Almanach des adresses des Trois-Rivières, 1 janvier 1886, 1886

[" \u2014 - = me = su Po - \u2014 PRES - en Se ae cos dra ee om aaa vie = 2 a Ear se ccm Are tdi Fe td Rd TOR SO Pl TE SE RE OC LE CPP TL SRL atid FLAN RE rt ray Se A TR Se i, ene £4 \u201c = § = & 3 3 \u201d ç = ay &\" he lim $ » Le\u201d sa % -Q $ 5 4 > = 3 ï 34 2 pd Sai Yaga aa XR ELH x a8 x, fee TR ces 8 SARS a Se gee Pau DE PS A SA ANY se SARTRE 2: a 5 a = -\u2014 \u2014S = \u2014 \u2014 fo \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 4 \u2014 eo ra \u2014 = _\u2014 = \u2014\u2014 TT TON) mes \u2014 = \u2014_\u2014 1684 1914 | \u2014T, \u2014 me \u2014_\u2014 \u2014 = L- - \u2014 \u2014 \u2014 = & BIBLIOTHEQVE 82 SAINT-SVLPICE noviresr sk dp dep do\" Sesscncsacrrscsaresatastssccennnsaces + dd de [£56 rs rr r+ - ne ML À a) 2m EEE EN SREY \u2014 Se \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 INDEX GENERAL A Pages Almanach des Adresses (Cité) OS BOON OR OO grav eRe 15 Almanach des Adresses (Diocése) seco ve 0700s 4, 121 Au Public $0 2000000 Vee 80000000 0000061 600 G00 0 Commissaires pour recevoir les affidavits (District) ace.007 68.000.800 0.000601 610000 060000 152 Historique de la Cité des Trois-Rivières.Historique du Diocèse des Trois-Rivières.Index aux annonces.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 ae cc 0 164 Informations générales eee.eo.» e.\u2026.\u2026.104 Séminaire des Trois-Rivières (personnel).| 112 \u2014\u2014\u2014mmemms au | = xo fos : eee .oe ® eee.etes ee se, 2000 e © oes ® °° eo.ee.00e.ooo .ve.ee.ve * [ENA N J °°.: ° oo eee.ee.ee0voeo eo.So, [AX X NJ oo eee ° esse °° es ou.oc\u2019 e° .e ° oe ° ee.e, INDEX AUX ANNONCES Noms ENDROITS PAGE Aps Restaurant.Trois-Rivieéres.169 Arcand Alfred.do i.182 Avotte P.V.& Cie do dernier couvert Badeaux Louis.do ea 182 Balcer Adolphe.do .\u2026.191 Bsilemare Célestin.do Bacncncseuss 190 Banque du Peuple.do Lesssesauses 179 Barthe & Dylvestre.do Lesrceseucse 170 Beaudry et Godin.do Lacscesseuse 175 Blair R.C.do ei.169 Boudreault P A.do i.175 Bourassa et frère.do Lanvesasass 170 Bournival Thomas.do Lane e a an0e 170 Brindamour L N.do Lecnccneunse 198 Cadorette Félix.do eee.172 Carignan Onézime.* do .177 Carufel E.S.do Lenaaacnun0s 168 Cerutti Pierre.do .196 Charbonneau Napol.do Lencsauncnne 173 Commission du Hav.do Lenanoncnes 186 Cie.Richel.& Ont.Montréal .178 Corbeil Narcisse.Trois-Rivieéres.164 \u201cDesaulniers & Duplessis do .175 Désilets P.Notaire \u2026 do .191 Didier C.do .168 Dion Charles.do .169 Dufresne Joseph.do Lennee uses 166 - Dufresne et Lord.Dumont J.B.O.Fleury Euclide.Fortin & Frere.Frigon D.E.# GaillouxJ.L.L.J Gauthier Arthur.Gauthier Charles.Giroux J.B.agent.Girard Octave.Godin J.E .Guilbert Alex.Guillemette Zoel.Guillet P O.Guillet et Grenier.HartSam J.Hébert Chs.Dupont Harner & William Honan & Tourigny Hould J.B.LL .Lynch J A.Lacroix E A.Lacroix Henry.Lesieur Louis.Louthood T.L.Marchand N .Malone James C.Masse Joseph.Mathieu Chs.fils.McKelvie Alexandre Méthot Georges.do Lannraneve 174 do eee.174 do ~~ 183 do Lac cuunne 195 de \"Lea nues 187 do LL Lean 173 do .175 do el 192 do css unuuse 165 do Lanase aucune 188 do Lune Leu 173 do a.199 do La nuuu0e 191 do Lace Luunse 172 do Lea ce uses 174 do il 188 do dedans ler couvert do: , ea so00000- 176 do Le Lau000 198 do Lens cecceue 180 do a.164 dé Lena ananas 183 do ie.197 do dedans 2me couvert do eerie.176 do al 179 do Leeccauauce 195 do .188 do a 193 do Less.anueus 182 3 \u2014 3 3 fy rw ov a \u2014 a.* \u20143 \u2014 Morrissette Ernest.- do Morrissette Eugène.do Neveu Edmond do .Olivier Arthur do Pentland W C do Pleau & Cie do Pleau Philippe do Prince Charles.do Riendeau Jos Montréal : Ricard LA Trois-Rivières Rousseau J C do Ryan John Sauvageanu J.À do Spénard et Cie do Tapin F X do Tessier J À avocat.do Turcotte Albert do Turcotte & Gervais do Trudel Albert do Trenaman Delle.do Vallée Dominique.do Valentine et fils.do dernier couvert Vapeur Laval do Valliere Pierre do La Corporation.Lecarse ses secoue VERSER 104 La Cour du banc de la Reine La Cour Sommaire de la Paix Le Barreau de Trois-Rivières L:s Magistrats de la cité Les avocats de la cité Les médecins à Trois-Rivières.108 Les arpenteurs a Trois-Rivieres.108 | Le Bureau du Protonotaire.108 Le Bureau du Shérif.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.109 Le Bureau du Régistrateur.ST.109 Le Bureau des Consuls.Lens ee senc 000 110 Le Bureau de la Douane.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.110 Les Bureaux Publics.110 Les Banques a Trois Riviéres.111 Les Eglise Catholiques.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.110 Le Personnelle de \u2019Evéché.111 Le Persomnello du Seminaire a T.-R.112 Les Sociétés ct institutions.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.113 La Société de I\u2019'Union Musicale.113 La Société de I\u2019 Harmonies Trifluvienne.114 Les Journaux.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.sccccrrecees annees 115 Les endroits à visiter.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026es .115 Three Rivers Board of Trade.116 Three Rivers Harbour Commissioner.116 Men\u2019s Literary Society of Three Rivers.117 Three Rivers Reading Rooms.117 \u2018Womans Christian Temperance.118 Trifluvian Lodge No.47.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.118 Shawenegan Lodge No.49.118 Churches Presbyterian Anglican & Wesleyn 110 Three Rivers Curling Club.120 Union Jack Cricket Club.ccccvvvevenen.120 Club de Cricket le Trifluvien.120 Club de Cricket St.Jean-Baptiste.121 PIR ER AC Plusieurs citoyens de cotte ville,m\u2019ont demandé pourquoi je n\u2019avais pas continué l\u2019année dernière, la publication\u2018 de \u201c L\u2019Almanach des Adresses (Guide) de la cité et du Diccèse des Trois-Rivières.\u201d Je dois au public une explication pénible.Comme je le disais dans mon adresse \u201c Au Public, \u201d en 1884, c\u2019est-à-dire il y a deux ans, j'avais doublé mon travail, et je m'étais imposé des sacrifices pécuniaires et des dépenses doubles pour l\u2019impression de mon livre.Je croyais qu'en mettant en circulation un \u201c Almanach des Adresses, \u201d embrassant tout le District et le Diocèse des Trois-Rivières, cette œuvre aurait été bien accueillie, et aurait donné à son auteur l\u2019encouragement dont il aurait besoin pour la continuer sur le même pied dans le futur.Malheureusement, il me faut avouer que j'ai été deçu dans mes espéran- Ces.C'est à peine si j'en ai rencontré le coût de Di impression.Néanmoins, cédant cette année aù désir de la plupart de mes concitoyens, hommes d\u2019affaires de cette cité, je reviens avec ma publication d'autrefois, c\u2019est-à-dire, pour la cité des Trois- Rivières seulement. \u2014_ TF Je ne dois cependant pas oublier de présenter ma plus vive gratitude aux bienvetllants souscripteurs des différentes paroisses du district, qui m'ont favorisé d\u2019un exemplaire, en 1884.\u201c L\u2019Almanach des Adresses (Directory) de la cité des Trois-Rivières, \u201d vous est donc présenté cette année, sous une forme strictement correcte comprenant les changements opérés depuis le ler mai dernier, ainsi qu'une foule d\u2019autres renseig»ements qui seront utiles à tous ceux qui voudront bien reconnaître l\u2019utilité de mon Livre.N.MARCHAND, Editeur-Propriétaire.Trois-Rivières, ler Juin, 1886.\u2018rx \u2014 $m Le Diocese des Trois Rivieres 0 Lancien Diocèse des Trois-Rivières a été érigé le 8 juin 1852.Il embrassait alors : lo.Tout le district des Trois-Rivières, comprenant les comtés de Champlain, St.Maurice, Yamaska, Nicolet et Drummond ; 20.une partie du comté de Sherbrooke, dans le district de St.Frauçois, c\u2019est-à-dire les fownskips suivants; Garthby, Stratford, Whitton, Marston, Clinton, Woburn, Stanhope, Croydon, Chesharn, Adstock, Din wick, Wesdon.Dudswell, Bury.Hampden.Ditton, Ambarton, Drayton, Auckland, Newport, West- bury, Stoke, Windsor et Shipton.Le siége épiscopal fut placé dans la ville des\u2019 Trois- Rivières, et le diocèse relèva de la province euclésiastique de Québec.En 1874, la partie qui se trouvait dans le district de St.François, fut distraite et incluse dans le nouveau diocèse de Sherbrooke, érigé le 28 août cette année.Cette partie comprenait les townships suivants : Shipton, Cleveland, Windsor, Stoke, Wotton, Ham, Dudswell, Weedon, Garthby, Stratford, Westbury, Newport, Aukland, Bury, Singwick, Winslow, Whitton, Amberton, Marston Hampden, Ditton, Chesham, Clinton et Woburn.La méme année (1874), le township d\u2019Adstock fut détaché et annexé au diocèse de Québec, en s Forges Salon St Louis, Héritier J.-B.Gauthier 7 Des Forges Samson Delle Joséphine, couturière 101 St Frs- Xavier Samson Elxéar.constructeur 42 St Martin Samson Philippe, employé du C.P.R.25 Du- plessis Bo-hard SARASIN EUSÈBE, ass.Sec.Trésorier, de la , Corporation des Trois-Rivières, 131 Des Forges Sarasin F.X.marchand 11 & 13 Badeau Sarasin Norbert.charretier 41 St Elizabeth SARSIN PRIME.épicier, mag.7 rés.9 Badeaux Sarasin Philippe, charretier, 41 Ste Elizabeth Sauvageau Augustin, ogvrier, 164 St.Roch.Sauvageau Calixte, journalier 25 St George SAUVAGEAU J A mare hand, 145 N -D Sauvageau Philippe, typographe, 91 St George Sauvageau Onézime journallier, pieds du coteau Savard Aimable, charretier, 18 St Georges Savard Charles, journalier, 11 Ste Julie Savard Dame veuve Honoré 46 St Georges Savard Jérémie, boucher, No 117 des Forges Sawyer Cléophas barbier, 109 St Roch Saw yer Gaudias, mouleur, 109 St Roch Sawyer John, mouleur 6 St.Roch \u2014 93 \u2014 Dawyer Roch, mouleur, 106 St.Roch Schmouth Honoré, cordonnier 133 Bonaventure Scougall Walter, agent 8 du Château Séminaire des Trois-livières, Révd Louis Richard, Sup.Des Champs Sébastien Edouard, mégissier, 36 Ste Geneviève Sévigny David, cordonnier 263 Notre-Dame Sévigny Dame Vve.Etienne 77 St Georges Sévigny Xavier, journalier 29 Bureau Névigny Télesphore,commerçant 49 St Philipne SICARD DE CARUFEL ED.libraire 48 rue du Platon voir annonce.Shortis James, bourgeois, 54 du Fleuve Shortis C.N.commis 22 du Fleuve Sigman Ludger, journalier 65 Niverville Simard Louis, charpentier 31 Ste Genevieve Dimoneau Jean-Bte journalier 235 St.Roch Sinclair Alfred, constructeur de moulins 205 SL Roch SINGER MANUFACTURING Co, J-Bte Gi- roux, agent 181 Notre-Dame, voir annonce Dinxter Dame Vve Georges journalier 92 Bona- ture Sinxter Johnny, journalier 113 St Paul] Dinxter Honoré, journalier 16 Hemlock Sioui David, journalier 18 Ste Marie Sirois Elzéar, journalier 64 Sirois David, journalier 18 Ste Marie Dociété Ste Cécile, C D Hébert prés. \u2014\u2014 4 \u2014 Skrowder John, manulacturier rue des Cown- missaire Skrowder O H manufacturier, des Commissaires Spénard C N rantier 62 Bonaventure SPENARD JM & Cie, marchand en gros et en détail, voir annonce Spénard Jos.journalier 80 St Philippe Soucy Paschal, foreman Ste Marie Stanley David, planeur 39 St Paul Stanley James, journalier 59 St Paul Stanley Henry, journalier St/Paul Nt Arnaud Eusèbe, journalier 16 St.François-Xa- vier : St Arnaud Ernest, journalier, 26 St Paul St Arnaud Nazaire, journalier 31 Niverville St Arnaud Narcisse, voyageur 11 St Prosper St Arnaud Pierre, journalier 98 Bonaventure Station de Police, Rue Champlain St Hilaire Barthélemy, restaurateur coin de la rue Chamflour et St Maurice Stephen Dame Francis, 197 St Roch St Hilaire Francois, journalier 41 Hertel St Jean Joseph, charpentier rue Haut-bou St Onge Eiphrem, 30 St Denis - St Pierre Alfred, ingenieur 2 Hemlock St Pierre Antoine, fils, construct-ur dè moulins, 2 Hemlock St Pierre Antoine, père, journalier 2 Memlock St Pierre Charles, ingénieur 2 Hemlock \u2014 95 \u2014 St Pierre Didaze, gardien du Cim tere catholique, côteau SU Louis St Pierre Joseph, journalier 61° Hertel ST PIERRE PIERRE, gantier 54 Du Fleuve St Pierre Pierre, journalier TT Niverville St Pierre Prosper.journalier 80 Platsante St Pierre Raphaël, menuisier 96 Bureau St Pierre Théodule, rentier 21 Sta Julie St Pierre Vigile, jburnaiier 124 dès Forges Nt Pierre Onésime, bourgeojs 16 Ste Louis Salte Dam: Vve Banjemin, 119 Das Forges Sweezy Alexandre, Lomberman, 32 2 Ste Genevieve I TAPIN F.X.marchand de meubles, magasin coin des Forges et Badeaux, rés.coin Ni- verville et Royale ; voir aunonce Taylor Dame Vve Jacob, 109 St Paul Taylor Jacob fils, journalier, 106 St Paul Teasdale Alphonse, boucher, rés.37 St Roch Teasdale C.I.N.commis-marchand, 32 St Sévère Teasdeale Ephrem.boucher 124 St Roch Théreau Ludger fils, journalier 23 Hertel Théreau Ludger père, journalier 1714 Hertel Théreau Nicolas, rentier 23 Badeaux Tessier Adélard, agent 146 Bonaventure Tessier Elisée, journalier 20 Hemlock AS me Es \u2014 4} TESSIER J A.avocat résid 28 Du Fleuve ; voir annonce Tessier J.-Bte, journalier 12 Ste Marie Tessier Pierre, journalier 20 Hemlock Thérien Adeline, commergante 93 Bonaventure THERIEN H.E.M, D., 54 Du Fleuve Thibeault Adolphe, menutsier 94 Bureau Thibeault Dame Veuve Hubert.5 l\u2019Evêque Thibeault Delle Philomène, modiste 5 l\u2019Evèque Thibeault Joseph, commis 20 St Philippe Thibeault Louis, cordonnier 9 St François- Xavier Thibeault Sévere.charpentier 22 Ste Genevieve Thibeault Xavier, peintre 5 l\u2019Evêque - Thibodeau David, menuisier 14 St Philippe Thiffeault Hubert, journalier 16 St François- Xavier Thivierge Alex journalier 91 St Panl Thivierge Come, sellier, boatique 5 St Georges rés.43 St Philippe Thivierge Dame Vre Joseph, 100 St Philippe Thivierge Dame Vve Philippe, 330 Notre-Dame Thivierge Eugène, journalier, 95 St Paul Thivierge J.Bte, sellier.toin des rues St Georges et Notre-Dame Thivierge l\u2019ierre.journalier 41 Des Commissaires Thivierge Zéphirin, journalier 91 St Paul \u2014 UT = Thompson Joseph, teneur de livres 103 Notre- Dame Three-Rivers Gas Co.rue St Roch Toupin Chs., journalier 33 St Roch Toupin Dame Vve Joseph, 34 Hertel Toupin Dame Vve Marguerite, St Pierre Toupin Joseph, journalier 188 St Roch Toupin Paul, commis 13 Hertel Toupin Pierre, cultivateur 248 Notre-Dame TOURIGNY F.S avocat, 147 Notre-Dame rés.58 Des Champs TRENAMAN Diles, confectionary, 126 Notre- Dame rés.124 Notre-Dame ; voir annonce Tremblay Etienne charpentier 11 Haut Boc Tremblay Joseph, journalier 141 St Roch .TRENAMAN SAM, aot.C.Exp.Co., Bur.126, rés.124 Notre-Dame TREPANIER ISIDORE, commis 20 Niverville Trépanier Jules, commis de Banque, 20 Niver- ville Trottier lider, forgeron 18 & 15 St Roch TROTTIER Ernest.écrivain à la Corporation 32 Niverville Trottier Johnny, commis 107 Des Champs Trottier Joseph, forgeron 342 Notre-Dame Trottier Louis, forgeron 13 St Roch Trottier Thomas, voiturier 247 Notre-Dame Trottier Zoël, journalier 52 St Philippe - { \u2014_\u2014 4 \u2014 TRUDEL ALBERT,médecin vétérinaire, bureau 290 Notre-Dame, rés.28 Du Fleuve Trudel Dame Vve Adolphe, 10 St Prosper Trudel Dame Vve Benjamin.30 Chemin Ste Marguerite Trudel Elie, faiseur de fuseaux, 32 St Pierre TRUDEL GEDEON, journalier 83 St Paul TRUDEL FERDINAND, 14 St Prosper TURCOTTE ALBERT, notaire, 111 Des Champs voir annonce Turcotte Dame Vve Chs.Edouard, 60 Du Fleuve Turcotte Dame Vve.Docteur L, 36 Des Champs Turcotte Dame Vve.J.E., 6 Boulevard Turcotte Edmond, sellier, 272 Notre-Dame Turcotte Eusébe.maison de pension 272 Notre- Dame TURCOTTE F.X.Dep.Greffier de la Paix, 14 Royale TURCOTTE Hon.ARTHUR, M.P.P.Mont Sablon TURCOTTE & GERVAIS, avocats, bureau 47 Des Champs ; voir annonce.Turcotte Irénée, commis 272 Notre-Dame Turgeon Edouard, peintre 58 Badeaux U UNION MUSICALE, R.S.Cooke Prés.Urselines les Revd.Dames, rue Notre-Dame v Vadeboncœur Adélard, journalier 6 St Paul Vadeboncœur B:njamin, charretier 18 Royale Vadeboncœur Charles, maitre menuisier 83 Bonaventure * Vadeboncœur Joseph, menuisier 122 Des Forges Vadeboncœur Louis, journalier 43 Niverville Vadeboncœur Louis, journalier 95 Des Forges - Vaillancourt Jean, menuisier, 72 St Philippe Vallée Dominique, horloger atelier 34 rés.87 Des Forges Vallé» Dominique, cordonnier 91 Des Forges Vallé: Ben.horloger 87 Des Forgas VALENTINE FROBY, F.Valentine & Cie, 17 du Platon ; voir annonce.Valliéres Alphonse, marchand de chaussures 68 du Fleuve Vallières Henry B, 54 du Fleuve VALLIERES PIERRE, marchand de chaussures 41 et 43 du Platon VANASSE P.B bourgeois, 170 Bonaventure Veillette Alexandre, journalier 22 Dt Olivier Veillette Alfred, cordonnier.118 Bonaventure Veillet Casimire, 99 Bonaventure Veillet Grégoire, foreman 06 Plaisante Veillet Ferdinand, tourneur 163 Donav-nture Veillet Joseph, journalier 22.Volontaire.Veillet Joseph, \u201cjournalier, 13 Ste Marie \u2014 100 \u2014 Veillet Louis, journalier 15 Ste Marie Veilleux Georges, journalier 80 Volontaire Vermette Théophile, journalier 51 St Paul Vermette Xavier, fils journalier 51 St Paul Vermette Xavier, père journalier 51 St Paul Verrette Alfred, journalier 27 St Paul Verrette Arthur, entrepreneur 11 Ste Anne Verrette Georges, mégissier 45 Ste Genevieve Verrette Olivier, ingénieur 29 et 31 St Paul Verrette Pierre, voyageur 42 St Denis Vézina P.Edouard, député Protonotaire 58 Di François-Xavier Vézina Ferdinand, charpentier 24 chemin Ste Marguerite Vézina Delle Julie 58 St François-X vier Vézina Delle Marie 58 St François Xavier Vézina Jos journalier 30 Hemlock Vézina Désiré, journalier rue St Dénis Vézina William, charretier 19 St Prosper Vézina Louis, navigateur 26 Ste Genevieve Vidal Alphonse, 37 St Philippe Vidal Zéphirin Dame Vve 6 St Antoine Viger Adjutor, mouleur 44 St Philippe Viger Cléophas, fils mouleur 44 St Philippe Viger Cléophas, pére-44 St Philippe Viger Siméon, commis 44 St Philippe Vigneault Dolphis journalier 88 St Roch Vivier Auguste, renaisièr 23 Ste Julie « » + » ww Wallace Dame W.modiste, 22 St Frs-Xavier Wallace W.rentier 22 St Frs.Xavier Warneekee Andrew, commis rue Alexandre Warneeke Louis, gardien de l'Hôtel de Ville, Alexandre Walsh Nicolas.Road Master, 7 Ste Marie Welch W.W.Book-keeper, 41 Notre-Dame Williams Richard W.de Heerner & Williams 71 St Frs-Xavier Wineur François, journalier 59 St Philippe Wolfred Arthur.journalier 130 Bonaventure Wurtele Dame Vre R.H.50 Notre-Dame Wolwich Dame Vve 33 des Champs Y Young Albert.journalier 43 St Paul Young Alfred.enltivateur 48 St Roch Young James.commerçant de bois 1 des Champs Young Thomas, À school-master rés.34 school 32 des Champs ZA Zaste Dame Vye André 94 Bonaventure \u2014 102 \u2014 IBANITICU XS Bellemrare Paul, cult.Blais Calixte, cultivateur Camirand Pierre, cult.Chainé Prul, forgeron Cloutier Hormidas, cult Dufresne Georges B.cultivateur Dufresne Godfroy, cultivateur Dostaler Thomas, cultivateur Duval Oliva cultivatenr Gélinas Maxime, cultivateur Girard Honoré, journalier Girard Napoléon, cultivateur Julien Joseph, cultivateur Julien Louis, cultivateur Lacerte Désiré, cultivateur Lacerte Honora, cultivateur Lamy Alex.cultivateur Levasseur Louis, cultivateur Panneton Sévère, cultivateur Pothier Aurèle, cultivateur Pothier Honoré, cultivateur Pratte Louis, cultivateur Pratte Wilbrod, cultivateur St Pierre Albert cultivateur St Pierre Joseph, cultivateur St Pierre Joseph, menuisier 0 = 1 en Chemin Ste.Marguerite aAlarie Euchariste, cultivateur Beaudry Théodore, cultivateur .Beaudry William, cultivateur Bettez Krédéric, cultivateur Bettez Honoré, cultivaieur 3isson Hector, cultivateur Chamberlan Henri, journalier Dostalaire Joseph, cultivateur Dufresne Adolphe, cultivateur Grarcean Zéphirin, cultivateur Ginnis Richard, cultivateur Girard Louis, cultivateur Gouin Philippe, cultivateur Grenier Eugène, cultivateur Milette Charles, cultivateur Moreau Joseph, cultivateur lanneton Joseph, cultivateur Panneton Joseph Hilaire, cultivateur Panneton Trefflé, cultivateur Poulin Irénée, journalier Tousignant Louis cultivateur \u2014 104 \u2014 INFORMATIONS GENERALES Corporation des \u2018Trois-Rivieres Hotel-de-Ville, Coin des Rues Royale | et Alexandre H.G.Mailhiot, Ecr., maire ; MM.les échevins P.N.Martel, Euchariste Lacroix, Hubert Dusseault, O.Carignan, J.H.Godin, Alex Hou- liston, Joseph Reynar, P.B.Vanasse F.-X.Des- coteau, Pierre Cressé, Dr J E Hétu, Thomas Bournival, L.T.Désaulniers Sec.-Trésorier, L.E.Sarazin ass.Sec.-Trés., L.E.Trottier, teneur de livres, Ls.Warnecke, collecteur et messager.Aqueduc.- L.T.Désaulniers, comptable, Joseph Thomas Cooke ass.comptable, O.Z.Hamel, surintendant, P.N.Robichon 2er ingénieur, Honoré Lord 2e ingénieur, Adolphe Landry, tourne-robinet.Corps de police et brigade du feu.\u2014Louis Hamel, sergent ; P.Béland, André Courteau, F, \u2014\u2014 105 \u2014 Dasylva.David Auger, Adélard Limoges, Louis Dargis ,[ Joseph Cloutier, clerc du marché aux denrées ; Antoine Morissette, clerc du marché à foin ; Luc Lacombe, gardion de la Commune ; Edouard Godin, g gardien des ponts du St Maurice: R.Kiernan et P.L.Hubert.andi- teurs ; John Ryan, Isidore Pothier, F X Nobert évaluateurs ; N.Marchand.clere ; Lewis Wa- neke, gardien des jardins publics.- \u2014\u2014 JUDICIAIRE Cour du Bane de la Reîne\u2014 Furidiction crimi- nelle\u2014Hon.J.B.Bourgeois juge.Siége aux Trois-Rivières les 25 Janvier et 2 Juillet.Cour Supérieure\u2014Hon.J.B.Bourgeois, juge.Siége aux Trois-Rivières -les 16 au 24 Janvier, Février, Mars, Avril.Mai, Juin, Septembre, Octobre Novembre et Décembre inclusivenrent.Cour de Circuit, District des Trois-Rivières \u2014 Hon J B.Bourgeois, juge.Siége aux Trois- Rivières des 13 aux 15 Janvier, Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Septembre, Octobre, Novembre Décembre inclusivement.Cour de Circuit de Comté\u2014Hon J.B.Bourgeois, Louiseville.Siége les 4,5 et 6 Février, Juin, et Octobre inclusivement, et à Nicolet les 4 et 5 Février, Juin et Octobre. \u2014 106 \u2014 Sessions sommaires de la pair\u2014Niège aux Trois-Rivières, tous les jours juridiques, à 10 hrs.a.m.et 2 hrs.p m\u2014L.U.A.Genest, Greffier de la Paix, F.X.Turcotte, Député Greffier de la Paix, Gélinas écrivain, J-Bte Gailloux, Grand Constable, Geo.A.Fearon, crieur, Ma- caire Dénéchaud, asst.-crieur, CHarles Féron.Barreau des Lrois-Rivières\u2014J.M.Désilets biatonnier, L.D.Paquin, Syndic, A.Olivier Trésorier, J.A Harnois, Dec.Membres du Comite\u2014H.G.Malhiot, M.Honan et L.P.Guillet, Délégué :\u2014N.L.Denon - court Æxaminateurs.\u2014J.B.L.Hould, P.N.Martel, À.LL.Gervais et L.P.Guiilet.MAGISTRATS DE LA CITÉ George Stanislas Badeau, Denis Genest Labarre.George Allan Bourgeois, Flv.Lemaitre, Lottin- ville, Louis Emerie Gervais, François-Xavier Tapin, Raphaël @.Lajoie, Henri George Fearon.Télesphore E Normand, Charles Lajoie.Joseph Valérie Genest, Edouard Bigué Nobert.Dom.Frédéric Dufresne, Godefroy Lassalle, Auguste Larue, Uldoric Martel, Philippe Jourdain, Jean- Baptiste Thivierge, Henri Mathias Balcer.Ezekiel M.Hart, Alexander Baptist, Albert Turcotte James Dean, Edmond A.Rocheleau.John Ryan, Antoine Maxime Cooke.~ \u2014 107 \u2014 AVOCATS DES TROIS-RIVIFRES Hart EM coin Juillet 9 1848 Bureau,J N.eee een Août 4 1851 Cressé À B.\u2026.\u2026.\u2026\u20260es 1ucesus Février 7 1851 Clair I L.ee ere aeeaneee Janvier 3 1858 Brunelle LJ O.oooiiven veil.Mai 4 1853 Houliston G B.:.civil, Avril b 1857 Mailhiot Hon HG C R.Nov.8 1858 Denoncourt N LC R.Sept.\u201d2 1861 Dumont J BO.PS Sept.8 1862 Désilets J M douces Sept.8 1862 Boudreault P A.eue us D .Mai 2 1864 Houid J B L.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.Juillet 5 1864 Désilets Alfred.Déc 5 1864 Houliston Alex.\u2026cocseecsecs Juin 5 1865 DeLottinville Sévere L.Janv.81 1860 Turcotte Hon.Arthur CR.Juin\u2019 18 1867 Honan Martin.eer rans Août 5 1867 Paquin L D.Less secces sue ss Août 5 1867 Gervais À EE.Juiilet 6 1869 Dumoulin Chas.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.Oct.4 1870 Martel P N.\u2026csocresceneue Juillet 3 1871 Grérin Elzéar co.Less sercrss Juillet 19 1873 Cooke RS.evi, Juillet 14 1874 Guillet Ls Philippe.Janv.11 1876 Olivier Arthur.Juillet 20 1877 Harnois Joseph.Juillet 8 1878 Méthot J EL.Lecsecues vonces ue Juillet 14 1879 * \u2014 TON \u2014 » (renier Narcisse.eus Janv.13 1830 Duplessis Névé.cer Janv 13 1880 Tourigny F SL.csceea canne Oct.21 1882 NOTAIRES PUBLICS AUX TROIS-RI- VIERES.\u2019 F Lottinville, D.G.LaBarre, T.E.Normand, Pierre Léger Hubert, P.O.Guillet, Hector Tréfanier, P, Désilets, Moses 18.Hart, Rupert Labarre.P.B.Dumouilin.Albert Turcotte.MÉDECINS Dr G.S.Badeaux.G.A.Dourgeois, J.E.Badeaux.M.E.Gervais, J.BE.Hétu, R.C.Blair.O G.Comtois, E.F.Panneton, J H Leduc.ARPENTEURN.Ls.O \"Arcand.James Barnard, John Bourgeois, Ed.G.Harkin BUREAU DU PROTONOTAIRE Alfred Désilets, Protonotaire et Greffier de la Cour de Circuit, F.X.Guillet, P.E.Vézina, Député Protonotaire et Député Greffier, de la Cour de Circuit ; Octave Lupien Clerc. \u2014 109 \u2014 BUREAU DU SHERIF.Charles Dumouliu, Shérif; Philippe Gingras Deputé Shérif ; J.-Bte Gailloux, Grand constable Gr.A.Fearon, cricur de la Cour Supérieure, de la Cour de Circuit et de la Cour des Magistrats, Macaire Dénéchaud asst.crieur et Messager.GRAND CONSTABLE J.-Bte Gailloux, Palais de Justice, Des Champs, rés.244 Notre-Dame.HUISSIERS J Bte.Gaïilloux, C J O Legendre, Macaire Dénéchaud, M Godin.Norbert Gingras, Benoni Lassalle, Philippe Gingras.PRISON \u2018 57 ; ST-FRANCOIN- XAVIER.W E Gennis, géolier, Philippe Belisle et James Adair tour ne-clefs.BUREAU DU REGISTRATEUR Robert Kiernan, Régistrateur, Député hé- gestrateur, J B Boudreault. \u2014 110 \u2014 CONSULATS Americair\u2014J M Rosse, Alex Houliston, vice consul, France et Espagne, Georges Balcer, agent consulaire\u2014Suede et Norvège, Georges Balcer, vice-consul.\u2019 DOUANE~RUE DU CHATEAU A.A.Lantier, percepteur.BUREAUX PUBLICS.\u2014RUL DU CHATEAU Bureau des travaux du St Haurice\u2014Chs, Lajoie, surintendant, 1.E.Gervais, paie-maitre Lurecar du Revenu de l Interieur \u2014C.D.Hé- bert, percepteur C Z Duplessis.officier d\u2019excise.Burcan du Gazs\u2014N.Marchand.Burcau du Revenu de la province de Quebec 30 Rue St Joseph\u2014Godfroy Lassalle, percepteur, Bureau de l'Inspecteur des Postes pour la divi- séon Postale des Trois-Rivières \u2014Dr Gt.A.Bour- veois, inspecteur, J.P.Chillas, 1er clerc, G.O.Bailey, 2ème clerc, | bureau des- Terres de lu Couromue -W i.Lamb.clerc. \u2014 111 \u2014 BANQUES Banque de Qu'bec\u2014T.C.Coffiu, Gérant ; lue Alexandre Banque d'Hochelaga\u2014H N Boire, 199 rue Notre-Dame Banque du Peuple\u2014P BE Panneton, gérant 4 gérant ; EGLISES L'gelises catholique Romaines des Trois -Riviè- res\u2014Cathédrale et Paroissiale | EVECHE \u2014RUL BONAVE ENTURE LaFlèche, Mar Louis Fr ançois, évêque des Trois- Rivières Rheault, Rév Ls VS Chanoine, Archidiacre, Pro- \u2018cureur de l'évêché des Trois-Rivières Cloutier, Rév F X Chanoine, Curé d\u2019office de la cathédrale, rés.évéché, rue Bonaventure Caron Rév.Nap.Chanoine, Desservant de l\u2019église de l\u2019Immaculée Conception rés: évêché rue Bonaventure Parent Rév.J, B.vicaire de la cathédrale rés évêché, rue Bonaventure Houde Rév.Désiré, vicaire de la cathédrale rés.: évêché, rue Bonaventure Jourdain Rév.L.Jos.vicaire de la cathédrale, rés évêché, rue Bonaventure \u2014 112 \u2014 Band hév.J.F., chancelier, vicaire do la ca- __ thédrale, rés.évéché, rue Bonaventure LE PERSONNELLE DU SÉMINAIRE DES TROIS-RIVIERES EN L'ANNÉE SCOLAIRE 1885-86.= Mousieur le Chanoine L.Richard, Ptre Préf-t des Etudes Monsieur le Chanoine J.Bte Com-au, Ptre Directeur du Petit Déminaire Monsieur l\u2019abbé Hern.Baril, Ptre Supérieur Monsieur 'abbé Nap Caisse.Ptre Procureur Monsieur l\u2019abbé Henri Chapdelaine, Ptre Professeur de \u2018\u2019hysique et de Chimie Monsieur l\u2019abbé Tél.Lailèche, Ptre lrofesseur de Philosophie Intellectuelle Monsieur l\u2019abbé Jul.Richard, Pte Professeur de Mathématique Monsieur l'abbé Eug.Mayrand, Ptre Econome et d\u2019Astronomie Monsieur L'abbé Ath.Biron, Ptre Profvsseur de Rhétorique Monsieur l\u2019abbé Ls, Bergeron, Ptre Professeur de la classe de commerce Monsieur l'abbé Herc.Grenier, l\u2019tre Professeur de la classe de Quatrième Rév.P.P, Herbreteau S.J.Professeur de Théologie dogmatique \u2014 113 \u2014 Rev.P.J.Bte FadeS J.Professeur de Théologie Morale et de Droit Canon SOCIÉTÉS ET INSTITUTIONS Association des Dames Charitables\u2014Dame Alph Dubord, Présidente ; Dame Elz Gérin, secrétaire Unton St Foseph\u2014N I, Denoncourt, Secrétaire.Lieu de réunion, Hôtel-de-Ville, le premier mardi de chaque mois a 7 hrs P M en hiver et 8 hrs P M en été.: Congrégation Notre- Dante des Trois-Rivières \u2014 James Bailey, Préfet ; SOCIÉTÉS MUSICALES UNION MUSICALE DES TROIS- RIVIÈRES, fondée en 1880.| P.KE.Panneton Ecr.Président Honoraire 1.T.Desaulniers.Vice-Pres.Honoraire ~ Chapelain Révd.Joseph Jourdain, Ptre Président actif : M.N.Marchand Vice Président M Fréd.Bellefeuille Trésorier M.Zéphir Duplessis Sevrétaire M, Ed.de Lottinville Bibliothévaire M.O Beaulac 8B \u2014 114 \u2014 Maître-de-Chapelle F.X.Turcotte Fer Directeur du Chant, À.Olivier Ecr Directeur d\u2019Orchestre A.Olivier Ecr Directeur de la fanfare M.F Rémillard Harmonie Trifluvienne\u2014Corps de musique indépendant fondée le 6 juillet 1885, par un syndicat composé des messieurs suivants : Hébert C D Ecr Percepteur du Revenu, A A Lantier Ecr, Percepteur des Douanes Alfred Gouin Ecr, Agent de la Cie Richelieu À J Tessier Ecr, Chef de Gare C P R C Dion Ecr, Marchand J À Sauvageau Ecr, Marchand CD Hébert.La nranses care ce ne na neu0e Président A A Lantier.Directeur musicale A Laflamme | Assistant A Parent SsIStants A J Tessier .Lana nss ss secs sa 0an00 Sec Trésorier MEMBRES MUSICIENS.Emile Panneton, Arthur Panneton, Chs Dion, Edouard Bourque, Réal Lupien, Charles Prince, Moise Godin, Ernest Morissette, Gelas - Corbeille, Octave Lottinville, Abraham Laflamme, Edouard Pintal, Wilfrid Girard, Arthur Bellefeuille.Edouard Morissette, Arthur Parent, Benjamin Parent, Napoléon Brouillette, Arthur Dupont, Ovide Rocheleau, Ludger Duchaine, Zéphirin Hamel, Napoléon Langlois, T A Young. \u2014 115 \u2014 JOURNAUX.Le Fournal des Trois Rivières\u2014Bi-hebdoma- daire.$2 75 par année ; Gédéon Désilets & Frè- ves, éditeurs-propriétaires, coin des rues St Pierre et Bonaventure La Sentinelle\u2014Journal Hebnomadaire $0.50 par année ; pu\u201dlié par W.Chagnon, rue du Platon.Endroits à visiter dans la ville on les envi- sous des Trois-Rivières \u2014Nouveaux bureaux des Douanes, Couvent des Urselines, Eglise Paroissiale, Nouvelle Cathédrale catholique, Ancienne liglise épiscopalienne, Carré Champlain, Boulevard Turcotte, Nouvelle Hôtel de Ville, Bureau de Poste, Collége St.Joseph (Edifice magnifique], Aquedue s sur la rivière Dt.Maurice, Pro- nade au Cap aux Corn>illes, Sourcs minérales de St.Léon 21 milles par chemin de fer, Forges de Radnor, à 12 milles de la ville, Source sulphureuse de St.Maurice à 7 milles.L> plus beau champ de course du Canada, vast: d'un mille.La gare du chemin de for du Nord, le Chemin de ceinture.Couvent des Sœurs de la Charité, l\u2019ancien Moulin-à-Vent, bâti il y a 250 ans.Pont superbe sur la rivière St.Maurice, Pont de bois le plus long du Canada, construit sur la riviere St.Maurice, Pé he magnifique, § \u2014 116 \u2014 Chasse abondante, Chûte Shawenegan, à 24 milles de la Ville, aussi belle sans doute, que celle du Niagara.Statue Laviolette sur le plateau.:0: THREE-RIVERS BOARD OF TRADE President, E.A Rocheleau Esq.Vice President P.E Panncton, Esq.Secretary-Treasurer Geo.Balcer lisq Committee Messrs P.B.Vanasse, Chs.Rousseau, Jas Dean, J.A Gagnon, O.Bournival, T.E.Normand, Louis Brunelle and Nap.Lajoie.Three Rivers Harbour Commissioners F X Bellefeuille Ecr., chairman P E Panneton Ecr Alex Baptist Ecr Hon H G Malhiot Mayor Ex-officio E A gocheleau Ecr Pres.Board Trade, Ex-officio Geo.Balcer Ecr Secretary Treasurer Thomas Berlinguette, Ecr Engeneer Capt.Langlois, Harbour Master Edmond Blais, Collector of Harbour Dues.Office at foot of Boulevard \u2014117 \u2014 LITERARY SOCIETY OF THRER- RIVERS MEN'S Patrons : Revd.D.Currie B.D., Revd J.H.Jenkins B A.Revd.J Holmes and Revd E.C.Parkin.President : Dtr.R.C.Blair.First Vice-President: R.W.Williams.Second Vice-President, : J.-M, Johnston.Esq.{ Secretary-Treasurer : John Houliston Esq.Committee: all the officer\u2019s Ær-offcio and Mess.T.A Young, S.Nixon and R.McLellan.The \"above society meets every fort night from October to May.THREE RIVERS READING ROOMS ASSOCIATION, No, 12, FORGES STREET 0\u201d 2 President : Alex Baptist, Bag.Sec.Treas.: J M Johnston, Teg.Committee : Dr R C Blair, Messrs T A.Young and Alex Houliston.Strangers wade welcome when introduced by a member. \u2014 118 \u2014 WOMAN'S CHRISTIAN TEMPERANCE UNION President : Miss Lanigan Vice Presidents : Mrs.Alex Houliston Mrs Robitaille and Mrs Holmes Recording secretary Miss Houliston Corresponding \u201c E Lanigan Treasurer Mrs.(Dr) R.C.Blair IL O OF G, 1, TRIFLUVIAN LODGE No 47 Meets every Tuesday in Lecture Rooms of St.Andrew's church.D.Trenaman.\u2026.\u2026.cove vives rier cease, CT Ed.McLelland.\u2026.\u2026.\u2026.ces sccicncesece.Sec.John McKelvie.\u2026\u2026+.L 1 Meets ev ery Tuesday.\u201cA FE& A.M | SHAWENEGAM LODGE No 49, Q.R.H.J.Cooper.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026 rere WwW.M.| Alex McKelvie jr.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026es Secretary.Meets every 2nd Wednesday of each month.SHAWENIGAM CHAPTER R.A.M.No 11 Q.R.R.W.Williams.erate terete ana ns ana 0 Z. \u2014 119 \u2014 John Godwin.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.een aanensre sauce S.E.Meets every first Wednesday of each month CHURCHES PRESBYTERIAN \"St.Andrew\u2019 s\u2014cbrner Alexander and Hart streets.Services at 11 A M \u2018and 7P M.Sabbath School 2,30 P M Prayer meeting Wednesday evening 7,30.Revd.D.Currie, B.D.Pastor, ANGLICAN St.Fames-\u2014\u2014corner St.François-Xavier and Notre Dame streets Service ever sabbath at 11a mand 7 PM.Sabbath school at 8 P.M Revd J H Jenkins, M À Pastor WESLEYN Wesleyn Chapel\u2014Corner.Bonaventure and Hart streets.Service every sabbath at 10,30 a.m ard 7.p m.Sabbath school at 2 p m Prayei 4 wieeting Wednesday evening at 7.30 Revd J Holmes Pastor.PED SAPS \u2014 120 \u2014 THREE RIVERS CURLING CLUB President : P.B.Vanasse.ler Vice-President P.N.Martel 2nd Vice-President T.C.Coffin.Sec.\u2014Treas.: J.M.Johnston.UNION JACK CRICKET CLUB Captain : Arthur Adams Field-Captain : C B Godwin Sec.Treas: Edward J MeLellan.Coramittee : Geo.Robitaille, Errest God- win and Henry Adair.FONE EN 1881 CLUB DE CRICKET LE TRIFLUVIEN Terrain au Mont-Sablon OFFICIERS :\u2014H L Godin, Président, C Gay- thier, Vice-Président, A D Bondy, Secrétairb, E Panneton Asst-Secrétaire.J A Sauvagean Trésorier, Ant Dusseault, Capt.de Champ.COMITÉS :\u2014Terrain\u2014J N Cloutier, Pré.FINANCES :\u2014L P Langlois Président.| FEUX : Art.Genest, Président. \u2014 191 \u2014 CLUB DE CRICKET ST JEAN-BAPTISTE.Wilbroad Dubé, Président, Aimé Duchaine vive Président, Phil Sauv ageau, Decrétaire, F X Biron Trésorier, Jos Fleury.Capitaine ds Chamn, à David Sevigny, Assistant Capitaine.COMITÉ : F X Biron, Philippe Aubry.Honoré Gauthier.James Gauthier, Ovide Roche- leau, David Sévigny, Jos Fleury.re mem Plocese DE J rots.Rivieres, trier BATISCAN.Grand village et paroisse situé \u2018sur le côté nord du St Laurent, et sur la rivière Batiscan, seigneurie et comté de Champlain, District et Diocèse des Trois-Rivières.Il se fait beaucoup s de commerce de grains.bois.etc.Les bateaux de la Compagnie Richelieu et Ontario y ont un quai, Il y a aussi un - bureau de télégraphe et un dépôt du chemin de fer du nord, Distance de Québec, 69 milles: de Mont- \u2014 122 \u2014 réal 111 milles: de Trois-Rivières, 24 milles; malle quotidienne.Population 1141 Alain Samuel, médecin, Belcourt Revd Mr ancien curé, Lanouette G P Dec Trésorier du Conseil, Marchand Ferdinand, maire, Marchand Louis Prés des comm d'école, Marchildon J H agent Compagnie Richelieu et Ontario J P, Thi- bodeau Révd J H Ptre curé, Tourigny Elzéar J CAP DE LA MAGDELE:NE Paroisse située sur le coté nord du fleuve St Laurent à l'embouchure du St Maurice, seigneurie du Cap de la Magdeleine, comté de Champlain, District et Diocèse des Trois-Riviè- res, Distance des Trois-Rivières 3 \u2018milles, de Montréal 94 miiles ; malle quotidienne.Population 1437 bésilets Revd Luc ptre Curé, Duguay Revd Il Ptre Vicaire, Montplaisir Hypolite Maire M P, \u201c CHAMPLAIN Grand village sur le coté nord du St Laurent, seigneurie et comté de Champlain, District et Diocèse des Trois-Rivières Champlain possède un magnifique couvent à trois étages en brique avantageusement dirigé par les Révére::des \\ Sœurs du Bon Pasteur de Québec Une école modèle tenue par M Dostaler.Distance de Trois Rivières, 15 miles, de Ouébec T5 milles, de Montréal 105 ; malle quotidienne.Population 1672.Blondin Révd Ptre Vicaire, Bourbeau F X Prés commissaires d\u2019école, Gagnon Nazaire marchand et juge de Paix, Hardy Napoléon Mtre de Poste, Lamothe J G Juge de Paix, com- imnissaire d'école et Ser-Trésorier.Larue Soalfrid, médecin, Marchand J E Notaire, Marcouz Rerd M D Ptre curé, Massicotte Joseph Juge de Paix Pintal Onésime Inspecteur de voierie.LOUISEViLLE Magnifique ville incorporée depuis le ler Janvier 1880, sous l\u2019acte municipal, Vide Gazette officielle de Québec de 1879, page 1908.située sur le côté nord du lac St Pierre, comté de Maskinongé, district et diocèse des Trois-Riviè- res, chef-lieu du comté.Cette ville est dotée : 10, d\u2019un aqueduc en fer de première classe ; 20., d'un département du feu et de police complet, 30 D'une fromagerie modèle appartenant à P.Béland Ecuier et autres.4o d\u2019une 1mmense fonderie appartenant à O & A Desrosiers et d\u2019une autre appartenant à À Blais.50 d\u2019une a 124 - imprimerie où se publie le Courrier de Louiseville, propriétaire L H Mineau ; bo d\u2019une svierie considérable appartenant a MM Lambert & Des- rosiers ; To d\u2019une manufacture d'orgues appartenant a Auguste Desrosiers ; 8o de plusieurs moulins a farine a carder.a planer.Yo une vaste tannerie appartenant a G H Yale BE :r.La Banque Ville-Marie possède ici une succursale.Cette ville à aussi, en outre, une Ccole modele, un magnifique couvent (5 étages.) sous la haute direction des Sœurs de l\u2019Assomption de la Ste Vierge.L:8 scieries a vapeur de M.O Lafrenière, et de Lamburt & Desltosiers.sont en pleine opération.Elles sont situées sur la rivière du Loup, au dedans d\u2019un mille de la ville.Cvs deux scieries ont plus de 150,000 billots à scier cette année.Ici est une (gare) station du chemin de fer du Nord, formant aujourd'hui partie du chemin de fer le \u201c Pacifique Canadien.\u201d C\u2019est ici que débarquent les nombreux touristes qui visitent les sources minérales et salines de St Léon, si renommées aujourd\u2019hui dans toute l\u2019Amérique.Les salines de St Léon sont à environ cinq milles de Louiseville, et les voyageurs y sont conduits de là en omnibus qui les attendent à chaque train de chemin de fer.Un vaste et élégant hôtel tenu par M.Thom ns \u2014 125 \u2014 Mineau donne tous les conforts désirables aux Voyageurs.ll existe, à moins d'un mille de-la ville de Louiseville, sur le lot de terre No 354 du cadastre, propriété de M.J.B.St Pierre et dans les environs, de puixsantes sources de gaz naturel.Le 12 Jain, 1886, la Corporation de la ville de Louiseville a accordé a George McDougall, écuier fondeur de fer et manufacturier de roues de chars de chemin de fer, do la cité des Trois- Rivières et autres, un'privilège exclusif de 30 ans pour fournirau moyen de ce gaz, l'éclairage, le chauffage, le calorique et la force motrice à la ville de Louiseville, et une puissante compa- gnle est en formation pour la réalisation prochaine de ce vaste projet.Distance des Trois-Rivières, 28 milles ; de Montréal 66 milles.Malle quotidienne.Population 1500 âmes.MEMBRES DÙ CONSEIL.L.H: Mineau, écr., Maire, Conseillers MM.Eux.Vadeboncœur, Ed.Bourret, Onésime Caron Ferdinand Arvisais, J.Bte Béland, Isidore Voi- sard Secrétaire Trésorier, A.Tétreault Ecr.avocat.Adams Henry, corroyeur rue Ste Dorothée \u2014 126 \u2014 AUGER ANTOINE L., marchand rue St Laurent Auger Antoine Lemaitre, rentier rue du nonlin Auger Edouard L, commerçent, et manutactu- rier d'ouvrages en broderie sur drap rue Notre-Dame AUGER CHARLES L, M.D.Greflier de la Cour de Circuit et des Commissaires, secré- taire-Trésorier de la Comunission svolaire, rae Notre-Dame Arvisais Ferdinand, conseiller de ville, rue St Thomas BARIBEAU L À Maître de Poste, rue St Laurent BANQUE VILLE-MARIE, F X O Lacoursière, Gérant rue St Laurent Béland Gédéon, Etudiant en droit.rue St Laurent \u2019 Béland Honoré, rentier, rue St Laurent Délair G.Plâtrier et maçon rue St Laurent Béland J Bte, cordonnier, conseiller de ville, rue St Laurent Béland Olivier, rentier rue St Antoine Bergeron Ad.lard, tailleur rue St Antone BOUCHER, LE E TRÈS REVEREND MESSIRE JOACHIM, archiprête, curé, chanoine, rue St Laurent Boulanger Denis, commerçant, rue Notre-Dame Boulanger l\u2019rudent, commerçant rue Notre-Dame Blais Alfred, fondeur rue St Aimé Blais Trefflé.fondeur rue St Aimé .Bourret Edouard.épicier, conseiller de ville rue St Laurent CARON & LECLAIR, commerçant de foin rue Notre-Dame \u2018 CARON EDOUARD.M.P.P, commerçant de foin près Louiseville de l'autre coté du,Pont CARON GABRIEL, fils d\u2019'Ignace, fromager, constructeur de fromageries et beurreries, marchand de fromage et beurre, commerçant de foin, grains et chevaux.propriétaire des courses de Louiseville et agent d'assurance rue St Laureat Caron Louis Edouard, huissier, rue St Edouard Caron Onésime, conseiller de ville, rue Ste Marie CHARBONNEAU dJ E.notaire et Commissaire de la Cour Supérieure, rue Notre-Dame Chevalier Hercule, tanneur rue Ste Elizabethe Clément Henri, menuisier rue St Laurent Clément Joseph, hôtelier rue Ste Elizabeth Coutu Dame À, marchande dé nouveautés, rue St Laurent Corbin Joseph, rentier, rue Ste Dorothée Coté Pierre, charcutier rue St Antoine DAME LE LIEUTENANT COLONEL FREDERIC AUGUSTE, M D,etJ P Damphouse Alexis, rentier en face de l\u2019aqueduc près Louiseville \u2014 125 \u2014 Damphous\u201c Antoine, menuisier rue St Antoine Damphouse Maxime, senr, marchand rue St Laurent Damphouse Maxime, Jr, marchand rue St Laurent Daimphouse Hormidas,huissierrue Ste Elizabeth DESY JOSEPH REMI EDOUARD, AVOCAT RUE ST AIME Dérÿ l\u2019 H, barbier rue St Laurent DESAULNIEERS ALEXIS, L\u2019AVOCAT, MEMBRE DU PARLEMENT FÉDÉRAL, RUE ST LAURENT Desaulniers Edouard L.marchand rue St Laurent | Desaulniers François, forgeron rue Ste Dorothée Dandeneau J, ferblantier, rue St Laurent Durand Honoré, hôtelier ruv St Laurent Duguay Charles, carossier rue Notre Dane DES ROSIERS AUGUSTE, facteur d\u2019orgues, rue St Laurent Des Rosiers George, fondeur rue St Laurent Des Rosiers Jean Bte., foudeur rue St Laurent DESROSIERS ODILON, fondeur rue St Laurent DesRosiers Agapit, fondeur rue St Laurent Dubé Léonce commerçant de bois, rue St» Elisabeth | Durand Léon peintre rue Ste Elisabeth \u2014 129 \u2014 DE L'EGLISE MAURICE, instituteur école modèle rue Ste Marie Durand Edmond hotelier rue St Laureht DE VILLERS DAME E A, marchande rue St Laurent Fréchette Hormidas hotelier, rus St Laurent Fortin Aimé marchand, rue St Antoine, FORTIN JOSEPH, commergant d\u2019 instruments agricoles, rue St Aimé Gariépy Edouard photographe, rue Notre.Dame Gagnon Antoine menuisier.rue Notre Dame Gagnon F-X commis, rue St Laurent Gagnon Joseph menuisier, rue St Philippe Giguere David épicier, rue Ste Marie Gguére Léon boucher rue St Laurent Giguere boucher, rue St Laurent PUITS DE GAZ NATUREL pour éclairage, chauffage, calorique et force motrice, No 351 du cadastre, rivièrè du Loup, chez J Bte St Pierre près Louiseville \u201cGrenier Dame veuve marchande, rue St Laurent { | GRAVEL ANTOINE commerçant d'instruments agricoles, rue St Marie | Gravel Irénée marchand-tailleur, rue St Laurent HAMELIN J.L.L.M.D, rue Notre Dame 9 me i messes ena o 2e Houde Alfred menuisier, rune Notre-Dame Houde Félix rentier, rue St Laurent Labonté Arthur épicier, rue St Laurent LABONTE JOSEPH commerçant et agent d'us- surance, rue Notre Dame \u2026 | Labonté Sévère commerçant, rue St Laurent LACOURSIERE F X O Gérant de la Banque Ville-Marie, rue St Laurent LAFLECHE, le REVD Messire EDOUARD, prêtre, vicaire Dt Laurent LAMBERT RAPHAEL J.P., marchand général, en gros et en détail, marchandises sèches, Lard, farine, grains, ferronneries et bois de sciage.rue St Laurent Lambert F A, épicier, rue St Laurent LAMBERT F X, rentier St Antoine Lambert Louis, manufacturier de machines agricoles, rue St Aimé Lamirande Edouard, menuisier, rue Notre-Dame Lamirande Ferdinand, menuisier rue Notre- Dame Lamirande Maxime, rentier, rue Notre-Dame Lamontagne J B Ubalde, menuisier, rue St Laurent Lamothe Antoine, forgeron rue Notre-Dame Lamothe Théodule, forgeron rue Notre-Dame Lamothe Honoré, commerçant rue Notre-Dame Lamy Thomas, épirier St Antoine Laurent Edouard, tanneur rue Notre-Dame \u2014 131 \u2014 LAURIE WILLIAM, manufacturier de fuseaux, bobines, ete, résidence rue Ste Marie, manufacture à St Alexis des Monts, vii Louiseville .Lebel Edouard, forgeron St Aimé Leclerc S.G., commerçant de foin, rue Notre- Dame Lefebvre Joseph, gardien de l\u2019aqueduc rue No- tre-Dame \u2018 Lesage Jules, cordonnier rue St Aimé Martin Dame D., marchande rue St Laurent Martin D.sellier rue St Laurent Mineau Alfred, hôtelier rue St Laurent MINEAU LOUIS HENRI.Maire de Louisville, Banquier, courtier, Liquidateur de faillites, agriculteur, journaliste et propriétaire du Courrier de Louiseville.Bureau d'affaires, rue St Antoine ; résidence près Louise ville et le chemin de fer.MINEAU THOMAS, hôtelier, \u201c HOTEL DE LOUISEVILLE.\u201d Vaste ot bel hotel, offrant tout le contort et les commodités au public voyageur, aux touristes, aux visiteurs des salines de St Léon et aux hommes d'affaires en général ; repas, voitures et chevaux à toutes heures, avec ponctualité et diligence rue St Laurent.La voiture de l\u2019hôtel et des messagers sont toujours à la gare du chemin de fer. \u2019 \u2014 132 -\u2014 Martin J.C., sellier rue St Laurent Pagé Hercule, peintre rune Notre-Dame Paradis Henri, corroyeur rue St Laurent Piché Henri, meunier rue Ste Marie Piché Onésime, cordonnier rue St Laurent Pichette Daniel, sellier rue St Laurent Pichette Godfroy, rentier rue St Laurent PICHETTE JOSEPH EDOUARD.registrateur du Comté de Maskinongé rue St Laurent Pichette Louis, épicier rue SL Aimé PLANTE CHARLES, hôtelier près la gare du chemin de fer rue St Aimé Plourde Ludger, cordonnier rue St Frédéric Pratte François, rentier rue St Laurent Ringuette Alfred, tailleur, rue St Laurent .Ringuette Maxime, forgeron au Pont, près Louiseville Ricard Napoléon, rentier, rue St Laurent RATELLE Adolphe hotelier, rue Ste Anne RIVARD THOMAS THEODOSE notaire public, commissaire de la Cour Supérieure, rue St Laurent Sansfacon F agent d\u2019assurance, notre-Dame Saucier Alfred agrigulteur, rue Notre-Dame Saucier Ovide meublier, St Laurent Simoreau Élie menuisier, Ste Elizabeth Simoneau Isaie menuisier, rue Ste Dorothé St Jean Edouard horloger, rue St Laurent St Jean Louis orfèvre, rue St Laurent St Sean Edouard épicier, rue Notre-Dame St Onge J Bte charretier et constable, rue St Thomas ST PIERRE J BTE agriculteur puits de gaz naturel et de pétrole, no 851 du cadastre, Rivière du Loup, à un mille de Louiseville TETREAULT AMBROISE avocat, inspecteur \u2018 des écoles, Secrétaire-trésorier de la ville de | Louiseville.rue Notre-Dame Tessier J Bte charretier [excellents chevaux] rue Qt Elizabeth THERRIEN FR ANCOIS XAVIER carrossier (voitures très élégantes et solides,] rue No- tre-Dame Trépanier Charles, marchand palais de cristal, rue St Laurent Trépanier François ferblantier, rue St Laurent Trépanier Joseph boulanger, rue St Laurent Vadeboncœur lamase menuisier, St Edouard VADEBONCŒUR EUGENE marchand général.rue Notre Dame VADEBONCŒUR & GRAVEL marchands, rue Notre Dame Vanasse Adolphe macon, rue St Edouard Vanasse Isaac menuisier, rue St Édouard Veillet Onésime ferblantier, rue Laurent Voisard Isidore boulanger, rue Notre-Dame YALE LE MAJOR GEORGE HENRY manufacturier et J P, rue St Laurent f \u2014 134 \u2014 MONT CARMEL Village en arrière de St Maurice, Seigneurie du Cap de la Magdeleine, comté de Champlain, district et diocèse des Trois-Rivières Il contient 7 moulins à scie, 2 moulins à farine.Bois de chauffage en quantité Distance de St Maurice, 4 ; de Trois-Rivières 15 milles Malte bi-hebdomadaire.Population 1,336.Janelle Revd O Ptre Vic, Ducharme Luc marchand.maison de pension, Sec-Trésorier du conseil, Carufel Rvd R Ptre curé Lord Philippe marchand, prop de moulins à seæ et farine, Mtre de Poste.M ASKINONGE (Pont) Village situé sur la petite rivière Maskinongé, coté nord du fleuve St Laurent.district et diocèse des Trois-Rivières, seigneurie et comté de Maskinongé.Plusieurs moulins à farine et à scie.Ce village fait beaucoup de commerce surtout pour le foin, le grain et le bois avec les Etats-Unis.Distance de Trois-Rivières 30 milles, de Montréal 60 milles.Malle quotidienne Population : village et paroisse 2,198 Bélanger J O marchand Mtre de Poste, Bois Revd Luuis E Ptre curé, Dostaler L J médecin, Galipeau L E notaire Sec Trés du conseil \u2014 135 \u2014 des commissoires d\u2019école et Greffier.de la Cour des Commissaires, Marchand Isaie prop de moulin à farine, marchand général, Marchand S J M marchand épicier, Saucier Antoine march et contmerçant de grain, Mtre de Poste, Pont Maskinongé POINTE DU LAC Village et paroisse sur le côté nord du fleuve St.Laurent à l'extrémité est du Lac St Pierre, seigneurie de la Pointe du Lac, comté de St.Maurice.district et diocèse des Trois-Rivieres.Il y a plusieurs inoulins à farine et à scie.Distance de Trois-Rivières 9 milles.de Montréal 81 milles, Malle quotidienne.Population 1607 Abran Théodore Inspecteur.Alarie Félix insp.Alarie Pierre inpecteur Biron Arthémie, Epicier Biron Edmond {picier Biron Eus, Inspecteur Biron Onésime insp.Brian Honoré insp.Caru- fol Eustache, Notaire.Comeau Urgèle.insp.Couvent St.Louis, Révde Sœur Ste.Hubert, Supérieure.Daveluy Delle V.institutrice, Des- aulniers Antoine, inspt.Desaulniers Révd.F.X.Ptre curé.Desaulniers Octave, insp.Du- plessis Olivier, prop.moulin à farine\u2019 et à scie.DupontHonoré, fils de H.inspecteur.Dupont Moïse, fils de G.inspecteur, Dupont Capt.Olivier, Garceau Antoine, Decrétaire-Tré- \u2014 136 \u2014 sorier du \u2018conseil municipal Garcean Louis, cultivateur.Garceau Panl, inspecteur Garceau Thomas prop.moulin à farine et à scie.Garceau Xavier, prop.moulin a faring et a carde.Gauthier James inspecteur Héroux Benjamin insp Houle Onésime, insp.Janvier David, insp.\u2019Lemerise Alph.insp.Montour Adolphe, cultivateur.Paquin Médard.J.P.Pavé Joseph, insp.Rouette Anastane, épicier, Rouette Joseph marchand Rouette Pierre, insp.St.Hubert Rév Sœur Supérieure du Couvent St Louis.Thé- rien Arthur, médecin Thibault Gédéon, insp.St ALT XIS Paroisse voisine de St Paulin, comté de Maskinongé, district et diocèse des Trois-Rivi- ères.Cette paroisse possède une manufacture de bobines appartenant à Will?lam Laurie et Co et plusieurs moulins à farine et à scie Distance de St Paulin, 9 milles, de Trois Rivisres, 45 milles ; malle semi quotidienne Population : 1039 Bellerose P R marchand Sec-Trés.du Conseil et J P, Drolet Jean-Bte cult mtre de poste, Laurie William marchand conseiller, Laurie Williams et Co manufacturiers de bobines, Lessard Edouard cons, Savoie Révd A O Ptre curé, \u2014 137 \u2014 St Onge Narcisse cult.hotel de tempérance, maire, Vincent Louis conseiller.ST BONIFASE D2 SHAW NE3AN Village et paroisse en arrière de St Etienne township de Shawenegan comté de St Maurice.District et diocèse des Trois-Rivières.La paroisse fut érigé en 1859.Elle contient 4 moulins, deux à farine et deux à scie.elle fait un erand commerce de bois.Les magnifiques chittes Sha- wenegan sont à quatre milles du village, c'était autre fois un poste sauvage.Distance de St Etienne 6 milles : de Trois-Rivières 23 milles, de Montréal 67 milles, malles quotidienne Population à peu près 1368 Bollemare Elie Juge de paix, Bellemare Révd Chs T Ptre curé, Boisvert Joseph juge Cour des Commissaires, Cailles Joseph juge cour des commissaires, Chainé Joseph juge cour des commissaires, Désaulniers Joseph, marchand maitre de postes et président des commissaires d'école.Fiset Louis Philippe médécin, Lesage Maj meublier et charron, Sec-Trésorier du con- sell municipal et des commissaires d\u2019école, Maigret Dieudonné notaire et juge de Paix, Rousseau Arthur J P, maitre des glissoires et estacades de Shawenegan, St Onge Louis commissaire d\u2019école, juge des commissaires.\u2014 \u2014 138 \u2014 Ste ANNE de la PERADE « Grand et magnifique village situé sur le coté nord du fleuve St Laurent et divisé par la rivière Ste Anne.Seigneurie du mème nom.district et diocèse des Trois-Rivière, comté de Champlain, 1./liglise de Ste Anne est une des plus grandes du diocèse des Trois-Rivières, Il se fait un commerce considérable de bois et de grains.Ste Anne possède en outre un couvent dirigs par les lévérend«s Sceurs de la Congreé.cation de Notre-Daimne.Une école modele par les Révds.Frères du Sacré-Cœur Une grande manufacture d'allumettes connue sous le nom de * Canada match Company \u201d où 150 personnes sont employées.Bmoulins à farine, 2 à scie, Un a carde une fromag rie, un bureau de télégraphe.Le chemin ds: for du Nord qui pusse an milieu du village v po-sède une gare Distance de Batisvan, 434 milles ; de Québoe, 33 mill-s, da Trois-Rivières, 22 milles ; malle quotidivn- ne Population, village et paroisse, 3199 Baribeau J E avocat Barry C N, médecin Canada Match Co, H Laganière, gérant.Convent de Ste Anne, Révdes Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame DuTremblay P P V arpt.Ecole Modèle, Révd Frèresdu Sacré-Cœur Jobin Ludger architecte Maire Marcotie J M marchand et maitre de Poster prop.de moulin et maison de ~~ 139 \u2014 de pension METHOT A Médecin Nobert Honoré J P Pelletier J À Médecin Proulx 1 évd P Ptre vicaire Ross Hon J J médecin premier ministre de la Province de Québec Rousseau J À manufacturier Trudel D Marchand, Sec Trésorier du Conseil : J St Antoine de la Riviere du-Loup ,.Grande paroisse située sur le côté nord du Lac St.Pierre Seigneurie des Dames Urselines, comté de Maskinungé, distriet et, diocèse de Trois\u2014Riviéres.La compagnie dite \u201cThe Hun- terstown Lumber Co\u201d aujourd'hui la propriété de M.Lafrenière située sur la Rivière-du-Loup possède une des plus grandes scieries de la province.Distance de Trois-Rivières.23 milles ; de Montiéal, 66 milles; malle quotidienne Population 2.500 ; - Awugé Charles, médecin, Grefficr de la cour sommaire.Bazin P C notaire.Boucher Revd J.Ptre.curé.Caron Edouard, M.P.P.juge de paix cultivateur eommerçant.Laflèche Révd.R.Ed.Ptre vicaire.Legris J.D.Lesage Antoine, cultivateur J P.Paquin Tretflé, hôtelier.SI BARNABE.Village et paroisse situés en arrière d'Ya- machiche, comté de St.Maurice, district et dio- \u2014 140 \u2014 cèse des Trôis-Rivières Tl y a dans cette paroise une [romagerie et plusieurs moulins à scie et à farine.Distance d\u2019yamachiche, 9 milles; de Trois-Rivières, 22 milles ; Population 1976 Bald W A m°decin, conseiller.B'Hemarre E.médecin.B-llemarre F.X notaire.mtre de poste, See, Tré.-Trés rier du Conseil.Bellemare I Trade l Robert, notaire.| ST JUSTIN Paroisse et joli village situés dans le fief Carufel, comté de Maskinongé, district et \u2014 144 \u2014 diocèse des Trois Rivieres.Il se fait un bon commerce de bois, et de grain dans cette paroisse qui compte 7 moulins à scie, une bri- querie et 2 fromageries «te Distance de Mas.Kkinongé, 5 milles ; de Trois Rivières, 853 mMles ; malle quotidienne, Population.1954 Bastien Pierre, maire, Carufel Adelard, J I\u2019 Chapedelaine I£ notaire, Séc-Trésorier conseli et de poste, Coulombe J C, médecin, Duchesny Norbert, J P, Gérin Révd Denis, Ptre curé, Lafrenière Alfred, sec.-tréso.ier.Morin Jos J l Plante Jos.J P Thibaudeau Jos.J I\u2019, Wilseu William, commerçant.ST LECN Grand village et paroisse situés sur la Petite Riviere du Loup, Seigneurie de Grand- pré.Grosbois et Dumontier, comté de Maski- nongs, District et Diocese des Trois Rivières.Tous les ans, en été, ce village est visité par un grand nombre d'étrangers qui y viennent goûter les eaux minérales de St Léon tant renoimn- mées, M.James K Gilman y possède un splen- nide hôte! quiest touiours encombré par les touristes.Distance de Louiseville, dépôt de ches min de fer du Nord, 44 milles ; de Trois-Riviè- res.24 milles ; de Montréal, 70 milles.Malle quotidienne.Population, 1788. \u2014 145 \u2014 Aubry Revd.L.ltre ancien curé, Augé Benjamin L.maire J.P., Campbell W H Gérant Hotel des sources St Léon, Caron G marchand J.P.Fleury G médecin, Gélinas L N notaire, Sec-Trésorier du Conseil, Gilman James K prop Hôtel des sources St Léon, Hotel des Sources St Léon, june Gilmam prop., Legris Joseph, J P, LESAGE E médecin, Martin Norbert, JD, Tessier Révd T N Ptre curé.ST LUC Paroisse situé en arrière de Champlain, comté de Champlain, district et diocèse des Trois-Rivières.Distance de Champlain, 5 milles de Trois-Rivières 15 milles.Malle quotidienne, Population 818.Beauchesne Révd.À Ptre, curé, Beaudoin Anselme, maire.Si NARCISSE Paroisse située en arrière de Ste.Genevière, Seigneurie et comté de Champlain, district et diocèse des Trois-Rivières.Cette paroisse possède une fabrique d\u2019intruments aratoires et plusieurs moulins à scieet à faiène.Distance de Ste Genevieve, 9 milles; de Champlain, 12 10 \u2014 146 \u2014 milles : de Trois-llivières, 19 milles, malle quotidienne, Population 2015.Champagne Louis, rentier.Cossette Adolphe, huissier.Cossette Isidore, senior, J P.Ha- melin Dieudonne.Marchand Sec.\u2014Trés.Mtre de poste.Marchand Revd Pl H Ptre curé.l\u2019aquet- te Hormisdas, médecin, Trudel François, maire JP.ST MAURICE | Grande et importante paroisse située en arrière du Cap de la Magdeleine, Seigneurie du Cap de la Magdeleine, comté gle Champlain, district et diocèse des Trois-Rivières.Il se fait un grand commerce de bois de chauffage et d\u2019écorce dawvs cette paroisse.St.Maurice contient aussi un couvent dirigé par les Révérende pœurs du Sacré-Cœur, dix écoles élémentaires, deux bureaux de télégraphe, trois moulins à farine et une riche carrière de pierre à chaud.\u2018Le chemin de fer des Piles a un dépôt à un raille de l\u2019Eglise.Distance du Can de la Mag\u2014 deleine 8 milles ; de Trois-Rivières, 11 milles ; malle quotidienne.Population, 3,400.; Aubry André, maire, Duprat P U, notaire Sec-Trésorier du Conseil et des comm.d'école, Grrenier Pierre, médecin, Leclerc Révd.J-Bte.prètre vicaire, Méthot L E Alphonse, Prince Révd J.O.chanoine, curé. \u2014 147 \u2014 \u2018ST PAULIN, Village important situé en arrière de Loui- seville, comté de Maskinongé, district et diocèse des Trois-Rivières.Il v a une chate magnifique qui est visité chaque année par un grand nombre d\u2019étrangers.Il se fait un grand com- \u201cmerce de grains.bois, ete, un couvent dirigé par les Révdes Sœurs de l\u2019Assomption.Bistan- ce de Louiseville, 14 milles ; de St Léen, 9 milles ; de Treis-Rivieres, 33 milles ; de Montréal, 80 milles.Malle quotidienne.Population, 1200.Arosier Pierre, J P commissaire, Barolette Révd C À ptre curé, Bayeur J M notaire, Sec- Trésorier du Conseil, Couvent de St Paulin, par des Révdes Sœurs de l\u2019Assomption, Ferron W anédecin maire, Julien Joseph commissaire, Mar couiller Jsxac commissaire, Regnier F J P.SE PROSPER Joli village situé en arrière de St Anne de la Pérade, fief Ste Marie, comté Champlain, district et diocese des Trois-Rivsères, distance de Ste Anne, dépot du chemin de fer du Nord, 7 milles ; de Batiscan, 10 milles; de Trois Rivie~ res, 30 milles, Malle quotidienne.Population 1382.Cloutier Onésime cons, \u2018Cloutier Théophi- -\u2014 [45 \u2014 le, potasserie, conseiller, Fortin Révd D ptre cit- ré, Frigon Jos À mtre de poste marchand, Le- duc Georges conseiller, Massicotte Jean-Daptis- te Juge de Paix.Trudel Jos T Sec-Trésorier du Conseil, Trudel Théophile maire.STE THECLE Paroisse voisine de St Tite, située sur le bord du lac aux Chicots, comté de Champlain, district et diocese de Trois-Rivières.Il y a dans cette paroisse trois moulins à scie et deux à farine.Distance de St Tite, G milles ; de Trois- Rivières, 89 milles.Malle quotidienne.Population, 615.Audy Charles J P, Boulet François ex-mai- re, Cloutier P Uldoric Sec-Trésorier, marchand, Grenier Rvd J P Ptre cura, Magnan Théophile mtre de poste, maire prop moulin, Robitaille EDM, JP ST, STANISLAS de Batiscan Village et paroisse situés sur la Rivière Batiscan.seigneurie de Datiscan, comté de Champlain, district et diocese des Trois-Rivieres Plusieurs moulins à scie et à farime.Deux tanneries, ete, etc.Distance de Batiscan, 15 milles : \u2014 149 \u2014 de Trois-Rivi iéres .30 milles.Malle quotidienne.Population, 8,285.Dostaler Alfred, instituteur, LE À Dupuis, Ptre curé, Jacob Joseph conseiller, Lacoursière Antoine J Mtre de poste, marchand, notaire et Sec-Trésorier du conseil.Lambert Joseph Nérée juge de paix, Magny Urbain, conseiller, Price Brother & Co, marchands, prop moulius à scie et à farine, llinfret Ernest marchand.Fousignant Théophile, con- sciller, Trudel Alfred, médecin maire, Veillet Eustache, conseiller, Veillet Télesphore con- sciller.ST SEVIRE l\u2019aroisse située en arrière d\u2019Yamachiche, Seigneurie de Duguay, comté de St Maurice, diocèse des Trois-Rivières.Distance d\u2019Yama- chiche, 6 milles ; de Trois-Rivières, 22 milles.Malle semi-quotidienne.Population 888.Héroux Calixte J P, Héroux Pierre, J P, marchand et mtre de poste, Lacerte Pierre, JP rentier, conseiller, Lamy Théophile, maire, Lemire Félix, prop.de moulin J P, Traham Révd.N., Ptre, curé.ST TITE Village et paroisse situés en arrière de St \u2014 150 \u2014 Stanislas, Seigneurie de Batiscan.comté Champlain, district et diocèse des Trois-Rivières.Cette paroisse fait un grand commerce de bois, elle compte 7 à 8 moulins parmi lesquels se trouve une grande scierie & vapeur manufacturant toute espece de bois, bardeaux, latte, madriers, ete., etr.Distance de St Stanislas, 15 milles; de Trois- Rivières 33 mills.Malle quotidienne.population, 2239.Beaupré Lazare, prop.d\u2019une grande scierie.Buist Napoléon, marchand Mtre de Poste La- coursière Emille, médecin.Mousette Vilerad, notaire.Pronovost Jean J.P.Proulx Revd M.Ptre curé.Trépanier Théo, maire.Trudel P.OL Dec.-Trés.du conseil et des commissaires d'école.Ste.Ursule Joli village situé sur la Rivière du Loup.fief St Jean, comté de Maskinongé, district et diocèse des Trois-Rivières.Il se fait beaucoup de commerce de bois et de grains.La compa- onie industrielle du comté de Maskinongé y possède une grande manufacture de pulpe de bois et un moulin à scie.Il y aussi trois moulins à farine et une fromagerie.St Ursule possède encore un joli couvent et une école modèle Distance de Louiseville, 5 milles ; de Montréal, \u2014 151 \u2014 83 milles.Malle semi-quotidienne.Population 1,285 Béliveau Révd.Ed.Ptre curé, Couvent Ste Ursule, Révde Sœur Marie-Henriette Supérieure, Fusey G À Ferdinand J P notaire et Greffier de la Cour des Commissaires, Grenier Laurent, médecin J P, Lambert Gervais maire et eom- missaire, Lessard Pierre, march, J P.Lupien Léon, marchand et Mtre de Poste, Mayrand Révd.Arsène, Ptre ancien curé, St-Louis Maxime, conseiller Sec-Trésorier du conseil et des comm d\u2019école, Vallière Louis.prés.des comm.d\u2019évole.YAMACHICHE Paroisse et village situés sur la rivière du même nom, près du fleuve St Laurent, Deigneu- rie de Gros-Bois, comté de St Maurice, district et diocèse des Trois-Rivières.Le village contieut plusienrs manufactures, entr\u2019autre celle de laine appartenant aux MM.Delisle et celle de bois aux MM.Héroux Une grande scierie appartenant à \u201c The Beaver Lumber Company (Himited\u2019 \u2019) Yamachiche possède aussi un magnifique couvent dirigé par les Révdes Sœurs de la Congrégation.Il va un dépôt du chemin de fer \u201cda Nord.Distance des Trois-Rivières, 17 milles ; de Montréal,-75 milles ; malie quotidienne.Population, 2,740 \u2014 152 \u2014 Alary Em.J P, Beauchemin C Nérée M D) Bellemare Maxime, M D, Desaulniers Révd Elie L, ancien curé, Désaulniers Frs L, M Pl\u2019 P avogat Dorion Hercule, avocat, Dorion Révd J H ptre euré, Gélinas Révd A D Ptre, Héroux Georges J P, Lacerte Arthur, Mtre de Poste, Lacerte Elie, médecin ex M P P et J P.Lacerte Ernest, marchand, Lord Louis Adolphe, notaire, Sec- Trésorier du comté de St Maurice, Greffier de la Cour Sommaire, Milette Damase, médecin.Mi- lot Jules, notarre Sec-Trésorier de la Corporation munic:pale et scolaire.Commissaires de la Cour Sup rieire pour rte voir les affidavits TROIS-RIVIERES Badeaux Georges 8, Bourgeois G A, Balcer Henry M, Baptist Alexander, Brunelle Louis, Bailey James, Badeaux Edouard, Carignan Oné- sime.Cressé Pierre, Dumoulin Sévère, Dumoulin Charles, Dufresne Dominique, Dean James, Dumoulin P Benjamin, Duval Bruno, Désaul- niers Thomas L.Désilets P, Fearon Henry George, Frigon Désiré Edouard, Genest Laurent U A, Guillet François Xavier, Gervais Louis Emery, Gervais Marie Emery, Guillet Pierre + \u2014 153 \u2014 Octave, Gagnon Nazaire, Hart Ezékiel M, -Hu- bert Pierre Léger, Hébert Charles Dupont, Hétu Joseph Edouard, Labarre Denis Genest, Lottin- ville Flavien L, Larue Auguste, Lanigan William, Lajoie Charles, Labarre Louis Genest.La- joie Raphael Gérin, Labarre Ru pert Genest, Lassalle God froi,Lupien Octave Normand Téles- phore E, Nourrie Pierre, Normand Jean-Baptiste, Ogden Charles Kinnis, Olivier Jeart Aimé.Panneton Philippe Elisée, Rocheleau Edmond Rousseau Joseph Charles, Shorti: James, Tapin F-X, Turcotte Francois Xavier.Turcotte Albert, Vé- zina Pierre Edouard.BANLIEUL.Dufresne George, Duval Oliva.Grenier Eu- oéne, Lacerte Honorat, Panneton Sévère.ST.FRAN¢OIS-XAVIERpDE BATISCAN.Brunelle Alcime, Fugére Napoléon, Lacour- siere Odilon, Lacoursiere Amable, Marchildon Joseph H.BECANCOUR.Arcand Ulric.A.Blondin Joseph Achille, Dési- silets Antoine Onésime.Jutras Joseph,Landry Louis Elzéar, Lacourse Charles.+ _\u2014 154 \u2014 BLANDFORD DISTRICT DE TROIS- RIVIERES, Héon Charles.Laitléeche Théophile.CAP DE LA MAGDELEINE Cossette Hyacinte, Leduc Louis, Montplai- sir Hypolite.CHAMPLAIN Dubord Louis Edmond.Duabord Ernest, Marchand J E, Rivard Joseph.GENTILLY Beauchesne Lyc, Brisson Ovide, Gaundel Athanase, Tourigny Honoré, ST JOSEPH DE MASKINONGE Belanger Onésime, Galipeault Louis Edou- ard, Marchand Isaïe, Saucier Antoine.NOTRE-DAME DU MONT CARMEL Bédard Pierre, Ducharme Lue - 155 \u2014 NICOLET Beaubien Eusèbe, Béliveau Hilaire, David George, Desaulniers Denis, Giroux Hercule, Lecomte Evariste, McCaffrey Charles, O'shau- gnessey Michael, Proulx Ives, Loy Kusebe Rousseau J .-Bte Arthur, Scott J.Bte St Laurent Théophile, Trahan Narcisse.POINTE DU LAC Duplessis Olivier, Décoteau Onésime, Gar- ceau Euchariste, Garceau Antoine, Hooper Younget, Paquin Médard.Sicard de Carufel Eustache, RIVIÈRE DU LOUP ET LOUISEVILLE.Augé Edouard Lemaître, Augé Charles, Lemaitre, Augé Antoine Lemaitre Bariheau Louis, Bazin P.C.Charbonneau J.BE.Caron Edouard Lambert Raphaël, Vadeboncœur Eugene, Yale George Henry.STE ANGELE DE LAVAL Bourgeois Charles, Dussault Rémy, Thibo- deau Edouard \"OAB]SUT) dJJFONINTY, \u201cUO[IPO éYdIOPY puofy PplenopT] sopBY,) POOH prarg uvoatjog NL HTD LS MOL | SIT AL \u2018UYOf [01801] \u2018Le ajo AR BI) () \u2018aD1001) sean | \u2018Tu EUTIUUIO([ opnoF NLTAVS SHA HLLIDIYTd HLS - JUYNVY NUOSSNO|[ \u2018OUUTOPUOI(] a7JouSRTy \u2018ydosop sir -jurso([ \u2018eUISAUE) VOIR) \u2018DIF, O1RUO[ [HET \u2018UOpuH SULUOY], UoI[UROg] ST UINI[9)) dle] of] HO VAINOL LS snjolr) SLE) pitoryy \u2018seurou |, seu) \u2018olod aUlOJUF sueur,» \u2018Yydosof sino UIPOF) OUT stUIOX) \u2018OMopol] @ssUINog, TURN AN PLE \u2018oursOu() [RATIO CF CP oPJOSL1G \u2018OUT ACW [0 HH HVT any] JOYVUOY JUVNUVA LS f f UOU TT $803] \u2018Ou \u2014[{] Ydosop 0130 aR \u2018sIodURLT CPJOOIEIN \u2018OUIO] WF QUO] PLAY] OUR] Ol] [ DrowiRY) [RU Jo O0, SHDLOOK) olloL[ Apnea QAVUHI V1 HA HNNV HLS \u2014 CL \u2014 Les 197 \u2014 ST DIDACE Brulé Emanuel.Barettte Re my, Couture Joseph, Germain Elzéar, Hamelin Edouard, Lambert Joseph, Paquin Charles: ST ETIENNE Brunelle Uldoric, Beauchemin Lonis J Bte, Gagnon Pierre.Milette Augustin; Pellerin To- seph, Pellerin Lue STE EULALIE Vadeboncœur Callixte STE FLORE Biron Charles, Féron Edouard, Lajoie J Ble Lajoie François, Larue Théophile STE GENEV [EVE DE BATISCAN Déguise Charles, Filteau Ferdinand, Germain Pierre, Lacoursiére Dosithé, Masicotte Pierre N., Nobert Edouard Bigué St Arnauld Jos.Bertrand Trudel Robert.Trudel David Tancrèdes, Trudel Joseph Eustache. \u2014- 15% \u2014 ST GREGOIRE Boudreault J Bte, Bourg.ois Jacques Clo- Vis, Dorais Louis Tretilé, Guillemette Narcisse, Hébert Adolphe, Prince Cyrille, Prince Benjamin, Poirier Jean Uldorie, Poirier Joseph Alexandre, l\u2019rince Kdouard, Thibodeau Pierre.STE GERTRUDE Beauchemin Alfred, Champoux Léon, Cormier Félix, Ducharme Isaie, Gaudet Joseph, Houde F X, Morissette Octave, Pratte Nicolas ST JUSTIN Coulombe Dtr, Clément Adélard.Duaches= ney Norbert, Morin Joseph, Morin Pierre ST LEON Auger Benjamin Lemaitre, Caron George, Fleury George, (Gélinas Narcisse, Lesage Edouard, Legris Joseph, Martin Norbert ST LUC «Beaudoin Jacques, Frigon Olivier, Nt Mars Edouard \u2014 159 \u2014 ST MAURICE Bistodeau George.Duprat P Urgel, Du- fresne Hubert, Grenier Pierre, Neault Pierre, SI NARCISSE Cossette Isidore, Dostaler À N, Gauthier Joseph, Hamelin Dievdonné, Trudel François STE.MONIQUE Boisclair Félix, Beauchemin Félix, Beau- chemin Etienne, fils Biron J.H.Décotean Félix, Legris Charles, Milot Charles, Perreault Joseph, Pinard Antoine, Réné Sévere, Sweeney Owen.ST PAULIN Bellemare François, Féron Wilbrod, Lajoie Jean-Bte, Leimnay François, Parkin William Henry, fils.| ST PIERRE LES BECQUETS Archambeault Damas À, Bédard Félix, Baril Télesphore, Chailley Edouard, Leduc Théo- , phile, Monpas Télesphore, Méthot F X O, Mar- childon Joseph C, Nault Placide, Tousignant Ovide. == 1060 \u2014 STE PERPÉTUL Rousseau Onésime, Girard Luc, STE SOPHIE DE LEVRARD Paris Olivier fils ST SEVERE Héroux Calixte, Héroux Pierre, Lamy Louis [ils Antoine, Lamy Adolphe, Lamy Louis fils Alexis, Lacerte Pierre fils, Trahan Louis ST PROSPER Frigon Joseph Alphée, Massicotte Augustin, Massicotte J Dte, Trudel F X ST, STANISLAS Chaillez Pierre Nolasque, Dufresne George Henri, Garneau Adolphe, Lacoursiére Antoine Joseph, Lafontaine Thiburse, Marchand Frs.N oë, fils, Trudel Ferdinand, Trépanier Narcisse, ST.TITE Buist George.Buist Napoléon.Dupuis An- * dré, Lahaie François, Trudel Pierre Olivier, Tru- del Joseph. \u2014 161 \u2014 STE URSULE Caron Olivier Corbet William, Fusey Ferdinand, Grenier Pierre, Lambert Français ST WENCESLAS Leber Hector, Vachon Antoine ST LEONARD .Bellemare Maxime, Carbonneau Moise, De~ voy Thomas STE ANNE D'YAMACHICHE Beauehemin Nérée, Boisvert Grégoire, Gé- linas À Elie, Lacerte Elie, Lord Adolphe, Lamy Antoine, Lacerte Arthur, Lesieur Olivier, Milot Jules, Proulx Horace, Rivard Evariste JUGES DE PAIX Charles Dumoulin, (Sérif.) Sévère lumou- lin, Geo Stanislas Badeaux, Denis Genest Labar- re, George À Beurgeois, Uldoric Martel, Alfred Pierre Cressé, François Xavier Tapin, Henry George Fearon\u201d Télesphore Eusèbe Normand, Louis Emmeri Gervais, Henry Mathias Balcer, \u2014 162 \u2014 ° Fzekiel M Hart, Alexander -Baptist, Charles Lajoie, Joseph Valérie Genest, James Dean, Edmond A Rocheleau, Dominique Frédéric Dufresne, Albert Turcotte, Nazaire Gagnon, Jean Bte Normand, Edouard B Nobert, Joseph Gérin Lajoie, Godfroy Lassalle, Auguste LaRue, John Ryan, Antoine Maxime Cooke, Philippe Jourdain, Jean Bte Thivierge, Célestin Belle- mare, fils, Raphaël Gérin Lajoie, Désiré Edou- ard Frigon, James Shortis.BANLIEUE DES TROIS-RIVIERES.Flavien Lemaitre Lottinville.Honorat La- certe, George Dufresne, Oliva Duval, Sévere Panneton, Thomas Dostaler.EMERSON ALBINA SERENADERS.President and Interlocutor, L A Hærner Vice-President, W J Farmer Secretary Treasurer, : R.W.Williams Committee : Mesrs Arthur Rit- chie, A Burn and John McPherson.STONEWALL C.C.President: C.D, Hébert Vice Pres: Archie Burn .- Feeld Cap: J.H.Godwin,_ Sec.Treas: ,C.H Cra:- \u2014 163 \u2014 ; COMMITTEE.J.Houliston, W.Louthood, N.Lacroix.LAWN TENNIS CLUB.President: W.C.Pentland, Vice Pres: Mrs W.Welch, Sec.Treas : Mrs, W- C.Pentland.COMMITTEE.\"Mrs W.Ritchie, Miss S.Dean.Mr.R.Scou- gall., Court, corner St Peter and St François-Xa- vier Streets.THREE-RIVERS ACADEMY Principal \u2014T A Young Esq M A.Teachers\u2014Misses G- Hopkins and F- McD.Young.Academy\u2014 Avenue Lav olette.DISSENTIENT PROTESTANT SCHOOL TRUSTEES Messrs: 8! Trenaman,;.y Ales porte H.G.Fearon J.P.; PTT ty [a yo ' ; > | y ; ; Ln J ) oa \u2014 164 \u2014 Atelier de Marbre des Trois.Rivieres \u2014TENU PAR\u2014 7B A.LhACROIX SCULPTEUR SUR MARBRE, GRANIT, PIERRE, Etc RUE S\".ANTOINF, vis-à-vis le Marché NARCISSE CORBEIL * FORGERON 234 Rue NOTRE-DAME, TROIS-RIVIERES Informe ses pratiques et le public en général qu\u2019il est prét 3 exécuter toutes commandes qu\u2019on voudra bisx lul eonfier en sa ligne.Tout travail sera fait avec ponctualité et garanti.Attent'on et i spécialité pour tous.NARCISSE CORBEIL, W.C.Pentland Marchand de Fleur et Provisions 13, RUE CRAIG Trois-Riviêres 0: Assortiment considérable de Fleur, constamment en mains, comme les importations sont faites directement des moulins d\u2019Ontario et du Minnesota, on vend au même prix au\u2019 à Mont- féal.&-CORRESPONDANCES SOLLICITEES Sf ie 21\u20ac W.C PENTLAND. \u2014 165 \u2014 W.C, PENTLAND \"AGENT GENERAL D'ASSURANCE CONTRE LE FEU Pur Trois-Rivières et le District 13,\u2014RUE CRAIG, TROIS-RIVIÈRES \u2014183 , Agent spécial pour les corapagnies snivantes : à ROYAL OF FXGLAND Capital + dix millions de Dolisrs, ($10,000,000) QUEEN'S CO OF ENGLAND Capital 1 dix millions de D lars ($10,000,000) NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE Co.Capital : dix milliens de Dollars ($10,000,000) BRITISH AMERICA ASS.Co Capital : deux millions de dollars ($2,000,000) Assure contre le feu toutes sortes de propriétés particuliére= ment les églises.mais\u2018 ns ot dépendances ues cultivateurs, à un prix très-modére.Les pertes sont payées sous le plus court délai et avee libéralité.OCTAVE GIRA+:D MANUFACTURIER DE CERCUEIIS Nos.322, 324.32¢, RUE NOTRE DAME ' TROIS-RIV1IERES Le soussigné a le plaisir d\u2019annoncer à ses nombreux amis et au public en général qu\u2019 | vient d\u2019établir une manufacture de cercueils et qu\u2019il tiendra constamment dans les principaux centres de la cam - pagne.chez MM.ses agents un assortiment complet aŸ cereueils de tout prix.en frê:e.noyer noir.imit tion de bois de rose, ete., ete.Le soussigné s\u2019étant procuré les Machineries les plus nouvelles, il est à même de manufacturer ses ceroueils à des prix d fiant toute Compétition.Fya des agents dans lez principaux ce tres.O.GIRARD \u2014 166 \u2014 RUE DU FLEUVE Tr 3 nN \u2014 TROIS-RIVIERES Le meilleur Hôtel ds la ville.JOSEPH DUFRESNE, Propriétaire CORDONNIER KRANÇAIS 590 Rue Badeaux- Tro:s- Rivières TROIS-RIVIERES M.Didier remercie ses amis et le p 'blic en général de l\u2019encou\u201d ragement qu\u2019ils lui ont accordés ; il les informe de nouveau qu\u2019il a en magasin nn assortiment très-varié de chaussures de premier choix.Aussi fournitures fmportées dircctement de Franee pour chaussures de commande \u2014Une visite est soll:citée.I.A.SAUVAGEAU MAGASIN DE NOUVEAUTES A L'ENSEIGNE DE LA BOULE ROUGE 146, Rue Notre-Dame, 146 TROIS-RIVIERES.: \u201coo.M.J.A.Sauvageau invite respectueuserment Ie public a venir voir Je®prix de ses marchandises et les spécialités qu'ils a constamment en Main et vend ses marchandises au-dessous des prix courants.J, A.SAUVAGEAU, JOHN RYAN \u201cEncanteur et Marchand à Commission EVALUATEUR ET AGENT GENERAL IMPORTATEUR DE Pianos, Orgues, Machines a coudre, MACHINES À TRICOTTER, INSTRUMENTS ARATOIRES 202, 204, 210, 212.RUE NOTRE-DAME ERES si RS MAT Représentant les maisons suivantes : PrANog\u2014Kranich & Bach, Calenberg & Vaupel, New-York, Weber & Co., Stevenson, Pease & Co.Williams, etc.ORGUES\u2014Wm.Bell & Co, Guelph, Ontario» Uxbridge, Doherty, ete.: MACHINES A COUDEE \u2014 \u201c White \u201d Cleveland, Ohio, New Williams, Singer, Domestic, New-York, Mfy.Co., etc, etc.MACHINES A TRICOTTER\u2014Franz & Pope, Creel- man Bros., etc, etc.PCrSeul propriétaire du droit'de patente de la \u201cMANITOBA CHURN,\u201d (Baratte Manitoba) pour le District de Trois-Rivières, L!B RA | 8 H (Successeur de M.Olivier Trudel) No 48 Bue du Platon 48 Trois=Rivieyres.M.Carufel se chargera aussi de tous les ordres pour reliure qu\u2019on voudra bien lui confier.Une visite est respectueusement sollicitée CHALOUPFS A LOUER \u2014TENUES PAR\u2014 TREFFLK DESLAURIERS RUE DU FLEUVE Près de la Fonderie M.Bellefeuille & Cie.M.Deslauriers tient à la disposition du public, à toute heure, des chaloupes et des esquifs de toute dimension.Toutes ces embarcations sont de première classe, enexcellent ordre et offrent aux amateurs le confort désirable. \u2014 169 \u2014 CHS.DION MARCHAND-TAILLEUR 177, RUF NOTRE-DAME ALBERT TURCOTTE : NOTAIRE BUREAU :9 Rue Craig Résidence 111 des Champs TROIS-RIVIERES, © IR.C- BLAIR MEDECIN Coin \u201ces Rues St.Olivier & Bonaventitre A ps Restaurant No.36 Rue Du Platon TROIS-RIVIÈRES Collation, (Lunch) a tcute heure, Beans, Huitres fraiches, Homard, Saumon, Sardings à l\u2019Huile, Café, Thé, Pâ- tisserics, dDucres de toutes sortes.d= Fruits de tout genre en leur saison