Les affaires : a magazine of business, 1 novembre 1975, lundi 10 novembre 1975

[" Ce eh ee ee ey re eee ee ae.Le scotch des vrais buveurs de scotch.BLACK & WHITE Distillé, mélangé,et embouteillé en Écosse.Week-end monétaire à Rembouillet sept hommes dans un château par Charles Atala Du 15 au 17 Novembre, 11,382 Rambolitains vont être les hôtes de sept hommes d'Etat qui, au château de Rambouillet, à la lisière d'une magnifique forêt, se feront entre eux la lecture, dans la décontraction du week-end, des pensums rédigés par leurs experts-liges moins un \u2014 puisque M.D\u2019Estaing est son propre expert \u2014 sur les différents aspects et paysages de la crise économique et monétaire internationale.Si le site est bien choisi pour cette rencontre d'hommes du monde et d'Etat, le château qui les abritera ne l'est pas moins.Son nom évoque une de ses célèbres châtelaines.Catherine de Vivonne, marquise de Rambouillet, qui se fit construire, jadis, un hôtel particulier à Paris où elle réunissait les esprits les plus distingués de l'époque, de Richelieu à Bossuet, du prince de Condé à Corneille, pour s'adonner dans ses salons au plaisir de la conversation et se livrer.disent les encyclopédies, \u2018\u2018à des jeux innocents: jeu de la perte des coeurs, jeu de la chasse d'amour.Jeu du corbillon.jeu des bêtes.Mais surtout on y faisait des lectu- Voici donc revenu le temps jadis.M.Ford et M.Trudeau, M.Wilson et M.Moro.M.Miki.tout d'abord ou enfin.se livreront à certains de ces aimables exercices d'autrefois en soutenant doucement leurs querelles moins litteraires que politiques.moins nobles que techniques et terre-à-terre.dans un langage Fonction publique Augmentation de 31.3 et 38.7% L'offre d'augmentation de la masse salariale de l\u2019ordre de 3i.3 pour cent pour les cols blancs et 38.7 pour les travailleurs manuels à été transmise au Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec par le ministre de la Fonction publique, M.Oswald Parent.Cette proposition intéresserait quelques 33,000 fonctionnaires.Le président de ce syndicat M.Jean-Louis Harguindeguy qui a qualifié \u201c\u201cd'intéressantes à priori\u201d les offres patronales a déclaré que \u201cle gouvernement a appliqué intégralement le programme anti- inflationniste de M.Trudeau.\u201d En effet, la différence entre le 17.13 pour cent à titre de rattrapage et le montant global déclaré est constitué, selon lui, du 10 pour cent des mesures Trudeau et d'un ajustement en regard des fonctions similaires exercées par les fonctionnaires de la ville de Montréal, de la Colombie-Britannique, de 1'Ontario et du gouvernement fédéral.plus moderne que précieusement châtié.On dira que Rambouillet peut bien valoir Bretton Woods et même davantage.On aurait tort d\u2019en convenir tout à fait.Car les thèses couchées sur beau papier qui entretiendront la conversation enflent, depuis longtemps, les dossiers des chancelie- ries.En déroulant son rouleau, M.Ford déploiera la thèse des Etats- Unis sur le libéralisme mondial dont le grand air est indispensable à la respiration de leur économie par ailleurs réduite à le filtrer, avant qu'il atteigne ses poumons, afin de le purifier de la poussière protectionniste des autres climats.Il dira aussi qu'il faudra s'accommoder des fortes doses d'écus à dépenser désormais pour acheter de l'Energie.En effet, n'est-il pas trop tard pour mieux faire maintenant que.chez lui, toutes les mesures sont prises à cet égard?.M.Tru- dau ne le désavouera pas pour ce qui est de la première et dernière propositions mais fera signe aux autres pour récuser celle du milieu.M.Wilson presentera les doléances du Commonwealth des tropiques et de l'équateur.en plus de celui de la B.P.qui sont a divers titres encore en voie de developpement, de méme que celles de l'autre Commonwealth qui.aux antipodes.comme l'Australie et la Nouvelle- Zélande, a fini.lui.de se développer.En effet l'un et l'autre Commonwealths ne regardent-ils pas encore du côté de Londres?M.Schmidt et M.d'Estaing épouseront N.d.l.r.\u2014 Notre correspondant, Charles Atala, sur la foie de certains renseignements émma- nant de sources autorisées prend pour acquis que le Premier ministre Trudeau sera invité à prendre part à cette conférence, & Rembouillet.\"Voir page 26: Week-end © Analyse Le Liban, clef de voûte de l'Orient méditerranéen, est actuellement le théâtre de violents affrontements.Que cache cette crise qu'ébranie une des plus importantes places financières mondiales?Une analyse de Charles Atals © Le point économique Les Canadiens ont hérités de leurgou- vernement la charge de lutter contre l'inflation.François Gauthier remarque cependant que la lutte n'est pas moins dure, pour le fédéral quand il s'agit de convaincre les.conscrits volontaires © Commerce Le Mexique: un important partenaire du Canada ; © Télé-Washington La semaine fut riche d'événements à Washington, mais c'est, sans nul doute la décision de M.Rockefeller, de ne pas se * Vol.XLVII \u2014 No 45 / 10 novembre 1975 LESAFFAIR HEBDOMADAIRE D'INFORMATION FINANCIERE INDUSTRIELLE ETC! - 635 EST, HENRI-BOURASSA; MONTREAL H2C 1E4 +7.Québec crée la Régie des mesures anti- inflationnistes Pour contrer I'inflation, le ministre des Finances, M.Raymond Garneau a déposé dès l'ouverture de la Session parlementaire, mardi dernier, le projet de loi 64 qui crée la Régie des mesures anti- inflationnistes, permet la nomination d\u2019un commissaire et de commissaires adjoints chargés d\u2019appliquer la loi ainsi que d\u2019une commission d'appel qui tranchera, en cas de besoin, les ordonnances rendues par le commissaire.Cette loi permet également au cabinet du Premier ministre d\u2019édicter ses propres directives et il semblerait que ces derniéres aillent dans la méme direction que les directives fédérales.Le projet de loi 64 pourrait entrer en vigueur dès sa déposition en Chambre.Par ailleurs.signalons que cette Loi accorde au gouvernement le droit de contrôler les prix et les salaires des secteurs relevant de la juridiction du Québec soit.les organismes gouvernementaux.municipaux et scolaires.enfin tout le secteur public et parapublic.Il est possible que le Québec.tel qu'il l'a déjà annoncé.conclut des accords avec Ottawa ou avec d'autres provinces.dans les secteurs où les deux gouvernements ont compétence et que cette entente soit temporaire dans des secteurs bien circonscrits et bien délimites.Par ailleurs, il est probable que le projet soit voté cette semaine et il ne restera plus qu'à désigner les personnalités chargées d'appliquer la Loi.Notons que d'autres projets de lois ont été également déposés mardi dernier: l'un porte sur l'aménagement et la modernisation d'usines laitières régionales, projet du ministre de l'Agriculture M.Ke- Voir page 7: Québec.présenter comme co-listier du président Ford qui fit couler le plus d'encre © Répartition des revenus Malgré l'augmentation considérable du revenu réel et l'intervention grandissante de l'Etat, la répartition du revenu a très peu Le conflit aux Postes \"W 205 L-S08 z us 1 UL-S/ T IV3ELNON ISSN0 61 ¢ aNOWAY y 1 LET Io ; \u201cis CYNYO v Cyl ?= 14 ly Hi] Rupture des négociations .etil ne faut pas compter sur une loi spéciale par Victor Sfez OTTAWA.\u2014 Rien ne va plus aux Postes.L'espoir suscité, la semaine dernière, par la reprise des négociations aura finalement été de très courte durée.Après des tractations laborieuses, les deux parties en arrivaient à un accord sur les clauses normatives.Cependant, immédiatement après, elles annonçaient brutalement la rupture des négociations.Pierre d'achoppement : les clauses salariales.L'impasse semble être totale et, les parties se cabrant, rien ne permet d\u2019envisager une reprise prochaine des pourparlers.\u201cJ'ai discuté aussi longtemps qu'il m'était possible de le faire de toutes les clauses monétaires et je n'ai plus d'argent à offrir\u201d, a dit le ministre des Postes Bryce Macka- sey.Il devait ajouter: \u2018J'aurais été accusé de sénilité si j'avais accepté toutes les demandes syndicales portant sur les congés annuels, de maladie et de décès, les congés sans traitement, la retraite anticipée et ainsi de suite.en plus de la semaine de 35 heures.\u201d Pour sa part, le syndicat des Postiers du Canada, rejetant l'\u2019ultimatum\u201d du gouvernement.recommande à ses membres de resserrer les rangs.Selon le président du SPC.Joe Davidson.les offres de l'employeur sont trop irréalistes pour espérer en arriver à un accord.En fait \u2014 explique Davidson \u2014 le mandat confié cette année au coffité de négociation du SPC n'autorise même pas à les prendre en considération, ne füt-ce que comme point de départ à des discussions sérieuses.\u201cNous vaincrons le ministre des Postes le plus anti-syndical et le plus fourbe auquel nous ayons eu à faire face, en serrant les rangs et en = sommaire = évolué au Canada, au cours des dernières années .© Commerce International Accusée de pratique de \u201cDumping\u201d par les Etats-Unis, la CEE riposte violemment et menace de \u201cgeler les négociations actuellement en cours au sein du GATT .© Chronique boursière Le marché canadien récupère lentement ses pertes alors qu'à New York, la crise financière de la ville annihile toute direction note J.Benarrosh .page 14-15 page 16-17 demeurant solidaires, comme les membres du syndicat des postiers du Canada ont toujours su le faire.\u201d promet à ses membres le grand patron du SPC.Ce à quoi le ministre Mackasey rétorque: \u2018\u2018La \u2018grêve n'aurait jamais été déclenchée si le président du syndicat des postiers, M.Joe Davidson, était lui aussi privé de revenus pendant l'arrêt du travail.\u201d M.Marcel Perreault, membre du comité de négociation représentant les syndiqués de la région de Montréal, impute la responsabilité de l'échec des pourparlers à la mauvaise foi du ministre Macka- sey.Il a confié au Journal Les Affaires: \u2018A peine veuait-il de quitter la table de négociation que le ministre des Postes s'est empressé de remettre, par l'intermédiaire de M.Hornick, l'un de ses proches, la teneur de ses offres finales à M.Lou Murphy.directeur du local de Toronto.\u201cA l'évidence même, par cette manoeuvre le ministre tente de briser la cohésion syndicale\u201d.Commentant la poursuite d'une certaine activité dans quelques bureaux de poste, M.Perreauit af- Voir page 7: Postes .Ottawa veut relancer la construction Nul ne l'ignore, la reprise tant attendue dépendra, en grande partie, de l'attitude des consommateurs, mais aussi de la relance dans la construction.Est-ce dans cet optique qu'Ottawa a dévoilé la semaine dernière un vaste programme visant à la création d\u2019un million de nouveaux logements d'ici 1980! Une chose est sûre, la chute brutale des mises en chantiers en 1974 (222,000 unités d'habitations contre 268,000 en 1973) ne manquait pas d'inquièter les observateurs d\u2019autant plus qu'une pénurie d'habitations et un hausse rapide des loyers menacaient d'engendrer un réel problème de logement Pour rétablir la situation, le gouvernement fédéral a décidé de relancer la construction d'habitation à loyer modique ou modèré et de favoriser l'accession de la propriété à de plus nombreux citoyens.Deux actions sont envisagées : \u2014 inciter les banques à relever de 14 pour cent le volume de leurs liquidités destinées au financement de nouveaux logements Voir page 15: Ottawa .Cp TSG LS SET A Tv et meen \u2026AU QUÉBEC Service direct Montréal-Antilles françaises Dès le 3 novembre, Air Canada et Air France exploiteront en commun un service.direct reliant Montréal aux îles de la Guadeloupe et de la Martinique, dans les Antilles françaises.La nouvelle liaison sera assurée, en sa période initiale, par des appareils et les équipages d'Air Canada.En Guadeloupe et en Martinique, Air France fournira les services au sol.Il n\u2019y avait jusqu'à ce jour, aucune liaison régulière directe entre le Canada et les Antilles françaises.Le Québec intensifie ses rapports commerciaux \u2018avec Téhéran La visite officielle que vient d'effectuer M.Bourassa en Iran, aura \u2014 si l'on s\u2019en tient aux termes du communiqué publié à l'issue de cette rencontre \u2014 des conséquences économiques incalculables pour les deux pays Bien sûr, aucun accord à force obligatoire n'a été paraphé.Les deux premiers ministres se sont entendus sur une action concrète relative à la forme de coopération et sur les secteurs sur lesquels celle-ci se porterait.L'accord de principe auquel ils ont abouti se voudrait avant tout \u201ctechnique et commercial\u201d.Il englobe les questions touchant l'éducation, la construction, les mines, l'agriculture et les affaires culturelles.Sa valeur évoluerait entre $300 et $600 millions.Dans le cadre des JO, la Ville de Montréal accorde un contrat de $727,310.76 Le Comité exécutif de La Ville de Montréal \u2014 lors de sa réunion tenue la semaine dernière \u2014 n'aurait approuvé qu'un seul contrat au chapitre des dépenses prévues pour les Jeux Olympiques de 1976.D'une valeur de $727,310.76, ce contrat consisterait en la fourniture, par Union Electric, d'appareils de basse tension pour le Parc olympique; ce qui porterait 4 $608 mil- ons les dépenses occasionnées à La ville par La CSN préconise une hausse horaire de $1.53 du salaire minimum La Confédération des Syndicats Nationaux (CSN) s\u2019est prononcée en faveur d\u2019une augmentation du salaire minimum à $165 pour une semaine de travail de 40 heures.Si une telle mesure devait être adoptée, le salaire horaire minimum passerait de $2.60 à $4.13, soit une augmentation de $1.53, et il en coûterait aux employeurs québécois un supplément de $13 millions et demi en versements salariaux.Nouvelle brochure pour les producteurs laitiers Le ministère de l'Agriculture du Québec a récemment annoncé la parution d'une brochure destinée aux producteurs de lait et portant sur le lavage et l\u2019assainissement de l\u2019équipement laitier de la ferme.éparée par un groupe de spécialistes, cette publication offre renseignements et conseils sur les produits de nettoyage, le lavage et la désinfection, ainsi que l'entretien des pièces en caoutchouc ou en matières plastiques de l'équipement laitier.Investissements de $10 millions à Ville St-laurent Les compagnies Warehousing et Orlando Corporation ont fait connaître leur intention d'investir $10 millions dans un complexe qui deviendra le plus important centre public d'entreposage et de distribution au Canada.Ce complexe sera situé à Ville St-Laurent à l'intersection de la Route No 13 et de la Transcanadienne.Québec verserait $125 millions aux autochtones de la baie James Le gouvernement du Québec s'est engagé 4 verser $125 millions aux autochtones de la baie James et de la baie d'Hudson au cours des 20 prochaines années en échange de la cession de certains droits et privileges et de leur accord concernant la réorganisation du territoire qu'ils occupent dans le Nouveau- Québec.Le territoire sera intégré à la carte administrative du Québec et 21 nouvelles muni- ciplaités seront créées.Au Canada, la hausse des prix atteindrait 9.06% en 1976 D\u2019après les projections faites par les services de la Société Informetrica, l\u2019économie canadienne connaîtra, l\u2019année prochaine, une hausse des prix de l'ordre de 9.06%.Celle-ci se manifesterait immanquablement en dépit des mesures anti-inflationnistes décidées récemment par le gouvernement fédéral.Pour ce qui se rapporte à l\u2019évolution du Produit national brut, Informetrica prévoit un rythme d\u2019accroissement de 4.9%.Projections quelque peu pessimistes invitant le Fédéral à pallier aux insuffisances de son programme anti-inflation surtout au chapitre du contrôle des prix.En toute vraisemblance, les prix continueront à évoluer de façon anarchique si \u2014 dès maintenant \u2014 on ne s'applique pas à mettre un frein à leurs variations désordonnées.Le budget fédéral de 1976 sera-t-il encore déficitaire?Les planificateurs du gouvernement fédéral travaillent actuellement à l'élaboration des politiques monétaires et fiscales pour l'année prochaine, et il est presque certain que le budget d'Ottawa ne sera pas présenté avant le mois de février.Ces économistes auraient écarté toute idée de hausses fiscales importantes.Ce qui évidemment plaira à tous les contribuables canadiens.Toutefois, pour faire face à l'important déficit prévu \u2014 qui dépasserait celui de $5 milliards projeté en juin dernier \u2014 on envisagerait deux possibilités: une augmentation du prix national du pétrole et une importante compression des dépenses gouvernementales.Les réserves étrangères du Canada ont accusé use hausse de $84 millions en un mois Les réserves de change du Canada, libellées en monnaie étrangère.ont atteint \u2014 au 31 octobre dernier \u2014 5 milliards de dollars, accusant une augmentation de $84.1 millions par rapport au mois précédent, a déclaré un porte-parole du ministère des Finances.Ce total inclut $3.15 milliards en monnaie américaine, $11.3 millions en devises étrangères provenant d'autres pays.$911 millions LA SEMAINE .AU CANADA en or, 562.5 millions en droits de tirage spéciaux (DTS) et $666.1 millions en réserves émanant du Fonds Monétaire International (FMI).Bell Canada réaliserait des revenus bruts de $1.6 milliard cette année \u201c D'après le mémoire présenté devant la Commission des Transports du Canada par M.Lester S.Bailey, vice-président adjoint de Bell Canada, le total des revenus bruts de la compagnie devrait atteindre $1.6 milliard pour 1975.De ce nomtant, 13.6 millions proviendraient de la hausse de tarifs de $14 millions accordée par la commission en juillet dernier.On se souvient que Bell avait réclamé $28 millions en hausse d'urgence et avait réduit ses services quand on lui avait refusé la totalité de cette somme.La compagnie espère obtenir $879 millions en revenus des services locaux cette année et $757 millions en revenus du service interurbain.Le CTC déboursera $% million pour faire échec aux mesures anti-inflation Le Congrès du Travail du Canada entreprendra, cette semaine, une campagne de dénonciation à travers le Canada en vue de la révocation des directives édicter par le gouvernement fédéral pour lutter contre l'inflation.Cette campagne \u2014 dont le coût est estimé à $500.000 \u2014 revétira diverses formes: publications de journaux, annonces télévisées, messages radiophoniques etc\u2026 et continuera parallèlement aux débats que tiendront les Communes sur les contrôles des salaires et des prix.Les grands magasins enregistrent une progression de leurs ventes.Statistique Canada a révélé, dans une de ses dernières publications, que les ventes des grands magasins avaient connu une augmentation de 19.3% au cours du mois de septembre par rapport à la période correspondante de l'année dernière.C'est au Québec que la hausse a été la plus importante, soit 22.3% et en Colombie Britannique où elle a été la plus faible avec un taux de 10.5%.À TRAVERS LE MONDE Aux U.S.A., le taux d'intérêt baisse à 74%.La majorité des grandes banques américaines ont dernièrement réduit leur \u2018prime rate\u201d de 7% à 74% s'alignant ainsi sur le mouvement de baisse récemment amorcé par la First National City Bank de New York.La nouvelle réduction de ce taux que les banques commerciales réservent en principe à leurs meilleurs clients.reflète le repli assez net des taux d'intérêt à court terme enregistré aux Etats-Unis il y à un mois environ.Profond remaniement à la Maison Blanche.Au moment où le président Ford annonçait des changements touchant tant le Pentagone que la, CIA.M.Nelson Rockefeller \u2014 vice-président des U.S.A.\u2014 faisait connaitre son intention de ne plus se présenter aux présidentielles de 76 comme colistier de M.Ford.Dans une conférence de presse télévisée lundi soir.le chef de la Maison Blanche a annoncé les démissions de M.James Schesinger, secrétaire à la Défense, et William Colby, directeur de la CIA.Le pre- Mier ayant été remplacé par M.Donald Rumsfeld.ci-devant chef du personnel de la Maison Blanche, et le second par M.du bureau de liaison à Pékin.M.Henry Kissinges a été amené \u2014 parallèlement \u2014 à renoncer à ses fonctions de directeur du Conseil National de Sécurité où accède son ancien adjoint.le général Brent Scowcroft.M.Elliot Richardson.ancien procureur général, à pbur sa part été rappelé de Londres \u2014 où il était ambassadeur \u2014 pour combler la vacance créée par le départ de M.Roger Morton à la tête du département du Commerce.Les armes se sont \u201cofficiellement\u201d tues au Liban.M.Rachid Karamé, premier ministre libanais.a annoncé la semaine dernière \u2014 à la suite d\u2019une sétie de pourparlers avec toutes les factions impliquées \u2014 qu'il avait réussi à obtenir un accord général pour la cessation des combats.D'abord.cet accord prévoierait le retrait de toutes les personnes armées des rues de Beyrouth.c'est- âà-dire l'abandon des barricades et autres positions dressées dans les rues de la capitale.Ensuite.on mettrait sur pied des patrouilles communes qui \u2014 avec l'aide des membres des forces de sécurité \u2014 veilleront au respect du 12e cessez-le-feu conclu il y a 8 semaines.Enfin, toutes les parties auraient convenu d'élargir les personnes qu'elles avaient enlevé.Il s'agit d'un accord véritablement fragile.puisqu'il a été violé le jour même de sa signature.De fait, des coups de feu auraient été entendus à Beyrouth, la capitale.Dévaluation monétaire d'un continent à l\u2019autre \u201c Six changements de parité de monnaies ont été enregistrés la semaine dernière.En Amérique Latine notamment au Brésil, la nouvelle dépréciation (1,771%) a porté à 16,567% la dévaluation du cruzeiro depuis le début de l'année.Actuellement, la monnaie brési- llenne se négocie contre dollars U.S.à 8.62 à l'achat et à 8.67 à la vente.En Uruguay, le peso a été dévalué de 1.5% et s\u2019échangera désormais à 2.45 pesos pour un dollar U.S.à l'achat et 2.48 à la vente.Le Chili a également suivi ce mouvement de dépréciation monétaire; son peso ayant été dévalué de 2.8%.Sa parité par rapport au dollar américain s'établit maintenant à 7.10% au lieu de 6.90% qu'elle était auparavant.En Afrique, l\u2019Ouganda, la Tanzanie et le Kénya ont dévalué leur shilling de 14%.Toutefois, cette monnaie ne sera plus rattachée au doilar américain mais aux droits de tirage spéciaux.(DTS).Où pouvez-vous tenir un séminaire dans le décor d'une forét de 105 milles carrés et où le ski de fond est à son meilleur?Pour information, composer 861-6811, poste 370.CPHôtels [« Ali, \u201cLe ChéteauMontebello Montebelio.Qué.(819) 423-6341.80 milles à l'ouest de Montréal.Les Affaires, kend 10 novembre 1978 Drummond veut valoriser et rationaliser le secteur des viandes Concernant le dossier relatif à la mise en application de la \u201cloi sur les Produits Agricoles et les Aliments\u201d, le ministre de l\u2019Agriculture du Québec M.Kevin Drum- mond s\u2019est fixé les objectifs suivants: \u2014 assurer la protection du consommateur, directement en proté- pean la santé publique et en veil- ant à la loyauté des transactions visant les produits alimentaires et indirectement, par la loyauté de la concurrence, particulièrement en ce qui vise les normes auxquelles sont assujettis producteurs et commerçants \u2014 assurer un service adéquat aux producteurs agricoles, notamment au niveau du ramassage des animaux morts et par le maintien des services d'abattage en milieu rural \u2014 favoriser l'activité économique et la rationnalisation du secteur.À la lumière de ces objectifs, le Ministre a présenté au Conseil des Ministres un mémoire en vue de proposer des éléments de solution touchant principalement : \u2014 Le secteur des viandes impropres à l'alimentation humaine \u2014 le secteur des viandes propres à la consommation humaine.Signalons que les grands principes de ce mémoire ont été acceptes par le ouvernement qui entend prendre es moyens appropriés pour résoudre le problème compte tenu qu'il Québécor rachète Bellavance?De sources officieuses, il semblerait que des transactions soient en cours entre le groupe Québécor et le groupe Bellavance.Les frères Bellavance seraient prêts à céder leurs publications de la rive Nord (l'Avenir \u2014 de Sept-Iles \u2014 et la Cote Nord \u2014 de Baie Comeau) aiasi que celles de la Rive Sud (Le Pharerillon.le Journal de Gaspé, la Chaleur \u2014 de la Baie des Chaleurs et le Progres-echo \u2014 de Rimouski au groupe présidé par M.Pela- deau.Personne n'ignore que M.Peladeau caresse depuis de nombreuses années l'espoir d'étendre son empire sur la Côte Nord où ses deux publications.dans cette région: le Nordic de Baie Comeau et le Nordic de Port Cartier sont en concurrence directe avec celles du groupe Bellavance.Aucun communiqué officiel n'est venu confirmer ces rumeurs qui circulent depuis près d'un mois dans la région de Sept-Îles.On apprenait néanmoins vendredi dernier que M.Bellavance se serait rendu à Québec pour y rencontrer des hommes de confiance de M.Peladeau.faut assurer une harmonisation entre les trois objectifs précités.Dépôts pour animaux morts Au niveau des viandes impropres à l'alimentation humaine, le ministère favorise le regroupement d'animaux morts, de déchets de viandes dans des dépôts intermédiaires sous permis obligatoires.Ceux-ci seront opérés de façon limitée aux conditions suivantes: \u2014 Le nombre et la localisation de ces dépôts seront déterminés en fonction de l'intérêt public, confor- meément a l'article 7 de la \u201cloi sur les produits agricoles et les aliments\u201d et en fonction de la protection de l'environnement \u2014 Le nombre de ces établissements sera limité et tiendra compte des besoins régionaux Les opérations permises seront limitées au dépouillement, à l'évis- cération et à la réfrigération si nécessaire alors que le décapage y sera interdit \u2014 Ces dépôts devront faire l'objet d'une \u2018inspection permanente\" durant les heures ouvrables, tout comme les autres ateliers d'équarrissage et des scelles y seront apposés en dehors des heures d'opération \u2014 Les viandes provenant de ces dépôts ne pourront être délivrées qu Eux ateliers d'équarrissage de type fondoir ou conserveries pour l'alimentation animale.Au chapitre des viandes propres à la consommation humaine, le ministère favorisera la rationnalisa- tion du secteur grâce à des mesures de deux ordres: ; \u2014 Une indemnité sera versée aux exploitants des ateliers dits \u2018B\u201d qui sont appelés à discontinuer leurs services d'abattage en cas d'incapacité de satisfaire aux normes par suite de la mise en vigueur de la loi et du réglement.Cette indemnité s appliquera aux exploitants qui auront abattu annuellement au moins 200 tétes de bétail basé sur des relevés faits par le ministère.De plus.l'indemnité versée sera payée d'aprés le revenu net unitaire qui proviendrait de la vente des sous-produits de chaque espèce indiquée.\u2014 Des incitatifs financiers pouvant aller jusqu'à 35'- des immobilisations admissibles pourront être verses aux entreprises désireuses de procéder à une modernisation.à une nouvelle implantation ou à une consolidation.Projets d'immobilisation Ces projets d'immobilisation devront etre supérieurs à $10,000.et les incitatifs financiers seront fournis en tenant compte des facilités d'abattage existantes, des besoins régionaux ainsi que de l'intérêt public Hs s'appliquent seulement a la modernisation des abattoirs.charcuteries et salaisons.de méme qu'à l'implantation d'abattoirs.le cas échéant.Voir page 14: Drummond.SCOTCH Cdl Se \u2014, Les Affaires.lundi 10 novembre 1975 CN inaugure une nouvelle antenne a Bécancour L'antenne ferroviaire de Bécan- cour.construite par le Canadien National au coût de $3.6 millions et destinée à desservir le premier parc industriel d'envergure provinciale.vient d'être inaugurée.Cette voie ferrée d'une longueur de 10.5 milles a été déclarée ouverte à l\u2019occasion d'une cérémonie qui s\u2019est déroulée sur le site même du parc industriel.Le ministère provincial de l'Industrie et du Commerce, la Société du pare industriel du centre du Québec.la Chambre de Commerce de Montréal et le\u2018Montreai Board of Trade\" s\u2019étaient associés à cette manifestation.\u2018\u2019La situation stratégique du parc industriel de Bécancour peut maintenant prendre toute sa signification.toute sa valeur\u201d.a déclaré M.J.F.Roberts.vice-président du Canadien National pour la région du Saint-Laurent.Ce dernier a notamment souligné le fait que.à partir du nouveau parc industriel.on retrouvait dans un rayon de 90 milles 96\u2018: des entreprises manufacturières du Québec et plus de cinq millions de consommateurs.Le porte-parole du CN devait également rappeler que le parc industriel est précisément situé à la jonction des grandes voies de communication du Québec.Voir page 26: CN.Selon Lise Bacon LE QUÉBEC Les banques doivent rester proches du consommateur \u2018Devant la complexité des institutions financières, vous devez réfléchir sur les effets possibles de la centralisation dans vos rapports avec l\u2019individu.Il faut éviter que la population qui vit éloignée des centres de décision, ait l\u2019impression de se sentir de moins en moins impliquée dans la gestion de son épargne et dans le développement économique que cette épargne peut générer\u201d.C'est ce qu'a affirmé le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions Financières, Madame Lise Bacon, devant les nouveaux gradués de l'Institut des Banquiers Canadiens.\u201cDans certains milieux, a-t-elle ajouté.il semble acquis que des institutions bancaires relieront, au cours des prochaines années, leurs succursales à des groupes d'ordinateurs de grande puissance.Ainsi, les opérations d'épargne, de dépôts à terme et de prêts pourraient être traitées électroniquement et à distance de leur lieu d'origine.Une telle perspective souleve le problème de l'intégration des banques à l'économie des provinces et des régions ou elles opèrent\u201d.Pour le ministre des Consommateurs.l'utilisation des techniques modernes de traitement de données entraine une diminution excessive de l'importance des succursales et des bureaux régionaux des institutions bancaires, il faudra s'interroger sérieusement sur la centralisation d\u2019un tel pouvoir de décision\u201d.Madame Bacon a d\u2019autre part mis l'accent sur les implications de la complexité croissante des institutions financières au niveau du consommateur et de l'épargnant moyen.Le vocabulaire du milieu de la finance est déjà un premier élément de confusion.La polyva- lence des institutions financières, tant dans leurs activités de prélèvement de l'épargne que dans celles de la distribution de celle-ci, est aussi un autre facteur de cette complexité.Si l\u2019utilisation de nouvelles techniques tend à centraliser les prises de décision, il se produit cependant un autre phénomène qui rapproche les banquiers de l'individu, et c\u2019est la concurrence.Celle-ci s'est manifestée suite a l'évolution des lois concernant les institutions financières dans le sens d'une plus grande souplesse et d'une plus grande uniformité.Maintenant les compagnies de fidu- cie et aussi les caisses d'épargne et de crédit, par le truchement des fé- derations ou des unions régionales, ont accès au marché des actions, tout comme les banques.Voir page 11: Les Banques Agents de location: Immeubles les maisons de courtage sont reconnues.845-6231 FAITES PROFITER VOS CLIENTS DE VOTRE POINT DE VUE, DE VOTRE SITE, DE VOTRE HÔTEL, DE VOS PISCINES ET DE VOS TERRAINS DE TENNIS ET DE SQUASH : Installez vos bureaux à La Tour, au coeur de LaCité.A La Tour LaCité, vous êtes plus qu\u2019un locataire dans un bel immeuble.Vous faites partie d\u2019une communauté qui regroupe les affaires, le magasinage, les loisirs, le sport et l'habitation.La Tour est voisine du Mont-Royal, à quelques minutes de marche du quartier des affaires de Montréal.C\u2019est bien plus qu'une façon élégante d\u2019être en affaires.Pensez-y bien.LA CITÉ DANS LA VILLE RO OPINION Une étrange apathie .\u201cDans les circonstances actuelles, des réductions, si minimes soient-elles, du taux d'imposition des revenus personnels restraignent de façon considérable le nombre de payeurs de täxes.Nos gouvernements s'enorgueillissent généralement de ce fait, mais, à mon avis, c'est plutôt là une preuve flagrante de ce que, en dépit des interventions au niveau de la distribution des richesses, autant, sinon plus d'individus qu'auparavant jouissent de faibles revenus.Ne peut-on pas alors conclure à la totale inefficacité des interventions gouvernementales à ce chapitre?Vous ne serez pas surpris, dès lors que l'industrie canadienne la plus importante (celle de la construction) s'inquiète profondément de tout cela.Mais si vous l'étlez, je deviendrais alors très pessimiste à l\u2019égard de notre avenir.{.) Ce que je veux dire, c'est qu'il est à mon avis très étrange de voir la totale absence de réaction du monde des affaires ou des milieux gouvernementaux à la suite de déclarations extrêmement vigoureuses et pertinentes de Robert Bandeen ou de Jean de Grandpré, présidents des chemins de fer nationaux et de Bell Canada respectivement, quant à la nécessité, pour que le travail puisse se poursuivre, d'assurer l'industrie de rendements équitables et d'une simplification des interventions bureaucratiques.Par où commencer?Voici certaines suggestions.Commençons aux réunions du conseil de nos grandes entreprises, et sensibilisons chacun de leurs administrateurs aux problèmes de la compagnie.Efforçons-nous d'atteindre tous et chacun de nos actionnaires, non seulement pour leur faire part de nos succés, mais aussi pour leur parler de nos problèmes et pour les impliquer directement au niveau de la rechercher de nos objectifs fondamentaux.Et le même raisonnement tient lorsqu'il s'agit de nos employés.Adressons-nous aussi au public en général, non seulement par la voie de la publicité payée, mais aussi en encourageant nos chefs d'entreprise à prononcer des discours publics et à y expliquer les objectifs et les problèmes de leurs compagnies et les réalités économiques auxquelles elles sont confrontées quotidiennement.Ne regardons pas que nos propres entreprises, intéressons- nous aux importants problèmes qui ont cours au Canada et consacrons le temps et les énergies voulus à analyser ces problèmes et à y trouver des solutions.Assurons-nous de l'efficacité et de la bonne orientation des associations spécialisées et des groupements professionnels qui oeuvrent chez nous.Ces organismes peuvent devenir des instruments extrêmement valables d'analyse organisée et d'articulation des opinions de toute une industrie, et ils constituent toujours une garantie de la validité et du bien-fondé des vues ainsi exprimées.Enfin, intéressons-nous de façon active et constante à ce que font nos gouvernements et au pourquoi de leurs actes.Autrement dit, soyons nous-mêmes les initiateurs d'un \u201cmouvement de reper- sonnalisation\u201d\" plutôt que d'attendre que d'autres commencent à notre place.N'est-ce pas éxactement comme cela que sont nées nos difficultés actuelles?\u201d Henry de Puyjalon, président de l'Association canadienne de la construction, à Montréal le 30 octobre 1975.LES AFFAIRES MEBDOMADAIRE DINFORMATION FINANCIÈRE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE Président.Jean-Paul Levasseur Rédacteur en che?Jean-V.Battayen Rédacteur en chef adjoint Michel Durand Secrétaire de rédaction Victor Stez Rédacteurs.Marcel Brackman, Chantal Boulay, Micheline Vincent.Janques Vaiiée Collaborateur Jecques Besufort Correspondants réguliers Chartes Atala, Françoie Qeuthier, Jean-Pierre Gegné, M.Harvey, Joseph Benarrosh.Directeur de la publicité.Rent $.Bourbonnets Gérant pour Montréai.Lionel Corot Toronto Marc À.Girerd, Gérant pour l'Ontario et l'Est des E U Tom Jordan, représentant Suite 203.801 York Mills RG.Milis, Ont.449 3808 447 7404 Ouest canadien et Californie.0.0.Devideon, Nationsi Advertising Representative.1350 west.Pender St.Vancouver B.C Directeur du tirage: Georges Lerivière.Adjoints Normand Durie et Merce! Poissant Production Lise Dumas Composé et imprimé aux ateliers de l'imprimerie Ournont Ine.9130 Born, LaSaile Abonnement un an (52 numéros) $12.00 deux ans (104 numéros) $19.00 trois ans (156 numéros) $25.00 cing ans (260 numeros) $35.00 Distributeurs pour l'Europe: C CLF 668 rue Rotshchid, Genève, Suisce, tôt: 022/317476 EUROPE $15.00 (annuel) \u2014 poste aérienne ajouter $20.00 La reproduction intégrale ou partielle d'erticies publiés per le Journet n'est sournise à sucune avtorisstion présleble mate doit cependant être accompagnée de le mention \u201cLes Afisires\u201d (Courrer de la deuxième classe \u2014 Enregistrement no 0923) ® (Dépôt iégai \u2014 Bibliothêque nationale du Québec) Fondé en 1981 par feu M.Julien Levasseur Dans le fracas des inconnaissances Une citadelle financiere s'effrondre : le Liban Encore une fois, \u2018les bonnes instances\u2019 auront fait défaut, et les spécialistes de la politique internationale administré la preuve de leur incompétence.Au problème libanais confusément présenté a grosses manchettes ou sous de grands chapeaux par les dépéches, les chroniqueurs, observateurs, commentateurs ont ajouté la confusion de leurs méconnaissances.Un Etat à vocation économique et politique libérale, une nation inoffensive et commerçante est saccagée sous leurs yeux et les voici qui brament comme après une lutte centre, droite et gauche ou des combats municipaux! Les voici donc qui s'exclament, prédisent et proclament: parlementez avec les forains qui vous ont envahis, réformez tout pour tout le monde et on ne sait qui, socialisez tout ou n'importe quoi.retournez votre veste et aux prochaines élections tout ira bien! On vous le dit.La géographie et la géopolitique.l'histoire et la sociologie, la politique et la diplomatie.l'économie politique et le droit international, la documentation en chambre ou sur le terrain.ce n\u2019est pas pour les rhéteurs ni les réthoriciens.Financièrement et politiquement, le Liban est la clé de voùte de l'Orient méditerranéen.Ouvrez donc un livre ou dépliez une carte! Pour notre part.nous avons fait plus que cela.Entre autre sur le terrain, nous avons plus d'une fois interrogé des cercles politiques, recueilli des déclarations publiques ou privées, posé des questions à des banquiers des hommes d'affaires et des diplomates de l'Est ou de l'Ouest.entendu les propos dé dirigeants phalangistes ou nationalistes comme Pierre Gemayel ou Pierre Eddé, de leaders féodaux et socialistes comme Joumblatt as- cête et angélique.consulté entre les lignes les travaux de la mission économique française IRFED.Nos impressions et nos conclusions sont tirées de leurs opinions et de leurs réponses diverses, opposées.abruptement contrastées.Mais en définitive superposées et congruentes.A partir de là.le Liban apparait comme un microcosme de contradictions.De tout temps elles y ont trouvé un terrain de prédilection pour cohabiter paisiblement.se frôler .se heurter ou éclater en conflits selon les périodes et les moments.Pour saisir les éléments à la fois fluides et persistants du problème on doit inévitablement interroger tout d'abord l'histoire.qu'elle soit ethnique ou politique, économique ou religieuse, culturelle ou sociale.Celle des Phéniciens commerçant avec tous les peuples de la Méditérranée, essaimant à Chypre, en Sardaigne, en Espagne.au Portugal, fondant Carthage et peuplant la Corse, découvrant avant tous les autres, dit- on.l\u2018\u201cAmérique du nord, enfin.Celle de Rome et de Byzance, de l'Islam arabe puis ottoman, de la France impériale puis républicaine et jusqu'à celle, moderne et contemporaine, des Etats-Unis et du Brésil.Même, et sans hésiter, l'histoire littéraire française (celle également des lettres arabes) de Lamartine à Renan, de Pierre Loti à Maurice Barrès et jusqu\u2019à Geor- par Charles Atala ges Chébadé.On doit consulter aussi la sociologie et la politique, le pluralisme confessionnel et partant culturel, linguistique et juridique du pays, ses données économiques, ses réseaux financiers, ses structures commerciales qui commandent, tous ensemble, dans un environnement particulier et plutôt hostile, l'idéologie dominante mais non intégrale de sa population.Il ne faut pas s\u2019interdire surtout de profonde incursions sur le terrain tourmenté et mouvant des relations politiques internationales.Voici donc le portrait contrasté de cette ancienne et perpétuélle Phénicie qui ressemble à un homme contraint depuis des siècles de s'asseoir entre plusieurs chaises.Certains traits de cette image évoquent par instants et de façon inattendue.celle du Québec lui-même.Rome, après Alexandre le Grand et ses successeurs, couvre le Liban de ses temples et de ses monuments, et Béryte (Beyrouth) de sa Legio III Gallica.Elle l'imprègne aussi de sa culture et reçoit en échange des juristes et des Prudents.Byzance chrétienne y voit éclater ses premières querelles théologiques et proclamer les premières fidélités au siège de Saint- Pierre.Une fois disparue de la scène.l'Islam pénètre au Liban par le nord: Damas.Viennent ensuite les Croisades et les Francs qui s'installent solidement le long des côtes: comtés et forteresses durs de Beaufort.comtes de Tripoli.fiefs de Soudée.chevaliers teutoniques, templiers.hospitaliers.La retraite franque laisse plus que des vestiges: des traces profondes.un certain attachement aux pouvoirs temporels de la chrétienté.des he- ritiers et des noms comme celui du President Frangié lui-méme qui veut dire, en libanais.Le Franc.L Islam ottoman dominateur prend la place, estompe l'Islam arabe tolérant et fait l'unanimité confessionnelle des Libanais contre lui.C'est le point de départ des premié- res persécutions plus raciles ou ethniques que religieuses des gouvernés par les gouvernants, celui de la renaissance de l'arabisme littéraire que découvrent ensemble les Libanais chrétiens et musulmans pour faire échec aux Turcs.Pour les premiers il pourrait.cet arabisme littéraire, être sincère ou de façade.C'est aussi le signal de l'émigration vers l'Amérique, le nouveau continent.Raiph Nader comme beaucoup d'intellectuels qui peuplent depuis des générations les universités américaines.comme le philosophe Gibran.l'historien Philippe Hitti.le secrétaire d'Etat adjoint à Henry Kissinger.Mr.Habib.appartiennent à ces catégories d'érnigrés ou à leurs descendants.C\u2019est ainsi qu'en moins d'un siècle le Liban a perdu ia moitié de sa population.La France de Napoléon III intervient en 1860 militairement, à l'appel de l'Europe des nationalités, pour sauver du massacre les chrétiens dont beaucoup de familles appartiennent aussi au pays de la Loire.La France de la illième République s'implante au Liban.Au lendemain de la première guerre mondiale, le Mont-Liban dont les crêtes portent des croix immenses et dont les collines sont couvertes de monastères, où dans les vallées s\u2019enchevêtrent les minarets et les clochers souhaite son annexion à la République française qui ne l\u2019écoute pas et se fait délivrer un mandat pour l'administrer.Pendant vingt-cinq ans, jusqu\u2019en 1945, elle y maintiendra par sa présence la paix religieuse et,la bonne entente entre deux communautés musulmanes, une autre pseudo- islamique et une douzaine de communautés hstoriques et chrétiennes: catholiques et orthodoxes \u2014 certaines protestantes.Le Liban est alors une province de la langue et de la culture française comme du droit français qui adapte ses institutions au pluralisme national et le rallie en gros à la francité.Depuis l'indépendance obtenue plus ou moins sur la base d'un compromis historique.d\u2019un\u2018\u2018Pacte national\u201d passé entre les diverses communautés du pays et dont l'inspiration remonte aux conséquences de l'intervention française de 1860 (Statut du 9 juin 1861), les établissements étrangers \u2014 occidentaux et orientaux \u2014 se multiplient à côté d\u2019institutions purement libanaises originales et neuves.Tout laisse croire, alors.à l'instauration définitive d'une démocratie parlementaire et présidentielle.conventionnellement coiffée par un chef d'Etat catholique de rite maronite et par un Président du Conseil musulman de rite sunnite dans un équilibre satisfaisant et lentement évolutif liant entre elles les communautés chrétiennes et islamiques.Un tel système, notons-le, n'est pas unique au monde puisqu'on en trouve de semblables dans maints pays européens.De toute façon.sa permanence semble à beaucoup indispensable au maintien et à la stabilité d'un régime capitaliste libéral sans lequel l'économie libanaise avec ses 90 banques.sa monnaie forte encore aujourd'hui.sa vocation libre-échangiste cesserait vraisemblablement d'être viable.Comme la Suisse et le Liechtenstein, le Liban, en effet.a joué surtout depuis 1945 un rôle de place financière internationale et de réservoir de capitaux en plus de celui de pays d'accueil largement ouvert aux populations minoritaires de toutes confessions et aux réfugiés politiques des régions qui l'environnent.Mais contre l'édifice les coups de boutoir sont venus de partout.de l'intérieur tout d'abord.Au Liban.la féodalité financière n'a cessé d'être une des faces d'une féodalité familiale grand'bourgeoise et débonnaire faisant jouer parfois de vastes solidarités mécaniques.atrophiant l'Etat ou subjuguant ses pouvoirs.C'est ainsi que certaines outrances du capitalisme paternaliste ont résisté à toutes les tentatives de correction et de modération entreprises par plus d'un Président.L'apanage de ce capitalisme n'appartient pas exclusivement, loin de là, aux communautés chrétiennes dont les chefs d'entreprises sont concentrés dans la capitale surdéveloppée par rapport aux extrémités Nord et Sud du terri- \u201cCet article n'engage que la responsebllité de son auteur.Voir page 27: Le Liban Les Affaires, lundi 10 novembre 1978 ANALYSE Pa mnt dirt tobi cea dE EE A La traversée! On la fait de plusieurs façons.Vous êtes un homme d'affaires dont les responsabilités s'étendent outre-mer?Les contacts du CN dans les pays étrangers vous aideront.Que fait outre-mer le plus vaste réseau de transport canadien?Beaucoup de choses et encore davantage.Le transport à l'étranger est une facette du CN qui se développe très rapidement.Si cela vous intéresse, communiquez avec nous! Vous aimerez discuter avec nous, parce que nous avons l'esprit ouvert.Au CN nous ne sommes pas attachés à un seul port, à une ligne de navigation unique ou à une seule méthode de livraison.Nous travaillons en contact étroit avec tous.Et c'est ça qui importe le plus lorsque vous évaluez les différentes possibilités qui s'offrent à vous.Et le CN vous procure les meilleurs itinéraires.Il utilise des ports modernes dotés d'installations ferroviaires et des méthodes les plus récentes et les plus sûres de manutention des containers.Les ports Canadiens: Ils sont alimentés directement et régulièrement par le réseau ferroviaire du CN, et desservis par une série de gares de containers et de centres de distribution.Ce système constitue un raccourci entre l'Extrême-Orient et l'Europe et une route d'import-export vers le Midwest américain.La containérisation: Nous sommes les vieux routiers de ce monde nouveau.Le chemin de fer le plus expérimenté de l'Amérique du Nord dans la manutention des containers.Nos services inter- modaux assurent le porte à porte rail-route et desservent toutes les lignes de navigation.Les Affaires, lundi 10 novembre 1978 Mission à l'étranger: Le trafic d'importation et d'exportation met l'expéditeur aux prises avec une multitude de documents, règlements, tarifs et formalités.Les spécialistes du service international du CN vous facilitentla tâche.Vos expéditions outremer, ils en font leur affaire.Le CN connait le monde: Nos représentants et nos spécialistes du service international peuvent vous donner de judicieux conseils en matière d'expéditions; ils ont en main les données les plus récentes.Ilsse préoccupent d'abord de vos besoins de distribution et non de nos intérêts.Nous avons des contacts solides outre-mer, mais qui sont libres de toutes contraintes.Contactez: R.E.Lawless, Vice-Président \u2014 Marketing Marchandises, Canadien National, B.P.8100, Montréal, Québec.H3C 3N4 Service \u2026 marchandises Des raccourcis pour aller outre-mer. 5 + > » 4 «LE POINT ÉCONOMIQUE Un probleme de marketing a Ottawa : par François Gauthier La stratégie de la lutte a I'inflation du gouvernement central s\u2019appuie a la fois sur la menace de la coercition et sur l\u2019appel au comportement responsable de tous les agents économiques.Le \u201ccomportement responsable\u2019\u2019 est lui-même orienté ou inspiré par des normes et est susceptible d\u2019être contrôlé par un système de revision.Mais que la coercition soit directe ou indirecte, elle ne saurait assurer le succès de la stratégie gouvernementale.En effet, dans la mesure où une partie seulement des entreprises et des travailleurs est étroitement surveillée, et dans la mesure où la collaboration des gouvernements provinciaux et municipaux est nêces- saire, il s'ensuit que le système actuel de contrôle est à la fois sélectif et décentralisé.Le succès du système actuel dépend fondamentalement de la volonté de tous ceux qui ont une influence sur l'escalade des coûts et des prix à collaborer.Cette volonté ou ce désir dépend à son tour de la conviction qu'il est devenu nécessaire de réduire le rythme d'ascension des aspirations monétaires.Certains membres du gouvernement ont laissé entendre que les Canadiens étaient maintenant prêts ou disposés à freiner l'inflation.Même si les oppositions sont normales on ne peut néanmoins fermer les yeux sur les difficultés de faire accepter par tous la nécessité du sens de la mesure.Des raisons pour collaborer?Tous les commentateurs ont souligné au cours des derniers mois l'un ou l'autre des phénomènes suivants: la hausse du chômage, le déficit international record de la balance des paiements, les déficits gouvernementaux démesurés, la hausse exagérée du crédit, les hausses énormes des taxes foncières et l\u2019insatisfaction générale découlant de la hausse continue des prix.À tous ces phénomènes il faudrait ajouter le fait le plus terrible et le plus grave à long terme: la destruction de la sécurité future ou si l\u2019on préfère la destruction de la valeur réelle de l'épargne (surtout de celle qui prend la forme d'actifs financiers).On admettra sans difficultés que la population en général est insensible aux présumés\u2018\u2018abus\u2019\u2019 des gouvernements dans le domaine fiscal ou à ceux de la Banque centrale dans le domaine du crédit.Les individus, comme les gouvernements ont généralement des horizons courts de telle sorte que les gains monétaires immédiats l\u2019emportent aisément sur les bienfaits futurs.D'autre part, la signification réelle du niveau actuel du chômage peut facilement être exagérée.Quant à l'inflation, on peut affirmer qu'elle n'a cessé de s'accélérer depuis 1971 de telle sorte que presque tous les agents économiques ont appris à vivre avec elle et à modifier leur comportement en fonction de cette dernière.L'observation même rapide de la réalité récente porte à penser que la plupart des Canadiens ne sont pas vraiment disposés à appuyer le plan fédéral.L'économie canadienne a été relativement plus prospère que celle de la plupart des pays industrialisés de telle sorte que la crainte d'une montée cumulative et durable du chômage n'a jamais marqué les esprits.Quant à la ruine collective et individuelle qui résulte de l'inflation, elle s'est produite comme par accident et il sera difficile de l'arréter dans la mesure où le désir des avantages monétaires immédiats l'emporte inévitablement sur la recherche de la sécurité future.Le gouvernement central est d'ailleurs tellement conscient de la faible disposition des Canadiens à modifier leur comportement qu'il a prévu le recours à la coercition pour donner du poids à ses directives.Chacun est visé?Affirmer comme on l\u2019a fait que tous les Canadiens doivent lutter contre l'inflation est une exagération.En effet, la plupart d'entre eux, retraités, travailleurs mal ou non organisés, etc.ont subi l'inflation bien plus qu'ils ne l'ont provoquée ou alimentée.La vérité est toute autre: si l\u2019on fait abstraction de l'inflation qui résulte de la hausse inévitable des prix des biens et des services importés, (hausse que l'on a tort de masquer avec de coûteuses et inutiles subventions), on peut affirmer qu'il y a un nombre très limité de personnes et d'institutions qui provoquent la hausse des coûts et des prix: par exemple, ce sont les commissions scolaires et les conseils municipaux qui font monter les taxes foncières: certains groupements de professionnels qui fixent leurs honoraires, l'assiette fiscale des gouvernements provinciaux (la taxe indirecte notamment); la Banque centrale qui à l'oscasion permet un gonflement trop rapide de crédit; les entreprises qui essaient d'augmenter leurs profits sans que ne se produise une hausse accompagnatrice de leur productivité ou de leur production; les syndicats de travailleurs puissants qui peuvent faire triompher des intérêts particuliers, etc.Le problème du Gouvernement Les entreprises ne sont pas des institutions de charité.De plus, il serait naïf de penser que les gouvernements provinciaux, municipaux et scolaires vont modifier rapidement leur comportement.Quant aux syndicats puissants.ils n'ont jamais été conçus pour aider la cause de tous les travailleurs ou pour réduire le chômage.Voir page 26: Le point La suppression des annonces serait-elle de nature à freiner les Le différend opposant Canadiens et Américains au sujet des émissions de Télévision en provenance de la zone frontalière, risque \u2014 si l\u2019on ne parvient à un accord dans les meilleurs délais \u2014 de perturber les rapports harmonieux qui ont toujours existé entre les deux pays.La question est importante au point que 14 sénateurs américains \u2014 à la suite de pressions exercées sur eux par les propriétäires de réseaux \u2014 l'ont porté devant la Haute Chambre.Le secrétaire d\u2019E- tat.M.Henri Kissinger, a méme soulevé le probleme avec les autorités canadiennes à l'occasion de sa récente visite au Canada.On est en droit de s'interroger sur l'objet de ce litige.Serait-ce la nouvelle réglementation canadienne en la matière qui aurait suscité l'irritation américaine?La legislation canadienne.Tout d'abord examinons la situation telle qu'elle se présentait auparavant.Non loin de la frontière canado-américaine.fonctionne plus d\u2019une vingtaine de stations Tél.: (514) 866-8311 800, carré Victoria, Montréal, P.Q.américaines de télévision dont les émissions \u2014 en raison de leur proximité du territoire canadien \u2014 peuvent être captées, directement ou par l\u2019utilisation de câbles, par les villes canadiennes avoisinantes.Les Canadiens évidemment retiraient un certain avantage du fait qu'ils pouvaient suivre les programmes à leur choix, ce qui n'inquiétait nullement les Américains compte tenu de la large audience que leurs réseaux bénéficiaient au Canada et surtout du vo- lumé d'annonces qui leur était confié de part et d'autre.De fait.les Canadiens leur fournissaient des annonces pour une valeur estimée à 20 millions de dollars par an.Outre ces débouchés considérables qu'ils trouvaient ici.certains de leurs programmes émis quotidiennement \u2014 estime-t-on \u2014 suscitaient l'intérêt d'une fraction non négligeable de la population, risquant de compromettre l'initiative proprement canadienne en ce domaine.Au moins 457 des ménages canadiens \u2014 et cette proportion va au-delà de 80% pour les grandes villes, telle Toronto \u2014 souscrivaient un montant de $5 par mois pour se doter de câbles destinés à leur permettre de suivre les émissions émanant de ces stations.Sous la pression des forces nationalistes canadiennes qui ont appréhendé dans tout cela une sorte \u2018\u201cd'envahissement américain\u201d, le gouvernement Trudeau a édicté une réglementation en vue de mettre de l'ordre dans cet important secteur.Celle-ci s'apparenterait aux mesures prises récemment relativement aux Editions canadiennes de \u201cTime et de \u2018*\u2018Reader\u2019s Digest\".Les mesures gouvernementales relatives a la TV s'articulent autour de deux idées ayant un caractére complémentaire.\u2014 en matière fiscale, aucune déduction ne sera accordée aux Canadiens qui fourniraient des annonces aux stations de télévision localisées à la frontière \u2014 prohibition des messages d'intérêt commercial d'origine améri- Nouveaux horizons ouverts à la petite \u2014 entreprise I.La Banque ledérale de développement qui succede a la Banque d'expansion industrielle à été créée par une 101 du Parlement pour favoriser l'implantation et l'expansion des petites et moyennes entreprises au Canada.Voici quelques services offerts par la BFD Aidb financière Gestion-conseil Formation en gestion Information sur les programmes gouvernementaux disponibles à l'entreprise.Vous possédez Ou dirigez une entreprise?La BFD est peut-être en mesure de vous aider! Venez discuter de vos besoins avec nos représentants.ou demandez notre dépliant BANQUE FÉDÉRALE DE DÉVELOPPEMENT Bureau régional 1583, rue Hollis, Halifax, N.-E.Tél.: (902) 426-7860 250, avenue University, Toronto, Ont.Tél: (416) 368-4874 900, rue West Hastings, Vancouver, C.-B.161.avenue Portage, Winnipeg, Man.Tél.: (204) 943-8581 Tél: 688-2441 Les Affaires, lundi 10 novembre 1975 ET Ta rite a SES A ai, Sr Pee er TE WS il TRE \u2014 Re \u2014\u2014 LE CANADA publicitaires américaines sur les chaînes de TV canadiennes dominations culturelle et économique U.S.au Canada?caine.Cette prohibition est formelle puisqu'elle constitue la condition sine qua non posée par le gouvernement pour que la Commission Canadienne de Radio et de Télévision procède au renouvellement de tout permis d'exploitation de câble TV.Ainsi.le gouvernement \u2014 en adoptant une telle politique \u2014 vise à couper court aux dépenses qu'effectuaient les Canadiens par la fourniture d'annonces aux réseaux américains et tente de modifier leur itinéraire pour qu'elles soient dorénavant confiées aux autochtones.Par ce moyen.laisse-t-on entendre.les producteurs canadiens seront en meilleure position et finiront par améliorer le contenu de leurs programmes en vue de satisfaire les téléspectateurs.Il va sans dire que cette réglementation a diversement été interprétée par les milieux américains et canadiens intéresses a la question.el les réactions soulevées Si l'on se tient aux réactions provoquées des deux côtés par l'adoption de ce réglement.on serait tenté de croire qu'il ne s'agirait pas d'un simple incident de parcours.mais d'une affaire dont les répercussions déboucheraient sur une révision déchirante des relations canado-américaines.En effet.des menaces de représailles ont été proférées par les voi- Québec.Suite de Ia page 1 vin Drummond.tandis que le ministre des Consommateurs.Compagnies et Institutions Financières.Mme Lise Bacon proposait la \u2018Loi modifiant la loi des pouvoirs spé- viaux des corporations\u201d qui évoque les lignes ou réseaux de cablodistri- bution et enfin M.Jean Cournoyer.ministre des Richesses naturelles a présenté la loi concernant les droits sur les mines.Si au niveau parlementaire le projet de loi contre l'inflation ne suscite pas d'objections majeures.il n'en reste pas moins que son application engendrera certaines récriminations.Postes.suite de la page 1 firme qu'il s'agit de cas isolés.pouvant s'expliquer par des \u2018\u2019convictions religieuses\u201d (notamment chez les Mennonites).Il se dit cependant convaincu que dans leur grande majorité, les postiers obéiront aux directives syndicales.Que va-t'il se passer à présent?Pour les petites et moyennes entreprises durement affectées par les perturbations postales, et pour l'ensemble de la population, dans les conditions actuelles, le seul espoir résiderait dans l'intervention du Parlement, qui par une loi spéciale pourrait obliger les postiers à reprendre le travail.Le Premier ministre Trudeau vient de mettre fin aux conjectuçes en déclarant que.pour le moment tout au moins.toute intervention législative était exclue.* Ce que M.Perreault reproche en fait au ministre Mackasey, c'est d\u2019avoir communiqué d M.Lou Murphy (ainsi qu\u2019à d'autres syndicalistes) des renseignements auxquels se dernier n\u2019avait pas droit, n faisant pas lui-même parti] du comité de négociation.Les Aflaires, lundi 10 novembre 1975 sins du sud.Trois réseaux opérant à Buffalo et dont les émissions ont une cote extrêmement élevée dans- les régions populeuses de Toronto, n'ont pas hésité à contester la légalité de l'action canadienne.Un tribunal fédéral américain aurait statué sur l'affaire et aurait déclaré que\u2018\u2018personne n'est autorisée à revendiquer la propriété des émissions de télévision provenant en bordure de la frontière\u2019.1 #1 7 Cette question litigieuse ne sera pas.vraisemblablement, vidée dans l'avenir immédiat.Elle serait actuellement perdante devant la Cour suprême du Canada.De plus, les mêmes stations de Buffalo ont demandé à la Commission fédérale américaine l'autorisation de \u2018\u2018brouiller\u2019\u2019 la réception de leurs images au Canada si les annonces publicitaires devaient être frappées de prohibition.Les Cana- Voici comment notre Maître de Chai décrit un cognac de grande classe: \u201cNez fin longueur remarquable charpenté chaud étoffé coulant équilibré montant franc souple rond tendre\u201d En un mot: Gaston de Lagrange GASTON IT CL VS.O.P.Fine Champ agen ~ 1a - - diens, dit-on, mettront tout en oeuvre pour rendre cette démarche inopérante.\"Ils déplaceront leurs antennes de réception vers des endroits de la frontière où il serait impossible de faire des interférences, en sorte que \u2014 et si celles-ci devaient avoir un effet sur la zone canadienne \u2014 elles puissent également nuire à la bonne réception des images sur le territoire américain\u201d.Pe x Ly | Dans le méme temps, plusieurs Canadiens \u2014 y compris les quelque 360 entrepreneurs de cables TV \u2018\u2018\u2014 ont répudié la politique de suppression des messages publicitaires.L'influent \u2018Globe and Mail\u201d de Toronto a \u2014 dans un de ses éditoriaux \u2014 dénoncé cette réglementation allant jusqu'à la taxer de \u2018\u2019mesquine, sordide, de mauvaise qualité et d\u2019extrémement méprisable\u2018.Ade IN ee ma a Remue-ménage \u2018 par H.Harvey Un grand remue-mégage a eu lieu la semaine dernière à la Maison-Blanche où l'on respire toujours un peu la fumée du Watergate.Des comédiens ont tiré leur révérence, d\u2019autres ont été remerciés de leurs services, de nouveaux acteurs ont fait leur apparition.Ainsi, la tragi-comédie continue.Un de mes amis, qui suivait chez lui le compte-rendu de tous ces événements d la télévision, a voulu lancer des tomates sur les personnages défilant au petit écran.Je l'en ai dissuadé, lui faisant comprendre que le prix des tomates était à la hausse et qu'il ne fallait donc pas gaspiller d'aussi bons fruits.En raison du désaccord persistant qui l'opposait d l'- homme d la valise sur les questions de politique extérieure le secrétaire d la Défense, M.James Schlesinger, a été démis de ses fonctions et remplacé par M.Donald Rumsfeld, qui occupait le poste de chef du personnel de la Casa Bianco.Pour sa part, le patron de la toute-puissante CIA (Service de renseignements), M.William Colby, a été remercié de ses services.C'est M.George Bush, jusque-ld chef du bureau de liaison d Pékin, qui prend son fauteuil.Quant d M.Henry Kissinger.il abandonne ses galons de directeur du Conseil national de sécurité auquel accède son adjoint, le général Brent Scowcroft.Enfin, l'ambassadeur des Etats-Unis dans la capitale britannique, M.Elliott Richardson, a a bouclé ses valises pour rentrer à Washington où il remplacera M.Roger Morton d la direction du département du Commerce.Mais le clou du défilé des artistes fut, sans contredit, l'annonce faite par le vice-président milliardaire Nelson Rocke- Jeller de se retirer de la course relais qu'il mène avec le président Gerald Ford en vue de gagner la médaille aux élections de 1976.Certains voient dans le geste du premier une adroite manoeuvre destinée d iaisser le second galoper librement vers la victoire présidentielle et de battre ainsi son adversaire le plus coriace: Ronald Reagan, l'ex-gouverneur de la Cal- fornie.D'autres prétendent que.Mais d ce petit jeu de devinette on peut dire d peu près n'importe quoi! Que devient le président de l'Egypte, M.Anouar Sadate?Il va bien, merci.Il vient d'achever sa visite chez nous, aux États-Unis.Au cours des entretiens qu'il a eus avec lui, le président Ford s'est engagé d accroftre son aide économique d l'Egypte et d lui fournir deux réacteurs nucléaires d'une puissance de 600 mégawatts.Les appareils serviront à dessaler l'eau de mer pour cultiver le désert.Bien entendu, M.Sadate a promis de ne pas utiliser les réacteurs pour faire des feux d'artifice.L'Egypte recevra un prét américain de 750 millions de dollars qui servira en partie d rembourser l'achat des réacteurs.Par ailleurs, le président Ford s'apprête d fatre un voyage d'une dizaine de jours qui le mênera d'abord d Paris.puis d Pékin.Il va tenter, dit-on dans les milieux généralement bien informés, de reconquérir le terrain que l'homme d la valise a perdu lors de sa récente visite dans la capitale chinoise.D'autre part, le conflit entre M.Ford et le Congrès sur la question pétrolière risque de faire des étincelles au cours des prochains jours.M.Ford veut hausser le prix du précieux liquide tandis que la plupart des démocrates qui siégent au Congres veulent maintenir les prix d leur niveau actuels ou même les réduire.Aucune voie n'a été trouvée jusqu'd présent pour réconcilier les deux points de vue diamétralement opposés, bien que des deux côtés on reconnaisse la gravité de la situation au pays depuis le boycott du pétrole arabe.Depuis deux ans, les Etats-Unis n'ont aucune politique énergétique nationale.A Washington, on suit de près la situation tendue qui existe entre Alger, Madrid et Rabat au sujet du Maroc espagnol.Disposant de bases militaires tant en Espagne qu'au Maroc les Etats-Unis se trouvent placés entre la chévre et le chou.Aprés avoir chauffé ses troupes a blanc le roi du Maroc qui, dit-on, joue sa derniére carte, ne peut pas faire marche arriére sous peine de perdre la face.De son côté, l'Espagne durcit sa position au Sahara occidental où les troupes sont prêtes à résister d l'invasion du territoire par les 350,000 marcheurs marocains.Quant d l'Algérie, qui penche du côté de l'Espagne, elle menace d'intervenir.TÉLÉ-WASHINGTON Le Méxique: un pays encore Le Mexique est, avec 762,500 milles carrés, à peu près aussi étendu que l\u2019ensemble des trois provinces des Prairies, Il est limitrophe de la Californie, de l\u2019Arizona, du Nouveau Mexique et du Texas.Il est également voisin, au sud, du Gua- témala et du Honduras britannique.Tout comme le Canada ou les Etats-Unis, il va \u201cmare usque ad mari\u201d.Les deux tiers de sa population demeurent à plus de 5,000 pieds d'altitude sur les plateaux qu\u2019enserrent les deux sierras Madre.Malgré le taux d'accroissement du produit national brut remarquablement élevé, (environ 7%- par an), au début des années 70', le Mexique est encore un pays pauvre.Le revenu moyen par tête ne dépasse pas 600 dollars et celui des paysans Dans cette série, le Journal LES AFFAIRES se propose de présenter les partenaires commerciaux du Canada.Dans ces articles, les lecteurs trouveront une monographie des pays avec lesquels le canada a des échanges ainsi que les caractéristiques et la potentialité de ces relations commerciales.Dans un premier temps, ce sont les pays de l'Amérique latine qui seront passé en revue avant l\u2019étude d'autres blocs commerciaux.= 374-1550 est inférieur à 146 dollars.Selon l'Institut national de la nutrition, 50% de la population souffre de malnutrition.L'explosion démographique, particulièrement rapide puisqu'elle a fait passer le Mexique de 19 millions à 50 millions en trente ans, est l\u2019un des principaux problèmes auxquels est confronté le pays.En mars 1972, on estimait la population à 56 millions d'habitants (plus de la moitié de celle-ci se trouve dans un rayon de 200 milles autour de Mexico).Le taux d'accroissement (plus de 3.5 par an) demeure l'un des plus élevés du monde.Le second problème d'importance auquel doit faire face le Mexique est celui de la terre.Prévue par la constitution de 1917, la réforme agraire est loin d'être ache- Quand vient le temps d\u2019un \u201cparty\u201d de bureau.Ao Elz (livraison par camion réfrigéré) VERMOUTHS ET BRANDY ITALIENS DE RENOMMÉE MONDIALE Les Affaires, lundi 10 novembre 1978 te \u2014\u2014 PR COMMERCE tributaire de son agriculture vee.Entre 1964 et 1970.16 millions d'hectares ont été distribués à 300.000 paysans.Ce rythme semble difficile à dépasser.Depuis 1970, tout en restant le véritable problème du pays, l'écu- nomie a sensiblement évolué.En 1971-72, il s'est agi de maintenir le taux de croissance aux alentours de 6\u201c.La prise de controle par l'Etat (51 des actions) de la dernière mine de cuivre où il n'était pas majoritaire illustre la politique de la mexicanisation de l'industrie.C\u2019est cependant vers l'extérieur qu'à ce moment le gouvernement a multiplié les initiatives et ce afin d\u2019échapper à \u2018la sphère de dépendance nord-américaine\u201d.Le commerce extérieur s'était fait jusqu'alors pour 60': avec les Etats-Unis mais le deficit ne cessait de croitre' Début 1973, la position du Mexique face au commerce extérieur s'est affirmée.Le 21 fevrier.le Parlement a adopté la loi sur les investissements dans le but de protéger les capitaux nationaux et surtout de protéger les capitaux etrangers.Ceux-ci sont désormais bien accueillis à condition d'être \u2018associés au capital mexicain\u201d et de \u2018\u2018partager avec lui les tâches qu'exige le développement national\u201d.Le 29 mars de la même annee.le président Echeveria a entrepris un vovage qui l'a conduit au Canada.En Europe.en URSS et en Chine.Le but de son voyage ctait triple faire mieux connaître son pays, diversifier ses échanges commer- claux les trois qurts se font avec les Etats-Unis) en trouvant de nouveaux debouches En raison de ses pussibilites a court et long termes.le Mexique a conserve un excellent credit.ce qui a encouragé les investissements étrangers, consolidé ses $1.8 milliard d'emprunts étrangers et ses reserves, relativement élevées.de $1.4 milliard.$288 millions de dollars ont ete investis au Mexique en 1974 et on prévoit que les investissements étrangers en 1975 seront de 10 à 15'- supérieur à leur niveau maxi mal de $3 milhards 65°.seulement du total national)! Ces investissements traduisent la confiance dans l'avenir du Mexique.Ils proviennent pour la plupart des Etats- Unis.du Royaume Uni.du Japon.d'Allemagne.de France et du Canada.Au cours de l'année en cours le gouvernement s'est efforce de juguler l'inflation par l'épargne.par un accroissement des taxes par un controle des prix et par un contrôle souple du crédit.Le gouvernement mexicain entend concentrer ses efforts sur l'agriculture.l'énergie.la pétrochimie, l'acier.les engrais.le transport et les services sociaux.Îl souhaite également augmenter ses importations.réduire sa dette étrangère et diminuer ses importations.Un pays agricole Aujourd'hui.les ressources naturelles et industrielles du Mexique sont parmi les plus développées d'Amérique latine.C'est un pays surtout agricole qui produit des cé- reales.du bétail.des cultures industrielles.des fruits et des légumes.Une expansion industrielle poussée s'affirme depuis la fin de qi guerre mondiale.En dépit des efforts déployés pour soutenir le secteur agricole, l'accroissement de la production dans ce domaine demeure insuffisant pour répondre à la demande nationale.Les Les Affaires, lundi 10 novembre 1975 productions de blé, de maïs, de haricots et de canne à sucre sont en progrès et en 74 on a enregistré dans le secteur une hausse de 4% qui contrebalance une chute de 1.7\u2018: en 1973.Mais toutefois, cette hausse demeure très insuffisante.L'exploitation minière est également importante: notamment.en ce qui touche les métaux communs et les métaux précieux.Le dêve- loppement rapide des réseaux routiers et ferroviaires.de l'électricité.des ports.a donné une forte impulsion à l'infrastructure du pays.Comme on l'a déjà mentionné, le Mexique accusait jusqu'aux années récentes un taux d'expansion de 6 à 6.7: par an.Cependant l'expansion a été réduite à 3.7 en 1971.Selon les statiques enregistrées pour le 3e trimestre de 1972, l'économie mexicaine s'est ranimée au cours de la deuxième moitié de l'année et le PNB aurait augmenté de 6.5\": .Les dépenses d'investissement au secteur public pour 1972 ont atteint 3024 millions de dollars U.S.Le montant représente une hausse de 25.27% sur les dépenses pour 1971.Les prévisions budgétaires de 1972 avaient réservé 530 millions de dollars à l'expansion agricole; 285 millions de dollars aux projets d'irrigation: $240 millions à l'amélioration des routes et un milliard de dollars au programme d\u2019électrification.Le budget federal de 1973 pre- voyait des dépenses de $13,910 millions.ce qui constitue une hausse de $4.040 millions sur le chiffre de 1972.Des foréts tropicales et tempérées La forêt recouvre 17% du Mexique.Dix millions d'acres de forêts tropicales et tempérées, en voie d'exploitation par les producteurs de bois de construction et de sciage et de pâtes ont donné lieu à l\u2019établissement et à l'expansion de nombre d'industries secondaires (meuble.papier, etc).* Les mines du Mexique, impor- Voir page 27 : Le Mexique .L'OUEST CANADIEN?(3%) AIR CANADA Y VA Si vous vous envolez pour Vancouver.Winnipeg.Calgary ou Edmonton.vous serez Arrivée Montréal Winnipeg Montréal Edmonton Départ choyé car le service en vol est impeccable 7105 10h50 mai\u201d L'on vous servira, en classe économique.de succulents repas: filet 7h35 10h05 mignon.poulet ou steak de suflonge aux 10h05 12h champignons.Du fromage canadien aux 16h35 18h30 plus petites garnitures.tout y est.16h55 19h40 Vous pouvez surtout être assuré que Départ Arrivée l'horaire fixé sera respecté.Selon le Montréal! Calgary \u2018Aviation Week & Space Technorogy\u201d.Air I - - Canada est plus fidèle à ses horaires que 7h05 13h% les dix plus grosses compagnies aériennes on 15 on en Amérique du Nord.À tout point de vue.vous\u2019serez choyé.; Sans oublier que vous bénéficiez d'un service de réservation d'hôtels et de location de voiture.24 heures par jour.Consultez AIR CANADA ou votre agent de voyage.- ca Se {ds > Nida Départ Arrivée 7h35 11h35 8h50 12h40 16h35 20h05 Départ Arrivée Montréai Vancouver 7h10 10h55 7h35 12h20 10h 13h15 10h05 13h25 16h35 20h50 16h55 21h 19h15 23h55 CLIGNOTANTS Nous pourrons compter sur une croissance économique modérée en Les calculs prélimihaires indiquent un fléchissement de la progression de l\u2019Écoindicateur de la Banque Royale pour le troisième 1976 \u201cCe ralentissement apparent du troisième trimestre confirme l'opinion déjà largement répandue que la reprise économique canadienne en 1976 pourrait ne pas avoir la vi- trimestre de 1975.CHANGEMENTS DES ONZE PRINC\\PAUX INDICATEURS DE L\u2019ECOINDICATEUR*, TROISIÈME TRIMESTRE 1975 (Évolution en pourcentage, annualisée*) PRODUCTION D'ACIER PRIMAIRE -73 Baisse supérieure à la moyenne RATIO PRIX/COÛT UNITAIRE Baisse inférieure DE LA MAIN-D'OEUVRE 27 a la moyenne MOYENNE DES HEURES DE TRAVAIL Baisse inférieure DANS LE SECTEUR SECONDAIRE -20 à la moyenne BÉNÉFICES DES ENTREPRISES AVANT IMPÔTS Baisse intérieure (EN DOLLARS CONSTANTS) -19 à la moyenne PASSIF DES ENTREPRISES EN Pas de FAILLITE (EN DOLLARS CONSTANTS) 0 changement INDICE DES COURS DES ACTIONS Hausse inférieure ORDINAIRES DE 114 ENTREPRISES +06 ala moyenne NOMBRE DE PERMIS DE CONS- | Hausse inférieure TRUCTION DOMICILIAIRE DÉLIVRES +10 à la moyenne RATIO COURS/BÉNÉFICES Hausse inférieure DE LA BOURSE DE TORONTO +13 à la moyenne MASSE MONÉTAIRE (Ma.en Hausse superieure DOLLARS CONSTANTS) +46 a la moyenne NOMBRE DE MISES EN CHANTIER Hausse superieure VALEUR TOTALE DES PERMIS DE CONSTRUCTION DÉLIVRÉS Hausse supérieure (EN DOLLARS CONSTANTS) +64 à la moyenne ° Les changements trimestriels enregistrés par chacun des principaux indicateurs ont été ramenés à une moyenne absolue normalisée.Ils ne se prétent pas à la comparaison directe avec les taux de changements calculés à partir des statistiques publiées.Cact cest du Scotch! ] \u2026et ça fait longtemps! La maison Haig est la plus ancienne marque de Scotch.Son passé est un héritage de la qualité qui carac- SA térise les fameux irc 2 Scotch d'aujourd'hui A \u2014Pinch (12 ans) £3 Nusa CLANS 20 MY TE Fi ee SrA seater\u2019 au gueur prévue,\u201d a précisé M.Robert Baguley, économiste senior de la Banque Royale et co-inventeur de l'Écoindicateur.\u201cNous assisterons néanmoins a une reprise,\u201d a-t-il ajouté, \u201cet apres un bref sursaut au cours du second semestre cette année, nous pourrons compter sur une croissance économique réelle modérée, en 1976.\u201d L'Écoindicateur, indice composé des 11 principaux indicateurs, lancé l'année dernière permet de détecter à l'avance la probabilité de changements de direction de l\u2019activité économique au Canada.Appliqué aux vingt dernières années, il anticipe effectivement les reprises de l'économie canadienne de six à neuf mois, et les baisses de trois à six mois, dans la plupart des cas.D'après les calculs basés sur des données préliminaires, I'Ecoindi- cateur a progressé à un taux annuel estimatif de 0.6 p.cent pour atteindre 1016 au troisième trimestre de 1975.Il avait enregistré des hausses de 1.8 p.cent et 3.9 p.cent respectivement au premier et au deuxième trimestre de l'année, après avoir accusé une baisse continue en 1974.Un indice des indicateurs représentatifs de l'orientation économique \u2018Le ralentissement apparent de l\u2019Écoindicateur résulte des variations compensatoires de ses composants,\u201d a indiqué M.Baguley.Un des composants de l\u2019Écoindi- cateur: la production d'acier primaire, qui avait augmenté légèrement au cours du trimestre précé- dent, affiche cette fois une baisse supérieure à la moyenne.Selon les estimations, trois des composants de l\u2019Écoindicateur auraient enregistré des baisses inférieures à la moyenne: la moyenne des heures de travail dans le secteur secondaire, le ratio prix/coût unitaire de la main-d'oeuvre et la valeur, en dollars constants, des bénéfices des entreprises avant impôts.M.Baguley a indiqué que ces indices avaient également fléchi au cours du deuxième trimestre, toutefois moins que les prévisions ne l'indiquent pour le troisième trimestre.Des hausses inférieures à la moyenne ont été effectivement enregistrées pour deux composants: l'indice o ! is 5 Abonnez-moi pour | | 3 ol on à LES AFFAIRES ge à $12,00 j 3 | e s .Zee ,.$v | Postezd: | 3 22 LES AFFAIRES | ii 635 Menri-Bovrasso | 3 # Est, Montréal | 155 H2C 1E4 ! -:=% | d'injustice.Ce sont des réactions que l\u2019on trouve aux Etats-Unis et M.Clayton Yeutter, représentant spécial dans les négociations commerciales, les résume: \u2018\u2018Faisons quelque chose contre les importations.Cessons d\u2019exporter notre travail et d\u2019importer des produits qui font concurrence à ceux de notre propre industrie\u201d.Quelle est la situation exacte?Les importations totales de voitures aux Etats Unis, pendant l\u2019année 1974, ont totalisé $7.5 milliards ( tandis que la production américaine atteignait $20.8 milliards ).Le principal fournisseur a été le Canada ($3 milliards), suivi par l'Alle- COMPLETS DIVISION DES SERVICES magne ($1.9 milliards) et le Japon ($1.7 milliards).les autres membres de la Communauté sont intervenus, ensemble, pour $600 millions.Il convient, immédiatement, de nuancer ces chiffres en signalant que près de 13% des voitures importées sont, en fait, des véhicules fabriquées par les filiales des trois principaux fabricants américains.Ceci est, particulierement vrai pour les automobiles en provenance du Canada; en 1973, les exportations vers les Etats Unis, de véhicules à moteur se répartissaient ainsi: 1 575 000 (production nationale) et 1 560 000 (fabrication des filiales américaines).Avec ces précisions, il apparaît, en fait, que les voitures, \u2018\u2018réellement importées\u2019, n\u2019interviennent que pour 15.1% dans le total des ventes de voitures neuves aux Etats Unis.Pourtant, et bien que le Gouvernement Ford ait tenté d\u2019étouffer ces accusations plus ou moins fondées (car, il est évident que les pays de la Communauté, la plus virulente, ne se laisseront pas condamner sans user de mesures de rétorsion contre les produits américains), une plainte ayant été déposée, une conclusion doit intervenir dans les 12 mois, en ver- RÉPERTOIRE a POUR LES UTILISATEURS D'ORDINATEUR AU CANADA D Le contentieux qui oppose les États-Unis à la CEE risque tu de la Réforme de 1974 de la loi sur le commerce.La procédure est simple.Le trésor américain s\u2019est saisi de l'affaire le 8 août 1975, il a six mois pour mener son enquête, (éventuellement neuf), puis trois mois supplémentaires pour déposer ses conclusions définitives.Ainsi, celles-ci devraient intervenir, au plus tard, le 8 août 1976.Dans le cas où le Trésor constaterait l\u2019existence d'un réel \u2018\u2018dumping\u201d, la Commission des Echan- ges Internationaux (Agence fédérale américaine) se saisirait, à son tour, de l'affaire et disposerait de 3 mois pour déterminer le préjudice PRODUITS ET SERVICES BUREAUX ON Matériel de traitement des données et services Ensembles d'ordinateurs Périphériques Services professionnels Services d'entretien Services de technogénie et d'architecture Installations de petite, moyenne ou grande taille pour le commerce, l'industrie manufacturière, l'enseignement et les services scientifiques et gouvernementaux.Mémoire complémentaire, ordinateurs à disques de simple ou double densité d'enregistrement, à bandes, à imprimante ou à lecteur optique de caractères, et terminaux interactifs et lourds pour les systèmes informatiques d'autres fabricants.Consultations générales, étude et programmation d'applications, programmerie et entretien des ordinateurs, et services techniques de soutien pour le réseau et d'autres applications.Services d'entretien à forfait des ordinateurs de toutes marques et de leurs périphériques.Un seul service à consulter pour tous les travaux d'avant-projet, de technogénie et d'aménagement des installations informatiques.Services Interactifs SCOPE/KRONOS Réseau de traitement des données Un grand choix d'ensembles de programmes d'applications scientifiques et techniques et de tion des données, au moyen de terminaux rds ou interactifs reliés au plus vaste réseau d'informatique du monde.CALL/370 Service de gestion en temps partagé Un service interactif perfectionné pour les travaux de télégestion commerciale, su moyen de terminaux interactifs et par l'utilisation Collective d'un réseau de transmission qui englobe le Canada, les Etats-Unis et l'Europe.Services éducatifs Institut Contro! Data Formation de base de programmeurs, d'opérateurs et de préposés à l'entretien des ordinateurs et à l'introduction des données.Institut advancée de technologie Formation avancée d'informaticiens et de préposés à la gestion.Produits d'informatique Cartes d'ordinateur, chargeurs de disques, disques souples, bandes magnétiques, nettoyeurs de bandes, rubans, meubles de rangement, dispositifs d'impression et autres fournitures pour les installations informatiques.Computing Devices Company Installations perfectionnées de transmission de données, dispositifs de commande et de contrôle, dispositifs de manipulation automatisée de documents et autres appareils techniques d'informatique conçus pour résoudre divers problèmes dans le domaine des affaires, de l'industrie et de la défense.CONTROL DATA CANADA, LTEE.CONTROL DATA 2020 RUE UNIVERSITÉ.MONTREAL, QUEBEC H3A 2A5 (514) 845-4201 QUEBEC \u2014 (418) 687-2423 MONTREAL \u2014 (514) 845-4201 OTTAWA \u2014 (613) 238-2325 TORONTO \u2014 (416) 445-9040 WINNIPEG \u2014 (204) 786-5966 CALGARY \u2014 (403) 287-1200 EDMONTON \u2014 (403) 424-7331 VANCOUVER \u2014 (604) 683-7594 MONTREAL \u2014 (514) 845-4201 TORONTO \u2014 (416) 492-4130 CALGARY \u2014 (403) 287-1200 MONTREAL \u2014 (514) 845-4201 TORONTO \u2014 (416) 492-4130 MONTREAL \u2014 (514) 284-8484 TORONTO \u2014 (416) 491-9191 MONTREAL \u2014 (514) 284-8484 OTTAWA \u2014 (613) 238-2325 TORONTO \u2014 (416) 491-9191 MONTREAL \u2014 (514) 735-2471 TORONTO \u2014 (416) 752-3430 WINNIPEG \u2014 (204) 774-3493 CALGARY \u2014 (403) 287-1200 VANCOUVER \u2014 (604) 255-8401 OTTAWA \u2014 (613) 596-3810 Les Affaires, lundi 10 novembre 1975 + COMMERCE INTERNATIONAL de dégénérer en véritable guerre commerciale a cranaisoury subi par l\u2019industrie américaine.A titre de réparations, les Etats Unis pourraient imposer aux producteurs étrangers des pénalités pécuniaires, à titre définitif, et voire même, rétroactivement.Sur le plan pratique et direct, outre le fait que les importations de véhicules étrangers, aux Etats Unis, deviendraient inabordables, le Trésor serait contraint (durand l'enquête de l'ITC) de suspendre le calcul des droits de douane ce qui perturberait gravement les échanges.La Communauté Européenne a déjà riposté et a remis au Département d'Etat américain un aide mémoire rédigé en termes vigoureux, en soulignant que: - les voitures de la CEE qui sont importées aux Etats-Unis sont vendues à leur juste pris et ne portent manifestement pas préjudice à l\u2019industrie américaine puisque le secteur des compact\u201d et \u201csubcompact\u2019, le seul directement concurrence par la production américaine prospère.en dépit de la récession générale qui frappe l'industrie automobile.La production sidérurgique canadienne sera inférieure à celle de 1974 Les aciéries canadiennes continuent de fonctionner à un rythme lent.Tout indique que la production cumulée dans l'année entière devrait être inférieure à celle de 1974 au cours de laquelle on avait enregistré 14,795,440 tonnes de lingots d'acier.On estime que durant les neuf premiers mois de l'année actuelle, les usines ont tourné à 77.47: de leur capacité et produit 10.664,558 tonnes d'acier, compara- tiverment à 10.949.607 tonnes au cours de la période correspondante de 1974.Cette activité réduite s'est répercutée ces derniers mois sur la consommation de minerai de fer.Et ce sont les mines de fer canadiennes qui ont porté le poids de cette baisse.C'est ainsi qu'en août.la consommation de minerai de fer de toutes provenances a diminué de 127 en un an et est tombée à 995.110 tonnes.On a consommé 696.490 tonnes de minerai canadien, soit 23.1% de moins, tandis que la part du minerai importé des Etats-Unis avait monté de 36.7% et atteint 297.144 tonnes, Cela signifie que les mines canadiennes ne détenaient que 70% du marché en août.contre 807% il y a un an, tandis que la part des mines américaines augmentait de 19.2% à 30%.Au cours des huit premiers mois de cette année.la consommation de minerai de toutes provenances a diminué de 1.2% au regard de la période correspondante de 1974, tombant a 8,482,020 tonnes.Le tonnage du minerai canadien utilisé a baissé de 9.7% a 6,231,003 tonnes tandis que la part américaine a augmenté de 42% et atteint 2.123.960 tonnes.Durant la période visée, le minerai canadien est intervenu dans 73.5% de la consommation totale et les Etats-Unis dans 25.2%, comparativement à 804% et 17.4% respectivement, dans la même période en 1974.Les Affaires, lundi 10 novembre 1975 -l\u2019industrie américaine est, en réalité, beaucoup plus frappé par des facteurs extérieurs à l\u2019importations: crise énergétique et inadaptation aux besoins de la demande pour des véhicules plus petits et plus économiques en carburant.-l\u2019enquête, actuellement en cours, est incompatible avec le code anti-dumping du GATT, signé par les Etats Unis et les autres parties concernées) d'une part pour vice de précèdure et d'autre part pour vice de fond: le \u201cdumping\u201d incriminé doit étre la cause principale d\u2019un préjudice important ou a matériel et logiciel.AX + Autres bureaux: Ottawa, d\u2019une menace de préjudice important.Or, en raison de la conjoncture, la Communauté prétend que la preuve n'en a pas été faite.Dans j'immédiat, il n\u2019y a pas de menace directe mais l'inquiétude de la CEE a, néanmoins, conduit le comité anti-dumping du GATT à avancer sa réunion au 21 octobre (celle-ci ne devait intervenir qu\u2019à la fin de l\u2019année).Il est évident qu\u2019au cas où le Trésor américain concluerait au \u2018\u2018dumping\u2019, les répercussions indirectes à une telle condamnation seraient extrêmement graves.\u201c k{Y Liberator o® de Honeywell Sur le plan bilatéral, la Communauté a sommé le gouvernement Ford de respecter ses obligations internationales.toute défaillance se traduirait par des mesures de représailles immédiates sur les produits américains.Sur le plan international, il est certain que toute mesure assimilée à une forme de protectionnisme quelquonque, porterait un coup fatal aux discussions (pénibles et lentes) de Genève.Actuellement, les représentants de cent nations tentent, sans grand succès, de parvenir à une plus grande libération du commerce international dans les 2 IW ou 3 prochaines années.Quelle sera l\u2019issue de ce conflit, on ne peut en préjuger, mais il convient de noter que si le contentieux en matière automobile semble le plus spectaculaire, d'autres procédures sont également en cours.Dans le domaine des importations d\u2019acier, notamment, les Etats Unis envisagent d'imposer des droits compensateurs pour contre-balancer le remboursement de la taxe à la valeur ajoutée que consentent les pays membres de la CEE à leurs exportateurs.Un vent de protectionnisme souffle sur le commerce international.II ne fait qu'une bouchée de vos problèmes.l'emporte sans conteste sur votre Système/3: mémoire principale plus puissante, capacité additionnelle de dis- ues, vitesse de sortie plus grande et autres possibilités N Liberator/3, c\u2019est le nouveau système informatique Honeywell destiné aux utilisateurs du Système/3.Plus puissant, il abat beaucoup plus de travail pour à peu près le même coût.Le nouveau Liberator/3 vous permet de vous attaquer à de nouvelles applications et de réduire vos coûts d'exploitation, d\u2019accroître le rendement de votre entreprise et de stimuler sa croissance.Tout cela dans les limites de votre budget d\u2019informatique.Le nouveau Liberator/3 de Honeywell combine Le matériel du Liberator/3, c\u2019est notre nouvel ordinateur 62/40, le plus récent de notre Série 60.Il e croissance.Le logiciel du Liberator/3 utilise le langage de programmation RPG particulièrement efficace, compatible avec celui de votre Système /3 actuel.Vous pourrez donc continuer de mettre à profit les sommes déjà investies pour la formation du personnel et la programmation d'applications.Tôt ou tard, votre entreprise aura besoin des avantages que le Liberator/3 de Honeywell vous offre dès maintenant.Pour affronter la jungle de la concurrence.Soyez d'attaque! Appelez le représentant Honeywell de votre région.L'autre compagnie d'ordinateurs Honeywell Siège social: 2025 Sheppard Avenue East, Willowdale, Ontario.amilton, Waterloo, London, Winnipeg, Calgary, Honeywell Information Systems, 800, boulevard Dorchester est, Montréal (Québec) Tél.: 861-0461 Édmonton, Vancouver, Victoria.\u201d se A Be tL Ee ae VR Ee tea BSR nés CN SE RIRE NS AA ee To ETE ORIEL ERI.NC ed RT, ak OATS IRE EM 1 | fo Ea Ss or hes WR oi TAMER Te a REx A SNARES, RETRO EI SOU Nous aimerions les aider à doubler se we leurs ventes der revêtements muraux.Ho M ee FES ASS VAEEETTE, à E SHR ve Les A Es Ss 90 JAP \u2018fe 2k ef \u2018 % hy = rene 18 Comparé à ceux de bien d\u2019autres pays, le marché nord-américain des revêtements muraux est carrément sous-développé.C'est à peine si l'on a commencé d'utiliser en ce domaine les techniques modernes de mise en marché.Reed a relevé le défi.En tant que fabricant et distributeur des principales marques de revêtements muraux du Canada, nous croyons que l\u2019utilisation des revêtements muraux sur notre continent peut être doublée.Nous avons donc inauguré un projet pilote qui vise à aider les détaillants indépendants à mieux mettre en valeur leur magasin et leur marchandise tout en facilitant le choix à leur clientèle.Naturellement, nous reconnaissons l'importance de la collaboration des détaillants si nous voulons atteindre nos buts.Nous mettons à leur disposition des systèmes de distribution plus efficaces, des méthodes d\u2019inventaires simplifiées ainsi que des aides à la vente d\u2019un genre inédit.Un certain nombre de commerces bien étäblis ont accepté de mettre à l'épreuve ces nouvelles méthodes.Dès que nous auronstiré nos conclusions, tous les détaillants des marques Sunworthy, Birge et Lloyd pourront profiter de notre expérience.Entre temps, nous tentons d'augmenter leur clientèle grâce à une publicité plus soutenue.Notre succès dépend du Succts de milliers de détaillants au Canada et aux États-Unis.Nous projetons de doubler leurs ventes et nous ferons tout notre possible pour y arriver.Bien que le secteur des revêtements muraux représente pour nous un énorme potentiel, nous ne négligeons pas pour autant nos nombreux autres produits de décoration.Reed fabrique: meubles, peinture, tissus d'ameublement et draperies.Parcontre, les produitsde décoration ne représentent qu\u2019une des multiplesactivités de Reed.Reed est une nouvelle compagnie d'envergure nord-américaine qui croît rapidement.Elle possède de nombreuses liales qui sont actives dans les domaines suivants: produits d'emballage, pâtes et papiers, produits chimiques, recyclage, transports, produits finis pour la construction.Vous nous avez peut-être connus sous la raison sociale de: General Paint, National Drapery, Empire Wallpaper and Paint, Dwoskin, Dominion Colour, Anglo-Canadian Pulp and Paper, Acme Paper, Quebec Containers, Dryden Paper, Woods Dryden Paper Bags, Emballage Anglo ou Alpa Industries.Vous entendrez parler davantage de nous sous le nom de Reed.REED Reed {ree Maprers Reed Lrec Les Affaires, lundi 10 novembre 1975 MU ÉVITE Le 5 3 oe nl AVIS FINANCIERS Matagami Lake Mines Ltd.Mat agami Lake Mines Limited a annoncé que son revenu net consolidé de la période de neuf mois terminée le 30 septembre 1975 s\u2019est élevé a $13,380,000 ou $1.39 par action au regard de $31,636,000 ou $2.39 par action lors de la méme période en 1974.La participation de 60 pour cent au profit de la Mat- tabi Mines au cours des neuf premier mois de 1975 s\u2019est chiffrée par 45 cents par action en comparaison de 91 cents par action l\u2019an dernier.Les revenus découlant de la production des neuf mois accusent une baisse de 14 pour cent par rapport à 1974.Le prix peu élevé pour le cuivre, la faiblesse de l'argent et la baisse du prix des engrais à base de phosphate ont entrainé la diminution du revenu net.Les stocks de métaux à base de zinc et de concentrés ont continué à s'accroitre en dépit d'une réduction de 60 pour cent de la production de zinc aux installations et de réductions du tonnage à la Matagami ainsi qu'à la Mattabi.Les frais de production ont augmenté de plus de 30 pour cent.A la division Lyon Lake le fonçage du puits a atteint une profondeur de 500 pieds et à la Mattabi on a enfoncé une courbe de déclin en préparation du projet d'extraction souterraine prévu pour 1979.Le 29 octobre, les administrateurs ont déclaré un dividende de $0.25 par action sur les actions ordinaires de classe \u201cA\u2019\u2019 et de $0.2125 par action sur les actions ordinaires de classe \u2018\u2018B\u2019\u2019.Les deux dividendes seront versés le 16 décembre aux actionnaires inscrits aux livres le 14 novembre 1975.- Canadian Industries Ltd.Les ventes consolidées de la Canadian Industries Limited et de ses filiales- se chiffrent.pour les neuf mois clos le 30 septembre 1975, à $460.685.000.ce qui représente une augmentation de $75.537.000, soit une hausse de 21 pour cent, par rapport a la méme période en 1974.Voila ce qu'annonce M.E.L.Hamilton.président du conseil d'administration et chef de la direction, dans un rapport distribué aux actionnaires.Le bénéfice net se chiffre à $35.567.000.soit $3.62 par action ordinaire.alors qu'il était de $25.347.000, soit $2.57 par action ordinaire, au cours de la période correspondante en 1974.Selon le rapport.les chiffres de vente.dans la plupart des secteurs d'activité.sont encore supérieurs à ceux du dernier exercice.L'aug- mentatiog des profits au cours de ces neuf fhois s'est surtout fait sentir dans le secteur des produits chimiques agricoles et dans celui des explosifs.Le rapport stipule cependant que les produits CIL.exception faite des explosifs industriels et produits connexes, ont sans contestation été moins en demande au cours du troisième trimestre.Les profits réalisés pendant ce trimestre dans les secteurs des produits chimiques agricoles et industriels et dans celui des plastiques sont donc inférieurs à ceux d'il y a un an.Cette baisse est due en partie aux stocks considérables des clients, à l'augmentation des coûts et aux conflits ouvriers dans certaines industries d'importance.Toujours selon le rapport.il semble que la situation dans bien des secteurs de l\u2019économie ne s'améliorera pas pendant le dernier Les Affaires, lundi 10 novembre 1975 trimestre.Il est donc peu vraisemblable que les profits réalisés au cours de cette période atteindront le chiffre record de 1974.Générale Électrique du Canada M.Walter G.Ward, président du conseil d'administration et chef de la direction de la compagnie Générale Electrique du Canada, Ltée, a annoncé que les ventes de la période de neuf mois terminée le 30 septembre 1975 accusent un gain de 20 pour cent et s\u2019établissent à $582.5 millions au regard de $484.4 millions lors de la méme période l'an dernier.Les bénéfices nets de la période, avant postes extraordinaires, représentent 4.3 pour cent des ventes et se chiffrent par 25.0 millions en comparaison de 3.2 pour cent des ventes et $15.5 millions lors des neuf premiers mois de 1974.Les bénéfices nets par action de la période de neuf mois s'élèvent à $3.06 (sur une base entièrement diluée) au regard de $1.89 par action (sur une base entièrement diluée) lors des neuf premiers mois de pn RL des agendas jamais \u2018 EL nt avr os Ç TE rey ape a wo Lo.1974.L'an dernier, les ventes et les \u201cbénéfices avaient été affectés défavorablement par une grève d\u2019une durée de quatre semaines.Les bénéfices nets du troisième trimestre de 1974 ont été de $9.1 millions, soit 4.6 pour cent des ventes de $198.6 millions par rapport à $6.1 millions ou 3.5 pour cent des ventes de $172.4 millions lors du même trimestre en 1974.Des crédits découlant de la vente d\u2019immobilisations, comme on l\u2019avait signalé au rapport financier provisoire, ont porté les bénéfices des neuf premiers mois a $31.7 millions ou $3.88 par action.Les commandes pour les produits de la compagnie recues au cours du troisième trimestre accusaient une baisse sensible par rapport à la valeur en dollars des commandes reçues durant le troisième trimestre de l'exercice antérieur, à cause surtout de la baisse des commandes pour la machinerie industrielle lourde et l'outillage générateur d'électricité.Le ralentissement des projets hydro-électriques et industriels qui avait été prévu depuis quelques mois se fait présentement sentir et ente pr créés pour les pr VA LILLE la compagnie a annoncé des retards dans plusieurs de ces projets.Le marché des produits destinés a I'industrie de la construction demeure languissant tandis que les ventes des produits de consommation se sont améliorées au cours du troisième trimestre alors que les entreprises ont connu leur plus importante période d\u2019ajustements des stocks.Tapis Peerless Ltée La société Les Tapis Peerless Limitée annonce les résultats du semestre terminé le 31 août 1975.Les ventes s'élèvent à $15,622,000 au regard de $15,561,000 pour la période correspondante du dernier exercice, ce qui témoigne d'un essor encourageant des ventes durant le deuxième trimestre de la compagnie.Plus encourageant encore fut le ralentissement de l'allure déficitaire qui fut manifesté au cours des deux trimestres précédents.Le président de Peerless, Bram Garber, signale que le programme d'expansion de grande envergure fut complété et que les problèmes de croissance sont révolus.Il souligne également que le volume des le CIT ssionne 0 | nt pour aisément $ sans précéde comprendre 3 et utiliser = QU le \u201csystème métrique\u201d D'UN SEUL COUP D'ŒIL VOTRE SEMAINE ORGANISÉE.\u201cL'AGENDA PLANNING\" \u201d VOUS OUVRE UNE PERSPECTIVE NOUVELLE ET COMPLÈTE SUR VOS ACTIVITÉS JOURNALIÈRES ET HEBDOMADAIRES.Les exécutits sont aujourd'hui sous constante pression : quelie que soit leur compétence Hs ont besoin d'aide pour planifier leurs activités.leurs projets, leurs obligations.\u201cL'AGENDA PLANNING\" \"QUO VADIS fournit cetie aide sous une forme novatrice ot pratique.vous met dons une situation de contrôle tctei dans votre programme quetidien et hebdomadaire, vous guide systématiquement, heure après heure, éliminant ainsi incertitudes ot confusions.Un \u2018MUST\u2019 pour personnes on situation de responsabiing.o Planifie les occupations du jour et de la semaine.e Décienche le mémoire pour les rendez-vous et les dates limites.© Économise le ternpe, élimine les confits d'horaires.e \"\u201cCOMPUTE\" les idées importantes.e Grave les éléments clés et les détails chronologiquement.« Étabiit les priorités d'actions ou d'attentions.NOUVEAU! EXCLUSIF! Dans votre agenda, une méthode CINQ FORMATS QUO VAOIS Poshe: RANDONNÉE 3° x 9° AFFAIRE exe Berseu: EXÉCUTE En vente (également en Anglais) dans ies librairies et papeteries modernes et les magasins à départements.ventes durant le troisième trimestre est de beaucoup en avance de celui d'il y a un an et que la compagnie prévoit le retour à une exploitation fructueuse.Aucun dividende ne fut déclaré à l'égard du deuxième trimestre de l\u2019exercice en cours.Ventes records chez Bic Corporation Les ventes chez Bic Pen Corporation au cours du troisième trimestre ont été les plus élevées pour cette période de temps dans toute l\u2019histoire de cette société.Elles ont atteint $25,554,000, soit 24% de plus qu'il y a un an.Le revenu net se chiffre à $1,769,000 ou 27 cents l\u2019action, ce qui correspond à une diminution de 18% par rapport à $2,158,000 ou 33 cents par action dans le troisième trimestre de 1974.Durant les neuf premiers mois de 1975, le revenu net totalisait $6,502,000 ou $1 par action, sur des ventes de $71,799,000, comparativement a un revenu net de $5.571,000 ou 86 cents par action, sur des ventes de $59,470,000 au cours de la même période de l'in dernier.exe MINISTRE WE x 0 PRESIDENT 0 x 17 ! a.21 aan \"eet 28 sauces 26 ; i : 4 T= as \u2014t ee \u2014\u2014 - : - 217 \u2018a Gn DT a \" En - ?¥ 2 : : 3 J - CS - - - TT Lo : ° .Ip 190101 : a | \u201c 2) .\u201c ; k | \u201c A A \u2014 il Ë .| , \u201c , \" \u2019 à cel.-® ~ ~ | ; ! lo CL | H | t » 4 3 .s e ; ; i | p © 4 1 5 * : * , \u2019 i .i v\u2014 | LE ; = i ; ; , ° .- .\u2014t = 1 ; > I ; veus 27 -\u2014\u2014 ~ -\u2014 \u2018 ; pp ._\u2014 .4 at > \u2018 .I \\ te fon .verre méthode.co 8 amon f oEnan oly GUN TT F2 journée.per 1/2 heure.109 coses spécisies : téléphoner, écrire, voir, etc.243 Avenue Dunbar Montreal (P.Q.) H3P 2H4 Telephone (514) 342.3919 Adr.Telegr.: QUO VADIS INTERNATIONAL Ltée QUOVADIS MONTREAL Telex: 0525790 19 CHRONIQUE BOURSIÈRE D'OEILeÀ LA BOURSE ® Les Bourses Canadiennes MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI recuperent MONTREAL NS ; 7 ~~ > ~7 ; SE.117.26\u20143.40 123.07+5.81 122.10\u20140.97 122.88+0.75 124.53+ 1.65 i par Joseph Benarrosh Je ous 251.37\u20141.12 252.40+ 1.08 251.15\u20141.25 252.27+1.12 254.45+2.18 PAPIERS 96.15\u2014 1.20 95.94\u20140.21 96.25+0.31 95.92\u20140.33 95.82\u2014 21 * Alors qu\u2019à New York le marché semble tou- INDUSTRIELLES 171.67+0.08 171.86+0.19 172.86+1.00 173.94+1.08 114.82+ .88 * jours omnubilé par la crise financière de la ville, d Toronto et Montréal les bourses convalescen- A A Pt tes du mal de la lutte anti-inflation, récupèrent TORONTO N 7 279.01 \u20140.09 273.225 79 lentement mais sûrement.La moyenne Dow Jo- SURIFERES 2761855 ae its 72.32\u20140.09 79 14\u2014 18 nes retrouve pratiquement d le clôture, le niveau avistétéuis| 167.,96\u20140.07 168.22+0.26 168.98+0.76 170.12+1.14 171.23+1.11 de la semaine précédente, après avoir fluctué au VETRULE 190.92+0.91 191.51+0.60 194.13+2.62 196.63+2.50 198.76 +2.13 gré des espoirs ou des craintes relatifs au destin financier de New York.L'indice de la Bourse de Toronto par contre, semble reprendre une ten- Sr > 7 dance haussière à même ses propres forces et CE 825.72\u2014 10.32 840.92+4.65 835.80\u20145.12 gagne ainsi trois points dans la semaine.L'examen du comportement boursier aux Etats-Unis donne a penser que les risques de faillite de la Ville de New York qui avaient semblé catastrophiques il y a peu, apparaissent aujourd'hui moins effrayants même s'il faut se garder de les sous-estimer.Certaines institutions, certaines compagnies risquent de laisser beaucoup de plumes, mais l'ensemble du marché ou de l\u2019économie ne devraient pas étre affecté fondamentalement.Aussi le marché se maintient-il autour des niveaux actuels attendant probablement l'épilogue de ce feuilleton avant de retrouver sa direction qui, à notre avis, est haussière.En d'autres termes la situation actuelle de New York a pour effet de poser sur les cours une sorte de plafond, de couvercle, qui une fois dégagé devrait permettre de voir les indices boursiers se diriger ver de nouveaux sommets.Dans l'immédiat cependant on en est réduit aux réactions à telle déclaration ou telle initiative.Ainsi la semaine a ouvert sur une chute \u2018du Dow Jones de plus de dix points, causée probablement par les derniers effets de la prise de position intransigeante de Ford d l'égard de Neu York mais aussi par l'incertitude sinon l'inquiétude qu'a produite l'annonce d'un remaniement important au niveau des responsables ministériels.L'aveu officiel des divergences opposant Ford et son vice-président Rockefeller, qui a décidé en conséquence de ne pas se présenter aux élections, a également contribué à précipiter la baisse.On savait pourtant au vu du volume de transactions, le plus faible de la semaine, que cette chute ne porterait pas d conséquences.Dès le lendemain le marché regagnait patiemment la perte sous l'influence d'A.Burns qui, tout en réitérant son opposition à l'aide financière dans les circonstances actuelles, n'en a pas moins reconnu qu'il peut éventuellement changer d'avis.Dans un tout autre registre, la décision de l\u2019Arabie Séoudite de relever le prix de son pétrole de moins de 10%, a apporté une note de satisfaction aux investisseurs.Le marché s'est maintenu ensuite dans les limites étroites, indifférent presque d des tendances économiques pourtant fondamentales.Ainsi la publication de l'indice des prix de gros pour octobre en hausse de 21.6% sur une base annuelle, bien que tout d fait inattendue, est passée sans effets notables, l'indice en fait enregistrant une hausse ce jour-ld.A l'inverse, la baisse d'un autre quart de point du Prime Rate, et la confirmation d'une politique monétaire de la Réserve Fédérale encore plus erpansionniste, n'ont pas semblé impressioner outre mesure les investisseurs, puisqu'en méme temps le marché baissait de quelques points.On Le revenu net consolidé après compagnie de se conformer aux en arrive au vu de tous ces faits d espérer que la impôts de la période s'est chiffré exigences de la divulgation finan- faillite soit déclarée le plus tôt possible, et cer- par $768.132 ou $1.37 par action en ciére.COURS DES CHANGES tains avancent méme qu\u2019elle pourrait prendre comparaison de $662.939 ou $1.25 Veuillez noter que les actions de effet dans les prochaines semaines.par action en 1974.un gain de 9'a la Scope Resources Limited sont em Me | vit Sur les marchés canadiens heureusement, la pour cent.inscrites à la cote de la Bourse de angererre Lure 21077 h de \u2018 des i ., L'exploitation du chemin South- Montréal.lesquelles actions ont été Argentine Peso om phase de \u2018\u2018grogne\u2019\u2019 des investisseurs d l'égard du .; ; a pe ; Australie Deller 1m programme anti-inflation sembl ir touché à dale.qui dessert les concessionnai- l'objet d'une suspension le 3 oc- auteiche schilties tt g , \u20ac avoir Louc res Pro Howden ainsi que les au- tobre 1975 a l'ouverture.Belgique Franc 02625 sa fin, et la confiance paratt se restaurer lente- tres détaillants établis en vertu des Bresil Craseito Nevo 1229 ment.Le secteur pétrolier, particulièrement, systèmes Howden, a réalisé des Avis Pork Loto esd présente une vigueur qu\u2019on avait presque oublié, hausses sensibles de ses ventes au Quebec Cobalt And Exploration Free Franc Etranger 2329 et les programmes d'exploration d'hiver avec les cours du troisième trimestre.Limited: La société a avisé la faite a arg perspectives de découvertes qui les accom- On a poursuivi l'établissement Bourse qu'au cours du mois d'août pce ye ove pagnent, nous promettent des fluctuations inté- de nouveaux centres PRO ainsi 1975.elle a acheté sur le marché 4 ponte bore Lo ressantes.que la modernisation au concept mille actions de |'Alcan Aluminium Norvege Couronve 1054 PRO de magasins existants et l'on Limited pour $91,375 et mille ac- govcfleZelsmde Doar ! oe prévoit une activité accrue au tions, de Dorr-Oliver.Inc.pour Suisse Franc 3062 $14.875.Avis Agnico-Eagle Mines Limited: La société a avisé la Bourse que du ler juillet 1975 au 30 septembre 1975, elle a acheté sur le marche 25 mille actions de Mentor Exploration and Development Co.Limited pour $33.903.29.Suspension des transactions Midepsa Industries Limited: Les transactions portant sur les actions de Midepsa Industries Limited ont éte suspendues le 8 octobre 1975 vu que certaines personnes disposent de renseignements importants qui ne sont pas connus du public en général et que la societé n\u2019est pas en mesure de commenter ces renseignements.Les membres sont priés de noter qu'ils ne leur est pas permis de transiger les actions de la société sur le marché hors bourse.Retrait de la cote Toronto and London Investment Company Ltd.: À compter du 6 octobre 1975 à la fermeture.les actions ordinaires de la société seront retirées de la cote de la Bourse suite à une offre de Slater.Walker of Canada Limited aux détenteurs des actions ordinaires de la societe.Par suite de l'offre.Slater.Walker of Canada Limited à acquis plus de 99 p.c.des actions ordinaires en circulation et par conséquent.en vertu des dispositions de l'article 136 de la Loi sur les corporations canadiennes.la compagnie a obtenu le droit d'acquérir toutes les autres actions ordinaires de la société.sauf 300 actions.Avis Dundee-Palliser Resources Inc.: La Bourse a été informée qué la société a vendu 1500 actions de Northair Mines Lid.pour $2.730 le 22.25 et 26 août 1975.D.H.Howden and Co.Ltd.Le président de D.H.Howden.M.H.Stewart a annoncé que les ventes consolidées des neuf premiers mois de 1975 se sont élevées à $37.7 millions au regard de $31.8 millions lors de la mème période en 1974.un gain de 18 pour cent.cours des prochains mois.Grâce surtout aux installations dotées de nouvel outillage, on continue a realiser des progres en ma- tiere de productivité, principalement en ce qui a trait au reseau de distribution.La direction s'attend à nouveau à des résultats favorables au cours du quatrième trimestre.Les administrateurs de D.H.Howden and Co.Ltd.ont déclaré un dividende au montant de 12'z cents par action sur les actions ordinaires de la société, payable le 31 décembre 1975 aux actionnaires inscrits aux livres le 2 décembre 1975.Projets de fractionnement d'actions Banque Toronto-Dominion: Lors d'une assemblée à tenir le 10 de- cembre 1975, les actionnaires de la banque devront considerer un re- glement fractionnant chacune des actions de la valeur au pair actuelle de $2.00 de la banque en deux (2) actions d'une valeur au pair de $1.00 chacune.Si un tel réglement est adopte.on prevoit que le fractionnement des actions sera effectué le 19 décembre 1975 à la fermeture.Carena-Bancorp Inc.: Le conseil d'administration de la societe a autorise le fractionnement des actions de la societé à raison de deux nouvelles actions pour chaque action.Les actionnaires devront approuver ce fractionnement lors de leur assemblée générale extraordinaire qui doit avoir lieu le 31 octobre 1975.Ordonnance d'arrêt des transactions émise par la Commission des valeurs mobilières du Québec Scope Resources Limited: La Bourse de Montréal a ete avisee que la Commission des valeurs mobilières du Quebec a émis une ordonnance d'arrét des transactions interdisant à tous les courtiers de négocier les valeurs de la Scope Resources Limited.vu le défaut de la AVIS BOURSIERS Inscription supplémentaire The Bowater Corporation Limited: 101.950 nouvelles actions ordinaires de la société ont été inscrites à la cote de la Bourse.Cette inscription supplémentaire couvre les 80.961 actions émises aux porteurs d'obligations de première hypothe- que (First Mortgage Debenture Stock» à intérêt de 8! : de Bamp- ton Holdings Limited et les 20.989 actions émises aux porteurs de debentures non garanties (Unsecured Loan Stock\u2018'1.convertible.intérêt de 7 p.c.de la societé.laquelle debenture est convertible, de temps a autre, en actions ordinaires de la societé a raison de 100 actions pour chaque montant de L220 de debentures.Inscription supplémentaire Campeau Corporation: 40.000 autres actions ordinaires de classe A et B de la société ont ête inscrites à la cote de la Bourse.Cette inscription supplémentaire couvre les 40.000 actions ordinaires de classe À de la societe attribuées et emises en vertu des dispositions du Programme d'achat d'actions de la so- ciete et les 40,000 actions ordinaires de classe B réservées aux fins d'émission lors de la conversion des actions ordinaires de classe À men- tionnees ci-dessus.Inscription supplémentaire Toronto Star Limited: 551.086 autres actions de classe B et C de la société ont ete inscrites à la cote de la Bourse.Cette inscription supple- mentaire couvre les actions de classe B réservées aux fins d'émission aux termes de l'offre de la société aux actionnaires de Harlequin Enterprises Limited afin d'acque- rir 2.755.432 actions ordinaires de Harlequin Enterprises Limited a raison d'un paiement en espèces de $8.165 et 1 5 d'une action de classe B de la societé.Cette inscription supplémentaires couvre également les actions de classe C réservées aux fins d'émission lors de la conversion des actions de classe B de la société émises relativement à l'offre mentionnée ci-dessus.Les Affaires, lundi 10 novembre 1975 Les marchés financiers INDUSTRIELLES MAJEURES 1975 1975 _, 1975 Divid.val.Vol.haut bas clôt.diff.haut bas ivi Divid.val.Vol.haut bas clôt.diff.haut bas 89 BM 1558220 220 220 +5 20 19 Divid.val.Pet Paie pas cle diff.haut bas ot 3 iB Hey EERE A Bh gy, BERYL AY caine: wo 40 IU Int 7600 $1 7, 7; | a A .72 r n 10418 $10%, 93s 10% + 7a 1134 8% (a) At er b 50 si.soe sas 410 50.45 1°20 [Mor Pie 4605 HP RE 283 Trans ME 2800 $10 ave 102 4 12 VS 9 Alta East g 1M \"5 te M à A 4 9 nv Group 22200 $6 6 6 +'s 7 a 12 Treco 1700 465 \u2018es © aoa 2 2 9a 52 Alta Gas T 2\" \u2018a 10% er s 8 475 5.Inv Grp A 2250 $6 592 6 + % 7% 5% : Trizec Cr 79300 , -25 485 255 \u201880 i \u2018a 8+ ¥ 13% 10's 1.25 Inv Grp 5 p 124 $1234 123.3 ! .50 p $14 13 132-172 19 13 (01140 Algoma St 0s soos Jars 9091 76 20% 18 (a) lvaco a 6951 59° 84 8140 13% 8 art 78 Utrmer 56 025 0403 425 425 465 18° 1.00 agama St 20056 $23 20.28 0 ~~ Janoc 250 $5 5 5 - Ys bz 5 Unican Sec 150 125 125 1 2.25 Amin 2 722 $33: 33:2 Baas Bow 1.20 Jock a 125 $10'2 10'2 1072-1 12% 10 2 - Unican Sec 10125 133% 200 125 .30 Aquitaine 4570 $21 205 2 1 ml 1.20 Jock b 100 $1012 102 102\u20141}a 11% 10/2 1 Uni b '® no ® 20 : #23, 1.20 k - _ Unigesco 1150 80 80 80 20 110 8 Aquitain 81 0292814 2 ! Jock ¢ 00 $58 58 58 -11 58 58 _ Unt Bank 9825 405 395 400 .20 Astral 950 11 a 22 13% '80 Kaiser Re 9900 $10%s 9% 97 \u2018Ve 123.490 a 0 7% 10 Atco a 15050 $11 ove ore 1, 2 100 10 Koffler a 500 350 350 350 05 \u2018320 180 ex.a pif = 8 a 9% Banister, 15120 3 Ps pe % 10e Se Là N (b)1.40 Walk ano 7282 $27'4 26 2 te 434 26/2 1.60 Bank NS B43 $435 427 432.10 ah Ve 1.04 Labatt a 2794 $1B 1734 18 +'2 2 ' 50 Weldwod 0 $9 5 9 P M2 8 108 Bana CN 11716 $14% 14 187 Ve 1613 130 '50 Lau Fin 500 $6 ! \u201ca 6: 140 Westcst 9490 $22 2134 7 23's 18! (b) .8¢8 Ba Deprg 2545 $1534 15 15 Se 1677 15 .38 (ob Co B 100 495 o 6 8 3 Fs (a) Westcst a 3607 $5138 5138 51% 1's 523 sola 1.0C Ba Pv Can 8304 $12 117a 12% + Ve 1575 112 12 Lootec 5 600 10 10 170 1 180150 Wstburne 33 8 8 8 11% 8 (a) Bathrst p 2350 $t1!2 1113 117 ni, 10% (b)1.20 Maclam A 115 7 9 70, 1 180 150 72 Westeel 200 $11*a 1158 1159 Sp 13 1% 20 Baton 200 S670 6% 67a 3 8 615 20 ME LUS 6440 sims ime ins 4 294 17 1.22 Weston 200 Slots 160 1694 + \u2018a 232 16 3°44 Bell Canad 15618 $4375 420: 4374 +1 - 55?- Meislin Ae $1734 1736 17 n 254 17% : York L a 709 100 100 100 4 1 2 3 2 2.25 Bell C or 800 $2534 25'7 25% 11% 29 = 233s * 60 Maritime Zn NLL 0% oo York Lb 16845 105 95 100 no 80 (a) Beli D pr 320 $47% 47 4738 Se 532 45) 100 Mass Fer 17403 $17'a 16e 170 + 35 18 3 .20 Zellers 4390 400 38 400 +20 974375 (a) Bell E or 2650 S20.26 Hoe 2s 24e (a) Mes Fa 1825 S260e 26° 26+ te 2604 23 12 Depart 70 10 %x x own 9 A 1 2000 iac Bombrder 3775 260 250255 5° 410 200 (0) 50 Mercont 10078 8171 1612 164 01 Ma 13 INDUSTRIELLES mineure: > * 2.75 Bow pfd 114 $39 39 39 9 \u201839 (b}1 12 Mitch A 1100 $123e 1236 1256 a 132 - Ambassagor SW 26 2 60 25 8 BP Can 430 $10'2 12 102+ \"2 146 Bu 80 Molson A B18 SNS 170 170102 22 18° Ame 510900 125 125 125 +35 15 D 84 BC Phone \"250 110: 0 joe v's 1476 10 80 Molson B 758 $14'; 14'2 142 \u20182 2044 13._ Berncam 00 x» 2 2 3 80 24 s 10e 10'a + 34 1M; 9g 60 Mnt Trst 2285 $11'2 11's 12+ ts 152 Va __ Gre 10 5 2 2 13 120 2 C et D Bel pie 51 1 En, dd à 1 88 \u2014 i Ac 27 50 CAE A 115 $8'a 8's Be 's 10 & 1.20 NB Tel dog 278 20 210 5 a0 270 - Hola 7700 72 65 6 +3 101 0 (a) Cadi Fuw 6400 §9% 0'2 98410 14° 9 NBtel b 1000 $193 13 19s + 4a 19e 19 Gants a 200 750 70 20 +5 39 M3 1.80 Cal P a 6707 $27 26% 27 + '2 20 RN 9% Nid a 2144 $109 10's 10% + 's 12 9 a Ft Bk ÿ,, } 12305 153 cal P10 2005107 102 2 102 2 4134 106100 Normick 1000 250 250 250 10 350 190 30 Fécat inv 150 Sa Pa 7 8: 7, Qa pl 10221022 1022 41 | 2 00 NOrmick Jom 2%, 2%, 250, 1% int Atlas 0 17 17 7 8 45 0 9 mea R45 40 as i Shu d03, 00 Noran $80 $3016 20 X's Ws 2 isec Canada 1400 130 130 130 +5 150 115 130 CC Laf or 182 $13's 13's 134 + 3e 157 125% 68 Norcen an 5 9.7% LE Tn (a) yo! Lat XH 8&8 5 1B XB 88 C Pack \u20ac 100 $18 18 18 291 17 60 N Elec 2078 $25 24 25 ! 0; 375 1634 OCIw 1000 2 26 2 % 2% 1.00 Can Perm 1250 $17% 16'; 17% +1% 20 143.PUS @ Soca\u2019 © 1200 10 10 \"10 A 4 200 RU QUE EE SF 834 2 À à } 1 1 7 25 C Hydro 1% £,%,,9%,, SD et \u2018a val Mr A Hoy ) * > a 1.28 C imp Bank 9155 $25 2432 254 + 33 28's 21% _\u2014- MINES E ET PÉTROLES Lig x a 217 $194 18'2 19% le 2204 175% TI Aron 12 10000 2 > \"> 2 = 7 Pow pr 1 12 1 CT (a) Cv 2602 36s 259 29 1070 18 Oo Fr.- ex M 0 2.3 % 1 8 7 62 CP Inv 8922 $14-2 14'6 34!4 + \u2018a 17 12 - ex Min 25000 22 2 2 1 15 2 (a) CPI pr 2250 $28'2 284 28/44 34 33; 25 Le pr 00 4 4 4 2 57 100 Can Sait 100 $13% 135s 13% + le 14's 13 _ IC 1000 4 4 4 1, 82 2 40 Con Tire A 12200 3 42° au wen _.Basic Res 5900 $9 84 9 11177 415 (a 60 Canron 1365 $17%e 1738 1713 + 's 20 16 > oT ane 2 oi 7 7 603 ve 7 290 290 290 +10 350 280 L 86 CPLta 44896 $133.1234 1334 + 34 17/4 12 - Bateman 00 3 3 3 1 7 3 ca) cha 48% ep, D Bavard 1900 5 4 5 12 8 4 84 A.8.8 \u201880 Beth Cop a 1700 $12 12 12 +2 12 8 - Gn 549 271 266 266 +1 30 19 ot To 1501505 3 a ae 2200 XH «19 \u201c= 5 ot Cadillac Ex 13500 70 6 66 9 40 3.Geer 1000 $7's 7's Ta \u2018sa 10% T's nA er 1200 $10]4 104 104 Ja 1314 100 1310 $103.100» 10° | ?.; 2 2 2 \u20182 2?10 Coles 8 200 \u2018sas ® Bass Yar an go Shave Bn 8.0%, 0 Mae 1 - dma Se % % 2m 3.00 cominco 13101 $34'a 32'; 34'a +124 35's 25 a) Pancan 1132 $16\u2019: 1594 EH 31: fag.Cons 1m 18230 X19 , 5 8 \u2019amodor 1050 280 280 280 - 10 5 4 200 Pan Ocea HA > 6'a + 1?17's 8% en p 20 1 18; 1 2 5 (0)2 00 Con Bath 2967 $2639 26 2 By BU (a) Pat NV n 2104 $10 \u2018 8: Se a 13.8, Con Prop 14009 10 10 10 n % (a) CBath Pr 9750 $16 15e 16 + '4 18'7 15% 110 Petrofina 50 $160.100s ts C2 DU Dumomi 16900 61 0 of 11 1% D (a) C Text 850 155 145 155 +5 205 \u2018165 lb} 72 Phillips Cb 500 $s 93 9, 12 114 @ - Dumont 00 92 9 9 1179 1 0C Con Gas 16800 $1176 1102 1156 ta 162 Tidy ta) Pitts \u20ac 00 $54 sa Sa 1° oe 5a 77 Om Mn 16000 67 \"6?3 0 + (b) 80 Con Glass 120 $12 12 12° 24 M7 100% 120 Placer 100 $19' 19 194 \"a 22° 1414 (a) East MV 382 228 21 3 65 78 ap SEK C10 400, 400 400 +25 425 am 12 Popular 1190 200 200 200 2 10° 200 100\" Expo Ung 10000 s 8 ° \u20180% BE RAL LE $ Ble PRÉ MER ES Goer og 190 Drives\u201d To says Se Heth en 16 Prefac a 100 110 110 110 20 15 80° - Ba Re 0 8 8 8 1 805 144 Qofasco a 1830 $2404 233 24s 1° Th ne (61100 Price Com 2636 $14 13s 1a wen on © Me 720 295 220 10 28105 (b) 84 Dom Store 1940 $16'e 15% 16 +'> 19 152 10 Provigo 475 $9.90 9a.oa 100 7 Cod He 20 12 0.0: 25 10 on 8 8 Tex'a 313 8734 Dr Tv 9.61 Qbxor 100 $6'a 6's 6a 5% 85, Gras L 5000 15 15 18 4 m8 85 Domtar 70089 $19 18% 18.\u2018a 246 10.GP Lta 1468 $12 112 112 34 1¥a 10 Gr Coast 200 34 D 34 .4 WO 0M a nail A o% 512 on 15 1 140 Qe Tel 950 $1434 14 145.- \u2018e 16 14 in Norv 100 3 3 3 1 12 7: $17:, 17 M2 ta 23 WM 180 Redpa a 2300 $23 220.23 24, N Invictus 600 19 18 19 +2 212 10 Oust 720 668 $38 38 3B 4 £2 3 15 Reed P a 500 8212 212 21: + '.23 19 Israel Cnt 7000 3; 3; 3 Dupuis A 200 200 200 200 270 13 28 Reed S a 3700 490 480 480 15° Bam Jomex Expl 500 27 \"ala 5 D EaK ma Set, BET EY Cre 9722768 .ty ot 1838 x x 4\u2018 1 43 180 2 (a) Res Ser 600 160 150 150 5° 215 110 Moon m 00 73 nn 68 Es Svgs 260 8124 124 124 \u2018a 13 Wa 1.00 Rio Algom 797 $2834 28.282 12 34.19 Massval 1500 18 15 75 3 2 i Elec Knt 1000 50 SO SO 5 0 © (b) .60 Rolland 3325 $6'¢ 6's 6: 8 6 1 COMintyre 300 $41\"; 41, 41; +3 $1 H 50 Énheat a 1237 400 380 380 20 4X0 325 4.28 Roll 4.p 100 840 4 0 0 0 4 es 0-80 B80 44 WN (b)1 00 Fal Nck BI $283.28'; 2824 '2 IW \u201825 80 Ronald Fo 00 $12 12 12 14 2 Mstango 48000 62 4 62,417 Ivy 2 12 Fin Coll 3900 140 135 140 15° 215 1% 132 Rottm Bo 515 $147.3435 1491 \u2018a 16 1Pa M Laur U 500 3 3 3 4a 2 Francane 100 $8's 8's 8'4 12 124 8 1.28 Roval Bank 8080 $31 M Mr 'e 36°, 2 M Jamie 32500 27 24 24 ! 302 15 1 60 Fraser à 265 $17 17 17 2 20, 17 90 Ry Trt a 28079 $2005 1934 2058 «+ 3a 25s 18%, M Pleas 16600 17 17 47 +1 19 2 60 Metr 8732 6 58 6 + 'c 7 4% 52 Russell 620 $10%a 10'z 10°, \u2018a 15 10 Macoch 1500 312 02 0247 0 D 240 GMC 131 $58'2 SO'2 58242 2 SB; 3.5.00 % L Corp p 524 $60 60 60 9; 65; 50 2 N Jobu 000 29 M 2 8 1.20 Genstar L 807 $18's 18e 18'a a 19, 15 Scot Lasal 1500 160 145 145 5 240 1X N Ino 4200 0 % B 51 M (b) 28 GH St 100 $5's S's Ste 32 72 Fe -80 Seagram c 13440 $27'4 25's 21's +15 3s 25'4 Newrich 2000 13 13 13 0 3 (a) GBC or 370 $217 20a 2a sta 27 19; 0 Seiki a 300 $12 1204 124 12 13: 12 MAb, 10 5 5 6 7» - GL Paper 950 $222 2134 2134- Va 25'4 15 50 Shell Can 29016 $15'« 1438 1574 + 34 173.13, NA Rare 45000 30 M D +6 3 9 3.00 GU W Life 16200 852 51 51 -1 64 D, (a), Fer Wm 200 $19 19 19 +d 19 1 no Pow % % 2 m= 100 Guf Can 14736 $27 25% 27 +14 XPe 24 22 Simasons 14784 6's 6 Glass 9 6 NON Min X00 or 8 8 2 me É 36 Hawker S 1040 36 Se 6 + 's T'ad55 24 Smpsons S 2190 $878 8% B's 11.8% Phoenix 1300 205 200 200 5 20 180 (a) Heitmn U 00 $6 6 6 9%, -80 Sham a 3100 $2224 222 2234 + 3e Wa 21 Prov Ex 1000 10 10 10 15 5 1.80 Holl a 650 $26 254 2% + '2 31 2 (0)1.60 Stelco a 25780 $27 26 21.da 3a 26 Qe Expl 8500 48 42 46 46 77 36 50 Home A 3050 $28's 26% 284 +1 Ie 16% 60 Steinbg A 400 $18 18 18 20 16; Qe Uran 4500 2'2 12 27'2 416 22 9° 'S0 Home B 45100 $227 22'4 2a + 7a 27 20: - Sr Dem 200 360 350 350 25 5.30 Queenstn 00 nm RLY HT 160 Huds Bay a 638 $1702 1700 17024 vs 21a 13% Dv Ages 220 41 RB.H -2 8B 5 60 H Bay Co 1350 $143: 14% 143, 18's 11% Taz ee 00 13 68 M +3, 0 9 140 HB Oil Gas 33810 $35'2 3312 352 +22 35/2 172 LU a 7 D 2737 5 2 80 Husky Oil 18075 $18% 17% 18e +4 le 21Vs 9154 1.08 Texaco 1696 $26!' > 26'4 26\u2018.- ?\u2019a 35; 24'2 si _Stack I M MR + 8B 24 80 IAC 40200 $18'2 1778 18'2 + V5 20 17 .30 Thom A 13520 $123 1134 1235 « 38 14; 100s Sand Gid 61100 28 23 277437 MB 127 (6) 80 sca A Sn ns 22 Zh \u201cve M2 24 1.40 Tor Dm Bk 7437 $41 39.41 +12 46 M6 Toiles min 2000 % on 4 12 \u2018M : 2 Ma Du\u2014% R Bu (a) TD Rit un 200 $26%% 26% 26% + Se 29 24), 4 + u 12 (6)1.20 Inland Gas 725 $83.8% 8% \u2014 ': ° EEE XTX a 4 \u201c 8 a 10 Ta 28 Tor Star B 5100 $13 12 13 +1 1342 12 (a) Variablerateor interim basis (8) Plusextras © 1975 val Vol.haut bas clôt dif out bas val Vol Haut bas clôt dif haut we 1975 bas Vol.haut b 1601.dt.het bss A a B Acres Lid 720 $7% 7% 74 10% 440 ans GCP 30 $57 7 re ho Vol.haut bas clôt.dm heut bes Acres A or 265 $332 Xe Ta ® Alta G n ST STA\u2014's 60 St; Alisnce B 5500 405 400 40 \u2014 5 fcres Aor 265 800 Zu Wa BaB MlaGDo asi 115 115 218 Aiminex 206 55 00 C5 20 owen AG.F.M 2112 150 150 150 ns 105 Advocate 5400 150 145 145 \u2014 180 110 ACs Bw, 0.0, Gen Numin 4 or 300 813 13 13 0 Pee Ay Glen 20 0 3 18 Afton Min P90 351.490 4% _3 RL Anan nn 2 2 ae 242 - pa 24 14/2 Almin on p 2129 SU Vu 4 4% UP: BW Pom MEEE SBE EY DER up Ge RES EEE DE meee 3d Se.RAR TR ER 030000 m0 Re hh BE 1215058 % a+ 3 Se BL 105 105 \u20145 20 12 Algon 44 Sv 58 3 7 4 Acklonds 2720 $14% 14/2 14% + Va 1772 11% Abeny 12000 24 21 2 4.6 Agom i \u2019 nu S30 Anares W.,, M10 Bu 8 8u+ ve 1 Ackind 2p 485 $13 13% 1Ps\u2014 16 MU Nt Eost G 13450 $7 7 TA sn 92460 Ai-Can 4 i 232 410 410 +10 54390 An CT 4/2 356 2 2 a V2 oe - 20 235 \u2014 va 21 Acme Gas 5500 7 y 7 15 6 Alta Gas À 28145 $113 10% 11% + % 13% 10% Allarco Dv 1100 $9% 9% 9% no Gm na \u20ac x 24 27 id 5 +% 2 Wn 21 Les Affaires, lundi 10 novembre 1973 1975 val.Vol.haut bas ciôt.diff.h wh .haut bas val.- ; 1975 Ang CT 315 790 $29% 28% 29 + % Vol.haut bas clôt.diff.haut bas val.Vol.hsut bas clot.diff.haut .8 b i RTS BTP ES EP CE, Ve d'2 Mn RE dd BV wt eo ra bee Anthes Cp 79 $60 60 60 8 Util § pr 240 $d6% 46% 46% a 4 Frobe y 18016 777 2% 18 Levy 245 $12% 124 4 vn pauuitaine 24713 $21 20% 3 +34 25% 17 util 6 pr 300 $8 58 8 \u20141 2 39 Fruehauf 3 gem 0 2.\" lev A pr 425 53% 5% 5% 6 40 y 300 EVV 8 5% 57+ % Geta BE.Bh We 2B OTC RE EE BRL EA Bien\u201d I of\" 5 E000 eB 8033 \u2014 i 1 ), FH Argus > 710 a 2 » Xe Aa Sant w, or 172 Te 7 ms 260 > GSW o B 1363 So En 3 230 PSN 120 Hao wt 18 10 8 Args 20 p 260 $26% 26 26 \u2014 0 % OWN 52 p 650 $IlVe 1094 11Va+ % 12 10% eu ar 210 $85 85 8 90 8 Lob Co B 1555 & 40 40 © Va 475 Ars 0 b 260 260 26 26 \u2014 va Mo 25m Coord 10 210 260 270 + 20 350 240 Cat Mar A 100 \u201csb 62 Paru 8 XO Lb Co pr 295 523% 79% 7m 1 D 000 sr RL a RE 80 Sih wives SE BA gah gE DER gm iy he B a \u2014 }, 4 i ; -\u2014 Ashes tos 1941 $19v2 19% 1912 \u2014 ve 2 Sa Capit Div 4250 2 & 2 \u2014 50 2% & M Sow 8728 ae as as Ta $ 25 Lochiel 6984 90 85 wen 5 147 anions S 4800 $9% 8 9% + Ve 12% 52 Carl OK 13267 274 264 270 PO = 3 G Distrb A 2200 $62 6'z 642 3 su ro A A 2190 270 265 265 30 245 Asoc Po sg 1 1 24 16 Carl Ap 1160 $19 18% 19 + GMC 6949 $5972 55% 58% +2% 592 13 Lost Ri 700 170 170 170 \u20145 180 145 c 142 72 72 72-3 146 À Carl B p 20 $22% 217 +2 2 15 MC LS Bl ad nthe 197 14% River 40200 240 180 215 \u2014 30 450 180 Alco A 39555 $11 10/2 10%.6's - 8 1072430 Gib K.Gozlan 900 340 .ble 420 8 8 8\u2014! Bank MI 35341 $163 16 16 - are ib Kay 36000 11 92 M +1 23 9 340 340 5 7 35 Mclan H A 4e SER pfs fT En SB Woe sian S40 Swe, md 0 à Eu NE sd API nl a Bankeno ~~ T240 175 166 10 25 4 hime ul Sw fs Tae 10d Qoi sas ze 5 5 5 8 5 ine S049 185 170 170 \u201415 05 170 Bartaco 448 S14e 14 Mia - te lea 13 Qvomaco 200 218 218 28 +5 ZS 1% St Niki Fo 4 41 5 02, 5 4 Nodsen 000 Lis tvs wee The A Bary Expl 78900 37 37 37 +2 as 3 CHUM jo $10%¢ 10/4 10% + a 14% Va SN Fin na 2x Zz - lg 25 14% Magnetcs 400 2° B 3 173 8 a 2 12 BathestP 18 se ne Ve + ve 122 10 Sum 8 4265 So ae a 1p oe 2 Shcas A p 230 $14ta 14% 14!4 «5 10 2 102 veer er 1300 38 5% 6 + 62 # Foto is 600 57 6 67 te 3 090 ty Sav T 250 $92 9.2 92 pete QW te\u201d 221 851 5151, 2000 Mist Wil 3700 2 310 310 + 10 400 300 Be dl a LTR Br CN 0850 5 6 20 210 et Sr Ere we Maw em mm Cw ~ EYER 1300 425 425 425 Dr J Coch Will 8850 54 4 48 -4 150 4 Grevhnd C 1050 170 165 165 \u2014 15 300 90 Malartic 2800 73 m5 350 400 300 - Becker B 0 1000 $6 5% 5%,\u20141 260 Cockfield 300 415 415 415 5 450 315 y 700 33 B 33 ss 2 Man Ba 1 B Bz Bn gelding À 05%.ba Lea Ta pase Sodsim 2 10 64 64 1 15, 6 i RN mr Ne MU Mills, 770 8204 280 2000 + 4 2 2 ¥ Canad 33683 ve 42% 44 + Ya 483 40% Comb Ins 4 \u2018 Guard Cap 1100 300 - mé El 1000 $7 7 7 Bell A pr 37 $43 4 8 73 250 $93 9e 93% 11% 94 Gait 280 280 10 385 225 Maritime 179 ; 8 6 Bell B pr 209 34370 $278 3% 7 dre 40% Comb Met 36332 14 13 14 a 6 6 Qt Can 20344 27's 2534 27Ve + 1e 33e 24 prb ve $17 1672 1634 + \"a 17'4 15Va \u2026 nan MB HN haar mer Ome Ns het la 15 M0 0660 strem 500 127 12; 27-27 55 2: Mar T 80 5° 979 : : Beit D or 2676 $4778 47 47'2\u2014'2 54 234 Cao 1375 265 260 265 +5 300 1 Hal Mar T 860 40 9 9 9 0 8 ; Beil 228 11905 S264 26 26% ary C Holiday | 4600 299 290 798 + 18 470 275 100 210 102 10 10,2 3% ¥ Boil KDA 0 80° 0 BLT mp 2en Ours Ao MO SM ma i ma thy lamb © aish 158 0 155 413 M0 10 Merkel PF 100 10 20 20 + 20 375 235 2 Me 1934 +'» 13 82 Comer A 1 ) ; HG + 142 Martin 2500 14'2 14/2 142 \u2014 ! Hawk 6300 29 D 00 $10's 10's 10's > 117s 10 roup 1200 490 480 490 10 s425 Mass Fi 7 7 182-v 34 4 + Back PA S20 3% 10 30 2 BE Gmecn 0d om om 5 «wm mu MO SN UN 0 ee F350 10950 861 2984 De 1 12 26% We Le 5% + ls 6% 35 Conduit A Hand 2, 19'2a-\u20182 18 Natchan 1281 1 M NN - 4 Blakwod A 2030 A Cam lu wt ui 275 29 290 290 375 245 Chm 725 485 485 45 Se 5 Matomi A , ! : lo 9 Bomac 95 M2 35 M +8 3 300 Coniagas 3500 s 50 50 10 45 Hd C pr 00 $6 5 5 20 rn 2524 $137e 132 1370 + Ve 182 13 Boma A 100 510 30 310 Ce 25 on gan G0 M0 375 215 05 70 Mar UD A a0 as wh 4s os Gam Membre 7400 3m à 5 5 10 Border C 2800 191 191 191 2 me Bath p 470 $15%e 1594 1534 \u2018e 18% 15' Hard Cro C S00 425 425 425 +15 6 3% MeLaghin.7 412 M2 M + 172) 517 Bh Border C0 6 a 20 1% CBalh 68 w 640 38's B's 8's HA Harlequin 7000 $8% B BW 'z 97240 Nclaghin 10100 Sp.70 7 da ide ga Bow Vor 0490 14/4 19e 1414 + 34 ioe B Con Blog 1910 230 225 225 1 25 180 Harris J S 3200 440 425 425 - 25 6 405 Meiton A 7600 365 350 35 + 10 2 20 Bowater ME Shs Te Jas te Be Be SOFA MUM Mig.RB H Wood 604 58 SB SB 10 7 Melon w 3000 150 10 19 -15 26 19 Bown er - 200 $39 HR V 400 140 C Durham 11500 50 48 50 -3 70 4 Hawker S 7291 $% 52 6 +0 1939 Mer til 600 125 123 123 +3 20 110 Bralor Res 6500 205 190 205 -5 3 9 C Marben 7600 36 XB HU 4 5 1 Hawker pr 105 $572 572 STa\u2014 12 0 83 Mario 5348 $17 16's 16'2 + Ya 2002 13 Braisa ns ns m5 = C Morisn 21100 149 137 141 9 190 % Haves D A 346 857 57 57a\u2014 \u2018te 641380 Neriand E 21200 170 135 12° 9 725 102 mramaiea 2460 33 475 5 006 Cons Prof 10181 27 252 2542 22 9 25 Medway C 750 220 20 20 10 340 175 Saran 2300 2 3 22 v3 Brameda 25592 105 99 100 LA > 345 C Rambler 1200 9% 9 9 .5 180 95 Highmont 1100 95 95 95 15 9 Ma Sor A 2050 10 10 15: 10 Brameda 25892 108% 100 4 m5 BC Rewsoar 280 4 5 2 30 0 Holinger A 1795 $26's 25% 26 + '2 317 2 Met Tee\u201d mn n\u2019 10.12, Be ate I at Can Onstro 34000 295 261 290 15° 9 MO Homco À 900 165 160 160 AZ Mar WW BNL EE Bog Tok 0 100 $38 38 B , 75 Con Distrb 34900 275 261 270 +5 3 2% Home À 16733 $28'2 26'2 28.2 +12 3a 16 con S00 75 75 75 +9 105 & Bridger mye BB, BBE ESA Tura Se Home 8 2118 $23 22% 23a +2 23 11 Mndam 1998 10:90: 107662 UP à Brinco ND 430 000 40 0 ND Con Gas A 100 $58 1° a 8 H Bramor 100 200 200 200 m5 20 re CO A & Am Bnk 165 $1504 189 1594 11.g «400 on Gas B 210 $57\".S7'2 577 s 0 Howdn DH 1100 $9 8 8 1 9 40 M 4 40 $5 S$ l» 61440 8 am as 165 Hs 1e 1e 1e 1 170 59 GRO TRUS SAN IAE AMC HV Bar A OIE 81704 1674 tote Bu 2h2 19e Meison À jas se na Te BC Frest'o S59 $300.3 D 1 UD Zon Glass 7435 $12's 120 12'e \u2014 3» 18.10% Hd Bay B 700 $174 17 17% + \"2 20s V2 Moison B 7625 $1 17 Ua 24 18% rl NN, RT trol £2275 275 265 270 - 10 275 190 H Bay Co 2229 $14% 14's 14k + ea 18% 11% Mon Life 30 $15 Ma Wz da 200 WY BC Pack B 771 $15.15 15.5 D Cormest 4600 315 300 310 .M MO 20 HB Oil Gas 27959 $35% 13% 35t4 +24 354 17 Monarc W mae x x 8 2 BC Prone 2176 $101.dre Be 2% 1 Coser CNS 20 210 220 150 5 20 HBG Gor \u201c267 336: 3° Xiepe © X Morac ws Mw.BB N.Y acen ny ° ia us.pri a 88 Corby vt 650 $163.No, te.3.kr jo Huron Eri 5476 S24% os 42 + Vi 2 2° Me Tr v Wo x 3 \u2018 5 \u2018 7 \u2019 0° 3 \u2019 » \" + L \u20184 BCPN 1956 211 se a; or.Del Comma oe dx 425 as Td Slat rik On 19000 BB 1901 1900 0 42 Be ite SU an nl re eine Sa me .1 2 1.à Coro Food - a a + 21% 11% M Wright 2000 21 \u2019 \u201c BCPh 515 245 49 49 49 La 100 $5 Sia 5h 514250 Hsky A or 260 BB va MiMi 2.0 «3 x 8 BCP sis 245 49 M 49 ©: S MW Cea RI X80 2% 4 SNS Husky B or 150 $310 31% 31% ÿ 2, M 510 275 \u201c4 2 7% 2 BCPh 6 or 267 $57) 56 oe 62 54; Costain R 400 $I: 72 1.gas Ble Husky E w 2925 $5 475 5 + 10 wd Maoh \u201c ; 275 220 210 525 80 M0 BCPh 680 2040 S1712 177 1932 21 J sn Costin Rw 100 240 240 240 10 35% 200 Hvara Ex no xn 28 8B -2 2 A 3100 410 390 410 .35 5% 35 BCP 704 0 300 418 1770 18 + 0 % Courvan 00 8 8 8 6 7 Hs Lid 500 260 250 250 \u2014 25 350 250 NBU Mi 4 uu 80 3 Bou Reel 2250 5 25° 25 « alow Cam But S00 345 300 345 45 375 200 IA 8426 $183.17% 18m 200s 16\u201d Nou Mie 40 240 2% 7% 4 30 78 Eo 0% a 3 5 40 20° Ceaw 6300 450 410 425 30 40 3X AC 0 A ea I Nae 1300 fhe ST Ve 5 Budd Auto 2600 410 400 405 °2 470 150 Crain RL 4375 83.8: 8, Te 12% 8 150 16100 107 103 105 +2 12 @ Nabrs D 13160 $52 Sa 5% + \u2018a Va $a Bus Au 40 138 195 13% is ame Srestork 1940 300 293 20 +8 40 29 mL ina $0 8 3 8 +1210 Nn reg SA EE SPL Bulora Cor 4900 55 sa x % Cstiand 13200 9 8 8 1 0 8 ITL Ind or 725 $8's 8's 8's Ha 8 Nat Drug 520 415 475 475 512 430 Burns Fds 113 # 3 3 0 s Crwn Life 224 356 S& % 12 65 487 IU inti 30462 5102 9% Ve- w 12% es Net p 470 $0 6M 6M 's T's ba Sd RUNNY TRE mn Epooavin Ke RU RESTE DEG SRSA Crush Intl 835 8774 F2 pg 0 2 1?imasco A p 5100 340 30 xD + 10 a Nat Pete 1 0 23 3 s\u201d 25 ver M 0000 801 14 4 15 7 imo Gen 100 210 21 +10 30 0 Nat Sea À XO $8.8 8.105 pif .5 \u2018 0 210 40 350 210 Nat Trust « 1057 c Cros 6 moe os 8 ses mo OF A 0818 Que 22 7m 15 © Naver DS MO v0 170017 20 108 Cvorus 18905 $, 5 5 sa 5 indai 2 8 $23 22°: W's Wa 2: New Ath 1 12 10 0 * mo Seam BWM 0 200 Pia 8% ee 10 62 indusmin 333 10210 1070 70 177 Te NBT 2589 Sid 4 1254 1e 4 UN + + EN A es a DaG era Cas ON aa Be zi Be NB Te TE 11% 5192 1990 190 a 20 195 a 00 Pye ly HO vels We ¥ N Ormen 1 * a ea vow AGB ue ea ws 18.ity ° 589 se 10° 104 4 \u20182 112 Sh N Goldvue pee] 2 * 2 4, 5 2 ai PU Pa ae AR 2 1.+ 2 pg ORG Lia A = 8: 5: 52 vs I's 8: inter CAD 700 §! NE \u2019 1 N Prova b 700 5 14 4 «1° æ 3 4 Osie- ts 2 Ng = = te \u2018 il 6 ' .Sole, EMER mi ir SID dé Ee dillon LOWE FED EE mE 7 2 i , 1, 6 * , 5 4+ 's « bl a psmo 140 $17.Pres TT Dan Dev 21760 $11 91.11 20° jo, 1 Mogui sus 2132219 4 23 19s N York On %% 3% D D 53 die SEE TA PL OS UD ES 0 BIRR RRL ERT SR dd 3 .100 0 520 inco À a $a Bla x 2500 39 375 m0 .Cal P 980 100981012.1005 109 2 ta.9.Denia Bo 515 358 5 72916 82434 7P.20% + % D 21 NRO LP A : 35 355 Comer 18 2400\" 95 0 95 - 23 93 Ne Ocean 300 50 M wn - 0 & 10 Obeska 9000 1 don wrt B® at nna Lop rug oo lo 0 #05 vrt Die 1500 129 wn 2 10 vo 12 B Bane 10600 28°; » x: \u201d 2 interpooi 2200 $10.107 0 3 ie Ws Neon Te 975 200 820'4 N's N's + \"a D \"a Cam Mine 105550 36 31 31 -6 68 13 Die Ben % 170 170 170 : Wor Pipe 27020 $123 11% ra 15 11m Nek Ri 3 0305042 À Camilo 12872 8102 934 97s.te 1, @, Ownison 14550 $51 09 5 X0 1% nt Pipe w 8495 68 43 & 4 20 & Ne MO! 7 7 7 ja 4 Le C'Chib A 7806 390 385 390 +5 a5 295 Dkkma 4550 851 MeL) BB men 125 $135 13 \u2018Fes : M 50 7 273 +1 M 2: , 10% , ° 102 1; Noma ind 1 Camo RL 650 823 2 22'a 22e \u2014 Le W2 Xn Digtech 600 S51 SY 51 \u201c 9 ° 75 2 nv Gro Se 19505 ie Sn 6 +2 Jun 85.Noranda A 1032 on Je 30 a no EEE 0200 cour ax hk a Iv Gro 4050 Si2Me 172 17e va 194 172 Norbasks 900 15 15 15° pen os Oa 6 6 8 ! T2481 cen 27371 2 CERIN rn 1 D Eu FEC OE EE SEE ES TE SCmle wim a Beda 36 Pe Oboe ue ww.2: 14e Ri v and Tel 734 $9 8, 9 4° en\" 2455 $17 150 16's 12 21 15% k 2's Iveco A 2 9 #8: Norcen w 310 1 mA | Bier BoB Pam Ru RH NT hed mon Bot hE mln ma ae Pi Eee UE Best RB Bo] Rg Bed, Bae Bal ER MAE a+ \u2018a .\u201c s 1 Gorton 7 fn, WAT RY Ge ee 0g in im i Be Erma 8m ji 107 191.0 I NCareas ma EE = Pate JRC AC À ee Tea Bn 16a 150 160 + ze 19 15 KD 375785 M0 0 10 6am Nor \u20ac ® 3 B®: -1 & GL or NB 0 12 domiar 2070 ps Lai Da + ve re 6 2 Jancx 6 © 256 $59 58 59 +23 65 \u2018 4 Nor Es 2700 160 $25\"e 25% 25% © \u20ac Tue 11500 284 275 20 + 10 30 2D Sorter MIO Ae de Mh HR ex 100 170 OS 170 05 Wa ew 1000 900 Ma 6 272 10290 \u20ac Cablesv 1715 $1174 11 Mas va 15 10 ovales L 100 255 255 255 7 4528 pet 5 PR AS SR OS SR A AIT SALE a C Cable w 1800 110 101 110 +9 190 9 Cover or 00 % 6 6 0° «09 215 x La 12000 Je 15 16 nn 5700 315 M 35 5 5 25 a 7 Sa Joutel 1200 15 Northid 11000 0 .9 9 .Er ZEA NE EEL BR id.o.ii EI OB BEL RE Fe \"Wa ges 4a - Man A 1000 S20 1972 1942-12 232 W Du Pont 1789 $174 17 ac .$74 bn Ta 9% 28 NS Sev 10% ?Ma 3e 16 Java C Curtis 20 3 % R 13 a 2 gr K+ qe 7 Ta - la 234 17 Kam Kotia 19500 62 7 6-12 % @ v - a 550 $2004 2004 2004 2% 204 Cutis INN Bk Rs Datoere | 320 33: 3: 52414 7 M0 Kaos Tran 11490 170 156 185 +1 XS 120 None À 5300 $a 9% Wa Ve 13/4 MD \u20ac Found 0 215 m0 0 18 25 0 EL Fin m'as\" Sam Keen ind 850 280 275 275 410 215 Nav A 10695 S2 4 114 Ta the 1e Dm C Found or 106 $8: 8: 8% 10 EL Finw 938 72 65 3 à Keeprite B 225 85% 54 Sa 7243 Nu 150 $11 Na Na +02 11 Tv CoE 08 EE NT un 2 19 Emi Me 838 2% 2% 20 em Kelly OD A 1565 552 5° 5° \u2018a 6.40 Natiame on.83 8 4 nn 2 CE et mp UTA 00 72 à Est Sul A 9040 150 135 1B to Kelsey MH 850 $8 Iv 8 US es 6500 12210 10 4 1 10 ; 12 1 Ker , 92 Numec 1 ; \u20ac Hidrogas 4100 Ee 105 +5 Estn Can S 938 $12 12% 12a \u2018a 8 Se Kerr A 8 oo Sear fond >: + - we oa OP! Ltd 1200 70168 70 is\u201d 2707150 Homes » ble 224 Estn Prov » 10 325 M0 K Anacon 1 C0 2 2 0 9 OSF Ind 975 305 300 { C Homest 0 250 $74 1a 1 9 8 Econ Inv p 125 $25 25 725 933 20 20 D +2 D © Oakwood P 0 5 40 20 Eee 9 A Le ane Tag Em Mines 100 7 2 3 3 O287 Koffler À 4356 350 335 35 5 410 275 Qbrien s0 7 @ 2 #2 5 5 C Hydro or 125 $1072 102 10% + Ww 13% 10 Electro K 500 55 55 55 3 3 Koffler Ap 50 $7 7 7 +'4« 8B 6e Ocdent! Pt 500 38 3B MB 9% a A 1 4 $l BX Com 30 SL 2 24 25 + ia 0% 21 Electro A 875 405 0 Ss Tver Koferw 190 3.1 85,117 % J Qeeanus | To Yo 0 wt 710 1° a 8011 $13's 18 1We\u2014 vo 22V 1.EMS Stors 225 $6» bn 6» 8 6e La Vindr A 176 $5 Ja |» r40 Ocelot ind 2300 $77 7% 7% 1 aay gL er 7120 $38 3: B 2 a Emco 2145 $6/e 6% 6% Cu FRA Sr RE ud 1 27 7 10 Okanagan To oe TE CI Pour A 10 $147 14% 18% + 1 15 WD Emo w 150 20 25 725 @ 130 oat A N78 S18 17% 18 + 3m 21 le.OMano Tr X00 310 8B 2 82 Bv2\u2014 Va 82 225 20 100 Lab Min 1 \u2018ry 161 chan A 3600 232 226 C Maiart 25225 21 M MD \u2014-2 Mn 19 Extndcar 600 485 460 460 0 480 $272 27V2 27/2\u2014 Va 322 2: Orlando 70 +3 370 210 C Manor 1800 340 20 340 + 10 415 325 Fair view oo 4 WN 5D en 17820 415 38 410 + 13 35 30a Cuhows A 30 ads 45 AD na 8 C Marconi 3750 410 395 410 + 15 475 280 Falcon C 16188 36'a 52a 61a + \"7 oa im 80 10 479 40 M0 0 ER Gshawa w 00 051, ÉD ¢ i Aa mm sax oA Amt St Lancon 8 1% 478 os 475 6'2 470 Osisko 5200 142 14 14 1\" 20.2 SO mia oy 59% va Va + Va 14 Ta Form Mer 400 S's 6 6 672 400 L Shore 20 205 190 = x 28 777 13 CE Inve 3 San 1 1e = va 177 10a FSO Ind A NR Sw 5a Sos 54e 370 Lakehead 1500 1C12 1062 102 0 440,190 P à & Lu wi BY uw.FO Po $19 187 187 5 22% 13% Lambd M1000 110 110 110 1 : 8 Pac Coper 100 61 0 60 +2 @ Cp La sive 12% msn Mie 5 ss, jlo 57 on Be 172 8 amb MA 1000 110 110 110 +10 10 & Foc Pete 46957 $26 25% Ni +e in Trae TB fe Gwe Tv; 5m) F City Fin 150 $B Pa Bras 34 10 Ge OOS 700 8; 8: 84 32 20 8 Pet 1500 150 145 145 - 15 205 100 CPL UK D 1000 435 435 435 1 F Mor 150$ 2 3 9 _ Be 5 Lasitr Km 15 2 NN 2 % n° Paloma P 760 175 175 175 +5 190 50 C Reserve 2380 222 211 215 x0 178 Mor 00 3a mn Faas 4B Eros ee Veh, 8 Pamour A 12807 35 350 30 - 35 10430 Can Saft SH 13/2 \u2014 Vo 1894 13 EQrenecda 59 2 1 2 17 4 Lau Fin 266 $6.0 5% Ss 4 3 Pan Centr 5116 100 90 100 \u2014 10 1@ 1 ) ° 4 55e 90 \u20ac = oO 7200 da 4 on tha sds 2042 Foodex a ns 20 CR 5 m 199 yer En 4 2 32: 3 Fa F4 132 Pancans 11% 2 9% % hs wy 8\" + 2 35% Ford 1 1 PanCan Con Tire À 9883 $4374 42 Basu 52% I E Seasons 502 30, Us 471 0 0 31 Du F200 20 10 don ar tp io aa 00 Sige 13a Wes Un 8 or 4100 85% Sta 572 + Ve Tv Sua Leigh Inst 3570 185 \u201ces 3 8 Patino N v 20 ; \u2019 175 1 \u2019 5 $10 9 Ha \u2014 4 8 10 310 12 Pato 262 305 28 08 5 ewan Les Affaires, lundi 10 novembre 1975 nN = 1975 1975 1975 val.Vol.haut bas ciét.diff.haut bas \u201cval.Vol.haut bas clôt.diff.haut bas val.Vol.haut bas clôt.diff.haut bas val.Vol.haut bas cldt.diff.haut bas Paulin A 500 225 215 220 315 210 Res Servic 725 150 150 150 \u2014 15 215 105 obey Stor 450 465 460 460 5 400 Pe Ben oO 350 288 275 275 \u20145 425 201 Revelstk 2085 $7% 747 7% + Va 9e 5% Docret 550 93 88 8 \u20147 150 63 Uwbn 6p 325 $38 38 38 A 39 35 Peerless 2000 375 375 375 \u2014 25 410 250 Revelstk p 450 $11%a 10% 11V4 + Ya 12% 10% Southm A 5445 $23 22 23 +% D 27 Un Won w 200 160 160 160 + 25 340 120 Pembin A 1400 275 260 275 + 20 365 190 Revnu Prp 59154 75 65 71 +1 149 6S Spar Azro 2830 235 25 235 + 10 310 145 Un Wsin OG 1200 51 50 3% \u20141 136 45 Pennant 17969 325 250 305 + 55 325 8 Reynold p 225 4 4 46 4 Spooner 14859 18 17 17%42\u2014 V2 27V2 14/2 Univr Gas 11650 315 305 310 360 128 Penningtn 400 $82 7% 7%\u20141 11 5% Rileys D 1060 100 90 100 + 15 135 75 St Brodest 4100 $7 6% 6%+V 0% 6% Upp_ Can 5220 @ 9% % \u20143 165 8 P Dept S 1154 390 375 375 8% 375 Rio Algom 7409 $28% 28% 28a \u2014 Va 34Va 19 Stand | A 215 $73 7% T% + 3% 8% 6 VS Serv A 400 325 320 320 + 10 360 210 P Jewl À 00 $5 5 5 7 42% Rio 580 pr z150 $59 59 59 65 57 Stelco A 25748 $278 26 27 +% 32 2% Vencap, 2300 3% 3% % , 1153 Petrofina 619 $18% 18% 18% + 4 22vz 15% Riv Yarn 300 250 250 250 + 25 250 165 Steep R 15204 124 120 121 \u20143 162 8&5 versatile A 1 813, 17e 13 + 7 14% 5 Petrol 3000 150 140 140 \u2014 10 158 100 R Little 615 200 185 185 \u2014 15 22 18 Steinbg A 10583 $18 17% 18 20 16% Versati 0945 $1294 12 12% + % 14 385 Pevto Oils 5150 290 276 285 +9 485 220 R Little A 620 200 190 190 \u2014 10 280 190 Stinbg pr 120 $55 55 55 65% 55 Vespar 3853 non on , 2 9 Phillips Cb 325 $9% 9% 9% \u2014 Ye 12 9% 4600 $122 12% 12V2\u2014 Ve 11% 9 Steintron 200 450 450 45 6 450 Vestaron 3900 Sidi 131 13% + Va J4Va 9 Phillips P 250 $50Va 50/4 50/4 \u2014 10 62 sou, Ronyx Cor 1649 61 61 61 110 55 Strathrn A 80 82 & & +2 120 & ee 200 $242 24 24 + Va 217% 21v2 Photo Eng 125 $23 3 23 25 19 Rothman 3100 $13%2 13% 13V2 15 9 Sud Cont 20000 35 0 4 \u20142 70 D Villcentre | 1050 337 WW 0 20 Pick Crow 10710 20 15V2 15V2\u2014142 46 15 Rothm A p 1020 64 64 73 62 Sulivan A 4271 150 140 141 \u2014 11 18 140 Joyager, 4 a0 $82 8a Bras 4 se 3 Pine Point 7163 $31 30 0% \u2014 % BW D Rothm 2p 910 $15 1442 147e\u2014 4 16 11 Sulivan B 110 138 138 138 13 13 ulcan in 5 $16Va 14% 15/2 + Ve 1738375 Fitts B 400 $5 Sv 57414 8 55 Rothmn w 610 160 155 155 \u2014 10 225 125 Sundale O 11350 $5 480 480 \u2014 15 62290 Wainoco, O Fe 20, 225 780 + 60 425 16 Pitts C 4000 55/2 5Va SVa\u2014 V2 8 5, Royal Bnk 44599 $31 M 30V2\u2014 a 362 26 Systems D 3550 380 350 380 + 20 54295 Was CN A aon FA bi Ma + 137 D Mace G 2550 30 29 29 -1 9 17 Royal Tr À 30289 $20% 19% 20% + Y 25% 18% va ro Se 3 La 26% 2 a + a \u201cx 7 Placer 3127 $20 19 20 + 7% 22% 13a Russel H 2222 $10% 10% 10% \u2014 Va 15% 9% Pp _2 , + - Plysr 840 6500 $232 23 23 \u2014 M 247 Zv, Rvanor 1000 472 42 42\u2014 12 8 4» Warn Can 200 $82 62 62 8a 5 Pominex 5000 3772 37 3 75 3 & Fabien 4000 4 4 4 7.3 Taz EN 1300 sew 0 9 CE Ponder 2200 48 48 48 +3 52 42 L Cem A 100 $16 16 16 1634 13 weldwod 2360 save a a a va Pow Corp 6743 $8 7% 77 + Va 1047 7,9 SL Corp p 7115 $55 54 54 64 5072 Wstburne sa 4 8\u2014 Ve Ve 5% Pow Cri r 300 $24'2 24/2 24V 277 227 Sandwell A 100 $6% 6%: 634 7172 395 Tamblyn op 250 $18 18 18 20 2 wburn wt 230 35% 35% 350 7e 300 ow Cea Joo 8 88 ol 2% hneid bp 1400 S$T% TW Tha Ve 9a Tha Tara 300 $137 13% 13%\u2014 V2 18 13/2 Weoast Pt 682 450 415 435 +20 490 220 Prado Exp 4030 155 150 155 + 10 185 120 intrex 500 8 81 81 \u2014 1! 145 #0 Teck Cor À 19070 375 356 300 + 15 385 215 sas TS B10 amma dba Bn he toe Precamb 2300 66 60 & -7 130 47 Scot Lasal 2000 160 150 150 275 125 Teck Cor B 1595 30 290 295 +5 30 W6 east ae ze a \u201cZe 23 18v2 Pre Cable 825 $5% 5 Su + te 94475 Scot Mis pr 133 $10%4 10% 1094- 3p 12 10 Tel Metr B 200 $5% 5W 5, 7 5 2p $52'4 + Ve a 49a Pre Trst 210 $32% Nu Ra 314 B Scot Paper 132 $19V2 19/2 19% + V2 2234 16 Teledvne 330 485 485 485 \u2014 27 64370 Weoast w 5360 a2 175 ew +5 27 140 Preston 1250 $12% 12 128 - 's 16% 91.&ot York 700 185 180 185 +5 285 95 Tex Can 6525 $26'2 2512 2612+ '2 354 42 Westeel 1000 $1134 11% 11% 1372 10% Price Co 3021 $14 1% 13% \u2014 \u2018Ya 18.2 13 Scotts 200 S6'2 6/2 6:2\u2014 |; B 480 Texaco pr 217 $41 41 4) 45.42 W Bcas À 100 $8 9 9 Pz 6h Provigo 300 $92 92 9 10% 7,4, Xvthes 100 $52 5 Sa+'2 6% 5 Texasgulf 8770 31's 29%a 302 + '.37% 23s W Bcas B 1000 38% 8% 8% la 9 Gh Prov B Can 799 $1212 12 12% + Me 1514 113, Seagram 41217 $27% 25% 2744 +1% 36/6 25/4 Texmont 7750 142 132 2-1 2B 127% WBcas Cp 2100 $25 24 25 252 20 Puma Pw 7600 28 24 25 + 15 30 10 Seaway pr 912 $5 490 5 + 40 5 2430 Texore 27000 10 10 10 2 9; W Decalta 13170 $5'e480 490 +5 6% 300 Pursides 1200 35 35 35 5° 125 35 Seco Cem 200 $7% 72 7l2- '2 9 T's Thom L 1000 18 17 18 2 3 r West Mine 22015 295 281 287 1 25 145 acl ind 3000 225 219 219 1 25 a0 Selkirk A 1940 $12% 12 12% + Ya 14/4 11; Thom N A 52340 51234 1134 1234 41 14/2 1042 Wsuppls A 100 27 27 27 35 In QCl Ind A 1000 320 320 320 5 330 80 Shaw LE A 500 $63: 6 6's T's Se Thom N pr 220 $323.2234 32% 40 222 Westtield 3000 %.2, n 2, 163 \u201c Qesar Pet 1200 240 225 240 + 15 345 130 Shaw Pipe 2975 495 440 485 + 55 73315 Tombill 1000 70 0 70 +2 10 #7 Westie A0 330 280 20° 7 40 207 Que Man 8000 10 10 10 -1 2 10 Shell Can 42966 $154 14% 156 + 5e 17% 11% Tone Craft 1000 400 400 400 + 20 5 350 Westmi 230 20 ae Ô Mattami 3550 27 2672 27 +1 % 2% Sherritt A 24834 534 6 + ls 776480 Toromont 9300 265 240 265 - 10 330 200 Weston 4605 $1670 16V2 1676 + \u20184 2372 Ÿ Que pHi 12822 143 135 19 1 51.2 108 Shore A 5701 485 440 475 + 25 485 300 Tor Dm Bk 22024 $41 392 41 +12 46'4 32'; wstn 4' zp 270 $442 APs 434 53 4 Qe Pen 725 $1834 1434 1434 16 1499 Sebens 5150 $93 8'2 9% +1 14! 480 Tor Star B 25036 $1338 12 13s + 13a 14), 9', wstn or 7100 360 60 60 65, Radiore 1500 14 14 14 24 14 Sifton Pro 1000 $5'a Su Sla-\u2014 a 678470 Total Pet 10115 $5 450 5 +40 8 400 White pas 620 $9'4 8% \" ; oa or Ram 3600 215 213 215 10 260 176 Sigma 150 $232 23'2 232 +1 33% V7 Total PA Dp 950 $107a 10'2 107s + \u201ca 16's 9 White P n 5 De oe 6 + RIA Range: 24556 $1176 11'2 1178 2% 1, Slknit A 220 300 300 300 375 325 Traders À 6226 $1334 13's 1334 + Ja 152 10e Whithorse 880 160 150 150 , Rank Oro A 33301 340 325 340 485 19% Silknit 8 720 300 300 300 325 35 Trader A p 100 $19 19 19 \u20141 22 17/2 Whonok A 2700 $5'a 5 5 - nu gr.20 Rayrock 1540 67 65 6 1 105 65 Sivma 6000 2 21 21 1 39 18 Trader B p 1319 $21'a 21 214 24 2 Wilco 5000 lé 15 16 +17 2 pes 00 87.7 7 110 7 Slverwd & 6050 SBu Da Be+ la 9 Im Trade 10.D °1895 $105 10 1000 4 114 9 Wire PR KX BK rE 4800 \u2019 ilverwd B 200 $9': 92 92\u2014ta 19 r 20 2 s 342 - - \u2018 Reaity \u20ac 2100 20 Fi 2 35 113 2 meen 37051 Sr tn at's Fe 6 Trader 66 w 5100 205 178 19 + 10 430 180 Winco A 300 §5's S's Sha + 'e 5360 eanath- A.7278 $23 23 23 + 'a 29; 11.Simpson S 9938 39s 8% BY - 38 114 8% Trader 69 w 1700 445 410 425 + 20 6 350 Windfall 12000 8 7 7 8 7 ms 14000 29 28 Wa2- Va 33,12 : Simp Srs r 179234 10 3 5 -4 11 3 Tr Can Res 11200 52 48 48 3 8 41 Wix Corp 600 240 240 240 300 215 Resd Pap A 3305 $213.21 71%.se 232 189, ar M 6000 235 225 20 -5 30 216 Trans Mt 11417 $101p 92 Wa + 3.11% 9, Vodreet 66200 45 % 43 .7 78 10 Reed Osir A 9925 495 480 480 10 Tiaars Xlar W 800 120 117 120 225 105 Trans PPL 230 $1034 10°.1054 13 Nn Woodwd A 2995 S18 1734 18 + 34 23% 17's Ree 2501 31 nn a 9 Skye Res 10400 285 260 265 +5 315 180 Transair 1100 148 145 148 -6 235 140 Wr Harg 2493 92 8 8 170 @ Reichnoid 800 $17 17 17 V2 22 16 kyline H 900 315 305 305 7 245 Tmsair w 7500 6 6 6 +1 ¥ 5 Yk Bear 19600 205 183 192 18 275 180 Reich wt 200 36% 634 6344 ta 15.6; ater sti 4362 $8's 77% Bla + 11 pe Jrcan PL 132626 J.fo 19 a dpe Jo Ta, c prac vt 2 =» + z Co itman ; , jater 6 1725 $13 13 13 1434 1 an pr #22 ers + Reitman A Jp spa 3 Barge 100 7 at W Can 900 a Ba Em te edd TrCan B or 2120 $78 272 274 V4 34 2 Zellers or 5053 8 28 au B \"\u2014\u201d\u2014\u201d\"\u201d\u2014\u201dm AbbtLb 18308 42 4l'4 41%%\u2014 % Cessna 7 32 192 19% 19% .Fireston 9133 22% 22% 22%\u2014 VA ITE Imp 7 30 1442 Ya VA.ACF In 8 53 38% 38 38/4+ Va Chmpint 8116 15/2 14% 14%\u2014 % FstChrt 8 67 12% 12% 12%.John Man 12211 22/4 212 22 + Va AcmeClv 5 2 73% 7% 7% Chessie 10 42 33% 33% 33%.Flintkote 7 63 1442 14% 14Va Johnijn 30352 91% 90% 90%\u2014 Y Addrsso 12145 7% 7% 7%=- A Choc FN 16 3% 3% 3%+% FlaPw 7238 25% 24% 25%+ Y Joy Mfg 10148 63 61% 62 \u20141% Airco S 37 18% 184 1842 ChrsCrft 77 6% 5% tVe+ FMCp 6141 18% 17% 18 +% KaisAlu 5 11 24% 24% 24% + Ya AlcanAl 13282 20% 20 20% + Va Chryslir 299 10% 10% 10V4\u2014 %# FordM 49 899 43 42% 424+ W Kellogg 17103 21% 21% 21% \u2014 Ve AllegCp 6 8 7% 7% 7%.CITFin 7 58 28% 28% 20V.Frueht 9 45 18% 18% 18%+ Ve Kennecot 28179 29% 29 29% \u2014 Va AligLud 5 15 232 23% 23%.Cities Sv 8162 40% 39 39%\u201413% GACCp 522 916 VA 9-16.KerrMg 15240 75% 74% 75%\u2014 Ya AllgPw 8 49 17% 17% 17%6+ YA Clorox Co 11 95 11 10% 11 +» GAF Cp 5 50 102 10% 10%\u2014 % Kimb Cl 9399 36% 36 3624+ A AllnGP 15 5 10 9% %N\u2014 1s CluetPea 160 7% 7m 7Nm\u2014 Ve Gen Dyn 6128 41% 39/4 39%4\u20141%4 KLM Airl 1 203% 20% 20%+ \u201cA Alld Ch 8219 3136 30% 30%\u20141 Coca Col 24493 85% 84% 85 + 4 GenElec 16328 48% 47/2 47V2\u2014 iu Koppers 7x21 33% 33% 33/2+ Y% AllisCh 6 95 12% 11% 11% Coleco In 9 3 3 3 .GnFood 13351 29% 28% 28%\u2014 % Kraftco 10743 45% 44% 44% .AHess 4130 16 1572 16 + Colg Pal 15469 28% 27% 27%\u2014 % GenMot 151904 S8Ve S7% 57%\u2014 Ve KrsgeSS 40 x583 35 344 347%+ Va AAIrFilt 10 31 162 16% 162+ W CollAik 27x19 103% 10V2 103+ Ya GPub Ut 7181 16 15% 15%\u2014 YA Leh PC 7 6 9% 9% 9%\u2014 A Am Airl 194 7% 7% 7%h\u2014'h ColGas 7 17 23% 23 23% GTelEI 9314 24 23% 23%+ % LibMeN 10 6 747 74 724 VA ABrnd 7 62 35% 34% 3434U4\u2014 %H CombEn 10129 36% 35% 35/5\u201414 Gen.Tire 6 60 16% 162 16% .LiggMy 7x26 30 29% 29%4\u2014 We ABC 1279 22 2% 2U\u2014- \"A ComEd 111368 30% 29% 30 + GaPac 18x215 44% 432 43M\u2014 A Litton 8 72 7 6% 6%.Am Can 759 29% 29% 29%+ H Com Oil 188 7% 742 m+ Gillette 12430 32 31s 31%+ % Lockhd Air 2191 8% 7% 7%4\u2014 \"a ACyan 8169 252 25 25 \u2014 W Comsat 7244 33 31% 32a\u20141% Goodrich 8 41 163% 162 16%.LoewCp 6 62 20% 19% 20%+ A AmEIP 9639 20% 20% 20%+ A Con Edis 3557 124 12 12% .Goodyr 10554 21% 213% 213%4\u2014 Vi LTVCp 4103 10 9% 9%\u2014- Ya A Home 231047 36% 35% 36+ W Con Fds 67292 20 20 20 \u2014-% Gouldinc 8101 29% 29% 29% \u2014 Ve Luken St! 5 14 212 21% 21%a+ AmHos 24155 33% 33% 33+ YA ConCan 9113 28% 28's 728% Grace 5x117 263% 26% 26% MacyRH 10 60 24% 2442 24%+ Va Am Mot 141 6% 6 6h\u2014- % ContCp 11186 40% 392 40 \u2014% GrandUn 10419 15% 15% 15/4\u2014 % Marathn 2 12 8% 84 8%\u2014 W AmStand 6 52 142 13% 14 \u2014 % ContQil 81153 S6éda 55 55%\u20141% Gt AP 91 1136 Me M4 \u2014 A MarathnO10 215 413 414 413%4+ MW AmTT 10592 49% 49% HHa\u2014 A ContDat 19226 19% 18% 18%\u2014 4 GIWFin 8 64 14% 14 14% mare ae 2k Hn wa Ampx C 45 Siu 54 SW.ars - con ~ Martn M6 76 1572 154 1524 a Anacon 86 15/2 158 15%\u2014 % MascoCp 20 32 48% 48% 482+ A Apache 8 12 11 11 11 +% ApecoCp 18 2% 2m 2.ourse MassFer 4 65 17 16% 11 + ArmcoSt 5106 25% 24% Uh\u2014- % MasCp 14 13% 13% 13%.\u2026.ArmstCk 17173 24% 24% 24%\u2014 % McDonid 27521 55% 554 55%+ % McDnD 7128 16 15% 15%+ % McGEd 12124 22% 21% 22/4414 ArmRU 12 16 13% 12% 13 + A ASA Ltd x103 34% 332 33%.10302 13% 12% 13 ~~ McGrH 10113 13% 13 134.Mcintyr 7yl100 39% 239 ¥ \u2014-4A Asarco AtIRich 15359 88'2 87 86/2+ Va AvcoCp 64 5% Sh S5h-W Merck 25275 76% 15 75%+ % AvonPd 20404 43 42% 43%+ RH MerriLyn 7214 16% 15% 16 .BabckW 6 86 18% 17% 17%\u2014 % Coop ind 8 65 46% 462 46V2a\u2014 W Gren Giant 8 47 16% 16% 16%.MGM 6 71 14% 144 144- BaxtL 30233 4174 40% 40%+ V2 CPCint 11 57 46% 46% 46/4\u2014 A Greyhd 9 49 14 13% 4 .Midi Ros 4 10 16% 16% 16%\u2014 % Beckmn 15316 422 42 42%\u2014 W Crane Co 4 18 45% 45 45 \u2014 3% Grolier 2% 1% 1% I%-U Minn MM 27 341 58% 57% 57%+ Ya BeechA 5 27 12a 12% 12%\u2014 A CrownCk 7154 19% 18% 18%\u2014 a Gruman 5 50 14% 13% 13%\u2014 Y MobilO 6186 44% 44% 44H04 Ya BelHow 7x40 15% 15% 15%+ Ya Crw Zell 11 37 37% 37% 37%+ % GultOil 6471 21a 21% 21%.MhwkD .76 3% 3 3+ Bendix 992 4 M4 44 + A Culligan 8 11 8 744 T%\u2014- Gulf Wn 5403 212 21 21%.Monsant 10204 79% 78% 79 + A BenfiCp 62319 19 16% 19 Curtiswr 7 74 12% 113% 113%~ A Gulton 8 3 32 3h Ie\u2014 A Motorola 35153 41% 402 41Va\u2014 We BethStl 51339 32 31% 31a) Cyprus M 7 27 22% 22% 22V\u2014 Va HarrisC 60 33 30% 29% 29%\u20141% Nabisco 12 80 39% 39 ¥W+ Black D 26601 22% 21% 22a\u2014 % Dan Riv 37 6 5% 6.HeinzHJ 13251 52% 52 52 \u20141 NatCan 4x34 10% 9% 9%- Va BlisLaug 5 5 12% 12% 12%+ Ve Dartind 9100 28% 27V4 27%a\u20141V HelenCrt 7250 7va 6% Tha+ % Nat Distil 6 56 16% 15% 15%.Block HR 10 x111 16 15% 15%.DataGen 23113 3572 35% 35%+ % Hercules 49x99 28% 28 28% NatGyp 9105 Vive 10% 11 \u2014-4W Boeing 71033 26% 24% 24%\u20141 Deere 8132 48% 47% 48%+ MW HershFd 8 74 18% 17% 17%+ Va NatSmen 34222 43% 43% 43%+ A Boise Cas 10200 22% 22% 22m.DennMt 6 7 18% 18% 18%\u2014 % Hew Pck 30 127 100% 99% 99%\u2014 Va NiSteel 8 16 36% 36 3W%\u2014W Borden 9290 27% 27% 27%+ % Dexter C 8 8 12% 11% 12%+ % HobartM 12 16 20% 20% 20%.Nat Tea 1 4% an 4H- Ve Borg War 10 96 19% 18% 19%\u2014 A DiamSh 8458 58 56% 56% \u20141% Homestk 15 90 37% 37 37 \u2014 Va Natomas 4 37 23% 23% 23v.Branint 6292 7 6% 6%\u2014 Ya Digital Eq 31 171 130% 1282 128V2\u2014 Va Monywi 12330 34% 34% 344e\u2014 Va NCR Cp 7285 242 23% 23%- % Brist My 16223 70 68% 68%\u20141\" Disney W 26610 50% 50% 50%+ %2 Houdaila 5 1 9% 9% 9+ Ve Newmnt 13 80 25% 25% 25W+ 4 BrwnCo 3 4 87 6% 8U+ Diversin .3 14 la la.HousehF 6164 15%, 14% 1524 Ve NorflkW 9 34 65V2a 647%e 65Y2+ Va Brunswk 10 85 11 103% 10%\u2014 Wa DowCh 15320 91% 90% 91+ Northgt 150 17 3 3 3 Bucy Er 14x549 42 40 40% \u20141Ve Dressin 7289 572 54/4 54% \u20142% 1CInds 7 62 16 15% 16 .Nwst Air! 10200 202 19% 20%.BuddCo 9 37 9% 9% QU.duPont 38 166 124% 1232 124Va\u2014 Va ICNPhar .130 2% 2% 2%=- NorSim 12 93 21% 20% 21.Bulova Ww 8 66 6 6%.Duq Lt 8 94 174, 17/4 17%\u2014- Vs INACp 12 38 35V 34% 34644.Occ Pet 4367 14% 14 14%+ % Burlind 19 30 27% 27 27 \u2014 U EastAirl .156 4% 4 4h+ A ingerRd 11436 682 67 67 \u20142 Ohio Ed 9126 16% 16% 167+ % Burl Nor 12 57 32% 32% 32%\u2014 % EasKod 26473 103% 102 102%+ Ve Inland St 7 54 39 38% 38/4\u20141 OlinCp 6 97 282 28 32 \u2014-% Burndy 9 1 26% 26% 26%\u2014 VA ElecAssc 4 9 24 2% 2%-% Interco 8 4) 3 35% 35%\u2014- % Otis Elv 7138 387% 38% 38%\u2014 Ve Burrghs 21409 813% 60% 61%a\u2014 3 EIPNG 7194 1134 Ma 11%\u2014 Ve IBM 17 659 217% 215% 21644\u2014 34 OutMar 11x34 26% 26% 26+ % CampSp 13332 34a 33% 3444+ Va Emer El 21197 35% 343% 35 + Va IntFlaF 32 51 24% 24% 24%\u2014 ne OwenCn 20 97 41% 402 40%+ % CdnPac 6 78 13% 13% 13%+ Ve Emhart 6 27 20% 20% 20V\u2014 Ya intHarv 4154 24V2 24 24%\u2014 \"a Pac GsE 8 8 21% 21 DW.CarrCp 23x47 9% 8% 9 + Esmark 6 48 29% 29 29%+ % IntMinC 4373 37% 37% 3%+ Na PacLtg 7 35 17% 16% V7.Cartwa 8 15 7 6% 6%.EthylCp 4 28 26% 26 26 .int Multif 7 22 25% 25 25%+ U PanAir 1496 4% 4% N+ A CaterTr 11875 72V> 71 NVa\u2014 Ye ExCeliO 6 24 14 13% 14 \u2014 % Int Nickl 8191 24% 24% 244.PennCen .113 1% 4 Aces 11224 47V2 46 46 \u2014lA Exxon 8446 87% 86 86V2\u20141 Int Pap 12251 S6Ve 55% .55%\u2014 % Penney 34311 53 513% 53 +1% Celanese 24 267 472 45% 46 \u20141Va Fairch 18108 47% 45% 46 \u2014 7s IntTT 61015 207% 20% 20%+ Ve Pennzoil 6375 20% 20% 20%\u2014 Va CerroCp .38 16% 16% 16%.FinFed 413 9% 92 9%.IpcoHsp 14 25 4% 4 4 Pepsi Co 17122 71 70%a 70% + 34 23 Les Affaires, lundi 10 novembre 1975 0.Cem nm eo mal.\u2014\u2014t bat = 284 vy Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Chgt.Pfizer 14339 3034 30 30 \u2014 % Pheip D 13 76 33% 32% 33 +4 Phil Mor 15551 5134 51 5158+ Ve PhilPet 11494 482 47V6 47%+1V PitneyB 8 84 16% l6/Ye 16%\u2014 Ve Pittston 6253 30 29/2 29%\u2014 Ve Polaroid 26832 3734 36% 36%\u2014 3% PortiGE B 66 16/4 16Ya 163.:.Prct Gm 22270 91% 90% 91 \u2014 % Pullman 7129 25 24s 24%\u2014 % Ralston P 17 363 47 46a 46% + Ve Raymint 6 42 16% 16% 16V2\u2014 A Raythen 10593 48 45V, 46 \u20142 RCA 16697 19% 18% 19 \u2014 Va ReichCh 5 21 11a 11 Ma.Relian El 5 B84 16% 15/2 15%.ReliaGrp .8 6/8 5% 6%+ Ve Rep Sti 4 74 29 28% 28%.RetailCrd 9 11 22 22 22 \u2014 Va RevereC .39 6% 6a 6a\u2014 Ys Rexnrd 6x14 22% 22 22 \u2014 Va Rey Met 6 91 214 20% 2034\u2014 % Rich Mrl 11 x294 21% 21% 214\u2014 Ve Rockwil 8259 22 21% 22 \u2014 W% Ronson 66 7 434 4% 43%4+ Ye 312 314% Rosario 14 13 RCCola 12 38 16% 15% Valeurs Ventes Haut Safeway 10253 44% St RegP 8093 3344 SFein 9 92 21% ScherPl 22309 53% Schimbg 21716 685 SCM Cp 4 19 M4 ScottPap 8117 15% Sears R 29438 71 Shell Oil 6436 53/2 Shell T 5 8 31% sher W 7 98 34/4 Signal C 6 79 15% Simmn 12 4 183% Singer .238 97% SkilCp 2% 1 9 SmithAO 17 9 9 SmithKF 13 40 542 South Co 7685 14 SouPac 12 61 29 SouRy 12x74 51% SperryR 11504 44% Squibb 17 x47 36% St Brand 16 x12) 37% StOil Cal 6 x470 29 StOilind 8 640 41% StdOilO 21 x200 6834 Ster Drug 13 190 18/4 44/8 33 204 52Y4 672 Nn 15% 6934 51% 31% 3344 1434 1856 958 9 8% 54Ya 13% 28% 513 432 36% 3634 28/2 40% 67% 17% 24Y2 Ferm.Chgt.447/2\u2014 vu 33 \u2014 Ve 2134+ 34 52/2+ Va 67%\u2014 5% 1M \u2014 Ww 15/2\u2014 Ve 71 +144 51%\u2014156 31%+ Ve 34/8\u2014 Ve 15 \u2014 Ve 18% \u2014 % 9% \u2014 VA 9.9 + 542.14 28%+ Ve 5124 Va 432\u2014 Va 36%.37 + 28Y2+ Ve 41% + 34 682+ 1s 18 \u2014 % 28%+ Va Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Chgt.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Chet.UnOCal 7127 4458 44/6 44/4\u2014 % Un Pacif 14203 75% 74 75Va+1Va UnitCp .44 7% 72 7%.UnFinCal 5x28 6% 6% 6%.UnNucir 23149 1234 12% 12Va+ Va USGyps 15 63 16% 16/4 16%\u2014 Ve US Steel 5309 62 6158 61%+ % Unit Tech 7 x94 49/4 48% 4834\u2014 % UOP 10 45 10 9% 9%\u2014 VW UV Ind 4 33 18% 18 1824 % Venice .7 4% 4% 4%\u2014 VW Vornado 19 20 5 4% 5 .Warn Lb 17652 37a 353% 36% +1\" WUnion 6125 14's 14 144+ Ve Westg El 30624 12% 12% 12%\u2014 % Whel Fry 10 30 18% 1734 18 \u2014 Va Wheel Pit 3 20 17% 17 178+ Va WhitCon 6 51 22 2% 21%\u2014 Va Winbago .19 48 4% 4%.Wolwth 8209 19 182 183%4\u2014 Ys XeroxCp 17745 55 54% 54'2\u2014 A YngSDr 4 4 9% 9% 9%\u2014 KR ZenithR 21209 26% 25% 25% \u2014 % Zurn Ind 11106 9%2 9% 9%\u2014 Re StudWor 7 7 38/4 37% 37%\u2014 Ve SunOil 7 30 29/4 29 29%.Sunbeam 14 32 20% 20% 207%+ 34 SunshM 17 35 11% 11a 1134.Supr Oil 11 22 173% 169 169 \u20142M TaftBrd 8 23 20% 19% 19%\u2014 Ve Tandy Cp 11 288 485% 47 48Va+1Va Techniclr 5296 53% 4% 5 \u2014 % Tektrnx 14197 42V 4034 42 +1 Teldyn 6 31 21% 21% 2154+ LA TelexCp 7101 2% 2 2 Tenneco 6x422 24% 24% 242.Texaco 74083 2344 22% 23 \u2014 H TexGif 8x68 30% 29% 30 \u2014 Va Textron 8 58 21/4 20% 20%\u2014 % Thiokol 5 44 132 138 13/4\u2014 Ve Timein 13 41 562 55/2 56/2+ 3 Timkn 8 48 41% 41 41%e+1 TonkaCp 7 3 9% 9% 9%.TW Air 184 67% 6%2 6%\u2014 Va Trnscon 9 9 73% 72 T¥%+ Vs Tranwy | 6 38 16% 16% 16% + Y TRECp 28 6% 6 6 \u2014 Va Tricon 70 20% 19% 20 + Va TRWin 9x120 26% 26 2644.TwenCe 5 80 12% 12% 12%+ 2 UAL Inc 20 x176 25% 25 25Ye\u2014 Va UnCarb 8371 59% 58% 59%#\u2014 A Total sales: 15,930,000 RoylD 3382 36% 36 36+ StwWar 8 8 24% ee Avinch 2500 80 79 80 +2 Lancer 800 52 52 52 MINES ; ; y ; Aalen 4500 9 9 9 Noam 1900 ave na lava MB 200 $172 17a 17% Bch GId 10500 22 22 22 +) 0 0 0-4 ; Bermst 1000 9% 9% 9% Achron 1500 Be Oxbow 2000 61 60 61 Madill 100 $9 9 9 Adonis 3500 370 355 355 PcifcRs 11000 173 165 165 \u20146 Neonex 200 115 115 115 Betina z100 18 18 18 Aex 8400 200 180 480 Pthfndr 500 20 20 20 Ok Hold 100 $6% 6% 6% Brn Mns 2500 28 28 28 \u20142 Afton 02 ,Ç 12 ; Peel 1200 3 3 3 Potter 125 375 375 375 Bur Gid 1500 nN n n AngioBe 7500 60 Sas | PerryR 2600 190 185 190 \u2014lo Proflex 50 2 2 2 \u20144 xn ono 24 7% 24 : Pnelke 1000 4 4 4 Rennin 400 100 100 100 Soe eR Ro Eos amd de JED sh Gum med 40 W Redek 1 - - Ba 23910 106 97 100 \u20146 Qtsino 3000 11 1 NN ede 800 210 200 200 \u201410 Cleaver 300 1 1B 1 BathN 8500 94 93 93 \u20141 Corval 500 45 45 45 Bimorl 16000 96 94 95 DallExp 1500 35 35 35 BethCA 1000 s11% 112 113% \u2014 Y Dasher 10000 8 7% 8 + % BowRvr 500 30 30 30 \u20142% Dns 12000 32 30 30 Bullion 2500 7 7 7 Decade 14000 204 20 20 BXDev 7860 210 185 210 \u20145 Diana 11500 20 19 19 CarBell 2200 6 6 6 Edina 4000 4 40 40 Carolin 700 175 175 175 \u20145 Envoy 7000 27 25 25 \u20142 Cima 237 3 3 33 ourse Espina 30000 49 462 49 +2 Cinabr 26750 50 45 49 + Exel 5000 12 12 12 Clayme 18600 124 115 115 \u20146 GbxMns 28200 73 68 72 \u20143 Colby 8000 9 88 88 \u20145 Geor 2000 16 16 16 CimanB 500 940 930 930 Geoqus 12000 32 30 30 CRUE hE ean e vancouver crn 0 88 CBound 10000 25 25 + GnSmrk 800 13 13 13 CnsCtex 12100 30 28 30 +2 GrtBear 4500 21 20% 204 \u2014lA ConCtSI 5000 5% Sa Sh+ A Hope 300 250 250 250 Cons Col 1500 a » 2 + Host 52500 94 82 91 + CopriLk 30500 1 1 - iIShasta 15000 34 302 33 Coraita 2500 40 3 40 Junex 15500 26 25 26 +41 CreeLk 2500 2 2 4 +2 Kndahr 12600 79 73 75 \u20142 Cutiass 24 Kariba 4500 26 26 26 +1 CypAnv 300 925 925 925 Reako 6500 23 21 23 Lem Re 13000 36 29 3% +7 1850 205 195 200 +5 Cypres 3000 41 38 40 \u20142 RioPlat 1000 27 22 27 Wardr LouMex 1000 8 8 8 Dalton 6000 5% 5 5 + Ryslo 2500 26 26 26 Webb ee ow owt] Manox 8500 16 14 4 Dankoe 820 200 196 200 +20 Sabina 2500 122 120 122 WCTran 400 $22 NON Mcleod 18500 40 35 40 +3 Dav Kys 2100 9 » 19 3 Seaforh 1500 25 25 25 Wstl ros 500 25 25 25 NahatR 300 23 22 23 DusMac 2500 4 6 4 \u2014 Shr Res 2000 30 330 »% \u2014! NCong 2400 38 38 3 Equat 2000 Sv 5% Sv Sicintin 500 8 8 8 auoust 2218 HS 14 a \u20143 NewDen 25500 20 25% 26 \u20142 Fosco 350 7 7 7 SStndrd 1500 93 91 91 \u20142 Bar 100 3 3 3 NewWwi 1000 9 9 9 + Gbritar 300 535 535 535 \u201415 SoncRy 23100 29 26 29 +2 Copt Yr 2500 8 7 8 +3 Nomad 5000 35 35 35 Thy =f, _ GGate 3533 21 20 21 +1 Sproat 200500 38 33 33% \u20146A Castle 00 40 © 4 Olymp 16000 38 3 38 \u20142 GanGnt 6100 174 17 V7 TntaHill 2000 27 26 27 Charlin 20000 49 45 47 + Ptrowt 5500 15% 15 15 cave TW EW me me E OR Gnd Tm Lt mmr TOUS Grn Es 000 9 9 9 .Tyee 1000 9 9 9 Coynex 18700 157 142 155 +410 Renik m0 52 4 82 +12 GsaRes 2000 60 56 60 +5 UFC 100 32 32 32 \u20142 Davnpt 350 47 30% HA Rehwd 7600 8 30 3 -2 Hibinti 11000 12 10% 12 vali Davoil 500 2 726 2 imre yCu 886 675 650 675 +25 Galvstn 100 190 190 190 Rimrck 6500 70 64 65 \u20147 H Merc 3500 25 24 25 \u2014lA VecoRs 4500 22 20 22 GreldE 3000 10% 10% 10Va \u20141va RioSera 9000 7m 7 7 initial 900 15 15 15 Wicom 1500 87 87 87 +43 MinStat 3500 44 40 40 Rocke! 2500 74 73 74 +1 Jacket 100 5 3 à Tones 1% mW ms mb Rainier 5000 105 105 105 sente, 10 2 8 8 y RandA 100 20 20 20 \u2014 atrn Rs 6 26 2 Kamad 1000 12 12 12 + INDUSTRIALS Seneca 3500 42 40 40 \u20145 Skyline 2000 10 10 10 Lada 2500 38 35 2» _ Acres Lt 500 35 35 35 _ Skat Res 500 40 40 40 Sothen 15500 42 40 42 Laura 13500 7 6 6 1 Ath Col 1000 135 130 130 5 Stampd 21600 300 281 285 \u201412 Starbrd $000 12 12 12 Lori E 4000 9 9 9 = BBCUn 350 3122 12% 12/4 + % Tcoma 2200 9 9 9 Stellak 12000 3 1 1 \u20142 Lornex 560 790 775 790 +15 BmRIU 100 $12% 12% 12% Synrgy 2500 47 4 4 MMPrc 2050 32 26 30 +8 Block 75% 320 320 320 \u20145 VANCOUVERCURBEXCHANGE Tamp 9000 30 30 30 Makao 15500 5% S 5 Bras À 300 310% 10% 10% Aaron 18000 35 30 34 +1 Tandm 2100 16 16 16 Mri Min 2000 5 5 5 Canter 3500 7 7 7% \u2014 Abaca 3000 40 40 40 Tapin 2200 17 17 17 Nevex 2000 68 64 60 +3 Cor Ind 200 435 435 435 Acpimo 10500 3 3 3 Vanita 10000 33 12 13 +3 N Cinch 850 22% 22% 224 DaonDv 4000 $11 10/4 11 +% Amber 4500 1442 14 14 + Van Silr 118500 56 55 55 +3 NewPyr 24520 43 41 48 GNLand 2000 85 85 85 +5 Amca 15000 45 40 45 +4 Wstley 500 26 26 26 N Terr 3375 10 10 © Grouse 300 125 125 125 ArinPac 1500 5 5 Ss 43 Yukndn 50 6 6 6 Nicola 1000 7 7 lonarc zl 1 15 1 Arctic 1000 1442 1442 14/2 \u2014 Va Nthair 1100 185 181 181 \u20144 Kaiser 1000 $10 9% 9% Aurus 17500 28 27 27 + TOTAL VOLUME 1,678,262 - - obligations Man Hydro 10 e 1994 98.88 92.INDUSTRIALS Texore Mn 10000 10 10 10 [I arian et GUARANTIES 99.10 N.S.Ta Nr 1 2000 85.88 sus TrCan PL 30244 $10% 102 10% + Ve NSenatrR 10000 15 14 15 9% Feb 1 1977 ext 102.45 102.65 ont Hy 10% Oct 30 1985 102.37 102.88 Seagram 27020 5274 26% 27% + Ve Can Tungs 9600 280 277 780 \u20144 9 Feb 1 1978 ext 101.95 102.05 Ont Hy 103% Oct 30 2000 102.37 102.67 Cal Pow A 25590 $2714 27 20% + a 7% Oct 1 1979 ext 97.37 97.88 Prov Que 10% Sept 4 1999 100.75 101.00 BC Tele 24840 310s 9% 10% + a 9 Oct 1 1980 ext 102.75 103.00 B.C.Hyd 10 ret Oct 15 2000 101.67 101.88 NorthrnE123320 525% 24% 25 + oiLs 4Va Sep 1 1983 77.88 78.12 Sask 9% ret Dec 92000 101.67 101.88 NYOils 22000 30 30 30 \u2014 92 June 15 1994 98.25 98.50 MINES CGeothrmi10300 18 17 1744 10 Oct 1 1995 101.75 102.00 CORPORATIONS CamMines39250 34 31 31 \u20142N UniCanso 7825 $7 6% 7 + Seagram 10% June 1995 101.00 101.50 Woodsrf 19200 45 43 4 \u2014 \"a RangerOil 7400 $117 11% 11% + OakwoodP 6500 72 70 72 +42 PROVINCIAL AND GUARANTEED Alberta 77% Oct 15 1991 81.88 82.88 24 CP Ltd.11% Nov 19 1995 101.00 101.50 Com Metal 13416 14 4 4 Les Affaires, lundi 10 novembre 197$ I CMFA Members AGF Group Amer Grwth 4.22 Cdn Gs Egy 10.86 Cdn Sec Gth 4.44 Cdn Trusteed 4.37 Corp Invest 4.96 Corp Inv Stk 4.15 Gwth Equity 4.97 Japan 6.76 Special 2.46 All Canadian Gr yCompound 5.14 yDividend 5.34 yNorthn Egy 3.11 yRevenu Gth 3.81 yVenture 2.35 y4000 3.60 Calvin Bullock Gr Acrofund 1.01 CIF 4.13 Eaton Group Commwth 12.85 Growth 8.30 Income 4.33 Internatni 5.61 Leverage 3.31 Venture 2.80 Viking 4.85 Guardian Group Enterprise .78 GIS Comp 8.11 nGIS Income 2.63 yGrowth Fnd7.40 North Amer 3.08 Mutual Acu 5.20 Mutual Inc 4.25 Sec Income 9.44 World Equity 5.04 investors Group yGrowth 10.32 yinternatni 5.12 yJapan 8.02 yMortgage 4.76 yMutual 4.82 yRetiremnt 4.99 yProvidt Mu 6.39 yProvidt Stk 4.62 Nat Res Gth 3.68 Planned Invest Gr Canada Cum 4.02 Canada Gth 5.13 Pld Resourcs 3.52 Pld Sec Inc 5.28 Taurus 3.25 Prevest Mut 6.19 Prudential Gr Growth 5.24 Income 4.94 Savings Invest Gr American 7.59 Canadian 5.73 Retirement 5.55 United Bond Shr yRoyFund 5.70 yRoyFnd inc 4.92 United Group yAccumula 3.72 yAccumu R 4.04 yAmerican 1.11 yHorizon 1.63 ySecurity 4.46 yVenture 2.26 yVenture Ret 3.69 Pret et Revenue Americain 7.59 Canadien 5.73 Retraite 5.55 Universal Gr Save Equity 7.51 Save Income 5.03 fonds \u201cNon Members Andreae 4.76 Assoc Inv 4.85 yBeaubran 3.96 ynBolt TremE 5.34 Cambridge Gr Growth 6.37 Int! Energy 2.15 intl Gth 4.37 Intl Income 3.28 Univest 4.98 Cdn S Afr Gd 5.24 Canagex Gr yBond 8.95 Fund 8.50 Internatni 7.41 yMortgage 9.90 Capital Gth 9.08 xChase 6.23 xComp Cap 3.89 Desjardins Gr mutuels Canadian 6.44 yHypotheq 4.22 yInternat! 6.56 yObligatns 4.70 Quebec 3.56 PEP 1.93 nySpec 3.63 Dixon, Krog 4.8) yDomin Comp 5.76 Dreyfus Group Inc 10.22 Internat! 11.05 Entarea Inv 5.36 nExecutv Can 5.62 nExecutv Int! 1.53 xFid Trend 18.80 nHarvard 5.41 Heritage 1.63 Industrial Gr Indust Eq 4.24 Indust Gth 14.43 yindust Inc 10.04 yTimed Invst 5.39 Keystone Gr Canada 6.25 Cus K-2 4.95 Cus S-1 17.53 Cus S-4 2.88 Polaris 3.07 xLex Rsrch 13.04 xManhatn 2.60 Marlborough 3.87 Natrusco 13.06 NW Group yCanadian 4.14 yEquity 5.25 yGrowth 4.49 xOne Wm St 13.33 xOppenhmr 5.80 Pemberton Gr nPacific Div 4.43 nPacific Inc 2.66 nPacific Res 2.41 nPacific Ret 4.23 ° nPacific US 3.61 PHN Group yBond 10.68 yCanadian 6.24 Fund 12.10 yPooled 25.75 nyRRSP 9.72 PMF Managmt nPension Mu 5.68 nXanadu Fnd3.42 Principal Gr Collective 4.99 Growth 3.54 Venture 2.10 xPutnam 9.25 Scotiafund .87 xTech 6.02 Temple Gth 8.29 Trans Canada Gr A 4.83 Cc 10.08 Special 3.90 vanguard 4.84 Western Grth 4.62 Montréal marché des options Novembre Fébrier Mai Options et prix Vol.Clôt.Voi.Clôt.Vol.Clôt.Cours Abitibi 10 23 40 8% Abitibi 7, 1165 1185 3 $2, 9 Alcan 1165 1 $2's 0g Bk Mtl 15 2 $23 16 B mti 1742 5 % 18 100 16 CP 12' 2 3100 3175 13%g Gulf Ca 25 3185 27's Gulf Ca - 30 2 100 2614 Ime Oil 25 3 90 2175 22% mp0 22' 2 1 82 225% Int P 12» 10 45 12/9 Noore 40 Zz $s 2 $83s - 47 Moore 45 17 $2'a 6 $32 3 $5 47's Moore 50 3140 47'y Pac Pte 25 7 83 6 $4's 26% PacP 22 2 2 $4'u 7 95's 2 $64 2634 Shell 15 8 150 10 $2t4 158 Nornda 35 6 55 30s PacP 22\u2018; 2 $3'a 26% Shell 15 1140 15e Steico 1 $3 1 $4 27 Total volume: 142 rance.Par cette transaction, le groupe la Laurentienne se hisse aux tout premiers rangs des entreprises a caractère québécois en assurance générale et en assurance-vie, Une saine concurrence dans cette industrie.a poursuivi M.Poitras.exige que les entreprises disposent de ressources appréciables et d'outils de gestion modernes.L'addition de la Prévoyance a notre groupe est un pas de plus dans cette direction.\u201d Selon M.Poitras, le groupe entend continuer à consacrer ses efforts à la constitution d\u2019une institution financière forte et puissante plus attirante pour les épargnes des québécois.\u2018Ce sont autant de sommes qui seront investies dans notre développement économique et social.\u201d La Laurentienne pour sa part est une compagnie mutuelle et les entreprises qu'elle contrôle deviennent la propriété de ses dizaines de milliers d'assurés.En terminant.M.Poitras a noté a l'intention des assurés de la Prévoyance que l'union de cette com- nufacturière\u201d.Il envisage cependant l'optimisme persistant avec une certaine prudence étant donné qu'il y a encore des points faibles, particulièrement dans les marchés du tricot double et de l'automobile.Concernant l'acquisition de DHJ.M.Perowne a souligné que la raison de l'achat avait été expri- mee assez clairement: \u2018\u2019La pression constante et croissante des importations en provenance de toutes les parties du monde sur le marche canadien des textiles, l'augmentation du coût de la main-d'oeuvre et le coût des investissements requis pour pouvoir demeurer en affaires au Canada constituent des impératifs qui nous forcent à examiner et à situer notre entreprise dans un contexte international\u201d.\u2018En ce qui a trait aux activités de DHJ: \u2018Au 31 août 1975, DHJ déclarait des pertes de $470,000 sur des ventes de $41.3 millions pour un trimestre qui traditionnellement n'est pas reconnu comme l'un des plus forts de l'année\u201d.52,882 op \u201ccanada A Reuter U AVIS FINANCIERS \u201cAvec la venue de la Prévoyance au sein du groupe la Laurentienne, l'actif contrôlé par la Laurentienne passe de 120 à plus de 200 millions, le revenu annuel du groupe la Lau- rentienne passe de 43 à 100 millions, l'assurance-vie en vigueur de 1 à 2 milliards, le nombre d'employés est doublé à près de 1000.Les Aflnires, lundi 19 novembre 1978 C'est en ces termes que le président M.Jean-Marie Poitras a résumé la situation du groupe en annonçant l'achat de la Prévoyance.La Prévoyance, une compagnie qui, transige un fort volume d'assurance générale et possède une branche d'assurance-vie.a son siège social à Montréal, assurant une présence accrue au groupe la Laurentienne dans la région métropolitaine.Outre la Laurentienne et la Prévoyance, le groupe comprend la compagnie d'assurance du Club Automobile de Québec, la Paix Compagnie d'Assurance Générale du Canada, et la Protection Universelle Compagnie d'Assu- de commandes en carnet dans la plupart des secteurs a excédé celui de la même période l'an dernier.\u201cPour la premiere fois depuis plus d'un an, nos stocks de produits finis ont baissé; parallèlement, nos expéditions ont commencé à monter et, ce qui est de prime importance pour l'efficacité de notre entreprise, un grand nombre de métiers à filer et à tisser sont remis en marche là où l'année dernière nous procédions à des mises à pied et à des réductions d'activité ma- INDICES DELA GB DE MTL \u2014 Close \u2014 Net 105.550 Com Mines 31 \u2014.06 I | J 1 industries ee vk Sh SO Woriraer Pion à te pagnie au groupe la Laurentienne L'an passé DHJ et ses filiales ont 65 NGustreuÉ 8 66,200 Woodsr 43 ; ; ; \u2018 .13 Sev put 12453 12066 +138 $5200 Moni Minerals 14 +92 en fait une entreprise de plus subi des pertes de près de $25 mil- 85 cmos 17302 16978 + 12 40.200 Lear River = grande envergure qui continuera lions pour leur exercice financier 8 Panera vor TB 718 I CeomETROLES 179 Los de respecter les obligations qu'elle qui s'est terminé le 31 mai 1975.MINES ET PETROLES LES PLUS ACTIVESS #10 Con.South.Pete.2.34 = a contractées envers eux.Cette Ces chiffres sont exprimés en va- = 1,548, 357 , 23,787 2 | = , ; ini SIT aid RS | iz 26.100 Amer Eagle 3, 7°, (ransaction se (raduira pour eux leur américaine._, 807 VE ee va hovennes pa ot ae vALEU LL \u2014 Clgture =m - Textile, les ventes consolidées on industrials Mines & Oils Combined : cn : ne ancre 26.324200 343.942 26.668.191 20 Industrials _ ae $6.04 \u2014 074 ces.atteint $104 millions au cours du a IS wate 1.232.904.90 X Transportation 16598 oes +26 premier trimestre terminé le 30 1974 VHITINS artes 137888 sr Mf Utilities 25714 25546 - 12 2.septembre 1975.Ces ventes qui in- ELLE ont nette INDEX N.Y.SE.E.+01 Dominion Textile Li- cluent maintenant DHJ constituent lume e : i .; ; N/D Power Soe Did.rer dura i 3 a8 re mitée une augmentation substantielle par 300 Trizec id, mill SE [HI ; es uw 1 OR _ rapport aux $64 millions du pre- 102 ar où, am = ramonenon 38 XE 133 R.H.Perowne, président ducon- mier trimestre de l'an dernier.45,100 Home Oil \u201c8B\u201d .+ seil et chef de l'administration de Sans DHJ.les ventes indiqueraient 44,896 CP Ltd lu + AMEX INDEX et | ninist ns .e q 34:00 Dome Pete Wi 1m Merkel valve index 8334 8279 < 088 Dominion Textile Limitée, a fait ype baisse de 5 pour cent.Le 23.810 HB Oil _ 8 + 24 , $.5 (PE n sin part aux actionnaires de la compa- bénéfice net de $543,000 représente w TB Sais pee LESPLUS ACTIVES \u201c3 Kango nn 1m ot 0.4 gnie réunis en assemblée générale 7 cents par action comparative- 80 Uti ities 4 de l'amélioration des activités ca- ment à 17 cents pour la même pé- ctume rher set ant nett 500 Stocks 0.33 89.04 + 0.29 ' po \u201c> ,250 Cons Sime, \u201cMin.(gs = ° VALEURS LES PLUS ACTIVES nadiennes de la compagnie et.en riode I'an dernier.Sur une base qh Maistango Gola \u20180614 IE volume 14m mosiireres Croture om noue large.pe | acquisition par Domk comparable aux resultats de l'an 43.000 are > : ners T nion Textile de ndustries dernier.c'est-à-dire si on n'avait 24 \u20140 100 General Motors S7% + 27 ; a à : FLAN Cold Hawk im unch.£25,700 Polaroid We +n Inc.une compagnie textile impor- pas tenu compte des pertes de BRS Rion Mineiro 5 zo 116,500 toward John ars sua tante de New York.\u2014 DHJ.le bénéfice de ce premier tri- Jaes Dumas 4 Ine ra o- 8 Te 303 Lau M.Perowne a affirmé que pour _mestre aurait atteint près de 13 \u2019 \u2019 .tinentai Oil 55% \u2014 6% \u2018anné i Vi 'é ; TSE INDICES 0 Warner, Lambert wh Th l'année qui vient de s'écouler.le cents par action.\u2014 Close \u2014 Net 7.200 Santa Fe Ind 2012 \u2014 % ton général des affaires de la com- Dans son analyse des tendances ; ar Sad Sh INDEX FINANCIAL TIMES agnie était considérablement plus 19) industrials 17143 i +22 pag \u20ac ablement p actuelles, M.Perowne a conclu: 7 Base metals 7211 + Lie D industriels Nov.765 2 cree souters qu'il ne, l'avait été a \u201cSi l'actuel optimisme du marché MOST ACTIVÉ ToulPhiacs Net ÊT gold inden OIC hg 3 270 +40 bien des égards.ce fut une situ 9.textile américain se maintient, Sales Stocks Close Chae ES OJ.nt tion contraire aux tives NOUS avons tout lieu de croire que Titan CPE ue Pine om I 7 Oct.31 Chee ses L'an derni perspec nos usines se dirigeront vers une jen EL OUIE dressée dan der mères \u201céprise des affaires et si les mar- : index Tie Tard te maines ail précisé notre volume chés européen et asiatique se mo- délent sur ce qui se développe dans l'économie textile de l'Amérique du Nord, les six premiers mois de l'année civile 1976 pourraient être témoins d'une volte-face passionnante dans les affaires de la compagnie\u201d.En marge des mesures de contrôle des prix et des salaires annoncées lundi soir, M.Perowne a déclaré qu'il s'abstiendrait de faire tout commentaire avant d'en savoir un peu plus sur les applications du programme.23 ~ Week-end Suite de la page 1 chacun quelques-unes des idées de l'autre, la \u2018\u2018Sozialdemokratie\u201d des grandes entreprises unissant les intérêts de tous et la \u2018démocratie sociale\u201d comptant sur la solidarité monétaire \u2014 règle d\u2019or et règle de l'or \u2014 pour cimenter cette unité.En regardant autour de lui, M.Miki.pour le Japon, aura a peine l'air de soutenir M.Ford.M.Moro quant à lui, soucieux de rester au centre, se placera également entre l'Est et l'Ouest et fera le point des disputes.I! tächera surtout de ne pas s'asseoir entre deux chaises et sera tenté par un fauteuil américain.Ces attitudes civiles, légitimes et respectables ne résoudront évidemment rien.Tout au plus fascineront-elles la galerie: les 11,382 Rambolitains et quelques centaines de millions d'Occidentaux européens, américains et \u2026japonais.De 1920 à la veille de la dernière guerre.une dizaine ou presque de conférences monétaires se réunirent à Bruxelles.à Cannes, à Gênes, ailleurs, pour dénouer des problèmes à peu près semblables à ceux qui nous confrontent ou que nous confrontons aujourd'hui.Elles ne dénouèrent rien du tout.La livre anglaise et l'unité monétaire du monde s'étaient défaites alors, la grande crise et les rivalités nationales sévissaient.Un bloc de l'or et d'autres blocs monétaires se consti- tuérent éphémérement.Il fallut attendre un homme, Keynes, les prolongements surtout de sa doctrine et la domination mondiale.irrécusable.involontaire et surgie de la guerre.d'une monnaie.le dollar.pour que la solution de Bretton Woods s'imposat pendant vingt cinq ans.Aujourd'hui ces deux circonstances font défaut.D'autres.qui restent a inventer, devront les remplacer.Peut-être un consensus.sinon un accord.qui ne se formera que de lui-même après un certain temps d'usure, autour d'une monnaie forte et incontestée.ainsi devenue par elle-mème.conventionnellement ou non.M.Trudeau n'aura pas de contradicteurs: le libéralisme economi- que et juste.commercial ou autre.est un régime de sante.Mais ce libéralisme-là ne peut fonctionner sans une monnaie vehiculaire une.indivisible et stable.valable en tout lieu et en tout temps.Et.sur ce point.M.d'Estaing aura particulie- rement raison.Il ralliera à lui, en secret.tous les invites de Ram- bouillet v compris M.Ford.Hormis que celui-ci pensera au Dollar et que les autres songeront à une monnaie différente et plus objective \u2014 mais introuvable \u2014 pour é- tre internationale.M.Trudeau sera partage: quelle autre monnaie?Et jusqu'à ce qu'elle voie le jour.pourquoi renoncer à ce qui existe.après tout! le dollar?M.Wilson ne sera pas tout à fait de cet avis.De- ( CARLING O'KEEFE \\ LIMITÉE Déclaration de dividendes Avis est par les présentes données que le Conseil d'Administration a déclaré jes dividendes suivants, qui seront payés Ter janvier 1975 aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 28 novembre 1975 1.Un dividende trimestret de 55 cents par action sur tes actions privilégiées de série À en circulation, à dividende cumu- lati de $2.20, d'une valeur nominale de $50 l'action, comprises dans le capitat de la compagnie.2.Un dividende trimestriel de 66 1/4 cents par action sur les actions privilé- Qrées de série B en circulation.& dividende cumulatt de $2.65.dune valeur nominate de $50 I'action.comprises dans le capital de ia compagnie.Par ordre du Conseil d'Administration Le Secrétaire \\ - J.W Jago 26 puis que le dollar a supplanté la livre et que New-York risque de détrôner à tout jamais Londres, tout ne justifie-t-il pas de défendre les pays en voie de développement pétroliers et non pétroliers?Veillons donc à leurs intérêts, solidaires de ceux du Royaume-Uni.en créant une monnaie bipartite avec le dollar ou même tripartite avec le franc.par exemple.ou encore indexons.De cette facon nous ferons ouvrir au Tiers monde largement ses portes à nos exportations et aux capitaux des autres que nous gérons et nous accueillerons, en retour.les siennes \u2014 et, le moment venu, ses propres fonds \u2014 sans autre restriction que celle, absolue et sacrée, du maintien d\u2019une balance équitable pour la Grande-Bretagne en crise comme on le sait.M.Ford rentrera chez lui avec un large sourire.désabusé à retardement.jusqu'aux prochaines élections.Car tout le monde se sera accordé un sursis, en promettant de se retrouver autour d'un corbil- lon de monnaies ou de petits fours, après s'être concerté avec ses ministres et avoir consulté, à nouveau, ses experts.À moins que d'ici la.CN.Suite de la page 3 C'est en 1968 qu'une loi.votée par l'Assemblée nationale du Québec, instituait la Société du part industriel du centre du Québec.Des l'origine.les experts de l'expansion industrielle du CN ont travaille en étroite collaboration avec les responsables de cette socété qui avaient pour mandat de favoriser l'essor economique du centre du Québec en amenageant une partie du territoire de la ville de Bécan- cour afin d'y etablir un parc in- Suite de la page 6 L'explosion.Suite de la page 13 gentine et l'Australie qui constituent les grands pays exportateurs de céréales du monde subissent tous le même phénomène d\u2019érosion de leurs terres arables à des degrés différents mais non moins inquiétants.Ainsi on fait donc face à une augmentation phénoménale de la population qui, en conséquence, augmente la demande des produits alimentaires au moment où les sols deviennent une ressource de plus en plus rare.Par ailleurs si les gouvernements et l\u2019industrie prennent les mesures qui s'imposent rapidement il n'y a pas de doute que les industries vouées à l'expansion la plus considérable d'ici à la fin du siècle seront sans contredit la production et la distribution des aliments.dustriel pourvu de toutes les installations nécessaires à son développement.Aujourd'hui.le parc industriel de Bécancour s'étend sur une superficie de quelque 8000 acres et il est doté des installations conforme à sa vocation provinciale.La construction de l'antenne industrielle s'est effectuée en deux temps selon les besoins en matière de transport ferroviaire des entreprises décidées à s'implanter à Bécancour.En 1971.les travaux d'infrastructure étaient complétés au coût de $2.1 millions tandis que la pose des rails \u2014 soit un investissement de $1.5 million \u2014 était ef- fectuee en 1974 et en 1975.Actuellement.l'antenne industrielle de Bécancour est en mesure de desservir les usines de CIL.qui produit du chlore et de la soude caustique.de SKW.qui fabriquera du silicium et du ferrosilicium.Il LE POINT Etant donné ces intérêts divergents, le gouvernement central devra fatalement marchander.Ainsi, le problème ne réside pas en apparence dans l'appui des niveaux inférieurs de gouvernements (en cas de refus, Ottawa a dejà indique qu'il imposerait ses regles du jeu.L'aspect le plus délicat semble résider dans le fait que ni les travailleurs puissants.ni les entreprises ne sont responsables de l'inflation.les uns et les autres subisssant et re- percutant tour à tour les consequences de la montée des prix et des coûts.Pour faire avaler sa stratégie.le gouvernement central essayera de trouver une solution politique.pour obtenir l'appui du monde des travailleurs en général.le gouvernement pourrait être amene a renforcer et à étendre sa surveillance sur les entreprises et les bénéficiaires de revenus élevés.Un compromis ne sera pas atteint facilement non seulement parce que l'assiette fiscale favorise les non salariés mais aussi parce que le gouvernement de la difficulté à expliquer la hausse inévitable des bénéfices en période de reprise economique.fois moins de temps.Éliminez les erreurs de transcription grâce au système \u201cUne écriture\u201d de S.P.M.Invitez notre représentant à - vous en faire la démonstration.Nom Adresse ee Code postal t 1 LA PLANCHE DE SALUT S.P.M.La planche S.P.M.vous sauvera.cz © temps o argent o désagréments Faites votre comptabilité en trois [Messe J'amerais avoir plus d'informations sur le système \u2018Une écriture\u201d de S.P.M.Firme .Les re C.P.953, succursale postale A, Montréal, H3C 2H6 SE SYSTEME PROVINCIAL (MONTREAL) LTEE Tél: (514) 845-7312 JOUINA Of vINTIIS PLANCHETTE Titre _ Tél: _ Pratt & Whitney Aircraft du Canada Ltée Donald C.Lowe T.E.Stephenson Le Conseil d'administration de Praut & Whitney Aircraft du Canada Ltée annonce l'élection de Thor E.Stephenson au poste de Président du Conseil et celle de Donald C.Lowe au poste de Président directeur \u2018général.succédant à M.Stephenson.Né à Oshawa.Ont.M.Lowe élait révgemment à la direction d\u2019un important réseau de fabrication de l\u2019industrie de l'automobile en Angleterre.Il avait été.jusqu'en 1971, Directeur de la division manufacturière québécoise de General Motors du Canada.M.Stephenson accede h la présidence du Conseil aprés avoir été pendant 15 ans Président de Pratt & Whitney du Canada.La compagnie est engagée dans la conception et la fabrication de turbines à gaz pour l'aviation et pour le monde industriel et la marine.sence du CN à Bécancour témoigne faut également retenir la présence de l'usine de CERAMCO.de BIRAGHI ENTREPOSE.fabrique de tuyauterie à usage industriel.et d'une compagnie d arrimage.EASTERN CANADA SHIPPING.Il est déjà prévu que l'antenne actuelle sera prolongée notamment sur une distance de 3 milles afin de desservir la centrale nucléaire de Gentilly.Selon M.J.F Roberts.la pre- du fait que.dans la Province de Québec.cette compagnie est un partenaire et un citoyen à part entière.\u2019Cette présence est l'illustration d'une politique.d'une volonté d'action qui visent à oeuvrer en étroite collaboration avec le gouvernement du Québec pour favoriser le progres économique et industriel de la Province\u201d.a-t-il déclare en conclusion.stelco THE STEEL COMPANY OF CANADA, LIMITED AVIS AUX ACTIONNAIRES Les chèques de dividendes payables le 1er novembre ont été livrés aux succursales du Montreal Trust énumérées ci-dessous.Tant que le service des postes ne reprendra pas.les actionnaires qus habitent ces villes peuvent aller chercher leur chèque en personne.Les actionnaires résidant à l'extérieur de la ville.qui ne peuvent pas alier chercher leur chèque et veulent prendre des disposi- trons nécessaires pour que le chèque parvienne à leur banque.devraient communiquer avec la succursale appropriée du Montreal Trust pour prendre des arrangements.Vancouver, Victona Colombie-Britannique Edmonton.Caigary Alberta Saskatchewan Regina, Saskatoon Manitoba Winnipeg Ontario Toronto, Hamilton, Ottawa.London, windsor Québec Montréal, Québec Nouveau-Brunswick St-Jean Nouvelle-Écosse Halitax Île-du-Prince-Édouard Charlottetown St-Jean Terre-Neuve Les chèques non réclamés seront envoyés aux actionnaires dès la reprise du service des postes avec un exemplaire du rapport trimestriel pour la période terminée le 30 septembre 1975.Toronto, Canada Le secrétaire Le 31 octobre 1975 J.W.Younger TOUCHE ROSS & CIE Comptables agréés Les Affaires, lundi 10 novembre 1975 SN ala Le Mexique .suite de la page 9 tantes à l'époque pré-colombienne placent encore le pays au premier plan des producteurs mondiaux d'argent et de plomb.Les réserves de pétrole dépassent les besoins nationaux et le développement d'une ambitieuse industrie chimique est bien en route.On trouve au Mexique presque tous les minéraux connus.L'industrie manufacturière connaît depuis quelques années un essor rapide qui a porté le Mexique à un stade intermédiaire d'industrialisation.Presque tous les biens de consommation et beaucoup de biens d'équipement sont maintenant fabriquées au pays, souvent par des filiales de compagnies étrange- res.Le Mexique est donc profonde- ment marqué par son caractère agricole.II cherche à développer le plus rapidement possible son secteur industriel.tout en demeurant attentif aux taux de participation étrangère.C\u2019est dans ce cadre que viennent s'insérer les relations commerciales entre le Canada et le Mexique.Le Liban Suite de la page 4 toire peuplées en majeure partie de musulmans.La résistance ou l'indifférence à l'aménagement de ces régions est imputable à plusieurs facteurs dont le moindre n'est pas l'individualisme libanais qui s'acco- mode plus aisément du paternalisme ambiant que de la réglementation et de la planification.Le sys- tême confessionaliste de gouvernement ne joue qu'un rôle secondaire ou insignifiant, sur ce plan, au profit de la classe dirigeante chre- tienne.M convient de rappeler d'ailieurs.à ce propos.que de 1960 à 1965 la mission économique française.présidée par l'Abbé Lebret.fondateur d'Economie et Humanisme s'est livrée à la demande du gouvernement libanais à une enquête socio-économique vaste et profonde qui a servi à élaborer un programme de developpe- ment harmonieux pour l'ensemble du pays.Seules certaines parties de ce programme ont pu être réalisees par le Ministère du Plan que cette mission a contribué à créer et dont le portefeuille a été successivement confié à des ministres chrétiens ou musulmans.Celles des recommandations des économistes français qui sont restées lettre-morte se sont heurtées à des difficultés politiques de tous ordres provenant de divers groupes de pressions en dehors de toute considération confessionnelle.Mais c'est l'excessif libéralisme de l'accueil libanais aux tendances et aux mouvements idéologiques les plus extrémistes et les plus étrangers à son système politique et économique \u2014 qui a permis à des ferments nocifs de toute nature de se développer.C'est là sans doute une des plus graves contradictions du Liban.N'est-il pas, en effet paradoxal que les cadres des groupes révolutionnaires irréductibles entourant l'O.L.P.aient été formés à l'Université américaine de Beyrouth et qu'ils y entretiennent leurs quartiers généraux au moins intellectuels, en toute liberté.visant ouvertement à la destruction de l'Etat d'accueil par la subversion organisée et par la violence?Davantage, ne parait-il pas singuliérement libéral qu'un Etat comme celui-là ait \u2018\u2018prété\u201d \u2014 Les Affaires, lundi 10 novembre 1978 h \u201c MACDONALD TOBACCO INC.NOMINATION Jean C.Messier M.Robert C Shropshire.président-directeur exécutif.a le plaisir d'annoncer la nomination de M.Jean C.Messier au poste de vice-président du service des ventes.cette nomination entrant en vigueur le 3 novembre 1975.M.Messier est bien connu dans le domaine de la vente en gros au Canada.où il s\u2019est mérité une solide reputation.Il sera responsable de toutes les activités des vendeurs.ainsi que de la coordination des activités de vente de Macdonald Tobacco Inc.Son bureau se trouvera au siège social de la compagnie, au 612 St.James ouest.à Montreal.sous la contrainte morale ou politique \u2014 une partie de son territoire frontalier aux guerilleros palestiniens de toutes mouvances et parfois d'obédience internationale et hostile (quelque légitime que soit la cause de ces combattants) sans être en mesure de contrôler leur infiltration ou de contenir leur débordement massif sur le pays tout entier?Ainsi, loin d'être une crise intérieure confessionnelle ou sociale, la crise libanaise armée apparait plutôt comme une invasion meur- © ! 1 UNIQUE COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE FILIALE D'UNIGESCO inc.ASSUREUR-VIE AGRÉÉ M.Robert Parthenais L'Unique compagnie d'assurance- vie est heureuse de souligner que Monsieur Robert Parthenais s\u2019est mérité le titre d'assureur-vie agréé.Le diplôme reçu par Monsieur Parthenais couronne cinq années d'études sur l'assurance-vie ainsi que des implications légales et fiscales pour un particulier ou une corporation.M.Parthenais est bachelier en psycho-pédagogie.diplômé de Investment Dealer Association et il poursuit ses études pour l'obtention d'un bacc spécialisé en administration.Par ses études.Monsieur Parthenais est donc en mesure de mieux servir ses clients et le public en général trière opérée en même temps du dehors et du dedans.au mépris du principe de non mépris du principe tant de fois proclamé du principe de non ingérence solennellement consacré dit-on.11 y a deux mois, à Helsinki.De l'extérieur, non plus.les coups de boutoirs n'ont jamais manqué.Le dernier en date et le plus grave.jusqu'à celui auquel nous assistons.fut celui de 1958 quand le gouvernement libanais d'alors adhéra à la doctrine Eisenhower et indigna ce faisant certains groupements panislamiques ou pa- narabes couvés par Moscou.Ils provoquèrent une insurrection.Certes leurs mobiles extra- nationaux ne pouvaient se greffer que sur des sujets de mécontentement d'ordre interne ou des revendications de même nature.La situation d'aujourd'hui reproduit apparemment celle d'hier.Avec, en plus.l'aggravation de son intensité et de ses dimensions en raison du réglement en cours du conflit israëlo-égyptien, règlement qui ne donne satisfaction ni à une partie de la Résistance palestinienne armée présente sur le territoire liba- fais ni à l'idéologie socialiste mar- xisante panarabe et panislamique qui de près ou de loin le cerne de toutes parts.Ainsi transposée au plan géologique et à celui plus élevé encore des relations américano-soviétique, la crise libanaise s'interprète moins comme la - manifestation d'un conflit social ou confessionnel national pur et simple que comme l'effet localisé d'une compétition Est-Ouest qui laisse impuissante et diminuée la diplomatie européenne et en apparence indifférente celle du Quai d'Orsay.Entretemps, d'intenses et tragiques affrontements se déroulent à Beyrouth nourris, sans conteste, par des fournitures incessantes d'armes et de munitions traversant les frontières incontrôlables de plaine et de montagne allongées du Liban, en provenance de pays arabes ou non qui soutiennent l'un ou l'autre camp.L'autodestruction du Liban et de son économie peut être souhaitée tant par ses adversaires idéologiques que par quelques uns des pays pétroliers de l'Islam conservateur ou financier dont la puissance vient d'émerger dans l'Hinterland et au-delà de celui-ci.Mais cette destruction demeure encore, semble-t-il, la plus l'impuissance passagère de la diplomatie européenne paralysée > par ses inquiétudes et condamnée à l'attentisme, ce petit pays reste pour ses propres voisins comme pour elle une plateforme à la commissure de l'Occident et de l\u2019Orient, indispensable en dernière analyse aux uns et aux autres.C\u2019est à ce titre que certains ont envisagé quelquefois, comme une solution extrême capable de lui assurer une forte homogénéité l'amputation de son territoire, déjà exigu, de ses parties où vit une population réfractaire sporadiquement tentée par l'idéologie panislamique.Mais le peuplement fortement imbriqué de ces parties rendrait imprati- calbe une telle solution.D'autres ont souvent songé à garantir l'Etat contre les visées ou les menées du dehors, à propos desquelles les a noms de la Syrie et de la Libye sont prononcés avec persistance, en faisant proclamer la neutralité permanente du Liban à l\u2019instar de la Suisse.Un tel statut international aurait pour effet d'assurer l\u2019intégrité de l'Etat et d'apaiser les appréhensions de ses voisins gênés par son occidentalisme autant que l'U.R.S.S.dont l'attitude antagoniste à l'égard des grandes puissances de l'Ouest remonte à la tradition de la diplomatie russe depuis la \u2018Question d'Orient\u201d.De toute façon, à moins qu'un règlement pacifique n\u2019intervienne à brève échéance entre les seuls camps groupant les seuls citoyens de I'Etat, ce qui entrainera peut- étre que des concessions soient faites a des idéologies qui ne sont pas tout à fait celles qui ont dominé la construction politique de 1945, le problème libanais semble devoirs assumer des proportions internationales et non plus régionales.Ce qui ne nous dispense guère d'incliner fortement à penser que dans l'hypothèse d'un référendum organisé par son propre gouvernement.entre ses seuls citoyens \u2014 ce qui est l'évidence \u2014 le Liban, dans la majorité de sa population constitué par une dualité historique ne saurait que se prononcer en faveur du maintien de son intégrité territoriale actuelle.Charles Atala, Membre de l\u2019Institut canadien des affaires internationales \u2014 Section du Québec. Nn Fe a epee Se ae EE STE A En /6,comparer c'est vouloir \u2018une Plymouth Fury La Plymouth Fury Sport 76 Tout, dans la Plymouth Fury 76, vous convient.Cette élégante voiture aux dimensions personnalisées, réagit rapidement et se manoeuvre facilement.Pourtant, la Fury est vraiment une Plymouth par sa beauté frappante, sa remarquable cote d'habitabilité, son confort et sa solide tenue de route de grande voiture.La Plymouth Fury 76 se compare caractéristique par caractéristique.Avant de l'acheter, découvrez pourquoi la Plymouth Fury se fait remarquer par son rendement, sa beauté et son économie de voiture intermédiaire.Faites la comparaison de la Plymouth Fury 76 chez le concessionnaire Plymouth aujourd'hui même.Comparer l'allumage électronique de la Fury 76 C'est l'allumage électronique éprouvé dans chaque voiture que Plymouth a fabriquée ces trois dernières années.Eprouvé pour donner des démarrages sûrs par tous les temps, et pour réduire l'entretien.Là où les autres sont encore à faire des essais, la Plymouth Fury a fait ses preuves.Comparer la structure monocoque de la Fury 76 Si vous pouviez les compter, vous découvririez que la Plymouth Fury 76 compte plus de 4,000 soudures.Cette structure monocoque est étanche, solide et résistante.Elle assure aussi un roulement plus doux et plus sûr.Comparer le grand confort de la Fury 76 Parée d'un magnifique extérieur d'intermédiaire, la Plymouth Fury ssède un intérieur spacieux et confortable.C'est le genre d'espace amilial qui se compare avantageusement.Comparez l\u2019économie de nos moteurs.Elle se compare bien.Comparer le rendement en douceur de la Fury 76 La suspension à barre de torsion et les pneus radiaux ceinturés d'acier vous assurent un roulement non seulement plus doux mais aussi plus silencieux.De plus, la Plymouth Fury 76 offre le choix de six grands moteurs, depuis le six cylindres inclinés de 225 pouces cubes reconnu partout comme l'un des moteurs les plus résistants et les plus économiques, jusqu'au moteur V8 de 400 pouces cubes à carburateur à 4 corps.Comparer les options de personnalisation de la Fury 76 Vous pouvez personnaliser votre Plymouth Fury 76 comme vous l'entendez avec la radio AM-FM stéréo, le dégivreur électrique de la lunette arrière, les commandes électriques des sièges, des glaces et des verrous de porte, la climatisation et le toit soleil, tout pour le confort personnel et la commodité.Comparer LA GARANTIE CHRYSLER C'est une garantie de 12 mois, millage illimité.En d'autres mots, dès que vous prenez le volant, vous avez une voiture assurée pour une année entière, peu importe le nombre de milles que vous roulerez.La garantie assure toute pièce qui fera défaut ou s'usera, y compris les amortisseurs, les silencieux, les garnitures de freins, les tampons des freins à disque.Même les pneus sont garantis par les fabricants.Vous n'avez qu'à vous occuper de l'entretien normal comme le changement des filtres à huile et les balais d'essuie-glace.(La garantie des taxis et voitures de police est de 12 mois ou 12,000 milles, selon que l'un ou l'autre se produit d'abord.) x La Plymouth La Plymouth ran Fury aliant Cal Brougham 76 Silver Duster 76 [CHRYSLER] EL LA LITE VENTE SERVICE Plymouth 76, un choix par comparaison.Ww CHRYSLE CANADA LTEE 28 Les Affaires, lundi 10 novembre 1975 "]