du Parc de la Rivière, boisé, rénové, chauffé, éclairé.3 1/2 - 350$/mois, 4 1/2 - 350$/ mois.538-6965, 538- 2770 (05/08) Grand-Mère, à louer, 3 1/2, frais peint, entrée laveuse sécheuse, Cuisinière, réfrigérateur si désiré, eau chaude fournie, stationnement, prise pour auto.Coin 74 avenue et 2 rue.Tél.: 538-7577 (15/07) messal ou 53 sur répondeur -5725 (22/07) Shawinigan, grand 3 172 et 4 1/2 chauffés, bois franc, tranquillité assurée, sécuritaire, beaucoup de rangement, près de la St- Maurice.Garage disponible.539-3545, 539- 2496 (29/07) Shawinigan, 5 1/2, 1266 Trudel, garage inclus, 2 remises.240$/ mois.Tél: 539-5949 (15/07) Grand-Mère:5 1/2 et 4 1/2, moderne, chauffé, éclairé, près de l'hôpital, ensoleillé, escalier intérieur, beaucoup de rangement, grandes pièces, stationnement.539-3545 (29/07) Shawinigan: 4 1/2, vue Cité l'Énergie, rénové, bois franc, boiseries, balcons, porte patio.4 1/2 sur 2 étage.4 1/2 sur 1 étage, rue St-Marc, porte patio, bois franc, stationnement.Grand-Mère 3 1/2 meublé, porte patio, balcon.539-9817 (22/07) Grands 3 1/2 à louer: 360$/Mois pour le 1er juin et l'autre 350$/Mois pour ler juillet.Tous meublés, chauffés, éclai- 250 - 108e R Saint-Boniface, très grand 4 1/2 , duplex 535-7015, 320$/mois.(29/07) Secteur St-Marc: 711 - rue St-Paul, demi sous- soi, beau 4 1/2, 200$/ mois Tapis, préart neuf, stores, fixtures, bois franc.Tél: 537-0790 (22/07) Shawinigan, 1 1/2 ou 2 1/2 meublé, bail au mois, endroit tranquille, près du Boul.St- aurice, à à partir de 200$/mois.2507, 537-5448 Sa Shawinigan, 4 1/2, 2è ou 3è étage, eau chaude fournie, chauffé, éclairé, stationnement, tranquille, 325$/mois.536-8264, 371-7702 (15/07) Shawinigan 4 1/2.3e étage, 270$ n.c.n.ê.1836 St-Jacques, Grand-Mère 3 1/2, meublé, eau chaude 280$ n.c.n.é.1270-15e rue, Shawinigan 2 1/2 meublé, eau chaude n.c.n.é.2108, 753-4e rue, 538-0243, 539-4505, 693-0470 (15/07) Shawinigan: 4 1/2, grand, ensoleil- propre, moderne, lé, balcon, porte-patio, concierge, stationnement, déneigement, tranquille, sécuritaire, 3 minutes Plaza, 2e étage.539- ue Sha- 3994 537-9520 (22/07) n-Sud.Tél: 537- 047 (29/07) en à louer, 4 1/2 dans secteur de Plaza de la Mauricie, stationnement disponible.Si intéressé appelez le soir après 7 hrs.ou laissez message sur répondeur 539-3867 (15/07) Logement à louer, 4 1/2 rès de la Plaza, entrées aveuse, sécheuse, rue Dollard, Shawinigan.53 9666 ou 538-7 (15/07) r à louer, 2 1/2 meu- ue ou non meublé.492 - 15è avenue Grand'Mère.Tél: 538-6455.(22/07) Mont-Carmel : 4 1/2 app.au 3591-rue Dahlias au 1er étage.Stationnement déneigé, grand terrain, espace pour faire un jardin, endroit tranquille, très propre.345$/mois.Tél.: 537-5120 (15/07) Shawinigan, 5 1/2, 1266 Trudel, 3è étage, garage inclus, 2 remises, près de Canadian Tire.240$/mois.Tél.: 537-8644 (22/07) Grand-Mère, près cen- tre-ville grand 6 1/2, 1er étage, garage disponible Aussi grands 2 1/2 - 1/2 meublés, chauttés, laveuses sécheuses incluses.538-2220 538- 9- 4521 (05/08) Shawinigan: 5 1/2, 2e Hage, situé au 405 rue Lambert, 305$/mois.Ménage refait à neuf, stationnement.Libre immé- diaternent.Tél: 537-3700 (29/07) Shawinigan.6 1/2 avec garage et remise, non chauffé, non éclairé, frais peint, grande cour arrière, grand stationnement, près de plusieurs services, 625$/mois.539-8735 71-0364 (05/08) Shawinigan.À louer, logement 4 1/2, près de la Plaza avec stationnement et une cour arrière.Situé au 3085 St-Louis.537-8610 (15/07) Shawinigan, beau logement, 3 1/2 neuf, très eclair, coin 3e rue - Tama- rac, libre immédiatement, 260$/mois.Grand'Mère, rand 5 1/2, centre-ville, è étage, libre 1er août.Tél: 538.0191 (22/07) Shawinigan, endroit tranquille-paysagé.très beau 4 1/2 bas de la ville, 663 - 2è rue.Peinturé à neuf, pèt à être habité.1er étage avec stationnement.535- 4163, 536-7082 (22/07) Shawinigan.Grand 3 1/2 et 4 1/2.Très propres, bien situés, endroit tranquille, possibilité stationnement, semi-meublé possible, 250$ et 255$/ mois, 403-1ère rue.539- 9082, 538-7514 (29/07) Shawinigan: grand 5 1/2, chauffé, bois franc, tranquillité assurée, sécuritaire, beaucoup de rangement, vue sur la St-Mau- rice, garage disponible.539-3545 539-2496 (29/07) Shawinigan, grand 5 1/2.Chauffé, eau chaude fournie, stationnement sur boul.Des Hêtres.De plus, à louer 2 garages pour auto ou entreposage sur rue Georges.(918) 365- 5574 (15/07) Shawinigan: grand 5 1/2, rénové, ler étage, rue Station.Disponible immédiatement ou ou ler juillet.Toutes les commodités.Tél: 221-3012 (15/07) Shawinigan: grand 5 1/2, rénové, ler étage, rue Station.Disponible immédiatement.Toutes les commodités.Tél.221- 3012 (05/08) Shawinigan: luxueux 3 1/2, 1er étage, refait à neuf, stationnement, très grande remise arrière tenante au | ore 539- 1085 (0! aul.536-5989 ou 537- 653 (22/07) Shawinigan-Sud: 3 1/2 semi-meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, buanderie, très propre, près des services.1 mois gratuit.537- 3674 ou 537-5315 (15/07) Shawinigan-Sud, 4 1/2 à louer, non-chauffé.non- éclairé, 802-111e rue, 537-9431 répondeur (15/07) Shawinigan-Sud: grands 5 1/2, 2è ou 3è étage.repeint, couvres-planch- ers neufs.Libre immédiatement, beaucoup rangement, bien éclairé, près parc, stationnement, secteur tranquille.Entre 9hO0- 21h00 536-5738, (819) 228-3603 (05/08) Shawinigan-Sud.Grand 5 1/2 à louer.Immeuble tranquille, près des services.Un mois gratuit.537-5315 ou 537- 3674 (15/07) 24 heres sur 24 | pour la vie Le service d'information de MedicAlert les membres en tout temps et en tout lieu fooceve00ocnn00000000c000000 00000000 - A Medic Alert paie 1-800-668-6381 Croix-Rouge canadienne Division du Québec 1 800 JYCROIX {1800 592-7649) laires.G82 (CAISSIERS, CAISSIERES) Expérience OBLIGATOIRE Caisses populaires Postes de remplacement a court, moyen ou long terme dans différentes Caisses popu- IMMEDIATS DE Emploi garanti si qualifié Disponibilité du lundi au vendredi Automobile Faites parvenir votre C.V.a/s madame Louise Hamel Agence de Placement H.Roy «Sur appel- 5366, boul.Jean XXII Trois-Rivières-Ouest (Québec) TEL : (819) 374-5999 Fax : (819) 374-6683 Seul les candidats et candidates retenus seront contactés.2 adresse Internet : Ë www.surappelinc.com 4A7 æ æ 505 OCCASIONS D'AFFAIRES 604 GARDIENNE ENTRETIEN hod ENTRETIEN Maison à louer, 15 minutes de Grand'Mère.Grand 7 1/2 propre et bien éclairé, construction récente, remise, patio, iscine\u2026 Quartier résidentiel.Libre immédiatement.20 ier, St-Tite.T : 365-3637 (22/07) Plan dboni améloré-chaut- feurs classe 1, USA/Canada.Plan location pas de comptant et deviens propriétaire de ton camion oso und ou 1- -4216, demande: él.Guy Lamontagne, poste 2233.(22/07) Maison à louer.Shawini- gan-Sud, libre immédia- 1/2 avec garage, entrée asphaltée, cour arrière gazon, près de la polyvalente de l'aréna, non chauffé, non éclairé.515$/mois.539-3985 (05/08) Maison coquette, 532 Frigon, près Plaza, 4 1/2, véranda avant et arrière, entrée asphalté, électricité non-inclus, libre immédiatemment, rénovations récentes faites 350$/mois, tél.538-0155 (15/07) 501 _\u2014\u2014\u2014\u2014 Recherche: cofeuse avec expérience pour coiffure hommes et femmes, pour temps partiel à St-Tite, non-tumeuse, après 6 heures, rejoindre au tél.533-4260 (22/07) 502 Pompistes demandés, avec expérience si possible, envoyez C.V.au : 1275 De la Station, Shawr- nigan, GON 1W6.Tél.: 536-2626 (15/07) Recherché 100 personnes pour perdre du poids contre rémunération, produit formulé par médecins.1- 801-325-4196 (22/07) Téléphonistes demandées : avec expérience, ur sollicitation.Travail domicile.Tél.- 538- 9463 (22/07) Travail idéal pour dames à la maison, temps par tiel ou temps plein.Téléphone (819) 538-9463 (05/08) RECHERCHE EMPLOI EMPLOIS DIVERS 503 HOMMES hs DEMANDES(ES) Chauffeur (euse): avec classe 4c demandé(e) pour conduire taxi.Si nt e) Tél.au 539- 9314 ou 539-3394 (15/07) PERSONNE 504 DEMANDE Barmaid demandé, 18 ans et plus, avec ou sans expérience, 20 à 30 heures semaine.Pour informations (418) 365-6957 (15/07) Shawinigan, louez un salon de coiffure toujours actif, équipé.Ou louez une chaise.Tél: 539-9955 RENCONTRES FEMME 31 ans, 5'8\", aimant les , homme de 29 à 35 ans, non-fumeur, sans enfant, but sérieux.C.P 51, de-la-Madeleine, G8T 7W7, près de Trois-Ri- vières.(15/07) Recherche femme entre 38-45 ans, jolie - mince, pas plus 1 enfant, but sérieux.Tél.: 380-8142 après 7 hrs.(22/07) Tu as le désir d'une pas- S$ sion nocturne en toute discrétion, appelle Natalia au 976-7393 ( 15$ par appel plus taxes), 1-900- 830-9900 ( 2,45$ la minute plus taxes), le 011- 232-10685, le (514)769- 7393.(15/07) Veuf soixantaine.5'8\", belie aparance, bonne santé, autonome, aime Vv , réservé, honnéte, non fumeur, désire jolie et fière compagne cinquantaine, 54\u201d, 125 lbs, même affinités.538-2300 (15/07) RECHERCHE: Dame de compagnie avec ç en gériatrie, pour dame semi-auto- nome, pour fin de semaine et à l'occasion.Paroisse St-Marc.Demandez Alain 537-7299 Service de garde en milieu familial, 7 jours / 7, de jour, de soir, de nuit.Personne fiable, non fumeuse, aucun animal, re- équilibré, avec reçus.Brit ite : 533-3793 (22007) MENUISERIE Pour tous genres de travaux de rénovation, résidentiel, peinture intérieure, extérieure, finition sous- soi, pose gyproc + finition de couverture, bardeaux, bon Tél.: Serge 537- 0386.(19/08) w 60 ] PEINTURE Peinture et couvres planchers.Peinture intérieure, extérieure, brique, clabor, galerie, fer forger, patio, couvre plancher, tapis, prélart tuile céramique.stimation gratuite.Robert 539-0073 (15/07) Peinture int.ext.Aussi, décapage de meubles, d'armoires de cuisines, rampes d'escalier, teinture, vernis et rembourrage de chaises, etc.Bon rix, estimation gratte.Schone 533-7075 (1507) Puision Exxxtrême en direct, 1-819-976-7383, a minutes, 1-819-976- REVE, Bleu nuit 1-900- 561-3333 Live 3,98$/minutes, 011-232-98569 frais outre-mer, (514)761- ds 1 appet com posez 1-900-561-3333.Tireur de joint professionnel, 10 ans d'expérience dans le métier.Aussi réparation au plâtre.Travail propre et ouvrage garantie.Bon prix.Demandez Alain 537-5130, cellu- laire 696-3360 (15/07) Votre cheminée a-t-elle besoin d'être réparée?Eddy Simoneau Spécialiste en cheminée Construction et réparation de cheminée Remplacement des tuiles et des briques 537-5414 Nous sommes présentement dans votre localité, profitez de nos services.Ouvrage garanti, estimation gratuite.1712 ave Champlain, Shawinigan HSM 10073 | PEINTURE 607 Tirage de joints: professionnel, propre et prix raisonnable.Demandez André 537-5759 ou 532- 3277 (29/07) 608 ENTRETIEN Vous êtes une personne âgée ou seule ?Vous avez besoin d'aide pour l'entretien de votre maison?Ex.: gazon, peinture extérieure, etc.Grand'Mère.Demandez Alain 533- 5342 (15/07) 1 attente d'un rai LL TH VEY Cy A à EL a [J] [EX .E) LaF ea Brrr [LE ARAN 1 877-971.1110 LN \u2014 LA RCR ET VOUS POUR SAUVER UNE VIE RCR4 CPR Tél.: 1 800 361-7650 Au eœur de la solution! FONDATION DES MALADIES OU COEUR DU QUEBEC 610 REPARATIONS À bon prix Réparations - Vente - Achat - d'appareils électriques, électroniques gros et it laveuse, sécheuse, cuisinière, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, radio-cassette, vidéo, téléphone, microondes, ventilateur, aspirateur, etc.estimation gratuite.Roger 539- 766 (22/07) Boumival: Plus de 30 ans à votre service Réparation, laveuse, sécheuse, cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle.Vente et service rapide, toute réparation garantie | an.Service 7jours sur 7 537- 8630 (29/07) Réparations de toutes marques de machines à coudre.Service à domicile estimation gratuite.Aiguisage de ciseaux gratis avec réparation.0 ans d'expérience, M.Gallant.538-7659 (15/07) Frans Chaises, réparation de chaises tressées ou cannées, (canne, rotin, corde, babiche), bancs de canot, (vente achat raquettes de neige).Possibilité de cueillette et de livraison.(819)533-3833 (15/07) Denis Cloutier: Répara- ton d\u2019 à : réfrigérateur, poêle, laveuse, sécheuse, congélateur, lave-vaisselle de toutes marques.Réparation garantie 1 an pièces et main-d'oeuvre.Tech- mcien qualifié 23 ans d'expérience.Tél.: 533-4997.(11/11) Denis Doucet, réparation à domicile d'appareils électroménagers avec garantie.Meilleur prix en ville.Cueillette tout à fait gratuitement de la cave au grenier.Ameublement complet.538-9622 533- 4339 (15/07) Réparations de toutes marques de machines à coudre.Service à domicile estimation gratuite.Aiguisage de ciseaux gratis avec réparation.30 ans d'expérience, M.Gallant.538-7659 (29/07) Réparations: poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse à domicile.Aussi achat et vente d'ap- areils ménagers.473 - ième rue Shawinigan.Tél: 531-2315 pagette 370-2970 (05/08) \u2018 Er PAIX 1-888-234-8533 www.devp.org DÉVELOPPEMENT FONDATION DES MALADIES DU COEUR OU QUÉBEC Merci de votre p'tit coup de cœur.DISTRIBUTEURS Recherchons personnel pour distribution de circulaires et journaux pour secteurs de St-Boniface, Shawinigan, Grand-Mère et Ste- Flore de G.-M.Nous recherchons des camelots, des responsables de distribution (avec local et gros véhicule) ainsi que des distributeurs avec auto.Invitation aux specialiste INSEREZ VOTRE CIRCULAIRE POUR VOTRE DISTRIBUTION Ginette 1 Trembl 4 Coms = Erin Montfort OFFRES D'EMPLOI Située à Shawinigan-Sud, l'institution secondaire Montfort est une école à dimension humaine qui un contexte ique ique avorisant un ramen incomparable et le dé Prius potentiel de chacun de ses élèves.L'institution secondaire Montfort est présentement à la recherche de personnes qualifiées pour enseigner les matières suivantes : ANGLAIS ESPAGNOL GÉOGRAPHIE \u2018 HISTOIRE EXIGENCES : _ -lo personne candidate doit détenir un permis d'enseignemen LA t ou secon: daire du Ministère de l'Éducation du Québec dans une discipline appropriée; - Les valeurs de la personne candidate -doivent correspondre avec celles du projet éducatif de l'école; oy .- Toute expérience d'enseignement ou fout autre tôche connexe de la personne candidate peut être considérée comme un clout, Per Toute personne désirant se porter candidate doit faire parvenir son curriculum vite au plus tard le 4 août 2000 à l'adresse suivante.- : À # Institution secondaire Montfort i 1 # oA #.Servica des ressources humaines a, 1805 est, Rong StMathiew +.To Au cœur de la solution! fie (ère, mère enfans) Shoviign Su (Q] 4 \u2014 LS 539-9990 sae72556 (Seules les retenues pour une entrevue si À Pièces\u2018d'autos Mar c Laroche.e.com.\u201c+5 Besoin d'un 2 MLIFTING?C= 15 au 30 juillet » est les vacances, \\ Nous sommes fermé du es Po.È £2 \u2014 0002 Wim ST \u2014 JOMMNVH-LNIVS (I OCEZAHT 24 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 15 juillet 2000 Anneacez-vous gratuitement dans votre hebdo préféré sous l\u2018une des 4 catégories suivantes : [Feuune cherche Houune] [Houune cherche Femme] [Autre] [Partenaire d'activités diverses] Les personnes mtéressées par le résumé de vote annonce vocale pourront en are l'écoute et si elles le désirent, vous adresse un message personnel dans votre boîte vocale.Bonnes rencontres ! 18 ANS et PLUS 872% (a minute Ligne Touch Tone _\u2014 PPT FEMME AIMANT LA VIE AU PLURIEL, toutoune temporaire, plantureuse, cherche H qui l\u2019acceptera comme elle est, 5'7° et plus, n-fum, costaud, ayant tout comme elle le sens de l'humour, avec affinités.1010 CLAUDIA, 18 ans, 510\", 130 lb, blonde, yx verts, autonome, sportive, s entraine souvent, aime aller veiller, cherche H 18-24 ans, aimant la vie et bouger.1066 CARMEN, 48 ans, divorcée, 5'6\u201d, 108 ib, affectueuse, sincère, fidèle, honnête, aime la danse, ciné, sports d'été, dialogue, cherche H 47-52 ans, 5°8\u201d et plus, non obèse, doux, sincère, but sérieux.1173 FEMME SOAINE, autonome, simple, aime la marche, restos, voyages, cherche H intéressé à partager ces activités et plus si affinités.1068 THERESE, 62 ans, 5°, sobre et n- fum, cherche un homme entre 55- 65 ans, avec affinités.1292 JENNIFER, 56\", 125 |b, chev bruns, yx pers, au teint foncé, aime les restos, ciné, cherche H dans un but amical.1332 ANNIE, 34 ans, célibataire, 5'7\", 120 ib, sans enfants, autonome, sens de I'humour, cherche H entre 35-40 ans, grand, avec sens de l'humour, aimant les restos, théâtre, voyages.1341 DIANE, 21 ans, 5°5\u201d, 115 Ib, chev blonds, yx bleus, sérieuse, fidèle, romantique, bon sens de l'humour, cherche H aimant le camping, restos, soirées tranquilles, dans un but sérieux.1343 MARTINE, femme de 32 ans, chev long-brun, yx bruns, très sérieuse, cherche homme très sérieux.1344 FEMME, dans la 50aine, cherche homme de son âge, pour partager des sorties, profiter de la vie.1346 ~ www.compagnie.com/hebdo CAROLINE, 18 ans, 5'5°, 125 Ib, chev châtains, yx bleus, aime le camping, sports, cherche H 18-24 ans, fidèle, honnête, belle apparence, pour relation sérieuse.1334 PETITE PERLE CHERCHANT SA COQUILLE, 52°, yx clairs, chev blond-orangé court, cherche H 18- 19 ans, aimant les sports, ciné, mature, doit être expressif et artistique.1335 FEMME MI-40AINE, 5'3°, 130 Ib, blonde, yx bruns, jolie, aime la marche, restos, ciné, soirées tranquilles, cherche H 40-48 ans, belle app, sobre.1326 SOPHIE, 5'3°, 120 Ib, chev bruns courts, yeux bruns cherche H belle poids prop, sportif aimant les bal restos, sachant ce qu'il veut.1320 MONICA, 18 ans, 5'11°, 110 Ib, chev blonds, yx verts, aime la vie cherche H 20aine, aimant le party, pour rencontres occasionnelles.1323 CAP-DE-LA-MADELEINE, homme de 42 ans, 5°10\", 265 Ib, n- fum, simple, affectueux, sensuel, attentionné, cherche F 29-42 ans, n-fum, pour relation stable et durable.2205 CHÂTAIN, 57\", 135 Ib, 40 ans, doux, affectueux, généreux, autonome, très bien proportionné, cherche femme plantureuse, petite moyenne ou grassette, aimant la lingerie noire, pour relation stable, 2578 SOAINE, 57\", 125 Ib, sens de l'humour, affectueux, aime la campagne, chasse, pêche, vie en général, cherche femme pour amitié et plus.2262 40 ANS, 5'8\u201d, 155 Ib, chev noirs, yx bruns, fidèle, honnête, doux, cherche femme indépendante, jolie, 30-40 ans, aimant le ciné, restos, marche, pour bonne relation et sorties occasionnelles.2059 DAVE, 23 ans, 140 Ib, chev noirs, x bruns, belle app, sens de \u2018humour, cherche F 18-24 ans, pour amitié au début.2320 STEVE, 26 ans, 5'6\u201d, 160 Ib, chev noirs, yx bruns, autonome, cherche F avec un beau sourire, fidèle, autonome, sachant ce qu'elle veut, non-matérialiste.2576 HOMME DE 27 ANS, chev châtain-clair, yx pers, autonome financièrement, cherche F 18-30 ans, poids prop, gentille, souriante, pour amitié ou plus.2582 MARTIN, 19 ans, chev blonds, yx bleus, de belle apparence, cherche F pour amitié au debut ou plus.2583 CELIBATAIRE, S0aine, 5'7\", 130 Ib, aime la danse, péche, chasse, la vie en général, cherche F sérieuse avec affinités.2405 CAP-DE-LA-MADELEINE, homme de 42 ans, 5°10\u201d, 260 lb, n- fum, simple, doux, affectueux, sensuel, attentionné, cherche F 29- 42 ans, n-fum, avec affinités, pour relation stable et durable.2565 HOMME DE 35 ANS, 5'10\u201d, 160 Ib, belle app, professionnel, fidèle, sens de l'humour, aime la nature, ciné, restos, cherche F 20-35 ans, poids prop, belle app, intelligente, onnête, simple, sensible.2567 HOMME DE 39 ANS, 62%, 220 Ib, chev chatain-brun, yx pers, doux, sensible, grand sens de I'humour, cherche F 27-45 ans, douce, attentionnée, pour relation à long terme.2558 HOMME DANS LA 50aine, simple, sens de l'humour, doux, affectueux, sobre, aime la vie, cherche une compagne pour amitié ou plus.2554 GARÇON DE 23 ANS, célibataire, deux enfants, cherche F 18-26 ans, de belle apparence, aimant les soupers romantiques.2557 CÉLIBATAIRE, 43 ans, 5°9°, 180 Ib, chev bruns, yx bruns, sans enfants, cherche F 30-45 ans, simple, honnête, aimant la tranquillité, nature, voyages.2492 TOMMY, région de Shawinigan/Sud, 21 ans, 5'8°, 160 Ib, cherche femme pour tripper un peu.2546 ALEX, grand jeune homme, 6'1°, 195 Ib, très bien proportionné, sans problèmes de look, cherche F pour rencontres occasionnelles.2547 CÉLIBATAIRE, 46 ans, 5°7\", 140 Ib, chev noirs, yx bruns, autonome, cherche compagne libre, environ 35-45 ans, 5 à 5'4\u201d, poids prop, sobre, n-fum, coeur jeune, fidèle, non-matérialiste.2445 DAVID, 18 ans, aime faire un peu de tout, du sport, vélo, cherche F 18-20 ans, pour une relation sérieuse si affinités.2532 HOMME DE 37 ANS, 53°, chev et yx bruns, avec emploi stable, cherche F 29-37 ans, fidèle, honnête, sincère dans sa démarche.2533 GAETAN, 48 ans, 5°10\", chev noirs, yx bleus, aime la nature, danse, restos, ciné, cherche F 40-48 ans, poids sans importance, avec ou sans enfants, libre, fidèle, pour relation stable.2535 CARL, 28 ans, 57\", 140 Ib, chev châtains, yx bleus, cherche F pour entreprendre une relation amicale d'abord ou plus si affinités.2536 CAP-DE-LA-MADELEINE, Pierre, 63 ans, 5°7\u201d, 150 Ib, chev poivre et sel, sobre, n-fum, autonome, aime le dialogue, musique, théâtre, cherche F pour amitié et plus si affinités.2539 HOMME, à la bouche sensuelle et aux mains très douces, cherche F égérement grassette, avec de belles rondeurs, souhaitant se faire plaisir.2542 PIERRE, 6, 41 ans, 165 lb, intellectuel, manuel, spirituel, vit au bord d'une belle rivière, cherche F avec chev châtains ou noirs de préférence, bien dans sa peau.2543 EDDY, Shawinigan Nord, 40 ans chev châtains, yx bleus, bel homme, bien proportionné, cherche F ouverte d'esprit, soignée, sexuellement chaude, incluant relations anales, pour partager sa vie.2528 ERIC, 24 ans, 6'3\", chev bruns, yx pers n-fum, sobre, sens de \u2018humour, aime la musique, vélo, camping, marche, enfants, cherche F 18-24 ans, belle app, sportive, honnête, fidèle, romar:tique.2522 - + - .* > .= SEBASTIEN, 19 ans, belle app, cherche F 18-23 ans, aimant les sorties, ciné, sports, pour une relation sérieuse.2526 TROIS-RIVIÈRES, Yvan, bisexuel, aime les soirées tranquilles et sans boisson, les contacts non-violents, cherche couple bisexuel.4280 HOMME DE 38 ANS, 5°8\u201d, 185 Ib, bel homme, en parfaite condition physique, cherche H environ de même taille, pas de bédaine.4274 FEMME DE 23 ANS, souriante, cherche F du même âge, pour vivre une première expérience amoureuse et pour des jeux érotiques.4275 PATRICIA, 36 ans, 5'8°, allure jeune, honnête, sincère, aime la marche, culture physique, cherche F pour donner et recevoir de l'affection.4272 RÉGION SHAWINIGAN, Daniel, 44 ans, chev et yx bruns, 5°7\", 145 Ib, cherche H 40-45 ans, pour un but sérieux.4145 COUPLE, elle: 19 ans, 58°, 120 Ib, chev bruns, yx bruns, lui: 22 ans, 56\", 130 Ib, ouvert d'esprit, doux, attentionné, cherche F 18-25 ans, bisexuelle, propre, pour première expérience.4267 BEAU JEUNE HOMME, 26 ans, 511\", chev bruns, yx bruns, non- poilu, bien dans sa peau, affectueux, fidèle, aime les restos, cherche H 20-30 ans, avec affinités, aimant la vie et désirant partager la sienne.4159 CAROLE, 50 ans, 54\", allure jeune, honnéte, sincere, aime la marche, culture physique, cherche femme aimant donner et recevoir de l'affection.4265 COUPLE, cherche femme dans 50aine et plus, pour vivre une expérience a trois dans le plus grand respect et la discrétion.4229 JEUNE HOMME DE 27 ANS, 59\u201d, 165 Ib, chev bruns, yx bleus, cherche H prêt à s'investir, désirant s'engager pour but sérieux.4254 CAROLE, 50 ans, souriante, avec une joie de vivre, cherche F pour vivre une première expérience amoureuse.4255 TEST - DÉBUT SOAINE, petite, blonde, 51\", 95 Ib, non-fum, aime la marche, restos, voyages, musique, danse, bowling, cherche H n-fum, pour faire des sorties, but amical ou plus si affinités.3044 +.+-6-a. Donnez-le à ven au 539-6707 demandés.(819) 379- Nicole, Mindy et Marie- /7,4.25$/min., 18 ans et gratu A donner 6 heures PM.(15/07) 8479, 1-877-522-8479 Huguette.Nous sommes + 3 voyants votre dou brochure.1-800-267- e La Fondation canadienne du rein.(sans frais).(29/07) de véritables voyantes 1-900-451-8883.1543.L'École de rédaction, Remerciements au St- ; Le remorquage es! gratuit, Maintenance Général: haut t qualifiées.595-38 av.McArthur, Esprit pour faveur obtenue 4 et vous contribuerez à protéger rénovation où réparation, Vous serez surpris par Ottawa (Ontario) K1L 6R2.avec promesse de faire .car votre véhicule travail de menuiserie, poss Poteaux corde à linge, l'extrême précision de nos COURS (29/07) publier.R.D.(15/07) sera perisitement recycié.de tuile & céramique, (Méta).ère qualité.prédictions.Cet appel Un reçu d'impôt vous sera envoyé peinture intérieur & exté- Dame.re annrout je, 10s.pourra pt te Cours de vacances: ren- Appuyez une bonne cause rieur, ose de plancher Erlevons débarrassons travail 1-000-451-5276, forcement scolaire, pri- RAA AU pe, a aod a Vieux poteaux bois gra- 3,79$/min.(15/07) maire et secondaire, ma- : 6: Wemvaay look.Tu veux ge ans Arez-vous dé consuté lang Préparation du \u201ca un look d'enfer pour l'été?Fr) SPS : de vrais clairvoyants Qui post qe francais Céfran 1808 2AUTO-REW Je fais des tresses africai- d'expérience.539-3281 peuvent vous aider à ré- [ST de francais Ge {+ 000 220-0073 nes et rallonges de che- 7 jours semaine.(22/07) pour les professeurs inté- ges cie 000 soudre vos problèmes ressés.Marie-Claire 533- veux, 10 ans d'expérien- A uelque Soit le problème?7023 (05/08 ce, bon prix.537-3192 612 ASTROLOGIE 76 \u201cKaronanna Zanmort ) er ko devon.Voyant compétent 1-900 , ligne de compétent 1- Pessur de tapis - prélart CC \u20ac\" direct 22 heures à 451-9602, 4,99$/min.- tuile céramique avec Seulement 2 858/ minute, pure Scouter ta voyance Remerciements A 2 2 \\ licence d'entrepreneur Lise d'expérien- na 2,99$/min.1-900-630- XX ; onstruction.Esti ce au 1-900-830-6767.6262, VISAM.C.10 min- ng Wellie Fer.Spécial : 1,998/min.en utes gratuites.Vous aurez Boring.Gilles Ferron direct avec VISA, Master des allez faire face à là \u201cne - -3999,1- vous allez faire face ery RE Tél : 539-6098 (22/07) 544 766 8411 (18/07) réalité.(22/07) Notre service de MERCIEMENTS wa Fama 612 ASTROLOGIE COURS REMERCIEMENTS nécrologie est à votre disposition POUR TOUTE À imêtre INFORMA cher ne CONCERNANT LES Haas cute RU NTS 1 pourra jamais effacer tout La modération MESSE ANNIVERSAIRE l'maur et a a bien meilleur coût.\\ AVEC OU SANS PHOTO Ernest Valés boié que tu as | NE I ' 2 dont t it EauNMaicoo l'HEBDO du FERNAND GÉLINAS preuve au cour ss io msec Saint-Maurice 537-5111 sun 1922-2000 Merci du fond du coeur à tous les parents et amis(es) qui ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de présence et ton sourire nous manquent beaucoup, mais tu es vivant dans nos coeurs et tu le seras tou- Jours.De là-baut, veille sur nous.Un merci du fond du coeur pour vos offrandes de messes, affiliations de 26 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 15 juillet 2000 M.Fernand Ge prières, cartes, fleurs, visites, survenu 2000 témoignages d'affection ou assistance @Avis'Publicæ (MI us nies Prenez avis que la \u20ac 9070 - 2408 Québec Inc dons, visites ou assistance aux Un merci sci Dr Gaétan yon! son siege social ou 1191, 3 avenue, Grond-Mérs, funéraill n tout spécial au .GOT 2W4, bon.u es.Bégin qui l'a soutenu tout au long de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 demandera à l'inspecteur général des institutions La famille Gélinas vous prie sa maladie.Vile de Shawinigan-Sud tières la permission de se et à cet effet dépose de considérer ces poe J .Co Avis de demande pr re od oc ciements comme person- Les enfants.ves petits-enfants ainai que 2 3 i les dispositions de l'ortide 37 de le Loi sur la publicité ses arrière petits-enfants vous prient de dérogation mineure légale des entreprises individuelles, des sociétés of des de considérer ces remerciements personnes morales.| A .oo Roné Lonneville comme personnels.np, La présente est pour vous aviser que le propriétaire de l'immeuble décrit ci- | nea?après, demande une dérogation mineure afin de se conformer a la réglementation d'urbanisme.Toute personne intéressée par cette demande peut adresser ses commentaires au greffier ou se présenter à la séance du conseil qui statuera sur cette demande.Cette séance aura lieu le 7 août 2000, à STN RC] CT UTE ET 19h30, à l'hôtel de ville au 1550, 118e rue, Shawinigan-Sud.137, Place Jacob Une dérogation mineure est demandée afin de régulariser l'implantation du bâtiment principal qui est situé à 5,67 mètres de la ligne avant, plutôt qu'à 6 mètres minimum requis par le règlement.11 juillet 2000 ; Les branches de cèdres fraîchement coupées a.Peuvent maintenant être récupérées! Les lr Kl sat CPA] Et c'est GRATUIT! ai Me Marc Forest, greffier HSM73251 4 oR A à An NN § } OFFICE MUNICIPAL d'HABITATION de GRAND-MÈRE .RR REA 633, 5e Avenue, Grand-Mére (Québec) GIT 2MS / Tél.: (819) 538-1369 Pour obtenir le service de ] i 3 LOGEMENT DISPONIBLE SELON CATEGORIE «A» collecte a domicile i .[ (personne de 50 ans et plus) ou pour information, = SERRE 1 logement de deux chambres (adresse: 3251, 33\u20ac rue, Grand-Mère) COmposez sans tarder le: TN secteur Ste-Flore Re Pour plus d'informations concernant les critères d'admissibilité ainsi que l'obtention 539-8055 ; d'un formulaire d'inscription, vous pouvez communiquer avec nous à l'adresse suivante : Office Municipal d'Habitation de Grand-Mère 633, 5e avenue Grand-Mère, Qué.G9T 2M5 Tél.: 538-1369 Heures de bureau : 9h00 à 16h00 du lundi au vendredi Les personnes intéressées devront présenter leur demande au plus tard le 14 août 2000.Les demandes admissibles seront valides jusqu'au 30 avril 2001.1-800-650-8055 Louise et David Lavallée, prop.{| Échantillon d'huile de cèdres ve remis lors de ia cueillette Aucun résidu! .io Régie intermunicipale Tout est récupéré pour produir ass Daniel Robichaud p vire À S&S de gestion des déchets Directeu r des huiles essentielles et du compost.374\" delaMauricie mn Le 15273262 1-888-234-8533 Remernes www devp.org Avis Public ; avis de demandes Io YL TEE ou & une licence Gouvernement du Québec Régie des aicoois, des courses et des jeux (15/07/2000) Toute personne, société ou essecietien eu sens du code dvil peut, dans les trente jours de le publication du présent avis, s'opposer à une demende relative eu permis ou à le licence ci-après mentionné on trens- mettent à le Régie des akoois, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait étet de ses motifs ou intervenir en faveur de le demande, s'Ü y \u20ac ou opposition, dans les querante-cinq jours de le publication du présent avis.Catte opposition ou intervention deit être eccempo- guét d'une prouve attestent de son envoi ov domen- dour où à sen procureur, par courrier recemmendé ou certifie eu par signification à personne, et être adressée à la Régie des akoois, des courses et des jeux, Service des greffes, 560 boul.Charest Est, Québec (Québec) GIK 3J3.NOM ET MATURE ENDROIT ADRESSE DU Of LA D\u2019EXPLOTATION REQUERANT DEMANDE DU PERMIS OU DE LA LICENCE 2071-7174 Québec inc.Addition de 359, be Avenue HÔTEL LE S4 5 l'enterisation de Grand-iére 359, 6e Avenue ( (Quebec) GIT MI Grand-Mère (Québec) nudite) ou pormus de GOT 2H1 Bar ever evternation Dossier 319 624 de dense 5091-7766 Québec mc.Comins totale pour 5912, boul.BAR LA CHAUMIÈRE (1)Seret(l)Ber dos Himes $912, boul des Môtres sur terrane Shpwinigan ( Québec) Showingen {Quibec) GW 4X9 GO 4x9 Dossier 206 706 OU TT x Gouvernement du Quebec Régie des aicoois, des courses et des jeux (15/07/2000) Toute persenne, société eu essedation eu sens de code civil peut, dans les trente jours de le publication du présent ovis, s'opposer à une demende relative ov permis eu à le licence ès mentionné on trens- mettent à lo Régie des akcools, des courses of des jeux ua ecrit essermenté qui fait étet de ses motils ou intervenir on faveur de la demande, s'Î y \u20ac oo eppesition, dans los querante-cing jours de le publication du présent evis.Cette opposition eu intervention doit être eccompe- gnée d'une prouve attestant de sen cavei ov domen- par signification à porsenne, et être adressée à lu Régie des akeols, des courses et des jeux, Service des greffes, 1, rue Notre-Dame Est, Ÿ étage, Montréal (Québec) H2Y 186.NOM ET [1 ADRESSE DV BELA EXPLOITATION REQUERANT DU PERANS OU DE LA LICENCE A ot {bière - ; boulevard old Borger) | po ladosiriel Shown Sod (Québec) GI 615 OI eR) @Avis Public Bille de Grand- Mère AVIS PUBLIC DÉROGATION MINEURE Est, par les présentes, donné par la soussignée, Greffière de la Ville de Grand-Mère, que lors de la séance ordinaire qui se tiendra le lundi le 7 août 2000, à 20h00 à la salle des délibérations du Conseil, sise au 333, Se Avenue (3e étage), Grand-Mère, le Conseil statuera sur la demande de dérogation mineure suivante : La dérogation mineure a pour effet de permettre : e Que la marge de recul avant du bâtiment principal soit à 7,43 mètres et 7,34 mètres alors qu'elle aurait dû être à 7,60 mètres; * Que la marge latérale droite du garage annexé soit à 1,08 mètres et 1,18 alors qu'elle aurait dû être à 1,22 mètres.L'immeuble affecté par cette demande est situé sur le lot 645-87 du cadastre officiel de la Paroisse Ste-Flore, circonscription foncière de Shawinigan, portant le numéro civique 1381, 20e Avenue, Grand- Mère, Province de Québec.Toute personne intéressée par cette demande pourra se faire entendre par le Conseil avant qu'il ne statue sur celle-ci en se présentant à la salle des délibérations du Conseil à l'hôtel de ville à la date et l'heure indiquées ci-dessus.Donné à Grand-Mère, ce 15° jour de juillet 2000.Christiane Houle, o.m.a., Greffiére HSM73260 æAvis Public@e Bille de Brand- Mere AVIS PUBLIC DEROGATION MINEURE Est, par les présentes, donné par la soussignée, Greffière de la Ville de Grand-Mère, que lors de la séance ordinaire qui se tiendra le lundi le 7 août 2000, à 20h00 à la salie des délibérations du Conseil, sise au 333, 5° Avenue (3e Étage), Grand-Mère, le Conseil statuera sur la demande de dérogation suivante : La dérogation mineure a pour effet de permettre : e Que la marge de recul avant du bâtiment principal soit à 5,98 mètres alors qu'elle aurait dû être à 6,10 mètres; L'immeuble affecté par cette demande est situé sur le lot 142-2- 29 du cadastre officiel de la Paroisse Sainte-Flore, circonscription foncière de Shawinigan, portant le numéro civique 1640, 11° Avenue, Grand-Mère, Province de Québec.To:te personne intéressée par cette demande pourra se faire entendre par le Conseil avant qu'il ne statue sur celle-ci en se présentant à la salle des délibérations du Conseil à l'hôtel de ville à la date et l'heure indiquées ci-dessus.Donné à Grand-Mère, ce 15° jour de juillet 2000.Christiana Houle, o.m.a., Greffière Municipalité de la Paroisse de St-Elie La Maison du Citoyen 22 - Chemin des Loisirs, C.P.39, St-Élie, (Québec) GBX 2NO Téléphone : (819) 221-2839 - Télécopieur : (819) 221-4039 E-Mail : mun.st-elle@infoteck.qc.ca AVIS PUBLIC Assembl li nsultation AUX PERSONNES ET organismes intéressés par un projet de règlement de modification au règlement de zonage 99-011.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1- Lors d'une séance d'ajournement du Conseil municipal de la Municipalité de Saint-Élie, tenue le 19 juin 2000, le Conseil a adopté le projet de règlement 2000-004 intitulé : «Projet de règlement modifiant le règlement de zonage 99-011».2- Une assemblée publique de consultation aura lieu le juillet à dans la grande salle du Centre communautaire situé au 20 - Chemin des Loisirs, Saint-Élie.Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.3- Ce projet de règlement affecte la zone ci-après identifiée de la manière ci-dessous décrite.[DISPOSITION #1 Objet Création de la zone 155 réduisant la zone 139 sur les lots 3A et 3B du Rang 2.Ajout de l'usage EXTRACTION a la zone 155 seulement se définissant comme suit : Extraction de matières premières, incluant les activités de concassage, d'entreposage et de transport de ces matières.8542 - Carrière - Extraction de pierre de taille ou pour le concassage, l'entreposage et l'enrochement.8543 - Sablière - Extraction de sable et de gravier.visée La zone visée (139) est délimitée de la façon suivante : Elle comprend les lots 3A, 3B, 4A, 4B tous du Rang 2 du cadastre de la Paroisse de Saint-Elie.au par la zone 140 étant la ligne séparatrice entre le Rang 2 et le Rang 3.au par la zone 137 étant la ligne séparatrice entre le Rang 1 et le Rang 2.à par la Municipalité de Charette étant la ligne sépara- Le des lots 3A et 2 du Rang 2 du cadastre de la paroisse de Saint- lie.l'ouest par la zone 138 étant la ligne séparatrice des lots 4B et 5 À du Rang 2.4- Le projet de règlement peut être consulté à la Maison du Citoyen située au 22 - Chemin des Loisirs, Saint-Élie pendant les heures d'ouverture du bureau, de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00, du lundi au vendredi.5- Le projet contient des dispositions propres à un règlement susceptible d'approbation référendaire.6- On peut obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées au règlement de zonage 2000-004 en s'adressant à la Maison du Citoyen du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00.7- L'illustration du périmètre de la zone concernée par ce projet de règlement peut être consultée à la Maison du Citoyen du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00.Donné et fait à Saint-Élie, ce vingt-sixième jour de juin 2000.La Secrétaire-trésor:ère, Micheline Allard * 12 \u2014 0002 311mf ST \u2014 FOMANVIN-LNIVS 0d 0ddaH.1 28 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 15 juillet 2000 TI ro EF} ASTROLOGIE (Carte du Gel) Pour consultation :514-521-8745 SEMAINE DV 16 AU 22 JUILLET ANNIVERSAIRES: 18 juillet JEAN YANNE (Cancer-Coq) 19 juillet EDGAR DEGAS (Cancer-Cheval La plonète Saturne vous oblige à être très prudent ef a ne pas vous en dans des situations qui ent des complications intérieures.Vous devez ir avec une grande capacité d'analyse.TAU Vous avez plusieurs choses qui vous apportent des réflexions profondes.ous êtes très sûr de vous dans le domaine du travail.Cela vous simpli- la vie sur tous les plans.Vous vous faites pro de mal en essayant toujours d'analyser les actes des sures, Cela peut être bon mais ois cela devient trop sévère.Vous êtes dans une période où vous devez voir les choses avec détachement.Le Nœud Ascendant vous apporte beaucoup de chance dans des situations où autrefois vous aviez de la difficulté.Vous appréciez vraiment ce que vous vivez et cela vous rend tout très opréable.LION Vous êtes certain d\u2019avoir raison dans plesieurs situations et vous ne pouvez s perdre ce que vous avez acquis.ientôt, vous verrez que certaines choses n\u2019ont plus l'importance qu\u2019elles avaient autrefois.VIERGE + Vous êtes très fier de votre travail.Vos ambitions sont très puissantes et vous allez vers ce qui vous semble agréable.Vous ne devez pas vous faire du mal avec des riens.La planète Vénus vous apprend à ne pas vous fier à des choses qui n\u2019ont aucune valeur.évitez de vous placer dans des situations qui vous font à douter de tout.SCORPION Vous allez vers des gens qui vous donnent la possibilité de commencer un cycle de bonheur.Cependant, vous êtes dans une situation où vous repenser fout ce qui est capital dans votre vie.Vous pouvez mieux comprendre plusieurs choses maintenant.Tout devient plus facile et plus agréable.Vous vous apercevez que fout peut être très juste à votre égard.La planète Mercure fait que vous discutez avec beaucoup d'interrogations sur tout ce qui concerne les questions d'argent.Vous voulez que les autres soient honnêtes enver VE ; Vous pouvez présentement améliorer vos conditions de travail.Il ne foute pas que vous soyez placé dans des sit- vations où vous devez garder le e.POISSOIES Vous êtes dans un moment crucial de votre vie.Vous comprenez plusieurs choses avec une grande subtilité.Vous avez besoin que les gens qui vous aiment vous démontrent leur offec- tion.| = MP AISSEZ-PASS : Tous les jours: 12h30 - 14h30 - 16h30 - 18h50 - 21h15 Couche-tard, Ven.Sam.: 23h30 Tous les jours: 19h00 - 21n1$ couche-lard, Ven.Sam.: 23h35 au ; u :w VERSION FRANÇAISE 4 08 THE PATRIO rg pa A I LD > Pre Sg 19hC0 - 21N15M Tous les jours: 12h20 - 15h30 - 18h30 - 21h30 30 Couche-tard, Ven.Sam.: 24h30 « LES MIMIQUES COMIQUES DE A Tous les jours: 12h30 - 14h30 - 16h30 - couche-lard, Ven.Sam.: 23h « À LA Fois BRILLANY EY JIN CARREY a; 3 a UN EST VE ous LI) fes jours: 13h00 - 15h30 - 19h00 - 24h30 lod Couche-tard, ven, sam.: 24h00 a C0 PEO Tous les jours: 13000 - 15AIS - 1BHSS - 21h35 Jrammmarionse fo The Adventwes of Rocky sed ; Coucho-lard, ven.sam.: 24h00 (@) Tous les jours: 12h30 - 14h30 - 16h30 INFO-FILMS - 24 HEURES PAR JOUR - 539-6700 CINÉMA verres DR LE socomee A D F P sites LOGE VIP activités débreuileré fake = portoge see (s ) Zr Ga he ken pe qi persennes amis durée fille louvetouu alr bab cet |S ED pa ET Re ° .é emesse Salles de Quilles et de Cinémas vu de gum N k temps \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 539-8899 ext.720 |B efficace growpe nature ralliement tente bois offert pride norme reste terrain Nous vous invitons à vous joindre à notre mailing fax coms ide ide 0 thoes Ue et courrier électronique.Recevez chez vous ou à votre contact épreuve instructif opter scout v, entreprise la toute dernière programmation des |(®stvme dope = qe ores scoutisme Cinémas Biermans et cela, toutes les semaines.C\u2019est explorer jeammette er signe gratuit.1 2 3 4 5 6 7 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 R|IVI|TIRIA|P|R|OIM|E|S|S|E|IN|T|R|A]JI|DI|E Pour vous inscrire composez le 539-8899 poste 221 Rli|t]elr|olF|t Ns |T|Rlulcr]iJelule]r EjeEjOD|1jU|G|X]R|U|R|O]|J|EJU|N]JEJL|L]I|F S|x|J]|E|]A|TE|]R|1I|R|V]|]U|OJC|E|D|R|O]|A]O 3 ~ i|clpim|elT|e|s|1|o|s|c|o|s|e|1|i|1|m|n Maintenant ouvert a N|U|LIR]|P|T {I |E|E|I |S|N|E}B|B|T]|T|S|C]|T ® % ® e tous les jours en après-midi ||-=1=101\u20ac1 * Coup de foudre.pers de arr | ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 HEURES MAZDA Renseignez-vous sur le programme d'assistance routière Mazda, offert gratuitement avec toute Mazda 2000 Mazda 83000 SE V6.Cab Plus 4x2 4 portes 2000 rer 1000$ * Radio AM/FM ovec lecteur de CD et 4 hout-perleurs © Banquette orrière 60-40 rebettoble * Yolont inclinable » Rétroviseurs extérieurs jumelés et repliables Essuie-glece à balayage intermittent re © Roues de 14 po en ocier ovec enjoliveurs intégraux œ LOUEZ à PARTIR DE Mazda Miata 2000 e Moteur Y6 de 3,0 L » Direction assistée à crémaillère o Freins entiblocage oux toues orrière Radio AM/FN avec lecteur de CD et 4 heut-perieurs * Roues en olliege de 15 x 7 po » Pneu de secours pleine dimension » 4 portes pour un eccès simplifié LOCATION \u2018 ÉAIDA Les concessionnaires Mazda du Québec *Voir détails chez le concessionnaire DE FINANCEMENT A UACHAT jusqu\u2019à 48 mois Faites-vous plaisir au volent du «recdster» qui \u20ac foit so marque! 359\" oe 295% e Moteur 1,8 L à ORCT de lecteur de D e Glaces et verrouillage électriques e Plaisir goranti gp à a ~ EE te PRIX SPECIAL à L'achar 32995 mim Mazda Millenia S$ 2000 140 ch Boîte manuelle 5 vitesses avec levier à faible course * Freins à disque oux 4 roues * Suspension indépendante aux 4 roues, avec omortisseurs à goz et barres stabilisotrices Radio AM/FN stéréo avec e Freins 4 haut- Profitez des performances du seul moteur à cycle Miller de l'industrie automebile.e Moteur V6 de 2,3 L à cycle Miller de 210 ch e Roues de 17 po en ellioge d'aluminium * Toit ouvrant électrique * Antipatinoge électronique ontiblocage « Radio AM/FM stéréo avec lecteur de cossettes/CD, -porleurs * Gornissage intérieur en cuir Ry: Mri cheuff.onts ge électrique Gr CENTRE-MAURICIE meets 539-1015 7720, Boul.des Hétres, Shawinigan SE \u2014 0002 WI §T \u2014 ADIOVIN-LNIVS 0d OdEdH.T e 36 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 15 juillet 2000 12 pi.Spécial ZY Sipe 299$ \u2014\u2014 CHAISES .== Sam = 3} pour le camping en = e #16-1526, (simple) x 30 po.# 81-3196 rég.: 259,99 239°°* spécial vert Spécial ég.: 24,99$ 99 w Spécial 19 $ e #16-0705, 3 lb [Sac de couchage special 26°°° le remplissage e #16-0729, 28 pi.60 po.special 29° de réservoirs e #16-0773, Trek 34482 3955 de propane \u2018 ES s 1 + © #76-1523, (couseuse) Spécial mous creer\u201c Fauteuil en résine 5 positions e #88-0327 blanc rég.: 24,995 Î 9°°s e # 88-0053 rég.: 59,995 e #16-1524, (enfant) Spécial Boyau 1/2 prix | Êt+\u2014\u2014==\"} BANC de s bE ES d'arrosage \u2018 2 parc NN or ssl k\u2014\u2014 7] (8 lattes) jig de métal : Sa Ip rég.: 24,995 .£81920 rég.: 49,995 99$ 759-3371 Spécial \u201c39 e #88-1230, rég.: 39,995 29°99 Tentes «Escorte» à dôme # 16-5030 # 16-5152 4 personnes, 8 x 7 pi.rég.:189,995 Spécia 1 1199 FR ¥ Nous effectuons 1555, RUE TRUDEL, SHAWINGAN 237-3888 "]