L'écho de Maskinongé, 7 janvier 2015, mercredi 7 janvier 2015

[" 4 con Pr Pg Vente et recondtionnement d'lternateurs >: et démarreur LEMERCREDI 2-02 on 7 JANVIER 2015 Iydrolique domestiques, US tommerciaux, agricoles et industriels Volume 93 N° 44 = David Lampron, prop.13 788 exemplaires \u20ac = M as kin on g é www.lechodemaskinonge.com al CEST LE BONHEUR DES JEUNES» PAGE 3 DISTINCTION - DESIGN © = SERVICE PERSONNA +\" École secondaire L\u2019Escale La pièce «Mangourdise» sera jouée en Belgique races ny 5 événements marquants CNED Ma rende Totalement dédiée à votre réussite financière ! La Caisse de l\u2019Ouest de la Mauricie, © 1 une offre complète de produits et services.| Desjardins Coopérer pour créer l'avenir 2 - Le 7 janvier 2015 - www.lechodemaskinonge.com \u2014 ra DES - NEWLOOK Nm me yo ey 7 - \u20140e \u2018je- Prescriptions de l'extérieur acceptées.\u201cCette offre est valide pour un temps limité sur une sélection de montures et s'applique à l\u2019achat de lunettes complètes incluant des verres ophtalmiques avec traitement résistant aux rayures.Ne peut s'ajouter à tout autre rabais ou promotion.Monture titre indicatif seulement.Détails en magasin.Michel Laurendeau, opticien.E D* RODRIGUE ROY, D* ISABELLE SIRARD ET D® NORMAND TREMPE, OPTOMÉTRISTES 819 228-5510 8S Prenez rendez-vous dès aujourd\u2019hui! NNEYN SEL A VUE D'OEL >5960534 0a Echo devou www.lechodemaskinonge.com Linformation de votre région 30 ans de service Félicitations à Isabelle Bergeron (adjointe administrative) et à Réjean Laurent (opérateur de pelle hydraulique) qui célèbrent tous deux leur 30 ans de service pour A.Bergeron et Fils Ltée de Maskinongé.Bravo! (Photo TC Media - Line Plante) Chorale et marché de Noël Sous une température agréable et clémente, pas moins de 400 personnes sont venues entendre les enfants de la chorale de l'école Omer-Jules-Desaulniers et le groupe musical ZoneJazz, le samedi 6 décembre dernier.Les gens ont pu profiter de cette soirée magique pour acheter des trucs pour le temps des fêtes puisque 18 commerçants étaient présents lors de ce marché de Noël.Le marché public Yamachiche et le Service des loisirs de Yamachiche sont heureux du succès de cet évènement.(Photo gracieuseté) La Clé félicite Sylvie! Toute l'équipe de la Clé en éducation populaire félicite cette semaine Sylvie Guimond pour sa réussite du TDG (test de développement général).Sylvie débutera en janvier un DEP en dessin de bâtiment au Carrefour Formation Mauricie.Bravo Sylvie! Ton énergie nous manquera! Elle fête ses 100 ans aux Jardins Latourelle Parents, amies et conseillères municipales se sont donnés rendez-vous le 18 décembre dernier pour célébrer les 100 ans de Monique Cloutier-Martineau.Le personnel des Jardins Latourelle avait préparé avec soin cette fête spéciale.Sur la photo, Françoise Hogue Plante, conseillère à la ville de Louiseville, Monique Cloutier-Martineau notre centenaire, sa fille Francine Martineau, son gendre Vincent Emmell.À l'arrière, Marie-Claude Blais des Jardins Latourelle, Marielle Sicard amie de la fêtée et Murielle Bergeron Milette, conseillère à la ville de Louiseville.Joyeux anniversaire madame Martineau! (Photo TC Media Line Plante) a LES JARDINS LATOURELLE LES JARDINS LATOURELLE La résidence les Jardins Latourelle situés à proximité du centre-ville de Louiseville offre un milieu de vie sécuritaire et confortable.Que vous soyez autonomes ou en perte d'autonomie, notre personnel dévoué et compétent sera répondre à vos besoins dans une ambiance chaleureuse.Habiter aux Jardins Latourelle est avoir accès à plusieurs .Æ activités dans un environnement stimulant.: CS N Du bonheur a tous les jours! - AUTRE ; will 140 = 7 i 1 Lally B ACTUALITÉS Saint-Édouard s'active pour la jeunesse PIER-OLIVIER GAGNON pier-olivier.gagnon@tc.tc JEUNESSE.Un couple de Saint-Edouard- de-Maskinongé a décidé de faire renaitre le Club Optimiste de la municipalité disparu en 1996 par manque de reléve.Motivés de mettre un sourire dans le visage des jeunes en organisant une douzaine d'activités par année, Nadine Pilon et Benoit De Laplante souhaitent mobiliser la communauté afin d'amuser et d'aider financièrement la centaine de jeunes âgés entre 0 et 18 ans de Saint-Édouard.«ll n'y a rien pour les jeunes ici! On doit rassembler et aider les jeunes d'autant plus que nous n'avons plus d'école dans la municipalité.Les élèves sont séparés dans des écoles à l'extérieur du village.On doit créer un sentiment d'appartenance et faire quelque chose pour eux», souligne Benoit De Laplante, président du Club Optimiste de Saint-Édouard-de-Maskinongé.Question d'épauler le club dans sa démarche de développement, André Aubin et Guy Desjarlais, deux mentors impliqués depuis plusieurs années dans Optimist International, viendront conseiller l'organisme.En date du premier janvier 2015, le Club Optimiste de Saint-Édouard comptait sur 17 membres fondateurs.Tous ces membres ont un point en commun: celui de rendre heureux les jeunes par des actions simples.«On m'a déjà dit: «Vous donnez à mon enfant ce que moi je ne peux pas lui donner».Cette phrase-là m'est restée dans la tête et c'est une \u201c Au sujet d'Optimist International Optimist International est une organisation internationale de bénévoles qui comprend plus de 2 500 clubs dont les membres œuvrent chaque jour à créer un avenir radieux en inspirant ie meilleur chez les jeunes, dans leur coliectivité, et en eux-mêmes.Chaque année, les Clubs Optimistes touchent 6 millions de jeunes partout à travers le monde.des raisons pour lesquelles nous faisons renaître le Club Optimiste à Saint-Édouard.Quand tu aimes quelque chose, tu n'as pas besoin de ' compter tes heures.L'important, c'est le bonheur des jeunes», souligne M.De Laplante qui ajoute, du même souffle, que cette implication envers les jeunes est très gratifiante.« L'important, c'est le bonheur des jeunes» - Benoit De Laplante Parrainé par le Club Optimiste de Saint-Étienne- des-Grès et de Shawinigan, le nouvel organisme pour les jeunes de Saint-Édouard-de-Maskinongé aura comme mission de servir la jeunesse par l'organisation de différentes activités en lien avec le thème de l'année, des concours jeunesse, des activités de financement et d'autres évènements.Le Club Optimiste de Saint-Édouard fera ses premiers pas au cours de l'année 2015.La remise de la Charte se fera le 21 février, possiblement à l'hôtel de ville de la municipalité.TC Media a tenté de rejoindre le maire de la municipalité, lui-même membre fondateur du nouveau Club Optimiste, mais il à été impossible de lui parler dans les délais avant la mise sous presse du journal.Les Clubs Optimistes dans la MRC de Maskinongé.IN Saint-Édouard-de-Maskinongé NN Maskinongé M Saint-Alexis-des-Monts HE Saint-Justin Ki Sainte-Ursule Æ Yamachiche H Louiseville NN Saint-Étienne-des-Grès HN Saint-Boniface NOUVEAU! COURS DE CARDIO-BALADI! MAINTENANT À LOUISEVILLE! Le cardio-baladi est une activité physique soutenue alliant l\u2019aérobie et le baladi, le tout sur des musiques orientales rythmées! Le mélange parfait pour vous garder en forme peu importe votre âge tout en apprenant des mouvements de base en danse orientale.DÉBUT des cours: Cours d\u2019essai GRATUIT lundi le 26 janvier 2015! À noter qu'aucune formation en danse orientale n\u2019est requise pour ce cours.Possibilité d'inscription à la session régulière d'hiver en danse orientale (groupes 6-11, 12-17 et adultes).Pour informations et inscriptions, contacter Jessica Demers au 819 268-4217 « >5992784 lundi 26 janvier 2015 à 20 h au gymnase de l\u2019Escale.4 André Aubin, responsable de la croissance du district 54 (Est du Québec - Rive Nord) pour Optimist International, Nadine Pilon, vice-présidente et cofondatrice du Club Optimiste de Saint-Édouard-de-Maskinongé, Guy Desjarlais, lieutenant-gouverneur des zones 1-2 du district, Benoit De Laplante, président et co-fondateur du Club Optimiste de Saint-Édouard- de-Maskinongé, ainsi que Maxime et Cédric De Laplante.Absent lors de la prise de la photo, Michel Lemay, maire de Saint-Edouard-de-Ma skinongé.(Photo TC Media - Pier-Olivier Gagnon) Le compte de taxes demeure inchangé à Yamachiche PIER-OLIVIER GAGNON pier- \u201colivier.:gagnon@tc: tc YAMACHICHE.Le conseil municipal de Yamachiche annonce que le compte de taxes des contribuables subira aucun changement pour 2015.Le budget adopté est de l\u2019ordre de 6 228 420$.Taxe foncière générale : 0,68 $ du cent dollars d'évaluation.Surtaxe sur les immeubles non résidentiels : 0,14 $ du cent dollars d'évaluation.Taxe pour l\u2019enfouissement de collecte des déchets et pour la vidange de collecte OUVERT/AÏL:!ANNÉE Ir Zl Ping 2 SAAES Vendredi 9 et Samedi 10 janvier Ld ILENE VITAMINES et TOUS LES PRODUITS | 7 2 2 / S113 {C4 de microbrasseries nae SAO 783, boul.Sa nt-Lauront Ouest, matières sélectives : 170,25 $ Taxe pour les eaux usées (égouts) : 284,60 $ Le surplus budgétaire anticipé est de l'ordre de 4090005.Le manque a recevoir du gouvernement du Québec sera approximativement de 30 000 $.Dans les projets de la municipalité pour la prochaine année, le conseil municipal prévoit la réfection de l'avenue St-Thomas-de-Caxton de concert avec la municipalité de Saint-Étienne- des-Grès.En ce sens, une somme de 480 000 $ sera injectée et payée à parts égales entre les deux municipalités.Le resurfaçage de la rue Desaulniers (Sud) est également budgété.Les sommes nécessaires à la vitalité de la bibliothèque et des loisirs seront maintenues.SEULFE MENU HOMÉOPATHIQUES remnpuë de santé Py 1/7 / BUFFETS Thauds & Froids 500 personnes et + Sfrvice de traiteur Livraison EU ee CR JRL \u20ac - SLOZ JalAUE( / 37 - woddBuoUDjSEWIIPOYII MMM oT 4 - Le 7 janvier 2015 - www.lechodemaskinonge.com Saint-Edouard sous la technologie DEL PIER-OLIVIER GAGNON pier-olivier.gagnon@tc: tc SAINT- ÉDOUARD- -DE- -MASKINONGÉ.La municipalité de Saint-Édouard-de- Maskinongé a fait un important virage écoé- nergétique en procédant à la réfection complète de son système d'éclairage public.Ce changement majeur comprend le remplacement de 73 lumières de rue et une CAPSULE HISTORIQUE.Charles du Jay, seigneur en partie du Grand Rozoy, vicomte de Manereuil et fondateur de Louiseville, naît au Grand Rozoy en 1640.Huitième d\u2019une famille de onze enfants, c'est au sein du Régiment de Carignan Salières que le Sieur de Manereuil s'enrôle.On retrouve dans cette troupe, le prince Thomas-François de Carignan, cinquième fils de Charles-Emmanuel le, duc de Savoie.Lieutenant général en France, le prince avait formé en 1642 un régiment de Savoisiens portant son nom.En 1659, on lui associe des soldats groupés en 1636 par Jean de Balthazar, allemand au service de l\u2019armée française.Le colonel Henri de Chastelard, Sieur de Salières, le remplace à sa retraite.Le régiment Carignan-Salières est ainsi né.Installé à la Rivière-du-Loup, Charles du Jay s'y fait concéder des terres.Celles-ci seront la future seigneurie de Manereuil.En 1668, départ de son régiment en France, il s\u2018investit dans le développement de ses terres avec dix-sept de ses compagnons d'armes.Sa noblesse, ex-officier, personnalité instruite, ses relations avec l\u2019Intendant Talon, ont suffi pour en faire un seigneur en Nouvelle- / Partenaire officiel des fêtes 5 ©] Desjardins Caisse de l'Ouest de la Mauricie TOUISEVILLE -2015 = 16 PARTENAIRE «Au coeur da la vie des Louisevillois depuis 50 ans» Présenté par JF CHO de Maskinongé ACTIVITÉS À VENIR 819 228-9437 poste 2111 réduction importante de la facture d'électricité à plus long terme.«C'est un choix qu'on a fait de remplacer toutes nos lumiéres dans les rues de la municipalité.Nos citoyens sont très heureux de l'effet que ça donne maintenant et le conseil aussi.Le soir c'est de toute beauté, surtout l'hiver», admet Michel Lemay, maire de Saint-Édouard.Ce nouveau système d'éclairage public a nécessité un investissement de près de 15 000$ de lamuni- cipalité.Selon le maire, l'investissement vaut le coup.S56) LOUISEVILLE \u2014 1665-2015 \u2014 Manereuil France.|| quitte le Canada pour retourner en France en 1672.Societe d histoire +1 de génratoge de Lounenile inc i Pour connaitre { la programmation des Fétes du | 350e, visitez le : | | www.350e.ville.louiseville.qe.ca »5980922 LOUISEVILLE 819228-9448 www.maskiford.com tc.= \u2014\u2014\u2014noee.iechodemeskiecegs.com Ce nouveau système d'éclairage fait ses preuves et est bien apprécié de la population à Saint-Édouard-de-Maskinongé, selon l'administration municipale.(Photo TC Media - Pier-Olivier Gagnon) «Nous allons faire une économie d'environ 700$ par année dans l'entretien des lumières.Notre nouveau système éclaire beaucoup plus et c'est une bonne chose pour la sécurité publique.C'est un investissement qui va se payer seul au cours des prochaines années avec la réduction des coûts», souligne M.Lemay.Saint-Édouard à pu compter sur une subvention d'un programme d'Hydro-Québec pour réaliser ces travaux.SAINT-BARNABÉ, PREMIÈRE À ALLER DE L'AVANT La municipalité de Saint-Barnabé a également fait ce changement au cours des dernières années.Elle fut la première à installer des lumières DEL dans la MRC de Maskinongé.Ce projet avait débuté avec l'ancien conseil municipal et le remplacement complet de tous les luminaires a été complété au cours des dernières semaines.Même son de cloche du côté du maire, qui se dit heureux du résultat.«On pense arriver à payer notre système au bout de cinq ans.Les travaux chez nous ont été faits en deux phases et on vient de compléter le tout.On sauve considérablement sur tout.Saint-Barnabé a pris une bonne décision en allant vers ça», confirme pour sa part Michel Lemay, maire de Saint-Barnabé.MASKINONGÉ Rappelons que la municipalité de Maskinongé a aussi testé le produit des luminaires DEL.L'administration municipale avait opté pour ce type d'éclairage lors de la construction de sa nouvelle bâtisse des loisirs.Un peu plus de cinq lumières DEL ont été installées dans le stationnement du nouveau Centre Desjardins.Le conseil municipal a également ajouté cette nouvelle technologie dans son développement domiciliaire du secteur des Bâtisseurs au cours des dernières semaines.SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON Enfin, la municipalité de Saint-Élie-de- Caxton étudie la possibilité de refaire complètement son système d'éclairage de rue pour la technologie DEL lors de la prochaine année.Le maire a confirmé à TC Media qu\u2019il étudiait sérieusement la possibilité de procéder à ces travaux lors de la prochaine année.Saint-Élie avait déjà entamée certaines démarches en ce sens il y a quelques années.Saint-Édouard Le système d'éclairage public en chiffres.M Subvention de 60$ par lumière provenant d'Hydro-Québec M Réduction de la facture d'électricité de 180$ par mois Mi 73 lumières DEL installées I Économie de 700$ en entretien annuellement M8 Minimum 20 ans de durée de vie M 12 000$ pour les lumières M8 3 000$ pour l'installation CESSE SUIS) _ pmeÿJo Solution TES Local É'ÉCH de HO.\u2014\u2014=musererve lechedemasion .com 6978 Site Internet) clé en main Déployer votre entreprise sur le web n\u2019aura jamais été aussi facile et abordable ! Adapté à votre réalité Service de rédaction et photos Optimisé pour les moteurs de recherche Facilité de mise à jour du contenu Nom de domaine qui vous appartient Service à la clientèle constant 2 forfaits disponibles t FEE Informations : 819 228-5532 , ECHO de Maskinonge ommwww.lachodemaskinonge.com Directeur général : Benoît Bazinet Directeur des ventes : François Robert Superviseure support aux ventes : Julie Forget Coordonnatrice aux ventes : Diane Béland Chef de nouvelles : Marie-Eve Veillette Publié par : Media Transcontinental SEN.C.Manon Labelle Infographie : Centre d'excellence Directeur régional de l'information : Bernard Lepage Directeur général régional : André Juteau Directrice des opérati ériques : ad kas ay C011825 POUR NOUS JOINDRE Conseillères publicitaires en solutions médias : Impression : Transcontinental Transmag en édition multiplateforme Louiseville : 43, St-Louis, JSV 2C7 Line Plante, Janie St-Yves Distribution : Distribution Transcontinental inc, Président : Ted Markle Tél: 819 228-5532 Téléc: 819 228-9379 Division Publi-Sac Mauricie www.tete me Annonces classées : 1-866-637-5236 @ MEDIA Veudlez recycler cejoumal 7: 5; www lechodemaskinonge.com DISTRIBUTION CERTIFIÉE CCAB : 13 654 EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 788 EXEMPLAIRES IMPRIMES e CCA \" Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec, Société canadienne des postes- Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produits no 4005266 (c)2005 Medias Transcontinental S.ENC.Toute reproduction des annonces ou infor- SPA WORLOWIOE 2 mations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L'Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes \u2019 RESEAU g SÉLECT publicitaires mais il s'engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l'annonce.Les articles publiés dans le journal L'Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises. PIER-OLIVIER GAGNON équipements.Ça servira aussi de lieu de repos.Ce Le parc Tricentenaire se refait une beauté pier-olivier.gagnon@tc.tc LOUISEVILLE.Le parc Tricentenaire de Louiseville deviendra un incontournable pour les fervents de marche, d'histoire, éventuellement de patinage et pour ceux qui voudront s'arrêter quelques minutes pour prendre du repos près du centre-ville, et ce, été comme hiver.La Ville de Louiseville a débuté d'importants travaux de réfection en novembre dernier et prévoit les compléter au mois d'août 2015.Ce parc deviendra un legs du 350e anniversaire de fondation de Louiseville.Jusqu'en 2013, ce parc était la propriété de la Fabrique qui l'a finalement cédé à Louiseville pour la somme d'un dollar.« Ce sera un endroit agréable et les gens vont apprécier» - Yvon Deshaies 350 000$ Au total, la Ville investira près de 350 000$ pour ce parc situé derrière l'église.Le conseil municipal prévoit y installer des panneaux d'interprétation rappelant les faits historiques de la Ville, de nouveaux sentiers pédestres, de grosses chaises en bois, un sys- Le parc Tricentenaire de Louiseville se refait une beauté.La réfection complète du parc nécessitera un investissement de 350 000$.II deviendra un incontournable dans la Ville selon le maire Yvon Deshaies.(Photo TC Media - Pier-Olivier Gagnon) tème d'éclairage, un pavillon destiné à des performances artistiques et d'autres équipements.Louiseville prévoit également y aménager un bloc sanitaire à moyen terme et aimerait y installer un sentier de patinage l'hiver.«C'est vraiment quelque chose de beau qu'on veut faire avec ce parc.Ce sera un coin tranquille, un point de rassemblement avec de beaux Comté de Berthier-Maskinongé L'association bloquiste devient une coquille vide PIERRE BELLEMARE infolanaudiere@tc.tc POLITIQUE.Ne partageant pas la vision du nouveau chef, Mario Beaulieu, Jules Bourque cesse son implication au Bloc Québécois (BQ) dans Berthier-Maskinongé.Il quitte la présidence.Du même coup, l'association met un terme à ses activités auprès d\u2019Élection Canada.Seule l'entité légale demeure.Le compte en banque a été fermé, L'argent est administré par l'instance nationale du BQ.Seul un comité demeure afin de dénicher un candidat pour le scrutin de l'automne 2015 puisque Guy André, qui en a porté les couleurs et a été député, prend sa retraite de la politique fédérale.VISION Suivant ce qu'affirme M.Bourque, la décision de placer l'association en hibernation a été prise a l'unanimité par les deux seuls membres du conseil d'administration souhaitant continuer et ceux quittant leurs fonctions.Le geste s'est effectué lors d\u2019une rencontre du BQ-Berthier-Maskinongé à laquelle moins de 15 personnes ont participé à Yamachiche, le 6 septembre dernier.L'orientation que Mario Beaulieu veut donner au Bloc Québécois et ses orientations idéologiques motivent M.Bourque dans ses démarches et sa décision.Il n'apprécie pas que le nouveau chef veuille que les députés Bloquistes se concentrent sur la rencontre des électeurs pour parler d'indépendance et sur uniquement les sujets touchant le Québec, à la Chambre des Communes.I! rappelle que le Bloc était le véhicule où pouvaient exister plusieurs courants politiques car il représentait la vision québécoise dans le carcan fédéraliste.Il signifie qu'il est légitimé que la promotion de l'indépendance du Québec soit l\u2019une des caractéristiques de ses actions mais elle n'est pas sa finalité.«Ne pas vouloir participer aux débats parlementaires à Ottawa, c'est faire fi des institutions démocratiques, tant québécoises que canadiennes.Encaisser son salaire de député pour promouvoir l\u2019idée de l'indépendance sans représenter et défendre le peuple québécois c'est, à notre avis, un manque grave au mandat parlementaire.Les électeurs ont voté, en toute bonne foi, pour cette représentation.Nous croyons que les députés actuels ont l'obligation morale de remplir leur devoir de parlementaire à Ottawa», fait-il valoir.«Nous sommes fiers de notre passé.Nous restons indépendants et lucides.Le pays doit vivre en harmonie avec ses voisins, À l'ère de la mondialisation, la vision proposée par M.Beaulieu est un recul», martèle-t-il.M.Bourque affirme voir le Québec francophile comme un pays ouvert sur le monde, capable de communiquer dans différentes langues et respectueux de l'environnement.ll propose que le Bloc Québécois soit à nouveau le parti qui aidera ses commettants à exprimer leurs positions tout en proposant l'indépendance comme véhicule de leurs aspirations.«Je suis peiné, désolé et déçu des événements présents.Je reste cependant confiant qu'un jour, on proposera un projet de pays qui saura rallier les Québécois, au lieu de les diviser», termine-t-il.sera un endroit agréable et les gens vont apprécier», croit Yvon Deshaies, maire de Louiseville.La Ville de Louiseville se charge d'investir 150 \u201c 000$ pour la réfection du parc.Elle bénéficie aussi d\u2019une subvention de 125 000$ de Patrimoine Canada.D'autres partenaires se grefferont au projet pour compléter la facture.La statue de Charles du Jay, sieur de Manereuil, a quitté l'avenue Saint-Laurent pour être installée dans ce parc.Une statue de la princesse Louise sera également ajoutée au nouveau parc, elle qui est à l'origine de l'appellation de la ville.Linauguration du parc devrait avoir lieu vers la fin du mois d'août.LOCATION D'AUTOS ET CAMIONS 871 Re 300 Boul.St-Laurent Ouest Loui 1.819 PEEL dn 21-1237,: >Oyttand www.aki ca fi JA j Tr leg ipe de MaréH.\u2018Pls A fP uté de Maskinongé TTT TT | [Nous vous DAD 2 - 3 +» EE e MOI J LJ oo CTT : db we bi Wl HHH E,W FH ow #4 # ASSEMBLEE NATIONALE QI ÉBEC pe G - SLOZ J21AUE( Z 37 - wod'aBuOUDSRWIPOYII MMM 6 - Le janvier 2015 - www.lechodemaskinonge.com PIER-OLIVIER GAGNON pier- -olivier.gagnon@tc.te tc SAINT-ALEXIS-DES-MONTS.Les affaires vont bien a la Microbrasserie Nouvelle-France de Saint-Alexis-des-Monts, si bien que l'entreprise a sauté à pieds joints dans un nouveau procédé de mise en marché de sa bière.Elle à fait l'ajout d\u2018un système de cannage au mois de mai dernier et c'est depuis un mois seulement qu'on l'utilise.Cet investissement de 60 000$ survient à un moment opportun.«Très peu de microbrasseries utilisent ce nouveau procédé actuellement.C'était donc le moment pour nous de nous mettre à jour et de nous démarquer.De cette façon, on vend nos produits différemment et on se taille une place importante dans le marché avec l'ajout des canettes», souligne François-Eugène Lessard, porte-parole de la Microbrasserie Nouvelle-France.Selon lui, les canettes ont de nombreux avantages par rapport aux bouteilles de vitre.La conservation est principalement le plus gros avantage.«tly a moins d'air Avocats 5282534 Dubeau Perreault Q .avocats Serge Dubeau avocat Jean Perreault avocat et médiateur familial accrédité Virginie G.Damphousse avocate 21, rue St-Marc, 819 228-5529 Louiseville J5V 2E4 Télécopieur 819 228-8621 dpmavocats@bellnet.ca www.dubeauperreault.com Lavage de tapis \u2014\u2014\u2014 - CIRAGE - POLISSAGE 3 -INT.VAPEUR - TAPIS + MOBILIER \u201c \u201cee Coll: (819) 701-2108 Rés: (818) 206-3925 Licence RBO: §344-2157-28 JUS {Photo gracieuseté) dans une canette, le contenant est plus étanche et la lumière ne pénètre pas à l'intérieur ce qui permet d'avoir une meilleure conservation», ajoute M.Lessard.« Très peu de microbrasseries utilisent ce nouveau procédé actuellement.-François-Eugène Lessard Notons également que la vente d\u2019une canette est plus rentable comparativement à une bouteille de vitre puisque le coût de la consigne est de 20 sous par canette (10 sous pour une bouteille en vitre) et elles peuvent être transportées plus facilement.La Microbrasserie Nouvelle-France de Saint- Alexis-des-Monts offre présentement la possibilité de se procurer les bières sans gluten dans un paquet de quatre canettes de 473 mil.2 Len Résidences @ France'et Loui Un répertoire informatique pour une saine gestion des matieres résiduelles Emilien Marchand, Transports collectifs de la MRC de Maskinongé, Marie-Christine Hudon, Caisse de l'Ouest de la Mauricie, Nathalie Sarault, Organisme de bassins versants des rivières du Loup et de Yamachiche, Joël Dion, MRC de Maskinongé, Karine Lessard, SADC de la MRC de Maskinongé, Serge Dubé, maire de St-Paulin, Francine Rivard, Coopérative des travailleurs de la Mastigouche, Laurence Requillé, Collecte Pro, Patrick Simard, CRE Mauricie et Julie Lemieux, SADC de la MRC de Maskinongé.(Photo gracieuseté) DEVELOPPEMENT DURABLE.Dans le cadre de la Politique de développement durable de la MRC de Maskinongé, la SADC de la MRC de Maskinongé et ia MRC de Maskinongé ont procédé au lancement du bottin 3RV, un répertoire informatique des récupérateurs de la MRC de Maskinongé et de la Mauricie.Cette initiative a été réalisée avec la contribution du comité de développement durable de la MRC de Maskinongé.La création du répertoire informatique des récupérateurs se veut un outil simple et efficace pour soutenir la population, les 5471638 PROFITEZ DES PLUS GRANDS UA % entreprises et les organisations dans la gestion de leurs matiéres résiduelles.Ce bottin, accessible dés maintenant sur le portail de la MRC de Maskinongé au www.mrc-maskinonge.qc.ca/3rv, vise à faire connaître et à promouvoir les entreprises qui oeuvrent dans le domaine des 3RV, tout en offrant aux citoyens des alternatives respectueuses de l'environnement.La MRC de Maskinongé encourage la population ainsi que les entreprises et organismes à consulter le bottin avant de se départir d'un objet.L'outil comprend actuellement 68 récupérateurs répartis dans 11 catégories, tels que les articles de loisirs, les articles de maison et le matériel informatique.Une mise à jour en continue du répertoire est prévue grâce au soutien des citoyens.Les 3RV constituent le premier principe de La Politique québécoise de gestion des matières résiduelles.Il s'agit de la hiérarchie des actions à privilégier pour une saine gestion des matières résiduelles : Réduction à la source, Réemploi, Recyclage et Valorisation.L'Élimination des déchets constitue, évidemment, le dernier recours.Rappelons que le comité de développement durable a été formé en 2009 et qu'il a pour objectif de mobiliser les acteurs en développement durable du territoire de la MRC de Maskinongé.Ce comité agit à titre d'ambassadeur du développement durable et met en place des projets pour répondre aux besoins en ce domaine. Motel La Bonne Étoile Un motel de la région fait peau neuve A PIER-OLIVIER GAGNON pier-olivier.gagnon@tc.tc YAMACHICHE.En affaires depuis 1966, le Motel La Bonne Étoile de Yamachiche à changé de mains il y a deux ans.Depuis, d'importants travaux ont été effectués pour rendre cet endroit accessible et offrir un lieu d'hébergement de qualité.Laissé à l'abandon par l\u2019ancien propriétaire, ce lieu d'hébergement comprenant 15 chambres a été rafraîchi et modernisé au cours des derniers mois.Les travaux effectués totalisent un peu plus de 40 000$.«Toutes les chambres ont été peinturées, le chauffage a été refait, les téléviseurs et les téléphones ont été remplacés, de même que les couvre-lits.Quelques chambres ont aussi été refaites au complet.Les gens peuvent maintenant aller dans la salle commune par l'intérieur.On est satisfait de la façon dont ça va jusqu\u2019à maintenant, mais très peu de gens savent qu'il y a de nouveaux propriétaires», confie Normand Blanchard, propriétaire de l'établissement en compagnie de Christiane Rioux.« De nos jours, ces motels sont en voie de disparition» - Normand Blanchard M.Blanchard avoue que l'image de ce motel a été négligée au cours des dernières années puisque son ancien propriétaire était affecté par la maladie.Le Motel La Bonne Etoile de Yamachiche à changé de mains en 2012.(Photo TC Media -Pier-Olivier Gagnon) «Lorsqu'on est devenu propriétaires de cet établissement, le travail était considérable pour rehausser son image.De nos jours, ces motels sont en voie de disparition.De notre côté, on est satisfait du résultat et de la clientèle que nous avons, mais il faut continuer de mettre d'importants efforts pour obtenir de bons résultats.li faut surtout que les gens qui viennent nous voir une fois reviennent nous voir plusieurs fois», ajoute-t-il.Ce motel accueille principalement des tou- YAMACHICHE CARNAVAL D'HIVER Terrain des loisirs 440, rue Sainte-Anne 17 janvier 2014 Tournoi de hockey bottine 9 h à 17 h Glissades, patinage libre 9 h à 21 h 30 Promenade en carriole (Gratuit) 13 h à 16 h 18 janvier 2014 Karts à pédales (Gratuit) 13 h à 16 h Envolée de montgolfitre (8) Glissades, patinage libre, hockey entre amis (Gratuit) 7 février 2014 = Soirée de patinage libre à la lueur des flambeaux avec musique d'ambiance (Gratuit, annulé en cas de mauvaise température) * Pour info : 819 296-3796, poste 3605 SAINT-ALEXIS-DES-MONTS www,saint-alexis-des-monts.ca/serviceloisirs COMPLEXE SPORTIF AURÈLE-PLANTE PATINAGE LIBRE HOCKEY LIBRE Coût : GRATUIT POUR INFORMATION: 819 265-3156 mine HORAIRE DE L'ANNEAU DE GLACE ON AIME (À L'ARRIÈRE DE L'ÉGLISE) LAVIE Dim.: 12 hà 17 het de 18hà20h Du lundi au jeudi : Jaha17hétde 18hà20h ; Ven.: 14 h à 17 het de 18 h à 21h \u20ac |sSam.:13häà 17 het de 18 hà21h PRÊT DE RAQUETTES DISPONIBLES GRATUITEMENT (moyennant un dépôt) Coût : GRATUIT Téléphone : 819-265-3941 JOURNÉE D'ACTIVITÉS \u201cFÊTONS L'HIVER EN FAMILLE\u201d 1\u2018 février - 10h à 16h Patinage, raquette, glissade, café et chocolat >5997508 - ristes et des travailleurs, été comme hiver.D'ailleurs, en nouveauté cet hiver, le Motel La Bonne Étoile de Yamachiche deviendra un relais motoneige.En d'autres mots, il sera pos- sible pour les motoneigistes d'y louer une offert gratuitement chambre puisqu\u2019un sentier se rendra directe- Poe pce Mie ment à l'établissement.À confirmer) M.Blanchard et Mme Rioux sont propriétaires d\u2019un autre motel dans la région de [Canad id ots Québec ES Portneuf depuis neuf ans, soit à Cap Santé.rd AQUAFORME \u201d ROUCIOSGIRE - AQUA-A Ices, : Cours | de natation bébés dajmiisteuplus) © pou ,, 2 25 | jai nvier 208 NNSES, >5993236 enfants \u2018 Ji JOT pt niveaux | % r | a Pour informations: 819 228-9282 CSL NT EST EST Te EE Coût : 25$ (taxes en sus) TTF: Tg ToT eT:T 8 al est né en 2014, MN ELITE sa photo vant le 14 janvier au midi ef retournez le coupon LE par la poste, courriel ou sur place.(Photo non retournée L'Écho de Maskinongé 43 St-Louis, Louiseville J5V 2C7 Téléphone : 819 228-5532 Courriel : diane.beland.a@tc.tc Nom du bébé Prénom Adresse Code postal TÉlÉPNONE ceric tresses aes Q Fille D Garçon Q Date de naissance .\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026cssencenrascansees Texte a publier Nom et prénam des parents : Mère Père D Ci-joint un chèque ou mandat-poste de 28,74 $ à l'ordre de L'Écho.QU Je souhaite effectuer le paiement de 28,74 $ par carte de crédit : Q Visa A Master Card No de la carte de crédit Date d'expiration :__-__-___ Signature >5950503 L- 5107 191Aue( £ 37 - wosrabuoupjsewapoy2a MMM 8 - Le janvier 2015 - www.lechodemaskinonge.com LA NOUVELL | tei Te = Un homme meurt sur la route a Yamachiche SAR LLER VOUS AGHE: CHAUD or TA [LNT TT ev : abs RC en Cr Animate DEBUT LE 13 JANVIER (Photo TC Media - Pier-Olivier Gagnon) Ba Le -_\u2014 PIER-OLIVIER GAGNON pier- -olivier.gagnon@tc.tc YAMACHICHE.Une embardée mortelle est survenue vers 16h le 29 décembre sur le rang Saint-Sévère, près du boulevard Duchesne à Yamachiche.Un automobiliste circulait sur le rang Saint- Sévère vers le Sud pour rejoindre la route 153 (boulevard Duchesne) avec son camion de type pick-up, mais a terminé sa course dans un champ.Des témoins de cette sortie de route sont venus en aide au conducteur âgé dans la cinquantaine.Le conducteur du camion léger, Alain Héroux, 56 ans de Yamachiche, était seul à bord de son véhicule et selon la SQ, il était en arrêt cardiorespiratoire.ORGES, ES fo vie: AEROBIN.NET ll «Les policiers ont dû utiliser un défibrillateur externe automatisé (DEA).Un agent reconstitu- tionniste a été dépêché sur les lieux afin de faire la lumière sur cette embardée», rapporte Geneviève Bruneau, porte-parole de la Sûreté du Québec.Notons que le conducteur était toujours inconscient au moment de son transport vers le centre hospitalier Comtois de Louiseville où son décès a été constaté quelques minutes plus tard.Le rang Saint-Sévère est demeuré fermé durant quelques heures et a été rouvert à la circulation vers 21h.Au moment de mettre sous presse, la SQ étudiait plusieurs hypothèses, mais ni l'alcool ni la vitesse ne seraient en cause.Il est possible qu'un malaise cardiaque, une distraction ou la fatigue soient à l'origine de cette sortie de route mortelle.a = 24 Possibilité d\u2019 inscriptions périodiques dans certaines formations Programmes offerts au Carrefour Formation Mauricie e Comptabilité e Dessin de bâtiment e Lancement d'une entreprise e Mécanique de véhicules lourds routiers Mécanique industrielle de construction et d'entretien - Opération d\u2019équipements de production » e Secrétariat e Techniques d'usinage e Vente-conseil et représentation e Dernier bulletin e Relevé de notes du MELS Pour information et inscriptions SARCA (Services d\u2019accuell, de référence, de consell et d'accompagnement) 1863, avenue Georges, Shawinigan Tél.: 819 536-0838, poste 3238 CFM CARREFOUR FORMATION MAURICIE Documents originaux à présenter : e Certificat de naissance de l\u2019État civil (grand format) www.cfmfp.ca * www.facebook.com/CarrefourFormationMauricie FORMATION CONTINUE SERVICE AUX ENTREPRISES 5965832 2 A SCOLAIRE \u201crEnergie CULTURE Théâtre des poêles à bois yy Mangourdise j jouée à colas Thibodeau (PHiCto graciduseté - PIER-OLIVIER GAGNON pier- oliviergagnonetc: te THÉÂTRE.À la suite de la présentation de la pièce de théâtre Mangourdise à l'école secondaire I'Escale de Louiseville durant quatre soirs a guichet fermé, le metteur en scène Serge Baril a reçu une belle surprise.Cette pièce qui se voulait expérimentale et jouée principalement par des membres du personnel de l'école est devenue un véritable petit bijou qui se transportera du côté de Bruxelles en Belgique à l'été.C'est que la Fédération québécoise du théâtre amateur s'est déplacée pour évaluer la pièce à Louiseville et a approuvé la candidature de Serge Baril et de sa troupe pour représenter le Québec en théâtre amateur dans un festival en Belgique.Cette décision cadre-dans le mandat de la fédération qui offre chaque année des possibilités internationales.«On est bien content de cette réponse du public face à notre pièce, mais aussi de l'appréciation qui en découle parce qu'on sait qu'on est tous gourmands à notre façon.Donc, notre pièce ne peut laisser personne indifférent.C'est un cadeau que de nous permettre de la présenter à l'étranger», souligne Serge Baril, enseignant, comédien, directeur artistique et metteur en scène.RIEN À CHANGER Puisque la troupe se transportera de l'autre côté de l'océan Atlantique, M.Baril croyait qu'il devait apporter certaines modifications aux textes afin de l'adapter aux Belges, mais ce ne sera finalement pas le cas.« Notre pièce ne peut laisser personne indifférent.C\u2019est un cadeau que de nous permettre de la présenter à l'étranger» -Serge Baril «La fédération nous a mentionné que tout était parfait comme ça et que les Belges aimeront notre accent comme il est.Si le public aime notre pièce, c'est possible qu'on joue deux fois plutôt qu'une.On ne s'énervera pas, mais c'est une possibilité», lance M.Baril.Bruxelles «C'est drôle parce que le thème là-bas, c'est la gourmandise.On dirait que ça me parlait.J'ai inscrit le Théâtre des poêles à bois, on a été sélectionné alors que je ne m'y attendais pas et notre pièce cadre parfaitement dans le thème.On a très hâte.» NE RESTE PLUS QU'À S'ENTRAÎNER.D'ici l'embarquement dans l'avion, le Théâtre des poêles à bois fera une tournée régionale avec sa pièce Mangourdise dans le but de pratiquer et d'amasser des fonds pour pouvoir défrayer une partie des coûts à assumer dans le cadre de ce voyage.La troupe pourrait faire une dizaine de représentations dans la région avant de s'envoler.«Surfons sur la vague pendant qu'elle passe», s'exclame l'homme aux multiples chapeaux en guise de conclusion.En bref La production Mangourdise fera partie de la 10e Estivade organisée par le Studio Théâtre de Liège qui aura lieu à Marche- en-Famenne du 31 juillet au 7 août 2015.facebook.com/Taekwondo.itf.Louiseville Aide à développer la concentration, 5973504 Un art martial accessible à tous ! VENEZ VOUS AMUSER AVEC NOUS ! MINI-NINJA 3-4 ANS COURS PARENTS / ENFANTS Le Théâtre des poêles à bois recrute\u2026 Le Théâtre des poêles à bois annonce la tenue des prochaines auditions.En effet, la troisième production théâtrale du volet adulte, «FRANC PARLER», prendra l\u2019affiche en novembre 2015.Apportez votre passion, votre bonne humeur, votre talent ainsi que vos disponibilités le mardi 21 avrit 2015 dès 19h00 au local d'art dramatique de l'École secondaire l'Escale de Louiseville.Une séance qui ne vous engage à rien, mais qui vous donnera les prémisses du fonctionnement de la troupe et le dévoilement de la pièce jouée.CT EE SE EE QUES peer Communication anglaise CFM = Carrefour Formation Mauricie ND 5105, avenue Albert-Tessier NÆ\u2014 Shawinigan (Québec) G9N 7 A3 \u201cl'Énergie 5970037 TRS ue l'estime de soi, l'intégrité et l'autodéfense 6- SLOz 1ataue( / 37 - wod'abuoupjsewapoyarmMmM \u2018 10 - Le janvier 2015 - www.lechodemaskinorge.com RÉTROSPECTIVE Les 15 évènements les plus marquants de l\u2019année Projet de 1,5 M$ chez Boiseries Leblanc L'entreprise Les Boiseries Leblanc de Louisevitle prévoyait une hausse de 20% de ses ventes au mois de février dernier avec le projet que son propriétaire a mis en place, soit l'automatisation de sa production et l'ajout de 11 nouveaux emplois.L'entreprise a reçu des prêts totalisant 620 000$ dans le cadre de son nouveau projet évalué à 1 575 000$.Le propriétaire, François Leblanc à acquis bâtiment de l\u2019ancien Tigre géant situé sur le boulevard Saint-Laurent Est à Louiseville.On y a installé une nouvelle salle de montre de même que de nouveaux appareils permettant l\u2018automatisation de sa production.Projet de modernisation de 1,4 M$ Les Serres du Saint Laurent avait un projet de modernisation de 1,4 M$ à l'usine de Saint-Étienne-des-Grès en février dernier.Cette entreprise est un chef de file dans le secteur de la production serri- cole.L'entreprise a décidé d'améliorer l'éclairage qui se veut plus performant.Elle s'est attardée sur le volet production et a mis l'accent sur l'aspect de l'emballage.Les Serres du Saint- Laurent ont amélioré leurs équipements afin de DU réduire les coûts d'emballage.Finalement, la distribution des tomates Savoura a également été revue.Plus de 200 employés ont bénéficié des nombreux investissements de l'entreprise dans ce projet.CAPSULE HISTORIQUES6D LOUISEVILLE \u2014 1665-2015 \u2014 Jean Jacquet De Gerlaise et Jeanne Trudelle Jeanne a onze ans a la signature de son contrat de mariage.Une dot en prove- Jean Jacquet De Gerlaise dit St-Amant est le seul pionnier dont les descendants La Boucherie Dauphin part en fumée Le seul marché situé au coeur du village de Sainte-Ursu à la fin du mois de février.Les pompiers des municipalités de Sainte-Ursule, Saint- Édouard-de-Maskinongé, Saint-Justin, Saint-Léon- le a été la proie des flammes le-Grand, Maskinongé et Louiseville ont combattu le brasier.Le propriétaire, Philippe Dauphin avait fait l'acquisition de ce commerce au mois de juillet 2013.Monsieur Dauphin, lui-méme pompier, prévoyait déja reconstruire quelques heures après avoir vu son commerce se réduire en cendre.À la suite de cet évènement, la population s'est rapidement mobilisée pour venir en aide à Philippe Dauphin et sa conjointe Martine Bournival.La reconstruction la Boucherie Dauphin a été complétée au cours de la dernière année.Le nou- 2,7M$ pour un nouveau gymnase à Louiseville L'école primaire de Louiseville a reçu la nouvelle qu'elle attendait depuis fort longtemps.En effet, le gouvernement a accordé 2,7 M$ à la Commission scolaire Chemin-du-Roy pour construire un nouveau gymnase près du pavillon Saint-Louis.Ce sont près de 360 élèves qui pourront bénéficier de cette nouvelle installation, de même que de nombreux citoyens de Louiseville puisqu'une entente prévoit qu'en dehors des heures de cours, la Ville se voit confier le mandat de gérer les plages horaires pour son utilisation, notamment pour les associations sportives.Ce nouveau gymnase sera construit en annexe au pavillon Saint-Louis, il pourrait voir le jour à l'automne 2015.veau commerce comporte une superficie supérieure à l\u2019ancien et plusieurs nouveaux produits.Saint-Justin et Saint-Élie auront des premiers répondants Les municipalités de Saint-Justin et Saint-Élie vont de l'avant avec l'implantation d\u2019un système de premiers répondants (PR) dans leur municipalité.Un nouveau service qui sera assuré par le Service de sécurité incendie pour Saint-Justin tandis que Saint-Élie formera un système distinct où des pompiers pourront également s'y joindre.Ces municipalités souhaitent réduire les délais pour la prise en charge d'un patient.Lorsqu'un appel sera logé au 911 pour une ambulance, dépendamment de la priorité et de la nature de l'appel, les premiers répondants se rendront directement avec leur véhicule personnel sur les lieux de l'appel pour débuter les manœuvres et commencer à donner les soins nécessaires jusqu \u2018à l'arrivée des paramédics.Marc H.Plante é lu dans Maskinongé Le comté de Maskinongé est demeuré libéral au mois d'avrit 2014.Le candidat Marc H.Plante a succédé à Jean-Paul Diamond, qui avait annoncé son retrait de la vie politique à l'automne 2013 et appuyé son attaché politique qui désirait se lancer dans la course, Monsieur Plante a mentionné qu'il souhaitait consacrer son énergie sur l'éco- nomieetl\u2018emploi dans le comté de Maskinongé quelques minutes après avoir été élu.Sainte-Ursule achète le parc des Chutes Le conseil municipal de Sainte- demeurent encore à la Rivière-du-Loup.Il est le fils héritier de Ferdinand de Gerlaise, Seigneur des Hametaux, et de Demoiselle Dorothée Cona de St-Paul de Liège, en Belgique.Jean Jacquet, voyant son avenir assuré, convole en 1667 en justes noces avec Jeanne Trudelle, fille de Jean Trudelle de la Cote de Beaupré.Tisserand de métier, Tru- delle est originaire de Parfondeval de Mor- tagne, au Perche.Sa conjointe Marguerite Thomas vient du diocèse de Liège en Belgique.Elie est donc la compatriote nance des parents lui est remise en somme de cing cents livres tournois et en meubles, logement et vétements.L'époux offre a sa belle un jonc en or massif.On dit qu'après la noce, Jean De Gerlaise va poursuivre sa carrière militaire tout en travaillant comme colon au défrichement et à la construction des bâtisses du domaine du Sieur De Manereuil.Madame De Gerlaise est la première dame de la Rivière-du-Loup.Le 14 avril 1672, elle donne naissance à une fillette, Catherine.Ursule a finalement décidé , d'aller del'avantetde procéder %* 3 à l'achat du parc des Chutes en Ce mai dernier.La municipalité a 5 donné le mandat à un avocat 3 pour créer un nouvel orga- & : > nisme sans but lucratif (OSBL) afin de faire la gestion du parc correctement et légalement.La municipalité s'occupera des infrastructures, tandis que ce nouvel OSBL va être mandaté pour la gestion du parc.Lors des deux prochaines années, la municipalité de Sainte-Ursule analysera la rentabilité, les coûts de Jean Jacquet de Gerlaise.Souvté d'histoire et de genéaloge de Lousseville me Ca ACTIVITÉS À VENIR PHOTOS-SOUVENIR DU 350e Faites-vous photographier en costume d'époque pour conserver un souvenir des fêtes du 350e de Louiseville.Le photographe Sylvain Pichette sera disponible sur rendez-vous, à la Maison du Commis- Voyageur au 115, av.Saint-Laurent, Louiseville.Pour un rendez-vous, contactez-nous au 819 228-9437 poste 2111.Tarifs : 1 photo, 15 $: 2 photos , 25 $: 3 photos, 30 $.\u2018 F Partenaire officiel des fêtes © Desjardins Caisse de l'Ouest | e ! at de la Mauricie www.350e.ville.louiseville.gc.ca 819 228-9437 poste 2111 LOUISEVILLE LOUISEVILLE - 1665-2015 \u2014 >5950523 PARTENAIRE «Au coeur da la vie des Louisevillois depuis 50 ans» 819228-9448 www.maskiford.com tc.Présenté par ECHO de Maskinongé mm\u2014ce lethodemaskinongs.com reliés et la gestion avant de présenter aux citoyens l'avenir des chalets et du parc.Le Bellemare fait confiance à Jonathan Lessard Après le départ d'Alexañdre Melançon, le Bellemare de Louisevitle a choisi son homme de confiance pour être derrière le banc de la formation.Le choix s'est arrêté sur Jonathan Lessard.Ce dernier a été capitaine des Cataractes de Shawinigan dans la LHJMQ, il a évolué pour les Wildcats de Moncton et au niveau universitaire il s'est aligné avec les Patriotes de l'UQTR.I! a aussi défendu les couleurs du Caron et Guay de Trois-Rivières dans la LNAH.Le défenseur de 33 ans était à Saint-Léonard- d'Aston dans la LHSAM où il a été instructeur et joueur pour le Bigfoot.Jonathan Lessard a connu un excellent début de saison avec le Bellemare.La Régie de ge Entente entre la RGMRM et les cols bleus stion des matières résiduelles de la Mauricie (RGMRM) et le syndicat régional des employés municipaux de la Mauricie ont finalement conclu une entente au mois d'octobre.L'impasse entre la Régie et ses cols bleus, durait depuis 4 mois.Cette entente a été conclue après que le maire de Shawinigan, Michel Angers, se soit invité à une rencontre prévue avec la conciliatrice.Cette entente de principe a été acceptée par 91% des cols bleus.omnifab@omnifab.ca Ani F458 Réparation de cylindres hydrauliques ! £ i +, 351, av.Dalcourt Louisevilie TB19228 1476 à Laissez-nous chercher pour vous! TREENSSEIGNEMENT Î'EChÉPHONIQUE COMMERCIAL-PROFESSIONNEL-CULTUREL TEL (819) 378-0021 NS GRATUIT 5995979 RÉTROSPECTIVE Coupures au CLD L'annonce du gouvernement sur le nouveau pacte fiscal comprenant l'abolition des Conférences régionales des élus (CRÉ) et la décentralisation de leurs pouvoirs et de ceux des centres locaux de développement (CLD) au profit des municipalités a fait réagir dans la région.Les mesures proposées par Québec auront un impact important pour la MRC et le CLD, tant dans leurs responsabilités que dans leurs budgets.Le préfet de la MRC de Maskinongé, Robert Lalonde était mécontent de la façon de faire du gouvernement lors de l\u2018annonce.Selon la nouvelle gouvernance, les MRC seront appelées à s'occuper du développement économique local et du soutien à l'entrepre- neuriat et ne seront pas obligées de déléguer à un CLD l'exercice de cette compétence.Place au 350e de Louiseville Le Comité Louiseville fête son 350e a procédé au dévoilement officiel de sa programmation.Les citoyens vivront 350 ans d'histoire, le tout a débuté le 31 décembre dernier.Cette programmation diversifiée et pour tous les goûts sera étalée sur une année complète de façon à avoir au moins une activité par mois.Le Comité Louiseville fête son 350e avait lancé un concours pour trouver le théme officiel des fétes du 350e de Louiseville.La chanson officielle est l\u2019œuvre de Claude Béland de Saint-Paulin.Ce dernier a obtenu l'aide de Michel Lafontaine pour les arrangements sonores.La Ville de Louiseville a confié la présidence du comité Louiseville fête son 350e à Doris Scott.Groupe RCM de Yamachiche devient Soleno Recyclage Aux prises avec des difficultés financières en 2011-2012, le Groupe RCM a été sauvé par l'entreprise Soleno en 2013.Au cours de la dernière année, les dirigeants des deux entités ont annoncé que cette usine portera désormais le nom de Soleno Recyclage.Ce changement d'appellation n'affectera aucunement la nature de ses activités, reliées au recyclage des plastiques, ni sa mission sociale, consistant à créer des emplois pour les personnes handicapées ou ayant des limitations fonctionnelles.L'arrivée de Soleno a permis de créer des emplois et de consolider ceux déjà existants.Les capacités de production de l'entreprise ont aussi été augmentées.Soleno Recyclage a plusieurs projets pour l'avenir.Deux disparitions dans L'année 2014 aura été mar- ; quée par la disparition de \u2018 A toire de la MRC de Maskinongé.\u20ac - D'abord, Lucien Brassard, 71 y de sa résidence de Louiseville n'a toujours pas été retrouvé, Puis, Theresia Speier-Galbas, 83 Elle s'est égarée dans la réserve Mastigouche à Saint-Alexis-des-Monts au mois de septembre la MRC de Maskinongé deux personnes sur le terri- ans, disparu depuis le 10 avril vers 4h du matin ans, de Verdun, demeure toujours introuvable.dernier.Toute information pouvant aider à retrouver Lucien Brassard ou Theresia Speier- Magnotta, c'est out! Du monde comme ça, il faut s'en débar- > a 19n 819-995-7776 Galbas peut être transmise à la Centrale de rasser»Yvon Deshaies rappelle que ce qu'il entend défendre 5 à 20n45 « harveysyivie@hotmail.com _ l'information criminelle de la Sûreté du Québec auprès des instances gouvernementales, c'est sa position .a , 2 au 1-800-659-4264.personnelle et non pas celle du conseil municipal.gosonne ne serd exclue pour manque d'argent Tre 2 Déclaration chocdu |} maire de Louiseville Dans le contexte d'austérité actuel, le maire de Louiseville Yvon Deshaies à annoncé un peu avant Noël qu'il souhaitait le retour de la peine de mort dans le but de faire économiser l'État.Il est outré de constater que des dossiers comme ceux de Luka Rocco Magnotta et Guy Turcotte traînent en longueur.«Certaines personnes ont besoin de soins, mais il n'y a plus de place pour les soigner.Je suis d'avis que lorsque tu fais vraiment du mal et que tu n'apportes plus rien à l'État, on n'a pas à payer pour toi.Vas-t'en! Je suis tanné de voir des gens comme Magnotta, preuve à l'appui je pense, profiter du système de justice.On devrait éliminer le monde comme ça, croit Yvon Deshaies.Malades ou pas malades, Turcotte et ~ ! FOL, CN vf Investissement de 10 M$ à Louiseville Une résidence pour personnes âgées autonomes sera construite derrière le centre commercial de Louiseville, a proximité du nouvel hôpital.Le Groupe des Bâtisseurs prévoit investir 10 millions de doilars pour la construction de cette résidence qui permettra l'embauche d'une quarantaine de personnes dès son ouverture au mois de novembre 2015.Ce projet répond à un besoin dans la région.La résidence comprendra 97 appartements.Ces appartements se loueront entre 1 200$ et 1 700$ avec un crédit d'impôt.Le projet était dans l'air depuis plusieurs mois et s'est concrétisé au début du mois de novembre dernier.Wu ang Gong | Lundis\u201d797än/8f Shawinigan\u201d Centre Taï Chi 13n30 à 15h vie Harvey aT 17015 a 19n 3n15 à 20n45 Église St-Pierre .Jeudis 22 janv.\" Trois- -Rivières 12 Rencontres / er er et documents compris Inscription ~~ POUR INFORMATION : 4 4 OPÉRATEUR -\"JOURNALIER WAY reais Ferra Ps T0 wed LL - SLOT 191Auef £ 27 - wod'abuoupjsewapoysarmmMm à POSSIBILITÉ D SOUTIEN FINANCIER AVE® EMPLOI-QUEBEC } \u2018 I Ne ; | = 4, Q# PRÊTS ET BOURSES x.- LA PE Sia = \u20ac a) LU à : MAC -dj010uitss 6-= «« O = _ C FM Emploi : \" T CARREFOUR FORMATION Québec m v À _ a.LS Ed ' MAURICIE DH Oo a \u201cEas a attic Mp =1f ley =v) 5970950 } \u201cSPORTS Ça passe ou ça casse pour Maxime St-Cyr JONATHAN COSSETTE jonathan.cossette@tc.tc HOCKEY.Maxime St-Cyr, qui à fait son hockey mineur principalement à Louiseville, en est à sa dernière saison dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) et il entend bien faire écarquiller les yeux de certains dépisteurs professionnels.Pièce maîtresse de l'attaque du Drakkar de Baie-Comeau, le jeune homme originaire de Saint-Didace, une petite municipalité située au nord de Saint-Édouard-de-Maskinongé, a trouvé le fond du filet à 31 reprises depuis le début de la saison en 39 rencontres.À l'heure actuelle, St-Cyr n'est pas repêché par une formation de la Ligue nationale de hockey (LNH).Et il en est bien conscient.«Je travaille très fort dans les entraînements et à chacune de mes présences sur la glace.Je ne pense pas à mes statistiques ou à mes performances.Je prends le succès lorsqu'il passe et c'est tant mieux si ça réussit», lance-t-il.«Je suis en mission, oui! Je veux connaître une grosse saison pour me prouver et pour espérer avoir un essai ou un contrat avec une équipe professionnelle par la suite.J'en suis capablel», ajoute-t-il sur un ton déterminé.Pour le moment, il se situe au 16e rang des pointeurs dans la LHJMQ avec 31 buts et 16 mentions d'aide.Il est à égalité au sommet des buteurs avec Tim Wieser, attaquant du Phénix de Sherbrooke.«Je change souvent de partenaires detrio dû aux blessures.Présentement, je me retrouve avec Leblond (Nicolas) et Ambroz (Dzmitry Ambrozheichik) et ça va bien.C\u2019est certain que je veux continuer de m'améliorer et progresser dans toutes les facettes du jeu, tant offensivement que défensivement.On cherche toujours à devenir le plus complet possible.» LE DRAKKAR EN FEU La formation de Baie-Comeau connaît un étincelant début de saison avec un dossier de 21 victoires, 11 revers et 7 revers en surtemps.«Notre équipe n'a pas d'attente particulière.On connaît tout un début de saison et on veut continuer de montrer aux autres équipes qu'on peut compétitionner contre n'importe qui.On travaille fort soir après soir et pour le moment, ça fonctionne très bien pour nous», confie-t-il.Un début de saison espéré qui passe aussi par les performances du gardien Philippe Cadorette.|| vient au 10e rang de la LHJMQ avec une moyenne de buts alloués à 3,07 et au premier rang au chapitre des victoires avec 20.TECHNICIEN EN GÉNIE INDUSTRIEL AEC TECHNIQUES DE GÉNIE INDUSTRIEL Démarre le 19 janvier 2015 (Une durée de 46 semaines) Deviens un joueur clé pour les entreprises! Ce programme te permettra d'analyser et d'optimiser la production, la gestion des stocks, l'aménagement des postes et des équipements de travail, de contrôler la qualité ainsi que d'assurer la prévention et la sécurité des travailleurs, et ce, autant dans les entreprises manufacturières ou de services du domaine public et parapublic.«Phil est incroyable! C'est pour moi le meil- Rappelons que Maxime St-Cyr a fait ses leur gardien de la Ligue junior.Il nous donne débuts dans la LHJMQ avec les Huskies de Rouyn- une chance de gagner soir après soir.» Noranda avant d'être échangé à Baie-Comeau.\u201d + Monnaie d'échange À savoir s'il pourrait de nouveau servir de monnaie d'échange cette saison, l'attaquant du Drakkar n'y pense pas vraiment pour ie moment.«il arrivera ce qui arrivera! Pour l'instant, je suis un Drakkar et je vais travailler fort pour continuer à aider l'équipe à gagner.Nous avons beaucoup de jeunes joueurs avec un bon potentiel qui travaillent fort tous les soirs.Le succès de notre équipe est un travail collectif.On gagne en équipe!» conclut St-Cyr._ - - \u201c ok Offrez une seconde vie a votre SAPIN \u2018se NOE Apportez-le à l\u2019un des écocentres , res Aux écocentres, nous acceptons tous les arbrese naturels (bouleaux, épinettes, etc.).esa \u2018cu.-+ Ces derniers seront confiés à des valorisateurs et serviront à produire de l'énergi (cogénération) ou encore à fabriquer du paillis.Mardi au samedi de 9 h à 16 h Trois-Rivières, secteur est : 1921, rue des Toitures Trois-Rivières, secteur ouest : 2455, rue Charbonneau Champlain: 295, route Sainte-Marie nN Saint-Étienne-des-Grès: 440, boulevard de la Gabelle, entrée # 4 Shawinigan: 2132, avenue de la Transmission Louiseville: 760, avenue Deveault Ts 2 A .A 2 lA SC Ree .Co: ks duelles - 8 (PN 0g ¢ OXF Cig REY B19 a ou rg La 819,373-3130 Ep Pour s'inscrire au poele ICT EEE SOIRÉE D'INFORMATION OBLIGATOIRE Lundi 12 janvier 2015 à 18 h 30 ! Local SA-3035 (3° étage) Cégep de Trois-Rivières (Pavillon des Sciences) 3500, rue De Courval, Trois-Rivières * La forme masculine utilisée est à la seule fin d'alléger le texte et désigne aussi bien les hommes que les femmes.A - \" 3 - - » ; h | = M AE ETES ES levis = | ) Fs Li Lu EN - | Confirmez votre Présence! 819 378-4911 amnion.\u20ac L - SLOZ 1atAue( / 97 - Wod'abuoupjsewapoyra MMM ge 5990349 - a « - 14 - Le 7 janvier 2015 - www.lechodemaskinonge.com a Erte pe A AAT wm in - era OE tA\" IN MEMORIAM.CA CHAREST M.René 1933-2014 Au CSSS de Maskinongé de Louiseville, le 21 décembre 2014 est décédé à l\u2019âge de 81 ans et 7 mois, M René Charest, fils de feu Donat Charest et de feu Aurore Lévesque, conjoint de Louisette Lacoursière, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire St-Louis au 30, rue St-Marc, Louiseville.Heures d'accueil: samedi 10 janvier, jour de la célébration à partir de 13h.Une liturgie de la parole aura lieu à la résidence funéraire, le samedi 10 janvier 2015 à 15h.Le défunt laisse dans le deuil: sa conjointe Louisette Lacoursière; ses soeurs et frères: Simone Charest (feu Joseph Dionne), Claire Charest (Robert Dubé), Annette Charest (feu Jacques Savoie), Roland Charest, Pierrette Charest, Céline Charest, feu Robert Charest; ses belles-soeurs et beaux- frères: Jeannine Lacoursière (feu Jean-Paul Bélanger), Huguette Lacoursière, Jeannot Lacoursière (Lucie Beauchamp), Micheline Lacoursiére (Guy Cloutier), feu Michel Lacoursière (Carmen Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Merci à tout le personnel du CSSS de Maskinongé pour les bons soins prodigués à René.De même, merci au Dr Bessette ainsi qu\u2019à Mme Diane Deschesnes.Résidences funéraires St-Louis Renseignements: 819 228-3335 Télécopieur: 819 228-3345 Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet: www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée a la Corporation des thanato- logues du Québec gp NN DÉZIEL-BÉRARD Mme Gisèle 1929-2014 Au CSSS de Maskinongé, le 31 décembre 2014 est décédée à l\u2019âge de 85 ans et 11 mois, Mme Gisèle Bérard, épouse de Wilbrod Déziel, demeurant à Maskinongé.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire St-Louis, 92 rue St- Laurent, Maskinongé.Heures d'accueil: vendredi soir (9 janvier) de 19h à 21h; samedi, jour de la célébration, à partir de 9h30.Une liturgie de la parole aura lieu à la résidence funéraire, le samedi 10 janvier 2015 à 11h.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil, son époux Wilbrod; ses enfants: Suzanne (Guy Gélinas), Denis (Manon Lesage), Francine (Jean-Marc Canuel), Lise; ses petits-enfants: Guillaume Gélinas, Virginie Gélinas {Francis Casaubon), Hugo Canuel (Marie-Ève Jetté), Mathieu Canuel (Cynthia Dumaresg), Jalline Canuel, Isabelle Lagacé (Kevin Harper), Caroline Lagacé (Philippe Milette); sa sœur: Estelle Bérard (feu Armand Vertefeuille); son frère: feu Cyrille Bérard (feu Jeannine Lambert); ses belles-sœurs et beaux-frères: Éva Déziel (feu Marcel Lebrun), Jean- Paul Déziel (Pauline Garand), Jeannette Déziel (Jules Garand), Yolande Bellemare (feu Léo Déziel); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.La famille désire remercier le personnel de l'UCDG du CSSS de Maskinongé de Louiseville pour les bons soins.Des dons pour la société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Résidences funéraires St-Louis Renseignements: 819 227-2372 Télécopieur: 819 228-3345 Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet: www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanato- logues du Québec DÉZIEL-ST-YVES Mme Albertine 1920-2014 À la résidence Avellin- Dalcourt de Louiseville, le 23 décembre 2014, est décédée à l\u2019âge de 94 ans et 4 mois, Mme Albertine St-Yves, épouse de feu Elzéar Déziel, autrefois de Sainte-Angèle-de-Prémont.La famille a accueilli parents et ami(e) à la Résidence funéraire Guimond (Résidence funéraire St-Louis) 2801, rue Laflèche, Saint-Paulin.Les funérailles ont eu lieu le samedi 27 décembre 2014 à 13h, en l\u2019église de Sainte-Angèle- de-Prémont.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil: sa fille Angèle Déziel; son petit-fils: David Lessard (Nathalie Imonti); ses arrière-petites-filles: Sabrina et Maily Lessard; ainsi que plusieurs neveux et nièces.La famille remercie sincèrement tout le personnel de la Résidence Avellin-Dalcourt pour les excellents soins prodigués.Vos dons à la Fondation du Centre de santé et services sociaux de Maskinongé seraient grandement appréciés.Résidence funéraire Guimond (Résidences funéraires St-Louis) Renseignements: 819 268-2019 Télécopieur: 819 228-3345 Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet: www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanato- logues du Québec ELLIOTT M.Marc 1941-2014 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 22 décembre 2014, est décédé à l\u2019âge de 72 ans et 11 mois, M.Marc Elliott, fils de feu Aimé Elliott et de feu Claire Elliott, demeurant à Yamachiche.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis au1 60, rue de Carufel, Yamachiche.Une célébration de la parole a eu lieu à la résidence funéraire le samedi 27 décembre 2014 à 15h.Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Bryan (Lyne Fafard), Carine (Jacques Meunier), Myriam (Jocelyn Carpentier), Mickaël; son petit-fils: Charlie Meunier; ses frères et soeurs: Maurice Elliott (Anne-Marie Arseneault), Jacqueline Elliott (Alain Bergeron), Hélène Elliott (Claude Cournoyer), Diane Elliott, Suzanne Elliott CSS Messe 1\u201d anniversaire .Raymond Laroche n an s\u2019est écoulé depuis que tu nous as quittés.Le temps peut s\u2019enfuir mais il n\u2019effacera jamais de nos cœurs ce que tu as été pour chacun de nous \u201c =Unê messe anniversait célébfée | manche 11 janvier 2015, à 19 h, en l\u2019église de Maskinongé > Son épouse Germaine, ses enfants : wh.aug \u20ac! Normand (Nathalie) ainsi que ses 6 petits-enfants.Pà la mémoire de M.Raymond Laroche Lise (Ghislain), Danielle (Gilles) \u201c Ÿ jours.Nous ne t oublierons jamais, tu continueras (Roger Béland) ; ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont Doris Vallières et Nancy Aubin.Résidences funéraires St-Louis Renseignements: 819 296-3962 Télécopieur: 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet: www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanato- logues du Québec Fr SN FERRON-PAQUIN { .Mme Simonne 1918-2014 À Yamachiche, le 25 décembre 2014, est décédée à l'âge de 96 ans et 3 mois, Mme Simonne Paquin, épouse de feu Germain Ferron, demeurant à Yamachiche.La famillle à accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis au 160, rue de Carufel, Yamachiche.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Yamachiche le lundi 29 décembre 2014 à 11h.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil: sa fille Monique Ferron (Guy Latour); sa petite-fille Mélanie Sirard (Ariel Schtenbarg); son beau-frère Lucien Ferron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s Résidences funéraires St-Louis Renseignements: 819 296-3962 Télécopieur: 819 228-3345 Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet: www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée a la Corporation des thanato- logues du Québec GAUTHIER- BOULANGER Mme Carmen 1940-2014 Au centre hospitalier ré- ; gional de la Mauricie de : Shawinigan, le 28 décembre 2014 est décédée à l\u2019âge de74 ans et 6 mois, Mme Ë Carmen Boulanger, épouse de Jules Gauthier, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton, autrefois de Saint-Paulin.La famille à accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Guimond (Résidence funéraire St-Louis), 2801, Laflèche, Saint-Paulin.Une célébration de la parole a eu lieu à la résidence funéraire, le samedi 3 janvier 2015 à 14h.La défunte laisse dans le deuil: son époux Jules Gauthier; son fils Steve Gauthier (Stéphanie Dionne); ses petites-filles Livia et Léanne; sa sceur: Julie Boulanger (Raymond Diamond); ses belles- sœurs: Angèle Diamond (feu Jacques Boulanger), Claire St-Arnaud, Ginette Casaubon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Résidence funéraire Guimond (Résidences funéraires St-Louis) Renseignements: 819 268-2019 Télécopieur: 819 228-3345 Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet: www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée a la Corporation des thanato- logues du Québec Lem \\ À = _ pe) Ap oO (décécdee le pander 2014) \u201cMaman, tu nous as quittés il y a un an déjà ! Tu nous manques et nous pensons à toi tous les à vivre dans nos cœurs pour l'éternité.æ Veille sur nous, maman.Nous t'aimons\u201d.Ta fille Sylvie, ton gendre Daniel Ps a xx\u201d ll Al - A JAMAIS DANS NOS COEURS GIGUERE M.Paul 1954-2015 Au CH.R.TR, le 2 janvier 2015, est décédé à l'âge de 60 ans M.Paul Giguère, demeurant à Saint-Alexis-des- Monts.Selon ses volontés aucune liturgie de la parole ne sera célébrée.Il laisse dans le deuil sa mère Patricia McMurray; son père Jacques Giguère; sa sœur Caroline Jean-Louis Lemay); son frère Louis (Lucie Lemay); ses neveux et sa nièce: Israël, Olivier, Étienne et Émilie, ses rayons de soleil, Arthur, Mathis, Victor, Daphnée et Anna; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CHRTR Direction funéraire Centre funéraire Michel Léveillé SN MEMORIAM.CA SNS À JAMAIS DANS NOS COEURS \\ ACCESSIBLE VIA OWWWILESHQDEMASKINONGE.COM GRENIER-GAUTHIER Mme Christiane 1949-2014 4 Au CSSS de Maskinongé, le 28 décembre 2014, est décédée à l'âge de 65 ans et 3 mois, Mme Christiane Gauthier, épouse de Marcel Grenier, demeurant à Yamachiche.La famille a accueilli parents et ami(e) s à la Résidence funéraire St-Louis au 160, rue De Carufel, Yamachiche.Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 janvier 2015, à 11h, en l'église de Yamachiche.L'inhumation a eu lieu au cimetière de Yamachiche.La défunte laisse dans le deuil: son époux Marcel Grenier; ses fils: Steve Grenier (Patricia Milhomme) et Yves Grenier; ses petits-fils: Benjamin et Gabriel; ses sœurs: Françoise Gauthier (Roger Lefebvre), Nicole Gauthier; ses belles-sœurs et beaux-frères: Gaétane Samson (feu Jean-Guy Gauthier), Suzanne Grenier (André Labonne), Lucie Grenier (Gaston Champagne), Ginette Grenier (Daniel Dufresne), Réjean Grenier, Yvon Grenier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel de l\u2019héma- to-oncologie et de la néphréologie du CHRTR ainsi que le personnel du CLSC et des soins palliatifs du CSSS de Maskinongé.Vos dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Résidences funéraires St-Louis Renseignements: 819 296-3962 Télécopieur: 819 228-3345 Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet: www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée a la Corporation des thanato- logues du Québec tous ceux et celles qui nous ont manifesté des marques de sympathie lors du décès de M.Jacques St-Antoine (survenu à Saint-Justin le 1er décembre 2014) soit par fleurs, offrandes de messes, messages de sympathie, dons, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse Yolande et ses enfants Sylvie, Joane, Luc et leur conjoint(e) 5999020 IN MEMORIAM.CA HEROUX \u2026 M.Alain +.1958-2014 & [= A Yamachiche, le 29 décembre 2014 est décédé accidentellement l\u2019âge de 56 ans et 2 mois, M.Alain Héroux, fils de feu François Héroux et de feu Cyprienne Desaulniers, conjoint de Marie-Claude Houle, demeurant à Yamachiche.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire St-Louis au 160, rue de Carufel, Yamachiche.Heures d'accueil: vendredi soir 9 janvier, de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à partir de 9h30.Les funérailles auront lieu en l'église de Yamachiche, le samedi 10 janvier 2015 à 11h.Alain laisse dans le deuil: sa conjointe Marie-Claude; son fils Steve Héroux (Hugo Paquin) et sa mère Nicole Normandin; les enfants de sa conjointe: Jade Béland-Houle (Donald Guy), Jacob Diamond ; sa petite-fille Coralie Guy; ses soeurs et frères: Diane Héroux, Paul Héroux, Yves Héroux (Jacques Gélinas), Sylvie Héroux, Francine Héroux (David Lemire); ses beaux-frères; Gilles Trudeau, Michel Diamond et Michel Béland; ses beaux-parents: Jean-Paul Houle et Anna Beaunoyer; ses beaux- frères et belles-soeurs: Jean-Guy Houle, Denise Houle, Raymond Houle, Raymonde Houle, Lise Houle, feu René Houle, André Houle, feu Marjolaine Houle, Lucie Houle, Sylvie Houle, François Houle; ainsi que leur conjoint(e); de même que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines , oncles, tantes et ami(e)s.Résidences funéraires St-Louis Renseignements: 819 296-3962 Télécopieur: 819 228-3345 Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet: www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanato- logues du Québec PHOTOS VOYEZ-LES SUR WWW.LECHODEMASKINONGE.COM HUBERT M.Jean-Guy À la résidence Avellin- Dalcourt, le 2 janvier 2015 est décédé à l'âge de 74 ans, M.Jean-Guy Hubert, fils de feu Martial Hubert et de feu Juliette Guinard, demeurant à Louiseville.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Itée, 140, rue Saint-Aimé, Louiseville.Heures d\u2019accueil : vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à partir de 9h30.Les funérailles auront lieu le samedi 10 janvier 2015, en l\u2019église de Louiseville, à 11 heures.Les cendres seront déposées au Columbarium\u2019Louis Richard de Louiseville.Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Yves (Nathalie Aubertin), Michel (Caroline Charette), «I Bel-Avenir CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE Le À JAMAIS DANS NOS COEURS Nancy et leur mère Éliane Comtois ; ses petits-enfants : Jean-Simon Hubert, Justin et Thomas Seanosky ; les enfants de feu Liette Gélinas : Marcel (Lucie Lemay) et leur fille Rose, Chantal Jean-François Caron) et leur fille Charlotte ; sa belle-sœur : jeanne d'Arc Bastien (feu Ronald Hubert) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation Québécoise du cancer seraient grandement appréciés.Direction funéraire Louis Richard et Fils Itée.Entreprise affiliée à la Corporation des thanato- logues du Québec Renseignements : 819 228-4822 Sans frais : 1888 558-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : louis.richard@qc.aira.com TEMOIGNAGES =e = LISEZ-LES SUR WWWILECHODFMASKINONGE COM VILLEMURE M.Rémy 1948-2014 # \u2014, Au CSSS de Maskinongé, le 22 décembre 2014, est décédé à l'âge de 66 ans et 9 mois, M.Rémy Villemure, fils de feu OzanieVillemure et de feu Marie-Flore Milot.demeurant à Yamachiche.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis au 160, rue De Carufel, Yamachiche.Les funérailles ont eu lieu le mercredi 31 décembre 2014 à 11h, en l'église de Yamachiche.Le défunt laisse dans le deuil: sa fille Maryse (Frédérik Thierry); son fils Martin-Rémy; et leur mère Louise Lamy; sa soeur Denise Villemure (Richard Lehoux) ; sa belle-soeur Nicole Côté (feu René Villemure); sa belle- mère Juliette Lampron (feu Albert Lamy); ses belles- soeurs et beaux-frères: Nicole Lamy, Hélène Lamy, Denis Lamy (Claudette Forget), Jacques Bellemare, Emile Chainé; sa filleule Chantal Lehoux; ainsi que plusieurs neveux, niéces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos dons à la Fondation de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal seraient grandement appréciés.Résidences funéraires St-Louis Renseignements: 819 296-3962 Télécopieur: 819 228-3345 Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet: www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée a la Corporation des thanato- logues du Québec EE JN MEMORIAM.C A JAMAIS DANS NOS COEURS G N- | No \"NT\" ACCESSIBLE VIA Von LECHODEMASKINONGE.COM TAEKWONDO : 45 certificats de réussite remis à ISSONS DES.CHEN/ NO VDRO HY HT Centre de péche , G.Marceau ) Chalets de pêche et filles l'école primaire | a louer de Louiseville | Gress zx 323-2187 BUREAU #6 www.contredepechemarceau.com Le mercredi 10 décembre 2014 se tenait le dernier cours de taekwondo de la session d'automne à l'École primaire de Louiseville.Pour cette première édition, ce sont 45 élèves de la maternelle à la 6e année qui ont obtenu leur certificat de réussite.L'entraîneur, Patrick Richer, est bien fier de sa première cohorte d'athlètes.La prochaine session débutera le 21 janvier 2015.(Photo gracieuseté) DU MENU A LA TABLE metro A man M RENE cm iii Xa ST Dna aride Bourse Croque-Santé à l\u2019Escale Les élèves du Programme de Formation Préparatoire au Travail de l'école secondaire l'Escale ont reçu une bourse Croque-Santé de 1 000 $ pour leur projet «Du menu à la table» dont l'objectif est de développer de saines habitudes alimentaires en élaborant et en réalisant un repas santé.Ce repas devra comprendre une entrée, un plat principal et un dessert.La bourse provient du Programme Métro Croque-Santé vise à sensibiliser les jeunes Québécois à l'importance d'adopter de meilleures habitudes alimentaires.En s'engageant dans la réalisation d'un projet concret qui aura un effet sur leur milieu famitial, scolaire ou communautaire, ces jeunes seront à même de réaliser l'impact qu'une saine alimentation peut avoir sur leur qualité de vie.C'est Daniel Lemieux, propriétaire franchisé du METRO Duplessis, qui leur a remis la bourse dans le cadre du programme Croque-santé dont les fonds proviennent des 5 cents recueillis à l'achat des sacs de plastique en épicerie.La remise a eu lieu lors d'une petite cérémonie qui s'est déroulée dans la classe-atelier de l'école.Sur la photo, on voit autour des élèves, les membres du personnel de l'Escale et les représentants de Métro, dont le directeur général du Métro de Louiseville Jean-Pierre Milot.(Photo gracieuseté) re = 4 «wd (7 i JS 7 CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE IALITECH G L - SLOZ Jainue( ; 37 - wor'abuoupjseuapoysa MMM VENTE LIQUIDATION 29 DÉC MERE AU 31 JANY NVIER] DÉMOS DE PLANCHER.\u2018A 3 us ré © + 0 } : C'EST EMBALLANT! "]