Les affaires : a magazine of business, 1 mai 1968, lundi 27 mai 1968

[" pats et UN BON PLACEMENT! L'homme d\u2019affaires d\u2019aujourd\u2019hui se doit d\u2019être le plus renseigné possible sur tous les développements de l'économie moderne.Il doit lire beaucoup et RAPIDEMENT.La méthode de Lecture Dynamique Evely n Wood vous permet en 8 semaines seulement de lire de 3 à 10 fois plus RAPIDEMENT avec une compréhension égale ou meilleure.Vous pourrez épargner une somme considérable de temps, tout en absorbant un plus grand volume de lecture UN BON PLACEMENT.ASSURÉMENT.institut de lecture dynamique elyn wood | inc.Selon le président de l\u2019Association des exportateurs canadiens Les investisseurs manquent d\u2019encourag Un militantisme qui ne cesse de s\u2019affirmer, la puissance d\u2019unions ouvrières qui sont dominées par les Américains ainsi que l\u2019utilisation de plus en plus fréquente de la grève pour forcer l\u2019industrie à accepter d\u2019accorder des demandes de salaires extravagantes sans égard Une entente de $250 millions signée samedi à Rimouski La mise en marche du plan de développement sous la direction de l\u2019Office de développement de l\u2019est du Québec (ODEQ) a eu lieu samedi et dimanche à Rimouski alors que le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson et le ministre des forêts et du développement rural, M.Maurice Sauvé ont apposé leurs signatures au bas d\u2019un document prévoyant la collaboration du Québec et d\u2019Ottawa dans un projet impliquant des dépenses de $250 millions en cing années.La date de notreimpression nous empêche de donner plus de détails sur ce projet ainsi que sur le congrès du Conseil régional de développement à Rimouski samedi et dimanche.La semaineprochaine, nous fournirons plus de détails ainsi qu \u2018un compte-rendu de la journée d\u2019étude du Conseil régional de développement de la région de l\u2019Outaouais à laquelle nous avons assisté la semaine dernière.Lundi 27 mai 1968 Vol.XL No 22 635 HENRI-BOURASSA EST à la productivité entraînent présentement les prix des principaux produits d\u2019exportation à des niveaux qui font perdre nos marchés traditionnels.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré cette semaine le président de l'Association canadienne des exportateurs, M.J.M.McAvity, devant les membres du Lion's Club, de Montréal.Le conférencier a dit qu\u2019au Canada comme dans les autres pays, les gouvernements ont été impuissants à arrêter la spirale inflation- naire par des législations ou des directives (guidelines).Il semble que la réponse au pro- bleme se trouve entre les mains des industriels et il apparaît de plus que ces derniers vont prendre la chose en main et durcir leurs positions au cours des négociations.Des exportations grandissantes exigent de nouveaux investisse- Le ministère .protégera le-public et favorisera le des Institutions financières progrès des institutions financières - Le ministère des Institutions fe .nancières verra le jour mardi, le \u201828 mai, annonce la Gazette officielle du Québec dans sa dernière livraison.On sait que la création de ce ministère avait été annoncée le 12 août dernier lorsque la Loi fut adoptée.Il semble que ce sera le ministre actuel des Finances, M.Paul Dozois qui sera le titulaire du nouveau ministère.Les objectifs que se propose d\u2019atteindre le nouveau ministère sont les suivants, selon la loi qui l\u2019a créé: \u2014 » protection du public dans le domaine des transactionsfinan- cières; © établissement d\u2019une aïfmature en vue de favoriser le progrès des institutions financières, compagnies et coopératives; © élargissement de la documentation disponible sur ces entreprises et sur leurs transactions; © progrès économique du Qué- .bec.| Le nouveau ministère devra donc surveiller, inspecter, assister les institutions mentionnées, obtenir, analyser et interpréter les statistiques les concernant, enfin participé: ala planification pour favoriser l\u2019essor économique du Québec.-La création du nouveau ministère donnera également lieu à un regroupement de certains services administratifs qui existaient déjà dans d\u2019autres ministères.~ Parmi ces services, on note en particulier: les services des compagnies, des coopératives, du courtage immobilier du Secrétariat de la province; la division de la coopération du ministère del'Agriculture et de la Colonisation; le Service des assurances; la Commission des valeurs mobilières du Québec, etc.Mise en garde de Québec L\u2019Etat interviendra si les n\u2019en arrivent pas à l\u2019uniformisation: - 3 évaluateurs des différentes méthodes d\u2019évaluation Le ministre des Travaux publics a prévenu les évaluateurs, réunis en congrès, au Château Fronténac, que l'Etat devra intervenir, en dernier ressort, si les évaluateurs .n\u2019unissent pas leurs forces, necoor- donnent pas leurs efforts pour en arriver à une uniformisation des différentes méthodes d'évaluation \u2018et à une certaine réglementation de leur profession.\u201cM.Armand Russell faisait -allusion à l\u2019énorme disparité des \u2018pratiques et des lois en matière d\u2019ex- \u2018propriation ainsi qu\u2019aux\u2019pseudo- \u2018évaluateurs qui s\u2019accordent bien jde la situation actuelle.i Quand vous aurez atteint cestage et que vous aurez fait l\u2019union de \u201cvos forces, a, lancé le ministre, il.sera normal de vous attendre à la création d'organismes nouveaux $s tels qu\u2019une Régie provinciale de Pévaluation par exemple, ou à la révision de certaines lois.M.Rus- .sell a poursuivi en disant qu\u2019il serait, cependant, trop facile de dire que les insuffisances des diverses lois qui régissent l\u2019évaluation sont les uniques causes de tous les malaises qui existent dans ce domaine et \u2018que le gouvernement n\u2019a pas l\u2019intention d'attendre que l\u2019unité soit faite parmi les évaluateurs pour agir\u201d.Après avoir souligné l\u2019étude faite par la Commission Alarie (dont le rapport doit être déposé incés- samment), celle de la Commission Bélanger ainsi et des comités chargés d\u2019étudier les recommandatiohs de différents rapports, le minisfre des Travaux publics a continué \u2018Ces enquêtes et ces études ne sont- elles pas une manifestation d\u2019in- qüiétude devant la disparité des pratiques et des lois en matière d\u2019expropriation et n\u2019indiquent-el- les pas que tous et chacun sont à la recherche d\u2019une solution ?\u201d.-Le gouvernement vous invite donc, a-t-il dit, à l\u2019unité d\u2019action, dé pensée, de travail, à la pratique d\u2019une saine démocratie au sein de vos organismes et au perfectionne- MONTRÉAL 12 MA 20 en L'ÉCOLE DE ments et ces derniers ont besoin d\u2019uni climat encourageant et sain.Mais, dit-il, après deux années d\u2019inflation, il n\u2019y a aucun encouragement offert aux sociétés qui veulent investir dans de nouvelles entreprises ou qui veulent agrandir leurs installations.Le conférencier a dit que depuis l'annonce des résultats du Kennedy Round, les Etats-Unis ont adopté une foule de mesures législatives AUTES ÉTUDES ALES @ Un 0 ts N QO Wl QO 2 Vg Ow += ~~} DS EO [HO 3 > RQ ck ~ Co oo so @ | Ne 0 moO a = 0 - D I~ - +.À TV FI + .© Or .= Eat) A Vi vi \\LE ints \u2014 3 Canada \u2018qui auront pour effet d'imposer des quotas sur les importations et d\u2019autres restrictions qui auront pour effet d\u2019annuler les résultats positifs du Kennedy Round.Il a rappelé que l\u2019abaissement des barrières tarifaires ne serait profitable aux industries canadiennes que si ellés ont accès aux marchés américains et européens.Autrement, les restrictions auront des effets désastreüx, a-t-il conclu.Northern Electric a fabriqué le- câble le plus lourd au monde La Compagnie Northern Electric, Limitée procède actuellement à la fabrication du câble le plus lourd jamais réalisé en Amérique du Nord.Une \u2018fois terminé, ce câble sous-marin à armure de fils aura une longueur de 8,202 pieds et un poids de 63 tonnes.Destiné à établir une nouvelle liaison entre l\u2019Europe et l\u2019Asie, il serai -iristallé & Istanbul au cours -de\u201cl\u2019été-:par I\u2019administration .des Postes, Téléphones et Télégraphes de Turquie.: Il.traversera le Bos- phore, depuis la pointe du Sérail, au pied du palais Topkapi, jus- \u2018qu\u2019à Salacak, sur le territoire asiatique d'Istanbul, à un jet de pierre de\u2018la tour immortalisée par Léan- dre, \u2018héros.de la mythologie: grecque.Ce câble - formé de 610- paires ment de vos disciplines.En retour, |; a poursuivi le ministre, le gouvernement activera les réformes préco- .nisées à la suite d\u2019enquêtes qui ont été faites, car il entend prendre .fe les oy ens nécessaires pour - fire pros l\u2019économie du Qué Bec.\u2018Il est certain, a conclu Russell, que ledomaipe deléva 01 B tion a sa place marquée dans l\u2019activité économique du Québec\u201d.\u2018Fhorme câble téléphonique \u2018sous:marin que Electrle fabrique présentement dans.son usine\u2019de La 284 de fils de cuivre fin sera protégé par une gaine de plomb pour le rendre imperméable à l\u2019eau, une armure en fils garantissant sa résistance mécanique.Cette armure le protégera contre les risques d\u2019avaries causées par les ancres des petits navires et contre l\u2019usure causée par le frottement sur le fond de la mer.RSS os .La longueur.2 poids excep- -tionnels \u2018dete ontstosé: aux ingénieurs, chargés-de:sa réalisa- \u2018tion, d\u2019épineux problèmes de manutention.\u2018Il: a fallu, par exemple, \u2018fabriquer un touret spécial pour l\u2019enroulement de ce câble particu- -lièrement long et large de diamètre.Ce touret pèse, à lui seul, 12 1/2 tonnes et mesure 16 pieds de longueur et 11 pieds de hauteur (diamètre extérieur ).' rthéen ch lé A + 1b rel Nena! nie dire, Mii bir os dune x= A plomb pour lui permettre de résister a l\u2019eau, salée.BA \"An +.aa AY.sat LA PROPOS SUR L\u2019ASSURANCE Par: René CALLES courtier d'Assurance Agréé 4° partie: VOLS COMMIS PAR LES EMPLOYES Le détournement d\u2019argent ou de biens, pouvant étre effectué par les employés, fait l\u2019objet d\u2019une assurance de type particulier.D'une part, il s\u2019agit d\u2019une assurance qui n\u2019est pas loin du cautionnement, mais qui est quand même une assurance, compte tenu du principe le choix du montant d\u2019assurance, en outre des éléments mentionnés précédemment, il faudra aussi tenir compte du montant de l'actif et du fait que le détournement peut porter non seulement sur des fonds mais aussi sur des biens ou encore découler d\u2019une faisification.d\u2019indemnité qu'elle renferme,™ et vem.omen sen à d\u2019autre part, l\u2019on est en pr ent \u2026 Les exclusions d\u2019un risque essentiellement Ed JON wroff TIA P En quelque sorte, l\u2019assureur convient de cautionner l\u2019employé et s\u2019engage alors envers l\u2019assuré-ebs ployeur à payer la somme détournée par l\u2019employé.Par ailleurs, le plus souvent, Jl\u2019assureur, en exigeant que l\u2019employé complète une proposition, obtient de ce dernier une convention d\u2019indemnité pour le remboursement de la somme versée; ce qui correspond au recouvrement du tiers responsable.\u201c Les formules Les formules les mieux connues sont au nombre de quatre.En premier lieu, il y à la garantie prise sur un ou plusieurs employés nommés, avec un montant d\u2019assurance précisé pour chaque employé.La seconde formule est en tous points identique à la première, sauf que les employés ne sont pas nommés; seuls les postes sont inscrits.Quant aux deux autres formules, elles portent globalement sur tous les employés, jusqu\u2019à concurrence d\u2019un montant prévu par employé pour l\u2019une et par détournement, quel que soit le nombre d\u2019employés impliqués, pour l\u2019autre.D'autres formules peuvent être obtenues en combinant deux ou plus des formules précédentes.Par exemple, l\u2019on peut obtenir une ga- Trantie globale pour chaque employé ou par détournement et une garantie supplémentaire pour un employé particulier.\u2018 Ce sont en somme les besoins d\u2019assurance de l\u2019assuré qui dicteront le choix de la formule et dans certains cas, la prime.S\u2019il est difficile de déterminer lemontant d\u2019assurance approprié en cette matière, il ne faut pas pour autant mettre certains principes de côté.La plus élémentaire précaution est bien sûr la sélection du personnel que l\u2019on engage.Ensuite, il faut une solide administration établissant des contrôles efficaces sur le personnel et l\u2019actif de la compagnie.Enfin, pour Et vous, vous contenteriez- vous | de servir IE Lilo Va cognac?met par u L\u2019exclusion la plus importante est celle ayant trait] au détourne- ft employé qui, au vu et\u2019Au su de L'assuré, a déjà commis un acte malhonnéte ou fravduleux.Gomme il s\u2019agit d'une exelusion dont la portée n\u2019est pas très précise, l\u2019assuté, dès qu\u2019il a connaissance qu\u2019un employé a déjà commis un acte frauduleux, ou vient d\u2019en commettre un, doit avertir l\u2019assureur.Ce dernier devra se prononcer sur la continuation de la garantie au sujet de cet employé.D\u2019autres personnes peuvent être exclues de la garantie par l\u2019assureur; par exemple le président et d\u2019autres officiers de la compagnie, parce qu\u2019ils détiennent la majorité des actions, ou sont exclues automatiquement.Parmi les personnes exclues automatiquement, à moins de modifications apportées à la police de base, citons, entres autres, le représentant indépendant, le consignataire et l\u2019administrateur qui n\u2019est pas officier de la compagnie.Une autre exclusion, commune aux assurances contre le vol, a trait aux disparitions mises à jour en prenant l\u2019inventaire.Les conditions Dans le cas de l'assurance contre les détournements, lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une formule globale, cequi est le cas le plus fréquent, l\u2019assuré, pour avoir droit à l\u2019indemnité, n\u2019est pas tenu d\u2019identifier le ou les employés qui ont participé au détournement.Il lui suffit de fournir à l\u2019assureur une preuve raisonnable sur le fait qu\u2019il a été victime d\u2019un détournement.Une exception cependant existe et elle se rapporte aux disparitions mises à jour en prenant inventaire.Dans ce cas, il n\u2019est pas suffisant de soupçonner l\u2019accomplissement d\u2019un détournement car la police exige que des preuves concluantes soient fournies à l\u2019assureur; en somme que les employés coupables soient identifiés par des témoins ou autrement.Quant aux autres conditions (Avis de sinistre, Relevé des dommages, Coopération de l\u2019assuré, Droit de poursuite, Clause d\u2019annulation, etc.) elles sont similaires à celles des autres contrats d'assurance; notamment en ce qui touche les assurances contre le vol.Elections chez les courtiers en valeurs M.Harry W.Andrews, vice-président exécutif et administrateur de Holland, Andrews, Perrier & Co.Ltd.de Montréal, a été élu récemment président du Chapitre du Québec de l\u2019Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières, pour succéder k monsieur Robert Ouimet, administrateur de Greenshields Incorporated de Montréal.Les nouveaux membres élus au Comité exécutif du Chapitre sont: Jacques Bélanger, Bélanger Inc.Montréal; Guy Brunelle, René T.Leclerc Incorporée, Montréal; Serge Brunet, Mills, Spence & Co.Limited, Montréal; André Godon, J.L.Lévesque & L.G.Beaubien Ltée, Montréal; L.P.Letarte, La Corporation de Prêts de Québec, Québec.J.P.Massé, Grenier, Ruel & Cie Inc., Québec; J.À.S.Penny, Royal Securities Corporation Limited, Montréal; Jean Rheault, Morgan, Ostiguy & Hudon Ltée, Montréal; J.G.Roy, Nesbitt, Thomson and Company, Limited, Montréal.Les membres du Comité exécutif restant en fonctions pour un second terme sont: Léon Lambert, Burns Bros.and Denton Limited, Montréal; V.de Paul Marceau, Richardson Securities of Canada, Montréal; P.F.McDonald, Grant Johnston & Co.Limited, Montréal.M.Guy Brunelle agira en qualité de vice-président pour l\u2019exercice suivant.Ces nominations prendront effet immédiatement après le Congrès National de l\u2019Association qui aura lieu & Jasper Park Lodge, Alberta, du 20 au 23 juin 1968.Nominations ala C.A.C.Monsieur Guy B.de Grosbois, directeur régional à la Commission d\u2019assurance-chômage, a confirme les nominations suivantes : Eugène Charette, directeur régional adjoint; Fernand Godbout, conseiller régional, finance et administration; Paul-Emile Légaré, administrateur régional du personnel.Ces nominations avaient été annoncées par la Commission de la Fonction publique du Canada.M.Fernand Godbout M.Paul-Emile Légaré RITES THE WILLIAM J.BURNS AGENCE INTERNATIONALE D'INVESTIGATION ET DE SECURITE, INC.2615 VAN HORNE, SUITE 211, MONTREAL, 735-6126 2103 EST, RUE JEAN-TALON ROGER VIAU & FILS INC.COURTIERS D'ASSURANCES AGREES ROGER VIAU, C.D'A.A.\u2014 JEAN VIAU, C.D'A.A.JACQUES DESROCHES, C.D'A.A.\u2014 ROBERT VIAU, C.D'A.Ass.TEL.725-2428 e e interdesign 488.6316 + 843-7205 architecture d'intérieur design moquette J.LEVASSEUR Inc.IMMEUBLE 635 est, boul.HENRI-BOURASSA, Montréal Tél.: DU.1.7788 MONTRÉAL = QUÉBEC 360, rue SAINT-JACQUES, Montréal SAMSON, BELAIR, CÔTE, LACROIX & ASSOCIÉS Comptables agréés RIMOUSM 842-4691 LAURIN, LAURIN, BEAUDRY INC.DOMINION INSURANCE AGENCIES LIMITED COURTIERS D'ASSURANCES AGRÉÉS TOUR DE LA BOURSE, PLACE VICTORIA, MONTREAL 3 861-4761 sues (Affaires, lundi 37 mai 1968 Ve us nA.A wn oa Soon Au colloque du Centre des Dirigeants d\u2019entreprises Inévitable, la négociation par secteur difficilement accueillie Devant les défauts et les nombreuses faillites de la négociation d\u2019une convention collective de travail entre l\u2019entreprise individuelle et la partie syndicale, faut-il simplement tendre à la difficile revision du régime actuel ou opter de plus en plus pour d\u2019autres formules de négociation, telle celle qui embrasse tout un secteur industriel ?C\u2019est la question qui a été débattue, cette semaine, à un colloque organisé par le Centre des Dirigeants d\u2019entreprises.Selon l\u2019un des conférenciers à ce colloque, M.Roger Carbonneau, ce nouveau mode de négociations, par secteur, apporte la réponse à certains malaises inhérents à la forme actuelle de négociation et s'accompagne de certains avantages de tout premier ordre mais, ajoute-t-il, le contexte social actuel au Québec ne nous permet pas de nous engager, sans étape intermédiaire, dans un régime de négociations sectorielles.Toutefois, M.Carbonneau croit que l\u2019amélioration des structures existantes, particulièrement celles des comités paritaires et du service de conciliation est une solution plus immédiate et un cheminement logique vers la négociation par secteur.Un des avantages que peut nous laisser entrevoir la négociation sectorielle, a fait observer le conférencier, tient à la compétence et à l\u2019objectivité des négociateurs.Les intérêts privés a poursuivi M.Car- bonneau, font place à une recherche plus objective des solutions en reliant l\u2019amélioration des conditions du travailleur à la croissance économique du secteur industriel.Selon M.Carbonneau, cette formule contient un autre effet bénéfique: celui d'enrayer la surenchère, cette réaction à chaine qui impose systématiquement à tous les employeurs d\u2019une industrie les meilleures conditions négociées dans chacune des entreprises.De plus, poursuit M.Carbonneau, la négociation sectorielle permet de rêver qu\u2019un jour, enfin, on accordera aux travailleurs une liberté d'association réelle et intégraletelle qu\u2019elle s\u2019applique aujourd\u2019hui dans la plupart des pays européens où chaque individu d\u2019une entreprise donne son adhésion à l\u2019une ou l\u2019autre des centrales syndicales suivant ses convictions, ses aspirations et ses sentiments personnels.Sachons, a conclu M.Car- bonneau, assurer le succès de ce prochain régime par une évolution progressive et surtout par une transformation d\u2019attitude, attitude qui jusqu\u2019à date, s\u2019esttraduite dans le contexte des relations de travail par l\u2019individualisme du patronat, les guerres intersyndicales et la lutte des classes.Pour sa part, M.Raymond Parent, secrétaire général de la CSN, qui remplaçait M.Pepin, pour la circonstance, a exprimé la crainte que la négociation sectorielle n\u2019éloigne les travailleurs de la participation véritable aux décisions économiques plutôt queles rapprocher des centres de décisions.Il faudrait, selon la CSN, que les syndicats s'engagent à fond dans l\u2019action politique pour compenser cette baisse de la participation de la base à la lutte pour le progrès.Sans se déclarer adversaire de la formule, M.Parent croit que si la négociation sectorielle se généralise, elle comportera des dangers pour les travailleurs dont les intérêts ne seraient peut-être pas aussi bien défendus.Enfin, la négociation sectorielle, selon Je directeur des relations industrielles de I'Université Laval, Inauguration lundi du Bistro a bord du Rapido du CN Armand St-Cyr, de Montréal, échangera son uniforme de chef de train pour le chapeau de paille et la chemise à rayures le 27 mai, et avec son piano, il divertira les voyageurs du Bistro du service Rapido entre Montréal et Toronto.Les deux voitures Bistro seront inaugurées lundi prochain, une dans chaque sens, et feront partie de la composition normale du Rapido tous les après-midi, à l\u2019ex ception du dimanche.Les convois Rapido quittent Montréal et Toronto simultanément à 16 h.40.Le second artiste en vedette à l\u2019inauguration du nouveau service, que l\u2019on voit sur la photo ci-dessous, est Adrien McCrea, de Montréal, un ex-chef d\u2019orchestre qui joue maintenant le piano \u201chonky tonk\u201d et dirige de main de maître les chants en choeur.Le Canadien National a tenu des auditions au début du mois, et M.St-Cyr, chef de train de la compagnie, s\u2019èst présenté et a fait preuve d\u2019un tel talent que les artistes professionnels qui l\u2019entendirent ne purent retenir leurs applaudissements.Les responsables du nouveau service du CN ont alors décidé de lui faire signer un engagement et de lui donner la vedette lors de l\u2019inauguration des voitures Bistro.La décoration intérieure des voitures est de l\u2019époque historique des années \u201990-\u2014 avec lustres de cuivre, lumières à gaz et autres pièces tirées de voitures de l\u2019époque et remises à neuf aux ateliers du CN à la Pointe St-Charles, à Montréal.Les voitures Bistro sont accessibles à tous les voyageurs adultes du Rapido; pas: de frais d\u2019admission et aucun minimum.Elles ont un comptoir à une extrémité et on peut s\u2019y procurer sandwichs et breuvages.A cause de la capacité restreinte du Bistro (66 places), on n\u2019acceptera pas de réservations.Les premiers arrivés seront les premiers servis.Adrien McCrea, de Montréal, un ex-chef d'orchestre joue le piano \u2018\u2019honky tonk\u201d\u2019 dans le Bistro du Rapido du Ca- , \" nadien National (photo CN).EXEL Les Aifatres,\u201d \u2018lu 27 wit ai 1968 M.Jean-Réal Cardin, est souhaitable car le Québec se dirige, comme tout pays industrialisé, vers l'adoption graduelle par les pouvoirs publics, de politiques communautaires et vers l\u2019élargissement des aires de négociation.Le mouvement, a-t-il dit, est déjà bien amorcé dans les secteurs publics et para-publics.Il se porte graduellement, a poursuivi M.Cardin vers les secteurs privés à l\u2019occasion de certains problèmes où l\u2019Etat s'apprête à amplifier son action législative et réglementaire.M.Cardin faisait allusion aux problèmes de main-d\u2019oeuvre et de conversion industrielle, de rénovation éventuelle, de la loi du salaire minimum, de l\u2019extension juridique des conventions collectives et aux problèmes de la sécurité sociale.Et d'expliquer le conférencier, \u201cqu\u2019on le veuille ou non, il s\u2019agit là de problèmes urgents et vitaux, de problèmes qu'on ne peut résoudre valablement et démocratiquement que par l'établissement de pa- llers supérieurs, à ceux de l\u2019établissement ou de l\u2019entreprise individuelle.La négociation sectorielle s'impose absolument depar la nature même des problèmes\u201d.ave LE Eros ban UTUNE un club privé sur rails! BET LA VOITURE D\u2019AFFAIRES du Rapido de 16h 40 entre Montréal et Toronto - Avez-vous déjà considéré vos déplacements entre,.Montréal et Toronto comme des corvées ennuyeuses ?- Le CN met maintenant à la disposition des cadres une voiture complète transformée en chic club privé.Vous .ävez à votre disposition 7 cabinets particuliers ét une salle à manger réservée exclusivement aux occu] part: d la \u201cvoiture d'affaires\u2019.Ce nouveau service offre e aux hommes d'affaires les avantages suivants: m une salle 4 manger et un bar a ® 7 cabinets particuliers où vous pouvez.dinér, Tr, vous ; né faire servir une consommation Et même dor un chef cuisinier particulier Bun service de garçon discret et efficace 8: rh RII m réservations pour une sbule personne ol Gropdg?ah allant jusqu'à 21 personnes \u201c à écrire.\u201c Communiquez immédiatement à avec vibe Sadik de\u201c N.B.\u2014Pour les travailleurs\u2018acharñés,\"la sälle à mahge \u201cêtre transformée en salle de réunion: Service de\u201d er peut chine - : qe he pi SEY it voyages ou un \\ bureau: des Ventes-Voyageurs-d \u2018dut ON He apte) RI que; aii 1 : , ta madptlasi act : SFR 0 ! Hebdomadaire d'information financière, industrielle et commerciale 635 est, boulevard HENRI-BOURASSA, Montréal 12, DU.1-1888 Publié par le compagnie \u2018Publications LES AFFAIRES Inc.\u201d Président: Jullen LEVASSEUR Directeur général: Claude Coupal Chef de l'information : Fernand Bourret Rédacteur : Rhéal Bercier Assistant rédacteur : Denis Giroux Collaborateurs réguliers : Patrick Allen, conservateur de lo bibliothèque de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal: Charles Atalo, LL.L., Conseiller en droit international; René Callès, Courtier d'assurance agréé; François Gauthier, de la faculté d'administration de l'Université Laval; M.William H.Pugsley, de lo faculté de commerce de McGill.Directeur de la publicité : Cloude Coupal.| Représentants: à Toronto Peter Elliott, 6 Charles he t, Suite 213, Tor.5922-0524 à Montréal Claude Martin.Directeur du tirage: Georges Lorivière.On souscrit pour un on (52 numéros) à raison de $9.00; deux ans (104 numéros) pour $15.00; trois ans (156 numéros) pour $20.00; et cinq ans (260 numéros) pour $30.00.(le ministère des postes, à Ottawa, o autorisé Voffranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de lo deuxième classe de lo présente publication).Typographie : Typofilm Inc.Impression : Deipro Corporation.Ca bouge au pays du Québec Au moment où ces lignes seront publiées, l'entente entre le gouvernement du Québec et celui du Canada pour le vaste projet de développement et de mise en valeur de l\u2019est du Québec aura été signée par les représentants des gouvernements concernés, soit le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson et le ministre des Forêts et du développement rural, M.Maurice Sauvé, à Rimouski.Il est également possible que ce soit le premier ministre du Canada, M.Pierre-Elliot Trudeau, qui appose sa signature au bas dudocument, au nom du gouvernement canadien, puisqu'il sera également à Rimouski pour assister à la cérémonie, Il s\u2019agit, en fait, de plus qu\u2019une simple cérémonie, plus qu\u2019une formalité.Il s'agit plutôt du couronnement de plusieurs années de recherches, de consultations entre les diverses locacités ainsi qu\u2019entre les divers paliers de gouvernement.On sait, comme l\u2019a annoncé cette semaine le premier ministre du Québec, qu\u2019il.s\u2019agit là d\u2019un projet impliquant des dépenses de l\u2019ordre de 8250 millions en cinq années et que ce montant ne constitue ni un seuil ni un plafond.Ce qu\u2019il faut noter dans la réalisation de ce plan d\u2019envergure qui sera sous la direction de M.Guy Coulombe, qui sera directement responsable au conseil exécutif de la province, c\u2019est qu\u2019il a fallu un grand effort de coordination intergouvernementale et interministérielle.On sait que les gouvernements du Québec et d\u2019Ottawa ont dû se mettre d'accord sur la réalisation et les d\u2019étails du plan de même que dix ministères du gouvernement du Québec.S'il est bien compris que la réalisation des programmes demeurera la responsabilité première de chacun des ministères concernés, 1] n'en demeure pas moins que pour étre efficace l\u2019action des ministères devra ètre coordonnée.C\u2019est pourquoi le conseil des ministres du Québec a tenu à établir une structure précise de coordination de l\u2019exécution du plan.Par exemple, ce sera le premier ministre du Québec qui sera le ministre responsable de l'exécution du plan.\u2018 L'organisme chargé de la coordination du plan est l\u2019Office du développement de l\u2019est du Québec tandis que chacun des ministères participant à l'exécution du plan nommera un coordonnateur gional, Les coordonnateurs régionaux forment la conférence régionale.Il faut rappeler que cette structure régionale ne double en aucun point les mécanismes existants mais qu'elle en tirera une efficacité accrue pour la réalisation du plan.Les structures de coordination et d\u2019exécution sont établies et les fonctionnaires en place, les programmes et les projets sont complétés et quelques-uns sont déjà en voie de réalisation.C'est donc un plan complet, bien préparé qui assurera le développement du Bas St-Laurent, de la Gaspésie et des Iles-de-la-Madeleine qu\u2019auront signé en fin de semaine les représentants des deux gouvernements.Et ce n\u2019est qu'un plan pilote, une étape dans la province, Déjà d\u2019autres régions s'\u2019éveillent.Dimanche dernier, avait lieu à St-Gabriel-de- Brandon une réunion de la région de Jolietteen vue de faire comprendre à divers responsables la nécessité d\u2019une sorte de gouvernement régional.Mercredi dernier, les responsables de la région del'Outaouais étaient en journée d'étude pour analyser les problèmes deleur région et trouver des solutions qui s\u2019inspireront du plan de l'est du Québec.On peut donc dire que ça bouge présentement au Québec et que le peuple prend ses destinées en main.C'est un signe réconfortant.Fernand BOURRET i L\u2019évolution de l\u2019économie américaine au cours du premier trimestre de 1968 Les premiers chiffres de l\u2019année 1968 indiquent une forte reprise de l\u2019activité économique aux Etats- Unis après la période de ralentissement qui avait caractérisé l\u2019année 1966 et une partie de 1967.D\u2019après les chiffres préliminaires, le produit national brut a augmenté de plus de 20 milliards de dollars pour le premier trimestre et la demande finale en biens et services s\u2019est accrue de 25 milliards de dollars, soit une augmentation de 13.4% au taux annuel.Ce taux n\u2019a jamais été atteint depuis la fin de la guerre de Corée.Il s\u2019accompagne toutefois de fortes pressions inflationnistes et il semble que l\u2019ensemble de l\u2019économie ne pourra supporter pendant longtemps un tel rythme sans accuser en même temps les tendances inflationnistes qui sesont fait jour au cours des derniers mois.Il faut noter en effet que la hausse des prix contribue pour au moins 40% à l\u2019augmentation du produit national brut.Ceci ne s\u2019était pas produit depuis la fin des années 50.Les dépenses L\u2019augmentation dans les dépenses au cours du premier trimestre est généralement considérée comme excessive et il est vraisemblable qu\u2019elle ne pourra continuer à ce rythme au cours des trimestres qui vont suivre.L'ensemble des dépenses des consommateurs a atteint, au taux annuel, 517.8 milliards de dollars.L'augmentation a été plus rapide danse secteur des biens durables que dans le secteur des biens non-durables.Les dépenses en biens de consommation durables se sont établies à 77.9 milliards de dollars, soit une augmentation de 12.2% par rapport à l\u2019an passé.Les ventes d\u2019automobiles, en particulier, ont été plus élevées que prévu; ceci est particulièrement vrai pour les automobiles importées.Les dépenses en biens de consommation non-durables se sont élevées à 228 milliards de dollars, au taux annuel, ce qui représente une hausse de 6.4% par rapport à l\u2019an passé.Les consommateurs semblent disposés à dépenser une portion de plus en plus grande de leurs revenus; ces derniers ont augmenté au cours des derniers mois et cette augmentation est imputable en grande partie au déficit fédéral, aux versements de la sécurité sociale et à l\u2019expansion de la masse monétaire.Au dernier trirnestre de 1967, les consommateurs dépensaient 92.5% de leur revenu disponible.Au premier trimestre de 1968, ce pourcentage atteint 93.2%.Il semble que cette tendance se maintiendra dans les mois à venir.La production industrielle L'indice de la production industrielle n\u2019a pas suivi le fort mouvement de hausse des dépenses; il n\u2019a augmenté que de façon modérée.Cet écart entre les rythmes d\u2019augmentation de la demande et de la production a eu pour conséquence de maintenir les inventaires à un niveau plus bas que ce qui était prévu et également d\u2019inciter les entreprises à augmenter leur prix.Autre conséquence: les importations se sont fortement accrues ceci reflétant en partie une meilleure position concurrentielle à la suite des augmentations de prix aux Etats-Unis.L'excédent de la balance commerciale s\u2019est considérablement amenuisé et même, au cours du dernier mois, elle est devenue déficitaire, chose qui ne s\u2019était pas produite depuis fort longtemps.Toutefois, on estime que le production industrielle devrait se maintenir à un niveau élevé au cours des mois à venir car les commandes non remplies sont nombreuses.En outre, il est probable que les entreprises vont augmenter leurs stocks en prévision d\u2019une grève possible dans l\u2019acier.Ces différents facteurs ont amené les entreprises à reviser leurs programmes d'investissement.Selon une enquête récente de McGraw- Hill, les investissements dans les nouvelles usines et en machinerie et outillage devraient augmenter d\u2019environ 8% par rapport à l\u2019an passé.Ceci coincide avec l\u2019augmentation prévue dans les ventes de cette année qui est également de 8%.Notons que cette prévision de 8% dans les investissements est nettement supérieure à celle qui a été établie au début de l\u2019année et qui escomptait une augmentation de 6%.Léger ralentissement Pour résumer, on s'attend, au cours des mois à venir, à ce que l\u2019activité qui règne actuellement dans le domaine des affaires se ralentisse quelque peu, en partie parce que le rythme actuel est insoutenable, en partie parce que la politique de crédit devient de plus en plus restrictive.En outre, si les augmentations d\u2019impôts sournises par l\u2019Administration Johnson sont adoptées, l\u2019effet conjugé des augmentations d\u2019impôts et de la diminution des dépenses fédérales contribuera à accentuer cette tendance.Notons toutefois que l\u2019évolution de l\u2019économie, au cours des prochains mois, sera largement conditionnée par l\u2019issue des négociations sur le Vietnam.Il est certain que l\u2019effet de ces négociations ne se fera pas sentir immédiatement.Mais il amènera un certain nombre de réajustements dans l\u2019économie et contribuera à atténuer l\u2019acuité de certains problèmes, En ce moment, le problème majeur de l\u2019économie reste l\u2019inflation persistante et il est à souhaiter que le Gouvernement prenne des mesures plus sévères si l\u2019on ne veut pas voir se renouveler les difficultés monétaires internationales qui ont surgi au cours de ce premier trimestre.François GAUTHIER, économiste.Essai de diagnostic La crise sociale en France Comme le soulignait avec probité M.Claude Ryan dans un des rares éditoriaux valables qui aient été publiés sur la question, il est difficile, à distance, de discerner rapidement les faits pour porter un jugement sur la crise française.Cependant, en suivant la succession des événements, en vérifiant l\u2019exactitude des informations et en les dépouillant des passions excessives ou intéressées dans lesquelles certains ont eu tendance à les enrober, il est devenu possible, à l\u2019heure qu'il est, de percevoir les causes de ce malaise aigu qui vient de se déclarer en France, d\u2019établir enfin un diagnostic.Celui-ci révèle un trouble profond qui se développe non seulement au sein de la société française mais aussi bien dans les sociétés industrielles européennes et même américaines.Il est en quelque sorte secrété par elles.Que le malaise latent se soit tout-à-coup traduit \u2014 et en France \u2014 par un grave accès de fièvre, il n\u2019en faut chercher l'explication principale que dans les données immédiates de la politique économique française considérée par rapport à ses répercussions et implications sociales et en fonction de son évolution sur le plan européen.Mettre directement en cause le gaullisme ou l\u2019anti-gaullisme serait malgré tout un contresens.Examinons de plus près les choses.\u2018\u2019Réformes et mécontentement\u201d Chronologiquement ou à peu près, l\u2019avènement du régime fran- par Charles Atala, L.L.L.cais actuel coincide avec celui de la Communauté Economique Européenne ou Marché Commun.L\u2019un et l\u2019autre sont nés en 1958.C\u2019est par conséquent à la Ve République qu\u2019a été dévolue, depuis sa création, la formidable tâche d\u2019adapter les structures traditionnelles de l\u2019économie française aux conditions nouvelles prévues par le Traité de Rome, acte de naissance du Marché commun: regroupement ou fusion des entreprises, modernisation de l\u2019équipement, des procédés et des méthodes de production et de gestion, recyclage du personnel technique et dirigeant, réforme de l\u2019enseignement supérieur, refonte plus ou moins partielle de la législation fiscale, réorganisation du système de crédit, abaissement et suppression des barrières douanit- res avec l'Europe des Six, révision de la politique agricole, renforcement de la compétitivité face à une concurrence aussi vigoureuse, par exemple, que celle de l'Allemagne.Dans le même temps, l\u2019expansion de l\u2019économie française, englobant dans la mesure du possible tous ses secteurs, devait être soutenue et poursuivie à un taux fluctuant autour de 4%.Une telle tâche impliquait à la fois la coopération librement consentie, négociée ou autrement obtenue du patronat et du salariat, eux-mêmes partagés entre différentes tendances ou obédiences politiques \u2014 de même qu\u2019elle en- trainait, en marge de la réalisation d\u2019un consensus aussilargequepos- sible \u2014 la formation fatale d\u2019importants ilôts de mécontentement grossis à un certain moment par \"Si la politique divise, l'économie uni\u201d les adversaires ou les victimes d\u2019une décolonisation voulue ou acceptée : celle de l\u2019Algérie notamment.Nous venons d'assister à la principale phase d\u2019un processus qui aura préparé le terrain à la révolte qui vient d\u2019éclater au grand jour \u2014 beaucoup plus révolte qu'insurrection, comme certains le pensent.Entre \u2018La seule France\u201d et \"La France seule\u201d Il ne fait point de doute que, pour le régime gaulliste, la primauté de l\u2019intérêt français est un souci réel-\u2014 comme la primauté du Canada ou du Québec l\u2019est ou le serait pour d\u2019autres.Pour un gouvernement national quel qu\u2019il soit, un tel souci serait-il illégitime ?Il reste, toutefois, que dans la gradation des nuances, la prédominance d\u2019un tel souci peut entrai- ner un glissement sur la pente qui mène à une politique de \u2018la France seule\u201d sans alliés et sans amis.Certaines distances prises à l\u2019égard de l\u2019administration militaire centralisée de l\u2019'O.T.A.N., une politique monétaire qui fait parler \u2014 aujour- d\u2019hui encore \u2014 de la création d\u2019un axe Prétoria-Paris pour le marché de l\u2019or, le renouvellement de la stratégie, ou plus exactement de la tactique diplomatique du Quai d\u2019Orsay auront fait croire à la réalité d\u2019un tel glissement et enhardi peut-être quelques mécontents par leurs interférences.Les partis de gauche \u2014 marxistes ou marxisants \u2014 pôles principaux d\u2019une opposi- (Suite à la page 5-) Ley \u2018Affetires; lundi'27 mai 1968 Le matériel didactique : une industrie de $1 milliard dans 10 ans Au coursd\u2019uncolloquesur \u201clesin- pagnie Merrill Lynch, Pierce, dustries quimontent\u2019\u2019, organisé par Fenner and Smith Inc, cette se- le Service des recherches de lacom- maine, M.Robert Desfossés, con- La Foire de la Chaussure, du 6 au 8 octobre Emile Gagnon, président de la Foire Canadienne du Cuir et de la Chaussure de 1968 qui se dé roulera à la Place Bonaventure à Montréal du 6 au 8 octobre prochain, s\u2019attend à une assistance plus nombreuse que jamais auparavant.M.Gagnon attribue cette affluence de visiteurs au fait que dans toute l\u2019histoire de l\u2019industrie de la chaussure il n\u2019y a jamais eu tant de nouveauté dans le domaine de la mode et dans la technologie de la chaussure, et ajoute, qu\u2019en conséquence, il est nécessal- re que le monde de la chaussure se familiarise avec tous ces changements.\u2018Les acheteurs et détaillants ont besoin, par-dessus tout, d\u2019être renseignés en matière de modes\u201d, sou- Laurentide Financial Corp.Les bénéfices de la compagnie Laurentide Financial Corporation Ltd.se sont élevés à $1,828,773, pour la période de neuf mois se terminant le 31 mars, 1968.Dans aon rapport annuel, le président de cette compagnie, M.M.L.Goeglein, fait observer que durant le dernier trimestre, la demande très forte de prêts aux consommateurs a aidé de beaucoup la compagnie dans l'acquisition decing nouveaux bureaux en Nouvelle- Ecosse.Les bénéfices de ses subsidiaires, note M.Goeglein, n\u2019ont pas rencontré nos prévisions.Pour le dernier trimestre ajoute-t-il, aucun changement majeur n\u2019est prévu.Toutefois, conclutil, nous croyons pouvoir maintenir notre position liquide et continuer à améliorer les résultats de nos opérations.La crise.(Suite de la page 4 ) tion ou l'extrême droite joue un rôle non négligeableégalement, auront \u2014 c\u2019est de bonne guerre \u2014 fait leur profit de cet état de choses même avant d\u2019avoir pu réaliser le Front Uni dont ils recherchent depuis longtemps la formule.Et \u2014 fait remarquable \u2014 ce sont les étudiants de la gauche la plus extrême, la plus marginale et la moins doctrinalement organisée \u2014 maoistes, trotzkystes, anarchistes de tous bords selon une tradition bien enracinée dans certains milieux en France \u2014 les étudiants tout simplement révoltés, comme ceux d\u2019Allemagne ou des Etats-Unis, qui auront initié ce Mouvement que les grands syndicats ouvriers, tout d\u2019abord méfiants, leur ont vite confisqué au moment où la conjoncture française s\u2019annonce plus favorable qu\u2019il y a quelques mois: 22,500 logements de plus qu\u2019en 1967, 14,000 voitures de plus par mois et 6% de plus dans la production industrielle globalement! Et c\u2019est là que, pour nous permettre de voir plus clair dans la situation qui s\u2019est brutalement révélée au regard la semaine dernière, il conviendra dans un prochain article, de nous pencher sur certains chiffres, d\u2019examiner de plus près certaines données, de cerner plus rigoureusement un problème économique et social qui ne concerne pas la France seulement mais peut-être, la société européenne et pour ainsi dire\u2018\u2019Atlantique\u2019\u201d\u2019 aussi = tout entière.ligne M.Gagnon, \u2018\u2018et les manufacturiers canadiens qui exposent à la Foire de cette année ne négligeront rien pour aider leurs clients à choisir les lignes les mieux adaptées aux nouveautés du printemps dans la mode en général\u201d.seiller financier auprès de cette compagnie, a montré la croissance exceptionnelle du matériel didactique pour l'éducation; une industrie dont le chiffre d\u2019affaires semble devoir atteindre un milliard de dollars, avant dix ans.L\u2019instruction programmée, a-t-il dit, représentera, dans dix ans, un marché d\u2019un milliard de dollars.Il n\u2019est donc pas étonnant, a-t-il ajouté, que les géants de l\u2019électronique, de l\u2019édition et des communications se soient lancés dans ce domaine, en même temps que de petites entreprises.Certains fabricants, a poursuivi M.Desfossés, présentent un choix prodigieux de machines à enseigner, parmi les quelles l\u2019ordinateur est la plus révolutionnaire.Selon le conférencier quand la question des programmes sera résolue, car il y existe le problème de la rareté des matières programmées, l'instruction par machine programmée pourrait connaître un essor fantastique, car il est devenu indispensable à l\u2019enseignement.Avant cet exposé, M.Desfossés a fait connaître que la moitié des Américains poursuivent des études sous une forme ou sous une autre; et ces études coûtent près de 50 milliards par année, Dans les écoles publiques ou privées, le nombre des élèves ne cesse d'augmenter à un rythme qui atteindra bientôt un million par an.D'autre part, le conférencier a fait observer que la masse des connaissances techniques doublent tous les dix ans.Les entreprises industrielles et commerciales devront donc faire suivre à leurs élèves des cours de recyclage ou leur faire apprendre des métiers entièrement nouveaux.Tasse et soucoupe Citation, modéle Midas par Shenango.4 5 Al Io) XN A > Boire en beauté! - Mais oui! Boire en beauté! Car, qui:donc .refuserait de boire dans une tasse si invitante ?Cette nouvelle tasse est plus délicate, plus raffinée, plus résistante et donc plus durable.Elle est faite d\u2019alumine C-70, un produit dé la Division des produits chimiques de l\u2019Alcan; = Comment en est-on arrivé à associer le nom * + de l\u2019Alcan à cette tasse ?Très simple! L\u2019Alcan participe à la mise aù point dë nouveaux t AE , ALUMINIUM Les (Affaires, lundi 27.mai, 1968.produits et fabrique de plus en Plus de produits .finis: papier d\u2019aluminium Alcan, \u2018revêtement Alcan, Maison Alcan et Maison UNIVER: SELLE ALCAN.Et d\u2019autres encore qui vous seront bientôt familiers tels que l\u2019Alcan \u2018290\u2019 \u2014 un bateau-maison \u2014 et les quais flottants Alcan.L\u2019Alcan participera de plus en plus à la fabrication de nouveaux produits d\u2019usage quotidien.Pour vous mieux servir! I Lh, _ ALCAN tik DA, LTÉE, tt ' HA i teed why wien: ; DU CANA \u201c5 à La CIP installe une machine plus efficace à T.-Rivières Un concept nouveau de fabrication de papier a été dévoilé, cette semaine, par la Compagnie Internationale de Papier du Canada, à son usine de Trois-Rivières.Un mécanisme appelé Verti-For- ma, de la Black Clawson Company, avec ses deux toiles mécaniques identiques disposées verticalement, et larges de 170 pouces, a été mis à l\u2019épreuve par les ingénieurs et les papetiers de l\u2019usine de papier-journal de la C.LP.Cette nouvelle zone de formation remplace la table de fabrication des machines à papier et permet, pour la premiere fois au monde, de fabriquer du papier à la verticale.Le Verti-Forma, qui pourrait s'appliquer à une grande variété de papier, assure une répartition bilatérale de la force de gravité sur les fibres de papier.Au moment de la formation du papier, les fibres sont alors réparties d\u2019unefaçon telle qu\u2019il est possible d\u2019obtenir une feuille à deux surfaces identiques.En raison de sa forme verticale, la nouvelle machine à papier est sensiblement simplifiée, ses dimensions sont sensiblement réduites au regard des autres machines conventionnelles et elle peut fonctionner à grande vitesse.\u2018 Meilleur papier \u2018\u2019Nous sommes heureux d\u2019avoir participé à la mise au point d\u2019un procédé qui posera un nouveau jalon dans la technologie de la fabrication du papier, a dit M.LH.Peck, président de la CIP du Canada.Nous avons atteint notre but primordial: un meilleur papier journal.Si nous parvenons du mé- me coup à réduire les frais d\u2019installation de nouvelles machines a papier, nous aurons contribué au progrès de notre industrie dans son ensemble.L'augmentation constante du prix de revient constitue le principal problème de notre industrie.Si le Verti-Forma nous permettait de compenser ces augmentations, il pourrait représenter un développement très important pour l\u2019avenir des pâtes et papiers\u201d.La recherche Pour sa part, M.Carl C.Land- egger, président de la Black Claw- son Company, a fait observer aux 6 visiteurs que \u2018\u2018cette nouvelle machine est le fruit de 11 années de recherche et d\u2019expérimentation par les laboratoires de la Black Claw- son afin de mettre au point un mécanisme radicalement nouveau appelé à remplacer le concept conventionnel de fabrication à l\u2019horizontale.\u201d Le Verti-Forma, qui pourrait s\u2019appliquer à la fabrication d\u2019une grande variété de papiers, fonctionne à la verticale, assurant ainsi une répartition bilatérale de la force de gravité sur les fibres du papier.Au moment de la formation du papier, les fibres sont alors réparties d\u2019une façon telle qu\u2019il est possible d\u2019obtenir une feuille à deux surfaces identiques.En raison de sa forme verticale, la nouvelle machine \u2018à papier est sensiblement simplifiée, ses dimensions sont passablement -réduites au regard de celles des machines conventionnelles et elle peut fonctionner à grandes vitesses.- A Trois-Rivières, le Verti-For- ma a été substitué à la partie (horizontale) fourdrinier de la machine à papier no 6.Sa vitesse atteint 2000 pi./ min., vitesse optimum de la machine no 6.Cependant, les laboratoires de la Black Clawson, à l\u2019aide d\u2019un prototype du Verti-Forma, ont démontré qu\u2019il était possible d\u2019atteindre un régime de production de 3,000 pi./ minet qu\u2019il n\u2019était pas téméraire de songer à des vitesses de 4,000 pi./min.Le Verti-Forma a été construit à Owen Sound (Ontario) par la Black Clawson-Kennedy Ltd.I a été mis au point et installé avec le concours d\u2019une équipe d\u2019ingénieurs et de papetiers de la CIP du Canada.Nouveau mécanisme Le nouveau mécanisme vertical, qui occupe un peu plus d\u2019espace que le cuvier d\u2019alimentation de l\u2019ancienne table fourdrinier, s\u2019abouche aux premières presses de la machine à papier journal no 6.Il s\u2019agit d\u2019un dispositif équipé de deux toiles métalliques, disposées verticalement, surmonté d\u2019un cuvier d\u2019alimentation à pression d\u2019air constante duquel la pâte s\u2019échappe vers le bas pour s\u2019engager entre les deux toiles verticales.Ce cuvier dispose d\u2019un orifice d\u2019admission s\u2019amincissant, alimenté par plusieurs tuyaux.Cet outillage repose sur une charpente d\u2019acier 2a laquelle sont ajoutées deux poutres cantilever qui supportent la zone de formation durant le changement des toiles métalliques.La feuille de papier s'engage dans la section des presses après avoir été soumise à la succion des rouleaux de la toile descendante, ainsi appelée parce qu\u2019elle entraîne les fibres vers la zone finale de fabrication.Des chicanes sont disposées à l\u2019arrière des deux toiles de façon à intensifier l\u2019évacuation de l\u2019eau.La première feuille de papier à avoir été formée à la verticale arrive aux bobines de la machine à papier no 6 de la Compagnie Internationale de papier du Canada, à son usine de Trois-Rivières.La CIP de Trois-Rivières produit 345,000 tonnes de papier journal par année L'usine de la Compagnie Internationale de Papier du Canada à Trois-Rivières date de 1922.Elle consomme plus de 425,000 cordes de bois par année et sa capacité de production est de 345,000 tonnes de papier journal.Soixante pour cent de ses approvisionnements lui viennent des forêts de la Haute Mauricie.jusqu\u2019à 260 milles de flottage: le reste provient des forêts de la Côte Nord ou est acheté des propriétaires de fermes pe Première installation commerciale de la machine à papier Verti-Forma Black Clawson, à l\u2019usine de Trois-Rivières, de la Compagnie Internationale de Papier du Canada.forestières de la région.Ses marchés sont à 83% aux Etats-Unis, 7% au Canada, 10% dans plus de 23 autres pays à travers le monde.Le directeur de l\u2019usine est M.Ian McArthur, Le phénomène fondamental dela fabrication du papier est la faculté qu\u2019ont les fibres de bois, quand elles sont mouillées, de se coller l\u2019une à l\u2019autre par l\u2019évaporation de l\u2019eau.Le papier journal est fabriqué d\u2019un mélange de deux types de pâtes: la pâte mécanique produite par le déchiquetement au moyen de meules et la pâte chimique, produite par dissolution au moyen d\u2019acide ou d\u2019alcali.Ce mélange, amené à l\u2019état liquide au cuvier d\u2019alimentation, est coulé sur une toile métallique mobile appelée Fourdrinier, où il perd par égouttement la majeure partie de son eau.Il passe ensuite sur un feutre, puis dans des rouleaux-presseurs.Delà, la feuille est acheminée dans une série de cylindres-sécheurs, puis dans une calandre qui lui donne son fini.Une machine à papier comme celles qui sont en usage à l\u2019usine de Trois-Rivières - qui en compte huit - mesure plus de 300 pieds de long et produit une feuille de papier journal de 154 pouces de largeur à une vitesse de 1700 à 2000 pieds à la minute.En saison de pointe l\u2019usine de Trois-Rivières a un personnel de 1500 employés et sa liste de paie annuelle dépasse les $10 millions.En outre, plus de 2,000 ouvriers forestiers font la récolte pour les besoins en matière première des deux usines de la CIP du Canada à Trois-Rivières et à la Tuque.Dans un autreordre de grandeur, l\u2019usine consomme 10 fois plus d\u2019électricité que la ville même n\u2019en utilise pour l\u2019éclairage des rues et pour les autres services publics; elle circule quatre fois plus d\u2019eau - certaines eaux sont utilisées plusieurs fois - qu\u2019il n\u2019en est requis pour tous les besoins domestiques de la population de Trois-Rivières; et sa chaufferie, en huile seulement, consomme de 65,000 à 90,000 gallons par jour.Nos agents sont en Europe Consultez-nous, un débouché vous attend.Nous étudions votre marché et planifions une stratégie de vente efficace.REDMA Associés Ltée MONTREAL \u2014 1390 ouest Sherbrooke \u2014 842-6709 Succursales à Toronto et Bruxelles Les Affaires; lundi 27 mai: 1968 CEA ESS Les évaluateurs veulent un statut professionnel Leur consécration à un statut professionnel fut l'un des principaux problèmes qui a retenu l\u2019attention des évaluateurs au cours du 3le congrès annuel de !\u2019Institut Canadien des Evaluateurs, qui avait lieu à Québec, la semaine dernière.Afin de protéger le public du danger de l\u2019incompétence de pseudo-évaluateurs, l\u2019Institut tente d'obtenir la reconnaissance juridique de leur profession au même titre que les ingénieurs et les comptables agréés.C\u2019est dans ce but que les chapitres du Québec (Montréal, Sherbrooke et Québec), de l\u2019I.C.E.veulent la création d\u2019une corporation formée d\u2019évaluateurs, où seuls les évaluateurs accrédités, auprès de l\u2019organisme national, auront le droit de certifier un rapport d'évaluation.Dans cette intention, les chapitres du Québec ont présenté, cette année, un projet de loi au Comité des Bills privés à Québec.L'adoption de ce projet de loi, qui en est au stage de la seconde lecture, signifierait que l\u2019Institut, au Québec, deviendrait une corporation professionnelle affiliée à l\u2019Institut national.Ce faisant, la corporation québécoise serait la deuxième section provinciale de l\u2019Institut, à s\u2019incorporer, après que les 11 chapitres ontariens eurent cru préférable de se grouper sur le plan provincial, Président de l\u2019ICE M.HENRI PAQUET M.Henri Paquet a été élu président de l\u2019Institut Canadien des Evaluateurs, au cours du 31e congrès de l\u2019organisme, la semaine dernière, au Château Frontenac, à Québec.C\u2019est la première fois, depuis la fondation de l\u2019organisme, qu\u2019un Canadien français est élu à la présidence.Né à Québec, M.Paquet a fait ses études à l\u2019Académie de Québec, à l\u2019Institut Curtiss Wright de Los Angeles, à l'Institut Alexander de New York, ainsi qu\u2019à l\u2019Université de Toronto.Mise au point de l\u2019Imprimerie Thérien Frères Contrairement à ce que l\u2019on pouvait penser à la suite des récentes informations publiées concernant l\u2019entente intervenue entre Pierre Des Marais Inc.et l\u2019imprimerie Ernest Thérien, cette transaction ne concerne en rien l\u2019imprimerie THERIEN FRERES (1960) LIMITEE.Fondée en 1927, l'imprimerie THERIEN FRERES (1960) LIMITEE continue ses opérations au 8125, boulevard Saint-Laurent, à Montréal.\u2018 tout en maintenant leur affiliation a 'organisme national, le 2 mars, 1968.Ailleurs au Canada, les chapitres régionaux se rattachent directement à l\u2019Institut Canadien des Evaluateurs.Par ailleurs, au cours d\u2019une conférence de presse qu\u2019il accordait immédiatement après son élection à la présidence de l\u2019organisme national, M.Henri Paquet a fait connaître que l'Institut n\u2019épargnera aucun effort en vue de l\u2019amélioration, l\u2019avancement et l\u2019éducation de ses membres.Il a, de plus, fait observer que l\u2019organisme qu\u2019il dirige est à l\u2019avant-garde, en Amérique du Nord, dans l'éducation et la formation des évaluateurs.En effet.l\u2019Institut Canadien des Evaluateurs a été et est encore l\u2019organisme qui s\u2019est préoccupé de fournir l\u2019enseignement à la pres que totalité des évaluateurs qui sont aujourd\u2019hui qualifiés.En l\u2019absence de la préoccupation de nos universités à l'endroit de l\u2019évaluation, l\u2019Institut a développé des méthodes d\u2019évaluation, des programmes d\u2019éducation et a adopté un code d\u2019éthique rigoureux.Dans cette optique, l\u2019I.C.E.à retenu, pour les trois prochaines années, les services de M.Richard V.Ratcliff, professur d\u2019économie urbaine à l\u2019Université de la Colombie-britannique, pour la préparation d\u2019un programme de cours sur l\u2019évaluation destiné aux évaluateurs non accrédités ainsi qu'aux étudiants en évaluation.La préparation de ce programme coûtera $100,000.00 à l\u2019organisme.Toutefois, la Société Centrale d\u2019Hypothèque et de Logement lui a accordé une subvention de $60,- 000.00.D'autre part, des pourparlers sont actuellement en cours afin d'introduire un cours universitaire sur l\u2019évaluation à l\u2019Université Laval.Aujourd\u2019hui, l\u2019organisme compte 3,000 évaluateurs dont 600 seulement sont accrédités.Parmi ces derniers, 39 demeurent au Québec.Aussi, 1,700 étudiants sont enregistrés au cours de l\u2019Institut dont 500 résident au Québec.Un aspirant à la profession doit compléter avec succès trois années de cours sur » + l'évaluation et pratiquer cette profession durant au moins cing ans, avant d\u2019être accrédité par l\u2019Institut Canadien.À ceux que cela pourrait intéresser, la moyenne d\u2019âge des évaluateurs accrédités est de 37.5 années.Dans ce domaine, comme dans celui de tant d\u2019autres, il y a encore pénurie d'hommes qualifiés.Des études menées auprès d\u2019organismes tant privés que publics montrent que la profession, aujourd\u2019hui, pourrait absorber 6,000 autres évaluateurs.De plus, ce nombre pourrait facilement tripler si certaines recommandations du Rapport Carter, qui touchent l\u2019expropriation et l'évaluation, étaient adoptées.Les Affaires, lundi 27 mat 1968 SR ou consultez les pages jaunes sous la rubrique \u201cmachines à poly- mettre en train, copier'\u2019.pour vous L\u2019an dernier, les administrateurs de la ville de Mississauga ont imprimé leurs formules de bureau, leurs communiqués aux chefs de famille, ainsi que les programmes et les rapports, au moyen de leur propre équipement d\u2019impression Gestetner.Ils ont économisé ainsi $11,387.00.Pourquoi ne pas les \u201ccopier\u201d?Mississauga, avec plus de 110,000 habitants, est une des villes canadiennes dont la population s\u2019accroit le plus rapidement.Sa population a quadruplé en 10 ans, et la papeterie indispensable à la gestion de la municipalité a augmenté en conséquence.M.D.G.McAlpine, directeur des achats de la ville, déclare: \u2018Ce sont les difficultés rencontrées dans la production des imprimés nécessaires pour les élections municipales de 1964, qui nous ont convaincus de l'absolue nécessité de centraliser nos travaux d'impression et d'en prendre la maitrise.Auparavant, nous commandions nos formules, en-têtes de lettres et communiqués aux chefs de famille à des imprimeurs indépendants, tandis que les notes, formules et programmes pour usage intérieur étaient imprimés par diverses machines dispersées dans nos 25 services.\u2019 La première décision de M, McAIpine fut de créer un service central d'impression dirigé par M.R.D.Hasted.Ensuite, il acheta deux nouvelles machines Gestetner: une Gestetner Offset 201 pour tous les en-têtes de lettres et plus de 100 forniules du canton; et un duplicateur au stencil Gestetner 360 pour les notes, les programmes et les rapports des comités a usage intérieur.\u201cNous économisons plus de 40% par rapport aux travaux commandés à des imprimeurs, a ajouté M.McAIpine, Nous n'avons qu\u2019un regret, c'est de n'avoir pas organisé dès le début un service d'impression centralisée Gestetner.'\"\u2019 M.Campbell, responsable du service d'impression, ajoute: \"Nous sommes particulièrement enthousiastes du seryice d'entretien Gestetner; c'est le meilleur que nous ayons eu.\u2018\u2019 Voil ville de Mississauga se tire d'affaires.Pourquoi ne pas la \u2018\u2019copier\u2019'?Ecrivez donc a Gestetner, 849, Don Mills Road, .Don Mills (Ontario); a comment la où l'on vous aide-à faire bônne impression Sw gen \u20140 NOMINATIONS A LA COMPAGNIE DE PAPIER ABITIBILTEE M.J.M.COX JR.M.Paul E.Roberts, président du conseil de la Compagnie de Papier Abitibi Ltée, annonce l'élection de M.James M.Cox jr., du général Lauris Norstadet de M.C.Harry Rosier au conseil d\u2019administration.M.Cox est président du conseil de Cox Enterprises de Dayton, Ohio; le général Norstad est président du conseil et chef de la direction de Owens-Corning Fiberglas Corporation de Toledo, Ohio et M.Rosier est vice-président exécutif aux sociétés de la Compagnie de Papier Abitibi Ltée.GENERAL LAURIS NORSTAD M.C.HARRY ROSIER Dans le secteur manufacturier Le profit par dollar de vente a baissé à $0.046 au cours de 1967 selon AMC Le profit par dollar de vente dans le secteur manufacturier a accusé une baisse, et ce, pour la troisième année consécutive, rapporte l\u2019Association des manufacturiers canadiens.En effet, l\u2019année dernière, le profit moyen par dollar de vente a été de 4.6 cents, par rapport à 4.7 cents en 1966, et 4.9 cents en 1965.Ce 20e sondage annuel de l\u2019Association a révélé en outre que le taux des bénéfices pour 1967 était inférieur de sept-dixièmes de cent à la moyenne enregistrée pour les derniers vingt ans, soit depuis le début de \u2019enquéte.Des 4.6 cents de profit qui sont restés (après l\u2019impôt) sur chaque dollar de vente, 2.3 cents furent réinvestis dans l\u2019entreprise, laissant 2.3 cents pour répartition en dividendes.M.R.G.Leckey de Toronto, président du comité des Relations publiques de l\u2019AMC et directeur de cette étude annuelle, a déclaré que le total des ventes nettes des 921 sociétés qui ont répondu au questionnaire s\u2019est élevé à $13,750,- 046,000 et que l'effectif global de ces entreprises a totalisé 641,229, \u2018C\u2019est là une analyse qui illustre clairement le fait que nous vivons dans un système économique de profits et pertes, a commenté monsieur Leckey.Au moins 130 compagnies, \u2014 soit près du septième des répondantes \u2014 ont exploité leur entreprise à perte au cours de l\u2019exercice 1967.Le total de la valeur nette de ces 921 entreprises était alors de $7,- 059,910,000 et, au regard de ce chiffre, le taux moyen des bénéfices réalisés dans l\u2019année s\u2019est situé à 9.0 pour cent\u201d.Elles ont payé 3.2 cents par dollar de vente en impôt aux gouvernements fédéral et provinciaux.Dans l\u2019industrie manufacturière, le coût d\u2019un emploi s\u2019est élevé l\u2019année dernière à $11,010.(On arrive à ce résultat en divisant le total de la valeur nette d\u2019un établissement par le nombre de ses employés.) Le total des actionnaires qu\u2019ont indiqué les sociétés répondantes, pour 1967, était de 719,839.M.Leckey a fait remarquer que, comme par les années passées, les résultats de ce sondage pour l\u2019année 1967 ont été basés sur les réponses reçues de sociétés membres de l\u2019AMC implantées dans les diverses régions du Canada.Ces sociétés ont révélé le rendement de L'ASSOCIATION DES MANUFACTURIERS CANADIENS Analyse du dollor de vente des fobriconts-membres pour 1967 leurs ventes ainsi que de toutes leurs autres sources de revenu au cours de cette année fiscale et elles ont détaillé les sommes qu\u2019elles avaient affectées à l\u2019achat de matériaux, aux salaires, aux avantages sociaux, aux impôts et à d\u2019autres fins, y compris l\u2019amortissement.Elles ont ensuite indiqué leur répartition de ce qui restait, soit la part payée en dividendes aux actionnaires et les sommes réinvesties dans l\u2019entreprise en vue de là modernisation et de l'agrandissement de leurs usines.Stage d\u2019étude sur les problèmes de l\u2019emploi La Direction générale dela main- d\u2019oeuvre a réuni à l\u2019Institut Desjardins, au cours de la présente semaine, une trentaine de fonctionnaires des Centres de main- d\u2019oeuvre du Québec.Cette session d\u2019étude se poursuivra pendant une autre semaine; elle a pour but d\u2019initier ces fonctionnaires aux problèmes de l\u2019emploi.Il est notamment question durant ce stage d'étude de plusieurs aspects des problèmes reliés à la main- d\u2019oeuvre: l\u2019économie, la sociologie, la démographie et la législation ouvrière.Plusieurs professeurs d\u2019université et des hauts fonctionnaires des ministères, les plus directement intéressés aux problèmes de la main- d'oeuvre, ont été invités à faire des exposés aux stagiaires.Il résultera de ce stage de formation une meilleure collaboration entre les ministères intéressés et la Direction générale de la main- d\u2019oeuvre.De la même façon, on atteint un échange d'informations utiles à tous les participants quant à la tâche entreprise ou à entreprendre dans les domaines relatifs à la main-d\u2019oeuvre.On sait que la Direction générale de la main- d\u2019oeuvre est représentée dans toutes les régions économiques du Québec.D\u2019autres ministères comptent aussi des délégués dans ces régions et la présente session d'étude contribuera dans une large mesure a unir davantage leurs efforts en vue , du mieux-étre de la population à desservir: Grâce à une entente avec la SCHL La Société d\u2019habitation du Québec pourra planifier ses programmes d\u2019investissements Le gouvernement fédéral et le gouvernement du Québec ont conclu vendredi de nouvelles ententes d\u2019ordre administratif en vue d\u2019approuver en principe des programmes de logement qui vont coûter pres de 150 millions de dollars et qui seront entrepris dans la province en vertu de législations fédérales et provinciales sur le logement.Cette nouvelle aétécommuniquée à la fois par M.Paul T.Hellyer, ministre des Transports, qui répond au Parlement de l\u2019activité de la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement et par M.Robert Lussier, ministre des Affaires municipales du Québec, chargé de l\u2019application de la Loi de la Société d\u2019habitation du Québec.Cette somme sera consacrée à divers programmes d\u2019habitation a loyer modique destinés aux familles à faible revenu, aux personnes âgées, à l\u2019enfance exceptionnelle, aux étudiants etc.et qui seront entrepris au cours de l\u2019exercice financier 1968/69.Les présidents de ces deux organismes, monsieur H.W.Hignett, pour la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement, et Me Henri Dion pour la Société d\u2019habitation du Québec, ont signé à Montréal ces accords.Ces accords précisent les modalités administratives à suivre de façon à répondre plus efficacement aux besoins d'habitation à loyer modique du Québec et à bénéficier davantage encore des lois provinciales et fédérales sur l\u2019habitation.Les programmes prévus La présentation de programmes annuels par la Société d\u2019habitation du Québec à la Société Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement est une caractéristique essentielle de ces accords.Les ministres fédéral et provincial ont précisé en communiquant cette nouvelle que cette entente présente des avantages pour les deux paliers de gouvernement.Ils ont déclaré: \u2018\u2019La Société d\u2019habitation du Québec est maintenant en mesure de déterminer le nombre de projets qu\u2019elle désire réaliser au cours d'une année; la province pourra maintenant mettre son programme en marche dès le début de chaque année, sachant que le gouvernement fédéral lui fournira les capitaux nécessaires.De son côté, la Société Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement pourra préparer plus exactement ses prévisions budgétaires.Nous estimons que ces accords sont des plus efficaces pour aider à procurer des habitations dans la province de Québec à ceux qui en ont un besoin si pressant\u201d.La décentralisation La Société d'habitation du Québec appliquera le principe de la décentralisation dans son utilisation des avantages offerts par la Loi nationale sur l'habitation.Elle pourra affecter directement au logement les capitaux fournis par le gouvernement fédéral, les prêter ou les verser sous forme de contributions aux municipalités, aux sociétés sans but lucratif, aux universités et à d\u2019autres institutions autorisées à ces fins.La Société Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement ne traitera qu\u2019avec la Société d\u2019habitation du Québec qui, à son tour, négociera les ententes nécessaires avec les institutions en cause.Afin de faciliter ces communications, la Société Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement mettra en place une structure administrative au bureau régional de Québec, à Montréal, qui sera responsable de la mise en oeuvre des accords.Food Services Executives Association David Weightman, de Cara Operations Limited, a été élu président de la branche montréalaise de Food Service [Executives Association pour le terme de 1968-1969.M.Weightman succède à Walter V.Raftery, de Raftery Caterers Limited, qui vient de compléter son mandat.Elus également au comité exécutif de la FSEA pour 1968-1969 en même temps que M, Weightman: MM.Donald McPhie de l\u2019Université Sir George Williams, ler vice- président; Ed Kalil, de Avenue Restaurant Limited, 2ième vice-président; Angus Paquette, de l\u2019Université Sir George Williams, secrétaire; et Thomas Lenaghan, de Lenaghan Caterers Limited trésorier.Nouveau-Bordeaux Ville de Lavai très bas.Montréal-Nord Henri-Bourassa.Rosemont \u2014 boul.St-Joseph est St-Lambert ditions.J.Levasseur Inc.Immeuble 381-4449 À VENDRE MAISON DE RAPPORT à vendre \u2014 Excellentes conditions.I.Mintz 381-4449 \u2014 soir 737-6096 Ce terrain est prêt pour la construction de duplexes à un prix I.Mintz 381-4449 \u2014 soir 737-6096 Propriété commerciale à vendre, avec bon terrain sur boulevard I.Mintz 381-4449 \u2014 soir 737-6096 Montréal, P.Q.rue St-Hubert \u2014 Epicerie \u2014 boucherie licenciée, site excellent \u2014 Revenus intéressants \u2014 conditions à discuter.|, Mintz 3814449 \u2014 soir 737-6096 Duplex 2-5 1/2 \u2014 Prix et comptant à discuter \u2014 Garage double.I.Mintz 381-4449 \u2014 soir 737-6096 Terrain pour construction de maison de rapport \u2014 Bonnes con- Mintz 381-4449 \u2014 soir 737-6096 \u201cles \u2018Affaires;'lundi 27 mai 1968 Creag @® 0D \u2014 wes D 1 3 + ts pup Li 0 wt ITF WU een ES NE ET EN AS TS Le Conseil provincial de Formation de la Main-d\u2019oeuvre Le CDE réclame un \u2018\u201ccomité consultatif\u201d efficace \u201cLa création d\u2019un Conseil provincial consultatif composé de représentants nommés par le lieute- nant-gouverneur en conseil serait-il une solution adéquate au problème de la coordination de la formation professionnelle dela main-d\u2019oeuvre au Québec?Ou plutôt, ce Conseil serait-il, dès ses débuts, voué aux mêmes malheureux destins qui sont le lot actuel de certains autres Conseils provinciaux, tels le Conseil d'Orientation Economique et le Conseil Supérieur du Travail qui devraient, chacun dans leur domaine respectif, être véritablement des instruments de planification et d'orientation ?\u201d C\u2019est en ces termes non équivoques que s\u2019interroge le Centre des Dirigeants d'Entreprises en commentant la recommandation récente d\u2019un Comité d\u2019études nommé par le gouvernement sur la coordination de la formation professionnelle de la main-d\u2019oeuvre.On sait que ce comité recommande la création d\u2019un tel Conseil provincial, consultatif auprès de la direction générale de la main-d'oeuvre.\u2018Les nombreux besoins dans le domaine de la formation professionnelle, commente le CDE, les divers paliers de responsabilités qui s\u2019intéressent à ce problème, les questions nouvelles soulevées par le progrès technologique, justifient amplement le diagnostic d\u2019une \u201csituation de fouillis'\u2019 posé par le comité d'études désigné par le gouvernement.L'ensemble de la situation nécessite donctant une revision des politiques et structures actuelles (Suite à la pagell) Comment réserver une voiture Hertz dans 100 pays ©Hertz System, Inc.\u20141968 sans sortir de chez vous.Si vous pouvez téléphoner, vous pouvez commander une voiture Hertz.Appelez- nous et nous vous réserverons une voiture .presque n'importe où au Canada ou dans le reste du monde.Nous vous offrons mieux qu'une simple voiture\u2014nous vous offrons une voiture de modèle récent.Car nous vendons généralement nos voitures avant qu'elles aient un an.Et au Canada, nous avons pour principe d'effectuer 19 vérifications sur chaque voiture avant qu'elle ne quitte le garage.Vous avez un choix de marques, modèles et prix.Et parce que nous sommes la plus grosse compagnie de location de voitures du monde, il nous est possible de vous offrir __Une Ford ou une autre voiture de marque\u2014 même durant les périodes de pointe.Nous avons aussi l'avantage de posséder des bureaux dans chaque aéroport important du Canada.Et nous sommes présents dans un plus grand nombre d'aéroports, _ aux Etats-Unis et en Europe, que toute autre it compagnie.En plus, notre service rapide av comptoir vous permet de repartir presqu'aussitôt arrivé, Et nous vous offrons gratuitement des cartes routières, des tables de conversion pour les monnaies et des directives utiles pour traverser les frontières.Cela veut-il dire qu'il vôus faut sortir du pays pour pouvoir profiter d'une voiture Hertz?ll n'en est rien.Vous pouvez commander une voiture Hertz.simplement pour aller faire vos courses.Mais il vous faut sortir de chez vous, Hertz: sa clef vous ouvre une voiture.et.\u2026 bien daväintase! \u2026 - \u201c Kes \u2018Affaires, lundi'27.mai 1968 eb rae Selon le président de Desbergers Ltée et de Nadeau L\u2019industrie pharmaceutique doit réaliser des profits comme toute autre entreprise L'industrie pharmaceutique n\u2019est pas une oeuvre philanthropique et il lui faut de toute évidence réaliser des bénéfices comme n\u2019importe quelle autre entreprise, a déclaré M.Jacques Carrière, président de Desbergers Ltée et du Laboratoire Nadeau.M.Carrière, qui s\u2019adressait au cours d\u2019une visite industrielle aux finissants en médecine de l\u2019université de Montréal, les a mis en garde contre l\u2019incompréhension dont ils seront l\u2019objet, tout comme les fabricants de médicaments.Après avoir remarqué que l\u2019industrie pharmaceutique est à la disposition des médecins pour les seconder dans leur tâche, il a repris: Au Canada et au Québec \u2018En effet, tout évoluée soit-elle, la science médicale a besoin au- jourd\u2019hui comme de tous les temps des médicaments que vous administrerez à vos patients pour leur redonner la santé, le bien le plus précieux qui nous ait été fourni.\u2018Mais, de toute évidence \u2014 et c'est notre société qui le veut ainsi \u2014 si les humains que nous sommes sont prêts à se dévouer corps et âme, nous ne pouvons subsister sans revenus.La profession médicale comme l\u2019industrie pharmaceutique doit donc exiger des honoraires et des bénéfices.Personne aujourd\u2019hui n\u2019est intéressé à rendre gratuitement des services qui coûtent temps et argent\u201d.Rappelant cet ancien tableau représentant sous forme d'ange le médecin appelé auprès d\u2019un mourant.et ledépeignant ensuitecom- me un démon lorsqu'il veut percevoir ses honoraires, une fois le client guéri, M.Carrière a ainsi relevé les critiques actuelles : \u201cDans l\u2019industrie pharmaceutique, l\u2019on nous accuse sans cesse de réaliser des profits exorbitants.C\u2019est faux! Nous réalisons des profits, oui.Quelle industrie n\u2019en fait pas?Mais, considérant les frais énormes que nous absorbons \u2014 et j'inclus ici la recherche, le contrôle de la qualité et autres postes coûteux \u2014 ces bénéfices sont parfaitement normaux.\u201cEvidemment, nous pourrions réduire le coût des médicaments, Baisse de la valeur des expéditions en mars 1968 comparativement à mars 1967 Pour le Canada tout entier et pour cinq provinces canadiennes, la valeur des expéditions a baissé quelque peu en mars 1968 comparativement à mars 1967.Par ailleurs, pour le Canada et pour toutes les provinces canadiennes à l\u2019exception de Terre-Neuve, la valeur des expéditions a quelque peu augmenté comparativement à février 1967.D'autre part, la valeur des expéditions pour le trimestre janvier- février et mars 1968, comparativement à la même période en 1967 a augmenté dans toutes les provinces à l'exception de Terre Neuve.Le cas du Québec Le tableau ci-joint préparé par le Bureau fédéral de la statistique fait voir que les expéditions en provenance du Québec ont baissé de 2.2 en mars 1968 comparativement à mars 1967.Cependant, si l\u2019on compare la valeur des expéditions en mars et février 1968, on constate que les expéditions furent supérieures en mars.Pour les trois premiers mois de l\u2019année, la valeur des expéditions du Québec a augmenté de 3.6%, comparativement à une hausse de 3.2% pour la province d\u2019Ontario pendant la même période.Valeur des expéditions de biens de propre fabrication, par province d\u2019origine Mars Ecart Février 1968 (p) 1967 % 1968 (r) (en millions de dollars) Terre-N@Uve.\u2026.\u2026.\u2026.\u20260.oesss 11.5 126 \u2014 80 11.7 Nouvelle-EcoOsse 53.9 475 \u201413.5 47.0 42.8 44.1 \u2014 2.9 42.3 861.2 880.2 \u2014 2.2 834.3 1,671.7 1,693.3 \u2014 1.3 1,559.5 83.8 82.1 \u2014 21 77.9 o 35.6 33.8 \u2014 53 32.3 Albert .\u2026\u2026\u2026srsresresssossssensesr 120.1 119.6 \u2014 04 114.0 Colombie-britannique.282.9 271.9 \u2014 4.0 257.0 CANADA (1).3,166.6 3,1884 \u2014 0.7 2,9789 (1) Comprend I'lle du Prince-Edouard, le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest.(p) Chiffres provisoires.tr ) Chiffres rectiflés.Janvier-Mars Ecart 1968 (p) 1967 % (en millions de dollars) 33.2 .36.6 \u20149.3 149.4 137.0 \u20149.1 128.0 124.9 \u20142.5 2,492.0 2,405.7 \u20143.6 4,859.9 4,708.8 \u20143.2 239.3 235.5 \u20141.6 101.2 99,4 \u20141.8 345.1 333.5 \u20143.5 795.7 755.8 \u20145.8 9,153.2 8,848.0 \u20143.4 Consommation plus grande d\u2019électricité par les Canadiens et les Québécois Les Canadiens ont utilisé, durant les deux premiers mois de l\u2019année 1968, de l'électricité pour plus de 30,898,858,000 kilowatts l\u2019heure; soit une augmentation de 8% comparativement a 30,825,590,000 kwh.utilisés pour la méme période, en 1967, et la production nette de I\u2019énergie a augmenté de 7.4% ou 30,825,590,000 kwh.comparativement à 28,695,557,000.L'utilisation nette de l\u2019énergie produite a augmenté dans chacune des provinces du Canada.Au Québec, (le plus grand consommateur et producteur d'\u2019électricité au Canada) l\u2019utilisation nette a augmenté de 4% et la production énergétique de 3.7%.L\u2019Ontario 7.2 et 7.9 respectivement.Les importations de l\u2019énergie ont augmenté de 18.1% pour s\u2019établir à 762,727,000 kwh comparativement à 646,069,000 alors que l\u2019on n\u2019a exporté que 689,459,000 kwh.comparative ment à 739,372,000, soit une baisse de 6.8%.PRODUCTION EN ELECTRICITE En février, l\u2019utilisation nette s\u2019est élevé à 14,968,996,000 kwh., une augmentation de 9.3% comparativement à 13,694,186,000 kwh.au deuxieme mois de l\u2019année 1966, soit une augmentation de 8.5%.Les importations ont augmenté de 36% ou 389,732,000 kwh.comparativement & 286,597 kwh.alors que les exportations ont baissé de 0.5% ou 336,246 kwh.comparativement a 338,015,000 kwh.Production nette Utilisation nette 1968 1967 Variation 1968 1967 Variation 11,617,818 11,206,000 3.7% 10,727,347 10,310,000 4.0% 9,767,753 9,062,000 7.9% 10,720,895 9,820,000 9.2% Colombie-britannique.3,923,326 3,624,000 8.3\" 4,042,162 3,684,000 9.7% Manitoba.\u2026 1,825,211 1,169,000 13.4\" 1,373,775 1,240,000 10.8% Alberta .rover 1,193,000 13.2% 1,345,455 1,193,000 12.8% Saskatchewan.ene 806,000 10.6, 811,800 729,000 11.4% Nouvelle-Ecosse 517,000 4.5% 554,148 483,000 14.7% Nouveau-Brunswick, 571,000 21.7% 625,364 579,000 8.0% Terre-Neuve.489,000 25.6% 597,735 474,000 26.1% Yukon.59,000 10.4% 22,231 59,000 10.4% T.N.-O.\u2014 \u2014 42,915 59,000 10.4% Ile du Prince-Edouard.35,031 30,000 16.8\", 35,031 31,000 13.0% TOTAL.sssssos0ue .\u202630,825,590 28,695,557 7.4% 30,898,858 28,602,254 8.0% 10.mais il nous faudrait, à cemoment, nous contenter de produire ceux qui rapportent vraiment.Eliminons la recherche et le contrôle, éliminons les frais d\u2019information auprès de votre profession et des pharmaciens, éliminons les salaires élevés de nos chercheurs.à ce moment, le prix des médicaments baissera de moitié sans que nous ayions à nous plaindre\u201d, \u2018C\u2019est cependant\u201d, a repris le président des Laboratoires Desber- gers et Nadeau, \u2018une politique que l\u2019industrie se refuse à adopter car elle serait directement à l\u2019encontre de l\u2019intérét public.Ce public, nous voulons tout comme vous, le protéger, le guérir.Et je crois sincèrement qu'il nous serait impossible d\u2019y parvenir en l\u2019alimentant par votre intermédiaire ou autrement de produits de seconde qualité.Après avoir fait état des années de labeur des médecins à l\u2019université et des investissements considérables de l\u2019industrie, M.Carrière a demandé: \u2018\u2018Serait-il normal que vous et nous devions du jour au lendemain abandonner le fruit parfaitement légitime de ce travail ?\u201d I a conclu dans ces termes : \u201cVos honoraires sont élevés, sans doute; les prix de nos médicaments le sont aussi, si nous nous plaçons sur le même pied qu\u2019un fabricant d\u2019acier ou de tout autre produit ordinaire.Entre celui-ci et nous se situe cependant une différence fondamentale: c\u2019est que le fabricant d\u2019acier ne mettra pas la vie de ses clients en danger s'il produit un morceau de tôle défectueux.\u2018Je ne crois pas que nous puissions en dire autant de nous.Si le fabricant d\u2019acier fournit un produit inférieur, il risque de perdre un client, pas davantage.Mais si nous mettons à votre disposition un produit non-contrôlé etque vous l\u2019utilisez, vous risquez à cemoment la vie d\u2019un être humain.C\u2019est tout de même plus grave qu\u2019un client perdu\u201d.Elections A une assemblée du Conseil d'Administration de Brazilian Light and Power Company Limited tenue à Rio de Janeiro le 4 mai, M.J.Grant Glassco fut élu Président du Conseil.À la même assemblée, l\u2019Honorable Robert H.Winters, anciennement Ministre du Commerce et de l\u2019Industrie, fut élu Président de la Compagnie et assumera ses fonctions le 1er juin.Progrès des travaux à la centrale nucléaire de Gentilly Les travaux progressent avec célérité sur le chantier de Gentilly, et où s\u2019élèvera la première centrale nucléaire du Québec.Cette dernière insufflera ses 250 MW au réseau provincial à partir de 1971.Si la crue printanière a retardé certains aménagements près du fleuve comme ceux dela prise d\u2019eau et de la cale sèche, la tour d\u2019enceinte prend rapidement la forme qu\u2019elle aura dans l\u2019avenir.Le bétonnage de la couronne qui surmontera le mur commencera sous peu et l\u2019armature du dôme est en place.Ces deux derniers ouvrages nécessiteront 2,210 verges cubes de béton et 252 tonnes d\u2019acier.Afin d\u2019éviter tous les accidents possibles, on procède actuellement aux vérifications sécuritaires pour ces travaux qui s\u2019effectueront à des niveaux supérieurs à 157 pieds.La tour d\u2019enceinte et le quai, ainsi que les rails qui les relient, seront prêts pour recevoir l\u2019immense cuve du réacteur.La pesante cuve de 700 tonnes arrivera par bateau en juin prochain et sera installée au cours de l\u2019été.Le bâtiment des turbines et celui des services s\u2019élevent en respectant le cheminement critique.632 ingénieurs, techniciens, hommes de bureau et ouvriers triment dur sur le chantier avec un seul désir, celui de respecter les prévisions des concepteurs de la centrale qui doit être mise en exploitation au début de 1971.Pour fournir le courant nécessaire aux essais préliminaires à la mise en service de la centrale Gentilly et la relier au réseau après la fin des travaux, on construira en 1969, sur une distance de 13 milles, une boucle depuis la ligne de transport à 230 kV qui relie Trois-Rivières et le poste King- sey situé à quelque six milles d\u2019Asbestos.Le point de départ de la boucle sera l\u2019emplacement du futur poste Larochelle qui sera érigé au sud de Sainte-Angèle, en face de Trois-Rivières.Une étude sur le coût de fabrication des produits laitiers Le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce et la Régie des marchés ont fait une enquête sur le coût de fabrication des produits laitiers au Québec.Les fonds consacrés à cette enquête ont été obtenus en vertu de la Loi de l\u2019aménagement rural et du développement agricole (ARDA).Cette étude menée par une équipe d\u2019économistes, d\u2019experts- comptables et d'ingénieurs industriels, a permis la mise au point d\u2019une méthode de calcul du coût de ces produits.Grâce à cette méthode, chaque élément du coût de production est identifié séparément dans le prix du produit fini.Cela permet d\u2019utiliser au maximum chaque phase du processus de fabrication.Les résultats de ces recherches ont été rassemblés dans unrapport intitulé \u2018Etude économique et comptable des coûts de fabrication des produits laitiers au Québec\u201d.Dans ce rapport on pourra trouver un aperçu général des méthodes employées pour l\u2019échantillonnage et la collecte des données.Une seconde partie est consacrée à la définition des concepts et à la technique utilisée dans le traitement des données de base.La dernière partie contient les résultats del\u2019étude ainsi qu\u2019une brève analyse.Les.L'enquête Cette enquête a porté sur quatre types d\u2019usines: les beurreries, les fromageries, les beurreries-froma- geries et les usines diversifiées.Elle à permis d'identifier les deux facteurs qui semblent avoir le plus d\u2019influence sur le coût de fabrication: la nature du produit et le niveau deproduction.L'identification de ces facteurs a permis de déterminer quelle pouvait être la combinaison de production idéale pour le genre d\u2019usines étudiées, cette combinaison est la suivante: beurre- fromage-lait en poudre, Au chapitre des dépenses de production, les salaires et avantages sociaux constituent le poste le plus important, îls représentent environ le quart du montant total.L\u2019amortissement et l\u2019entretien représentent un peu moins de 25%.Viennent ensuite : l\u2019administration, 18%; l\u2019emballage, 13%; le chauffage, 10%.Il faut, cependant, noter que l'importance de ces facteurs varie considérablement suivant le type d\u2019usine envisagé.Le ministère de l'Industrie et du Commerce sera heureux de faire parvenir une copie de ce rapport à toute personne qui en fera la demande à son service d\u2019informa- on.Affaires, lundi.27 mai 1968.Cm a Rw mess RES Lepage te = compétents à y travailler.# L'aide canadienne à l\u2019Afrique francophone 49 nouveaux projets et des engagements de $40 millions Quarante-neuf projets nouveaux de développement.Pour $40,- 000,000 d'engagements, étalés jusqu\u2019à 1973, qui ouvrent à l\u2019aide canadienne en Afrique francophone la perspective de se voir portée à un total de plus de $100,000,000 pour les cinq prochaines années.Tel est le bilan de la mission spéciale de coopération que le Canada a envoyée, au début de février, au Maghreb et dans l\u2019Ouest africain, sous la direction de l\u2019hon.Lionel Chevrier, ex-ministre fédéral et ancien haut-commissaire canadien a Londres.Par le moyen d\u2019études préliminaires nombreuses dont elle a déja décidé la réalisation, la mission a ouvert, en effet, la voie à une extension rapide et substantielle du programme canadien d\u2019assistance aux pays africains francophones.Si le budget de coopération canadien se maintient 4 ses niveaux actuels, le Canada aura dépensé au-delà de $100,000,000 à la fin des cinq prochaines années pour le développement de cette région.Durant deux mois, la délégation canadienne a étudié avec les plus hautes autorités de sept pays africains les besoins prioritaires decette partie du monde et a pris envers elles des engagements nouveaux d'assistance qui ont fait franchir une étape importante à l\u2019aide que le Canada apporte au développement de l'Afrique francophone, en y faisant notamment unelarge place aux projets d'investissement.Sur les 49 nouveaux projets de développement agréés, en effet, 39 appartiennent au domaine de l\u2019as- sistance-équipement, a révélé lechef de la délégation canadienne, M.Chevrier.Tout en créant cette ouverture du côté de l'assistance-équipement, la mission Chevrier a tenu à respecter la priorité que doit aussi conserver l'assistance culturelle et technique.Et le ministre sénégalais du Plan et de l'Industrie, M.Abdou Diouf, a tenu à faire unéloge public de ce souci d\u2019intégration à la fin du séjour dela délégation canadienne à Dakar: \u2018Le Canada ne se contente pas de construire et d\u2019équiper pour nous laisser ensuite nous débrouiller tout seuls, mais il entreprend également de fournir l\u2019assistance technique nécessaire à l\u2019utili- (suite de la page 9 ) qu\u2019une coordination des énergies qui y sont consacrées.\u2018\u2019Mais si valable soit cet objectif à atteindre, poursuit le CDE, une certaine prudence s\u2019impose dans les modalités qui permettront d\u2019atteindre cet objertif.Ce n\u2019est pas tout de créer sur papier de \u2018\u2018grands\u201d\u2019 comités ou Conseils provinciaux.Encore faut-il s\u2019assurer qu\u2019ils seront efficaces et surtout qu\u2019on désire qu\u2019ils le soient.\u2018\u2019Advenant la création d\u2019un tel Conseil, il ne faudrait donc pas y retrouver toutes ces atrophies qui caractérisent trop de nos organismes consultatifs provinciaux actuels: 1) manque d'autonomie véritable dans les cadres d\u2019un mandat - spécifique; 2) représentation inadéquate; 3) représentation à titre individuel et non comme délégué d'associations ou de corps intermédiaires; 4) degré de consultation variable selon les individus ou les circonstances; 5) manque de vitalité, sinon d\u2019in- térét; 6) imposition d\u2019un veto souvent inacceptable sur l'expression d\u2019opinions dont on pourrait escompter des résultats positifs.\u2018\u2019L\u2019idée d\u2019un tel Conseil est lancée, conclut le CDE.Pour valable qu\u2019elle soit, elle ne prendra sa vé- ratable dimension que dans la\u2019 mesure où un tel Conseil intéressera véritablement des individus sation de ce qu'il nous apporte jusqu\u2019au jour où la formation de notre propre personnel nous permettra de prendre la relève\u2018.Au cours d\u2019une conférence de presse donnée à l'aéroport de Dorval à son retour au Canada, M.Chevrier a précisé que les engagements nouveaux pris en supplément de l'assistance déjà en cours représentent : e une aide de $30,000,000 en trois ans \u2014 soit 100% de plus que les premiers crédits annuels de $300,000 avec lesquels le Canada entreprit, dès 1961, de donner à son programme d\u2019aide extérieure une extension africaine francophone; © ou encore uneaide de $40,000,- 000 en cing ans \u2014 soit plus du double du montant global de $835,000,- 000 fourni en assistance à l\u2019Afrique francophone de 1961 jusqu\u2019au départ de la mission.S\u2019ajoutant à l\u2019aide en cours, dont le volume a atteint pour 1967-1968 le palier de $12,000,000 les engagements nouveaux préparent, pour l'Afrique francophone, un accroissement d'assistance conforme à l\u2019intention du gouvernement canadien de porter rapidement le volume global de ses crédits d'aide extérieure à 1% du produit national brut.C\u2019est ce que M.Chevrier souligna dès la première étape de sa mission africaine à Rabat, le 19 février, et ce qu'il rappela par la suite dans les autres capitales qu\u2019il visita.\u2018\u2018L\u2019envoi de cette mission, a-t-il dit, s\u2019inscrit dans le contexte d\u2019un accroissement général de la coopération économique consentie par le Canada dans le monde entier, conformément aux recommandations de la Conférence des Nations unies pour le Commerce et le développement.Le gouvernement canadien s\u2019est engagé à atteindre, au début de la prochaine décennie, l\u2019objectif de 1% de son PNB.Les pays du Maghreb et ceux de l'Afrique francophone recevront leur large part des crédits de coopération accrus que le gouvernement canadien consentira au cours des prochaines années à travers le monde\u2019 (\u2018Le petit Marocain\u2019, Rabat, 19 février ).2 =x y pou VIE ET [cl 11: ¥.-N8- Pour la deuxième année consécutive, LES AFFAIRES vous offre l'occasion de communiquer directement avec ses 48,000* lecteurs.En effet, sera publié notre supplémentannuel consacré à l'assurance- vie et aux assurances générales.Ce supplément, d'un minimum de 20 pages, sera ajouté à l'édition régulière.Nos rédacteurs, avec la collaboration assurée de nombreux spécialistes, présenteront un tableau complet de tous les services mis à la disposition de homme d'affaires par les différentes compagnies d'assurance-vie et d'assurances générales.Nous présenterons égalementles résultats obtenus VOTRE MESSAGE PUBLICITAIRE ATTEINDRA PLUS DE 48,000* LECTEURS * Selon Sondage de Marché de M ontréal Ltée, le nombre de lecteurs par exemplaire atteint 2.4.LES AFFAIRES vous permet d'atteindre plus de 48,000 clients éventuels.c'est le 17 juin prochain que NUMÉRO SPÉCIAL TIRAGE : 2\u2014Distributeurs 10 \u2014Divers MONTRÉAL e Claude Martin, Montréal, P.Q.Tél.: 381-1888 L\u2019HOMME D'AFFAIRES ET L'ASSURANCE en 1967, et les prévisions escomptées pour 1968-1969, relativement au marché des assurances, tant au Canado qu'au Québec.Le tout sera accompagné de statistiques et de graphiques compilés à partir des rapports annuels disponibles, illustrant les résultats pour chaque entreprise.L'an dernier, 26 courtiers et compagnies d'assurances ont profité de l'occasion pour offrir leurs services à nos lecteurs.Cette année, nous vous invitons à participer au succès de cette édition spéciale, tout en offrant aux hommes d'affaires québécois les nombreux services que votre entreprise met à leur disposition.DATE DE PUBLICATION : 17 JUIN 1968 DATE DE FERMETURE: 12 JUIN 1968 Analyse au 29 janvier, 1968 1\u2014Manufacturiers .3.\u2014Entreprises de service .4 \u2014Banques .5.\u2014Courtiers en valeurs .6.\u2014Gouvernements .7 \u2014Assurance .8.\u2014Trusts et compagnies de finance .775 9.\u2014Professionnels .11.\u2014Non classés par industries ou TIRAGE TOTAL \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026rrrrrrrrerrmeemennn, 21,563* * Ce chiffre comprend 1,298 abonnements sujets à renouvellement.REPRÉSENTANT PUBLICITAIRES : ® Claude Coupal, B.Sc.Comm.Directeur de la publicité Représentant publicitaire 635 est, Henri-Bourassa 128 TORONTO © Peter Elliott Gérant de l'Ontario 45 Charles St.East, Toronto 5, Ont.Tél.: 922-0524 TARIFS PUBLICITAIRES : 1 page (1,000 lignes agates) 34 page ( 750 lignes agates \u20182 page { 500 lignes agates \u20184 page ( 250 lignes agates \u2018a page ( 125 lignes agates) 1/16 page [ 62% lignes agates) Carte d'affaires (2 col.x 2 haut) iContrat publicitaire: Les Affaires : 635 est, Henri-Bourassa, Montréal, P.Qué.: 45 Charles St.East, Toronto 5, Ont.iDate & couleurs \u201c(process) QUI ONT DES TARIFS PRESERVES PAR CONTR.DÉTAILS TECHNIQUES : Matière à lire Format rogné .Nombre de colonnes.Largeur de la colonnes.CES TAUX NE S'APPLIQUENT PAS AUX GLIENTS OU AGENCES SESSUSSEE [1] de la Soparficle totale de la page .Demli-ton .\u2026.\u2026.\u2026rsreioersieens Imprimé par, Jrocéds offset PACE MINIMUM : Ouatorze lignes \u2018agates e hauteur pour chaque largeur de colonne.SVP, auriez-vous l'obligeance de réserver.oo.lignes agates d'espace pour votre numéro spécial L'HOMME D'AFFAIRES ET L'ASSURANCE qui sera publié le 17 juin 1968.(la date limite pour expédier votre matériel publicitaire est le 12 juin 1968.) Nous acceptons de débourser lo somme deS§.sur réception d'une ms copie du numéro spécial dans laquelle notre annonce paraîtra.Poste occupé dans l'entreprise ._ 2 + te peeseesey ira 34 0% § 00 » 5 i 8 5 .10 x 14% ] Mhxist § tno =.1434 200 Hi we glee Entreprise 100.120 gg Autorisé par u 3 Adresse 3 SSNNSNNNNSNNSLNONsONsHHeNANDeUSNdENeNwOVéRenELSLheNsStdanteeD\u201d \u201c11. L\u2019Université de Montréal aura une FACULTÉ de L'AMÉNAGEMENT Le Conseil de l\u2019Université vient d\u2019approuver l'institution d'une faculté regroupant dans un même cadre l\u2019Ecole d\u2019architecture etl\u2019Institut d'urbanisme d\u2019une part et intégrant d\u2019autre part deux autres disciplines: l'architecture paysagiste et la création industrielle.La nouvelle faculté s\u2019appelle Faculté de I'aménagement.La décision du Conseil fait suite à de nombreuses études, notamment à un rapport de la sous- commission du développement académique, qui a recommandé de regrouper l\u2019enseignement de l\u2019urbanisme et de l'architecture dans un ensemble plus vaste.En outre, un comité formé par le recteur pour étudier cette question a rencontré les spécialistes de plusieurs disciplines.L\u2019ensemble à l\u2019intérieur duquel on enseignera désormais l\u2019urbanisme et l'architecture prendra la forme d\u2019une faculté multidisciplinaire.Objectifs généraux de la nouvelle faculté La Faculté de l\u2019aménagement favorisera l'intégration d\u2019un certain nombre de disciplines afin d'éviter le cloisonnement entre l\u2019architecture et l\u2019urbanisme.Elle organisera de nouveaux enseignements de manière à couvrir tout le champ des disciplines de l\u2019aménagement.Elle établira les ponts nécessaires avec les nombreuses disciplines nourricières par sa participation à un programme de doctorat en planification et par le truchement des cours de service.Au niveau des études supérieures et de la recherche, la Faculté devra permettre l\u2019approfondissement d\u2019une discipline particulière et la spécialisation, tout en favorisant la formation d\u2019équipes pluridisciplinaires.Structures La Faculté de l\u2019'aménagement comprend deux départements : l\u2019architecture et l\u2019urbanisme.Le doyen de la Faculté de l\u2019aménagement est M.Guy Desbarats, professeur titulaire, ancien doyen de l\u2019Ecole d'architecture.Le vice-doyen est M.Jean-Luc Poulin, professeur agrégé, qui est également directeur du nouveau Département d\u2019architecture.Le secrétaire est M.Michel Barcelo, professeur assistant.L\u2019ancien directeur de l'Institut d\u2019urbanisme, M.Michel Chevalier, professeur agrégé, est maintenant le directeur du Département d'urbanisme et il est responsable des études supérieures et de la recherche pour toute la Faculté.Ces nominations entreront en vigueur le ler juin prochain Le mandat du doyen, du vice-doyen, du secrétaire de la Faculté et des directeurs de chaque département est de quatre ans.Enseignement La nouvelle Faculté continue a dispenser l\u2019enseignement que l\u2019on donnait jusqu'ici à l'Ecole d\u2019architecture et à l\u2019Institut d\u2019urbanisme, mais les concepts modernes, la systématisation de l\u2019aménagement et du milieu, les sciences de l\u2019habitat et de l\u2019organisation de l\u2019espace qui constituaient déjà, dans une large mesure, les bases de 1'enseignement tant à l\u2019Ecole qu\u2019à l\u2019Institut, prendront une importance croissante.Au Département d'architecture le programme d\u2019études du premier cycle conduisant au baccalauréat en architecture se divise en deux parties.La première s\u2019applique: 1)au complément des connaissances de base par des cours de mathémathiques; 2) à l'introduction à l\u2019éducation visuelle; 3) à l\u2019étude des méthodes de représentation granhique; 4) à l'introduction aux études du milieu physique, depuis la géo- \u201c12.graphie élémentaire jusqu'aux éléments d\u2019urbanisme; 5) à l\u2019étude des éléments de la structure et des méthodes de construction; 6) à l'introduction à l\u2019histoire et aux théories de l'architecture.Cet enseignement vise à faire ressortir les principes d'aménagement du milieu où vivent les hommes.La deuxième partie desétudes s'applique à la réalisation d\u2019une gamme variée de programmes architecturaux.Les études spécialisées s\u2019intégrant à la réalisation de ces programmes sont introduites au fur et à mesure que des problèmes plus complexes et deplus grande envergure sont étudiés.Les conditions d'admission aux études du premier cycle sont le baccalauréat ès arts ( B.A.), la première année de la Faculté des sciences ou l\u2019équivalent.La durée de ce premier cycle est de quatre ans.Le programme d\u2019étude du second cycle, au Département d\u2019architecture, mène à la maîtrise en architecture.Ce programme comprend l\u2019initiation à la recherche et l\u2019orientation des candidats vers le développement de nouveaux concepts et de techniques avancées dans l\u2019aménagement du milieu.Les options du programme portent notamment sur l.équipements sociaux et les systèmes industrialisés.Ces deux options servent de base aux programmes spécialisés des candidats.Durée du cours: une année plus une période ne dépassant pas 2 ans pour compléter un mémoire d'étude.Les conditions d\u2019admission aux études du second cycle sont un baccalauréat en architecture ou l\u2019équivalent.Au Département d'urbanisme, le programme d\u2019études comporte des cours, des travaux en atelier, des séminaires interdisciplinaires et des groupes de travail.Le candidat doit présenter un mémoire à la fin desa scolarité.Ce programme, qui porte sur l\u2019organisation de l\u2019espace aux niveaux de la localité, de la région et de la nation, réserve une place privilégiée aux concepts et méthodes de planification.L\u2019aménagement et l\u2019espace constituent le champ d\u2019application des recherches théoriques dans différents secteurs tels quelestransports, l\u2019utilisation du sol, la rénovation urbaine, etc.En matière de planification urbaine et régionale, ce programme a été récemment élargi dans un esprit de planification globale.Il s\u2019agissait d\u2019inclure la planification territoriale sous tous ses aspects.Par exemple, la théorie des systèmes et les modèles de localisation, comme la politique des objectifs et des décisions, forment avec d\u2019autres notions le contenu du programme.Les conditions d'admission à ce cours du deuxiemecycleconduisant à une maîtrise en urbanisme sont un baccalauréat ou diplôme en architecture, ou encore un baccalauréat ès sciences appliquées (B.Se.A.), ou un baccalauréat es sciences (B.Sc.) (sciences ou sciences sociales), ou une licence en géographie, ou l\u2019équivalent.La durée du cours est de deux ans et demi.La nouvelle faculté doit cependant étudier la possibilité d\u2019étendre progressivement son enseignement aux domaines suivants : Au niveau des premiers grades: - urbanisme - paysagisme urbain et régional (aménagement paysagiste selon le rapport Lamontagne) - création industrielle (esthétique industrielle selon certains ou \u2018\u201cindustrial design\u2019) Au niveau des études supérieures : - paysagisme urbain et régional - création industrielle - architecture urbaine (urban design) - Aménagement régional (regional science).Les cours de service Un enseignement adapté aux besoins particuliers des étudiants sera organisé dans plusieurs disciplines.En regle générale, lecontenu du cours détermine quel département, faculté ou école doit en assumer l\u2019enseignement, ce qui a donné lieu jusqu'ici à la formule dite cours de service qui n\u2019est pas toujours satisfaisante.Aussi, devra-t-on innover, unifier dans ce domaine.Le professeur qui dispense le cours de service sera nommé par la faculté de sa discipline particulière mais, à toutes fins pratiques, il doit être détaché de cette dernière pour enseigner, dans le cadre de la nouvelle faculté, sinon à temps complet, du moins à demi-temps si les circonstances le permettent.De plus, la Faculté doit être consultée sur le choix des professeurs qui donnent des cours de service.Elle devra même, de concert avec la faculté, l\u2019école ou le département concerné, veiller à leur formation et à leur engagement.La plus importante cargaison de plastique a quitté Montréal Un chargement de 30 mille livres de produits manufacturés en matière plastique a quitté, vendredi dernier, le port de Montréal, en direction de l\u2019île de la Trinité, à bord du cargo Sun Victor de la Saguenay Shipping Limitée.Cette expédition de plusieurs centaines de caisses de produits ménagers de tous genres occupe un espace de plus de 5,000 pieds cubes et constitue la plus grosse exporta- ton de produits de plastique jamais expédiée depuis le Canada.De fait, il s\u2019agissait, vendredi, du quatrième chargement de la même commande à destination des Antilles, trois autres navires ayant déjà pris à bord les premières parties de cette exportation record, Tous les produits ainsi exportés ont été fabriqués aux usines des Industries Lassonde Plastique (1966) Limitée, à St-Hyacinthe, au Québec.Monsieur Raoul Lassonde, président de L.P.I., à déclaré que sa compagnie exporte aux Antilles depuis plusieurs années mais que jamais pareille commande n\u2019a été accordée à un manufacturier canadien.Il attribue volontiers son succès à la persévérance et à l\u2019organisation du service d'exportation de la compagnie.Au Canadien Pacifique, nous nous occupons de distribution totale, ce qui est beaucoup plus complexe que le transport des marchandises d\u2019un bout à l\u2019autre du pays.Les Affaires, lundi 27 mai 1968 tion ant ar- rd.rtés des que au de, Jue lles que été na- uc- ga- ion Le | panneau u de droite est traité au \u201cSCOTCHTINT\u201d, Pellicule de Contrôle Solaire, qui contrôle l'intensité de l'éclat et de la chaleur du soleil sans affecter la clarté ou la visibilité.Création de 3M : pellicule de contrôle de l\u2019éclat et de la ckaleur du soleil Une nouvelle pellicule decontrôle solaire, à base de polyester, formulée pour contrôler l'intensité de l\u2019éclat et de la chaleur du soleil vient d'être lancée par la Compagnie 3M.La pellicule, applicable sur la surface interne des fenètres, n\u2019affecte pas la clarté et n\u2019amène pas de distortion visuelle.La pellicule \u201cSCOTCHTINT\u201d se différencie des produits conventionnels de contrôle solaire en ce qu\u2019elle réfléchit les rayons solaires vers leur source au lieu de les absorber et dégager leur énergie thermique dans la pièce.Les propriétés de contrôle solaire du film diminuent de très peu la perception de la lumière.De nombreux essais ont démontré que cette pellicule réduit de façon significative les coûts de climatisation tout en contribuant à une ambiance agréable detravail.Dans les bureaux protégés par le \u201cSCOTCHTINT\u201d, la température demeure uniforme puisquela transmission de la chaleur est réduite de 75%, la transmission de l\u2019éclat de 82%.De même un éclairage uniforme contribue à moins de tension visuelle, d\u2019éclat désagréable créant une atmosphère plus propice au travail et partant une augmentation de productivité.Dans les usines où l\u2019uniformité de température est essentielle, la pellicule diminue les variations de température éliminant la tension subie par l'équipement de climatisation.On réussit ainsi à améliorer l\u2019efficacité de l\u2019équipement, à diminuer les coûts en éliminant le ons Les Affaires, lundi 27 mai 1968 exigences.même.; EXPÉDIEZ cogne Vous vous souvenez du temps jadis?Alors que le chemin de fer ne s'intéressait qu\u2019au transport des marchandises d'un point & un autre?Ces jours sont révolus.Aujourd\u2019hui, le personnel du service- marchandises du Canadien Pacifique s'intéresse à la distribution totale\u2014science qui touche tous les stades du transport des marchandises.En collaboration avec votre directeur du trafic, ' le représentant du Canadien Pacifique peut analyser et évaluer votre système de distribution.Secondé par une équipe de spécialistes du service-marchandises \u2018 du Canadien Pacifique, il vous indiquera les points faibles et recommandera les remèdes qui s \u2018imposent - à votre service à la clientèle.Tout comme votre directeur du trafic, il tient à vous procurer le système de distribution qui convient parfaitement à vos Demandez les services d'un représentant du Canadien Pacifique.Vous n'avez rien à perdre et beaucoup à gagner.Appelez le service du trafic- marchandises du Canadien Pacifique aujourd\u2019hui - vu LS TRAINS /CAMIONNAGE / BATEAUX / AVIONS / HÔTELS / TÉLÉCOMMUNICATIONS LA À COMPAGNIE DE TRANSPORT LA PLUS COMPLÈTE ou MONDE vos 5 cyclage irrégulier de l\u2019équipement de climatisation et chauffage.Les caractéristiques réfléchissantes dela pellicule SCOTCHTINT\u201d uniformisent l\u2019apparence extérieure d\u2019un édifice contribuant ainsi à améliorer sa valeur esthétique.De plus une protection efficace contre les rayons ultra-violets signifie un minimum de décoloration des draperies et mobilier de bureau.La pellicule \"SCOTCHTINT\u201d améliore sensiblement Jes propriétés anti-éclatement des vitres; elle ne craque pas, ne se décolore, ni ne s\u2019écaille.Dans des essais contrôlés, un panneau de vitre double éclata sous une tension de 13 livres; après application du film, une vitre similaire résista à 21 livres de tension avant d\u2019éclater.On peut se procurer le film \u201cSCOTCHTINT\u201d en deux densités d\u2019enduit d\u2019aluminium vaporisé sur une pellicule de polyester d\u2019un mil- Type A-18, Type A-33.Le type A-18 a un enduit relativement plus dense, laissant passer moins de lumière, réduisant l\u2019éblouissement contrôle l'intensité de la chaleur et de l'éclat du soleil Pénétration 92% Rejet 8% e - Pd Vitre double Pénétration 67% Rejetasy 2 Vitre teintée Pénétration 25% Rejet 75% Na .= ~ Pellicule \u201cScotchtint\u201d A-18 Caractéristiques: Réduction de 81% des .rayons nuisibles ultra-violets du soleil._\u2026 Réduction de 82% de l'intensité de \u201c l'éclat du soleil.Avantages: Minimum - de tension -visuelle.Rendement accru.Amélioration du moral grâce àl'élimination de l'éclat désagréable du soleil.Minimum de décoloration coûteuse des rideaux, tapis, boiseries, pupitres et mobilier.-: causé par le soleil.Ce type est fe commandé dans des endroits'où il existe une forte concentration de chaleur et d\u2019éclat.La pellicule est enduite d\u2019un adhésif activé par l\u2019eau et s\u2019applique telle un *\u2018décal\u201d sur la surface intérieure de la vitre.Elle n\u2019én- traîne aucun coût additionnel d'entretien; le film, 8 s\u2019incorporant au panneau de vitre, et la vitre elle-même sont nettoyés sifmullané- ment, L'emploi.de.techniques\u2019 et matériaux, non-abrasifs est la Seule, exigence à templir lors\u2019 du netty- age de- vitres traitées avec le \u201cSCOTCHTINT\u201d.: ; La pellicule \u201cSCOTT TNT est \u2018 présentément .disponible che ! des distributeurs aul risés.\u2018a Vat + So Ts .MS HIRE Maan aw seb & er, Toronto.ef Mi x rR Sly?th tes sante.veu dE T0 13 me me Le Montreal Board of Trade propose une nouvelle restructuration Le Montreal Board of Trade a soumis récemment, à la lumibre de ses intérêts en qualité d\u2019organisme d'affaires dont la langue de travail est l\u2019anglais, un mémoire au Conseil de restructuration scolaire de l'ile de Montréal, institué par le Ministère de l\u2019Education du Québec.Le Board of Trade a recommandé que le régime scolaire de l\u2019île de Montréal soit restructuré de manière à assurer la création de deux sous-divisions parallèles et autonomes \u2014 l\u2019une desservant le groupe d'expression francaise, l\u2019autre l\u2019élément d'expression anglaise, Le Board of Trade a fait observer quecetterecommandation allait à l\u2019encontre de celle de la Commission Parent voulant que les régimes soient unis sur une base régionale, tout en maintenant certaines divisions linguistiques sur le plan d\u2019une commission scolaire régionale.Le Board of Trade a signalé qu\u2019il était plus sage de favoriser l\u2019évolution vers le rapprochement des deux régimes plutôt que de réaliser ce rapprochement au moyen de lois.Il s\u2019est dit d\u2019avis que toute initiative visant à atteindre d\u2019autres buts devrait être mise en oeuvre avec beaucoup de circonspection et sans précipitation indue afin d\u2019être bien certain de réaliser ce qui est le plus souhaitable, sans sacrifier quoi que ce soit de valable, autant du point de vue du résultat final que de celui des personnes en cause.Contrairement à la Commission Parent qui envisage la création de sept commissions régionales, le Board of Trade propose l\u2019institution sur l\u2019île de Montréal de quatre commissions scolaires régionales d\u2019expression anglaise, en plus du nombre requis de commissions d\u2019expression française, chacune s\u2019acquittant des fonctions de gestion pour quatre à six commissions locales sans pouvoirs administratifs.Chaque régionale serait en communication directe avec le Ministère de l\u2019Education et chaque régionale garderait le contrôle de son financement.Les pouvoirs La commission scolaire régionale, telle que l\u2019envisage le Board of Trade dans son mémoire, disposerait de pouvoirs beaucoup plus étendus que ne le propose le rapport Parent.Le Board of Trade insiste sur la nécessité de maintenir l\u2019autonomie et la flexibilité au sein des régionales, ce qui est difficile à concevoir aux termes des recommandations de la Commission Parent.Les activités des commissions scolaires régionales françaises et anglaises seraient coordonnées par un comité de liaison de district, représentatif des éléments anglais et français de la collectivité.Le comité de liaison de district serait composé d\u2019au moins deux représentants nommés par les diverses commissions scolaires régionales francaises et anglaises de l'ile de Montréal.Le rôle du comité aurait un caractère consultatif et non exécutif.Droit de vote Les représentants auprès des commissions scolaires locales seraient choisis par les électeurs ayant droit de vote dans la compétence de chaque commission scolaire, tout citoyen âgé de21 ans ou plus (pourvu qu\u2019il ait habité la localité depuis plus d\u2019un an) étant habilité à voter et à être élu à une fonction.Le droit de vote serait établi selon le partage entre contribuables d\u2019expression anglaise ou française aux fins de l\u2019impôt, plutôt qu\u2019en fone- tion de la confession religieuse.Il en résulterait ainsi une représentation équitable de tous les éléments 2 14 de la population, indépendamment de leur appartenance ethnique ou religieuse.Les commissions locales Les commissions scolaires locales auraient moins d\u2019autorité que les comités scolaires envisagés par la Commission Parent.À cet égard, le Board of Trade est d\u2019avis que la difficulté de susciter suffisam- scolaire ment d\u2019intérêt soutenu de la part des parents à l\u2019égard de l\u2019administration scolaire ne serait pas résolue par l'institution de ces comités.D'autre part, la proposition du Board of Trade assurerait un droit de regard démocratique et un engagement de la part des intéressés, sans pour cela créer une administration difficile à coordonner et à harmoniser.La compétence d\u2019une commis- Etude sur l\u2019industrie du vêtement et des articles de Le Bureau de recherches économiques du Ministère de l'Industrie et du Commerce vient de faire paraître une nouvelle publication de la série \u2018Regards sur l\u2019industrie québécoise\u2019.Il s\u2019agit cette fois-ci d\u2019une étude sur l\u2019industrie du vêtement et des articles de bonneterie au Québec.Un aspect important de l\u2019industrie du vêtement est le nombre très élevé de la main-d\u2019oeuvre qu'elle emploie.À ce point de vue, elle se classe au premier rang de nos entreprises manufacturières, occupant 63,000 personnes, soit 13% de tout le secteur de la fabrication.Les salaires et traitements s\u2019y élèvent à 200 millions de dollars par année.boneterie On note également que dans cette industrie, le degré de concentration est assez faible.Les entreprises de taille moyenne, c\u2019est-à-dire dont la valeur des expéditions s\u2019échelonne de un à cinq millions de dollars, fournissent les deux cinquièmes des expéditions.La mise de fonds initiale étant peu élevée dans cette industrie, il existe un très grand nombre de petites entreprises.Quant à l\u2019industrie de la bonneterie, qui forme un groupe industriel distinct dans la nomenclature des activités manufacturières, elle a progressé rapidement, dans l\u2019ensemble, depuis 1961.Le secteur des tricots, en particulier, a fait preuve d\u2019un dynamisme remarquable: l'accroissement annuel moyen des expéditions a été de 16%.L\u2019Hydro consacre $46 millions à 140 projets de rénovation et de construction de postes en 1968 Le Génie, direction Projets électrotechniques, Postes et Centrales, consacre, cette année, près de $46 millions à la réalisation de 145 projets, dont la construction de trente-huit nouveaux postes.Un budget approximatif de $46 millions est établi pour la réalisation de 145 projets de construction et de modification de postes, cette année.Présentement, plusieurs travaux sont terminés ou le seront très prochainement, tandis qu\u2019on en parachèvera d\u2019autres en 1969 et 1970.Le Génie, direction Projets électroniques, Postes et Centrales, et les zones effectueront ces travaux.Le service de Contrôle des travaux inscrivait au budget 1968, la construction de trente-huit nouveaux postes.Déjà six d\u2019entre eux sont terminés et mis en service, tandis que dix-neuf autres le seront d\u2019ici la fin de l\u2019année, dont Berri, Cap-de-la-Madeleine, Landry, No- tre-Dame, Plouffe et Rolland qui coûteront près de $10 millions, et quatorze entre 1969 et 1970.En plus, plusieurs modifications majeures ont été ou seront apportées à des postes déjà existants: télécommande, addition du nombre de transformateurs, modification de lignes, télémesure, automatisation, etc.Présentement, deux postes sont nouvellement télécommandés, et douze autres le seront bientôt, dont les postes de Lori- mier et Atwater au coût de quelque $270,000.Le budget prévoit aussi plusieurs milliers de dollars pour l\u2019achat de sept terrains où on érigera des postes.Il s\u2019agit de Glenbois, Iron- sides, Norgat, Saint-Antoine, Saint- Jean-Nord, Sainte-Thérèse-Ouest et Varennes.Selon M.Laurent Normandeau, chef de service de Contrôle des travaux, plus de 250 item différents sont requis pour la construction ou la modification d\u2019un poste.Présentement, on étudie la possibilité d\u2019employer un ordinateur électronique pour le calcul scientifique du contrôle de la livraison de l\u2019appareillage.Le projet serait réalisé d\u2019ici quelques mois.La sécurité routière Neuf allées d\u2019inspection mécanique installées du 3 juin au 27 septembre Le ministère des Transports et Communications se prépare à supprimer cetétéun plus grand nombre de risques d\u2019accidents de la route en tirant un meilleur parti des neuf allées légères d\u2019inspection qu\u2019il possède.On installera les outillages en permanence à des endroits choisis plutôt que de les transporter de villes en villes.ll y aura trois allées dans la région de Montréal, deux dans le Québec métropolitain, et une au voisinage de chacune des villes suivantes: Sherbrooke, Rimouski, Chicoutimi et Montmagny.La période d\u2019utilisation de ces commodités de vérification mécanique s\u2019étendra du 3 juin au 27 septembre.Des mécaniciens compétents seront sur les lieux.Le service est gratuit.Selon un décret ministériel approuvé le 30 mai 1967, tout automobiliste qui est requis desou- mettre son véhicule à l'inspection doit le faire.Il s\u2019agit de vérifications des freins, de l'alignement des roues, des phares et autres feux, de l\u2019état des pneus, du train de direction et de diverses parties du véhicule.Le but est d'empêcher que les automobiles non conformes aux exigences minimales de la loi continuent de circuler sans avoir été dûment réparées.On protège ainsi des vies humaines, des blessures et des pertes matérielles qu'occa- sioneraient des accidents possibles.sion scolaire locale s\u2019étendrait à environ 3,000 ou 4,000 élèves du niveau secondaire (répartis dans deux écoles) et à une \u2018source d\u2019approvisionnement\u2019\u2019 de4,000 à 6,000 élèves provenant de six à huit écoles primaires.La population scolaire de chaque commission pourrait atteindre de 7,000 à 10,000 élèves.Les commissions scolaires locales pourraient établir le genre d\u2019écoles élémentaires souhaitables, soit isolément ou conjointement, qu\u2019elles soient catholiques, protestantes, juives, neutres ou autres, suivant les désirs de la population desservie.Les écoles secondaires pourraient être fusionnées ou divisées suivant la confessionnalité, là encore au gré des usagers locaux.Le financement Quant au financement de l\u2019enseignement, le Board of Traderecom- mande le maintien du contrôle du financement aux mains de la commission scolaire locale, tant que l'expérience ne justifiera pas ou ne commandera pas un écart des droits constitutionnels en ce domaine.En résumé, la mise en oeuvre des recommandations du Board of Trade permettrait d\u2019atteindre les objectifs suivants, dont la réalisation lui semble essentielle dans la restructuration de régime scolaire: a) Deux sous-divisions parallèles et autonomes sur l'ile de Montréal \u2014 l\u2019une desservant le groupe d\u2019expression française, l\u2019autre, l\u2019élément d'expression anglaise.b) Communications efficaces entre groupes francophones et anglophones, sans renoncer à l\u2019autonomie linguistique.c) Les commettants locaux auraient plus de possibilités d\u2019intervention et de suggestion en ce qui Un cigare à bout NOMINATION A LA INTER CITY PAPERS LIMITED HON.L.P.BEAUBIEN M.J.B.Brown, président du conseil de Inter City Papers Limited, annonce la nomination de l\u2019Hon.L.P.Beaubien au conseil d\u2019administration.a trait à la formation donnée à leurs enfants.d) La \u2018\u2019mobilité\u2019\u201d\u2019 d\u2019une régionale à l\u2019autre accessible aux enseignants autant qu\u2019aux élèves serait accrue à travers les Etats-Unis et le Canada, e) Le maintien de normes élevées de l\u2019enseignement dispensé en anglais dans la région de Montréal, qui est d\u2019une importance capitale.f) Le maintien du contrôle du financement aux mains de la commission scolaire locale.filtre que même les femmes pourront fumer La Firme Allied Cigar Corporation, de Montréal, estime avoir répondu à un besoin véritable en lançant sur le marché un cigare à bout filtre qui se vendra cinq cents.Le vice-président d\u2019Allied Cigar, M.Henry Marvin, affirme que sa compagnie est la première aumon- de à fabriquer les cigares à bout filtre.Le \u2018\u2019Filterillo\u201d\u2019, souligne-t-il, est un vrai cigare puisqu\u2019il comporte une souscape (enveloppe intérieure) et une cape (enveloppe extérieure).Le filtre de cellulose est le même que celui employé pour les cigarettes: il retient une forte proportion de goudron et de nicotine et empêche les brins de tabac d\u2019entrer dans la bouche.\u2018Dans le fond, bien des gens aimeraient fumer le cigare\u201d soutient M.Marvin.\u2018Ce qui les en retient, c\u2019est le plus souvent qu\u2019ils en trouvent le goût trop fort.Partant de ce principe, nous avons fait du \u2018\u2018Filterillo\u2019\u2019, grâce à un mélange spécial et à des procédés perfectionnés, un cigare d\u2019une dou- ceur extrême ne laissant aucun arrière-goût.On pourra même l\u2019offrir, sans hésiter, aux femmes.\u201d Le 'Filterillo\u2019 se vend en paquets de cinq, emballés dans de la pellicule cellulosique \u2018Cellophane\u201d*.La mise au point d\u2019une machine à fabriquer les cigares à bout filtre a nécessité plus de deux années de recherche.Ce ne fut pas là peine perdue: la nouvelle machine fabrique 400 cigares à la minute, alors que le rythme de production des machines ordinaires est de 15.\u2018\u2018La mise au point d\u2019un procédé permettant de surenvelopper les cigares à haute vitesse marque un progres important dans l\u2019industrie du cigare\u201d déclare M.Marvin.L'innovation d\u2019Allied Cigar a suscité de nombreuses demandes de renseignements de la part de sociétés étrangères.La commercialisation du \u2018'Filterillo\u201d s\u2019étend au Canada tout entier et aux marchés d\u2019outre-mer.Les premitres exportations sont destinées aux Bahamas, à Hong Kong, aux Bermudes, à la Norvège et à Gibraltar.Le \u2018\u2018Filterillo\u201d\u2019 est le premier cigare à bout filtre au monde.Les paquets de cinq cigares et les cartons d\u2019étalage contenant.50 cigares sont emballés dans de la pellicule \u201cCellophane\u201d, Les Affaires, lundi 27 mai\u201c1968° tran 0 entire rt ane AK aT = A Gms aes ede tit bab ve Aaa ERE RY vrs \u2014_\u2014 Recherches de la Voirie pour améliorer la qualité des peintures pour tracer les lignes de démarcation sur la chaussée La Voirie du Québec procède à une étude systématique des moyens d\u2019améliorer la qualité des peintures utilisées, dans le cadre de la signalisation routière, pour le traçage de lignes de démarcation sur la chaussée.Le résultat des travaux effectués depuis plusieurs mois est nettement positif, M.Georges-Louis Huot, directeur du Service des essais, et ses collaborateurs poursuivent leurs recherches, avec le concours du Service de la circulation.C\u2019est une des mesures prises par la Voirie pour réduirele coût d\u2019aménagement des routes et de leur entretien.C\u2019estégalement une mesure pour améliorer la sécurité rou- tiere; car on se plaignait du peu de durée des lignes de démarcation tracées entre les différentes pistes de roulement d\u2019une chaussée; l\u2019effacement même partiel de ces lignes par les agents atmosphériques, l\u2019eau, la chaleur, ou par le frottement des pneus d\u2019automobile constitue un danger, notamment dans des artères Entente conclue à la Celanese La compagnie Celanese du Canada, une division de Chemcell Limitée, annonce le renouvellement d\u2019une convention collective de travail visant quelque 110 employés à son usine située à Valley- field, lesquels sont membres du Syndicat national du textile et de la teinture de Valleyfield, (CSN).Les négociations en vue de ce renouvellement avaient débuté vers la fin du mois de janvier 1968, et les parties ont eu recours à la conciliation au début de mars 1968.D\u2019une durée de 30 mois et en vigueur jusqu\u2019au ler juin 1970, l'entente intervenue prévoit un certain nombre de modifications, comprenant: des augmentations horaires de 39 cents l\u2019heure, réparties sur 30 mois, durée du contrat: des améliorations aux régimes de vacances, de congés statutaires, de primes d'équipes.L\u2019entente fut conclue en présence de M.Evangéliste Moreau, chef- conciliateur au ministère provincial du Travail.Chemcell est le manufacturier le plus diversifié au Canada de produits chimiques et textiles dont la fabrication comprend des produits chimiques organiques et inorganiques, fibres, tissus et tapis.La compagnie emploie quelque 6,000 personnes et exploite des usines en Alberta, à Edmonton et Two- Hills; au Québec, à Montmagny, Drummondville, Sorel, Saint-Jean et Coaticook, ainsi qu\u2019en Ontario à Cornwall.à circulation rapide et quand brouillard ou pluie réduisent fortement la visibilité.L'équipe de scientifiques du ministère de la Voirie met en oeuvre son programme d\u2019expérimentation tantôt enlaboratoire, tantôt en plein air.L\u2019été dernier, dans la région de Québec, la route de Sainte-Claire a été transformée en banc d\u2019essai; des échantillons de peintures dont on connaissait avec précision les formules de fabrication ont été étendus sur la chaussée; par la suite, des observations ontété faites pour déterminer la vitesse de détérioration des différentes lignes peintes sur le sol, ce qui a permis de sélectionner les produits dont l'emploi est le plus avantageux, compte tenu du prix, de la facilité d'application et de la résistance à l\u2019usure.De tels renseignements doivent servir lors de l'acquisition des quantités importantes de peinture nécessaires au traçage des lignes de démarcation sur les chaussées de notre réseau routier: de 200, 000 à 225,000 gallons par année.Le programme de M.Huot et de ses collaborateurs les conduira prochainement jusqu'à un centre de recherche de Philadelphie pour y confronter leurs propres observations avec celles d\u2019hommes de science américains sur les propriétés des ingrédients \u2014 (constituants solides, pigments, liants, solvants) \u2014 qui entrent dans la fabrication des peintures, et sur les moyens de changer les propriétés des peintures en modifiant leur composition.rE LEA GALS] saisi To + fr 33 i + a 3 .: Potertd + * * +d $ VISITE DE COURTOISIE: Le ministre des Terres et Foréts du Québec, M.Claude G.Gosselin, a reçu vendredi, le 17 mai, la visite de son collègue de l\u2019Ontario, M.René Brunelle, accompagné de son sous-ministre, M.G.H.U.Bayly.C\u2019est la première fois depuis sa récente nomination que le ministre ontarien a l\u2019occasion de rencontrer M.Gosselin.Tous les deux ont profité de cet entretien pour discuter des sujets communs qu\u2019ils ont à affronter dont l\u2019approvisionnement des usines et la protection forestière.Baisse chez les filatures de coton Le niveau de l\u2019activité dans les filatures canadiennes de coton au cours du mois dernier fut plus bas que durant le mois correspondant en 1967, si l\u2019on juge par le nombre de balles de coton brut entamées.L'Institut Canadien des Textiles rapportait qu\u2019on avait entamé 29,635 balles en avril, comparativement à 38,081 en avril 1967.Le total cumulatif pour les premiers quatre mois de 1968 se chiffre À 132,999 balles, au record de 149,115 pour la même période de 1967.nel Les Affaires, lundi 27 maj 1968, Des moyens c de communication h alapage pewent | doubler votre efficacité: Faites-en vous-même : lexperence.Les entreprises naissent, prennent de l\u2019ax- pansion, ajoutent à leur clientèle, à leur person- .et leur réseau de communication est vite dépassé par les événements ! Se pourrait-il qu'à votre insu, vous soyez aux prises avec un problème de ce genre?Com- \u2018Le premier fabricant cénadien de'matériel téléphonique.CALL ae tp LE TE An js = à # * ment le savoir?Consultez votre compagnie.de É téléphone qui fera le diagnostic\u2019 précis de voire.« El E \u2018installation téléphonique actuelle \"et\" Vous : dira, = Ÿ \u2018comment vous pouvez décuplèr votre activité oe % grâce à un système de \u2018cofimunication mrodethe il i 7 ot parfaitement adapts a votre antropris a COMPAGNIE Co norme Fieri; we, + Cl et wd et A ae ea = À «cr © \u2014 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI \u2014 = » FORTE BAISSE MARCHE MIXTE BAISSE GENERALE BAISSE LEGERE MONTREAL BOURSE FERMEE BCN 10 1/2 \u2014 1/4 Alcon 23 3/4 \u2014 1/4 Scott LoSalle 24 \u2014 1/2 M Bell Canoda 42 \u2014 1/4 Scott LoSalle 24 1/2 + 21/2 Velcro 59 3/8 - 5/8 161.29 \u2014 0.03 Velcro 60 + 11/4 Bell C \u2018 ; FETE DE LA REINE EE elcre 1/ ell Canoda 424 1/8 151.71 + 0.03 INDUST 160.91 \u2014 0.50 161.39 + 0.48 161.32 \u2014 0.07 COMBINES 151.51 \u2014 0.63 151,78 + 0.27 151.68 \u2014 0.10 LOURD RECUL FAIBLE BAISSE MARCHE MIXTE TORONTO HAUSSE TIMIDE BOURSE FERMEE Dome Pete 54 7/8 \u2014 2 1/8 Norondo 46 1/2 \u2014 1/4 Levy Ind.33 3/4 4 2 Steel Co.20 1/4 + 1/4 Denison 70 \u2014 1 Rio Algom 33 1/8 \u2014 } 1/8 101.08 + 0.31 FETE DE LA REINE Home Oil \"A\" 241/2 - 1/2 Inco 117 1/8 4 3/8 Moore Corp.30 5/8 \u2014 5/8 197.15 4+ 0.28 METAUX 101.79 + 0.24 101,34 - 0,45 100.77 \u2014 0.57 HUILES 195.60 \u2014 2.02 195.10 \u2014 0.50 196.87 + 1.77 NEW YORK \u2014 ly \u2014 meet \u2014 FORTE BAISSE LEGERE AVANCE MARCHE ERRATIQUE MARCHE LOURD REPRISE DOW JONES 894.19 \u2014 4.85 896.324 2.13 896.79 \u2014 0.47 893.15 \u2014 3.64 895.28 + 2.13 La découverte de cuivre près va accélérer l\u2019exploration minière Les rapports reçus dela région de Val d\u2019Or, dans le Nord-Ouest Québécois, confirment l\u2019importance de la découverte faite par la Société Québécoise d\u2019Exploration Minière, mieux connue sous le nom de SO- QUEM, et ceci a déjà attiré les prospecteurs du Québec et de plusieurs régions minières du Canada qui se sont rendus en hâte sur les lieux pour piqueter le peu de terrains qui restaient dans les cantons de Bourlamaque et Louvicourt.La ruée de piquetage s\u2019étend maintenant jusqu'aux cantons voisins de Pascalis, Vauquelin, Pershing, Vil- lebon et Fréville, Cette importante découverte prouve une fois de plus que le meilleur endroit pour chercher un nouveau dépôt de minerai c\u2019est dans le voisinage des mines en production ou encore d\u2019anciennes mines qui ont dû fermer leurs portes à cause des conditions économiques et des prix trop bas pour les métaux à certaines périodes.La découverte, on le sait, se trouve environ à 13 milles à l\u2019est de Val d'Or - Bourlamaque, dans le Nord-Ouest Québécois, le long de la route qui relie cette région à Montréal.Les trois compagnies dont les terrains sont sous option à Soquem ont leur bureau chef à Montréal e M.Léo Brossard, géologue et ingénieur professionnel, en est le président.M.Bros- sard est un pionnier de l\u2019exploration minière dans le Nord-Ouest Québécois, ayant été très actif dans ce domaine depuis au-delà de 20 ans et ayant d\u2019ailleurs demeuré dans la région de Val d\u2019Or durant plusieurs années où il possède encore un bureau a 163 rue Perreault, Bourlamaque.Les trois compagnies en question se nomment Naganta Mining and Development Co.Ltd.Nemrod Mining Co.Ltd.et Timrod Mining Co.Ltd.Activité accrue Les implications de cettenouvelle découverte sont telles qu\u2019on ne peut dès maintenant déterminer quel sera l\u2019impact sur lestravaux d'exploration minière qui s\u2019exécuteront d\u2019ici la fin de l\u2019année dans cette région mais si les résultats à venir sont aussi spectaculaires que ceux obtenus dans les trois premiers trous de sondage, on peut déjà prévoir une activité considérable non seulement dans la région de Val d\u2019Or, mais également dans tout le Nord-Ouest Québécois, au cours des prochains mois ce qui pourra très bien nous apporter d\u2019autres découvertes aussi intéressantes.Le rôle de Soquem Selon une déclaration qui a déjà été faite par M.Come Carbonneau, géologue et président de Soquem, la compagnie d'Etat ne pourra, selon la loi et les règlements actuels qui la régissent, détenir le contrôle absolu de ce dépôt de minerai.On croit que Soquem, en vertu des ententes faites avec Naganta, Nem- rod et Timrod, aurait droit à un peu moins que 50% des intérêts dans ce dépôt de minerai.D'ailleurs, lors de son lancement par le gouvernement provincial en 1966, il avait été clairement déclaré par le gouvernement et par le bureau de direction de la Société Québécoise d\u2019Exploration Minière, que Soquem ne veut ni ne peut prendre la place de personne dans l\u2019industrie minière.Elle n\u2019entend prendre que la sienne, occupée par personne jusqu'ici, tout en aidant ses concurrents à mieux occuper la leur.Soquem se veut à l\u2019avant- garde du progrès minier au Québec.Les résultats Les résultats obtenus dans le premier trou de sondage donnent au-delà de 6% en cuivre, plus des valeurs en or et en argent, sur au-delà de 100 pieds.En effet, de 140.7 à 205 pieds de profondeur dans ce trou, les analyses ont donné une moyenne remarquable de 9.3% en cuivre et de 0.75 once d\u2019argent, plus de faibles valeurs en or (.01 ou .02), soit sur une largeur de 64.3 pieds.Une autre zone, apres un espace de 6 pieds, aétérecoupée entre 211 et 260 pieds, soit sur plus de 49 pieds, donnant au-delà de 5% en cuivre, Il est très important aussi de noter que le trou no 2, foré 110 pieds à l'est du premier sur le prolongement de la nouvelle zone de minerai, a aussi donné d'excellentes valeurs en cuivre sur au-delà de 60 pieds, de même que le trou no 3 qui a été foré en face du premier en vue de vérifier le pendage et la vraie largeur de la zone de minerai.Trois foreuses à diamants sont présentement à l'ouvrage sur les terrains que Soquem a sous options dans le canton Louvicourt afin d\u2019établir le plus rapidement possible le potentiel de cette nouvelle découverte.Il va sans dire que tous les gens qui s\u2019intéressent de près ou de loin à l'industrie minière surveillent attentivement tout ce qui se fait, non seulement en ce qui concerne les de Val d'Or gens de mine du Nord-Ouest Québécois, mais également de tout le Canada.Nouveaux programmes Il y a un bon nombre de compagnies, anciennes et nouvelles, qui ont des terrains dans cette région minière ou qui se sont empressées, au cours des dernières semaines, d\u2019en acquérir car ce secteur pourrait bien devenir le plus actif de tout le pays d'ici la fin de l\u2019année.Il faudra quelques semaines encore cependant avant que chaque compagnie puisse réévaluer le potentiel de ses terrains et faire des plans pour de nouveaux programmes d\u2019exploration.Parmi les nouvelles compagnies qui ont acquis des terrains dans ce secteur nous relevons les noms de Dauphin Iron qui aurait fait piqueter 23 claims dans le canton Louvicourt et celui de Belra Explorations Ltd.qui, elle, aurait acheté un groupe de 1400 acres situées dans le camion Pascalis immédiatement au nord des terrains que Naganta a optionnés à Soquem.Parmi les compagnies qui possèdent des terrains depuis plusieurs années dans ce secteur et qui devraient retenir l\u2019attention des gens de mine au cours des prochaines semaines, nous relevons les noms de Dumont Nickel et Abitibi Copper, dont M.Georges-H.Du- mont, ingénieur minier de Val d'Or, un autre pionnier de l\u2019exploration dans cette région, est le président.Il y a aussi Clero Mines qui possède un groupe de 5 claims immédiatement au sud de Nemrod et Naganta.Dans un prochain article nous élaborerons davantage sur d\u2019autres compagnies minières plus anciennes qui possèdent des terrains très bien situés dans ce secteur où, en plus des excellentes possibilités de découvertes de nouveaux dépôts, on doit mentionner que la formation géologique compte parmi les plus favorables au monde.SAVARD ASSURANCE INC.DEPUIS 1900 757 EST, AVENUE MONT-ROYAL MONTREAL 34 522-3116 NOMINATION CHEZ STEVENSON & KELLOGG, LTEE M.Kenneth G.Belbeck, président de Stevenson & Kellogg, Ltée annonce la nomination de Michel Masson comme principal.Dans ses fonctions, M.Masson offre aux municipalités, aux commissions scolaires, aux ministères provinciaux, aux associations et à l\u2019industrie, une longue expérience consultative chez Stevenson & Kellogg dans les domaines de l\u2019organisation, dela compensation, et des études économiques.Il met aussi à leur disposition les spécialités dirigées par ses confrères, notamment dans les domaines de l\u2019informatique, de la recherche opérationnelle, du génie industriel, des contrôles administratifs de la commercialisation, et de la recherche de candidats aux postes supérieurs de l\u2019entreprise.À part son expérience dans la consultation administrative, M.Masson a occupé des postes dans l\u2019industrie, ainsi que dans les gouvernements aux niveaux fédéral et municipal.Stevenson & Kellogg Ltée aétéfondée il y a 34 ans et appartient exclusivement à son personnel professionnel.Ses cing bureaux sont distribués d\u2019un bout à l\u2019autre du Canada.La compagnie est représentée dans tous les pays del\u2019Amérique du Sud, de l\u2019Amérique centrale, et aux Antilles.Velcro Industries Ltd.La compagnie Velcro Industries Ltd.a gagné $0.37 l\u2019action dans la première moitié de l\u2019année fiscale se terminant le 31 mars 1968, comparativement à $0.50 l\u2019action pour la période similaire, l\u2019année dernière.Dans la première moitié de l\u2019année 1967, la compagnie a enregistré des bénéfices nets del\u2019ordre de $1,621,687 ou $0.12 l\u2019action.Le revenu brut, durant la dernière période de six mois del'année 1967, a augmenté de 13.4% comparativement à l\u2019année dernière; tandis que les nouvelles commandes reçues ont augmenté de 34.7%.Le déclin dans les revenus nets est attribué aux dépenses encourues dans le déménagement aux nouveaux locaux de la compagnie évalués à $5 millions, et situés à Manchester, au New Hampshire, ainsi que pour les recherches intensives et aux dépenses d\u2019industrialisation.La Compagnie de Téléphone Bell du Canada AVIS DU 337e DIVIDENDE Un dividende trimestriel de soixante-trois cents par action a été déclaré et sera payable le 15° jour de juillet 1968, aux actionnaires inscrits dans nos livres à la fermeture des bureaux le 12° jour de juin 1968.Montréal, le 22 mal 1968 le secrétaire, S.D, McMORRAN «Les Affaires, lundi 27.mai 1968 A ML aT NF TT à L'indice de la production industrielle a fléchi de 0.5% durant le premier trimestre L'indice de la production industrielle du Canada, corrigé des variations saisonnières, est passé de 284.9 en février à 286.1 en mars, soit une augmentation de 4%.Ce mouvement est contraire à celui des deux mois précédents, mais l\u2019indice qui mesure environ le tiers de l'économie, a été de 0.5% inférieur, pour le trimestre, à celui du dernier trimestre de 1967.La hausse de mars a eu lieu dans la fabrication (+0.6% ) et l'extrac- George Weston Ltd.Les bénéfices nets de la compagnie George Weston Ltd.ont augmenté de 29% et les ventes de 10%, en 1967.Les ventes se sontétablies à $919,016,000 comparativement à $835,886,000 et des revenus nets de $19,772,000 (81.72 l\u2019action) comparativement à $15,276,000 (81.31 l\u2019action), en 1966; soit un nouveau record de ventes.Le fonds de roulement s\u2019est établi, à la fin de décembre, à 875,617,000 comparativement à $51,818,000 pour la même période, l\u2019année dernière.Durant l\u2019année 1967, des débentures pour une valeur de $25 millions ont été émis.Les dépenses de capital se sont élevées à $23 millions, l\u2019année dernière et l\u2019on prévoit, pour cette année, des dépenses de $20 millions.Electrohome Les ventes et les bénéfices de la compagnie Electrohome Ltd, comme prévu, ont subi une réduction, en 1967.Les ventes ont baissé de 8% pour s\u2019établir à $30,308,192 comparativement à $30,593,256 pour la même période, l\u2019année dernière.Pour leur part, les bénéfices ont baissé de 25% pour s\u2019établir a $360,063 ($0.53 l'action) comparativement 4 $484,660 ($0.79) l\u2019action) en 1966.Le fonds de roulement, cette année, s\u2019éleve à $5,390,203 comparativement à $4,881,756, en 1966.Union Carbide Canada Ltd.Pour le premier trimestre, les ventes de Union Carbide Canada Ltd.ont atteint $38,203,000, soit une baisse de $336,000.comparativement à la même période l\u2019année dernière.Les bénéfices nets, pour leur part, ont diminué à $2,272,000., soit un rendement de $0.23 l\u2019action.La réduction des revenus est attribuable à divers facteurs, dont l'augmentation de 3% de la taxe sur les revenus des sociétés, à la baisse du total des ventes ainsi qu\u2019à la diminution de l'activité dans le domaine de la construction.M.J.S.Dewar, président de la compagnie prévoit cependant que le revenu net de la compagnie dépassera celui de l\u2019annéedernière.est, rue Notre- GIL) LJ -2063 ° C) Edifice LA SAUVEGARDE\" tion minière (+1%); les services publics d\u2019électricité et de gaz ont marqué une baisse de 2.4%.Du coté de la fabrication, toutela hausse résulte d\u2019une augmentation de 2% dans la production des biens non-durables, celle des biens durables ayant diminué de 1%.La hausse des biens non-dura- bles a été répandue, ayant lieu dans 8 des 11 principaux groupes.Les facteurs les plus importants de l\u2019augmentation sont les hausses dans les textiles (+ 11%, ), le caoutchouc (+18% ) et les aliments et boissons (+2%).La seule baisse importante est celle des dérivés du pétrole et du charbon.Quant aux biens durables (\u20141% ), près de 60% de la diminution résulte de la baisse de 2% des produits du fer et de l\u2019acier.Le principal secteur en cause est celui du fer et de l'acier primaires, qui a accusé une baisse de 7% par suite d\u2019une diminution de la demande d\u2019acier pour la fabrication des tuyaux et tubes et des automobiles.Du côté du matériel de transport (-2% ), l\u2019industrie de l\u2019automobile se ressentait encore d\u2019une grève, qui explique en grande partie la baisse de 2%.On compte que la fin des grèves chez l\u2019un des grands constructeurs entrainera en avril une forte augmentation de la production dans l\u2019industrie de l\u2019automobile.La production de combustibles (+3%) a donné lieu à une hausse de 1% dans l\u2019extraction minière, vu que la production de métaux et de minéraux nor métalliques a légèrement baissé.Tous les éléments ont contribué à augmenter la production des combustibles: charbon, +10%, gaz naturel, +6%, pétrole, +2%.La baisse de 2.4% des services publics d\u2019électricité et de gaz résulte entièrement d\u2019une diminution de 3% dans l'électricité, vu que le &az n\u2019a pas changé.La baisse a eu lieu surtout en Ontario et au Québec, particulièrement dans cette dernière province.Maintenant que tous les chiffres sur le premier trimestre de 1968 sont entrés, voici les mouvements par rapport au quatriemetrimestre de 1967, corrigés des variations saisonnières.La baisse du premier trimestre de 1968 résulte en grande partie des différends ouvriers dans les industries de l'automobile et des accessoires d'automobiles.Si ces industries avaient maintenu leurs niveaux de production du quatrième trimestre (aussi touchés par des grèves, mais dans une moindre mesure), voici les mouvements qui se seraient produits du quatrième trimestre de 1967 au premier trimestre de 1968: fabrication de biens durables, \u20140.6%; fabrication totale, + 0.4%; indice de la production industrielle, + 0.7%.Indice de la production industrielle.Extraction minière.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026 Fabrication, total.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Fabrication des biens non-durables.Fabrication des biens durabiles.Electricité et AZ.\u2026.\u2026.\u2026.crerirrrercecennserronerererreraesseren von vensereenseneenen ter aseccenanerrensens = Du 4e tr.1967 au 1er tr.1968 Mouvements proportionnels (1% ) corrigés des variations saisonnières \u20140.5 \u20140.3 \u20141.2 +13 \u20143.9 \u201cEek Affaires, lundi 27: mdi 1968 Comptez sur la Banque Royale pour faire progresser votre entreprise.Tout compte fait, vous y trouverez votre profit autant que nous! Pa BANQUE ROYALE La banque de l\u2019homme d\u2019affaires - \u201cap.» .- PCA ONU BREL éme we v a a Oui! Voyez les choses en grand! Laissez-nous vous aider a faire prendre de l\u2019ampleur à votre entreprise.Mais pas seulement avec de l\u2019argent! La Banque Royale peut aussi vous être utile de plusieurs autres façons.Ses conseils, par exemple.Comment et quand passer aux actes.Qui voir.Nous pouvons vous renseigner de façon précise sur la situation qui prévaut dans les affaires partout au Canada.Sur les facilités de crédit.Sur l\u2019opportunité d\u2019acquisitions ou de fusionnements d\u2019entreprises.Et quoi d\u2019autre?Vous voyez grand?Pensez-y! Nous avons intérêt à vous servir du mieux que nous pouvons.Plus vous profitez plus nous profitons! Quelle meilleure raison peut-on avoir pour travailler en-: semble?Nous faisons la paire! Venez nous rencontrer! Vous serez\u2018bien reçu! x\u2018 i ¢ : ad hate + \u2018 A IO TEST CAAA TY syp 17 press en \u2014e L\u2019OACI étudie les moyens d\u2019accélérer l\u2019arrivée des passagers et des produits \u2018De graves entraves au développement du transport aérien origi- nent de l'ère pré-aéronautique: aux frontières, les autorités douanières, les services d'immigration et de santé publique ainsi que d\u2019autres services font obstacle au libre passage des voyageurs et des marchandises.L\u2019importance relative de ces obstacles est due à la nature même du voyage aérien; si pour un voyage transocéanique de 6 heures, par exemple, les diverses formalités prennent 1 heure au départ et autant à l\u2019arrivée, la durée totale du voyage setrouveaugmen- tée d\u2019un tiers, alors que pour un paquebot qui fait le même trajet en cinq jours, les mêmes formalités augmentent la durée totale du voyage de moins de 2%.C\u2019est à Montréal que seront étudiés les problèmes posés aux aéroports par le flot immense des bagages et des marchandises acheminés par avion.Dans le cadre de la division de facilitation de l\u2019Organisation de I'aviation civile inter- patlonale (OACI), institution spé- clalisée des Nations-Unies, 116 Etats souverains étudieront durant les deux prochaines semaines ces problèmes et leurs solutions possibles., Depuis 20 ans, l\u2019OACI s'efforce e persuader des Etats membres qu\u2019il faut simplifier les formalités requises et elle a adopté des normes internationales de facilitation qui établissent le niveau maximal de formalités que les Etats peuvent exiger.Il est difficile de déterminer l'efficacité des efforts de l'OACI dans le domaine de la facilitation mais, de l\u2019avis de certains observateurs, les retards subis par les passagers entre l\u2019arrivée del\u2019avion et le moment où ils quittent l\u2019aéroport ont diminué d\u2019untiers en cours des 10 dernières années; de même, les compagnies aériennes internationales économisent chaque année des dizaines de millions de dollars grace a la simplification des formalités auxquelles elles étaient asu- jetties autrefois.On estime qu\u2019en 1975, cinquante aéroports internationaux accueilleront peut-être plus de cinq millions de passagers, chaque année.On s\u2019attend également à une grande augmentation du fret aérien.Chacun de ces deux faits serait en soi une cause de préoccupations mais leur conjugaison, comme c\u2019est le cas, créera de très graves encombrements dans de nombreux aéroports internationaux si l\u2019on n\u2019intervient pas à temps.En réalité, l\u2019expansion actuelle du transport aérien exige déjà d\u2019un grand nombre d\u2019aérogares des prestations supérieures à leur capacité.Les problèmes d'acheminement que pose cette forte expansion du volume de trafic passager et marchandise seront compliqués par la mise en service commercial, pendant cette période, d\u2019avions supersoniques et d\u2019aéronefs de grande capacité.Ces problèmes peuvent être examinés sous trois aspects différents: a) comment embarquer et débarquer passagers, bagages, marchandises et poste en un temps minimal et comment les transpor- R.L.Crain lance une perforatrice électrique qui a pour effet de réduire le travail clérical R.L.Crain Limitée présente le \u2018Source Record Punch\u201d, une perforatrice électrique qui, par sa possibilité de reproduire des données d\u2019entrées déjà établies, réduit le travail de préparation requis pour l\u2019enregistrement des relevés de toutes sortes, depuis les factures de restaurant, les registres des bibliothèques universitaires, jusqu'aux fiches de contrôle d\u2019inventaire.En effectuant plusieurs fonctions d\u2019enregistrement des données et en produisant simultanément l\u2019information tant du traitement des données que des écritures de bureau, cette perforatrice modèle de table accroit la précision et l\u2019efficacité tout en réduisant le coût de préparation des dossiers.En utilisant le clavier de la machine en même temps qu\u2019une carte maitresse et des glissières à l\u2019intérieur de là perforatrice, des données différentes peuvent être fusionnées pour donner en une seule fonction une carte Craincard perforée et interprétée.Les liasses Craincard comprennent une carte de tabulatrice à 80 colonnes, prête pour le traitement des données, et les copies de papier devant être distribuées aux divers 18 services ou devant servir à la vérification.On obtient ainsi une précision maximale parce que les fonctions individuelles de transcription, de vérification et de perforation sont éliminées.Les entrées manuelles sont parfois entièrement éliminées.L\u2019information permanente, telle que le numéro de client ou de commande, est reproduite à l\u2019aide d\u2019une carte maitresse perforée à l\u2019avance, L\u2019information semi-permanente (date, service, adresse) est simultanément reproduite à l\u2019aide de glissières coulissantes placées à l\u2019intérieur du Source Record Punch.L'information variable, telle que quantité, dimension, poids, est ajoutée par la manipulation du clavier.Des modèles variés pouvant effectuer différentes fonctions sont procurables.On peut, sur certains modèles, ajouter des données supplémentaires par l\u2019impression venant d\u2019une plaque en relief annexée à la carte maitresse.Le Source Record Punch s'adapte facilement à tout travail de routine, facilite la tenue des dossiers et ne nécessite aucune formation particulière.ter entre l\u2019aéronef et l\u2019aérogare; b) mettre en oeuvre les moyens des services nécessaires dans l\u2019aérogare et faire passer le trafic aussi rapidement que possible par les filtres de contrôle; c) assurer les transports de surface appropriés entre l\u2019aéroport et la ville.La manutention de grandes quantités de bagages, de marchandises et de poste ainsi que certaines autres activités comme l\u2019entretien et l\u2019avitaillement entraine- ront la présence sur l\u2019aire de trafic d\u2019un grand nombre de véhicules, ce qui posera un autre problème, De plus l\u2019usage de contenants et de palettes pour le transport du fret aérien ainsi que d\u2019un matériel de lavage spécialisé pour les déplacer se multipliera beaucoup.Quant à l'avion supersonique, il ne posera pas de problèmes de facilitation particuliers, si ce n\u2019est pour l\u2019acheminement des passagers et des autres charges au cas où l\u2019avion serait stationné loin de l\u2019aérogare.Cependant, comme la durée du vol sera beaucoup plus courte, il est probable que les passagers toléreront moins facilement d\u2019être retardés par les formalités de contrôle et par l'attente de leurs bagages.On peut accélérer le mouvement des passagers de façons très diverses, par exemple, en centralisant en ville les formalités d\u2019enregistrement et autres, en permettant aux passagers de se rendre directement dans les salles de départ, au lieu de s\u2019assembler dans le hall central, en procédant à l\u2019enregistrement des bagages sur le trottoir ou au parc de stationnement et en écourtant les formalités de contrôle en général.Les formalités de contrôle (vérification des passeports et autres documents) pourraient être réduites au minimum absolu.À cet égard, il convient de noter que certains pays font des essais en vue de confier à un seul agent, spécialement formé à cet effet, le soin de procéder aux formalités normales pour le compte de deux service de contrôle: par exemple, le contrôle douanier et le contrôle des personnes seraient assurés soit par un douanier, soit par un préposé au contrôle des personnes.Le timbrage des passeports pourrait être supprimé et l\u2019on devrait étudier la possibilité d\u2019adopter des formes de passeports plus simples, commes les cartes d'identité.Les documents supplémentaires comme les cartes d\u2019embarquement/débarquement devraient être abolis, surtout parce qu\u2019ils occasionnent souvent des retards du fait que les contrôleurs comparent les renseignements fournis par le passager à ceux qui figurent sur son passeport.I] faudra également tenir compte des périodes de.pointe pendant lesquelles l\u2019encombrement sera le plus marqué.L'arrivée d\u2019un aéronef dont peuvent débarquer, par exemple, 500 passagers exige la mise en oeuvre d\u2019espaces et d\u2019aménagements capables de recevoir un beaucoup plus grand nombre de personnes: ce qui fait que de nouvelles aérogares et méme de nouveaux aéroports, tout entier devront être construits.Le transport de groupes nombreux de passagers et de leurs bagages entre l\u2019aéroport et la ville devra faire l\u2019objet d\u2019une attention spéciale en de nombreux endroits.Aujourd\u2019hui déjà, les routes d\u2019approche vers certains aéroports internationaux sont embouteillées aux heures de pointe et on cherche le moyen de remédier à cette situation.Diverses solutions possibles devront être étudiées comme la construction de voies rapides, le raccordement au réseau ferré et les liaisons par monorail.Il est possible qu\u2019une solution qui donne satisfaction à un endroit neconvienne pas ou ne puisse être réalisée à un autre.A la fin de sa septième session, le 31 mai, apres avoir discuté de ces problemes et y avoir apporté certaines solutions, la Division de la facilitation de l\u2019OACI adressera des recommandations officielles à ses 116 Etats membres.Au cours d\u2019une conférence de presse qu'ils accordaient, cette semaine, M.Kotaite à gauche, président du Comité du Transport Aérien de l'OACI, et le secrétaire de la Tième session de la Division de la facilitation, M.R.J.Moulton, a droite nous ont entretenus des différents problèmes que pose aujourd\u2019hui la navigation aérienne.Aucune décision prise quant au salaire minimum à $1.25 l\u2019heure Le renouvellement, pour une période d'un an, des différentes ordonnances de la Commission du salaire minimum du Québec n\u2019indique aucunement que le gouvernement ait renoncé à hausser le salaire minimum à $1.25 avant la fin de la présente année.Aucune décision contraire à la politique déjà énoncée par le ministère du Travail à ce sujet n\u2019a été prise.Tel est l\u2019essentiel d\u2019une déclaration faite par le ministre du Travail, M.Maurice Bellemare, en commentant l\u2019approbation par le Conseil exécutif d\u2019un arrêté ministériel adoptant l\u2019ordonnance nos 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10 et 11.\u2018Je n\u2019ai rien retiré de la déclaration que j'ai déjà faite quant à la hausse du salaire minimum à l\u2019automne de 1968\", a dit M.Bellemare.Le renouvellement des ordonnances en vigueur a été ordonné le 28 mars dernier par les membres de la Commission du salaire minimum siégeant sous la présidence de son honneur le juge Alex Bas- tien.Il a été entériné par l\u2019arrêté en conseil numéro 1224A adopté le 17 avril.Cette mesure n\u2019a d\u2019autre but que d\u2019empêcher l\u2019une de ces ordonnances de devenir caduque pendant que la question est a l'étude.Chaque ordonnance est toujours renouvelée pour une période d\u2019un an.Cependant, cela n'empêche pas le gouvernement d\u2019apporter des modifications quelques semaines après le renouvellement.Chaque matin, un avion de Nordair quitte Montréal pour Chibougamau Nordair a annoncé l\u2019établissement d'un service quotidien entre Montréal et le centre minier de Chibougamau.Depuis le 29 avril, un DC-3 quitte Montréal à destination de Chibougamau chaque matin de la semaine et y reviendra dans l\u2019après-midi.La durée du trajet sera de deux heures.Il y a plusieurs années que'Nor- dair possède un permis d\u2019exploitation pour cette ligne aérienne.Elle l'exploita même, pendant quelques temps, avec plusieurs escales en cours de route, mais dut interrompre le service par suite «af Résultats Dominion Dairies Ltd.Les ventes de la compagnie Dominion Dairies Ltd.ont augmenté de 22%, en 1967, pour atteindre la somme de $57,542,000.Les profits nets se sont élevés, pour leur part, a $1,237,081.ou 20%, donnant un dividende, par action, de $2.34.Glengait Group Ltd.Les ventes brutes dela compagnie Glengait Group Ltd.se sont élevées a $20,384,369.Le profit net, pour sa part, s\u2019est chiffré a $881,261, donnant un dividende, par action, de $0.9.7.Le résultat comprend les bénéfices de la compagnie Tancord Industries Ltd.acquiseen décembre 1966.Les d\u2019une diminution constante du nombre de passagers.Aujourd'hui, la population de Chibougamau atteint presque 10,000 âmes ce qui, au dire d\u2019un représentant de la compagnie, justifie la reprise d\u2019un service régulier devenu rentable.Cette ville est surtout connue pour ses deux importantes mines de cuivre, La compagnie Nordair a également annoncé récemment qu\u2019elle avait commandé deux Boeing 737 à réacfion pour remplacer dès le mois de novembre prochain, des avions à moteurs à pistons en service sur ses lignes du nord.financiers @p» Dome Mines Domes Mines Ltd.a réalisé une production brute de $1,720,000.pour le premier trimestre de l\u2019année 1968.La production du mois de mars se chiffrait à $1,700,738.l\u2019année dernière.\u2019 Hiram Walker Ltd, Le profit net réalisé par la compagnie Hiram Walker-Gooderham and Worts, pour les premiers six mois de l\u2019année 1968, s\u2019est élevé à $21,737,008.en dollars américains ou $1.26 l\u2019action, de $20,- 542,099 ou $1.19 l\u2019action, pour la même période en 1967.Affaires, lundi 27 mai 1968 am Ap EE EIRE 4 + i 1 tr ae rn Le coût de revient fait bai ] d t de Canadian C res opérations de Canadian Can- le fonds de roulement était de $18,- renverser la récente tendance l'importation de fruits australiens gouvernement est prêt à discuter, j pes ; Amit à pour Jexercice au = 079,024 (comparé à 315,934,526 décroissante des bénéfices.en conserve a de bas prix sub- avec un comité spécial, des propo- : v , Ont un an plus tôt.Les dépenses en ; ; ventionnés.On a été avisé que le sitions pour améliorer la situation.; rapporté des bénéfices de $1,404,- capital ont totalisé¢ $914,858.d Les stocks des différents produits .260 ou $1.00 par action ordinaire bres Ny ara! cb quil « A et B, au regard de $1,615,642 En 1967, l'industrie canadienne de a en re a ésoins Progrès du groupe BP au ( anada ou $1.15 par action pour l\u2019exerice des fruits et légumes en conserve de mise ONE VE Boo ce ; - .excep- .précédent.Les bénéfices nets (apres a fait face à un coût de revient L ; » excep Il n'y à que quelques années que roduits pétroliers.Par l'entremise © ., : tion faite des stocks excédentaires p p déduction d'une perte de $52,923 plus élevé.Une vive concurrence ; ; 1 BP opt filial \u201cri i ; ! ; ; de tomates pelées, de jusdetomates \u2018Ë BFOUPE opere une liliale au de Triad Oil dont elle possède plus ; sur la vente de biens ) se sontélevés et la surproduction de certains pro- et de fèves jaunes Canada et celle-ci s\u2019est déjà taillé de soixante pour cent des actions, ; à $1,351,337 ou96cents paraction duits ont rendu impossible de ré- une position enviable dans tous les la compagnie BP produit chaque } comparativement à $2,107,645 ou cupérer cette augmentation dans Les producteurs et condition- domaines de l\u2019industrie pétrolière année une moyenne de 800,000 3 $1.50 par action ( en tenant comp- les prix de vente.Le président de neurs canadiens de fruits ont pré- du pays.De son siège social situé tonnes de pétrole brut canadien te d'un profit de $492,003 sur la la compagnie, Monsieur L.H.senté un mémoireaugouvernement à Montréal, British Petroleum du qui alimente la raffinerie d\u2019Oakvil- î vente de biens).Johnston, déclare que l\u2019industrie fédéral pour attirer formellement Canada dirige les activités de fi- le.Cette dernière est la seconde Les ventes ont augmenté de canadienne des aliments en conser- son attention sur la situation peu liales qui sur tout le territoirecana- des raffineries achetées par BP au , ; coe sp c sp $1,425,579 ou de 2.7% au total ve devra avoir recours à des ajus- satisfaisante des conditionneurs dien s'occupent d'exploration, de Canada.Elle a une capacité de de $53,676,626.En fin d\u2019exercice, tements de prix en 1968 pour canadiens de fruits à la suite de raffinage et de mise en marché de _raffinage de 34,000 barils par jour à la suite de travaux d\u2019une valeur de cing millions de dollars qui ont augmenté le nombre de ses unités e d \" e raffinage.Fluctuations des bourses de Montréal et de Toronto Dans le Québec, le groupe BP opère la raffinerie de Ville D'Anjou .H H depuis 1960.Cette raffinerie est la publiée avec Financial coramon Moyennes de la semaine plus mvactante de Brita 3 la collaboration du Times\u2026\u2026.Le 24 mai 1968.MONTREAL leum au Canada.Sa capacité dè Serv.TORONTO 1 A Indus.pub Bonques Popier Mixte Volume Indus.Or Métoux Huiles Mixte Volume raffinage a été portée cette annéé INDUSTRIELS \u2018 Gand 157.13 237.82 10179 195.60 3,586,000 | à 68,000 barils par jour et ses ; arg AIS BLE O17 1956 33600 16091 106,56 13006 7218 151,51 1224200 besoins de pétrole brut t satist\u2019 rie Boe 3 werent seam evcours\u2014\u2014 [i 3 #8 5 50 LES AR BR We 2 ua esoins de pétrole brut sont satie; ne gens, Deere Gr Gomer ferme-vorie-venes fiorer® So DIU 09 170 vou la nsw ww AA WH RR faits par le pipeline Montréal Port; 5 > .19 omed | » .=k es AS .\u2014 _ ° : .taux bout bas Titres 1885 1968 meri, année fise.hoot bas ture Mons 1005 EE aw Jeu 19:79 10813 m6 HH ae an 28 land qui la fournit en pétrolé as .50 9.8 ou venezuelien et par pétroliers qui Comp.Indus Transp.Utils.Financelndus Rails Utils.Comp.Volume (F.Tms.) apportent leur pétrole du Moyen: .Lunds $413 S700 30.30 410 &.; à j ae ; ; ; 15 105 8% 6h AbitbiP 5 56 Dec A 3 wn Ji\u2019 HE 7% BR OR Gn me wn ES Ted Mite set Orient ou le groupe BP a d\u2019impor-, 12 77 VA 13% «x 81 Mercredi S460 5770 50.99 41:88 60.55 89679 2530 122.28 a + & i on 220 2% ! 1 flous SAS 57 5006 12 cove 81S 25204 199 tants intéréts.La raffinerie d Lu 2 Bas «© Vendred: 54.63 5773 5099 41.80 6118 89528 29 3 \u2019 on 64 8 1 Con Somed: 40.25 40.2 +088 \u20140.25 +074 \u20143.20 +729 +051 Montréal est l\u2019une des plus com- 10,3 Mm 7 7 es 4 1966 Hout 55.29 50.48 50.99 46.12 60.94 919.90 29,1 135.93 C d .ell - a8 187 364 dn uw 3m \u2014 | [lcs BR 00 ei aw Sie mid aus ims plètes au Canada tout entier; elle $8 8 sive so aile + ik 3 a traité en 1967 1,678,000 tonnes 12 03 Du fo on Zw ow oe RENDEMENT de pétrole (ce qui est moins que 1d £2.UR a 76 76 1 4 À - Repponm 1968 Dividendes 6 moi - SEMAINE EN COURS \u2014- moyenne des années précédentes j it we Bb, A RS A goins Prin/ ; ores ind.| dernian haut bas (ere varie ventes tandis que la raffinerie Trafalgar A onnee fisc.i * 2, .won us \u2019 we 6 46 3 CPackA 18 280 giawar ¢ wy 10 d\u2019Oakville en traitait 1,432,000 \u2026 2% 200 .2N 2M 20 \u2014® 1 Chodnm xe 22 ™ 0 Fis tonnes, : ; 120 Am Mel: = 360 20 30 \u2014 5 À \u20180 4 Xis 0s + w 2 ; ; 18 i ia in Ans Cp 7 nb, 1m I > ê tn 19 = mt u 1 Au niveau de la mise en marché Go\" #8 ang Fan 225 15 me ot BY , cANRGIAN 14 TT ww Th 3 de ses produits, BP a avancé à Ho @ 2 718 18 1 5,8 8 ou pee 8 3 8 pas de géants depuis qu'en 1957 a ma 1 Ang-Scan 58, 82 LO J is is ÿ 8 -h \u20ac elle commençait à exploiter 21 160 % 27 AnthesA \u2018654 44 IEE éi C Bronze pt 50 500 Wa Ma \u2014e 9 quelques stations au Québec.Au- EB on sh wpa 53 50 FE SR 2 ÉCannrs A 08 78 we uw \u2014 4 5 jourd\u2019hui, 1,800 stations-service $a ww ow vce 83 53 g 6 wv + , égontaurm WAIN A distribuent les produits BP au Ca- 62 7 10m 7, cold 54 5 me eu 94 109 : B A UMR nada et particulièrement au Québec A \u201c3% 250 2.50 % 2 » 11 28 132 & 4 ccpMgt 1.50 1,50 .du du \u2014 54 1 + ; 82 Fe Ln L320 28 18 3 33: 21 07 25 30 WR TM 0 19 20 \u2014# va et en Ontario.C'est BP qui introduit 51 124 Zn 7a Amestos 10 100 19, 77 19e Bl \u20183 156 Ja 8 Can Foods co; ; PEU?) l'usage des premières pompes mix- \u2018 1 \"Bu = Bh 17% 1% » 57 8 8 Lh 18 10 .3 tes au Canada.Les pompes mixtes a2 26 Ash Temp 1.174 Whe .33 147 Ah 5% C Found 20 x a .66 9x 9x \"A 600 600 ol a ua \u201cpid 10 12 x] permettent de distribuer plusieurs 85 19x 9x 8 45.65 9 34 164 336 28% CGenEl 1.00 1.00 82 + .; 145 10% 6 Atcolnd 10% 40 u \u201cpid 125 125 \u201c90 variétés d'essence à niveaux d\u2019oc- 48 67 12% 67% AtiSugar 0 250 Tr 47 107 5 da CGeninv 2401 2.40 70 $ : Ie PB, #2 A, mom 156 80 17 7 eh cg ae gn pec Cae US Und tane différents qui peuvent ainsisa- ) 22 73 Tu 8h Auto Elec Lg 2 ve \u2019 te TM 4c Goldale pu.as \u201cbec 3 ume 12 } : 2% tisfaire plus parfaitement un plus à OEIL ONE Re CT a a ea wh of pi i » : 12 ima +m grand nombre de voitures.Il n\u2019y EK 3 5 m m ._ $ $ ! 103 34 13 BACM Ind WU 16% 18% | 48 24 Ti 3% Ein n © + i = x due dix ans que la British Petro- à 7 os A2 Em BEE nm D 27 wa 8 iw cad 5 n \u201ca eum a pénétré sur le marché cana, \u2018 i i Tn lo oa om devi ad Shes 0 08 cnet 1 a à dien, mais le rythme de développe- à Sa 138 1% 9% BCdnNat 33 59 Ws 10% 10% \u2014 % 183 | 2 oP , .; ce j 4 HEIR 30 5 PR A CO RMS M Pi ER run ainsi que le succès qui ont marqué 4 48 109 125 128.Barber EN 60 600 15 27 m2 533 LW Cinlerurbn 1 17 538 455 500 +50 4 insi que le succès qui ont marque ay gw Barber OÙ stk se se 1s Ta vw § Marcon ; dé 2 70 +6 sa politique de mise en marché 6 - ree: os .\u2014 .; 161 9% 5h Barfeco a 9 a + % 7 54 We Na 4h CPRIwy 29 290 Dec 497 Marim 106 Su Si Sa + V4 283 lui permettent d'envisager les pro- 8} V4 \\K% Bathurst pl 1.05 105 13% 124 1364 + Ww 1 44 104 ve 3.00 pf 3 .Hove Me LL.74 : + .129 475 400 Bay Mills &5 413 40 1.14 68 u 7 pid 4% Th Th Th ix chains exercices financiers avec 66 1 a \u201cpid 0 0 3 oe 38 145 16% 134 CPelrofina 60 60 Dec 1.08 Mardm.30 15% 15% 15% \u2014 YW 4 + \u2019 ; an ma So ed Del à à 5 36 126 Jon V3 CRAPS (0% spec TI Sem u 4 14, w 2 confiance.On parle d\u2019ailleurs chez OR Mews BR 1% Mv iw + M6 95) 42 No Wm 11 CRefraci 8 80 Dclomi.ià 2h 174 12%.1 BP d\u2019agrandir encore une fois la 8 ie 15% ea yor 100 .1a 26 149 6 14 CdnSall 27 40 June 104 Dec .63 15% 15% affi ie d 55 250 25 \u201cpid 0 1.40 3 as 2e0 Csechol 0 Dec od TULL 10 2.90 2.90 \u2014 u raffinerie de Montréal et de pro- 09 m8 12° 84 Becker Mk \u201c10 We 1% Wu + % a 08 327 SU OH Jire 23 28 De 1g = \u201844 \u2014 U 4 ir les recherch ientifi 40 314 9 7% Belding Sn 20 Th 8 04 799 45 30% 18 ec 147 ou 8% 434 \u20141 © mouvoir lesr erches scientiliques 4 fu th opm 70 270 m8 | 47 uy a à unt 2 ve 2,76 XL MN \u201c C d .120 1.00 \u201cwis 0 7 6.2 8 8x nda I Fe z.vs 1 & ü au Canada.; 46 M0 13° 11° BelgSiana 52 55 non Wn 2j 84 Eu wi i if De un n° a\u201d .4 67 LD 15 5 wig UR Nl cl.n 67.Wa Mikes @ \"Dec 12.000 2 TH 2 ! \u2014 pe JB 18 menait, puy SIDE 0 June dod Ves 125 178 +25 51 5e oy 01 su Evalipa 20 20 Dec 20e ah PA 8 .: ! BOW SEG Sie, MR ROBE Cp vem TE 7 OP 3 RE J jl coves © 5 0x la 150 196 1e 3 Dominion Glass Co.: 3 12 * pfd 1 00 ci .10 y Le or o : \u201d y > $3 nas 50 Lio mueBon Cl dé Feb D Augim 4 175 270 LA wl 70 7 VO 1 cwétine th MR Be 54 oe ; oF 202 13% 9 BowValey TP 0 May 5 Febdm 44 ime 1) IN \u2014 | 75 34 207 OT, (Ne CRee 0u 0 Me hm x - Les ventes de la compagnie Do- BT aoe pa He May a Lu we owe à 34°87 288 4 canm MN Dec 5 200 vu zx \u2018 minion Glass se sont chiffrés, pour 61 0 TR 498 QouMple 75 20 Be mo.4 4 4 \" a #8 77 275 235 Camvam Jr Aus à 2.50 3.80 le dernier trimestredel\u2019année 1967, 13 77 12% 8 Bowas Xt 40 Dec 1.42 \u2014 126 LU Bu +1 0 8 a ar Ta Oct 109 54 8 8° a 4 $15,874,126.L t tteb 43 29% 15% Bremalea .Nov 1.60 Lu 2 5 5 +4 ê 62 W re CORH L ce an for LE Sh 102 9% 8 9 @ $15, > .es pertes ne n° à is - 5 nw own Nw + 7% 3 50 MAL dé Chatosi 80 Sr Apr on 6 14° 170 ihe % se sont élevées à $91,762, = \u2018-° ios Sn I De 1S pre 10m 17 \u2014 Ve 701 9% 168 9% a Cuemcell 36 24 Dec 46 Marim\u2026i$ 8x 3 8% 121 ; ?\u2019 .\u2026.\u201cM4 205 195 Bridge Tk .26 25 260 +0 3| 11 - 0 wa 10008 100 19 Dec 128 .- 14, 3 4 2 , 2.0 33° 28% \u201cpid 290 2% Dec 102i 21 316 3% \u2014 ù 11 22 By 474 cntseP 280 2000 Dec at 28 : 29 95 72 ev Bright 2.00 2.00 esMar 7.34.on 68h 83 \u2014 %u 3 28 154 33 Choysier 200 200 Dec 4% sav 70 2 $0 154 65 57 BABank 293 2904 Dec 376 85 #0 14 ns Wwe 15, Cum M 10 D 45 1e 184 ie Bod tw dw GAOT IR IR Rd ummg Romircaw| BERT RR RW wm Eu à [oy WET LEAR EEE aR TTT a Bei TR aR ie cel ln Ems 2 Won nA 10 thar 9 02 158 1a 10 +m 3 24 006 37, D CochDun HH Dec 310 BR A ?459 dak PER IS IR SE va Meow D 9 2PTR 2) 24 1ua 72 Os edie T5 oe a À Cu 8 : Ur 123 & =m BCTel 25 260 Dec 44 ss = ul 4 nq oN Term 1B LB Bec 24 Cot : \u201c 69 7 M 45) 450 Lo 8 & -\u2014$ 1 - Ne 765 æ ee 2 2, 2 ) .67 Lm a Tétol 43 48 # } a a Se 1m 1m VE iit.15 3 #7 RQ, \u201cépi 475 475 & \u20143 1} M0 v , A a ist.io.2 ; 63 8° ris 45 LR > : dm fs CED 110 we AW oh ue R ; 84 Tv W \u201c«asapf 121 121 w \u2014- wu w| 92 on 2 co spd .ug 4 10% 10% ix rT 64 au 7% mis pf 515 55 5 60 101 2h D Cominco 170 10 De 23 Be au x 64 8, 219 95 313 5 =?à 850 280 1.00 Com Hold Dec © 2% 25 Mu , on Ba Wa me cépld 800 400 co 31 50 a JA Commsav 2 oH 0 3% 3 ; - LA A A Tusa 420 \u2018208 Brnco 4 +25 en 0 4 TR Commodore une.2 1» & ate ea 55 45 N° O1M pruckA J \" wo 7, a compe sent, 5 WR 2 Gendron & Lefebvre 3 $2 Xe Bruck 20M ) , 0 CondNat 0.el - 380 2 ; êtres: 23 #9 in 45 Bulloch A 5 2 2] 66 64 7% MU Conaain 00\" 1.00 Dec\u2019 21% UH 15 \u2014 Ve.199 ; Arpenteurs-géo fe % a 89 0 oh Buntin Relg 0 18 x Li Pa Vi Lod 1K 150 Dec 9.18 va Vu \u2014u % i ingénisurs-conseils ~~ + 4 ns - , \" 62 55 Va 6 Bibra ms 45 Co 38 ox CompBlee ©.Fb oo 51% \u2014n a rit 15 + wis \u201c25 & Le ee .55 28 .CDivers 5 05 3 ., RH 3 9 À \u2018 Va ST el 8% Th 8% + % 121 83 .*pfd 2.50 250 é6Dec 7.07 A ., Al oo 39 ls Ye He ce Pow \u201ca \u2014 1.5 NG Dh 0h \u2014 %» À 500 46 com Text \u201cam Dec 1.400 i AX RPENTAGE, .6 faudie LR M 25018 19 5 RR 8 wm vw \u201831 33 27 mu vw Cees a sent M m2 LÀ TRAVAUX PUBLICS ET MUNICIRAU 5 53 hi Sa cal Bar ° Sine a LE.73 8 8 \u2014.0 AU 45 \" a 8 wa i» HH sept us RO ; I ; MECANIQUE, ELECTRICIYE, | 2 14 12 74 12 sh Can brea 45 82 July Let Dechw 0 JOB Wh 19%» \u2014 Ww 41 20 wa Te 1, ConsGiss a, 2 Dee a Mar3m 19 1» i \"STRUCJURE, CALCUL ELECTRONIQUE,» \u2019 , .8 .an of | ly .A $3 es 3e 20h conËem 1; 1; sNov 4 2% % 7 32 ya 8 Sopp Clark Js Mer 03 : .0 et 84 25 19% * pid 130 10 Nov 15.93 1\u201d 69 94 3M 25% C t 20 210 Aug 3,25 Feb 1.20 0% 2% 2% + % 12 Lu ; ; 4739 7 2 CCrSions 1.23 1,20 Dec 2.254 73 88 X 235% \u2019 210 210 Aug 3.25 » 29 1 > + wR 57 10.7 24% 20% C&DSugar 1.40 1.4 Sept 2.22 4 1.40 85 Cor Cred July Jd Octim 02 n £.wo a \u2019 18 ie a fox 28 = 55 tw » pla Le : Edifice G.L.\u2014 Suite 200 © © ; 3 , 3 » LL.MF \"1.20pt0 ; eme 88 0 170 Em CUS LS 1 Bh } oT, aia 3 , À 1 Mlace Laval, 284-1260 \"*7* 0m EMefne 100 10 PER VR nl es oi fi 4 omy not 85 2 : Loval, P.Q.57 3 Whe Malling 1.: .M1 25 146 Eu.244 Em 444 a HT \u201d Les Affaires, lundi 27 mali 1968 digs 0 rae ' sise nat A1, . + = Commentaires de J.T.Gendron Inc.Apres la reprise.Nos lecteurs nous pardonneront notre silence prolongé, mais apres le bulletin du 22 mars qui a prédit à la journée précise que les cours boursiers nord-américains connaîtraient une reprise, il était difficile pour le rédacteur de revenir avec des données ou analyses plus substantielles que celles parues dans notredernier bulletin.L\u2019humiliation naturelle de plusieurs gros administrateurs professionnels de portefeuilles, devant une prédiction avancée par une petite maison Cours de fermeture du 23 MAI 1968 .fournis par Grenier, Ruel & Cie Inc.La valeur au comptant ou valeur de rachat représentela valeur totale des actifs par action.Le prix d'achat ou prix de l\u2019offre représente la valeur au comptant plus les frais d'acquisition.Les frais d\u2019acquisition indiqués ci-dessous représentent les frais maximum.Ils varient selon l'échelle établie par chaque fonds et décroissent proportionnellement au montant acheté allant d\u2019environ 8 1/2% à 1%.Sauf de très rares exceptions, il n\u2019y a pas de frais de liquidation Valeur au Prix complant d'achat ADANE.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026ccrsccrscnsasesses 2.61 2.85 All-Canadian Compound.8.10 8.84 All-Canadian Dividend.9.87 10.79 All-Canodion Ventur.9.16 10.00 American Growth Fund 7.32 8.00 Andrea Equity.3.69 4.03 Canada Growth Fund 7.33 8.05 Canada Security \u2026 4,53 4.98 Canadian Gas & Energy .1216 13.33 Canodian Invesiment Fund.3.88 4.26 Canodian Security Growth.8.16 8.94 Can.Trusteed Income Fund.4.42 4.83 Canafund.ccecvrneccrnrienne.53.58 56.26 Champion of Canada.6.88 7.48 Collective Mutual.6.68 7.27 Commonwealth International 10.96 12.01 Com.Intern.Leveroge.13.98 15.32 Corporate Investors.\u2026 5.68 6.21 Diversified Income \u201cA 1.50 1.66 Diversified Income \u201c8\u201d 4.55 5.01 Dominion Compound 4.35 4.73 Dominion Equity Fund 6.00 6.25 European Growth Fund 8.01 8.75 Executive Fund Canada.7.29 7.65 Executive Fund International 7.89 8.28 Fonds Collectif \"A\" .6.67 7.25 Fonds Collectif 4.82 4.97 Fonds Collectif 9.14 9.94 Fonds Spec.1.20 1231 Fonds Desjardins 4.35 4.35 9.57 1046 4.23 4.63 6.97 7.62 1047 1178 7.89 8.58 5.10 5.54 8.38 9.20 3.98 4.32 4.50 473 Mutuel Accumulating \u2026\u2026\u2026 5.28 5.77 Mutual Bond Income Fund.4.76 4.98 Mutual Bond Fund.8.02 8.38 Mutuel Income Fund 5.80 6.34 6.57 7,18 7.06 7.72 7.66 3.87 11.10 5.34 7.95 12,71 York Fund.5.42 FONDS AMERICAINS (Dollars américoins) Affiliated Fund Inc.Com.9.52 Boston Fund.8.78 9.60 1576 17.27 10.23 11.18 3.89 4.26 1641 32.95 7.92 25.32 8.84 17.79 Manhattan Fund.11.30 12,25 Puinam Fund-{Growth}.ux.13:67: 14.04 - 20 de chez nous qui a osé aller à l\u2019encontre de leurs avancés basés sur de savants graphiques, nous expose maintenant à des critiques très sévères à la moindre erreur que nous commettrons dans nos recherches futures, On nous a également reproché d\u2019avoir usé d\u2019humour dans notre écrit du 22 mars, et que l\u2019humour ne devrait pas avoir sa place rue St-Jacques.C\u2019est évident que lorsque nous demandions au public s\u2019il se rappelait les événements du 9 mai 1917, ce n\u2019était peut-être pas une blague très forte.Mais si l\u2019on repasse attentivement nos énoncés, l\u2019onconstatera quela seule nature humaine motivait notre opinion.Ce ne sont pas les faits qui donnent à Fairchild Camera ou à Teledyne des cotes qui varient de 25% ou 50% en un mois ou deux, que ce soit à la hausse ou à la baisse.C\u2019est la nature humaine qui \u2018\u2018fait le marché\u201d, et l\u2019humour ou le manque d\u2019humour est un des traits dominants de la nature humaine, avec la peur, le courage, l'ambition, l\u2019avidité ou l\u2019espérance.Avec le climat essentiellement pessimiste qui régnait le 22 mars, il était facile d\u2019appliquer avec assez de précision la théorie de l\u2019opinion contraire; quand les affaires vont bien, les optimistes abondent et les cours jouissent du maximum de soutien.Lorsque, par contre, les choses se gâtent et qu\u2019on craint que l\u2019Amérique ne se mette sous la tutelle du Portugal, les pessimistes paraissent triompher et l\u2019on fait presque cadeau de ses actions.Dans un tel contexte, le marché est bas, d\u2019où vient notre sempiternel \u201cachetez au son du canon pour revendre au son du violon\u201d.Pour le moment, le marché donne des signes d\u2019être assez bien balancé, et l\u2019on voit des arguments valables du côté des optimistes et des pessimistes.Ce climat plus serein donne la chance d\u2019être plus objectif dans la sélection des titres par- Union Gas of Canada La compagnie Union Gas of Canada Ltd.annonce des bénéfices nets de l\u2019ordre de $10,022,113 ou $0.60 l\u2019action pour l\u2019année fiscale se terminant le 31 mars 1968, comparativement à $8,832,952 ou $0.52 l\u2019action, pour l\u2019année précédente.Les revenus d'exploitation et les autres revenus ont totalisé $95,278,807 comparativement à $83,766,603.Les dépenses en capital durant l\u2019année fiscale se terminant le 31 mars 1968 ont été à $24 millions RENDEMENT Rapport 1968 Dividendes mois o ~~ SEMAINE EN COURS - gains Prix.yes ind, dernières ferme- voria- ventes taux Bène.hout bos Titres 1867 1968 onnee fisc intérim.haut bas ture tions 100s 22 170 15% 14% Crain 28 2 15Vg 15 15 + % & - 60 235 200 Craw-Ont 259 400 200 \u2014 05 1 42 165 5 45 Credit-Fon 2.20 2.20 55 cia Sk +4 1 2.00 1.50 Credit M-G .60 - 1.8) 209 .4.8 450 2,95 CrStLaur +0 .12 2.09 3.00 = .2.7 4.5 6% Svs Creslbrook 15 25 8 6 + 44 4 30 85 114 #0 Cr Cork 3.00 3.00 104 124 104 +3 1 44 116 Mv & Cr Trust 2.00.% 43 #8 3 23 &.0 24 Crows Nest .75 I 5 IA + va 6 44 130 46% 4 CrZeiter 2,70 2.3 539 70 120 18% 1372 CrZCanA 1.20 1.00 hm 13% WH = V7 18 24 153 We 11% Crushint 40 40 1672 15% 15% \u2014 % 10 27 113 44 275 CygnusA 10 10 400 360 405 +39 3 7,35 475 * 5% sa 54 \u2014 M 5 60 62 \u201c 5Va ptd 1.10 1.10 LWA 59 87 10% 7/2 Dale Ross 50.6) Dez 1.18 Mar3m 24 19 19 139 \u2014 4 2 75 8% 8 \u201cAa 50 60 ec 1.79 Ce Bla 8 à ; 2 7.6 90x 85 \u2014Dalexpid 7.00 729 De: 43.85 000 85 100 : 1.0 5 5 Dalfens 05 Lee sense cacssssees 3,00 2 71 954 88/2 Debhold pid 6.25 6,25 June 4,01 884; 92 400 300 De Havill Qec 120.55 0.223 450 26 9.3 420 265 Delta Elec 16.10 Al - - 412 273 3,95 a, ss .DeltecPan Lena - \u2026 4.03 50 .; .\u201c pfd - 0 5g 14.0 26x 193 Deltona Dec 1.52 u 3% 2) 19 215 Nn a Denauit J8 20 May 5) Febtm 53 19% 107 10v Jn 2 23 164 ave Dist Seag 1,00 1,00 July 269 Jan 1.40 442 42% 41% + 3 211 , 230 62% 45/2 Dome Pate J Dec 251 Caen USY2 5412 5502 \u2014 2 DOMINION / 22 3546 18 16 DAnginv 33 35 Apr 4 w 22 6.2 8x _ pis 500 Apr 241 2.000 81 5,9 70 vi 14a DBridge 1.09 80 Oct 1.94 1412 138 14 + 4 3% 20 \u2026 8 75 OCGen ins 1.25 1.50 Dec 9.52 a 1 8 .1x 174 10% DCealptd Mar 5.19 Sept 2.01 M 1 n 3 56 153 H 7% DCorset 60 80 Dec 20 ue 1034 1594 VA \u2014 LG 2 46 73 VW 16/4 ODairles 1.204 .82 Dec 2.4 \u20ac 172 pe eee 59 29% 29% _\" pis 1.75 175 Dec 3.05 \u2026__ 28 1 39 40 125 450x 450x Dom Fab 16 «16 éégDec .32 June 22 a 640 80 125 4.00 4.00 \u201cA pfd 22 32 éégDec 32 4.00 5.00 ; 35 114 19% 14% DFoundry .60 1, Mar3m 45 16% 16'e VE \u2014 Ja 225 5.8 a7 83% \u201cpf 15 475 Dec 93.26 834 834 8344 \u2014 1% 26.9 1% 7% D Glass 50 sept 33 94 BY Pu + LR 13 6,1 13 10% \u2018pid 70 70 Sept 3.38 na 3 .48 270 20% Domdiime .Dec + 2.3% 2,25 2,25 4 #0 50 wis - 99.90 2 39 114 &% 5 D Magnes 25 25 Dec 57 se ca [1:1 133.3 10% 754 Domci 55 Dec 0 Ce aves BY 8 ~~ Ww 77 42 137 19% 244 D Seoftisn 4 40 Dec 45 Marim 10 14% Tata Wa \u2014 @ 2 4.3 3 250 258 Dec 1.92 35% sa 3524 ix Va 7 D Sten &C Dec 92d .93% 98 9 + ! 10 41 12,7 18% 14% D Stores n 22 s3Mar 1% 18% 17 18/4 + Na 212 65 154 WW 8 Domtar 10 #0 69 Marîm.0$ 94 87 8% \u2014 ] 27 71 154 NL \u201c pfd 1.00 1.00 ec 33.1494 1494 1434 + va 1 48 10.1 18% 10% D Text 1.00 60 ¢8Mar 1.30 13% 134 13% + 4 8 70 104 100 \u201c pta 7.00 7.00 Bars.sa 192 7 67 78 én §% Donohue 40 40 Maräm .13 é 57 Sa \u2014 a 15 8.2 20 7 \u201c pid L554 ve in 1934 19% 1936 44 26 WA U7 Dover Ind 8 .63 Dec 1.43 15% 9 7.1 8x Tux \u201cpla 60 60 Dec 259 .8 Wo 171 Drom W 40 60 ééDec 35 6 35 223 33% 2% Dupont 100 2109 Dec 133 Masim.% 30% 29 20 +) 75 5.7 n 684 \u201c pt 3,75 3275 Dec 224,19 6572 33 93 7% Se Dupuis A ss 55 Jan $ 5% 534 \u2014 \u2018a 8 - 12,3 2% 19 Dyiex Juiy 1,79 Jansm 95 22 2 2 32.9 ééDec 335 13% 1148 5» 74 1 190 109 gDec 22 2iv2 559 553 gbec 5,59 42 231 124 34 50 ec 52 Nar 4 124 12 113 + Le 27 6.3 fn 2.5) 2,5 De: B.03 a7 30% 34 \u2014 Mu 1 9.8 Wa 16 Eddy M 2,00 Dec 1.94 19 19 2 30 214 Electra Inv 0:42 04'2 Mar 07 - 1.59 21 189 VV pig Electrchome XX | Dec 53 ce 122 915 T7 +2 ka 22 as 8514 _\"* pid 575 578 UE 74 a 14 143 19% 25 Electroiux 89 1.00 29V2 317 .29 153 19% 15 Em ati C5 Ma-2m .03 19% 1946 1814 25 04 708 lé 9 Emp Lile C6 LE 7 ! 24 575 250 EndHestA 30 12 2.25 2.63 8e 100 35 sa 6 EleA 680 Dec 1,15 38 0 30 v8 30 50 74 609 455 Exquiste SIk Ag .21 51 8.5 7 Ga a 69 6) 1,50 65 A wis n a 6% Fairtnks-M ésDe: 1.41 June 1.044 1 14 205 WW Ma Falcond'ge 3.59t 359 Ce: 5,25 & 76 723 5 41 Fam Fiay 1.27% ; 39 On» 2.24 Mardm .55 25 41 152 40, 7 FyFarmer 1.40 £9 ny 2.57 1x 185 1.2) ld Ferms Mar 01 Oct \"in .133 12 7 i we 70 &7 30 40 Jan 18 so 27 265 32 46 Déc 3% 1:3 23 12 212 20 3 15 6.2 0 a Ci 25 77 40 a ; 6.1 Dec .11 2.70 22) 2.45 + .35 208) x: 15% 15% 18L2 7 39 MW 240 240 - éin (2e \u2014 V7 2 2.5 10s 500 500 23% 19g 209 + 1: 23 M0 4 55 Mar9m1.27 24 27 a 233 \u2014 7 35 25 2,75 2,75 2 94 94 \u20142 1 46.0 1 1434 14 142 \u2014 G 44 2.4 124 201 20 s , Ba Te 84 \u2014 MN 10.epl 2 sua $ 4 3 78 1.867% 1.62% P 23 na7 \u2014 0% 1 54 09 189 136 Fruehaut 75 35 Mardm .30 1256 122 196 \u2014 YQ 2 3.60 2,90 Fulcrum st BA 8% pid 25 a + % 1 54 43 275 13 Furlong 20 0 6\u2018Dec + 15 7 nn so 375 \u201c pid 48 48 ééDec 304 \u2014 10 3 .30 30°\u2018 wis - G eee, co 1 45 10 te Sa Gen Baker .25 25 Apr 56 Oct .19 a Sa 5% .4 250 216 14 Gen Dev Dec 86 .soi .17 KS Sv on Gon Dyn 1.00 1.00 Dec 5.48 42 158 N% 7% GenMotors 3.80 3.804 Dec 5.48 3x 95 2 18% Gen PrA 31 3 Dec 1% + la 15 104 235 wh _* a 3 Dec 1.99 =3 16 8% 7% GS Wares Dez 5d 69 © 7 \"pid 560 50 Dec 535d 1 25.0 228 2.00\" Glengalr Dac 10 75 10.1 495 425 Gilchrist 25 June 47 1 4.5 8.2 Ve 6% Globe A 35 3 Mar 97 + 17 34 119 196 165 Goodyear 600 600% Dec 15.07 1 5.2 © 376 \u201c pid 20 2.00 Dec 9 1 77 44 6% 5% GMcKay 50 50 bsijan tam x 48 71 NW 7 \u201c8 50.50 biden 1.43 + 3 75 49 WW 15x Groton Fr 120 120 an 90 + 133 1 27 25 2444 11% GtRConin 45t St Dec 51 74 3» 3 = 250 250 Dec 632 - % 1 62 1,7 Wh WW GtLPap 1.00 1.00 Dec 1.17 Marim .15 _\u2014 La 55 73 95 Wh kW GEL Pow 120 10 Dec 175 + on 45 2.00 gx é6Dec 69 Septom 35 12 2iw 19 pt $0 1.50 Dec 3235 us x 24 a 4sva tA Li 297 1.20 a 4 \u2014 3 .315 4 Gt Wisaca Jin 230 July 211 39) 215 775 156 128 24 2 Gt W Gas Dec 1.91 - a 2 n ix 55 81 Ta Greb Ind A Oct 10 9 8% 9 2 U 7 45 M6 Greyhound 4e 50 Dec 82 Mar3m .09 1114 1] a = w 7 04 230 4.00 3.85 Grissol la 0% Apr 25 Febiôw .23 4 8% 51; 2 46 83 Guar CONA & 1.0 Dec 2.09 .50 20 %W 8% Guar Trust 4% 4 H J 9 9 \u2014- % VW .14% 144 Hahn pid 90 Jen w.os July 3d 13% 17% 40 27% 274 HamCoit 120 0 Mar cases 164.2 .$1 \u201c pf 5.00 8.00 var né » 95 45 659 450 275 Hand Chem 20 ept 425 4.25 425 \u2014 25 1 16 46 0H 7 60 60 a 173 Pa 8 10.9 ne HandyAndy J .es =\" 1 \u2026 s en\u201d Harcee ! F Jan32w .03 moi Nn 2% pre May 681.+ 1 37 165 MM 1 Hard! wo c 8 a Oct Bel pe ven 122 \u2014- 4 7 19 MA NM 8 A Oct 90 Ye 5 a \u2014 M 13 83 Ww 1234 Harvey Fds \u2018 Mar 43 Decÿm .65 19% 1724 17m 3 ticuliers qui conviennent aux comparativement à $20 millions besoins de chacun.l\u2019année dernière.RENDEMENT | - SEMAINE EN COURS - Rapport 1968 Dividendes 6 moi gains Prix.\u2019 + ind.ferme- votia- ventes faux Beéné.hout bas Titres Yogr® 1968 année fisc.bout bes ture tions 100s 3.10 2W Herveyw A 40 - Dec .29d 2,44 279 a5 om Ha Rers Bec va am 2S ui A .wi : .Le 35 55 na 0\" # pid 5,75 Dec 47.70d 5° Ha Ha Ein 7 312.0 14 9% Hayes-Dane .44 dé July 52 Jen 2 Thu 0% Wa IH 5.4 1 112 Hendshpf 6.00 6.00 Dec 11.5 34 113 5m 5 Hinge & D 1.80 1.60 Dec 4.65 23 2723 Ise 18/4 HomeOA 50 5% Dac td Aarlm 29 2.224 iS 22 27 Bu Mu \u201c8 50/50 Dac 131 Morm 29 2'4 24 + 14 28 77 3.50 2.70 Horne Pitt Apr 41 Jandow 31 355 59 5 7 32 26 H S:nith pf 2, 00 2.00 ssDec 23.19 25 2 \u2014 A 1 75 v4 NH 1(Va Hubbard 80 Nov 3.12 vi 32 3% a Hw Hud B C .53% 8 a hae 2 2.B ; a vd Bay S82 63Jan 1H 25/0 2434 25 _ 17 12 349 447 3/2 HudO&G .59 59 Dec 1.9 Marim 18 2) le Tne -_ a 3 42 él 51a\u201c pid 2.50 Dec 36.9) 8 5m 9m 2% 4 62 42 20 112 Hughes OA .80 80 Dec 3 3 14 44 79 \u201d 8 -49 40 Dec 8%: 6.4 24V2 24V2 \u201cpid 1.60 1.69 Dec 15.43 3 5.2 135 0 Siz Hor & Erle 40 52 Dec 23 Marim .19 10% 1233 10% + % 73 L2 257 26% 7 Husky À 39 30 Dec 1.01 Mar3m .13 25% 25% 25V2 + Va 414 5.4 47a \u201c8% A 30 3M Dec 15,97 47 47 47 1 6,3 43% 45 \u201c6% B 30 30 Dec 15.37 47 456 455% \u2014 1H é 164 8% \u201c wis - 184 15/4 16/4 + BR 62 13 348 7 4.09 Imbrex 09 12 Dec 47 Mardm 19 47a 64 6% \u2014 55 3.8 - 143 123 Imp Life 423 48 1.9 127 128 + 3\u201d 1 34 208 70 53 imp Oil 219 210t Dec 29 Marîm 75 82% 6147 a + Va 199 55 13 15/4 12% imp Tob 80 80 Dec 1.2 v456 14 4 =- R M 5.4 55% Sve pid 29 79 Dec 10.3 Sa 34 54 \u2014 V 6 8 7% Inz DR vi 8 ma 8 é INDUSTRIAL 6.2 9.6 274 7 ind Ace 1.22% 1 2 Dec 2.'8 Mardm .53 71a 22 20% \u2014 34 IA 6.3 14] 672 * 4,50 4,50 Dec 12.15 n n 7 + 1 65 LY NB 54 143% Vii Dec 12.15 Co 2\u201d n x2.4 51 11.6 52 Ind Ach 31 Oct 53 3% 62 6% + U9 43 13.6 14% MA nd Min à \u201c801 Dec 1.03 14 134 13% \u2014 4 9 4,7 460 2.50 Inc W.re Mar 70 Decÿm .19 335 3,09 3.15 \u201420 » 44 51 21 Ingarss.l A 1.20 1.02 De: 4.52 2% + 4 8 65 12% 104 1ngils Dec 174 w 1054 1044 \u2014 Va 26 19 8 42 Inid Cham Dec 12 sa 53 107 10 ea Inld N i 0s 49 52 June 89 Mar?m .65 Ma 9a 94 \u2014 VU 3 65 16/2 fet 1 100 Jun.£27 15 We.IH] - 2 1.50 Dec \u201csa Lane 1.18 ; 3 18 14272 1 122 is =\u201c 31 175 wu toi 4 40 Dec 73 13 \u201d x 7.9 199 18 \u201c be He 1,25 1.25 Dec 309 @ 172 Pw cesse x 30 2.15 wis ces 2.75 + 270 \u2014I5 INTERNATICNAL 227 JO Int a) Dev ésDec 0% 16 25 30 25/4 Int bicn.e éédDe- 72 glune 2.65 5.8 25/4 \u2018pid 150 1,50 ésDec 1% 2 3 1,8.M.229 2% Dez 53) 33 2°3 Int Min'ls 1.00 1.00 1.ne 144 27 39/4 Int Nick 3.00t 3.20 Dec 4.7% 6.6 14%2 Int Paint 1.00 (Dec 3.54 4.6 26 \u201c pid 2.204 1.20 65Dec 4.74 43 28% Int Paper 1.35 135 Dec 2.03 dé \u201d 4.35 4.3% Dec 746.43 25 Ja tn: Util 129 1,20 Dec 2.93 Ua\" 2.8 \"pl 32 Dec 25.95% NE ï ERPROVINCIAL 6sDec 137d 3,3 72 Tn Dec 89 51 75 123 1% Aug 12,81 77 255 270 (BMar 2.75 an 43 40 Dec 4} 5; 49 43 Dec 67 62 1-03 1.2 Pec 1.=> Nov 37 1.11.19 17 18% + 156 12 Bj + an 1 Fu «Nov 12.37 274 A Un 1x 2.9 Jar\u2018alca PS 01% 'sDac 19 Septÿm 11 Be 60 FT 400 653 James U SH 6:Dec 55 June [15d 3.50 3.36 33) \u2014.0 19 13 Jet pel 3 -60 Dec 1.72 Marim 42 40% A % + 115 * 2 nN xn + A 3 sag «tva 6 Nov 20 June7m 06 2.95 2.70 285 +15 157 13 Apid 69 60 &sNov 4.38 Th 74 Th + HB) 3,3 Va sa \u201cBpfd .55 55 ésNov 4.3 7 a 20 Ta 4 \u201c2pld 55 56 65Nov 433 fh th 8 \u2014 A 7 Na 5'a Kaps Tran Ta 54 Te + MA 19 KeepRite À 54 Dez 1.07 14% Ua WA \u2014 % 22 3 25 25 gJune .6% Dec28w .22 5% Sa 5% \u2014 La 21 50 -50 Aug 95 Feb .69 143% 34 14 \u2014- Ya 6 25 25 Sept 49 7% Va 3 30 Dec 2.00 : 274 274 29 \u2014 a 15 L æe 7 8 Ja 229 13 13% Lohan 4115 5242 Apr 7\u201d Jamm 72 13 17 38 + Va 108 4.2 $e 18% \u201c ptd 1.09 720 2158 7% \u2014 V 124 1,1 45 Lab Aie 10 te: 744 65 70 37 1048 M 9 Lat Cem 44 43 Dec 1.32 13 3 \u2014 4 2 83 72 2 8% A 8) 40 Dec 1% We 9% 10% +1 2 2.4 385 270 L OntCem Dec 27 3.30 3.20 3,23 \u2014.15 \u201d êF 55 18 15 LambertA 1.70 1.20 Uec 3% 7 17 7 =1 5 60 99 6 5 Lemlozn .32 24 Dec 57 5%.Se 5% \u2014 un 4 42 M0 349 275 LomontA 197 2 Apr 25 Oct la 3.00 3.0% 3.00 +10 18 Læ\u2018onia 4 10 38 183 1Fa 11% LauraSec 45 45 é\u2018Sopt 2° prz NX 113 MU \u2014 % 6 33275 Lsur Fin June 2.354 Dez 27 355 3,35 3.50 +05 1 104 8a \u201ceV June17.2¢d 10% 101% 0% x 19% 89% \"128 June17,253 n 10% 10% + 4 $ 3 a 1.40 Junel7.2% 13 124 12% ?7m 13 * 2.00 June 9.534 Wh 17 1h +14 1M ; 225 J \u201cwis 15 02 =.45 55 183 2 92 LawsA 10 1% Apr 1) Oct = am LLL 53 55 53 \u201cB 209 2% bApr 64! Oct .6s 67 $a Ta Lait Lec 44 4B Sept TM 8 + % 2 9.8 IA 260 Levy Dec 293 Mardm 3 + a 72 184 9% \u201c2pld M2 M Dec 949 .4 ws 45 4 4 \u201cBpfd 110 110 Dec 11.18 2% = \u2026 18.6 1634 126 Lewis ¢iDec 78 ee WB .\u2026 \u2026 725 8% Sip Life Inv .Oct 09 Apr 04 a du 6% ?2.25 1.65 wis 1.25 1.1.25 4 3.2 2 2% MA Livingston 80 Apr 14 Oct 55 234 19% D 108 79 +0 309 Apr 20.44 Bu 3% .2 13% 3.35 « on 134 n 13e 80 54 58 7e 3 LobCosA 33 3 lune 1.51 Dec2Ew 47 7% 6% HN 82 sa 53 Tia 8 \u201cB 33 38 June 1.21 Dec2iw 47 Th 6e 7 6 70 Yt IR\" oid Wr 24% June 33.40 M UV UN 2 60 65 2% 1M \u2014LotlswG 6.03 6.00 Jure 1535 Dec28w603 9 150 88 26e 21 ss Bpid 1.589 1.80 June 17,36 2% n x [34 22 \u201ccast 1,59 1.59 June 17,34 3 2% B 0 [ ¥] 84 84 \u201cand 6.03 4.00 June 15,35 n 76 2 \u20187 8 &_ Lobinc #0 4 June 4 a Mh + Ua 50 120 91 Locana t'Mar 02 1.00 1.00 1.00 \u20141t0 s 32 225 Lochaler 13 13 Dec 18 1.3.65 45 .*$ 1772 4% \u2018ta Loch 15 20 Jan 80 13% Wh 726 \u2014 166 0e 15 28.2 24 Lowney 19 1.00 June 2.79 .& 6h 674 +274 2 MAC 30 8 7 Mackirns 3! 24 July 20d 9 oe me ou Mas Bron 15 19 parsed ame owe .a aclaren .- ec a 1% oh een BS SEE, HOE 29 17.A \u2018Lean AN 38 ec 74 Marim 09 12% 12 12% \u2014 29 115 724 1734 MacMBid 1.20 1.0 Dec 1.74 Mardm .35 20% 19 x = ê à 07 80 184 93, Magna El 0 Jo Aug 169 Feb 50 14 13% 13% + % A 15 101 3 Ma Magnum 35 35 June 336.1 MR oo.i 24 114 2a 10 Maher 43.55 *Dec 1.98 Qu Na IMG = 14 1 7.3 8 Va \u201c pfd 0 62 Jan 2.88 8 ga au 1 a 2.85 1.50 Manoir 12 Dec 18 1.65 1.80 1.80 1e \"27 2°2 we 27 MLULGard 2.10t 360 Aug 1.22 Mar, 1.90 2h 27 - £7 023 iw 12% ML MIN 77 80 Mar 1,36 Sey ept 1.\u2018 &5 97 83 \u201c pid 52 559 Mar 120.19 - ir 97 247s Mar Elec 1.00 1.0) Dec 2463 Sa 53 1.3 18 13 Mar T&T 100 110 Dec 1.54 Mardm .31 4 8 5% Mark Prp _ Oct 04 520 2.35 1 5.4 108 76% 14 Mars Ferg 1.00 1.00 Ot 1.47 Jandm 1 10.7 ve 8% M Allister) Dec 1.03 a \u2026 9.3 0 10 M'Brinept 199 TM Dec 6.71d & 99 834 714 M'\u2018Cabe .2 June 78 \"5 197 JM M Melchers 50 80 Aug 3.03 25 186 4239 25 MEPCCdn 10 Ja Sept 2) 79 we 9 \u201c pfd 19 10 ua 932 Les Affaires, lundi: 27 mn.1968 A I SAR 0 a prise = Lancement du plan \u2018\u2018Paie-Matique\u201d par la Laurentienne Poursuivant une tournée provin- et à l'Ecole Polytechnique de l\u2019Uni- din est également membre du port des quatre premiers mois dynamisme de notre société ciale entreprise il y a déjà un peu versité de Montréal où il s\u2019est spé- Comité des Nouvelles Universités; d'opérations de la compagnie.Au canadienne-française dont l'actif plus d\u2019un an, le Conseil d\u2019adminis- cialisé dans la \u2018\u2019mécanique des du Comité de la Recherche Indus- cours de cette brève période, celle- s'établit présentement à $44,000,- tration de La Laurentienne, Com- fluides\u201d.Il est membredela Corpo- trielle et Appliquée et du Comité ci a enregistré $32 millions de 000.Notre volume d\u2019affaires en ; pagnie Mutuelle d'Assurance, s\u2019est ration des Ingénieurs de Québec et du Génie Civil du Conseil National nouvelles affaires en comparaison vigueur montre actuellement un + réuni pour la première fois à de la Corporation des Arpenteurs de Recherche.Il est administrateur de $26 millions l\u2019an dernier, soit chiffre d'au-delk de $550,- ë Sherbrooke mardi pour y tenir Géomètres de Québec.Depuis1954, de l'Hôpital St-Vincent de Paul et AERTS son assemblée régulière, Cette visite fait suite à celles déjà réalisées à Trois-Rivières, Rouyn, Montréal, Gaspé, et coïncide avec la nomination de M.Michel Normandin, de Sherbrooke, au poste d\u2019administrateur de la compagnie.Biographie M.Normandin est natif d\u2019Amos et il a fait ses études à Sherbrooke M.Normandin est à l\u2019emploi de l\u2019Université de Sherbrooke où il a occupé les fonctions suivantes: Vice-doyen et directeur des études de la Faculté des Sciences, de 1959 à 1963; doyen de cette faculté, de 1963 à 1967; il est présentement adjoint au recteur de l\u2019Université.Membre du Comité d'Education de la Chambre de Commerce de la Province de Québec, M.Norman- membre de l'Association Internationale des Recherches Hydrauliques et de l'Association Canadienne-Française pour l\u2019Avancement des Sciences.Les résultats Le président de La Laurentienne, M.Jean-Marie Poitras, a également profité de son passage à Sherbrooke pour rendre public le rap- une augmentation de 23%.Les primes de première année perçues dans ce premier trimestre atteignent 700,000 dollars alors qu\u2019elles étaient de $482,000, l\u2019an dernier; ceci est une augmentation de 45% et le chiffre de 700,000 dollars atteint en trois mois représente la moitié des primes perçues dans toute l\u2019Année dernière.\u2018Ces chiffres tres encourageants montrent bien la vitalité et le 000,000.\u201d M.Poitras a également profité de son passage & Sherbrooke pour annoncer publiquement que sa compagnie est la première compagnie canadienne-française h mettre au point un système appelé \u2018\u2018Plan Budgétaire Paie-Matique\u2019\u2019 pour le paiement mensuel automatique des primes.Cette méthode, établie en collaboration avec les banques à charte et les caisses populaires, évi- te aux assurés d\u2019avoir à préparer des séries de chèques ainsi que la RENDEMENT - SEMAINE EN COURS - ?1968 Dividend RENDEMENT =, ~~ SEMAINE EN COURS - correspondance habituelle à ce ; 196K ivi 6 moi apport ividendes ; Sein Bre\" De Cami ferme- vorio-ventes gains Prins \" popes ind don oa ferme.varia.vestes sujet.De plus, ce système protège tour Bene.Sout oo er 1967 1968 ture tions 100s toux Béné.hour bos frit IE Se ee se née M Te ew 24 les assurés contre le danger que * etro .5 .48 Le esu0000 7 CL Ma 18% \u201cpid 1% 1.8 in 0.ov à.JERE) bee 6 neo 0 1.3% x 48 Nan 7\u201d cythes Co 1.00 1.00 Nov 190 ; 25 18 a i les polices tombent en déchéance [A] 194 Wa 67 pid 1.30 1x 9.8 BM 480 Seaway Hot \u2026 66_m:c 64 une a 6h & > : Yosef wd a SC |.D 1 8 eld TT amis gy si l\u2019on oublie la date du paiement.\"a 52 08 Le More 2 111 MI NA GR Mike, 8 ON BE © 19% EY Il s\u2019agit, on le comprend, dedéduc- ) ta NPGINV 21.- 8 7.: : SRE I oe df, PA WOR Se te ä 2 tions au compte de banque ou de sa a 52 408 pit Brix 254 26 51 87 dg ame Shell inpt 10 LI Dec TA % caisse de l\u2019assuré.En usage depuis = be Ta Mined Mar 58 71 570 es |8 17 Sher WI LE 19 Av A - le 13 mail seulement, ce plan est ve 6s ou lo MURA LH IM ge 18 \u201c| 53 ee Yan ou sols wm Mar 2 » une autre manifestation originale °\u2019 at 128 47x 47x MobliOll 1.85 2.00 Dec 3.80 19 LE in 25 Shap Clty 8 18 ax 2 \u2018 a jété canadienne-fran e To 147 Ma 15/2 MolsonA 7 ar DY a TRY GR Satie vk um esbec 1191 ° une socle le \u2019 çais 30% BW mrss 75 225 June 77 @| 37 ss Qu oO Suki Us do PE LM \u2019 qui ne craint pas d\u2019être a l\u2019avant- à Na D Ma Mini ak ow DE 44 wil Gs un 5, 5 see 6 M 1E 2 garde du progrès et des techniques | «TE 39 eld 4 ésDec 1.874 10 14 37 Du 27 Simp-Seers 3 0 gland 8 nouvelles.go 3 hw lie 0 pu PEERY EEL ¥ 05 0 .a 3% ä Sept 1.24 7 : a MP Trust 69 65 Dec 0 ms nn & 20 6&7 Nk 6% 05 28 d 1 Ta BE Hu 2 Mowecn ams 45 Dec vor are Jn ou | 87 23 uw om Bw ot 1m a eprise dans les 12 189 Rn pe momen THON be 37 LA EN Élu À 10 110 Oct 742 1234 125 1 .5 .\u201c 872 .g 3 3 : gO Rd new RE BEE ppm 115 5 on mm Fo ! pulperies 61 Wu 45 vB 7 2.ec 31.y : 55 ma a Sa mR Rice LES 182 gspebiom 65 4 Te las es M um 2 aw 3 oe 7 A \u201d - .5 « ; 57 We 196 en Murphy vow now B56 du À 2 \u201c15 5 5 8 ?2% © w» a Depuis le début de l\u2019année, une \u2026 4 « .43% .> + * ; 13 49 C64 \u2018SA Mustens 45 20 Mar VA ss 8 ¢2 75 À 22 12 te 29 légère reprise s\u2019amorce dans les N-O 27 m6 Sa wu 1m 1m Dec 16 pulperies et de nouveaux records 73 495 4 NabocsDriN 3535 Apr 7 do \u2014 00 2] So 37 12 77 eR De 25 ont été établis pour certaines spé- a-Churs A 5 ne .* \u2018oe \"A * .of .2 95 200 iss NatAuty pec 1 ; Tes = 98 1 Eu 7% 2, 7 ME 8 cialités: les papiers kraît, les pa- vous am an Cb XS Jon 31 5 5 54 9 à \u20188 fe 18 piers spéciaux et les pâtes chimi- 19 103 11% 8 NatDrug 20 Dec 104 1 10% v| $1 51 + A @ 8 De LA 50.12% 9% \u201cpid 40 80 se non es = «| #2 us om, wn 8B Dec 194 ques.L6 Be 3 3 NatGroc 40 .60 Apr 426 Sept 2.50 31 0 4&8 62 A © 3 53 Joly wee .Su ee P 1 fé .1 a- 67 Su 74 pid nes apr TE Dis Dio Do Tl 5 wr ew Tw Tel A pel a su ar exemple, en février, les p Mow 40 NUE June 13 7 ; 21 de un Sara Fblemdld Aware 3D 4 peteries ont produit 39,000 tonnes OB) re uw fin 08 CR AFB Goh, | 85 we mh me see, Bd wa ua Nem owe mons geo de papier kraft comparativement 37 5 19 Va NETe, 3 8 Dec LOI 1 $| 10 99 16 36 Mplaicu @ 9e a UTS am ope ae \u2014 wf à 34,000 tonnes en 1967; il s'agit 62 94 9 Nfld Light 45 50 Dec .88 4 Bow.\" 0 ; aa _ » .HEL hmm a 3 2% 2 goo Ms ER ren aw al gt me d'une hausse de 14 7%.8 x Vax an Stew .A vg ol = - $101 1e Mage 18 TR Mer 78 Wa Yl ae 126 2 204 Tomblyn 105 Joit Dec 215 Nov 1e mm 7 \u2026 \u2018 ; Dans secteur des papiers spe 42 4 su un Noranda VB 200 Dec, 382 au 200 5.4 27 a 3 Tang, 200 2.00 ésDec an Ce 37 sa Su \u2014 4 A ciaux, a ausse a ét e »( f 4 ockw 1.fl ul = * \u201c : Pe 82 103 1, 14 Noy \u20ac Gas 2 : 2 Bec ou ii) mp 00/7 275 20 Sed à uo 0889 2.50 = tonnes, soit de 1.6%.Pour = parcs 5 65 sw \" 1 pid 260 765 Dec 90 wh J ze 16,1 3 5 Texaco, is on Dec 174 20% 27e chimiques, la hausse ut de 3%.: 54 wu ww ded 70 Des Ps on ° 50 191 71 wa cai 18 8 Dec wo 00 +1 1 Par contre, la production des pâtes 23 83 V5 955 Noe we 0 0 De \u201d 5145 or Thomp Box 20 .20 Dec 77 I\u201d Re sé à mécaniques a baissé de 3%.22 3 Un NU pd 170 V0 Dee 9% 15 23 4e 2, ThmsNews 53 56, Dec Ll TLR + d 59 69 era NWUtilp 400 400 Dec 31.07 | 68 a A MO Scan Ma etes 0 = 54 1 M Ta sunt Lo Ce Dec Cs Mere 8 TA Bd WS), gy ii Tonecrati 20 Dec 9 love 10% + uN \u20ac H | à © 3 a 9 ec une .22d eee .\u2018 | , D9 654 15 49a Occid Po 23% 40 GéDec #8 Septem 5?4 5 12 19 Tea sie 57d 2M an 0 da 84 27% 17% OceanCem 95 1.00 Dec 2.54 \u201c n »-% 2 203 17h 13% TorDomB 51 55 Oct 82 15% 6h = % 25 ervice de la BCN an 165 21% 1% Ogihwie 75 75 Aug 115 Feb 47 19 18 19 7 32 1 TorbomB 41 88 Od A ¢ oo ; 60 29% 2 \u201cpid 175 1,75 Aug 45.4] 2000 MM Le | «9 198 305 275 Torsion : ut ol Mar ou CS 0m 51 40 25 us pa LEA Quanenen Lane 1201 60e 30) Mar 17 as 435 485 | gs 30 Bf Terowa 4&0 Dee à Marim 2) ga 8 Ba \u2014w a Afrique du Sud Rand 1.51 DHL dr Le 4 Toa dome bam] 38 Le TO At 1 NN DC M YU mu Allemagne Deutsche Mark .2710 .: dehawa .an \u2019 \u201c .La Za 85 1 11° Oueriend M4 LD Det 200 a is 1m + % m| 73 69 8 aa 48 4H Bec Mn a Angleterre Livre 2.5730 35 ma \u201cpid 40 @ Oct 39 Wu wa 17 15 7.î 10 wars 100 1.0 IE Lu + \u201c ; i P.S 0 Bris Lo 1.00 vo 0 Argentine Peso .0031 155 120 \"éSwis æ- SEEM amen fom om BMW ETY 16 LE rar = um Australie Dellr 1.2060 8 ac Pete - ec .ar.a + | .2 ete bot A, En Pete 1 10 me gk RRR Dg] ow hy Tes, eB CRE ich hire 77 Pau 1 Pembine Nov 85 Jims 7 +20 S| 34 \u201ces 28k 23% TrCPipe 100 100 Dec 1.4 um +o Belgique Franc J 5.3 a 45 + 250 2.5 Nov 60.31 .4 a 4.8 snk 56% \"278 pid 2175 14.86 ov + % = Brésil Cruzeiro Nove .3378 70 13.6 % 7 Pembr El 2.00t 200 Dec 2.09 23 2 ce 85 \u201ca = ofd 280 280 Dec 14 650 +10 12 1s a 100 100 Penmnspf 600 6.00 Mar 4482 Sept 1.41 19 LU 7% 57 wis I.4 do iz Chili Escudo 1438 33 88 12 11 PeopleCr 40 .40 68Jan 1.3] es 0% Ja 104 70 184 ii TrensMnt 125 125 Dec 17 a cu M 33 101 10% 94 \u2018A 40 40 Jan 121 Ro 10% 12% 48 131 10 7% TrPraP 0 40 Dec 225 + 06 ?Danemark Couronne .1446 5?99% Ma \u201cpid 600 609 lan 8225 102 13 \u201840 225 ys Twa 1 O7 May 1% x .38 82 9° e% pufosc 24 %20 Dec 8» Meram 06 8 7% 8 + % 74 gp a 25.Trust Gen 10 1X Dec 1.87 a Espagne Pessto 0155 55 91 15 13 PholoEng 80 80 ï | 27 30.1 Man gm asinv 2 30 ésDec A 200 =.5 > 59 106 Bu 64 PowCorp 4 + 25 6.6 369 2,29 Union Acc w SE à ä .France Franc 2171 72 % a \"dat 2,37Va 2,277 + | 7s a0 ai List a1maa1me Dec 1148 8, 4 35 12% eu \u201cindpld 44 4 + 5 353 2 = in0 gt Dec NE A : Hollande Florin 2984 17 405 450 1.50 Premiron 07 07 541 7.4 45 40 \u201c3 ofd 3.7% 3.12% Dec ne 2 da 98 mi 8) Prem Tr 000 800 79 ams \"Cola 39 \u201830 Dec 11.3 2 * tralie Lire .001731 79 8s 1 s% PriceCo 75 75 & 33 192 Yew \u2018em LUnlonCarb 60 60 Bec.15% 2 73 55 \u201cold 400 400 a 53 0 GA VA 108 J ph Ga 8 au 2 Japon Yen 002979 85 1% 9% QN ; 75 2., > 16 n° eu 0 oo se 18 | 89 gm D4 Mn Bou 19 30 Mar 3g 2 ! Mexique Peso : 0863 79 n 68 * 5la pt = \u2026 $ x.; .\\ 13 215 S96 = 01 8 3 Ma Ve roast EUR Sr LA Ww 13 10 Th 1% Wedwss 8 M \u201cDec 78 MG 1% NM FW 8 LR mea 1e oF dp LE AE HL 8 1 8 0 N° Mes 5 Me Bm Fu ) - 27 145 14% 10% Rockower .30 40 Dec 87 : ; \u2019 25 evar 12 .po wa : ; | 20 707 + 2 36 108 19 va WestealRos 60 \u2026- 63 63 PA 2 RolendA 4 0 DE VG Maram \u201c19 mo fw | ds XO Wenteir A 20 700 Dec BH 1 M au A CS à eo o o oo.N° \u201c _\u2014 pla 425 425 Dec 112.43 7 8 64 me, A ue 0 1M 0 BI Morim 07 499 47 470 \u2014 M À i 5% sin De Tin RonaldsF 80 40 sadam 1.07 Wow 14 \u2014 % æ| Gi 152 \u2018tm Ux wew'Pac 25 75 Dec Cal Maram 07 49) 47 40 oN 4 wy \"8 a 21% Rothman 100 June 2.89 Dec 1.53 0 NA 2% \u2014 VG 121 69 290 18 W Can Seed July J ec 0 A Tw WER Haan yin Royal Back 4 gd A anim ge 15% 184 + vewiz 76 67 M 2, Wu A 75 Ban lo : 15725005 9 13 43 7 7a RylOka 4% De IR 1 M D +1 m1 m2 50 20 LA 3 PP A fp ZR wf ! 15 153 4 M Rial oo Dec 2m 1 194 194 = woz 48 BR Ne 156 Weima 5 O7 5 IR mony - i 49.op i ne We Un or A 0 0 \u201cBee LA 3 0173 \u2014% 1| 60 Bh cpl dR ê80 Dec 16 no x YA jar 14° sifawcm 7 Dec A Bo VA Wo + BAT Be BD wnioPau (A so Dec 132 ju \u2014 1x à } mB os Low Cp 10) 40 Dec 89 Wow Ww \u2014w 21 43 66 4é0 250 WoodAiex, 20 20 en 70 me = 1 7] m1 2% 190 SLAN, 3 500 Dec 482 Go 6 6 \u20143M 21 Pan 8 Woodor DOUTE D ne 2 # g Law DIV Bec ola LL Se 6 CR AND s wash SEA 0 = 3 \" 4 E 9 Tom - \"7128 340 350x ; i 08 Cows eH ome 00 BLM Mh le Cg | BHR ars we É 05 A rw A $ © eDec \u201825 June 62d 2.08 3.00 300 \u2014 .05 ; ' 3 ; ie roa\" 9 142 HP RM SLA Lasai 108 20 ajen LE).2 2% 2 +3 14 59 an ®eld 225 225 wlan O8 ze 200 =i ÿ OF TY Te TT SeofiMisp 110 LI0 2.03 1 Tow ww 1 3x\" 2 M2 225 105 .Les Affaires, lundi 27 mai,1968.: 24, Hausse du prix de l\u2019or et de l\u2019argent dans le monde Le prix de l\u2019or a augmenté sur le marché libre international, la semaine dernière, malgré le très peu de réserves pour satisfaire la demande croissante.Cette demande croissante est majoritairement due à la remise à plus tard du projet de loi américain sur la surtaxe de 10%, demandée depuis quelques temps par l'administration Johnson, afin de faire échec à la montée croissante de l\u2019inflation.Avec l\u2019Afrique du Sud qui refuse de retirer son or du marché libre international, la Bourse de Londres a indiqué, jeudi dernier, $41.80 l\u2019once d\u2019or, soit le plus haut chiffre atteint depuis la création du marché libre international, le 1er avril.A la clôture, cette semaine, le prix de l\u2019once était évalué a $41.50; soit une augmentation de $1.90 comparativement à la semaine dernière.L'argent, aussi, pour sa part, a été très fortement demandé, car ce métal est considéré, par plusieurs comme un meilleur moyen d'échange que l\u2019or, vu son utilisation toujours croissante dans le domaine industriel.Le prix canadien fourni par Handy and Har- man\u2019s, qui donne souvent la situation du prix de l\u2019argent sur les marchés internationaux, cotait, jeudi dernier, $2.678 l\u2019once d'argent comparativement à $2.507 à la fin de la semaine dernière.L'opinion avancée par plusieurs selon laquelle l\u2019or pourrait être un anachronisme dans les échanges internationaux et qu\u2019il pourrait être démonetisé.dans un avenir rapproché, s\u2019estompe lorsque l\u2019on scrute de près la situation.Les Droits Spéciaux de tirage seront utilisés seulement comme un supplément à l\u2019or dans les accords internationaux, et de ce fait, resteront liés directement ou indirectement au métal jaune.Sous le système des deux-tiers, les banques centrales achèteront et vendront l\u2019or, entre elles, tout en demeurant loin du marché libre.Toutefois, il n\u2019y existe actuellement pas de substitut qui pourrait rallier l\u2019accord des intéressés; et il est difficile d\u2019imaginer la réaction des banques si le prix de l'or baissait au-dessous de son niveau officiel de $35 l\u2019once.Si, d\u2019un autre côté, une augmentation substantielle du prix de l\u2019or s\u2019effectuait, il serait difficile d'arrêter la course des gens pour vendre leur stock, à un prix alléchant.Dans ces données existe le danger du syste- me du double marché de l\u2019or.Les Laiteries Leclerc Inc.Les Laiteries Leclerc Inc, de Granby, ont déclaré un dividende trimestriel de douze cents (0.12) par action, classe \u201cA\u201d, payable le 15 juin 1968 aux actionnaires inscrits aux livres le 31 mai 1968.MARION, ROBIC & ROBIC ci-devant MARION, MARION.RE fondée en:1892 © Brevets d'invention * Marques de commerce e Droits d'auteur.en fous pays 2100, rue Drummond a MONTREAL 25 .Je 288-21 52-53.54 22 Les pays européens détiennent quelque $22 milliards en or, parmi lesquels les pays du Marché Commun détiennent près de $15 milliards.Ceci peut se comparer aux $10.4 milliards actuellement détenus par les Etats-Unis.De ce fait, il serait tres imprévisible que les marchés européens aient l'intention de démonétiser l\u2019or, alore que la majeure partie de leurs réserves serait compromise.Le ministre des Finances de l\u2019Afrique du Sud, M.Diederichs a dit, la semaine dernière, qu\u2019\u2018\u201cIl n\u2019est pas hors de question que les Etats- Unis décident de démonétiser l\u2019or MINES ET PETROLES s\u2019il ne peuvent réussir à conserver leur position économique.\u201d Le ministre a poursuivi en disant que ceci donnerait deux systèmes monétaires, l\u2019un associé au dollar, l\u2019autre, à l\u2019or.Il a ajouté qu\u2019il n'hésiterait pas à prendre l\u2019or.M.Diederichs a, d\u2019autre part, comparé le papier-or aux \u2018diamants du verre\u201d Le Secrétaire-Trésorier des Etats-Unis, M.Fowler, pour sa part, a nié fortement l\u2019opinion voulant que le système des Droits de tirage avec le système du papier- or soit temporaire.Il a dit au Comité du Sénat sur les Affaires extérieures qu\u2019il croit que les deux Ventes Ferme Varo, 1968 {00} Haut Bas ture tion, Hout Bos Eagle Gold 435 525 475 45 -20 525 218 EMalartic 491 310 255 305 +35 310 170 , \"ae * .3 ures (001 Hout Bos ture tions Hout Bo Empire Mis.0 9 9 9 \u20141 12 8 ako $ 32 10% 975 975 \u201425 12% 975 Acedia 7516 4 NO 2B +12 U &4 Accra 19 134 13 \u2014% kW F-1 Acme 237 2 M A \u2014# Advocate 31 275 20 am \u20148 295 0 1.1 \u2014% ma sn Aetna 3 4 0 4 + 3 10 56 5% \u201csw Agassiz 158% NN 72 74 2 15 M 634 21 74 17° 2 io Agena 55 12 12 12 \u2014A 14 N 8 24 D 21 ~1 2% WM Agnico 22 22 25 25 +1 22 18 31 145 140 145 +5 175 1 x H 10 05 10 86 97 \u20142 4 X Akaltcho 225 LC} +3 » 57 27 23 13 \u2014 9 % 25 \u20185m § 5 MAA 0 13 13 13 + i810 Amalg 8 B 6 7 1 5 20 6 5 5 +W 8h 3 Amalg Lard 160 26V 25 -h # ou 1058 75 44 @ # 2 Ameranium \u20184 sa 24 180 7 TMa\u2014% 9 6 Ang-Am Mol 169 SV 23 vA LR 2 92 315 298 300 \u2014I5 40 293 Ang-Rouyn 1 0 8 8# 1 1% 8 Ang United 105 7 97 +1 M7 6 228 150 145 148 +! 768 M Anfhonian 140 Jo 9 9 wu 15 8 76 12% VX Ne \u2014 % 13% 8% rea 240 20 20 + 25 M6 219 350 315 325 +35 350 1 Argosy ss æ@ 5 \u2014 7 aq 300 16% 15 16 2 1% Armore 920 29 26 26% \u20142%s 344 18 361 224 225 20 +9 245 133 Arno 8 4 4h 4A 5 4 35 56 4 54 41 4 4 Assoc Arca 334 21 19% M a 677 635 5% 590 +20 705 310 Atlanta Mines 5 27 27 21 +1 27 2 #2 nn \u201c 1 Atiantlc Cst 206 60 50 ~5 50 2 24% 23% 22 Atlas Veilk 45 8 9 + 12 sn 324 55 - 1 Aunor sé 30 370 390 +15 445$ 265 82 700 690 695 +5 715 75 40 1% 10% 10% \u2014M 13% 10% B 2 42 3% +2 #9 3 196 g 8 HY \u20148% SW 93 + # % anciore *% 16% 3 16 1643 10 ss mu W # à Bankeno 22 95 93 93 +2 M2 % 125 y ELA + 2 Bankfleld 100 10 8% 8-1 Ma à 77 198 185 188 \u20147 23% 145 arex S 4 46 46 +1 47 1 360 +35 425 30 53 5% 51 5 4 271 190 180 180 \u201410 245 170 Barvalies 60 6 6 + Tz Avy 103 1647 15% 16 +1 20 14 ein 5 4 #5 #7 9 mA M5 9m Br Btn 11 TA \u20ac \u2014 Va 57 1, } Beattie-Duq Te 1514 15 + 23 um $ 2, Toe 24 39% ne so 261 Beauce 215 HO 5 10 + 8 s 48 STA 57 57 \u2014% a SIM Belcher 192 8, # \u201c + mo 2 25 25 1 28 15 ellechasse vV _\u2014 9 82 0 lpg Béletare on 2 a 2H am 9 23 2% 2a -\u2014% 26 18 Bethlehem oo \u201415 ) Big Nama 52 26 25 25 \u20141 34 23 NTERNATIONAL Black Bay 308 9 8 \u2014 M à Int.Bibls 1317 109 95 9 \u2014 US 5 Black Hawk 82 3% 3 32 Int, Norval.666 21 16 17 21 10 ounty 2 \u20142 23h 16 Intp.Dredg.85 7 6 6 9 4 ralorne 63 235 216 36 \u201412 297 200 irish 5 We 12% 12a 10 6 Con-Shawk 226 24 2a 23 \u2014% 3 WA 7% Be 2 nd o-s 1 5 CONSOLIDATED $2 1K lw 1 15% 12% Va 154 14 HM = Wa 9 © Bellekeno 1952 14% 13 14 \u20142% UV 1 968 73 75 1s \u201c CCallFHn 481 15 13% 15 +h 19% 10 $ 27 8 80% 82 \u20141 77 C Cdn Fara 1H 300 +10 365 280 1937 61 5157 4 61 an CCanorama 75 17 14 14 \u20143% 18 82 23 20 23 15 \u20ac Coisan \u201c Q 527 123 19 1) 127 57 \u20ac Gillies Lk W TM M Tw-¥% 9 § 49 215 200 200 \u20145 20 180 Gaiden Are D M 20 Cou me 7 5 Halliwell ou = 15 16 12 Manitoba 81 70 65 6 zi 110 4 32 107 100 103 \u20141 139 8j Martenor 4 50 525 +10 485 TU On 3 \u2014 2 0 24 HU U + HU u 25 5 16016 16 20 1041 140 1a wm 17m 2902 14 08 1 8 10 + HT 4 40 \u2014S 475 197 30 360 +30 470 259 130 165 200 130 19 2 #h 2 #2 on 2 264 150 WN 147 + 150 8 5 6 \u2014 70 46 13 12% 12% 15 n 17 14 13 13 = 14 WA 109 8 18 \u20141 24 17 6 7 n + M 19 36 279 250 20 \u2014M 293 15 425 320 280 29% \u2014W 7m 190 0 «2 22 13 72 103 + 125 7% .cB EE No 44 u 3 #4 +4 uw Native 9 Ng gk 6-1 Ia GA 778 Ma 990 10% +% 1's 620 Nealon 214 104 7 % 2 7 190 478 46 41 40748 NewAthons 3% 21° 20 20 \u20141 3 6 09 119 wo Ns 135 108 N.Bidam 438 a4 Su 54 8 4 3 % 2 »5 ou N.Calumet 19 HA 20 30 \u20142 x 24 8 & 5 8 +5 % 43 N.Forma.6145 15 8 1 \u2014 5 3 00 30 48 4H +4 5% A N.Glacier 440 23 18 1644 \u20143a 45 18 ms 2 19 2 0 12 NGoldvue 164 ua 6m ys 930 90 5 \u2014I5 124 900 N.Harrican 74 17 15% 15; 14 10 14 10 28% 20% 28% +2 u N Hosco 20 209 20 +13 20 166 78 2% 2% 2 \u2014 3 U N.imperial #95 30 315 325 385 295 0 14 1 16 +34 9a 10 N.Mt.Costigan 27 uu 06 17! 18% +a 200 9 N.Kelore 272 8% 8 Bly +2 15 74 17 22 2 1s N.Melym, 1125 20 17 19% +1 0 15 27 9 Mn 8 \u20141M 14 va N-Q.Ragl.16 650 410 625 +10 p80 49 360 43 35 37 \u2014 N.5-Rouyn 761 43 38 -1 6 3 0 0 25 X \u20141 4 1 N.Taku 10 27 25 7 + 3 14 1775 29 26 28 +2 30 I; Newconex 484 950 850 895 +69 95 605 524 04 7% 9 \u20143 M4 Newlund 220 25 4 \u2014b 32 29 16 14 14 =?18 1242 Newnorth 250 11 04s M +14 19 80 7% 69 69% \u2014la 84 80 Newrich 3 Nn 102 1042 +14 14 9va m2 Nn 28% 28 \u20143 an 20 Nickel Rim 161 14% 4 \u2014 2 a1) sis 460 505 +35 540 3S Nocana 45 5 4 va \u2014 Va 4 94 164 150 St \u20144 175 114 Nor-Aeme 120 35 13 M \u2014 21 1 24 75% Ya Nn 8 502 orbaska 195 50 40 47 \u20143 78 45 2 12 # 2 +2 HD 4 beau «3 M M \u2014 45 n 9 20 18 18 21 13% Norgold 160 9 8 8 ua 7 Nn a 73 3% Noriex 184 15 14e 144 \u2014% 19 13 1061 22 13 16 \u2014 27 13 N.A.Asbest 10 9 9 9 3d 106 58 61 \u2014#t M D N.Am.Rare 157 28 25 25 \u201414 4%: 72 Ma 10% 9% 10% + 4 16 N.Coidstr.159 140 135 138 \u2014z 147 0d systemes pourront être utilisés durant plusieurs décades.M.Fowler a réitéré son opposition à une augmentation du prix de l\u2019or et à ajouté que rien nepour- ra devenir plus explosif qu\u2019une inflation internationale qui doublerait le prix officiel de l'or (835).II a poursuivi en disant qu\u2019il ne voudrait pas voir les réserves américaines diminuer par l\u2019élimination de l\u2019or comme monnaie internationale.L'augmentation du prix de l\u2019or et la faiblesse de la livre sterling s'est réfléchie sur le marché du cuivre où le prix des lingots de cuivre, après avoir baissé à 455 Ventes Ferme.Varig.1968 1001 Haut Bas ture tons Hout Bas livres et 10 shillings la tonne, jeudi, a indiqué, à la clôture du marché, une augmentation de 4 livres la tonne pour s\u2019établir à 468 livres sterling.Le prix actuel du cuivre se situe entre $0.42 et $0.42.5 la livre, soit une augmentation de $0.02 la livre comparativement a avril.Les prix du plomb et du cuivre sont demeurés inchangés.Leplomb a baissé de $0.01 la livre pour s'établir a $0.13, au début du mois, aux Etats-Unis ainsi qu\u2019au Canada.S'il n\u2019y a pas de grève des employés de l'acier, le prix du zinc pourrait se maintenir a $0.13 la livre.Ventes Ferme: varie.1968 \u2018 OO) Hout Bas ture tions Hout Bas N.Rankin 8 35 23 38 \u20142 44 NM | Towagmac 95 0 337% 3B +1 «4 3 N.Rock 95 26 25% 25M \u20142% Transierrs 13% 13 13% \u2014% 17% 12% Northcal 180 21 0 \u2014a 32h 8B Tri 83 105 1 \u201410 Neh eon 5 ns 19 Me = 8 102 Trinity 100 92 81 8\u2014Y 12 8 n.Expl.\u2014 T 9 35 w Norgète $ 782 16% 14% 15 \u2014 % 163 975 undra 2 Nw.Canalk 75 8 7 7 \u20141 12% § TW 4 Nova Beau.45 45 =) 6 42 - Nudulama 115 18% 15 \u2014_ M Bu baska 154 10 12 \u20143 17% à U Mag.6 3% 31 3% +2 BL D O'Brien 3 1 48 3% U.Asbest 5 352 10% = 10/2 +210 10V2 560 Opemisca 195 25 2 y =lh 3 D U.Buffad 1283 95 91 +1 107 48a iska 80 875 +15 980 840 Ukeno 3 8 1 Bre na {ive 12 625 Orchan 168 325 \u201415 380 30 Ul Macfie 7 12 12 12 1311 Osisko és 61 58 58 \u20142 71 49% U mindemar 21 25 22 18 U.Obalsii 23: 120 M1 120 +4 155 P-R Upp.Can 742 213 196 206 +1 237 140 Upton Copp.23 27 2 PCEExpl.2117 425 390 400 425 187 Urban Q.380 15% 13% ld +w 17 13 Pamour 61 335 275 330 +65 335 206 Vespar 1494 6 5 63 412 6 HW Paramaqu 548 14 12% 13 + A 182 9 Waite Duf.199 25 5 Patino $ 107 22% 21 2 = 22% 15% Wasamac 331 125 M7 217 \u2014 154 85 Pato $ 4 04 M0 0+ 2 950 West Cdn.Patricia 177 26 25 25 \u2014% 3 23 West Hib 199 3) 28 30 +2 3 U Paudash 4 4 7 BA Westairs 8 10 9h sa 17h 8 260 12 n 12 + 15 94 w Mi 102 20 20 280 210 Peace Riv.4 490 480 60 375 Tin 149 10 9 10 16 Perles: 155 Ma 7 7 1 a White Star 125 20 \u20141 id 28 Pennbec % 8 Mm MA 0 6 Wilco 31 30 24 35 +1 Fr M 103 250 25 246 Th ine Winaii \u201cin 9 va 25 16 oenix 2 7 + \u2014 2 Pickle Cr.146 \u201835 9 n he = = a Win-Eldrich 4 13 Wve va ih 13 1 Pine Points 31 42% 42% 42% a Hu Wisconsin «8 29 27 28 a 2 Pine Ridge 85 18Ya 15% 16 20 is Wright-Har, 71 335 310 310 \u2014e 430 15 Pitt 75 5 5 5 GA Yale Lead 48 20 +1 27 18 Placer s 54 274 25% 25% ~\u20141% # va Yetlk,Bezr 141 435 480 470 25 S+5 370 Porc.Pay 29 14 13 14 \u20141 8 À Young 508 12 11 12 + 14 7 Pow.Rouyn 30 232 31% 32 \u2014 3 2% YuknCons.305 100 # 100 + 10 9 Praston $ \u20ac8 21% 200 20% + % 22% 15% Zenmac 25 MN 7 u 2 Prime Pot.310 10 7% 87 + 10 5 Zulapa 73 M 16 lA sun 7 wm Se 188.92 YU 98% Dol\u2019 4H Ww Do su PE.Istand 34/69 954 Dory mm mn | Be wun 58 - na m9 Do\u2018K' 4u/tl 74 Bo hn Be Do SM Ou .: QoL, SE Me N.Scotla 4'4/67-49 98% 2 Tam nk Do'N' Sam Ma 5 Tan un Do 64/77 Un LLL Do\u20190\u2019 8h Do sm 95u De 5va/7981 81.Do\u2018P* 54/01 81h Dé un Wh Do 54/83 774 Ll Sur wi BL 5 Ou Ds / ren Do \u2018AB\u2019 4V/b6 88% De 4/7478 80% Do Su/% mu.AC! 86 71 Do 5/7571 8A Oo eu\u201d un.Do\u2018AD\u2019 4%/16 TW Do 7: M7671 824 Quebec EE IN Do AE 5/86 76 De - 4/767 20h Do A570 BW.SE RE 8 à RREC|E DE.se 7 Do 5/8002 83% iy.| Do THT?9 100 © «ct at .: ia : LES OBLIGATIONS \u2014 COURS DE.VENDREDI Semaine finissant & midi le 24 mai 1988.Renseignements fourmis par l'Association conadienne des courtiers en valeurs mobilières D.o 0.Les Affaires, lundi 21 mai 1968 hrs dit a thee J 2e0tE TE pp I 0 D.oD Quebec s#/141 00: .BowslerPap 3/0 NN 7 .Do.Samat Ton | BRON TP Dime wm à LRrentioor Qu sas Do 54/8145 7 Do MTT BE Do uns À Do 5/0406 76% .BC Foret SAS 74 | Do M/W.Do 5/868 75% -.Do am 4 8 Do # en ll De /86 MA 1 BCMolyp 5/2 M6 B® Do om nl Do 54/8740 T7 BC Tel 5/82 75 .Loblaw Groc mn ti Deo 1 À Do sus» 8 Do sm nM Do un am Do 6/84 83 83 LobLessed 44/65 M 90 Do Whi mm .! Do eu/l9 91 93 MacMillanBi 5%/78 81 aw Do ann Wh Do 64/91 Ws 87 Se Bs Do 65/8992 MW.BP Refineries 534/86 62 04 MEPC Cdn s%/02 86 WN Que Autort 52/89 77%.Do 54/79 66 89 Milhaven Na/86 Vs PW Que Hydro sas 7h us BP Tanker 4/85 8% 88 Nils Lignt su 8 a Do rm 98 | Ci Coment vire 6 89 Nor CenGes Sem 75 7 Do 473 8a \u2026.Caniron 64/87 Be Wve Do 6S 7% Do [T9 8%.Cdn Breweries 583 n » Do sva/88 13 8S Bo sm soe |e sae nog NEMS ZR Tv ow Do on saw | CopBraum Sum oe % cocesnfisn gem Les Do 2/74 mu ! ann \u2018Pac Pete 5/77 82h 05 Do 2V/72-75 Ta | el Té/74 NV ae Pembina FL AIT sn So 05255 sw | % [Ha Do im ur .\u2026 0 ! i Bo Tom Conmercont Su 3 3 pewercos ser) 8a Do spn.sigs 78 ww Pre © an ne Be 272 ss - Do dm perp, 6.QueNatGas uss Bn 75 De I ia LA CdnPetrofine 4/72 85 88% Do mu.Be mie wn Can sait si Ma .| De ta 77 80 De Dale he yn ow | Oo 7/9 sw 89 Do $/80.82 74% Cdn Utils wm 73.QueTel a Be 5 6 qe De fen 2 Rainbow Plpe 74/87 9.Do TA/83-86 70% | | CWNaiGas 3%/71 9 Reed Paper 6va/05 88 .Do nw Do 54/82 82% BAVA ReynoldsAlum Hams a us Do ei sua da DO Sas B®) Rica moss mv 8 BL BU age smu | RSME UE Bs on So © chinook Ship eves oo.so Royal Trust M \"i 8% .194 89% | ConsumGes 5w/74 & om aint NEO BEE MICE Hed Sitch \u201cie 26 ol Do su/6é 8% 85% st Law-Corp Se a A D 3%/jan/7475 mt |.| Sognatncr ese mL.00 cm oy veh RW Mayas Wh Do 6/00 81 83 SaladaSherltt 677 97% 854 Do Oct/73 Pr cen Do S%/8S J6va Teva Shawin WP 3W/70 vous.Do 4%/ ave 1\" Dosco oes 4 n Do T4/73 Ma.Do 57577 se.Domstors 32 ® Be él mm Do 514/72-77 Bla | Do aus 7 ou Be Sane Do / sw \u2026\u2026.Do 68 A 0 ol we Be umn wa per Bus\u201d senoncan sue @° oo Do 6/0 09% Do sues 79 À Be mn 8 Do 55/80 Do ur 8 2 sheat 5/10 ve De 5Va/10.01 AS | Dryden Pape: 4%/74 84 Betton 280 saw 51/1981 Qu .EatonAcc 44/76 0 82