Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
L'écho de Maskinongé
Éditeur :
  • Louiseville :[Écho de Maskinongé],2001-2017
Contenu spécifique :
mercredi 26 février 2014
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Écho (Louiseville, Québec)
  • Successeur :
  • Écho de Maskinongé.com
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

L'écho de Maskinongé, 2014-02-26, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 9 Co u Martine St-Yves, un modèle de détermination et d'inspiration page 13 tte.ete \u2026 an\" OLUME 93, NUMÉRO A (ea me osnes | cours Lukes, ILE Jo FY HALTED 13 \u20ac © 150 Sylvain 0: EN STOCK Ly ts è 101N9¢ veuceuvaceancen2 00000000 02000 NN VV ske teiir) tc= ve 819 228- 2835 a mA BRANCHE SUR VOTRE REALITE www lechodemaskinonge com fog, ® \\ ë bail An onces La Boucherie EY 7 RS otoneige (= ê 1-866- 637-5236 Eee ad TRELI ALY en fumee (Gl i$ janvier serre R, » ol ew INTER-SPORTS | RENCONTRES \u201cons LA RÉGION LEONE Heo 010 INTER-ECOLES 241 2010-2011 D \u201c4 t a 7 ir » y = ! vis 0% \u2014 ame cd 8; © \u2018 y \u201c ; woe v oN EL > £ xy ! > NS nr À \"e- po % UE PS de Louiseville} Ly ratique e Û { /; IN J ri © À p> IM 4e ra ela Jl #4 os! CS 134 uf a ETE Venez voir nos nouveautes Û 1\" = 2014! LEO | Avec vous 24 ae \u2018 Erk os A CARE GRATUIT 9 0% FINANCEMENT: LLY YET D'INTÉRÊT 5460416 d'excolence des Ons Pow Le soul concessionaire recone ou Quiboc 101 BOULEVARD EST, yvol n.gagnon@equipementsgagnon.ca À ane \u2014 \u2014 77-2245 www.equipementsgagnon.ca introduction à ar mécanique de vélo Roulez en toute sécurité Présentation des pieces, inspection visuelle du vélo, techniques pour retirer et remettre une rous, crevaison et remplacement d\u2019un pneu, lubrification de la chaîne, conseils de dépannage et trousse d\u2019outils à posséder.Durée : 6 heures - Les lundis 17 et 24 mars de 8 h 30 à 11 h 30 - Les lundis 17 et 24 mars de 18 h 30 à 21 h 30 ou - Les mardis 25 mars et 1# avril de 18 h 30 à 21 h 30 Coût : 89 $ Entretien de son vélo Ajustement du vélo : freins, vitesses, jeux de direction et de pédalier, moyeux de roue, démontage et remplacement de la chaîne Durée : 12 heures Les vendredis 28 mars et 4 avril de 9 h à 16 h Coût : 139 $ 9 Maximiser l'utilisation \u2014 de vos outils électroniques Apprendre : les fonctions de base et les fonctionnalités avancées performance et efficience de cet outil votre appareil sefon votre profil organisation et optimisation des Améliorer : Gérer : Découvrir : Le 26 février 2014 - L'Écho de Maskinongé - www.lechodemaskinonge.com In 2- tâches : applications, agenda, photos, etc.FFRE DE FORMATIONS VARIEES Cossissey (a volse! Apprendre a faire votre site Web Apprendre a faire votre boutique en ligne En partenariat avec Entrepreneuriat Québec, François Charron, chroniqueur et spécialiste du Web, a crée des outils branchés qui seront utilisés pour ces formations.À Trois-Rivières \u2014 CFP Bel-Avenir Apprendre a faire votre site Web : les lundis 18 et 25 mars, 1\u201c et 8 avril 2014 .Apprendre à faire votre boutique en ligne : les mardis 15-22 et 29 avril 2014 Horaire : de 18 h 30 à 21 h 30 Coût : 30 $ pour ces 2 formations À Louiseville \u2014 École secondaire l\u2019Escale Apprendre à faire votre site Web : les lundis 10, 17, 24 et 31 mars 2014 Apprendre à faire votre boutique en ligne : lundis 7, 14 et 28 avril 2014 Horaire : de 18 h 30 à 21 h 30 Coût : 30 $ Dans te secteur des Chenaux \u2014 École secondaire le Tremplin, Ste-Geneviève-de-Batiscan Apprendre à faire votre site Web : dates 1%, 3, 8 et 10 avril 2014 Apprendre a faire votre boutique en ligne : les mardis 6, 13 et 20 mai 2014 Horaire : de 18h 30 à 21 h 30 Coût : 30 $ Formation subventionnée par Emploi-Québec Ebénisterie pour tous! Prochains cours offerts -Marquetterie et frisage -Plans de meubles avec le logiciel Solidworks -Sculpture sur bois ) iPad ou iPhone Durée : 8 heures De jour : - 14 et 21 mars 2014 de 8h à midi - 14 et 21 mars'2014 de 13hà17h De soir : - 10, 17, 24 et 31mars 2014 de 18h30 à 20h 30 Coût : 79 $ par personne, plus taxes INFORMATION ET INSCRIPTION : 819 379- 5089, poste 7571 GA AE SEAN atio cont = Coût : 325 $ (matériel inclus) ) Android : tablettes ou téléphone portable 5462326 Formation continue Service aux entreprises Commission scolaire du Chemin-du-Roy Démystifier les réseaux sociaux et connaitre leurs utilisations Atelier de 3 heures Mardi 6 mai 2014 de 18 h 30 à 21 h 30 Coût : 40 $ Word 2010 (intermédiaire) Durée : 15 heures Les mardis du 1* au 29 avril 2014 de 18h à 21 h Coût : 25 $ pour inscription et 40 $ pour le volume Formation subventionnée par Emploi-Québec Excel 2010 (intermédiaire) Durée : 15 heures Les lundis 10 mars au 7 avril 2014 de 18h à 21 h Coût : 25 $ pour inscription et 40 $ pour le volume Formation subventionnée par Emploi-Québec Initiation au massage suédois Durée : 15 h Samedi et dimanche 8 et 9 mars 2014 de 8h à 16 h 30 Coût : 150 $ Contention souple et «Taping » Principes d\u2019utilisation de bandes adhésives athlétiques en prévention des blessures sportives ou pour permettre la poursuite d'un entraînement sans aggraver une blessure.Durée : 30 h Les samedis et dimanches 5, 6,12 et 13 avril 2014 de 8 h à 16 h 30 Durée : 8 heures De jour : - 21 et 28 mars 2014 de 8 h à midi - 17 et 24 mars 2014 de 13hà17h De soir : - 17, 24, 31 mars et 7 avril 2014 de 18 h 30 à 20 h 30 Coût : 79 $ par personne, plus taxes MM * ACTUALITÉS WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Des élèves actifs et sportifs L'École primaire de Louiseville favorise la participation sportive BB PiER-OLIVIER GAGNON PIER-OLIVIER.GAGNON@TC.TC Le cheerleading a récemment fait son apparition à l\u2019École primaire de Louiseville.L'ajout de cette nouvelle discipline à son programme cadre parfaitement avec la mission que s\u2019est donnée l\u2019école de faire la promotion des saines habitudes de vie et de l\u2019activité physique.La premiere formation est composée de vingt filles, même si cette discipline est ouverte également aux garçons.Cette nouveauté s'avère être un franc succès, aux dires du directeur adjoint de Pétablissement, Martin Fréchette: «Nous voulions amener davantage les filles de l\u2019école à faire du sport.Déjà, elles ont participé à deux compétitions et ça va super bien.Nos élèves aiment beaucoup cette discipline.La réponse est super bonne», se réjouit-il.L'équipe de cheerleading de l\u2019école est pilotée par l\u2019entraîneure Laurie Carpentier.PLACE IMPORTANTE DU SPORT CHEZ LES ÉLÈVES À l\u2019École primaire de Louiseville, près de 60% des élèves sont actifs dans un sport.«Nous avons 223 élèves sur 380 qui font du sport.C\u2019est représentatif des efforts qu\u2019on a mis depuis les dernières années.Ces résultats n\u2019iront qu\u2019en augmentant.Nous participons à plusieurs compétitions et tournois dans les différentes disciplines.D'ailleurs, même si dans i \\ 5 Os, i Rg wo des RE, Ere NA rif certaines de celles-ci nous en sommes à nos débuts, on performe très bien.C\u2019est encourageant et les jeunes aiment ça», souligne Martin Fréchette, rappelant au passage que le 2 juin prochain, l\u2019École primaire de Louiseville sera l\u2019hôte d\u2019une compétition d'athlétisme regroupant les écoles du secteur ouest (Yamachiche/Belle-Vallée).: ÉTROITE COLLABORATION L'établissement de la Commission scolaire Chemin-du-Roy a la chance d\u2019avoir comme a \u201cHSA INTER spor.** = ECO FES po P ; ] : AW irecteur ad 5 en éducation physiquê et à Uftant à droite MU RE PIRE RQ : Co - Hydrauilgue \u2014 omnifab@omnifab.ca oh Ze i cylindres hydrauliques À 351, av.Daicourt Louiseville T 819 228 1476 4 Les sports et I activité physique à l\u2019École primaire de Louiseville Volleyball: 16 élèves Hockey cosom mixte: 19 élèves Hockey cosom féminin: 8 élèves Football: 12 élèves Hockey sur glace: 12 élèves Cheerleading: 20 élèves Options sports de tous les cycles: 66 élèves Local de psychomotricité/ maternelle: 70 élèves Autres activités: canot camping, arts du cirque/ 1er cycle, programme acti-leader/ récréation animée partenaire l\u2019Hôpital vétérinaire de Louiseville, qui organise chaque année un tournoi de golf au profit du sport de l\u2019école primaire.D'ailleurs, la deuxième édition de ce tournoi de golf aura lieu le 5 septembre prochain au Club de golf Links O\u2019Loup de Louiseville.Ce tournoi annuel est principalement organisé par Magalie Doucet.Les fonds amassés permettent de procéder à l'achat d\u2019équipements sportifs tels que costumes, tapis, poteaux, matelas et matériel permettant d'exercer les différents sports.Le Service des incendies de Louiseville recrute Le service de sécurité incendie de la ville de Louiseville est en période d\u2019embauche.Quelques postes sont disponibles afin de joindre la brigade des pompiers.* Vente et reconditionnement d'alternateurs ; et démarreurs © Fabrication de boyaux fyrdrauiques domestiques, commerciaux, agricoles et industriels David Lampron, prop.OO, 22 Demandez le formulaire d'emploi à l\u2019Hôtel de Ville, remplissez-le et retournez- le avec un curriculum vitae au même endroit.Aucune formation n\u2019est nécessaire autre que REMIX EN Ee Ï ; 33 Quand le temps sera venu de vendre! EEE JE NGS Commandez vos sushis pour le vendredi ch: pA TS Louiseville AE 228-4393 * www.chezfrigon.com d\u2019avoir un secondaire cinq terminé ou une équivalence du diplôme d\u2019étude secondaire et avoir dix-huit ans.Si votre candidature est retenue la Ville de Louiseville s'occupe de 5463373 COURS DE MAQUILLAGE @W Apprenez les secrets de longue IEE À Plein de petits trucs coquets pour rehausser votre beauté naturelle avec les produits Lundis : 17-24 mars de 13h à 16h Rappelons que l\u2019établissement scolaire terminé en première position en Mauricie l\u2019an dernier au Grand Défi Pierre Lavoie.Elle a reçu la distinction de «l\u2019école la plus améliorée» au niveau du développement des activités physiques et sportives du Gala d\u2019excellence RSEQ 2013 (Mauricie) et a été reconnu ISO ACTIF «Or» dans le Programme de valorisation d\u2019une vie saine et active 2013-2014 du RSEQ.votre formation de pompier.Info: 819-228- 9437 poste 2140.ARTDECO 20 $ / pers.(en petit groupe) Mardi : 11 mars Réservez tôt ! Places limitées ! \u20ac - WOd'aSUOUNSEUSPOUËIE| MMM Pise 3p 0yd3,7 - #T0T JaLAYY 92 3] 4 - aBuour B® ACTUALITÉS WWW.LECHODEMASKINONGE.COM 2,7M$ pour un nouveau gymnase à Louiseville «On ne croyait plus que ça deviendrait réalité» - Yvon Lemire I PIER-OLIVIER GAGNON Ce nouveau gymnase sera construit en an- i ist les jeunes sont fiers.C\u2019est une belle nouvelle nexe au pavillon Saint-Louis.Il pourrait voir le æ\" raisons, on ne croyait plus que ça deviendrait PIER-OLIVIER.GAGNON(@TC.FC L'école primaire de Louiseville a reçu la nouvelle qu\u2019elle attendait depuis fort longtemps.Le gouvernement accorde 2,7 M$ à la Commission scolaire Chemin-du-Roy pour construire un nouveau gymnase près du pavillon Saint-Louis.Ce sont près de 360 élèves qui pourront bénéficier de cette nouvelle installation, de même que de nombreux citoyens de Louiseville puisqu\u2019une entente prévoit qu\u2019en dehors des heures de cours, la Ville gérera les plages horaires pour son utilisation, notamment pour les associations sportives.«Ce projet date de 2005, mais pour plusieurs réalité.Depuis 2008, la Comrnission scolaire ne pouvait plus investir pour ce projet.L'argent devait venir du municipal ou du gouvernement.Cette semaine, nous avons eu la confirmation de la ministre Malavoy alors on se permet d\u2019en faire l\u2019annonce et nous sommes très heureux», confiait Yvon Lemire, président de la Commission scolaire Chemin-du-Roy, vendredi dernier.Pour sa part, la directrice de l\u2019école se dit soulagée.«Enfin, nous aurons un nouveau gymnase! Ça fait longtemps qu\u2019on travaille sur ce projet.Ily a une belle mobilisation, une belle collaboration et de nombreux efforts ont été déployés, particulièrement depuis 2 ans, en matière de sport, ici, www.automichaud.com 71, rve de la Fabrique, Saint-Léon 819 228-2172 819 227-4847 841, Savoie, Saint-Justin 6j vo 2 à l\u2019École primaire de Louiseville.On voit que pour nous aujourd\u2019hui», explique Isabelle Nicol.jour à l'automne 2015.Une aide de 141 850$ et de nouvelles infrastructures pour Saint-Léon-le-Grand M JONATHAN COSSETTE JONATHAN .COSSETTE@TC.TC Saint-Léon-le-Grand pourra déménager, en un même endroit, l\u2019ensemble de ses services municipaux, sa bibliothèque, ses organismes communautaires ainsi que ses bureaux administratifs.La municipalité a reçu une aide financière de 141 850$ correspondant à tout près de 50% du coût total du projet.C\u2019est le député de Saint-Maurice, Luc Trudel, au nom du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire et ministre des Transports, Sylvain Gaudreault, qui en a fait l\u2019annonce vendredi dernier à l\u2019hôtel de ville de Saint-Léon-le-Grand.«Nous sommes contents de cette annonce et j'en suis très fier, s'est exclamé Robert Lalonde.Vous voyez que l'espace ici est restreint! Il n\u2019y a pas d\u2019accès aux personnes à mobilité réduite, les gens n\u2019avaient pas d\u2019intimité dans leur plan de travail, les gens de l\u2019Age d\u2019Or se sont fait squeezer si on veut.La bibliothèque devait aussi quitter puisque l\u2019école en fera une classe.» regarder les plans avec l'architecte pour avancer le plus possible dans le projet.La date limite était le 30 juin alors nous avons demandé une extension.j'espère que nous allons nous revoir au mois d'août puisque ça devrait être terminé», at-il ajouté.La somme octroyée provient du Fonds conjoncturel de développement (FCD).Depuis 1992, les bureaux administratifs de la Municipalité étaient situés dans les locaux de l\u2019école primaire Saint-Léon qui est la propriété de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy.«Pour le gouvernement du Québec, c\u2019était un projet important.C\u2019est le lieu de rencontre des citoyens et le coeur du village.C\u2019est là où doivent se prendre des décisions qui touchent le quotidien des gens, mais aussi l\u2019avenir de la communauté.C\u2019est un lieu de rencontre et de rassemblement», a exprimé M.Trudel.«Votre maire, Robert Lalonde, a su faire preuve de détermination et il a su très bien exprimer à de nombreux membres du gou- vermement, la pertinence, l'importance et le besoin rapide de traiter ce dossier-là.Il travaille sur des dossiers solides et extrêmement bien montés.Mme Marois a décidé de donner le coup de pouce à toute la région et ça inclut AUTO MOBILES -\u2014\u2014QUV.ER-T.- = «Les gens ont compris qu\u2019il y avaiturgence aussi Saint-Léon-le-Grand», de conclure le R E N E M I C H A U D || CABANE À SUCRE et elle a été comblée.Dès lundi, nous allons député de Saint-Maurice.METTENT VÉHICULES EN INVENTAIRE /, .L de ur wy on à} ACHAT ET VENTE DE VÉHICULES non accidentés A Aix LAGOUCEU : 14e PRIX PAR SEMAINE / 0$ COMPTANT + TAXES INCLUSES Ouverture dès mars 13 Ford Escape SE 3700 km 26 850 $ 13 Chevrolet Sparkl5 6083km 40$semou 11950$ 12 Ford Focus SE TM100km 48$sem.ou 10990$ 12 Versa 14860km 55$/sem.ou 13990$ 11 Toyota Matrix 40000km 55$semou 13450$ 11 Tucson 53200km G5%sem.ou 149908 10 Lancer 39000km 55$semou 115%0$ 10 Mazda 3 44000km 45$semou 990$ 10 Chevrolet Aveo5 58200km 35$semou 6950$ 09 Yaris 111000km 39$semou 690$ 08 ChevroletAveo 14466km 40$semou 890$ 07 Pontiac G5 60200km 308isem.ou 590$ > SUR RESERVATIONS Directeur régional de l'information : Bernard Lepage Directeur général régional : André juteau A i E C HO Chef de nouvelles : Marie-Ève Veillette Directeur régional : Pierre Bergeron A de Maskinonge Superviseure support aux ventes : Julie Forget Journaliste : Pier-Olivier Gagnon Directrice des opérations numériques : | ) a mmmavvrlechodemaskinonge com Coordonnatrice aux ventes : Diane Béland Publié par : Media Transcontinental SENC Manon Labelle Je ye Le 25 POUR NOUS JOINDRE Louiseville : 43, St-Louis, J5Y 2C7 Tél:819 228-5532 Téléc: 819 228-9379 Annonces classées : -866-637-5236 www.lechodemaskinonge.com RÉSEAU \u201cay, SÉLECT Directrice de production : Danielle Devault Président : Ted Markle www.tc.tc Impression : Transcontinental Transmag Distribution : Distribution Transcontinental inc, Division Publi-Sac Mauricie Ax @ MEDIA Veuillez recycler ce journal EH DISTRIBUTION CERTIFIÉE CCAB : 13 624 EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 758 EXEMPLAIRES IMPRIMES Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec, Société canadienne des postes- Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produits no 4005266 (c)2005 Medias Transcontinental S.EN.C.Toute reproduction des annonces au informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L'Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes Conseillères publicitaires en solutions médias : Line Plante, Janie St-Yves @ CCA SPA WORLOWIDE\u201d publicitaires mais il s'engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l'annonce.Les articles publiés dans le journal L'Écho de ui Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.ë $ ke Directeur général : Benoit Bazinet Directeur des ventes : François Robert 4 - Le 26 février 2014 - L'Écho de Maskinongé - www.lechodemaskinonge.com Mma ACTUALITÉS La Boucherie Dauphin part en fumée IE PIER-OLIVIER GAGNON PIER-OLIVIER.GAG NON@TC.TC Dans la nuit de samedi à dimanche, la Boucherie Dauphin, le seul marché situé au coeur du village de Sainte-Ursule, a été la proie des flammes.Les pompiers de Sainte-Ursule, Saint- Édouard-de-Maskinongé, Saint-Justin, Saint- Léon-le-Grand, Maskinongé et Louiseville ont été appelés vers 23h à se rendre sur la rue St-Louis pour un important incendie qui faisait rage dans le commerce.Dès leur arrivée, une importante quantité de fumée s\u2019échappait du bâtiment.Les pompiers sont rapidement tombés en mode défensif compte tenu de l\u2019ampleur du brasier.Selon les dernières informations, le feu aurait pris naissance dans le sous-sol à l'arrière de la boucherie.Il aurait pu être causé par un problème électrique.Le bâtiment est une perte totale.Rappelons que le propriétaire, Philippe Dauphin et sa conjointe, Martine Bournival ont fait l\u2019acquisition de ce commerce au mois de juillet dernier.Le couple prévoyait déjà reconstruire quelques heures apres avoir vu leur commerce se réduire en cendre.La communauté ursuloise s\u2019est rapidement mobilisée pour offrir son support aux propriétaires en créant la page Facebook «Ste-Ursule solidaire pour notre épicerie de village», Vos réactions sur Facebook: Luc Dion: Courage, St-Justin vous appuie aussi ! Annick Armstrong: Vous allez passer à travers! Nous sommes avec vous de tout cœur! julie Bergeron: Je pense à vous, lâchez pas, on est une grande communauté tissée serrée.On va tous vous appuyer.Robert Dupuis: Vous êtes surement assurés.C\u2019est beaucoup de paperasse mais tout va se régler.Dur moment, vous aurez besoin de patience avec les assurances, mais par la suite, tout ira pour le mieux.Bon courage! Marie-Pier Boivin: Vraiment triste! On est de tout coeur avec vous.Courage ! Et plus encore Pour le REER qui convient à votre profil d\u2019investisseur Contactez-moi ! Vous voulez prendre un REER mais vous n\u2019avez pas les $$$ disponibles ?PretREER 2 50% Taux de (minimum de 2000 $) N Services Financiers \u2014\u2014er ETS PIERRE HEMOND.1260, rue Gérin, ST-JUSTIN @& pierhemo@aei.ca © 819 227-4719 Bn awk! RAINVILLE 4 AUDIOPROTHÉSISTE + Prothèses auditives & examens audioprothétiques Une tradition familiale depuis 1941 De Va: AG B PLANIFICATEUR FINANCIER # CONSEILLER EN ASSURANCES ET RENTES COLLECTIVES M REPRÉSENTANT EN ÉPARGNE COLLECTIVE M CONSEILLER EN SÉCURITÉ FINANCIÈRE [RETIN ?âtez-vous | Ju reste que 6 jours | TTC TETE WWW.LECHODEMASKINONGE.COM IY sten ville, ep Comment puis-je vous aider?HP Taux de % BW PLANIFICATEUR FINANCIER Vous pouvez dormir sur vos deux oreilles avec le compte CELI que je vous propose.Votre argent est disponible en tout temps, sans frais, ni pénalité.5462591 § - WIOd'IËUOUNSEWIpOY da] MMM - Buounysel ap 0y33,1 - #TOZ J31IA3) 92 37 Services Financiers y PIERRE HEMOND.® CONSEILLER EN SÉCURITÉ 1260, rue Gérin, ST-JUSTIN FINANCIERE \u2018- pierhemo@Waei.ca © 819 227-4719 W CONSEILLER EN ASSURANCES ET RENTES COLLECTIVES & REPRÉSENTANT EN ÉPARGNE COLLECTIVE PTE ER STE EEE FIGRE votre magasin vos economies a Mu 5 ORANGES sans pépins Produit des Etats-Unis Sac de 3 Ib Valide jusqu'au 4 mars 2014 ' SAUCE ST-HUBERT Variété en magasin 398 mi > bamet régulier 206.\\ _80¢, GATEAUX VACHON Variété en magasin 202 g à 336 g régulier ÉCONOMISEZ 1 50% \u2014 BACON ABERDEEN 500 9 * régulier TRINGLES à RIDEAUX et RIDEAUX \u2018| JOURNÉE pes AINES DE RABAIS* h DE TIGRE GÉANTS ex AUJOURD'HUI ! 6 - Le 26 février 2014 - L'Écho de Maskinongé - www.lechodemaskinonge.com LE LUNDI 3 MARS 2014 *Vêtements, chaussures, accessoires de maison, appareils électroniques, jouets et articles de saison.INSCRIVEZ-VOUS AU CLUB COURRIEL Ÿ PRIME, OBT _SUPON- RABAIS DE 5 $* TIGRE GÉANT - LOUISEVILLE 330, av.Saint-Laurent, Centre-ville, Louiseville Ne s'applique pas sur départements 6 et 9.ENEZ UN +Détalls en magasin.EH ACTUALITÉS WWW.LECHODEMASKINONGE.COM 'Motoneige: des anges gardiens dans nos sentiers Dans les sentiers de motoneige et de quad, la présence policière note des infractions similaires à ceux sur les routes: vitesse, alcool, non-respect de la signalisation, etc.Photo, TC Media M SANDRA LACROIX SANDRA.LACROIX@TC.TC Stéphane Lévesque travaille depuis 19 ans comme i patrouilleur dans les sentiers pour la Sûreté du Québec.Au quotidien, il accompagne des policiers formés dans chaque secteur, veillant à ce que tous les sentiers de la Mauricie et du Centre-du-Québec (MCO) soient sécuritaires pour les utilisateurs.«Je fais du coaching tout en patrouillant, explique M.Lévesque.Mon rôle est de remettre les pendules à l\u2019heure au niveau des réglementations, de répondre aux interrogations des policiers concernant différentes situations qu\u2019ils ont vécues, m\u2019assurer que les techniques de conduites sont toujours appliquées, etc.» En plus des délits constatés, la signalisation non adéquate engendre parfois certaines confusions dans les pistes, autant pour les motoneigistes que les quadistes.Le rôle de la SQ est également de supporter les clubs de motoneige qui tentent de remédier à la situation.«Même si un sentier reste un sentier, chaque territoire a sa dynamique, note M.Lévesque.Par exemple, à La Tuque, ce sont des territoires immenses, il n\u2019y a pas beaucoup de résidences, les relais sont plus éloignés.Dans Mékinac, en plus des sentiers plus urbains, il faut aller patrouiller dans les zecs Chapeau de Paille et Gros Brochet.Chaque secteur a sa réalité.» DES BÉNÉVOLES AUSSI EN PISTE En collaboration avec les policiers, des bénévoles travaillent également au bon déroulement de la saison de motoneige.Ces bénévoles, appelés agents de surveillance de sentiers (ASS), appartiennent au club de motoneige du secteur.Depuis quelques années, on retrouve aussi sur les pistes une escouade provinciale de bénévoles de la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec, qui se promène à travers la province.Des problématiques propres à chaque territoire sont d\u2019ailleurs dénotées.Pour le club de motoneige du comté de Champlain, qui dessert une partie de Mékinac et des Chenaux, l\u2019une des problématiques rencontrées est reliée aux motoneiges bruyantes (silencieux modifié).En effet, comme plusieurs de ses sentiers passent près de zones résidentielles, les droits de passages sont menacés d\u2019être retirés lorsque des motoneiges circulent bruyamment à différentes heures près des maisons et causent des plaintes.Question de respect, les bénévoles du club rappellent aux motoneigistes d\u2019être vigilants à l\u2019approche de zones résidentielles! «En partenariat avec les Patrouilleurs de sentier, on tente d'être le plus présent possible, de jour comme de nuit, mentionne pour sa part le porte-parole de la SQ, Hugo Fournier.On veut garder le bilan de collisions le plus bas possible et s'assurer de conserver le bilan de décès à zéro, comme c\u2019est le cas présentement.Ces semaines-ci, les conditions sont belles, donc il y a beaucoup de circulation dans les sentiers.On veut donc s'assurer d\u2019avoir une belle fin de saison!» Statistiques 2014 pour la Mauricie/ Centre-du-Québec jusqu\u2019à présent Aucun décès depuis janvier 2014 268 constats d'infraction émis Nature des constats: vitesse, immatriculation impayée, non-respect de la signalisation, équipement non réglementaire sur le véhicule, etc. mr ant EN \u2014 pr en BERTHIERVILLE UNEDIVISIONDUGROUPE BERTHIERVILLE = ALBI LE GÉANT_ === \u2018SANS FRAIS © 1-877- 836-6232 2 + > 3 $ E; MAR x Q of £5 050.RAS = id * ab: A \"JOURNÉE Jeep Ans » VE.DES RABAIS EXCEPTIONNEL ; = JUSQU'À 14 500$\" / CE SAMEDI 15 MARS DES 10HOO VENEZ FAIRE L'ESSAI DE NOS MODELES 2014 SUR NOTRE PISTE HORS ROUTE! e JEUX GONFLABLES * SPECIALISTES D'ACCESSOIRES e ANIMATION e CONSEILLERS Jeep SUR PLACE e HOT-DOG e PRIX DE PRESENCE SUR PLACE ON VOUS ATTEND! CHEZ ALBI OBTENEZ JUSQU'À 1500° lsd L - Wo aBuoulysewapoyda|-mmm - 3Buoupysely ap 0Yd3,7 - #T0Z 131A 9Z 31 \u2014- x Ta {rox dre M» L'information de votre région.WWW.LECHODEMASKINONGE.COM - Photo, courtoisie \u2018 ÉLECTION DE L'EXÉCUTIF DE L'ASSOCIATION LIBÉRALE Lors de son assemblée générale, les membres de l'Association libérale de Maskinongé ont procédé à l'élection d\u2019un nouvel exécutif comme le prévoit les règlements généraux du parti.François Gélinas a été élu président lors de cette assemblée.«Je suis très heureux d\u2019avoir reçu la confiance des membres de l\u2019association.Ensemble, nous sommes unis derrière notre candidat pour les prochaines élections, Marc H.Plante, un homme de qualité qui connait le comté.De plus, nous pourrons compter sur Jean-Paul Diamond comme organisateur en chef de la prochaine campagne», a mentionné monsieur Gélinas.Soulignons que lors de cette assemblée, les personnes suivantes ont été élues : Françoise Hogue Plante, vice-présidente, Charlemagne Gaboury vice-président, David Plante, vice-président jeune et Jonner Mina Sanchez, représentant des communautés culturelles.Se joignent à l\u2019équipe, les conseillers(ères) suivants : Pauline Fillion, Nicole Larose, Denise Blais, Jeanne Turner, Lucie Deveault, Ginette Bellemare, Manon Ricard et messieurs André Garant, Benoît Magny, Gérard Lefebvre et Gabriel Giguère.BEER 3 NTR 5 A 8 DU PREFET La Chambre de commerce et d\u2019industrie de la MRC de Maskinongé a organisé le tout premier 5 à 8-du préfet mettant en vedette Robert Lalonde.Tout au long de sa présentation, Robert Lalonde, préfet de la MRC de Maskinongé depuis 2008 et maire de St-Léon-le-Grand depuis 2005, a partagé l'historique de la MRC, le volet politique ainsi que ses services et projets à venir.Durant l\u2019exposé de 90 minutes, monsieur Lalonde a louangé l\u2019esprit de collaboration et le climat idéal pour faire avancer les projets au Conseil des maires.Pour François St-Louis, président de la Chambre de commerce et d'industrie de la MRC de Maskinongé, il ne fait aucun doute que l\u2019activité a connu un vif succès.«Nous sommes fiers de cette grande réussite.Nous aimerions que cet événement devienne une activité récurrente annuellement».Ca route vers L'EMPLOI@-> / : \\ RENCONTRE D'INFORMATION : LUNDI 10 MARS 2014, à 10 h NOTRE ÉQUIPE VOUS ACCOMPAGNE POUR : - Développer vos habiletés informatiques sur Windows, Internet, Word, Outlook, Excel et PowerPoint - Réaliser votre bilan de compétences - Améliorer vos outils et stratégies de recherche d'emploi - Retrouver votre confiance et votre motivation ?\u2014 7 = /~ CEGEP TROIS-RIVIÈRES À Service de la formation continu \\ et aux entreprises SN hal - os = ~%le wile Te nrg SERVICE GRATUIT POUR LES 50 À 64 ANS Info Tin Fa VTe1 \u2026$ UAL al - QT FLT ICH 1PILCIW go Le 26 février 2014 - L'Écho de Maskinongé - www.lechodemaskinonge.com : Emploi SERVICES D'INTEGRATION LI AU TRAVAIL ; Canadä Québec ses © Ce prog est rendu ible grâce a la de Service Canada et d'Emploi-Québec.Conditionnel à l'obtention du financement.SOIRÉE «LA ROMANCE» À LOUISEVILLE La Maison du Commis-Voyageur, en collaboration avec le Club littéraire, a souligné la fête de l\u2019amour et de l'amitié en organisant sa soirée annuelle : «La Romance».L'artiste invitée, Josée Deveault, a charmé le public avec ses plus belles chansons d'amour alors que les membres du Club littéraire ont fait la lecture de poèmes et de lettres d'amour.La Maison du Commis-Voyageur avait confié l\u2019organisation de cette soirée à Marielle Sicard, secrétaire, Françoise H.Plante, trésorière et Martine Pagé, hôtesse.Sur la photo, de gauche à droite, Marielle Sicard, Josée Deveault, François Hogue Plante et Martine Pagé.Félicitations à tous! Retrouvez-nous sur Facebook JPY GAGNE !\u201d INSCRIVEZ-VOUS À > DEFITABAC.He > JUSQU'AU 1\" MARS \u20ac : A GAGNER : 2 VOYAGES AU SOLEIL Q Une initiative de En avec 2 oo 3 Capsana 9° Side JeanCoutu ll Novartis QuébecER BW ACTUALITÉS WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Douze jeunes vivront une première expérience de travail Desjardins \u2014 Jeunes au travail recrute M PiER-OLIVIER GAGNON PIER-OLIVIER.GAGNON@TC.TC Le Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de Maskinongé, en collaboration avec les différentes caisses Desjardins du territoire, lance pour une 12e édition le projet Desjardins \u2014 Jeunes au travail.Ce projet permet de développer des compétences et l'employabilité des jeunes adultes, qui pourront bénéficier d\u2019une prernière expérience de travail.Dans le cadre de ce projet, 12 nouveaux emplois seront créés dans différentes entreprises du territoire durant l\u2019été.L'emploi créé par l\u2019entreprise membre d\u2019uné caisse Desjardins du territoire sera d\u2019une période de six semaines, à raison de trente heures par semaine.La sélection des entreprises qui participeront à ce projet se fera eri fonction des divers critères tels que la qualité de l\u2019emploi offert et la diversité des tâches.Le recrutement des entreprises intéressées se fera du 19 février au 21 mars 2014.Du côté des jeunes, ils devront être âgés entre 15 et 18 ans, n\u2019avoir aucune expérience de travail significative, demeurer sur le territoire de la MRC de Maskinongé et posséder un compte dans une caisse Desjardins.Ils pourront postuler entre le 7 avril et le 2 mai prochain.Les emplois offerts totaliseront 180 heures de travail.Lors de cette période, les caisses participantes are 14 verseront aux entreprises sélectionnées la moitiédu du Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de salaire minimum des jeunes employés.Maskinongé, Josée Bellemare.«Au fil des années, on s\u2019ajuste à la réalité des UN SUCCÈS, ANNÉE APRÈS ANNÉE jeunes et des employeurs et à la demande.Cette Ce projet est un véritable succès année après année, pour la première fois, nous avons décidé année comme en témoigne la directrice générale de discuter avec les employeurs et les partenaires impliqués pour obtenir de nouvelles idées et pour prendre le pouls.On\u2018 écoute les gens et on travaille ensemble, c\u2019est ce qui fait le succès de ce projet.D'ailleurs, les jeunes et les employeurs sont toujours heureux de participer à ce type de projet, ce sont de belles expériences.» rue Pierre-Laporte em 5V 0A4 (0 HEE 819 Phi TT LATOURELLE TOUTE LOCATION D\u2019 pets ] AN OBTEN aide d pth \u2018au 30 juin ee LES JARDINS LATOURELLE La résidence Les Jardins Latourelle, proximité du centre-ville de Louiseville, offre un milieu de vie sécuritaire et confortable.Que vous soyez autonome ou en perte d'autonomie, notre personnel dévoué et compétent saura répondre à vos besoins dans une ambiance chaleureuse.Habiter aux Jardins Latourelle donne accès à plusieurs activités dans un environnement stimulant.Du bonheur à tous les jours! 5452514 LES JARDINS EN PROMOTION située a Réservationst P27 1 2 rr Ë a 16ifroute.Savoie; SAINT: us | WWW.cabaneduboisbian® com] LL ea Studios et 3 1/2 » IONE RTRSY ANE A SUCRE DU BOIS-BLANC GESTION MARCELLIN HARNOIS A coup sir.Une agréable tradition ! - 5455111] - 98uoul IjseW ap 043,1 - #T0Z 18LJA3$ 97 91 > 6 - WO\" 25UOUNSRWIPOYI3| MMM 0 10 - Le 26 fé MM ACTUALITÉS WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Yamachiche fait l'acquisition de deux défibrillateurs \u2014 - GW NR M PIER-OLIVIER GAGNON PIER-OLIVIER.GAGNON(@TC.TC La municipalité de Yamachiche s\u2019est dotée depuis le début de l\u2019année de deux défibrillateurs.Les appareils serviront pour le Service des incendies et pour le Service des loisirs.Cet ajout permettra d'augmenter les chances de sauver des personnes victimes d\u2019un arrêt 5282489 Avocats Serge Dubeau avocat Jean Perreault avocat et médiateur familial accrédité Virginie G.Damphousse avocate Gabriel D.Auger avocat Droit criminel et pénal Urgence 24h 819 692-4087 dpmavocats@belinet.ca Q ; avocats 819 228-5529 Télécopieur 819 228-8621 21, rue St-Marc, ~ Louiseville J5V 2E4 RAPPORTS D\u2019IMPOTS Service de TRANSMISSION ELECTRONIQUE ko RAPPORTS INFORMATISÉS Pierre Hémond Planificateur financier s19227-4719 Peintre PEINTURE PIERRE = | BUISSON senc Peinture intérieure/extérieure LICENCE RBQ: 8344-2137-28 819 296-3925.cell.: 819 701-2109 MEG Une présentation du ans Ga (intérieur) vrier 2014 - L'Écho de Maskinongé - www.lechodemaskinonge.com aa, FAIL A VEN ENDROIT : À l\u2019école secondaire l\u2019Escale Rue de la Mennais, Louiseville cardiaque.«Ça fait déjà un bon moment qu\u2019on mijote l\u2019idée de s\u2019en procurer suite à un évène- ment malheureux survenu près de Montréal.On a décidé d\u2019aller de l\u2019avant pour qu\u2019on soit prêt à intervenir si la situation devait se présenter», explique Michel Isabelle, maire de Yamachiche.Dans la MRC de Maskinongé, très peu de municipalités possèdent un défibrillateur.«Si le geste qu\u2019on vient de poser permet de faire avancer les choses, d'aider les municipalités du territoire à se questionner et à se doter d'au moins un appareil semblable, je serai bien heureux d\u2019être l'élément déclencheur qui permettra que les citoyens se sentent en sécurité, car les minutes et les secondes sont impor- tantés», ajoute le maire.Un investissement de 5 000$ a été nécessaire pour faire ces achats.Rappelons que selon la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC, les quatre pré- mières minutes suivant un arrêt cardiaque sont primordiales.EY rT TAY Photo, archives TC Media La Garde côtière commence son déglaçage La pêche blanche pourra se poursuivre sur la rivière du Loup BB PIER-OLIVIER GAGNON PIER-OLIVIER.GAGNON@TC.TC La Garde côtière canadienne débute ses activités de déglaçage printanier sur les rives sud et nord du lac Saint-Pierre.\u201c Ces activités annuelles ont pour but de dégager les embouchures des affluents de leurs glaces et ainsi prévenir les embâcles et les inondations susceptibles de se produire lors de la débâcle du printemps.Le déglaçage sera effectué par le brise-glace et des aéroglisseurs de la Garde côtière canadienne.Les promeneurs, motoneigistes, pêcheurs ne doivent pas rester sur la glace lorsqu\u2019ils apercevront la Garde côtière faire son travail de dégla- çage puisque des mouvements de glace peuvent se produire et cela peut présenter un danger pour les gens qui demeureront sur la glace.À Louiseville, le propriétaire de la Pourvoirie hd sauge Q Réservez votre table au secrétariat de l\u2019école secondaire l'Escale, au 391 de la Mennais, Louiseville, à compter du lundi 10 mars, de 8h à 12h et de 13h30 à 16h [aucune réservation par téléphone, argent comptant seulement) POUR INFORMATION : 819 840-4350 poste 5031 2014, DE 8H30 À 16H TE DE GARAG \u2014 2 Qui-Mauricie, Claude Désaulniers prévoit déplacer ses cabanes à pêche sur la rivière-du-loup d\u2019ici les deux prochaines semaines.Le nouvel endroit permettra de prolonger la période de la pêche blanche.Rappelons qu\u2019au début de * Location de table : 20 $ chac.ou 2 tables pour 35 $ ® Les profits de vos ventes vous appartiennent.e Cantine sur place : hot dogs, grilled cheese, breuvages, chips et chocolat.A a = Photo, Garde côtière canadienne pee l\u2019hiver, le pourvoyeur avait décidé de quitter le lac Saint-Pierre (sortie 174 près de l\u2019autoroute) puisqu\u2019il devait mettre fin à ses activités plus tôt.Actuellement, ses installations se retrouvent au bout de la rue Notre-Dame sud 2 Louiseville.E Au profit .de la bibliothéque « de l\u2019école a En collaboration { L'ESCALE RCRLE SECONDEIRE avec hes = Notre établissement Commission scolaire faitpartie dela du Chemin-du-Roy 5454847 M : ACTUALITÉS WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Une autre distinction pour Savoura La présidente-directrice générale de Savoura, Marie Gosselin, s\u2019est-vue décerner le prestigieux Méritas Gilles-Bordeleau, qui souligne la contribution exceptionnelle d\u2019un producteur qui a réussi à faire sa marque et qui a permis de faire avancer la technologie.Il lui a été remis lors du gala organisé dans le cadre de la semaine québécoise de l\u2019horticulture.Il s\u2019agit d\u2019une belle reconnaissance pour toute la passion et l'énergie qui animent Mme Gosselin au sein de l\u2019entreprise depuis maintenant 24 ans.« Notre capacité à imaginer et à innover est au cœur de notre philosophie d\u2019affaires.Chez Savoura, c\u2019est avec fierté que nous offrons des tomates de qualité, produites avec Marie Gosselin, pdg de Savoura.Photo, TC Media ry SH QUE GR / jo la Mauricie) de hauts standards environnementaux, de goût, de salubrité, etc.», souligne Marie Gosselin.Des producteurs de partout dans le monde viennent chez Savoura pour voir, à Saint- Étienne-des-Grès, le complexe de serres chauffées au moyen du biogaz émanant d\u2019un site d'enfouissement, une première au Québec, ou encore l\u2019expertise unique développée en ayant recours à l\u2019éclairage artificiel pour les serres.Le leadership et les idées novatrices.de Mme Gosselin ont contribué significativement à l\u2019avancement du secteur ainsi qu\u2019à la croissance de l\u2019entreprise qui emploie près de 225 personnes dans ses complexes de production en serre de Saint-Étienne-des-Grès, = PUCES} 5458072 Site: Marché aux puces de la Mauric Rei OB JM clair AE Lautoroute 55 | ; 953 www.marçheauxpucesdelamauricie.com \u2018[ Lame IST TE CUT ET EE od CERN Danville et Portneuf.Savoura était d\u2019ailleurs en nomination parmi les 50 meilleurs producteurs de tomates au monde à Berlin au début du mois de février dernier.«Le secteur de la production des légumes de serre au Québec demeure un petit joueur face à nos compétiteurs étrangers.I] faut continuer d'innover et de faire preuve d'imagination afin d'accroître notre positionnement sur les marchés et continuer d\u2019être fiers de nourrir notre population», de conclure Mme Gosselin.2,4 M$ pour améliorer nos réserves fauniques IE PIER-OLIVIER GAGNON PIER-OLIVIER.GAGNON@TC.TC Les réserves fauniques Mastigouche et du Saint-Maurice se voient accorder une aide financière de 2,4 M$ de la Politique économique du gouvernement du Québec afin de procéder à l'amélioration des infrastructures de la Société des établissements de plein air du Québec.Cet argent servira principalement à améliorer le réseau routier et à mettre aux normes les infrastructures dédiées à la clientèle des réserves fauniques, notamment les chalets de ces réserves.«Nos réserves fauniques sont importantes, il faut les moderniser.H faut permettre à la population d\u2019accéder à ces magnifiques sites.Ça crée de l'emploi et c\u2019est payant pour tout le monde», rappelle Élaine Zakaïb, ministre déléguée à la Politique industrielle et à la Banque de développement économique du Québec.Elle souligne que globalement, ces investissements dans les réserves de la Sépaq vont créer 22 emplois, dont 12 emplois directs.À l\u2019échelle du Québec, ces améliorations permettront la création de 702 emplois, dont 384 directs et rapporter 10 M$ en revenus au gouvernement d'ici 2017.Rappelons que la réserve Mastigouche comprend 417 lacs et 13 rivières.Pour sa part, la réserve du Saint-Maurice possède 245 lacs et 3 rivières.on Ensemble, vous pouvez compter sur nous : jusqu'à 10 Mbps * Satisfaction garantie ou nous vous remboursons 2 { NOUS Y CROYONS! | VOTRE COMMUNAUTE MERITE UN SERVICE INTERNET HAUTE VITESSE FIABLE.C\u2019est pourquoi Xplornet collabore avec des experts locaux qui peuvent vous donner du soutien et du service quand vous en avez besoin.Appelez votre détaillant local.* Service Internet haute vitesse rapide et fiable avec vitesses ® Service à la clientèle entièrement canadien en tout temps SOYEZ BRANCHÉ À UN SERVICE INTERNET FIABLE EN APPELANT DÈS AUJOURD'HUI! Frais uniques d'activation à seulement 99 $ Ameublement NJ Albert DH Électronique Renière Stéréo Plus Télécommunications 418.365.7131 819.228.9237 450.756.2226 1.855.333.7333 xplornet.com 5411741 \"Le montant de 34,99 $ est en vigueur durant les six premiers mois.Le montant 44,99 $ entre en vigueur à compter du mois 7.L'offre prend fin le 31 mars 2014 et est offerte aux nouveaux clients qui acceptent un engagement d'un an sur n'importe quel forfait résidentiel 4G de Xplornet.Ne peut pas être jumelé à toute autre promotion.Des frais d'activation de 99 $ sont en vigueur pour un contrat d'un an.Taxes en sus.\u201cLe service Internet haute vitesse de Xplornet comprend une garantie de remboursement 30 jours.Si vous êtes insatisfait du service pour une quelconque raison, vous recevrez un remboursement de toutes les sommes versées à Xplornet si vous annulez votre abonnement dans les 30 jours suivant l'activation.Xplornet® est une marque de commerce de Xplornet Communications inc.© 2014 Xplornet Communications inc.XPLORNET Internet plus rapide, en région.QC Sat FR admat 01/14 UIO 'aSUOUNJSEWAPpOy ra] MMM - aBuoUNjse ap 0423,1 - 1T0Z JaL1A3} 92 31 TT - ¥ wb \u2019 12 - Le 26 février 2014 - L'Écho de Maskinongé - www.lechodemaskinonge.com ¢ Bd.ACTUALITES WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Ruth Ellen Brosseau élue vice-présidente du comité permanent de l\u2019agriculture La députée néo-démocrate Ruth Ellen Brosseau (Berthier-Maskinongé) a été élué vice-présidente du Comité permanent de l\u2019agriculture et de l\u2019agroalimentaire à la Chambre des communes.«C'est un grand honneur pour moi, qui vient avec beaucoup de responsabilités, déclare la députée.Cela témoigne de la confiance de mes collègues, ce qui me motive à travailler portant sur l\u2019agriculture, tant à Ottawa qu\u2019en encore plus fort.Nous avons plusieurs dossiers circonscription.importants à traiter; j'ai hâte de poursuivre mon travail.» La députée, qui est également la porte-parole adjointe de l\u2019opposition officielle en matière d'agriculture, continuera à faire pression sur les conservateurs dans les dossiers d'actualités «9, .EOE CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI - MRC DE MASKINONSE AIHA QUI?Marie-Soleil Beaudoin, résidente de Saint-Sévère, 36 ans SA RÉUSSITE: Établissement en région et implication - dans le milieu LE SERVICE UTILISÉ: Soutien individuel offert par , l'agente de migration Place aux jeunes / Desjardins UNE JEUNE FEMME IMPLIQUEE DANS SON NOUVEAU MILIEU! Marie-Soleil Beaudoin porte bien son prénom, puisqu\u2019elle met du soleil dans le cœur des gens qu'elle côtoie grâce à sa bonne humeur contagieuse, son positivisme et son dynamisme.J\u2019ai eu la chance de faire sa connaissance au mois d'avril dernier, car cette dernière m\u2019a contactée dans un tournant de sa vie, alors qu\u2019elle avait fait le choix de venir s\u2019établir en région pour rejoindre son nouveau conjoint.Originaire de Sherbrooke, cette jeune femme demeurait à Montréal depuis un certain temps où elle occupait un poste d\u2019enseignante à la Commission scolaire de Montréal.Marie-Soleil a fait appel à mes services afin que je l\u2019aide dans ses démarches de recherche d'emploi et que je lui fasse découvrir la MRC de Maskinongé.À la suite de ce premier contact, plusieurs échanges ont été effectués et une petite visite du territoire a été réalisée selon ses besoins.C'est finalement en juillet 2013 que Marie-Soleil a emménagé avec son conjoint Alain dans la municipalité de Saint-Sévère.Aujourd\u2019hui, elle ne regrette en aucun cas son nouveau mode de vie.Marie-Soleil m'a mentionné récemment que quitter la Ville de Montréal ne rend pas sa vie plus simple, mais ça lui donne un sens différent.Selon elle, lorsqu'une personne est capable de s'adapter au changement et d\u2019être autonome, tout est possible.« L'accueil qu'on m'a réservé dans la MRC de Maskinongé est unique.Les gens sont chaleureux et on y retrouve une belle qualité de vie où les paysages sont magnifiques ».Étant enseignante de formation, Marie-Soleil est appelée à l\u2019occasion à faire de la suppléance aux commissions scolaires du Chemin-du-Roy et de l'Énergie.L'été, elle occupe un emploi à l\u2019entreprise sévéroise Passion Lavande afin de promouvoir les produits et cueillir la lavande.Ce deuxième emploi rejoint une autre passion qui l\u2019habite, c'est-à-dire le jardinage, car elle aime travailler la terre et être près de la nature.De plus, Marie-Soleil s\u2019est récemment inscrite à un programme de second cycle en psychopédagogie à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) afin d'ajouter un plus à ses formations académiques.Elle trouve également du temps, ce qu'elle considère important, pour offrir ses services à la communauté.À raison d\u2019une demi-journée par semaine, elle est bénévole à la Clé en éducation populaire de Maskinongé qui est un organisme à but non lucratif œuvrant dans le domaine de l'alphabétisation et à l\u2019organisme Comsep, situé à Trois-Rivières où elle enseigne le français à des nouveaux arrivants.Pour ce qui est de ses projets futurs, disons que ce n\u2019est pas ce qui lui manque, puisque cette passionnée de l\u2019enseignement et de l'écologie a des projets d'entrepreneuriat en tête.Malheureusement, je ne peux rien vous divulguer pour l\u2019instant, secret professionnel oblige, mais restez à l'affût et gardez son nom en tête.Marie-Soleil rencontre présentement ma collègue de travail Gabrielle Fleury, conseillère en entrepre- neuriat et en développement de projets afin de recevoir un soutien et des conseils dans ses démarches entrepreneuriales.Son bagage académique, ses expériences professionnelles, ses intérêts et son passé font de cette jeune femme une personne allumée et très ouverte aux autres.Toute l\u2019équipe du Carrefour jeunesse-emploi est fière d\u2019accompagner des jeunes professionnels comme Marie-Soleil et l\u2019encourage à croire en elle pour aller au bout de ses rêves! Si comme Marie-Soleil tu souhaites travailler et/ou t'établir dans la MRC de Maskinongé, contacte Marilyn Branchaud pour avoir plus de renseignements sur ses différents services offerts aux personnes diplômées au niveau professionnel, collégial ou universitaire.Fi ( JE DE MASKINONGE rilyn Branchaud, agente de migration Place aux jeunes / Desjardin: Carrefour jeunesse-emploi MRC de Maskinongé \u201cel hone : 819 228-0676, poste 225 » Courriel : migration@cjemaskinonge.qc.Sites Internet : www.cjemaskinonge.qc.ca / www.placeauxjeunes.gc.ca Que ki \u201csrelève | Desjardins 5462325 PCE VOL, La députée néodémocrate Ruth Ellen Brosseau.Photo, TC Media Fondation Notre-Dame-du-Mont-Carmel 1 877 336-4443 québécoise www.fgc.qc.ca du cancer www.constructiongregor.com communautaire\u2019 I FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER Vous pourriez être parmi la quarantaine de Québécois qui marcheront de 100 à 200 kilomètres sur le mythique chemin de Compostelle l'automne prochain pour célébrer leur victoire contre la maladie ou en hommage à un proche qui, au Québec, a dû parcourir le plus difficile chemin de sa vie : un combat contre le cancer.Tous les détails sur ce voyage unique seront présentés le 27 février, entre 18h30 et 20h30 au Centre régional et Hôtellerie de la Mauricie de la Fondation (3310, Louis-Pasteur, Trois- Rivières).Réservez votre place pour cette séance d\u2019information au 819 693-4242 ou à Igirard@fqc.qc.ca.IN SOUPER AU PROFIT DE LA SOCIÉTÉ DE RECHERCHE SUR LE CANCER Souper spaghetti et soirée dansante le 1er mars dès 17h au centre communautaire de-Maskinongé.Coût: 20 $ adulte, 5$ enfant de moins de 12 ans.Soirée (après 19h30): 10 $.Animation, danse, tirage etencan.Billets: 819-228-4572 ou 819-228-4608.M LE GYROSCOPE Le 20 février, conférence par Maryse Tessier, Y intervenante au CALACS (Centre d'aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel) sur le thème «Les agressions sexuelles (les formes, les préjugés, les conséquences)» à 19h au restaurant Alexys Markos de Louiseville.Ouverte a tous.Info: 819 228-2858.3 LÀ A wiih \u2014lt I LA RELACHE DE LA MAISON DE LA FAMILLE Lundi 3 mars de 10h à 14h, Beach Party.Jeux et activités surprises pour toute la famille.Mercredi 5 mars de 10h à 15h, activités parents-enfants.jeudi 6 mars de 9h30 à 11h30, déjeuner avec la nutritionniste Claudia L.Tourigny.L'heure des quilles de 13h à 15h.Vendredi 7 mars dès 18h, clair de lune, on se sucre le bec à la Mdf.Feu de camp, glissade, guimauves, hockey, tire sur neige.Inscrivez-vous avant le 27 février pour toutes les activités.Dépôt de 5$ par famille pour chaque activité.Info 819-228-8888.NM Don in memoriam En souvenir d'un étre cher Vous cherchez un travail valorisant ?«Formation la plus reconnue par les dentistes au Québec!» Inscrivez-vous dès maintenant ! FORMATION EN * SECRÉTARIAT DENTAIRE Places limitées.aites vite ! Placement sans frais offert depuis 20 ans au Québec Trois-Rivières Formation Pro-Santé M.R.inc.1 877 577-8080 5466114 M .VIE COMMUNAUTAIRE WWW.LECHODEMASKINONGE.COM La Louisevilloise Martine St-Yves vit sa passion I JONATHAN COSSETTE JONATHAN.COSSETTE@TC.TC L'Honorable Martine St-Yves est un modèle de détermination et d'inspiration par son cheminement.Toutefois, la première femme en fauteuil roulant nommée au poste de juge au Québec demeure humble et affirme avoir suivi la route qui allait la conduire vers sa plus grande passion.L'idée d\u2019entreprendre des études en droit ne faisait pas vraiment partie de ses plans lors de son adolescence.«J'ai fait des études en sciences universelles.Le goût du droit est venu plus tard et je savais que ça pouvait m\u2019ouvrir bien des portes.Donc je ne suis pas quelqu\u2019un qui a toujours voulu faire ça depuis son enfance puisque j'aimais tellement de choses en même temps», explique la juge originaire de Louiseville.L'ACCIDENT Entre sa première et sa deuxième année d'étude de droit, un accident de la route est venu contrecarrer les plans de Mme St-Yves, un accident qui l\u2019a rendue paraplégique à l\u2019âge de 21 ans.«Vous savez, même lors des moments difficiles, je n\u2019ai jamais pensé abandonner mes études en droit.C\u2019était ma voie! Et je savais que je n'aurais pas de contrainte dans le domaine du droit pour exercer mes fonctions.Puis au Québec, tout est parfaitement structuré et accessible pour les personnes à mobilité réduite.L'accident est survenu en juillet et je voulais poursuivre mes études dès septembre», ajoute-t-elle.DEBUT DE CARRIERE «Dans les premiers temps, c\u2019était un grand défi, mais ma passion a fait en sorte que je me donne toujours à fond depuis un an et demi.Je travaille trois jours sur la route et les deux autres journées sont consacrées à des dossiers délibérés, à des mises à jour ou à des lectures.Le tribunal est près des gens donc le défi, c\u2019est d'accompagner le défenseur qui n\u2019est pas toujours représenté par un avocat ou qui n\u2019est pas vraiment informé sur toutes les étapes du processus», ajoute-t-elle.DÉTERMINATION Sa nomination a d\u2019ailleurs eu des échos auprès de MEMO-Qc et de son directeur général Walter Zelaya qui qualifiait Me St-Yves de pionnière pour les personnes à mobilité réduite et un exemple de ténacité, d\u2019engagement et d\u2019intégrité.«C\u2019est toujours touchant d\u2019entendre ça, mais vous savez, je ne le vois pas comme ça parce que tout ce parcours, je l\u2019ai fait pour moi et c'est ce que je voulais être comme personne.Évidemment, tant mieux si je peux inspirer d\u2019autres personnes parce que pour certains, c\u2019est plus difficile à vivre», conclut-elle.tou Ë communautaire HE FADOQ ST-PAULIN Soirée de danse le 1er mars au centre Multiservice Réal U.Guimond dès 19h85 avec la disco Françoise et Roland.Léger goûter de fin soirée.Info: 819- 268-5363.Aussi, le 19 mars à 17h Chez Gerry (2056, rang Renversy), souper de cabane à sucre suivi de la disco Françoise et-Roland.Réservation requise pour le souper d'ici le 17 mars auprès de Lise Duhaime au 819-268-5363.NM CENTRE DES FEMMES L'HÉRITAGE On célèbre la journée internationale des femmes, le vendredi 7 mars prochain, de 9h30 a 15h, à la salle communautaire de Louiseville, sous le thème «Des clés à la portée de toutes».Femmes inspirantes à l\u2019honneur.Vidéo et conférence de Michèle Gélinas, auteure.Coût: membre 5$, non-membre 10$.Dîner inclus.Paiement et inscription avant le 3 mars au 819 228-8421.\" we, AES Marat ARS Wa) 2 Es I 242 VENTRI pt 7 6 rh Ae MERCREDI 26 MARS ee .Slnceresr Xemerecenients Puisse-t-il y avoir un wr certain réconfort a | penser que les souffrances causées par la maladie sont pe a maintenant finies et qu'elles ont fait place - .à une paix infinie.Merci à tous ceux et celles qui ont vécu cette séparation avec nous, soit par votre présence, en pensées ou de toute autre façon que ce soit, lors du décès de , M.Sylvio Leblanc (décédé le 29 novembre 2013) Veuillez considérer ces remerciements r + comme personnels.Son épouse Yvette, ses enfants, Lucie, Claude et Carmen (Jocelyn) et tous ses petits-enfants.ë de Mme Nicole Lesage, de- DE CARUFEL Mme Marielle Au CSSSTR - Résidence Cooke de Trois-Rivières, le 22 février 2014, est 4 décédée à l\u2019âge de 78 ans, Mme Marielle De Carufel, fille de feu Adélard De Carufel et de feu Germaine * Comtois, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront leur le samedi 1° mars 2014, en l\u2019église de Louiseville, à 11h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Justin à une date ultérieure.L'a précédé son frère Serge, La défunte laisse dans le deuil, ses filles: Andrée, Ginette (Richard Verret); ses petits-enfants: Roxanne et Jonathan; sa soeur: Ghislaine (Normand Doyon); ses filleules: Josée Doyon et Sylvie Noël; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Merci spécial au personnel de la Résidence Cooke pour leurs bons soins.Des dons à Fondation Carpe Diem - Centre de Ressources Alzheimer, seraient grandement appréciés.Direction funéraire Louis Richard et Fils Itée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanatolo- gues du Québec Direction funéraire Résidences funéraires St-Louis, entreprise affiliée à la Corporation des thanatolo- gues du Québec Renseignements : 819 228-4822 Sans frais : 1 888 558-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : louis.richard@qc.aira.com La dystrophie musculaire : quand la téte dit oui et les muscles disent non.ET musculaireCanada LY codée [we Déjà 10 ans! « Quand tes yeux se sont fermés, un cœur d\u2019or venait de cesser de battre.Ton départ n'est pas une fin, mais une étape où tu continueras de nous aimer et veiller sur nous.| Une personne qui nous est chère ne nous quitte jamais, \u201c+ .\u2019 LA elle vit au plus profond de nos cœurs \u2026 et pour la revoir, il suffrt de fermer les yeux ».Une messe anniversaire sera célébrée le 2 mars 2014, à 10 h 30, en l\u2019église de Ste-Ursule, à la mémoire de Clara Béland (décédée le 10 février 2004) ; Merci à tous ceux qui s'uniront à nous par leur présence ou en pensée.Ses enfants : Gaston, Thérèse, Marielle, tise, etre ° conjoint(e), ses petits-enfants et arrière-patits-eñfants WWW.LECHODEMASKINONGE.COM La Ligue de balle- donnée masculine de Maskinongé honorée I PIER-OÔLIVIER GAGNON PIER-OLIVIER.GAGNON@TC.TC La Ligue de balle-donnée masculine de Maskinongé a reçu un bel hommage à l\u2019occasion du 32e Gala Sport Hommage Desjardins qui se tenait le 18 janvier dernier au Complexe sportif Alphonse-Desjardins de Trois-Rivières.L'organisation a rendu hommage à la ligue pour ses 45 ans d'existence.D'ailleurs, c\u2019est lors de cette soirée que la LBDMM tenu à souligner les 38 ans de Roger Michaud dans la ligue.Rappelons que la ligue a été créée le 15 juin 1969 à l\u2019Hôtel Laurier de Maskinongé.Elle se nommait à l\u2019époque la Ligue de Balle- Lente « Dow-O'Keefe ».C'est Serge Thériault qui présidait le comité.Il était entouré de trois directeurs, Rolland Gagnon, Claude Dupuis et Robert Lessard, et d\u2019un secrétaire, Robert Adam.Ce sont près de trente commerces qui se sont impliqués dans cette ligue depuis le tout début et près de 600 joueurs y ont évolué.Le Bellemare place les Barons au pied du mur IE PIER-OLIVIER GAGNON PIER-OLIVIER.GAGNON@TC.TC Malgré les difficultés connues lors de son 3e match à domicile, le Bellemare de Louiseville s\u2019est emparé du 4e match de cette série avec une victoire de 7 à 0 contre le Cap-de-la-Madeleine à l\u2019aréna Jean-Guy \u201c Talbot, samedi dernier.Les Louisevillois ont frappé à 39 reprises à la porte du gardien Sébastien Comeau.Ce dernier a d\u2019ailleurs cédé à 7 occasions.Jordan Éthier (2), Olivier Croteau, Luc Paquin, Yanick Jomphe, Marc Girouard et Nicolas Fillion ont été les marqueurs pour le Bellemare.Quelques combats ont également éclaté lors de cette rencontre.Alex Jalbert a laissé tomber les gants face à Pier-Louis Nolet et Martin Trempe s\u2019est chargé de Xavier Henri.Le match aurait bien pu tourner au vinaigre, mais le pilote Alexandre Melançon a su contenir sa troupe pour conserver ses effectifs en vue de la poursuite de son chemin vers les grands honneurs.Le Bellemare tentera d\u2019éliminer les Barons du Cap-de-la-Madeleine ce vendredi au Centre sportif de Louiseville sous le coup de 20h30. hi A REPAS SUPER-CROQUE\u201d 11,99$ Comprond 2 sandwichs Super-Croque avoc 2 frites ot 2 holssons gazeuses fontaine 591 mi.Limite d'un bon par client, par visite.Prix au comptoir.Échangeable dans les restaurants PFK participants.Ne peut être jumelé à aucune autre offre.Non valide pour les commandes en ligne.Veuillez présenter ce bon au moment de commander.Toutes les commandes sont assujetties aux taxes applicables.Aucun remplacement possible.Globe Pepsk® \u2014 PepsiCo, Inc.Utliisée sous licence.Expiration : 2 mars 2014.BON 3 2 REPAS 3 MORCEAUX 12,995 .ho] Somproud 8 morcsaux de poulet 2 frites format individual Z salades 160 mi, 2 zances (88 met - Ft 2 REPAS 3 MORCEAUX 12,99 5 * \u2014 + * COMPREND : * x\", .3 salades 500 ml, 2 grandes frites familiales et 1 sauce 500 ml.= \u2018 = sons gazeuses fontaine 591 mi._ Limite d'un bon par client, par visite, Prix au comptoir.Échangeable dans les restaurants PFK participants.Ne peut être da les.Smorceax de poulet, 2 frites format iadividusl, 2 salades 108 mi, 2 sances 108 mi ot = jumelé à aucune autre offre.Non valide pour tes commandes en ligne.Un supplément s'applique pour la vlande blanche, .¥ ou 2 gazeuses fentaine 581 ml.= \" =, d Limite d'un bon par client, par visite.Prix au comptoir.Échangeable dans les restaurants PFK participants.Ne peut êtr + A 1 le cas échéant.Veuillez présenter ce bon au moment de commander.Toutes les commandes sont assujetties aux taxes applicables.Aucun remplacement possible, Globe Pepsi® - PepsiCo, Inc.Utilisée sous licence.Expiration : 2 mars 2014.BON 13 jumelé à aucune autre offre.Non valide pour les commandes en ligne.Un supplément s'applique pour la viande blanche, le cas échéant.Veuillez présenter ce bon au moment de Toutes les sont aux taxes Aucun remplacement possible.Globe Pepsi® \u2014 PepsiCo, Inc.Utilisée sous licence.Expiration : 2 mars 2014.BON 13 3 MORCEAUX DE POULET ET FRITES FORMAT INDIVIDUEL 5,99 Comprend 3 morceaux de poulet et frites format Individuel.> wt.4 Limite d'un bon par client, par visite.Prix au comptoir.Échangeable dans les restaurants PFK participants.Ne peut \u201c \u2019 J : être jumelé à aucune autre offre.Non valide pour les commandes en ligne.Un supplément s'applique pour ia viande \u201cmad 4 blanche, le cas échéant.Veuillez présenter ce bon au moment de commander.Toutes les commandes sont assujetties .aux taxes applicables.Aucun remplacement possible.Expiration : 2 mars 2014.BON 1 x 4 MORCEAUX DE POULET ET FRITES FORMAT INDIVIDUEL 6,99$, Camprond 4 morceaux de poulet ot frites format individuel.i.7 ol : ro 7, [\u2014 Limite d'un bon par client, par visite.Prix au comptoir.Échangeable dans les restaurants PFK participants.Ne peut hd « être jumelé à aucune autre offre.Non valide pour les commandes en ligne.Un supplément s'applique pour la viande es - blanche, le cas échéant.Veuillez présenter ce bon au moment de commander.Toutes les commandes sont assujetties aux taxes applicables.Aucun remplacement possible.Expiration : 2 mars 2014.BON 2 REPAS FAMILIAL 9 MORCEAUX 17,99$ Comprond 9 morceaux de poulet.frites moysa ot salade 250 ml, Limite d'un bon par client, par visite.Prix au comptoir.Échangeable dans les restaurants PFK participants.Ne peut être jumelé à aucune autre offre.Veuillez présenter ce bon au moment de commander.Non valide pour les commandes en ligne.Un supplément s'applique pour la viande blanche, le cas échéant.Toutes les commandes sont assujetties aux taxes applicables.Aucun remplacement possible.Expiration : 2 mars 2014.BON 32 REPAS 4 MORCEAUX 8,69 $ x Comprend 4 mex de poulet, frites format individuel, sauce 106 ml, salade 100 mi ot boisson gazeuse fontaine 591 mé.- Limite d'un bon par client, par visite.Prix au comptoir.Échangeable dans les restaurants PFK participants, PE 4 \u2014 Ne peut être jumeié & aucune autre offre.Non valid pour les commandés en ligne.Un supplément s'applique 4 pour la viande blanche, le cas échéant.Veulllez présenter ce bon au moment de commander.Toutes les d : commandes sont assujetties aux taxes applicables.Aucun remplacement possible, - .A Globe Pepsi® \u2014 PepsiCo, Inc.Utilisée sous licence.Expiration : 2 mars 2014, BON 31 id REPAS 4 MORCEAUX 8,69 $ Comprend 4mcx de poulet, frites format individust, sauce 160 mi, salade 100 mi ot boisson gazeuse fontalse 501 mi.» Limite d'un bon par client, par visite.Prix au comptoir.Echangeable dans les restaurants PFK participants.- Ne peut être jumelé à aucune autre offre.Non valide pour les commandes en ligne, Un supplément s'applique © .pour la viande blanche, le cas échéant.Veulllez présenter ce bon au moment de commander.Toutes les commandes sont assujetties aux taxes applicables.Aucun remplacement possible.Globe Pepsi® - PepsiCo, Inc, Utilisée sous licence.Expiration : 2 mars 2014.BON 31 Jeudi le 27 février 2014 11:00 à 17:00 1483, rue St-Marc, Shawinigan 2 REPAS 3 MORCEAUX 12,99$ 6 morceaux de poulet.2 frites format Individuel, Z salades 100 mi, Z saaces 100 mi et 2 guzoases fontaine 581 ml Limite d'un bon par client, par visite.Prix au comptoir.Échangeable dans les restaurants PFK participants.Ne peut être Jumolé À aucune autre offre Non valide pour les commandes en li on supplément s'applique pour ta viande blanche, commande les Vendredi le 28 février 2014 11:00 à 17:00 bro or Cry oe arr tesa 1080, boul.des Récollets, Trois-Rivières QR mienne meme eee esse esse > Samedi le 1* mars 2014 2 REPAS 3 MORCEAUX 12,998 11:00 à 17:00 Comprid mores okt.2s format dion.sods Hl coc WE et en D a pe ste Pnau comtoEstangeae dons fes restaurants PEX parioipnts, Ne peut 14, rue Fusey, Secteur Cap-de-la-Madeleine e cas échéant.Voullez prés commande Fass 6 Trois-Rivières le cas échéant.Veuillez présenter ce bon au moment de .Toutes les commandes sont assujetties aux taxes Aucun remplacement possible.Globe Pepsi® \u2014 PepsiCo, Inc, Utilisée sous licence.Expiration : 2 mars 2014.BON 13 REPAS FAMILIAL 14 MORCEAUX 26,99$ Comprond 14 morcsaux de poulet, frites grand format et 2 salades 250 ml.Limite d'un bon par client, par visite.Prix au comptoir.Echangeable dans les restaurants PFK participants, Ne peut être Jumelé à aucune autre offre.Veuillez présenter ce bon au moment de commander.Non valide pour les commandes en figne.Un supplément s'applique pour la viande bianche, le cas échéant.Toutes les commandes sont aux taxes appli Aucun possible.Expiration : 2 mars 2014.BON 10 REPAS FAMILIAL 14 MORCEAUX 26,99$ Comproné 14 mercsaux de poulet, frites grand format et 2 salades 250 ei.Limite d'un bon par client, par visite, Prix au comptoir.Échangeable dans les restaurants PFK participants, Ne peut être jumelé à aucune autre offre, Veuillez présenter ce bon au moment de commander.Non valide pour les commandes en ligne.Un supplément s'applique pour la viande blanche, le cas échéarit.Toutes les commandes sont assujetties aux taxes applicables.Aucun remplacement possibie.Expiration : 2 mars 2014.BON 10 Lia fori COMPREND : + 1 seau de 8 mex © Popcorn moyen e Moyennes frites COMPREND : on % e 8 mex | Ca ; e Moyenne frites ey 5412144 6T - WOD'aSUOUNSEWBPpoy a] MMM - Buoupisely 3p 0Y33,7 - HT0Z I31IA3} 9T 31 ett fm li DES ÉCONOMIES à fest oesoccasions A LAB Ri | E | | M POT Communiquez n un de nos experts POUR MICOLAS pci PEER desjardins.com/ReerCeli @l Greni { re n I e r La Caisse populaire de Maskinongé La Caisse populaire de St-Alexis-des-Monts n \u2019 La Caisse populaire de St-Léon-le-Grand J : La Caisse Desjardins de l\u2019Ouest de la Mauricie i e ® Coopérer pour créer l'avenir 5432242 20 - Le 26 février 2014 - L'Écho de Maskinongé - www.lechodemaskinonge.com "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.