Les affaires, 5 décembre 1992, Cahier 2

[" Æ n 1992, Thetford Mines s\u2019est méritée le prix de Ville industrielle de l\u2019année décerné par l'Association des manufacturiers du Québec (AMQ).Selon Richard Le Hir, vice-président et directeur général de l'AMQ.ce prix récompense d'abord une ville qui à su créer un climat exceptionnel propice à son développement économique.« Chez nous, la concertation joue à plein.Depuis plus de dix ans, tous les acteurs de notre vie socio-économique régionale font front commun », à déclaré aux AFFAIRES, Maurice Boulet, directeur général de la Corporation de développement économique de l\u2019Amiante.Diversification structurelle Pour M.Boulet, la stratégie de la concertation constitue un succès incontestable : « Elle nous aura permis en un temps record de diversifier notre structure économique.dangereusement concentrée sur l'amiante.» Les tribulations du précieux minerai ont débuté à la fin des années 70 avec une vigoureuse campagne révélant les dangers de l'amiante pour la santé des utilisateurs ct des mineurs.Très rapidement, ce fut l'effondrement de la demande sur les marchés internationaux.Les exportations annuelles d'amiante vers les Etats-Unis, qui s\u2019élevaient à 700 000 tonnes il y a 12 ans, ne représentent plus aujourd'hui qu\u2019un symbolique 25 000 tonnes.Toutefois, malgré ses déboires, l\u2019industrie de l\u2019amiante demeure encore actuellement une réalité incontournable.Lab Chrysotile, la plus grosse entreprise mondiale d'exploitation minié- re de fibre d'amiante (hors de la Communauté des Etats Indépendants), emploie 1 500 travailleurs.Sa production l'an passé s'est élevée à 360 000 tonnes métriques pour un chiffre d\u2019affaires brut de 200 M$.Pour mémoire, notons qu'en 1979, 11 s'extrayait 1,4 M de tonnes métriques d'amiante £ dans la région.« Notre production est exportée à près de 100 % dans 85 pays à travers le monde.L\u2019Asie, en particulier le Japon, représente à elle seule 40 % du total de nos ventes », a expliqué Jean Dupéré, président de Lab Chrysotile, lors d\u2019une récente entrevue accordée au journal LES AFFAIRES.Depuis octobre, la Société d\u2019exploration minière Mazarin (Mu, MAZ, 0,66 $) s\u2019est portée acheteuse d'éléments d\u2019actif de la Société nationale d\u2019amiante.De ce fait, Mazarin contrôle au- jourd\u2019hui plus du tiers de la Société en commandite Lab.La région de Thetford Mines recèle également d'importants gisements de chromite dont on peut extraire le chrome.La société Ressources minières Co- leraine se propose de construire d'ici .Les promoteurs locaux ont réussi à transformer le singulier paysage de Thetford Mines en attraction touristique populaire.P.B-7 Photo : Jean-Guy Paradis, LES AFFAIRES « Nous prévoyons produire 20 000 tonnes de ferro- chrome par année ce qui devrait générer des bénéfices de 9 MS.Cela signifierait l\u2019embauche de 150 travailleurs », a déclaré Jacques Trottier, président de Ressources minières Cole- raine.DIVERSIFICATION ECONOMIQUE N'A PAS ÉVINCÉ L'INDUSTRIE MINIÈRE Claude Gagné Caisse d'économie Directeur de la Vallée de l'Amiante Votre Caisse 8ldge social .; 222, rue Simoneau Desjardins Thetford Mines (Québec) en milieu de G6G 559 .(418) 338-4541 travail.Télécopieur : 338-6422 IMPORTANTES RESSOURCES FINANCIÈRES Hu Au cours des 12 dernières années, d'importantes ressources financières ont été mises à la disposition des entreprises de la région de Thetford Mines.B-3 Photo : Jean-Guy Paradis, LES AFFAIRES l'été 1994 une usine de traitement de chromite brut sur sa propriété de Cole- raine au coût de 32 M$.La compagnie s\u2019est aussi associée avec Minéraux Noranda et Soquem afin de poursuivre la prospection, très prometteuse selon M.Trottier, d\u2019un gisement de zinc à proximité du village de Lecds, situé à 25 km au nord de Thetford Mines.La chromite intéresse aussi la société Mines Canchrome propriétaire du terrain Reed-Bélanger, situé à 10 km au sud de Thetford Mines.Jusqu'ici, la compagnie a effectué 170 sondages, ce qui représente un investissement de 1,7 M$.Les tests ont permis d\u2019évaluer les réserves à 6,2 M de tonnes métriques à une teneur de 7,16 % en chromite.Contrairement à Ressources minières Coleraine, la société s\u2019intéresse particulièrement au ferrochrome à basse teneur en carbone.Ce type de marché est très peu cxploité.Mines Canchrome veut aussi construire une usine de ferrochro- me sur sa propriété d'ici cinq ans.Enfin, Minéraux Noranda poursuit des recherches de marché afin d\u2019entreprendre l\u2019exploitation de magnésium à partir de résidus d'amiante à East Broughton.Le projet, baptisé Magnola, comprendrait la construction d\u2019une usine en 1997 qui pourrait procurer 400 emplois à la région aux dires de David Rodier, directeur de Magnola.dn MIGHE L DE SMET DES ENTREPRISES DYNAMIQUES DU SECTEUR SECONDAIRE Les Industries Fournier et Les Produits Bonair sont deux exemples d'entreprises locales ayant réussi leur adaptation à un monde changeant.B-4,5 DIVERSIFICATION STRUCTURELLE BL_c sccteur primaire compte, en 1992, | ses opérations de diversification.H em- quelque 2 400 employés.Il est largement | ploie aujourd'hui 3 600 travailleurs prin- dominé par un acteur principal, l'industrie | cipalement dans les industries des métaux de l'amiante, représentée par la compagnie | (816).de la mode et des textiles (753) et Lab Chrysotile, qui emploie à elle seule | de la construction (432).1 500 travailleurs.Le secteur tertaire totalise, pour sa part.Pour leur part, les activités agricoles re- 11 800 emplois, soit 780 dans le commer- groupent 850 producteurs et maintiennent \u2018 ce du gros.4 180 dans le commerce de 920 emplois avec un chiffre des ventes de détail et 6 840 dans les services.plus de 56 M$.48 000 habitants vivent dans la MRC de Le secteur secondaire.autrefois forte- l'Amiante.De ce nombre.36% vivent à ment dépendant de l'exploitation de Thetford Mines et dans les municipalités l'amiante.semble avoir réussi avec succès environnantes.ÉVOLUTION DE LA STRUCTURE DE L'EMPLOI [A Tertiaire KE Primaire % 70 60 - 1] \u2014 Secondaire 19 1981 1986 1991 Source : Compilation de la Corporation de développement économique de l\u2019Amiante.Graphique : - - Cahier spécial B-2 pit Abondance d'espaces industriels &Z c ne sont pas les espaces industriels qui manquent dans la MRC de l\u2019Amiante.Disracli dispose d\u2019un parc d\u2019une superficie de 19 acres occupé à 45 % ainsi que d\u2019un motel industriel de 15 000 pi?dont 4 500 pi?sont encore disponibles.A Coleraine, le parc cst encore trés loin d\u2019atteindre son point de saturation puisqu\u2019a peine 7 acres sur un total de 122 sont occupés.Du côté de Black Lake, le parc industriel qui s'étend sur 70 acres peut encore offrir 20 acres, mais sa zone d\u2019extension prévue pourrait accroitre sa superficie de plus de 200 acres.Enfin, au parc industriel de Thetford Mines, 100 acres sont actuellement occupés sur un total de 120 acres.I! faut ajouter que la ville de Thetford Mines dispose d\u2019un Complexe industriel et technologique de 21 000 pi?rempli à moitié par des petites entreprises industrielles en phase d\u2019incubation.Cing entreprises comptant un total de 24 travailleurs y ont présentement élu domicile.La compagnie Alumifab, fabricant de pièces en laiton, en acier inoxydable et en aluminium, représente le principal locataire de l'édifice avec LES AFFAIRES, samedi 5 décembre 1992 AO /\\ ryan mil an COMMISSION SCOLAIRE DE THETFORD MINES SERVICES DE L'EDUCATION DES ADULTES FORMATION PROFESSIONNELLE LES SERVICES AUX ENTREPRISES «UNE SOLUTION À LA FORMATION DE VOTRE MAIN-D'OEUVRE» - Consultation et assistance professionnelle - Organisation de services adaptés aux besoins des entreprises et de la main-d'oeuvre: - formation professionnelle initiale, perfectionnement et recyclage - formation sur mesure en entreprise ou dans un centre Pour information, contactez: Anita Bouchard (418) 335-7578 Denis Cartier (418) 338-7808 Ronald Lessard (418) 338-7808 CHRYSOTILE un rouage vital de notre économie! 14 travailleurs.Selon Yvan Faucher, dircc- teur général de la Ville, les entreprises peuvent en principe séjourner de trois à cinq ans dans l\u2019incubateur.Passé ce délai, elles devraient être en mesure d'acquérir leurs propres locaux.Créé en 1987, le Complexe a déjà connu son premier départ.La firme Optimoule, qui développe des moules pour la fabrication de composantes en plastique par injection à l\u2019aide d\u2019une technique informatique, s\u2019est relocali- sée avec ses 12 employés dans le Centre industriel Bellevue.Ce Centre, situé à Theford- Sud, compte à lui seul une superficie de 225 000 pi2, dont plus du tiers est occupé par Les Produits Loisirs Bo- nair, fabricant de véhicules récréatifs.Maquisards du développement régional BE ce Centre industriel Bellevue, localisé dans le canton de Thetford-Sud, fait au- jourd'hui partie de la légende du développement économique de la région.Dans les années 1970, l'entreprise Bellevue qui s'y était installée y produisait des véhicules récréatifs.Malgré des investissements particulièrement importants pour l\u2019époque - environ 8 M$ - la firme ne put résister à la concurrence, en particulier américaine, et fut forcée de fermer ses portes.Pendant une dizaine d'années, l\u2019édifice de 225 000 pr?resta inoccupé, au grand dam des autorités municipales.En 1985 toutefois, la Ville de Thetford Mines, devenue propriétaire des lieux, décida d\u2019y attirer des entreprises commerciales par des coûts locatifs particulièrement bas.« Mais il y avait un hic.Nulle part dans la Loi des e1- tés et villes n\u2019est-il mentionné qu\u2019une ville peut s'adonner au développement industriel.En d'autres termes, il nous était possible de promouvoir ct de stimuler le tissu industriel lo- Photo Jean-Guy Paradis, LES AFFAIRES Le Centre industriel Bellevue : les prem iers pas des municipalités dans le secteur du développement économique au Québec.cal, mais pas de louer des locaux pour les transformer en espaces commerciaux ou in- dustricls », a expliqué Yvan Faucher, directeur général de la Ville de Thetford Mines.C'est alors que le service juridique de la Ville proposa au conseil municipal un audacieux subterfuge : si une ville ne peut posséder et exploiter un établissement industriel, 1l lui est toutefois loisible de disposer des bâtiments dont elle est propriétaire pour ses propres besoins.Dès lors, en théorie, ce que affaire d\u2019or.disponibles); e gratuité du terrain; (| VILLE DE BLACK LAKE \u201cUn choix judicieux\u201d $ Dans le but de susciter et d\u2019appuyer le développement économique de sa municipalité, la Ville de Black Lake vous propose une e zone industrielle (3 millions de mètres carrés e crédit de taxe foncière dégressif; e corvée communautaire à la construction; e support aux entreprises par le biais de différentes organismes permanents; e population: 4 630 habitants; e desserte routière: route 112, route 265; INFORMATIONS: (418) 423-2773 tout lec monde dans la région connaît sous le nom d\u2019édifice Bellevue allait offciellement devenir un garage.Tous les soirs, en effet, on pouvait voir rentrer un petit camion jaune aux armoiries de la ville, s'y garer pour la nuit.Dans les faits, le garage municipal avait plutôt l'allure d'un motel industrie! appelé aujourd'hui le Centre industriel Bellevue.« Notre ruse a d\u2019abord un peu décontenancé les fonctionnaires du ministère des Affaires municipales.Ils ont fini par tolérer notre infraction.» Rapidement, un premier locataire déserta Toronto pour venir s\u2019y établir, Il s'agit de Distel IPI.un producteur de pièces de frein acquis par des intérêts locaux.D'autres firmes allaient bientôt suivre.Aujourd'hui, lc Centre est occupé par 10 entreprises et 250 travailleurs.Le principal locataire, le fabricant de véhicules récréatifs Les Produits Loisirs Bonair.occupe 80 000 pi.Outre celui-ci, on remarque également la présence d'Op- timoule, producteur de moules pour pièces en plastique par injection, un transfuge de l'incubateur industriel, le Complexe industriel et technologique de Thetford Mines.Les autres firmes présentes tels Meubles Blondeau, Rodrigue Transport, Pompage de béton de l\u2019Amiante, Gosselin Préfab, Electro-jeux ct Canatal, concepteur de composantes pour des structures d\u2019acier, témoignent de la diversité des secteurs de l\u2019activité économique qui est représentée dans le Centre.MAL cac DE SMET IIH Importantes ressources financières locales a la disposition des entreprises AA cours des 12 dernières années, d'importantes ressources financières ont été mises à la disposition des entreprises de la MRC de l'Amiante.La Corporation de développement économique de l\u2019Amiante fait office de guichet unique pour l\u2019accès à ces ressources.Parmi les organismes de financement, notons la Corporation Desjardins de la région de l\u2019Amiante, qui fut mise sur pied en 1986 avec un capital de 516 (000 8.Celle-ci à déboursé jusqu'à présent plus de 620 000 $ sous forme de prêts et en capital-actions, nous à indiqué Réginald Lafrance.directeur général de la Corporation, Il reste encore 75 000 $ disponibles.De son côté, depuis sa création en 1988, le Fonds de développement industriel régional de Thetford (FDI), une initiative fédérale.à prêté 1.1 M$ aux entreprises, entraînant des Investissements totaux de 5,4 M$.H s'agit principalement de projets d'implantation et d'expansion d'entreprises.Le FDI dispose encore de 350 000 $.Centre d'aide aux entreprises I] v a aussi le Centre d'aide aux entreprises de Thetford et la région (CAE), autre organisme bénéficiant d\u2019une mise de fonds fédérale, qui aura déboursé 800 000 $ au cours des neuf derniers mois, entraînant des investissements globaux de 3,2 M$.Enfin, il existe deux sociétés de portefeuille en région.La première, La Corporation de développement industriel de Frontenac (CDIF), fondée en 1986, aura permis la relance de CIF Métal, unc fonderie de zinc et d\u2019aluminium dont elle est \"unique propriétaire et qui emploie 12 personnes.La Corporation est également actionnaire minoritaire de Granirex, un fabricant de revêtements de plancher en aggloméré qui compte 40 travailleurs.La seconde, Poly-Actions, dont le statut est semblable à celui de la CDIF, représente un regroupement de 70 investisseurs.Ils étaient 50 à l\u2019origine, en 1979, à souscrire chacun une part d\u2019un montant de 10 000 $.« Actuellement, nous sommes 70 et notre capital s\u2019élève à quelque 2 M$ », a déclaré Pierre Roberge, président de Poly-Actions.La société a connu des fortunes diverses depuis sa création.« Cependant, nous avons appris à nous montrer plus prudents que par le pas- Les institutions d'enseignement prennent Ie flambeau de la formation professionnelle HE à région de Theford Mines mise sur la présence d'institutions d'enseignement offrant des services de formation professionnelle.Le Collège de la Région de l\u2019Amiante, à Thetford.: s'est largement impliqué, dès le début des années 1980, dans le développement régional, en particulier dans les domaines de la culture, de la santé ainsi que dans les dossiers industricls et économiques.L'institution est particutiè- rement active dans les secteurs des sciences et techniques physiques appliquées au secteur minier.Des cours pouvant dans certains cas mener à une attestation d'études collégiales sont dispensés à une clientèle adulte en gemmologie et en minéralogie.Dans ce dernier cas.les étudiants suivent pendant 30 semaines une formation en prospection minière qui tes imtie notamment aux techniques d'arpentage.de forage et de dynamitage.Le cégep est également le seul collège dans l\u2019est du Québec à diffuser un programme de métallurgie répondant aux normes de qualité ACNOR ainsi qu'en technologie de transformation des matières plastiques.Depuis 1987, le collège a également mis sur pied un programme d'aide à l\u2019entre- preneuriat local qui, à ce Jour, à pu profiter à plus de 300 personnes.« En outre, à signalé Pier- rette Bélanger, conseillère pédagogique, nous offrons aux entrepreneurs potentiels une formation de 90 heures sur les problèmes qu\u2019ils rencontreront dans leur projet.» En bout de ligne, 50 % de ces étudiants finissent par créer leur propre entreprise.Photo Jean-Guy Paradis, LES AFFAIRES A Fa wii « Une de nos missions est d\u2019apporter un soutien technique à des PME qui n\u2019ont pas les ressources pour se procurer l\u2019aide nécessaire », a indiqué Réjean Nadeau, directeur du Centre spécialisé en technologie minérale.La région offre également les services du Centre spécialisé en technologie minérale, rattaché au cégep.Réjean Nadeau, directeur du Centre.nous a indiqué qu'outre des entreprises du domaine minier, on retrouve au sein de sa clientèle une demi-douzaine de compagnies oeuvrant dans la fabrication des plastiques, secteur en émergence dans la région de Thetford Mines.En plus de l'aide technique, Je Centre effectue aussi de la recherche appliquée afin de développer de nouveaux pru- cédés.I] à notamment mis au point une technologie de matériaux pré-imprégnés à base d'amiante qui devrait intéresser un large champ d\u2019utilisateurs tels les fabricants de tuyère de fusée, de composantes d'ordinateurs et de plaques d'embrayage.Le Centre est également détenteur d\u2019une tehnologie pour le moins originale.Il s\u2019agit d'un tracteur télécommandé capable de gravir des pentes de 37 degrés d\u2019inclinaison.Ce dernier servira à ensemencer les pentes des haldes de résidus miniers (monticules créés iors des excavations minières) présents en pleine ville de Thet- ford Mines afin de les réhabiliter visuellement.Les derniers essais avant l'entrée en activité du tracteur sont actuellement pris en charge par la société Lab Chrysotile.De son côté, la Commission scolaire de Thetford Mines a dispensé, en 1991- 1992.5 600 heures-groupes de cours par le biais de la formation professionnelle continue dans des disciplines aussi variées que I'agriculture biologique, les techniques de mécanique automobile et carrosserie ou encore l'assistance dentaire.sé.Nous sommes actuellement propriétaires à 99 % de la Fonderie de Thetford qui est en excellente santé financière, a déclaré M.Roberge.« C\u2019est notre seul investissement étant donné que cette entreprise nécessite d'importants apports de capital en équipements ainsi qu'en recherche et développement.« Cela ne veut pas dire que nous n'envisageons pas dans le futur de nous engager au- it d'autres mm » | CHE III IH MICHEL DE SMET MOTEL HOTEL INC.ameral 6 C.P.485 / ROUTE 112, THETFORD MINES (QC) (418) 335-9138 1-800-561-5921 FAX: 418-335-7168 TARIFS CORPORATIFS SIMPLE: DOUBLE 363 A 528 TARIFS A LA SEMAINE OFFERTS SUITE DE LUXE / FORFAITS DISPONIBLES SALLES DE RÉUNION 325 À 50$ (ete CANADA 1 me fait plaisir de rendre hommage aux gens d'ici qui, par leur dynamisme, leur créativité et leur détermination, ont contribué au développement culturel et socio-économique de la région de Thetford Mines.ste le LA es en + Député de Frontenac et Ministre de la Défense nationale i+ Conseil national de recherches Canada National Research Council Canada Le Programme d'aide à la recherche industrielle (PARI) du CNRC trouve des solutions aux problèmes technologiques.Partie intégrante du Conseil national de recherches notre Réseau technologique couvre l'ensemble du pays et s'étend mème au-delà de ses frontières.Donc, s\u2019il existe une solution quelque part, nous vous aiderons à la trouver.Si vous voulez en savoir plus, contactez un de nos conseillers en technologie industrielle.Ils sont axés sur les résultats, parlent votre langage et peuvent servir vos intérêts sans délai.Canada Informez-vous ! La petite et moyenne entreprise est le moteur de l'économie.Nous pouvons donner des chevaux supplémentaires à ce moteur.PARI a Montréal (514) 283-8831 Québec (418) 648-3419 Sherbrooke (819) 564-5642 Et lâchez la bride ! Hull (613) 993-3933 © C667 2Iquad9p G Ip3wes 'SIYIVIIY S31 £8 fe1oads Jaye) - Cahier spécial B4 LES AFFAIRES, samedi 5 décembre 1992 soir rotatif capable d\u2019essorer et de solidifier diverses matières humides et boueuses.Fournier, de Black Lake.compte sur la fabrication et la commercialisation d\u2019un pres- HF our relancer son entreprise, Renaud Fournier, président des Industries FORAGE FRONTENAC INC.17 années d'expérience en travaux de forage et de dynamitage * Construction ou le redressement de routes * Excavation de tranchées pour la pose des tuyaux d'acqueduc et d'égouts * Élimination de pointes de roc et blocs * Creusage de fondations * Production de pierre à concasseur en carrière * Stabilisation des bancs dans les mines & carrières * Prélèvement d'échantillon de minerai en vrac * Cassage de blocs avec marteau hydraulique * Location de machinerie : foreuses, compresseurs, etc.ET EEE Eee a NE 2 MIE (418) 449-2667 Télécopieur : (418) 449-2669 AU SERVICE DE L'INDUSTRIE MINÉRALE rs MINE-LABORATOIRE DE VAL-D'OR R-D POUR LA TECHNOLOGIE MINIÈRE DU XXI SIÈCLE # MÉTHODES D'EXTRACTION ALTERNATIVES # DÉVELOPPEMENT ET ADAPTATION D'ÉQUIPEMENT & ROBOTIQUE ET AUTOMATISATION # FRAGMENTATION DU ROC La mine-laboratoire de Val-d'Or, unique au Canada, fait partie d'un réseau de six laboratoires de recherche minière, répartis dans différentes régions du pays.Son mandat principal est d'identifier, de définir, de financer et de réaliser, soit à l'interne, soit par contrats ou partenariat, des projets de recherche et de développement visant la mise au point de méthodes d'extraction, d'équipements et de matériaux, dans le but d'améliorer la productivité et la compétitivité des opérations minières.Grâce à ces projets de recherche, l'industrie minière canadienne peut bénéficier d'une technologie de pointe adaptée à ses besoins spécifiques.[\u2014 Pour discuter des possibilités de collaboration : CANMET/ÉNERGIE, MINES ET RESSOURCES CANADA Bureau des Affaires Laboratoires de recherche minière 555, rue Booth Ottawa (Ontario) K1A 0G1 Tél, : (613) 996-5207 Téléc.: (613) 947-1200 Energy.Mines and 10 I+] Energie.Minas et Ressources Canada Resources Canada \u20ac ] C À L'ENERGIE DE NOS RESSOURCES NOTRE FORCE CREATRICE Fondée en 1959, l'entreprise détenuc par M.Fournier fabriquait, à l'origine, des équipements pour les fonderies, en amiante.« Nous exportions 25 % de notre production à travers le monde », nous à déclaré M.Fournier.rencontré à ses burcaux.Sa svctété a survécu à la crise de l'amiante.grace à la diversification.« En 1979.nous avons cherché à gagner d'autres marchés comme ceux des accessoires de plomberie.Nous sommes également devenus des spécialistes du développement minier sous-terrain en réalisant des projets clés en main.» Dans les années 1980, la compagnie a ausst profité du développement du secteur des pâtes et papiers, des cimenteries.puis de l'implantation des nouvelles alumineries dans la province.Le secteur de l'amiante ne constitue plus aujourd'hui que 10 % du chiffre d'affaires global des Entreprises Fournier.A la recherche toutefois d'un créneau spécifique, M.Fournier à acheté une technologie du Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ).Cette technologie 67, rue Perreault Est Rouyn-Noranda (Québec) J9X 3C1 Tél.: (819) 797-1400 Fax: (819) 797-1550 consiste en un pressoir rotatif servant à solidifier les boues d'usines de traitement des eaux usées.« À l'approche du XXIe siècle, l\u2019un des défis environnementaux majeurs consiste à gérer adéquatement les résidus liquides des stations d'épuration.Nous avons évalué le marché annuel pour le pressoir à quelque part entre 100 M$ et 150 MS », a dit M.Fournier.Cette technologie permet de réaliser des économies substantielles sur la disposition des boues qui, sous forme H- quide, nécessitent des contenants volumineux.De plus, l'installation d'un pressoir rotatif occupe moins d'espace que les pressoirs traditionnels comme le filtre- presse ct le filtre à bande et, surtout.contrairement à la plupart de ses concurrents, il fonctionne en circuit fermé ce qui élimine les problèmes d'odeurs.Présentement.quatre pressoirs rotatifs sont en fonction dans la région de Montréal.La Communauté urbaine de Montréal a également passé une commande pour une h- vraison en mars prochain de cing pressoirs.Une présence active et continue dans la région de Thetford Mines depuis 1986.Plus de 5 millions $ investis en exploration dans la région.Exploration et mise en valeur du projet intégré chomite - ferrochrome Exploration du projet de zinc à Leeds, en Estrie, en co-participation avec Exploration Noranda inc.et Soquem.BOURSE DE MONTRÉAL \u2014 MSE (CRI) Ressources minières COLERAINE : 593, rue Monfette Nord Thetford Mines (Québec) G6G 7H4 Tél.: (418) 335-7615 Fax: (418) 335-7615 THAT AUTRES TEXTES : PAGES BS A BS Nouveau créneau pour les Industries Fournier « Nous disposons également d'une unité mobile pour exécuter des travaux d'essorage ponctuels et d'une unité pilote miniature que l'on embarquera sous peu à destination de l'Europe où le marché s'annonce prometteur.» Pour l'instant cependant.le pressoir rotatif en est encore à sa phase de démonstration et nécessite plus d'investissements qu'il ne rapporte de dividendes, Il faut donc plus que Jamais compter sur l'apport de contrats imputables aux secteurs traditionnels de l'entreprise.« Cette année.notre chiffre d'affaires devrait se situer entre 12 M$ et 14 MS.ce qui permettra amsi de mamntenir notre niveau d'emploi.qui se situe à 100 travailleurs environ », à affirmé M.Fournier.En 1992, la société a décroché deux contrats pour Cam- bior, en Guyane ct en Alaska.d'une valeur totale de + MS, Les Industries Fournier ont également implanté un systé- me de nettoyage des céréales au port de Québec pour la compagnie Bunge.un contrat ul ful rapportera 6 MS.LN MICHEL DE SMET Nouveau départ pour Bonair E_ cs coûts et la disponi- bihité d'espaces industriels à Thetford Mines ont décidé Les Produits Loisirs Bonair de s\u2019y installer, au début de 1991.« Nous occupons 80 000 p\u201d au Centre industriel Bellevue.C'est un vaste espace que nous louons à prix modique dans ce motel industriel », a expliqué en entrevue au Journal LES AFFAIRES Jacques Laflamme.président-directeur général des Produits Loisirs Bonatr.La compagnie fut chassée de ses Installations de Cooks- hire.près de Sherbrooke, par un incendie.Ce fut également l'occasion de redéfinir la mission de l\u2019entreprise.« Je suis reparti sur des bases plus modestes que par le passé avec LroIs anciens asso- clés.Dans notre secteur, la taille d'une entreprise n'est pas garante du succès.» A Cookshire, Bonair produisait 25 modèles différents.Le nombre à été ramené à 15 : trois modèles de tente- roulotte.autant de types de roulottes légères et conventionnelles ainsi que des sellettes d'attelage \u2014 mieux connues sous le nom de cing roues, la cinquième roue étant constituée par un petit camion qui tracte le véhicule.Bonair fabrique aussi des roulottes de parc que l'on peut installer à demeure tout en conservant les roues pour un déplacement éventuel.l'entreprise à développé un marché dans l'ensemble du Canada.Elle bénéficie de couts de transport intéressants.Les trains chargés d'automobiles astatiques, en pro-