Les affaires, 1 juillet 1995, Cahier 2

[" LE SAMEDI 1ER JUILLET 1995 8 PAGES Profitez de nos progiciels de gestion financière de classe mondiale.Calculus, leader québécois dans le domaine de l'informatique de gestion pour la moyenne et grande entreprise, calculus cie d'informatique Itée 3200, Autoroute Laval Ouest | Laval (Québec) H7T 2H6 NS Tél.: (514) 682-5050 Télec.: (514) 682-8671 L'ORDINATEUR À SOHO SOLITAIRES UNIS Leurs bureaux s\u2019ouvrent sur le monde et pourtant ils sont seuls.Armés de cellulaires et de téléavertisseurs aux bip-bip envahissants, ils n\u2019ont plus de frontières.Travailleurs autonomes, micro-entreprises ou télétravailleurs, ils ont élu bureau à domicile.Une nouvelle race de travailleurs est en marche, mais leur place reste à définir p.T-3 DEUXIÈME DISQUE Le plus fidèle compagnon du télétravailleur, c\u2019est son unité de stockage de masse.Si elle fait défaut, toutes ses précieuses données se volatilisent.Une deuxième unité de stockage s'avère donc des mieux avisées.Mais voilà : achète-t- on un autre disque dur ?ou se tourne-t-on vers des solutions de rechange de sauvegarde, solutions de plus en plus affriolantes ?p.T-4 CD-ROM : ATTENTE RÉDUITE Le logiciel d-7ime 10 fait un suivi intelligent des demandes faites à l'endroit du lecteur CD-ROM.|| repère les requêtes les plus fréquentes et les conserve en cache dans le disque dur.Résultat : le temps d\u2019attente est réduit 10 fois p.T-6 SOIGNER I INFOBESITE Il devient de plus en plus difficile de trouver les informations sur l\u2019/nternet.Comment faire le tri parmi 12 000 groupes de discussion qui émettent jusqu\u2019à des centaines de messages chaque jour, depuis la physique des plasmas jusqu'à la résurrection d\u2019Elvis.Machina Sapiens, avec son nouveau logiciel, /nfoScan, se veut une solution, tout au moins partielle, à cette infobésité p.T-7 LA NOUVELLE INDUSTRIE DE CONS Sans que cela ne soit encore évident à la majorité, nous sommes engagés dans une transformation de fond de notre société, de notre travail, de notre économie.Son fer de lance : le marche du bureau à domicile et de la 'Tite-\"tite entreprise (TTE), qu'on appelle en anglais le SOHO (Small Office Home Office), marché qui va s'ouvrir pour devenir un marché encore plus immense que celui de la domotique.H_ es entreprises informatiques se rendent déjà compte qu'elles ne peuvent pas I'ignorer, mais les statistiques qui en témoignent ne font que commencer à poindre.Car le marché de la TTE est déja si dynamique \u2014 croissance de 20 % par année \u2014 que les joueurs qui veulent assurer leur propre croissance n'ont pas le choix de s\u2019y lancer tête baissée.Par contre, le phénomène est trop diffus et microscopique pour apparaître dans les lunettes d'approche des agences gouvernementales.Il est le fait de milliers d\u2019individus qui ont soit quitté volontairement un employeur ou qui ont été mis à pied.Il est aussi le fait d\u2019entreprises qui ont découvert les vertus d'installer leurs employés dans un bureau à domicile.Aux États-Unis, le ministère du Commerce définissait comme PME toute entreprise de moins de 500 employés.Cela créait un filet aux mailles trop larges qui laissait passer le plus important poisson.Un ajustement de ses lunettes lui a fait constater qu\u2019en 1994, par exemple, 1] s\u2019était créé 3,5 M d'emplois, la plus forte croissance depuis 1984.Or, la vaste majorité de ces emplois, 95 %, est le fait d'entreprises de moins de quatre employés.On peut comprendre.compte tenu de tels chiffres, que nos voisins du Sud s\u2019organisent et se regroupent pour faire entendre la voix de cette faction la plus dynamique de la société.Au Québec, on ne possède pas de chiffres équivalents mais, comme en témoigne le pre- MMATION mier texte de ce dossier.les télétravailleurs n'attendent pas que les statistiques confirment leur existence pour se regrouper.Tout ce phénomène de la TTE n'est que le précurseur d'un marché plus immense à venir.celui de la nouvelle électronique de consommation pour le domicile.Car.en même temps que papa et maman apportent un ordinateur dans la maison, ils apportent une nouvelle sensibilité à la technologie numérique, au multimédia, à la recherche d'information en direct.Cette sensibilité va inexorablement déborder vers l'ensemble des fonctions du domicile.Cette perspective amène une foule de joueurs industriels à se redéfinir pour profiter de la manne à venir.En fait.c'est une toute nouvelle industrie de l'électronique de consommation qui se prépare et qui, cette fois, sera dominée non par les Japonais, mais par les Américains.Car le nouvel équipement du bureau et de la salle de loisir à domicile ne sera plus analogique (technologie qu'a dominée le Japon pendant les années 1980), mais numérique (celle que les Américains ont préparé pendant la méme période).On voit donc de grandes entreprises.centrées jusqu'ici exclusivement sur le marché de l\u2019entreprise.aligner une grande partie de leurs affaires vers le domicile.Parmi les plus visibles.on repère Microsoft (Nas- dag, MSFT.91.50 $ US).Hewlett-Packard (New York, HWP.76.50 5 US), Apple (Nasdaq.AAPL.49.63 $ US).Motorola (New York.MOT.64.75 $ US).Intel (Nasdaq.INTC.65 $ US).Mais il y en a plusieurs autres, sans compter toutes celles qui émergeront dans les années à venir et parmi lesquelles on pourrait trouver des surprises de taille.Par exemple, les compagnies d'électricité sont les seules à contrôler dans tous les domiciles le seul réseau qui les parcourt de part en part.et qui pourrait fort bien en devenir le réseau informatique.Plus encore, ces compagnies pourraient très bien faire une marque profonde dans la fameuse autoroute de l\u2019information à venir.Qui sait, par exemple, que Southern Cod'Atlanta, compte le deuxième réseau de fibre optique en importance aux Etats- Unis ?LA BARCELO LES AFFAIRES, samedi 1er juillet 1995 - Cahier spécial T-2 Voici le Macintosh Performa.Les enfants ne sont plus les seuls à avoir des devoirs à faire à la maison.Que vous sovez de ceux qui apportent du travail chez vous ou que votre maison soit elle-même votre bureau, le Macintosh Performa\u201d a différents niveaux de convivialité.Tout y est compris à petit prix.[| contient tout ce qu'il vous faut et tout ce que vous désirez, dans une seule boîte.Les logiciels, les périphériques, le moniteur, le lecteur de CD-ROM, les disques compacts, le modem.le clavier et la souris.tout y est.I] ne vous reste qu'à le brancher.C'est aussi simple que ça et ce n'est pas une promesse en l'air.Après tout, il fait partie de la famille Macintosh™ Il est donc facile à installer, à comprendre et, surtout, à utiliser.A wrap Le © ve wen A ; à i À 3 ?= Il est convivial.Tous les Macintosh Performa comprennent le logiciel Macintosh PC Exchange\u201d ce qui vous permet de travailler sur des documents DOS et Windows, même si vous ne possédez pas la version d'origine du programme.De plus, les modèles 5200CD et 6200CD, conime tous les ordinateurs Macintosh avec \\ Fériorma / PowerPC.fonctionnent avec les applications MS-DOS et Windows, et avec celles utilisant SoftWindows d'Insignia Solutions.Alors, peu importe l'environnement informatique à votre bureau, vous pouvez travailler à la maison.Ÿ a-t-il d'autres questions\u2019 Ouvrez vos horizons et ceux des vôtres.Ouvrez ta boîte d'un Macintosh Performa et entrez dans un monde où vous pouvez apprendre, découvrir.un monde ouvert sur l'avenir, qui vous offre le pouvoir de donner le meilleur de vous-même.Passez chez votre concessionnaire autorisé Apple Canada dès aujourd\u2019hui.Pour obtenir le nom du concessionnaire le plus près de chez vous, composez le 1 800 665-2775, poste 530.@.Apple Tout ce que vous désirez dans une seule boîte.\u2018ajout de SoftWindous d'Insignia Solutions Inc.vous permet de faire fonctionner Ms-DOS et Windows 3.1 sur les PowerPC de Macintosh.Apple.le logo d Apple et Macintosh sont des marques déposées d'Apple Computer, Inc.Macintosh Performa et Macintosh PC Exchange sont des marques de commerce d'Apple Computer, Inc.PowerPC est une marque de commerce d'International Business Machine Corporation, utilisée sous licence.Microsoft et MS-DOS sont des marques déposées el Windows est une marque de commerce de Microsoft Corporation.SoftWindows est une marque de commerce utilisée sous licence par Insignia Solutions mie.de Microsoft Corporation.Si toutefois vous avez des questions ou commentaires.n'hésitez pas à nous appeler.à tout beure de la journée = ce La prime etes NOLOGIE Télétravailleurs : solitaires, mais de plus en plus solidaires B_ curs bureaux s\u2019ouvrent sur le monde et pourtant ils sont seuls.Armés de cellulaires et de pagettes aux bip-bip envahissants.ils n\u2019ont plus de frontières.Travailleurs autonomes.micro-entreprises ou télétra- vailleurs, ils ont élu bureau à domicile.Une nouvelle race de travailleurs est en marche, mais leur place reste à défi- nr.« Mon travail est un loisir parce que je travaille pour moi », affirme Linda Lord d'un ton jJovial.Sa semaine de 60 heures terminée, elle éteint enfin son ordinateur, s'assure que sa boîte vocale ct son télécopieur sont branchés, puis quitte son bureau.Deux minutes après, elle se retrouve avec sa famille.Non, elle n'a pas été télé- portée.Mme Lord est travailleuse autonome depuis 1993.Elle a quitté le ministère des Affaires internationales du Québec pour voler de ses propres ailes.Elle aide les firmes à trouver de nouveaux débouchés à l'exportation.« Au ministère, J'occupais un statut d'employée occasionnelle.J'avais envie d'offrir à mes clients un service personnalisé.» Depuis son premier contrat, son chiffre d'affaires n'a cessé de progresser, à tel point qu'elle envisage de constituer un bureau plus structuré.Et la vie familiale dans tout ça ?« J'ai plus de flexibilité pour m'occuper de mes enfants.Sans l'encourage ment fervent de mon mari et une bonne dose d'organisation.je ne sais pas si j'aurais pu réussir », avoue-t-elle.Huguette Guilhaumon.consultante en nouvelles technologies de l\u2019information pour ScienceTech, ne partage pas cet enthousiasme.« La mutation technolo- gigue nous enferme dans une sorte de tour d'ivoire.« Le travail nous suit partout.La productivité augmente sûrement mais je ne crois pas que l\u2019on puisse parler de liberté.» Après cinq ans de travail à domicile, Mme Guilhaumon n\u2019a qu\u2019une hâte, retrouver un lieu de travail conventionnel et ne plus y penser lorsqu\u2019elle en ferme la porte du bureau le soir.Un million en 2000 Ils sont un demi-million au Québec à s'être lancés en affaires depuis leur domicile.Et d'ici l\u2019an 2000, le cap du million sera atteint.La baisse du coût de l\u2019équipement électronique, le chômage ou le goût de relever de nouveaux défis amènent a.Sans l'Internet, dans cinq ans le travailleur autonome risque d\u2019être laissé pour compte, croit Jean-Guy Rens.unc nouvelle race de travail- Jeurs.Car le phénomène n\u2019a rien d'une mode, il est là pour durer.C\u2019est même le seul genre de travail en croissance depuis 1992.Fait nouveau.le travail autonome ou indépendant, assimilé autrefois à l'artisanat et aux professions libérales, englobe aujourd'hui la gestion.les services et quantité de nouvelles catégories.D'après Statistique Canada.15 % de la population active déclare travailler à do- mictle.Ajoutons les travailleurs occasionnels (étudiants et télétravailleurs) et on arrive à 25 %.soit un Canadien sur quatre.Le travailleur autonome ou indépendant tire son seul revenu de ses activités à domicile, Le télétravailleur.pour sa part, oeuvre comme salarié pour une entreprise à l'extérieur de ses bureaux.Le premier prend des risques financiers, l'autre pas.Le bureau du travailleur autonome pourrait ressembler à une vitrine technologique sophistiquée.Mais c'est là que le bât blesse.Équipement inadéquat Louis Boulanger fréquente les sous-sols.Après une mise à pied en 1991, il transforme son sous-sol, à l'instar de ses pairs, en lieu de travail.Quatre-vingt pour cent de ses clients sont des travailleurs autonomes auxquels il apporte soutien technique et réparation sur ordinateurs IBM ct Macintosh.« Mis à part les habitués de l'informatique, beaucoup de mes clients ont mal investi au début et sont aux prises avec un équipement informatique inadapté à leurs besoins réels, fait-il remarquer.« Les gens achètent d\u2019abord leur ordinateur, les logiciels ensuite.Or, il faut faire le contraire en tenant compte, si possible, de la compatibilité des équipements avec ceux de sa clientèle.» Selon M.Boulanger.l\u2019utilisateur devrait injecter au moins 20 % de son investissement dans les périphériques.La résolution de l'écran, par exemple, la sauvegarde des données devraient être des priorités.M.Boulanger est récompensé de ses longues semaines de travail.En quatre ans, il a multiplié son chiffre d\u2019affaires par six : déjà.il sous-traite avec d'autres techniciens autonomes.Pour fidéliser ou développer sa clientèle.il offre gratuitement ses services par téléphone à la grandeur du Québec.« La personnalisation, notre force, est aussi une manière de sortir de notre isolement.» Solitude solidaire Si la solitude n'existe pas pour Bécaud.elle est quand même le lot d'un grand nombre de travailleurs autonomes.Seuls devant la multitude de tâches.Seuls encore devant une certaine indifférence des institutions financières.Seuls toujours pour dénicher une assurance adaptée.Si seuls, que ça ne pouvait plus durer ! D'abord à Québec, en 1991, voyait le jour l\u2019AT- TAQ (Association des travailleurs et travailleuses autonomes du Québec).Stéphane Chénard.président, résume ainsi leur mission : « Se lever et se faire entendre pour prendre position dans différents dossiers économiques du Québec.» S\u2019ajoutant aux nombreux services d\u2019information et de formation que l\u2019ATTAQ offre à ses membres, le projet BOA (Banque d'occasions d'affaires) devrait devenir une des plus importantes banques d'experts pour favoriser les maillages et les regroupements de travailleurs autonomes au Québec.Montréal est venue en deuxième, où Ginette Sal- vas et Danièle Vallée, deux travailleuses autonomes, ont créé en 1992 le Groupe Entreprendre.« Nous voulons que le travailleur autonome soit reconnu », déclare Mme Vallée.Les partenaires multiplient donc les initiatives pour donner de la visibilité à leurs membres et briser leur isolement physique ou électronique.Bell Québec a compris le message : vers la fin de 1995, toutes les Télébouti- ques réserveront un espace et du personnel aux travailleurs autonomes.D'ailleurs.le Groupe Entreprendre ac- cucille déjà la première Télé- boutique dans ses propres lo- Caux.Internet marginal On pourrait croire que le grand réseau /nternet joue lc rôle d\u2019une colonne vertébrale électronique pour cette nouvelle faune du télétravail.Il n\u2019en est rien.Un sondage mené auprès des membres du Groupe Entreprendre révèle que l'Jnter- net demeure marginal.Alors que 75 % des membres possèdent un modem, seulement 11 % s\u2019en servent pour circuler électroniquement.Le Groupe lancera prochainement le Réseau électronique sur lequel l\u2019utilisateur trouvera conseils en développement, expertise, offres de services, téléformation, répertoire des entrepreneurs.L'initiative devrait offrir aux plus réticents la possibilité de se familiariser avec le fameux village global.Normand Jacques, analyste en besoins et développement de programmes sur Macintosh constate que « parmi ma clientèle, les in- ternautes sont rares, sauf dans le milieu des médias.« La plupart ne voient pas la nécessité de se relier à l'Internet.Certains ont essayé : ils se sont perdus dans les espaces cybernétiques.Quand on travaille 60 heures par semaine.ça suffit ! » Ses clients s'orientent plutôt vers les babillards locaux, plus adaptés à leurs besoins.C\u2019est l\u2019occasion de développer ses affaires, des logiciels, des jeux et de créer des liens entre voisins virtuels.Peut-on alors parler d\u2019urgence à se relier à l\u2019Internet ?Oui.répond Jean-Guy Rens, conseiller principal en nouvelles technologies de l'information chez Science- Tech : « Dans cing ans, ceux qui n'utiliseront pas l'Inrer- net, surtout dans les métiers de l\u2019information, risquent d\u2019être laissés pour compte.» Selon lui, le télétravail est une conséquence directe de l\u2019inforoute.L'ensemble de l\u2019organisation socioéconomi- que en scra chambardée, mais il faut se méfier de ses effets pervers et s'en préserver par le regroupement.« Pour réussir, le recentra- ge de la production économique à la maison doit passer par la création d\u2019une nouvelle culture basée sur de nouvelles solidarités.» ISABELLE IRR CHASSIN SOLUTION GOMPTABLE roux vorrs ENTREPRISE sd 1 8 UV 1 lue fat À ' 1 balan! ° SC BR PEN mat ES ait EN EN Ordinateur Compaq Presario 524 Dernière chance Vente à 1 cent Logiciel comptable Fortune 1000 (Module grand livre).Pour 14, obtenez un module supplémentaire de votre choix.(Cette promotion se termine le 30 juin 1995) (MICRO poutque #1 COMPAQ Centres de l\u2019informatique NE RE ES M aa acts MONTRÉAL LONGUEUIL SHERBROOKE 6615, avenue du Parc 93, rue St-Charles Ouest 2445, rue King Ouest (514) 270-9206 (514) 674-6253 (819) 564-4644 AILLEURS au QUÉBEC 1 800 263-4477 * Oftre pour les entreprises seulement, sous réserve de l'approdation de crédii Taxes ensus Option d'achat à la fin de 10$ Taxes en sus Micro-Boutique vous garanti le meslleur prix Les produits comparés doivent être identiques el disponibles Conditions en boutique Quantité hmitée.Les équipements annoncés peuvent différer de ceux illustrés.Prox Sujels à changement sans préavis Jeldads 1a1yeg - S6GT 121INM eT IpowEes *S3HIV44V S31 \u20ac-1 LES AFFAIRES, samedi 1e juillet 1995 \u2014 Cahier spécial T-4 »b Médiadex\" Le plus grand centre de compression numérique sur CD-ROM au Canada La SRC vous ouvre les portes de MÉDIADEX, son centre de compression numérique à la fine pointe de la technologie.MÉDIADEX utilise la norme MPEG ! dans un environnement technologique qui garantit des reproductions audiovisuelles de la plus haute qualité.MÉDIADEX, c'est aussi le plus important serveur vidéo robotisé en Amérique du Nord avec une capacité de 10 000 CD-ROM.MÉDIADEX est à votre service, n'hésitez pas à communiquer avec nous pour plus d'information.Société Radio-Canada Vente d'émissions et des produits dérivés (TV) 1400, boul.René-Lévesque Est Montréal, Québec, Canada H2L 2M2 Tél.(514) 597-7824 À Fax : (514) 597-7862 \u20ac, # NOLOGIE Stockage de masse des données : les choix se multiplient Be plus fidéle compagnon du télétravailleur, c\u2019est son unité de stockage de masse.Si elle fait défaut, toutes ses précieuses données sc volatilisent.Une deuxième unité de stockage s\u2019avère donc des mieux avisées.Mais voilà : achète-t-on un autre disque dur ?ou se tourne-t-on vers des solutions de rechange de sauvegarde, solutions de plus en plus affriolantes ?II est certain que peu de technologies de deuxième ligne peuvent se mesurer à un disque dur de grande capacité.D'abord, les prix sont de plus en plus accessibles, 500 Mo coûtant environ 350 $, un Go (giga-octet), 720 $.Et puis, aucune autre technologie n\u2019offre autant de performance et de fiabilité qu\u2019un disque dur.Un temps d'accès de 10 millisecondes, c\u2019est difficile à battre.Seulement, aussi grande que sera la capacité de stockage d\u2019un disque dur, qu\u2019elle se situc à un ou À neuf Go, cette limite sera un jour atteinte ct, ce jour-là, il faudra acheter une nouvelle unité.Or, avec l'accroissement des fichiers d'image et, bientôt, des images animées, les méga-octets, voire les giga-octets, vont voler par les fenêtres.Il s'avère donc tout indiqué de regarder vers des technologies, moins performantes, certes, mais qui mettront à la disposition de l'utilisateur des capacités de stockage indéfinies, pour ne pas dire infinies.On parle alors des technologies où le médium de stockage, au lieu d\u2019être contenu en permanence dans l'unité de stockage, s\u2019avère amovible.Interminables cassettes La solution traditionnelle la plus évidente est celle des unités de sauvegarde à bande déroulante.Ces unités de sauvergarde offrent l\u2019avantage de n\u2019être pas très coûteuses tout en pouvant contenir des quantités pharamineuses de données.Par exemple, une unité qui pourra stocker jusqu\u2019à 350 Mo peut se vendre quelque 500 $.Plus intéressants encore, des produits d\u2019autres fabricants, comme les Tape-Stor, de Conner, peuvent stocker jusqu\u2019à quatre Go et ne coû- ter qu'entre 800 $ et 1 000 $.Les cassettes d\u2019enregistrement de format de quatre Go, pour leur part, peuvent voir leurs prix varier de 25 $ à 90 $.Si elle est très sécuritaire et souvent tout indiquée pour les services informatiques d\u2019entreprise, cette technologie n\u2019est pas particulièrement appropriée pour les utilisateurs à domicile ou les petites entreprises.Tout d'abord, il s\u2019agit plus de technologies d'archivage que de sauvegarde, car la recherche d\u2019information sur une cassette prend un temps désespérément long, le temps d'accès moyen étant de 45 secondes.D'autres technologies occupant maintenant le haut du pavé offrent un bien meilleur rendement compte tenu de la somme que verse l'acheteur.En premier lieu, viennent les unités de sauvegarde de type Syquest (Nasdaq, SYQT, 13,87 $ US), qui ont profondément investi tout le monde de l\u2019éditique.Les graphistes s\u2019en servent massivement pour y stocker leurs fichiers d'images et les expédier aux atcliers de photocomposition.Les musiciens, pour leur part, s'en servent pour préserver les sons qu\u2019ils stockent dans leurs unités d\u2019échantillonnage.Les lecteurs se vendent entre 450 $, pour une unité à 88 Mo, et 700 $, pour 270 Mo.Les cartouches, quelle que soit leur capacité de stockage, se vendent toutes autour de 100 $.Cette technologie, tout en étant désormais éprouvée et très fiable, offre par ailleurs les meilleurs temps d\u2019accés de toutes les technologies a cartouches amovibles.Dans le cas d\u2019une cartouche de 88 Mo, on parle d\u2019un temps d'accès de 20 millisecondes, de 13,5 millisecondes dans le cas d\u2019une cartouche de 270 Mo.Le haut et le bas Mais comme le souligne Philippe Normand, gérant de produit chez Bytewide D&D Solutions, « la situation de Syquest est de plus en plus menacée.« Beaucoup de fabricants s\u2019attaquent à elle, que ce soit par le bas, comme les Zip Drives, d'Iomega (Nasdaq, IOMG, 21,50 $ US), ou Fujitsu occupe 50 % du marché en croissance des lecteurs de disques magnéto-optiques.par le haut, comme les lecteurs magnéto-optiques.» En effet, le nouveau Zip Drive est en train de faire une percée remarquée.Là où les tristement célèbres disquettes flopricals ont failli avec leur minuscule capacité de 21 Mo, les disquettes souples d'Iomcga, d\u2019une capacité de 100 Mo et de la même dimension que les disquettes souples courantes, prennent la relève.Alors qu\u2019un lecteur de flopticals se vendait environ 1 000 $, le Zip Drive se vend 300 $.ses disquettes n'étant que dé 30 $.C'est donc dire que pour 30 $, on peut couper une tranche de 100 Mo hors de son disque dur et l\u2019expédier où on veut.Ou encore, on peut la tripoter pendant un certain temps, l'effacer, pour se découper une nouvelle tranche à nouveau.Qui plus est, le tout offre l\u2019étonnant temps d'accès de 29 millisecondes.Mais attention, Syquest n\u2019a pas l'intention de se laisser faire.Elle lancera en Juillet son EZ 135 Drive, au prix de 300 3.qui stockera 135 Mo sur des cartouches amovibles et affichera un temps d'accès moyen de 13,5 ms.L'autre technologie en ascension rapide est celle des lecteurs et disques magnéto- optiques, la technologie qui attaque par le haut le châ- tcau-fort des unités Syquest.Au premier chef, cette technologie aligne des chiffres des plus respectables.Temps d'accès : 30 millise- condes ; capacité maximale actuelle des disques : 256 Mo, passant à 640 Mo à la fin de 1995.Pour l'instant, seul son prix rend cette technologie difficile d'abord pour le marché du SOHO (Small Office Home Office), les lecteurs se vendant quelque 1 300 $ ; par contre, les cartouches, à 55 $, sont très bon marché.Il faut toutefois se rappeler que les prix chutent rapidement, les unités antérieures, alors que la capacité des disques n\u2019était que de la moitié (128 Mo), se vendant 2 000 $ il y a deux ans.L'intérêt de cette technolo- gic tient au fait que, tout cn offrant un trés haut niveau de stockage en mode amovible, elle a une fiabilité qui en fait en même temps un outil d'archivage.« Contrairement à toutes les autres technologies, qui sont magnétiques, explique Neil Robertson, directeur de produit chez Fujitsu, les données sur un disque ma- gnéto-optique ne peuvent pas être influencées par un champ magnétique.« Toute transformation des données ne peut être faite qu'en chauffant le médium de support à une chaleur optimale de 150 degrés centigrades.Les données ne peuvent donc pratiquement pas être effacées.» C'est cette stabilité du médium, signale M.Normand, qui a amené le gouvernement du Canada ct la Gendarmerie Royale à adopter cette technologie pour leurs besoins d'achivage.Toutes les autres technologies, jusque-là, n'avaient pu recevoir leur sceau d'approbation.A présent.compte tenu de l'invasion du multimédia dans le domicile, on peut s'attendre à ce que les disques magnéto-optiques affichent des prix attrayants pour y faire des entrées.Par exemple, quand Fujitsu, qui détient plus de 50 % de ce marché.lancera ses nouvelles unités à 640 Mo vers le mois de décembre prochain, elle le fera à un prix comparable aux unités actuelles de 230 Mo.C'est ce que pense M.Robertson.C\u2019est donc dire que le prix des unités actuelles chutera très sensiblement.Lentement, mais sûrement, l\u2019hégémonie de la vieille et très fiable technologie des disques durs, se verra ébranlée.Mais ses adversaires n\u2019en grugeront que la périphérie car elle restera longtemps la poutre centrale de tout Nm [the I HI VAN nn BARCELO Cet homme joue /1 tous les jours.Cet entrepreneur vient de mettre son client sur-le-champ une troisième personne ou en attente pour consulter un fournisseur.même de converser à trois.Aussi pratique qu\u2019une deuxième ligne de sortie et pour aussi peu que 50\u20ac par utilisation, la fonction *71 lui évite d'inutiles Seulement 504, seulement appels et déplacements.Ce quand vous l'utilisez.Cpe pe qui lui fait gagner un temps Aussitôt qu'il aura obtenu l'information, il lui reviendra et ils concluront leur entente.Et tout ceci, au cours du même appel.La nouvelle fonction *71 de .\\ A .Au cours d\u2019un appel, 2_e ] , , Bell, disponible à même sa .appuyez sur le commutateur (ou surla PT\u20acCieux pour s adonner à ligne*, lui permet de consulter touche Flash ou Liaison); son sport préféré.* après trois «bips» et la tonalité, appuyez sur les touches +71; * composez le numéro de la personne à consulter; * après la consultation, appuyez deux fois sur le commutateur pour revenir à votre premier interlocuteur ou appuyez une seule fois si vous désirez converser à trois.Pour plus d'informations, composez 1 800 59-DRING.*La fonction «71 est offerte sur les Tignes résidentielles et d'affaires (service monoligne) là où la technologie le permet.Bell \u201cMarque de commerce de Northern telecom.|e10ads Jaye) - S667 WIIINT BT 1pawes \u2018SIYIVAIV SIT S-L LES AFFAIRES, samedi 1e\" juillet 1995 - Cahier spécial T-6 NOLOGIE - Multiplier par 10 la vitesse d'un lecteur CD-ROM He goulot d\u2019étranglement de tout système informatique réside maintenant dans son lecteur CD-ROM.Même dotés d\u2019une quadruple vitesse, ces appareils demeurent désespérément lents.Ballard Synergy, de Washington, a mis au point la solution qui semble à l'heure actuelle la plus performante.I! s'agit d\u2019un logictel, d-Time 10, qu'on charge dans son PC et qui fait un suivi intelligent des demandes qu'on fait à l\u2019endroit du lecteur CD- ROM.11 repère les requêtes les plus fréquentes et les conserve en cache dans le disque dur, où il faut lui réserver un espace d\u2019au moins 15 méga-octets.Evidemment, comme avec toute procédure cache, l'effet d\u2019un tel logiciel n\u2019est sensible qu\u2019à partir de la deuxiê- me fois qu\u2019on l'utilise.Or, dès cette deuxième utilisation, sclon ce que nous dit Tom Weland, directeur des ventes chez Ballard, l'effet est très sensible.Et de session en session, on en vient à percevoir une amélioration équivalente à presque 10 fois la performance normale.Certes, le lecteur CD-ROM n\u2019est pas 10 fois plus rapide ; le temps d'attente est réduit de 10, de sorte que le matériel qu\u2019on appelle de son CD-ROM ne prend pas plus de temps à venir que si on l\u2019appelait sur son disque dur.Le logiciel d-Time 10, qui se vend dans les magasins Club Biz, se détaille environ 90 $ et requiert au minimum un processeur de type 386, de méme que MS-DOS ou Windows.Acheter un écran de 14 ou de 15 pouces ne semble jamais poser de problème aux gens, d'autant plus que l\u2019écran est le plus souvent inclus avec l\u2019ordinateur.Il n\u2019en va pas de même pour les plus grands formats de 20 et 21 pouces ; ici, le prix et l'impératif de lisibilité imposent une décision réfléchie.Plusieurs fabricants proposent des écrans d'une qualité impeccable.C\u2019est notamment le cas d'Hitachi.d'IBM, de NEC, de Sony et de ViewSonic.La concurrence est done féroce.Dans le lot, un moniteur ressort quand même nettement : le Diamond Pro 21TX, modèle que Mitsubishi a mis en marché en février dernier.Lisibilité, qualité des images, netteté des contours, fidélité des couleurs, autant de critères qui réfèrent au simple fait qu\u2019un écran permet à son utilisateur de bien voir ce qui est affiché.Le Diamond Pro 21TX y gagne les honneurs haut la main.Pas le moindre effet de stroboscope dans l\u2019image.celle-ci se veut solide comme le roc.N'importe quel texte, même dans le minuscule format 9 des caractères, se lit sans forcer l\u2019ocil.Son niveau de résolution de 1 600 X 1 200 points et sa surface réelle de visionnement de 19,88 pouces en font un écran où on peut afficher une quantité impressionnante d'informations.Par ailleurs, il n\u2019est pas trop monstrueux par sa taille, se situant dans la bonne moyenne, avec un poids de 80 livres et des dimensions de 19,4 X 19,4 X 21,3 pouces, Il reste qu\u2019un tel mastodonte occupe une Le moniteur 21 po de l'heure : le Diamond Pro 21TX place fort proéminente sur un bureau.Une seule carence mineure entache cet écran : son panneau de contrôle avant n\u2019est pas des plus conviviaux et exige une lecture très attentive des instructions pour en comprendre les sublilités.Par contre.Mitsubishi fournit un logiciel Windows, doté d'une interface très intuitive, avec lequel on peut faire le fin réglage de l\u2019écran à partir de l'ordinateur.Certes, avec tant de qualités, son prix de 2 900 $ n'est pas le plus bas, mais se situe quand même dans l\u2019honnête moyenne.Des tests menés par la revue Windows Magazine de février 1995 révélaient que le prédécesseur du Diamond Pro 21TX, le 21T, méritait la première place, suivi de près par le Sony Multiscan 20se.AHIERS spECIAUX Votre publicité rejoindra LES VRAIS DÉCIDEURS Bes travailleurs autonomes et télétravailleurs ont souvent des problèmes de télécopie.À force de multiplier les fonctions de téléphonie, de modem et de télécopie sur une même ligne téléphonique, la chose est inévitable.Des solutions a certains de ces problémes peuvent être trouvées chez Touch- Fax.Bien sûr, on trouve en premier lieu le service de base de la case Fax qu\u2019offre TouchFax.Ce service permet aux abonnés de récupérer les télécopies qui leur sont destinées à partir de n\u2019importe quel télécopieur.TouchFax ajoute maintenant le service de la réception continue au prix mensuel de 24,95 $.Si votre télécopieur est occupé au moment où un nouvel envoi vous est fait, ce service de TouchFax l\u2019intercepte automatiquement.Sitôt que la ligne se libère, il l\u2019achemine alors vers votre appareil.Une variante du même service fait en sorte que TouchFax intercepte toutes les télécopies acheminées aux abonnés dont l\u2019appareil est débordé.Les télécopies ainsi reçues sont ensuite envoyées par télécopie, sur disquette, en format imprimé ou par modem.Nouveaux services de TouchFax L'autre service nouvellement introduit est celui de la télécopie sur demande que TouchFax se propose de sous-traiter.La télécopie sur demande est un service qu\u2019on retrouve de plus en plus fréquemment dans le secteur des ventes où un client éventuel qui appelle une compagnie se voit donner un numéro de télécopieur qu'il peut composer pour recevoir automatiquement une information complémentaire.Un tel service peut supposer une infrastructure coûteuse d'équipement et de mise à jour.TouchFax se propose de le faire aux frais mensuels de 24,95 $.La société Images du Futur fête ses dix ans d'existence B= n démarrant ses activités le 19 mai dernier, la société Images du Futur fétait sa 10e année d'existence.L'exposition durera jusqu'au 15 octobre.Pour l'occasion, cette exposition des images et technologies du futur aménageait dans de nouveaux locaux situés dans le Vieux-Montréal.I! s'agit de l'emplacement qu'occupait précédemment le Centre international de design, au 85 de la rue Saint-Paul Ouest.Pour cette 10e année, Images du Futur se réorientent pour se consacrer exclusivement à l\u2019art interactif et aux inforoutes.Sa programmation ne scra plus centrée sur un pays d'honneur, mais sur des thématiques.Cette année, le thème de l'aventure virtuelle retient la Écran bimode pivotant HE seul écran pivotant qu\u2019on pouvait trouver dans le marché était fabriqué à l\u2019époque par Radius.La technologie n\u2019était disponible que dans le monde Macintosh, mais voici que Portrait Display Labs, de Californie, l\u2019ayant rachetée de Radius, la rend disponible dans le monde PC.Un premier appareil, le Portrait Pivot 1500, est un écran couleur de 15 pouces qu\u2019on peut faire pivoter sur lui-même.A 15 pouces, le Facturation Location Point de Ventes \u20141l\u2014 DATAMAX format n\u2019est pas idéal, mais le devient à 17 pouces, format qu'offrira la prochaine unité que doit lancer la compagnie en juillet, le Portrait Pivot 1700.Sclon Lisa Wiele, directrice de produit, le 7700 offrira le meilleur de deux mondes.En mode portrait, 1'utilisateur pourra voir une pleine page de texte à l'écran.En mode paysage, la largeur d'écran contiendra une pleine page d\u2019un chiffrier électronique.\u2014 926-8527 ~ $838, Chemin de Chambly, Saint-Hubert Logiciel | à partir de 500 $ | demandez le prospectus Fax (514) 926-0831 participation de 18 artistes dont les recherches portent sur de nouvelles formes d'interactivité avec le public.inspirées surtout du domaine de la réalité virtuelle.Par exemple.en s'allongeant sur un lit réel, le visiteur pourra y faire la rencontre d'un partenaire virtuel.En caressant des plantes réelles, il fera naître devant lui une jungle virtuelle.En inaugurant son nouveau Café électronique.ouvert à l'année, la firme Images du Futur deviendra un centre d\u2019initiation permanent aux technologies de pointe.L'espace y sera aménagé en cercles concentriques.l'espace central étant occupé par une vingtaine d'ordinateurs, dont le temps sera loué el payé par carte magnétique : les tables à la périphé- ric serviront de lieu où boire ou manger.On pourra y consommer.ou commander l\u2019avance par fax.pour emporter.une salade Pixel.des pâtes Modem.suivis d'un gateau Netscape et d'un caté Cyberspace.La moitié des ordinateurs y seront branchés à l'Internet, l\u2019autre moitié permettant la lceture de CD-ROM inédits.Des journaux et magazines spécialisés (Techno, Wired, ete.) sur présentoirs seront disponibles pour lecture, un service de photocopie sur place permettant de copier tout article d'intérêt.Par ailleurs, des événe- ments médiatiques seront organisés à intervalle régulier pour sensibiliser le public à de nouveaux concepts prenant forme dans la nouvelle frontière électronique.Ha populaire suite de logiciels ClarisWorks, de Claris, vient de se refaire une beauté avec la toute récente version 4,0.Les principales améliorations touchent les trois applications de base : traitement de texte, base de données et tableur.Le traitement de texte, par exemple, inclut des fonctions de mise en forme plus musclées.La fonction ExpressStvle consiste en une palette universelle de feuilles de styles qui permet de structurer immédiatement un texte, des paragraphes, des graphiques, des contours et des styles de tableaux.La fonction FastReport automatise la recherche, le triage ct la présentation des Version 4,0 de ClarisWorks données les plus souvent utilisées.ListView permet de visualiser les données dans le format d'un tableur, tout en facilitant leur manipulation à l\u2019intérieur de colonnes pouvant être agrandies ou déplacées au besoin.Le FillSpecial, du tableur.remplit automatiquement les en-tétes dans l'ordre mois, jour, année et trimestre, en plus de créer des cases ombragées à l\u2019aide de couleurs et de motifs.S'ajoute enfin une nouvelle capacité de créer facilement des documents destinés à l'Internet, Le tout est offert au prix i YAN BARCELO EEH\\OLOGES MICRO-NOUVELLES Apple fait son entrée au domicile pp t y= r my ( y 277 |Gontree l'infobésité Æ% pple Computer l'écran de 14 pouces, dans d'extension : entrée audio, _ (Nasdaq, AAPL, 9.62 $US) un Chassis monobloc.Son sortie vidéo, interface SCSI, B ! devient de plus en Scan, se veut unc solution, InfoScan produit ses résul- : LSI on Sl areca pens Sg comers Se pe LC.pus die dec sou au mois pat; À te d'une con us onu e SOHO (Small Office Home Elle devrait 5 vendre en ma.un capteur infrarouge.Son informations sur l'Internet.cette infobésité.Le logiciel nale et efficace sur un gra- e Office) avec trois machines, gasin autour de 2 200 $ x yg 300 $ ge.Comment faire le tri par- fonctionne comme un outil phique qui reproduit la for- \u20ac les Performa 580CD.Offrant une même résen- Pha ue ordinateur inclura mi 12 000 groupes de dis- d interrogation de base me d'une cible.Tous les e 5200CD et 6200CD.|\u2018 ation monobloc, la 5200C 20 logiciels visant soit les cosy du uh Emettent jus- d'information textuelle à textes qui ont répondu à un n La Performa 580CD.cons- est articulée autour d\u2019une marchés francophones ou qu'à des centaines de mes- partir de mots clés qu'on lui minimum de critères spéci- \u20ac truite autour d\u2019un processeur uce PowerPC 603 à 75 anglophones La suite fran- sages chaque jour, depuis la précise.Ce filtrage peut ce.fics dans la recherche sont n de type 68040 cadencé a MHz Elle ajoute au 580CD cophone comprendra, entre physique des plasmas rl pendant être très exhaustif représentés par un triangle.\u20ac 66/33 MHz, contient huit un disque ri ide d\u2019un Go, un von S tome 7,5, Claris- ù.ala resurrection d Elvis.puisqu'on peut créer Jus- Chose originale, la com- ,- 1 Mo de mémoire vive.exten lecteur CD-ROM vadrüole Works Quicken Claris Or.Il n\u2019est pas rare qu'un inter- qu à cinq listes de mots clés mercialisation du logiciel )- : sible 2 52 Mo, un disque ri- vitesse et un écran de is anizer New Grolier Multi- naute reçoive des centaines pour n Importe quel sujet, sera faite sur le réseau [n- ;r 1 dise de 500 M ; | den cities AU ganizer, L ! de messages dans une jour- mots clés dont on peut pon- rernet.Machina Sapiens 3 1ge de 0, un lecteur pouces.Son prix se situe au- media Encyclopedia et deux née, de quoi lui demander dérer I'importance relative.vendra chaque exemplaire .CD-ROM oo Khaesse et four de re ja seule CD-ROM fails au Québec toute la journée suivante Une fois lancée une re- commercial environ 25 $.Outre le lecteur CD-ROM, machine à offrir une confi- Marie-Victorin et Les voya- pa dépouiller c° courmer cherche de la base de cour- HA - ' hi o , iG OI) uns Somir ol Cort Machina Sapiens, avec rier dont on veut extraire les YAN a machine cst pleinement guration modulaire.Aux mé- ges de Jacques Cartier.son nouveau logiciel, Info- textes les plus pertinents, BARCELO I configurée pour le multimé- mes composantes techniques (YB) \u20ac dia avec des haut-parleurs de la 5200CD.elle ajoute \u20ac intégrés, de même que une panoplie de technologies Ss Fi A - \u2014| 1 Le PlayStation de du f | Sony en septembre CENTRE DE MICRO-INFORMATIQUE SL | EE 3 = ony (New York, Autre composante inté- i SNE, 48,50 $ US) s\u2019appré- ressante : les jeux sont À tc à faire un malheur dans vendus sur disque de for- S | | | ) | R S O | 1) | ( ( ire 3 le monde des jeux vidéo mat CD-ROM, un médium on- i pour la maison.Elle lance- plus commode que les cas- r à 3 ra en septembre son Play- settes de jeu actuelles.' m- Station qui promet d\u2019étre Comme le disait Steve D des l'appareil de jeu le plus Race, président de Sony un performant sur le marché.Computer Entertainment A A ; nn | icra-~ordinate afé La particularité du Play- of America, « cc sera vrai- Micro-ordinateurs MICAS LUXXON Station tient à son architec- ment un dinosaure parfait ===-= - OPTIMUM 450 ix 486sic2-50 4meg Mini-tour HD210 meg FL 1.44 Sy ture parallèle à processeurs sur le plan graphique qui - 486dx2/50 4meg HD270 D/W V/1 3x3 SPÉCIAL 1449.95$ Dos/ Win/Souris (Fr/En) VGA 1 meg SPÉCIAL 999.95$ tet, multiples, qui lui donne va attaquer le joucur, et - 486dx2/66 4meg HD540 DW VI 3x3 SPECIAL 1899.95$ - OPTIMUM 466i 486sic2-66/128k VESA 4meg Mini-tour HD530 meg, la une puissance de traitement non pas unc masse brune - 486dx2/66 8meg HD540 DIW V/I 5x5 SPÉCIAL 1999.95$ 12ms FL 1.44 Dos/ Win/Souris (Fr/En) VGA oy meg its.de 500 M d'instructions à informe avec des pattes ».- PENTIUM 60 8meg HDS40DIWP/I 5x5 SPECIAL 2599.958 - OPTIMUM 475i 486slc2-75/256 VESA êmeg Min-eur HDS45 mg, nes la seconde.C\u2019est } Équiva- La feuille de route du 12 ms FL 1.44 Dos/ Win/Souris (Fr/En) VGA VESA 1 meg ed.3 lent, dans une simple con- PlayStation depuis son lan- BLOC-NOTES ; SPÉCIAL 1342958 : ; : aine .A - 4 ini-tour H meg.ont ; sole de jeu, de certains pos- cement au Japon au début - THINKPAD 350\u20ac couleur SPÉCIAL 2099.95$ OPTIMUM Jeeps, We agen Mink ou no 0 meg un ; tes de travail d'aujourd'hui de l\u2019année laisse entrevoir - THINKPAD 360 mono 4 meg HD170 SPÉCIAL 1799.95$ SPÉCIAL 1249.95$ sur et de grands ordinateurs qu'il aura du succès en - ProSerie 410 p 486DX4-100/256k PCI 8meg Mini-tour HD730 meg, ier centraux des années 1980.Amérique du Nord.En ef- BLOC-NOTES | 11 ms FL 1.44 Dos/ Win/Souris (Fr/En) VGA VESA 1 meg .Le systeme est donc ca- fet, un mois après le lance- LUXXON ProSerie 575 PENTIUM 75/256k PCI 8m SPÉCIAL 1799.95$ pe 4 pable de produire des gra- ment, la société avait ven- - SUPERBOOK 400c 486sx-25/4 meg HD730 meg.14 ms FL 1.44 Dos/ Win/Souris (Fr/En) VGA PCI 1 meg or- 5 phiques tridimensionnels du 300 000 unités ; après HD125 Dos 6.2 et Win 3.1 E/couleur SPECIAL 1649.958 SPECIAL 2099.95$ ier i pleine page.a raison de 30 cing mois, 1 M.: SUPERBOOK 433c_4BGsx-33/4 meg SPECIAL 149.958 > Ca ; images/seconde (I'équiva- Par ailleurs, deux logi- .Pag : IMPRIMANTES re- : lent d\u2019un film à la levi.ciels de jeu destinés au 00 Dee 2 et ares SPECIAL 1999.95$ FUJITSU lle \u2018 sion) et les personnages du PlayStation apparaissent au - SUPERBOOK 452M 486dx2-50/4 meg - DL3800 mono parallel SPECIAL 498.958 4 jeu se déplacent de façon palmarès des cinq produits HD510 Dos 6.2 et Win 3.1 E/couleur SPÉCIAL 2349.95$ \u201c DL 700 mono parallel SPECIAL 209.958 | : réaliste, en temps réel.les plus vendus au Japon.- FAX/MODEM 2400/9600 SPECIAL 199.958 - DL1150 couleur parallel SPÉCIAL 369.95$ ! Micro-ordinateurs ATOME EEN à Imprimante couleur -ATOME486/40 486dic-40/128k 4meg RAM 3.5 x1.44 EPSON 1 VGA1meg HD127 meg SPECIAL 699.958 - Stylus 800 plus jet d'encre, 375 cps ESC/P2, Piezo 4 - ATOME450ix 486slc2-50 4meg RAM 3.5 x1.44 SPECIAL 329.95% Ë abordable de NEC VGA1meg HD127 meg SPECIAL 749.958 - Stylus couleur jet d'encre 300 cps, ESC/P2 couleur 720 dpi -ATOME466i 4865ic2-66/128k IBM dmeg RAM 3.5 x1.44 SPECIAL 779.95$ ! B_ cs technologies de la fondu entre les teintes est EEE Se DES SEK IBM 4meg SPÉCIAL S995 - ActionLaser 1100 4 Pom.PCLS 300 dpi.1 me IAL 599.008 i cire et du transfert thermique sans heurt, la palette de cou- VGA VESA1meg HD545 meg SPECIAL 1049.95$ - ActionLaser 1400 4 Ppm, RISC PCL5 600 dpi 2meg ; ; formaient jusqu'ici le moyen leurs permettant 262 000 TOME P86 PENTIUM 66/256 VESA smeg EA pes tos SPECIAL 739.00$ de gamme de l'impression possibilités.Notons que cette meg meg : EEE ActionNote 650 mono 4 mb/HD 260 AL 2043.008 ! couleur sur PC.S\u2019ajoutait, imprimante permet aussi A A ~ ; | .dans le haut de gamme, la d'imprimer en noir et blanc.Micro-ordinateurs EHAGED [ j technologie des tons conti- NEC peut afficher un prix - DEC LPV+486sx-25/4/ hd170/DWM SPÉCIAL 999.95$ a § nus (Dye Sublimation).aussi bas parce qu\u2019elle a - DEC LPV+4860x-33/4/hd170/DWM SPECIAL 1149958 - Fax! Modem 14400 (Apache)avec logicielle con) 995$ i Jusqu'ici, ces technologies transporté dans le monde de - DEC LPV+4860x2-66/8/ hd340/DWM SPECIAL 1699.95 - Carte Maîtresse Mb 486 Vesa/128k(66mhz)PLUS étaient fort dispendieuses, l'impression couleur la tech- i_médi F SPECIAL 248.958 mais voici que NEC Tech- nologie de son imprimante MU GIE AZTELH - Disque dur (HD) 127 meg IDE SPECIAL 99.95% nologies lance son impri- laser SilentWriter.- Galaxy BX! 8 bits, 11 FM (SC1019) SPÉCIAL 59.95$ - Carte VGA VESA (Cirrus Logic 5428) 1 meg up to 2 meg ; .- Galaxy Nx Pro EXTRA 8 bis, 20 FM+ CD mtedace SPECIAL 89.95% SPECIAL 119.95$ mante SuperScript Color Pour traiter son informa- - NOVA 16 16 bits, 20 FM (SC1105) SPECIAL 109.958 - Tape Back up Conner 80/250 meginternal SPECIAL 229.958 3000, dont le prix de vente tion, l\u2019imprimante fait appel - Basic Speakers Haut-parleurs, non aml.SPÉCIAL 6.95$ - CLARIS WORKS 3.0 avoc sysime Angies/rançs SPÉCIAL 59.95$ canadien est de ! 450 $.au processeur du PC auquel - 10 Titres CD SPECIAL 49.95$ - Fax Modem (Cardinal PCLOGIC) 9600/2400 avec logiciel Fax works La SuperScript, pour ce elle est reliée plutôt qu\u2019à son - Microphone SPÉCIAL1995$ SPÉCIAL2995$ Ra EAU Ol diate JBI Le Plus important regroupement de spécialistes en micro-informatique au Québec.clut les trois modes d\u2019im- pose que l\u2019ordinateur-hôte se Ç Ç ii pression : Epreuve, Présen doit d'être puissant, idéale- Aa (CEE, ne OLS Bi Cast 0, Bal uses Cr 9S De 110 tation et Qualité quasi-pho- ment du type Pentium, en - Lachute (514)562-2488 - La Malbaie (418)665-2023 - La Tuque (819)523-6115- Matane (418)566-2160 - Mont-Joli (418)775-2211- Mont-Laurier (819)623-5938 to.La technologie permettant plus de metire à la disposi- [| Mere seouaosots Cutbectuigsoraies Remtgn cannons Rouse | Rusia (I 100 la qualité quasi-photo utilise tion de l\u2019imprimante une sec- - St-Jérôme (514)438-3543- St-Marc des Carrières (418)262-5000 - St-Michel-des-Saints (514)863-5313- Ste-Thérèse (514)430-7930 - Terrabonne (514)961-2220 un procédé à points varia- tion de disque dur qui peut - Thetford Mines (418)338-3526 - Trois-Rivières - (619)378-1799 - Valleyfiekd (514)371-7310 - Victoriaville (819)758-1800 bles, qui fait en sorte que le aller jusqu\u2019à 50 méga-octets.vet fru\u201d Js SUPERMICRO papas send Cee uber pt te Le rembrdeailt SUPERMICRO dori Supers, ore mue dés du Cru Sue Lara de ce