Les affaires : a magazine of business, 1 novembre 1973, lundi 5 novembre 1973

[" Le scotch des vrais buveurs de scotch.- BLACK & WHITE Distillé, mélangé et embouteillé en Écosse.L'activité boursière n\u2019a pas été affectée par la campagne électorale Les milieux financiers de Montréal ont été imperturbables tout au long de la dernière campagne électorale qui vient de reporter au pouvoir le Parti libéral du Québec.Cependant, il est permis de penser que l'anticipation de la victoire libérale a influencé, dans une certaine mesure, l\u2019attitude de ces milieux.C\u2019est en ces termes que le président de la Bourse de Montréal, M.Michel Bélanger, commence ses commentaires sur le récent scrutin provincial.Répondant aux questions du journal Les Affaires, M.Bélanger explique que les investisseurs sont, en règle général, plutôt réticents devant les partis politiques qui proposent des bouleversements ou des changements profonds sur le plan économique, social ou politique.\u201cIl ne fait aucun doute, dit M.Bélanger, qu\u2019un parti politique dont le programme \u201c\u2018table\u2019\u201d sur la stabilité économique, comme ce fut le cas du Parti libéral durant cette dernière campagne, inspire aux investisseurs un sentiment de sécurité, donc de confiance.dans la mesure surtout, ou ces milieux ont l\u2019assurance que ce parti a des chances de remporter la victoire\u201d.D'ailleurs, le bilan de l\u2019activité des bourses montréalaises au cours de cette période électorale est fort La Caisse de Dépôt achète $50 millions d'obligations de I'Hydro La Commission Hydroéleec- trique de Québec et la Caisse de Dépôt et Placement du Québec annoncent qu\u2019à la suite de négociations privées qui furent complétées le 31 octobre 1973, une entente a été conclue pour l\u2019achat par la Caisse de Dé- 60 pour cent de leur valeur node 50,000,000 dollars d\u2019obligations de l\u2019Hydro-Québec.Ces obligations, série \u2018\u201c\u201cCH\u2019\u2019 datées du 3 décembre 1973, porteront intérêt au taux annuel de 8/2 pourcent et viendront à échéance le 3 décembre 1998, elles seront achetées par la Caisse de Dépôt au prix de 98.- 60 pourcent de leur valeur nominale pour donner un rendement d\u2019environ 8,637 pour cent jusqu\u2019à leur échéance.Lesdites obligations de la série \u2018\u2018CH\u2019\u2019 seront rachetables à leur valeur nominale à compter du 15 décembre 1995, éloquent à cet égard.Ainsi, les derniers chiffres communiqués par la Bourse de Montréal et la Bourse Canadienne nous apprennent que la valeur générale des transactions en octobre a été de $227.6 millions, soit la valeur la plus élevée depuis janvier 1973, alors qu\u2019elle était de $264.1 millions.Ceci représente une hausse de 34.1 p.cent par rapport aux $169.8 millions négociés le mois précédent et une autre de 44.4 p.cent par rapport aux $157.6 millions négociés en octobre 1972.Le cours moyen d\u2019une valeur industrielle est passé de $19.14 en octobre, alors qu\u2019il était de $18.84 en septembre; celui d\u2019une mine est tombé à $1.72 alors qu\u2019il était de $2.01 le mois précédent.Quant à la victoire écrasante du Parti libéral, M.Bélanger pense qu\u2019elle est de nature à favoriser un climat de confiance dans les milieux financiers au Canada français.Par ailleurs, dans certains autres secteurs des affaires, l\u2019élimination presque complète de toute opposition à l\u2019Assemblée nationale compte tenu du fait que le Parti québécois a reçu l\u2019appui de 30 p.cent de l'électorat, a entrainé la crainte de voir le climat social se détériorer au Québec.C\u2019est, du moins, ce que laissait entendre certaines personnalités du monde des affaires, au lendemain des élections.Ainsi, pour M.Gérald Brook, porte-parole de l\u2019Association des manufacturiers, il il est dommage que le Parti Québécois ait perdu des hommes qui auraient pû constituer une force d\u2019Opposition appréciable dans le; contexte politique actuel au Québec.Quant au Conseil du patronat, conscient de la responsabilité qui incombe maintenant au gouvernement Bourassa, il insiste notamment sur la nécessité d\u2019avoir le \u2018plus tôt possible une politique linguistique au Québec.- Les ambiguïtés qui subsistent quant à notre situation linguistique, les inquiétudes quant aux répercussions sur le climat social des relations de l\u2019Etat avec ses employés, les frustrations quant aux interventions parfois inutiles de l\u2019Etat dans la vie de l\u2019entreprise, tout cela contribue, de l\u2019avis de M.Charles Perrault, président du Conseil du patronat, à mettre certains hommes d\u2019affaires sur leurs gardes\u201d.A la Chambre de commerce de la province de Québec, on exprime le souhait que le gouvernement se penche sérieusement au cours de son prochain mandat, sur les mécanismes de représentativité à l\u2019Assemblée Nationale.Voir page 28: L'activité [ER Vol.XLV No.45/5 novembre 1973 Surtaxe sur les exportations Le Canada défend ses ressources de pétrole Confronté a la situation précaire du pétrole, le ministre de l\u2019Energie, M.Donald Macdonald annonce une hausse spectaculaire de la taxe fédérale sur l\u2019exportation du pétrole aux Etats-Unis, de 40 cents à $1.90.Cette mesure s'impose selon lui pour faire face aux effets de la hausse- du prix du pétrole en provenance du Moyen-Orient comme du Venezuela.À défaut du pouvoir limiter les exportations mêmes en direction des Etats-Unis, le Canada entend défendre ses propres ressources.D\u2019autre part, une hausse des prix de l\u2019essence et de l'huile de chauffage à l\u2019est de la vallée de l\u2019Outaouais d\u2019environ deux cents le gallon, est aussi prévue.Toutefois, l\u2019industrie pétrolière devra observer le maintien des prix courants à l\u2019ouest de la vallée de l\u2019Outaouais jusqu\u2019au ler février 1974, Le gouvernement annonce aussi la création d\u2019un comité technique consultatif de l\u2019offre et de la demande qui se propose de tenir au courant les ministres des approvisionnements existants, et de maintenir l\u2019équilibre des échanges.I] a aussi enjoint les consommateurs à réduire leur consommation en essence et à diminuer l\u2019intensité des appareils de chauffage.CE SN LES AFFAIRE HEBDOMADAIRE D'INFORMATION FINANCIÈRE.INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE BL TH RES rat YE L'augmentation du prix du papier-journal refléte le malaise de l\u2019industrie des pâtes et papiers par Anne Sladovitch De nombreuses sociétés de pates et papiers annoncent une augmentation substantielle du prix du papier-journal pour le ler novembre prochain.La compagnie Kruger Pulp and Paper Ltée prévoit une hausse de $25 la tonne; le prix d'une tonne de papier- journal sera donc de $200 aux destinations canadiennes et américaines.Consolidated Bathurst avance le même chiffre de $25 la tonne à dater du ler novembre 1973 mais I'augmentation n'affectera que les expéditions en direction des Etats- Unis.Abitibi Paper prévoit une hausse de $15.25 la tonne pour le ler janvier 1974, ce qui correspondra à $182 la tonne de papier-journal.Anglo-Canadian Pulp and Paper a également avisé ses clients américains que le prix du papier- journal de 30 livres, livré par la compagnie ou par sa filiale Montmorency Paper, atteindra $213.50 la tonne, La compagnie précise qu\u2019elle a l'intention de se spécialiser dans les expéditions lége- res de papier-journal de 30 livres et moins.Les prix correspondent a $224.50 pour le papier de 28.5 livres et a $256.00 pour celui de 25 livres.Cette augmentation qui équivaut a $200 la tonne pour le papier- journal de 32 livres est nécessaire, selon Anglo-Canadian Pulp, pour couvrir la hausse constante du prix de la fibre, de la main- 40% de la production d\u2019aluminium sont transformés au Québec méme Alcan a reçu des deux gouvernements $1 million pour son usine de Lapointe M.Gérald Harvey, ministre du Revenu du Québec, vient d\u2019inaugurer la nouvelle usine Lapointe de l\u2019Alcan à Arvida.Cette usine produit en continu, à partir de l\u2019aluminium en fusion, du fil machine de 3/8\u201d de diamètre pour conducteurs électriques.D\u2019une capacité annuelle de 60 000 tonnes, la nouvelle usine de $4 millions porte \u2018à 135 000 tonnes la capacité nominale d\u2019Alcan pour la production de fil machine au Canada.D'après M.Douglas M.Ritchie, vice-président de Produits Alcan Canada Limitée et directeur général de la division Fil et Câble, les deux principaux facteurs qui ont influé sur la décision de construire l'usine ont été le projet d'aménagement hydro-électrique de la Baie James et la demande croissante à long terme de fil machine de la part des marchés intérieur et étranger.Le ministère fédéral de l\u2019Expansion économique régionale ainsi que le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce du Québec ont tous deux reconnu l'importance du projet et ont octroyé à l\u2019Alcan près de un million de dollars.Voir page 28: Alcan d'oeuvre et des autres matériaux et services ainsi que pour obtenir un rendement acceptable sur l'investissement.L\u2019insuffisance du profit perçu apparaît done comme l\u2019origine de la pénurie actuelle du papier- journal.En réalité l\u2019industrie des pâtes et papiers a connu le point culminant de sa crise durant l\u2019été 1971 avec les nombreuses fermetures partielles ou temporaires de plusieurs usines dans la plupart des régions papetières du Québec.L'amenuisement des marges de profit des compagnies papetières et même certains déficits ont contribué à catalyser une prise de conscience aiguë d\u2019une situation critique dans un secteur que l'opinion publique imagine voué à la prospérité.Néanmoins il est indéniable que d'autres facteurs contribuent de façon tout aussi sensible à la crise.La nécessité d'investir dans l\u2019équipement pour remplacer un matériel désuet comme une insuffisance de capitaux, a freiné l\u2019expansion de l\u2019industrie des pâtes et papiers.Les compagnies ont jusqu\u2019à présent cherché à accroître la productivité avant de se résoudre à une augmentation substantielle du prix du papier-jour- nal mais la fluctuation du dollar n\u2019a fait qu\u2019aggraver la situation précaire de l\u2019industrie.De l\u2019aveu même du ministère des Terres et Forêts, \u2018le coût du bois est trop élevé au Québec.De ce fait, l'industrie du papier- journal, \u2018le nerf de l\u2019industrie québécoise des pâtes et papiers\u201d a perdu au profit du sud américain les avantages majeurs qu'elle possédait.En réalité elle est menacée sur trois fronts: dans le domaine de l'exploitation, de la transformation de la\u2019 matière première et enfin dans celui du transport des produits finis.Dans son fameux Livre blanc le ministère affirmait déjà l\u2019année dernière que sa meilleure contribution pour participer au redressement et à la croissance de l\u2019industrie forestière était d'aider à réduire le coût de la matière ligneuse.Selon son analyse, le coût du bois est pius élevé au Québec que dans le sud américain pour des raisons reliées à la ressource en particulier à la densité des essences plus faible comme au rendement à l\u2019acre des peuplements moins élevé, ce qui oblige à couper de plus grandes superficies boisées et augmente les frais de récolte et de transport.Le ministère espérait pouvoir à court terme abaisser le prix du Voir page 28: Papier journal - Bt Vers un regroupement dans l'aéronautique canadienne Une profonde réorganisation est en train de se dessiner dans l'industrie aéronautique du pays.Air Canada a en effet annoncé, la semaine dernière, son intention de s'unir à la Canadian Comstock International afin de prendre, par le biais d\u2019une filiale qui reste à créer, le contrôle des sociétés d'avionnerie Canadair et de Havil- land.Il est question de fusionner ces deux dernières entreprises, qui constitueraient ainsi le noyau d\u2019une industrie aéronautique puissamment réorganisée.Le dossier faisant état de cette proposition a été adressé au ministère de l'Industrie et du Commerce, qui l\u2019aurait accueilli favorablement, dit-on.L\u2019idée de réorganiser l\u2019industrie aéronautique canadienne ne date pas d'hier.Rappelons-nous qu\u2019il y a deux ans déjà, le gouvernement fédéral avait formulé le voeu de voir les choses aller dans ce sens.A cette époque, United Aircraft, filiale de la General Dynamics, avait racheté une participation majoritaire dans la société Oren- da Engines, elle-méme filiale de la Havilland et qui éprouvait des difficultés financiéres.Au début de l'année 1973, la situation dans l'industrie de l\u2019a- vionnerie au Canada se présentait comme suit: United Aircraft, qui dépendait de General Dynamics, contrôlait la société Orenda, tandis que la General Dynamics contrôlait Canadair.Quant à la compagnie Hawker-Siddeley, elle contrôlait de Havilland et Canadian Car & Foundries.En septembre dernier, l\u2019industrie subit un regroupement d\u2019en- Le ministère des Terres et Forêts dévoile ses nouveaux plants Le ministère des Terres et Forêts a effectué la plantation de quelques 400 arbres dans la Cité parlementaire.Il s\u2019agit pour la plupart de résineux qui orneront le parc récemment aménagé entre le complexe \u2018\u201cG\u201d et la Grande Allée, et le parc situé du côté ouest du complexe \u201cG\u201d, entre le boulevard Saint-Cyrille et la rue Bon Pasteur.Les arbres qui ont servi à ces travaux d\u2019ornementation ont été tirés des pépinières du ministère.treprises.United Aircraft cédait à Hawker-Siddeley une part des intérêts qu\u2019elle détenait dans Orenda.Le remembrement proposé la semaine dernière au gouvernement fédéral permettrait à Air Canada de participer à la construction de l\u2019avion à atterrissage et à décollage courts dénommé STOL.De son côté, Hawker- Siddeley, tout en conservant Canadian Car & Foundries et Oren- da, pourrait diversifier sa production, notamment en construisant le nouvel avion militaire NIMROD, qui est un patrouilleur à long rayon d'action.Le regroupement des entreprises, tel que proposé, offrirait ainsi à l\u2019industrie aéronautique canadienne la possibilité de dominer un secteur du marché mondial, celui de l\u2019avion STOL et de l'avion-citerne CL-215 dont l'emploi est très apprécié dans la lutte contre les incendies de forêts.Télécommunications : Avant la fin de l\u2019année Création d\u2019un consortium d'exportation Le président de la convention annuelle de la EIAC, M.Balcer, a annoncé la création d\u2019un consortium de companies canadiennes désigné sous le nom de CANTEL- COM qui se propose de découvrir des marchés d\u2019exportation dans le secteur des télécommunications.Le groupement se propose d\u2019examiner le marché africain et particulièrement le grand projet de communication pan-africain.Les compagnies qui constituent le consortium sont: Andrew Antenna Co.Ltée, Whitby, CAE Electronics Ltée (Montréal), Collins Radio Co.du Canada Ltée (Toronto), GTE Lenkurt Electric Ltée (Vancouver), Leigh Instruments Ltée, N.R.Systems Ltée (Ottawa), Ray- theon Canada Ltée (Waterloo) et RCA Ltée (Montréal).Intel Consultants Ltée assumera le rôle de conseiller au consortium; Surveyor Nenniger et Chevert Inc.dirigera le projet.Création de nouvelles lignes aériennes Canada \u2014 États-Unis Les opérations sur toutes les valeurs de portfeuille à long terme entre le Canada et le reste du monde ont donné lieu à une entrée nette de capitaux de 132 millions de dollars au deuxième trimestre de 1973, ce qui représen\u2018e une diminution de 23 millions de dollars par rapport à l\u2019entrée nette rectifiée de 155 millions de dollars enregistrée au premier trimestre.Cette entrée nette a été plus faible parce que le volume des remboursements, qui comprenaient 91 millions de dollars destinés à une émission en deutsche Mark du gouvernement du Canada, a doublé pour atteindre 245 millions de dollars et que les rachats nets d\u2019actions canadiennes en circulation par les Canadiens ont augmenté.Les mouvements qui ont contribué aux entrées plus fortes ont été la hausse, à 403 millions de dollars, des ventes de nouvelles émissions canadiennes à l\u2019étranger et le fait que le commerce des valeurs mobilières étrangèr\u2018s en circulation se soit à nouveau soldé par des ventes nettes.Pour l\u2019ensemble des opérations du trimestre observé, des entrées nettes de 179 millions siversanse \u2018eq 444 11 Je suis intéressé à votre système et je désire recevoir la visite de votre représentant.FIRME: ADRESSE: SIMPLIFIER votre Comptabilité avec un SYSTÈME SALAIRE \u2018\u2019Une-Ecriture\u201d\u2019 C.P.963, MONTREAL 101 \u2014 TEL: (514) 846-7312 TITRE: cc NOM: Lt een TÉLÉPHONE: ns.Bénéfices Majeurs: Réduction de la main-d'oeuvre par 2.3 ainst que des périodes de pointe à la fin de chaque mots Tous les records sont balancés et réconciliés automat: quement Accélère l'émission des formulaires T4 et TP4 NOS SPECIALITES: Salaires - Comptes à recevoir Comptes à payer vel Sgt, oNTREAY de dollars des Etats-Unis ont plus que compensé les sorties nettes de 34 millions de dollars vers l\u2019Europe, Royaume-Uni compris, et de 13 millions de dollars vers tous les autres pays.Au cours du trimestre, les opérations internationales sur certains instruments du marché monétaire au Canada ont donné lieu a une sortie nette de 152 millions de dollars, ce qui représente une variation de 462 millions de dollars par rapport à une entrée nette de 310 millions de dollars au premier trimestre, en dépit de taux d\u2019intérét très différentiels en faveur des effets de commerce canadiens pendant le trimestre.Cette sortie traduit, en partie, une baisse de l\u2019intérêt très marqué des non-résidents pour les effets de commerce et les autres à court terme à la fin du premier trimestre.Le commerce de valeurs mobilières en cours entre le Canada et les autres pays s\u2019est soldé en juin par une sortie nette de capitaux de 41 millions de dollars, se composant de rachats nets de 49 millions de dollars d\u2019émissions d\u2019obligations et d\u2019actions canadiennes, et de ventes nettes de valeurs mobilières étrangères d\u2019un montant de 8 millions de dollars.Le mois précédent, les ventes nettes de valeurs mobilières étrangères ont plus que compensé les rachats nets de waleurs mobilières canadiennes et ont entraîné une entrée nette de 30 millions de dollars.Bien qu\u2019en juin le volume et la valeur des actions échangées sur des marchés importants au Canada et aux Etats-Unis se soient affaisés, la valeur totale du commerce international de valeurs mobilières n\u2019a subi qu\u2019une baisse de 3 millions de dollars.Par région, les échanges se sont soldés par des sorties nettes de 36 millions de dollars vers les Etats-Unis, de 2 millions de dollars vers l\u2019Europe, Royaume-Uni compris, et de 3 millions de dollars vers tous les autres pays.Opération des non-résidents sur des valeurs mobilières Entrée de capitaux de $132 millions Au cours d\u2019une réunion conjointe de la Chambre de commerce d\u2019Edmonton et du club Rotary de cette ville, M.Yves Pratte, directeur général d\u2019Air Canada, s\u2019est élevé contre l\u2019opinion voulant que l\u2019Est du pays soit plus présent que l\u2019Ouest dans les préoccupations de cette société aérienne.M.Pratte n\u2019a pas manqué de rappeler qu\u2019on a préconisé l\u2019attribution de nouvelles lignes entre le Canada et les Etats-Unis à des transporteurs canadiens d\u2019après le lieu de leur siège social.\u2018\u201cL\u2019attribution doit servir l\u2019intérêt du pays, a-t-il affirmé.Peut-être avez-vous entendu dire que, le siège d'Air Canada se trouvant dans l\u2019Est, il s\u2019agit d\u2019un transporteur canadien de l'Est, préoccupé de desservir l'Est et ses escales d'outre-mer.C\u2019est peut-être une plaisanterie, mais rien n\u2019est plus contraire à la vérité.Air Canada n\u2019est pas une ligne de l\u2019Est, pas plus que CP Air, dont le siège social se trouve à la gare Windsor de Montréal.\u201d Selon M.Pratte, le gouvernement fédéral annoncera avant la fin de l\u2019année les nouvelles lignes qui doivent être établies à la suite du récent accord bilatéral intervenu entre le Canada et les Etats-Unis.\u201cA mon sens, dit-il, il ne s\u2019agit pas simplement de savoir quel transporteur exploitera les nouvelles lignes.L'accord bilatéral constitue un équilibre délicat entre les intérêts des deux pays.Pour que cet accord lui soit en définitive favorable, le Canada doit porter son choix sur la compagnie qui est en mesure de transporter le plus grand nombre de Canadiens dans le plus grand nombre de régions.\u201d M.Pratte a réclamé pour Air Canada le droit d\u2019assurer le service Edmonton-Calgary-San Francisco, qui doit être inauguré le ler janvier 1974.La Société a déjà collaboré étroitement avec le gouvernement de l'Alberta, les municipalités d\u2019Edmonton et de Calgary et les chambres de commerce de la région en vue de déterminer les besoins de l\u2019Alberta en matière de liaisons aériennes avec les Etats-Unis et d\u2019obtenir l'appui des Etats-Unis à cet égard.\u2018Nous estimons, dit-il, qu\u2019Air Canada est le mieux placé de tous les transporteurs canadiens pour assurer le nouveau service.La raison en réside dans le fait que la Société est la ligne nationale du Canada.S\u2019il veut instituer le meilleur service possible entre l\u2019Alberta et la Californie, le Canada devra désigner le transporteur qui offre le plus grand nombre de vols dans le plus grand nombre de régions de l'Ouest canadien.C\u2019est évidemment Air Canada.\u201d M.Pratte a souligné que le service sera, en 1976, prolongé jusqu\u2019à Los Angeles, \u2018déjà desservie par Air Canada et où nous disposons d\u2019une infrastructure considérable de même que de solides positions commerciales.\u201d Comme Air Canada dessert déja d\u2019autres régions des Etats-Unis et y posséde des services commerciaux, dit-il, elle est aussi la mieux placée pour relier Edmonton et Calgary a Chicago et a New York, via Winnipeg.Réaffirmant qu\u2019Air Canada n'appartient en particulier ni a l'Est, ni à l\u2019Ouest, ni au Nord, ni Voir page 27: Opération Dofasco commande un laminoir à froid de $13 millions à DEWL La compagnie Dominion Engineering Works Limited vient d\u2019obtenir de la compagnie Dominion Foundries and Steel Limited (Dofasco), un contrat pour la construction d\u2019un laminoir à froid à cinq colonnes en tandem d\u2019une valeur de $13 millions.Il est destiné à l\u2019usine de la compagnie Dominion Foundries à Hamilton en Ontario.Ce laminoir, conçu et manufacturé par la compagnie Dominion Engineering de Lachine, Québec, sera l\u2019un des plus modernes au monde; il fonctionnera à une vitesse de 5,000 pi/m.Cette commande comprend aussi la fourniture d\u2019un dispositif pour le changement rapide des cylindres, l\u2019équipement pour l\u2019alimentation à haure vitesse du train et un dispositif pour la flexion des cylindres de travail propre à assurer un calibre uniforme au feuillard.Parmi d\u2019autres nouveautés technologiques on peut citer également le procédé de contrôle par ordinateurs GE-PAC, : La livraison du nouveau laminoir est prévue pour le printemps 1975.Ce laminoir pourra fabriquer de larges feuilles pour différents usages et augmentera de 50 p.cent la capacité de production de la compagnie Dofasco.Ce contrat fait partie d\u2019une commande totalisant plus de $21 millions accordée conjointement à la Compagnie Général Electrique du Canada Limitée et à sa filiale Dominion Engineering Works Limited.Un congrès pour bientôt ?Laissez Holiday Inn s\u2019occuper de vos accommodations.Molidau Swx : Partout chez nous, vous êtes chez vous.Propriétaite/admimstrateur Athfic Inns Inc.Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 wi Service courtois et atmosphère chaleureuse.Sn, * EX = HR 22 Hb a ?RE A ER = Ee | ears Re a ER ad mama Re TE ge corses * D hid En septembre Les importations se sont En septembre, on a estimé a 1,937 millions de dollars le chiffre désaisonnalisé des importations, ce qui représente une légère augmentation par rapport à celui du mois précé- dent.La hausse de 5% des importations en provenance des Etats-Unis a été en partie compensée par la réduction des importations d\u2019outre-mer.Au troisième trimestre, augmenté de 242 millions de dollars pour atteindre 5,795 millions de dollars par rapport au deuxième trimestre, les achats en provenance des Etats-Unis ayant rendu compte de 144 millions de dollars et ceux des pays d\u2019outremer de 98 millions de dollars.les importations ont Par suite d\u2019une baisse de 176 millions de dollars des exportations (chiffre rectifié), l\u2019excédent com- chiffrées à $1,937,000,000 mercial du Canada au troisième trimestre se chiffrant à 196 millions de dollars s\u2019est fixé à environ un tiers de son niveau du deuxième trimestre (614 millions de dollars), comparativement à 359 millions de dollars au premier trimestre.La balance commerciale s\u2019est dégradée en raison d\u2019un revirement entre le deuxième et le troisième trimestre, passant d\u2019un excédent de 239 millions de dollars à un déficit de 53 millions de dollars pour ce qui est du commerce avec les États-Unis, ainsi.qu\u2019en raison de la diminution de 126 millions de dollars de l\u2019excé- dent relatif au commerce avec les pays d'outre-mer.D\u2019une année à l\u2019autre, le chiffre non désaisonnalisé des impor- Voir page 27: Importations .Importation de bovins Le ministère fédéral de l'Agriculture accentue la surveillance Le ministre fédéral de l\u2019Agriculture, M.Eugene Whelan, a annoncé dernièrement que les demandes de permis d'importation de bovins européens pour l'année 1974-1975 doivent être présentées au Ministère au plus tard le 31 décembre 1973.Ces demandes doivent être .adressées au Directeur des Services vétérinaires, Agriculture Canada.Ottawa.KIA OC5; ce dernier distribue aussi les formules de demande.Les postulants doivent indiquer la quantité, la race et le pays d'origine des bovins désirés.Les importateurs éventuels seront ensuite appelés à appuyer leur demande en présentant au Ministère une déclaration sur le plan L\u2019automation de la production relance la T.V.en couleur Une nouvelle ligne de production automatique a résolu le problème des précédentes tentatives d\u2019automatisation qui ont été contrecarrées jusqu\u2019à présent par la technologie changeante de la télévision en couleur.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé M.John Neven, président de Zenith Radio Corporation.Les installations de Zénith réduisent de moitié la main-d\u2019oeuvre que nécessite le montage d\u2019un châssis de télévision.Zenith vient de perfectionner le système d'introduction automatique déve , jé par Universal Instruments Corporation qui contrôle un ordinateur central et le relie à une série de mini-ordinateurs annexes.Les révaluations monétaires ont largement permis aux fabricants de profiter du marché en pleine expansion de la télévision en couleur.Une des preuves les plus tangibles de l'essor que le Canada connaît dans la manufacture des télévisions en couleur est la baisse considérable enre- ajstrée sur les importations comparativement à la même période, l\u2019année dernière.Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 d'élevage qu\u2019ils envisagent.On étudie présentement la possibilité d'importer des bovins des Pays-Bas et le Ministère est prêt à accepter les demandes à cet effet.Toutefois, il se peut que les négociations ne soient pas terminées à temps pour en permettre l'importation cette année.Dans ce cas, les permis seront émis pour l'un des pays avec lesquels des accords sont en vigueur \u2014 France, Suisse, Italie, Autriche, Allemagne de l\u2019Ouest \u2014 pourvu que la race désirée soit disponible dans l\u2019un ou plusieurs de ces pays.Les demandes d'importation de bovins de race des Pays-Bas doivent par conséquent comporter un second choix de pays parmi les cinq susmentionnés.Les bovins seront soumis à des épreuves et à la quarantaine soit à Grosse-Ile (Québec), soit à l\u2019île (française) de St-Pierre.Si l\u2019état sanitaire des bovins continue d\u2019être satisfaisant, la première expédition pour l\u2019année 1974-1975 devrait arriver à Grosse-Ile en octobre 1974; la deuxième à St-Pierre en novembre 1974, et la troisième à St- Pierre en mai 1975.Northern lance une émission d'actions ordinaires A la suite d'une réunion du Conseil d\u2019administration de la Compagnie Northern Electric, il a été annoncé que la compagnie dépose un prospectus préliminaire portant sur une émission proposée d'actions ordinaires.Dans une lettre aux actionnaires de Bell Canada, le président du Conseil de cette compagnie, M.R.C.Scrivener, déclarait: \u2018Il est prévu que, après cette émission d\u2019actions, Bell Canada détiendra 90% environ du capital-actions en circulation de la Northern Electric.\u2018\u2018Depuis 1962, la Northern Electric est une filiale a part entière de Bell Canada.Elle est, et demeurera un des grands fournisseurs d\u2019équipements de communication de Bell Canada et de la plupart des autres compagnies canadiennes de téléphone.C\u2019est d\u2019ailleurs cette relation entre les deux sociétés qui demeurera un facteur de premier plan pour le maintien du leadership de la compagnie dans le domaine du service téléphonique.De plus, les ventes de la Northern Electric a l'étranger croissent rapidement, en particulier aux Etats-Unis.\u201cEn raison de l'expansion continue de l'exploitation globale de la Northern Electric et de la part relativement moins importante prévue pour Bell Canada dans l\u2019activité de cette entreprise, les administrateurs de la Northern Electric ont décidé que le recours au financement par actions est essentiel et qu\u2019une première émission publique d\u2019actions ordinaires doit être faite\u201d, a-t-il ajouté.Prospection du 116e gisement de pétrole en Sibérie occidentale Le cent seizième gisement pétrolifère a été prospecté en Sibérie occidentale.Un puissant jet de pétrole a jailli des horizons inférieurs d'un important gisement de gaz dont la Sibérie est riche autant que de gisements pétroli- féres.En commentant cet événement, M.A.Youdine.géologue de Tu- men, a déclaré que cette découverte était importante parce qu\u2019elle confirme l'avis des chercheurs que de riches gisements pétrolifères s'étalent au-dessous des nappes de gaz dans la partie septentrionale de la Sibérie occidentale.Les gisements de Tumen fourniront cette année près de 90 millions de tonnes de combustible liquide.La production nationale sera de l'ordre de 425 millions de tonnes.Après un an d'opération Le centre de distribution de médicaments vétérinaires rejoint déjà 300 clients Après un an d'opération, avec un chiffre de ventes atteignant près de $1,500,000 et une clientèle vétérinaire qui est passée de 80 à 300, le centre de distribution de médicaments vétérinaires (CDMV) s\u2019est définitivement taillé une place importante au sein des compagnies pharmaceutiques.Depuis sa création en octobre 1972 par le ministère de l\u2019agriculture du Québec, le CDMV a également connu un développement inespéré au niveau de la variété des médicaments mis à la disposition des vétérinaires.Le magasin compte actuellement un inventaire de plus de 2,000 médicaments différents comparativement à 300, au moment de son ouverture.Selon la direction de cet organisme, la popularité croissante du CDMV et son évolution rapide en matière de services offerts aux vétérinaires ont nécessité un agran- Le Conseil du Trésor a signé une convention avec le groupe de la réguiarisation scientifique Le Conseil du Trésor vient d\u2019annoncer la signature d\u2019une convention collective avec l\u2019Institut professionnel du Service public, à l'égard de quelque 430 employés membres du Groupe de la réglementation scientifique.Ce groupe comprend deux sous- groupes.Les employés du Sous- groupe de l\u2019examen des brevets travaillent au ministère de la Con- La banque de commerce inaugure son régime d\u2019assurance-vie La Banque de Commerce Canadienne Impériale lance cette semaine son régime d\u2019assurance- vie pour prêts hypothécaires, assurance dont la prime, calculée sur une base collective, est moins élevée que celle d\u2019une police individuelle.Ce régime, mis au point avec la Nationale du Canada, compagnie d'assurance-vie, entrera en vigueur le 1er novembre 1973.Le régime d\u2019assurance-vie pour prêts hypothécaires Commerce est unique en son genre, car il est le premier à offrir une garantie conjointe au mari et à sa femme lorsque le prêt hypothécaire est contracté par les deux époux.Cette assurance garantit le remboursement du montant en capital restant dû sur l\u2019hypothèque en cas de décès de l'un des conjoints.Pour être admissible, il faut occuper un emploi, être âgé de moins de 60 ans et avoir un prêt hypothécaire en cours à la Banque de Commerce Canadienne Impériale ou l'avoir obtenu par son entreprise, sur une maison uni- familiale, un duplex ou un appartement dans un immeuble en copropriété, prêt dont le solde doit être d\u2019au moins $5,000.Ce régime est également offert aux débiteurs hypothécaires actuels, qui ont jusqu\u2019au 31 décembre 1973 pour y adhérer.Etant donné que les primes en vertu de ce régime offert par la Banque de Commerce sont établies sur une base collective, elles sont généralement moins élevées que celles d\u2019une police individuelle de même nature.Quant au règlement de la prime, il se fait d\u2019une manière pratique, en même temps que les mensualités hypothécaires.sommation et des Corporations et administrent la Loi et les règlements régissant la demande et le contrôle des brevets canadiens.Les employés du Sous-groupe de la réglementation scientifique administrent la loi et les règlements régissant la transformation et la qualité de marchandises telles que les aliments, les produits pharmaceutiques, les cosmétiques, les explosifs et les produits vendus Voir page 26: Le Conseil .dissement des installations et une augmentation du personnel.\u201cToutes les mesures sont prises, précise-t-elle, afin que les besoins de la thérapie animale soient satisfaits au Québec.REALISATIONS DES OBJECTIFS FIXES Cependant, la plus importante réalisation du centre de distribution de médicaments vétérinaires reste d\u2019avoir contribué largement à l\u2019amélioration de la santé animale au Québec.Son établissement était d\u2019ailleurs intimement lié au programme d'assurance-santé animale contributoire, également lancé par le ministère de l\u2019Agricul - ture du Québec en 1972.En effet, le CDMV a contribué non seulement à la diminution du coût des médicaments servant aux traitements des animaux à la ferme, mais aussi son uniformisation à travers la province.Son action a de plus entraîné une diminution dans l'emploi abusif des produits vétérinaires vendus en dehors de la profession et sans diagnostic.En définitive, un plus grand nombre d\u2019éleveurs ont préféré faire appel aux services vétérinaires plutôt que d'employer des médicaments sans prescription en raison du faible coût de l'acte médical et des soins prescrits.C'est donc en agissant comme intermédiaire entre les compagnies pharmaceutiques et les médecins vétérinaires, par le regroupement des commandes de médicaments d'usage courant en thérapie animale, que le centre de distribution des médicaments vétérinaires est parvenu et continuera à venir en aide à tous les éleveurs du Québec.CROSS Codeoux dioffoines de prestige écrire .DEPUIS 1846 La meilleure façon de reconnaître une tâche bien accomplie .un service op- précié.Rehaussés par des gravures personnalisées, ils constituent la récompense ou le cadeau d'affaires par excellence.Stylos, stylos-mine, ensemble en or 14Kt, 1/20 14Kt ou 12Kt plaqué or, argent ou chrome\u2026.Dans toutes les bijouteries, papeteries et boutiques de codeaux.Distributeur canadien WATT & WALLACE LTD.44 King St.W., Toronto; Tel.416: 364-2165 Rep.pour l'Ouest: Ben Levi Agencies Ltd.62 Albert St., Winnipeg 718 Granville St., Vancouver Rep.au Québec: Robert (Bob) Auclair 47 rue Cartier, Mart C, Place Bonaventure, Montréal.Pour LE POINT Les grandes négociations commerciales multilatérales Les négociations commerciales envisagées dans la Déclaration de Tokyo sont d'une telle ampleur que leur succès aurait des conséquences importantes sur le milieu commercial international où évoluent les Canadiens, qu'il s'agisse des exportateurs ou des importateurs.Dans ces conditions, il est tout naturel que les hommes d'affaires, les syndicats ouvriers et les organisations agricoles comme les gouvernements provinciaux désirent faire part à Ottawa de leur point de vue en la matière.Le gouvernement fédéral désire, quant à lui, obtenir le point de vue de tous les Canadiens concernés.Ministres et hauts fonctionnaires ont déjà pu profiter de leurs consultations officieuses avec le \u201cGroupe des hommes d'affaires canadiens pour les négociations internationales multilatérales\u201d où votre Chambre est représentée.Nous avons également pu bénéficier de l'assistance des milieux d'affaires, notamment pour la collecte des renseignements nécessaires sur la nature et l'importance des obstacles non tarifaires au commerce.À cet égard, nous avons beaucoup apprécié que votre Chambre mette à notre disposition l\u2019enquête sur \u201cles mesures protectionnistes et les obstacles tarifaires ou non tarifaires\u201d.Nous en étudions soigneusement le contenu.La complexité, l'ampleur que peuvent prendre ces négociations et leur importance pour l'avenir de l'économie canadienne sont telles qu'il faut mettre en place un appareil administratif pour garantir la prise en compte effective de l'opinion des \u2018milieux d'affaires canadiens et des autres intéressés, lors de l'élaboration de la position canadienne dans les négociations.C'est pourquoi nous devons créer, le mois prochain, le Comité canadien sur le commerce et les tarifs douaniers (CTTC).On invitera alors les milieux d'affaires canadiens et les autres intéressés à soumettre des mémoires au Comité.Normalement, le Comité sollicitera également, à l\u2019appui de ces mémoires, des exposés oraux qui se poursuivront du cébdt au milieu de l\u2019année prochaine.Le gouvernement fédéral obtiendra ainsi la meilleure base concrète possible pour formuler la position du Canada dans les négociations qui devraient entrer dans leur phase active dans la seconde moitié de 1974.Nous ne pensons pas pour autant que la nécessité de consultations disparaîtra à ce moment, au contraire, il faudra, en permanence, entretenir le dialogue avec les Canadiens concernés par les questions particulières qui apparaîtront au cours des négociations elles-mêmes.Le Comité canadien sur le commerce et les tarifs douaniers demeurera donc actif pendant tous les pourparlers.Les négociations que les ministres réunis à Tokyo au début du mois ont décidé d'entreprendre sont les plus ambitieuses jamais tentées.Leur succès provoquerait, dans le commerce international, un changement radical bénéfique pour la communauté internationale et, en particulier, pour le Canada qui dépend largement du commerce.Le gouvernement fédéral est parfaitement conscient des intérêts canadiens en jeu dans cette entreprise et désire assurer l'entière participation de toutes les parties concernées dans les consultations qui précéderont les négociations.M.T.M.Burns devant la Chambre de Commerce du Canada L\u2019AMA encourage le dévéloppement des systèmes d\u2019information dans les grands magasins.L'Américain Management Associations a organisé une importante session de trois jours sur les systèmes d\u2019information par ordinateur destinés aux grands magasins le 28, 29 et 30 novembre à l'hôtel Américana de New-York.La réunion qui sera dirigée par un comité d\u2019experts du secteur de la vente au détail, de l\u2019industrie de l'épicerie, et des représentants des agences gouvermentales, mettront en évidence l'impact très importante des centres de point de vente et des comptoirs d\u2019infor- -mation.Lawrence Russell, conseiller en management, de McKinsey & Compagnie Inc.(NY) et Vern Schatz, vice-président des Systèmes d\u2019Information de Jewel Companies Inc.(Chicago) présideront la réunion.Des études de cas précis expliqueront en détail l\u2019application du système de points de vente dans douze départements d\u2019un grand magasin.Le cas d\u2019un comptoir d\u2019information dans un grand supermarché sera aussi traité.Nouveau représentant permanent de l\u2019Australie aupres de l'OCDE M.Roy James Cameron a récemment pris ses fonctions d\u2019Ambassadeur et de Chef de la Délégation permanente de l'Australie près l'OCDE; il succède à Sir Ronald Walker,, C.B.E., qui a quitté le corps diplomatique australien pour prendre sa retraite.L'Ambassadeur Cameron est né en Australie du Sud en 1923.Après avoir servi dans l\u2019armée australienne de 1943 à 1946, il poursuivit ses études à l\u2019Université d\u2019Adélaïde.Il fut chargé de cours en Economie, à l\u2019Université de Canberra, de 1949 à 1951, et obtint un doctorat de sciences économiques à Harvard, où il séjourna de 1952 à 1954.De 1954 à 1956, M.Cameron occupa des fonctions à la Banque mondiale.En 1956, il fut nommé au ministère des Finances australien, à Canberra, et chargé de problèmes généraux concernant la politique financière et économique.En 1966, il fut Représentant principal du ministère des Finances à la Maison de l\u2019Australie, à Londres, et, depuis 1967, il était premier Secrétaire adjoint au ministère des Finances australien, son rôle étant de conseiller le Gouvernement sur les questions touchant aux aspects financiers et économiques de la politique industrielle et la participation de I'Etat dans les entreprises de transports et de communications.L\u2019Australie adhère à l\u2019agence de l'OCDE pour l\u2019énergie nucléaire L'Australie est devenue Membre de plein exercice de l'Agence de l\u2019OCDE pour l'Energie Nucléaire (AEN) et elle est le second Membre non- européen de l'OCDE à adhérer à l'AEN.Jusqu\u2019en avril 1972, date de l'adhésion du Japon, la qualité de Membre de plein exercice était limitée à 18 pays européens de l'OCDE.Le Canada et les Etats-Unis sont Membres associés.L'adhésion de l'Australie a pris effet le ler octobre.L'Australie est Membre de l'OCDE depuis 1971, L'Agence de l\u2019OCDE pour l'Energie Nucléaire a été etablie le 20 avril 1972, en remplacement de l'ancienne Agence Européenne pour l\u2019Energie Nucléaire, elle-même créée le 20 décembre 1957 par l'Organisation Européenne de Coopération Economique devenue par la suite L\u2019OCDE.Publication du Guide de l\u2019Association de la Construction de Montréal L'Association de la Construction de Montréal vient de publier son Guide de l\u2019industrie de la construction pour l\u2019année 1973-74, Ce guide comprend un répertoire alphabétique de ses membres en plus d\u2019un répertoire commercial classifié par produits ou activités.En plus des 1,600 membres de l\u2019A.C.M.environ 600 architectes, 300 ingénieurs-conseils, une centaine d\u2019associations professionnelles et une liste additionnelle de 300 noms regroupant des employés du gouvernement, des grans propriétaires, des corporations et municipalités recevront cet annuaire.Ce guide est donc distribué aux hommes-clefs de l\u2019industrie de la construction et aux responsables de l'achat de services, de matériaux et d'équipement de construction.Toute personne ou entreprise intéressée à recevoir un exemplaire de ce guide est priée de s\u2019adresser -à l\u2019Association de la Construction de Montréal.BLOC-NOTES Nouvelle publication de l'OCDE Après une période d'essais au cours de l\u2019an dernier, l\u2019OCDE vient de publier sous le titre \u201cStastistiques de recettes publiques des pays Membre de l'OCDE, 1965-1971\u201d.Il s\u2019agit du premier volume d\u2019une publication périodique sur les statistiques de recettes publiques de tous les pays membres.;Ç ' \u2018 Ce recueil fournit la ventilation la plus complète des recettes fiscales nationales qui ait été publiée jusqu'à présent sur une base internationale.Il donne la liste des recettes au titre de tous les impôts des pays Membres de l\u2019OCDE, réparties en sept groupes principaux et quarante-deux sous-groupe.Cette liste est accompagnée de commentaires précisant le champ de chacune de ces catégories et d'indications générales destinées à guider le lecteur dans l\u2019utilisation de la classification.' Réunion de promotion industrielle parainée par les Nations Unies.Plusieurs hommes d\u2019affaires canadiens profiteront de leur séjour a Kuala Lumpur, en Malaysia, où ils participeront, du 14 au 21 novembre, à une réunion de promotion industrielle parrainée par les Nations Unies, pour sonder les possibilités d\u2019investissement dans les pays asiatiques, a annoncé aujourd\u2019hui l\u2019Agence canadienne de développement international.Le groupe se compose des représentants de sociétés canadiennes qui ont manifesté de l\u2019intérêt pour le genre de projets conjoints dont il sera question à la réunion tenue sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI) et de la Commission économique pour l\u2019Asie et l\u2019Extrême- Orient (CEAEO).C\u2019est la Direction du commerce et de l\u2019industrie de l\u2019ACDI qui organise le voyage et le séjour de la délégation canadienne à Kuala Lumpur.Les hommes d\u2019affaires profiteront également de leur voyage pour étudier sur place certaines possibilités précises d\u2019investissement dans divers pays asiatiques.Un atelier de ferme bien équipé au salon de la machinerie Agricole La division du machinisme agricole du ministère québécois de l'Agriculture participera au salon international de la machinerie agricole qui se tiendra à Montréal, à la place Bonaventure, au début d'avril 1974.Consacre à l'atelier de ferme, le stand du machinisme agricole prendra la forme d\u2019un véritable atelier qui comprendrait tout l'outillage que doit posséder et utiliser l\u2019agriculteur soucieux de bien entretenir sa machinerie.Cet aménagement permettra aux agriculteurs non seulement de voir quel doit être l\u2019équipement d\u2019un atelier de ferme bien équipé, mais encore de juger de la disposition de ses principales parties et d\u2019étudier la construction même de l\u2019atelier.Ainsi qu\u2019un atelier bien équipé, le stand comprendra une aire de réparation qui sera mise à la disposition de diverses compagnies pour qu'\u2019elles expliquent l'entretien de différents types de machines agricoles.Une estrade sera aménagée dans un mur de l\u2019atelier pour permettre aux agriculteurs de mieux suivre ces démonstrations.! LES AFFAIRES RAS 619 EST.HENRI.BOURASSA.NONTREAL 337.FE President Jean-Paul Levasseur Redacieur en che?Jean-V, Battayan - Rédacteur en chef adjoint Michel Durand Redactours Alain Gerbier, Marcel Brackman, Pierre Fallu, Anne Sladovitch Cotlaborateus Jacques Beautori Correspondants reguhers Charles Atala, | L L consentter en drod international Reynaid N.Har- pin, B.A, L.8.C., analyste financier Directeur de Ja publicite Rent S.Bourbonnais Garant 8 Montréal Gilbert Bolavert Représentant à Toronto Marc A.Girard, Gérant pour l'Ontario et 1 Est des EU Tom Jordan, représentant Surle 203 801 York Mills Rd Mills.Ont 449 3808 447 7404 Ouest canadun et Cahformu 0.D.Davidson, National Advertising Aopresentalve.1350 west Pender St Vancouver B C Europe Paul Singer-Lawrence, 54 Burton Court, Langdon SW 3 England Directeur du rage Georges Leriviere: Production Lise Dumes Compose et imprime aux atehers de I'imprimerie Dumpnt Inc.9130 Bown, LaSalle Abonnement un an (52 numeros) $10 00 deux ans (104 numeros) $17 00 rors ans {156 numeros) $23 00 cing ans (260 numeros) $35 00 Distributeurs pour l'Europe: C.C.LF, 68 rue Rothschild, Genève, Suisse, tél: 022/317478 EUROPE $15 00 (annuel) \u2014 poste aérienne ajouter $20 00 La reproduction inlégrale ou partielle d'articles publiés par le Journal n'est soumise à sucune mals doit être de la mention \u201cLes Aflaires\u201d - (Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement no 0923) Fondé on 1961 par feu M Julien Levasseur Les Affaires, lundl 5 novembre 1973 ue, ron ISAT ion WG EOE Err oa Bn at me ape | Le réseau Dataroute.Le plus économique | mais aussi le plus révolutionnaire des modes de communications | informatiques.: of Dataroute marque l\u2019avènement des Utilisez le réseau Dataroute, vous i communications informatiques \u201cdigita- tirerez profit de la technologie de pointe iH lisées\u201d.La révolution numérique, ça en communications informatiques.Ë change tout! .\u201cLe tarif réduit, c'est Cn important, bien sûr \u2026 | mais avec Datareute J'économise à plusieurs autres points de vue.C\u2019est encore mieux.\u201d Dataroute est le premier réseau de communications numériques au monde.Et c\u2019est encore le seul.La transmission numérique est aux autres systèmes analogues ce que le moteur à réaction est au moteur à piston.Bien sûr les autres voies mènent où A vous le désirez.Mais emprunter le réseau = Dataroute entraîne beaucoup moins de | A aan V5 complications, moins d'erreurs, moins .de transmissions répétées, moins de Le Groupe des : problèmes d\u2019équipement, moins de maux communications a de tête et beaucoup moins de dépenses.inform atiques ! Le réseau Dataroute s\u2019étend d\u2019un océan l\u2019autre.Bell Canada Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 TÉL ÉINFORMATIQUE La téléinformatique est la clef des communications au Canada \u2018L'apparition des réseaux de communication, au sens de la télé- transmission d\u2019information, constitue un phénomène contemporain de la plus haute importance pour la sturcture de la société de demain.Il n\u2019est pas exagéré de pre- tendre que les réseaux de communication constitueront une immense toile d\u2019araignée sur notre continent d'ici très peu de temps.-Quoique prenant de plus en plus d'ampleur, les réseaux de communication constituent une réalité difficile à cerner de par leur composition d\u2019éléments très différents et de par leurs effets multiformes.La combinaison de l\u2019ordinateur et du réseau téléphonique a donné naissance à une nouvelle dimension des réseaux de communication qui a pour nom la téléinformatique et qui constitue à elle seule un élément fort important des changements amorcés dans les administrations tant publiques que privées.Elle permet en effet de concevoir l\u2019entreprise globalement en permettant la concentration et l'accessibilité immédiate à l\u2019information nécessaire à la décision, sans contrainte de l\u2019étendue géographique des opérations.\u201d C'est ce qu'a déclaré la semaine dernière.M.Louis Brunel, vice- président aux communications de l'Université du Québec, devant les membres de l'Association des cadres de l'informatique.\u201cLe terme \u201cinformatique\u201d se rapporte à la conception, au dessin, à la fabrication et à l\u2019utilisation des circuits logiques d'\u2019ordinateur: il englobe aussi le traitement des données et l\u2019entreposage des informations sous forme numériques.\u201d La téléinformatique se définit comme l\u2019utilisation de l'ordinateur à distance.\u2018Nous allons considérer un certain nombre d\u2019aspects de la téléinformatique, et pour ce faire nous étudierons un certain nombre de tableaux ou de rapports, souvent opposés, voire même contradic toires.Nous débuterons par l'analyse du rapport homme- machine pour poursuivre en traitant des avantages et des désavantages respectifs de la concentration et de la dispersion des ressources.En troisième lieu, nous opposerons la notion de systèmes à la notion de réseau ce qui nous conduira dans un quatrième temps à la perspective de la cité câblée, perspective qui semble être actuellement pour l'homme l'aboutissement de la téléinformatique.Nous terminerons nos considérations en situant la téléinformatique dans la perspective de l'homme.revenant ainsi à notre point de départ.\u201d La téléinformatique représente des avantages majeurs pour l\u2019homme.Elle lui permet de converser avec l'ordinateur pour lui garantir l\u2019accès direct à l'information qui est entreposée dans ses mémoires.Par la téléinformatique, la notion de distance s\u2019estompe, la rentabilité devient plus facile.Pour M.Brunel, le problème majeur du rapport homme- machine se situe surtout au niveau des langages de communication.On n'est pas encore rendu aux systemes vraiment conversationnels ou l\u2019homme dialogue directement gvec la machine en langage naturel, c\u2019est-à-dire dans son langage.Par exemple, le repérage d\u2019informations se fait actuellement le plus souvent par le biais de la référence.On définit les paramètres de recherche, et l\u2019ordinateur donne comme solution les références des documents qui s\u2019y rattachent.Tel est le cas du système BADADU® développé par l\u2019Université de Québec à Montréal pour l\u2019ensemble du réseau informatique de l\u2019Université du Québec.BADADUQ est un système de recherche documentaire à descripteur de format libre et qui servira d\u2019ici quelque deux ans au catalogage bibliographique.Mais un dilemme se pose: doit- on concentrer ou disperser les équipements servant a l'entreposage et au traitement de l\u2019information?Dans une perspective concentration, un ordinateur partagé traite les données que des appareils périphériques, des terminaux sont utilisés dans les centres de taille inférieure.Cette situation de fait risque d\u2019aboutir à un impérialisme du système partagé qui forcerait les utilisateurs périphériques a s\u2019adapter à des contingences d'ordre technique.La téléinformatique a pour but d'optimiser un certain nombre de ressources et de partager l\u2019équipement.L\u2019intention est de rendre accessible à chaque utilisateur, peu importe la région où il réside des, données informatiques adéquates.Dans un réseau, la notion la plus importante est celle d\u2019interrelation qui existe entre l'utilisateur et le systeme de base.Chaque utilisateur développe ses propres ressources et alimente ainsi que bibliothèque de programme à laquelle les autres utilisateurs peuvent avoir recours, si le besoin s\u2019en fait sentir.Un réseau ainsi contitué permet de rendre accessible à chacun des partenaires les résultats des travaux des autres membres du réseau.L'aspect de communication dans la perspective d\u2019un réseau conduit assez à la notion de cité cablée.On entend par cité cablée le nouveau concept qui veut que chaque résidence soit reliée par des terminaux à un ensemble d\u2019ordinateurs.Mais on risque d\u2019arriver à la phase où la machine dépasse l\u2019homme et prétend l'éduquer.En effet l\u2019utilisation des ordinateurs s'avère à la longue particulièrement frustrante.Il est manifeste que l\u2019homme ne \u2018\u201ccommunique\u2019\u2019 pas réellement avec la machine.D'autres part il éprouve des difficultés à fournir de façon régulière des renseignements à la machine sous une forme facilement codifiable.Enfin le danger que constitue l'accumulation de données sur la vie privée des individus est loin d\u2019être négligeable.Une dépendance trop grande de l\u2019homme par rapport a la machine ne peut nécessairement que se retourner contre celui-là même qui l'a crée.Notre nouveau système de fabrication de cartes d'identité GBC est le seul qui lamelle le plastique au plastique et non pas le plastique à la carte.Personne ne peut ainsi séparer les sections et insérer une fausse photo, ni falsifier cette carte d'aucune manière.Notre système GBC est aussi sûr, rapide et économique.Consultez-nous sur son emploi simple et rapide.Nous avons la caméra, la lamelleuse PTTT TT TT TT TT TT TTTT TT q | A: General Binding Corporation (Canada) Limited - | 2765 Bates Road, Montréal 251, Québec | Veuillez m'envoyer la documentation sur votre | svstème de cartes d'identité intalsifiables.| | sam tone hon oT or | Ards ation | | | cdr ee [ | vale province | J 3-2F-225 et la machine coupeuse.Nous avons tout ce qu'il vous faut pour faire des cartes d'identité infalsifiables, pour environ 264 chacune, (selon la quantité), qui peuvent aussi être en relief ou porter le code Hollerith.La caméra prend 4 photos sur chaque feuille de film en noir et blanc ou en couleur, type auto-développeur.Compacte et portative, elle peut photographier 200 personnes à l'heure.Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 cx rem \u2014\u2014 pe .\u201c at re de ET STE | fF fren » SrA NS ASE CONJONCTURE Une inflation plus tolérable ou un gouvernement plus toiérant ?Les historiens nous rappellent avec humour un moment \u2018historique\u201d: a la fin de 1970, le chef du gouvernement canadien, M.Trudeau, disait à des journalistes que le problème de l'inflation était à peu près réglé au Canada.Pourtant tous les communiqués de presse publiés depuis 1971 nous apprennent que l\u2019indice des prix à la consommation tend à augmenter à un rythme accéléré: +2.9% en 1971,+4.8 en 1972 et +8% environ à ce jour en 1973.Cette évolution des prix confirme ce qui était attendu par la plupart des observateurs, à savoir que la stabilité des prix ne pouvait se maintenir très longtemps étant donné la politique de relance des facteurs qui avaient été responsables du ralentissement de l\u2019inflation au cours des mois qui avaient précédé la déduction du premier ministre.Après avoir accédé à la demande de la Commission des prix et des revenus de ne pas transférer au consommateur sous forme de hausses de prix de vente la totalité des hausses de coûts enregistrées en 1970, beaucoup d\u2019entreprises ont décidé de modifier leur stratégie au cours des dernières années.Le raisonnement est simple: les profits ne pouvaient diminuer indéfiniment et il y avait par conséquent une limite au-delà de laquelle il n\u2019était pas possible d'aller sans compromettre l'équilibre de la structure financière et les possibilités d\u2019autofinancement.L\u2019incitation à gonfler les prix a été d'autant plus forte que beaucoup d'entreprises ont été obligées de subir des hausses de leur prix de revient à la suite des hausses des prix des matières premières, de la croissance de la demande, des hausses des taux d'intérêt et de la signature de conventions collectives peu réalistes dans plusieurs secteurs d'activités.Les moyens \u2018naturels\u2019 de défense des entreprises, tels que le licenciement des travailleurs, la rationalisation de la production, de la distribution et de l'administration n\u2019avaient pas suffi le plus souvent à maintenir la chute des bénéfices dans des limites jugées acceptables en raison du plafonnement ou de la baisse des ventes à la fin des années 60.Avec un tel héritage, il n\u2019est donc pas étonnant que les entreprises aient essayé de refaire leurs marges bénéficiaires.La stagnation n'est pas propice à la stabilité des prix lorsque les coûts augmentent.Mais il en est de même de la prospérité surtout lorsqu'elle est mondiale et qu\u2019elle s'accompagne de pénuries et de délais de livraison.Le gouvernement fédéral n\u2019ignore certainement pas les données qui caractérisent la situation actuelle et les facteurs qui contribuent à renforcer l'inflation.Au cours des dernières années, le gouvernement fédéral a été tolérant, certainement beaucoup plus tolérant qu'à la fin des années 1960 alors qu\u2019il n'avait pas hésité à provoquer délibérément un arrêt de la croissance et une hausse correspondante du chômage dans le but de calmer la demande\u201d en général et les revendications salariales en particulier.Des menaces voilées: A ce jour, il faut bien admettre Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 .que les freins ont été appliqués très délicatement: les taux d'in- térét ont certes .monté mais il est encore possible d'emprunter et de s'endetter.Quant aux impôts, ils n\u2019ont pas été relevés.Mais déjà on sent un certain malaise qui découle d\u2019un côté de la hausse du chômage (qui résulte selon le ministre des finances Turner de la force de l\u2019économie puisque plus de personnes désirent travailler!) et d'un autre côté de la crainte que les syndicats de travailleurs ne deviennent plus exigeants par exemple en deman- par François Gauthier dant des hausses de salaires capables de les protéger de l\u2019inflation passée et future.À ce sujet.le ministre Turner déclarait le 24 octobre, en parlant des travailleurs, qu\u2019il s\u2019attendait \u2018toutefois que leurs demandes seront raisonnables\u2019\u2019.Et il ajoutait: \u2018\u2018\u2019Maintenant que les bénéfices des entreprises se sont bien redressés, les hommes d'affaires doivent eux aussi éviter d'augmenter les prix chaque fois qu\u2019il y a une augmentation de coûts\u201d.Et il concluait: \u2018\u201c\u2018L\u2019incapacité des entreprises et des travailleurs à témoigner d'une retenue \u2018\u2018responsable\u2019\u2019 ne pourrait conduire qu'à une accélération de l'inflation qui compromettrait la compétitivité du Canada à l'échelle internationale et entraverait l'expansion future de la production et de l'emploi\u201d.Dans ce beau discours, on a l'impression que le ministre demande aux entreprises d'accepter une réduction de leurs marges bénéficiaires probablement parce qu'il juge que la division du gâteau est adéquate ou qu'elle est même un peu trop favorable aux profits.C\u2019est une demande de volontarisme.L'expérience a montré maintes fois que ce n'était pas très efficace.Aussi deux éléments retiendront l'attention au cours des prochains mois.En premier lieu: les hausses de prix seront-elles raisonnables ou plutôt seront-elles jugées raisonnables?En second lieu: si l'inflation s'accélérait, le gouvernement osera-t-il de nouveau arrêter l'économie avec les conséquences désastreuses que l'on sait pour le marché du travail?à l'étranger.De YE a Paris ® \"des bottes de cowboy par Air Canada Monsieur Reynald Boulet, directeur des ventes de G.A.Boulet Ltée G.A.Boulet Ltée.de St-Tite dans la Mauricie.est le plus important manufacturier canadien de bottes de cowboy.Cette entreprise a commencé à fabriquer des bottes \u2018western\u2019 1! y a neuf ans.Aujourd'hui.elle vend plus dans l'Ouest que tous ses concurrents américains réunis.Fier de son produit, que l'on surnomme dans l'Ouest \u2018la Cadillac des bottes de cowboy\", M.Reynald Boulet développe actuellement de nouveaux marchés à l'étranger.avec l'aide du service Cargo d'Air Canada: il vend à Paris, Dallas et Los Angeles.Monsieur Boulet profite de tous les avantages du Cargo d'Air Canada \u2026 * Au niveau de la prospection des ventes, le Cargo l'a aidé atrouver ses nouveaux débouchés.ses grossistes et même à établir ses réseaux de ventes wir xi Pour la livraison des échantillons ou des commandes, la rapidité du jet a éliminé les retards désastreux.e Plus besoin d'immobiliser des capitaux importants pour l'entreposage.e Aucun emballage spécial et dispendieux puisque la manutention est réduite à presque rien.* Pas de primes d'assurance elevees a payer puisque la marchandise est en sureté.e Enfin.pas de paperasserie: un seul bordereau sert à livrer la marchandise là où il veut.Dans des conditions pareilles, les bottes Boulet auront vite fait le tour du monde.Et pour pas cher.Appelez-nous: 636-2344 a Montréal ll 683-4483 a Québec I 231-4598 a Ottawa ® AIR CANADA CARGO Se a _ | so a Agriculture, industrie et tourisme Un développement plus cohérent de la Région Sud de Montréal lui redonnera le rôle d\u2019une des zones les plus propères du Québec La région sud de Montréal, d cause de son interdépendance avec le milieu urbain montréalais, à cause aussi des possibilités de développement qui se sont toujours montrés profitables dans le passé, demeure l\u2019une des zones les plus prospères du Québec sur le plan de la croissance économique et de l'aménagement du territoire.On se souviendra des rapports du ministère fédéral! de l'Expansion économique qui abondaient dans ce sens, après étude des possibilités de développement de cette région.- C'est en gardant ce point de vue présent dans leur étude, que le Conseil Régional de développement (CRD) pour la région sud de Montréal, a appel d'offres préparé un document qui nous livre un éventail assez précis des problèmes économiques de cette région et de ses possibilités de développement.Nous soulevons peut-être, ici, un des facteurs négatifs du CRD en ce sens que plus souvent qu'autrement, mis d part le laborieux travail de recherches et d'études que cet organisme présente d la population et au Gouvernement, il devient par la suite difficile de dire de quel rôle est investi le CRD pour la mise en application les priorités définies pour les régions, dans l\u2019ensemble de la politique globale du développement du Québec.Voici donc les éléments essentiels de ce document en ce qui concerne le développement de la région sud de Montréal, document qui fut présenté cette semaine, aux ministres Gérard D.Léves- que et Victor Goldbloom.Dans ce document, on s\u2019attarde sur les trois principaux tremplins de l'économie de la région sud de Montréal, H s'agit de l'Agriculture, le système urbain et le tourisme.L\u2019Agriculture Depuis fort longtemps on s\u2019est arrêté sur cette région comme étant celle où l\u2019on trouve les sols au meilleur potentiel agricole; à ce propos, le CRD note que l\u2019agriculture y est plus prospère que partout ailleurs au Québec.Cependant, ce potentiel agricole est aujourd\u2019hui confronté à un téléphonez au: écrit ou au téléphone.Projet 6986 SERVICE GÉNÉRAL DES ACHATS Pour obtenir ta documentation nécessaire à la présentation de soumissions pour le projet ci-après décrit, écrivez ou Gouvernement du Québec, Ministères des Travaux Publics, et de l\u2019approvisionnement, Service Général des Achats, Bureau des appels d'offres Québec, Tél.: 643-5438 IMPORTANT: Identifiez toujours le projet qui vous intéresse par son numéro de code et sa description, que ce soit par Description 5,250 chemises pour surveillants en institution pénale Clôture de la soumission: 13 novembre 1973 JEAN-CLAUDE GAREAU, Livraison Orsainville, Québec.15.00 heures LE DIRECTEUR GENERAL INC.appel d'offres > GOUVERNEMENT DU QUÉBEC téléphonez ou: écrit ou ou téléphone.Projet 6985 6982 6984 SERVICE GÉNÉRAL DES ACHATS Pour obtenir la documentation nécessaire à la présentation de soumissions pour les projets ci-après décrits, écrivez ou Gouvernement du Québec, Ministère des Travaux Publics et de I'Approvisionnement, Service Général des Achats, Bureau des appels d'offres Québec, Tél.: 643-5438 IMPORTANT: Identifiez toujours le projet qui vous intéresse par son numéro de code et so description, que ce soit par Description 24,000 lames incurvées et scarificatrices pour autoniveleuses Cléture des soumissions: 14 novembre 1973 13- automobiles de police, avec échanges 13- automobiles de police, avec échanges Sont admis à soumissionner les détenteurs d'une franchise officielle d'un manufacturier d'automobiles et ayant leur place d'affires (S.P.6982) dans le Québec Métropolitain, Rive nord seulement, et (S.P.6984) sur Îles de Montréal et Jésus.Clôture des soumissions: 15 novembre 1973 LE DIRECTEUR GÉNÉRAL JEAN-CLAUDE CAREAU, Livraison Charlesbourg & Montréal 15.00 heures Québec Montréal 15.00 heures ING.> GOUVERNEMENT DU QUÉBEC développement suburbain très intense, ce qui risque de freiner quelque peu le développement du secteur agricole.Le rapport souligne le fait que la banlieue sud de Montréal prend une importance de plus en plus grande du point de vue économique et démographique, et son périmètre s\u2019avance inexorablement vers le centre des zones à haut potentiel agricole.D'autres effets de la subur- banisation, aussi inquiétants, effets qui relèvent surtout du monde de la spéculation.On sait déja le tort immense qu\u2019ont eu sur la région de Montréal, les spéculations de terrains de façon incohérente.face au développement et à l'expansion économique qui s\u2019imposaient dans certaines de ces régions.Face à ce problème, le rapport souligne que ces phénomènes peuvent exercer un effet destructeur sur l\u2019agriculture dans des zones encore éloignées du périmètre suburbain, par l\u2019augmentation des terres en friche, le changement dans les modes de tenure des fermes, la \u2018\u2018sous-capitalisation\u2019\u2019, les migrations alternantes de la main- d\u2019oeuvre vers la ville.Face à cela, et après avoir étudié de près les besoins de la région sur le plan agricole, le CRD a fait une série de recommandations, dont les plus importantes sont: \u2014 La préparation d\u2019un plan global de contrôle des eaux; \u2014 L\u2019appui du projet Sylvestre dont le but était de favoriser la réalisation de test de perméabilité, et d\u2019affecter tout le personnel requis pour répondre adéquatement l\u2019exécution de ce travail; \u2014 Inciter les producteurs à prendre l\u2019initiative dans le domaine du contrôle des eaux, plutôt que d\u2019attendre les subventions de l\u2019Etat.Finalement, on informe que les prochaines recherches du CRD pour cette région porteront essentiellement sur les travaux ou études de plañification du territoire du CRD région sud de Montréal.Développement industriel La région sud de Montréal est encadrée par des routes importantes, serrée entre des agglomérations urbaines non moins importantes, qui influencent considérablement son développement naturel.À ce propos, fait remarquer le CRD, certaines villes.comme Saint-Hyacinthe, possèdent une vocation tertiaire très forte, alors que d\u2019autres se spécialisent dans le secteur manufacturier, comme Sorel et Granby; quelques-unes, précise-t-on sont en perte de vitesse du point de vue économique et démographique, tandis que d\u2019autres se maintiennent bien, en dépit de la conjoncture actuelle.Pour le CRD, le problème est de savoir si l\u2019on peut accélérer la croissance économique des villes de la Région Sud en misant sur le secteur secondaire ou le secteur tertiaire.Déjà, l'INRS, dans une étude interdisciplinaire effectuée dans la Région Sud de Montréal, avait observé un ralentissement brusque et généralisé du développement depuis les années 1967-68.Jusqu'en 1971, cette région est passée par ce que l\u2019on a appelé une période de stagnation.Ce phénomène, qui n\u2019est pas exclusif à la Région Sud de Montreal, pourrait expliquer DÉVELOPPEMENT d\u2019une certaine manière le comportement actuel de plusieurs villes de la égion.Le rapport cite, à ce sujet, le cas de deux villes, l\u2019une Granby où le phénomène s\u2019est traduit par une perte brute d\u2019emplois manufacturiers de 1,717; l\u2019autre, Sorel, par un ralentissement brusque du développement.Toujours selon le même rapport, la seule façon de remédier à cette situation est de fournir une aide financière sélective dans le cas où elle peut contribuer à créer ou entretenir \u2018\u2018l\u2019entrepreneur-ship\u201d local.Ainsi, comme premier objectif, il faudrait, à partir de la création d'une Société régionale de développement économique, maximiser l'influence sur la région d'un effort financier donné; favoriser les projets rentables pour la région dans son ensemble; amener plus de cohérence avec les objectifs régionaux et provinciaux de développement.Le développement industriel des villes de la Région Sud est très peu relié à la proximité de Montréal et de la Rive Sud.Cette constatation, vérifiable dans la Région Sud, ne l\u2019est certainement pas au niveau du Québec où le fait d\u2019être très loin de Montréal est peut- être un handicap.Ainsi, on a remarqué que la Région Sud, les deux zones où l\u2019on observe une pénurie d\u2019emploi manufacturier se trouvent très rapprochées de Montréal.Ceci amène à soulever le problème des zones désignées par le ministère de l\u2019Expansion économique.Comment se fait-il, explique le CRD, que Granby, Valcourt et Waterloo se trouvent dans une zone désignée à 25 p.cent au ministère de l\u2019Expansion économique, quand Saint- Hyacinthe et Acton Vale ne s\u2019y trouvent pas?Cependant, si la proximité de la zone métropolitaine ne semble pas jouer outre mesure pour expliquer la situation industrielle des villes, il n'en est pas de même pour le secteur tertiaire privé.Selon l'étude, il semble que si une ville connaît des difficultés dans le secteur secondaire et qu\u2019en plus, elle est proche de Montréal, sa base tertiaire peut être menacée et sa zone d'influence risque d\u2019être absorbée par celle de la métropole.C\u2019est le cas, notamment, pour Beauharnois et Valleyfield, et ce pourrait être le cas aussi pour Saint-Hyacinthe.Le Tourisme La Région Sud de Montréal possède aussi des zones à bon potentiel touristique, notamment la vallée du Richelieu, les Montérégiennes et les contreforts des Appalaches.Le CRD retient comme priorité l\u2019étude du degré et de qualité de l'équipement touristique.Coincée entre les Laurentides, l\u2019Ontario et l\u2019Outaouais, les Cantons de l\u2019Est et enfin les Etats- Unis, la Région Sud se voit forcée de lutter contre des géants pour se tailler une place favorable dans l'industrie touristique.Pourtant, cette Région est loin d'être dépourvue .d\u2019attraits.Géographiquement, ses rivières et ses montagnes contrastent merveilleusement avec ses plaines et offrent un potentiel de premier choix.La richesse de son histoire Voir page 26: Développement .Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 FISCALITÉ La compagnie de gestion: avantageuse pour un gain en capital La loi prévoit que la moitié du gain en capital réalisé par une compagnie privée peut être distribuée à ses actionnaires sans qu\u2019aucun impôt ne soit exigible.Ceci vient du fait que la loi distingue entre un dividende imposable et un dividende en capital qui n\u2019est pas imposé dans les mains de l\u2019actionnaire récipiendaire.Par exemple, si une compagnie privée réalise un gain en capital de $2,000, elle en inclura la moitié dans son revenu et paiera un impôt de $500.L'autre moitié du gain, soit $1,000, sera portée à un compte d\u2019excédent de gain en capital.Les dividendes payés à même cet excé- dent de gain en capital seront libres d\u2019impôt entre les mains des actionnaires et ce dividende spécial ne réduira pas le prix coutant ou la valeur originale des actions de la compagnie, pourvu qu\u2019avant qu\u2019il par Jean-Pierre Gagné ne soit distribué, le revenu en mains, non-réparti, de la compagnie en 1971, le surplus en mains, non-réparti et libéré d\u2019impôt de la compagnie, et le surplus de capital en mains de la compagnie en 1971, soient nuls au moment de la distribution.Quant à la partie du gain en capital sur laquelle un impôt de 50% a été payé par la corporation, elle pourra faire l\u2019objet d\u2019un dividende qui inclura le montant du remboursement d'impôt que recevra la compagnie, suite à ses paiements de dividendes.Ce remboursement correspondra à 50% de l'impôt payé par la compagnie, soit la moitié du gain en capital réalisé.En bref, cela veut dire qu\u2019une compagnie ne paiera que 25% d'impôt sur tout gain en capital redistribué aux actionnaires.Comme la nouvelle loi permet à un actionnaire d'obtenir un dégrévement d'impôt de 33 1/3% sur les dividendes qu\u2019il reçoit, une fois ce dégrèvement incorporé aux revenus imposables, (ce qui représente 25% de l'impôt payé par la compagnie), l'impôt total payé par la compagnie et ses actionnaires sur la moitié d'un gain en capital sera exactement le même que celui qui aurait été Voir page 26 : La compagnie Don Peu importe la forme ou la vitesse de transmission de vos données, avec Infodat, vous réaliserez de grandes économies.Comparez les tarifs : Bits/ Type de service Montréal- Montréal- Montreal- Bits/ Type de service Montréal- Montréal- Montréal- seconde et périodes Toronto Winnipeg Vancouver seconde et périodes Toronto Winnipeg Vancouver 75 Type actuel S 443 51,577 51,999 4800 Type actuel 1.547 3.008 3.290 Infodat - 24 heures 147 292 365 Infodat - 24 heures 1.473 2,653 2.860 Infodat - jour 129 241 297 Infodat - jour 1.237 2,145 2,304 Infodat - nuit 105 172 206 Infodat - nuit 922 1,467 1,562 300 Type actuel : 1.081 2.542 2.824 9600 Type actuel 2.187 3.648 3.930 Infodat - 24 heures 157 302 375 Infodat - 24 heures 2.136 3.640 3.908 Infodat - jour 139 251 307 Infodat - Jour 1.834 2,991 3,197 Infodat - nuit 115 182 216 Infodat - nuit 1,430 2.124 2.248 2400 Type actuel! 1,217 2.678 2.960 .infodat - 24 heures 839 1.672 1,826 Grille comparative des tarifs : Infodat - Jour 703 1.344 1.462 Tarifs mensuels des circuits simples Infodat - nuit 522 906 977 p Land eme Economique : du temps), nous travaillions au perfectionnement de Notre réseau initial relie: Vancouver, Calgary.L'Infodat du CPCN.contrairement aux systèmes conventionnels, vous permet d'économiser jusqu'à 90%, car les économies deviennent plus importantes avec l'utilisation des basses vitesses.Exemple: un circuit conventionnel de 75 bauds entre Montréal et Winnipeg: 51,577 par mois.Avec Infodat.au tarif de jour à 75 bauds.il vous en coûtera seulement $241 par mois.Evolution de la transmission numérique : Infodat utilise la transmission numérique et le multi- plexage par partage du temps.Depuis nos débuts, toute transmission entre nos bureaux et nos clients s'est faite sous forme numérique à des vitesses allant jusqu'à 200 bits/seconde.Le CPCN entend développer cette technique pour permettre d'utiliser la transmission numérique à des vitesses allant jusqu'à 56,000 bits /seconde.Choix des périodes d'utilisation : Depuis plusieurs années (pendant que nous faisions usage des techniques de multiplexage par partage l'usage des voies de transmission.En réalité, la formule Infodat est en usage depuis 18 mois et dessert déjà des centaines de bornes d'ordinateurs.De ce fait, en vous raccordant au réseau Infodat, vous êtes assuré d'un service de qualité.Infodat:utilisation et accès Du fait que les tarifs différents appliqués aux trois différentes périodes d'utilisation (jour, nuit et 24 heures) du réseau Infodat vous procurent à la fois une économie supérieure de transmission et une meilleure utilisation de vos moyens de traitement des données, toute latitude vous est acquise au moment de prendre des décisions.Les avantages pour votre entreprise : Qu'il s'agisse de simples messages par téléimprimeur ou de quantités de données pour ordinateur, Infodat peut vous faire réaliser d'importantes économies dans les domaines suivants: systèmes d'information ou de réservation; communication poste à poste ou à postes multiples; systèmes d'inventaire et de rapport de ventes; vérification de solvabilité, traitement par lots, ordinateur à temps partagé.Edmonton, Regina, Winnipeg, Toronto, Ottawa.Montréal, Québec, Moncton.Saint-Jean (N.-B.), Halifax, Saint-Jean (T.-N.) et il sera agrandi avec l'accroissement de la demande.Pour les points en dehors des 12 centres de raccordement du réseau Infodat, plusieurs méthodes de liaison au réseau sont offertes et ce, presque partout au Canada.Infodat est accessible à sens unique (émission seulement) par le raccordement de tout circuit exclusif ou par les réseaux Télex, Data Télex et Broadband.Grâce à Infodat, votre entreprise est en mesure de profiter économiquement des plus récentes découvertes dans le secteur des techniques de communication.Renseignez-vous auprès de nos spécialistes du CPCN.Appelez-nous.Nous sommes prêts.Télécommunications as.Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 COMMUNICATIONS Les propositions du fédéral relatives a une politique canadienne des communications gagneraient à être orientés davantage vers les besoins du monde des affaires \u2014 l\u2019AMC Les propositions du gouvernement fédéral relatives à une politique canadienne des communications gagneraient à être orientées davantage vers les besoins du monde des affaires, a déclaré cette semaine l\u2019Association des manufacturiers canadiens.Afin d'exposer son point de vue au sujet de document dans lequel le gouvernement prend position de matière de communications, une délégation de 'AMC a rencontré le titulaire de ce ministère pour lui soumettre un mémoire dans lequel cet organisme recommande que l\u2019on considère davantage l'effet des télécommunications sur les coûts et l'efficacité des établissements manufacturiers et commerciaux du Canada.Notant que les propositions gouvernementales semblent s\u2019appuyer fortement sur une législation et une expérience récentes dans le domaine de la radiodiffusion, l'Association déclare qu l\u2019on ne peut placer les télécommunications et la radiodiffusion sur le même pied, les premières étant plus importantes et exerçant une plus grande influence.\u2018Si la radiodiffusion cessait demain, son absence n'aurait nul ou très peu d'effet sur l'activité manufacturière; cependant, ce secteur aurai encore besoin de communications commerciales.Le gouvernement devrait s'occuper davantage de ces be soins.\u2019 Exprimant la préoccupation des manufacturiers face à l\u2019indication que la règle de teneur canadienne (des banques de données et des services d'information) \u2018\u2018importera tout autant.du point de vue émission ou réception, qu\u2019en radiodiffusion\u2019 le mémoire de l'AMC recommande qu'à ce sujet également l'on fasse une nette distine- tion entre les informations commerciales et gouvernementales d'une part et une programmation dont les répercussions seront d'ordre socio-culturel d'autre part.\u201cLe gouvernement du Canada n'a pas à chercher bien loin.Il n'a qu'à songer à la bibliothèque nationale de la science pour trouver un exemple d'un service de renseignements à teneur étrangère renversante mais qui n'en est pas moins utile aux Canadiens en leur donnant accès à des sources mondiales d\u2019information - Le mémoire de l'Association exprime une inquiétude relative aux répercussions que pourrait avoir la réglementation des télécommunications à laquelle le document gouvernemental fait allusion, cette règlementation devant viser la forme et la fonction des messages et de l\u2019information.\u2018Nous nous objecterions à ce que le gouvernement fédéral se mette à réglementer la teneur des messages et de l'information en ge- néral.C\u2019est là un autre égard auquel l'analogie avec la radiodiffusion ne tient pas.En effet, il ne traitera pas alors avec les grands moyens d'information mais bien avec la liberté de parole dans les communications privées qu\u2019il s'agisse de communications de personne à personne ou d'une banque de données à une personne.\u201d Selon le mémoire, il semblerait sage « d\u2019y aller très prudemment en matière de réglementation 10 générale avant d\u2019amplifier et d'étendre les pouvoirs gouvernementaux; mieux vaudrait procéder seulement aux clarifications qui sont nécessaires tant que les besoins d\u2019une réglementation future ne seront pas plus clairement définis - Le mémoire met en question la valeur du concept d\u2019une agence fédérale unique habilitée à réglementer les communications et les transports.\u2018\u2018Selon les futuristes, les télécommunications sont appelées à remplacer graduellement les transports de sorte que, par exemple, les gens ne feront que \u2018\u2018communiquer\u201d\u2019 avec leur lieu de travail plutôt que de s\u2019y rendre.Si es projections s\u2019avèrent, il serait peut-être prématuré de couper tout à fait, au niveau de la réglementation, le lien qui unit les transports et les communications étant donné que ces deux domaines feront probablement l\u2019objet de compromis très importants à l'avenir.\u201d A plusieurs reprises, le mémoire de l\u2019AMC fait ressortir que le but des manufacturiers canadiens est l'accès facile et à bon compte à des communications efficaces, but que les systèmes de réglementation devraient les aider à atteindre.\u2018L'utilisateur devrait savoir où il en est et quel est l\u2019échelon gouvernemental qui a juridiction au sujet de son problème spécifique sans avoir à attendre qu\u2019une consultation fédérale-provinciale détermine l'autorité auprès de laquelle il devrait chercher une solution.Nous sommes également conscients des dangers que comporte le chevauchement de réglementations émanant de deux paliers gouvernementaux.Il en résulterait inévitablement un accroissement, non seulement de la confusion dans l'esprit de l'utilisateur-contribuable, mais aussi es coûts qu\u2019il doit assumer.\u201d Selon le mémoire, l\u2019accent trop marqué que place le gouvernement sur la radiodiffusion s\u2019étend aussi à la considération des progrès technologiques qu\u2019il se propose de promouvoir afin d\u2019aider \u2018le sys- canadien de radiodiffusion à remplir ses obligations envers les Canadiens.\u201d Selon l'Association, ces progrès devraient être utilisés pour accroître l'efficacité de tout le système canadien des télécommunications, domaine dont la radiodiffusion n\u2019est qu\u2019un petit secteur.Le mémoire recommande que le gouvernement s\u2019engage à mettre sur pied des mécanismes qui lui permettront, ainsi qu\u2019aux organismes de réglementation et aux utilisateurs des télécommunications, de se consulter et de Voir page 27: Les propositions et des divertissements ?Pouvez-vous nommer le meilleur hôtel de Winnipeg, d\u2019Edmonton ou d'Halifax?Moi non plus! Et comment savoir, avant de partir, si l'hôtel est situé au centre-ville, tout près du milieu des affaires Comment jai mis fin a la chasse aux hotels et trouve la vraie detente.Alors, faites comme moi! Prenez en note le numéro de téléphone ci-dessous.Et la prochaine fois que vous irez en voyage, au lieu de chasser les hôtels, vous capturerez la vraie détente! ~ Voici comment j'ai mis fin à la chasse aux hôtels.Je téléphone au service de réservation instantanée des hôtels CN.Et en arrivant à destination, je n'ai qu\u2019à trouver le centre-ville pour trouver mon hôtel.Et là, je découvre la vraie détente: une chambre spacieuse et confortable, un service impeccable, un choix incomparable de restaurants et de bars.Et tous ces petits riens qui font toute la différence entre un hôtel ordinaire et un hôtel CN.hôtels CN Votre bonne adresse dans 8 villes du Canada Saint-Jean, T.-N.\u2014 Hôtel Newfoundland; Halifax \u2014 Hôtel Nova Scotian; Moncton \u2014 Hôtei Beauséjour; Montréal \u2014 Le Reine Elizabeth*; Ottawa \u2014 Château Laurier; Winnipeg \u2014 Hôtel Fort Garry; Edmonton \u2014 Hôtel Macdonald; Vancouver \u2014 Hôtel Vancouver*, et à Jasper, Alberta, le fameux hôtel de villégiature Jasper Park Lodge.*administré par Hilton Canada.Pour plus de renseignements ou une réservation instantanée dans un hôtel CN: à Montréal, composez Bros.Au Québec, composez 1-800-261-6222 (sans rais).J Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 ÉCONOMIE John Turner se défend de minimiser le fait que nous continuons d'être confrontés aux problèmes du chômage et de l'inflation Profitant de l\u2019occasion qui lui était donnée par le 116e diner annuel de la Chambre de Commerce de London, le ministre fédéral de Finances, M.Jghn Turner a parlé \u201cde l'économie canadienne, de ses progrès, de ses problèmes de son avenir et essayé de replacer ces trois aspects dans une juste perspective\u201d.Bien que l\u2019on ne dispose de chiffres complets que pour les six premiers mois de l\u2019année on peut d\u2019ores et déjà affirmer que le produit national réel a progressé au taux annuel de 7.4% par rapport au premier semestre de l\u2019an passé \u2018\u2018ce qui est bien supérieur a notre: potentiel de croissance à long terme d'environ 544%\u201d.A ses auditeurs, M.Turner a rappelé que \u2018\u2018durant le majeure partie des années soixante \u2014 pendent neuf ans environ \u2014 l\u2019économie canadienne a enregistré la plus longue période de croissance soutenue de son histoire.\u2018\u2018L\u2019expansion sensible de l\u2019économie \u2014 de poursuivre le ministre des Finances \u2014 a entraîné une très forte augmentation du revenu personnel des Canadiens, de leurs dépenses en biens et en services de consommation ainsi que de leur épargne qui, au deuxième trimestre de l\u2019année s\u2019est accrue à un taux quasiment record de 842%\u201d.Tout en insistant sur le fait que l\u2019économie canadienne \u2018tourne maintenant à un niveau très proche de sa capacité \u2014 quand elle ne l\u2019a pas déjà atteinte, M.Turner s\u2019est défendu de \u2018\u2018minimiser le fait que nous continuons d\u2019être confrontés à deux problèmes particuliers, celui du chômage et celui de l'inflation\u201d.À ce sujet, l\u2019orateur a expliqué qu\u2019il est \u2018essentiel de connaître de façon claire et précise la nature de ces problèmes sous peine de s\u2019exposer au danger très réel qui consisterait à appliquer des solutions mal adaptées susceptibles d\u2019accroître les difficultés plutôt que de les réduire\u201d.Parlons d\u2019abord du chômage.Au cours des premiers mois de 1972, le taux désaisonnalisé de chômage a baissé plus ou moins régulièrement pour s\u2019établir à un peu moins de 6% en avril et reprendre ensuite sa hausse jusqu\u2019en septembre, atteignant alors un niveau estimé à 7.1%, qu'une révision ultérieure devait ramener à 6.9%.De septembre 1972 au milieu de cet été, le taux désaisonnalisé de chômage a de nouveau baissé jusqu\u2019à un peu plus de 5%, évolution évidemment très satisfaisante.Ce taux est toutefois remonté sensiblement en août et en septembre à 6%, correction faite des variations saisonnières.Cette tendance, il va sans dire, est des moins satisfaisantes.Elle est même particulièrement déconcertante, car il est difficile de la faire cadrer avec le très vif essor de l\u2019économie et les nombreux cas de pénurie de main-d'oeuvre, qualifiée ou non, signalés dans toutes les régions.Y a-t-il incompatibilité entre cette croissance exceptionnelle de l\u2019emploi (bien supérieure à celle que connaissent tous les autres pays industriels) et un taux de chômage à peine en deçà de celui de l\u2019an passé.A cette question, M.Turner répond en faisant valoir que la croissance de la population active a été \u201ctoute aussi extraordinaire\u201d.Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 Au cours des neuf derniers mois, les Canadiens ont pénétré le marché du travail à un rythme beaucoup plus élevé que jamais auparavant, en partie par suite des nouvelles possibilités d'emploi créées par une économie en expansion rapide.Entre janvier et septembre, la population active a progressé de 4.3%.\u2018\u2018Néanmoins, d\u2019insister le ministre des Finances, il est nécessaire de bien comprendre la nature du problème si nous voulons nous y attaquer, et surtout de se rendre compte que le problème du chômage aujourd\u2019hui n\u2019est pas engendré par la faiblesse de l\u2019économie mais bien, dans une large mesure par sa force même.Passons maintenant aux prix.La montée en flèche que connaissent les prix à la consommation depuis quelques mois préoceupe beaucoup le gouvernement du fait qu\u2019elle resserre le budget de tous les Canadiens et réduit la valeur de leurs économies.Si les résultats peuvent en être les mêmes, les causes de l'inflation peuvent varier considérablement.Encore une fois, il est très important de bien comprendre le problème avant d\u2019espérer pouvoir l\u2019atténuer, voire le régler.Le fait est que les tensions inflationnistes actuelles ont une origine mondiale et sont engendrées par un contexte international exceptionnel.Celui-ci est le résultat d\u2019un essor simultané sans pré- cédent des économies des grandes pays industriels, essor qui, à son tour.a entrainé une hausse très rapide et très importante de la demande d'un grand éventail de produits négociés inter- nationalement, à un moment où beaucoup d'entre eux étaient déjà rares à cause de différents facteurs.Au Canada et aux Etats-Unis, le problème a été compliqué par la nette appréciation, l'an dernier, des devises d\u2019un certain nombre de leurs principaux partenaires commerciaux, ce qui a augmenté de façon significative le coût des produits importés de ces pays.Le problème a été encore renforcé au Canada par l\u2019effet défavorable du nouveau gel des prix aux Etats- Unis l'été dernier \u2014 qui a eu pour seul résultat de réduire l'offre et de faire encore monter les prix \u2014 par le contrôle des exportations américaines d\u2019un certain nombre de produits et par une longue série de grèves dans des chemins de fer et d'autres conflits du travail dans notre propre pays.Etant donné la nature particulière du problème auquel nous sommes confrontés, le gouvernement est convaincu que le Canada, grand pays commerçant, ne peut pas espérer s\u2019isoler de ces forces inflationnistes mondiales par des mesures de contrôle des prix qui, en même temps, ne nuiraient pas aux intérêts économiques à plus long terme de la nation tout en- Voir page 26: John Turner Faxc REVOLUTIONNE LES COMMUNICATIONS D\u2019AFFAIRES.= faparcouru une distance de 3,000 miilles?.par téléphone! Photos, notes manuscrites, croquis, schémas, rapports, dessins, tableaux graphiques et autres documents.Vous pouvez maintenant envoyer des copies de documents n'importe où (à l'une de vos succursales par exemple) en trois minutes bien comptées.Des copies conformes aux documents originaux.Ce qu'il faut?Un téléphone, un appareil Faxcom et une secrétaire pour presser un bouton.Faxcom est l'un des plus simples moyens de transmission de copies et certainement le plus utile.om (En trois minutes; cette pages Pour une démonstration a vos bureaux, faites appel à la téléphoniste et demandez le Zenith 33000.Le Groupe des communications informatiques Bell Canada ag 1 A EUROPE Jacques Merlin (Crédit Commercial de France) aux hommes d'affaires québécois : Vous trouverez en Europe des débouchés pour vos bois, vos engrais bruts, votre papier et votre carton.S'adressant aux membres de la Chambre de Commerce française au Canada, M.Jacques Merlin, président du Crédit Commercial de France, a survolé à haute altitude l'économie française tout en la maintenant constamment dans un contexte européen.L'orateur a insisté sur les ouvertures outre-mer pour les produits québécois et son auditoire s'est montré enchanté de pareilles possibilités.M.Merlin a débuté son allocution par un bulletin de santé relativement encourageant de l'économie française: \u2018La production industrielle depuis 1972 n'a cessé de progresser et l'indice général a presque atteint le coef- Chez McLeod, on n\u2019est satisfait C\u2019est pourquoi nous investissons La recherche est importante pour nos clients.Une forte équipe de recherche complète chacun de nos services.Nous avons donc consacré des sommes considérables à la recherche au cours des cinq dernières années.Aujourd\u2019hui, chaque secteur important de l\u2019économie est étudié par un analyste en chef de haute ficient de 8% durant le deuxième trimestre par rapport à l'an dernier.On ne constate à ce jour qu'un très faible ralentissement du taux de croissance.Dans l'industrie énergétique, la progression a été sensible.Il en a été de même pour la construction électrique.L'indice actuel du bâtiment.activité qui représente 10% du produit national brut, est stable mais une certaine inquiétude se manifeste depuis l'état.en partie à cause de l'importance des stocks d'appartements.La demande des biens de consommation, tant intérieure qu\u2019extérieure reste importante.Mais la croissance des investissements productifs est restée stable et les stocks industriels sont souvent inférieurs à la normale, c\u2019est-à-dire qu\u2019ils ne suivent pas la cadence de la production.Si nous abordons les conditions d'exploitation, il importe de noter que la hausse du salaire horaire est de l\u2019ordre de 12.8% déterminant une assez sensible épargne des ménages et que le seul salaire minimum (SMIG), qui n\u2019intervient que pour 6% de la population, est passé de $0.70 (environ) en juin 1971 à $1.08 (environ) le premier octobre de cette année.La balance commerciale est satisfaisante, les importations étant couvertes à 100% par les exportations.que si vous êtes bien servi.dans la recherche.compétence.Si une industrie demande une étude plus appronfondie, nous la réalisons.Par exemple, à Toronto et à Calgary, quatre analystes et trois conseillers se consacrent à la recherche sur l\u2019industrie pétrolière canadienne.Nous avons formé une forte équipe en attirant et en conservant de brillants spécialistes.Nous estimons que cela est un investissement rentable.Fournir à nos clients les résultats de recherches sérieuses, voilà ce qui contribue à notre développement.Si vous êtes satisfait, nous le serons aussi.& CIE McLEOD, YOUNG, WEIR LIMITEE [2d Souscripteurs et distributeurs de titres de placement depuis 1921.BUREAUX DANS TOUT LE PAYS La France n'échappe pas a la hausse des prix intérieurs dont l\u2019indice est passé de +4,8% pour les huit premiers mois de 1972 à 7,6 pour les douze derniers mois, chiffres analogues d'ailleurs à ceux de l'Allemagne.Pour 1974, les prévisions officielles prévoient une augmentation de la production intérieure de 5,5%, une augmentation des prix de 6,5% et une augmentation des salaires de 8%.Il convient de donner à ces chiffres une valeur prévisionnelle.Je voudrais aussi mentionner les troubles causés par les conséquences de la défense de la monnaie et de la lutte contre l'inflation que supporte l\u2019activité bancaire et subséquemment l\u2019industrie.Les taux monétaires atteignent au jour le jour 11%.Les dépôts recus dans les banques reviennent à 8 et 9%, exception faite des dépôts à vue non rémunérés qui représentent environ 30% de la masse totale des dépôts.Il m\u2019est difficile d\u2019analyser ici les causes de cette situation dont la gravité ne vous échappera pas.Le prétexte des erreurs commises a l\u2019étranger n\u2019est pas une excuse et nous restons sévères vis-à-vis de l\u2019action menée par le Ministère des Finances qui place le monde industriel dans l'obligation de concourir à l'inflation destructrice des structures fondamentales.Cela m\u2019amène à vous parler de l'Europe et des conditions nécessaires et favorables pour y exercer une activité.Ebranlée par la dernière guerre, l\u2019économie européenne s\u2019est reconstituée dans la division et cela a donné lieu à des conditions de travail très différentes, à des monnaies dont les bases et les manipulations sont dissemblables et favorisent les spéculations, à des régimes politiques et sociaux étrangers les uns aux autres.Il en a résulté un climat politique complexe qui nécessite, pour maîtriser une mésentente chronique, de délicats compromis.Quoi qu'il en soit et nonobstant ces faits très réels que j'ai cru devoir rappeler, l\u2019Europe est déjà devenue et deviendra une entité considérable qui poursuit, avec lenteur et accidents de parcours, son unité.L'abus d'une générosité sociale, en fait, l'application d\u2019un socialisme agressif, la surcharge fiscale qui frappe les industries rentables, la concurrence malhonnéte exercée par trop d'entreprises bénéficiant d\u2019avantages exhorbitants du droit commun et qui ne concourent pas au développement du revenu national déterminent ou détermineront dans certains pays une stagnation des investissements, ce qui peut ou pourra vous inciter à des prises de position car, malgré ces défauts, la main-d'oeuvre reste de qualité et sa mentalité, contrairement aux apparences tapageuses entretenues par certains mouvements de syndicats en France (nous en possédons quatre) est saine.C\u2019est pourquoi je pense que l\u2019Europe doit vous intéresser et que vous devez y trouver des satisfactions si naturellement, vous vous entourez de conseils qualifiés: banques, ambassades, etc.L'examen de vos échanges montre la part importance de votre commerce avec l\u2019Angleterre et les trop faibles chiffres réalisés avec la France, bien que les importations avec notre pays ont doublé en 4 ans alors que vos exportations n\u2019ont augmenté que de 30%.I! me semble que si l\u2019on considère l\u2019Europe en dehors des participations dans les affaires européennes telles que celles auxquelles anglais et américains s'intéressent activement, vous devriez trouver des débouchés pour vos bois, vos engrais bruts, vos graines, vos machines et matériels de transport, sans parler du papier et du carton dont les marchés sont très importants.Voir page 26: Vous trouverez.Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 Pour les 9 mois les ventes consolidées de C.I.L.se chiffrent a $287,457,000.Les ventes consolidées de la Canadian Industries Limited et de ses filiales, pour les neuf mois qui se terminent le 30 septembre 1973, se chiffrent a $287 457 000, ce qui représente une augmentation de $37 949 000, sur la période correspondante de 1972.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé M.E.L.Hamilton, le président de la Compagnie, dans le rapport du troisième trimestre que les actionnaires ont reçu aujourd\u2019hui.Le bénéfice net a augmenté de 46%, ce qui le porte à $12 888 000, soit $1.30 par action ordinaire, alors qu\u2019il était de $8 840 000, soit Gozlan Brothers Gozlan Brothers Ltd de Toronto fait savoir que les gains réalisés au cours des neuf derniers mois se sont accrus de $997,026 soit de 55.8 cents par action en regard de $431,885 soit 30 cents par action l'année passée.Les gains par action ont été calculés en fonction du nombre moyen d'actions ordinaires à percevoir au cours de la dernière période 1,750,696 contre 1,440,- 000 actions l'an passé.Le président de la compagnie, Claude Gozlan a déclaré que les \u201crésultats a date étaient meilleurs que prévu et que l\u2019on envisageait une amélioration au cours du dernier trimestre\u201d.Gozlan Brothers Ltd, le plus important fabricant de bijouteries, est inscrit en bourse de Toronto.$0.89 par action ordinaire, alors pour le troisième trimestre de 1972.Le rapport mentionne que les ventes et les profits se sont améliorés dans tous les secteurs d\u2019activité, et surtout, en ce qui a trait aux profits, dans les domaines des produits chimiques agricoles et des plastiques.Dans le rapport, on prévoit également que la forte demande des produits et services de la Compagnie semble devoir se maintenir jusqu\u2019à la fin de l\u2019année.On y mentionne cependant qu\u2019il est possible que les marges de profit se ressentent de l\u2019augmentation continuelle des prix des matières premières et des coûts d\u2019exploitation, alliée à une pénurie de certaines matières importantes.Le dividende trimestriel de la CIL payable le 31 octobre est de 20 cents par action ordinaire, soit 242 cents de plus que le dividende trimestriel payé le 31 juillet et 5 cents par action de plus que le dividende payé pour le trimestre correspondant de 1972.Un profit net de $245,351.pour St-Lawrence Colombium Un profit net de $245,351.a été atteint par la St.Lawrence Colum- bium and Metals Corporation pour les neuf premiers mois de son année fiscale.Pour la même période l'an dernier, une perte avait été enregistrée.Une augmentation de tonnage et de meilleurs prix ont permis que les résultats du troisième trimestre se terminant le 30 juin se comparent aux résultats des trimestres précédents, malgré une augmentation des coûts de production.Le profit net s'est chiffré à $80,144.Les travaux souterrains de développement pour ouvrir la propriété adjacente de Main Oka, louée a la St.Lawrence Colum- bium, sont très avancés et la compagnie s'attend à ce que ce gisement fournisse du minerai de trés bonne qualité.Trust Général du Canada Trust Général du Canada annonce les résultats suivants pour les neuf premiers mois de l\u2019exercice 1973.Les revenus bruts consolidés ont atteint $23,029,000 comparativement à $18,745,000 pour l\u2019exercice correspondant.Les honoraires et commissions ont augmenté de 18.4% pour atteindre $5,087,000 comparativement a $4,297,000 en 1972.Le bénéfice net par action a atteint $1,633,000, soit $1.82 par action en 1973 comparé à $1,519,- 000 en 1972 ou $1.69 par action.Le fait marquant de ce dernier trimestre a été la hausse sensible des dépôts à terme.Dupont du Canada: AVIS FINANCIERS O L'augmentation des bénéfices continue d'être insuffisante comparée au produit des ventes DuPont du Canada a déclaré cette semaine que le produit des ventes pour le troisième trimestre de cette année s\u2019est chiffré par $75,304,000, soit 15 pour cent de plus que pendant la même période en 1972 en raison des gains considérables réalisés par les divisions des textiles et des plastiques.Les bénéfices nets du trimestre ont augmerité de 16 pour cent pour atteindre $2,834,000, soit 36 cents par action ordinaire.Selon le rapport, \u2018\u2018l\u2019augmentation des bénéfices continue d\u2019être insuffisante par rapport à l\u2019augmentation du produit des ventes.La demande excède toujours la capacité de production actuelle de nos usines, en particulier dans le cas de filés textiles, des filés pour tapis et des résines de plastique.En attendant le parachèvement des projets d'expansion en cours, une part importante de l'augmentation des ventes est satisfaite par la revente de produits importés sur lesquels les profits sont nuls ou minimes.\u201d Les dépenses accrues occasionnées par le programme de construction présentement en cours, la très forte hausse des prix de nombreux matériaux et fournitures de fabrication, l'augmentation des salaires, la défalcation d'une créance irrécouvrable ont contribué à réduire les bénéfices.Le rythme accéléré des dépenses en immobilisations a nécessité des emprunts plus importants à des taux d'intérêts \u2018\u2018beaucoup plus élevés\u201d.Depuis le début de l'année, le produit des ventes s'est chiffré par $222,109,000, soit une augmentation de 18 pour cent par rapport à la même période de l'année et les bénéfices nets ont atteint $11,452,000.Steinberg Le chiffre d\u2019affaires de Steinberg et de ses filiales pour l'année financière close le 28 juillet 1973 vient de doubler le cap du milliard de dollars.Voila le point saillant du rapports préliminaire des résutats financiers et d\u2019exploitation adressé, aujourd\u2019hui, aux actionnaires par M.Melvyn A.Dobrin, président de la compagnie.Selon rapport, les ventes consolidées de Steinberg se sont chiffrées par $1,002,304,000 \u2014 une augmentation près de 15% sur le chiffre d'affaires de $871,828.000 réalisé en 1972.Le bénéfice net consolidé a par ailleurs atteint $16,729,000 réalisé au cours de l'exercice précédent.Le bénéfice par action ordinaire et classe \u201cA\u201d a accusé une aémélioration équivalente.Il est passé de $2.16 à $2.37 l'action.Par dollar de ventes, le bénéfice net a baissé de 1.72 cent à 1.67 cent.Si l\u2019on ne tient pas compte du bénéfice réalisé par filiales immobilières, le bénéfice net représente 1.39 cent pour chaque dollar de marchandise vendue.QUO VADIS PRESENTE EN EXCLUSIVITE LE MEILLEUR AGENDA DU MONDE L'AGENDA PLANNING MARQUES DEPOSEES TRADE MARK ee Brevet canadien No 645-203) ; LUNDI 5! il SEPTEMBRE Domencate MARDI * Domunonte Dominante ss, DIMANCHE 11 SSP EPTEMBRE Ces agendas sont aussi édités en langue anglaise Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 | SEPTEMBRE 7 JEUDI SEPTEMBRE Dominante 6 | mercreD! SEPTEMBRE Domnante (Agenda canadien D'UN SEUL COUP D'ŒIL VOTRE SEMAINE 11 am \" Septembre l\u2019organisation c\u2019est d'abord ORGANISÉE A Samowe ty Hy S Septembre ° UTILISEZ, POUR VOS CADEAUX ; LES AGENDAS \u201cPLANNING\u2019\u2019 PERSONNALISES QUELLE QUE SOIT SON IMPORTANCE.VOTRE FIRME PEUT AVOIR AUSSI SON AGENDA « PLANNING ».Consultez notre Département Publicité.Nos articles, revétus de la marque de votre Firme deviendront des cadeaux appréciés et utilisés toute l'année.4 MODÈLES PUBLICITAIRES PRINCIPAUX 1 GRIFFE SUR COUVERTURE 2 GRIFFE SUR COUVERTURE + UNE PAGE DE GARDE 3 GRIFFE SUR COUVERTURE + PAGE DE GARDE + UNE PUBLICITE INTÉRIEURE c'est-à-dire UN TEXTE EN BAS DE PAGE CHAQUE SEMAINE MAIS LE MEME TOUTE L'ANNEE.4 GRIFFE SUR COUVERTURE + UNE PAGE DE GARDE + PUBLICITE INTERIEURE EN BAS DE PAGE CHAQUE SEMAINE QUATRE CHANGEMENTS ET PLUS SI DESIRE FORMATS POCHE randonnée affaires 6x4\" 5x3 1/2\" FORMATS BUREAU 91/2°x6\" 11° x81/2\" ministre président PORTEMINE SES COMPLEMENTS COUVERTURE CUIR - DORURE SUR TRANCHES - REPERTOIRE POUR CHAQUE FORMAT QUO VADIS INTERNATIONAL Ltée 243, avenue DUNBAR - Ville Mont-Royal MONTREAL 304, P.Q.Tél.342.3919 Télégr.QUOVADIS Montréal QUEL MAGNIFIQUE CADEAU D'AFFAIRES qui assure la présence discrète de votre marque auprès de vos clients duront toute l\u2019année.\u2018l'agenda planning\u201d 13 INFORMATIQUE Trois exemples d'utilisation de l'ordinateur Des opérations bancaires à l'élevage des bovins.La société IBM, numéro un mondial dans le domaine de l'informatique, a organisé récemment à l'intention d'un groupe de journalistes une visite d\u2019établissements qui ont recours à l'ordinateur pour assurer le fonctionnement de divers services et secteurs d'activités.Dans une tournée de cinq jours qui nous a menés de l'Est à l'Ouest du Canada, nous avons pu nous rendre compte des innombrables utilisations que l'on peut faire de l'ordinateur.Nous nous bornerons d décrire ici, brièvement, trois différents cas qui se situent aux antipodes l\u2019un de l'autre.En 1969, la Banque de Montréal a mis en branle le projet d\u2019asservir toutes ses opérations bancaires, effectuées au jour le jour, à un réseau de communication informatique qui s\u2019étendra à tout le Canada.Ce projet, qui est en bonne voie de réalisation, comprend l\u2019installation de terminaux dans les quelque 1,000 succursales disséminées à travers le pays.Les milliers de terminaux seront reliés au central informatique à Toronto, et le système traitera virtuellement toutes les transactions qui s\u2019effectuent quotidiennement dans les succursales.Pour mener à bonne fin un projet aussi vaste, la Banque de Montréal a dû recruter un nombreux personnel et assurer sa formation.Le système informatique coneer- nant les opérations bancaires éliminera à peu près toute la comptabilité manuelle et les travaux de routine qui existent a l'heure actuelle.Il permettra au personnel de se mettre à l\u2019entière disposition de la clientèle, ce qui n\u2019est pas possible à présent à cause des nombreuses tâches auxquelles il est astreint.I permettra d\u2019offrir toute une nouvelle série de services bancaires.A Montréal, dans l'immeuble Bonaventure où se trouve le coeur de cette gigantesque opération, MR.A.McDougall.vice-président 2.9.OW Le Préféré BV Td Ssals ES BEL PY i CAVA eet responsable du Service organisation, recherche et systèmes, déclare: \u2018Le système est appelé à être économiquement viable en soi\u201d.Il précise que la commande d'équipement est probablement la plus grosse qui ait jamais été passée à IBM dans le monde.Comme bien l\u2019on pense, la conception, l\u2019installation et l\u2019utilisation d\u2019un système aussi gigantesque ont posé des problèmes particuliers.Pour le mettre à l'épreuve, on a procédé à des essais pilotes dans des succursales existantes.Vingt-cinq d\u2019entre elles sont actuellement affectées à ces essais.Vers la fin de cette année, la Banque commencera à relier son équipement a toutes les succursales a travers le pays.Au début, le système sera probablement limité à une partie de sa capacité; de nouvelles capacités de traitement des transactions viendront s\u2019ajouter plus tard, au cours de l\u2019année prochaine.\u2018\u2018\u201cNotre objectif ultime est de parachever l'installation de tout le système de notre banque la fin de 1974\u201d, dit M.McDougall.Il fait remarquer qu\u2019à l'heure actuelle, les travaux d'installation progressent selon le calendrier prévu.Il précise que, selon le Plan de profit 1974, le coût total du projet devrait ® EXTRA SPECIAL s'élever à moins de un pour cent de l\u2019estimation établie en 1969.L'emploi de l\u2019ordinateur par la Banque de Montréal ne se limite pas seulement aux opérations bancaires.Elle a mis en route un système de contrôle des cartes de crédit Master Charge.Ce système permet à tous les commerçants du Canada et des Etats-Unis qui honorent cette carte de communiquer avec l'ordinateur, par téléphone, pour savoir si le compte du client qui vient effectuer un achat, est suffisamment approvisionné.Ce système, qui fonctionne à l'essai depuis.quelques mois, sera bientôt étendu à de nombreux commerces à travers le pays.Il s\u2019agit d\u2019une autre opération \u2018économiquement viable, affirme M.McDougali.La réalisation du projet est assez bien avancée et son coût semble devoir être conforme aux prévisions.L'emploi de l\u2019ordinateur ne se limite pas aux opérations bancaires.Il existe nombre d\u2019autres utilisations que l\u2019on peut en faire et dans des domaines bien différents.Ainsi, à l\u2019Hôpital Sainte-Justine de Montréal, les médecins dépistent les malformations cardiaques dont sont atteints les enfants et, pour faciliter le diagnostic, font appel à l'ordinateur qu\u2019ils utilisent en temps partagé.De tout le Québec et même du Nouveau-Brunswick, les enfants, parmi lesquels des bébés, souffrant de malformations cardiaques congénitales viennent à l\u2019hôpital pour y être traités après examen.Le programme, mis au point par le Dr André Davignon, chef du Service de cardiologie à l'Hôpital Sainte-Justine, permet aux médecins d\u2019analyser nombre de lectures d\u2019hémodynamique, de saturation d\u2019oxygène et d\u2019autres données, beaucoup plus rapidement et à moindre coût que par toute autre méthode classique.Le programme fournit aussi un grand nombre de données qui permettent au médecin de prendre une décision.Les lecteurs se font en introduisant un cathéther (il s\u2019agit d\u2019un - tube flexible) directement dans le coeur du patient, à travers les veines et les artères, de telle manière que les lectures de pression et autres éléments peuvent être faites dans le coeur même, en employant des appareils de détection électroniques.Le cathéther peut aussi servir à prendre des échantillons de sang directement du coeur ou pour injecter des teintures permettant de voir directement les mouvements du coeur aux rayons X.en passant par la cardiologie ! Le cathétérisme fournit des données de facteurs tels que les différences de pression dans les alvéoles du coeur, les dimensions des valvules, le fonctionnement du muscle cardiaque et la circulation du sang dans les diverses parties du coeur.Les renseignements obtenus par le cathétérisme sont confiées à l\u2019ordinateur installé au centre de télétraitement d'IBM à Ottawa, par le biais d\u2019un poste terminal semblable à une machine à écrire installé à l\u2019hôpital.Les données fournies à l'ordinateur sont immédiatement traitées et le rapport parvient sous forme imprimée au - même terminal, permettant ainsi au médecin de prendre la décision qui s'impose à l\u2019égard du patient.\u2018\u2019Autrefois, dit le docteur Davignon, les méthodes d'analyse de chaque cas considéré nécessitaient des heures de calcul.Aujourd\u2019hui, grace a 'emploi de l\u2019ordinateur, les rapports d'analyse peuvent être obtenus rapidement\u201d.Autre avantage du-système: les données relatives à chaque cas considéré peuvent être emmagasinées sur une bande magnétique et servir à des fins d'analyse et de recherche statistique.UN RANCH GERE RATIONNELLEMENT La tournée organisée par IBM à l\u2019intention des journalistes comprenait la visite d\u2019une dizaine d\u2019établissements échelonnés de Montréal à Calgary, en passant par Ottawa, Kitchener et Edmonton.À force d'entendre le vocabulaire de l'informatique dans tous les lieux visités, on finit par avoir les oreilles qui bourdonnent et à ne plus digérer le langage des ordinateurs.Heureusement, le clou de cette tournée, menée au pas de course, nous attendait à Hillspring, en Alberta.Là se trouve une immesne ferme d'élevage qui s'étend jusqu'au pied des Montagnes Rocheuses, sur une superficie de plus de 30,000 acres.C\u2019est le ranch de M.Palmer.On y compte quelque six mille têtes de bétail à l\u2019heure actuelle mais, certaines années, il y en a jusqu\u2019à huit mille! Pour ceux que la chose, signalons qu\u2019on y trouve, entre autres races bovines, des veaux du Maine-Anjou, de même que d\u2019énormes taureaux du Charolais qui excitent des génisses québécoises de la Beauce.Autre fait digne de mention: au ranch de Palmer, l\u2019insémination artificielle se fait sur une grande échelle.Mais, qu\u2019est-ce que l\u2019ordinateur vient faire dans tous ces troupeaux de bêtes à cornes?Eh bien, voici.Le programme de traitement des données utilisé fait appel à une méthode d'enregistrement des informations relatives à la conception et à la naissance de l\u2019animal, au sevrage, au pâturage et à la production de carcasse de telle sorte que la compilation de tous ces facteurs, à l\u2019aide d'un ordinateur, permette de suivre la progression de chaque animal et de découvrir le parfait mariage d'une vache donnée avec un taureau donné.De cette manière, la complexité du problème que pose chaque animal pris individuellement peut être réduite à un tableau de classement chaque année.La moyenne du nombre de points est cent.Si une vache totalise un nombre de points inférieur à 100, sa performance est faible; à plus de 100 points.la performance est considérée comme supérieure.Il en est de même pour chaque taureau.En bref, le programme permet de savoir ce que fait chaque animal, afin que l\u2019on puisse décider s\u2019il faut le garder dans le troupeau ou l'en retirer.Ainsi, il est possible de savoir si un taureau peut encore servir l\u2019année suivante ou s\u2019il faut le vendre au marché.Chaque jour de l\u2019année, la collecte des données est faite en fin de journée à partir d\u2019un petit carnet de poche dans lequel le vacher note, au crayon, tous les renseignements sur chaque animal.Toutes ces données sont ensuite mises sur cartes perforées puis confiées à l'ordinateur.L'équipement de traitement des données dont on se sert au ranch est des plus réduits, mais il suffit amplement à la tâche.On y trouve une machine à perforer les cartes et un pupitre de commande du type clavier-impri- mante.L'ordinateur est un IBM System 3.Il s\u2019agit du plus petit de tout l'éventail des ordinateurs construits par IBM.L'utilisation de l'ordinateur va bouleverser les méthodes d'exploitation agricole L'utilisation d\u2019une méthode de calcul par ordinateur en service aux Etats-Unis depuis trois ans va révolutionner les prédictions des revenus des exploitations agricoles canadiennes.Le ministère élabore présentement des programmes de planification agricole par ordinateur pour les exploitations porc-céréales- oléagineux et boeuf-céréales- oléagineux de l\u2019ouest canadien, ainsi que pour celles de porc-mais- soja et boeuf-maïs-soja en Ontario.On projette de faire de même pour les exploitations agricoles de l\u2019est canadien.Le producteur agricole peut indiquer à l'ordinateur la sorte de système qu\u2019il désire utiliser ou peut lui soumettre des données illustrant ses ressources disponibles.Les exploitants pourront décider plus \u201cfacilement s\u2019ils doivent acheter ou produire des porcs d\u2019engrais ou opter pour une exploitation de baissage \u2014 engraissage.Le système pourra les engraissage.Le système pourra les éclairer sur le type de bâtiment à construire, la fréquence des mises- bas à adopter ainsi que.sur les sommes investir dans l'entreprise porcine.; On espère que les ordinateurs pourront être utilisés bientôt par l\u2019agriculteur à partir de son exploitation, non pas par lui-même mais par l'intermédiaire d\u2019un poste terminus raccordé à sa ferme.Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 LA On construit actuellement le plus grand haut fourneau du Canada.ce ne 0e 24 ge ES peo af Aa ca se Ty à ht th py Le haut foufneau ne7 d'Algoma pourra produire Un prolongement du programme dexpansion actuel d'Algoma.Pour fabriquer plus d'acier, nous devons d'abord produire davantage de fonte.C'est pourquoi nous construisons le haut fourneau no 7, qui augmentera de 5,000 tonnes par jour notre capacité de production de fer Ce haut fourneau sera le plus grand du Canada; sa hauteur totale sera de 316 pieds et son creuset mesurera 35 pieds de diamètre.Le fourneau et ses installations annexes pour la protection du milieu et la manutention des matériaux ont nécessité un investissement de plus de $50 millions.L'ensemble, Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 3,000 tonnes de fonte chaque jour.dont la construction devrait être terminée vers la fin de 1974, comprendra un système de manutention entièrement automatique, commandé par ordinateur.Notre aciérie à l'oxygène à sole basique n°2 fonctionne à plein rendement.Notre deuxième aciérie à l'oxygène à sole basique a commencé à produire de l'acier en avril 1973.Son importante production a permis d'augmenter à plus de 4 millions de tonnes par an la production d'acier brut d'Algoma.Cette deuxième aciérie possède deux cuves de 250 tonnes.Grâce à un contrôle pertectionné de la qualité et à son fonctionnement commandé par ordinateur, 45 minutes suffisent à cette usine pour trans-\u2019 former en acier la fonte du haut fourneau.Son coût est d'environ $50 millions.D'autres constructions d'importance sont en bonne voie.Nous procédons actuellement à la construction d'une usine de moulage de brames en continu, à deux coulées.Nous avons aussi commandé une nouvelle batterie de fours à coke (ne 9), afin de pouvoir augmenter suffisamment notre production de coke pour alimenter le haut fourneau ne 7 illustré à gauche.Ces travaux d'expansion devraient être terminés en 1975 Notre seul but: produire davantage d'acier à l'usage du Canada.Le Canada a de plus en plus besoin d'acier.Le programme d'expansion actuel d'Algoma a été conçu pour répondre aux besoins de plus en plus grands de ses clients en matière de produits d'acier laminé.The Algoma Steel Corporation, Limited Sault Ste -Marie, Ontario.15 BOURSE La Bourse aujourd\u2019hui par Nestor Chose promise, chose due.Puisque notre rédacteur en chef me permet aujourd\u2019hui de parler de politique, il faut tout d\u2019abord vous dire ma grande surprise devant les résultats de l\u2019élection du 29 octobre dernier.Et je crois que je ne suis pas le seul d me poser toutes sortes de questions au sujet de l\u2019avenir politique et économique du Québec.La quasi absence d'opposition parlementaire aura pour effet de resserrer les rangs syndicaux.Déjà, M.Laberge de la FTQ a lancé un appel à la solidarité syndicale pour contrer le gouvernement libéral majoritaire.On peut donc s'attendre à des conflits de travail majeurs, surtout si l'inflation persiste au rythme actuel.Il faudra donc que le gouvernement de M.Bourassa surveille attentivement le front social tout en multipliant ses efforts afin d'assurer une croissance soutenue des investissements, de laproduction et de la création d'emplois.C'est une gageure qui risque d'être extrémement difficile à tenir si la tendance économique internationale venait à changer de cap.Si on traduit un tel raisonnement sur le plan boursier, mon humble avis serait de s\u2019éloigner à tout prix des industries impliquant un haut taux.de main-d\u2019oeuvre pour investir au contraire dans des compagnies offrant soit une sophistication très poussée des moyens de production (automation) ou alors vers des valeurs strictement conjoncturelles comme les valeurs minières et pétrolières.En ce qui concerne le fonds Nestor, je vais donc appliquer ce principe immédiatement en effectuant d\u2019ici la semaine prochaine la première modification majeure du portefeuille.Tout d'abord vous avez constaté avec moi que le Fonds Nestor a atteint un nouveau record cette semaine en franchissant le cap des $2,000 \u2014 Merci d vous tous pour vos applaudissements nourris! Je vais donc vendre les 100 actions Hawker Siddeley Canada que Nestor possède et je fixerai cette limite d 5%.N'oubliez pas que Nestor les avait achetées à 4.40.Je réinvestirai immédiatement en achetant 25 actions QSP Ltd à 16%.Je vais aussi laisser un ordre d'achat limité d 6% pour acheter 50 Leigh Instruments à la Bourse de Toronto.Je vous donnerai les résultats de mes transactions dès la semaine prochaine.Entre vous et moi, je me débarrasserai aussi tranquillement des valeurs papetières, même si la demande en papier est actuellement très forte sur le marché mondial.Les règlements des grèves actuelles vont certainement faire un trou catastrophique dans les résultats du dernier trimestre de bien des papeteries, donc, soyez sur vos gardes.A la semaine prochaine.LE FONDS NESTOR au 31 octobre 1973 $.2,002.50 soit + $34.38 Indice combiné de la Bourse de Montréal 247.60 Semaine précédente 241.25 soit + 6.35 En caisse $230.MERCREDI VENDREDI MONTREAL 7 ~~ Sa cé ~~ SERV PUB 147.63 + 0.48 148.75 + 1.12 149.14 + 0.39 149.14 147.80 \u2014 1.34 ERVPUS 299.90 + 1.48 291.75 \u2014 1.15 291.68 \u2014 0.07 290.37 \u2014 1.31 289.89 \u2014 0.48 PAPIERS 158.07 + 1.78 159.11 + 1.07 158.50 \u2014 0.61 159.46 + 0.96 157.65 \u2014 1.81 INDUSTRIELLES| 268.27 + 3.70 260.38 + 1.11 268.88 \u2014 0.50 271.31 + 2.43 262.84 \u2014 8.45 TORONTO 7 > > 7 sa aunrenes 277:15+265 280.67+1.52 286.10 +543 20651 + 1.04 207.63 + 1.12 METAUX 112.26 + 1.49 111.93 \u2014 0.33 110.56 \u2014 1.37 110.59 + 0.03 109.42 \u2014 1.17 INDUSTRIELLES 237.99 + 1.51 237.53 \u2014 0.46 237.42 \u2014 0.11 237.05 \u2014 0.37 234.46 \u2014 2.59 PETROLE 282.92 + 1.02 281.69 \u2014 1.23 286.75 + 5.06 295.02 + 8.27 274.43 \u2014 20.5 NEW YORK > ~ > > > Dow JONES 98480\u2014 226 968.54 \u2014 16.26 956.58 \u2014 11.96 948.83 \u2014 7.75 941.08 Avenant au dossier d\u2019inscription modificateur \u201cPennant-Puma Oils Ltd: La compagnie a déposé un avenant au dossier d\u2019inscription modificateur afin de révéler les faits suivants: 1)L\u2019offre de droits faite aux actionnaires et l\u2019engagement pris par quelques actionnaires importants d\u2019exercer leurs droits afin de fournir un minimum de $506 754 à la compagnie.N.B.: Les certificats d'action qui seront émis au nom de quelques \u201cinitiés\u201d de la Compagnie, qui sont résident américains, porteront la mention suivante, exigée par les organismes d\u2019autoréglementation américains: \u201cThe shares represented by this Certificate are listed on the Toronto Stock Exchange, the Canadian Stock Exchange and the-Vancouver Stock Exchange, however, the said shares cannot be traded through the facilities of such Exchanges since they are not freely transferable and consequently any Certificate representing such shares is not \u201cgood delivery\u201d in settlement of transactions on the Toronto Stock Exchange, the Canadian Stock Exchange or the Vancouver Stock Exchange.\u201d Les noms des initiés se trouvent dans l\u2019avenant au dossier d\u2019inscription modificateur.2) Aux termes d\u2019une entente d\u2019achat, la compagnie a acquis 10 pour cent d\u2019une participation de 50 pour cent dans la Pleasant Gas Field, en Alberta, au coût de $98 000.Cette participation sera de 25 pour cent lors du règlement final.Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter l\u2019avenant au dossier d\u2019inscription modificateur No A-4\u201473.Frais d\u2019administration sur les droits de souscription Pennant-Puma Oils Ltd: La Compagie paiera des frais d\u2019administration de 10 cents par action aux membres de la Bourse de Toronto, de la Bourse de Vancouver Les Obligations d'Épargne du Canada, c'est du solide.Elles offrent en garantie toutes les ressources du Canada et un bon taux d'intérêt d'une année à l\u2019autre.Elles sont encaissables en tout temps à leur pleine valeur, plus l'intérêt accumulé.Elles se vendent sous forme de coupures dûment enregistrées de montants allant de $50 jusqu'à un maximum de 550,000.Venez à n\u2018importe quel de nos bureaux.Ou bien écrivez ou téléphonez.Nous vous ferons faire un excellent placement qui ne sera pour vous qu'un début.Les Obligations d\u2019Epargne du Canada, nous, on les vend.C'est le placement le plus sar et le meilleur au pays.Montréal H3B 2L6 Téléphone: 861-2581 Doxinion SEcURITIES HARRIS (Québec) LIMITÉE 1155 ouest, boul.Dorchester, 16 AVIS BOURSIERS et de la Bourse Canadienne, ainsi qu\u2019à ceux de l'association des courtiers en valeurs mobilières et aux banques à charte qui assurent les souscriptions pour des actions supplémentaires dans le cadre de l\u2019offre de droits de souscription faite aux actionnaires inscrits au 14 novembre 1973.En conséquence, les dispositions du règlement 5 (3) de la Bourse Canadienne ne sont pas applicables.OFFRE Markborough Properties Limited: La Campeau Corporation a fait une offre d'achat portant sur toutes les actions émises de la Markborough Properties Limited au prix de $16.Cette offre est ouverte jusqu\u2019au 17 décembre 1973 et comporte une clause conditionnelle à l'effet qu\u2019au moins 70 pour cent des actions offertes.Si le nombre requis d'actions n\u2019est pas offert, la Campeau se réserve le droit de retirer ou d'\u2019écarter les conditions et d\u2019acheter les titres déposés.Avis de transaction au comptant Tancord Industries Limited: L'offre d'achat faite par la Jannock Corporation portant sur toutes les actions ordinaires et privilégiées en cireulation de la Tancord Industries Ltd.expire le 19 octobre 1973.Les agents de change qui désirent souscrire ces actions de la Tancord Industries Ltd.et qui ne les ont pas reçues à la date normale de livraison, doivent faire savoir à l'agent de change livreur que les actions doivent être déposées en vertu des dispositions de l'offre.Les achateurs qui désirent profiter de l\u2019offre doivent commencer à effectuer les transactions au comptant à partir du 15 octobre 1973 et au plus tard les 17.18 et 19 octobre 1973.Les actions doivent être déposées aux guichets du Montreal Trust Company à Montréal et Toronto.Négociation normale Heitman Canadian Realty Investors: Depuis le mardi 16 octobre 1973 à l'ouverture, les droits d\u2019achat d\u2019unités de fiducie de la Heitman, Canadian Realty Investors sont négociées normalement à la Bourse de Montréal.CHANGES Câble Monnaie M Afriquedu Sud rand 1.5030 Allemagne mark .4125 Australie dollar 1.50 Autriche schilling 0560 Bermudes dollar 1.0200 Belgique franc 02760 Brésil cruzeiro .1665 Bulgarie lev .9300 Chine yuan 5270 Danemark couronne 1790 Espagne peseta 01775 Etats-Unis dollar 1.0020 France franc financier .2320 Hongrie forint .0955 Italie lire .001785 Japon yen .003750 Mexique peso .0812 Norvège couronne .1830 Pays-Bas florin 3975 Pologne zloty .0503 Roumanie leu .1668 Royaume-Uni livre sterling 2.4650 Suede couronne 2425 Suisse franc .3260 Tchécoslovaquie couronne .1900 Union soviétique rouble 1.4580 Venezuela bolivar libre 2350 Yougoslavie dinar 0585 Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 bra oats Lr a a i i Malgré l'incertitude ambiante, Shell promet un approvisionnement adéquats en produits pétroliers Les bénéfices nets de Shell Canada Limited et de ses filiales pour la période du premier janvier au 30 septembre 1973 se chiffrent à .69.3 millions de dollars, ou 69 cents par action ordinaire de la classe \u201cA\u201d, comparativement à 56.9 millions; ou 57 cents par action ordinaire de la classe \u201cA\u201d, pour la même période l\u2019an dernier.Le montant des bénéfices par action a été calculé compte tenu de la subdivision en trois des actions ordinaires de la classe \u201cA\u201d et de la classe \u2018\u2018B\u2019\u2019 du 14 mai 1973.Au cours des neuf premiers mois de l\u2019exercice, les ventes de produits raffinés et de produits chimiques ont atteint une moyenne de 267,300 barils par jour, ce qui représente un gain de 11 pour cent par rapport à la même période l\u2019an dernier.La production brute de pétrole et de liquides extraits du gaz naturel s'est maintenue à peu près au même niveau qu\u2019au cours des neuf premiers mois de 1972, s\u2019établissant à 92,100 barils par jour, tandis que le volume de la production commercialisée de gaz naturel, qui a été de 571 millions de pieds cubes par jour, a connu un recul de trois pour cent.Les difficultés temporaires d\u2019exploitation aux usines de Waterton et de Jumping Pound, dont il a été fait mention antérieurement, continuent d\u2019entraver le plein rendement de la production de gaz naturel et des liquides qui en sont extraits.En dépit de ces diminutions, les revenus provenant des ventes de gaz naturel ont accusé une hausse par rapport à ceux de la période correspondante de 1972, grâce à des relèvements de prix obtenus à la suite de la nouvelle négociation des contrats au début de cette année.Les récents développements au Moyen-Orient, notamment les réductions de la production de pétrole qui y ont été déclarées, ont créé un climat d'incertitude sur les marchés mondiaux.Les répercussions de ces événements sur l\u2019approvisionnement en pétrole de l'Est du Canada restent encore à déterminer, mais quelle que soit leur tournure, la première préoccupation de Shell Canada est, et a toujours été, d'assurer au consommateur canadien un approvisionnement adéquat en produits pétroliers.La Compagnie collabore actuellement avec le Gouvernement dans l\u2019intention d\u2019assurer l\u2019utilisation maximale des ressources de l'industrie de raffinage du pétrole et de développer des mesures destinées a parer a toute éventualité.Les administrateurs ont déclaré un dividende semestriel de 15 cents par action ordinaire de la classe Cambridge Leaseholds Cambridge Leaseholds Ltd annonce une hausse sensibie de ses bénéfices et de ses liquidités au cours du semestre terminé le 31 août.Les bénéfices se sont élevés à $584,000 soit 27.8 cents l\u2019action, une augmentation de 63%, Les liquidités ont augmenté de 51% pour atteindre $1,300,000 soit 62 cents l\u2019action.En plus d\u2019en assurer l\u2019administration, Cambridge détient une participation de 51% dans le centre commercial Bayshore a Ottawa.A Montréal, la société mettre en valeur le centre de 675,000 pieds carrés \u201cPlace Vertu\u201d.Elle aura une participation de 37 2%.Ce centre qui coûtera environ $20 millions devrait être achevé au début de 1975.On y trouvera des magasins Simpsons-Sears, La Baie, K Mart et Dominion.Les travaux des nouveaux centres de Newmarket et Brant- ford sont également en cours.Les programmes d'expansion de Windsor et de Burlington se poursuivent.La société prévoit des revenus de location plus élevés avec l\u2019application des clauses fondées sur les volumes de ventes des baux des locataires au détail.\u2018A\u2019 et de 60 cents par action ordinaire de la classe \u201cB\u2019.Ces dividendes sont payables le 14 décembre 1973 aux actionnaires inscrits le 15 novembre 1973.La requête présentée par Shell, en son nom et au nom de Shell Explorer, à l\u2019Office de la conservation des ressources énergétiques de l'Alberta, concernant l\u2019approbation d\u2019une exploitation minière pour la production de 100,000 barils par jour de pétrole brut synthétique provenant de la tenure no 13 de Shell dans les sables bitumineux de l\u2019Athabasca, en est actuellement au stade des audiences.Royal Trust On apprend que le profit net d'exploitation de The Royal Trust Company Mortgage Corporation pour les neufs mois terminés le 30 septembre dernier se montaient à $1,354,000 par rapport à $1,137,000 pour la même période en 1972.L'actif consolidé a atteint $226,700,000 en regard de $218 millions l\u2019années précédents.Les prêts hypothécaires se chiffraient à $208 millions, à comparer à $190 millions en 1972.United Financial Les bénéfices réalisés par United Financial Management Ltd, de Toronto, pour les neuf mois terminés le 30 septembre se sont élevés à $262,000 ou 20.9 cents par action, comparativement à $351,- 000 ou 28.1 cents pour la même période l'an dernier.Les bénéfices comprennent les parts de la compagnie dans les profits de United Investment Life Assurance Company, filiale contrôlé à 75%, qui sont passés de $196,000 à $136,000.Aux dires du président de la compagnie, M.James Prendergast, la baisse des bénéfices généraux est surtout attribuable aux tendances du marché sur les fonds mutuels gérés et aux frais qui sont reliés à la gestion.ADMINISTRATEUR DE PROGRAMMES CHARGES DE PROJETS AGENTS DE PLANIFICATION Traitement $11,586 à $21,442 Division de l'Afrique francophone Agence canadienne de développement international Ottawa (Ontario) ' EY Fonction publique Canada pin?\u2019 or ELEN CONCOURS OUVERT EGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES L'Agence candienne de développement international (ACDI) administre le programme officiel d'aide du Canada.Son objectif essentiel est de coopérer etticacement au rattrapage économique, social, éducatif et technique des pays en voie de développement.FONCTIONS: De la participation à tirre d'Administrateur de programmes régionaux ainsi qu'à titre d'Agents de planification, ou de Chargés de projets, ils apportent une expertise-conseil touchant les facteurs qui affectent la gestion, la planification et la mise en oeuvre des projets appuyés par l'ACDI; déterminent lo proticabilité et le coût; rédigent des plans opérationnels détaillés, des horaires de travail; établissent les besoins en ressources humaines et matérielles requis et les obtiennent.CONDITIONS DE CANDIDATURE: Un diplôme d'université de préférence en économie, gestion des affaires ou génie et une connaissance et expérience du développement international, l'analyse du coût-prix revient, les éléments de la planification, des études de praticabilité ainsi que de la gestion de projets et de programmes.La connaissance du français est essentielle.Veuillez remplir vne \u201cDemande d\u2019emploi\u201d\u2019 (Formule PSC 367-401) que vous pouvez procurer aux bureaux de poste, aux Centres de main-d'oeuvre du Canada et aux bureaux de la Commission de la Fonction publique, et l'envoyer avant le 19 novembre 1973, à l'adresse suivante: SOUS-SECTION DE DOTATION EN PERSONNEL \u201cE\u201d CADRES ADMINISTRATIFS COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA TOUR \u201cA\u201d, PLACE DE VILLE OTTAWA (ONTARIO) K1A OM7 Référence & rappeler: concours no 3-A-P-018-59.Les dispositions de la Loi sur l'emploi de la Fonction publique s'appliquent aux nominations dans le cadre de ce concours.Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 AVIS FINANCIERS \u201cLa Compagnie Générale électrique du Canada est sous haute tension Les ventes et les bénéfices de la Compagnie générale électrique du Canada ont atteint des nouveaux sommets au cours des neuf premiers mois de 1973.Les bénéfices nets des neuf premiers mois de 1973 se sont élevés à 13.6 millions de dollars un gain de 17 pour cent par rapport à la même période l\u2019an dernier.Ce rythme soutenu d\u2019amélioration a porté les bénéfices par action à 1.66 de dollars à la fin du troisième trimestre au regard de 1.42 de dollars à la même date l'an dernier.Les ventes des neuf premiers mois de 1973 s\u2019établissent à 415 millions dollars par rapport à 386 millions dollars lors des neuf premiers de 1972, un gain de huit pour cent.Les commandes reçues au cours de la période accusent une augmentation de 18 pour cent au regard de la même période l\u2019an dernier.La hausse la plus sensible des commandes a été enregistrée par la division des appareils électriques et de la machinerie lourde, lors qu\u2019une bonne partie de ces produits était exportée sur les marchés étrangers ainsi qu'aux Etats-Unis.La demande accrue de ces produits provenait en partie de l'accroissement des immobilisations en vue d'augmenter la production de l'industrie canadienne et de la réduction des Provigo Les 28 premières semaines de l'année financière 1973-74 ont été caractérisées par une croissance accrue des ventes et du bénéfice net de cette société.Les ventes ont augmenté de 16.4% atteignant $152,904,000 comparativement à $132,213,000 l'année précédente.Le bénéfice net avant postes extraordinaires est passé de $1,573,000 à $1,940,000 soit une augmentation de 23.3% traduisant ainsi un bénéfice de 51.9 cents par action comparativement à 42.1 cents l'an passé.Après des gains extraordinaires de $177,000, le bénéfice net s\u2019établit a $2,117,000 soit 56.6 cents par actions.Pine Point Mines Au cours des neuf premiers mois terminés le 30 septembre, la société Pine Point Mines a réalisé un bénéfice net de $13.4 millions ($2.98 par action) comparativement à $5.3 millions ($1.17 par action) lors de la même période l\u2019an dernier.Les taxes et les redevances sont montées de $3.7 millions à $9 millions.Le revenu net provenant des ventes s\u2019est accru de 68% en raison d'une forte amélioration des prix des concentrés de plomb et de zinc et d\u2019un plus grand volume de vente de ces deux métaux.Durant la période de référence le concentrateur a traité 2,925,463 tonnes de minerai titrant en moyenne 2.8% de plomb et 6% de zinc.La société rapporte que les prix des métaux sur tous les marchés ont été fermes au cours des neuf mois.Le prix au producteur pour le zinc est passé de 173 livres sterling à 250 livres sterling la tonne métrique; le prix pour le plomb au Marché des métaux de Londres (LME) est monté de 135 livres sterling à 184 livres sterling la tonne métrique.impôts aux sociétés par le gouvernement fédéral dans le but de rendre les goûts de fabrication et de traitement plus concurrentiels à l'échelle internationale.CIL LA CIL a convenu d'acheter de sept actionnaires environ 60% des actions ordinaires en cours de la société Inland Chemicals Ltd.Le prix auquel les 198 802 actions ont été achetées est de $7.50 l\u2019action.Le 31 octobre, une offre publique d'achat du reste des actions ordinaires en cours a été expédiée par la poste aux actionnaires concernés en vue d'acquérir leurs actions au même prix.L'offre reste valable jusqu\u2019au 23 novembre 1973, mais la CIL pourra la prolonger.Les firmes A.E.Ames Co Ltd et Pitfield, Mackay, Ross and Co.Ltd agiront comme agent de la CIL pour cette transaction.Inland Chemicals Ltd est une société albertaine qui a des usines à Fort Saskatchewan (Alberta) et Prince George (Colombie Britani- que).Ces deux établissements produisent de l'acide sulfurique et du sulfate d'aluminium.Trizec Corporation Par l'intermédiaire de sa filiale en propriété exclusive, Tristar Developments, Inc.(\u201cTris- tar\u2019\u2019), Trizec Corporation Ltd a fait l\u2019acquisition de 473,350 actions ordinaires de Mobile Home Communities, Inc.\u201cMHC\u2019) au prix net pour les vendeurs de $11.75 l\u2019action, et de 65,840 warrants de MHC au prix net pour les vendeurs de $1.75 le warrant.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé cette semaine le président de Tri- zec, M.James A.Soden.Les achats ci-dessus mentionnés, ajoutés aux 100,000 actions ordinaires de MHC déjà détenues par Tristar, font que Trizec possède maintenant par l'intermédiaire de Tristar plus de 50 pour cent des actions ordinaires en circulation de MHC.Trizec Corporation, dont le siège social est à Montréal, est l\u2019une des plus grandes sociétés immobilières à fonds publics en Amérique du Nord et ses propriétés sont nombreuses au Canada aussi bien qu'aux Etats-Unis.Mobile Home Communities est une compagnie immobilière de Denver qui rapporte des investissements de $40 millions dans 34 parcs de maisons mobiles comportant quelque 10,000 emplacements dont elle est propriétaire et qu\u2019elle exploite un peu partout aux Etats-Unis.C\u2019est une des principaies entreprises du genre et ses propriétés affichent une grande diversification géographique.TEXACO CANADA (exe) LIMITED DIVIDENDE D'ACTION ORDINAIRE NO 139 Le Conseil d'Administration de Texaco Canada Limited, lors d'une assemblée tenue ie 18iéme jour d'octobre 1973, a déclaré un dividende de trente-trois cents (0.33) par action.sur les actions ordinaires en circulation de ia compagnie payable le 30ième jour de novembre 1973, aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires au 12ième jour de novembre 1973.Par ordre du Conseil, J.R.C.BOYCE Secrétaire 17 Résultats boursiers de la SemainE serrer Tableaux publiés en collaboration avec Les rendements sont établis sur les taux indiqués de 1973.Les rapports : : : prix/bénéfice (Price/earnings ratios) sont basés sur la dernière année E Financial Times of Canada fiscale et le prix de fermeture de vendredi.Si aucune transaction n\u2019a eu E lieu sur une valeur au cours de la semaine, les cours offerts le vendredi E prennent place dans la colonne \u2018\u2018fermeture\u2019\u2019.Dans la colonne \u2018profits par ac- i .Industr lel les tions\u2019\u2019, les profits d'actions préférentiels sont distribués.Le symbole (\u2014) a : , , ry eee en face d\u2019un chiffre mentionné dans la colonne \u2018\u2018profits\u201d\u2019 signifie une perte.> ; .La lettre (a) en face d\u2019un dividende signifie un arrerage, et la lettre (e) qu\u2019un Bourses de Toronto, Montréal et Canadienne super-dividende est inclus (e) pour extra).Profits Dernière semaine Protits Dernière semaine 72 ou 72 ou Rende-Rapport Dividendes dernière Dernier Vente Rende- Rapport Dividendes dernière Dernier Ventes ment prix- \u20141973\u2014 Payés Taux année résultat Changt 100 ment prix \u20141973\u2014 Payé Taux année résultat Changt 100 % bénéfice Haut Bas Titre 1972 indiqué fiscale intérim Haut Bas Ferm net actions % bénéfice Haut Bas Titre 1972 indiqué fiscale intérim Haut Bas Ferm net actions 12 330 15 94 Abitibi P 07 17 Dec 44 Seppm 96 15 .la \u2014 Va 893 1112 12% IVa wis LL 20 _ 9; 8% Bla \u2014 lv 39 74 .54 48% \u2018\u20187.50ptd 3.75 3.75 Dec 11.82t .S1% .51 \u2014 a 2 29 115 19% 15% Burns Fds 37 48 Dec 1.44 Juneém 6] 162 16 162 + a 125 25 100 17% 0 Acklands 2.132 Nov 128 Augÿm 1.33 162 12% 1234 \u2014 3% 561 36 230 12 7% Bushnell 100.36 Aug 43 May9m 63 9% 9% 9B \u2014 % 1 64 .17 13% \u201c2nd pid 96 96 Nov 11.51t Co.6 15,15 \u2014 iw VU 15 9.1 18% 12/4 Acres 20 20 Dec 149 Juneém 99 14% 13% 13% \u2014 \\Va 18 79.0 41, 43m A pid 360 360 Dec 3.9t gsm Ba 4, D C 21100 4 85 \u201cwis CL .Co ; : 35 \u2014 30 42 :.-.14% 14/2 Admiral A, Dec 1.98 Jul26w 91 123%.20 .x \\ 10% 10/4 10% + % 92 12 ga (8% 350 AGFBpta la Z0n Nov 511 co 390 360 365 + 05 85 B08 \u2018he 240 CRE Votes 08 Ca San \"8 Junesm 43 295 370 370 © D 20 lé 94 1a 9 Agra Ind 09 20 73July 1.35 ay 196 120 1276 + ve 74 37 125 0% 6% CFCN 22 32 Dec 70 SeptSm 44 \u2018sv 8% 8% \u2014 la 52 41 390 110 AhedMusic .Nov 32 Aug9m 03 1.30 1.25 1.30 + .15 10 : : 7° 450 Cablecasting .Aug 112d May9m 01 4.80 4.50 450 \u2014 30 33 3.7 150 17% 10% AltaGasTr 40 42 Dec 75 Seppm 59 12% ve Wa \u2014 Va 67 ccc > Cobol 9 74 \u2018où Sept 336 Junedm 293 212 20 x 70 .76 64 \"4.75 pid 475 475 Dec 8.431 1.67A 67h 612 .2 3 \u2018355 sw 10% Coadilac 05 05 De 43 Juneém 2 15va 15 i5va + wm 7 41.2 194 118 D\u2019 pfa 5.38 5.38 Dec 8.43t .\u2026.132 130 132 +2 1 77 22Va 20 \u201c otd 163 1.63 Dec 22.39% 21% 21% 21s 3 3 123 0; 19 AllaN Gas 100 110 Dec 166 Juneém 88 20% 20 20% +1 13 49 107 29% 22% Calg Power 100 120 Dec 238 Juném 139 243% 24 M 10 39 141 16¥2 112 Algoma Cen 48 60 Dec 1.08 Sept9m 1.04 15/4 14% 15% + % 107 73 4 am 50% \"4.0 pra 7° 400 Dec 6911 53% 55 1 23 162 22% 13% Algoma StI .50 50 Dec 133 Septÿm 155 22% 21h 214.612 15111 71 ast wash big UC 450 Dec ét 0 60 60 \u2014 3% 1 88 3 44> Algonquin 11000 pec 38 Juneem 13 sv SE LT 21 72 82 63m \u201cS00 pfa 5.00 500 Dec 6911 692 69% 69% \u2014 Ve 1 .\u2018 .\u201c LL .ec .ap .\u2014 15 5 4 we : : \u2019 1 ; ' 27 208 40 22% Alcan Alum 80 1.00 Dec 178 Sepÿm 160 39% 37 37 \u2014 Ve 1679 ga 101 8 50 pid S40 540 Dec 65! 8% Bw we 88 1,7 30% 24 \u201c4.25 pfd 1,70 1.70 Dec 24.00% 5 35 55 7 A 1 \"250 325 210 CalveriDale | June 09 Mar39w 43d 240 2.25 2.25 31 9 \u2018167 8% 6 Allarco Dev ., Decæm 06 Juném 169 7 6% 7 \u2014 Ve 20 \"§ 422 17% 12 Cambridge 14 14 73Feb 40 Augÿm 28 17% 16% 16% \u2014 \u2018Va 109 30 188 33 33 Allied Chem 1.20 132 Dec 237 Juném 182 44% 1.44% 11 x : : amoricge : 9 y 3 Ye \u2014 77 15 75% Al 5 176 Nv 74% CampeauA .05 .05n Dec 56 Juneém .45 102 9% 9% se 231 i pa Ind 2 212 TäJune 117 Co 9% 8% 9 + Ye 36 6 6 need 05 051 Dec 56 Juneém 43 x 52.20, 18 Alumistptd 1.00 1.00 Dec 14721 19% 19% 19% .3 C4 1117 a OA \"pra : 7 : 6 NU = va a2 6.4 3a 34 \u201c2nd pid 2.25 225 Dec 14.72 y Ÿ # %5 y, 19 33 142 16% 13% Cda Cement 40 50 Dec 106 Juneém 35 1674 l4Va 15 + Va 668 22.5 n 4a 72 AllianceBldg EE Dec 40 Juneém .60 9 9 9 \u2014 la 3 70 19% 17% \u2018 ptd 130 130 Dec 1846t 5 18% 18/2 18% ; 10 190 90 Ambassador .Dec .02d Juneém .01 1.80 1.80 1.80 .Mo 40 ITT 10% 7% CdaForgin 0 33n Dec 79 Junebm 4 Ta gaa x 110100 Ampgrade H 43 MP Dec 127 Junesm 188.Sx © Machine.73jan 293d Julyém 51 x Me) .ec .70t Cee ee - x \u201840 \u2018 \u201865 \u201823 Nea, ve : 150 140 : ; \"29 28/4 28% Va 94 135 50 Amelie C7 OU np SR Luném \u2018à ws : x 49 92 334 25% Malling A 120 1.40 Dec 313 Juneém 158 29 28% 28% + \u20182 \u2019 1101 Ameretel 00 530 Dec gael Seem 275.X 28 20 25% 20 [Packers C 64 72 Tamar LIT septom 144 25% 73% 25% + 27 430 .118 49% 28 AndresWine : .73Mar 253 June3m 48 30% 29% 29% \u2014 Y 12 sv ise oc, EE oy ar y i 13s 2 vi a \u2014 wm M 48 532 21; 7 Ang C Pulp 36 100 Dec 39 Septdm 147 21% 19V2 20% + 134 259 87 120 Bw ar Dermmig 74 198 Dec rie, Seem 140 22, 2 LE OI 43 .28 14% \"4.50 ptd 113 113 Dec 6.28¢ 264 25% 26% \u2014 Ya 10 T6 11 sme 4 uv Sion aid YN YH Dec MBA! 4.30 410 &10 \u2014 15 12 79 30Ve 27% AngCT 45 2.25 225 Dec 8.89 29 Bh Ba \u2014 IR 5 40 98 19% 14% Cdn Arena Ces 4 Jude 15 152 1434 15 + ww 1 7.4 36V2 33 2.65 265 265 Dec B8.89t 5 35% + Yu 2 : [aa Lan reta : une 1.: x 77 3034 \"290 290 290 Dec 889t 37% 37% 374 + YU 1 We 6% 4 Cdn Brew 40 lo 73June 19 425 4.05 4.00 \u2014 05 566 39 31 Yom Vou Angleperm so Tis.Sec 88! oe Dat om 2 86 .30 24% \u201cA ptd 220 220 73June 4.431 2% 253 25% \u2014 1 \u201810 \u2018 \u2018 ; .fa 3 o 3 \u2014 73 75 70% A f 871.35 2 B pfd 265 265 73June 463t 31V 30% 30% Ww 5 3.0a AnthesB p 5.50 5.50 73Mar 11.30t 71 .75 - x 16 207 19% 13% Cdn Cabl 28 28 A 82 May9 70 17% 17 17 \u2014 VW 348 71 73% 70 AnthesC pf 525 5.25 73Mar 11.30t 1001121 7 Cx To am 4 Sve : vg ayym 425 à 410 + 05 les .140 5% 50 Aquablast CC .Oct 05 Aprém éd 85 70 70 \u2014 05 26 75 63 10% 138 Col Cann A \u201840 75 7am 159 Augl 23 10% 10 10 + % 17 8 249 30% 20% Aquitaine J5 20 Dec 9 Septym 87 27 232 23% \u2014 \u2018Va 1022 725 110 Cancer Dod Bid Sodom 3500 8% 7% Be + @ 919 15 476 202 18% ArgusCorp 30 30 Nov 42 Mayém 21 20% 20 D + m 9 111 hs 10 Tdncellulose Dec 834 Septym ts Tn 21.Ja 1% Argus c pra 72 30 Nov .42t Mayém 21t 14% 14% 14% \u2014 Va 108 LS 50 Len tony To pee ake oh : x 8.\u201c2,50 p 50 2.Nov 323t 32% 32% 32V4 \u2014 Ve | aa 190 oaks or oq ; 3 2 ; vs 78 0.35% 31% \u2018260 ptd 260 260 Nov 3.23t Co.3B 33% 3% \u2014 % 3 38 120 264 71 CdnCorpMgt 66 50e Dec 136 SepIm 1.99 3 va 7a + a 36 77 .37.32% \"2708 pid 270 2.70 Nov 3.23% .35% 35 35 \u2014 V2 8 CU 100 1°, 765 canc-wright ED 07 sepom 4 15 % 70 76 .430 21% 14% Asbestos 45 0 Dec 48 Junesm 18d 23% .20% + % 97 32 17% 12° CdnÉgaDev 11 1\" Out 49 Jo 33 1654 166 V4 % 8 44 111 2958 25%2 Ashland US 1720 130 Sept 266 Juneÿm 240 28Mm .294 | x EE 4° à \u201cFoundation io Oct 19 Ja \u201c 8 250 CE : , 234 5 Ca .7aSept (9 Rt va 13V 1 SL .\u201d .10 c .Jan3m 09 3 .3,50 x 53 15 D em pra 150 150 Sept 91081 0° 2 wrt 4 jp are 13/0724 pid do 0a Oct 12.131 10% 11 x 3.p .ep .LL /a a 10 i | : 1 263 ; 7.950 225 110 Astral Dec !02 Junesm .07d 190 1.60 190 + 15 5 35 12 32 23 GanGenElec 1.00 1.00 Dec 235 SepIm 1.46 26% 26% 26% \u2014 Ye 1 7 158 3A \u2018ou Abe 10 Tima ar junesm O70 10 10 190 +, 32 47.33 25 pfa 125 125 Dec 724021 1.26% 26 262 + V2 45 .- i .1, 1, \u2014 1 we Ae 200 200 M 220 dunesm 47 3.) 280 8 74 \u2018\u2019Geninvest 240 240 Dec 280 Juneém 1.47 79%: 782 78Y%2 1vz 19 : RS ; 2 ; : : ec 3.epIm 3.Le x 35 62 194 15 \u2018\u2019GenSecA 45 60 Dec 275 Juneém 163 17 17 17 ] 30 48.2 102 6 AutoElec 20 20 Dec 14 Juném 01d 6% 6% 6% .32 a 45 60 Dec 27 Juneém 163 17 73 99 \\4Va 9% AutoH'wareA 24 24 Dec 1.06 Juneém 94 10% 10% 10v2 + M 29 27 128 \u201813% 7% \u2018\u2019Hydrocarb 25 125 Dec 7 Junebm 43 92 8% 9v + % 37 ACA Aveo © 1e 230 Ava9m i190 ; ce x 81 .15% 12m \u201cpfd 1.10 1.10 Dec 17.09t .13% 13% 13% + Va 4 wn 19e Aves 320 320 wou 230 Avgim 1.Ce x 32 223 33% 3.63 \u201cImpBkCom 80 100 Oct 141 July9m 1.86 3% 31 3a.447 - Le x 10 191 6% \u2018\u2019IndGas&Oil .10n Dec 51 Juneém 52 10% 9% 9% + \u2018Va 1212 41 183 19% 13% C.I.L.60 80 Dec 106 Septÿm 130 193 17% 19% + lv 629 B 70.53a 0 ta Teor 375 275 Dec 60.76t ol 50 .53m x Le LL © 2 JntinvTrp | .Dec 6.70 LL.62 _ LL.Lo x 45 l3va 11% BBC Realty 550 .Septym 56 12% 11% 12V6 + Ye 4 72 54 14 11% Cdnintl Pwr 95 1.00 Dec 2.57 Juneém 127 13% 13% 13% + % 52 14 14% 1258 BM-RTR'Ity 20n ! 1 Juneîm 22 14% 13% 14% + Ye 397 78 11 4 2° pf 1.04 1.04 Dec 47291 13% 13% 13% 8 410 270 \u2018 wts .3.10 2.85 295 + .25 905 -.18% 5% Cdn Javelin stk stk Dec -O1t Juneéôm 08t .x 7 131 10 7% Bad Boy 06 73Mar 65 June3m 15 8% 8 Ba + 5% 56 14 73 54 3 Cdn Manoir stk .06n Dec 59 Sept9m 59 470 4.30 4.30 \u2014 35 112 46 134 22% 17 Bank Mt 84 96 Oct 156 July9m 153 21 20% 20% .900 26 133 5% 340 CdnMarconi .10 10 73Mar 29 June3m 08 395 3.85 3.85 ; 27 199 40 30% Bank NS 97 108 Oct 198 July9m 159 40 38% 39% .381 1-1, 430 350 \" MemsSer .A .4.10 350 410 + 55 17 46 124 23m lé B D'Eparon 8 88 Oct 1.53 Aprém 260 19 19 19 ; 40 .187 15% 9% C Occident .Dec 79 Septom 73 15 l4a 14% \"194 47 168 20% 15% Bk Cdn Nti 80 92 Oct 117 Julyÿm 177 20% 19% 19% + % 275 26 .36% 242 CP Inv pfd 95 95 Dec 6é4t : 36% 35% 36 .505 13 26 18 Bannister ©.73Mar 2.00 Sepém 84 24 222 222 \u2014 13% 51 212140 450 1.90 \u201cwis CL Co 450 4.20 4.20 \u2014 20 1922 45 162 42 27 Barber-Ellis 95 160e Dec 222 Juneém 192 35 .35% .x 46 177 19% 15% CP Lid 70 76 Dec 93 Juneém .81 17 16% 1642 2391 .Barber Oil stk 20s Dec 100 Seppm 76 11 111 1, Lx 68.11% 10% \u2018\u2019 7.25 pfd 72 72 Dec 16.68t 0% 10% 10% \u2014 \u2018Ve 43 62 35 Barcelona .Re 30 .; 50 1% 6.7 .9% 82 \u2018\u2019 4.00 pfd 60 60 Dec 16.68t 9 875 9 + Va 4 4 1.65 Bartaco Sept 84d June9m 09d 2 1,90 2°, +30 16 7.4 8 6% \u201c4.00UKptd 52 52 Dec 16.68f ve 7 7 15 15vs 123a Bath 5.25ptd 26 79a Dec \u20181081t 1434 13% 13 \u2014 1 10 1 13 8 CReynpfd 40 \u201840 Dec 3.67t n x 0 7211 14va 9 BatonB cast © 10 Aug 4B Mayÿm 36 Ulva 9% 10% \u2014 7 21 70 96 17M 14 Cdn Salt 98 1.05e 73June 1.57 15 15 15 + a 1 2 92 644 Bay Mills Co 73July 1.53 .8/2 1.9% .x PE .90 32 C SecMngtA 221120 Dec .70d .x ; 9% BV Bay ptd 41 45a 73July 19.81t Soom 11 10% 21 x 5 374 67h 47Va CdnTire 23 28 Dec 1.47 Juneém 74 56 54% 55 +1 29 23 103 8 455 Beaver Eng 14 14 Dec 58 Juneém 31 6 5% 6 + % 67 5 374 652 46% \u201cA 23 28 Dec 1.47 Juneém 74 57m 55 55 \u2014 231 6.2 21 2) BeavLumbpf 1.40 140 Mar 3m 3.44t Septem 824t 214 .22% 0x 53 89 133% 10% \" Utilities 52 58e Dec 122 Sepom 91 11 10% 10% + Ve 43 3.0 9% 4.45 BeckerBpfd 10 15 73Apr 77% Juldm 27t SYS 5 \u2014 vz 18 57.29 2 *1.25pfd 1.25 125 Dec 5.44¢ 27% 2 2 \u2014 Vs 25 74 403 10 8% Beld-Cort 66 66 Dec 22 Sept9m 53 8% 8% 8% + V2 1 _.58 57 \u2018425 425 425 Dec 544t 55 105 25 2s y, \u2018\u2019pfd 70 70 Dec 78It 9 25 ae is ut 17 88% 63s 5.00 5.00 5.00 Dec 5.441 64/2 - 644 11 S 20 wis .5.Va \"6.! .ec 5.44% 80 80 80 1 132 1.90 BelgStand .Dec ood Mar3m 07 480 4 450 + 45 92 Ces oe 31 Cts Ce LL .345 31 345 4+ 40 14 : \u201cpid 75 1.00 Dec 10.50! J 2 % 1 dnVickers .Nov 168 Augdm 225 17v 17 17% 1 1 15.6 280 95 Bell Knit Dec 09 1135 .140 Cx 76 11 11% 10% \u201cWNGas4.00 80 80 Dec 9.44 9 104 10h = um 68 100 45% 39% Bell Cda 2.65 285 Dec 4.15 Sepdm 3.19 41% 41 41% + \u2018A 725 78 .15% 13% \u201c5.50pfd 110 110 Dec 944t .14va lâVa 148 \u2014 Ya 7 71 51 443% \u201c Aptd 3.20 320 Dec 12.60% 45% 45 45a + Ya 34 47 101 2642 19% Canron 1.00 1.00 Dec 213 Sepÿm 144 21% 21% 21V2 \u2014 3% 124 70 52% 46 Bpid 334 3.34 Dec 12.601 C472 46% ATV2 + YU 26 45 .70% 70 \u201cpid 4.25 425 Dec 70.80% 11070 .95 .x 72 32 303% \u201d $2.25 ptd © 225 Dec 12401 1 3M2 3034 31% + Ya 33 .139 8h 5% Cantol 11 Dec 52 Juném \u201819 EE EN 73 9% 190 Berncam 1 .Dec \u201830 Juneém 07 235 2.10 220 \u2014 05 164 .80 34 Capital Div .Dec 25d Junesm 08d 43 3% 39 \u2014 03 59 1.3 ni 6% 4 Biltmorelnd 05 Decl4m .36 Juném .08 4 4 4 .4 -.\u2026 66.2 425 1.75 CapDynam Ce Dec2m 04 Juneém .03 265 2.65 2.65 .22 70 5% 3.75 Bilt pfd 12 28 Dectém261t 11 4 4 4 13 11 104 10% 7% Cara Ops Jo 10 73Mar 85 Junesm \u201821 9Va 8% 8% + a 35 5% 390 Bilt pd 05 Decidm .36t Mar3m 18d .100% .49 9% 7% Carma Dev .Dec 182 Septdm 70 9% 8% 9 \u2014 w 15 140 8% 50 Bio-Vita .\u2018June 05 70 56 70 + 15° 16 .79 8 280 Carrier JD 2212 Oct 38 Jul9m 15 330 3 3 \u2014 10 16 14 92 8% 480 BlackPhotoA .07 08m 73Mar !61 Junedm 10 5% 5/6 5% + % 31 LL 4.50 E us A ig CO CL 8 95 10% .REA - _ .Co Ce - x PAL LL .asavant .0 Aug 05d .190 1.90 1.90 \u2014 05 1 7.3 72 475 BlackwoodA .Dec 89 Juneôm 31 6%a 5% 6/42 + V2 40 5.3 7.2 6% 5% Cassidy's 25 .30 Dec 78 Juneém .46 5% 5% 5% \u2014 VW 9 .Blackwood'B : Dec 89 Juneém 31.x 67.NM 8% \"\u201c pfd 62 62 Dec 916t Ra Na 9a 9a 25 11.6 3.65 245 BlockBros 07 08 73Jan 28 Julyém 24 365 325 325 \u2014 a5 212 1! 62 3.60 CelaneseCda .Dec .09d Sepym \u201833 6/2 5% 62 + Se 1223 ; 70 250 6,2 480 Bomac Batt 30 40 Dec 23 Juneém 26 53% 5% 5% 1 9 78 .12 10% \u201c100 pfd 1.00 1.00 Co 100 un 24 86 304 74 6 \u2018A\u2019 60 60 Dec 23 Juném 26 7 7.7 102 82.2M 18 \"175 1.75 1.75 2% Nw 2%.12 3 /.1033 7% 3 Bombardier \u201860 150 73Jan 03 Julyém \u201834d 340 3 3.10 \u2014 30 98 .258 290 91 CentDynami .T3Mar 06 June3m .02 1.60 1.50 1.55 + 05 70 30 167 5% 175 BorderChem 10 10n Dec 20 Juneém .31 390 3.10 3.35 + .20 569 29 25.0 10% BV CentFnd'A* 20 25e 73Mar 35 or 8% 8% 8% a À .121 290 1.95 Bovis Corp CL Dec :19 Juneém 0) 2.55 230 230 \u2014 20 194 .190 140 Charter Ind 1.25 .n Dec 01 Ce LL CL x 3 1343 49% 25% Bow Valley 10 \u201810 73May 27 Augdm 05 4034 36 36/4 \u2014 138 537 2.18 150 Chrom M&S .Dec 41d Mar3m 12d 150 .! 165 Lx 79 .16 14 \u201cpf 1.40 1.10 May 15.45t So 14 14 14 \u2014 MA 1 6.4 51 44 212 Chrysler 90 1.40 Dec 4.27 Sep9m 3.42 23% 212 2\\78 \u2014 1 915 79 3542 35 BowMpt 2.75 2.75 Dec 3.54t CL 35 35 35 - 1 25 183 11% 8% CHUM M2 24 Aug 52 May9m 40 92 9% 92 ~ In 1 14 202 Sva 4 Bowater .07 .07n Dec 24 Juném 19 4.550 .4.85 - x 22 212 13h 84h \"B 24 24 Aug 52 May9m 40 M 1034 11 31 .8.6 3.15 170 Bralorne FE Dec 21 Juném 10 1.80 1.70 1.80 .115 .420 13% 50 Cinevision 2.1.- T3May 22 oo 92 8% 9% + Va 388 CL.199 7% 4.05 Bramalea LL 10 Nov 32 Augÿm 38 Ve 6% 6% \u2014 Va 1307 1111212200 .CitiesServ 220 2,20 Dec 384 Sepÿm 359 .,.211 120 _ x 47 56 21% 17% Brascan 1.00 1.00p Dec 380 Juném 1.99 21% 19% 21% + la 1525 LL LL LS 75 20 CityAscEnt Ps Co oT 20 \u201820 \u201820 \u2014 05 3 .122 ô Sa Bridges Tk 230 290 Dec sa Junesm 19 o® w ao ox 22 98 16% 104 CitySvgsa Tr lé 24 \u2018 Dec 1.10 Juneém 63 10% 10% 103% + 's 4 LL LL - 90a ec | Se D LL 224 ark Oi 40 40 Dec 1.17 Sepÿom 315 1.1.211 © 22 228 2 7 BrightTG A 40 40 73Mar 81 Co 18va 18% 18% + 2 10.4 82 6% 475 CoBrown 50 ele Dec 70 Jumesm 18 5% Sv Su + wm 4 Va \u201c8 LL LL CL Lo .42 35 CochraneD .80 .80f Dec 462 Juneém 1.79 ; Le 3 51 122 19% 142 BABkNote 80 90 Dec 143 Junesm 98 lew va.x 777 % 22 A 80 80 Dec 49.33 Pf Be wm x 3 24 185 26 11% BCForest 20 60 Dec 1.37 Septÿm 242 26 24 25% \u2014 Ve 275 235 8% 7% ColesBook .- 73Janém 34 Julyém 10 Ba 8 8 \u2014 4 168 a 75.4 38 \u2018pid 3.00 3.00 Dec 18.25 .40 40 40 \u2014 \"% 3 .80 225 1 Coliege PI .Feb 15 Augém .02 1.20 1.20 1.20 1 { 1.8 8.4 42 31a B C Pack A 75 75 Dec 5.01 June24 6,74 40 .42 Lo.x |.Col Gas 1.82 1.90 Dec 3.20 Juneém 2.09 .Lo x 5.4 84 45 31 8 175 225e Dec 501 June24 6.74 42 39/4 42 + 2% 5 3.3 100 193% 11% Comb Ins 46 .40p Dec 122 Sept9m 1.05 1134 ; 1214 x 63 109 23/2 184 BC Sugar 1.00 1.25e Sept 1.83 Jun9m 1.65 n 20020 \u2014- V2 55 26 306 39% 24% Cominco 80 1.00 Dec 124 Septym 172 39% 3742 38 \u2014 Se 919 67 .15% 14\u2018 pfd 1.00 1.00 Sept 27.03t Sar 14% au 15 - .123 4 275 CommerceC .Dec 24 Juneém 11 295 275 295 + 20 167 60 88 58% 4772 B C Tel 320 320 Dec 611 Juneém 233 54 53Va 53m .53 LC 415 170 Comm Hold 111 111 C6 Md Tos 172 198 4 22 182 8.2 oo 59 54 \u20184.50 pfd 4.50 4.50 Dec 4.35t LL 54% 54% 54% + Ye x 275 14va BYa C'withH Inn.Oct 40 Jum 23 11% 10h 1 + 5 12 83 57/4 52 \"4.38 pfd 4.38 4.38 Dec 4.35% 52% 522 52% + 6 2 44 19% 72 Commodore .73June 1.83 LS 82 7% 8 \u2014 \u2018e 45 1 a mn ME 1 LR De LE EET MEI EE REP à : 8.2 612 S12 4.- ec 4.fa a a : .58 5 365 Compro CL .Au M 33 415 7.9 17 14/2 + 4.84 ptd 1.21 12) Dec 4.35t 15% 15% 15% 2 83.13 1m \u2018pia 1.10 1.10 Aug sige MAT 3 To 418 Ads +15 ; 8.3 67 61 \u201c515 ptd 212 212 Dec 4351 4 4 4 ; 11122 15% 6% Computel .T3Aug .00d 9 9° 9 3 ; 8.2 75 6 \u20185,75 p .ec 4.300 5% 350 Comtech 2.1 111 73June 1 Bf, MA OU IRR 8% 18 an mA Un, 51 Ve mx Un the Cle CC mn nee ov aie Mu a LL à 76 23% 20/4 \u20186,80 p .ec 4 2 2 2 10 86.1 B83 3.05 Conduits .08n Nov 09 F 02 : 3, \" 77 ! - 244 2Va \u201c7.04 pid 44 176 Dec 435t CL 2% 2% 22% + Ye 4 .109 7% 5Va Conn Chem .Dec \u20182 Avan 5° 7.Toa iy 311 8 ce.19 45 B Cont Oil.Co y Bou 8 , x 58.9 33% 14% Cons Bath .0 Dec 56 Sepôm 163 33% 3V2 33 +12 578 68.8 6/a 485 Brinco Co Dec 08 Juném Rl 53% SY 52 + \u2018a 334 ; 21% 18 \u201cpid 37 1.13a Dec 208: 1834 18 1850 + 35 3 0 170 20% 14 BP Cda 12 15 Dec 89 Juneém 54 16% 14% 158 \u2014 % 552 02 40 25 + Mis vo Co 220 350 380 2 30 1009 $ CR 8 ope, Er Dea 88 2771 10 SL | 0 10 38 Ta i .19 1 sp .une 69.» 10.1 LL .3 \u2014 05 J .13 10 Bruck A 90 o Oct 3240 July9m 2810 113% 1% 1% + % 1 id 05 340 1 c°Divecs 30.10 Pose a Avgem 83 1% 2,95 in 05 287 a LL 8 5 .o Oct 3.24d July9m 281d 8 8 8 + Ye 13 2212.28v2 26 \u201c pid 2.50 2.50 \u2019 : 28 : : : x 7.5 1834 12v2 Budd Auto Dec 1.93 Sepÿm 1.74 168 14/2 142 \u2014 7a 92 co * 15 Les Affaires, lundi 5 novembre 197. Rende-Rapport ment prix- % bénéfice Haut 67 325 sur « ess \u2014 La wn wo © se vœ v cnON a) = uyLO -_\u2014u u- \u2014 +4-5N0 - nes h © w, NOGSOuL0 © \u2014=Nin, oo Co Nu NoOuMODU, SNL \u2014 Ww, .UNNDO\u2014HON.kb AUSSI HN: ; VUDVUNSUOVS, VOUS.x.VUNOUVEALNEWO.fi 10Va 8e hw an 1344 \u201c1.60 C= mn Lu \u201c5e.|e LN .Oo .bo.| NRO WWBNN, On, QU sv o & a, 8NaA, OU, = S0\u2014.nO, SUYNON A.y, eu.8.ON.ou, Lm, Wo.UN, \u2014-sœ aw.NN Lm=-0.onb@.5 babvu\u2014\u2014 NN LU & VU U o wa : œ BNL Ww NW © œ hod un ao va ld ONDÉNOSOR L NNONLONO YU 8.6 50 ~ un ~N,.oe -ve@Ss EN © U NOGUEOWDAN 0 \u2014\u2014n oNMR®.SO Ww.WOW \u2014_\u2014~ sw s w _ as Nos © OVR®O, ®\u2014 œu ous su =, sv 5/2 69%a 70 190 345 10/2 18% 20% 84 /a 5° 325 10% 10 20 10 4 192 7% NN wan vœu WO OO \u2014 3 79 WN \u20141973\u2014 2.85 3.70 355 Profits 72 ou Dividendes derniére Dernier Payés Taux année résultat Titre 1972 indiqué fiscale intérim ConsNatGas 195 2.03 Dec 3.30 Juneém 2.78 Pipeline Lo -204 .Septom 45 Cons Textile stk stk Dec 34 Juneém .26 Cons Dist 08 10 Dec 75 Juneém 16 Cons Gas .88 88 Sept 1.28 Juneÿm 1.39 A pfd 5.50 5.50 Sept 25.871 LL B pfd 5.50 5.50 Sept 25.87t LL Cont Data LL Dec 1.77 Juném 1.95 Cons Glass 36 40 Dec 1.00 Septÿom 26 Cont Can 1.60 1.60 Dec 2.77 Juném 151 ControlledF .Dec 21 Junesm .08 Cooper Can .- Dec 75 Juneém .07 Copeland LL LL Dec 0 .Cofby À 1.25 1.50 73Aug 2.05 Lo \u201cB 1.25 150 73Aug 2.05 CL Cornat Lo.15 Dec 45 Sep¥m 86 \u2018\u201cs1.20pfd .1,20 Dec 11.16t CL Cor Credit LL Dec 23 Juném 7 \u201c\u201cA'pfa 15 15 Dec 6.26t Ce Corpex Lo 6 Dec 1.67 Corp Fds .0 73June M - \u201c pfd 2.75 2.75 73June 1.981 CL Costain R .25 .25¢ Dec 95 Junebm .32 Craig Bit .08 .08 Sept 08 Jun9m 01 Crain R.L .40 .40 Dec T1 Junebm .43 Craw Allied .Feb 45 Augém 15 CreditFonc 3.00 3.50 Dec 604 Septÿm 5.01 Crestbrook Co Dec 1.59d Sept9m 1.78 Cross W B .08 .09 73Mar 14 Sept9m 17 CrCork&Seal 3.00 3.00 Dec 22.56 Juneém16.20 Crown Life 76 .90 Dec 4.53 Juneém 3.24 CrownTrust 44 .50 Dec 91 Juneém 54 CrownZell A 1.00 1.00 Dec \"1.50 Sepym 2.71 Crows Nest 50p .37n Dec 228 Juneém 2.29 Crush Intl .28 32 Oct 63 Augÿm 46 Cygnus A 0 .10 Dec 15 Juneém M \"B .Dec 15 Juneém 1 Dale-Ross 24 24 Dec 59 Juneém .31 \u2018A pfd 60.60 Dec 6.15t Lo Dalex pfd 7.00 7.00 Sept _ _ Dalfen\u2019s 05 .05 73Juiy .08 4 Daimys Cda .10 Aug 67 May9m 57 \u201cB .08 Aug 67 May9m 57 Danmont CL Dec 76d .DavisDistr .08 10 June 28 LL Dawson D 12 Oct 90 Jum 81 DebhBpfd 6.25 6.25 Dec 1.52% Co Delta-Benco 05 .0 Dec 19d Junebm 33d DeltanCorp .03 .03 Dec 18 Junebm .31 DeltecPan Ce 22 Sept 53.June9m 41 Deltecint\u2019l .40 Sepf 1.34 Juneÿm 1.18 Digitech - .Lo Lo Dist Seag 20.70 73July 2.07 Lo.Doman ind 05 .20 Oct 79 Jum 1.21 Domco .Oct 9.24d LL Dome Pete En 2 Dec 1.07 Juném 7 D Anglo pfd 5.00 5.00 Dec 10.58% Lo D Bridge 1.35 1.40 Dec 291 Sepÿm 3.13 D Citrus .20 20 73Jan 85 Julydm 40 D Corset Ce Dec 2.08d Junebm 1.72d D Dairies 2.00 2.40 Dec 3.67 Juneém 2.49 Dotasco 90 1.00 Dec 2.25 Septÿm 2.34 \u201c pfd 4.75 4.75 Dec 34.72% LL D Glass .0 Dec .84 Juneém .25 \u2018 ptd \u201870 70 Dec 11.92t .D Lime Ce Dec 1.10 Juneém .46 \u2018 5,75 pfd 1.15 1.15 Dec 23.32% .D Scott pfd 2.50 2.50 Dec 2.20% CL D Stores 72 72 T3Mar 121 Junel2 34 D Textile .30 .40 73June 1.12 .\u201c pfd 7.00 7.00 73June159.44t LL Domtar .60 .60 Dec 1.14 Sept9m 1.61 \u2018 pfd 1.00 1.00 Dec 30.47% Ca DonleeMfg .Dec 53 Juneém 41d Donohue 20 40 Dec 65 Juneém .56 \u2018 pfd 1.56 1.56 Dec 4.11t LL D Leasehold Lo Dec 20 Juném 10 Dover Ind 40 48 Dec 1.02 Sepÿm 1.64 \u2018 pfd .60 60 Dec 575t _ DRG Ltd 31 36 Dec (70 Junesm .43 Drumetco - _ .Janÿm 23d DrummcCallA 51 4e Dec 1.20 Juneém 1.09 \u2018B\u2019 49 Dec 1.20 Juneém 1.09 Drum Weld .45 sn 71Dec 1.03 DuPontCda 85 1.20e Dec 1 50, Sept9m 1.44 \u2018\u201d pfd 3.75 3.75 Dec 82.2 .Dupuis A 55.55 73Jan Et .Dustbane 27 .30e 73June 74 LL Dylex 08 12 73Jan 85 Julyém 20 \u2018A pref 08 12 73Jan .85 .- E-L Frcial 04 .04 Dec 1.16 Juneém 48 \u2018\u2019 ptd 50 .50 Dec 15.57t Lo owts 122 Co EastProvAir .20 Dec 69 Sep9m 94 \u2018 pfd A Lo .Dec 69 .E Bakeries 29 16 Oct .33 .5.50 4.00 Oct 5.36t LL E Cdasvgs&L 44 52 Dec 1.05 Sepÿm 81 Eaton Corp 132 1.80 Dec 378 Juném 2.76 Economic 46 -40 Dec .58 Sepom 44 \u2018A pfd 2.50 2.50 Dec 4.65% Lo Eddy Match .LL Dec 1.20 Juném 3.52 El Paso 1.00 1.00 Dec 1.64 Sept9m 1.60 Electra \u2018Inv .05 05 7\\Mar .08 Dec9m 56 Electrohome 15 15 Dec 1.47 Junebém .57 \u201cp 5.75 5.75 Dec 46.10t LL Elect Knit FE May .37 Novem 16 ElksStores .73Jan 90 Julém 33 Emco 20 .20 Dec 14 Sept9m 66 Empire Life 17 17 Dec 1.01 Lo E&Heat A .25 .n Dec 56 \u201c .Dec -06 Lo LambMerc Dec 75 Juneém 49 \u201d A Ce Dec 75 Juneém 49 Exq Form stk stk June 38 Mar9m 50 \u2018 pfd 60 60 June 6.05t Co F1C 50.50 Dec.1.04 LL Fairview 2 73Feb 38 Augém 22 Falconbridg 1.00 0 Dec 1.12 Juném 4.01 Fanny F .0 73June 40d .FarmersTr -06 16 Dec 75 Junebm .25 Fed Div .73Mar 07d Juneém 04d Federalind 40 40 73July 59 LL FedPionr .56 .56 Dec 2.70 Juneém 1.60 * pfd 2.725 2,75 Dec 244.69t __ FidelityMtg 18 .18e Dec 48 Sepÿm 39 Fields St -05 10n Dec 1.02 Juneém 49 Fin Coll 12 12 73June 37 _ Finn Tract 15 24 Dec 131 Sepÿm 1.11 First City .08 10 Dec 81 Junetm 42 wits .\u2018 ; \u2018 Fiscal Inv 10 .20 Dec 1.10 Juném 49 © pfd 0 01 Dec 5.25¢ 4 Fittings 60 .60 Dec 2.67 Juneém 1.75 Fleetwood 1116 Dec 1.17 Juneém .04 Foodex Syst _ .Dec 25 Juneôm 18 Ford 2.68 3.20 Dec 852 Sepÿm 8.55 Ford Cda 3.25 3.00 Dec 12.25 Sep9m 13.06 Four Seas 12 12 Dec 48 Juneém .20 * pfd .30 .60 Dec 14.011 .© wits Lo .LL Fraser 10 .80 Dec \"32d Sepÿm 1.86 Freuhauf 33 40 Dec 1.33 _Sepÿm 1.0} Fulcrum .Lo Dec 01d Junebm .28 \u2018\u2019 ptd 57 41n .; G&H Steel .\u2026 30 Dec 77 Juneém .33 Galt M Iron 15 .n Dec 60 Juneém 51 Gaz Metro .20 28 Dec 51 Juneém .42 \u20185.40 pfd 540 540 Dec 7.47% .\u20185, 50\u201d pfd 5.50 5.50 Dec 7.47¢ Lo \u201866 wis - Le Gen Am Oil 60 .60p 73June 1.81 Lo GenBakeries 13 13 73Apr 20 Julydm 09 Gen Dev stk Dec 96 Juneém .58 Gen Dist LL.73Jan 39 Julém 26 Gen Dynam 1.00 Dec 247 Juném 1.56 Gen Motors 445 4B0e Dec 7.51 Sep9m 6.54 \"\u2019ProdMtg A b Dec 151 Juneém .02d a » Dec 15] GSN A Dec 63 Sep9m .08 \u201cB Dec 63 Sep9m 08 \u201c C ptd 500 500 Dec 22.071 .Gerin 7 pid 61 70 73Mar 1.601 Genstar 65 70 Dec 167 Junebém 90 \"ats Les Affaires, jundi 5 novembre 1973 10 7 150 634 Dernière-semaine Vente Changt 100 Haut Bas Ferm net actions Lo - .x 3 3 + .05 6 4.35 440 \u2014 10 42 24Va 28a \u2014 Va 185 162 16% \u2014 4 778 77 77 _.x 72h 724 \u2014 \u201cA 1 9 9 \u2014 Ys 48 2 2 .10 13 13% \u2014 9 220 2.20 + .20 4 20% 212 + 1 23 2044 2134 + 1 14 5% 5Y2 \u2014 \u2018Ya 435 262 28 .21 .\u2026 3,50 a x 4.85 485 \u2014 .40 5 1.05 1.05 \u20144.95 2598 5 52 + V2 314 312 .2 TVa TVa \u2014 Ya 29 3.10 3.10 \u2014 30 10 2,60 2.60 - 92 934 \u2014 Ve 116 2.60 2.75 + 15 96 .103 Lo.x 11% 124 \u2014 7% 164 4 4 2 .300 77% 792 + %e 40 26 26 25 2% \u2014 va 17 28 312 + 42 5 M% 113% \u2014 \u20182 155 7% 8 .20 8 8 4 9% 10 7 Ta PA 1 LL 4 x 1.40 1.50 64 6a 6% \u2014 Va 42 CL x .98 _ x 2 2 \u2014 15 1 8% 8% \u2014 la 69 3.10 3.20 A 9 5 5 Va 1 .175 _ x 175 1.75 \u2014 15 3 432 43% \u2014 78 324 10 Ww \u2014 v2 74 3.05 3.05 + 05 1 39 92 + Ve 1120 Ce x 3834 392 + 1 62 834 9 .5 4.25 425 \u2014 .05 2 32% 32Va \u2014 3% 744 69 70 + 1 5 13 13 LL.49 13 13, + Ya 10 1042 1042 + Va 1 .15 .x 3442 x 13% 1472 + Se 276 10% 10% .560 Lo.108 _ x 25% 26% + V2 797 14Ya 14V4 \u2014 Va 4 3.95 3.95 \u2014 05 5 10% 11 + Ys 758 1814 1844 \u2014 Va 8 3.15 3.15 \u2014 15 1 11 N¥% + 4 3 EL .x 8% 9 + % 30 08 08 \u2014 02 14 14 4% + % 45 .4.75 .x 28 28% \u2014 3% 166 _ 634 oo x 7 744 + Ya 25 92 92 \u2014 Ve 26 9% 9% \u2014 Va 114 8% 9 .27 ,.15 .x 3.15 330 + 30 29 5 52 \u2014 la 21 1244 122 _ 2 .3.25 - x 17 17 \u2014 YA 6 Lo .oe x .172 x _ 3442 x .22 : x 16 16 \u2014 3% 4 122 12V2 \u2014 A 56 77m 711% aR x 1.60 1.75 \u2014 10 36 1842 182 3 6% 6% + Ve 46 .10% .x 3.10 3.10 _ 4 2.55 3.25 +1.10 3 220 2.20 + 20 4 .2 _ x 2.35 235 \u2014 30 92 7 7 +B 1 _ 10 Co x 20% 214 + 2 110 83% B86 + la 370 542 5% + a 1 1.05 1.05 .15 62 b2 \u2014 'A 34 23% 2344 + Va 97 .100 CL x 10 10 .1 182 18% \u2014 2 19 6 6 \u2014 % 8) 12% 1234 + % 79 Bs 8B%@ \u2014 VW 21 485 4.85 + 10 6 .8% oo x 202 202 \u2014 VA 1 .10 - x 8 8 \u2014 % 60 Ce .x 94 94 \u20142 9 7 7% \u2014 % 33 9% 9% \u2014 Ve 4 3.55 355 \u2014 45 24 24% 26 + Va 305 10 10 \u2014 % 28 450 4.50 + 50 12 7 7 \u2014 \"A 2 74 8 + V2 63 642 6/4 \u2014 We 2 470 S%4 + % 596 LL.69 - x .,- 70 _ x .80 140 + .60 337 3.15 3.15 \u2014 05 3 Na 11% + VA 5 Lo x 618 61s \u2014 3% 17 x _ .x 6% 6Y2 + % 6 6 bla \u2014 Ve 17 84 84 \u2014 1 x 9% 9% + ua 10 18% 19% + Ya 510 6% 6% + Va 164 Rende- Rapport ment % prix SOOSVANUS, BOO., B=, oN ui, no.ee AY mm Loin, wo, 1 asu, , ».\u2014N l esveun._ | omwwow, | | eo \u2014aa .-SynœchâW., | .Sonaoo\u2014, .9.s==.ss, an.Came] CNL | \u20140 a = ue.a ,-#66.50 RRND, nm CENRNNW, A ENUEAN.V-HO © © L œ UNDO NY .sune \u2014 \u201causou.oo.a .@munoouna | won oN, so\u2014a =.- aaumos = | GAIN SV OS.Len 216 84 \u20141973\u2014 10s 114 1342 9% 40% 24% bérétice Haut Bas 534 107 5% 8% 1.80 23% 23% 5 10Ve 30% 10 3.15 162 6a 10% 15% 152 17% 23% Prolits 72 ou Dividendes derniére Dernier Payé Taux année résultat Titre 1972 indiqué fiscale intérim Haut Gesco Dist .Sept 72 June¥m 61 7% Getty Oil 117 121 Dec 398 Sepom 4.76 .Glendale 05 10 73Jan 1.09 Julbm 119 10Va Gold Crest -05 n Nov 53 Aug9m 44 5% Goodyear .60 60e Dec 3.63 Sepÿm 2.30 19 \u2018 pfd 200 2.00 Dec 42.211 36 GMcKay A 50 50 73July 16.87t .6% Gozlan Bros .Dec 58 Sep9¥m .56 10% GraftonFr p 120 1.20 Jan 3983t .19 Grafton Gp 33 .40 73Jan 1.7V Julém 66 33 GBCCapital .02 .n De 04 Junetm 14 842 \u2018\u201d ptd 2.63 2.63 Dec \u2014135t CL 27 GtLPaper 4.0 Dec 45 Sepÿm 1.32 30V2 wis Co CL - 10% GtLPower 123 1.60 Dec 230 Juneém 1.18 29% Gt N Cap -20 25e Dec 86 Juneém 52 7% GNGasAptd 1.50 1.50 Dec 10.71t .20 GtWLife 160 2.00 Dec 58 Sep)m 486 67% Gt W Steel a Dec 40 Juneém 04 4.20 wis Lo ._ 1.40 Greb B 24 24 Oct 1.33 Aug40w 1.15 1434 Cc 2 211 Oct 1.33 May28 53 132 Green AL.Lo Jan 23 Julddw 13 3.25 Grenache .Oct 59 .Grey Goose 04 10 Dec 27 Junebm 15 $M Greyhound .Dec lé Junebm 09 85 \u201c Lines .62 68 Dec 1.39 Juneém 55 1734 GuardCap Dec 39 Juném 28 6 GuarNA Lo .Dec 10.59 80 GuarTrust .56 56 Dec 1.17 Sepÿm 7 1142 GulfCda .60 .70e Dec 142 Septÿm 1.46 37 GuifOii 1.50 1.50 Dec 2.15 Sepÿm 2.88 244% HalitaxDev .- Dec 04d Juneém Old 2.10 HambroCda .DecIm 40 Juném 05 IVe \u20185 50pfd 1.38 138 Dec9m 46 501 17 H Group -22 :28 73Apr 76 July3m 18 10 \u2018'ptd 5.00 5.00 73Apr 12.43t 742 HamTr&Sav 32 44 Oct LIT Julsm 72 1138 \u2018\u2019pfd 70 .70 Oct 7.641 19% HandChem 20 20 Sept -07d June9m 11 3.80 pid 40 40 4 4,50 HandyAndy .Dec 67 5 Hardee Fm 73June -08 1.35 HardingCar 16 20 Oct 50 Jutÿm .50 8 \u201cA J6 20 Oct 50 Jul9m .50 8Ve Hartequin .08 .20 Dec 93 Septÿm 1.13 l6V2 Harris) 10 10 Dec 28 Sepym 61 74 Harvey'sFds .73Mar 13 Sep2dw t 1.65 Harvey W 'a .Dec .25d Juneém 06 1.90 LL Dec .25d Juneém 06 .53 Hawk Sidd 07 .24 Dec -28 Juneém 33 6 pid 5.75 5.75 Dec 4.10t 6843 Hayes Dana .22 .24p 73Aug .82 Lo Wa Headway oo Aug 38 May9dm 36 5 HeitmanCdn .09 Sep3m 6 9a \u201crts 1.40 \u201c wts © 1.40 HomeOitA 50 .50 Dec 1.06 Juneém 78 57% \u201cB 50 50 Dec 1.06 Junebm 78 53 Horne Pitt 1\" 12 73Mar 46 Jutléw 25 4.7% H Braemore 734une 80 LL 7 HowdenD.H.Dec 82 Septom 84 617 Hud Bay Co 52 56 73Jan 1.16 Julyém 30 21% HudBayO&G .60 .70 Dec 1.44 Sepm 143 49% \u201cA pfd 250 2.50 Dec 144.38t Co 57% HugheOwens .60 300 Dec 1.36 Juneém 87 .\u201c'ptd 1.60 1.60 Dec 1450t __ 222 HughesTool .Dec 206 Sep¥m 1.93 .Hunt-DougNV 37 42 Dec 143 Juném 45 1634 Hunt-Doug p 31 -4in Dec 14.55% CL 1634 Huron&Erie 93 125e¢ Dec 235 SepIm 1.72 3242 Husky Oil 15 15 Dec 1.25 Sepÿm 1.72 30 \u2018\u201c A pfd 3.00 3.00 Dec 19.581 42 \u2018\u201cB pfd 3.00 3.00 Dec 19 581 42% \u201c D wits .15 E wts 15 Hy\u2019s Cda 10 10 Sept 42 June9m 36 4.10 Imasco 110 1.10e Dec 226 Sepom 1.93 31 \u201cA pfd 29 29 Dec 6368t 4.10 ImpGenProp Oct 30 Jum 25 Sa wis LL 80 Imp Life 275 3.20 Dec 7.57 Septÿm 6.13 104 Imp Oil .60 .80 Dec 117 Sepfm 1.19 492 Income Dis 24 40e Dec 115 Juneôm 72 9 \u2018wts 30 Indal Cda 30 40 Dec 145 Junebm B86 15% indusmin 50 75e Dec 69 Juném 53 1134 IAC Ltd 84 96 Dec 165 Juneém 81 1942 \u20184.50 pid 450 4.50 Dec 21271 62% \u20185.75 ptd 1.44 144 Dec 2t27t 20 wis Ta IndAdhesive 60 65e Oct 106 Jul9m .84 1544 tnglist td On Dec 199 Sepÿm 1.59 162 Inl Chem 25 30 Dec 70 Juneém 58 Ta nl Nat Gas 66 72 73June 123 10 \u2018ptd 100 100 June 9.421 12% At -City Gas 09 12 Dec 44 Septÿm 27 5/2 \u2018\u2019pfd 130 130 Dec 5101 164 \u201cB pfd 1.50 1.50 Dec 5101 19 \u2018wis \u2018\u201cBwts 3.75 Int\u2018metco Oct 32 Julydm 40 4.90 Int Atlas .71Dec 05 41 IBM 405 4.20 Dec B27 Sepÿm 759 284 IntMinerai 23 38 73June 2.10 Sepam 30 3942 Int Nickel 100 135e Dec 147 Sepom 203 38 Int Paints 1.00 1.00 Dec 5.89 40 \u2018\u2019pta 2.20 2.20 Dec 589t 41 IntPaper 1 50 156e Dec 230 Sepÿm 254 5034 \u201cpd 4.00 4.00 Dec 215.831 .IntTel &Tet 120 140 Dec 3.80 Juneér 194 27 1 U Intl 73 75 Dec 188 Sepÿm 17! 27% A .Dec 188 MarZm 58 Int\u2019Prov Div Dec -05d Juném 04 2.80 Interpool .Nox.95 Augÿm 90 1678 Int\u2019'ProvPipe 94 120 Dec 157 Sep9m 1.38 25Ya \u2018wis .10 IntProvSteel 15 20 73Aug 1.89 i58 Inv Found 240 240 73Mar 254 44 InvGroup 40 .50 Dec 85 Juneém 56 9a \"A .40 .50 Dec 85 Juneém 56 9% \u2018pfd 1.25 125 Dec 7.20t 22/2 Irwin Toy A 12 lée 73Jan 50 Julyém 18 7 8 13 13 73Jan 50 Julyém 18 6 isec Cda Lo .1.80 Island Tel 60 .65 Dec 126 Juneém 69 10% ITL Ind LL .Nov 33d Aug¥m 17 4.15 \u201c\u2018ptd 123 a .132 Ivaco .Dec 61 Juneém 8S 123% IWC 73Mar 34d .2.65 Jamaica 01 _71Dec 01 Septÿm 0 24 Jannock 34 Dec 111 Juneém SI 6/37 \u201c1.20 A 1.20 13% \u20186.00 B 1.20 12% \u201coD .40 6% \u201c6.00 pref .6.00 _ 8e Johnson& J 45 55e Dec 215 Sepÿm 2.00 K-Telint'I .June 77 Marÿm 1.00 6 Kaiser .Dec .56d Sepÿm -03 4.95 Kaps Trans 10 15 73June 28 .6'a Keen ind .Oct 150 Jul9m 1.46 13% KeepRite B .28 .28 Dec 74 Juneém 42 12 \"C 2 24 Dec 74 Junebm 42 11% Kelly-Doug .25 25 Dec 1.10 Juneém 21 Sa Kelsey-Haye .50n 70 73a 3.20 LL 15% Kenting .Dec 2.360 Juném 030 6% KerrMcG 60 40 Dec 2.14 Septÿm 1.76 .\u201c'pfd 4.50 4.50 Dec 41.37t LT Kewanee 45 48 Dec 147 Sepom 1.16 .Koffler 07 10 73Jan 33 Julyém 18 772 \u201cpfd \u2018A\u2019 70 70 73Jan 6.70t .92 \u2018wis TE 24 Lo 2.60 Kraftco 1,77 127 Dec 308 Jun26w 1.82 LabattA 72.92 T3Apr 181 Julsm .64 25% LL.LL 1.05 \u201c pfd 1.00 1.00 73Apr 6.47% .25% Lacroix .On Dec .56 Juneém 29 5a Laidlaw 13 .28 Aug 65 May9m 57 13% \u201cApfd 70 70 Aug 17.84t .37 \u2018\u2019Bpfd .50 Aug 17.84% Ha Lakeland wt CL .3 Lk Ont Cem 10 Dec 33 Sepym 45 4.70 Lambert 1.50 150e Dec 3.02 .20 Laura Sec 45 Alo 73Apr 45d Julylm 744 7 Laurentide .50 60 Dec 135 Juneém 64 11% 6.25 pid 125 1.25 Dec + 4.981 16 1.25 ptd 1.25 1.25 Dec 498t 16 \u20181.40 1.40 140 Dec 4981 18% \u201c2.00 200 200 Dec 498t 25% Dernière semaine Ventes Changt 100 Bas Ferm rst actions Ta 7a 18 Ca .x 9% 9% \u2014 y J0 5% 5% \u2014 ve 7 18% 18% \u2014 da 43 36 ka 1 béta 64 6 10 10 \u2014 'a 36 .20 x 324 33 90 9 x .29 x 28 28 - 2 258 9 92 \u2014 1} 107 29% 29% \u2014 W 2 Ma 74 \u2014 Ya 46 20/4 20/4 + VU | 67% 6754 + M 3 3.40 350 \u2014 75 266 95 1 - 35 58 14 14 Va 9 L142 x 3.25 3.25 24 .x 5a Sw 14 85 85 + 05 | 17 178 \u2014 \u2018a 46 Sz 5'2 14 0 80 | 10% 10a + Le 50 33 33 Wm 1098 23% 2344 Ywg 15 2.10 2.10 21 6Ya 6% + la SI - x 9% 94e + \u2018a 49 90 x 41 11a Ua 18 21 x 420 x 5 x 5142 x 1.15 1.25 + 10 614 Im 7% \u2014 M 27 7% 7% 707 16 16 \u2014 \"a 18 6V2 bra \u2014 la 146 1.40 1.45 .736 190 190 + 05 1 .58 x 5% 5% 274 68 68 + Ya 3 8% 894 \u2014 % 6] 4.75 480 \u2014 20 74 9Ve I 268 125 140 + 20 352 1.25 1.40 + 10 352 47 51 \u2014 34% 784 4699 46% \u2014 2% 270 460 460 + 20 13 6% 6% + \u2018a 19 5% 5% \u2014 % 17 20% 20% \u2014 Ve 537 45 46 + Va 445 5642 56% + Va 9 _ x 25 x x x .19'2 x pr 3034 \u2014 1% 4) 6 262 \u2014 \u2018a 2618 41 42 - 42/2 1072 10% \u2014 4 906 112 12% 659 4 410 + 20 1 30 3034 333 405 410 \u2014 05 52 5 5 - Va 23 60 60 \u2014 05 61 104 104 2 x 4342 44a 5033 11 x .28 30 + 06 10 142 142 44 Ma 11 23 18% 18% - Ww 462 62% 62% + % | 21 x 634 6% \u2014 A 44 15% 1543 \u2014 A 8 t6la 1623 + Va 7 8 x 92 9% \u2014 M 298 12% 1234 \u2014 YA 8 4.80 5% + VA 390 1645 16% + a 2 1834 1834 + \u2018a 7 x 325 370 + 55 8 4.75 4.90 52 .50 x 277 80 \u2014 2 8 39 39 + A 3 36/4 37% \u2014 Va 2278 40 40 +174 1 41 41 i 504 50% + 6/2 2 x x 24% 24% \u2014 3s 1367 x 265 280 + 30 28 15% 15% ~ 1% 45 23% 23% \u2014 4% 638 9 9 \u2014 Ya 255 14% 1434 \u2014 Ye 61 45 x Ja Ja \u2014 V2 2 9% 9% \u2014 \u201cYe 720 20% 21% \u2014 #% 7 ba 643 \u2014 Va 52 63a x 1.50 1.70 54 10% 10% + A 3 390 395 \u2014 20 70 132 1372 \u2014 % 1 12 124 + V2 144 2.50 255 \u2014 05 48 .23 24 340 6m 6/2 122 13% 13a 5 12a 12% + % 18 6's 6% + A 3 12% 12% \u201455% 5 .x 5% 54 \u2014 A 3 4.25 4.45 + 20 3554 5% 52 \u2014 % 205 12 13 \u2014 Ya 68 Wa 11% + Ve 6 11a x 5 5 \u2014 % 3 1443 142 + Va 69 6% 6% + a 14 Lo x .x - .x 1% 7% \u2014 % 134 9% 9 18 255 260 \u2014 10 7 Lo oo.x 25V6 25% \u2014 Ve 222 .1.05 - 20782 25% 25% .5 5% + Va 79 122 12% \u2014 1 133 oo 40 .x n Nn \u2014 % 6 .5 x 440 440 \u2014 20 485 © x ba 612 \u2014 2 38 10% 11% 57 152 16 + U 6 le 16 + % 4 18 183% + Y% 10 25V2 25% 2 19 Rende-Rapport ment Nw NNDB OD NUN sOUN Cb NOCOC OW \u2014 \u2014 \u201cNOR woo eo se nn NO NOAU woh Volo su \u2014œ sn \u2014 LO-S UNS NON ONUO, UGUV\u2014, 0\u2026ao\u2014 an mou -\u2014 eu œs Lo bu = \u2014-0 né&® VW mum © NNO so ao Sa mano SOS NU NNNOU @ a 2u prix- \u20141973\u2014 bénéfice Haut Bas 125 15.4 87 4.1 13.6 ~~ ve \u2014 50 Ler-enoa COO® NAUOWDNES LOI y = \u2014\u2014uw \u2014\u2014 \u2014\u2014w W 09 OHOUENU Souvw \u201cele © DOC WWE® = Nw \u2014 ® + œ- a GO sv 122 Nan SULow GNNU waoOo &uno \u2014 00 vo Sun ces © seu o a-s\u2026 ou ONVNSHEN oem væœnpsueæ oos \u2014\u2014_\u2014n \u2014 un -00 - I sou emo wwe VNN moo 92 bla 9 Pa 1943 18 Se 15Y2 81 73 1 50e 1.50 45e 04 Nw 7% à 10e 2.40 Profits 72 ou Dividendes dernière Payés Taux année Titre 1972 indiqué fiscale La Ver\u2018drye 05 10 Dec 55 \u201c6 pfa 48 .LawsonJ A\u2019 120 120 73Apr 1.20 \" 200 360 73Apr 11.43 Leigh Inst LL 73June 47 Lemtex NJune 16d Leon's Dec 94 Levy Ind - Dec 68d \u2018A ptd 18 54a Lite Int\u2019 .CA .Lo LincolnTrust 10 50 Oct 1.35 Livingston 22 28 73Apr 85 \u2018\u2019p -00 3.00 73Apr 11.41t \u2018wis .LL LoblawCos À 38 :38 73Mar 67d \u201cB 58 38 73Mar 67d \u201c pfad 240 2.40 CL \u2018Gr Bpfd 160 1.60 Apr 4.221 \u2018Alstpta 1.50 1.50 Apr 4,22t \u2018\u2019 2ndptd 6.00 6.00 Apr 454t Loblawlinc 40 40 73Apr 13d LoebM 12 12 73Jan .22 Logistec 07 10 Dec 16 LoneStarGas 1.37 1.46 Dec _ 2.53 Louisiana 1.00 1.00 Dec 1.74 MDSHealth .Oct 16 M'Laren A\" 1.20 1.40e Dec 1.61 \u201cB 1.20 1.20 Dec 1.6) MacLean-H 24 .30 Dec 59 B 20 26 Dec .59 MacH Cable .\u2018 Dec -60 M-Bloedel 100 160e Dec 1.68 Magna Int'l 10 10 73July 1.44 Magnasonic oo CL Dec 1.05 Magnetics .Dec .04 Magnum 20.20 Dec 35 Maher Shoe 74 .80 Dec 3.48 \u2018\u2019pfd 60.60 Dec 8.79t Maistin Dec 99 Major Hold .73Jan 10 MLGarden 425 150e Aug 2.15 ML Mills 80 1.00 Dec 1.90 \u2018\u2019 ptd 550 5.50 Dec 35.01 Maplex .09 :10 Dec 68 MarcheUn .Apr .38 M'timeElec 53 60 Dec 1.05 MarT&T 1.21 1.25 Dec 1.94 7,10 ptd 34 71 Dec 20.35t Markel .20 Dec 91 MarkProp .Oct .26 Marv-Hemsl .73Jant0m 17 Massey-F 80n Oct 1.76 McGraw-Hill 30 30 Dec .61 McLaugh5SB Dec 1.93 \u2018wis Meichers 24 .0 73Jun 08 Melton 06 .07n Dec 41 \u2018wits \u2018 © Mercantile 80 50 Oct 95 Mesa Pete 10 10 Dec 327 MEPC Cdn 12 18 sept 29 \u2018\u2019ptd 150 1.50 Sept 12.46t \u201cwis - LL MetroStores 22 24 73Jan 1,31 \u2018\u201cptd 1,30 1.30 73Jan 11,71t \u201867 ptd 1.30 1.30 73Jan 1171t MetroTrust 80 .88 Dec 2.05 MexicanL&P Dec 2.08d \u2018\u2019pfa 1.00 1.00 CL MLW Worth 60 60 Dec 2.14 MPG inv 10 lle 73June 15 \u2018\u2019ptd 1.30 1.30 June 1.85t MICC 12 30 Dec 1.15 Microsystem .Dec 83d \u201cwis .MiltonGroup 20 20 Dec .04d Mindustrial .40 40 Dec 55 Miron .Dec 47 Mitch R \u2018A\u2019 1.00 1.00 Dec 1.00 \"BB LL.Dec 1.74 Mobil Oil 265 280 Dec 5.65 Mottat .16 73Aug .81 Moison \u2018A\u2019 72 80 73Mar 1.62 rg\u2019 72 80 73Mar 1.62 Moninvest 10 30 Dec .56 owls .MonarchL 55 .80 Dec 2.36 Wear .Oct 60 Monenco .40 47e Dec 90 MtIRetrig 1.00 .73Jan 22d Mtl Trust 75 80 Dec 1.82 Moore Corp 68 80 Dec 1.62 Moreiand-L .July .04 Morse \u2018A\u2019 52 Dec 1.18d 8 45 .0 Dec 118d \"A pid 275 2.75 .' B ptd 2.75 2,75 CL MTSInt'! ; July .06d MIRRice 56 80 73Feb 1.90 \u2018\u2019pfd 1.45 145 73Feb 12.20t MSN ind Dec 70 MultiAccess 73Mar 53 MurphyOil Dec 77 Murritt Aug 12 Nabors Drill 25 25 73Apr 1.29 Na-Churs Sept 72 Nat Drug 20 24 Dec 94 \u2018\u2019pfa 60 .60 Dec 14.011 Nti Grocpfd 150 150 73Mar 3.43% NatHeesEnt Dec 20 Nat\u2018! Sea À 44 50 73Aug 2.43 Ye B .73Aug 2.43 Nat'l Trust 43 66e Oct 1.74 Neonex 05 -05 Dec 50 NB Cook .09 Mo 73May 35 CT wts .RER NBTel 86 96 Dec 1.55 \u201cgtd ot 1.37 Dec 13.72t New Provid - .June 01d Nfid.Light 70 70 Dec 1.40 \u2018 7.25 pfd RY A] Dec 1.20 Nfld Telptd 1.45 1.45 Dec 9.75 Niag Stl pf 1.95 980 Niag WW 63 1.00 73Mar 2.19 ©\u2019 63 1.00 73Mar 2.19 Noma Ind Lo .20 Dec 1.17 Noranda A 1.20 1.40 Dec 2.65 Nordair 10 10 Dec 37 Nowsco d CL Dec .82 N Cent Gas 60 60 Dec 1.04 \u2018\u2019X60 pfd 2.60 2,60 Dec 7.13t \u2018Apfd 1.06 1.06 Dec 7.13t \u2018\u201cBpfa 1.50 1.50 Dec 7.13t \"Jr ptd 79 1.50 Dec 7.131 \u2018Xx70ptd 270 2,70 Dec 7.13t \u2018wis 4 .LL N Nat Gas 260 2.60 Dec 3.77 NTarChApfd 1.70 1.70 Dec 11.27¢ N.S.1.Mkt 40 .Dec 04 NW Finance .Dec 19 NWSports 50 .25n June 49 N\u2018westUtilpf 400 4.00 Dec 10.49t NSSvgs&Ln .78 92 Dec 1.82 Nu-WestDev 10 .30n Dec 1.22 OccidentPet 1.00 120 Dec 35 Oceanus LL .Sept 76d Ogilvie ptd 175 1.75 73Apr 20.00t Oil Patch .Sept 27 Okanagan 20 20 73Jan 138 Old Can Inv 01 01 73Mar 02 \"A pfd 12 12 73Mar 214t wts _ OntarioTruste .05 n Dec 50 Orangeroof Dec 36d Dernier résultat intérim Juneém 50 Sep9m 82 Juném 23 Julÿm 137 Julydm 34 Unl2w 584 Unl2w .58d Jan40w 1.32t Aug28w 27 Septÿm Juneém 2.01 Juneém .88 Julÿm 22 Juneém 1.43 Juneém 1.43 Sepym 51 Juném 18 Septdm .52 Juneém 2.43 Juneém \u201c38 Juneém .05d Juneém 35 Juneém 82 Juneém 32 Juiyém 06 Mayÿm 1.69 Septÿm 2.97 Juneém 45 Juném 58 Juneém 98 Juném 40 Julyÿm .82 Julyém .02 Julyÿm 2.02 Juneém .07 Juneém .01 Junesm 26 July9m 69 Juném 1.75 Junÿm 28 Julyém 33 Aprim 2.70t Aprim 2.70t Sepom 1.69 Juneém 97 Sep3m .03 Junesm 91 Juneém 35d Junesm Old Juneém 50 Juneém 19 Juneém 1.00 Juneém .38 Juném 3.34 Junedm 48 June3m 48 Juném 33 July9m 24 Juném 5% Septÿm 1.29 Sepÿm 136 Juneém 19 Junñneém 19 Janém -05 Augém 1.64 Junedm 29 Sepÿm 84 Mayÿm .02 Julzm 26 Juneÿm 1.26 Jul28w 45 Juném 13 Julgm 132 Sept9m 39 Juneém 77 Apré0w 01d Juneém 82 Juném .00d Juneém 53 Juneém 53 Juneém 21 Juném 2.14 Sepym 51 Septÿm 1.01 Juneém .85 Sepÿm 3.41 Juneém .l4d Sepym 15 Decém 36 Mardm 2.93t Sep9m 1.41 Septÿm 1.67 sepam 74 Junetm 63d Jun9m 38 Juiyém 32 Septém 01 Sep9m .38 Juneém 28d 21d .Haut Bas Ferm net 6% 8 6% 1a 100 62 .43 12% 14 5% -70 .05 ) 5% la 6 10% 24/2 9a 2.30 2.95 10v2 18% 55% 16 16'2 3242 1334 } 7a 9Ve 2.70 13 12% 8a 2.25 16 234 3 13% SV2 18/2 10% 104 3,75 8% 8% 2.65 Vente Changt 100 actions 6% \u2014 Yo 11 7% \u2014 % 12 1842 x 100 \u201410 x 6% \u2014 Va 83 45 + 02 60 12% \u2014 V2 37 14 .2 6 + Ya 10 90 \u2014 60 279 05 \u2014 05 629 18 12 9 \u2014 A 179 3» \u20143 2 53% \u2014 Ve 15 5% + Ve 34 5% + Ve 60 28 + % 6 17% + Va 6 172 + % 15 70 .x 4.60 .18 490 \u2014 10 6 3.50 .#8 CL x x 3.45 \u2014 30 14 302 .26 31 +1 8 13 + va nN 132 _ x 14% + A 7 39 + Va 532 Na \u2014 Ya 4 Ta \u2014 Ya 22 85 + .07 183 25 .x 33% \u2014 14 1 8 .x 8744 + V2 7% 3.90 + 30 54 30 12 22 +14 38 92 +3 2 3.50 .x 2 \u2014 lo 3 11% .3 19% + Ye 51 104 A x 7% \u2014 Ya 14 14% \u2014 VW 242 235 \u2014 0 20 24 \u2014 172 1443 4.25 \u2014 45 20 19% \u2014 3% 28 n .18 6a \u2014 3 14 4 LAL 2.55 \u2014 05 42 222 \u2014 3% 318 Lo .x 10% \u2014 Vu 44 19% _ x 435 \u2014 05 34 14% + % 28 18% .x 182 .x 25 .131 4.20 .x 9% .x 1549 \u2014 Ye 3 4.50 + .20 5 16 _ x 34 .15 8% + % 89 490 \u2014 20 40 .N 72 .x 5% + VA 2 122 + % 5 6 \u2014 A 2 _._.x 102 \u2014 Ya 253 25% \u2014 \u2018A 288 23 \u2014- 1 9 Va .75 275 + 65 35 372 .x 2.95 \u2014 15 5 10% + Ve 15 .x 22Va + 25e 3527 57% + 2% 757 .x 16a .14 16/2 + 2 2 36/2 .x 3342 + VA x 56 + 06 4 13% + Va ] 222 Lo x 5Y8 x 75% 137 9% \u2014 Y 288 2.70 39 13%a + !Ve 10 13 \u2014 1% 547 éla .n 9 .x 26 .x 2.25 \u2014 20 2 17 + 5% 108 .Lo.x 23a \u2014 Ya 3 3.05 \u2014 10 29 2.60 47 .30 \u2014 05 4 13% .3 19% + % 1 .27 .50 Wa \u2014 3% 25 9% + Va 3 192 + Ya 3 14 .x 28 _.x 15 + 13 2 842 Lo.5 58% + 1% 70) 450 \u2014 05 39 104 + V2 48 UV + 3% 970 33% + % 3 LL.x 2342 + Va 22 222 \u2014 Ya 123 3442 + NA 2 4.45 + 45 145 Lo .x 23 .1 2 + .10 93 1.75 \u2014 05 6) 52 - 2 54 x 18/2 .1 0% + 2 90 10% \u2014 1 76 99 .x 25 x 375 .Æ 834 \u2014 Ya 15 99 .x 42 CL x 8% \u2014 a 167 2.65 ,.1 Dernière semaine Rende- Rapport ment prix % bénéfice Haut .\u2026 191 15 7 153 12% 84 12% 11 525 10 s.©._\u2014\u2014 a N= .®@o.nino, ~ a e 5 w .NNO E DWE, Wh, OO, NON LN, \u2014m\u2014aL RN RAN MNOODOEUNON\u2014SO, WU laminas a o own 0e > ne np eo oo .o\u2014e w © ~ whoo mae Ll = = = 5 ~~ Coat WONG.ow, MN | ow, wo os ; .+85 ut) à sv NR Nao we no .35.0 CS h=RNOnne rn .S6HNAUDABU-\u2014 VU \u20141973\u2014 Bas 1.63 62 a Titre QrlandoRIty Ind Overland \u201cpid \u20182nd pfd P.At.Cd.Inv PacificPete \u201cWest Air \u2018pfdA Paco Corp PanCana Panhan fie Paragon Paulin H PE Ben Peel-Elder PeerlessRug PembinaA \u201cA pfd PembrokeE| Pennington Pennzoil Peoples)wis \u201cA * ptd Peoples St Petrofina PhillipseC Phillips P PhoEngrav FittscA B Polcon Popular Ind Power Corp \u2018\u20196.00pfd Prefac PremierCable .P\u2018miumiron PremierTr PrenorGrp Price Co \u2018pta Proflex Provigo Prov Bank QBroadcast QuakerOats Quebecorinc QSP QueTel \u201855 pfd \u201c 56 ptd \u20184.75 pfd \u20186.20 pfd \u201c155 pfd Queenswear Quinte \u201cA Radio Eng Rank Org Rapid Data Readers D Realty Cap wits Redpath ind ReedShawO Reichhold wis Reid pfc Reitmans RembrantJ Renoid C R.R.D.wis Reprox RepublicRes ResourceSer Revelstoke \u201c pfd ReynAlum p Riley\u2019s Data Rigley Int'l Rider Yarn Robinson L a Rockwellintl Rolland A \u201c8 \u201c ptd RonaldsF ed Ronyx Rothmans 1st ptd * 2nd pfd owts Royal Bank Royal Trust \u2018\u2019Mtge pfd Russel H À \u201cA pfd SCU Ind SMA Inc S&L Div StJoe Min StLCem\u2019A\u2019 StLawCorp Sayvette Schneider JM \u201cT pfd Schott Scintrex ScottLahalle ScotMis ptd Scott Paper Scott York Scotts Rest Scythes d Seaway Rultie bid © wis Seco-Cem pt SecurityCap Selkirk \u2018A\u2019 Sensormatic Shawl E \u2018A\u2019 Shaw Pipe ShellCda Shell Oil ShepherdPro > SherwinWm \u2018\u2019pta Silverwd \u2018A\u2019 \u201cB SimcoeErie Simpsons Simpson-S Sintra Skelly Qil Profits 72 ou Dividendes derniére Payé Taux année 1972 indiqué fiscale .Dec .68 05 05 Dec 30 30 34 73Jan 97 10 12 Oct -20 .60 60 Oct 24.761 15 12 Oct .20t 20 150 Nov 01d so 50 Dec 1.38 12 30n Dec .88 220 220 Dec 8.05¢ _ 25n July 34 FE Dec 34 1.80 2.00 Dec 3.76 15 15 Nov 60d Lo .Dec 62 .Dec 52 .Dec 46 .16 73Feb 1.05 .- Dec 23 LL .Dec .23 2.70 1.80 Dec 7.34% 175 1.00b Dec 1.11 20 .28 Dec .60 80 80 Dec 1.80 15 20 73Jan Nn 15 20 73Jan 7 6.00 6.00 73Jan 82.30t .05 0 73July 67 77 90 Dec 1.90 .40 60e Dec 1.37 130 1.30 Dec 1.98 1.12 1.20 Dec 2.44 03 a7 Dec 86 .04 .20 Dec 86 CL .Oct .04d 2 Oct 26 .20 .20 Dec 1.20 2.37 2.37 Dec 4.58% .60 .60 Dec 4.58t 30 .30 Dec 1.20 06 .07 Dec 24 .Aug8m .50t .TFDec .01 80 .80 Dec 5.87 _.Dec .05 10 .40 Dec 67 4.00 4.00 Dec 44.661 .AP Dec .09 21 30 73Jan 76 76 .84 Oct 1.07 20 .20 Aug .56 1.02 76 73June 2.04 Ca Sept 75 © Lo.Dec Nd 9 1.12 Dec 1.82 1.00 1.00 Dec 8.92t 1.00 1.00 Dec 8.92% 95 95 Dec 8.92t .93 93 Dec 8.92t .155 Dec 8.92t oo Oct 1.07 Dec .07 Dec .07 Cee July 1.090 31 -33 Oct 42 Ce June 05 76 96 73june 1.84 .20 30 Dec 94 180 180 sept 2.55 16 20 Aug 38 30 48 Dec 2.04 3.12 3% Dec 7.19% 18 25 73Jan 78 18 25 73Jan 78 .Dec 49 1.10 1.10 Dec 3.80 .Dec 74 .73June 05 LL 220 Dec4m .09 .07 .20 Dec 79 1.20 1.20 Dec 12.03% 4.75 475 Dec 23.49t Lo .73May 23 Lo .Oct 45 .a Dec 61d _ a Dec 61d 10 12 Dec 37 10 10 Dec 37 1.30 1.80 Sept 3.04 10 56e Dec 13 -05 5Sée Dec 68 4.25 4.25 Dec 232t 77 80 73Jan 1.81 .Sept3m 01d LL .73June 3.72 685 685 73June 12.35t 1.32 132 73June 3.77t 96 1.04 Oct 1.55 .50 80 Dec 1.28 1.00 1.00 Dec 6.47t .20 .30 Dec 1.66 1.30 1.30 Dec 13.18t .June .05 .Dec 15d LL Jan .05 1.50 1.50 Dec 2.71 1.10 1.60 Dec 5.25 .60 .60 Dec 1.36 5.00 5.00 Dec 10.88t 30 .0 Aug 73d 2.00 2.00 Dec 4.89 LL LL Dec 30d 28 28 Oct 93 .28 28 Oct .93 22 24 Oct 93 - 71Dec -66 d .73Jan .50d :10 .0 73Jan 14d .\u2026 28a 73Mar 3.19t .95 1.00 Dec 2.11 16 18 .Dec .28 __ Lo.Dec .48 1.00 .80 Nov 163 Co .Dec .55d .67 34a .CL 72 July 30.39t LL.Mar 060d 21 40 Dec .78 .60 -60 Dec 94 CL _ Dec .68 .23 .60 Dec 79 240 2.40 Dec 3.86 Lo .T3June 53 ._.80 73Aug 1.77 7.00 7.00 Aug 3.26t 02 .05n Nov 15 ._ 73Jan 1.88d 04 Mn Dec .58 10 20 Dec 35 08 17 Dec 35 200 2.00 Dec 148.041 80 80 Dec 93 80 80 Dec 93 .08n Dec 54 16 20 73Jan 50 12 .20 73Jan 40 .25 30n Dec 77 100 1.00 Dec 3.17 Dernier résultat intérim Junebm 40 Juneém 30 Aug28w 39 Augddw 51 Mayém 06d Juneém 88 Juneém 56 Janém 10 septÿym _.51 Juneém 2.34 Augym 12d Sept9m 52 Sepom 64 Juneém 21 Augém 53 Junebm .06 Junebm 06 Juneém 28 sepôm 1.71 Julém 16 Julyém lé Juneém 1.02 Sep9m 1.34 Sep9m 1.90 Sepym 2.16 Septym .72 Septym 72 Aprém 01d Julgm 30 Juneém 66 Juneém 08 May9m 6lt Sept9ym _.01d Juneém 3.09 Juneém 27 Sepÿm 79 Juném 02 Aug28we .52 July9m 1.29 Mayÿm 20 JuneSm 84 Juném 39 Sep9m 1.61 Julgm 58 Janém 09d May28 28 Marÿm .52 Sepam 38 Juneém 32 Juneÿm 1.69 May9m 36 Sepom 116 Julém 28 Julém 28 Juneém 31 Juneém 35 Juneém 14 Juneém .73 Augim 07 July9m 40 Juneém 1.2} Juneém 1.21 Juneém 11d Juneém 11d Junÿm 2.92 Sepom 1.17 Sep9m 1.12 Julôm 115 June?m OSt Julgm 2.25 Sepÿm 1.03 Juneém 85 Apram 02 Maram 85 Juneém 2.80 May9m 680 Juneém 4.13 Juneém .49d Auad0w 88 Augd0w 88 Aug40w 88 Jun26w 14 Juléôm .00d Julém 06d Sepym 1.23 Juneém 14 Jul28w 27 Marim 26 Juneém .03 Jun3m .02 Sept9ym 48 Junesm .06 Juneém 17 Septÿm 69 Sepom 3.76 Augym \u201c44 Apr3m 39d Juneém 43 Juneém 09 Juneém 09 June24 65 June24 65 Juneém 23 Octyom .25 Octom 22 Sepfm 229 Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 Haut 137 Vente: Changt 100 Dernière semaine Bas Ferm rat 13 Tn 7% .60 1.75 3.30 9e 1279 7'a 13 1% 8% 65 104 5% 3.30 33% 972 41% 3.50 2.10 +411 & 144 # ++ © wn ++1+11 » wn + = + + ++ + +1 | sx = LI 7e a + 02 \u2014 Wa \u2014 Ya Va [| Va +11 aa I+ 5 | un - S | &.I+ +41 +4 Ya Ya ++ 05 Va Va +1++++ Ve «+ a \u2014 Va + 05 + \"a +1 a.Le +! : actions 140 So x a ~ a X DVSONX xX OX x b 59 +-\u2014-0o\u2014-\u2014œOx x x 5» sv Ld C8 mex CRU mx Buon x 28a \u2014F ox x Bx eo HOD me SE se >» WO eo \u2019 1 i 2 Profits Dernière semaine 20e ns Dernière semaine ou PR ; ; A ; ; : dernière Dernier Ventes à Rence- Rapport ayer Tous \u201canne resulted Changt \u2018roo Poet\u201d Rano\"! \u20141973\u2014 Pays.Taux année résultat Changt 100 Ii ment prix- \u20141973\u2014 ; Payés Taux année trie a act To plaice Haut Bas Titre 1972 indiaué fiscale intérim Haut Bas Ferm rst actions 3 % bénéfice Haut Bas Titre 1972 indiqué fiscale intérim Haut Bas Ferm ne! actions «bénéfice es 19 6% 6 op \u2014 Ve 145 +3 12.2 1978 6a Sklar Ce Dec 72 Jul28w 54 bn 8% Bu \" 29 Ly 254 Ultramar .stk 139\u20ac 28 Juneém 390 370 380 \u2014 05 37 a.1 LL Va 4.owls Co Lo CL - - : ! ; \u201cLe : 1.+ 05 98 q 30 217 7% 4.75 SkylineHotel 07 15 Dec 23 Juneém .15 Sa 5 5 70 _- 66.7 375 1.70 UnicorpFin 38 Decgm a Juném 01 2 a 250 Zoo 33 à i 48 347 13% 10% Slater Steel 60 40 73Mar5m 36 June3m 31 12% 12% 12% + Wu M 313 3.60 2.10 Unigesco A 71Dec 08 139 220 250 + 5 0 - 1572 14% \u201c1(1 ptd 1.10 1.10 73Mar5m 5.21¢ coe aw x 243 320e 160 \u201cB .7lDec 0 1; : \u2019 ñ 79 .-.154 14 \u2018Zhp pid 1.10 1.10 73Mar5m 5.21t ! 144 14 volo TT 44% 424 UnAccAptd 313 313 Dec 11.081 8 = x À 77 .16/2 14% \u20186 ptd 1.20 1.20 73Mar5m 5211 2.MSA 15% x .- 454 42M \u2018\u2019Bptd 3.13 313 Dec 110 ! 303 a +m 1 3 63 100 6% 390 Slater Walk 13 25n Dec 40 Junebm 25 3.50 .4 x 7.0 .43 42% \u201cCptd 3.00 3.00 Dec 1, 08 septom 1.23 18% 18 18% + vw ai 19 231 19% 9% \u201c Cda 05 20 Dec 46 Juneém 35 1 9% 10% + % 160 36 156 19 15 UnionCarb 60 65 Dec $ sepÿm 123 ISH Be Bete 4 67 7) 8% 5 Sobeys \u2018A\u2019 40 40 73May 85 - 6 6 #8 \u20141 1 6.1 106 12% 9% Union Gas 64 64 73Mar 99 Septem 0 ne low vt 9 - LL 11 6% 5 SocGenFinQ Ce Dec 29d Co Lo.x 67 .45 39 \u2018A ptd 275 2.75 73Mar 15.43t - a pt al \\ 4 30 132 4 350 So-ena 12 12 73Feb 30 4° 355 305 \u2014 05 à 73 0.43 38% \u2018Seeptd 3.00 300 73Mar 15.43 tm 43 17 1d% 15% + % 122 3 74 .40 38 Somerv pfd 2.80 2.80 Dec 19.90t 38 38 38 1 1 Lo.242 214 12v2 UnionOilCda ._ Dec 185 Junesm 18 1 \"os 2 78 .5% 480 Sonorinv pf 12 40 Dec 4'43t Co 5 11.Se .x 34 102 17% 12 Utd Cdn Shs 41 44 Dec 128 septa 144 12 13 Lx 26 272 33 27 Southam 52 80 Dec -1.12 Sepom 1.01 33 3047 30h \u2014 24 82 79 388 20% 19% UtdCorpA 150 150 Dec 49 am 12 ITI mr ue À ; 22 73 465 275 Spar Aero 02 08 Dec 49 Juneôm .18 395 355 3460 \u2014 20 149 46 324 18 15% \u2018%d 73 73e Dec 18, Mar3m le 5 8 \u2018-.LT 125 45 SpartanCap .Oct .15d Co -70 61 70 + 09 120 74.204 19 \u201ceptd 150 150 Dec 7011 : lg 2 x À .206 445 3.25 Staff Foods 1222 Tully a7 .350 350 3.50 .5 75.20 8% 3pta 150 150 Dec OB sem 1 2 0 0-0 à 4 yg tae \u201835 * y, - StandBrands 166 183 Dec 3.20 Juném 1.62 .x 55 4.85220 UtdFinMngt .Dec 40 Septm 21, 250 220 220 18 : 37 18.2 15 10 \u2018Noadcast 39 40 73Mar 59 Septém .30 11 1058 10% .109 .395e 1.65 Tire& Rub Dec 3d Junesm br We.25 a Ce .StandOillnd 2.39 2.68 Dec 537 Junem 348 1.1 212 21 .x .13 13 7Va UnitedTrust Dec 185 Juneom 2 8 She 5 4 36 107 9% 6% StandPaving .25 32 73Mar 84 Sepom .67 9 8% 9 + % 4 CL 6.9 6 4.50 uw burne .[mar os, u .$ a ; ; 38 121 38 28% SteelCan 1.25 125e Dec 2.73 Sept9m 249 34% 33 33 \u2014 1m 537 7.3 .43/40 \"625 ptd 313 1.13 ar 6 0 un Ÿs x i 36 88 14% 11 Steetleyind 36 48 Dec 153 Juneém 72 13%2 13% 134 + a 5 5.1.80e 1.25 wis Co qu os 350 Se ä 25 101 30Ve 22% Steinberg \u2018A 39 \u201860 73July 2.37 So.WY 23% 24 + v2 6 | Th 5% UnityBank AM ga Jum 9 Lu à 7 8 8 3 69 .,.77 7 \u201c pfd 5.25 5.25 July 94.76 76 76 7 _< 1 .85 10 5'4 .UnSections sa ad 52 re ; : 18 55 6% 445 steintronint- Jo 10 13duly 10, ve 5% 5% \u2014 *% 3 LT.82 util &Fund ser! 02d 52 : x A LL « 7 - eeitre LL a .Ce ._ .- .3 16.2 ©.3756 3.50 \u201ceptd © oP 2.047 Y CL oo So.290 x 18 3.25e 1.90 Val-Mar .04 Mar 29d Junim 41 235 on 228 + 3 63 ; MOU Len rare\" 0 alm D Am lho | 0 EE Vite 205 Mo MES de EE tT | .6.9 3.65e 2.rathearn LL 6 e - ugém .\u2018 .\u2014 05 121220 - .CL.| > 1 ire we a DEE ws EE a mu ma à 3 (88 IS SR VS owe SE Ten AT ees À A LE 8.e Cee LL 1 20 oo ; .ÿ 2 12 1 tuartOil 20 30 73Ma 77 CL 92 9% 94 + ve 5 .317 1.45e 80 Venpower .73June 03 Sepdm 0! 95 95 95 5 35 ie Im fp Jeno y ; i 5 On D 11d Juneém 36d 5% 5 Sve 14 À (0 6853 dupe cceptA | 6 Bec 3 Juneem 5 350 350 3.50 2 ©.15.4 FH 2% Vorsatiie 0 On oct 52° Jusm 8% 74 B \u2014 W 65 3 \u201c .ec .unebm .Cee CL Co ., -.na \u201c 2.60e 125 CL t 52 Julyÿm 71 82 7% 7% \u2014 Ve 155 ; 11,1 2.60e 1.25 Sup Elect .73Mar 18 Septem 05 2 175 2 + 20 552 + 147 BA Sa oc ly 131 87 de Tw hs À : 7 ack Nov 28 Febôm .01 230 225 225 + 25 2 33 159 37 27 Vict&Grey 74 9% Oct 182 Jum + 80 Teo \"a Sue .Dec \u20140Bd Juneém 03 125 1 1.05 +05 4 127 43Va 42 \"535A pid 268 268 Oct 2065t » se 5m Swe te à ma men ge AT RER TS A dd viele ET Be TR en a sn aed T-V 33 MI 7% 5% Vulcan 15 20e Dec 55 Seppm 53 6% SU be + va 2 58 32% la Tamblyn 105 L05e T3Apr 25122 Juni2w od 18 18 1 ! w-z 67 Bs 2 pid \u2018 \u2019 Dec 43 Junesm 31 32 Co x .79 2 15 WCI Cda Sept 206 June9m 231 16% 16 led + % 6 Le deu RES © Dec 82 SL 325 oie wos °° 45, 122 10 wabasso 30m Bec spo dunzew \u201cZe 1g 1010 71, | +220 à .; Cod on : ) Vi Ya 1 j i 4 6m ./ a \u2014 lg 30 4.\"a ar Teleayme nu Gordem 48 a Se 40 480 ra % 44 3 1 9% waar! 29 60 Dec ig Jomeem 70 14 13va 13% \u2014 Ya 89 a 2445 .Vi \u2019 ; 1.59 Juneém 1.15 Coe _ x 37 LL 10 e B 051 ; 13% Va x 24 126 5 3 Toxace cas a 12 Bec 433 Sepsm 4.02 35 53 Sa + % 22 29 153 572 48% WalkHiramA 1.45 Hie 73Aug 3.67 57% 55% 56 \u2014 la 186 5 20 4 vue 5 21 LL La, (CB \u2026 \\a0e ; 69111 66 3B pic Toe 17 Des 2 Juném 195.x 111157 3 165 Wall&Redek 03 73Jan6m 14 Julem 19 240 2.20 2.20 + 05 7 : oo exace ne 166 18 Dec 336 Marîm 113 !.1 1 11120 Cs x V6 9 6% WarnHersey .Dec 51 Sep9m 82 8 .9 .x 9 319 \u201833% 17% Téxasquit : D 101 Sepÿm 155 33Va 30% 32% + 1% 1119 83 .2 15 \u2018A ptd 75 150 Dec 3.72t 18 18 18 1 2 19 319 33@ 17a Texasgulf 4 = ec : n 6 2 1434 14% 14% + %e 1 25.0 8% 5% Warrington Decdm 28 Junesm 44 72 6% 7 15 34 34 tas a Things nv 250 230 Dec 6971 Junesm 324 .40 LA 21222 52e 32 Webb& Knap .Dec 19 .52 4 41 \u2014 09 153 bs: 63 eg 0 \u2018 { | Nn 80e\u2014 10 12 310) BV 137 141 Junesm 1.65 15% 14% 15 \u2014 % 1 I 29 158 se 2% ne oo B08 dune 8 Marmol 28 280 Tage ° x 33 106 lose vus ee 0 #% Sent 29d arom 050 1.65 160 Les + 05 4 Sas lee .Let LL oe \"an par _ co LA ; 5 3 2803 be Th Thomrer B00 RBH Juneom 230 18 126 194 + noe | SO i went Mar 135 Junedm M im 124 va \u2014 m 8 1 75 355 sve a ed 337 333 Déc 23091 Junesm 47 46% 46% 0 SA 1112 51 374 \"HdA 2.00 2.00 73Mar 11.03t 39 374 39 +1 ! d 72.\u201c i ; : : ném 21 2112 212 2221 7% Cl 2 Ma 6 wis i 8 8 ) 2 AA 6 Tee op 08 Dec Yur Juneem iW en eu si\u2014 wv sw | 22085 1% 54 WestestPet Dec 81 Junebm 43 8 6% 6% \u2014 % 37 3 13 33 1 ® TookeBros oo Dec 27 LL LL es 0% 68 .30% 19 \u201cpt 150 150 Dec 264t 23 22 Wh + » ve : : I \u2018 SL.BO LX 42 95 24 14% WestcstTr 60 75 Dec 1.89 Sepom 225 18v2 174 18 + Cy gee 13 eptd \u201cos.23 \u201c10 \u2014 \u201c 365 3.30 350 + 15 339 0 10 280 255 255 10 127 17 5% 2.50 \u2019ewts CE .) 11,1 3.45e 2.35 Toromont 05 .,.Dec 23 Juneém 4 on 20m 1 4038 ; 24 30% 304 30% + U 83 4 102 22 12 Westeel 36 50 Dec 204 Sepym 3.02 22 02 a 31 988 SVe ma TDRealtyun 20 980 Decém 31 Sept 124 5 4.75 475 \u2014 10 18 76 231 15% 10% W'B'cast A 24 36 73Mar 59 Junim 20 13 132 Ise + ve 2 7 \u2018200 0 \"88 1.04 1.91 Vo \u2014 \u201c .7 59 Junam 2 Pa 33 C9A V5 Torgloninv 14 NA TAMaR ap Um Ble NR 0 MON ks BY 188 1986 7 E 3 DMer 5 dun wr wr wT 3 5 24 383 Si 3 Toslonnw 5p Sept 64 June9m 87 264 25% 28 \u2014 Va 97 8 95 7 490 \u2018 CdnSeed 10 05 73July 63 6% 6 6 84 j 6 de eon CS 0 13h Sept 64 Juneÿm 87 _- Co Vi 0e\u201d 155 9 6 \u201c Realty Dec 46 Juném 26 1 6% Bey | 00 gq ) : 1 17: \u2014 LS \u201c .255 230 2.30 \u2014 $ 39 20 32e MA TragerscA 7 100 Dec 201 Septom Les i ra 17% 7 2 \u201838 90 2° 13 \u201c SuppliesA 75 15 73jan 222 Julysm 196 0 20 0 3 3 57 8.7 20a Ibe \u201c 8 ota 150 1.50 Dec 12.051 28 3 2 +1 2 78 .30 25 WestfairA 200 200 Dec 15.521 Juneem 20.471 2 on as u 1 a .: \u2019e - | oo \" 051 29 + Ye 2 84 .20 16% 1.40ptd 1.40 1.40 Dec 15.52t ram B.3 a 73 : A 9 \u201c ® pre ii 50 Dec 12.081 574 3 SLX 24 159 26% 18% West house 50 50 Dec 129 Junem 37 20 20 20 + o a 7.«5 2 | .Co SX _ .6 4.75 Westmills LL 20 ep .ecléw .3 7 Bn 291 20 £0 200 Dec 12-051 Bo ba 6a \u2014 1 8 4.9 130 22% 18 Weston G 88 1.02 Dec 161 Septÿm 178 21 19% 21 +1 9 3 Hv ve ge 8 bv SL 2 _ 8% 7a 7% \u2014 @ 12 73 .66 59 \u2018450 pfd 450 450 Dec 20-591 81% 60Va $l +24 1 Tg 0 LOU 4 .75 \u2014 05 19 LL 77 600 pid 6.00 600 Dec 20591 a 0% : 196 1e 258 TransaN or 100 Des 14 Junesm 08 8 20s 3 \u2014 08 28 34 10.6 % 10 WhitePast 25 35 Dec 98 Sepom 92 Jou 19% 10% Te 3 a 9 5 : \"28 30 74 iol .00t 7 2 2 33 75 Ja fa TrCdaGlass 8?Dec 257 open 247 3\" 3 3 \u2014% 36 13 61 va Te War A \"53 \"ee Re: te Augom 1.62 8% BY 8% \u2014 Va 54 30 ns aw 8 Trcanfipe 100 29 Dec 2911 oF 462 44% 45 4 \u2019 92 11% 6% Wiley Oil Sept 83 June9m 61 8% 7% 7% \u2014 W 138 39 3 4, 14500 182 248 Dec 914 11 65 62% 63 \u2014 1% 6 1.148 94 5% WincoSteak .Dec 44 Sepléw 40 62 6h 6h \u2014- A 8 } oo M a Taped 280 240 Bec 2914 (1140 39% 39% + ve 2 01 éVa 5% \\WindsorLife : Dec 16d 7 x a TU nh is 280 2 _ 74 6% 74 + w 117 25 111 7° 375 Wix 10 Dec 2 septim 92 4 4 fo\u201d 0 9 77 68 23% 15 Tr-MntPipe 1.25 120 Dec 229 Septÿm 157 15% 15 15% + % 29 49 1367 5 39 Wood Alex 20 20 73ian 8, diem 00d 3 x ly \u2019 ' Pipe LL 4 Dec 2.10 Juneém 1.26 12 .1 CL x So.Woodfor ; 1 6 2% 17% TrPrEip im 46 6% 66 6% + U 2 aa B Dec 12d Junesm 11d 255 x à yg 101 9% 5, Travelways 100 OÙ SB Jom 48 260 250 355 12 3 39 150 32 21% WoodwardA 65 90 73jan 153 Julyém 35 24% 23 23 \u2014 1h 9 28 61 6 350 Trecolnc 08 10 725 33 Juiëm | 4 6 30 3 Lu 5 9 150 7, Tw Wooswaran Dec 83 oem BH UAB BL Te ¥ js aS ae V4 Irimac D 2 Oct 58 JuiSm 4l, 264 25V2 26% + Ve 18) oe ©.33%: 33 Zapata .40 Sept 312 Juneÿm 308 32 .x 1362 x Pi Vers no æ © ! B4 71 71 \u2014 M2 597 23 194 20% 14Ya Zeller\u2019s 30 36 73Jan 80 Julyem 21 Joy 15% 152 Tes 9 sd oma 6 16 1.02 105 57 v Ya 274 ! \u201c 1 2.25 225 73Jan 84.641 6 2 x gt av Em Romy 18 amg ardor av Bo BU he PRE PR ME nd : : \u2018 \u2019 ; [ 0.7 194 450 175 Ziebart Dec&m Junesm 75 \u2014 .5 Turbo Res _ Deciom .08 Junesm .06 .90 86 LL., 2 3 28 140 we D UAPInc 64 76 Dec 194 Juneem 91 264 1.27.x 36 4'40e 225 Zopiac Oct 77 JulySm 45 280 250 280 + 3 3 à 1 isi is di é s courtiers.Le prix d'achat Lexington Res 14.26 1558 1444 17.78 1240 A Les cours à la fermeture de fonds mutuels choisis, fournis directement par leurs représentants ou des courtiers.Le prix | a torn 4 la ba 1550 E FO n d S | | ) U 1 u e | S ou le prix de l'offre représente la valeur au comptant.Les tarifs d'acquisition indiqués ci-dessous représentent les frais poele 31 7 37 ny 7 38 ae 3 3 maximum.Putnam Invest 981 1072 10.00 11.55 935 A ResearchEquity 4.39 481 .807 4.04 » i UtdVentRetire 5.11 5.62 517 5.92 4.54 Capita! 4.73 518 479 479 4.69 : Valeur Prix Sem.wre Guardian Growin 578 010 392 1087 83% Universal Sves Eq du 9% bar 24 48 ras Pie 680 745 698 773 44) d'ac.pré.haut bas Guardian Svgs \u201882 1111.111 12 10010 Univest 650 714 647 6.50 38 VanceSanders 823 899 826 971 692 A.G.F.Japan 12,72 13.58 12.73 14.00 11.56 Harvard Growth 6.69 6.69 6.62 827 651 wn ard, wth 78 785 204 8.74 28 * Ne représente pas le prix d'achat Acsiune Pec! 15 1.53 1% Toe 123 Indus rial Est un 1201 1071 a 330 Xanadu 377 377 378 429 353 Calgary 3 Acrofund 1.- .: Industrial Grow .: : à 3 All-Can.4000 524 570 518 573 457 Int'l.Energy 293 322 290 297 2.49 York of Canada 489 532 493 572 46 A All-Cdn.Compound 7.43 8.08 7.36 9.03 672 int'l.Growth 625 687 6.28 629 547 CcOMPAGNIES D'ASSURANCES Ventes ferme.varia- 2 An videne 150 489 250 481 16 este core do 14277 1987 1259 10 i 7.75 175 746 8.02 7.39 INdustrielles 100's haut bas ture tions = Ail-Cdn.Nthn.Energ 4.50 489 450 451 3.96 investers Growth 13.06 1427\" 12.87 13.39 11.68 Cambridge Gr ag IR 786 sm rE Aria lo 82 8 8 4 Allan Venture 59 43 392 461 340 inv Mufeal Cd 818 676 619 6% 54 Coa Porm RSP Ea 3043 1002 2988 32022 2809 Cal Cable 900 $54 5 5 \u2014 { Altamira Growir 3001 : : nv Retirement 63 5.i 48 1930 19.45 18.05 KSF Chem 1300 70 66 66 \u20144 $ Altamira Growth 4,30 1.21.619 445 inv.Retirement 6.06 6.63 594 606 509 CdaPermRSPFixIn 19.48 19.48 19.be 2 i 20.01 2120 18.43 Nordex 29400 165 160 16 : Altamira Income 5.56 .,, 576 4.92 Japanese Fund 828 905 817 9.10 7.88 Cda Tr.inv.FixEq 20.24 20.24 163 +3 i i 895 894 920 880 NW Trust pr 400 375 360 3 American Growth 561 616 573 684 504 Keystone of Cda 763 836 7.80 9.42 6.63 Cda Tr.Inv.Fixinc 8.95 3 8 175 +» ; i : i : ! \u2018RSP Eq 2792 2792 2736 28.66 2538 Thomson 2100 2 Andreae Equity 583 638 577 583 499 Marcinvest 16.00 1632 16.02 17,23 1421 Cda Tr.RS i Associateinvestors 629 6.35 622 640 5.46 Maritime Equity 3.24 354 323 370 229 Coca TrRSP Inc 10.88 10.88 1075 10,78 10.04 Huiles wo 20 D D + 0 8.D.M.1474.1457 16.64 13.28 Mariborough 525 574 532 592 4.47 CrownMultF xine 200 1202 1205 1263 11.89 Amite 00 20 WA +2 Boron Tr bla 1531 a 33 33 197 Moss am, 257 7.22 37 ae 59 Crown RSPFix Inc 1950 1950 1924 1925 177 bhai 2500 342 34m 3a \u2014 va olton Tremblay .CL .: vtual Accum .- Cae Growin © 839 702 #3 eel 526 Mutuel Bord 1052 1156 1063 1140 1021 Crown Tr RSP Ga 1463 1463 1437 1488 1784 Brett bas ON Nu Cda.Grow .: : Mutual Grow k .k .wn-F .6 462 462 437 476 428 Clearport 2000 65 65 65 \u20143 Cdn.Gas&Energy 16.49 18.12 16.01 16.89 13.83.Mutual Income 557 .54 572 493 Desjardins A 462 462 437 476 428 po Lt 5 5 à Cdn.Investment 545 597 533 545 485 Natrusco 17.20 17.82 16.95 17.84 15.73 Desjardins B .3% Conventrs 4800 Can Security Cf 36 6250 bes sor Sip NewraResources 552 607 534 532 425 ImfiTr Can Ea 1924 192 1880 1900 164s Gola Lake 300 150 140 150 gn.security Gr : ; i : ! NW Canadian : 35 \u20ac : : Te Fi 977 977 983 1017 983 50 50 \u20145 Cdn.S.Afr.Gold 882 964 869 1069 6.37 N.W.Equity 6.23 685 6.44 7.10 4.85 Int\u2019I.Tr Fix Inc .; .Lariat 500 50 \u2018 .9.92 992 10.00 10.00 10.00 00 5 5 5 Cdn.Trusteed Inc 494 543 4.98 524 4.9 N.W.Growth 5.29 581 553 6.20 451 Int'l.Tr Mtge Omega 6 Carages 3% (7 90 BE UE mefcmmee fn 8 A M goto wa pd nd Bd HE Poe 8 5 8 5 Canagex Bond 9.90 10.21 9.90 1048 9.82 Pacific Dividend 602.597 7.8 521 IntIRSP Gro 1459 1459 14,22 14.38 1307 Petromns 1300 BoB Canagex Int'l 9.78 10.577 W.06 10.22 5.66 Pacific U.S.418 .439 503 342 Gen.Trust A 295 \u2018a68 10770 11:07 526 Rio Alto 1000 34 4 2 : Capital Growth TFN Tew '3a RacificResources 361 .335 361 293 Gen Trust 8 10:13 10:13 10.05 10.25 10.00 Savanna 0 5 3 à 3 CardinalCompound 610 .6.10 6.48 3.69 PacificRetirement 574 ,.52 337 48 Guaranty Equity * 720 720 726 778 682 Sastex 4000 9 2 + ; CEE GR bai 67 TU O5 pembnoke S31 931 906 983 82 Guaranty Fix Inc 440 440 19 ads 49 gst, Warnr 1000 36 36 } Collective .; .ension .f ne : C'wealthint\"ICorp.15.00 16.48 14.93 1630 14.47 Phillips H & North 14.16 14.44 14.62 15,57 11.50 Guaranty RSP nc.Il 4] 7.07 702 625 Alb Gypsum 7500 11 10 11 +1 C'wesiininivener 30 8% J% sua go Planned Resources 529 581 495 545 821 Lincoln Equity °F 1388 1408 1369 1814 1270 Alcor 30600 37 33 36 +2 C\u2018wealthint'IVenfur 743 Blé 74 884 6.95 Prevest 9.79 1070 9.79 9.84 8.21 Lincoln Equity 468 14.68 13.69 15.14 12.70 êlcor 100 2 D RO 1 Sonted Dolphin 2% 303 20 274 43 Principal Growth 520 571 510 540 16 Metropolitan Gr 14.99 1499 1481 1513 1354 Cord Inter 3600 136 131 136 +) Soni.Appreciation 5.48 603 54 573 476 Principal Venture 274 301 274 447 724 Metropolitan inc 1028 1028 1033 1042 1027 Copper Pas 2000 3 3 \u20183 \u2014n Cont.Dynamic 453 1% 1 FIN Providemmoual BIS 832 Bas Bis 724 Metropolt Equity 16.65 1645 16.02 16.65 13.6) Cultus 7000 25 24 25 à cont.Safeguard dan 201 La 284 20% Provident Stock S00 Ta 919 SH 828 MM.TrusiRSP Ba 2528 2628 2486 27:15 2408 Flin Flon 500 18 18 18 À Cont.R-90 5.01 551 501 504 4.15 Prudential Growth 7.29 796 7.19 10 2.41 MHI.Trust Fix Inc 8.79 879 872 9.05 8.67 Frances 4000 34 30 31 \u20144 | SorD: investors S70 (26 559 570 if Radisson Rol 012 112 1007 1083 859 MI RSP Inc.1763 1763 1793 18.37 17.04 Helgena 2000 15 10 10 4 Corp.Inv.Stock 5.70 626 559 570 4.58 Regent Growth 10-12 1.12 007 1083 859 MAI.Trust US.790 790 816 1058 707 age 500 50 0 5 \u2014s 4 DominionComp.739 772 694 7.09 6.00 Regent Pension $30 dau dat 87 3B NtTrust RSP Ea 10.40 1040 1046 1083 780 Matrix 50 30 3% 3 -1 3 Dominion Eq Inv 272 10.12 9.67 28: #22 Regent Venture 34 156 48 31 40) Nova Scotia - Eq.16.98 16.98 i661 17.12 1463 Nes 1200 85 955 5 _10 3 Dynamic of Cda 615 .6.oyfu .Nova pootia 54 : c .à Eaton Viking 671 729 658 671 49% Sygs &lnv P ef R 7.63 83 11-22 1763 $5 Royal Trust À 1226 1226 1241 1488 1156 Wi nnipeg ; Educators Equity 8.20 863 811 89 7.71 Svgs &InvAmerica 10.5 Je Un Nn 3% Royal Trust B 965 965 968 1008 951 p Entarealnvestment 687 7.55 676 721 590 Svgs BinvRetire 366 4: 361 366 45 Royal Trust C 18.75 18.75 18.44 1861 16.26 ofl.Dem.3 Esto 301 5s 20 382 532 Scudder N.A.ioe dus 204 51 47 Royal Trust m 966 966 9.76 1003 9.66 on.Dem Executive of Coa 422 7.52 669 702 314 Ta ton Growth so 934 847 964 833 Victoria & Grey 14.68 14.68 14.25 1506 13.58 Bire Cons ue on es To 50 Fonds Collect À 826 903 813 82 68 Timed Investment 833 .B83] 245 80 FONDS US.Finlayson Enferprises pfd 72 90 Fonds Collect B 552 569 551 576 529 Trans-Cda.Sh.A 6.45 6.90 6.37 BUS 246 Affiliate 715 173.142 6.3 South Winnipeg Ltd 155 17 % Fonds Collect C 803 877 823 5.30 658 Trans-Cda.Sh.B 6775 .67.10 67.113 Bullock 13.86 15.18 14.15 15.87 12.24 Traders Building Assn 4950 55.00 1 Fonds Coll SPEC 705 771 701 987 548 Trans-Cda Sh.C 1334 1454 1322 1334 1 oc 381 96 918 1117 76 Tracers, By a 750 2 4 Fonds P.E.P.356 387 3.54 430 335 Trans-Cda Special 5.46 555 541 551 4.90 Dreyfus 1126 1234 1160 1349 1019 ae Train Growers A 140 1450 A Fortune 368 405 370 432 334 ynited Accum 33 od 283 208 due Fidelity Trend 2470 2699 2555 28.45 2188 Dickstone Copper \u201844 45 3 Great Pacific 493 539 490 517 446 UtdAccRetire 586 644 587 587 4.80 ee ne 981 1066 86 1274 876 DK rer Pret ais 0 os 4 Grouped Inc.Shs 3.73 411 373 444 335 United American 1,71 188 180 235 yee Keystone K2 622 682 633 773 5.4] Star Lake 12 54 1 Grouped Inv.Shs 10.85 11.93 1083 12.93 9.51 United Horizon 243 267 2.52 3.46 2.4¢ Keystone H-G SI 2247 2462 22.92 2502 21.56 Transtide Industries 2 \u201822 ; Growin SIU, 3 32.17 oy 30.98 United Security 340 60 510 2% 5.05 Keystone LP.54 16 in 407 HF 337 Tudale Exploration 13 4 it 33.29 .nited Securi .Polaris 396 4 \u2019 : 2 Car aE nmr 404 \u2018118 102 104 90 United Venture 343 377 356 448 292 Keystone Polari 21 Les Affaires.lundi 5 novembre 1973 SP ; ' s r Ventes terme- varia- 1973 Ventes ferme- varia- 1973 \u2019 $ | n es et P etr O es 1005 haut bas ture tions haut bas 100% haut bas ture tions haut bas i Min-Ore 94 24 2 2 4 | U WwW 3 Mineral 10 sn 19 6 - i 3 : Min.Res.113 170 150 170 +10 204 55 .oronto anadienne Mis 1 5 La 7 5 UnionMoy 56 7 1 7-1 ag x 3 ist 145 6 - i - ç i MEMPorc i 3042 3542 43 9 U.Asbesto 338 405 370 400 ais 200 id Monteagle 4 18 17 7 -5 73 15 U Keno 6 475 455 475 \u201425 650 27 Ag 0 .47 56 40 U.Siscoe $ 1253 Je ba bh + a Va Ga À : Mancta 30 15 15 15 3 25 15 Ü Canada 1429 375 285 350 65 375 260 J ore - - ( - rs 4 M M1.Pleas.8 23 23 23 38 23 Univ Min 6 5 14 7 Ines Mt.Jamie 3280 27 18 26 +9 27 7 Vespar 65 16 15 15 16 10 Ventes ferme- varia- 1973 Ventes ferme- varia- 1973 Mt.Laur 90 83 75 81 +1 140 70 Vestgron ; 13 .3 1005 haut bas ture tions haut bas 100's haut bas ture tions haut bas MI Wright volt 1» 2 JH 5 5 a Weweo ë #5 30 5 i VIT-Mris - ! 49 37 4 743 67 24 WestHilt 13 17 37 12 A A Ducros - 157 18 0 M Muscoche a 1 4 4 126 7 West Buff 20 42 4 dv + a 5 12 gami : 60 .NR 115.20 WesternM 277 360 \u2018340 350 \u201410 360 237 3 Dumont 385 40 35 37 +2 56 3 Westfield 76 144 140 130 \u2014 6 155 107 ; Dunraine 40 25va 25% 25% + Ya 39% 18 West.Que 435 392 33 35 \u2014 4 al c 3 uvan 4 4 2 \u2014 J Abou es ae BY La a Dynaco 211 7m 7 1 \u2014 wa 59.7 N Wnitesiar 580 aw 26 2 \u2014'9 8 â rife RO TR 3500 Dynamic 145 40 31 40 +8 55 25 wilco 95 17 6 17 \u20141 20 13% 3 Adit ee #2 -1 8 1 Dynasty s 592 13% 12/4 12m \u2014 1 1a Ta Willroy 354 135 110 125 +15 135 16 4 adanac 82 42 #5 LR 35 % windfall 435 16 134 15 +14 Mn 7 4 Advocate 42 145 143 143 \u2014 2 150 100 NON 249 72 6 6 \u20149 80 18 W.Eldrich 76 9 8 8Y2 10 7 Aetna 6 125 120 125 +15 150 115 NRD VO 43 38V 42 \u20142 65 38, Woodreet 34 82 3 31 -9 99 26 i Afton 7 10% 9v 10 +1 10% Bw E-F Nat.Mrls 13 5% 5 Sh jm 2 Wrightbar va oo À sw i 3 Agnico-E 87 560 535 560 +25 620 275 N.Athona 75 14 13 13 \u20142 23 10 Harg 509% 9% 9 +5 140 87 2 Ajax 5 18 17 Vn+s4 v2 21 15 N 8 y 364 370 320 325 -5, 370 222 À Akaitcho 51 115 110 115 +2 148 53 E Malart 39 380 350 380 +20 475 Calumet 4 Mn - a va Albarmont 15 16 15 16 +4 30 12 É Sul'van 100 295 275 275 +15 3% 213 NE NS 15m ie x on v-Z Alberta RS Empire 75 sv 5 5 -Goldvue \u2019 Amalg.BB 80 6 5 6 +1 7n 3 Expo Iron 190 47 : a 2 \u2014 2 3 2202 N.Hosco 17 53 53 53 +1 115 45 ; \u201cLard © 117 S58 57 58 \u20142 100 42 Expo Ung 13 .lé Bon NME Cost 185 80 70 8 +10 280 «2 Yellk Br.895 610 530 540 610 315 Americ 4 8 105 4 Fairway Lo .225 95 VA AU an Yukon 112 215 199 205 +lé 215 95 3 Amigo .6 n 9 da Falcons 641 15 14% 144 + Ve 15% lv, N-Q.Rag 44 625 590 600 +15 700 470 Zenmac 121 92 842 9% +1 8 ë À Amos 35 6 6 6 12 5 Fallinger 2.505 225 N.Sen-Rou 875 va 7A 10 +24 Ha 5 Zinat 342 8 12 2 Ang-Utd 47 87 80 80 \u20145 240 80 Fannex 5 0 0 20 45 \u201820 NUngava 95 7 O5 ST 48 20 Zulapa 200172 12 12 + RnB 8 3 Argos 2 25 3% 19 irst Mar 428 99 90 90 \u20144 9 3 : : \"ea so T7 2 ; Argosy as ba da 5m Ss \u201832 FOrends 10 10 Svs 9m Q Un 2 oy, Newconex 60 585 550 575 +30 660 470 , 3 AssocPorc 20 78 78 78 \u2014 1 107 35% Flint 336 172 15 16 \u20142 115 14, NewNorth 292 8 6 7 14 8 À All Coast 50 60 59 59 \u2014 1 69 56 Fomana 5 27 4 2 BA Nik kim 0° 37 5 eS.etroles | At} Nickel 10V3 12V2 17 9 Reliance 24 25 + 12 46 23 : \u2019 à Atl.Tong.138 12 10 Ww \u2014-3 29 8 Frobex 152 28 26 8 + 1a 37 20 Noble | 363 137 ne 120 5 ze 20 3 ; ; À A vante 1e 8 19 18 _2 > : 5 Nor-Acme 400 18 144 17 +13 20 11 3 A 9 Norbaska 419 26 17 19 26 1 villa 20 15 15 15 63 12 Norl 1051 , Acroil 49 75 70 7 15 42 NRE RRB 8 à à 588119 9OAS 6 9 8 8 15 M 8 - NA Acpest 4 + Albany 803 98 88 91 + 2 149 87 Na ee oo 13 13 8 13% 1 aliedRox 10 55 55 55 \u2014 2 80 55 3 Galex 3 64 0 3 N.Rock 144 26 23 24 + Va 120 BV IE nets 1998 TEL TE TS Te .\u2018 .as a 2 + / Le B Gaspe Q 438 110 104 108 \u2014 6 139 64 NQueFx _.10.13 20 8 AmEagle 632 15 100 105 +5 129 74° G Mascot 412 330 305 305 545 260 Nthn Cda 2 73 70 70 \u20142 102 6 A 7 ! ; Gi Yellks 11 9% 94 9% + Ya 10% 6m Nate M0 aes 72/10 670 40 AMQUasS 13 16 132 18% + uw 210 4 Gib'tar 530 144 13 13% \u2014 % 15% 8 ovabeav .Ce \u201c2 Asamer $ 700 \\6/a 14 15% + 1% 16's Bs 3 Baker 3 42 oa ow 6) 4% Glen W 7h In ]h_8 15% 7 à Band-Ore 6 1902 4 ColdHawk 879 32 25% 32 +46 43° 12 .1 Bankeno 939 820 700 730 \u201415 865 S70 Goldex 34 305 290 300 +10 440 230 B C i: Barex Mo 10 000 + 1 R 72 Goldlund 594 155 112 119 \u201431 215 65 O P = i Barymin 20 63 63 63 87 50 Goidray 1177 46 42 45 ss 3 = E Basic 62 440 400 400 \u201425 465 190 Goldrim 70 8 6 6 \u20141 104 6 : Bateman 115 7 6 6 12 3 Granby § .19 .20% .23/2 1642 B'aerry Lo 94 170 170 BayardRe 730 39 33 35 \u20144 40 33 Granduc 140 420 390 400 +10 420 270 O'Brien 695 130 112 118 \u2014 8 188 Bison .CL 675 365 Beaver 1250 170 150 167 +8 170 1s Grasset SN ON ON -3 % N Orchan 145 520 475 475 _30 ses ane Bluewater 29 280 265 270 \u2014 5 365 160 B'Chasse 00 12 12 12 120 7 Granisies .9%.10 .13 8 Osisko 0 2% Mn RV 30 Bonanzain 629 350 300 343 +30 350 150 Belleterre 830 39 30 377 + 62 39 18 Gt.East 10 4 4 4 \u20141 10 3 Pac.Cop.75 180 155 155 _a5 22 Brace - 295.305 360 235 4 Beth'em s 295 18 16% 17'a + \u2018x 18 13; GILKNick 84 300 275 280 +5 385 252 Pac Nick 5 10 245 105 Bralsama \u2026.325 _.350 330 325 Big Nama 14, 15 23 9 GreenCst 21 220 210 220 ~\u2014 5 525 210 Pamour 360 555 505 Se 2 0 Calvert 736 27 24 \"24 \u20143 28 8 BlkHawk 89 89 85 85 \u2014 1 144 65 Green Pt.181 772 6 7 12% 5 P , , +25 670.\" 300 Candel § 17.12% Va 12 + % 13% \u2018Ba À Borealis 10 25 15 PanCentra i 160 3 \u201d in +7 320 100 da Geoth ST 1, M78, 0 16 3 - \u2018 1, } ; ; ex wis Bancent 26 ae a Sn + va 28, CdaN we s 842 Je 8% 8% + Va 10v2 5a Bounty 535 47 40 10 76 n .Bona 215 190 194 2 335 13 2 Bounty 2 oo 2 M 8 3 4 Pato $ 35 8 8 8 + % 12 6% C.Merriil 14 575 560 565 830 530 3 Brenda 939 1000 910 915 \u2014 5 1000 390 H | Patricia 20 sa 4h 4 8 4 C.Sthn.1287 675 620 630 +10 785 350 ë Broulan 35 40 40 40 49 \u20183 > Peso ees 2-0 33 5 \u201cwis 651 125 92 108 +10 405 43 Brovian 49, 10 5 à, Pickle Cr.648 72 65 72 +47 719 22 Cdn.Res 727 650 55 570 +40 685 55 Brunswick 1124 650 580 585 \u201460 650 370 pis M5 Mm Bax We Bn SExGas 7759 455 40.°H, TW 45 2 \u2018stea 6 7 Ya 8/2 + Ve | 3 ñ BurntHill 115 7 7 7 19 7 Halinor 20 5 15 2 Placer 5 197 29% 2714 27% \u2014 14 32V4 19% * pfd $ Coes et i 3 Hanson 10 7 7 3 + un AR 5 Prado 687 220 185 215 +20 220 125 C.L:island 10 24 24 24 \u20141 38 15 3 Hibiscus ; .145 .155 160 70 Preston $s 318 19 1744 17/4 \u2014 % 19 858 C.Super $ 249 60% 51 572 .60% 40/2 3 Highmont 62 205 190 200 +20 218 95 Probe 138 40 38 39 \u2014} 490 29 Caprive Co 3 AR 5 7 3 A C Hol! er $ 5 48% 475 48/6 + 7% 50 42 proto x 5 1 15 15 +5 I 1 Castle 13130 130 130 +20 200 100 A udBay $ Va 29% 29% \u2014 VA 31% 19% v.Ex .LL.hart 1 - Hugh Fam 123 3 ON 23420 6 8° PSilver 106 228 221 228 +7 230 150 Chief 5 568 \u201c10% \u201c va re, ove à Hydra 29 25 2% +1 39 15 Clarcan 5 235 3% 3% 3% + Ve 10% 3% 3 Int.Bibis 394 14 10% 14 4 1 9 C.Oil LL.2 Cabot 391 180 165 180 + 6 263 65 intMog $ 9% 9% 9% 9% * 58 15% 834 Ciest pat CL.95 150 125 80 CadillacE 893 180 145 145 +44% 180 70 \u201c pfds 17 16h 16 16 \u2014 VW 2% 15Ve Q R Coseka 673 310 24! 285 +48 450 235 Caliper 78 30 BY 10 35 8 |.Norvalie 8°.20 21.8 = \"pid 13 295 280 295 +25 325 255 Caimor 10 62 62 62 +2 100 55 i.Obaska 115 25 24 25 +1 48 3 Cam 141 20 19 19 26 a4 Invictus 1310 9 86 94 +160 107 72 Camtlo s 627 8's 73a 8% + 34 l\u2019a Tie Irish Cop 6 .8 14 4 CamChib 606 840 705 735 \u201490 840 515 iron B 0a Q.Antimon .4 ._.aA Ba 2a - 0 ay 00 385 400 +20 400 330 CampRL $ 15 54 50 54 + 4 67 31 Iso 173 7240 220 231 +11 325 195 Q Cobalt 42 124 105 105 \u201420 125 43 CdaTung 746 330 290 7290 \u201440 340 155 Q Expl.85 50 43 50 +2 5 30 C Arrow 172 20 35 14 QManitou 100 14 12 14 +1 l6 10 Decca 155 770 725 740 +15 930 400 C Keeley 100 32 32 32-\u2014 \u20187 747 3 QM'gami 216 44 42 42 64 19 Dom L'Ho 30 5 5 5 8 22 § Lene 20 7 17.17 +2 382 13 K Q Sturgeo 0 410 375 410 +10 410 86 Dundee Pa 52 33 53 3 -1 92 4 3 ag site 1 24 37 8 J - Uran 46 47 \u20144 54 6 mbassy 45 \u2014 5 67 44 3 CMalart.2675 47 38 33 +10 4 16 Queenston 4 25 23 25 +4 4 20 F.NormEx .; CL .à Cannon 42 7 92 3 Radiore 70 31 29 29 + Ya 45 26 Fran 164 1200 1050 1075 +25 1200 83 § Capri 107 17 16 17 36 16 : Rawhideu .16 VA 32 15 Futurity 23 20 20 A Cartier 1 18 2010 Jamestow 13 15 15 15 \u201415 75 15 Rayrock 96 120 110 110 \u20145 156 99 GtCOItS 195 935 810 875 +40 990 765 = Cassiar S 86 1312 13 132 + V2 14% 9% Jamex Ex 65 60 55 55 \u20145 109 55 Redstone 30 15 15 15 28: 15 GtPlain s 30) 3244 28% 29% + 1 38 264 C Patricia 48 106 102 102 + 5 150 5 Jasmin 1860 77 75 15 \u20141 78 59 Reeves 6 38 3 3 \u20147 75 10 Houston 778 380 345 360 445 287 Chemalloy 389 350 325 325 \u201420 420 235 Jeiex 652 33 29 29 -2 35 8 Renzy 5 3 31 3 -1 0 3 int Rock 6 28 28 28 +1 3 2 Chest ville 2085 20 16 18 \u2014 tz 28 812 Joi-Que 50 23 21% ZM \u2014 %m 30 Ww RicAlgos 500 36% 342 34/2 \u2014 | 19 Inter-Tech 301 35 28 32H \u2014- 4 M 2 ChesbarRe 53 210 165 210 +60 400 100 Jonsmith 35 M 9 M + Ma 152 8 \u201d pfds 1 8 77% 80 + 2% 82V2 76, Israel 9 .10 17 8 Chesbar w 21 75 75 75 +50 175 25 Jorex 34 8 7% 7% \u201410 125 7% Roman 724 1437V21262/21300 \u201462V21437/2 630 Laduboro 65 2° 70 Ma 65 nes 0 54 TT gt ue ms 90 9 0 47 5 20 Reoyadx 1113 15 in 200 Locher 979 30 M MS 15 M 18 ibCopp zoute x._ 2 à Chibex 129 125 103 103 \u201412 150 8 JupiterDe 55 75 60 65 +10 125 55 RoyalAgz 307 87 8 8 +6 178 39 3 Chiboug 27 a4 13 44 \u20141 50 3 Kallio 32 3 30 3 +1 200 5 Ryanor 640 92 7 9 + 12 13 62 : Chimo 26 110 105 110 +4 158 100 Kal Res 30 25 0 20 \u20146 8 2 M -0 Clero 20 7 K-Kotia 309 53 48 5 \u20145 65 34 ochenour 291 77 5 74 +l4 160 3h; Keltic 0 NU nn NU \u2014a 18 1 Coin Lake 117 14 13 13 \u20141 29 8 KerrAdd s 541 14% 13% 14Ve \u2014 Va 14% 9% Morland 13 755 232 7346 \u2014 9 255 100 3 Coldstm 56 290 275 290 435 275 K.Anacon 55 36 34 34 \u2014-2 45 20 S Monterey A 337 62 55 3 +7 9 65 4 Comb Met 22 14 13'2 14 + Pa Bu N Kiena 18 180 165 180 +15 285 130 Nil Pete 620 70° 54 oh 92 v ! .P 61 +8 94 42 J Cominga 50 1 512 1 Kilembe 230.250 240 120 N.Y.Oils 36 107.51 100 $ Command 277 87 85 85 95 65 Kingswood 40 6 5 6 + un 25 In NCdn.Oil 142 790 735 755 + 9 5 ï Coniagas 50 80 75 80 +5 113 43 KT Min 25 9 8 8 + v2 11 6 \u201cCotas 1 06 1 Ta rn, 80 50 ; Con Quest 12 17 20 1012 Kontiki 140 10 10 10 -2 28 10 Satari 30 10 10 10 27 10 Northland 522 30 26 271 7 24 40 6 4 EB 4 55 0 a 5 © + Lane NET ON net Fu\u201d 35 100 Numac's 741 le 182 187 = w 34 17 ev Law.C.+14 155 100 CC Fin F 8m 2 st.iucie 25 23 22 23 +3 3 1s Qakwood 1551 235 213 213 \u2014 4 280 145 CC Frdy 483 126 102 105 \u2014 2 16° 39; L Sapawe ._ 5 2 Ocelot 326 575 430 540 +90 575 45 cE rams io 5 1 1 3 17 Satellite 150 7 6 7 +2 12 4 aering- 13 andia 1 7 7 7 20 5 : C Durham 467 74 63 65 2 8 36 , Sciminex 190 10 8 \u201c8 \u20142 30 8 P-T C imp 5 10 10 0 \u2014 1 15 6 Lab\u2018dor s 2.447 47 +1 47 4) Scope 25 10 wo 10 19 10 & Louann 18] 2 oa oa A RE 240 Lacanex i - 3 8 2 Sherritt s 687 19/2 182 18% \u2014 3 19/2 14s a e \u2014 Lo \u2018 C Mogado 40 12 12 12 17 7 Lakehead 150 14 11,13 +2 14 6 ShteldDev 118 100 64 100 +32 100 51° Pagan s De 2.0 3 700, 129.200 \u20ac Morris 382 219 185 198 +13 229 66 [ake:Osu 15 288 280 | 288 + ; at 2a\" Sigma $ 9 20% 19% 2042 + Va 222 9 P Oceans 1073 194 18% 1874 : 3a 2 \u2019 pe à icho \u2014 1 10 442 .Shore - i i \u2014 nN 3 C Propty 30 62 Ba 8m - \u2018a 19 su La Luz 10 295 280 295 +15 350 280 Siivermag mé Mn 7 D 717 M à pennant 203 400 375 395 +20 400 260 j C Ramoie 111 340 325 3 440 305 Langis 45 5 4 C5 0 4 SilStack 0 19.18 1 12 53472 10 Peylo oy ae a JH Tn 4 28 3 exspar 3 2 T= 38 15 Lederic 905 730 \u2014 ) 9 \u20ac Tache 20 15:73 182 1517 84 15; Liblians 6 Nw va M+ ve 13 Me Saut 100 02 1 .$n 8 phoenix 2 33e 319 30 +5 700 230 3 Towers 25 140 15 Lingside 45 3 3 3 +1 4/2 2 Standard 1306 30 19 = X Conuco 8 3 35 35 44 30 LL Lac 35 200 205 207 \u2014 1 275 182 Janda ae a og 5 +8 à Place No 63 6 9 +5 8 8 4 Conwest 63 550 500 S50 +50 750 425 Lost R 102 330 300 300 \u201430 415 160 ominex 0 50 66 +20 73 45 ; SteepRock 1042 229 196 205 \u2014 9 230 135 Ponder 85 60 57 \u2014 8 Cop'Corp 80 25 25 25 27 10 Lynx 57 70 6 70 +5 174 6) Sudbury 225 41 3 5-1 05 2 60 363 3 i Cop'field 28 149 145 149 \u2014%6 205 140 Lytton 102 155 140 155 +15 265 130 Soll; Prairie s ) 99 9 +1 1034 654 3 157 19, A ullivan 63 300 280 290 350 28 \u2018 Puma wts 162 77 69 74 +9 15 40 Ë Copp-Man 572 oa 15 18 +4 122 5 Sunburst 2158 36 25 3442 + © 36 10 Quaser s 52 814 75% 754 \u2014 16 ll 72 3 Courvan 5 13'2 13'2 13% + 2'2 16 71 Ram 73 240 228 228 370 219 3 Craigmont 247 790 765 765 \u201410 820 610 Ranger s 168 352 33'2 3312 \u2014 1 36's 23: r Credo 30 5 5 5 19 5 M SRain s 612 2478 22'4a 22% \u2014 \u20188 24g 11334 y Crestl\u2018a 120 113 102 1 15 8 Semen : tH 20° as\u2019 15 - \u201cala Cresus 4 .4 +10 425 5 Crowbank \u2018 3 3 Macdonala 90 3 32 34 \u20141 40 17 T Sogepet 198 205 180 205 25 245 1 EE uh wl dal hen Lm BOS Come gens % Ÿ 8 É 11 4 Cuvier 890 520 485 485 25 525 15 adeleine = turgeon 95 46 42 M +2 4 ?Madsen 54 115 112 115 +2 175 52 Subeo 23 713 7 7 +1] 10 3 Malartic 45 90 82 88 + 7 125 67 Sun\u2018dale $ 372 10'z 9'e 10 \u2014 103 Si _ Tagami 45 fa 7 7 \u2014-2 10 6 a 1054 553 We 8 8 800 0 8 TE 21 408 8 8, ER ME RITES PS OL M Boston 20 12 12 12 +42 4 7 TaraBx s 158 12% 12 1204 1758 11's Trans-CRe 2787 175 © 158 0 168$ 22° 180 * 105 D Marcana 125 17a evs leva © on 36 162 TK À 175 als 390 400 \u201410 505 MS T'êceans to.00 5 Mart-McN 235 252 20V2 242 + 22 55 9 = Texmont 109 24 23'2 24 + \u2018a 37 202 \u2019 Marsch 8 1 ove 10s f: 19 : Texore 265 u 1 7 212 1072 D ; _ ; ; 7 ex-So -6 & 3 U Bille wo 4 5 ds dd NEAT ews ices we dm bom on ok CUS -W Dauphin 10 4 4 4 7 3: McAdam 437 44 3342 40 +5 51 31 ¢ ?- 6 â Deer Hôrn 10 3° Mcinty 5 M1 63 60'3 622 + Ya 63 43 Timrod 585,155 -3 5 M UlsterPet 4384 129 96 121 +25 135 84 » D'Éidona 205 43 41 al \u2014 2 5 37 Menorah 55 1 9 9 +41 l4t2 Ba Jorcan 10 b'a 8 6 \u2014 \u2018a 19 6 UtdCanso 5208 2634 19% 26% + 774 26% 5% 3 Dethi Pac 10 62 6.2 6% 13 62 Mentor 47 110 103 108 +8 124 7 ormex 36 160 135 150 +10 172 120 UtdReef 15 NM 12 12 17 10% 3 Denison $ 314 49% 47 47 \u2014 Va 494 28a Meta 25 5 4 15 +1 5 10 Toronado 0 NOM ON 1 HO 5 Universal 112 350 295 350 +55 395 270 Devils E) 70 5% 5 5h + va Iv 2 Mid Ing 44 38 38 38 \u2014 1 64 3 Tribag 9 5 9 8 #4 Vikings 232 6m 6% 6h + Yh 10% 3% Dickenson 132 330 305 330 +10 460 190 Midepsa 71 6 42 da \u2014- V2 7 4 Trinity 949 19 15 1812 + 3 18 8 Voyager 119 700 660 665 \u201410 785 520 Discovery 28 12 95 106 + 8 150 6 Midrim 305 21 #8 18 \u2014 27 25 17 Troilus 71524 19 3 +3 3 #5 Weco 28 210 205 205 260 100 3 Dome $ 92 10642 96'2 103'a + 7'a 1062 6818 Mija 55 11 0 10 +1 1 6 Tundra 0 202 2 28 132 w.Decalta 1864 855 770 770 \u201465 855 425 E- Dom Exp 186 75 57° M +13 9° 40 Mindamar 346 375 325 360 +35 600 26 Twen\u2018th C 148 125 115 125 -I5 170 100 Wilshire 00552.500 405 & 22 Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 i \u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 - .+ een.; f : Ventes ferme- varia- 1973 Ventes ferme- varia- 1973 , ; V 100's haut bas ture tions haut bas 100s haut bas ture tions haut bas 1 280 120 i i 1 7 7 7 -1 HU 6 Skat Res 5700 150 130 150 +1 al ICO uver Vendredi, le 2 novembre 1973 Minez, 007 7 7 2 10; Stampa 63050 11 97 102 +6 165 60 Mt Sickr 6000 12 11 1 .untite 202 ; ; a 134 Bn- 1 28 7 TC Res 750 10 7 7 La Ventes me: vara Voges forme.que aT Nadims 20 tat WT WAIL OBO TER 3900 175 160 173 77123 100's haut bas ture tions haut bas 100's haut bas ture - tinne haut has Native 300 4 4 4 +12 8 2 Ulster 22000 \"2, \"2 a.32 2 New Chiet 1800 12 12 12 2 n Vargas 2 jack #01 i v 26 14 West Ex 17500 8 6 6 Une INDUSTRIELLES New Hignia 10300.3 12 : 2 -1 23 12 Wsta Warn 51909 5 39 3 +4; HA 3 , i 33 7 istir Pe A: Sti A 270 490 490 490 Unch 800 450 Ma 13 Unch 3 10 Nwrmere 00 8 8 OR BL eet fae ow OH LS % à A1 stp 139 M0 440, 440 800 +40 Argo 35000 7 574 VTT HO NPrivlr 1200 10 3 10 Uncn 4° 9 Warrants and Rights Abitibi 300 Sie Me Wauncn 1476 10% Aringtn 10500 12 10 12 +% 15 & KN Tak 11000 8 7 7 15 4'2 Vargas Wt 48800 6 6 Unch 13 5 Acres A 2000 $45'2 45'2 45'2 4572 44's ng aku 146 Total sales, oils: 848,889 ders Fin 10000 25° 28° 28 5 25 Anas la 19 350 37 Unch 88 3:2 N Terr 3500 5 5 5 13 Advances.11 Declines 22 Unchanged A Can D 3700 26 240 an 340 180 Avia Res 5005 1 » 23 \u20188 18, Newvan 490 7 AR Ma-\"a MON v .Ai Can à 125 270 264 270 \u2014 5 350 200 Avino ex 2 2 3 7° Nan 500 wooo, % 8, INTERIMS BBC Riy Un 2400 s12's 117s 12a + 's 13/4 10 Balfour 122175 55 45 49 +5 55 27 Norjhair 153900 62 45 58 + 7 121 32 Bm Rt Un 100 side 14'a 1448 143 13's Barrier Rt 101200 103 87 101 +11 13 48 Northlsi 52500 16 11 13 \u20143 17 % 0 0 Balco 2200 $612 4a B'aUnch 7 8 Bath N 35650 87 75 80 +6 205 68 nN Pac 9000 16% 15% 16 + 40 14 Abaca 7009 8m 3 7, +7) 50 WN Bnk BC 321 $25'4 25 25 Unch 252 21 Belcara 3500 9 9 9 Unch 2 8 N Homstak 8000 10 9° 10 21 9 Able Expl 72180 Ava avy 4a Poa B Montr! 294 $20% 20% 205 22's 173 Bil Mly 4888 242 242 24 24V2 14 NW Vent 30100 83 67 75 +7 95 38 Acaplomo 00 3 » } He 3 13 Bk NS 250 539% 39% 39% 39% 35% Benson 11000 12 1 12 +2 28 10 NRD Mng 500 40 40 40 62 40 Adar Res 8000 3 3 3 0 >, BCT 6 pt 122 s76 71 7 78 A Beth Cop 1800 $18 17% 17% + % 18 13% Oro 1000 11 14 11 235 3% Alakon 5 75 4 C Brew 300 420 420 420 625 405 B Giant 7000 30 o 3 97 30 Pacific Res 21900 129 120 128 \u2014 1 139 80 Alberni 1000 60 60 60 -\u2014- H 0 CP In pr 2105 $371 36 6 371 254 Bow Rvr 13500 25 22 23 a 22 Pan Aiax 6500 8 5 5 \u20142 8 5 Alvij 500 4 4 4 £ >: P 31470 sieve 162 112 2° 10° Brendon 525100 38 27 35 +3 52 18 Piffndr 3700 31 28 28 81 2 Amber 298500 45 12 39 6 Cantera 2500 30 30 30 Unch 55 20 Bmac 3500 30% 30 30% 39 21 peel 8200 7 6 6 13 5 Angle Wst 500 3 3 3s 3 Captoint 22200 114 100 110 +3 360 90 Bullion Min 12700 27 24 24 64 19 Pickl Crow 500 72 72 72 7 à Arc Res 33500 15 8 HA: Sol Drew 9730 10 05.53.70 om 260 BX D.35736 215 155 165 +10 215 46 Pnebell 5000 10% 8% 10 19 8 Arian Pac 3000 29 78 28 3 3 Comco a see dw Hum B70 co 8500 8 O5 OP Une Bo 6 Prelke my 67 57 6 41 180800 Awlolnd 200 70604 1, 18 3 Computx Ct 8050 46 45 do nx Cordg M00 26 23 25 Unch 38 12 Pinncle 31000 12 11 11 Unch 37 10 Athena 1500 6 8 8 + J: Sons Bear iD MD 400 400 een Bo Cane 2000 55 52 52 75 20 Placer 1800 329% 772 712 | | 32 24m Belmoral 6500 11 ow Mm 8000 cor ré, 1 ne i 280 4 4 4 4 4 Primer 5800 9 6 : B27 20020 IY Crnat Pr A 750 $272 27 27M\u2014 v2 28 17m Cardigan 18 Pr Stewrd 23500 22 18 18 \u20145 41 16 Bonevil 4000 21a Bell 4800 20 19 19 0 f Boru Mng 1500 23 10 10 83 10 Cor Cr p 250 480 480 480 480 214 Car 000 6 oe a s 5 Pyrmid 370 13 9 9 a 9 oru 9 9 Ly $ 1 tbrk 300 $122 127 122 14% 7% C.Cons î 5 4 5 a2 3 Brent Expl 365750 70 51 6 hte BWinini BIA Gi, me irr 2p GR BJF, h 4 FRTRem oe dogo i NS Rawson 200 55 \"a \u201c 65 60 61 105 5 Ramco Ind 1000 11 11 11 Unch 2 % HO 5 +3 æ ?ita Pref 350 310 300 300 350 280 Chandalar 380 + 3500 12 10 10 23 10 Buckeye 28500 2 ane gS MLR OR LEE GET BREL OTE BET EER RUTR GE EETWR ERC Doman 5 Tag\u201d - Reako Exp 6400 67 63 6 i 52 40m 42 3 8 3 eako Exp Can Bse 19500 6 5 6 2s Dunhill Dev 4100 225 225 225 \u201435 260 160 Chromx 6100 52 40m 42-3 9 31 Reako Exp 2400 67 63 & 1, 19 8 19500 bse mS EDP Ind 8650 30 28 29 \u2014 2 73 25 Citex 122000 3 &ê Rio Plate | 46600 @ 80 8 3 8 Canwex 25500 51 4] ga ta Bas F Trst 200 525 525 525.\u2014 25 550 310 Col A w 300 400 400 400 400 225 Riviera Ind 2000 15 15 15 zon Carolin 00 73 es 70 8» 28 eld 250 $19 19 19 23 15% Ciman B 300 400 400 ron 2, Comtex 3 _ Finning 500 $122 12V2 1234 + Ya 15 12 Col pra 10000 49 mn a + 3 pes 72 Een oe à 5% 325 Challeng 23000 a 2 Bs 7 12 à, GN Land 13850 100 30 95 \u201810 8 Col Ms 9000 274 27 mat 4 13 Sabina 22900 110 100 100 \u2014 2 205 60 Chatel Re 12000 107 10 Nowa 2 M00 Ce, pi RE BE Gnmhe GROWS STILE 8 ir RUE 12 à 0 ammo omni dog ind 1100 220 210 210 \u2014 5 27 o 33 a 5 - Gravenor 1700 slo 15 18 Jove SE Cons Cf SI 3214 18m 15 18 \u20141 51 15 Smabev 500 100 75 85 100 56 Comnd 900 7 7 8 17 E 8 Grout 600 Sade iw 3am | Lave Tow Cops Colum 8100 40 3 3 75 18% Sierra Emp 1200 107 102 102 400 100 Comore 2300 11 10 Nh fa.ou 8 Gutt Oil 5 \u201c 17 15 154+ 63 15 sik Prem 4050 9 8 9 tar 00 5 7% 1 90 9 700 140 140 140 270 70 C Frtn Ch 10900 + ; \\ 0 10 Con Altar ; mu BEALE, FoR, pdr JERS WLI 3 NOE Mg 0g, 2 gf mam amon ont ow i Ave 43% \" 3 ue Gos 300 So 5% 9% 13% 9% Cns Tran 4000 1 12% 12% 3 Ye rquik 2000 8 7?8 Unch 2 3 Corval 1000 A 12 7, 8 ! ! Ineo 1000 38 3 ag 100 39 Cop Ex 179700 40 28 38 +9 117 28S tndr 182200 155 135 136 \u2014 7 355 60 Ce ey 100» ù 8 73 $ 8 Pr a ee 1 Ti 4 3s Coprlak 55000 35 30 34 +3 D 30 Seen M0 55 55 se 20 ss Dowson Ro WL % om oR rL oN 4 Int Lad 1200 § \u2014 a 4 i 3200 15 1 13 39 Nn Sonic Ray 5150 17 13 7 \u2014 1 68 Dorchestr 500 6 6 5 25 2: Intl Vis 5200 20 20 20 Unch 94 18 C Ridge 5 pow M 71 8 13 orches 2 lonarc v 24300 120 105 115 +15 7240 90 Coralta 14710 #2 22 4 5 159 Sse 7500 p 2 7 41 5 Dorita 2000 & 2 4 is 35 2 Kaiser 6850 485 425 425 + 5 485 215 Cord Inti 300 5133 18 en BS Spectro 9000 15 114 15 +3 29 10 Dri wd Wh Bap un 5% KByons 7100 178 178 178 Unen 295 10 éréé Lak 600 % 30 30 58 30 Sproatt ogo 30 2 10 4 ENERS 5000 I8v2 15% 1SYaUnch 8 15 K Dyon 2900 126 5 Key'lnd 100 20 20 D #6 20 Cumont 1000 25 25 25 cn mé 25 Stall Lak 2900 126 125 M so 60 Gary ooo 7 a Tn Keystn Soo 254 750 2% 110,8 Gatton Dev \u201821000 16 13 13 UT 3 1e TayRvr 1000 16 14/15 unen #5 1 Geoquest 3000 40 40 + 515 NE 2 Lancer 6000 38.3! 54435 225 200 220 +10 230 60 Texal Dev 76000 11 9% 9% \u2014 iz 78 8 Geo Dyn 19132 41 35 5 L5 5° % Lrtide 900 $113 11% 11% 13448 11% Dankoe > 23 30 Unch 81 24V2 Titan Pot 13200 15 10 10 \u20144'2 21 10 aoa, i006 2742 27 272 2 10 MB 4475 $392 39 39% +|lVe 39% 25% Darkhawk 9200 3 0 Unch #81 2% Than: 13200 5 10 10 ne Herts © oo 3000 Un 7 7 @ 1, ill 500 $13 13 13 13:7 9% Davnport 54575 49 45 nc 2 2 8 88 32 8 ve ; Ha, Pie APT UT Bm 8 Bog TOME he WT SD RU Ne 822 2 a D 2 Mhwk pr va 28 +41 41 21 Tyee 10500 1 | Juniper 4500 10 10 10 Unch 27 10 Mhawk 500 175 155 175 210 150 Dol Var 25500 26 22 1 #4 245 Tyee et ee an ma fi 2 Juniper Jsoo 0 10 10 Unch 27 10 Molson A 10000 2613 2613 2613 3050 2550 Dus Mac 12000 27 22 25 + 0% 26 2 om 3 andahar uit % 8 NB Cook 200 260 260 260 285 225 Dynsty 7200 1350 1250 1250 \u2014112 1400 Tes, Lac opper a 1225 1100 1100 Unch 1225 755 Keith Cop 52000 1042 9 ma a 5 2 Neonex 1900 320 300 300 \u2014 15 525 285 Eagle R 5000 9% 9 D Vestgron 300 520Va 20Va 20% 20Va 20Ve elg Kelmouxx os 2 19° 202 Nornda 20 ST STH STA Th Ave Foot 19700 19 15 19 +2 7 18 vestor Ex 1500 55 49 HO +4 0 8 Kerry Ming 244500 65° 4 65 +15 65 27 w t 1270 $5% 2 2 4 ui i 00 15 12 1 \u20ac ) 1 +4 60 NE 514 175 175 175 Unch 2 160 Exeter Mns 111500 20, 16 17 Unch 24 10% ViecoRes 320 5012 05 #02 Kismet \u2018Mn 129000 7 15 06 £4 60 1) PR \u20ac To ves as vas CT 300 a Farwet \"0 4 de 39m M2 WMines 1753 355 300 359 Unch 360 240 Loqure 9500 5 M O3 -3 #05 P 740 165 a 1 5 2 58 PNG pr 120 Sova Neue bat 1 Za 13a Elgsine ey 55° 59 se none Whar 8200 108 100 105 +5 160 50 EValey 4800 5055 Un 80% PWA 8150 $10 9% 9% 12% 9 Fosco Mng 34250 55, 50 53, +2 105 2 White Rv 2000 13 12 13 Unch 3 10 - Valley 00 à 3 2 13 1 PWA pr A 250 $40 38% 40 48 37% Gen Res 10000 3% 2 3 I White Rv.Jo 3 2 0 » % L ste Mio 4 2 2 5 à Portcm 4000 60 59 60 80 48 Giant Ex 6231 12 10 D Unc mi Zen 13000 17 16 17 +1 33 14 Manox | 61107 8 5 9 4 © 1 Potter 500 500 485 500 4 10 550 385 Gnt Mas 300 320 320 320 52 27) rants ood Rights Malade 6150 5 9 7 : & 2 Q Bdcst 200 390 390 390 © 575 350 Giant Vent 7100 13 11 11 Unch 5, 3 Cow ,M@rrants and Rights a 75 » Mcleod 5000 4 3, 5, 97, Reid Pr 220 S44V2 44Va 44/2 aa 40 Gbrltar 14750 sida 13 13 -$ 15% 8, Col Bw 18000 40 35 377 Unch 75 20 Mid Ws 3000 677 sv d 5 à RSL de Rui, un 345 SE C'Cate® 10300 18 16% 17 Unch 39 15 Total sales, mines: 3.365.642 Now Denvr 2000 20 20 20 +2 6 18 Ryl Bnk 800 $38% 38% 38% 38% 32% G Gate er ae 18 er 154 +14 160 50 Advances, 49 Declines, 125 Unchanged Nicola Cop 7000 322 30 30 2 J 25 Sandw! 200 36 6 12 12 Av 9 Nrthwind 4500 15 13 13 \u20142 1100 465 450 465 525 400 Grandora 8000 14 , 33 La 207 co 238 EE Dà EE ÉVOR dm EE Ler B 1 PETROLES em BOR a YR + an CRE à à ue dG GelieatB A KE RB fe eww wow won Pet 198 8 8 8 2 y Sun À 1508 $56 52 52 57 47V2 4200 56 50 00 33 30 30 5 1 Thrmo Plex 98600 110 95 110 +10 170 65 Hart Rvr 12500 à kA a Unch zn 1 Blade = 12566 110 9% 93 \u20147 185 88 Princess 2000 pow on ho Tokar 01 2400 260 250 25 +5 Ka 0 Hivernian 1000 50 45 45 155 4 C Hdgs 2300 140 199 10 0 7 Purceil 500 50 50 50 \u2014 5 65 50 7400 26 i _ 7 13 10 Tr Min 190 15% 15% 15% Po gpa Hee 16000 11 00 1 5 5 Chers, 23400 8 65 80 135 60 Bodin 1300 430 410 430 +20 910 400 pee BEER ET I Bada ddd Warar - 00 2 2 1300 6 Web Knap 28110 53 41 43 53 æ H B Mtn 00 en ss hs Comrcl 3000 ve 10 2 18 Rehwa 180 650 8 58 , # = Weost Pref 100 $23 281 19 Sa ie ee 19 54 12 Coseka Res 14822 305 240 300 +55 445 240 Robina 2000 15 15 15 & 15 waren 200 sise Va IAE Bue mead 0300 3 \u20144 3 N Davoil Nat 730 25 22 22 2% 18 Rysio Silvr 40000 22 16 22 +6 36 15 WBrd A 300 s13v2 13%2 13 15124 TA TOR ee 3 an 3 30 Delta Pet 10500 15 12 13 \u20142 41 1) Rysio Silyr 40000 22.18 noo Cos nc 2 10 neh Warrants and Rights Iskut 4000 1 0 10 +1 63 3 Erlcrst 2000 8 5 69 43 Sarat.Dv 6500 5 45 45 Unch 8 40 BkB A w 250 s7 7 a 51 30 Jackpot 1500 2, ln Zt ?13 4 Eve Lar 900 5 4h au -\u2014 A 1 a Sonesta Re 24000 49 35 35 5 20 K Wt 1000 45 45 ason Ex 65 9 iri 0 10 % NB Cook, sales, industrials: 760,780 Jersey 2200 6 6 6 2 â F St Jhn 1909 és 5 53 182 él Spirit Expl 4000 hi » 3 2 5 n 20 Advances.13 Declines, 72Unchanged aura luid 90 1 6 O7 ts 8 8 Evtorty 8000 13 10 10 2 lo Starlefta 58500 12° 9 12 +4 5 2 rm - 145 122 140 +18 14 yellak 250 5 5 5 Kamad 12900 46 40 40 5 159 40 Galveston 19400 2 34 26 41 39 19 ella CT 155 53 Kelver 3500 9 9 9 Unch 20 62 Gt Reef 10500 10 155 55 Tandem 3 22 a 12 MINES L Bvrns 20 3 5 8 vpn 1 2 fr BX somo 63 95 0 +4 82 4 Teer xpi 1900 130 160 173 +8 7%» rom 10200 so 38 40 \u201410 24 Tik es 14000 22 20 21 1 Aalenian.12100 76 70 70 +1 78 £9 Laure 23000 D 18/21 Unch D 10 Pan On 700 s19% 19% 19% 20% 11% Triton Intl 1700 75 65 65 \u201410 175 50 Aver Mrls 3265 28 26 27 \u2014 1 52 16 ee 84600 39 35 3 Unch 97 31 Plains P 26276 27 23 25 \u20142 51 18 Toile 125500 3 27 31 434 97 1 Accent Res 157900 34 26 27h-7K 39 10 xnfon 74000 25.15 19 +2 34 8 Pondr 185 91 85 85 127 83 Unit Reash 500 6 60 60 80 50 : 59 20 xnton : 10 Ë 83700 108 86 93 8 165 él Univex 000 18 16 18 +3 9 15 Achron 11000 22 202 21 Unch Lobell 2000 16 16 16 20 PRP Ex 89 s6 e 1û Adanac \u201c 4600 42 39 40 nox Cone Creek 30800 45 32 32 \u201411 6 23 Rang _ 18399 155 190 55 142 5 2 Whitsw ua V0 5 O5 7 OH 8 Adonis 6500 26 21 23 07 j | 3500 14 14 14 57 12 ose Ps Yukon Gol 0 5 ; A AA ET TT Fo ds i 1 154 - A 1 nc , , Aloe Lk 0 5 Bes Tp BoB Makaoo '9%00 15 13m lave a2 Seneca 87316 121 105 114 +4 284 57 TOTAL VOLUME THIS WEEK 11,020,853 Anche 4500 0 9 9 4% 6 eres 18000 10 Ba 9 0 8 Simil Lta 783 5 21 33 \u20142 BD TS A OU UM 104 Declines, 272 unchanged Andex Mns 1000 10 10 10 \u2014iv 18% 9 Mél An 3500 9 8 9 8 6 S Christi 16200 76 70 7 \u2014 4 125 5 Anglo Bn 55450 33 30 30 \u20142 72 7 5 y 6 Siz 5Y2 \u2014 VA 9% 5Ya Consolidated Edison .5, 2% 2m 1% 206 Lockheed 2 teu wow ma 3a ; ,Ç s New- or Vendredi, continental Airline - - CL.nm 26 26 7 1a 30% 220s Mesa Petroleum 84 va n 19% +1 Be S70 - Continental Oil .we ave a ° National Cash dys 2% 43a \u2014 2% dba 26% le 2 novembre 1973 Control Data .8, 2 43-34 a 30 National cash es 2618 29 7-2, Mm a rane .oriaht a 17% \u2014 1 355a 16% Norton Simon 2 - 9 4 Curtiss-Wright .- 18% Va 59 8% 68 46% Occidental Petroleum M3 10% 10% \u2014 3% 1342 7% - A \u2014 11 1234 pt oa bee Boon RUE dT dn BL ied Troe ECE now haut bas ture tions haut bas Éastern Airlines.8 7% 8 + 2 2% 2 2 34 A - 13% 123% Penn Central ! amie su ut à dt COE Ai gh tn Oa Alcoa .8 Bn nC 8 28ve Esmark LoL 2988 21% 2% \u2014 1m 38% 20 Hho Morr 120 113 114% \u2014 3w 136% 97 ied Chemical .ag Am ew xxon Corp LL 9% 93 93 \u2014 2% 103% 83% Phillip Morris \u201412% 14372 95 Aills Chalmers .12% 10% 10% \u2014 la 13% 8 Exxon Corp Mige.23a 21a 21% \u2014 2% 23 13% Polaroid .je 1082 oe 105?z'4 120 93 Amerada Hess .397% 36% Ie \u2014 Ya 50% 29% Federal Nii.Mige.2% 21% 216 \u2014 % 27% 17% Procter & Gamble 25% 23% 24 \u2014 1m N% 22% American Airlines .|.14 122 12% \u2014 A 25% D Fires one Ce 51% 47% 48Vs \u2014 1% 83 34% RCA.294 478 47m LV 29% AA American Cvanamis en 24 2m 11 32% 20% Fora Motor\u2019.Te Me wer w iw a Republic Steel Bow 26% 26% \u2014 1k We 2k rican Cyanamid .a = ; 3% Ve a : 1934 20 \u2014 2% 23% American Electric Power .27% 255 2% 7 18 0% un Sra Bynamic 26% 24% 25% \u2014 V0 28% 15% Reynolds Metais 2, 19 2,2 1 $e ol American Motors .' a | Vo 55 464 General Electric .68% 6 = 34 Shell Oil 60% 56% 57a \u2014 3Va 63% 8 i Te.50, 48e 48m \u2014 1% Ya 27% 27% + Ve 30% 20% helt Oil.% \u2014 4 73 dan An cra 7 Gh, GR TIR 9 BE Shas wi o@n opm wh ee n pare ua 9, 9-1, 72 8 Atlantic Richfield .111 2 7e 3va 140 84% General Motors .64% 61 6144 \u2014 843 Sperry Rand 56 51ve 51/4 \u2014 34 56 35Ve Avon Products .94v2 87% 89% \u2014 3a 60% 178 General Telephone .29V2 28% 28% \u2014 % 31% 20% perry 8 WS ands 24 1932 81141 Boo 38's Bausch & Lomb .Me Som AT Sem 27 Getty Oil .152 40ve 152 +12 152 92% Standard Oil California 73% 49% 70 \u2014 2% 90 59% Bell Howell .Uw Wa WT 1% Gillette LC 472 43 43% \u2014 7% 66e 43 if Indi : 97% 93 93 \u2014 2% 974 76N co \u2014 19% Standard Oil Indiana ; Boeing ie Tom 180 15m 2 1m Tew BA Goodrich .234 2% 2% 1% M | , it Ohi 167 157% 166Y2 + BY 167 Bava - \u2018rl - 954 Standard Oit Ohio ., , | Bois Cascade .to 15 1536 2 ; Tire.22% 21a 21% w 3% 7 87% 5642 5694 + V6 64/44 424 FOAL ) 118 \u2014 1% 16% Ela Goodyear Ti ; 1434 \u2014 Ya 18% 13% Sun Oil .; 24 Branit Airways .137 11% 3 > found .| 15Ya 14% ; 4% 47 4% \u2014- YU 9 a ; 59% \u2014 1 71 53% Greyhou 22% \u2014 2/4 28% 2e Telex .; ' 28% Bristol Myers .62 HA ; 163% ll Gulf Oit .: 25 22% fa T Co 34 30% 30% \u2014 2% 43% 4 16 a 182 \u2014 # 16 u 2744 27% \u2014 2e 35% 21% exacog.; \u2014 2% 42% 18 Bu EE 16% 15/4 154 \u2014 1 20% _10va Guif Western .109 97% 98% \u2014 9% 140% 97 Trans W.Airlines a.Be Bw = 2 ie LE Burroughs 1.ape M tS a Tw TBM TT Jew DM 2804 \u2014 Sua dsen 245 United Air Lines 23 24% 244 \u2014 3% 34m 15% B.S.a 32% \u2014 da International Harvester .34% 30% 307% \u2014 3 ed Ai ft 33 28% 29 \u2014 3% 46% 25% .> 67 \u2014 Sva 71% 53% nternati é > 26% 37% \u2014 Va 37% 27 United Aircra , ; 25 7m 26% Caterpillar Tan Me SC 4274 28% International Nickel .37% a 2 .U.S.Steel .37v 352 36 3 2 39, 34% INA py i Va 32% 32% \u2014 3Ve 60% 29 D 4% \u2014 % 20 11% Chase anni Go Ma Het 0 05 DOTS Nee BE MR MUR 4 ome bu.NE WE LLL 23% 2% - : 20% 19 21 + Va = ; Ww 16 16/2 + Va 49% 15 Chis Service 111.11.SR sn aes Th BT GC Keoag la Mm Js = M 1 Western buen un un 114 bm Bu LL EL 0145 182% 2-0 .; 8% 35 35% \u2014 2% a 23 21a 21% = M 31% Colgate Paimoilve Co 32 en on + z= An 251% Kresge Co 38% 36% av 3 pA Seam 3 ve pra 148 145% 1464 - ! 170 a, Columbia Gas .- ce Mom BN BRL ae bev 9m Libby.McNeil & Libby $a Sh Sar 4 Se ew Zenith 36% 35 35 \u2014 1m 56 3% a Engineer - 51% 484 d8W \u2014 dw 642 42% Litton Industries 23 omsat.- 3 Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 Le marché des obligations Vendredi, le 2 novembre 1973 | Tel que fourni à l'Investment Dealers Association of Canada par A.F.Ames & Co.Lid.Dominion Securities Corp.Ltd.Fry Mills Spence Ltd., Richardson Securities of Canada et Wood Gundy Lid.Données compilées par l'Institut de recherche financière.Le pourcentage de rendement est fondé sur le prix soumis à la première échéance.Off.Dem.Yield* Off.Dem.Yield* Off.Dem.Yield Off.Dem.Yield ot.Dem.Yield® GOUV.DU CANADA Ont Hydro 6 Feb 78-80 89% 90% 822 : Bell Tel 8 Nov 94 94 96 B.62 CanCem 5% Nov 76 912 93% 8.52 | MasseyF si Aun Bos 105 sat \u2018 \u2019 7 99 970 741 | do 5 Jun 79-83 79% 804 815 \u2018do 8 Feb 97 93% 942 8.62 do 9% Oct 85-90 103 105 pls 1 9 Ee oe 105 55 3 Rep ie 40 50 78 do sua Feb 8185 78 79 B30 | BCTel 5 Apr82 78% 80% 865 © do 8 May 32 9 100 886 MSc au 1518 9 82 > ADC IS el eed 1001 go 8% Aug 83 100% 101%: 8.30 do 6 SepB4 81 83 874 C8 DSugar 6 Jul 78 87 892 826 | ME Be dan de dm on 15 Tha Aor ie 08-05 10015 749 | co 6 Jul 85-87 83V2 84/2 8.29 do 5% Jul 86 77% 79 B71 | Cda-lron 6% May 87 84 Be 880 Milhaven 7% Dec 86 90 92 8.80 | $ June 74 9 ra a do 8' Aug B7 100% 1014 8.16 de 5m Apr 88 74 76 885 Cda-LiqA 9% Dec 90104 106 928 | Monen.da Nous 9 90 Bae ; June 75 100 19:10 700 1 wo 62 Sep 85-89 84Va B5/a 830 do 6% Oct 89 834 84 B71 CdnBrew 4% Jan 79 88 90 7,58 Moon CPS 0 9 38 # Dec 7d 9a BR os | go 7 Aug 88-52 Bova 87/2 B.45 do 9Va Apr 90 100 102 9.12 do 4ve Lan 61 B08 IR Niag Fin 8 Apr 92 9 98 8.43 515 Dec 74 98.63 9875 6m | do 82 Dec 89-94 100V2 101.4 8.45 do 6% Mar 91 78/2 80% 8.82 do Aie a 55 78 NiagRity 8 Aug 82 95 97 909 ; 6 Apr 75 99.65 9975 676 do 9 Feb 90-94 104Va 1052 8.53 do 9% Nov 92 104 106 9.18 do 21 Apr 80 82 808 | do 7% Dec 86 9 97 8.38 Da Abr 75 10065 10075 676 do 9 Jun 90-95 105 106 849 do 8% Oct 93 99 100 8.73 do SV Apr 9 79 81 188 do 7% May 88 953 96V2 8.42 704 July 75 10070 1008 6.80 do 8vs Jur 91-96 982 99v2 8.40 do 8% Mar 88-94 95 97 878 CdnBralm s% Jul 80 85 87 876 | Noranda 7% Oct 88 %0 92 8.71 Sis oF 75 97.75 9785 677 do 79% Apr 92-97 91% 92/4 B.48 do 7% Nov 95 92 -93 8.70 CapDiv 8 Nov 3 ¢ 3 7 do 9/4 Oct 90 103 104 890 TV Dec 75 10175 10200 6.35 do Bla Sep 92-57 3778 37% 8.52 do 9 Oct 97 102 102Va B.80 CanimpB 714 Nov 32 3e 3% 71% NorinEle 92 Apr 90 104 105 9.03 ; 5 Apr 76 9700 9710 68) do 8 May 93-98 95% 96 8.4] Calgary P 9% Nov 90 103 104 ¥.03 do \u201cuber?8 91 903 | cNu-West 894 Jun 91 106.810 î I June 74:76 9210 9230 663 PAIE g0 RNa Pe am BN CPR SP Peb 83 78 80 848 | Oshaw 9e Jun 86-91 102 104 9.07 3 : : \u2019 do V2 Jun .do 8/7 Jun 2 2 8.PK : do 2 Nov - 4 Fon June 76) RI 3670 126 do 62 Oct 8 83 85 B.72 Can.Util 7Va May BB 86 88 8.99 do 87e Feb 86-92 100V2 1012 8.82 PC cent Ne 78 5 8D 4 5/3 ot 76 96.50 96.70 6.85 do 94 Nov 90 103 105 8.90 do 9% Dec 91 105 107 9.06 C,P.Secs.92 Apr oS 103 2 105 2 9.03 do 9% Jan 95 105V2 107% 9.16 ; 6/2 Apr 77 98.13 9838 7:13 do 9 Sep 91 101 103 8.89 do 8% Mar 92 95/2 962 8.88 do 9% Oct % 98 100 885 \u2018 cPac.Pete.5 May 92 89 91 599 g 7 July 77 99.88 10013 7.04 | PacGtEast 5 Dec 82 78 80 853 | CWN Gas 53 Feb 82 81 83 907 C.P.Hotel 8% Apr 92 98 100 8.85 PanCanP BY% Mar 92 93 95 Bol 3 7 Sept 77 99.38 9963 7.19 do 6 Apr 92 79vz 80vz 8.17 | do 93% Dec 90 106 108 9.05 Cdn Tire 8/4 Jun He 9 82 de 8% Nov 92 9 101 8.86 1 334 Jan 75-78 87.50 8B.00 7.26 Quebec, 7% Jan 78 96 92 8.46 | ConGas 5Feb78 88 90 8.42 Cdnwhse 8% Oct 9 98 882 Price Co.5% Dec 82 832 B5V 8.38 à 8 Juiy 78 102.00 103.00 7.48 do 6 Mar 80 87 89 8.70 do 642 Dec 79 90/2 91/2 8.52 Cent.Cov.8 May 83 5 ÿ 8 do 6% Jun 87 B32 85% 8.86 7% Oct 78 102.25 102.50 7.20 do 6 Aug 80-82 84 8 865 | do 6 Feb 81 84 8 9.05 Chemcell 7 Mar 80 gor 78 Prov.Bk 7V2 May 77 95 97 919 6Va June 79 96.88 9713 7.19 do 7% Mar 84 92 94 869 | do 5Va Jun 82 81 83 8.69 Chinook 6%2 Nov 9 8 55 548 RioAlgom 5% Apr 83 82 B84 858 3va Oct 79 8088 81.13 7.29 do 6% Dec 78-86 92 94 7.73 do 534 Jan 84 81 83 8.58 Cominc.8/2 Apr 53 98 100 897 R'\u2018bowPip 7% De 87 91 93 888 3 534 Dec 79 92.50 93.00 7.29 | do 5/2 Jan 85-89 73/2 7542 8.67 do 5% May 85 78 80 8.68 ComUnio 8% Apr = 67 70 1041 RCostain 9% May 91 99 101 9.37 6a Apr 80 94.50 95.00 7.34 do 5% Oct 87-90 74 76 8,71 cdo 5Y2 Feb 89 80V2 822 7.69 Computel 6 Sep 8 90 92 909 ; Rothmans 7%; Jan 88 9 9 8.75 à 512 Aug 80 90.50 91.00 7.31 do 6% Aug 91 82 84 877 do 8s Feb 86-91 95/2 96%2 8.63 Cons.Bath.8 Nov 93 90 92 9.09 | RoyalBk 7 Apr 8391 95 96 752 : 42 Sept 83 80.00 80.25 7.40 do 7/2 Sep 87-93 88 90 8.79 do 8 Feb 92 94 95 866 Cornat 9% Nov 87 104 10s 323 | \"0 72 Dec 87 9% 97 7% \u2018 5.June 88 75.50 76.50 7.85 do 8% Aug 91-93 97 98 8,70 do 8% Oct 93 99 101 8.73 CredFon 63 May & 8 528 | RTMige 8 Aug 79 100 .8.62 3 Bu Feb 89 90.50 91.50 7.83 do 8 Feb 94 93% 94lp 8.65 Gaz Met 5% Apr 85 74 76 954 cDawson 8Ys Mar 85 106.7.70 | do v2 Apr 80 101 103 9.29 A 5a May 90 76.00 77.00 7.87 do 8 Jan 95 93 95 873 do 7 Sep 90 80 82 9.38 Dist.Seag 7% Dec 90103 105 518 | do 7% Dec 81 93 95 8.98 = 5% Sept 92 79.00 80.00 7.91 do 854 Sep 95 100 100v2 8.75 | Gi pow 5% May 77 92 94 B44 DomGlas 9% Dec 90 103 105 915 pe 8 Jan 83 94 9 8.97 bla Oct 95 86.25 8725 782 ; do 8 Mar 96 93 95 B72 | |nNG.5% Feb77 9% 92 909 Dofasco sVa May 87 83 85 8.66 se 83 Aug 83 100 101 875 | 3% Mar 96-98 58.00 60.00 7.54 do 7% Dec 96 90/2 912 8.7) do 6a May 83 B4V2 86/2 8.68 do 32 Feb \u201c20 lea ioe 9.28 Roymor 73% Nov 79 95 97 9.02 3 3 Sept Perps 38.00 40.00 QueAut 5% Jul 87-89 75 77 8.70 do 8la Nov 91 95 96 B.BI Dom.St 9% Dec 85- 106 93 | 734 Jun 84 97 98 818 p p \u201c1 \u2018doHydr \u20185 Nov 77-80 Bla 83A 8.57 do 8% Apr 93 9% 97 881 cDom Tex 5% Oct 92 164 106 541 | 9 Thangs 31 DO RUE \u2018 C.N.R fo do va May 80 95 97 85! IntPr.Pipe 6 Nov 86 80 82 8.58 Domtar Shaun 18 88 5 58 | do 8% Sep 88 100 100% 8.72 3 NUK do 534 Oct 81-84 79/2 812 8.70 do 9% Dec 90 103 105 9.03 do 6 May 80 8 39 a | RoyNat 8 Jun 78 97 99 8.80 = 33% Feb 74 99.05 99.15 7.70 do 642 Feb 87-90 81 83 8.71 do Bla May 93 952 962 8.60 do 5V2 Apr 82 8; à dE ! do 6 Jan 79 88% 90/4 8.80 3 5 May 77 92.25 92.75 7.54 do 6 Feb 88-91 76 78 872 MarT&T 9% Jun 90 101 103 9.13 do 53 Apr 8 va ob, 088 do 8/4 May 79 99 101 8.73 à 4 Feb 81 8000 8025 7.65 do 7 Oct 94 832 852 8.73 do 8% May 91 96 97 8.83 do 6% Apr Iv 85v 5.88 ae SV ar 80 84 8 28 = 5% Jan 85 84.50 85.50 7.86 | do 8% Jul 93-96 100 10142 8.70 N.B.Tel.9% Jun 90 102 103 9.02 do 5% May 90 74 280 1 do ova Mar Bl 8 88 8.88 à 5 Oct 87 7550 7650 794 | do 8 Nov 9 95 97 876 Ntid.L.&P 8 Dec 91 92 94 8.90 cOynasty 7 Apr&2 ll.538 | go Bla May 82 96 98 8.93 ! do 83 Sep 97 96 962 B.69 Nfid.Tel.9% May 90 102 104 9.02 EatonAcc 6% Apr 80 Sava a 2 sn | do 812 Aug 85 100 101 8.50 PROVINCIALES © do 8 Feb 98 93 95 8.70 do 8% Apr 92 97 99 8.96 do $% Apr 81 84 86 87] doLea 8% Feb 79-81 99 101 894 ss eApchade BB EA ES AIN OI Se TE DEC 3X Sister Shen Bik t 3a Nov 87-90 103% 104% 8.39 ask pr 78- .o 2 Jan : : ; StLawCorp 5 May .ae ve Apr 28.90 103s 104; 8.48 |! do 52 Jan 82-84 81% 82% 8.23 N.W.Util.5% Apr 83 77 79 9.05 do sa May 5 38 Sova 5.75 | do 6% Jun 80 9 93 856 do 8Y Jun 88-91 9734 98% 8.37 | do 52 Dec 83-85 79% 8B0Va 8.25 do 5% Mar 88 74 76 9.02 do BA Due 91 94 98 82 | saladashir 6 Jui 77 9342 95% 8.09 do 7e Oct 89-91 95V2 96m 836 | do 6Ya Oct 84-86 B4/a 85 8.26 do 93% Dec 94 106 108 9.10 do Bl Dec a) ws bm ScottPap 8% Jul 81 9 101 8.86 AltaTel 5'« Apr 83-85 77% 78a 830 ; do 7% Aug 86-88 90% 91% 8.35 N.SL.&P 8% Apr 91 9 98 8.96 do 9 Sep 93 100% 101V2 8.95 cScurryR 74 May 88 93 95 8.08 do 9 Mar 88-90 104V2 1052 849 | do 8% Dec 87-90 102'2 1032 8.47 QueNatGas 7 Sep 90 84 8 8.84 ! do I 5 Ac 78 B7Va 89% 84 | Shell Cda 4va Jan 76 93 95 783 do 7v2 Dec 87-91 91/7 92/4 8.42 do 7% Feb 98 9234 93's 8.46 Que Tel 8% May 92 98 100 897 | EatonRity 5 Apr % 8) 8 882 | SImps.Acc.6 May 81 83 85 917 do 6 Apr 92 78% 79% 826 , ShawW&P 5% Mar 81 84 86 B75 \" 8Va Mar 93 95 97 9.05 | do sya Feb 8 8) 83 8.8 do 5V2 Jun B2 80 82 8.87 AMFC 52 Jun 82-84 81 82 822 | TacPipe 5,85 Jan or he 88 EAM TS 2 BB do 8% Mar 92 96 98 8.82 i do gufovgem @ 1% MUNICIPALES GS SEE gk Sm Span 8, 0% peu SHBEE SE IY 1 n 88-90 101v2 1022 8.46 o .T : S.Acc ve Fe : 4 do da jun 85.95 78% 75% 831 Edmonto 8V May 93 92 94 9.0] do 9 Mar 86-91 100 101 900 | Ext'care 1) May $ 3 En 58 | go 5% Jul 81 83 8 885 3 do 7'a Mar 90-93 90 9} 830 | Halifax 8 May 93 91 922 8.99 do 834 Jul 92 9942 10042 8.81 Ê Bridge jes Re 87 83 85 895 cdo 42 Oct 88 145 150 1.20 3 BCElec A 4 Aug B6 65 67 856 | Hamilton 8% May 93 92% 94% 8.90 do 87% Sep 92 99 100 8.99 PEPion Ya pr 78 Seva va oes : do 8% Jun 89 99V2 100% 8.81 3 do AD 4% Aug 86 70 72 869 MetroTor 42 Jun 76 91V2 92% 8.22 do 8% May 93 96/2 97V2 8.75 FirstBank ya Oct de 97 2 99 ?906 \"do 9%2 Feb 90 103 105 9.14 4 dOAF Sa Aug 86 76% 78% 856 | do 5 Jun 77 89% 90% 8.30 UnionGas 73% Aug 88 92 94 8.72 nea Berge 97/99 3% Go 7% Feb 91 90 92 889 BC'Debs\u2019L 5 Feb 82 792 8l'z2 8.51 do 4% Apr 78 B67 87% 8.37 do 8 Nov 91 93 95 878 | GMAcc un 7 322 Um 31 | do 8% May 92 99 101 886 2 do M 5% Jan 88 7342 75% 8.35 do 5¥2 Feb 79 88s 89% 8.34 do 83 Nov 92 96 97 8.81 do 4 Nov ia va Sva 3.2 Sobey 8% Oct 89 92 94 97% 4 do N 5h Mar 89 75 77 8.44 do 5% Oct 80 84% 85% 8.39 do 8a Jun 93 95 9 8.79 do ol SERB BB 14 Rehon Da (CD BA Om weve oad a ces Ba rar 90 82/84 856 | do 54 Jun 8 7 73% Le sas 2 Abr 7 74 201 cGenstar 6/3 Feb 92 134 139 3.88 , Sogemines 8 Jun 58 3e A HEA 3 CPow 53% Apr 89-91 74 76 867 |; 0 2 >.cdo - \u2019 i Somervill 8Y2 Apr 9 - i Moon efron nD O8 891 64a Jun 87 81a B2Va B.61 cdo E 5% Nov B84 85 87 78 gE er NN Nr IB face 9% Nov 85-90 103 105 8.90 4 do 6 Apr 77-80 88% 89% 8.27 do 8 Feb 93 93% 95 8.70 cdo 7% Jan 91 95 97 8.04 Sine BAS O3 O2 Seinberg 5% Jun 84 79 81 88 3 do 8/2 Oct 78 100% 101% 8.31 do 6 Mar 96 73% 742 8.7) do ex-wis 8 May 91 91 93 9.03 Guifcda 7% Sep 88 9% 9% ass | \u2018do 6% Apr 86 Bd 8 876 3 do 834 Oct 93 10142 102 8.59 Metrow'p 7% Apr 91 87 8 8.99 do F 82 Apr 93 96 962 B.94 oe Ev bep 89 100 101 5.50 do 8% Jun 92 96 98 9.07 2 doHyd 5's Sep 79-81 82 83 843 | Montreal 534 Jun 89 71% 73% 9.18 HE \u20ac 2 Dec 5 100 3 502 | doP pty 4V2 Oct 80 B4V2 86V2 7.39 $ do 6 Aug 80-82 85/a B6Va 8.42 do 94 Mar 90 101 103, 9.13 INDUSTRIELLES Hal Dev.8 Aug 93 88 990 9% | do 6 Dec 82 86 88 8.22 do 7 Nov 85-87 88 89 848 do 7% Dec 92 85% 87/4 9.15 ; ertibi HCRReai SV Des 92 97 99 576 | do \u2018D\u2019 6 Aug 84 85 87 812 do 9 Apr 88-90 103 104 8.65 Ottawa 8 Nov 91 92/4 94/4 8.87 c-conv e ne La ous Mas 89 102 104 328 i do 8% May 92 96% 9812 9.02 do 8 Apr 89-91 95 9 8.56 .do 82 Aug 92 97 99 8.83 Abitibi P 7% Sep 87 88 90 B.76 Bayacc 3 Mar 89 102 104 88 | SteinShop 7 Feb 85 88 9 869 do 62 Sept 92 80% 817 8.56 Regina § Apr 92 30 92 9.13 do S% Apr 50 105 107 316 do 8% Mar 93 942 95/2 B85 doRit 8Va Mar 86-91 95/2 972 9.02 do 8'a Aug 89-92 96 96/2 8.69 Sask.7% Mar 96 88 90 9.01 cAcklands 7Va Jun 88 100 105 7.50 | Haare TAMU B dan Sw 885 doRity 8% Jul 93 99; 100 898 do Ta Aug 89-93 87% 88% 8.56 Van CIS Yaa Bre Te 808 Alcan \u2018G% Jan 91 103 105 903 | HBayM&s juni 101 109 89 cSystemsD 3 Feb 89 152 157 12 97% 98% 8.60 - : : TD.R.I.5 Feb .y SoTel 5v2 Nov 81-83 80% Bree boy do 8% Apr 93 927% 94% 8.90 Alg Steel SVs May 78 BBVa 90 8.35 Hoa Gs Annan gs 03 32 2a) Tecumse 8% May 91 9 9 8% i do 7% Nov 89-91 94% 951 8.50 vannes 94 May 20 102 104 30 de sue Mar 8692 99 100 Ba do wis 694 Feb87 84 86 8182 ThomNews 6 Nov 80 89 91 8.09 à do 7 Feb 89-93 85% 86% 8.52 Vcnipes Sa qu 5 8 Su IX maw Ie I ub imasc_ 8 Mar 86-91 98 99 875 TD Bank 6 May 87 79% Blva 840 i - oO a a .- ; \" 1 y ; + Naren On ar 88.50 104 106 90 do 8Ve Jun 93 92/2 942 8.94 Anthes mp 6 Mar 82 84 B6 8.74 Imp.Oil su Jan 7 56 8 8.54 do 7, Dec 8 86 7 8 do $ Jul 94 102 104 B79 UTILITIES Asbestos C 976 Jui 50 195 107 516 de 8s Avg 89 100 101 ao do 72 Mar 79-93 96 97 7,91 3 do 73% Mar 94-96 90% 91% 8.71 cAshland 5 Jan 3 a 94 3% a 7% Feb 92 91 9 874 do 73% Feb 97 90 92 87% 4 doElec 7% Nov 96 92 94 8.68 AlgRly 8% Jun 91 99 101 886 cAuto Hard.6 Jul 8 8 aw Ta LAC 5V Feb 78 87v2 83v2 9.1) TD Centre 8 Jun 93 91 9 8% 3 do 8% Oct 97 97 99 8467 Alfa.GasT 5% May 8] 87 8 755 BBC-RiSer 7 Aug 8 95 97 866 do 6 Jun 79 86 8 9.25 Tor.Stac 5% May 78 88 90 8.79 $ Nfld.6v2 Nov 79 90 92 B66 do 62 May 81 89 91 8.5) BA Oil 7% Sep ns 9 8 de 53 Jul 81 81% Bam 916 TradersF 53% Sep 81 82 8 8.99 $ do 7V2 Feb 88 90 92 8.74 do 534 Apr 85 79 81 86 | do 7% Sep 88 non se 6% Avg 84 84 8s 911 | do 5% Apr 85 76 78 918 A do 912 Mar 88-90 101 106 9.38 cdo Tvs Feb 90 122 126 544 | BCFores! 65 May 92 79 8] 8:82 cdo 7 Now 85 130 38s | do 734 Dec 86 89 91 9.2) 3 do ga Jun 91 78 8 872 : \u2018de 9% Jun 85-90 105 107 9316 | do 9% Nov 92 10 nm de 72 Dec Bs 872 89 94% TradersG 73% Sep 87 89 91 917 4 do 8492 92 94 BB | go 8 Dec 91 93 94 878 ; BC Sugar 94 Sep 87 13, 4, 3e a 9s Oct 92 103 105 914 do 9/2 Jun 91 101 103 9.38 4 do 8/2 Jun 94 97 99 8.82 | do 8% Dec 92 94 95 8.78 i BkBC 7%2 Nov 9 9% 9; 823 IndalCda 82 Mar 93 96 98 894 do 9 Feb 91 99 100 9.12 3 do 87% Sep 94 100% 1014 8.80 AIt.N.G 8/2 Apr 86-92 97v2 992 8.78 | BCdAnNtl 7v2 Dec 87 a es 88 ince 914 Oct 85-90 103 105 890 do 8% Oct 92 95% 97% 926 NScotia 5 Sep 78-80 82 84 852 Bell Tel 7% Nov 78 95/4 972 8.76 Bkmtt 7 Apr 78 - de 85e Jun 86-91 99V2 10042 B68 do 8% May 93 952 97% 9.25 3 do 52 Mar 80-82 B2/2 842 8.46 do 9Va Dec 79 102 104 8.69 ! do Ta Feb 79-87 2 5 786 Jockey CI 10 Jan 92 1022 1032 970 ! Trizec 832 Mar 92 97 101 9.09 4 do 7 Dec 87 87 89 861 do 8 Aug 80 97 99 840 | BM-RT 64 Apr 78 noo, be KellyDou 83% Mar 93 95 97.&és | UnionCar 8% May 92 96 97 882 3 do 9/4 Jul 88-90 10342 105'2 8.85 do 6Apr81 8 88 859 | do 7 Oct 78 2 8 Kingsway 6% Dec 82 93 95 78 | UtdDom 7% Feb 78 94 9 948 do 74 Mar 89-91 BBW 89% 8.55 do 5% Jan 82 82 84 861 |; BkNS 6% Jul 78 3 9 860 Kingsway 6% Se oy 1h au 1 Mn 4 se 45 do 7% Dec 91 904 90% 87) do 5% Oct84 80 8 861 | do yi ct 81 9% 97 798 Lafarge 6% Feb 88 812 83V2 909 : WestDecalt 6 Jun 85 82 84 8.47 do 62 Jan 92 81 83 858 do 6 Jan 86 80% B2V2 862 do 7Va Jan o os 9 78 Laidlaw M 7% Jun 89 87 8 907 | WetRealty 9 Aug 91 97 99 935 ; NSPow 8g Nov 92 9 98 B.55 do 6a Jul 87 80 82 8.44 do 7 aan 59 9% 98 8.93 do 3% Jan 93 97 99 9.08 | WestonG 5V2 May 83 80a 822 8.53 4 Ont 57 May 78-80 86% 87% 8.17 do 6'a Nov 88 80 82 8eo | BNOMIge BMay7e 26 5 8% Laur\u2018tide 934 Dec 84 104 106 917 do 6% Jun 87 84 86 879 3 do 5's Apr 81-85 77% 78% 8.28 do 9 Jan 89 162 104 8.76 Bath.P., san 89 120 3 56 Loblaw G 5% Nov 81 82 8 895 | Wine S 8Ve Aug 93 94 9 8.77 1 Ont 5% May 83-87 792 80va 830 do 9% Aug 90 105 107 8.80 Sonar TNA 8 or 52 Lobleas 6% Feb 85 92 94 783 Wward 5% Jun 85.d do 7 Feb 86-88 88/4 89a 8.43 | do 75% Nov 91 91 93 8.62 Beneficial Jan i 11.39 McH Cable 9 Jan 80 99 101 921 | cdo 6% Sep 89 120 .492 à do 7a Dec 91.96 87% 887% 845 |; do 8 Mar 88-92 94 96 8.66 Bombardier 2% ju 8 5e ao 1092 EM APE May 91 98 9 273 | do 8% Jul 93 99v2 100v 8 80 do à Dec 9297 97 9 bas |B due Der 93 104 106 894 iP Va Oct 85 84 86 8.40 MapleLf.M 53 Dec 8] 83 85 873 | Y&R 9 May 9 98 100 923 5 do Tv Dec 93-97 9202 93 849 | do 9% Dec 93104 106 B.94 Boda Aco 10 Jul 90 104 106 333 Marshall 6 May 82 88 90 796 | cZeller's Sv: Sep 91 9G .645 J Ont.Hydro 5% Jul 79 89% 90% 8.13 | do 8a May 94 952 96% 8.60 | Budd Auto 10 Ju : : | 4 | à i 1 Valeurs hors cote Domar 5 5 5m Ego Mns 20 12 12 .4 Equitable Mns 8000 1-99 1 9 Yipuan, Cid 28192 33 5.23 er Bonanza 60 05 04 ] Ventes haut bas irst no Gld 4 .- tra eve .Fi | 130 20 16 .= TORONTO Ventes haut bas sweepco Ind 1850 200 190 Fier \"© 48400 75 50 Yellorex Mns 5500 17 16 Cangas 1% rer Industrielles Third.Dimen 16410 350 3.25 yGolden Briar 000 40 38 Yvanex ppevel 1000 #1 4! Gowaganda 80 #4 33 .4.87 - ion Lnd Cp 1000 450 450 Gowganda Sil - - perry Graph Com 25 90 .80 92 .Aor! special 2639 37 200 Date date Lite P 200 560 5.60 Holmer Gid 21500 85 80 Rich Group Yk 1500 .28 275 Hammond 3 1.85 1.80 1.80 3 AGT Data 11613 150 135 Waferboard 200 560 5.60 Ind Min 1100 38 38 Total sales: 1,177,153 Hartland 20 \u201840 \u201835 \u201c40 Anthex Ind 3300 45 35 Wired City Commun 200 225 225 Initiative Expl 6200 3.25 2.25 Pétroles - 08 IntLitelns 32 375 338 350 Autocrown Corp 2800 1.35 1.25 Cdn Gas B wis 1080 10.00 9.375 Jameland 250 -02 .02 Angelus Pete 11000 108 08 Int Systcoms 30 35 35 37 3 Bodi-Gard 3320 1.25 .95 Extendicare wits 800 575 575 Kappa 1200 68 .60 Cessand 8300 5 3.int Video 75 1.25 120 125 à CPI 8570 18.25 17 50 Total sales: 309,174.Kingbridge 5000 45 .35 Dalhousie Oil 500 185 Kukatush 2.50 2.25 2.60 3 Carvern Int Com 84325 510 1.80 Mines Kukatash Mng 700 240 2.40 yErieshore Indust 199755 12 69 LaPrevoyance 2 20.00 2000 .J Carvery Int Pred 8890 2100 2.05 Advance RL 300 045 04 Lake X 700 10 10 Resolute Pete 1 nn LakelynMns 1571 86 .80 88 | ConsComp om 600 180 1.75 Aggressive Mng 200 35 35 Laroma 14000 04 04 Wst Allenbee R 000 eo 40 Mandarin 80 37 3 \u201837 Con Com Spe Shr 1400 150 150 Alex Red Lake 9700 12 Nn Madarin 68000 55 35 Wstern at SE 055 Maracambean 20 46 45 20 Corporate Frop 2900 3.00 2.625 Amal Rare Earth 26225 a 33 Maracambeau 12% i 12 otal sales: 0.033.Marval 25 20 20 35 Gael \u201cpiv! 1000 2 30 ve, Dis 6000 15 10 mit ef Mns 1000 35 35 y\u2014Stock issue in primary distribution Rogue | 140 1-58 163 2,90 Dataline 1500 600 5.875 yardel 10000 14 14 mirado Nickel 3000 25.09 Mulfico Hidg.2312 210 188 2% Datatech 1000 16 16 Ark Expl 6500 45 43 Moly-Ore 2000 55 50 Naganta 40 \u201820 2 3 Elect Assoc 100 3375 3.25 Bay Roc Mining Co 5200 65 -40 yMurgor Expl 17000 16 14 Nat.SeaP5-1 2 20 325 325 3.20 i Equicorp 2225 400 3.45 Bflore 12000 31 30 yNataama 4000 35 35 NewFormaque 707 \u201808 05 08 3 E xtendicare 12017 7375 7.00 Biron Bay 15000 24 21 Nw Bid Gld 5000 03 .03 NfldLPS51x4B 4 70 700 .Flemdon 200 90 90 Bonnacord Expi 6000 28 25 New Joburke Expl Ltd 5 ao 40 New Kelore 30 16 16 15 G and B Auto 300 200 1.50 Bracemac 500 .02 .02 New Kelore 34000 16 14 New Miller 150 Û Goobal Commun 360 45.00 44.50 Brandy Brook 13800 30 26 New Lorie 5000 .04 04 Nov a 2 o 06 HAS 1200 350 950 Bulora 00 |B \"Ta New Metalore | 0 on 0b NorthAbitibi 105 42 42 \u201842 va Gr Pfa index Northwille xp! : : : ; 3 yHemn Corn 18000 13875 12.70 Canadian All Metal 19% 08 0 Nudulama 12800 25-24 Vendredi, le 2 novembre 1973 Nudulama D 75 RO 78 : Intl Systcoms 14780 35 30 Cdn Nisto 39500 085 07 Ontex Mining 1000 10 10 Ventes varia- ponvSports 6 375 375 4.00 i Jolly Jumper 9800 90 75 Cdn Siam 3900 155 1.40 Pango Mines 500 70 70 100's haut bas tons Pony Sa 2 od 40 Jonlab Investments 1200 11.125 10.75 Cand 1032 015 015 power Expl Hildgs 2500 .30 25 MONTREAL Pre ash 28 2 29 3 Lease and Rite Corp 1600 165 150 Canuc Mns 22100 35 30 pronto Expl 50 0 15 AmalRareEar 110 40 40 35 Raylloyd 0 50 46 Leisure World 3200 1.00 75 Captain 11000 018 015 Radex Minerals 2000 12 10 Ayrhart 190 49 40 49 R venue Pr 20 1.55 45 145 ; Linland 100 2.00 2.00 CARD Lake 2500 17 15 yRaylloyd Mns 53600 50 35 ayrher 32 263 235 283 ee, 2 300 300 3.08 4 London Le 300 108.00 107.50 Ciceland 24000 .35 .29 yRedcon Gold 3000 09 o 8 u xn 5 0 w o RobinRedLake x % a 3 Lords Chemists 700 4375 400 Cotieen Copper 38500 015 01 Rich Grp Yellknt 9000 .25 2 anadexMng .Rochelom .2 4 Medipak 12250 55 50 Commerce Nickel 500 05 05 Robin RL 2800 3.00 2.85 CdnNisto 185 10 07 1 SNS Ltee 1203 99 85 % j Mobilex 3000 40 32 Coniston Expl 1533 17 13 Rowan Consolidated 5250 .03 .03 CdnOriental 45 35 .25 40 $nelterBay es 2 0 of à nor ng MR an Gn Mods pm wow foe 05 8 60 Emme 9 O5 É HO ue RO 8 18 18 1 ; : an .ieMinL .ÿ Do Perron 4600 5 \u201ci Een ee 1aesor 2000 055 055 ySanta Maria 17000 24 .20 Cinevision wt 293 384 245 275 Sperry 40 3 35 18.50 Pohyssport Gds Ltd 3500 375 3.50 Crackingstone 3000 04 04 Shawmin Expl 19500 3 2 comac , .3 Vi i 3 1.30 Vestoram ee o 21 09 20 8 30 i 10.7 41500 .ilver ure .LL .ac Systems 200 \"0% 4873 Crowdoek Mns 40200 1.70 1.49 Silver Men Mines 1909 % a EonsCompSpe 2 i 128 125 Whiterock 2 5 45 Ready tooas fos 158 13 Beer en 000 18 8 seen Lake Mines 326000 10 095 comsDibiR 3 68 48.Yorbeau D 2 20.Revenue Prop 27805 .Dejour Mns : : .CurryRose 45 | ; York Lambton 2 1.50 150 13 Sanelli Pools 200 60 60 Ego Mines 4000 12 11 YSturgex 2500 30 30 y 2 35 28 36 3 Sterisystems Com 22810 9.125 8.50 Efmac Malartic *0000 .08 06 Thorncrest Explor 5000 .04 .04 Dom.Jubilee 64 .30 .28 .30 ZahavyMns 5 15 5 2 | Les Afiaros, lung 5 novembre 1973 L'université L'assurance générale et l'entreprise Ce volume a pour but de faciliter l'étude et la compréhension de l'assurance tout en démontrant comment la réalisation d'un risque peut compromettre sérieusement la situation financière d'une entreprise.$6.00 et le développement socio-économique Dans un Québec où l'économie est à un faible taux de croissance, la contribution de forces vives de la communauté est indispensable au succès collectif.L'auteur, après s'être penché sur les besoins humains et les conditions psycho-sociologi- ques qui permettent au systé- me socio-économique de les satisfaire, a cherché à démontrer comment l'université s'imbrique dans cette organisation et a essayé de déterminer son rôle dans le développement de la société.$3.00 FONDS MUTUELS d'impôts avec instrument utile aux Combien paierez-vous la réforme fiscale Cet ouvrage se veut un Québécois.Il ne touche en effet que les effets directs de la réforme fiscale vis-à-vis du contribuable québécois.Ce volume lui permettra d\u2019avoir Guide de l\u2019acheteur de fonds mutuels canadiens Au Canada, il existe un vaste échantillonnage de fonds mutuels canadiens et américains, ce qui rend le choix des plus difficiles.Ce guide vous offre une explication du fonds mutuel et de son vocabulaire particulier, des informations essentielles sur 139 fonds mutuels canadiens, des méthodes simples pour comparer les fonds entre eux et des orientations pratiques pour guider votre choix.une meilleure idée de ce que lui réserve la nouvelle Loi et de pouvoir prendre certaines décisions en ce qui concerne ses biens et propriétés.$2.50 $2.50 Faites-moi parvenir le(s) volume (s) suivant(s) Guide d'économie familiale Combien paierez-vous d'impôts avec la réforme fiscale Le financement de l'entreprise Principes et techniques du placement en valeurs mobilières Inclure, pour Frais de livraison: $0.25 par volume PSL (C.O.D.): $0.50 commande inférieure à $10.00 $1.00 commande supérieure à $10.00 Total Publications Les Affaires Inc.L'universite et le developpement socio-economique Détruire le système actuel?C'est à y penser L'assurance génerale et l'entreprise Guide de l'acheteur de fonds mutuels canadiens Les aspects juridiques de la compagnie au Quebec Tome | Tome || CHOISISSEZ GB SAS TOUS que vous soyez professionnel, financier, industriel, commerçant ou tout simplement avide de connaissances.Les aspects juridiques de la compagnie au Québec Ce volume traite de façon profonde l'ensemble des sujets du droit corporatit.Il en dégage les principes fondamentaux.Comme son titre l'indique, l'accent est LES ASPECTS JURIDIQUES DE LA CLE AU QUÉBEC@ mis sur l'aspect légal du droit des compagnies plutôt que sur des considérations comptables ou fiscales.Vient de paraître Tome H Faisant suite au premier tome, son contenu porte principalement sur le Conseil d\u2019administration, les pouvoirs, rôles, devoirs et obligations des administrateurs.Tome | $12.00 LES ASPECTS JURIDIQUES DE LA GED COMPAGNIE AU QUEBEC Guide d'économie familiale Le consommateur a besoin d'être protégé.Ce guide représente un instrument précieux dans l'administration d\u2019un budget familial et offre aux familles l'occasion d\u2019atteindre une plus grande sécurité matérielle au moyen d'une planification adéquate de leurs revenus et de leurs dépenses.$2.50 Teme |) $12.00 RY CALCUL ; Système actu > c\u2019est à y penser [= ELE Détruire le système actuel?C'est à y penser.Ce volume est la contribution du patronat du Québec à la prise de conscience collective qui se lève présentement dans notre province.Il est bon que les idées s'expriment et que les citoyens puissent entendre divers sons de cloche pour éviter la monotonie.qui pourrait se traduire par l'effritement de la démocratie.Il ne s'agit pas d\u2019un pamphlet ou d'une critique des documents syndicaux.C\u2019est un apport positif du patronat qui démontre que notre mode de vie, au Québec, est des plus enviables, même s\u2019il y existe des lacunes que les employeurs sont parmi les premiers d'ailleurs à vouloir corriger.Est-il nécessaire, pour corriger les inconvénients du régime, de \"casser le régime?\u201d.Ce volume apporte une réponse à cette question.$1.50 [SI RTPA d Le financement de l'entreprise Le premier du genre à être publié en français au Canada, ce livre traite de façon claire et pratique des techniques et principes de base du financement de l'entreprise.Il est indispensable à ceux qui désirent se familiariser avec la planification financière, la gestion de capitaux, l'émission de titres, l\u2019autofinancement, l'inscription à la bourse, etc.Ce volume s'est vendu à plus de 10,000 exemplaires depuis avril 1970.$3.50 Principes et techniques du placement en valeurs mobilières Cet ouvrage d'initiation aux principes et techniques du placement vise à renseigner ceux qui ne demandent pas mieux que de placer leurs économies de façon à ce qu'elles leur rapportent mais qui, pour une raison ou pour une autre, ont l'impression de ne pas connaître suffisamment les rouages du marché des valeurs mobilières.$8.00 Principes et techniques du PLACEMENT en vaieurs mobilières Quantité Prix Total $3.00 Nom -\u2014 _%150 $6.00 ; Adresse $2.50 $12.00 $12.00 Ville \u2014 $2.50 $2.50 Prov.$3.50 $8.00 expédiez cheque ou mandat-poste a Publications Les Affaires Inc 635 est, boul.Henri-Bourassa Montréal 357.Que.Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 ry ma 0 a NOMINATION La Banque Canadienne Nationale est heureuse d'annoncer la nomination de M.Jeun Charton au Conseil d'administration de la Banque.Monsieur Charton est président de Herdt & Charton (1971) Inc.Lelarge Inc.Les Grandes Sources Canadiennes de Picdmont Ltée et administrateur de plusieurs autres sociétés.La compagnie .Suite de la page 9 payé, si les actionnaires de la compagnie avaient personnellement réalisé le gain en capital.Le Livre rouge du Gouvernement fédéral donne l'exemple suivant: Gain en capital $2,000 Impôt - 50% de $1.000 $ ,500 $1,500 Montant inclus dans l'excédent ordinaire $ ,500 Montant inclus dans l'excédent de gains en capital $1.000 $1,500 REMBOURSEMENT DISPONIBLE $ ,250 Comme nous l'avons vu précédemment.le montant crédité à l'excédent des gains en capital peut être distribué aux actionnaires sous forme d'un dividende en capital, libre d'impôt.Ce dividende ne réduit pas le prix cou- tant ou la valeur originale des actions.Par ailleurs, l'excédent ordinaire pourra être distribué aux actionnaires sous la forme d'un dividende de $750 ($500 d'excédent et $250 de remboursement) et, en utilisant un taux d'imposition effectif de 40%, l'impôt payable par les actionnaires sur le dividende de $750 sera de $150, comme l\u2019indique la suite de l'exemple donné dans le Livre rouge: Actionnaire Dividende $ 750 PLUS: Crédit d\u2019impôt pour dividendes \u2014 33 1/3% $ 250 $1,000 Impôt sur le revenu (par hypothèse à 40%) $ 400 MOINS: Crédit d\u2019impôt pour dividendes - 33 1/3% $ 250 IMPOT PAYABLE $ 150 Comme on peut le voir, l'impôt total payé par la corporation et ses actionnaires sur les $2,000 de gains en capital s\u2019élève à $400, soit $250 par la corporation et $150 par ses actionnaires.Ce montant d'impôt est exactement le même que celui qui aurait été payé par les actionnaires personnellement s'ils avaient réalisé le gain en capital directement sans passer par l'intermédiaire d\u2019une compagnie, soit un gain de $1,000 imposé au taux de 40% qui est le taux marginal de l'actionnaire dans l'exemple donné.26 Vous trouverez.Suite de la page 12 Vous devriez aussi trouver un vif intérêt dans nos techniques avancées et dans notre engeneering.J'ai parlé de la bienheureuse croissance des économies.Je voudrais revenir sur ce sujet.Cette croissance à laquelle nous sommes très attachés est-elle normale?Pour autant qu'elle est commandée par une réalité démographique, il faut l\u2019accepter et y faire face car l'information joue aujourd'hui un rôle si important qu\u2019il serait dangereux de ne pas faire les efforts nécessaires pour satisfaire les besoins du développement du monde oeciden- tal.Pour autant aussi où elle s\u2019efforce de satisfaire les mouvements des pays qui, jusqu\u2019à maintenant, ignoraient tout ou presque tout des avantages de notre civilisation industrielle.Mais l'interrogation prend une certaine valeur quand on aborde le problème des moyens.Certes, le monde dispose ou disposera de ressources de tout genre qui ne demandent qu'à être mobilisées.Le coût de cette mobilisation par rapport aux valeurs reconnues pose peut-étre le probleme des équilibres.Car je crois que linflation généralisée à travers le monde est la résultante d'un certain déséquilibre.Ce qui est grave à mon sens est que la cause fondamentale du déséquilibre n\u2019est pas sordide et qu\u2019il est difficile à un homme, à une société surtout lorsqu'elle est de plus en plus jeune, de résister à un élan du coeur.Jadis, au cours de cette remarquable période qui a marqué le siècle dernier et spécialement sa deuxième moitié durant laquelle sont nés l'industrie, les chemins de fer, les grandes centrales électriques, il y avait cependant des limites à l'expansion.L'une d'elles était la référence à l'or car l'accroissement des réserves métalliques était, je le crois, du même ordre; l\u2019autre était déjà l'importance des balances déficitaires de certains pays créanciers qui ne pouvaient se développer sans inquiéter les cambistes.Les bouleversements monétaires et l'abus de l'utilisation des balances déficitaires par certains créanciers ont fait sauter, à mon avis, tous les verrous assurant les équilibres et dès lors, la croissance s\u2019est imposée sans limite dans tous les domaines.Pourquoi vivre en valeur constante dès lors que la monnaie pourvoyait à créer des équilibres scripturaux et trompeurs à terme.Il suffisait d\u2019en créer sans se soucier, momentanément du moins, de sa réelle valeur.\u201d Et M.Merlin a conclu en dénonçant \u2018\u2018la générosité sociale, qui, risque, vu l\u2019inéluctable hausse des coûts, donc de tous les produits, de provoquer un fâcheux retour en arrière dont les conséquences pourraient être graves.- Je suis de ceux qui sont hostiles à la croissance trop stérile, c\u2019est-à- dire qui ne détermine pas d\u2019une certaine rentabilité, celle, base d'une croissance saine, qui permet telle amélioration des conditions humaines.Je reste hostile à l'instabilité chronique qui détermine la confusion\u2019.John Turner.Suite de la page 11 tière.Quand le problème de l\u2019inflation est causé par un déséquilibre international de l'offre et de la demande, la seule solution est d'augmenter l\u2019offre.Et on ne peut CARER meet 010000 ine stn Banque de Montreal Nomination J.D.Gibson Le vice président exécutif principal et directeur général de la Banque de Montréal, M.George N.Scott, annonce la nomination de M.J.Douglas Gibson au poste de vice-président, Marketing, au siège de Montréal.M.Gibson était jusqu'ici vice- président, région centrale, pour la division Ontario.Il avait auparavant été adjoint du kirecteur à la succursale principale de Vancouver, directeur du personnel en Ontario, et travaillé a diverses succursales de l\u2019Ontario et du Québec, ainsi qu\u2019au siège social.pas encourager une augmentation de l\u2019offre en contrôlant les prix.Les mesures proposées par le gouvernement et adoptées par le Parlement au cours de l\u2019année, dans le but de réduire le fardeau fiscal des industries de fabrication et de transformation qui sont d\u2019une importance vitale pour le Canada, joueront un rôle essentiel en encourageant un fort accroissement de l'investissement dans ce secteur, au profit de toutes les autres branches de l\u2019économie.Ces mesures visent principalement à aider le secteur de la fabrication et de la transformation, qui constitue la plus importante source d'emploi au Canada, a améliorer sa compétitivité sur les marchés aussi bien intérieur qu\u2019étrangers.Bien que ces mesures comportent des objectifs à moyen et à long terme, il est d\u2019ores et déjà manifeste qu\u2019elles contribuent à un accroissement substantiel des investissements faits par les entreprises de fabrication et de transformation afin d\u2019améliorer l'efficience de leurs opérations et d'augmenter leur capacité de production.Selon l'enquête semestrielle sur les investissements publics et privés, on estime que les sommes investis par ces industries au cours de l\u2019année marqueront un accroissement de 19 p.cent par rapport au total de 1972.Cette augmentation est plus que le double de la progression initialement prévue au début de l\u2019année et porte le taux d\u2019accroissement des investissements dans les industries de fabrication et de transformation au niveau de l\u2019ensemble du secteur privé.Cette réduction du fardeau fiscal des industries de fabrication et de transformation profitera de façon notable non seulement aux grosses sociétés, mais également aux entreprises de petite et de moyenne envergure dans toutes les parties du Canada.Ces entreprises ont un important rôle à jouer dans notre économie et le gouvernement est disposé à faire tout ce qui est raisonnablement possible pour stimuler leur croissance et leur développement.M.Turner devait conclure son 3 bonnes raisons de louer Philippe Jaquillard Philippe Jaquillard 1 est promu directeur du service de location de Versailles Ford.Voila une promotion importante surtout qu\u2019on sait que Versailles c\u2019est grand, C\u2019est très grand! Enfin, on loue Philippe parce qu\u2019il loue en grand! Versailles FORD Scies Ltée 4650 est, Jean Talon 376-8180 Philippe s\u2019y connaît en location.Que ce soit pour une ou plusieurs voitures ou camions, il vous proposera différents modèles et couleurs, différents choix d'équipement et différents plans de location à long terme.(C\u2019est aussi le numéro de Philippe Le allocution en exhortant les.entreprises et les travailleurs a témoigner d'une \u201cretenue responsable\u2019 pour éviter d\u2019alimenter inflation.Comme je l'ai dit dans mon exposé budgétaire de février dernier, je veux voir les travailleurs de ce pays recevoir une juste compensation pour leur travail.Je veux les voir recevoir une part juste de l\u2019expansion réelle de notre revenu national.Je m\u2019attends toutefois que leurs demandes seront raisonnables.Maintenant que les bénéfices des sociétés se sont bien redressés, les hommes d\u2019affaires \u2018doivent eux aussi éviter d'augmenter les prix chaque fois qu\u2019il y a augmentation de coûts.L\u2019incapacité des entreprises et des travailleurs à témoigner d\u2019une retenue \u201cresponsable\u201d ne pourrait conduire qu\u2019à une accélération de l\u2019inflation qui compromettrait la compétitivité du Canada à l'échelle internationale et entraverait l\u2019expansion future de la production et de l'emploi.J'espère vivement que, vu la dure expérience des dernières années, nous avons assez de bon sens pour éviter une telle conduite de destruction et que nous sommes prêts à travailler ensemble pour atteindre l'objectif d\u2019un niveau de vie toujours croissant que nous partageons tous.Développement.Suite de la page 8 constitue en soi un capital intéressant, particulièrement le long des rives de la rivière Richelieu.Malheureusement, on a fait peu de cas de ces avantages jusqu'ici et, en conséquence, la Région Sud de Montréal est un territoire où l\u2019on se contente de passer pour se rendre ailleurs.Ainsi, des milliers de Québécois traversent la Région Sud pour aller dépenser à Platt- sburg aux Etats-Unis alors que, avec un peu d\u2019effort, la Baie Missisquoi pourrait offrir les mêmes facilités.Les principales recommandations du CRD à ce sujet: © Service de promotion touristique, © Aménagement, gestion et promotion de parcs touristiques régionaux; © Aménagement, gestion et promotion de centres \u2018\u2018affaires- tourismes\u201d; @ Réseau d'équipements touristiques complémentaires; © Création d\u2019une Société d\u2019Aménagement; ® Etudes de praticabilité.Finalement, le CRD souhaite que la poursuite de ses travaux reliés au dossier I.N.R.S.ou tout autre dossier étudié par le CRD 6-C pour le compte de l'Office fasse l\u2019objet d\u2019un accord plus précis entre l'O.P.D.Q.et le CRD.Nous estimons que ce genre d\u2019accord doit aller plus loin que le mandat qui nous a été confié, Nous pensons à un protocole détaillant les objectifs de la consultation, sa portée, sa nature et surtout les moyens pour le réaliser.Ce protocole doit aussi prévoir l\u2019échéancier à l\u2019intérieur duquel nous travaillons et décrire le suivi de la consultation après le dépôt de l\u2019Avis.Le CRD 6-C souhaite également l\u2019amélioration des communications au sein de l\u2019O.P.D.Q.concernant les travaux entrepris par le CRD 6- C, leur progression et leur suivi.Le Conseil.Suite de la page 3 sous contrat.Ils surveillent aussi l'application des exigences en matière de publicité et d\u2019étiquetage.La majorité des employés de ce sous-groupe sont au service du ministère de la Santé nationale et du Bien-Etre social et du ministère de l'Environnement.La nouvelle convention est le résultat d\u2019une entente par voie de négociation et s\u2019étend sur une période de 27 mois allant du 2 juillet 1973 au 5 octobre 1975.Les employés concernés recevront une augmentation de 6% pour cent rétroactive au 2 juillet 1973, et une autre de 6 pour cent a -compter du 26 août 1974.Au cours de la durée de la convention, le taux maximum de rémunération du groupe comptant le plus d'employés, soit SG 4, passera de $16,432 à $18,593 par année.Ces augmentations porteront donc la masse salariale annuelle des heures normales à $7.1 millions comparativement au montant actuel de $6.3 millions.Les Affaires, lur \u2019 .ovembre 1973 sa + 4 #1 0 un 2 Conseil de Planification et de Développement du Québec M.Michel Bélanger Récemment, M.Michel Bélanger était nommé du Conseil de planification et de développement du Québec.Diplômé des universités Laval et McGill, M.Bélanger fût Conseiller économique auprès de plusieurs comités, commissions et ministères; entre autres, sous-ministre adjoint aux Richesses naturelles en 1963 et sous-ministre de l\u2019Industrie et du Commerce en 1966.En plus d\u2019être maintenant membre du Conseil de planification et de développement du Québec, M.Michel Bélanger est Président-directeur générallal dde e la Bourse de Montréal et de la Bourse canadienne depuis le premier janvier dernier.Membre de la Chambre de Commerce de Montréal, du club Saint-Denis ainsi que du Canadian Club, M.Michel Bélanger est également membre du conseil d'administr£tion de la Régie de la Place des Arts et administrateur du C.D.Howe Research Institute.Opération.Suite de la page 2 au Sud, M.Pratte a insisté sur le fait que la Société \u2018\u2018est véritablement le transporteur national - du Canada\u201d.\u201cNous nous effor- cons, dit-il, de répondre aux besoins de tous les Canadiens.\u201d Il a expliqué que, pour remplir ce role, Air Canada \u2018doit contribuer concrétement, dans le champ d\u2019action qui lui est propre, à la réalisation des objectifs nationaux, sociaux et économiques.\u201d D'autre part, Air Canada s\u2019in- sere dans un contexte concurrentiel.\u2018Nous devons gérer l\u2019entreprise avec efficacité.En d'autres termes, nous devons tendre au profit, mais le profit ne peut pas être notre seul but et, à l\u2019encontre des autres entreprises, ce n\u2019est pas notre raison d\u2019être.\u201d Et voilà pourquoi, a-t-il poursuivi, \u2018\u2018je m'inscris en faux contre des déclarations qui circulent périodiquement et voulant que les difficultés de service auxquelles Air Canada a dû se mesurer l\u2019été dernier provenaient d\u2019une préoccupation excessive de profit.Nous avons éprouvé des difficultés l\u2019été dernier, c\u2019est indéniable, mais elles étaient surtout attribuables à l\u2019insuffisance de la capacité, jointe à une très forte hausse du trafic intérieur, qu\u2019ont encore accentuée les grèves du rail et de CP Air.\u201d En août, la pression provoquée par cette hausse du trafic a atteint un point tel qu\u2019il a fallu retarder délibérément des vols afin de réduire au minimum les conséquences de cette situation sur les passagers.\u201cTout au long de l\u2019été, notre personnel a dû redoubler d'\u2019ef- Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 forts et ce, dans des circonstances trés difficiles parfois, a rappelé M.Pratte.Si nous avons pu nous en sortir, nous le devons au dévouement de notre personnel.\u201d Importations .Suite de la page 3 tations pour septembre a augmenté de quelque 20% pour atteindre 1,- 780 millions de dollars.Les Etats- Unis, qui ont rendu compte de 72% de l\u2019ensemble des importations, ont contribué pour quelque 93% de l'augmentation des importations.Les véhicules utilitaires, les pièces d\u2019automobile (comprenant des ajustements de prix avec effet rétroactif), les aliments, les machines industrielles et les métaux non-ferreux, qui sont intervenus ensemble pour 37% des importations en provenance des Etats-Unis, ont contribué pour 44% de l\u2019augmentation des importations.La hausse de 17 millions de dollars pour ce qui est du pétrole brut a contribué pour 82% de la légère augmentation des importations en provenance des pays d\u2019outre-mer.Pour la période allant de janvier a septembre, le chiffre non désaisonnalisé des importations a progressé de 23% pour atteindre 16.7 milliards de dollars par rapport à la période correspondante de 1972.Les importations en provenance des Etats-Unis, qui ont représenté 71% de l\u2019ensemble des achats en 1973, ont contribué pour 80% de l'augmentation par rapport à 1972.Les produits de l\u2019automobile et connexes, les machines industrielles, les aéronefs et les aliments sont intervenus pour quelque 58% de.l'augmentation des achats des Etats-Unis au cours des neuf premiers mois de 1972.Le pétrole brut, les aliments, les vêtements et chaussures, et les machines industrielles ont contribué pour 39% des importations en provenance des pays d'outre-mer en 1973 et pour 57% de l\u2019augmentation des importations en provenance de ces pays en 1972.Les propositions.\u201cSuite de la page 10 travailler ensemble à la formulation et à la poursuite des objectifs de la politique nationale des communications.L\u2019on devrait attacher plus d\u2019importance à la structure économique du Canada, \u2018non parce que nous croyons que le progrès social et culturel n\u2019est pas important mais plutôt parce qu\u2019it doit aller de pair avec la vigueur et la croissance économiques.\u201d La délégation de l\u2019AMC était composée de Keith H.Rapsey, président de l\u2019AMC; de Michael A.Harrison, président du comité des télécommunications de l\u2019AMC et vice-président de Southam Press Limited; de J.E.Tapsell, de IBM J.C.LOBB direction récemment.Changements au conseil de Bell Canada V.O.MARQUEZ Bell Canada annonce la nomination de M.J.C.Lobb, de Montréal.au conseil d\u2019administration de la compagnie, et son élection au comité exécutif du Conseil.M.Lobb est président de la Compagnie Northern Electric, Limitée dont il a été nommé chef de la Au Conseil de Bell Canada.succède à M.Vernon O.Marquez qui a résigné ses fonctions après plus de quatre ans de précieux services à Litre d\u2019administrateur.La démission de M.Marquez, qui résignait aussi ses fonctions de président du Conseil el de chef de la direction de la Northern Electric, a été acceptée avec regrel.M.Lobb Canada Limited; de P.H.Meis, de Honeywell Information Systems; de Michael Sansone, d\u2019International Harvester Co.of Canada Ltd; de H.M.Reid, de Canadian Motorola Electronics Company; et J.G.Todds, de Northern Electric Co.Ltd.AVIS BOURSIERS Offre de droits PENNANT PUMA OILS LIMITED: Les actionnaires à l\u2019exception des résidants des Etats- Unis et de certains initiés mentionnés dans la lettre aux actionnaires inscrits au 14 novembre 1973 a la fermeture ont le droit de souscrire à des actions nouvelles à raison d\u2019une (1) action nouvelle «pour sept (7) actions détenues, et ce au prix de $3 l\u2019action.Les actions de la compagnie seront négociées ex-droit le 9 novembre 1973 à l\u2019ouverture alors que les droits seront inscrits à la cote.Ces droits expirent le 14 novembre 1973.Avis de transaction au comptant ALFRED LAMBERT INC.: L\u2019oi fre d\u2019achat faite par le F.I.C.Fund portant sur toutes les actions de classe \u201cA\u201d avec droit de participation de la Alfred\u2019 Lambert Inc, à $25 l\u2019action, expire le 24 octobre 1973.Les agents de change qui désirent souscrire ces actions de classe \u201cA\u201d et qui ne les ont pas reçues à la date normale de livraison doivent faire savoir à l'agent de change livreur que les actions doivent être déposées en vertu des dispositions de l'offre.Les acheteurs qui désirent profiter de l'offre doivent commencer à effectuer les transactions au comptant à partir du 18 octobre 1973 et au plus tard les 22, 23 et 24 octobre 1973.Les actions doivent être déposées aux guichets du General Trust Company of Canada au 10, rue St-Jacques, à Montréal.- Modification dans l\u2019inscription O'BRIEN GOLD MINES LIMITED: Par lettre patentes datées du 30 juillet 1973, le capital social de la compagnie est passé de 4,000,000 a 7,500,000 actions ordinaires d\u2019une valeur nominale de $1.Cette modification a rendu nécessaire l'inscription de 3,500 nouvelles actions à la cote de la Bourse Canadienne.Inscriptions d\u2019actions nouvelles THE BOWATER CORPORATION LIMITED: 50,423,510 nouvelles actions ordinaires d\u2019une valeur au pair 1 livre ont été inscrites à la cote de la Bourse de Montréal.Cette nouvelle inscription couvre les actions émises aux termes de deux offres faites par la compagnie: -~ 4,584,807 actions émises aux termes de l'offre faite le 4 août 1972 à la Beautility Limited afin d'acheter toutes les actions émises de cette dernière.-\u2014 45,838,703 actions émises aux termes de l\u2019offre faite le 25 août 1972 à la Ralli International Limited afin d'acheter toutes les actions émises de cette dernière.THE ROYAL TRUST COMPANY: 300,000 nouvelles actions nominal de 50 cents ont été inscrites a la cote de la Bourse de Montréal.Cette nouvelle inscription couvre les actions réservées à la répartition et a I'émission aux termes du Plan d\u2019option d\u2019actions (1973) réservé aux employés de la compagnie.TOTAL PETROLEUM (NORTH AMERICA) LTD.: 3,000,000 de nouvelles actions ont été inscrites à la cote de la Bourse de Montréal, ce qui a porté le nombre total des actions inscrites d\u2019une valeur au pair de $1 à 15,000,000.Par lettres patentes supplémentaires datées du 7 septembre 1973, le capital social est passé à 15, 000,000 d'actions ordinaires nominal de $1; cette modification a rendu nécessaire la création de 3,000,000 de nouvelles actions ordinaires.Reprise des transactions Fairview Corporation of Canada: La négociation des actions de la Fairview Corporation qui avait été suspendue à la Bourse de Montréal le 9 octobre 1973, a repris le !1 octobre à l\u2019ouverture.Retrait de la cote Campeau Corporation Limited: Le mardi 9 octobre 1973 à l\u2019ouverture, les actions ordinaires sans valeur au pair ont été retirées de la cote de la Bourse de Montréal; et ce aux termes d\u2019un accord de fusion conclu entre la Compagnie et la Canadian Interurban Properties Limited et pour faire suite à l\u2019inscription à la cote de la Bourse de Montréal des actions de la nouvelle compagnie résultante, soit la Campeau Corporation.Canadian Interurban Properties Limited: le mardi 9 octobre 1973 à l'ouverture les actions ordinaires sans valeur au pair et les actions privilégiées rachetables de série À cumulatif de 7 pour cent ont été retirées de la cote de la Bourse de Montréal; et ce aux termes d'un accord de fusion conclu entre la Compagnie et la Campeau Corporation Limited et pour faire suite à l'inscription à la cote de la Bourse de Montréal des actions de la nouvelle compagnie résultante.soit la Campeau Corporation.AVIS: OFFRE DE DROITS DE SOUSCRIPTION Canadian Arena Company: Contrairement à ce qui a été annoncé plutôt, les droits de souscription de la compagnie n\u2019ont pas été inscrits à la cote le 25 octobre 1973.En conséquence, les actions ordinaires de la compagnie seront négociés cum-droits jusqu\u2019à nouvel ordre.La Bourse de Montréal a été avisée que les administrateurs ont décidé, en attendant des explications sur certains aspects techniques, de ne pas faire pour le moment l\u2019offre.+ CARTES D'AFFAIRES © Cournoyer .Gunn & Denault Inc.QUÉBEC (418) 523-6222 conseillers en administration QUÉBEC + MONTREAL Filiale de Riddett Stead & Associes Lee MONTRÉAL (5141 866-5871 ECO DIT MAJOR & MARTIN INC.CONSEILLERS FN DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL programmes gouvernementaux .financement industriel études économiques et de marché MONTRÉAL: 1440 O.STE-CATHERINE QUÉBEC: 580 E.GRANDE ALLÉE TEL.: (514) 866-3088 TEL.: (418) 522-8775 27 ME Papier journal.Suite de la page 1 bois en assumant la responsabilité de la construction et de l\u2019entretien des chemins d'accès à la ressource et d\u2019en absorber une partie du coût.Jusqu'\u2019alors les charges étaient assumées essentiellement par les compagnies de pâtes et papiers elles-mêmes.L'Association forestière québécoise répondait que l'adoption de mesures destinées à augmenter le rendement des forêts situées sur les meilleurs sites n'aurait de répercussions qu'à long terme.La situation ne serait pas résolue, à ses yeux.par la pratique d\u2019une sylviculture plus intense.Enfin nombre de facteurs affectent limitativement l'exploitation forestière au Québec: le climat, la topographie, l'éloignement de la forêt ou des caractéristiques intrinsèques de la forêt comme l'accroissement annuel, la densité des bois et les agents de destruction.La disposition géographique du sud des Etats-Unis est telle qu'ils ne se trouvent pas confrontés à des problèmes de cette importance.D'autre part il est nécessaire de se rappeler que les sociétés canadiennes doivent faire face à une taxe d\u2019un tiers plus élevée que celle à laquelle sont astreintes les compagnies américaines.La réduction de l'impôt sur le revenu des sociétés de manufacture à 40% n'affecte pas.paradoxalement, l'exploitation forestière, car le ministère ne classe pas cette activité sous les opérations de production et de traitement.Alcan.Suite de la page 1 L'entrée en service de l'usine Lapointe, porte à 40 p.cent de la capacité de production des usines d'électrolyse d'Arvida le tonnage d'aluminium transformé ici même au Québec.En effet, l\u2019usine Saguenay utilise 70 000 tonnes/ an pour fabriquer de la tôle coulée en continu et un autre laminoir de fil machine peut absorber jusqu'à 60 000 tonnes/an.Précisons que ce laminoir produit du fil machine pour usages électriques en plusieurs diamètres ainsi que du fil machine pour usages non électriques tels que clous, rivets, fil à soudure et fil pour clôtures.\u2018L'avantage d'utiliser le métal en fusion provenant directement de l\u2019usine d\u2019électrolyse augmente l'efficacité de l'usine\u2019, a déclaré M.Gilles Chevalier, directeur des usines de fil machine d'Arvi- da.D'autant que dans notre procédé se trouvent combinées les techniques les plus modernes de coulage, laminage et bobinage.En effet, trois heures après être arrivé de l'usine d\u2019électrolyse, le métal en fusion quitte le laminoir sous forme de fil machine de 3/8\u201d à destination des clients et des usines de transformation d\u2019Alcan où on l\u2019étire à de plus petits diamètres pour fabriquer le fil et le câble.A son arrivée à l'usine Lapointe, l\u2019aluminium en fusion est analysé, allié, puis versé dans une grande roue de coulée.Il en sort sous forme de barre de 5.2 po2 de section qui passe ensuite dans un appareil de trempe avant d\u2019é- tre entraînée à travers 15 cages de laminoir.Les rouleaux de ce laminoir sont disposés à 120° l\u2019un de l'autre et la barre d\u2019aluminium y est transformée en fil machine de 3/8\u201d de diamètre.Ce fil machine sort à une vitesse de 30 milles à l\u2019heure et est enroulé dans un bobinoir double automatique.Les opérations de coulage, laminage et bobinage sont synchronisées manuellement lors du démarrage.Une fois les vitesses et les tensions ajustées, le travail se poursuit automatiquement.Au Canada depuis 1902, Fil et Câble Alcan est un grand producteur de conducteurs haute tension en aluminium et fabrique en outre une vaste gamme de fils et câbles isolés et revêtus.C'est une division de Produits Alcan Canada Limitée, Toronto.L'activité .Suite de la page 1 Enfin, dans tous les milieux, on semble d'accord pour dire qu\u2019il incombe au gouvernement d'assumer ses responsabilités en portant le poids d\u2019une victoire démesurée.Le prix du lait Le ministre de l'Agriculture, M.Eugene Whelan, vient de confirmer que l'accord convenu plus tôt ce mois-ci avec le gouvernement de la Colombie Britannique concernant la réduction des prix du lait au consommateur est entré en vigueur lundi dernier et non le ler novembre, comme le voulait un communiqué antérieur.Cette avance de la date d\u2019entrée en vigueur vient de ce que les parties en présence ont pu s'entendre plus tôt que prévu sur les modalités d'application de la subvention.La monnaie la plus lourde du monde! Nous voici à Yap, archipel des Carolines, en plein Pacifique! Dans cette île, on utilise de simples pierres en guise de monnaie.Les petites \u2018\u2019pièces\u2019\u2019 sont trouées et se portent en collier.Très élégant! Quant à la plus grosse, elle a un diamètre de 12 pieds et pèse plus de cinq tonnes.Moins pratique \u2026 Si c\u2019est à Yap qu\u2019on trouve la mon- \u201c naie la plus lourde, c\u2019est aux Nou- velles-Hébrides qu\u2019on trouve la plus légère.on se sert de plumes.monnaie du XXe siècle.âges.Nom: Adresse: Au cours des siècles, la monnaie a pris des formes innombrables, depuis a mâchoire de porc jusqu\u2019au papier- Tout ceci nous amène naturellement à nous demander: \u2018\u201c\u2019L\u2019argent, c\u2019est quoi en réalité?\u201d\u2019.Et voilà justement le titre du long-jeu que nous vous offrons gratuitement.Cet enregistrement évoque les origines et les différents genres de monnaie, en rappelant certains événe- ments passionnants mais peu connus que l'argent a suscités au cours des Vous et votre famille trouverez sans doute ce disque fort intéressant et des plus instructifs.STANDARD LIFE enregistrés.J'aimerais recevoir, à titre gratuit, votre disque intitulé \u2018L'argent, c\u2019est quoi en réalité?\u201d, ainsi qu'un exemplaire de votre livret traitant des plans d\u2019épargne-retraite Envoyez votre demande par la poste, en l'adressant comme suit: Standard Life \u2018L'argent, c\u2019est quoi en réalité?\u201d C.P.250, Station H, Montréal 107 (Québec).LA 01 \u201cL'argent, c\u2019est quoi en réalité?\u201d Un disque offert gratuitement par Standard Life Les Affaires, lundi 5 novembre 1973 "]