Le Lac-St-Jean, 18 juin 1942, jeudi 18 juin 1942

[" EE Let 2) A ELeLac-s: Bean Ë \u201cSOYONS UNIS\u201d° \"DEUXIEME ANNEE \u2014 No 4 ST-JOSEPH-D'ALMA, JEUDI LE 18 JUIN 1942 Fortunat Tremblay, directeur-gérant.Poussière infecte et meurtrière Les rues de St-Joseph-d'Alma, dans leur état actuel, sont remplies de germes de mort.\u2014 Etat de choses qui peut dégénérer en tragédie si l'on n'y apporte promptement un remède.À plusieurs reprises, au cours de l'année dernière, nous avons écrit, ici méme, pour déplorer l'état pitoyable, lamentable même, dans lequel se trouvaient les routes de notre région en genéral et, en particulier, les rues de notre ville.Nous avons alors prouvé, et déploré tout à la fois, le fait que, par toute la province, excepté dans notre comté, on s'ingéniait à faire \u2014 cu à refaire \u2014 de très belles routes : ici, de magnifiques chaussées en asphalte, là, de beaux rubans de ciment.A certains endroits même on a passé la charrue dans des travaux d'asphalte dont nous nous serions accomodés encore pour vingt- cing ans: nous sommes si peu gâtés ! Et, parmi les centres privilegiés qui bénéficiaient de ces bienfaisants travaux, nous citions entre autre la région mascoutine qui a l'honneur \u2014 et le bonheur \u2014 de posséder, bien à elle, le ministre de la Voirie de la Province de Québec.Quelques politiciens, dans le temps, nous ont traités de vraillards, d'ingrats; ils nous ont dit que nous voulions faire ge ia politique au détriment du parti actuellement au pouvoir, quenlin nous n'étions pas plus maltraités que les autres, etc.Et, pendant ce temps, un peu partout dans la province, on faisait des chemins en asphalte ou en ciment, excepté chez nous.Pendant ce temps, on entreprenait de gigantesques travaux, en longueur et en largeur, pour refaire la route Mont- real-New-York, on faisait une voie du plus beau luisant pour l'agrement des villégiateurs cossus du Lac Beauport et, plus pres de nous, on recouvrait d'asphaite la route qui va de Val Jalbert à Roberval.Pendant ce temps aussi, les pauvres citadins de St-Jo- seph-d'Alma evoluaient dans des tourbillons de poussière pol- luee et intecte.Poussière traîtresse et meurtrière; poussiere porteuse de bactéries et de germes de mort, poussière qui vous suifoque en s'infiltrant dans vos poumons ou en se posant sur vos bronches; poussière traîtresse et meurtrière, qui va se {aufiler dans le berceau où dort un chérubin pour lui inoculer les germes de la tuberculose, dé la pneumonie, et que sais-je encore.Poussiere enfin qui ne respecte rien, qui abime tout: vetements des piétons, peinture des édifices, plantes ornementales dans les parterres et les jardins d'agrément.Elle sinfiltre dans les demeures pour tout souiller, tout détruire meubles, draperies, tentures, ustensiles de cuisine, etc.Pendant ce temps aussi, Ô ironie des mots! ineptie des gouvernants, l'Etat multiplie les services d'hygiène afin de protéger et d'améliorer la santé publique.On construit des e\u2018ablissements pour traiter les tuberculeux \u2014 notons en passant que St-Joseph-d'Alma, hélas ! met ces institutions à profit pour Lteaucoup plus que sa part.On multiplie les unités sanitaires et les cliniques ambulantes afin de dépister les germes naissants du terrible fléau.lequel fauche à longueur d'année dans les 1angs de notre jeunesse, fleur de la race et espoir de demain.; Plainte d'alarmiste ! diront quelques uns; oh! non, cri d'alarme, si l'on veut, lequel n'est qu'un faible écho des justes técriminations de nos concitoyens qui envisagent les choses dans leur affarente objectivité.ll y a pourtant un remède bien simple à apporter à cet éiat de chose lamentable et qui menace de dégénérer en tragédie.Les trois artères principales de St-Joseph-d'Alma, à ce quon nous dit, sont reconnues comme route régionale, donc, ct la charge du Ministère de la Voirie de la Province de Québec : nous voulons parler des rues du Sacré-Coeur, Collard et St- Joseph.Dans ces trois rues se trouve 80% du trafic et du commerce de notre ville.Et ce sont précisément les plus Mauvaises parce que les plus achanlandées.Le Gouvernement se devait donc, depuis plusieurs années, de les couvrir d'un pavage permanent, asphalte ou béton.Tout au cours de l'hiver dernier, on nous a promis que nous serions les tout premiers a avoir de l'asphalte ce printemps, le ministère de la Voirie devant faire un pavage règlementaire de vinat pieds de largeur et la ville devant donner un contrat concurrent \u2014 ce qui est déjà fait, nous dit-on \u2014 pour étendre le pavage, de chaque Côté, jusqu'au trottoir, Mais il y a la guerre! Et la guerre amène des restric- Hons.La dernière qu'on nous annonce en date serait à l'effet quil n\u2019y aurait plus aucune livraison d'asphalte après le Le Congrès des Ligues du Sacré-Coeur à Roberval On estime à 10,000 le nombre de ceux qui avaient voulu rendre un sublime hommage au Coeur du Divin Maître.\u2014 Messe pontificale par Son Exc.Mgr Melançon.\u2014 Sermon de circonstance.\u2014 Discours dans l'après-midi.La coquette ville de Roberval a été littéralement prise d'assaut, dimanche dernier, par des milliers de congressistes et d'autres visiteurs accourus en ces lieux enchanteurs à l'occasion du second congrès régional des ligues du Sacré-Coeur tenu sous la présidence d'honneur de Son Exc.Mgr Melançon.Dès le matin, aux premières heures, les congressistes commencèrent à affluer et la longue théorie des voitures de toutes sorles se mit à défiler dans les rues pavoisées de la ville, et devant les demeures abondamment décorées.Le rendez-vous général était le splendide autel-reposoir d'architecture très moderne adossé a l'entrée principale du sanatorium St-Mi- chel.C'est là que devaient se dérouler les grandioses cérémonies religieuses qui ont fait de la journée de dimanche une date mémorable dans les annales de Roberval.La pluie a empêché la procession le soir.Roberval a ménagé l'accueil le plus chaleureux aux congressistes des comités de Chicoutimi et de Robervai auxquels les démonstrations de di- diacre et de sous-diacre d'office étaient remplies par deux curés de paroisses manche étaient particulièrement destinées, ainsi qu'aux visiteurs des autres parties du diocèse.Il faut savoir gré au comité d'organisation et a ses cides pour la maniére vraiment remarquable dont le Congres a été préparé, pour la façon dont les choses avaient éte partoul disposées, et pour le service d'ordre parfait mainienu pendant toute la journée.Le congrès a commencé officieile- ment par une messe en plein air célébrée par Mgr Melançon, en présence du clerge de la ville et des prêtres de toutes les paroisses de la région, et devant une foule estimée à plus de 10,000 personnes.Son Excellence elait accompagnée de M.le chanoine J.-A.Bourgoing, comme prêtre assistant, et de MM.les chanoines Lionel avoisinant Roberval: M.labbé Alp.Tremblay, de Sainte-Hedwidge, et M.l'abbé Henri Tremblay, de St-Prime, M.l'abbé Alph.Plourde, Chancelier de l'Evéché, dirigeait les cérémonies.Le chant a été exécuté d'une façon tres remarquable par les chorales des beuf, sous la direction de M.l'abbé Joseph-Elie Gagnon, vicaire à St-Jean paroisses N.-Dame et St-Jean-de-Bré- de-Brébeuf et par les ecclésiastiques du Grand Séminaire de Chicoutimi.Le sermon de circonstances a été prononcé avec éloquence par .l'abbé Ludger Larouche, curé de St-François- de-Sales, qui a exposé les origines de la dévotion au Sacré-Coeur et les raisons pour lesquelles Jésus-Christ lui-même a manifesté qux hommes les .de cette visite, Lemieux, directeur spirituel au Séminaire, et Joseph Lapointe, curé de trésors inépuisables de son coeur.Avec une grande richesse de documen- St-Dominique à Jonquière et directeur tation et d'expressions, d'une voix adjoint de la Fédération diocésaine chaude et puissante, l'orateur sacré des ligues, comme diacre et sous-|a montré comment chaque époque diacre d'honneur.Les fonctions dela eu sa dévotion providentielle et premier juillet de cette année.Voilè une dernière phrase qui résonne à nos oreilles un peu à la manière d'une condamnation.Si on avait mis les machines en branle pour procéder au pavage des rues susmentionnées dès les premiers beaux jours du printemps, on aurait ainsi déjoué ou, si l'on préfère, devancé la nouvelle restriction ; et déjà, nous ne mangerions plus, à nous seuls, au moins 90% de toute la poussière que produit notre belle province.Un espoir nous reste cependant : nous avons vu dans les journaux quotidiens de la semaine dernière que le ministre de la Voirie allait demander au contrôleur des huiles l'autorisation d'obtenir de l'asphalte pour effectuer certains travaux dont l'urgence est indiscutable.Or, comme l'amélioration de nos rues se trouve être de ceux-là, nous voulons encore espérer contre toute espérance.Et s'il demeure absolument impossible d'obtenir de l'asphalte, il reste toujours le béton.On construit, avec du ciment, des boulevards sur des centaines de millesde iongueur, tel que nous en avons vus aux Etats-Unis et en certains endroits de notre province.Ce n'est donc pas une utopie de prétendre qu'un tel pavage conviendrait à merveille pour les rues de notre ville.Quoiqu'il en soit, ciment ou asphalte, de grâce, qu'on nous prenne au sérieux ! Qu'on cesse de nous traiter en parents pauvres qui ne font pas partie intégrante de la communauté des autres habitants de la province.Qu'on pense un peu à la santé de notre population et, ce faisant, on aura travaillé pour l'avenir de la nation.Enfin, qu'on se le tienne pour dit en haut lieu, nos justes réclamations ne prendront pas fin avec le présent article.Fortunat TREMBLAY.comment Dieu sait trouver à chaque âge les moyens d'assurer à l'Eglise l'exécution de ses promesses de vie éternelle.En terminant, M.l'abbé Larouche montre que l'Action catholique, l'un des buts de ce congrès, est l'une des formes les plus expressives et les plus puissantes de la dévotion au Sacré-Coeur.Après le sermon, le maire Antoine Marcotte, de Roberval, lut un acte de consécration de tous \u201cles foyers chrétiens à la sainte Famille.Mgr Melançon avait, auparavant, accordé à l'immense foule la pené- dicticn apostolique avec indulgence pléniére.Le saint Sacrifice terminé et le Pontife ayant récité les prières de l'action de «races pendant que l'assistance chantait un cantique, le maire de Roberval s'avança de nouveau pour ofirir, cette fois, les hommages de tout un peuple au premier pasteur au diocèse qui présidait le deuxième congrès des ligues depuis son ascension sur le siège épiscopal de Chi- coutimi.\u201cSon Excellence dans une allocution remplie de sentiments délicats et émus et de conseils autorisés, remercia d'abord le maire Marcotte ue son adresse et adressa les autres remerciements que son coeur paternel lui inspirait.Mgr donna quelques impressions sur le congrès et sur la visite pastorale qu'il est sur le point de terminer dans les comtés de Roberval et du Lac St-Jean.\u201cJe n'apporte dit-il, aucune fatigue, mais seulement des consolations.La splendide cérémonie de ce jour en cette paroisse de N.-D.-de-Roberval, N.-Dame, la premiére a adorer le coeur de Jésus, est comme le resume et le complément des exemples de foi que j'ai vus partout au cours de ma vi site.\u201d son Excellence signala le dévouement des organisateurs du congres, l'éloguence du prédicateur, le bel acte de foi du maire, puis elle insista particulièrement sur le devoir de la réparation, signalé au cours de la predication de M.l'abbé Larouche.La punition emanant de la justice divine est toujours un danger qui plane sur nos têtes dit le Vontifte.La France n'avait pas toujours écouté ses prêtres qui lui préchaient la nécessité de la reparation et ça lui a couté bien cher.En terminant, Son Excellence eut\u2019 des paroles toutes bienveillantes pour les dévoués curés des deux paroisses ae Hoberval, M.le chanoine Bourgoing et M.l'abbé Georges Tremblay; elle souhaita à tous la paix par la devotion au Sacré-Coeur et rappela à tous les catnoliques et en particulier aux Ligueurs le pressant devoir de l'Action catholique.\u2018On ne peut reciter sincerement le Notre-Pere sans etre un apotre ae l'Action catholique ait-il.Enrolez-vous tous dans les divers groupements d'Action catholique appropriés a vos âges et à vos con- Aitions, atin que le Christ règne.Que pourriez-vous taire, que pourraient mé- me nos armees si Dieu n'est pas avec nous?Je mets une confiance toute particulière en ces petits soldats du Christ que j'ai faits dans toutes les paroisses par le sacrement de Confirmation, en ces petits soldats (suite à la page 10) Feu Ovide Boily Jeudi dernier, le 11 juin, est décédé après une longue maladie soufferte avec une grande résignation, M.Ovide Boily, époux de Médée Belley.Le défunt qui était âgé de 75 ans et huit mois, a eu des funérailles fort imposantes le vendredi, 13 juin, en l'église paroissiale de St-Joseph-d'Alma.A la famille en deuil, LE LAC-ST- JEAN offre ses plus vives condoléances. TE AT A PAGE 2 La prière des hommes au péril de la mer Liverpool.\u2014 \u201cRien ne nous a fait plus, plaisir que d'acprendre, il y a quel- A ar S, \u2018 port de relâche, i! s'empressait de des- | aient celle de l'âme.ques jours, de la bouche d'un de nos prêtres servant comme aumônier militaire, que les soldats assisies par lui, sur un bateau faisant partie d'un grand convoi, entendaient la messe et rere-, vaient la communion, non seulement le dimanche, mais chaque jour de la semaine écrit monseigneur Doubleday de Breniwocd.\u201cLe convoi allait loin: il centourna l'Afrique.notre prètre fut bientôt à ceurt de sain- M.RALSTON ET LA PLUS PETITE VOLONTAIRE DU C.A.F.A.Car nels, co ve Tuxiliaire fémi inspection à plus pstites hauteur.Elle trouv est un \u201ccouse.! forme militaire.Honneur à eux ! Qu'ils \u2018 reçoivent ici notre hommage, et la pro- Le voyage fut si long, aue: LE LAC-ST-JEAN, JEUDI 18 JUIN 1942 i disette de pain bénit, ont compris que la force d'âme est plus nécessaire que celle du corps, dans l'heure des épreuves, du combat et du sacrifice entier de soi au service de la patrie.lls savent qu'en pareille crise, les chrétiens peuvent souvent se passer de tes espèces, pour donner la communion / nourriture du corps, tout comme les à des centaines de fidèles.A chaque -Toisés leurs ancêtres, pourvu qu'ils | cendre & terre, pour aller recueillir! L'hommage de ce prélat, qui s'y con- chez des curés d'une douzaine de races Naît en hommes de valeur, est juste différentes, des milliers d'hosties.| et mérite d'être noté.Trop d'hommes oublient la prière, en ces temps trou- :blés, pour qu'on ne remarque point ces fantassins, ni meilleurs, ni pires que d'autres dans la vie civile, priant avec ferveur à la veille de la bataille.Mais monseigneur Doubleday note un autre trait auquel on ne pense pas assez : l'aumônier disait aussi la messe pour l'équipage du navire, pour les | equipages de chauffe.Des faces souil- lees de mazout se levaient vers lui, les yeux clos, au moment de la communion Car ne l'oublions pas: lord Chat: field, amiral de lz Flotte, a déclaré dernièrement que plus de douze mille membres de la marine marchande des Nations unies ont perdu la vie jusqu'à date, dans la bataille sur les mers et sur les océans.Et le père Georce ; Waring, l'aumônier du port de Liver- | pool estime que la moitié de ces héros ! étaient des catholiques.\u201cLoué scit Dieu de nous donner des: hommes aussi pieux luttant pour notre Ils ont endosse le costume que chacun doit saluer chapeau bas : l'uni-' Ces catholiques, qu'il y a messe de nos prières.qui communient tellement, devons à ces marins est aussi grande , que celle due à nos soldats.Le père Warring, qui visite sans arrêt les refuges de Liverpool où se retirent ces \u2018hommes quand ils sont à terre, doit parfois parler plusieurs langues pour communiquer avec eux ; souvent il n\u2019en a point besoin.Le geste de la prière et de l'absolution possède une signi- : tication universelle.È | { La dette de reconnaissance que nous Le père Waring demande leur nom, ,se charge d'écrire à leur mère.Ils s'appellent Paddy, Fritz, Yank, Carl, Jules, Ronald, José: ils sont nés en Irlande, en Bretagne, en Scandinavie, en Hollande, sous le ciel bleu de la Méditerrannée ; ils viennent d'Acadie, de Nouvelle Zélande, de tous les dominions, de toutes les nations luttant pour la liberté du monde.\u2018 Mais, dit le père Waring, on les reconnaît à des signes particuliers, qui marquent tous les hommes de la mer, à quelque race qu'ils appartiennent.\u2018 jumais, sauf en des moments jépanchement auprès de l'anmônier qui sait comment les % ait es approcher.Cer- \u2018zins d'entre eux out été torpillés quatre zing fois.Is ont été merci, cu traileuse dans les chaloupes de sau- \u201cvetage.lls ont passé des semaines orn tières dans des cunots, sans vivres el sans eau douce.ils re se plaignent pas, Presque chacun de ces marins a eu.bom£ardés ; ent servi de cibles à.Ils vent au! Abonnement : Directeur-gérant: Rédaction et administration: Bureau Hôtel de Ville Fortunat Tremblay.\u2014 Tél.: 179.Imprimé aux ateliers de L'Imprimerie d'Alma, Ltée LeLac st lean Publié à St-Joseph-d\u2019Alma, tous les jeudis par le Lac-St-Jean, Ltée.$2.00 par année.Case postale: 383 Sachons prévoir Le peuple canadien se divise actuellement en deux groupes distincts.Le premier groupe dépense son argent aussitôt \u2018qu'il l'a gagné.Les autres augmentent chaque jour le nombre de certificats d'épargne de querre et d'obligations qu'ils achètent, résistant énergiquement à la tentation de faire comme les autres et de dépenser tout leur avoir.Le groupe de ceux qui dépensent prêtre, afin qu'il s'ocupe de leurs inquiétudes spirituelles.Certains d'entre eux, qui font les farauds dans les estaminets du port, redeviennent le lendemain d'humbles chrétiens, et viennent lui demander d'écrire à leur famille, afin qu'il demande des nouvelles de la petite dernière \u2018\u2018qui n'est pas très forte des poumons.\u201c Parfois, ils ne retournent jamais obtenir la réponse du pére Waring.Ils ont été coulés en mer.Et parfois, c'est le contraire.L'au- ménier racontait au rédacteur de cet article que deux femmes étaient venues le trouver, l'an dernier, pour lui demander de prier pour leurs maris, depuis longtemps en mer et dont elles n'avaient pas de nouvelles.Quand les époux revinrent au port, les deux femmes étaient mortes, victimes d'un bombardement aérien.Telles sont les expériences des au- méniers de la mer.Tels ils sont, distribuant la prière, la communion et l'absolution à de rudes gars.qui dans leur héroisme simple, ne se vantent pas de la vérité toute simple ! lls sont en train de nous sauver la civilisation.trouve qu'il est devenu extrêmement difficile de se procurer des articles de luxe car la production des matériaux de guerre réduit sensiblement la fabrication d'un grand nombre d'objets faciles à trouver e ntemps de paix.Mais ils parviennent tout de même à dépenser la plus grande par- tle de leurs revenus en achetant mille choses inutiles et en ne se refusant aucun confort.C'est ainsi que les propriétaires de lieux d'amusement ont peine à loger les foules.Les magasins de détail sont assiégés chaque jour par des milliers d'hommes et de femmes qui achètent des marchandises à un prix variant de 25 cents à $15 ou $20.Il est une chose que nous pouvons affirmer dès maintenant.Quand viendra la paix, les hommes et les femmes qui pourront acheter des meubles nouveaux pour leur maison, de nouvelles vcitures, des machines à laver, des radios et autres instruments, et ceux qui pourront se payer des vacances aux endroits de villégiature les plus renommée du Canada et des Etats-Unis, ne seront pas ceux qui dépensent toute leur monnaie et tous leurs billets de banque avec une insouciance déconcertante.Non, ceux qui pourront alors se permettre de dépenser largement seront ceux qui placent maintenant leurs revenus dans les obligations de guerre du gouvernement.Il est facile d'augmenter le nombre de certificats d'épargne de guerre que nous achetons maintenant, si nous considérons le pouvoir d'achat qu'ils représenteront, \u2014 après la défaite d'Hitler.DONNEZ-NOUS UN NOUVEL ABONNE St-Jos.- d\u2019Alma } i i i | i F.-P.NADON Opticien d\u2019Ordonnances Licencie er Lac ; St-Jean est l'une des cinq pieds de cs cuxiiiaire cuparavant : \u2014 importante urrnée, du 29 juin au N'EST ACHETEZ VOTRE A ST-JOSEPH-D'ALMA.laquelle.dans quelques années, sera l'un des plus beaux coins du Lac-St-Jean.\u2014 Près des moulins de Price Bros.$25.00 comptant et $2.00 par mois vous assurent votre titre de propriétaire pour l'après-guerre, alors que seule la propriété foncière aura une réelle valeur.S'ADRESSER A: Succ.Frs Gagné, Mme J.-T.Armand 4444, Sherbrooke Ouest LOT A BATIR STR L'ILE STE-ANNE, coupe garanties.Prix Westmont | Le Magasin Parisien, Enr.ST-JOSEPH-D'ALMA PRESENTE LA FAMEUSE MAISON DE VETEMENTS SUR MESURES on poe deme FASHION CRAFT LA RENOMMEE DE CETTE MARQUE BIEN CONNUE POUR SA VALEUR, SA DUREE ET LE FINI DE SA CONFECTION, PLUS A FAIRE.v Procurez-vous un complet sur mesures FASHION CRAFT vous serez fier de le porter en toutes occasions.convenant a toutes les bourses.a a a Le Magasin Parisien, Enr.LE PLUS GRAND MAGASIN DE NOUVEAUTES DE LA REGION Mesures et et fe. A by 2 Ë Quand un saint meurt ici-bas, c'est une prière éternelle qui naît là-haut.LeLac-s: Jean \u20ac Prenons l'habitude de ne rien regretter de ce que Dieu ne nous donne pas.ST-JOSEPH-D'ALMA, JEUDI LE 18 JUIN 1942 \u20142\u2014\u2014\u2014 Le Conseil Législatif en action ee La réorganisation de l'après-guerre sera-t-elle confiée aux conseillers législatifs?Une initiative du Colonel Bovey et de l'Honorable Brillant.Enquêtes et mémoires pourraient servir de base à la législation du gouvernement.Nous, Canadiens-Français, avons un grand défaut.Celui de nous illusionner au point d'attacher plus d'importance aux mots qu'à la réalité.Les projets de grande envergure nous ent toujours passionnés lors même qu'ils étaient destinés à un échec retentissant.Par conséquent, nous regardons comme quantité négligeable les réformes immédiatement réalisables.Tous les partis politiques ont su exploiter au maximum cette ardeur dans leurs promesses électorales.C'est ce qui est arrivé pour le Conseil Législatif.Les partis politiques, depuis Honoré Mercier, ont promis tour à tour de l'abolir invoquant sa désuétude.On a voulu le remplacer par un Conseil Economi- cue dont les fonctions n'ont jamais été définies.Quels seront les pouvoirs réels de ce Conseil Economique?Personne ne s'est préoccupé de la question.Ce qui importait, c'était l\u2019abolition du Conseil Législatif.Ce dernier Conseil, on vouvait peut-être le modifier, lui faire jouer un rôle nouveau.Si l'abo- Hition représente certaines difficultés, il n'en est pas ainsi de sa transformation.Deux conseillers législatifs, 1'Hon.Bovey et I'Hon.Brillant, ont pris cette initiative d'assigner au Conseil Législatif de nouvelles fonctions.Et c'est la reconstruction d'après-guerre cui a servi de motif à cette orientation nouvelle.On se rappelle oue le colonel W.Bovey présentait à la dernière session cet avis de motion aui fut adopté à l'unanimité: \"Nomination d\u2019un comité spécial chargé d'étudier et de faire rapport sur les problèmes généraux de reconstruction et de rétablissement qui pourraient surgir à l'issue de la querre actuelle et de toutes les mestions œvi en découlent.Ce comité devra avoir le pouvoir de nommer parmi ses membres, tous les sous-comités oui seront juaés nécessaires.pour étudier des points spécifiques des ces problèmes, de faire comnaraître toute personne, d'obtenir les documents, dossiers, d'examiner des témoins sous serment.etc.\u201d Nous souhaitons fermement que cette résolution ne restera pas latire morte.\u2018 On doit donner des suites pratiques à cette initiative pour rinsieurs raisons.Tout d'abord.& cause des vroblèmes immédiats ame pose la reconstruction sociale et économique de notra société.Avant la querre il v avait déià beaucoun de faillss dans l'édéfice social: chômage.insécurité éconnmiane.taudis, sous-alimentation, dettes, hypothèques, etc.Bermicour d'autres aussi.Le rétablissement des militaires ne sera nas le moindre.Il v aura aussi la transformation d'une économie de avarre en une économie sociale et humaine aui flendra comote des exigences de la famille canadienne-francai- ss.remnart de notre survivance ethnione.None nourrione dvrent des praes et des pages.énumérer des réformes ami s'imposent.Nos lecteurs rourrment eux-mêmes nous en indi- ouer rlusienrs propres à leur région.Le consei) T éaislatif est-il en mesure de s'intéresser réellement à ces problèmes.Nous avons noté la récente déclaration chi premier ministre aui avone avoir changé d'idée ou sujet du Conseil Lécislatif.T1 avait promis de l'abolir lors de la dernière election.Maintenant il entend lui assioner un rôle actif, un rôle avi rorrespond exactement à la motion présentée var le Colonel Borey et secondé avec brio nar l'hon.Brillant.Signalons aussi le mocistral discours de l'hon.Giroux en marae de cette motion.11 s'agit donc d'utiliser l'expérience des conseillers législatifs.La plupart de ces derniers ont une grande exoérience de la voliticue et des affaires.Tls sont indévendants des luttes rolitioues, n'avant pas à craindre une destitution ou affronter le iuaement électoral.Ils peuvent s'entourer d'experts et de techniciens dont les fonctions seraient d'enauêter et de vrésen- ter des dossiers concluants.: Ils pourraient aussi constituer des comités snéciaux charcés de s'occuver, l'un des vroblèmes Ouvriers, un deuxième de la smnté publique, un troisième des problèmes économiaues, etc.Ils pourraient également convo- mer en séance plénière Jas chefs des différante monvamenta d'action sociale et économique.fournir à ces derniers l'occasion d'avnoser leurs oriefs et les réformes ou\u2019ila préronisent.Oualle halle orcnsimn d'amender notre démocratie 1 Une telle initiative serait de nature à redonner confiance à notre vonulation.Enronragerait Jes natits et les humbles qui s'emploient à solu- tonner nos problèmes.On imacine sans peine lo mine de rensaimmements imnor- fante me rourroit cemaliser Je Conseil Léaislatif.Enanite 8 nvhHar-ÿt das mémoiras officiele oui naurraïent inanirer Jo lémialwtion dn aouvernement.On verrait se dévalonnar en méma tampr chez lo population cet esprit de civisme qui lui mrnmie banucoun.Les Canadiens français penseraient peut- Être à se Dréoccuper des couestions d'intérêt public un peu plus Souvent.que quinze jours tous les cinq ans.Nous %6 vrons envisager de nouvemn: ces nroblèmes avrès la auerre.Le temps presse.A quand la formation des comités spéciaux?A quand l'appel aux techniciens ?La parole est aux conseillers législatifs.Jean-Pierre DESPRES Le panaméricanisme Nota : \u2014 Notre deuxième arcticle sur le volume de M.Humphrey (The Inter-American System ) paraîtra la semaine prochaine.J.-P.D.Ce qui se passe à Ottawa JOURNEE MEMORABLE Le grand événement de la semaine dernière à Ottawa est sans contredit le discours de l'hon.P.-J.-A.Cardin, ministre démissionnaire.Pour une fois, M.King n'a pas eu le haut du pavé.\u2014 Même M.Coldwell, leader de la C.C.F., l'a surpassé.Comme à l'ordinaire, le premier ministre s'est contredit plus d'une fois.Il a continué à danser sur la corde, essayant de concilier les exigences du Québec et les menaces de chantage des Deux Cents de Toronto.C'EST LE MINISTERE QUI APPLIQUERA LA CONSCRIPTION A tout seigneur tout honneur.Commençons par le premier ministre.Résumons ses positions contradictoires.Voici l'explication qu'il a donnée de l'abrogation de l'article 3 de la loi de mobilisation : \u2018Je tiens à établir clairement, a dit M.King, qu'étant donné le stage de la guerre que nous avons atteint, le gouvernement demande maintenant au Parlement, comme il l'a fait au moment de l'adoption de la loi de mobilisation des ressources nationales, en juin 1940, de lui conférer le pouvoir auquel il croït avoir droit.indépendamment des pouvoirs que le gouverneur en conseil possède en vertu de la loi des mesures de guerre.Ce pouvoir esi celui de décider si.quand et dans quelle mesure il y aura lieu de recourir à la conscription pour le service militaire à l'extérieur du pays, et d'agir en conséquence.\u201d En d'autres termes, le gouvernement demande au Parlement de lui conférer le pouvoir de décider si, quand et dans quelle mesure il y aura lieu de recourir à la conscription pour outremer (à l'extérieur du pays) et d'agir en conséquence.Il s'agit donc bien de la conscription pour outre-mer.Plus d'illusions possibles.M.King pose maintenant la question qu'il aurait di poser lors du plébiscite.I! a fait appel à l'union nationale, conseillant aux députés d'envisager le problème en faisant abstraction des opinions de leurs électeurs\u2026 La belle affaire.La démocratie, que deviendrait cette chère démocratie si nos députés allaient suivre les conseils de M.King?Pourtant, ce dernier reconnaissait, lors de la campagne du plébiscite, être lié moralement envers les électeurs du pays ! M.Cardin devait se charger de ramener le premier ministre à la réalité.ON NOUS A BERNES, DIT M.CARDIN Avant d'en venir aux principaux passages du discours de M.Cardin, lisons ces commentaires de notre confrère Léopold Richer dans \u2018Le Devoir\u2018: \u2018M.Cardin s'est levé à cing heures et vingt.La Chambre s\u2019est raidie.attentive, nerveuse.Dans les galeries, l'assistance était nombreuse.Des députés avaient changé de fauteuils pour mieux entendre l'ancien collègue du premier ministre.Dès ses premiers mots, M.Cardin a saisi son auditoire.I est entré de plein-pied dans la discussion.Pendant un peu plus d\u2019une heure.il a argumenté.contredit, fouetté.Les ministres étaient là.aigris peut-être, et mécontents, mais médusés.M.Cardin n'avait pas de texte.I lui est arrivé rarement de consulter ses notes.Il a parlé d'abondance.La Chambre est restée là.jusqu'à six heures et vinat-cinq.pour l'écouter, l'applaudir et le féliciter.\u201d LA MEME HISTOIRE QU'EN 1917 Au début de son discours, M.Cardin à déclaré ques les arguments de son ancien chef lui rappelaient ceux de M.Borden en 1917.L'amendement présent comporte la conscription pour outre-mer avec les conséquences suivantes : -\u2019On procédera par arrêté ministériel et il se peut méme que l'arrêté ministériel obligeant nos jounes gens à combattre n'importé oi dans le monde reste se- cret.On pourvoit à cela dans l\u2019article 5 de la loi de la mobilisation\u201d.En d'autres termes, les mobilisés peuvent se réveiller un bon matin en route pour l'Angleterre.SI LA CONSCRIPTION N'EST PAS NECESSAIRE, MAIS ALORS, POURQUOI ?M.Cardin a présenté une argumentation très serrée.Îl avoue qu'on a berné les gens avec le plébiscite.Si la conscription ne sera pas nécessaire, pourquoi l'inscrire dans les statuts ?Si c'est la conséquence du plebiscite, pourquoi ,ne pas apoir posé franchement la question lors du plébiscite ?Impossible de sortir de ces deux interrogations.\u2014 Les circonstances n'ont pas changé.Le gouvernement est encore lié envers la province de Québec.Pourquoi imposer une mesure qui ruinera à jomais l'unité nationale?Pourquoi exiger des Canadiens fran- çcis une compréhension des problèmes qu'ils ne peuvent montrer tout simplement parce qu'ils \u201c\u2019sont obligés de faire un effort de raisonnement pour se convaincre qu\u2019ils doivent défendre la domination britannique dans ce conflit.Les Canadiens français ont fait plus que leur devoir dans le domaine des \u2018\u2019concessions\u201d, Ils ne peuvent accepter cette dernière.Tels sont les principaux points développés avec force par M.Cardin.ATTENTION AU PIEGE M.Cardin nous dit de ne pas entretenir d'illusion.Attention ou piège couvert de belles paroles.Qu'on pense aux conséquences du vote.A nos députés d'imiter M.Cardin.Sinon ils ne seront plus montrables dans la province.Problemes canadiens NOS RELATIONS DIPLOMATIQUES AVEC MOSCOU Par l'intermédiaire du haui-commis- saire canadien à Londres, le Canada vient de reprendre ses relations diplomatiques avec la Russie soviétique.Les deux pays échangeront des ministres plénipotentiaires.\u2014 La reconnaissance du fait du gouvernement soviétique, \u2018par le Canada, date de 1922, un an après que le gouvernement britannique l'eûi reconnu, le là mare 1921 à Londres.À venir jusqu'à date, le Canada maintenait des relations diplomatiques avec la Russie, par le canal des services consulaires britanniques.\u2014 Cet accord diplomatique accélèrera la production des chars d'assaut pour la Russie.11 est probable que nous assisterons & une recrudescence de la propagande communiste qu Canada.Les internés communistes feront pression afin d'être libérés.Souhcitons que le ministre de la Justice ne se laisse pas impressionner par les circonstances.UN DRAPEAU CANADIEN Parlant sur l'abrogation de l\u2019article 3 de la loi de mobilisation, M.Brooke Claxton, tout en se prononçant en faveur de l'amendement, a dit des choses sensées.Il a réclamé un drapeau canadien: \u201cUn Canadien ne voit pas pourquoi il doit soutenir le drapeau britannique.Cela est parfaitement vrai d'un très grand nombre de Canadiens, parce que ce n'est pas le drapeau canadien.Le Canada est le seul Dominion & ne pas avoir son drapeau.Nous devrions avoir un drapeau qui signifie quelque chose pour les Canadiens et pour les Canadiens seulement\u2019.L'anomalie signalée par M.Claxton n'est pas la seule qui explique bien des choses.II y a aussi le \u201cO Canada\u201d qui n'est pas encore reconnu l'hymne national canadien.On ne forge pas une conscience nationale sans certains symboles extérieurs.Cette guerre-ci nous l'apprend sans erreur possible.' CONSCRIPTION DE LA RICHESSE M.Coldwell, leader de la C.C.F., parlant sur l'amendement de la loi de la mobilisation, a déclaré: \u201cOn a mobilise la vie humaine.mais l\u2018indus- trie et les richesses sont restées à la solde des intérêts privés.M.Philippe Lépine.Assurances générales AVIS Nous avisons le public que nous nous sommes SEUL REPRESENTANT portés acquéreurs du bureau d'assurances de M.Georges-Arthur Bouchard.On devra aussi prendre \u2019 note que le bureau de M.Bouchard avait absorbé, il y a quelque temps, les affaires d'assurances de Jet Toutes les affaires qui se rapportent à ces deux bureaux devront être transigées à l'avenir avec PAUL-EMILE HARVEY St-Joseph-d'Alma rm sem AT A PAGE 4 Héroïsme de la femme européenne Des milliers de femmes souffrent et meurent sur le front silencieux de l\u2019Europe.Personne ne pourra jamais relater entièrement I'héroisme des femmes dans les contrées d'Europe occupées par les forces de l'Axe.Personne ne saura jamais extraire des archives écrites avec du sang, la grandeur des.secrifices que ces femmes accomplissent.Les actes de bravoure sont vraiment trop nombreux pour qu'on puisse les compter.lis sont certes écrits dans un Livre, mais que des yeux humains ne liront jamais de ce câts-ci de l'existence.Ce qui s'est passé autour de Prague, $ te A = apres laitentat contre te \u201cbourreau\u2019 Heydrich est trop frais à nos mémoires Four gue nous insistions sur l'horreur ce ces familles entières annihilées, Ce Des \u2018emmes massacréees ovec leurs mes sans se plaindre, de ces meres asssitant au supplic de leurs nianis sans ouvrir \u2018es lèvres pour.dénoncer un seul camarade.Partout sur le continent, les femmes iont partie de ce \u201cfron: si combattant l'envahisseur Dan chaque jour, leur rôie devie dangereux, car le conquérant por = se méfier de leurs airs soumis, de lsurs simples robes de leurs paysannes sous lesquelles elies transportent des .armes ou des explosiis Les femmes incorperées dans \u2018l\u2019armée sans nom\u201d n'émetient pas de communioques.Elles combattent le nazi derriére un mur -érigé par leur propre discrétion e! la ensure ennemie.De temps à autre seulement, enten- dons-nous des rumeurs venues des Balkans, de Grèze, de Hollande, de Belgique, de Fran-e, de Pologne.femmes asissen: \u2018à-vas teuses, terroristes, sages, Leur censtante.les moyens par T orteuses Lans [zs les compiiat- cutions se le demi- lent qu'il deux cent mille qui ute : leur dernier morcezu enfants