Beauce média, 15 août 1998, samedi 15 août 1998

[" No52 - LE SAMEDI 15 AOUT 1998 NOUVEAU DEPART Nouvelle image x Nouvel équipe Nouvelle collection 1999 Voir 2* cahier (Hebdo Régional p.2) Le nouveau AN __ POUR LA RENTRÉE, LE CHOIX COMPLET À DES PRIX IMBATTABLES ! ET has SPECTACLEA LE CHAT BOTTE présente DEJEUNER SPECTACLE Carole Doyon, accordéoniste BRÉAKFAST SHOW \u201cKORUS\u201d 8.508 par personne 8h00 - 9h00 - 10h00 403, boul.J.M.Rousseau Vallée-Jonction (voisin de la gare) FORFAIT NUIT De SHOW\u201d 27823 CAFF Ser Prva ps art rrr IACHE PECTACLE duo Folk song (Cat Stevens, etc.) Entrée: 10 [V,) À Rés: Maison JHA Chabot Tél: 418-253-6706 ru or.Antenne parabolique Th 77e nm » 500 boul.Vachon Nord, Ste Marie de de Beauce » 387-3242 | QUINCAILLERIE ST-BERNARD 663, Du Ruisseau, St-Bernard 475-4405 27497 Inclus le rabais d\u2019express vu sur programmation 8 © ~ Page 2 - Beauce Média - Samedi 15 août \u201898 TD IN 1 1) CA aw WN ~ ofa 1.CS) Des£s ur eribes Dar ke RS papaliiiec AN PID Dy A cantante, HIDE Packard Bell MII 266 MHZ ™ packard Bell à\u201c Moniteur multimédia 15 po \u2018 inclus a (215394) Zz © 3 Packard Bail auaue \u201cua i [ams] 112 Lm Lam) 1am T Tn Tow! Lal amy pm | Laml al {=\\ Ee | SN OS aL a 2 Processeur 266 MhZ (220181) 24 ve rse me nts Mémoire 32 Mo SDRAM Disque dur 4.3 Go Fax Modem 56K 95 CD-ROM 24X Carte de son compatible Sound Blast 3D 16 bits Carte vidéo S3 Virge Trio64V+ = Logiciels inclus: Win 98, Word 97, Word 97 Clipart, Works 4.5, / mois Quicken Basic 98, Encarta 98, Entertainment pack, MGI Photo Suite, etc.Iris antivirus Plus ITR RAR 1 : 8955, boul.Lacroix, ST-GEORGES-DE-BEAUCE Levis ont POINTE AU PÈRE Téléphone: 1 877 295-4411 ou 226-4411 LES SAULES CHT sup LIVRAISON ET SERVICE GRATUIT A LA GRANDEUR DE LA PROVINCE TROIS-RIVIERES ST-GEORGES-DE-BEAUCE ot SÉCCRNTESÉCAICAIS CCPRÉC CD CE SD ATP CON CIT CPR M.Claude Drouin, de St-Georges, a été chanceux de pouvoir poser son avion sans problème sur une rivière Chaudière asséchée par la canicule.il amerrit d\u2019urgence sur la Chaudière PAR Un pilote privé de St- Georges, M.Claude Drouin, s\u2019est estimé chanceux d\u2019avoir pu poser son petit Cessna, muni de flotteurs, sur la rivière Chaudière, samedi midi.M.Drouin, qui est propriétaire du commerce UAP-NAPA de Ste- ANDRE BOUTIN Marie, était parti de St- | Georges pour se rendre au Lac-a-la-Tortue.Rendu au-dessus de St-Séverin, son moteur a commencé a avoir des ratés.«Immédiatement, j'ai changé de cap vers la rivière, au cas où je Décès de M.Roland Lacroix Ste-Marie perd l\u2019un de PAR ANDRÉ BOUTIN C'est avec tristesse que la communauté de Ste-Marie a appris le décès subit de M.Roland Lacroix.La Grande faucheuse est venue le chercher chez-lui, samedi.Il était âgé de 75 ans.M.Lacroix a été président de l\u2019usine Baronet inc.pendant 46 ans.Il a succédé à son père en 1951 et est resté aux commandes de l'entreprise jusqu\u2019en 1997.Entre 1957 et 1960, il a été président de l'Association des fabricants de meubles du Québec.Il sera également, en 1969, le tout premier président du Cégep Lévis- Lauzon.Sports amateurs Les gens se souviendront de M, Rotand Lacroix comme un fervent promoteur du sport amateur.I! n\u2019a jamais été avare ni de son temps, ni de son argent, pour aider les jeunes athlètes.Hé! cher(e)s client(e)s! activités Le blé d'inde est enfin prêt.* 2 couleurs toute la saison Sucré, frais cueilli, 8 variétés e Pour épluchettes de blé d'inde e Club de l\u2019âge d'or et autres VALÉRIEN GAGNÉ René Gagné: 387-2411 (jour) Valérien: 387-2826 (soir) 80, rang St-Jacques Ouest, St-Elzéar, Beauce 27551 Un problème de pompe à essence pourrait bien être la cause de la panne de moteur du Cessna.En panne de moteur à 4000 pieds d'altitude, devrais amerrir d'urgence», a indiqué M.Drouin.Son intention était de suivre la rivière pour retourner à St- Georges, mais les événements se sont déroulés tout autrement.«J'étais alors à 4000 pieds d\u2019altitude quand le moteur s\u2019est arrêté.J'ai plané au-dessus de la rivière pour trouver un plan d\u2019eau assez profond pour me poser», ajoute le ses grands Ayant lui-même mené une carrière de football et de hockey, dans les années 1940, avec les Gee Gees de l\u2019Université d'Ottawa, il a su transmettre sa passion à tous ceux qui le côtoyaient.Il a été président et propriétaire de l'équipe de hockey junior Baronet qui a remporté le championnat provincial en 1959.mini ou ordinaire DE POULET __Tournedos au poulet .TOURNEDOS DE POITRINE y 4%.Aussi disponible: pilote.La situation était d\u2019autant plus difficile que, samedi, le débit de la rivière était très bas.Les policiers et les ambulanciers de Ste-Marie, avisés de la situation, étaient prêts à intervenir promptement en cas de catastrophe.Un coup de chance M.Drouin a choisi d\u2019amerrir dans le secteur de la chapelle Ste- - Anne où il s\u2019est posé sans dom- bâtisseurs Son implication a largement dépassé les frontières de la région puisqu'il a été directeur des ters Jeux d'hiver canadiens en 1967.I a également occupé les postes de directeurs des Sports amateurs canadiens de 1966 à 1970 et de Hockey Canada de 1970 à 1976.SPECIAUX de la semaine COQ AU iris 3988 STEAK BOSTON (surlonge désossée) nature ou 3¢ mage.«En ramenant l'appareil vers le rivage, j'ai aperçu de gros rochers à fleur d'eau que j'ai évités de justesse», a précisé M.Drouin qui s\u2019estime très chanceux que son avion n\u2019ait pas culbuté.Cette mésaventure n\u2019a pas altéré la passion de piloter de M.Drouin puisqu\u2019il espérait réparer son Cessna pour reprendre rapidement la route du ciel.M.Roland Lacroix p 3\u201d.Boucherie Beauce Boeuf inc.562, bout.Vachon, Ste- Marie - 387- 4576 g abed -86, 1008 G1 IPOWES - BPP soneag Le rang Saint-Gabriel fauche la vie d\u2019un homme PAR LYNDA CLOUTIER Peu avant midi, vendredi, un accident d\u2019une très grande violence a fait un mort à l\u2019intersection de la route Saint-Martin et du rang Saint-Gabriel.Selon les premières constatations, la victime qui est décédée sur le coup venait de quitter le rang Saint-Gabriel pour s'engager sur la route qui mène à Sainte- Marguerite.Au même moment, un camion de la compagnie Esso qui circulait en direction est arrivait à la hauteur de l'automobile.Le conducteur du camion a freiné, mais l'impact n\u2019a pu être évité.La voiture a été entraînée sous le mastodonte et les deux véhicules se sont retrouvés dans le fossé.En plus des policiers, des services ambulanciers et d'urgence municipale, les pompiers ont dû intervenir sur les lieux.Le camion contenant des matières inflammables, on craignait un risque d'explosion.Au moment d\u2019écrire ces lignes, il était encore trop tôt pour dévoiler le nom de l'homme qui a trouvé la mort dans cet accident.yr Je CTR = EUR les dimanches 16 - 23 et 30 août 4 étudiants par semaine se ériteront des tours d\u2019avion | VETS 198 XS 5.Le conducteur de l\u2019automobile a été tué sur le COUP.(photo prise grâce à un appareil photo numérique prêté par Dumoulin Normand Nadeau de Ste-Marie.) FRAISES D'AUTOMNE à la culture Leclerc enr.Venez cueillir vos - auto cueillette 1.00$/Ibs ! heure / dimanche).- boîte de 12 chopines 14.00$ scrivez vos enfants de niveau Page 4 - Beauce Média - Samedi 15 août \u201898 bffert por Les marchands des aieries de lo Chaudière ollaboration: Grondair Service de imousine: ge Départ des Galeries de la haudière jusqu'à \u2018aéroport de St-Frédéric arcisse agasinez chez les archands des let devenez éligibles.es billets de participation hez tous les marchands des KBaleries de la Chaudière sauf Métro).3 == Galeries brimaire ou secondaire (18 ans et moing [= ollaboration: Limousine Turmel, St- aleries de la Chaudière Et les règlements sont disponibles LS a \u2014 de la Chaudière = Une photo souvenir de l'événement sera offerte à chaque étudiant En cotinboration avec: isabelle Marcoux Pour vous, près de vous.27806 Informez-vous des heures d\u2019ouverture avant de vous déplacer 479-5522 275, route 275 Sud, Frampton NOMINATION La direction de la Caisse populaire Desjardins de Saint-Isidore désire faire part à la population de la nomination de Madame Jacqueline Parent, au poste de Directrice, service aux membres.Fortes de ses 17 années d'ancienneté à la Caisse populaire Desjardins de Saint- Isidore, Madame Parent possède toutes les qualités afin de mener à bien ses nouvelles tâches.Félicitations à Madame Parent.La Direction.Caisse populaire Desjardins de Saint-Isidore Partenaire de vos projets 27843 Une cinquantaine de pompiers de cinq municipalités ont combattu l\u2019incendie.Les flammes causent de lourds dommages à la ferme Bellevue de St-Isidore PAR ANDRÉ BOUTIN Un violent incendie a fait rage, dans la nuit de vendredi à samedi, à la ferme Bellevue, du rang St-Jacques, à St- Isidore.Les flammes ont pris naissance vers 23h30 et, à l'arrivée des pompiers de St-Isidore, le feu dévastait une grange contenant 12 000 balles de foin.Comme l\u2019élément destructeur menaçait de nombreux bâtiments situés à proximité, les pompiers de quatre municipalités avoisinantes ont été appelés en renfort.Deux pelles mécaniques ont également été mises à contribution pour «couper» l\u2019entrepôt a foin de la vacherie adjacente.Cette dernière a quand même subi de lourds dommages, les flammes ayant atteint l\u2019entretoit isolé avec de la sciure de bois.Quelques animaux se trouvaient à l'intérieur de Carl Audet i.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN ASM ALARME STE-MARIE SYSTÈME D'ALARME » FEU-VOL 737, GAGNON, STE-MARIE, BCE TEL: (418) 387-8245 \u201cENGLISH\u201d CONVERSATION *¢/hour* 22541 la vacherie mais ils ont pu étre sortis a temps.L\u2019incendie a été maîtrisé vers 2h00.On soupçonne qu\u2019un problème électrique soit la cause des flammes mais on n\u2019écarte pas la possibilité d\u2019une combustion spontanée dans le foin chauffé par la canicule.La ferme Bellevue est la propriété des frères André et Richard Paradis.On s\u2019attaque aux boîtes à malle Deux boîtes à malle ont été la cible des vandales en fin de semaine dernière.À St-Victor, sur la rue Commerciale, des individus se sont sauvagement attaqués à l\u2019une d'entre elles à grands coups de barre de fer.Deux jours plus tard, une boîte à malle du rang des Erables, à St-Joseph, a subi le même sort.Chicane de couple Les policiers ont dû intervenir dans une chicane entre conjoints, dimanche dernier, sur la route 112, à Tring-Jonction.L'homme a été arrêté et a comparu, lundi, sous des accusations de voies de fait.Session d'automne Huil - Acrylique - Aquarell Début des cours en septembre Inscrivez-vous maintenant! Les Ateliers d\u2019Andrée 550, boul.Vachon Nord, Ste-Marie e Tél: 387-1844 Incendie chez Royal Mat Un incendie a causé pour plus de 50 000$ de dommage à l'usine Royal Mat de Beauceville, le vendredi 7 août dernier, vers 15h.L\u2019incendie a été allumé par une étincelle, produite par une meule portative, et qui s'est introduite dans le système de ventilation de l'usine.Vol d\u2019outils Dans la nuit de dimanche dernier, des individus ont pénétré dans un hangar situé sur une propriété du rang St-Étienne sud, à Ste-Marie.lls ont pris la fuite avec 500$ d\u2019outils.Venez cueillir vos pommes au verger de René Morin « Julie Faucher 1510 rue des Érables, St-Lambert 889-9348 / 889-9600 27852 O Planchers et escaliers en fibre de verre {J Rampes de balcons et de patios D Clôtures et rampes en P.V {Q Clôtures en maille de £ O'Rarpes en al J sans entretien ou'én acier.Ste-Marguerite .FETE F ces PR PTE NPC CERT EP UNTER CTP TTY REPT TCT IVY :'Ste-Marguerite, ace 6 ame - aw.- .\u2014+ TTEIWERTII ER ELF YL.ria.Tél: 935-3498 ne vo Aria Sa E.Nadeau TF rt Sr Sg row pen W Sp R¥itx-Fralber ont Pa Lanka sent s e6ed -86, 1108 GL IPOWES - EiPOIN onesg Page 6 - Beauce Média - Samedi 15 août \u201898 FAsa TP\u201d Prier ST see Ss ee \u2014 - IR: s » sa La consommation a\u2019 eau est freinée à Sainte-Marie Si le déluge de mardi a fait monter l\u2019eau sur le boulevard Larochelle, ce ne fut pas le cas pour les réservoirs de la ville.Delicieuses fr Frais Egalement vente au = kiosque du d'automne 107, boul.Bégin Sur réservation \u201c Charlotte et André seulement Morisette Ste-Claire 883-3150 Maïs sucrés 27904 NOUVERU Transporteur a chenilles caoutchoutées pour espaces restreints Excavation ALAIN BETY burea Laveuse Sécheuse cuisinière eX Chaise de bureau avec bras Meuble d\u2019ordinateur 4 chaises Causeuse Meuble d\u2019ordinateur Vaste choix de meubles d'ordinateur | LES MAGASINS Tél.: 418-386-2666 Ext.: 1-800-463-0807 27756 430, 2e Avenue, Parc industriel, Sainte-Marie Chaise de u Napert Pre a am à \u201c - pp AE CE Ep re emp a 12 bed -86, 1108 G| IPOWES - Eipajy soneag 4 .4 Page 22 - Beauce Média - Samedi 15 août \u201898 le MicroTac/650e modèle compact et repliable WP le Nokia 252 choix de couleur pour seulement $ | Offert aussi aux mémes conditions, le Startac de Motorola Offre valable sur un plan tarifaire de QuébecTel Mobis uss épuisement de s stocks.Aux nnés seulement.Co mirat de 2 mois.ri combinée à aucune a offre.A vous 193 SURLE TFN et seulement in 2119 TÉLÉAVERTISSEUR J 2 Informez-vous! las) «PHONYO» pros NORMAND NADEAU .~.ee nana 227-3242 CG 0 M VI U N i GATI oO N S _ wm boul.Va Vachon nord, Ste- Marie 387-3242 VOTRE AGENT AUTORISE DE: + Quebeck! © & - Mobilité « \u2014_ {à Trop d'enfants ont des problèmes de vision qui leur causent des difficultés d'apprentissage et de lecture.N\u2019oublions pas que 80% de tout le processus d'apprentissage fait appel à la vue.Et plus les problèmes sont décelés et corrigés en bas âge, meilleures sont les chances.La vision est un ensemble de compétences et d'aptitudes, et 20/20 (6/6) n\u2019est qu'une mesure de la vision.L'enfant peut avoir différents problèmes de vision: myopie, strabisme, astigmatisme, hypermétropie, etc.Il est possible de déceler certains troubles de la vision qui se traduiront par des symptômes évidents: l'enfant examine les objets ou lit de très près, il regarde la télé de trop près; il a souvent les yeux rouges, qui piquent, chauffent ou pleurent; il plisse les yeux pour voir de loin, cligne ou se frotte souvent les yeux; il a un oeil qui louche; il ferme ou cache un oeil pour mieux voir; il se plaint de voir double; il saute des lignes ou des mots lorsqu'il lit, il inverse des lettres ou des chiffres; il se frappe souvent sur des objets.Cependant, d'autres symptômes peuvent également nous mettre la puce à l'oreille, même s\u2019ils ne semblent pas aussi évidents au premier abord: maux de tête, nausées, étourdissements associés à un travail visuel.Si vous remarquez certains de ces symptômes chez votre enfant, il serait prudent de consulter un optométriste le plus rapidement possible.De plus, il est recommandé de faire une visite annuelle chez l\u2019op- tométriste pour qu\u2019il puisse examiner la vue de votre enfant.La rentrée scolaire est le moment idéal pour penser prévention.SUPER ra a 0 0 o> = 0 AE A ES AE ES AE Avant la rentrée, faites examiner les yeux de vos enfants.Salon de Coiffure Manon enr.Elle et lui Propriétaire: Manon Champagne 269, Ave Paré, Tring-Jonction 26561 Tél.: 426-3314 VENTE + 236, Rte 269, Saint-Patrice-de-Beaurivage Tél./Fax: (418) 596-2519 Nous avons les marques telles que: ADIDAS - NIKE - NEW BALANCE - SUGI - FILA - etc.Mme Joseph Roy, propriétaire vssu Aubaine CHA RES ® de la chaussure KT 107e Rue, Beauceville Est (418) 774-9017 JCEAT jusqu'à % 4 5 > 10 sur Znaoh PPE tout - tout - tout nc.FCO re tt ratio RABAIS GIGANTESQUES te L\u2019apprentissage de l\u2019informatique prépare l\u2019enfant pour l\u2019avenir.S BEAUCE-CENTRE NOUVELLEBEAUCE Les poux: prenez 10 minutes pour réduire les risques d'épidémie * L'été, les contacts entre enfants sont nombreux: terrains de jeux, camping, camps de vacances, etc., toutes ces occasions sont propices à la propagation des poux.SI CHAQUE PARENT CONSACRAIT 10 MINUTES AVANT LA RENTRÉE SCOLAIRE pour examiner la tête de chacun de ses enfants, on pourrait réduire de beaucoup les risques d'épidémie de poux à l'école.Quoi faire: - Examiner la tête de chaque enfant - Traitez-les immédiatement si vous trouvez des poux ou des lentes.Sachons les identifier Poux de tête Oeuf et lente Cheveux S a lentes, uU , cheveux, Ciment Grosseur Grossi réelle 25 fois Quoi chercher: Les poux sont des petits insectes grisâtres, sans aile.fis pondent leurs oeufs: les à la racine des derrière les oreilles, à l'arrière de la téte.Les lentes sont de minuscules grains grisâtres ou blanchâtres qui collent aux cheveux.Pour plus d\u2019information: C.L.S.C.BEAUCE-CENTRE: 397-5722 C.L.S.C.NOUVELLE-BEAUCE: 387-8181 INFO-SANTE C.L.S.C., 24 heures sur 397-5080 /387-5080 24: 27524 * Tissus mode + coupons + Tissus à rideaux * Tissus déco.+ Ameublement * Draps santé + Literie + Patrons + Acc.de couture « Vêtements pour enfants Q role Création 27847 ACHATS.SPÉCIAUX : 1.008 \u201c> Lats de tissus :5.00$/mêtre ; BSUS Jaine- bouillie art, er.ce 0 te a 00 ra -86, 1008 GL IPOWES - EIPaN SoNgag oz ebey 1 Page 24 - Beauce Média - Samedi 15 août \u201898 M ni D CUS B meilleur ch 0X [laa ASE : Rabais 28% Calculatrice scientifique EC-4041 2% Rabais 7$ ch.Rabais 28% 252 fonctions - Mémoire pour 7 cal culs - Mantisse de 10 chiffres et 2 exposants! Courant 27.99 65-820 Radioréveil AM/FM 1 9 99% 9 99$ Chronomatic-290 I 7 - Rappel-réveil - Appoint par pile - ; Choix de gris, blanc, vert, marine ou Réveil de voyage ; canneberge.- Rappel-réveil - Réveil Courant 26,99.12-8603/13/23/33/43 quotidien - Veilleuse y Lu aaa - Couvercle repliable YS Courant 13,99.63-8201 Rabais 70$ Lecteur CD Panasonic SL-SW405A - Boîtier Shockwave hydrorésistant - Ampli de graves XBS - Extra Bass Systeme.4218405 Magnétophone CTR-96 mono - Activé pr la voix - Sélecteur de vitesse à 3 positions - Micro escamotable.Cour.84,99.14-1105 Chaîne Optimus cassette/CD - 2 platines - Syntonisateur AM/FM stéréo - Programmation Rabais 25$ de 20 plages - Enceintes amovibles à 2 voies - Télécommande pour le lecteur de CD.Courant 249,99.14-507 Radio Shack 59, 99$ détaillant Placements Ste-Marie 2790 Galeries de la Chaudière, Ste-Marie 387-3611 La Débardeur Jeans Chandail Polo Chandail Rentrée 6 99S Q 995 © 99% © 99% Q 295, 309 99% Les Galeries de la Chaudiére Ste-Marie 387-4735 27077 ec es PE ES L'Abri AMIS-BUS péries et du vent pendant qu'ils attendent l'autobus scolaire.Solide, attrayant, facile à monter, il contribue à la sécurité et à la visibilité des enfants.Fabriqué par Tempo, l\u2019AMIS- BUS est démontable et s\u2019installe aisément sur la propriété privée, en vue de la route.Les parents auront une plus grande tranquillité d\u2019esprit, sachant que leurs enfants sont à l\u2019abri du froid, de la neige et du vent, et qu\u2019ils sont visibles de la route.Les chauffeurs d\u2019autobus scolaires seront rassurés de savoir que les enfants qui ont un AMIS- BUS attendent sagement à l\u2019abri.Les écoliers qui attendent l\u2019autobus scolaire sont exposés aux caprices de dame nature (pluie, neige, facteur vent) et ne sont pas toujours visibles par les chauffeurs Des services de garde en milieu scolaire à coût minime Les parents dont les enfants fréquentent la maternelle ou l'école primaire pourront bientôt compter sur des services de garde en milieu scolaire à la fois plus nombreux et moins coûteux.On entend par là la garde qui est offerte avant le début des cours le matin à I'heure du dîner et en fin de journée.Au cours de la dernière année scolaire, la garde en milieu scolaire était offerte dans presque la moitié des écoles primaires du Québec.Ce qui est nouveau cette année, c\u2019est que le conseil d\u2019établissement de l\u2019école, où les parents sont très bien représentés, peut obtenir la mise en place de ce service en le demandant à la commission sco- taire, pourvu, bien sûr, que le besoin doit démontré.Le ministère de l'Education consacre plus de 40 millions de dollars au financement de la garde en milieu scolaire.Si les enfants fréquentent régulièrement ces services, c\u2019est- à-dire au moins deux heures et demi par jour, au moins trois jours par semaine, leurs parents versent une contribution maximale de cing dollars par jour qui couvre la garde de base.Les élèves qui fréquentent ces services l\u2019après- midi, après les heures de cours, ont la possibilité d\u2019y faire leurs devoirs et leurs leçons.Pour tes automobilistes, la vue d\u2019un AMIS-BUS appelle à une vigilance instantanée.et automobilistes.Il existe maintenant une solution à ce problème: l\u2019AMI-BUS.C\u2019est un abri saisonnier qui les protège des intem- de Ste-Marie Pour votre prochain examen de la vue CONSULTEZ L'UN DE NOS MÉDECINS OPHTALMOLOGISTES \u2018Dr Renée Desroches MD.MJ] Dr Gilles Lafond MD.Dr Pierre Duguay M.D.Dr.Jacgques Samson M.D.Dr Francine GuayM.D.Dr Stéphane Morin M.D.418-387- 5889 17 rue Notre-Dame, Ste-Marie Traitement de la myopie par laser 23088 Super Spécial 2 0¢ anniversaire $5.%/pers.École de la Source (salle du gymnase) 493 rue du Manoir, St-Patrice Tous les lundis à 20h Madeleen Dubois conférencière et auteure 17 août: La pensée, notre richesse éternelle 24 août: Lâcher prise et approuver ce qui arrive 31 août: Laisser l'harmonie s'exprimer dans ma vie 7 sept.: Comment développer une conscience d\u2019 abondance 14 sept.: Notre destinée crée nos relations 21 sept.: Limportance de s'aimer 28 sept.: Choisir la santé Bienvenue à tous! Pour inf.: Madeleen Dubois (819) 472-5608 ou (418) 596-2642 Caractéristiques techniques résiste à des vents de plus de 100 ; i km/h.L\u2019AMIS-BUS est fait d'une toile de vinyle robuste non toxique fixée sur un cadre de tubes d\u2019acier galvanisée L\u2019'AMIS-BUS est de couleur jaune vif, avec les bandes noires typiques d'un autobus scolaire, et des appliques réfléchissantes.Le mode d'emploi vous est présenté sous forme de cahier à colorier présenté par la mascotte OURS SCOLAIRE.* L'AMIS-BUS est pourvu d'une porte rigide maintenue fermée par un mécanisme à ressort.|l n\u2019y a pas de loquet pour éviter qu\u2019un enfoit soit enfermé par accident ou par malice.e Maintenu en place par des réservoirs d\u2019eau, l'AMIS-BUS L\u2019AMIS-BUS doit être connu de tous.pour la sécurité de nos enfants.PE CENTRE MULTIMEDIA Service technique d'unité mobile Réparation de tous les systèmes, y compris , ceux de nos compétiteurs Poste de travail disponible sur place pour pratiquer sur ordinateur:Internet, traitement de texte, comptabilité, etc\u2026 ° = * \u2019 \u201cService tres personnalisé!\u201d René M e Consultant en informatique * Formation: Individuelle - Groupe * Vente: Équipements - Logiciels Vachon Nord, Place Mariville, Suite 103, Ste-Marie (418) 387-3807 E-Mail: lorm@globetrotter.net > 27618 1068, boul.Tél./Fax/Cell.: École de musique N\\ À rquemuse St-Joseph inc.ÉTABLIE DEPUIS SEPTEMBRE 1990 OFFRE DES COURS PRIVÉS EN: - piano classique - guitare sèche électrique - chant + chant chorale - saxophone » flûte traversière - violon flûte à bec percussion jazz populaire - clarinette ACCESSIBLE À TOUS INSCRIPTION AU 139, Ste-Christine, St-Joseph le mercredi 2 septembre de 19h00 à 20h00 Début des cours: 14 septembre 1998 Pour information: 397-5057 ge obed -86, 1108 GL IPOWES - EIPOIN SONBOg Ÿ \u2018Page 26 - Beauce Média - Samedi 15 août \u201898 n n\u2019a jamais fini d\u2019apprendre! Que vous soyez sur le marché du travail, sans emploi ou sur le point de retourner au travail, la formation constitue un élément important de votre vie.Si vous êtes étudiant, vous pensez peut- être qu\u2019une fois l'école terminée, il n'y a plus rien à apprendre.Cependant, la formation et l'apprentissage ne devraient jamais cesser.Aujourd\u2019hui, tout change rapidement, et il est plus important que jamais que la formation et l\u2019amélioration des compétences soient des priorités pour tous, d\u2019autant plus que ces initiatives influenceront directement votre salaire et la qualité de votre vie.Votre vie active est appelée à changer.À cause de la technologie et de la concurrence, les bons emplois exigeront un apprentissage, un recyclage professionnel constant et une amélioration des compétences.|| est possible que vous changiez de carrière, en acquérant de nouvelles compétences et en allant chercher ce qui vous manque pour être pleinement heureux sur le marché du travail.Autrefois, on allait à l\u2019école pour n'hésite pas, des ié les rsonnes qualifiées, responsab \"SONT LÀ POUR TAIDER | Interne Maison au & Centre aus envahissent ta vie, qu pouvoir trouver un emploi.Mais, aujourd\u2019hui, les changements se produisent si rapidement sur le marché du travail que vos compétences actuelles ne sont peut-être pas suffisantes.Alors, même si vous avez un emploi présentement, il faut évaluer jusqu\u2019à quel point ces changements pourraient un jour vous toucher.Pouvez-vous vous adapter?Êtes-vous prêt à y La formule d'enseignement corporatif permet aux étudiants d\u2019alterner sessions de cours et stages en milieu de travail.Photo Ecole de technologie supérieure de l\u2019Université du Québec faire face?Avez-vous besoin de nouvelles connaissances pour conserver votre emploi ou pour obtenir un meilleur travail?Tous, CENTRE DE FORMATION AGRICOLE 677, boulevard Bégin St-Anselme, GOR 2N0 Téléphone: (418) 885-4517 Télécopieur: (418) 885-4603 FORMATION AGRICOLE DERNIÈRE CHANCE QUELQUES PLACES DISPONIBLES Programmes offerts: + Production laitière (1245 heures) « Production porcine (1170 heures) « Production bovine (1245 heures) Ces programmes conduisent à un D.E.P.(Diplôme d\u2019études professionnelles) CRITÈRES D\u2019ADMISSIBILITÉ + Diplôme d\u2019études secondaires (D.E.S.), ou Avoir 16 ans au 30 septembre.TOUS LES DOSSIERS SOUMIS SERONT ÉVALUÉS À LA PIÈCE.CES FORMATIONS SONT OFFERTES À LA CLIENTÈLE JEUNE ET ADULTE.AIDE FINANCIÈRE + Programme des prêts et bourses.AVANTAGES * Admissibilité à l\u2019aide à l\u2019établissement.« Programme harmonisé avec le niveau collégial.« Diminution des primes à l\u2019assurance stabilisation.DÉBUT DES COURS LE 1°* SEPTEMBRE 1998 MICHEL ARPIN (418) 885-4517 Commission scolaire DE LA CÔTE-DU-SUD 27349 « Avoir obtenu les unités de 4\" secondaire (français, mathématiques, anglais).(10 000,00$ plus taux d'intérêt garanti pour les cinq (5) premières années).POUR INSCRIPTION ET/OU RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES: COMMISSION SCOLAIRE DE LA BEAUCE-ETCHEMIN SERVICES DE FORMATION PROFESSIONNELLE POUR INFORMATIONS OU INSCRIPTION À DES ACTIVITÉS DE FORMATION TEMPS PLEIN ET TEMPS PARTIEL SERVICES DE L'ÉDUCATION DES ADULTES SERVICES DE FORMATION PROFESSIONELLE: SERVICES AUX ENTREPRISES: (418) 226-2620 (418) 226-2600 (418) 226-2600 Centre d'éducation des adultes de Beauceville: Centre d'éducation des adultes de Saint-Évariste: Centre d'éducation des adultes de Saint-Georges: Centre d'éducation des adultes de Saint-Joseph: Centre d'éducation des adultes de Sainte-Justine: Centre d'éducation des adultes de Sainte-Marie: Centre d'éducation des adultes de Saint-Martin: Centre d'éducation des adultes de Sant-Prosper: Centre de formation professionnelle de Saint-Joseph: Centre de formation professionnelle de Sainte-Marie: Centre de formation professionnelle Pozer: Centre intégré de mécanique industrielle de la Chaudière (CIMIC): 27704 (418) 774-3446 (418) 588-6256 jour (418) 226-2564 soir (418) 228-5544 ) ) (418) 397-6477 (418) 383-5586 (418) 387-8214 (418) 382-5583 (418) 594-8506 (418) 397-6514 (418) 387-8214 (418) 226-2685 (418) 228-1993 travailleurs ou sans-empiloi, devront suivre une formation constante, améliorer leurs compétences ou changer d\u2019orientation \u2014 et même être polyvalents.Pour marcher en tout confort Bien sûr, les nouveautés que proposent les boutiques de chaussures représentent une tentation irrésistible pour les jeunes qui suivent la mode autant, sinon plus que les adultes.Toutefois, il ne faut jamais perdre de vue que les pieds subissent une énorme pression et doivent souvent travailler plus fort que les autres parties du corps.ll est donc essentiel de tenir compte de leur confort et leur bien-étre en choisissant les chaussures pour la rentrée scolaire.Les chaussures doivent respecter la morphologie de I'enfant et ne pas le faire souffrir.Choisissez un modele dont la longueur, la largeur, la profondeur et la forme conviennent à ses pieds, et ne posent pas d'entrave à la liberté de mouvement de ceux-ci.Ce qui n'empêche certainement pas de trouver des modèles très esthétiques.Par ailleurs, il est important d'observer soigneusement la façon de marcher d\u2019un enfant.S'il semble mal à l'aise dans ses déplacements ou si ses pieds semblent s'orienter vers l\u2019intérieur ou l'extérieur, cela peut être un signe qu'une correction de sa démarche sera nécessaire.Consultez alors un podiatre sans tarder, c'est le spécialiste de la santé qui intervient dans le dépistage et le traitement des problèmes de pied chez l'enfant.EER CR 1 + | Choix de carrières.De nos jours, toutes les options sont ouvertes pour les filles comme pour les garçons.Photo ministère de l'Enseignement supérieur et de la Science Sortez des sentiers battus et des métiers traditionnels Êtes-vous à la recherche d'un métier ou d\u2019une profession ayant de bonnes perspectives d\u2019emploi?Êtes-vous prête à considérer la possibilité de travailler dans un secteur où les femmes sont peu nombreuses?Sur le marché du travail, les femmes se retrouvent principalement dans un petit nombre de métiers appartenant au secteur des services: commerce de détail, services personnels, services de santé, services éducatifs, administration, hébergement et restauration.Ces métiers sont considérés comme traditionnels pour les femmes parce que celles-ci y travaillent en grand nombre et y exercent des fonctions qui sont en continuité avec leur rôle traditionnel dans la société.CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE LE GRANIT DE LAC-MÉGANTIC \"Adultes \u201cJeu DES PLACES C Hout § TG REIT « RÉCOLTE DE LA MATIÈRE LIGNEUSE (foresterie - abattage) Centre de formation professionnelle Le Granit 3800, rue Cousineau LAC-MEGANTIC (Québec) G6B 2A3 Téléphone: (819) 583-3300 Télécopieur: (819) 583-3588 = Programme de formation professionnelle adapté aux besoins de main-d'oeuvre.= Formation échelonnée sur une période d'un an.(cours de 900 heures) = Perspectives d'emploi excellentes.27787 Par ailleurs, les femmes sont a peu près absentes d\u2019un grand nombre de professions et de métiers traditionnellement exercés par les hommes.Pourtant, certains de ces métiers et professions ceux ou les femmes représentent moins du tiers de toute la main- d\u2019oeuvre active, offrent de bonnes perspectives d'emploi, des salaires concurrentiels et des conditions de travail avantageuses.Il est donc important de considérer ces métiers et professions qui présentent des avantages financiers alléchants, des possibilités d\u2019ouverture nombreuses et des occasions de faire valoir ses \u201cvin.VITE, LES COURS DÉBUTENT.UNIVERSITAIRE DES APPALACHES et de l'Université du Québec à Trois-Rivières et ce.dans la région des Appalaches - À déterminer Une heureuse assoczation de l'Université Laval Des places sont encore disponibles pour certains programmes universitaires débutant à Sainte-Marie en septembre 1998.- Certificat en administration (U.Laval) - Introduction aux méthodes quantitatives de gestion + Certificat en assurance et en intervention financière (UQTR) - Les aspects juridiques de la planification financière - Certificat en comptabilité générale (UQTR) - Certificat en psychologie (UQTR) - Troubles psychopathologiques de l\u2019enfant et l\u2019adolescent - Diplôme de deuxième cycle en psychopédagogie (U.Laval) - Exploration didactique d\u2019Internet INFORMATION ET INSCRIPTION 387-7241 ou 1-888-463-8484 Les personnes intéressées doivent communiquer avec nous avant le 20 août 1998 27788 * Nombre d\u2019étudiants limité communautaires UNIVERSITÉ BISHOP\u201dS UNIVERSITY * Programme universitaire crédité + Niveaux intermédiaire et avancé * 23 heures de classe par semaine * 4 heures de conversation en petits groupes * 4 heures de laboratoire de langues informatisé * Acces aux activités socio-culturelles du campus (clubs, films, concerts, théâtre, conférences) * Grammaires et phonétiques correctives ° Ateliers «Expressions courantes et idiomatiques» * Conversations téléphoniques et interviews Les étudiants s'inscrivent à 1 ou 2 semestres d\u2019études intensives en langue secon e, ou peuvent compléter leur programme régulier avec des cours d\u2019anglais langue seconde.Les étudiants sont inscrits au Baccalauréat, Majeure en sciences humaines.Bureau de l\u2019Éducation permanente Université Bishop\u2019s Lennoxville, QC JIM 1727 Téléphone: (819) 822-9670 / Fax: (819) 822-9720 27760 tte Thr Dt Ar tom i AUTOMNE 1998: + DATE LIMITE: 28 AOÛT \u201898 CONDITION D\u2019ADMISSION: DEC AVEC 7 OU EQUIVALENT 12 9bed -g6, INOE GI IPSWES - ElpaN soneeg v De nombreux étudiants se rendent à l\u2019école à pied.Comme les jeunes âgés de 5 à 14 ans sont le deuxième groupe qui se fait frapper le plus souvent après les personnes âgées de plus de 65 ans, il est important de les surveiller.L'expérience, les connaissances et le jugement qui leur permettraient de rester hors de danger manquent aux enfants.En route pour l\u2019école Quelques règles suffiraient pourtant à réduire considérablement les risques.Premièrement, il faut regarder dans tous les sens avant de traverser.Mais il faut aussi écouter les bruits de la circulation.En effet, il n\u2019est pas prudent d\u2019écouter une radio portative ou un baladeur, tout en se promenant.Les écouteurs peuvent distraire une personne, voire même es e Autobus B.Vallieres inc.Gilbert Pelchat, propriétaire 377, route Bord de l\u2019eau, St-Bernard 475-6003 oy Transport André Drouin 481, rte 275, Ste-Marguerite 935-3535 Page 28 - Beauce Média - Samedi 15 août \u201898 Fabriqué PROTÉGEZ VOS ENFANTS LORSQU'ILS ATTENDENT L'AUTOBUS par TEMPO AMIS-BUS| = Composez sans frais: e meilleur ami desécoliers! 1-800-AMIS-BUS 27792 l'empêcher d'entendre des signaux avertisseurs des conducteurs.Il ne faut jamais se faufiler entre deux voitures stationnées.Les conducteurs ne peuvent pas voir les enfants qui s'élancent comme une flèche entre deux voitures stationnées.Et un conducteur qui fait marche arrière afin de quitter une place de stationnement a de la difficulté à voir un petit enfant.On doit toujours observer tous les panneaux et signaux routiers.Autrement dit, il faut traverser la rue au feu vert ou quand le feu de piéton le permet, ou emprunter un passage pour piéton s'il y en a un.Cela ne veut pas dire qu\u2019il faut se faufiler dans la circulation, même au feu vert, si cela pose un danger.De plus, il ne faut pas traverser la rue en diagonale et ne pas courir en traversant la rue.Lorsqu'il n\u2019y a pas de trottoir, on doit marcher en bordure du chemin, sur le côté gauche, de manière à faire face à la circulation.Finalement, prévoyez toujours les imprévus.À l\u2019extérieur de l\u2019autobus scolaire L'autobus permet a votre enfant de se rendre à l\u2019école, puis de rentrer chez lui en toute sécurité.En fait, les autobus scolaires sont les véhicules les plus sécuritaires sur la route.À preuve, on compte peu de pertes de vie et de blessures chez les enfants prenant l\u2019autobus scolaire.La majorité des accidents surviennent à l'extérieur de l\u2019autobus scolaire.Voici donc quelques précautions que vous pouvez prendre: e Ne permettez pas a vos enfants d\u2019arriver a l'arrét d\u2019autobus trop tôt; ils voudront peut-être se promener ou faire des sottises.e Assurez-vous qu\u2019ils savent quoi faire s'ils manquent l'autobus.Ils doivent rentrer chez eux ou, s'ils sont à l'école, s'adresser à un enseignant.Ils ne doivent jamais monter dans le véhicule d'un étranger.e Si l\u2019autobus est loin de la maison, préparez avec vos enfants les mesures à prendre en cas d'urgence et discutez-en.e S'il fait noir, faites en sorte que vos enfants soient faciles à voir.Apposez du ruban rétroréfléchissant sur leurs vêtements et évitez les couleurs foncées.Commission scolaire de la Beauce-Etchemin d\u2019une grande importance.Nous veillons sur vos enfants.e Assurez-vous que vos enfants se tiennent loin de la chaussée, et qu'ils se tiennent bien à l'écart jusqu\u2019à ce que l'autobus s\u2019immobilise et que la porte s'ouvre.e Expliquez-leur qu'ils doivent se trouver à au moins trois mètres (10 pieds) de l'autobus lorsqu'ils passent devant, pour que le chauffeur puisse les voir.* Interdisez à vos enfants de courir, de se bousculer et de se chamailler.e Dites à vos enfants de se rendre directement de l'autobus à la maison sans faire de détours.LES GALERIES | CHAGNON § À 57 ans, M.Germain Bisson est encore capable de faire une , chaude lutte aux plus jeunes en planche à voile.À 57 ans, Germain Bisson a toujours le vent dans sa planche à voile PAR ANDRÉ BOUTIN Le véliplanchiste Germain Bisson, originaire de Ste-Marie et demeurant maintenant sur les berges du lac St-François, continue, à 57 ans, de faire sa marque parmi les maîtres de la planche à voile.Même si M.Bisson pratique la planche à voile beaucoup plus pour le plaisir que pour la compétition, il a réussi à décrocher une quatrième position au Championnat canadien des maîtres véliplanchistes, qui s\u2019est tenu à I'lle-du-Prince-Edouard les 31 juillet, 1er et 2 août.«À première vue, une 4e place, c\u2019est un peu décevant, indique M.Bisson, mais je compétitionnais dans la catégorie la plus forte».En effet, au classement de toutes les catégories confondues, M.Bisson termine au 5e rang.«Ce qui veut dire que j'ai eu un meilleur résultat que tous les véliplanchistes plus jeunes, sauf un», d'ajouter M.Bisson.Des trois types de courses que comprenait la compétition, Germain Bisson a remporté l\u2019épreuve de longue distance qu\u2019il a mené de bout en bout.à : Pour tous vos travau M de cassage de béton et | excavation de tout genr sciage de béton, mur et plancher - Forage de béton » Trous 1\u201d à 20\u201d - Cheminée 8 Sécheuse 8 Aération + TURC, CM) Les Entreprises NII Mario Lambert Ltée 306, rue St-Louis, C.P.42 Ste-Marie, Bce 387-5730 Spécialités: asphalte - portes - fenêtres - joint\u2018d\u2019expension » etc Etc.24108 * « Véhicules et camions standard Articles en vedette : la sauteuse de 1 litre à 24,50 $ seulement (prix courant : 82 $).Faites-en l'essai! NOUVEAU! Les rôtissoires Paderno (deux tailles) et le nettoyant à acier inoxydable Paderno.Plus de 40 différents articles offerts à prix d'aubaine, la plupart à moins de 75 $.Des casseroles pour l'éternité Fin du solde : samedi Des casseroles pour l\u2019éternité\u2026 et des articles de cuisine parmi les meilleurs au monde.Faits à l\u2019Île-du-Prince-Édouard en pur acier inoxydable et assortis d\u2019une garantie de 25 ans.La chaleur rapide et uniforme vous donne un meilleur contrôle de la cuisson.À la fois élégants et durables.Réalisez des économies tout en découvrant une batterie de cuisine que vous utiliserez tous les jours.et que vous adorerez pour la vie.De 40 a 70 % de réduction du prix courant, du 20 au 22 août seulement.NOUVEAU : Rôtissoires et nettoyant Finishing Touch de Paderno FAITES L'ESSAI de la sauteuse de 1 litre avec couvercle.Prix courant : 82 $, maintenant 24,50 $.(Limite de 20 par jour à chaque magasin et une par client).PADERNO STE-MARIE DE BEAUCE Creation ERI-MAJE enr.1116 boul Vachon nord (418) 387-7757 ; jeu.8h00 à 21h00 / ven.9h30 à 21h00 / sam.9h00 à 17h00 Quel est le détaillant le plus prés de chez vous?oy Vous désirez acheter mais il vous est impossible de profiter du solde?[ Composez le 1 800 263-9768.Télécopieur : (902) 629-1502; site Web : www.paderno.com d\u2019huile a moteur ES 95 jusqu\u2019au 31 avec 10 points de vérification Q Vérifiez le système d'échappement.O Vérifiez les tuyaux des freins.O Vérifiez les joints homocinétiques et les éléments de la suspension avant Q Permutez les pneus.O Vérifiez le niveau du liquide de refroidissement, les tuyaux et les Colliers.Q Vérifiez le niveau du liquide de la boîte de vitesses manuelle.~ Q Vérifiez la pression des pneus et inspectez les pneus pour voir s'ils portent des signes d'usure ou de dommage inhabituel.Q Vérifiez la batterie et nettoyez les bornes (resserrez les cosses au besoin).Q Vérifiez le niveau des liquides: vase d'expansion du radiateur, maître-cylindre, servodirection et \u201c boîte de vitesses.Ajoutez du liquide au besoin.Q Vérifiez le bon fonctionnement de tous les feux, phares et autres éléments électriques.= Tm \u2014\u2014\u2014 2 aximum CHRYSLER wy STE-MARIE DE BEAUCE - CHRYSLER - PLYMOUTH - CAMION DODGE 610, boul.Vachon Sud, Ste-Marie, Beauce Tél.: (418) 387-6619 Fax: (418) 387-7910 =x 62 bed -86, 100\u20ac G| IPOwES - EIPIN S0N99 Page 30 - Beauce Média - Samedi 15 août \u201898 Ligue de balle Le Château La grande finale s\u2019amorce mercredi (L.C.) Le Molson Ex et le Garage Steve Noonan se mesureront dans une finale 2 de 3 dés mercredi.A l'issue des matches qui étaient joués cette semaine, l\u2019équipe Molson a devancé Propane GRG par la marque de 8 à 7.David Leclerc a cogné deux circuits pour les gagnants alors que Bruno Brochu et André Nadeau en claquaient chacun un du côté des perdants.Dans l'autre partie au programme, le Garage Steve Noonan a littéralement écrasé le Bar le Chateau avec un résultat de 10 a 2.Au cours de ce match, le lanceur Dario Grenier s\u2019est particulièrement illustré.De 400$ à LIQUIDATION FIN D\u2019ETE «Quelques choses d\u2019explosif» un tracteur a pelouse Kubota a prix dérisoire.* VENEZ EN FAIRE L\u2019ESSAI MAINTENANT Un tracteur de grand prix pour un petit prix! 640$ de rabais sur modèles en stock! PLUSIEURS MODÈLES ET MARQUES USAGÉS TEL QUE: Honda, John Deere, MTD, Ariens ainsi que tondeuses manuels et auto propulsés et pour affronter l\u2019hiver chasse neige usagés et neufs ainsi que génératrices et accessoires de motos.KUBOTA LACASSE « Transmission hydrostatique (sans embrayage et sans changement de vitesse) - Puissant moteur de 12.5 chevaux à 18 h.p.soupapes en tête - Carter de tondeuse de 40\u201d à 54\u201d à grand volume avec relevage assisté par ressort et vérin au gaz - Conduite sans effort combinée avec un accès facile au poste de conduite plat * Excellente garantie de 3 ans - Plusieurs équipements disponibles: souffleuse à neige, lame frontale, ramasseur d'herbe, dit déchiqueteur à paillis, remorque basculante, etc.Jean-Paul Lacasse 326, Commerciale, St-Anselme, Québec C.P.369 GOR 2NO Tél.: (418) 885-4754 Fax: (418) 885-8108 VENTE ET SERVICE Vous p Connaissez Excellent Produit Comparez les it! Avantages KUBOT, SOLIDE en 27902 Touch Football Les Trappeurs remportent un quatrième titre consécutif ANDRÉ PAR BOUTIN Les Éléments ont mené une chaude lutte aux Trappeurs pendant les trois premiers quarts.Les puissants Trappeurs ont à nouveau imposé leur suprématie, samedi, en remportant pour la quatrième année consécutive la grande finale de la ligue de Touch football de Saint- Joseph.Mais une passe de touché de 45 verges de Sébastien Pouliot à Frédéric Gilbert, en début du quatrième quart, a pavé la voie de la victoire pour les Trappeurs.Menés à l\u2019attaque par le quart- arrière Sébastien Pouliot, qui a complété quatre passes de Frédéric Gilbert a terminé le match avec trois majeurs pour les grands gagnants.touché, les Trappeurs ont eu raison des Éléments par le pointage de 34 à 18.C'est le Temps de s'inscrire pour la proc saison 98-99! Ligue i junior (en formation) - Ligue entreprises (en formation) SUPER ROMOTION Pour chaque nouvelle inscription, soyez éligibles à notre concours et courez la chance de remporter gratuits de pratiques de quilles eX Aux organisateurs de nouvelles ligues, obtenez automatiquement 2 mois gratuits de pratiques de quilles RESERVEZ VOTRE PLACE DES MAINTENANT 165, Taschereau, St-Joseph 397-4010 Gaston Lefebvre, propriétaire Fêtes de Chez Nous 0SOt@-0OE010-SéBa@r?VENDREDI 4 SEPTEMBRE 17H00 LE 5 A 7 \u201cDE LA GRANDE PREZ\u201d 21h30 - 22h00 Le groupe AN-TOUE-KA 20 ANS APRES (avec Robert et Réal Couture, Johanne et Mario Lemelin, Herman Breton) 22h30 Aussi \u201cLES FRAIR\u2019N\u2019SON\u201d à leur meilleur Entrée: 5 .00$ SAMEDI 5 SEPTEMBRE \u20ac 12h00 - 13h30 Apporte ton pique-nique sous la tente et viens applaudir nos mini-stars 12h30 15h00 Épluchette de blé d\u2019Inde 13h30 Super Gala de lutte interparoissial en plein air (en cas de pluie, sous la tente) Toute la fin de semaine Disco Les Productions Pro-Star Opération \u201cPIEDS RONDS\u201d vendredi, samedi et dimanche en collaboration avec la Garde paroissiale de St-Elzéar Le comité de direction ainsi que tout le personnel bénévole vous souhaitent de très belles Fêtes de Chez nous Estelle Lehoux, présidente - France Bilodeau, vice-présidente - Régis Camiré, Johanne Blais, Claude Roy, Éric Marcoux, Carole Berthiaume et Gaétan Lehoux, directeurs(trices) - Geneviève Rhéaume, secrétaire POUR INFORMATION: 387-8202 re 1 16h00 Discutons des vraies affaires à \u201cPOLITIQUEMENT \u20ac COLETTE\u201d 16H30 Hot-dogs party organisé par le Cercle de fermières 21h00 Viens revivre la fièvre du Disco avec les \u201cBOOGIES WONDER BAND\u201d (orchestre invité au 30 ans de Céline Dion) Le look Disco est de mise Entrée: 5,00$ Commanditaires officiels: Centre Usinage St-Elzéar Les Escaliers de Beauce Inc.DIMANCHE 6 SEPTEMBRE 10h00 Messe québécoise sous la tente à l\u2019intention de l\u2019abbé J.-C.Baillargeon 11h00 - 13h00 Brunch - Remise des trophées village et paroisse fleuris 13h00 * Grande compétition de souque à la corde interparoissiale + Aussi danse de ligne country sous la tente < Jeux et animation pour les jeunes à l\u2019extérieur 16h00 La petite vie.a St-Elzéar 17h00 Souper aux longes de pore Commanditaires officiels: Meunerie St-Eizéar at _ Alimentation Vallée Inc.a 21h00 \u201cLES BLUES BROTHERS\u201d sont de retour Commandtaires officials: Matériaux Quincaillerie Saint-Elzéar à Nous remercions nos commanditaires officiels: Alimentation Vallée inc.- Centre d\u2019usinage St-Elzéar - Dépanno Ber-Gi - Matériaux Quincaillerie St-Elzéar - Les Escaliers de Beauce Inc.- Meunerie St-Elzéar - Municipalité Saint-Elzéar - Texel - CFOM Caisse populaire Desjardins de St-Elzéar MOLSON (Ÿ) OKEEFE LA BRASSERIE MOLSON O'KERFS 27724 Jean-Luc Marcoux, représentant LE ebed -86, IN0E SL IPwES - ElpojN aoneag \u2018 Page 32 - Beauce Média - Samedi 15 août \u201898 ENTE FIN DE SAISON QUPER 0-4 Kawasaki KVF400 4x4 98 Rég.: 14399.00$ 400 cc - 4x4 - Transmission automatique 2 / ; B à Ds B ç 5 © refroidie liquide - démarreur électrique - Rég.: 8100.00$ KLF 300 4x4 98 fi RE » ÿ 3 ann .) | AD Winch inclus 2s : ia ss .\u20ac S = um I PSN REA Re.= Le = = e d = Cy 4 0) D h 4 vite 5 = NON PCR Coste 448 ; Bot ie 0) à Ki BY vf DS 3 § a 300 cc - 4x4 - 10 vitesses - Démarreur électrique - refroidisseur huile Rég.: 6999.00$ 5 005 00 i BS D Kawasaki à -* wefan 1720, rue St-Georges, St-Bernard gage, A UE Le] Fax:y18-475-4401f) be Ouvert mercredi & vendredi soir et samedi matin ® arr INC.- 2° - - -.- meet - Le d\u2019or, Epluchette de blé d\u2019Inde le 19 août à 13 h 30 au chalet de la Paix, rang Assomption nord.Invitation à tous les membres.Age Saint-Joseph: Age d'or, Saints-Anges: Pour des raisons incontrôlables, la soirée de danse prévue le 22 août aura lieu le 29 à l'heure et à l'endroit habituels.Age d\u2019or, Tring: Danse le 23 août à 19 h 30 à l'hôtel National.Orchestre au programme.Age d\u2019or, Sainte-Agathe: Danse le 22 août à 20 h au centre municipal avec l'orchestre de Valère Gilbert.Scouts et Guides, Sainte- Marie: Les jeunes de 7 à 14 ans (garçons et filles) qui aimeraient faire partie du mouvement sont invités à l'assemblée annuelle le Onracai.MAACHE OFFRE D'EMPLOI Production Agri-Marché Inc.spécialisée dans la fabrication d'aliments pour animaux et dans l'élevage porcin, vous offre l'opportunité de vous joindre à une équipe professionnelle mettant en pratique le management de l'amélioration continue.Les personnes cherchant à approndir les méthodes d'élevage porcin, à acquérir une expérience pertinente suite à une formation pédagogique dans le secteur porcin sont définitivement des candidates rencontrant le profil des postes offerts.Exigences requises « Un diplôme de technicien agricole ou un D.E.P en production porcine.= Avoir des aptitudes de leadership au sein d\u2019une équipe.« Être en mesure de travailler une fin de semaine sur deux.* Posséder une expérience pertinente dans la production porcine serait un atout ou pourrait compenser pour les années de scolarité.Le salaire et les avantages sont selon le marché et éligibilité à des reconnaissances sur le rendement.Une formation en milieu de travail sera donnée tout en étant rémunérée.Des opportunités de prise en charge d'unité à court terme.Si intéressé(e] faites parvenir votre curriculum vitae: Agri-Marché inc.A/S Ressources humaines 236 Ste-Geneviève 19 août à 19 h 30 à la salle du Centre récréatif.Inf.et insc.: Lucille a 387-2888, Nicole a 387- 2217 ou au local (387-4317).Pétanque, Saint-Isidore: Tournoi le 23 août sur le terrain de l\u2019aréna.Inscriptions de midi à 13 h.Inf.: 882-5639 ou 5604.Ressource Le Berceau, Sainte-Marie: L'organisme qui vient en aide aux jeunes mères de 12 à 25 ans en périodes prénatale et postnatale ainsi qu\u2019à leurs enfants recherche des bénévoles pour faire du gardiennage lors des OFFRE D'EMPLOI Les Pères Nature de Ste- Marie recherchent une personne responsable, débrouillarde et dynamique pour un travail à temps plein.Travail de jour, soir et fin de semaine.Se présenter avec votre CV CGE ROYAL LEPAGE Inter-Québec COURTIER IMMOBILIER AGREE Indépendant et Autonome franchisé de Royal Lepage Rés.: 418-935-3430 Bur.: 418-622-7537 \u201cchat Gagnon STE-MARGUERITE, petite sucrerie avec cabane à Jy |sucre, env.225 entailles, A 17784 m.car.ou 2 1/4 am.27898 minutes de Ste-Marie, grand cottage 4 c.c\u2026 + | érablière 1100 entailles env.# sur tubulure, 34 arpents + lac naturel, très facile d'accès.STE-HENEDINE: chalet habitable à l\u2019année, très | grand terrain de 24,059 m.car, aussi chalet pour invités sur même terrain, + JB piscine hors-terre ST-BERNARD: Rang| 4 Bord de l'Eau maison ancestrale, grand terrain, 5 œ, garage, beaucoup d'arbres, 20 min de Québec STE-MARIE, entrée split, 4 c.c., salon, sous.-s.avec poéle combustion lente, planchers bois franc, 2 ; |8-b.bain tourbillon, patio, piscine hors-terre.JE RECHERCHE: fermes et fermettes de tous genres en opération ou non ur acheteurs sérieux.3 STE-MARGUERITE, maison ancestrale 1 1/2 étage, toute en bois, int.+ ext.avec grañge et poulailler, terre 28 arpents.ST-ISIDORE, commerce de petits animaux, fabri- 4 cation de cages et distrib- 5 ution de produits.\u2014 3.STE-HENEDINE, près des services, 4 c.C., cuisine d'été, garage, gran- propriétaire + 2 logements de salle de bain, murs et] 3 1/2 meublés.plafonds lattes de bois.RESTAURANT tout équipé, centre-ville Ste- Marie, avec logement pour JE RECHERCHE: boisé et érablière pour acheteurs sérieux.o 3 ~ ~ St-Isidore (Québec) GOS 250 rencontres «jeunes mères» les jeudis.Si vous êtes intéressés, composez le 387-7974.Chevaliers de Colomb, Saint- Henri: Soirée dansante le 22 août à 20 h 30 l\u2019aréna avec l'orchestre Guay.Chevaliers de Colomb, East- Broughton: Soirée dansante le 22 août à 20 h avec l\u2019orchestre Plante.Pétanque, Saint-Lambert: Tournoi le 22 août au terrain des loisirs.Inscriptions de midi à 13 h.Centres jeunesse Chaudière- Appalaches: On recherche des bénévoles pour former le prochain comité d'usagers.Les gens doivent être des parents ou des jeunes ayant reçu des services Py NICOLE DOYON / 1387-6083 rend salle de réception sur 2 étages, pl ar, comprend service de traiteur.TRANSFERT STE-MARIE: rés.28 x 42, briques 4f., 4 c.c., ch.E.A.C.2 salles de bain, salle familiale, i garage double, grand terrain.No 29 ST-ELZEAR: Rés.1 étage 1/2, 4 c.c., grandes pieces, idéal bricoleur.No.22 RE ST-MARGUERITE: (NOUVEAU) Res.2 étages, 3 c.c.près de tout.Libre immédiate- ; STE-MARIE (NOUVEAU) : Rés.2 c.c.rénovée, terrain intime ) avec garage.TRANS- ST-ISIDORE: (NOU- FERT.No.41 VEAU) Rés.1 étage 1/2, belle rénovation, terrain bien aménagé avec garage.Prix moins de 50 |\u20ac 000$ No.40 NOUVEAU - BOULEVARD VACHON RES./COMM.Rés., const.\u201893, 3 c.c., garage (slab), avec grand espace comm., entrée indépendante.ST-JOSEPH: \u201cVictorienne\u201d fini sur 3 planchers, vue rivière Chaudière vous offre plusieurs possibilités.Une visite va te convaincre.No 33.JSTE-MARIE: Rés.2 étages, const.84, qualité cond Ist., très chic, avec espace pour services profes: sionnels.No 31.des centres jeunesse au cours des deux dernières années.Faire parvenir sa candidature avant le 30 septembre.Inf.: Suzanne Hallé à 837-9331, poste 140.AREQ, Saint-Georges: Invitation aux membres et à leur conjoint au dîner de la non-rentrée le 25 août à 9 h 30 au Georgesville.Envoyez votre chèque avant le 21 août à Céline.Rassemblement des familles Ouellet: Le 32e rassemblement annuel aura lieu à Granby le 6 septembre.L'accueil se fera à 10 h au sous-sol de l\u2019église Saint-Joseph.Inf.: 835-1254, 862-2052 ou 653- 9535.r AA: a UE LS prie, MARIO GIGUERE Bur.: 386-6223 ST-ELZEAR REPRISE DE FINANCE STE-MARIE Cyrille Dulac MAISONS NEUVES _ 387-2824 STE-MARIE, rue des Pruniers Construction de qualité supérieure.Prête STE > rue des Cormiers Modèle exclusif.Réservez dès mainte- sc blé (maison mobile) 2 cc , au bord de la rivière, grand patio, beau Ye Situé en bordure d'une rivière, ter- fain 41,363 pc boisé, un hâvre de paix.Très chaleureuse, mezzanine, 3 c.c.entrée s.- sol.A VOIR ABSOLUMENT ! STE-MARIE, 4 logements de 4 1/2 pces, rénovés en partie, près de tous les services 79 500$ _ tous les services C'est STE-MARIE: 6 log .tous loués, près de à voir ! Un bon placement.ST-JOSEPH: 2 log 4 1/2 pces, 1 log.refait à neuf, près des services, non inondable.Très intéressant.À voir ! STE-MARIE: Rés 1 étage 1/2, 6 1/2 pces, plus 2 log.de 2 1/2 pces.meublée, grande remise Bons revenus é de 1 an, cc.au r.d.c., grande salle de bain, belle décoration, planc.bois franc, secteur résidentiel récent.À voir ! NOUVEAU STE-MARIE + Chalet + érablière d'enviion 250 érables, évaporateur 2\u2019 x B' avec accessoires, remise 14\u2019 x 16\u2018, chalet 1 1/2 étage isolé.Beau cachet, situé dans 3ième rang a Ste- Marie, terrain 107,000 pc.Unique en son genre.ST-ISIDORE Résidence 1 1/2 étage, 4 c.c.rénovée en 1995, garage indé.de 18\u2019 x 26°, grand patio, piscine h.t., terrain aménagé.Secteur résidentiel.ST-JOSEPH Maison neuve, façade en briques, 2 cc, bain podium, belle vue, plan de garantie A.C.Q.5 ans.Venez visiter ! CHALET Chalet 19\u2019 x 44' accessible à l'année, foyer au salon, borné par fivière, grand terrain, beaucoup ds'inclus.À voir! *}Bungalow, 5 c.c., sous- Maison 1 1/2étage en campagne, 4 cc, grandes pièces, 2 s.b., garage, terrain 11 000 pc., arbres adultes, libre tmm.Prix: 56,0008.Venez visiter! STE-MARI 5 Grande résidence 52° x 32' avec garage 15\u2019 x 32\u2019, terrain aménagé de 18,800 p.c., beaucoup de fenestration, belle vue, Sous-sol aménagé.Pour ceux qui recherchent de l'espace.STE-MARIE ij: AA ; ge campagne ancestrale, sur grand terrain de 132,800 p.c., plantation, vue sur rivière, située Rg St-Etienne Nord.À qui la chance! ST-ELZÉAR NOUVEAU PRIX! 120 arpents, environ 75% boisé en bois mou, avec résidence rénovée et cachet antique, S chambres, pour amant de la nature.À voir ! Libre.STE-MARIE sol aménagé, 2 sb.plancher bois franc, abri d'auto, terrain intime.Secteur résidentiel.À voir ! Recherche Maisons à vendre 95,0008 et moins ST-ELZEAR, secteur rés, const 93, toit cathé dans salon, ther- = mopompe, sb lux- veuse, beaucoup d'ex- tas A QUI LA 79%: CHANCE! 5 Les Proprios Courtage Léopold Chouinand Inc.Courtier Nn Avant de vendre votre propriété.Demandez une estimation de la valeur marchande Dossier 3250 -CHARLESBOURG, terrain bien situé prés d'une école, pour logements multiples, prés des services.Bonne opportunités.PROPRIETE COMMERCIALE FT 3 Dossier 3292 - STE-MA- RIE, 4 c.c., située c-ville, k prés du bl.Vachon, of-| frant beaucoup de poss.: commerces, bureau, ser- © vice.Une belle occasion.Dossier 3301 - VALLÉE-JONCTION, terrain prét] à construire situé en campagne, facile d'accès, possibilité de deux résidences.COMMERCIAL Dossier 3303 - EN BEAUCE, garage de mécanique générale, bien établi, bonne clientèle, bien situé.Peut être vendu avec ou sans résidence pour le propriétaire.Dossier 3310 - STE-MARIE, commerce de détails, bonne clientèle, bien situé.Intéressant.Dossier 3314-2 LOGEMENTS de 4 1/2 pièces chacun situés au centre ville près des services, rénovés depuis trois ans.Une belle occasion! : Dossier 3318- STE-MA- IE, bâtisse commerciale ituée boul.Vachon Nord Ste-Marie.Idéal pour commerce de détail ou difice à bureaux.Peut tre libre rapidement.POUR CETTE SEMAINE Dossier 3278- Propriété commercial 815, blvd Vachon Sud Dossier 3295- 3 c.c., 240 rue Poulin, Vallée~Jonction Dossier 3304- Terrain rue Des Saules, Ste-Marie Dossier 3311- 3 c.c., 15 rue du Parc, Scott-Jonc- tion Dossier 3315- 2 tog-4 1/2 pièces, rue Gilbert, Ste-Marie Dossier 3320- Garage avec 2 logements, St- Isidore EE 86Ed -86, 1908 GL IPSWES - elpaN Songeg 2e 1 Nous acceptons.ee mme) (NP 2) PAR TELEPHONE AU NUMERO: 387-8000 Prière au St-Esprit: 18.00 $ Merci mon Dieu: 12.00 $ ANNONCE ENCADRÉE: 1 fois: 6.00 $, 4 fois: 20.60 $ .- 2 façons de placer votre annonce: Remerciement au St-Esprit ou autre: 6.50 S$ ANNONCE REGULIERE: 1) PAR LA POSTE: Beauce Média C.P.400, Ste-Marie, Bce, GGE 3B6 TEXTE DE VOTRE ANNONCE (20 mots) Page 34 - Beauce Média - Samedi 15 août \u201898 1 fois: 4.60 $ pour 20 mols 4 fois: 16.00 S 75; au mot additions AVEC POLO: 17.00 S$ ou 4 fois: 60.00 $ LE PAIEMENT DES PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE EFFECTL JE AVANT LE JEUDI 10H00 PRÉCÉDANT LA PARUTION.T.P.S.ET T.V.Q.INCLUSES CARACTÈRE GRAS + 1.25 foi NOMBRE DE PARUTIONS: NOMBRE DE PARUTIONS: TOTAL: TOTAL: NOM: Tél.: A ST-ISIDORE (village), 110 des Alouettes, du propr.1980, plein pied 30x42 + abri 18x18, 2 c.c.$ 79000.882-2037 ST-BERNARD, libre immédiatement, cottage 1- 1/2 étage, rénové au complet 1998, 3 chambres, grandes pièces.Visitez, faites offre.Louise Ouellet, Caste! Pro.courtier immobilier 838- 0900 A VENDRE OÙ À LOUER, grande maison de campagne à St-Patrice, chauffage électrique et bois, terrain 27,000 p.c.(418) 831-0408 A VOIR à Ste-Marie, bungalow 1981, 26x42, brique/alum., 4 c.c, sous-sol aménagé, abri d'auto, cabanon, terrain paysagé, beaucoup d'inclus.386- 3368 FRAMPTON, maison à vendre, 28x40, 3 c.c, en brique, garage fermé de 15 pieds large, près de l'église, 479-2146 Serge GRANDE MAISON DE campagne rénovée.habitable à l'année Frampton, meublé, vue sur la montagne, le lac, pêche et golf à 10 minutes de Ste-Marie.Prix 879,000 négociable.653-6349 ou 479-2838 MAISON à Ste-Marie, rue de la Sapinière, const.1986, 40x27, 4 c.c, 2 s.b., sous-sol aménagé, toit cathédrale.387-2167 soir MAISON À VENDRE 26x36, 299, rue Verreault Ste-Marie, 3 c.c., sous-sol fini, très belle vue.387-7211 MAISON À VENDRE pour déménager, 16x48, 2 c.c., 1079 Rte Kennedy, St-Henri de Lévis.Prix $16,000.inf: 882-2771 ou 835-0693 MAISON À VENDRE, 4 c.c., sous-sol fini, situé près de tous les services au 260, boul.Taschereau nord, Ste- Marie.Sécheuse à vendre très propre.387-6055 MAISON très bien située au 82 rue Verreault.St- Joseph.avec terrain 77x71 à prix très intéressant 397-4508 ESTIMATION GRATUITE Pavages M & M Tring-Jonction Inc.Industriel - Résidentiel Commercial - Municipal Maurice Poulin: 418-426-2455 23997 Fax: 418-426-2686 296 Avenue St-Jacques, Tring-Jonction ropriétaire ST-ELZEAR, MAISON À VENDRE du propriétaire, libre immédiatement, 2 étages avec abris d'auto.Prix à discuter.387-6844 STE-MARIE, Résidence prestige, palier, garage, pièces spacieuses, 4 ¢.c., beaucoup d'inclus, terrain paysagé, pas de voisin arrière.Beau secteur.387-2161 STS-ANGES MAISON 26 x 42, 3 c.c., piscine, remise, abri d'auto, terrain 125x130 aménagé.253-6042 STS-ANGES, près de l'autoroute, belle maison, garage, terrain 43,000 p.c., s.s.fini pouvant être loué, grande remise, C est à voir! 253-6476 ou 397-5512 MAISON DE CAMPAGNE avec batiments, boisé, érablière.située milieu panoramique, St-Léon de Standon, près centre de ski et club de golf.Une visite s\u2019impose, soir (418) 883-3997, 882-2359 ____ Maisons mobiles MAISON MOBILE à vendre, 2 grandes c.c, rénovée, terrain 100x175 à St-Malachie.Possibilité de la déménager.636-2362 ou 642- 2 CHALET A VENDRE 910, rang 2 Frampton, Lac Forgues, grand garage, accessible l'hiver.885-4567 CHALET MEUBLÉ (maison mobile) 14 x 64, à St-Juste de Bretonnière, endroit de chasse et pêche.Inf: (418) 837-1070 J] Machinerie agricole A VENDRE GENERATRICE sur roues 15,000 watts, $1500.Recherche génératrice 30,000 watts sur PTO.(418) 464-4459 ACHETERAIS TRACTEUR de 30 hp a 100 hp, Bult & Pepine.Tél.: (819) 364-7041 Benoît.ACHETEUR de tracteurs et machineries agricoles.Machineries agricoles Yvon Roussin Inc.(418) 728- 2092 MAISON UNIFAMILIALE, centre village St- Frédéric, grand terrain, patio, planchers b.f., fenêtres neuves, aucune peinture extérieur.Prix très abordable.386-4201 soir.MAISON, développement Caro, 3 c.c., garage fermé, plancher bois franc, paysagement, remise extérieur, pas voisin arrière.387-5991 après 16 hrs SCOTT, 24 Lac Roy, maison 28x40 construction 1997, 2 c.c., bain podium, plancher et armoires chêne, terrain 33,000 pieds.387-5564 2 Maison à revenus AU PRIX DE L'EVALUATION, 6-logements 4-1/2 pcs, bien situé, en bonne condition, revenus $ 24600.387- 5369 STE-MARIE, 193 RUE du Pont, logements 2X 4-1/2, 1X 5-1/2 idéal pour propriétaire occupant.Revenus $10,380.Prix $85,000.387-7217 jour.LES ENTREPRISES 3 VISIENNES 1967-1997 Ensemble depuis 30 ans USINAGE & PAVAGE D\u2019ASPHALTE e Entrée privée e Terrain stationnement e Chemin en général e Vente de sable et pierre concassée e Location de machinerie lourde ° Terre à pelouse ESTIMATION GRATUITE AKIRA Ÿ ST-ÉTIENNE-DE-LAUZON Télécopieur 831-6948 C110781 ANDAINAGE DE GRAIN ou canola.Andaineuse de 21 pieds.Pour info: 464-2301 ou 226-8038 DEROULEUSE de balles rondes Wic, moteur 8 HP Honda.935-3243 PRIX REDUITS, Terrains à Ste-Marie, bout rue Bois Joli, grandeurs variées, jamais de voisin arrière, parc avoisinant, services rendus 387-3531 RECHERCHE TERRAIN 2 à 5 arpents près d'un village, vieille maison ou possibilité de construire.Soir 688- 7677.STE-MARIE, avenue Turcotte.terrain résidentiel avec services 62x100, vue superbe sur la vallée, rue asphaltée, prix revisé.935-3287 STE-MARIE, Terrains développement neuf, différentes grandeurs.Parc Drouin à proximité, près des services.387-5268 ou 7207 TERRAINS À VENDRE 7.000 à 10,000 p.c., situés à l'arrière du Salon de Quilles, Ste-Marie.387-6270 ou 7403 le soir TERRAINS À VENDRE rues St-Joseph et Gendreau, prêt à construire, belle vue sur la ville.387-5636 ou 386-3795 ou 387-6803 À VENDRE À ST-ELZÉAR ET À STE-MARIE Terrains résidentiels à prix réduit situés près de tout.Inf.: 387-3300 25192 À VENDRE: Jument Poney beige, 10 ans, selle et voiture.Idéal pour enfants 387-9073 27859 EPANDEUR À FUMIER Merri Holland 285 minots.Bandem avec panneau en très bonne condition (418)485-6561 BORDER COLLIE (Chien de berger), chiots, vaccinés, vermifugés, enregistrés, garantie OFA, CERF, $350.chacun 386-2405 FAUCHEUSE CONDITIONNEUSE HESSON.rateau faneur Vicon, trailer animaux, presse Oliver, prix à discuter.882-2212 ou 882-6279 FAUCHEUSE-CONDITIONNEUSE PZ-275 T.faneur 4 toupies Kuhn, mangeoires à balles rondes, cage de contention small.387-5755 PELLE DE 8 pieds à vendre après 18h30 387-4201 BOSTON TERRIER de 2 mois 1/2, femelle, enregistrée et tatouée.386-5932 CHIOT ROTTWEILER mâle 3 mois, pure race, queues et ergots coupés, vaccinés et vermifugés.831-7058 DEMI-CHEVAL 51 POUCES au garrot, dompté selle, voitures simples et doubles, avec sa pouliche de 13 mois, brune avec crin blanc.C'est a voir.479-2182 RATEAU LELY-PINTO.Epandeur d'engrais Oliver 480 3 ans d'usure.Presse à foin John Deere 14 t.882-5469 après t8h.GRANGES A LOUER AVEC foin disponible ou pension pour génisses, vaches ou chevaux.Taureaux Hoistein à vendre.935-3619 A 387-3198 Achetons antiquités de toutes sortes et chaudières à eau d'érable 24760 \u201cVente e achat Les Trésors du Passé 257 rue Principale, Vallée-Jonction (voisin de l\u2019église) Tél.: (418) 253-6807 a 3 & cell.: (418) 386-6119 Kathleen Turmel et Damien Roy 79 1374, RUE DU PARC, Ste-Marie Marché aux Puces du bébé.Vêtements, jouets, accessoires etc.387-8893 ou pagette 386-9183 2 POELES AU PROPANE avec 4 ronds et four.2 fournaises salamente pour ouvrier.2 gros feux au propane.387-4963 2 POELES AU PROPANE ET BOIS avec bonbonne 100 lbs.inf: 253-5500 le jour, 449-5603 le soir A VENDRE BOIS DE CORDE 16 pouces, bouleau.Appelez après 19 hrs.387-2379 À VENDRE CHAISE gériatrique pour semi autonome, couleur bleu, toute équipée, 2 ans d'usure.Prix à discuté.935-3273 A VENDRE Paille d'orge ou d'avoine, arrosée, $1.00 la balle, chargée dans les voitures, ou en dalles rondes 4 pieds à $15.00 475-6791 A VENDRE PANNEAUX ISOLANTS économiques ( coeur de porte d'acier } pour isoler, solage, murs, plancher, ou autre.Grandeurs 23\" x 37\u201d embossés ou 20\u201d x 64\u201d unis.387-6344 À VENDRE Set de salon en cuir gris (4 modules), très propre.Après 17 hrs 397-6409 TRACTEUR OLIVER 550 au gaz, 3300 heures.387- 4144 le soir seulement après 18h.7 Ec 2 TERRAINS 40,000 p.c.chacun.dézoné, arpenté, prêt à construire, bord de la rivière Chaudière, avec roulotte 10x34.inf: 475-6005 REPRISE DE FINANCE Maison unifamiliale et bâtisse commerciale, rue Principale, St-Patrice Maison: 26 x 36 Annexe: 12 x 13 3 chambres à coucher, atelier et salle de séjour au sous-sol, bain podium, patio extérieur, possibilité d'aménager un logement de 3 1/2 pièces.Bâtisse commerciale: 35 x 30 Système d'aération, fosse de travail (pit), cour asphaltée, enseigne lumineuse Terrain: 100 x 100 Site idéal pour atelier de travail pour carossier, ébéniste, mécanicien, etc.Pour information ou visite, téléphonez au 596-2235 27729 SERINS CHANTEURS , couleurs variés, mâles $ 50., femelles $ 25.inf.St-Isidore.882-0551 TAUREAU CHAROLAIS 15 MOIS, sans cornes, triples pôles, 3e génération.387-4619 TOILETTAGE TONTE personnalisée, bain, griffe, etc.Egalement service à domicile pour éviter tout stress à votre animal.Manon 387-8428 ACCESSOIRES pour salon de coiffure, très bon état, le tout vendu en bloc.prix à discuter.Urgent demander Nathalie 596-3010 ADOUCISSEUR D'EAU CULIGAN.à l'état neuf, prix $ 500.inf: 387-4660 BACK ROULANT 360 litres, garantie 10 ans, livré, $ 139.00, location $38./annuel (418) 683-1499 9 Antiquités ANTIQUITES GILBERT.Ebeniste restaurateur.Achat et vente, 971 chemin de l'Ecore, Vallée Jonction.253- 5128 sPrHAL PAVAGE L.G.FERLAND inc.BAS PRIX.METIER A TISSER 60 pouces Leclerc + accessoires, prix $ 500, excellente condition.inf: (418) 651-3017 BASSE FENDER \u201cJazz-Plus\u201d, active-passive, 1992 US avec étui, état neuf.inf: 387-6195 7e 272, Rte Cameron Ste-Marie (Jotte-Mousse Prop.Chantal Beaudoin ( 5 Vêtements A sélectionnés pour = enfants 0-6 ans | et bientôt jusqu'à 16 ans & maternité Achat, vente et consignation (sur rendez-vous) thardi et mercreri: 9h30 à 12h30 jeudi et vendredi: SHI0 à 21h00 samedi: 9h30.mi 39 rue Roger, St-Ephrem Tél.: 484-2631 26559 BOIS DE 4 PIEDS à vendre, pour cabane à sucre, bois mélangé: cèdre, bois franc, sapin, tremble.Bois chauffage 15 pouces.cèdre et bouleau.397-6674 BOIS DE CHAUFFAGE 16 pouces à vendre.érable plaine et merisier avec ou sans livraison.appellez à 596-2790 BOIS DE CHAUFFAGE à vendre de 16 pouces pour fournaise ou poêle.387-2079 BOIS DE CHAUFFAGE de 15 et 18 pouces.bois sec coupé à l'automne 1996, prêt pour la Hivraison Piquets de cèdre.596-2981 BOIS DE CHAUFFAGE de 16 à 18 pouces, livré si désiré, aussi bicyclette de garçon 20 pouces.5 vitesses, propre.387-8366 BOIS DE CHAUFFAGE de 16 pouces, inf: 397-5788 ou 397-4291 BOIS DE CHAUFFAGE de 16 pouces, environ 15 cordes, bouleaux, merisiers, érables, coupé l'hiver, 840 /corde.(418) 774-6914 BOIS DE CHAUFFAGE EN pieds à vendre.387-5755 CENTRE DU POELE À BOIS ENR.Achat, vente, réparation et distribution de pièces Bélanger, Lisiet, Légaré, Findlay, fournaises Lislet et Bélanger.Beauceville.inf:774-6015 CHAMBRE FROIDE.grandeur 11'x6'6\" extérieur, unité compresseur 3/4 HP, fréon 22, évaporateur modèle 620, 6200 BTU.253-5469 CHARGEUSES À BOIS.neuves et usagées.de 10.,12,14 ou 16 pieds de long avec ou sans traller, aussi fendeuse à bois.(418) 464-2749 ELECTROLUX Aspirateur centrale, résidentiel et commercial.Vente / Service / Réparations d'appareils neufs et usagés.Louisette Chateauneuf, 285,rue Ste-Anne, Ste-Marie.Toujours à votre service.Contactez-moi.387-5977 MAISON CENTENAIRE a démollir.Pour informations: 475-4251 VTT 1987, Honda 4x4, gratte, $2600., ou sans gratte.Motoneige Harvey 340 frier trés propre, Snow Jet 440 très propre.À voir.386-5932 ACHETERAIS TONDEUSES, SOUFFLEURS ET SCIES À CHAINE USAGÉS 387-4313 27107 OHÉ OHÉ Rénovateur, fenêtre-serre aluminium blanc 40\"x 56\" 2 modules bibliothèque mélamine blanche, 2 fauteuils cuir gris.387-2322 PAILLE À VENDRE au début septembre, semi-pure, prix a discuter.935-7046 PERDEZ VITE ET ASSAIMENT vos kilos en trop! Grace a notre programme simple et efficace.Satisfaction ou remboursement.Qu'avez-vous à perdre?Gaétan 935- 3563 GARAGE GASTON BLAIS, réparation air climatisé autos, camions et tracteurs, alignement, injection.Réparations générales.475-6403 GUITARE CLASSIQUE de marque Lapatne Etude ainsi qu\u2019un accordeur électronique avec étui.Le tout à l'état de neuf, 386-2668 HACHE-PAILLE Jutras $250 négociable, trailer 4x6- 1/2 pour auto.5600, bois de chauffage 16 pouces S30.à $40.la corde.596-3101 LAVEUSE INGLIS COULEUR blanche en très bonne condition.Prix à discuter.397-4765 POELES A BOIS de cuisine et pour la cabane, boxs- toves, fournaise de salon.Couvercles de chaudières.Lapins d'élevage et cages.Sirop d'érable.935-3373 PORTES D'ACIER DIRECTEMENT du manufacturier, fabrication, vente et installation.475-6475 ou 6476 POUR ERABLIERE 5600 chutes IPL 1 an d'usure, prix demandé $0.50/ chaque.387-9390 REFRIGERATEUR Général Electric, 5 pieds de haut.30\" large, en bonne condition.inf: 596-2203 SET DE LAVEUSE SECHEUSE, laveuse, cuisinière, sécheuse, micro-ondes et sets de faveuse sécheuse.397-6430 JNO SET SALLE A DINER avec vaissellier, laveuse vaiselle Kitchen aid.divan avec fauteuil EI-Ran, 2 autres fau- teuiis El-Ran (418) 426-2104 SILOS VICTORIA À vendre.1x4 tonnes, 1x6 tonnes, 2x8 tonnes.en bonne condition.Bois de chauffage en 15 pouces.387-3079 SPECIAL BICYCLETTES CCM 1998 neuves, spécial tracteur Columbia 1998 neufs.397-5805 ou 4266 SURJETEUSE INDUSTRIELLE fils rimoldi, très bon état, S800 discutable.Sylvie 464-2844 laissez message.TOUR A FER 3 pieds, banc de scie, corroyeur de 4 pouces, et divers outils trop long à énumerer.935- 3313 TRACTEUR À PELOUSE 18 HP, 93, moteur Kohler magnum avec souffleuse à neige 40 pouces et chaine.387-4094 TRAILER DOMPEUR Hydraulique 5x12 pieds, lit 39 pouces à 3 tiroirs, 2 convoyeurs à bois.479-2804 VENTE DE GARAGE se continue, tous les Jours du mois d'août de 9h00 à 17h00 au 2020, rang de la Rivière, St-Isidore, VENTE DE GARAGE, divers articles, le tout à liquider 639, St-Alfred Ste-Marie, 387-5152 ELECTROLUX centrales, portatives, neuves ou usagées.Service à domicile.Possibilités d'échange.À prix compétitif ! Vente de sacs.Réparation rapide de toutes sortes, sans intermédiaire.Centrales à partir de $325.B.Gilbert, 568, Notre-dame sud, coin Carter, Ste- Marie.Appelez-moi! 387-2757 ELECTRONIQUE TALON, 112 rue Morin, Scott.Vente d'appareils neufs Zenith, Gold Star, Pioneer.Réparations de toutes marques, t.v., vidéo, syst.de son, Nintendo, 13 ans d'expérience.386-3092 ENSACHEUSE a 2 sacs avec souffleur Power Flow pour tondeuses John Deere 38.46 et 50 pouces, comme neuve.935-7249 ETRE BIEN DANS SA PEAU! Achetez et lisez \u201cLa Dianétique\u201d, 350, boul.Charest est, Québec, G1K 3H5, (418) 524-8079, $ 9.65 (tout frais inclus).EVAPORATEUR SMALL 5x14 modèle Ouragan avec tuyaux stainless 32 pieds, bois franc de 4 pieds, bois de cabane en 2 pieds.596-2827 FAUCHEUSE CONDITIONNEUSE A DISQUES, 7-t/2 pieds trainé.Adoucisseur d'eau pour maison, bon prix.475-6544 FENDEUSE À BOIS, pour tracteur attelage sur 3 points fend 29 pouces, semi-automatique 387-6773 \u201cVenez économiser Friperie \u201cAux Oetèts reds) vétements pour enfants 0-16 ans trés propres, déja portés ainsi que du neuf couches jetables a a prix compétitif HEURES D'OUVERTURE Mercredi 13h00 à 20h30 Jeudi 13h00 à 20h30 Vendredi 9h30 à 20h30 Samedi 9h30 à 17h00 1387, Kennedy Sud, St-Joseph maintenant.entrée privée sur le côté tél.: 397-5512 Susie Lagrange, propriétaire 26554 GERMAIN BONNEVILLE LTÉE ESSENCE DIÉSEL DE FERME DIÉSEL HUILE À MOTEUR 1394, Notre-Dame Sud, Sainte-Marie 387-2763 26157 LIQUIDATION MINI MARCHE aux puces (bas prix) au 99, chemin Grande Ligne, St-Isidore.882-2212 ou 882-6279 MARCHE AUX PUCES au 136 rue Prévost, Ste- Claire, samedis et dimanches 15-16, 22-23, 29- 30 août de 10h à 17h DODGE COLT 1994 automatique, blanc, 87000 km.Demandez Caroline 387-3907 4 FORD PROBE 1993, 94000 km, toute équipée, démarreur à distance.Prix $7900 négociable.387-5391 FORD COMET 1966 décapotable, blanche, toit neuf, excellente condition, pour inf: 387-3117 FORD PROBE GL 1989, manuelle, très propre, $ 2900.négociable.475-6062 ou 6080 FORD MUSTANG COBRA convertible, aut\u2026 blanc, Jamais sorti l'hiver, très propre, Faut voir! Prix à discuter, 387-2748 HYUNDAI TIBURON SE 1998 4000 km, Toyota Tercel DX 1996 aut.a.-c.28000 km, Toyota Tercel DX 1995 aut.a.-c.64000 km, Jetta diésel 1995 balance de garantie.882-5790 MAZDA 626 1995, 36000 km, V-6 automatique, full équipée.comme neuf.253-6768 MAZDA PROTEGE DX 1993, 136000 km, 4 portes, 4 cyl.en excellente condition.Prix $5000.596-2131 NISSAN MICRA 1990, 3 cyl., 5 vit.118000 km Chevrolet Caprice classic 1987, 4 portes, 307 aut\u2026 .115000 km.387-8458 NISSAN SENTRA 1985, 140,000 km, hatchback, 2 portes, manuelle, 5 vitesses, $700.inf: 397-6463 11 Autos & pièces A VENDRE MERCURY LYNX 1986, 86,000 km, en bonne condition.inf: 387-4887 A VENDRE PLYMOUTH Accla 1992, cause de la vente retraite.Condition A-1, prix $4500.A voir!.387-9037.AVOIR BESOIN D'UNE VOITURE.Aucun crédit refusé! Solution! Location avec privilège d'achats.Conditions: Permis conduire + assurance, dépot minimum.Continental Location (514) 446-2800.Région de Québec.(418) 834-2276 CAMION GMC VALUE VAN 1985, 85000 km, moteur 350, boîte de 16 pieds, prix à discuter.882-2212 ou 882-6279 DODGE CARAVAN 1987, automatique, stéréo, très propre, prix à discuter.inf: 596-2188 OLDSMOBILE CUTLASS SIERRA, 1987, 2 portes, tout équipé, démarreur à distance, très propre, bonne mécanique, 8 pneus neufs hiver-été.882-0677 SEBRING 1995 2 tons, toute équipée, très propre, mécanique A-1, $ 12500.inf: (418) 464-4459 TOYOTA COROLLA 1992, très propre, 140,000 km, air climatisé, rég.de vitesse, démarreur à distance, femme propriétaire.387-1480 après 17hrs TRIUMPH SPITFIRE décapotable, 1978, excellent état.40 000 km, toit neuf.inf: 387-3117 VOLKSWAGEN GULF noire, 2 portes, bas kilométrage, impeccable.Prix à discuter.387-6186 demander Guy, le soir 845-4117 VOLSWAGEN FOX 1988.manuelle, en très bon état, $ 1400.inf: 479-5545 NOS VANS ET CAMIONS 97 - Venture, allongée, full, gris-noir 95 - Lumina Van, bleu, 11395$ 95 - Voyageur SE, bleu, 11395$ 95 - Lumina Van, bleu, 11395% 95 - Trans Sport SE, blanc, 11395$ 95 - Voyateur SE, blanc, 11395$ 97 - Ford F-150, rouge-or.3p.96 - Ford F-150, vert-beige 95 - S10 LS, man., kc 85 - Sonoma, vert, king cab 94 - Ford F-150, rouge-noir 95 - 5-10 LS, mauve, aut.95 - RANGER, vert, aut., 4x4, King cab NOS AUTOMOBILES 97 - Malibu, vert, V6, full 97 - Cutlass Supreme, vert, fuil 97 - Sunfire GT, blanc, aut.97 - Nissan 200SX SE, noir, fuil 97 - Honda Civic CX, noir, man.97 - Cavalier, 4 ptes, bleu, aut.96 - Taurus GL, mauve, full 96 - Sunfire GT, noir, full, aut.96 - Toyota Coralia, bleu, aut.96 - Contour GL, mauve, full 96 - Mazda protégé, bleu-marin, aut.96 - Escort LX, Bleu-marin, man.95 - Golf CL, noir, man., mags 95 - Mustang GT, noir, 5 L.95 - Cavalier Z22, noir, man.95 - Saturn SL2, Vert, man., 4 ptes 95 - Saturn SL1, blanc, 4 ptes, man.N'attendez pas ane.invitation pour venir nous voir car vous allez | manquer de bonnes Aussi plusieurs articles pour l'auto: garde-boue, roues de mags, enjoliveurs de roue, déflecteurs, produits nettoyants, etc._\u2014 AUTO INC.affaires 95 - Saturn SL1, vert, man., 4 ptes 95 - Grand Am SE, bleu, VB, 4 ptes 95 - Grand Am SE, vert, 4 ptes 95 - Spirit, vert, 4 ptes, air 95 - Civic DX, rouge, man., bijou! 95 - Accent GL, vert, 4 ptes, man.95 - Tercel, bleu-rmauve, 2 ptes, man.95 - (3) Géo Métro, mauve, man.95 - Géo Métro, bleu, 4 ptes, aut.94 - Precidia, mauve, man., toit 94 - Summit, bleu, man.94 - Probe SE, rouge, aut.94 - Sentra, rouge, man., 4 ptes 93 - Corvette, 40e anniversaire, mauve 93 - Mustang, blanc, 5 |., man.93 - Mazda 626 Cronos, vert 93 - Civic DX, mauve, aut., 93 - Excel, vert, man.92 - Sunbird 3.1, vert, 4 ptes, man.92 - Tracer, gris, 4 ptes, man.92 - Topaz, gris, 4 ptes, man.91 - Cadillac Sixty Special, bleu 91 - Buick Regal, blanc, comme neuf 91 - Lumina Eurosport, 4 ptes, bleu 91 - Escort, gris, 4 ptes, man.90 - Corvette, blanche, aut.89 - Bonneville, blanc, aut., 4 ptes 89 - Artes, rouge, 4 ptes, aut., 80,000 km 88 - Sunbird, bleu, 2 ptes, aut.88 - Topaz, gris, 4 ptes, aut.87 - Fiero GT, rouge, manuelle 87 - Celebrity, rouge-brun, équipé 86 - Fiero GT, noire, manuelle Scott 387-3093 27858 GMC TRACKER 4x4, 1990, 112,000 km, décapotable.mags chromés, démarreur à distance, radio am- fm/cassettes, + 4 roues avec pneus d'hiver + toile d'hiver.Push-bar avant, avec lumière bosh, mécanique A-1, prix $5700.négociable.386-3171, paget (418) 878-0178 GRAND PRIX 1989, impeccable, 2 portes.blanc, 143,000 km, prix $3800.inf: 387-2213 le soir HYUNDAI ACCENT 1996, 4 portes, aut., air cimatisé, 37,000 milles, en parfaite condition, accidenté réparé.Prix $6900.397-4312 12 Motos motoneiges HONDA AERO 50 1985, Suzuki GT 380 1976, Honda CB 650 1979, inf: 935-3721 après 18 hrs HONDA CBR 600 1995, filtrer à air, chaine spocket, bougies et pneus neufs.Pipe \u201cVancen hince\u201d et multiples accessoires.Le soir 475-4414 MOTO YAMAHA XS 1100 cc, 1978, refait à neuf, prix demandé $1500.négociable.596-3262 YAMAHA MAXIM 550 cc, 1983, 23,000 km, en parfaite condition, à vendre ou à échanger contre motoneige.397-4312 13 Roulottes AIR CLIMATISÉ en excellente condition, prix $500.inf: 596-2729 GARAGE CAAT.LL 226, rte 112, Saint-Frédéric 426-2106 t, vente d'autos usagees, radiateurs 97 -ESCORT LX SPORT, équip., aut., air.96 - ESCORT LX, 2 p., man.96 - ESCORT LX, aut.95 - FIREFLY SE, 2 p., aut., 95 - GEO METRO, 4 p., aut.95 - NEON, 4 p., man.94 - GRAND PRIX SE, equip.93 - BUICK LE SABRE, équi.comp.93 - COLT, 2 p., man.93 - ASUNA, 4 p., aut.92 - PONTIAC LEMANS, 4 p., aut.88 - MAZDA PICK-UP, king cab 3 7 Résidence pour personnes autonomes retraitées ou pré-retraitées - Grandes chambres ensoleillées avec salle de bain complète + Service de salle a manger 1ère qualité ; Service de buanderie inclus - Sonnerie d'alarme - Gouvernante 24h/jour * Meublé ou non - Grand terrain paysagé + Vue superbe sur la ville - Près de tous les services * Stationnement disponible Visite des lieux sur rendez-vous Téléphonez maintenant au: (418) 387-2620 ou (418) 564-4994 cellulaire Possibilité de 9 résidents maximum Gg ebed -g6, 100E G1 IPAWES - BPR) songeg Page 36 - Beauce Média - Samedi 15 août \u201898 ROULOTTE GLENDALE 1989, 37 pieds, 1 seul propriétaire, couche 9 personnes, 2 chambres séparées, extension dans salon, chauffage central, auvent.Prix $15500.253-5200 ROULOTTE LEGERE a vendre, 18 pieds, 5 places, auvent, sprite 1972, 882-5516 ou 650-3259 ROULOTTE PLAYCAT 17-1/2 pieds, parfaite condition, couche 6 personnes.253-5500 jour.449-5603 le soir 14 Commerces Occ.d'affaires LIQUIDITES Dés maintenant.Si vous possédez un REER un CRI ou un FRV, vous pouvez obtenir des fonds immédiatement et sans payer d'impôts.Acte devant notaire.Aucun dépôt requis.tél.1-800-957- 8823 RECHERCHE PERSONNES SERIEUSES qui désirent améliorez sa santé, perdre du poids et avoir un revenu supplémentaire.Gaétan 935-3563 RESIDENCE PERSONNES AGEES.Nouveau 9 chambres + logement, une splendeur.19 chambres 100 % occupées.30 chambres en santé mentale = rentabilité étonnante + 45 unités = un bijou.Daniel Coté courtier 660-2666 15 Tout-terrains 3 ROUES YAMAHA 200 cc, très propre, 1983, $ 650.inf: 387-4825 VIT WARRIOR 1992, blanc et bleu, 2 sets roues et pare brise impeccable $ 2850.négociable, chaine et spoket neuves.Comme neuf! Demander Mario 397-5571 TOUT-TERRAIN KAWASAKI Mojave 1993, 4 temps, 4 valves, 2 sets pneus arrière + pipe cobra.Très peu utilisé, $1800.935-3619 A VENDRE OÙ À ECHANGER Petite ferme situé rang 6, St-Benoit, avec batisse, petite érablière, sapins de Noël.etc (418) 228-8783 17 Terres A VENDRE TERRE de 114 arpents dont 65 en culture à Ste-Hénédine.935-3285 TERRE A VENDRE, 73 arpents dont 60 en culture, à St-Patrice.596-2729 TERRE EN CULTURE 160 arpents, pas de roches.possibilité d'agrandissement, prix raisonnable.596-2648 20 Logements a louer 2 1/2 meublé, prix abordable, 240 rue St-Honoré, Ste- Marie, libre immédiatement.Aussi terrain à vendre face à Smuckers.inf: 387-8046 1 1/2 ET 2 1/2 PCES meublés, chauffés, éclairés, tranquille.Centre ville.Beshro Inc.387-5605 JNO 1 GRANDS 4-1/2 au 1329, Notre-dame nord, Ste-Marie, peinture neuve, trés propre, libre Immédiatement, $350./mois.387-7552 ou 387- 9555 2 1/2 PCES, meublé, chauffé, éclairé.Local à louer 12x18 chauffé, éclairé.à Ste-Marie 387-3297 ou (418) 522-0013 Municipalité de Vallée-Jonction Parc Industriel Rue Ouest Aqueduc, Égouts et Voirie APPEL D\u2019OFFRES no 4098-98-2 LA MUNICIPALITE DE VALLEE-JONCTION requiert des offres pour la construction de conduites d\u2019aqueduc sur une longueur d\u2019environ 135 mètres, d\u2019égouts domestique et pluvial sur environ 70 mètres ainsi que des travaux de voirie sur une longueur de 100 mètres, dans le Parc Industriel de la Municipalité de Vallée-Jonction.Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pour consultation et peut être obtenu contre un paiement non-remboursable de 50.00$ pour chaque exemplaire complet, sous forme d\u2019un chèque visé ou mandat, payable à «Groupe GLD Inc., Experts-Conseils», du lundi au vendredi inclusivement, entre 8h00 et 12h00 et entre 13h00 et 17h00, en s'adressant au bureau de Saint-Georges ou celui de Sainte-Marie: GROUPE GLD INC., EXPERTS CONSEILS GROUPE GLD INC., EXPERTS-CONSEILS 11505, 1ère Avenue (Bureau 200) Ville de Saint-Georges (Québec) G5Y 7X3 1068, boul.Vachon Nord (Bureau 203) Ville de Sainte-Marie (Québec) G6E 1M6 Un dépôt de soumission au montant minimal de 10% sous forme, soit d\u2019un chèque visé tiré sur une Banque à Charte du Canada ou sur une Caisse Populaire, soit d\u2019un cautionnement de soumission et d'une convention relative a l'émission de cautionnements, conforme aux exemples joints au document d'appel d'offres, le tout payable à la «Municipalité de Vallée- Jonction» et remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules seront considérées, aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B.-1.1).Les soumissions doivent parvenir à l'Hôtel de Ville de la Municipalité de Vallée-Jonction, à l'attention de Monsieur Gervais Boily, Secrétaire- Trésorier, 218, rue Labbé, C.P 218, Vallée-Jonction, Qué.(GOS 3J0), avant 15h00, lundi, le 31 août 1998.L'ouverture des soumissions se fera au même endroit, après l'heure de clôture des soumissions.immédiatement La Municipalité de Vallée-Jonction ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Donné à la Municipalité de Vallée-Jonction, CE 12\u20ac JOUR D'AOUT 1998.Le Secrétaire-Trésorier, Gervais Boily 27348 2 1/2, 3-1/2 Pces semi-meublée, place Bel Rive, Ten tre ville Ste-Marie.387-3907 ou 387-6368 2-1/2 PCS, chauffé, meublé, frais peint, 5-1/2 pcs, chauffé, frais peint à Ste-Marie.Libre immédiatement.Stationnement inclus.près Culinar.387-4747 \u201c BEAU GRAND 4-1/2, semi-rénové, entrée laveuse sécheuse, Ste-Hénédine, immédiatement ou juillet, $265./mois (418) 652-7887 ou 658-9008 CHAMBRE A LOUER, rue de L'Ecole, Ste-Marie, chauffée éclairée avec laveuse sécheuse, poêle, frigidaire, cuisine, salon.387-3907 BEAU GRAND LOGEMENT 3 Pcs, refait à neuf.meublé si désiré, centre ville, Ste-Marie.387- 7957 ou 688-2018.3 1/2 pcs, libre immédiatement au 140 Notre-dame sud, Ste-Marie, 387-5636 ou 386-3795 3-1/2 CONSTRUCTION RECENTE, plancher de béton, rue St-Jean à Ste-Marie.387-3785 3-1/2 pcs semi-meublé, refait à neuf (tapis, peinture, salle de bain), à Scott.inf: 387-6983 ou 882-6755 4 1/2 NON MEUBLE, très propre, insonorisé, rénové à neuf, situé à l'arrière de Jean Coutu.5335/ mois.386- 2874, 387-5586.4 1/2 PCS, 372, route Chassé, grand patio, près de tous les commodités.inf: 387-3785 4-1/2 à sous-louer, beau logement, situé près du Carrefour St-Joseph.Inf: 397-4110 4-1/2 pcs, à Ste-Marie, repeint, salle de lavage, grand stationnement, Notre-Dame sud, libre immédiatement.387-4100 4-1/2 rue St-Antoine et 2 1/2 rue St-Luc, à Ste-Marie.libre immédiatement.inf: 387-2727 4-1/2 très propre et tranquille, lustres et stores fournis, fer étage.387-2757 A LOUER 2-1/2 pes meublé, situé rue de la Sablière et 260,boul.Larochelle, Ste-Marie, libre immédiatement.387-5507 A LOUER 4 1/2 PCS, libre en juillet.À Ste-Marie inf: 387-5507 A LOUER 4-1/2 pièces semi meublé, situé rue Sablière.Meilleure qualité/prix à Ste-Marie.386-3125 A SOUS LOUER 3-1/2, meublé ou non, Ste-Marie: aussi hide-a-bed et fauteuil à vendre.387-6389, 386- 2521 après 18 hrs A SOUS LOUER 4-1/2 à Ste-Marie, stores et lustres inclus, près des Pères Nature.882-3670 A SOUS LOUER GRAND 4-1/2 très propre à Ste-Marie face au parc Carter, libre immédiatement.386-4436 A SOUS-LOUER Ste-Marie, 4-1/2 avec cour arrière + cave, $ 305./mois, libre ter septembre.inf: 387-2014 A STE-MARIE 2-1/2 et 1-1/2 meublés, chauffés, éclairés.Libres immédiatement.au centre-ville.387- 4372 A VALLEE-JONCTION grand 4 1/2 meublé ou non, 190 du Moulin, libre immédiatement.253-5803 A VENDRE OU LOUER duplex sur 2 étages, 1000 p.c plancher, 2cc., 2 s.b., grand stationnement, rue Duchesnay Ste-Marie.387-2161 ou 9110.Visites 387-8960 BEAU 4-1/2 situé à Ste-Marie, rue des Erables, endroit tranquille, 2e étage, taxes incluses, stationnement arrière, $270./mois.386-2657 GRAND 2-1/2 pcs $275./mois, semi-meublé, 2-1/2 semi-meublé $ 250./mois, refaits à neuf, Ste-Marie, libre, au 160 rue Baronet.882-2082 882-2774 GRAND 3-1/2 planchers et peinture refaits à neuf, libre immédiatement, situé au 270 Notre- dame nord, Ste-Marie.inf: 935-3927 LOGEMENT 3-1/2 pour 1 ou 2 personnes, frais peint, toiles vénitiennes, locker, libre immédiatement.Situé au 207, boul.Vachon sud, Ste-Marie.387-8179 LOGEMENT 4 1/2 et 2 1/2 meublé ou non, libre immédiatement à Ste-Marie.387-5505 LOGEMENT 4 1/2 PCS à louer, frais peinturé, libre immédiatement.au 511, rue des Erables, St-Elzéar.inf: 387-6941 LOGEMENT 4-1/2 situé au 446, de la Sablière, Ste- Marie de bce, 2 mois gratuits.387-9793, 387-1423 gz 1t AMERICA Plan d\u2019amaigrissement aux herbes naturelles autorisée dans la de Beauce Nord: Louisette Vachon 387-4741 Distri région 27591 FRAMPTON, 3-1/2 pcs, 2e étage.porte-patio et balcon.Inf 479-2016 FRAMPTON, grand 4-1/2 a louer, libre immédiatement, frais peint, stores inclus, 106, du Lac, prés de tous les services.479-5605 LOGEMENT 5-1/2 PCS à louer à St-Bernard, avec garage, très propre, libre immédiatement.475-6267 SCOTT 4 1/2 pes, non meublé, frais peint, couvre- planchers neufs, endroit tranquille, $290 et $280.taxes.déneigement inclus 387-5586 ou 386-3880 ST-JOSEPH 3 1/2 pcs, Aussi maison, à l'état de neuf 397-6298 ST-JOSEPH face au CLSC grand 3-1/2 meublé ou non.chauffé.buanderie, frais peint, libre immédiatement.253-6844 ou 397-6616 ST-JOSEPH Studio meublé air clim, 3-1/2 meublé, 4-1/2 meublé, 5-1/2 état neuf Aussi entrepôt à louer.Rés: 397-6543.bur: 397-5209, ent; 397-5224 ST-JOSEPH, 3 1/2 pcs, chauffé, éclairé, semi-meublé.Libre immédiatement.387-8069 ST-JOSEPH, grand 4-1/2 pces, $275/ mois, demi sous-sol, très éclairé, près centre d'achats, près services.1 mois gratuit! (418) 881-4129, 774-9567 ST-JOSEPH, très grand 4-1/2 sur 2 étages, avec patio, libre fin août, 1 mois gratuit.397-6575 STE-MARIE 1-1/2 meublé, chauffé, éclairé, laveuse.sécheuse, très propre.Endroit tranquille au 717, Notre-Dame Sud.387-5199 STE-MARIE 2-1/2 MEUBLE, ler étage, chauffé, éclairé, frais peint, stores fournis, avec stationnement, libre immédiatement.387-2735 STE-MARIE 5-1/2 pces et 4-1/2 pces, Place Nelva, libre immédiatement, rue de l'École, près des centre d'achats et polyvalente.387-3907 STE-MARIE, 2-1/2 meublé avec balcon au sud, refait à neuf, insonorisé, rue Turmel (près Jean Coutu), 387-5586 STE-MARIE, à louer 5-1/2, rénové à neuf, rue Turmel, près Jean Coutu, $ 410.eau chaude fournie.387-5586 ST-GEORGES CHAMBRE À sous-louer pour étudian au ler étage, 11630 1lième Avenue, rue adjacente au CEGEP bail 11 mois.387-6697 22 Maisons à louer A VOIR.jumelé 3 ans, 3 chambres.grand terran, cabanon, St-Isidore en campagne.Inf: 882-5228 MAISON À LOUER 1 1/2 étage, $350/ mois à St- Joseph.Libre le 1er septembre.Jour 397-4818, soir 397-4972 MAISON A LOUER à St-Narcisse, 3 c.c.\u2026 à 4 km du village, libre le 10 août.inf: 475-4114 MAISON À LOUER St-Bernard campagne.libre 1er septembre.475-4019 MAISON A LOUER St-Joseph en campagne, route 276.5 1/2 pièces, sous-sol fini, libre Ter septembre 397-4525 MAISON À LOUER Ste-Marie centre-ville, rénovée.pas cher d'électricité, filtreur à eau, beau terrain avec arbres fruitiers.387-7900 ou (418)888-3454 MAISON A LOUER, Frampton, 7-1/2 pcs, $310./mois, libre immédiatement.387-4624 MAISON DE CAMPAGNE A LOUER à St-Joseph, 1036, rang Assomption nord.Pour informations 397-5652 MAISON DE CAMPAGNE A LOUER, 2 étages, 5 pieces, avec garage, 1/2 mille du village de Sts-Anges.inf: 253-5258 24 Locaux à louer 2 LOCAUX A LOUER 1-750 p.c.et 1- 1000 p.c.boul.Vachon face aux Galeries de la Chaudière.387-4031 2 LOCAUX À LOUER pour commerce ou bureau, 720 et 722 rte Carter, Ste-Marie, près sortie autoroute 73.387-5636, 386-3795 LOCAL 16'X 50' pour entreposage, au 1210 Notre- dame nord, Ste-Marie.inf: (418) 889-8989 LOCAL à vendre ou à louer, avec chambre à peinture, au 1458.Kennedy Nord.Ste-Marie.387-2963 LOCAL POUR COMMERCE ou entreposage 244,St-Cyrille.Ste-Marie, focal de Lettrapub à louer,libre immédiatement.387-2823 SALLE MEUBLEE avec bureaux à partager, idéal cours, conférence ou bureaux d'affaires, chauffé, éclairé, près services, boul.Vachon Ste-Marie.387-3907 STE-MARIE, face à Napert, 3-1/2 pes meublés, non- chauffé, ni éclairé.laveuse-sécheuse fournis, entrée privée, déneigée, taxe incluse.387-5238 A LOUER 2 et 2-1/2 PCES meublé, chauffé, éclairé, 2e étage, au 257, rue Ste-Anne, Ste-Marie, 253-5747 ou 386-6247 A louer Local commercial, à St-Elzéar idéal pour bureau, professionnel Inf.: 387-3300 23463 Ÿ | 27821 q ) | ST-JOSEPH DE BEAUCE CT ET EE (voisin du Palais de Justice) oignez-vous à nos locataires actuels et augmentez votre visibilité: » Bureau de syndic Avocats + Organisme provincial + Tandem international Cégep de Beauce - Photographe professionnel 165, Taschereau J.(418) 688-2461 Idéal @ pour bureaux de services WA 30 Emplois offerts $$$ ATTENTION CHOCOLAT SS$ Vends superbes tablettes de chocolat et fais toi beaucoup d'argent pour t'acheter un ordinateur ou autre chose dont tu rêves.Tu n'as rien à payer à l'avance et nous livrons partout au Québec en 48 heures.Services de levées de fonds disponibles.Montréal et ses environs (514) 277-0083.Partout au Québec 1-800-561-2395.Gérants d'équipes recherchés.BARMAID DEMANDE(E) à St-Patrice, temps plein ou partiel, avec ou sans expérience.596-2498 après 18h00 BARMAID DEMANDEE pour travail à St-Sylvestre au Mont Radar.de 18 à 30 ans, avec ou sans expérience 596-2741 CANDIDATE DEMANDÉ(E) pour travail dans dépanneur, temps plein, qualifications: honnête, facilité d'apprentissage, débrouillarde, disponible 7 jours.envoyer c.v.à: C.P.683, Ste-Marie.G6E 389 CHAUFFEURS ET COURTIERS, joignez notre équipe.Expérience Canada/US.& Classe 1 requises.Remorques ouvertes et fermées et citernes.CAT.Transport Inc.S.0.de Mtl 1-800-363-5313 GARDIENNE DEMANDÉE à domicile pour enfants de 2-1/2 ans et 6 mois.inf: 387-3034 GARDIENNE DEMANDEE pour garder deux enfants à mon domicile.Doit se voyager.426-3070 PERSONNE DEMANDEE pour travail en production porcine (porc pur-sang, femelle hybride), avec expérience, salaire selon compétence, possibilité de logement.J.R.Perreault Inc.Réjean 596-2924 ou 596- 2520 SERVEUSE DEMANDEE Au Bar feuille d'érable à Frampton, avec expérience, pour semaine et fins de semaine, demander Marthe.479-2044 SERVEUSE DEMANDEE temps plein et partiel au Bar le Relais a Ste-Hénédine.935-7181 demander Jeannine AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM D'UN ENFANT MINEUR Prenez avis que Sonia Carbonneau en sa qualité de mère domiciliée au 268, rg St- Jean-Baptiste, Ste-Hénédine (Québec) GOS 2R0, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer le nom de Cassandra Marie Nicole Audet en celui de Cassandra, Marie, Nicole Carbonneau Audet.Ste-Hénédine, le 25 juin 1998.Sonia Carbonneau, demandeur VOUS VOULEZ AIDER?L'église de Scientologie.engage, grand futur, améliorez-vous pendant que vous avez un emploi, 350 Boul.Charest est, Québec (418) 524-4615 rime avec Administration Communication Environnement Gestion des ressources humaines L'UNIVERSITE A DISTANCE In Université du Québec Télé-université 27891 ile de Sainte-Marie \u2019omté de Boguoe-Nod g août Co - AVIS PUBLIC L'alternative au campus : Télé-université 43 programmes d\u2019études et plus de 260 cours offerts a distance partout au Québec Aussi, formation sur mesure et tests de langue.Téléphonez-nous! 1] est toujours temps de s\u2019inscrire 31 Offre de services A STE-MARIE MAMAN beaucoup d'expérience garderais enfants, repas nutritifs, salle de jeux, sortie extérieure tous les jours.Pour entrevue 387-8336 Informatique Langues Psychologie (nouveau) Sciences Sciences sociales LE SAYEIR SOUS TOUTES $ SES FORMES RESTRICTIONS PARTICULIERES DE - L'UTILISATION DE L'EAU POTABLE Aux usagers desservis par le réseau d'aqueduc municipa En appréhension dune pénurie d\u2019eau, BEAUCE NET, nettoyage de tapis, divan, grand ménage, résidentiel et commercial.387-2900 JNO FINITION DE PLANCHER BOIS FRANC, sablage.vernissage, posage (pré-verni).Machine sans ondulation Estimation gratuite.Jacques & Eric Savoie.387- 3134 GARDERIE EN MILIEU familial, reste 6 places disponibles, jeux éducatifs, repas nutritifs, jour soir nuit.Johanne 387-3631 JE GARDE DES ENFANTS chez-moi à fa journée ou à la semaine.Ambiance familiale, expérience, non fumeuse.387-3734 MAMAN GARDERAIT chez elle, vos enfants d'âge sco- faire pour le dîner, après l\u2019école et journées pédagogiques.Hélène, 785 Marcoux (Dév.Caro) 387-4287 MENUISIER 18 ans d'expérience, ferais tous genres de travaux de maison extérieur ou intérieur et travaux de fermes.Revêtement et toiture.Frampton.479-5513 475-4155 PAIEMENTS MENSUELS TROP ELEVÉS, consolidation de dettes 5000$ et + 1 seul versement par mois.Service aux entreprises ou personnel.Lundi au samedi 9h à 19h (418) 668-1658 SECRÉTARIAT MARIVILLE: Traitement de texte de tout genres.c.v., travaux étudiants.387-5722 TAILLES, ELAGAGE, EMONDAGE d'arbres, d'arbustes et haies.Estimation gratuite.Nacelle disponible.Inf: Renauld Vachon 387-8376 42 Faveurs obtenues ST-ESPRIT, toi qui éclaire tout, qui ilumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mat qu\u2019on me fait et qui est avec moi dans tous les instants de ma vie je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant 3 jours, après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si cela paraît difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue.) R.P.AEE ETE Clinique dentaire LUC 802, 10e Avenue Nord East-Broughton d'ouverture Station Lundi-Merc.Beauce nos Qué.12h00 - 22h00 Mardi-Jeudi 9h00 à 18h00 (418) 427-2528 \u20ac URGENCE ACCEPTÉE Bur.: 387-3510 Rés.: 387-7920 Clinique dentaire DR SYLVIE ROY, ovo Chirurgienne-dentiste DR CLAUDIA LAROCHELLE, oo Chirurgienne-dentiste 315, Ste-Anne, Ste-Marie £ Le rendez-vous des professionnels et des gens d'affaires a 0 .LEON FORTIER, cc: Comptable général licencié Tring-Jonction .426-2628 East-Broughton .427-3250 Thetford-Mines .338-5239 FF 23307 Les Planchers Posage - Sablage - Vernissage de plancher de bois franc Posage - Tapis - Prélart - Tuile Vente et pose de plancher de bois franc pré-vernis mg Gaétan Richard St-Séverin 426-2 1 6 1 23308 SERVICE LAVEUSES AR-RO.REPARATION D'ÉLECTROMÉNAGERS ACHAT VENTE Travail garanti Paul Roy 220, Fleury, St-Joseph vente de pièces toutes , Nofre-Dame, STE-MARIE 386-3686 (FOTO) 27519 REFRIGERATEUR-CUISINIERE-LAVEUSE-SECHEUSE marques 397-6430: kare rer nr L£ 9bed -86, 1102 G| Ipswes - BIDON SONE9G Ÿ Page 38 - Beauce Média - Samedi 15 août \u201898 CENHATIINECIIK CCI KRCCTIACEINAC FIRATIS AFI IFS 7834 PROBLEMES DE ZONAGE AGRICOLE Gilles Savoie, consultant Droits UHH 3107, Avenue des Hotels ° Sainte-Foy Qc G1W 4W6- Pet | ZONAGE 74; (418) 658.8554 a AGRICOLE CABINET CONSEIL Téléc.: (418) 858-8554 CE RT TA) POUR VOTRE MISE AU POINT Vélo * Patins à roues alignées »* * Raquettes de tennis ou 1 badminton \u2018Galeries de la Chaudière, 387-3023.27622 Province de Québec Comté de Lotbinière Municipalité de Saint-Sylvestre AVIS PUBLIC APPEL DE SOUMISSIONS travaux de revêtement bitumineux sur la route King (2.2 km) et Ste-Marie Ouest (1.2 km) À qui de droit, AVIS PUBLIC, est par la présente donné par la soussignée, Céline Bilodeau, secrétaire-trésorière de la municipalité de Saint-Sylvestre, comté de Lotbinière; La municipalité de Saint-Sylvestre demande des soumissions pour l'exécution de travaux de revêtement bitumineux ainsi que le compactage et la mise en forme du chemin sur une longueur de 3.4 kilomètres, soit 2.2 km sur toute la longueur de la route King, ainsi que le rang Ste-Marie-Ouest A .2 km), a partir du pont jusque sur la cote.La municipalité fournira le concassé et le transport de celui-ci.Les travaux suivants devront étre exécutés: 1.Faire la préparation, la compaction et la mise en forme de la surface a paver.2.Fournir et poser 2,754 tonnes métriques de béton bitumineux de type MB-16 sur une longueur de 3.4 kilomètres, une largeur de 6 mètres et une épaisseur de 135kg/m°.3.Au cours de la mise en forme, l\u2019entrepreneur devra prévoir la mise en place d\u2019un andain pour égaliser I'accotement avec le pavage posé.4.Le tout conforme aux spécifications et normes du ministère des Transports.Les soumissionnaires devront produire des prix à la municipalité sur la base de la tonne métrique.Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chèque certifié à l\u2019ordre de la municipalité de Saint-Sylvestre, au montant de 10% de la soumission de l'entrepreneur ou d'un cautionnement de soumissions émis par une compagnie d'assurance ayant son siège social au Québec au montant de 10% de la soumission de l\u2019entrepreneur, en faveur de la municipalité de Saint-Sylvestre, le tout pour garantir la signature du contrat.Les soumissions devront être transmises au bureau municipal, au 423-B, Principale, Saint-Syivestre, Lotbinière, GOS 3C0, dans une enveloppe cachetée portant la mention «Revêtement bitumineux Ste- Marie-Ouest et route King».L'ouverture des soumissions aura lieu le 24 août 1998, à 15.00 heures, au bureau municipal.La municipalité ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions, la présente constituant une invitation aux soumissionnaires à présenter des offres à la municipalité.Pour tout renseignement, vous pouvez joindre la soussigñée au | numéro de téléphone (418) 596-2384.Donné à Saint-Sylvestre, le 7 août 1998.Céline Bilodeau, sec.-trés.27845 44 Sciences occultes 8 MINUTES GRATUITES, VOYANTES, tarots, numérologie.Je me présente Justine j'ai plus de 39 années d'expérience en voyance, mes cotlègues sont Nicole, Marie-Huguette et Mipdy, eHes ont 30 années et plus d'expérience, neus sommes de véritables voyantes \u2018autément qualifiées, vous serez surpris par l'extrême précision de nos prédictions, cet appel pourrait changer votre vie, amour, argent, santé, travail.1-900-451-5276 24hrs, $ 3.79/min.POUR CONNAITRE VOTRE AVENIR sans vous faire avoir, téléphonez Karonanna Zanmort, voyance et astrologie, honnête.1-900-451-9602.18 ans + $4.99/min mais # 1 ESPACE D\u2019ENTREPOSAGE A LOUER superficie 13,400 pi.car., deuxième étage, chauffé, quai de chargement.Chassé Inc.(418) 387-5441 610, rte Chassé, Ste-Marie, Beauce 27332 VE ae AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné qu\u2019à ia suite du décès de LUCIE-ANNA OUELLET, en son vivant domiciliée au numéro 104, Langevin, à Ste-Hénédine, province | de Québec, GOS 2R0, un inventaire des biens de la succession a été dressé par le liquidateur Marie-Claire Ouellet, en vertu d'un acte reçu devant Me Roger Plante, notaire, le 7 août 1998, sous le numéro 8139 de ses minutes, conformément à la Loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Roger Plante, notaire, au 66, Boulevard Vachon, à Ste- Marie, province de Québec, G6E 3C1.Donné à Ste-Marie, Beauce, le 7 août 1998.Roger Plante, notaire 27757 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de JULIETTE LABBÉ, en son vivant domiciliée au numéro 391 chemin de I'Ecore, app.1, a Vallée- Jonction, Québec, GOS 3J0, survenu le 27 avril 1998, un inventaire des biens de la défunte -a été fait par te.liquidateur successoral Benoit Cliche, le 10 août 1998, devant Me Jacques Poulin, notaire, exerçant et pratiquant au 800 Avenue du Palais, à Ville St-Joseph de Beauce, Québec, GOS 2V0, conformément à la Loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à son étude.Donné ce dixième jour d'août mil neuf cent quatre-vingh dii-huit.Benoit Cliche 27632 offre ses plus sincères condoléances aux familles éprouvées Avis de décés & remerciements M.Maurice BEGIN Au CHSLD de Saint- Isidore, le 10 août 1998 à l\u2019âge de 77 ans et 4 mois, est décédé M.Maurice Bégin, époux de dame Rita Girard.Il d demeurait à Ste- Marguerite.Les funérailles ont eu lieu le 13 août 1998 en l'église de Ste-Marguerite et de là au cimetière paroissial.La direction des funérailles fut confiée à la Maison funéraire Nouvelle Vie inc, Ste-Marie.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Fabienne Lecours), Jules (Rachel Major), Fernand (Ghislaine Kelly), Gaétan (Rolande Coté), Normand (Dany Grenier), Denis, Lyne (André Baillargeon), Gérald (Cristina Tejeda); ses petits-enfants: Catherine, Valérie et Marie-France Bégin, Anne-Marie Bégin, Danalyn et Cédrik Bégin, Geneviève et Ugo Bégin, Marilyn et Sébastien Baillargeon, lan-Olivier et Sabrina Bégin; il était le frère de: Gertrude (François Pomerleau), Ronald (Rosaline Picard), feu Marie-Jeanne (feu Napoléon Deblois), feu Rose- Hélène (Evariste Drouin), feu Cécile (Arthur Asselin), feu Raymond, feu Simone, feu Lucille (feu Paul-Emile Trachy), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et nombreux amis.Mme Rita Girard et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui leur ont témoignés des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières et assistances aux funérailles.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.Mme Mariette GIGUERE (Cloutier) Isidore, le 7 août 1998, 9) à l'âge de 92 ans et 2 \u201c47 mois est décédé dame Mariette Cloutier, épouse de feu Jean-Thomas Giguère.Elle demeurait à Vallée Jonction.Les 4 Au CHSLD de Saint- funérailles ont eu lieu le 10 août 1998 en l'Eglise de Vallée Jonction et de là au cimetière paroissial.La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc, Vallée Jonction.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul-Henri (Micheline Bourret), Gilles (Monique Nadeau), Claude, Jean-Denis (Rollande Savoie), Céline (Clermont Dulac), Michel (Angèle Girard), Henriette (Yves Gagné), Louise (Léandre Beaudoin), ses 15 petits-enfants et ses 8 arrières petits-enfants; ainsi que plusieurs tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et nombreux amis.Ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui leur ont témoignés des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières et assistances aux funérailles.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.M.Roland LACROIX époux de Marie de Beauce.A sa résidence, le 8 août 1998, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé subitement M.Roland Lacroix, Dame Madeleine Lacroix et président de Baronet.il - demeurait à Ste-Marie, Beauce.Le service religieux fut célébré mercredi le 12 août 1998 en l'Église de Ste-Marie et de là au cimetière paroissial.11 laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Ivan et Julie (Torsten Lihra) et sa petite-fille Flavie; ses soeurs et frères: Yvette (André Guimond), feu Camille (Suzanne Rochette), Paul (Georgette Dionne), Aline (Jacques Tardif), et Marcel (Louise Boutin}; ses belles-soeurs et beau-frère: Céline Lacroix (feu Lionel Thibodeau), Luce Lacroix et Claude Lacroix ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Mme Madeleine Lacroix et ses enfants remercient du fond du coeur tous les parents et ami(e)s qui ont témoignés des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, envois de fleurs, cartes de sympathie, visite à la résidence funéraire et assistances aux funérailles.Que tous trouvent ici un témoignage de gratitude et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & Fils, Ste- 300 Messes anniversaires M.Henri CLICHE M aucun espoir de guéri- 9 son, tu as accepté ton verdict sans révolte mais avec résignation.Tu aimais faire des & pèlerinages; tu es parti en faire un avec un billet de non-retour.Tes souffrances sont terminées.Sois heureux dans ta nouveile demeure où tu peux enfin respirer.Sois en paix.Dimanche le 23 août à 11h00 en l'Eglise de Ste-Marie de bce, une mésse sera célébrée en son honneur.Merci à tous ceux qui s'uniront à nous pour cette célébration.Ton épouse et tes enfants.Emilienne MARCOUX Il y a déjà un an tu nous quittais pour un monde ou il n'y a plus de souf- À france.Dimanche le 23 4 août 1998 sera célébrée une messe anniversaire en l\u2019église de Ste-Marie à 9h00.Merci aux parents et amis qui se joindront à nous à cette occasion.Ta soeur et tes frères.M.Pierre- Gérard TARDIF Déjà un an que tu es parti pour un long voyage sans retour.Notre consolation est de te savoir heureux et sans souffrance dans ta nou- velie vie.Continue de nous aider et de veiller sur nous comme tu le faisait si bien, et d'acheminer nos demandes à Dieu qui sont souvent exaucées.Nous te disons merci.Une messe anniversaire sera célébrée dimanche le 23 août 1998 à 9h00 à l\u2019église de St-Joseph de bce.Merci à ceux qui se joindront à la famille pour cette célébration. D) | IR x 3 Des SFEFAR > wattemis 7 COR Es AN PRCT rN e 1g Jlaus We TTT RL TT AS A Tm TE Sofa stationnaire 81 g% Fauteuil berçant et inclinable 679% Choix de couleurs Aspect cuir CAUSEUSE RECEVEZ 200$ EN CERTIFICAT-CADEAU** Avec tout achat d\u2019un mobilier ELRAN (4 sièges) -vétau En MAGASIN CARESSE F Matelas 39\u201d Matelas 54\u201d Matelas 60\u201d Matelas 78\u201d Matelas 39\u201d Matelas 54\u201d Matelas 60\u201d Matelas 78\u201d Rég.: 349,99$ Rég.: 399,99$ Rég.: 499,99$ Rég.: 649,99$ Rég.: 549,99$ Rég.: 649,99$ Rég.: 749,99$ Rég.: 1079,99$ SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL 255\u201d 425° 545° 439° 543° 6Z3® 919\u201d L-L6Z2te 8955, boul.Lacroix, ST-GEORGES-DE-BEAUCE LÉVIS POINTE-AU-PÈRE Téléphone: 1 877 295-4411 ou 226-4411 LES SAULES RIVIÈRE DU-LOUP LIVRAISON ET SERVICE GRATUIT À LA GRANDEUR DE LA PROVINCE TROIS-RIVIÈRES ST-GEORGES-DE-BEAUCE fe em me am cme seme eam mam tm m= rin = mm m= A A&E EE a A Sr Am Em mm = = m= 6\u20ac abey og SL IPOWES - EIPEN doneeg à _Q QUALITÉ SF FR RAÏG H EU R& SERVI CE PATATE OUVELLE BLANCHE LAVEE DU QUEBEC 10 LBS June ELLE POUR TOUTES OCCASIONS NOUS VOUS SERVONS JEUDI ET VENDREDI DE 16h00 À 20h0 FROMAGE BARON MUF TA \"AUX FINES HERBES © vanits - mason @ SANS PEPIN ® .DES PERES NATURE ÉTATS-UNIS : ad i | ns hey TTS BLEUE DE L'ONTARIO - \u2014 SMOKE MEAT § EDELWEISSE iL = CSS ERA ET TER Média - Samedi 15 août \u201898 eauce Page 40 - B ¥ "]