Le Lac-St-Jean, 30 novembre 1944, jeudi 30 novembre 1944

[" 2 res gl ed VOLUME IV.\u2014 No 28, ST-JOSEPH-D' ALMA, JEUDI, LE 30 NOVEMBRE, 1944.: Paul TREMBLAY, rédacteur le député Fillion se prono Protestation énergique contre la décision du Gouvernement d'Ottawa et l'attitude de monsieur King.A la suite de plusieurs députés libéraux, tant cu provincial qu'au fédéral, Monsieur J.-L.Fillion, député du Lac-St-Jean, adresse le message suivant à tous ses électeurs pour démontrer son attitude en ce qui regarde la conscription : St-]oseph-d'Aima, 28 nov\u2026 1944 Monsieur Paul Tremblay, Rédacteur, Le Lac-St-Jsen.Monsieur, Auriez-vous l'ahligeance de publier dans votre prochain numéro, la dé jon suivante : \u201cA la suite des évènements si surprenants qui se sont déroulés à Ottawa depuis quelques jours en rapport avec la conscription, je tiens à assurer les électeurs du comté du LacStean que, comme toujours, je suis contre la conscription et je proteste énergiquement contre la décision du Gouvernement d'Ot- lcwa et en particulier du ges- \u2018te de Monsieur King, qui impose la conscription.J'ai eu l'occasion déja de faire opposition & toutes mesures tentant à nous imposer la conscription, tant à la Chambre, à Québec, que dans mon comté, lors-du plébiscite et en maintes auires occasions?Fidèle à mes engagements, je combatitrai avec énergie tous ceux qui sont en faveur de cette mesure.Je tiens aussi à dire à mes électeurs que, comme dans le passé, je continuerai à travailler pour obtenir des congés militaires à tous ceux qui sont mobilisés ou qui pourraient l'être, à la condition qu'ils\u2019 aient des raisons sérieuses que je puisse invo* quer.Enfin, j'assure tous mes concitoyens de mon entier dévouement\u201d.Je vous remercie, monsieur le Rédacteur, pour la bonne hospitalité de vos colonnes.Votre tout dévoué, J.-L.FILLION, Député du Lac-StJean.Grand succès de la tournée.d'enregistrement Pepsi-Cola Plus de deux cents disques enregistrés à Alma, pour nos mili- iaires \u2014 La tournée se _ Le tournée d'enregistrement :spsrCola débutait lundi, à ct-/cseph-d'Alma, - pour se continuer dans l'après-midi et i soiree de mardi.La formule qui consiste à enregistrer ui message à l'adresse d'un parent ou d'un ami en servi- te avec les armées canadien- Hes, s'avère des .plus populai- Tes et la population du Lac- Stlean a répondu avec \u201centhousiasme à l'appel lancé par Pepsi-Cola.Pendant les deux jours passés à St-Joseph- Alma, plus de deux cent disques ont été prépdrés et ces disques, nous n'en doutons pas, apporteront à leurs destinataires de précieux et réconfortants messages.Hier et aujourd\u2019hui, la tour- Nee se poursuivait & Jonquiè- re, toujours avec lb -même Bucces, La tournée d'entedisitement êst sous la'ditéétiôn\u201d de *M.ston Breton, de la Gbrtipa- continue.gnie Pepsi-Cola à Montréal; il est accompagné de M.Vincent Brassard, des Liqueurs Saguenay et, à St-Joseph-d'A]- ma, M.Yvon Breton, gérant de la fabrique des Liqueurs Saguenay, a également prêté son coucours pour aider oux enregistrements.Les promoteurs de l'organisation désirent remercier publiquement, la Compagnie Price de Riverbend qui avait bien voulu, pour la circonstance, prêter les services de trois jeunes filles, Mlles Muriel Raiche, Christina Clifford et Cécile Muncey.Les usines de l'ÎIle-Maligne de l'Aluminum Company, avaient également prêté les services de Mlle Gertrude Gagnon.Au-nom de tous ceux qui sont éloignés de leur pays et de leurs parents, Pepsi-Cola remercie.tous ceux\u2019 qui ont pris la peine de se déranger pour venir donner leur message tefit.d'encourage- | action Le | Vier, 1845, NE ice C ontre la conscription 1634 enfants fréquentent nos écoles NOUVELLE INDUSTRIE AU SAGUENAY Déclaration de M.R.-E.Powell, président de l'Aluminum, Co.Lors d'une conférence de presse, tenue ce midi à Montréal, M.RE.Powell, président de l'Aluminum Company of Canada, a déclaré que sa compagnie installera une nouvelle industrie au Saguenay, pour manufacturer du sulfate d'aluminium.Le Canada importe pour plus d'un million de dollars de ce produit par année.Après avoir expliqué la situation de la Compagnie.qui doit congédier un certain nombre d'employés par suite d'un vaste plan de réorganisation pour l'après-guerre, M.Powell a rendu hommage à nos ouvriers qui sont venus par milliers, avec un patriotisme sans égal, aider la Compagnie à remplir ses contrats de guerre.II a aussi déclaré que l'Aluminum Co.dépensera plus de $6 millions dans la réorganisation de ses usines après la guerre.La Compagnie, selon M.Powell emploiera, après la guerre, trois fois plus d'ouvriers dans ses usines, qu'avant la guerre.Nous donnerons, au complet, la semaine prochaine, le discours de M.Powell.LES REGLEMENTS- DE LA CIRCULATION Le chef de police de St]Jo- seph-d'Alma avise les automobilistes de la ville et des environs, de bien vouloir observer les règlements de circulation tels qu'établis par la municipalité.Ceux qui enfreindront ces règlements seront passibles des peines prévues dans le code municipal.L'ALUMINUM PAIE UN DIVIDENDE DE 5% À une assemblée tenue le 27 novembre 1944, les administrateurs de l'Aluminum Company of Canada, Lid., ont déclaré le dividende régulier suivant: Aluminum Company of Canada, Limited, actions de priorité 5%, 14% payable le ler février 1945, aux aétionnaires.inscrits le 4 jan- i \u2014 le \u2014 mérite urie pait de ce progrés, a + 821 filles et 813 garçons dans 47 classes.\u2014 20 professeurs\u2019 .religieux et 47 laïques.\u2014 Deux nouvelles écoles.D'après les chiffres fournis par la Commission Scolaire de St-Joseph-d'Alma, 1634 enfants, garçons et fillettes, fréquentent nos écoles et institutions religieuses.Ce chiffre est imposant mais est dû en grande partie à la scolarité obligatoire.On nous rapporte que les absences sont très peu nombreuses ce qui démontre que nos gens ont soin de faire instruire leurs enfants.A cause de la scolarité obli- gatoire, le problème des éco- s + les et des classes est devenu très ardu, au point que la Commission Scolaire a dû construire deux écoles cette année.Une première construite dans le 9, au coût dé $8,400.dont un octroi provincial de $6,480., abrite deux classes avec 70 élèves.Une deuxième école, en construction sur la rue Collard, serq ouverte le 8 janvier.Comme- la première école, sans l'ameublement, cette dernière coûtera $12,800.dont un octroi de $9,225.(Suie à la page 35 20e Anniversaire de la Banque de Montréal à Alma Quatre gérants se sont succédés.\u2014 Historique de la Banque de Montréal.Demain, c'est le vingtiéme anniversaire de I fondation de la succursale de Si-Joseph- d'Alma de la Banque de Montréal.C'est, en effet, le ler décembre 1924, que ceite succursale ouvrait ses portes aux affaires de notre district.Son premier burreau permanent se trouvait sur la rus Price, à l'angle du chemin de l'Ile.Il resta là jusqu'à ce qu'il devint évident que ses locaux se trouvaient trop à l'étroit: en 1937, la Banque déménagea pour s'en aller dans la bâtisse qu'elle occupe actuellement sur la rue StJoseph, à l'angle de la rue Sacré-Coeur.Depuis qu'elle est établie dans notre région, la Banque de Montréal a assisté au dé- velloppement constant et normal de StJoseph-d'Alma.Quand cette succursale s'est ouverte, la population de cette ville était d'& peu près 4,000 âmes, et avec la venue de diverses industries importantes, elle s'est accrue à plus de 7,000 habitants.St-joseph-d'Alma peut être fier à juste titre d'un tel progrès, et la Banque de Montréal \u2014 en tant qu'elle a grandi de pair avec la vil- Premiers Gérants Monsieur E.A.Perron fut le premier gérant en charge de la succursale.En 1928, monsieur E.T.Lemaire lui succéda, et ce dernier fut remplacé par monsieur J.G.Richard, suivi par monsieur JAE.\" Drouin.© M.R.AUDET, gérant.Le gérant actuel, monsieur R.Audet, fut nommé en 1942 et il s\u2019est fait connaître avañ- tageusement dans tout le dft- trict.CL $d (Sule & la page 3) PAGE 2 - lacsJem 5 Rédaction et administration : Bureau Hôtel de Ville.Case postale 383.Rédacteur : Paul Preriblay- ra, ve ot Publié à StJosephd'Alma, tous des jet dis; par le \u2019LacStJean\u201d.Ltée.Abedfiement : \u201c$2100 par \u2018ariïlée.Imprimé aux atelisis de \u201cLés Imprimeurs\u201dd'Alma, Enr.Jusqu'où irons-nous ?Le Canada traverse aujourd'hui une crise, probablement la plus difficile de son histoire, à la suite de la mesure adoptée par le premier ministre King, décrétant la conscription en vertu des pouvoirs qui lui ont été conférés.Le parlement fédéral est en session extraordinaire et ça ne va pas pour le mieux sur là colline parlementaire, même au sein du parti libéral.Ra \u20ac.En effet, le premier ministre a décrété qu'il faudra envoyer en Europe, d'ici \u2018trois mois, 16,000 hommes pour porter renfort à nos troupes outre-mer.Si le nombre de volontaires n'est pas suffisant, on comblera la différence avec les mo- bîlisés.Qu'on appelle cela comme on voudra, c'est en fait la conscription pure \u2018et simple, la conscription imposée & une minorité qui #y refuse.Les défections dans le parti libéral ne se sont pas fait attendre et les démissions sont nombreuses, ios\u2019 leGteuirs sont d' ailleurs au courant de ces faits par les journaux quofidiens.Leu Mais au fait, où en sommes-nous rendus aujourd'hui?Où allons-noùs avec cet effort de guerre disproportionné?Nous avons déclaré la guerre trop vite, mais il est trop tard maintenant pour y revenir; notre effort de guerre a été éni-dessus de nos-fèrces et nous en avons la preuve aujourd'\u2019- Tui.Les Canadiens ont fait de réels sacrifices: notre production industrielle a été formidable, nos souscriptions aux Em- \u2018prunts ont été des plus généreuses et, par dessus tout, le capital humain que nous avons fourni se compare plus qu\u2018avantageusement avec celui de tous les autres pays alliés dont les intérêts sont plus forts que les nôtres.Et- aussi, nous avons payé le prix du sang, un prix si élevé, qu'il faut imposer la conscription pour combler nos pertes.Quand croira-t-on que nous en avons assez fait?Pendant que nous nous -saignons à blanc, les autres Dominions, qui ont autant d'intérêis que nous dans cette guerre, font un effort de guerre modéré, proportionné en tout à leurs moyens- 11 est temps qu'on se réveille si on ne veut pas que notre effort de guerre nous jette dans une situation difficile pour des générations à venir.Nous sommes déjà rendus assez loin, il est temps qu'on le comprenne.Nous avions cru, et avec raison, que les déclarations de nos ministres et de nos députés, depuis vingt-cinq ans, étaient une garantie contre la conscription.Nous l'avons cru, C'est pourquoi nous ne pouvons comprendre aujourd'hui cette volte-face du premier ministre, presque à la dernière heure, à la veille de la victoire finale en Europe.Pourquoi faut-il que ce soit les Canadiens qui finissent cette guerre?Pourquoi faut-il que ce soit les Canadiens qui soient toujours sur la première ligne de feu?Nous en avons la preuve par les pertes formidables que nous devons combler.Pourquoi enfin faut-il que notre effort de guerre soit disproportionné à nos moyens?Parce que nous avons eu confiance en nos gouvernants qui nous ont trompé et qui nous trompent aujourd\u201d hui.NOUS SOMMES CONTRE LA CONSCRIPTION, OUI, ET NOUS LE SERONS JUSQU'AU BOUT! Nous ne pouvons accepter qu'une majorité Nous impose la conscription alors qu'on nous a fait croire que nous ne l'aurions jamais.On invoque aujourd'hui toutes sortes de raisons pour imposer cette mesure, mais ces raisons on les avait prévues depuis longtemps, on les avait voulues même, il fallait y voir dans le temps.Il y a assez longtemps que nous sommes la risée des autres provinces et sans raison.Nous avons fait notre devoir et plus que notre devoir, c'est suffisant.Dans toute la province, et même dans les autres provinces, on a manifesté contre la conscription.Malheureusement, il y, eut des actes regrettables qui ne devraient pas se répéter.Mais il faut s'y attendre: il y en aura d'autres et d'autres encore pour démontrer la volonté ferme d'un peuple qui se refuse à se saigner à blanc alors que les intéressés ne font que des efforts modérés.Le gouvernement devra y aller avec toute la prudence possible afin d'éviter une guerre de race, afin d'éviter l'anarchie qui nous menace déjà.Et nous, dans nos manitesta- tions, soyons fermes mais aussi ayons le respect de l\u2018autorité.TOUS ENSEMBLES, CONTRE LA CONSCRIPTION ! Paul TREMBLAY.LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 30 NOVEMBRE, 1944.Situation financière de la Commission Sçol Scolaire d'Aja Recettes: \u2014 a Taxes foncières 1944-45 $15,683.28 Arrérages de taxes 1,626.75 Intérêts sur taxes 67.20 Comptes recevables divers 330.00 Dépôt de construction 800.00 Emprunts tempordires 24,000.00 TOTAL DES RECETTES : \u2014 $42,407.23 Balance au ler juillet 1944: \u2014 $ 4,763.42 TOTAL: \u2014 eee eee eee eer $47.170.65 Déboursés : \u2014 Salaires du Personnel $ 9,654.18 Chtnlfftlge\"\"et saldites\u2019 6,912.40 imitation ve 279.76 Lavage, entretien, réparations, 1,892.42 Comptes paydbles 43-44 475.06 Assurances diverses 763.89 Fournitures de classes 329.23 Dépôt, ré - construction 800.00 Achats de terrains \u201d \u2018 775.00 Constructions d'écoles 20,400.00 Achats d'ameublement -1,902.66 Intérêts semestriéls sur la dette .2,734.50 Intérêts sur bilëts \u2014- 165.36 Diverses \u2018dépenses 86.05 TOTAL DES DEBOURSES : \u2014 $47,170.51 Balance en Caisse et'Banque, 30/11/44: \u2014 + -.14 eee eee $47.170.65 TOTAL: \u2014 ® Le moral remonte .- .l'énergie revient .dès que \u201cPepsi-Cola\u201d glacé vient \u201cen contact\u201d avec un esprit défaillant.Et cette grosse bouteille de douze onces\u2014aussi populaire chez les gars de l\u2019armée que parmi les civils \u2014 est le.breuvage idéal pour étæncher la soif! Régalez-vous de savoureux \u201cPepsi-Cola\u201d aujourd\u2019hui.DÉGUSTEZ max crc GLACÉ MELEUR BREVAGE GALEUX \u201ca vias etc GUBOUTEILÉ Pepsi-Cola\u201d est la marque enregistrée an Canada de Pepsi-Cols Company of Canada, Limitea \u2019 EMBOUTEILLE PAR O.DEMERS, LIMITEE ST-JOSEPH-D'ALMA Cartes Professionnelles | } \u2018 Dr Maurice-A.Gravel CHIRURGIEN -DENTISTE \u2014\u2014\u2014 Bureau à Métabetchouan tous les samedis, Rue SACRECOEUR \u2014 ALMA André GAUTHIER BAL LL L - AVOCAT Rue SACRE-COEUR \u2014 Hae > Spiga ALMA 1-AIME, FORTIN NOTAIRE En haut de le Benque de tu di -MéntréalL «- Rue SACRECOEUR \u2014 ALMA bo va Je Ulrors Dr LEO DUGUAY Tone Tee Chirurgien - Dentiste 1, rue SACRE-COEUR \u2014 ALMA ].-V.TREMBLAY B.A., LL L AVOCAT Rue SACRE-COEUR \u2014 ALMA Joseph-A.GINGRAS | - NOTAIRE | ! | 157, Rue ST-JOSEPH \u2014 ALMA | Cartes d'Affaires STE PAUL-E.HARVEY Assurances Générales FEU - VIE - ACCIDENTS - Et.| 1.rue SACRE-COEUR \u2014 ALMA | Service de Réfrigération .* Hermen Gauthier MECANICIEN-ELECTRICIEN FRIGORISTE 159, rue Coïlaxd \u2014 ALMA $ Ecole Ste-Madeleine A C'est le propre d'une é&me droite, c'ést un signe de force que de savoir reconnaître une erreur et de la réparer.mere LeLac-ss Can \u201cSOYONS UNIS Notre\u201cmission consiste bien:plus à prévenir et à empé- cher les fautes qu'à les constater et à les réprimer.ST-JOSEPH-D'ALMA, JEUDI, LE 30 NOVEMBRE, 1944.Une semaine de guerre Pendant que le Canada traverse une crise ministérielle sans précédent, les Alliés confinuent leur grande offensive en Europe.Les Américains et les Canadiens foulent le sol Allemand en plusieurs endroits mais l'avance en territoire en- remi est très lente; partout les Nazis opposent une résistance farouche.Les lère et 9e armées américaines et la 2e armée bri- icnnique ont fait des progrès sensibles dans plusieurs secteurs ndis au prix de pertes considérables.et d\u2019Aixla-Chapelle, les Allemands ont lancé des ~onsidérables et leurs meilleures réserves.Autour de Cologne renforts La 3e armée des Etats-Unis a pu avancer à plus de dix milles de Sarrebruck, forteresse la plus importante de la Français ont considérablement amélioré leurs nord de Belfort.Les positions au ligne Siegfried.On rapporte que les troupes françaises oni ianchi le Rhin près de Calmar.En Belgique, en France et en Hollande, les Alliés achèvent de nettoyer les derniers nids de résistance ennemie.Ce- rendant la situation politique dans l'ouest de l'Europe est très difficile.Le premier ministre de Belgique Hubert Pierlat, a dû faire appel aux troupes alliées pour se maintenir au pou- \u201ccir.ruère meilleure.En France et en Belgique, la situation politique n'est En Italie, le gouvernement est aux prises - rec les mémes graves problèmes.Sur le front de l'est, les Russes continuent leur grande -ensive d'hiver.Partout, du nord au sud, la machine russe ve lance à l'attaque des lignes allemandes.Les Nazis ont \\inferiorité du nombre sur tous les fronts, mais les défenses intérieures du Reich sont solidement établies et il en coûtera :\u201cer aœux Alliés pour remporter la victoire décisive.L'Aviation alliée a repris ses bombardements massifs - dessus «du Reich mais les :xà l'ordinaire.pertes sont plus considérables L'aviation allemande a tenté cette semaine, ce se mesurer avec nos aviateurs mais il leur en a coûté zes centaines d'avions- Dans le Pacifique, les Américains \u201c11 fait de légers gains et leur aviation a copieusement bom- : dé Tokio et Bangkok, cette dernière ville, capitale du Siam.Dans un \u201clivre blanc\u201d publié par le gouvernement bri- nique, on apprend que les Alliés ont perdu, depuis le début ce la guerre 5,758 navires, représentant plus de 22 millions \u201c© ÎoNnes.François-Paul.LA BANQUE .(Suite) Le même que la Banque de L'ontréal a grandement cen- True au développement de {jeseph-d'Alma, de même la Bunque, en tant qu'institution « \u2018oué un rôle de première rortance dans les progrès cu ont été accomplis par noire pays depuis des jours de la colonie.Historique de la Banque de Montréal - : Banque de Montréal, en