Pop jeunesse rock, 23 novembre 1974, samedi 23 novembre 1974
[" RAC AION Le Dr SERRE Sr, Covi cdeddd add: en Be Maki cise ETRE CI LR ARE MSN Éd sets pts 5 5 Edy SEER [IE ERT DECI sn Ste ESE NALIN Fée SES pn Farha LIER BEE EEC put MESA Ee IT es PCN / ~~ 0 2 5 aa GE \u201c = Fe es RSET C7 2eme eg v om rt Éd AY EE Bro \u2018 HE 24 & iy N\\ UN \u201c> Ng a 7) Rs Pra fo AR 2 és = = = a ire .Ee os or ii > \\ esa Les a > ere # A Sa = pe Po J) 23 NOVEMBRE 1974 of oe BE 700 Po mu =\" ng =, nal a ) 4 LY 2d \u2014\u2014 \u2014.rrzez\u2014 À CREER) \u201c> : x nd He (à A Less armee etn ans.BE Va wR Cs : a, HEF fn =D 0 gi hé en ngs D \u2014\u2014 - WE Try, \"24 3 REA.: 4, SI VOUS AVEZ DEJA VU MIEUX.DITES LE NOUS NEIL DIAMOND CHARLEBOIS ZEPPELIN Rég:729 Spaz Rég:7.98 Sp:4.78 Rég: 7.20 Sp:4.29 ROLLING STONES BEATLES DOUBLE Rég: 13.98 Sp:7.69 Reg: [Ped 6.49 Reg.a Sp: 7.00 Qu'on se le dise! Nous avons le plus grand choix de disques, cartouches 8 pistes et cassettes.(au Canada) DE DE:30%%A\"60% D\u2019ESCOMPTE { eur et CASSETJES C\u2019est en quelque sorte une police d\u2019ass.\u2014choix une police d'ass.\u2014-économie POUR LA VIE coût d\u2019adhésion $ 15.00 Vous trouverez ci-inclus [J cheque - mon ou de $15.00 pour ma carte [_] mandat \u201cMémbre à vie\u201d Nom.Adresse .Ville.Tel DISCO-CLUB TRANS-QUEBEC A/S Pop-Rock 8381 HAUT D'ANJOU MONTRÉAL H1J 1T8 Ce mm \u2014 \u2014 \u2014 = 2.me 22 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 = \u2014- \u2014 \u2014 ~~ - en Barry White : BARRY WHITE au forum Les productions \"Double M\u2019\u201d\u2019 et I'agence Donald K Donald présentent le populaire chanteur Barry White et le groupe Love Unlimi- ted sur la scène du Forum de Montréal le 12 novembre prochain.- Barry White, qui a aujour- d'hui 29 ans, a connu une carrière météorique.En moins de deux ans, il amassa neuf disques d\u2019or.Des albums et des 45 tours dont les plus.connus sont: Rhapsody in white, I've got so much to give, Never never gonna give you up, Love's theme, Can't get enough.Son histoire raconte qu'il commença à chanter dès l\u2019âge de huit ans.|| adorait la musique et possedait une facilité extraordinaire pour manier n'importe quel instrument.Vers l'âge de seize ans, il forma son propre groupe.Plus tard, il composa des succès pour d'autres artistes et \u2018fut, pendant deux ans, le gérant de route de\u2019 Jackie Lee.|| travailla ensuite pour une compagnie de disques où il produisit plusieurs succès.Et il y a deux ans, Barry White décida de se promouvoir lui-même pour obtenir très peu de temps un immense succès à travers le monde.Le groupe Love Unlimited comprend trois chanteuses qui ont aussi fait leur marque dans le domaine de la chan- -son.Il s\u2019agit de Glodean James, Linda James et Diane Taylor*qui ont deux gros succès .a leur crédit: Walking in the rain, Under the influence of\u201d.Les billets pour ce spectacle sont présentement en vente aux guichets du Forum, au Montreal Trust de la Place Ville Marie et chez Sauvé Frères._ oh (suite de la page 14) Harrison-Ringo Vous avez demandé des opinions au sujet des posters.Je ne suis pas très bien placée pour vous donner mon opinion car je suis une de celles qui vous ont demandé l'agrandissement d\u2019une photo.Mais je crois que tout le monde aiment les posters et qu'ils aiment tout autant les articles de ceux qu'ils adorent.Le choix n\u2019est pas facile.Alors si cela était possible, pourquoi ne pas faire les deux.Si une semaine vous n'avez pas beaucoup d'articles (ce qui m'étonnerait) vous pourriez alors mettre un poster.Une autre semaine vous les laissez tomber.Parce que je crois qu'un journal de votre trempe ne serait plus le même sans aucun poster.Oh! Et un petit renseignement en passant.J'ai appelé deux fois au Forum et deux personnes différentes m'ont dit que le Forum n'était pas réservé le 8 décembre et que Georges Harrison ne venait pas à Montréal.Je suppose que c'est ce qu'ils répondent a tous ceux qui appellent à ce sujet.Mais s.v.p.s'il doit vraiment venir, dites-moi si Ringo viendra donner un coup de main à son petit ami.Merci beaucoup.- Nancy Starkey Montréal Ringo à Montréal avec Harrison?Jen douterais.Mais tout est possible.Et je suis certain que cette tournée de trente concerts nous en fera voir de toutes les couleurs.-Ce que Pop- Rock a publié à ce sujet Harrison-Preston-Shankar-etc., etc; au Forum le 8 décembre demeure officiel jusqu\u2019a preuve du contraire.Cette date a d\u2019ailleurs été publiée par la suite dans une récente édition de \"Rolling Stone\u201d.Toutefois, il y a un myste- re qui plane autour des ventes de billets pour- ces -con- certs.Nous n\u2019en connaissons pas encore la raison exacte.Mais nous serons sûrement en mesure de vous donner sujet d\u2019ici peu.° tenant, j'aimerais d\u2019autres opinions à cet effet.beaucoup plus de détails à ce Au sujet des posters main- recevoir TN ! Plus y a de fous.Un gars de Valleyfield vous demandait récemment des renseignements sur les concerts du Forum.Et bien, nous sommes un groupe qui assiste à tous les specta- \u2018cles Concert Bowl.Et comme le proverbe qui dit \u2018plus l'y a de fous, plus on rit\u2019, j'aimerais lui faire part de mon nom et adresse pour qu\u2019il se joigne à notre groupe de \u201cfolk fans\u2019.Merci et vive Pop-Rock! - Michel Berthiaume, 336 Jacques Cartier Valleyfield, Qué.Barry White Pourriez vous mettre -dans votre journal, si possible, les paroles du disque \u2018\u2018Never never gonna give you up\u201d de Barry White.Richard Pérusse, Longueuil.Nous devons malheureusement dire non car il nous faut, pour cela, la permission écrite de la compagnie de disques de Barry White (20th Century Records).Et nous n\u2019avons pas cette permission.Du moins, pas encore.De toute façon, si Barry White est ton chanteur préféré, j'espère que tu sais qu\u2019il donnera un spectacle au Forum le 12.novembre pro-| chain en compagnie de Love Unlimited.Harmonium.J'espere que vous allez publier ma lettre car je crois me faire l'interprète de tous ceux qui adorent Harmonium.Je crois que vous devriez faire une place plus grande dans votre journal au plus \u201cgrand\u201d des groupes québécols.Jusqu'ici vous n'avez pas fait grand bruit autour de la naissance .de ce super-grou- pe québécois qui est plus qu\u2019extraordinaire.Harmonium c\u2019est I\u2019apocalypse de la musique contemporaine québécoise et je crois qu'ils méritent d'être respectés.| y a, bien sûr, les autres qui sont très bons: Octobre, Caramel Mou, hogany Rush.Mais je crois très sincèrement qu'Harmonium les Surpasse tous.Je vous suggère donc- de publier une entrevue détaillée sur Fiori et compagnie, des musiciens parti tant d'autres.= Viateur Leclerc, Roberval LAC St-Jean Posters En réponse à votre question, a savoir s'il vaut mieux consacrer deux pages de rédaction au lieu du poster, je trouve que c'est la une excellente idée.Ce serait une bonne occasion de nous donner plus de nouvelles sur les Beatles.Louise Martel La Tuque Ma- | v sé x È \\ É / ; © E 2 gE: ve E ® EE = E Co .0 À fe, o E OS > VU a RN < E ts æ ® E 5 .C\u2019est avec son nouveau groupe, The Eleventh House, EN SPECT ACLE AU QUEBEC 5 E æ| que Larry Coryell se produira en spectacle les 18 et | a E »| 19 novembre au café-campus de l\u2019Université de Mont- S E >| réal, ainsi que le mercredi 20 novembre au Palais w \u2018 in \u20ac Montcalm de Québec, Larry Coryell présentera donc © E 6.au public québécois une autre facette de son style $ E = \u2018| qu\u2019on qualifie de \"jazz-rock\u201d.Ces concerts sont pro- g E 4] duits par Kosmos.> É 0 74 N 5 Le groupe de Coryell com- L'EPANOUISSEMENT > EF .prend Mike \u2018Mandel, claviers L'heure est à l'épanouisse- E ame et synthétieur; Daniel Trigan ment pour le talentueux gui- E ty basse; Randy Breker (ex- tariste aux allures de sim- .r ; E Qué Blood Sweat & Tears) basse ple -étudiant aux cheveux longs.Larry Coryell, en spectacle : et Alphonse Mouzon, batterie.Larry tente l'expérience avec au Québec les 18, 19 et 20 E Pour la petite histoire rappe- un autre \u2018guitariste d'avant gar- novembre.È ng lons que Larry Coryell est né de, John Mclaughlin.Fin Bg Hie en 1943 a Galveston (Texas) 1970, l'album intitulé \u201cSpaces\u201d Plus tard, en 1972, Larry E Fk et élevé a Richland au Was- démontre une nouvelle appro- Coryell réalise l'album *\u201cOffe- ; Eo hington.A douze ans, il dé che.Réunion d'un été, rencon- ring\u2019, avec Steve Marcus.En couvre la guitare et le coun- tre au sommet avec un Mc-t 1973 c'est la publication de try & western qu'il assismile ra- Laughlin au bord de l'éclosion.\u201cThe real great escape\u2019 et la Ë pidement intégrant à son jeu dissolution du groupe.La we, des structures plus complexes L'année 1971 est pour Larry constitution d'un nouvel or- 5% ; | évolue ainsi au delà de la - Coryell celle de la consécra- chestre contribue alors à 2 st fureur du rock'n'roll des années tion.Sur scène tout d\u2019abord remettre Coryell sur la route È es 56-58.ou.le public reconnait en en septembre pour une tour- Es ris | lui un des plus grands guita- Née européenne.Sôn groupe nm ane Etudiant à l'université de Was-.ristes de son temps.Au cours dorénavant appelé The Eleventh É Me hington, il a l'occasion d'alter- de l'été, dans une tournée euro- House est d'une cohésion édi- É 8 ner avec des formations de rock péenne, Larry se fait accom- fiante.E er et de jazz.Expérience prédomi- pagner par Mitch Mitchell et gE a nante qui amène Larry à cô- Jack Bruce.\u2014 Eleventh House offre en ef- 2 .toyer le.célèbre guitariste de | E eu jazz Gabor Szabo qu'il rempla- DISCOGRAPHIE 4 « ce au sein du quartet de Chi- 1965: Chico Hamilton Quartet - The Dealer.i \u20ac a co Hamilton.C'est d'ailleurs 1966: Free Spirits - Out of Sight And Sound.Larry Coryell: une musique vivante et spontanée.\u2019 5 ro avec ce groupe que Coryell 1967: Gary Burton - Duster - E Eu enregistre \u2018The dealer\u201d.Dès 1967: Gary Burton - Lofty Fake Angram.] ge lors commence a Philadel- 1968: Gary Burton Quartet in Concert.fet au guitariste un excep- Coryell déborde d'énergie, aidé E phie une longue ascension de 1969: Steeve Marcus - Count\u2019s Rock Band.tionnel tremplin pour de par un groupe hors pair cré- 5 Coyell.Nous sommes en 1966.1969: Jazz Composer Orchestra.brulants solos empreints d'une ant une musique évolutive mais pe Lo Il se produit maintenant avec 1969: Herbie Mann - Memphis Underground.inventive richesse au feeling non hermétique.Larry Coryell os le groupe rock Free Spirits.1969: Arnie Lawrence.époustouflant.Dialoguant avec mérite bien son affiliation aux Li En 1967, un nouveau change- 1969: Lady Coryell._ les claviers et la trompette, maitres de la jazz-rock-mu- rT ment s'effectue.Cette fois, 1970: Coryell (Sex).soutenu par une rythmique ir- sic.ni Coryell se joint au -Gary Bur- 1970: Spaces réprochable, Larry prouve ; .CE ton Quartet et réalise ainsi 1971: Barefoot Boy combien sa musique est vivan- Rappelons en dernier lieu que trois albums.1971: Live at The Village Gate te et spontanée.les billets des spectacles de 1972: Fairyland =~ Coryell sont déjà en vente _ 1972: Eddie Vinson - You Can't Love Alone.i a Montréal chez A&A, l'AI- | En 1969, Coryel bd ali 1972: Offering.L'album \u201cThe Eleventh Hou- ternatif ainsi qu'à Québec, ce alers avec le saxo noniste 1973: The Real Great Escape.se with Larry Coryell\u201d est un aux guichets du Palais Mont- Steve Marcus un album de sy 1974: The Eleventh House.disque raffiné et fougueux où calm.thèse des deux styles, \u2018Count\u2019s .rock band\u201d.Puis avec le flutis- 7 te Herbie Mann, il se.risque à - la réalisation de l'album \u2018\u201cMem- \u2019 = phis Underground\u201d.Sur \u2018une = orchestration qui balance avec aisance, Larry se lance dans de parfaits solos.Heure de l'assurance avant le grand départ de l'aventure en solo en Villes Endroits ; tant que leader du groupe.Baie-Comeau Aréna Coryell réalise ensuite les dis- Sept-lles Centre Récréatif .ques \u201cLady Coryell\u2019 et \u201cCoryell\u201d Maniwaki polyvalente dela Haute Gatineau > a hu a r olyvalente Le Carrefour ; et s'affirme définitivement aux Amos Centre des Loisirs * yeux du grand public.Rouyn Polyvalente Iberville - Chibougamau polyvalente Porte du Nord | .Montmagny olyvalente Montmagny a : \u2018 LaPocatière Cegep wl] : Amqui Polyvalente Amqui i : Ste-Anne des Monts Polyvalente Ste-Anne-Des-Monts.\u2014 .| : Chandler ; aréna de Chandler : Gaspé\u2019 Qege 1 Ç Montréal ce t rant.deM éal \u201c ontréa entre Sporti e Montréa x Geo Giguere Assomption Collège Assomption \u2018 4, Pierrefonds Polyvalente Pierrefonds |) conseiller Sherbrooke Polyvalente Montcalm | re 3 : Laprairie Polyvalente La Magdeleine \u201c| 1 - : Valleyfield Polyvalente Baie St-François dl Thetford Mines Polyvalente Thetford Mines |, Propose, : recommande, suggère, avise, # 4177 St-André v: Montréal 523-1076 ) |! } } Pop-Jeunesse, 23 novembre 1974/Page 18 XK AMINE ALLA DE LA 1 CECE - Ainsi, AE AT TSC ZY POLL PUR RUS Le poll le plus reconnu et aussi le plus respecté dans le monde de la musique rock et populaire demeure, encore aujourd\u2019hui, celui que publie an- - nuellement le journal anglais \"Melody Maker\u201d.Les résultats du \u201cPoll 1974\u201d, publiés tout récemment, renferment de nombreuses surprises et, bien souvent, des noms qui n'existaient mê@\" NOUVEAUX GROUPES me pas il y a quelques années.C'est donc un signe évident à l\u2019effet que les temps ont changé.les goûts aussi.on retrouve le nom de Paul Rodgers, du groupe - Bad Company en première position de la \u2018relève\u2019 section Britannique.Bad Company figure aussi en deuxième position chez _ les meilleurs nouveaux groupes dans la section internationale.Parmi les groupes, c'est Yes qui remporte les plus grands honneurs.De plus, Chris Squire est élu meilleur bassiste de l'année; John Anderson et Steve Howe, meilleurs compositeurs et Eddie Offord (associé à Yes) en première position pour les meilleures productions.Genesis et ELP reçoivent les honneurs parmi les meilleurs groupes de concerts alors que Pink LFloyd et Yes figurent respectivement en quatrieme et cinquième positions.Dans la section \u2018\u2018guitares\u201d Eric Clapton reprend la première position alors que Jan Akkerman mier l'an dernier) figure cette fois en troisième position.Meilleur chanteur et meilleure chanteuse dans la \u201csection internationale sont David Bowie et Joni Mitchell.Carl Palmer détient, pour la quatrième année de suite, le titre du meilleur batteur alors que Rick Wake- (pre- - \u201ctoutefois que \u201cbible anglaise\" Mais nous-sommes convain- man, section claviers, reprend encore la première position.Mike Oldfield est en tète de la section \u2018\u2018instruments divers\u2019 avec une mention qui rappele qu\u2019il excelle sur tous les instruments.Son album, \u2018Tubular Bells\u201d détient aussi la première position des meilleurs albums de l\u2019année.Dans toutes les catégories, quinze pour la section internationale et cinq pour la section Britannique, on retrouve le nom des Rolling- Stones qu'une seule \u2018fois et en neuvième position des groupes.Et vous remarquerez aussi que le nom de Bob Dylan ne figure pas nulle part.Ces deux exemples sont probablement les plus typiques et ils nous rappe- lent qu'il s\u2019est effectivement - produit de très nombreux changements au cours des dernières années sur la scène internationale du rock et de la musique populaire en général.Nous tenons à rappeler les résultats de ce poli-ne sont pas les nôtres, mais ceux de la du disque.cus du fait que ce poll re: présente dans l'ensemble les goûts et les préférences du marché international de la musique pop, rock et underground.Pop SECTION INTERNATIONALE CHANTEURS DAVID BOWIE Robert Plant Jon Anderson Paul Rodgers Peter Gabriel Greg Lake Roger Daltrey Stevie Wonder Bryan Ferry Van Morrison SOONSBGAUNH pi CHANTEUSES JONI MITCHELL Maggie Bell Carly Simon Diana Ross Melanie - Grace Slick Sandy Denny Karen Carpenter Maddy Prior Olivia Newton-John Bopuausent GROUPES Û SHOONPSHARUNH YES ELP Pink Floyd Led Zeppelin Who Genesis Focus Deep Purple Rolling Stones Allman Brothers SPARKS Bad Company Cockney Rebel PFM Steely Dan Montrose Refugee 10cc Magma Tangerine Dream COLONIA WN KH pal MEILLEURS CONCERTS ELP .Genesis Who Pink Floyd Yes David Bowie Alice Cooper Slade Led Zeppelin Deep Purple SHONOHRONH pt ALBUMS pe ow ONO DWN = COMPOSITEURS 1.JON ANDERSON/ STEVE HOWE David-Bowie Elton John/Bernie Taupin Keith Emerson/Greg Lake Pete Townshend Paul McCartney Mike Oldfield Genesis Ron Mael Bryan Ferry e SHON9UIRUN pb GUITARES ERIC CLAPTON Steve Howe Jan Akkerman Rory Gallagher John McLaughlin Ritchie Blackmore Jimmy Page Mick Ronson Pete Townshend Carlos Santana BASSES CHRIS SQUIRE Paul McCartney Greg Lake Jack Bruce John Entwhistle Roger Waters John Paul-Jones Trevour Boulder Glenn Hughes Jimmy Lea pd CL NO RW COON RWNH Jon Anderson de Yes: meilleur compositeur avec Steve Howe.BATTEURS 1.CARL PALMER 2.Billy Cobham 3.Keith Moon 4.\" lan Paice Alan White Aynsley Dunbar Paul Thompson Cozy Powell Ginger Baker .Don Powell SOON CLAVIERS .RICK WAKEMAN Keith Emerson Jon Lord Elton John .Ron Mael Mike Garson .Thijs Van Leer Tony Banks Stevie Wonder Rick Wright INSTRUMENTS DIVERS 1.MIKE OLDFIELD 2.Roy Wood (sax, flutes, etc.) - 3.Keith Emerson (Moog) _ 4.lan Anderson (flute) 5.Andy Mackay (sax) 6.Thijs Van Leer (flute) 7.Peter Gabriel (flute, tambourine) 8.David Bowie (sax) 9 0 SEEN PWN po .Eno (Moog) .Rick Wakeman (Moog) PRODUCTEURS EDDIE OFFORD Greg Lake ie David Bowie Muff Winwood Jimmy Page Pink Floyd Gus Dudgeon Tony Visconti Todd Rundgren Paul McCartney CONIA WN pou.ARRANGEMENTS DAVID BOWIE ELP Yes Rick Wakeman Frank Zappa Keith Emerson Mike Oldfield Paui McCartney Paul Buckmaster Stevie Wonder .Pete Townshend .Greg Lake i COPNOUHWNH Pd 45 TOURS ; THIS TO TUBULAR BELLS .MIKE OLDFIELD 1 WN AIN'T BIG ENOUGH FOR BOTH Band On The Run \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.-00.- Wings OF US _.uuscencecsressrrnves SPARKS, Tales From Topographic Oceans .,.Yes 2 Band On The Run .eueee.- Wings Brain Salad Surgery .cccccumuuueeee.ELP 3 Radar Love .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.Golden Earring Dark Side Of The Moon Pink Floyd 4.Can't Get Enough Bad Company Diamond Dogs .David Bowie 5.1 Know What | Like .Genesis Quadrophenia .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026eveccencsencees Who 6.Mike Oldfield\u2019s Single .Mike Oldfield Journey To The Centre Of The Earth 7.Rikki Don\u2019t Lose That Number .Steely Dan Rick Wakeman 8.5.15 .o-vaucccrenancenmaneneneremensanace Who Goodbye, Yellow Brick Road .Elton John 9.Money .sree sienna.qrensess Pink Floyd aancnatennenancnenenne0e Sparks 10.He's Misstra Know i it All Stevie Wonder Kimono My House RR I RAT BON A EEE Ta lie = wm all \u2014\u2014\u2014 En SECTION BRITANIQUE RSS LES RESULTATS DU PLUS CELEBRE PA NS CHANTEURS ORCHESTRES MEILLEURS D prs Taal S&S 1 PAUL RODGERS - 1 YES CONCERTS .| pon = 2 David Bowie ._- 2 ELP pra 5 3 Jon Anderson 3 Pink Floyd 1 GENESIS- | a : .4 Peter Gabriel 4 Genesis 2 ELP E- = » 5 Bryan Ferry 5 Who 3 Who r= 3 6 Robert Plant _ 6 Roxy Music 4 Pink Floyd WME E 7 \u2018Roger Daltrey 7 Deep Purple 5 Yes \u2014 : 8 Elton John 8 Led Zeppelin 6 Deep Purple oO ji 9 Greg Lake 9 Wings 7 David Bowie pda i 10 Rod Stewart 10 10ec 8 Slade hid 3 9 Roxy Music \"ON F 10 Cockney Rebel © [ Rory Gallagher a Up (= \" CHANTEUSES LA RELEVE - | | > 1 © 1 BADCOMPANY | Sy A = ] 1 MAGGIE BELL 2 Cockney Rebel Sh E = 2 Sandy Denny 3 Sparks ° 0 E 3 Maddy Prior 4 10cc\u2019 © E ; 4 Olivia Newton-John ; 5 Refugee La LE 5 Lynsey De Paul a 6 Leo Sayer (an g 6 Elkie Brooks Joni Mitchell, la chanteuse Ca- 7 Queen \"0 : 7 Kiki Dee nadienne, s\u2019est vu décerner la 8 Mike Oldfield [= 5 8- Suzi Quatro - première position, section ''chan- 9 Robin Trower - ; / 9 Linda Lewis teuses\u201d.10 Camel | A E bg | ite: 3 te: _ 2 * | É Mike Oldfield en première position pour 1 , \u201cinstruments divers\u2019\u2019 ainsi que pour le meilleur 4 \u2019 album de l\u2019année.1 \" 8 y ort as yk x 43wiiLs Paul Rodgers de Bad Company: \"meilleur ELP: meilleur groupe de concert et en deu- Rich.Wakeman conserve son titre de \"meil- chanteur\u2019 section Britannique.xième position pour \u201cmeilleurs groupes\u201d leur pianiste\u201d.a section internationale.Re CA cu en 4 -Ù x a; - , Pop-Jeunesse, 23 novembre, 1974/Page 20 en.collaboration avec les compagnies de disques LEE HAL CY Mell Déco aa ae = CHASER AR ve CAROLE KING \"Wrap around joy\u201d Ode SP 7724 Distribué par A&M Records Carole King s'adresse avant tout aux rockers romantiques ou, si vous aimez mieux, aux pop-rock- ers sentimentals.Mais, au fait Carole.King s'adresse à un peu tou le monde.Ses albums \u201cWriter\u201d t \u201cTapestry\u201d ont remporté d\u2019immenses succès.De même que \u201cMusic\u201d et \u2018Rhymes and reason\u201d.Son affaire n'est pas compliquée, mais elle possède néam- moins un talent unique, celui d'écriré du pop moderne avec des thèmes qui, par la suite, deviennent classique.\u201cWrap around joy\", son plus récent album, n'échappe pas à cette règle.C'est une excellente production où les chansons sont bien rendues.On dénote beaucoup de travail ici ainsi que de la classe et un excellent line-up de musiciens.Les thèmes demeurent les mêmes: l'amour d'une femme pour son homme, la tendresse, l\u2019optimisme et, parfois, le contraire, c'est à dire la perte d\u2019un être cher, la désillusion, les changements de l'esprit et du coeur.Tout est mêlé ici dans une bonne mesure.Et cet album aidera surement à redéfinir le statut de Carole King, celle qui écrit des chansons populaires de grande classe.Donc, mème si le cliché peut sembler usé à la corde, je répète que ce microsillon est peut-être le meilleur de Carole King à date.P.H.G.JOHN MAYALL \u201cThe latest edition\u201d PD 6030 Polydor Cette .dernière édition comprend Hightide Harris, Red Holloway, Larry Taylor, John Mayall Soko Richardson et Randy Res- nick.L'album a été enregistré durant les mois de mars et avril à Los Angeles.Les photos couvertures nous montrent un A es a Terres.os a Ra UN RE 440 6 John Mayall avec une jambe dans le plâtre.Ce qui toutefois n'affecte, en rien sa musique et le \u201c\u2018dri- \u2019 solide qu'il fournit tout au long de cet album.Son groupe accompagnateur constitue \u2018la quinzième version de l'orchestre de John Mayall qui, tout à l'instar des grands jazzmen, s'amuse depuis déjà une douzaine d'années à recruter ici et là des nouveaux groupes.Aujourd'hui il n'est plus question de demander qui a fait partie un jour ou l'autre, du groupe de Mayall?Il vaudrait mieux se demander: qui n\u2019en a pas fait partie?Mais le.plus important ici c'est de constater que le jeune routier n\u2019a rien perdu de sa magie.Son blues est toujours aussi puissant et, plus important, toujours aussi \u2018Mayall\u2019.Ce dernier nous offre donc neuf nouvelles tounes qui, comme par magie, nous retrempent immédiatement dans l'esprit qui a si style et \"influence de Mayall.Au fait, que peut-on rajouter de plus sinon que John Mayall se surpasse encore une fois.Paul-Henri Goulet 3 y potion Et R g Za 2 © oc 3 2 3 ; 7 2-23 ÉTÉ né = JOE FARRELL \u201cUpon this rock\u201d CTI 6042 SI CTI Records Ce disque extraordinaire, enregistré au début de l'année, est \u201creconnaissable à la première écoute comme un exemple parfait de rock-jazz.Mais ce n'est pas cela en fait, Et pour diverses raisons: la variétée des thèmes inventifs puis des arrangements simples éxécutés de façon très savoureuse.Aussi la virtuosité de Joe Farrell sur tous les instruments dont il se sert ici est relaxante et trés mélodieuse .La musique \u2018swing\u2019 sans gimmicks mais avec un profond sentiment de joie parsemé de méditations lyriques.e Joe Farrell n\u2019est pas simplement un musicien accompli.| est aussi un compositeur.Et ce talent est encore plus évident sur \u201cUpon this rock\u201d, une pièce tellement belle que je ne serais pas surpris de voir ce morceau s'établir comme un \u2018classique\u2019 et pas seulement dans le domaine de jazz.Ce disque n'apporte peut-être rien de révolutionnaire a la musique contemporaine.Mais je sou-: haiterais qu'on puisse produire plus souvent des.disques aussi solides et savoureux.rien que pour remonter mon optimisme.- RE GER ee DEV OI .Deram-London bien dominé le: \u2018et chanteurs, qui Sr rar IE HARD UP HEROES Rod Stewart, David Bowie, Joe Cocker, Cat Stevens, John Mayall, Eric Clapton, Faces.DPA-30090 Un album qui, au départ, semble prétentieux.I! l\u2019est un peu aussi, mais avec raison.Cet album est dédié aux groupes qui ont réussi ainsi qu\u2019à ceux qui ont passer leur vie à crever de faim.Il s'agit d\u2019une récapitulation de la rage des groupes en Angleterre, entre les années 1963 et 1967.La plupart des succès contenus ici sont généralement peu connus.Et parmi les vingt deux groupes interprètent ici un total de vingt cing chansons, il ywen a surement une di- Zaine qui sont passés à l'oubli depuis belle lurette.Il s\u2019agit d\u2019un album double qui comprend des choses comme \u2018The London Boys\u201d de David Bowie, \u201cThe first cut is the deepeet\u201d de Cat Stevens \u2018Good morning little schoolgirl\u201d de Rod Stewart, \u201cDa doo ron ron\u2019 de I'orchestre de Andrew Loog Oldham.H y a aussi le groupe Timebox (?) avec \u2018Begin\u2019, The Poets avec \u2018Now The Warriors avec vy & we're thru\u201d, \u201cYou come along\u2019.C'est quand on I\u2019écoute attentivement toutefois que cet album prend toute sa valeur.On y re- connait en fait plusieurs airs du passé et, plus particulièrement, / l'esprit qui a si bien dominé l'invasion britannique des années 607 C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui fait tou- \u2018te la force de cette très originale compilation.P.H.G.ROGER McGUINN \u201cPeace on you\u201d Columbia KC 32956 Le fondateur des Byrds nous offre ici son deuxième album solo où il tente justement de retrouver l'esprit de la période à succès des Byrds.Et McGuinn y réussit à merveille et sans prétention.Dans \u201cSame old sound\u201d, une tou- ne auto-biographique, McGuinn 1 re a Py \u20ac a indi ne se fait pas d'illusion et mentionne qu'il se sentira toujours obligé, pour l\u2019histoire du rock, de demeurer un ancien Byrd.\u201cPartout où je vais\u201d, \u201cdit-il, \u2018je dois reprendre toujours ces mêmes vieilles chansons\u201d.Si aucun autre membre des Byrds n'apparait ici, il faut né- ammoins admettre que le groupe accompagnateur, composé de Donnie Dacus, Russ Kunkel, Lee Sklar et Paul Harris, forme un excellent complément aux Byrds.Et le produit final donne, même un meilleur rendement que les deux ou trois albums des .Byrds.Au fait, McGuinn a lui seul est devenu en quelque sorte la continuité des Byrds.La plupart des dix nouvelles pistes de cet album frisent l\u2019excellence.On pourrait même y dénoter quelques futurs succès comme \u2018Going to the country\", \u201cSame old sound\u201d, \u2018Do what you want to\u201d et \u2018Gate of Horn\u201d.P.H.G.A la PDA le 22 novembre AR SKLOFERIEN, UN NOUVEAU LANGAGE PARMI LES PLUS ANCIENS.Dans la foulée d'Alan Stivell, Ar Skloferien vient se faire découvrir du public montréalais.lls sont inconnus, ils ont un nom insolite.Hs sont Bretons, peuple farouchement attachés # sa culture et à ses traditions celtiques.Ar Skloferien est un des groupes qui exprime le mieux cette tendance à l'heure actuelle A l'image des anciens bar- \u2018des populaires bretons, ils se proposent de contribuer à l'évolution de la musique celtique en interprétant des airs bretons, écossais et irlandais, ainsi que des compositions personnelles sur des thèmes et sujets d'inspiration traditionnelle.2 Pr = nt 3 esi DD die dnd Fag 1 VTLS MAR, Ar Skloferien lis sont cing musiciens qui nous parlent par le banjo, la mandoline, le violon, la guitare, la contrebasse, la flûte irlandaise, la harpe celtique et.divers accessoires de percussion.Its auraient pu faire du folklore en rats d'archives, érudits et ennuyeux.À cent lieux de cela, ils sont drôles, gais, et montrent au public que le folklore, c'est la vie.\u201cCe que nous voulons, c'est faire de la création au jour le jour.sur des événements d'actualité, sociaux, éconotiques.sid A aa LD - Coller à la vie et faire puis huit siècles des ballades où se fondent la musique tradi- tionñélle et la culture populaire.autre chose que de la maintenance\u201d.Le groupe attaque d'entrée \u2019par une gavotte à deux violons qut vous donne aussitôt des fourmis dans les jambes et une envie féroce de taper dans vos mains, comme ça, pour le plaisir.Puis le récital s'égrène de mélodie bretonne en mélodie écossaise et irlandaise.Une musique qui parle de sources fraîches, -de terre mouillée, du son des sabots sur les landes, d'aimables amourettes, de joyeuses soirées autour des cheminées.Une musique qui sent les embruns et reflète comme un miroir l\u2019âme celte, entière et passionnée.Le dialogue des violons et des flü- tes irlandaises, tantôt spirituel, tantôt somptueux, est d'une telle pureté, d'une telle gaieté qu'il faudrait avoir des oreilles de bois pour ne pas s'en laisser habiter.Ar Sklioferien seront au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts, le 22 novembre prochain a 20h.Pagliaro _ Théâtre sans fil Marionnettes géantes Autres: 7 \u2018Québec les deux we : ion IN: 3 Jim Corcoran & Bertrand Gosselin L\u2018ACADIE SESTMARIÉE À LA PDA L'Acadie s'est mariée avec le et trois novembre dernier et l\u2019officiant n\u2019était autre \u2014qu'Edith Butler.Les convives, en jeans et tuxedos, ont tous été témoins d\u2019un spectacle qui.aurait fait \u2018blower\u2019 la Sagouine.En effet, le folkmusic a encore sa place au Québec.Parmi les choses les plus \u2018\u2018freakante\u201d du show ce fut certainement la partie où Edith se glissa - sur scène chevauchant un .harmonium.Les tounes comme \u2018Le tre \u2018encore\u2019 Mascaret', \u2018Mais je m'en vais \u201c demain\u2019 et \u2018Le ti-beu'\u2019 ont soulevé la salle.- Après le spectacle, soit qua- plus tard, ce \u2018fut au tour des placiers de la Place des Arts de \u2018\u2018freaker\u201d car plus de 400 personnes envahissaient les-coulisses.Le Québec vient effectivement de trouver un superstar à sa mesure.Edith, comme tu le dis si bien, j'aurais aimé te \u2018\u2018béquer\u2019 aprés le show mais le 7 public de Montréal te l'a rendu.ALBERT-PARÉ ASSOCIÉS PRÉSENTE POUR SA NOUVELLE SAISON 1974/75 \"Charlee Gilles Valiquette , - Eddy Toussaint \u2019 Ballet Moderne/Jazz - Bull - Energy - Fever - Moonquake - Morning Haze - Morse Code - Sauron - Tchawanie - Harmonjum - Etc.La plus jeune compagnie d\u2019engagements compétente pour artistes et groupes au Québec et au Canada.C.P.246 Station Westmount Montreal 215 Quebec Canada ~~ tél.: 514 - 849-6374 rc à 5 Pop-Jeunesse, 23 novembre 1974/Page 22 den, LES LU LIES SANNONCES suc.K Mtl.comm.c.o.c._ Laissez votre no de téléphone.Nous avons présentement plus de bootlegs que nous en avons jamais eu, profitez-en pour commander, c\u2019est en plein le temps avee nos prix les plus bas en ville $6.30 et $10.90 (2).EN SPECIAL: Cinélog vol I, l\u2019enregistrement complet du film \u201cLet it Be\u2019, dialogue et musique, excellente qualité $8.90 (assez en stock pour tout le monde, novembre seulement.AUSSI: LENNON one to one, TULL Flute cake, BEATLES H.Bowl\u201964 Tokyo 66, YES indeed 73, ZEPPELIN BBC Zep.100 autres diff.NOUVEAUTÉS: l\u2019enr.complet du film \u201cMag Mys.Tour (2)\u201d, Floyd 2 Pompei, Kingcrim- son, J.Cocker, Bad Company, Elvis, Amériea, Black Sabbath, 350 LJ\u2019s différents.Pour liste envoyer 0.25 à: LPS BLANCS, CP.53 ($2.00 acompte par LJ).Montréalais :: Vendrais long-jeux neufs 4.00 ch.Gordon Lightfoot, Summer of life.Barrabas, Barrabas, Maria Mul- daur.Jésus-Christ Superstar, Dave Stewart, Jan Akkerman, Ta-, bernakel.Gilles Vigneault, Pour mon plaisir.Roy Harper, Roy Harper.Alice Cooper, Killer 2.00.Alice Cooper, School's out 2.00.Aussi des 45 tours a vendre.Envoie C.0.D.Carole Plante, 43 Notre-Dame, C.P.461, St-Alexis des Monts JOK1V0.Drum Ludwig (600.).1 snare 14\u201d, 1 Tom Tom 13\u201d, 1 Floor Tom 16\u201d, 1 Bas Drum 22\u201d, 3 cymbales Zil- 1-18\u201d médium thin, 1-18\u201d ' ping, 1-16\u201d Thin Crash, 1 Hi-hat ~ Zildien (2 14\u201d\u2019médium thin), 1 cloche à vache LP.Demandez Syl- |.vestre a 627-4342, entre 6 pm et 7 p.m.hres.\u201cMini Moog Synthesizer (comme Emerson) valeur + de $2000.Sa- crifirais pour $900.Il est flambant neuf.Pour information: Contraband Music, C.P.413, Suc.K, Montréal H1N-3L3.P.Q.Amplificateur Marshall, 50 watts.(tête seulement) à vendre, $175.Appelez après 5h.473-4130.Demandez François.Un système P.A.à louer: 8 haut-parleurs, 2 colonnes, 2 micros.Téléphone: 523-4120.Je fais des enregistrements de disques sur cartouches 8 pistes en échos ou en wave sounds.Vous avez le choix dans deux cents long-jeux et de deux cents quarante cinq tours.Le prix $8.pour deux LPS ou 25-45 tours.\u2018Pour la liste, écrire à J.L., 71 Léger, Notre Dame Du Sourire, Valleyfieid P.Q.J6S-2S6, lettre affranchie.Avec votre photo, pochette de long- jeu, etc.Je fais des posters 24\u201d x 36\u201d, noir et blanc, pour $7.00 351- 8507, apres 7h.pm.- Pour ceux qui sont faire de la musique dans le genre des Stones, veuillez contacter Pierre après 6h.Tél.: 388-7150.Groupe très sérieux.Equipé, très bon local pratique, près métro.Expérience compositions rock endiablé.Cherche batteur très sérieux (ambition).Appelez Normand 768-7375 ou Philip 274-1749.Si absent laisser nom et no tél.intéressés à Serais acheteur de vieux disques des Hollies, donnerais bon prix si en bon état voici: I can let go - in the Hollies style - stay with the Hollies - stop stop stop - the Hollies words and music by Bob Dylan.Merci à l\u2019avance.Jean-Yves + Martel, 103 rue du College, Pont- Rouge, Cté Portneuf, GOA2X0.OFFRE D EMPLOI Guitariste équipé, se cherche musiciens ou groupe sérieux et travaillant (a Montréal) ai préférence a trouver des musiciens qui suivent ou qui ont-suivi des cours.Aux intéressés, appelez Richard à 271-1307.Attention! Le type de St-Appo- linaire qui m\u2019a fait parvenir $3.50 pour Magician\u2019s birthday de Uriah Heep, pourrait-il me retourner son: adresse S.V.P.s\u2019il veut que je lui fasse parvenir son LP.Merci, bien.Jean-Guy Ouellet, 3120 boul.Neilson no 307, Ste-Foy, Qué.nada (2) - Stills- Morrison: Law.P.413, Station K, Montréal.Bootlegs: $6.50.Double $11.00, très grand choix de 350 différents.Nouveautés: Bowie: tour 1974 - Who: Quadrophenia Live (2), King- Crimson: In Aspic Live- Stones: New York 72, Beatles: Live in Ca- Elton John: England 73 (2) - Company: In Concert - Clapton: U.S.tour 74 - Hendrix - Winter - Pour un catalogue détaillé Envoyer 25¢ a Rock'n\u2019 Roll University, C.Elvis: On Stage 1957 - Bad - Adressez tout \u201cStation St-Henri Montréal.BOOTLEGS EN STOCK SIMPLE $6.25 DOUBLE $10.99 Beatles: Have you heard the world?Rare Beatles Hollywood bowl Cinelogue | (2) Yellow Matter Custard Led Zeppelin: Blueberry Hill (2) BBC Zep Jethro Tull: Tour '72 it's for You Baltimore Rolling Stones: Rehearsals Delilah Yes: On tour Long Beach (2) Elp: Iddle Eyes Tour '72 (2) Pink Floyd: Musikhalle (2) Omayad Who: Fillmore East - Catalogue: $0.25 - Commandes C.O.D.acceptées ($2.00 d'avance par |.disque).[ - Tél.Raymond à 935-2689 (après 18 heures) envoi à R.Bonhomme C.P.103 | 3 ou Pr .s Ce RTS EE E PP OCS HH Geese Si ER COO CET TS EEE v ; I Cr Nr ey en WC VE TE NW WR Ye SLOT eT FYE EE eee ; SEAT EE se 006406 tok ti VAN faute es tite eat r es vues 7 RENE, 0X 5 EARS td TEE se Crete fo race EERERNRR RS KP ARE RYN dite SE & re rad Bu, #rrer du deu à ee da ES ol EE ES AS AN SA A SS Ce TEE es PRE ROTO IE, BPN sdaevaeedie Ll a, SNK Re a nite AMARA Wh AAA RIS I CT S Anes: ERR ea eed RI ITI TTL STEAL me Ca ERT I RA ER TE TH RT PI EE APP RB I DEAR OO D DO CE A EN PTIT HE BARR RRA AAAI NAA TITRA RI FY TE ey Rr EY SYD) Eat ris ete ii ee on a ete Eire re ete ir dei ra etre et Cet cites URBA 2000 LES CITES DE DEMAIN URBA 2000 consiste en une série de 10 films, réalisés par Michel Régnier de I'ONF avec la collaboration de Luc Durand.Cette série a été produite dans le cadre du programme Société Nouvelle/Challenge for Change.La réflexion et l'information d\u2019URBA 2000 portent sur des questions urbaines d'aujourd'hui et prolongent l\u2019action entreprise avec la série précédente, URBANOSE, réalisée elle aussi par le même cinéaste.Tandis que la première série dévoilait les maux dont souffre la ville, celle-ci vise plutôt à présenter \"des exemples concrets d\u2019attitudes, d'actions, de réalisations urbaines dont les villes canadiennes peuvent très avantageusement ti- LA COLONNE DE - \u2018YL6TI 84quWanou gz \u2018assaunap-dod/gz a8ed ue 200 trap em.BILL\" rer profit dés maintenant\u2019.On ne peut pas parler de la série UR- BA 2000 sans mentionner les principaux responsables.Michel Régnier a déjà réalisé près d\u2019une centaine de films tournés à travers le monde.Depuis 1967, il travaille, dans le cadre de l'ONF, presque exclusivement sur des films traitant de questions sociales.Luc Durand, architecte canadien7 après avoir travaillé en Suisse - - et en Inde, a réalisé plusieurs oeu- extrême d'objectivité et d'une rigueur incomparable quant à la méthode de travail.Suite à -une recherche extensive sur la question, on a fait une première sélection de sujets à partir de 145 villes canadiennes et étrangères.De ce premier ensemble de sujets, on en étudia plus à fond une quarantaine qui présentaient le plus d'intérêt.On analysa dans les moindres détails chacun de ces sujets; ôn ges des gens ordinaires, de sorte que l'appréciation des formules utilisées ne.soit pas biaisée par le seul point de vue des spécialistes.On notera aussi dans plusieurs films le rôle impor- Dx vres importantes au Canada dont le évalua leur signification sur tous les tant joué par l'ensemble ou par des ey Pavillon du Québec a I'Expo '67.En plans en vue d'aboutir à une sélection groupes de citoyens.1972, il travaille comme recherchis- finale des 10 meilleurs sujets.Bien que certains exemples aient Le te avec Michel Régnier pour la série Ces films ont l\u2019avantage de nous été empruntés à des villes canadien- URBA 2000.L'un et l'autre, passion- montrer visuellement les solutions a- nes, américaines et à une ville japo- 15 nés des questions urbaines, forment doptées, comment elles fonctionnent naise, la \u2018plupart ont été filmés dans \u2026 Un autre vendredi soir sur une équipe exceptionnellement effica- et comment elles sont vécues par les des villes européennes.Ceci peut sur- 20 les ondes: C'est le temps de ce et unie.lls avaient d'ailleurs déjà gens.Elles sont expliquées et com- prendre à première vue, mais on \u2014 répondre aux appels.\u2018l\u2019en- collaboré en réalisant la série précé- mentées par un choix varié de person- s\u2019apercevra, après un- examen plus _ droit: CKVL-FM.Mais re- dente, URBANOSE.nes.De cette manière, il est possible attentif, que ce choix est entièrement Na { Hyacinthe.\u2018musique du tonnerre): .changer de disque.\u201d marquez bien que ceci pour- | Avant de choisir définitivement leurs de mieux apprécier jusqu\u2019a quel point justifié par l'ampleur et l'étendue des rait- tout aussi bien se dé- sujets, Régnier et Durand ont consacré les exemples choisis peuvent nous in- projets.\u2018rouler ailleurs; dans n'im- une année a explorer méthodiquemerit \u2018téresser.Un des thèmes clés de cette série porte qu\u2019elle station rock les avenues possibles pour le traite- Cette série comme la précédente s'a- consiste .justement à dire que pour- du Québec.ment de la vie urbaine.lls ont fouillé dresse à un public diversifié.Les être efficaces,, les actions urbaines \u201cHello, CHOM-FM?\" ry \u201cNon.\u201cPourriez vous m\u2019accor-| - der une demande spéciale?\" \u2018Laquelle?\u2019 \u201cHocus Pocus de Focus!\u201d \u201cOK.\u201d \u201cHello?\u201d \u201cOui, FM?\u201d ; \u2018Allo?Poste de radio?\u201d EEE me Sa FE CA EE \u201cOui Hé oui! encore une fois nous devons faire comme tous les genres de ul.\u201d \u201cPourriez-vous jouer Baby Ruth The Mexican?\" \u201cNon, appele Earl Jive\u2019.\u201cHello?Ici Sylvie de Ste- Pourriez-vous me jouer \u2018\u2018Where have all the good times gone\u201d des Kinks et \u201cCan't explain\u2019 des Who?\" \u201cPourquoi appelles-tu ici?Tu es intelligente!\" [ (click, click.) \u201cHello, ici CKVL-FM.Peux- tu attendre une minute, je dois changer de disque?\" (Deux minutes plus tard); \u201cHello, êtes-vous toujours là?\u201d (Auditeur, sur un fond de \u2018At- je vais tends une minute, sans relâche la documentation écrite sur la question: études et revues spécialisées.Ils ont visité plusieurs pays et ont consulté environ 300 spécialistes des questions urbaines au Canada etal étranger.La manière dont les sujets de ces films ont été sélectionnés est assez re- marquablé.Elle témoigne d'un souci bien vous servira de ona nous aurions des t leur publicité serait moins compléte.bonnement.| commerces et augmenter un peu nos prix pour pouvoir.contin, er à naux et surtout à cause de i, a à date) de a des Jour rie (re: cout du ! papier) | nous main offrons des disques de premiers questions urbaines comportent des éléments trop techniques pour qu'on néglige ces aspects importants dans l'explication des interventions.Cependant, les commentaires des spécialistes sont rendus dans un langage simple et facilement compréhensible pour \u2018la majorité du public.De plus, on a pris soin de recueillir les témoigna- -_ Tout cela pour vous dire que \u2018\u2019admettons que le prix moyen de dis : ques que nous vous offrons sont de 360 00, cela\u2018fait $12 00 ¢ et que i doivent s'inscrire dans une approche globale des problèmes.Un.autre non moins important et qu\u2019il convient de souligner, illustre.l'idée que tout aménagement urbain efficace ne va pas sans option politique et sociale.L'amélioration de la vie urbaine concer- -ne l'homme tout entier et ne peut se contenter de solutions partielles.CARICA FICE n ae of St ô # WA FLAN ss HG GALA Pe t\\ SR ques as YEN e OS O qu 1e on 2 e- o> paë or at Xe om n © o\\\\2 15 v GC gt ve © sse 1 eV dof rock , ne por poly pop © \\ rs à yee e av fut uve! re ur you x 0 wt sat ma ina xc a0\u2019 agit war\" «\\O né à Sté et 16 un nes ge RO e QU a\\a% a 1\" a\\ s\\ qu ve ent eg\\S de ceur use eu gouP LA ES four A6 e Q xe OV 99 et ve - es done de x SW de, wero dev abO «a pr ot ces\u2019 , un = + 4 7 au! ns) qu ROC re pop e À ty e aby ms n à i be et à ue go cO ~ xer nt od\\a \u201cÀ 4 emê \\a ems de §25- \u2018 Ye our ces 3 50.xa\\ \\ plus es 3 au 4 a h 23)- of tev A \\ yale age de n° (vo r 0 us 5 nN > a\\ nt - EN as 2 ENVOYEZ VOTRE CHEQUE OU VOTRE MANDAT DE POSTE au dEPARTEMENT DES ABONNEMENTS POP-ROCK a/s Productions G.L.Enr., 8381 Haut D\u2019Anjou, Montréal HIJ IT8 Now ADRESSE VILLE OU VILLAGE CODE POSTAL \u2014 23/11/74 JL EST ESSENTIEL D'INSCRIRE VOTRE CODE POSTAL D 8 FF CU Gallagher/Stewart Treen PIRI RO a OR ANION] SO nooo ni he Sis AAS En A NR TR TRILL "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.