Les affaires, 25 janvier 1997, Cahier 3

[" PUBLIREPORTAGE _ AFFAIRES 125 JANVIER 1997 \u20ac I 10is journées Le village global est arrivé, Internet nous le rappelle tous les jours.Les réseaux de l'information transforment lo planète, pendant que les technologies sortent sur le marché à un rythme jamais vu.Qu'il s'agisse d'Internet, de téléachat, de télétravail, de vidéoconférence, d'entreprises virtuelles, de téléphonie numérique ou autre, une nouvelle civilisation cybérien- ne est en train de voir le jour.Pour le meilleur ou pour le pire ¢ Ce sera au consommateur de décider.C'est lui qui choisit et qui prend parfois le \u201cFORUM QUÉBÉCOIS DE l'Internet Vous pouvez rejoindre le Forum québécois de l'Internet de la façon suivante : Téléphone : 527-9221 6u 1-888-421-2233 (extérieur TE EES ELE ITE A contre-pied des spécialistes.On sait que certaines innovations ont été mal reçues chez nous, alors qu'elles faisaient fureur ailleurs, l'équivalent du minitel français, par exemple, qui n'a jamais percé.au Québec.À l'inverse, personne n'avait prévu l'explosion des micro-ordinateurs dans les années 1980, ni celle des télécopieurs, ni même celle des téléphones cellulaires en 1985.Quelque 2 M de cellulaires sont aujourd'hui en circulation au pays, alors que les grandes entreprises de télécommunication s\u2019attendaient à couvrir un marché réduit d'une centaine de milliers de gens d'affaires.On peut rappeler aussi, pour |'anecdote, ve même le téléphone et \"automobile ont été vus au début comme de simples passe-temps pour bourgeois ésoeuvrés.Une mode, Internet ?Certainement pas En fait, chaque innovation est accompagnée d'un effet de mode.Est-ce le cas pour Internet # Certainement pos, répondent sans aucune hésitation TOUS les spécialistes de la question.À l'heure du réseautage des entreprises, Internet et ses nombreuses fonctions - courrier électronique, intranet, recherche d'informations et autres - répondent exactement aux attentes des gens d\u2019affaires pour qui la mondialisation est devenue un phénomène quotidien.En fait, les inforoutes révolutionnent la façon de faire des affaires.Elles permettent 3, aux entreprises de mieux contrôler les diverses parties du processus de production.Elles aident à répondre plus rapidement aux demandes des clients et harmoniser leurs approvisionnements selon des exigences particulières.Vers un gouvernement virtuel ?Et cela vaut tout autant pour les PME que pour les gran es entreprises, sans ou- ier le gouvernement.Car le fédéral se pose aussi la question : peut-on gérer le pays à partir de bureaux virtuels et éliminer la présence physique de certains services en région ?On n'en est pas encore là, mais la question est lancée.Réponse dans 10, 20 ou 30 ans.L'inforoute, ue priorité nationale pour les Américains Pendant ce temps, plusieurs es principaux pays avec lesquels nous sommes en concurrence prennent Internet très au sérieux.Les Américains ont fait de I'inforoute une véritable priorité nationale.Le National Infrastructure Act autorise l'investissement d'un milliard de dollars pour accélérer la mise en place d'une infrastructure nationale.Le gouvernement américain entend consacrer deux milliards en formation et recherche et développement d'applications.On s'attend également à un investissement substantiel du secteur rive.C'est ainsi que Pacific ell prévoit investir 16 milliards de dollars dans la technologie à large bande au cours des 10 prochaines années.Le premier forum québécois consacre à Internet On comprend mieux, dans ce contexte, l'importance En collaboration avec Vidéotron Vidéotron\u2019 ) 25, 26 et 27 février au Palais des congrès de Montréal ~ CAHIER P-8 PAGES d'un forum québécois consacré à Internet.Pendant trois jours, il permettra de profiter d'un programme de formation sur mesure grâce à 28 ateliers conçus en partenariat avec le Centre de recherche informatique de Montréal (CRIM).On pourra aussi assister à des conférences internationales et mieux apprécier l'usage que les entreprises québécoises pourraient faire du Web.On pourra enfin rencontrer l'élite des entreprises québécoises et internationales au cours d'une remarquable exposition commerciale où les nouvelles technologies sont présentées de façon époustouflante.Un site Web, une minuscule feuille dans la forêt On connaît déjà quelques- uns des success-stories d'Internet qui font les manchettes : une entreprise qui double son chiffre d'affaires après avoir obtenu un contrat important du bout du monde, ou une autre qui pénètre des marchés sans même savoir auparavant qu'ils existaient.Mais on ne parle pas souvent de ceux qui ont investi en pure perte au nom de la course aux nouvelles technologies.Internet n'est pas une porte d'entrée automatique au pays des merveilles.n site Web est une minuscule feuille dans la forêt qu'on ne verra jamais sans support adéquat.Raison de plus pour savoir quoi faire, et comment.Bref, le Forum québécois de l'Internet offre, pour la première fois, trois journées capitales pour l'avenir des entreprises et leurs projets de développement.Tous les ateliers sont accrédités par la Société québécoise de développement de lo main- d'oeuvre.C'est sans contredit le plus important événement Internet francophone \u2018Amérique.Un événement qui fera date, et que vous ne voudrez pas manquer, les 25, 26 et 27 février prochains, au Palais des congrès de Montréal cirai@point-net.com Tél.: http:/ /www.affinter.com 514-527-9611 Fax : 514-449-5401 © Exportation ® Informations d'affaires © Formation à distance © Forum des affaires \\ _*® Chat des affaires Consultation: © Site Internet marketing © Plan marketing Internet © Formation à distance pour les affaires Formation personnel marketing Internet LES AFFAIRES/samedi 25 janvier 1997 PUBLIREPORTAGE / Ferum québécois de l'Internet - P2 SOLUTIONS La popularité du hockey connaît une montée spectaculaire.La vitesse du sport n'a d\u2019égale que la rapidité de sa croissance.Avec des millions de partisans à travers le monde, comment la Ligue nationale de hockey\u201d arrive-t-elle à maintenir le rythme\u201d En leur donnant du hockey, du hockey et encore du hockey à l\u2019adresse www.nhl.com - le site où se rencontrent partisans et joueurs, et ce, grâce à l\u2019aide d\u2019IBM.les partisans peuvent obtenir des comptes rendus détaillés de toutes les parties et des nouvelles quotidiennes.Ils peuvent même interviewer en ligne leurs joueurs préférés et aussi faire part de leurs opinions, comme tout bon amateur de hockey qui se respecte.De plus, il suffira bientôt d\u2019un clic pour commander les articles officiels de la LNH.De n'importe où au monde, il sera possible d\u2019acheter, en toute sécurité, chandails, t-shirts et autres souvenirs de hockey.Qui ne voudrait pas d\u2019une Zamboni\u201d miniature sur son bureau?Les amateurs de hockey peuvent visiter le site Web trwre.nhl.com, Les dirigeants d'entreprise peuvent visiter le site Web wiereibm.com/internetsolutions ou composer le 1 800 1BM-2255\" poste G228.Bénéfice Net : Faites en sorte que vos clients sentent qu\u2019ils font partie de l\u2019équipe.Gardez- quip les à jour et gardez le contact en tout temps.lls n\u2019en seront que plus fidèles à votre marque.I ! i Ii ë Des solutions pour une petite planète» \u201c1800 426-2255 LNH et le lugo LNH sont des marques déposées de la Ligue nationale de hockey Zamboni est une marque déposée de Frank J Zambon Co.Inc IBM et -Des solutions pour une petite planète» sont des marques de commerce ou des marques déposées d'International Business Machines Corporation, utilisées sous licence par IBM Canada Ltée.© IBM Corporation.1997 © IBM Canada Ltée.1997 + J PS Re ES Ep | | | EE PUBLITREPORTAGE FORUM QUEBECOIS DE l'Internet eLe*\u2018Forum'eentuneclin*d\u2019oeil JAUJSIUI A 3R S1039Gg0h WAIS4 / IIVLYOGIUMENd L6GT JalAUE! CZ IpaWES/STYHN STI Co ; Bâtissez votre Forum selon vos priorités Décidez des journées que vous consacrerez au Forum.Pour chaque jour, choisissez, parmi les ateliers, les deux qui conviennent le mieux à vos besoins.Chaque jour se compose de: deux ateliers (un le matin, un l'après-midi), Chaque atelier est codé comme suit: La première lettre indique la journée, le premier une conférence internationale, un déjeuner-causerie, la visite de l\u2019exposition chiffre indique si l'atelier est à l\u2019horaire le matin ou l'après-midi, les derniers chiffres spéci- à l\u2019heure de votre choix entre 10h30 et 19 heures fient votre choix d'atelier (de 1 à 28) PROGRAMMATION @ MARDI, 25 FEVRIER @ MERCREDI, 26 FÉVRIER @ JEUDI, 27 FÉVRIER ATELIERS DE FORMATION Code Oo , Code Code Rechercher efficacement Introduction à Internet A1-01 Introduction à Internet B1-01 l\u2019information sur le Web C1-02 Créer sa page Web A1-03 Concevoir son site Web B1-04 Concevoir son site Web C1-04 Implanter et utiliser un intranet A1-07 Faire connaître son site Web B1-05 Implanter et utiliser un intranet C1-07 8h30 Introduction à Java A1-13 Concevoir un site Web international B1-10 Introduction au multimédia C1-08 10h30 Introduction aux réseaux A1-15 Les nouvelles technologies Internet B1-14 Introduction à Java C1-13 Connecter son entreprise à Internet A1-16 Introduction aux réseaux B1-15 Connecter son entreprise à Internet C1-16 Introduction à la sécurité Sécuriser son réseau local informatique A1-17 Connecter son entreprise à Internet B1-16 connecté à Internet C1-18 Vendre ses produits et services Vendre ses produits et services Vendre ses produits et services sur Internet A1-19 sur Internet B1-19 sur Internet CI-19 Internet et l'information d\u2019affaires A1-25 Internet et le monde de la finance B1-23 Internet et la gestion C1-28 des ressources humaines CONFÉRENCES Le INTERNATIONALES Bell 11h00 à « L'avenir de Internet » « Comment l'intranet change le « 12 causes d'échec de projets 12h30 Christian Huiterma monde des affaires » Jir Sterne Internet, et comment les éviter » Vince Emery 12h30 Déjeuner d\u2019ouverture Déjeuner-rencontre Déjeuner de clôture n° Fi INFORMIX ORACLE ATELIERS DE FORMATION oO Rechercher efficacement Introduction à Internet A2-01 l'information sur le Web B2-02 Faire connaitre son site Web C2-05 Rechercher efficacement Communiquer avec ses clients l'information sur le Web A2-02 Créer sa page Web B2-03 et fournisseurs sur Internet C2-06 Communiquer avec ses clients Concevoir son site Web A2-04 et fournisseurs sur Internet B2-06 Choisir sa solution Web C2-11 Gérer le développement 14h00 Internet et le français A2-09 Implanter et utiliser un intranet B2-07 d\u2019un site Web C2-12 16h00 Choisir sa solution Web A2-11 Introduction au multimédia B2-08 Les nouvelles technologies Internet C2-14 Gérer le développement Les nouvelles technologies Internet A2-14 d\u2019un site Web B2-12 Faire de la publicité sur Internet C2-20 Sécuriser son réseau local Introduction à la sécurité connecté à Internet A2-18 informatique B2-17 Transactions électroniques C2-21 Faire de la publicité sur Internet A2-20 Transactions ¢lectroniques B2-21 Le cadre juridique d\u2019Internet C2-22 Internet et le droit A2-24 Internet et le secteur de la santé B2-27 Internet et l\u2019industrie du tourisme C2-26 10h30 à EXPOSITION DES NOUVEAUTÉS INTERNET 19h00 Comment @Mardi_ @ mercreai @ jeudi La description des ateliers est disponible © le matin @ l'après-midi 00 Numéro de code SU demande ou sur le site Web: www.promexpo.com/fqi Ligne directe du Forum québécois de I'Internet.VLEET CIE Fr AE Montréal ou EL 1-888-421-2233 pour Vextérieur afin d'obtenir de plus amples-renseignements sur les.ateliers de formation, les conférences et les programmes spéciaux® \u2018Demandez votre formulaire d\u2019inscription! °°; Pourquoi aller au forum québécois de l'Internet?3 facons de s\u2019inscrire 1.Par télécopi .Par le site Web: : WWW.promexp n/fqi et 3.\" Par courrier postal a: GROUPE PROMEXPO INC.- FORUM 801, rue Sherbrooke Est, 10e étage, Montréal (Québec) H21.1K7 « Communiquer d'entreprise à entreprise» « Nous ouvrirons notre site au début de février annonce Guylaine Lehoux, chef de service Communications marketing, Gaz Métropolitain.Nous voulons aller au-delà de la simple vitrine promotionnelle et aller vers la dimension des communications d'entreprise à entreprise.Nous gérerons notre site de façon autonome un an après son ouverture.» «Les principaux acteurs y seront aussi > « Nous allons au Forum comme exposant parce que nous offrons maintenant notre service d'accès Internet dans les grandes villes du Québec, souligne Guy Savard, directeur des communications, Québec- Téléphone, ournisseur du service d'accès Internet Globetrotter.C'est essentiel d'être là, les principaux acteurs y seront aussi.» « Offrir le paiement a notre Site » velle façon adapter cela à l'entreprise.Pour les ate- prédit Yvan Charbonneau, liers, j'ai choisi des sujets vice-président, Services de qui correspondent à mes in- Courrier Satellite.Je veux térêts du moment : création savoir ce que cela permet, d'une page Web, langages comment cela marche et de de programmation, etc.» « Nous serons sur Internet ans l\u2019année qui vient, LES AFFAIRES /samedi 25 janvier 1997 PUBLIREPORTAGE / Forum québécels de l'internet - P4 PUBLIREPORTAGE Promexpo prend Ie leadership en présentant le premier Forum québécois l'Internet ourquoi Promex- « po a-t-il choisi de s'intéresser à Internet ¢ Parce que nous sommes le plus grand spécialiste e l\u2019organisation d'événe- ments et d'expositions au Québec et parce qu'il fallait permettre aux entreprises québécoises qui ne l'ont pas encore fait de découvrir le potentiel fabuleux d'Internet et des nouvelles technologies.Pour certaines d'entre elles, leur avenir se joue là.» Depuis qu'on lui a confié l'organisation du Forum québécois de l\u2019Internet, la vice- présidente au développement et aux affaires internationales chez Promexpo, Michèle Tessier-Pépin, a eu l'occasion de vérifier plusieurs fois, ici et à l'étranger, qu'Internet est un outil fascinant.Et rentable.Mais on doit apprendre à s\u2019en servir, et il faut que I'environnement global s'y prête « Le Québec est sous-équipé en matière d'informatique et de nouvelles technologies, entre autres parce qu'on manque de contenu francophone.Il fallait donc créer un événement d'envergure et permettre aux chefs d'entreprises francophones de Michèle Tessier-Pépin: «Toutes les grandes entreprises de télécommunication et de nouvelles technologies seront là.» connaître les enjeux technologiques auxquels ils devront ientôt faire face.« Car le Forum s'adresse à eux, les décideurs et chefs d'entreprise, et non pas aux informaticiens et autres sorciers de l'informatique.Nous avons monté un programme basé sur l\u2019utilisation d'outils concrets, accessibles aussi bien aux néophytes qu\u2019à ceux qui en savent déjà beaucoup et qui veulent se perfectionner, toujours dans un contexte d'affaires.» design communications Douze années d'expérience Quatre champs d'expertise design graphique communications d'entreprise multimédia Internet Une vision d'excellence http://www.typomage.com TM design communications est une division du Groupe Typomage 65, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec) H2X 1X2 Tél.: (514) 849.4421 Téléc.: (514) 285.5673 Les 28 ateliers couvrent tout ce dont on a besoin sur Inter- et pour faire des affaires et sitionner son entreprise sur le marché mondial.Créer sa page Web ou implanter un intranet font partie des classiques, mais Promexpo va plus loin.« Les ateliers peuvent permettre aux entreprises, par exemple, d'apprendre à communiquer adéquatement avec leurs clients et fournisseurs, ou de faire de la publicité, ou de vendre des produits et services.Ils traitent aussi de transactions électroniques, de sécurité informatique, de droit, de jurisprudence internationale, de finances, ou de gestion des ressources humaines.La santé et le tourisme sont également deux secteurs clés, qui ont chacun leur atelier.» = Les meilleur profs de l'heure.Qui sont les enseignants 2 «Des spécialistes chacun dans leur domaine, les meilleurs au Québec sans contredit.Nous en avons recruté plusieurs parmi les firmes les plus performantes des nouvelles technologies.D'autres viennent du Centre de recherche informatique de Montréal (CRIM) et des mjlieux universitaires, dont l'École des Hautes Études Commerciales EQ) et l\u2019Université de Montréal.Il n'y a pas d\u2019information plus à jour actuellement ailleurs au mon- Mais le Forum ne se résume pas aux 28 ateliers.Pendant trois jours, ce sera un festival de haute technologie, grâce aux conférenciers de réputation internationale, aux déjeuners-rencontres, aux événements spéciaux (dont la Cyberplace et la Planète des affaires Québec), au Théâtre Microsoft et à l'exposition commerciale « C'est le rendez-vous annuel de l'industrie technologique.Nous sommes persua- \u201cFORUM QUÉBÉCOIS DE l'Internet dés que le Forum peut devenir un véritable outil de développement économique et régional.» Des partenaires de prestige Promexpo a bâti sa réputation, entre autres, sur son art de savoir recruter des porte- naires de prestige.C'est le cas, encore une fois, pour le Forum québécois de I'Internet.Le Forum a été monté en partenariat avec le CRIM, dont la réputation n\u2019est plus à faire.Vidéotron est le commanditaire principal de l'événement et le journal LES AFFAIRES, le partenaire mé- ia.On s inscrit par téléco- pleuris14 52 8449) site eb (promexpo.com/fqi) ou courrier postal (Groupe Promexpo-Forum, 801 Sherbrooke E; 10e étage, Montréal H2L 1K7).La venue à Montréal de la conférence INET 96, co- présidée par Monique efebvre, alors présidente du Centre de recherche informatique de Montréal (CRIM), a été un véritable déclencheur à Montréal.C'est à la suite de cet événement que Pierre Parent, président et chef de la direction du Groupe Promexpo, avait approché le CRIM pour bâtir le concept du Forum québécois sur l'Internet La mission du CRIM : aider l'industrie québécoise à être compétitive dans le secteur des technologies de l\u2019information.C'est ainsi qu'il contribue à la diffusion et au transfert de connaissances et de technologies par des conférences et des activités de formation.« Nous voulions profiter de l'engouement créé par INET 96 pour rejoindre ceux qui n'ont pas encore été atteints par le feeling Internet, explique le vice- président exécutif du CRIM, Hubert Manseau.Le premier Forum québécois de l'Internet est une excellente occasion de rejoindre une nouvelle clientèle, les PME, les cabinets de professionnels et les en- reprises en général.» Les employés aussi devraient avoir accès à Internet, et pas seulement les dirigeants, estime Hubert Manseau : « C\u2019est un outil de productivité pour l\u2019entreprise.Il faut amener chaque personne à se préoccuper de veille technologique et à se renseigner sur la compétition, aussi bien locale qu'internationale.» Internet se développe à un rythme stupéfiant.Le vébec est loin d'être en gvance par rapport aux États-Unis et au Canada, où il est devancé par l'Ontario et la Colombie-Britannique.« C'est mieux qu'il y a deux ans, grace notamment au FAI qui joue un rôle de pionnier dans le domaine.«Mais il faudrait en faire plus.Je pense que le gouvernement du Québec devrait devenir lui-même un utilisateur intensif tout en s'attaquant à deux priorités : maximiser l\u2019accessibilité au réseau à un coût équivalent sur l'ensemble du Le GRIM aux PME : « Soyez sur Internet.Faites-vous connaître, et suivez ce qui se fait ailleurs » Hubert Manseau: «C'est un outil relativement nouveau.Il faut l\u2019apprivoiser et l\u2019adapter à l\u2019entreprise.» territoire québécois, et s'assurer d\u2019une pénétration massive dans les écoles, accompagnée d\u2019un support adéquat.Il y a deux ans, on trouvait (toutes proportions ardées) plus d'écoles Branchées à Terre-Neuve qu'au Québec.La situation a un peu changé depuis, mais il reste du rattrapage à faire.» Cela dit, les entreprises qui font de l'argent sur Internet sont toujours minoritaires et il ne faut pas s'attendre à des miracles du jour au lendemain.Mais Hubert Manseau est confiant : « Dans le domaine du logiciel, par exemple, plusieurs entreprises enregistrent des succès intéressants.Une PME québécoise de conception de logiciels outils s\u2019est bâti une clientèle en Bulgarie, en Russie et au Japon grâce à Internet.En tourisme aussi, le potentiel est là.En ciblant bien son créneau, Internet permet de réduire les coûts de marketing et de distribution.» PUBLIREPORTAGE Vidéotron, joueur majeur après quelques mois e développement d'Internet au Québec a connu une forte impulsion avec l'arrivée de Vidéotron en juin dernier à titre de fournisseur d'accès à haute vitesse.Le plus important câ- blodistributeur au Québec a également décidé de devenir un interlocuteur majeur parmi les entreprises de contenus sur l\u2019inforoute québécoise.L'offre de services d'accès Internet de Vidéotron, concentrée pour le moment du côté du marché résiden- | tiel, évoluera très rapidement vers des solutions à affaires en privilégiant le marché des PME avec le modem-câble.« Nous étudions le meilleur moyen d'offrir un service taillé sur mesure pour les besoins d'affaires, explique le directeur, Développement des affaires, Guy Labelle.Nous sommes également très actifs dans le secteur de l'éducation, en contribuant au développement de contenu en français.C'est dans cet esprit que nous avons mis sur pied le programme InfiniT Educa: tion, qui implique l'injection de 3 M$ en trois ans dans le développement de contenus francophones développés avec l\u2019aide de divers partenaires.» leForum le mieux branché en ville.Les 75 ordinateurs de la Cyberplace, un immense café Internet mis à la disposition des participants au Forum, seront branchés à l'aide d'un modem-câble de Vidéotron en collaboration avec Technologia, Bay Networks et Silicon Graphics.Les internautes en herbe et les plus expérimentés auront ainsi un avant-goût de la vitesse d'accès qui leur sera offerte lorsque la bi-directiona- lité du réseau de Vidéotron aura été complétée dans leur secteur résidentiel.Un modem-câble permet, aux pires moments de congestion de l'Internet, de multiplier au minimum par 10 la vitesse d'affichage des pages écran par rapport à un modem téléphonique.les salles d'ateliers et lo section Planète des affaires, endroit réservé aux conférences données per les exposants, seront ranchées en réseau loca par l'entremise d\u2019un lien dédié à haute capacité.Cette façon de faire reproduit le service offert aux grandes entreprises par idéotron Télécom, une filiale du Groupe Vidéotron.Une quinzaine d'ententes ont été signées avec des entreprises, dont une dizaine ont déjà ouvert un site sur le carrefour d\u2019InfiniT Éducation.Une quarantaine d'autres projet sont à l'étude.« La mise sur pied de l'Info- route FPT (pour Formation professionnelle et technique), vise à rapprocher les entreprises des ressources de formation offertes par le réseau d'éducation.» l'expérience acquise avec es maisons d'enseignement permettra à Vidéotron de répondre aux besoins de nombreuses entreprises.« Les intranets conçus pour FORUM QUÉBÉCOIS DE l'Internet = = Vidéotron \u2014\u2014 .les commissions scolaires === == Vive le monde.libre! peuvent être adaptés pou | =, des entreprises qui évoluent dans d'autres secteurs d'activité.«En fait, nous découvrons chaque semaine de nouvelles possibilités de communication grâce au modem-câ- ble.» www.videotron.ca www.education.infinit.net NOUS AVONS ENFIN PRODUIT UN POSTE DE TRAVAIL similaire Nous avons enfin construit un poste de travail tout aussi pratique, fiable et économique que celur , POSTE DE TRAVAIL O2 11 416$ Processeur MIPS R5000 180 MHz Mémoire graphique 32 bits à deux tampons des autres fabricants, a une exception pres Mappage de texture matériel il est meilleur.Voici donc O2, le seul poste de travail à allier une unité centrale et une CD-ROM performance graphique SiliconGraphics Computer Systems .Voyez ce qui est possible à celui des autres fabricants.à la fine pointe de la fonctions ouvertes sur le monde.En ettet, technologie à des fonctions de chaque poste O2 comprend un ensemble vidéo et de traitement d'image complet d'outils de création pour fe Web anse Moteur de traitement d'image Moteur de compression vidéo Environnement utilisateur intégré au Web Mémoire de 64 Mo Disque dur Ultra SCSI 2 Go Écran 17 po, 1280 x 1040 Ethernet 100BaseTX/|0Base T révolutionnaires.Pourquoi qu'un serveur Web personnel.Des gue vous est-ce possible?Parce que O2 Ie branchez, vous pouvez communiquer vos est le seul poste de travail +dées à qui vous voulez, où vous voulez et à .basé sur une architecture tout ordinateur.Si vous cherchez un poste de novatrice appelée UMA (Unified Memory travail performant qui vous offre également Architecture).O2 est livré avec un la puissance du réseau Web, c\u2019est O2 qu\u2019il microprocesseur MIPS* R5000\u201d\" et il est vous faut.I n'est pas difficile à trouver.Pour également offert avec le très puissant MIPS* un complément d\u2019information, visitez notre R10000\u201d.Mais surtout, O2 possède des site Web ou composez le 1 800 463-2440.WWW.sgi.com/O2 © 1997 Sihcon Graphics.Ine Tous droits reservés Sibcon Graphics et le logo de Sibcon Graphics sont des marques deposees O2 et Voyez ce qui est possible sont des marques de ds commerce de Sibcon Graphics, Inc MIPS et te logo MIPS RISC Certified Power sont des marques deposees.et R1000D et R5000 sont des marques 4e commerce de MIPS Technologies Inc Ko 18uJel,| ep sj039qenb winJo] / F9¥1HOJIUNEN L66T J31AuEl GZ IpaweS/SREVN 871 - Gd 3 ~ LES AFFAIRES/samedi 25 janvier 1997 PUBLIREPORTAGE / Forum québécels de l'internet - P6 La sécurité de votre réseau ressemble-t-elle à ceci Sécurité globale L'Internet a changé, à tout jamais, la façon dont votre entreprise fait des affaires.L\u2019Internet ouvre un nouveau monde de connectivité.Par le fait même, l'Internet crée un nouveau défi en matière de sécurité de réseau pour votre entreprise.Nous pouvons vous aider! «Checkpoint Software Technologies» est le leader dans le domaine de sécurité globale pour réseaux d'entreprise.Checkpoint a inventé une nouvelle génération de garde barrière «FIREWALL».Cette technologie surnommée «Statefull Inspection» est un standard de l\u2019industrie.La raison est simple «Statefull Inspection» fait ce que les technologies traditionnelles ne peuvent pas faire.Une «VRAI» sécurité globale sans limite de performance ou d\u2019expansion.Vous voulez en savoir plus?Venez nous rencontrer le 25, 26 et 27 février 1997 au Forum Québecois de l'Internet.Palais des Congrès de Montréal, Kiosque 706.oc 0000c000000000c00000 000000000000 6000000 | CHECK POINT ;.Services Maxon Software Technologies Ltd.LL Votre partenaire en intégration 8550, Marie-Victorin, Brossard (Québec), J4X 1A1 Tél.: (514) 466-2422 Fax : (514) 466-2113 > ia dt Ed En EN PUBLIREPORTAGE 3< y FORUM QUÉBÉCOIS DE 8 l'Internet |: J a I a B » TT TT I 8 L'avenir | Internet selon Christian Huitema Horaire des présentations au théatre Microsoft au cours de I'exposition 8 ® 25 février a 13h 00-14h 15 Création de sites Internet avec Microsoft Windows Server et FrontPage > hristi .Je .14 h 30-15 h 45 : Exploitation de l'Internet et publication de documents électroniques avec Microsoft © ristian Huitema est plus en plus le télécopieur, Office 97 et Internet Explorer 2 l\u2019un des conférenciers sans les frais interurbains.» 16h00-17h 15 Le commerce électronique avec Microsoh Commercial Internet System 2 invités au Forum aué- Par contre, les entreprises 17 h 50-19 h 00 Les outils de développement Microsoft pour l'Internet; Visual Interdev, Visual J++, © bécois de l'Internet.Il fait mettent du temps à implanter Co Visual Basic et Visual C++ = partie de ces gens qui croi- des transactions commercia- 2 fourier h1 dlectroni Jerosoh el S tré ulièrement Vinton les sur Internet, sous prétexte 3h00-14h15.Le commerce électronique avec Microsoft Commercia nternet System = sent rege ' A p , 14 h 30-15 h 45 : Les communications avec Microsoft Exchange Server 5.0 et l'Internet 8 Cerf, initiateur de | Arpanet que celles-ci ne sont pas se- 16 h 00-17 h 15 : Création de sites Internet avec Microsoft Windows Server et FrontPage e (ancêtre de l'Internet), ou Tim curitaires.17 h 50-19 h 00 - Exploitation de l'Internet et publication de documents électroniques avec Microsoft J Berners-Lee, directeur du « On a créé les néologis- Office 97 et Internet Explorer 2 ConsortiumW3 et inventeur mes intranet et extranet pour 27 fevrier ;Ç > du World Wide Web.sécuriser les entreprises.13h 00-14h 15 Les outils de développement Microsoft pour l'Internet; Visual Interdev, Visual J++, 2 Selon M.Huitema, nous as- C'est un leurre parce Visuol Basic of Visual C++ 8\u20ac .: \u2019 ; P que, 14 h 30-15 h 45 Création de sites Internet avec Microsoft Windows Server et FrontPage a sistons en ce moment a une dans le fond, c'est exacte- \u2019 16 h00-17h 15: Exploitation de l'Internet et publication de documents électroniques avec Microsoft =.véritable révolution.« Il n'y ment la même chose, sauf PSE Office 97 et Internet Explorer = aucuñe raison pour que fous de ça fait moins peur.Christian Huitema | 17 h 50-19 h 00 : Le commerce électronique avec Microsoft Commercial Internet System 2 les ordinateurs de la planète Qu'on soit d'un côté ou de 2 ne soient pas reliés entre eux l\u2019autre d'une barrière coupe- = d'ici à quelques années.ll est feu (firewall), nous serons = même possible de croire que, toujours confrontés à des 3 Led d'ici quelque temps, la croissance de l'Internet supplantera celle du téléphone.» En effet, il ne faut pas réduire le réseau Internet à la seule consultation de pages Web ou l'achat de produits par catalogue.Dans une conférence qu'il prononçait à Genève à l'occasion de Télé- com95, Christian Huitema illustrait ses propos d\u2019exemples auxquels on ne songe même pas aujourd\u2019hui.« Planifier l'avenir de l'Internet uniquement à partir du nombre d'habitants sur la planète est un mauvais calcul.De son bureau de Morris- town, au New Jersey, où il occupe le poste de directeur de la recherche sur les réseaux d'ordinateurs chez Bellcore (une division de Bell Communications Research), Christian Huitema prépare le XIXe siècle.« Les entreprises, tout comme les gouvernements et les individus, n'ont pas le choix.Elles devront intégrer l'utilisation du réseau avec la gestion de l'entreprise.«Des outils formidables s'offrent à elles : la vidéocon- férence, la formation à distance, le travail de groupe en temps réel d\u2019une ville ou d\u2019un continent à l'autre, l'échange de documents informatisés.«Et cela s'ajoute aux économies que nous offre dès aujourd\u2019hui le courrier électronique, qui remplace de problèmes de sécurité, d'autant plus que 80 % des fraudes proviennent de l'intérieur des entreprises.Mais les nouvelles normes qui viennent d'être adoptées vont rendre les transactions très sécuritaires.» Une autre des avenues qui feront la force de l'Internet, selon M.Huitema, est le network computing.« Au lieu de créer des super-ordina- teurs dédiés à des tâches spécifiques dans un endroit précis, imaginez un millier de PC reliés entre eux en parallèle à qui l\u2019on confie une fraction d'une corvée que seul un Cray pourrait accomplir.Internet ne devient-il pas alors un super- ordinateur virtuel, utilisable n'importe où sur la planète ?» Dans les prochains mois, on verra aussi se développer rapidement les applications en temps réel.« La radio est déjà là, la vidéo s'en vient, mais ce qui sera encore plus intéressant est la capacité d'interagir en même temps, par des simulations utilisées à des fins de recherche ou de divertissement.» On pourrc entendre la conférence de Christian Hui- tema le 25 février à 11 h sur l'avenir de l'Internet ainsi ve celle de Jim Sterne, le 6, à 11h (Comment l\u2019intranet change le monde des affaires).Bell propose des solutions évolutives « Conscient de l'attrait des intranets pour les entreprises, Bell Canada mettra l'accent sur les avantages de l'approche Tactik au Forum québécois de l'Internet a déclaré Marie-Chantal Lortie, directrice, Communications marketing ventes, Bell Canada.Tactik a été adopté par quelques gran- les organisations pour encadrer les communications électroniques avec des partenaires et fournisseurs.Le confier à Bell la partie la plus complexe d'Internet : la gestion la sécurité.« La Chambre des notaires du Québec a annoncé, au début de novembre, qu'elle avait retenu ce service pour implanter un intranet qui permettra à ses 3 400 membres l'échange de documents.L'une des randes forces de Bell est de pouvoir combiner Internet avec l'ensemble des technologies de communi- Maîtriséz le monde.Surfeurs d'occasion ou internautes professionnels, Télébec est heureuse de vous offrir le service Sympatico\" : le plus populaire et le plus accessible des services d'accès à Internet, pour communiquer avec toute la planète.SERVICE INTERNET POUR TOUS\" | 800 773-2121 ~~ Télébec \\ .\u2018 Sympatico et Le service Internet pour tous sont des marques Près du système permet au client de cation disponibles.» ray arnt Pout fois monde .- _ IE 1 A \u2014 ER [i AT Quand on vous parle d U net parlent de plus en plus d'Internet.Il n\u2019y a pas beaucoup d'entreprises qui peuvent ignorer ce nouveau moyen de communiquer avec ses clients.Pour votre compagnie, c\u2019est un nouveau média flexible qui vous permet de présenter vos différents produits, services et offres spéciales.Il vous donne de plus l\u2019occasion de développer de nouveaux marchés, ici ou à l'étranger, de façon efficace et peu coûteuse.Mais surtout, c\u2019est une façon d'assurer un contact permanent, 24 heures sur 24, avec vos clients, vos fournisseurs, vos partenaires et même, vos employés.LES AFFAIRES/samedi 25 janvier 1997 PUBUREPORTAGE / Farum québéceis de l'internet - PS Or, qui dit Internet dit communication et qui dit communication dit Bell.Les conseillers de Bell peuvent en effet vous offrir des solutions Internet d\u2019affaires.En plus de vous fournir un accès rapide à Internet, ils vous aideront à concevoir votre propre site Web et s\u2019occuperont de son hébergement.Ils s'assureront de développer des solutions fiables et sécuritaires.il n'est pas forcément question des revenus.Alors, lorsque vous voudrez emprunter l'autoroute de l'information, épargnez- vous des soucis en faisant appel à une entreprise que vous connaissez bien.Une décision qui tôt ou tard vous vaudra des revenus.nets.L'INFOROUTE BELL http://www.bellglobal.com 1 800 567-1811 \u2014_ > Bell du génie et des gens\u201d "]