Le Lac-St-Jean, 7 avril 1949, jeudi 7 avril 1949

[" PTY et snes SOT C Zac Saint Se Rk ETI ge PE, ci Le centre de la mode frmiaine à Sroteph d' are \u2018VOLUME VIII \u2014 NO.46.CES Les Aig ST-JOSEPH-D\u2019ALMA, JEUDI LE 7 AVRIL, 1949.Le trophée demeure au Lac-St-Jean pour la troisième année consécutive \u2014 Gaston Lamirande compte le but vainqueur.© Favoris pendant toute la saison pour remporter le titre intermédiaire À du Saguenay, les Aigles de St-Joseph-d\u2019Alma ont confirmé les prévisions des connaisseurs en décrochant les honneurs de la série finale contre les As de Jonquière qui ont du s\u2019avouer vaincus après six rencontres qui fournirent des exhibitions moins intéressantes que celles auxquelles ces deux équipes avaient habitué les amateurs durant le calendrier régulier.Les Aigles ont prouvé leur supériorité et démontré quills méritaient pleinement le thampionnat du Saguenay- Les hommes d\u2019Armand Gaudreault devront maintenant at- _\\endre le vainqueur de la sé- rie Ottawa-Sherbrooke avant d'entrer dans les éliminatoires de la coupe Allan.Quelles sont leurs \u2018chances contre l\u2019une ou l\u2019autre de ces deux équipes?Bien minces, s\u2019il faut se fier à l'avis des experts.Mais qui ne se trompe pas?Les Aigles pourraient causer une agréable surprise en faisant belle figure contre les champions de la ligue Senior.DERNIER TRIOMPHE Le triomphe qui accordait le titre régional aux porte-couleurs de St-Joseph-d'Alma a été remporté vendredi soir, au Palais des Sports de Jonquière, en présence de plusieurs milliers de spectateurs.Le pointage fi- Message du Saint Père aux Ligues du Sacré-Coeur \u2014 +4 \u2014 Lors d\u2019une assemblée tenue à Québe-, le 12 mars dernier.par Une vingtaine d\u2019officiers et représentants de la Fédération générale et des Fédérations dio- .césaines des Ligues du Sacré- Paul TREMBLAY, Rédacteur nal fut de 5 à 3 pour les Aigles qui durent lutter courageusement avant de sortir victorieux.Les As affichérent en effet une tenue plus agressive que dans les rencontres précédentes.La plus grande cause de leur défaite fut toutefois le manque de précision autour des buts et d\u2019ensemble dans leurs attaques.Les Aigles, eux, étaient supérieurs fur ces deux points et c\u2019est ce qui leur valut de remporter les honneurs de la partie et de la série.PHOTO STUDIO BONNEAU (Jonquière) LESSARD BRILLE Sans une performance vraiment extraordinaire de Lessard dans les dix premières minutes de jeu, les Aigles auraient probablement pris une avance de quatre à cinq points dès le dé- (Suite à la page 2) Coeur, il fut proposé en ce jour anniversaire du couronnement de S.S.Pie XII d'envoyer un câblogramme dont voici le texte: \u201cFédération générale des Ligues du Sacré-Coeur, réunie à Québec pour promouvoir la tempérance, se rappelant le témoignage élogieux du Souverain Pontife, offre ses hommages de filiale soumission et de dévouement au service de l'Eglise en ce dixiéme anniversaire du couronnement de S.S.Pie XIT\u201d Ce cablogramme état signé par M.J.-W.Gaudette, président général et le Révérend Père Philippe Bélanger.S-J., Directeur général.Voici maintenant la réponse reçue: \u201cSa Sainteté reconnaissante fillal hommage de la Fédé-' ration des Ligues du Sacré- Coeur, renouvelle paternelle bénédiction au président ré- néral,, directeur général Père Bélanger\u201d.Ce câblogramme était signé: es ont remporté le championnat régional Bienvenue a S.E.M.Francisque Guay Ambassadeur de France C'est avec une bien grande joie que nous avons appris la visite pour samedi, le 9 courant, de S.Exc.M.Francisque Gay, ambassadeur de France au Canada.D n\u2019en peut être autrement quand on pense que cet illustre visiteur est un grand patriote et un journaliste éminent dou- \u2018blé d\u2019un habile diplomate catho- lique- Pour ceux qui l\u2019ignorent, ajoutons aue c\u2019est aussi un ancien élève des Frères Maristes du Collège de Charlieu, France.A ce dernier titre surtout, l\u2019Amicale Mariste du collège d'Alma, est heureuse et fière de souhaiter à Son Excellence la Plus respectueuse et la plus cordiale bienvenue dans notre région si catholique et si française.Au nom des élèves actuels et des anciens, comme aussi au nom des Frères Maristes leurs dévoués professeurs, l\u2019Amicale offre à M.l\u2019Ambassadeur le tribut sincère de son admiration pour sa personne si distinguée et pour la douce France si éprouvée mais si vaillante.Puisse le trop court passage de S.Excellence lui procurer, ainsi qu'à sa digne épouse, beaucoup de joie et lui laisser l'impression que sur les bords du lac St-Jean, découvert par le jésuite français Jean de Quen grandit et prospère, bénie de Dieu, une heureuse population très attachée à la foi chrétienne et à la belle culture française.Vive la France! Vive l'Ambassadeur de France! Jules BERGERON, Président de l\u2019Amicaile J.C.MOISAN, Secrétaire de l\u2019Amicale.Rome a érigé en \u201cMaison formée\u201d I'Ermitage Saint Antoine du Lac Bouchette Avec plaisir nous apprenons que le Général des Frères Mineurs Capucins, à Rome, a élevé la résidence des Pères Capucins de l\u2019Ermitage S.Antoine à l\u2019état canonique de \u201cMaison formée\u201d, c\u2019est à dire, de Couvent proprement \u2018dit.Le Révérend Père Pascal, directeur du Sane- tuaire, a été nommé.par le Conseil majeur de sa province capucine, le premier Gardien du \u201cCouvent de Saint Antoine\u201d du Lac Bouchette.Le Révérend Père Venance a été nommé \u201cVicaire\u201d du dit Couvent.Au Rév.Père Pascal, au Rév.Père Venanee et aux religieux du nouveau monastère nos voeux de succès dans la belle Oeuvre Mariale et Antonienne du Sane- tuaire du Lac Bouchette qui prend, chaque jour, un nouvel essor et qui attire davantage.Montini, substitut.La Fédération de Chicoutimi blée par le Révérend Père Louis Telmosse, S.J., Directeur diocésain, Mtre Jean Pelletier et Maurice Ouellette, président et secrétaire de la Fédération.| sident de la Fédération.était représentée à cette assem- ; chaque année, des pèlerins de tous les coins de la Province et du Canada.\u2014_\u2014 © erm Reception \u2014 \u2014 A l'occasion de leur passage a St-Joseph-d\u2019Alma, Mtre Charles Tremont, C.R.surintendant du Ministére Provincial de la Chasse et des Pécheries, et M.Georges Bonin, Inspecteur du même Ministère, furent les invités des Directeurs de la Fédération des Associations de Chasse et Pêche du Québec, District Chicoutimi, Lac-St-Jean, à un souper en groupe à I'Hotel - Union, mardi soir dernier.MM.Georges McNaughton de Kénogami, Stanley Rough d\u2019Ar- vida, Charles Louthood et Gérard Gauthier, de Jonquière, é- présents ainsi que M.Omer Ber- nier, de l'Isle Maligne, vice-pré- MM.Léonidas Gagné, protonolaire de Chicoutimi et J.Augustin Fortin de Chambord furent empêchés à la dernière minute -de se joindre à la réunion qui fuf des | plus agréables et instructives.Voir annonce Trefflé Harvey en dernière page \u2018PAGE ?Autorisé comme envoi Dimon des Postes Ottawa, Rédaction et administration: 154, rue S.-Cœur Case Postale 383 Rédacteur: Paul Tremblay Tél.: Bureau 217 \u2014 Résidence 146 Abonnement: $2.00 par année.Imprimé .par: \u201c L'IMPRIMERIE DU LAC ST-JEAN\" Publié à S.-Jos.-d'Alma, tous les jeudis, par le \u2018\u2019Lac St-Jean\u2018 Ltée LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 7 AVRIL, 1949.Notre semaine de civisme \u2014 + \u2014 D'\u2019excellentes nouvelles nous parviennent d\u2019un peu tous les | milieux au sujet de l\u2019initiative du Club des Journalistes du Sa- guenay, la semaine de civisme qui sera observée du ler au 17 mai.Les autorités municipales en général applaudissent ce projet.Même de l\u2019étranger, on apprécie cette idée et on y fait écho.Voilà qui vient bien à l'appui de ce que nous affirmions dans notre article pré- cédent: le mouvement se produit à son heure.De bons indices tendent à établir que la coopération sera générale.Ainsi la Maison Gagnon Frères, par exemple.se charge de fournir un certain nombre de banderoles, qui sur divers véhicules publics, rappe- leront à tout venant que \u201cLe bon citoyen pratique le civisme\u201d De son côté, la Compagnie d\u2019Autobus et Taxis, Limitée apporte sa quote-part en acceptant de prêter ses voitures à cette extériorisation.I y a aussi les \u201cLiqueurs Saguenay, Enr.\u201d qui colaboreront en défrayant le coût d\u2019un grand nombre de pancartes à disposer aux vitrines des magasins et autres lieux publics.D\u2019autre part.de bonnes nouvelles nous parviennent aussi des groupements d'intérêt public, des associations, des écoles, des commerçants et des industriels.On prépare partout des manifestations diverses pour assurer le succès de la semaine.Ainsi, des panneaux-réclames seront dressés aux principales intersections de plusieurs municipalités, des marchands décoreront leurs montres d\u2019une fa- ! zion a très bien.accueilli I'ini- con plus soignée à cette occasion et réserveront un espace dans leurs annonces régulières en faveur de la semaine du civisme.Quant aux écoles, ce seront surtout des causeries qui attireront là-dessus l'attention avec des débats aratoires, séances de projections lumineuses sur notre pays et autres ralli- ments qui sont de nature à inculquer l'esprit de civisme à nes jeunes.D'ailleurs.tout le programme d\u2019études de la semaine | sera caractérisé le plus possible ; par des travaux tels que dictées.ectures.problèmes.rédactions | qui attirent l'attention sur l\u2019objet de la semaine.La presse étrangère à la ré- tiative lancée par le \u2018Club des Journalistes du Saguenay Certains journaux ont même consacré un éditorial à Ce sujet.tandis que d'autres ont mis la nouvelle en évidence: autant de signes évidents que la \u201csemaine du civisme\u201d est bien accueillie dans tous les milieux et devrait produire d'excellents résultats.Observens la semaine de civisme du ler au 7 mai.Tout bon citoyen pratique le civisme.Les Aigles (Suite) : but de la partie.Lessard fut bombardé de tous les angles par les artilleurs d\u2019Alma qui sortirent rarement de la zone de leurs adversaires dans la première moitié de la session initiale.Lessard succomba finalement après huit minutes quand Tam- minan prit le retour de son propre lancer dans un filet ouvert.Le gardien des As fut déjoué une seconde, fois une minu te plus targ lorsque Chénier enregistra un point qui fut le résultat de la chance.en 7 Protection à bas prix 9AF VOUS TROUVEREZ ICI VOTRE AGENT LOCAL / J.G.MONAGHAN, Gérant de la Ville Antonio DEMERS, C.L.U.,, Gérant de Succursale Edifice du Boulevard Québec, Qué.Quels seront vos moyens de subsistance quand vous serez trop vieux pour travailler ?Etant donné que la \u201cMutual Life of Canada\u2019 a précisément la police qu\u2019il vous faut pour parer à toute éventualité, consultez notre représentant qui Yi demeure dans votre district.Il saura vous indiquer comment vous assurer XX une nouvelle source de revenu pour vos années de retraite.\u2014 VOLTA of CANADA SIEGE SOCIAL WATERLOO, ONT.400 Boulevard Charest , Téléphone 24048 L'impôt en 1948 et en 1949 \u2014 + \u2014 Les tables comparées suivantes indiquent les réductions d\u2019impôt sur les revenus personnels ,telles qu'annoncées par le ministre des Finances- CELIBATAIRE Revenu Impôt '48 mpôt \u201949 $ 850 8 5 900 16 1.000 29 1,100 44 15 1,200 61 30 1,500 120 75 1,800 180 120 2,000 220 193 2.250 270 193 2,500 320 235 2.750 370 278 3.000 420 320 3,500 520 +15 4.000 620 510 5,000 835 700 7,500 1,465 1.270 10,000 2,233 1,960 20.000 6,140 5.510 Cabana diminua- cette marge d'un point en comptant au debut du second engagement.mais Girard vint mettre les Aigles en avant par deux points de nouveau en prenant Lessard en défaut après avoir bénéficié d\u2019une faiblesse de la défense de Jonquière.Les partisans des As reprirent espérang= avant la fin de cette période a la suite de deux buts enregistrés par Gravel et Gagnon Le point de Gravel fut enregistré sur un lancer de la ligne bleue et ce- \u2018ui de Gagnon sur une erreur du cerbère des Aigles qui fut trop lent à déblayer la rondelle en avant de sa cage.Le pointage demeura égal jusqu\u2019à trois minutes de la fin et tout indiquait qu'il y aurai: du temps supplémentaire.lorsque Gaston Lamirande laissa partir un coup facile de la ligne bleue.Le disque se fraya un chemin à travers plusieurs jambes et vint se loger dans les buts de Lessard qui n\u2019eut aucune chance de voir et de bloquer la rondelle.Marcel Despelteaux enleva son gardien dans les deux dernières minutes de jeu, mais la tactique s\u2019avéra complètement infrectueuse car les Aigles en profitèrent pour compter un cinquième point.Première PERIODE 1\u2014AIGLES: Tamminan (Lacroix) 1.55 2\u2014AIGLES: Chénier (Barrett) 9.24 PUN.: Robidas (2), Cabana.Deuxieme PERIODE 3-AS: Cabana (Marcotte) 2.14 3\u2014AIGLES: Girard (Tamminan-Bellemarre ) 3.36 5\u2014AS: Gravel (Bourdon) 5.13 6\u2014AS: Gagnon (B.Lauzon-Robidas) 16.24 PUN.: Bellemarre, Morrisseau, Picard, Chenier.Troisieme PERIODE 7\u2014AIGLES: G.Lamirande (Barrett-R.Lamirande)s 16.35 8\u2014AIGLES: Boucharq (Gaudreault) 17.00 PUN.: Aucune.M.l'abbé Damase Boulanger décédé à l\u2019âge de 66 ans \u2014 @+ \u2014 Le clergé de Chicoutimi vient de perdre un autre de ses membres par suite de la mort de M.l'abbé Damase Boulanger, décédé mardi le 29 mars à l\u2019âge de 66 ans, à la Rivière du Loup, M.l\u2019abbé Boulanger était le premier prêtre originaire de St- Joseph-d\u2019Alma, La translation des restes du regretté défunt s'est faite jeudi matin à 8.30 hres et les funérailles auront lieu vendredi, à 10 hres en l\u2019é- glise St-Patrice de la Rivière 30,000 11,728 10,660 50,000 23.456 21,814 ; 75,000 39.418 37,264 © 100,000 56.631 53,714 200,000 133,056 126.414 : MARIE SANS DEPENDANTS | Revenu Impôt '48 Impôt \u201849 s 1,500 2,000 $70 2,100 90 15 2.300 130 45 2,500 170 75 2,750 220 113 3,000 270, 150 3,500 370 235 4,000 470 320 5,000 670 510 7,500 1,260 1,030 10,000 1,990 1,660 20,000 6,140 5,510 30,000 11,315 10,160 50,000 23,043 21,264 75,000 38,968 36,664 100,000 56,143 53,064 200.000 132,493 125,714 (Note: En calculant les taxes ci-dessus, on a présumé que tous les revenus de $30,000 proviennent entièrement de salaires et que tout revenu de plus de $30,000 comprend des salaires pour ce montant et une somme additionnelle de placements pour compléter le total.On n'a pas tenu compte du crédit de dix pour cent alloué sur les dividendes.) MARIE AVEC DEUX ENFANTS D\u2019AGE À RECEVOIR LES ALLOCATIONS FAMILIALES Revenu Impot '48 Impôt \u201949 $ 1,700 1,800 $10 2.300 90 2,400 110 s15 2,500 130 30 2,750 180 68 3.000 230 105 3.500 330 184 4.000 430 269 5,000 530 453 7.500 1.208 964 10.000 1,930 1.582 20,000 6,040 5.375 30,000 11.205 10,010 50.000 22.933 21,099 75.000 38,848 36,484 100.000 56.013 52,8694 200.000 132.343 125.504 (Note: Les chiffres ci-dessus indiquent ce que doit en réalité au fisc un contribuable ayant des enfants bénéficiant d\u2019allocations familiales.mais pour en arriver à un état financier net et véritable, ce contribuable \u2018doit soustraire les dites allocations du montant dû au fisc.) 4 oe cons am ocean régner et Ammen armies du Loup.M.l\u2019abbé Boulanger était né à St-Joseph-d'Alma le 8 août 1883.Fils d'Arthur Boulanger et de Caroline Néron, il avait été ordonné prêtre par Mer Labrec- que le 15 mai 1910, après avoir fait ses études au Séminaire de Chicoutimi.Il fut d'abord vicaire durant quelques mois à St-Joseph-d'AI ma; professeur et économe au Séminaire durant cing ans: vicaire 4 St-Gédéon, a Roberval et à Péribonka, puis premier cy.ré de la paroisse\u2019 de Ste-Jean- ne d\u2019Are.I occupa cette charge jusqu\u2019en 1932, date où il assumait la fonction de chapelain à l\u2019Orphelinat de l'Immaculée- Conception, à Chicoutimi.I] y a un mois, M.l'abbé Boulanger se retirait chez des parents à la Rivière-du-Loup et c'est à cet endroit qu'il est décédé mardi matine Les cours aux gardes-chasse continuent \u2014 \u2014 Le Ministre de la Chasse e* de la Pêche, I'Hon.Dr.CE Pouliot, annonce que les cours d'instruction aux gardes-chasse provinciaux continueront tout le mois d'avril dans la province, Le surintendant général de la Chasse et de la Pêche, Me Charles Frémont, C.R, et l'inspecteur Georges Bonin, tous deux chargés de donner ces cours ,se rendront à St-Joseph-d'A!ma, Lac-St-Jean, les 5 et 6 avril à Rimouski les 11 et 12; à Jo- liette, le 19; à Valleyfield le 22 et à La Tuque le 27 avril Ces cours portent sur les pr:- cédures administratives et ie- gales que doivent suivre ies gardes-chasse dans ies questions d'infractions aux lois de chasse et de pêche; sur tous les moyens techniques que doit posséder un bon garde-chasse pour se tirer d\u2019embarras en toute circonstance, et enfin, sur les problèmes de la conservation de la faune.En mars, le ministre du de- partement invitait tout particulièrement les présidents des clubs de chasse et de pêche de la province à déléguer à ces cours leurs gardiens de club, lesquels sont tous gardes-chasse et gardes-pêche ex-officio.Plusieurs présidents de club ont répondu à j\u2019invitation du ministre en priant leurs gardiens d'assister à ces cours et on souhaite que l'assistance des gardiens de club soit aussi forte au cours du mois d\u2019avril.Ces cours se donnent toujours au Palais de Justice de l\u2019endroit et commencent a 10 heures a.m.Depus le mois de janvier.les deux officiers du département de la Chasse et de la Pêche ont donné des cours aux gardes-chasse des régions suivantes: Gaspésie.Sherbrooke, Trois-Rivières.Sorel, Québec, Hull, Montréal e* Rivière-du-Loup.Au département, on laisse entendre que le ministre a élaboré un programme d\u2018instruction sur une base permanente en vue de toujours assurer la compétence du garde-chiasse provin- i 3 Petit Le Comité diocésain NEA ee 71106, 4\u201d SES ER pe d'Action Catholique présente la revue TÉMOIGNAGES n La radio et quelques journaux,: de brefs cemmuniqués, ont an-| noncé que le Comité diocésain | d'Action Catholique venait de mettre en circulation le premier numéro de la Revue TEMOI- excès de qualité, une publication n\u2019est certes pas de trop, surtout quand on sait qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une d'Action Catholique, quand on sait que l'Action Catholique est comme TEMOIGNAGES GNAGES.Depuis lors, bon nom- Présentement l\u2019objet de la plus bre de membres de l\u2019Action Ca- haute sollicitude de l'Eglise, tholique, par l'entremise de leurs | quand enfin on convient qu\u2019un mouvements respectifs, et un, Organe de liaison et d\u2019échanges fort groupe de lecteurs choisis d'idées ne peut que rendre plus dans les milieu les plus divers | efficace le travail des apôtres de la Société ont reçu un exem- laïques répandus dans tout le plaire de cette nouvelle publi.| diocèse.cation.Beaucoup sont ceux qui, n'ont pas encore pris connaissance de TEMOIGNAGES, ou qui peut-être n'en ont pas encore entendu parler.A l\u2019intention de ceux-là nous nous permettons aujourd'hui de publier un communiqué explicatif qui s\u2019accompagne d'une reproduction pho- \u201cographique de la page-frontis- pice du premier numéro de la Revue, : Ainsi que M.l\u2019abbé Gérard Bouchard, directeur de TEMOI- GNAGES, le fait remarquer au début de son article de présentation, les publications de tu- tes sortes ne manquent pas au Royaume du Saguenay.Nous importons beaucoup d\u2019imprimés de {out acabit, mais il faut bien le dire, nous importons \u201ctrès peu d\u2019excellent, peu de bon, beau- Coup de moins bon et même du franchement mauvais.Dans cette abondance qui, somme toute, ne pèche pas par TEMOIGNAGES est donc une revue d\u2019Action Catholique.Porte-voix de la Hiérarchie, instrument de propagande, lieu de rencontre des expériences apostoliques, invitation au dévouement dans les cadres de l\u2019apostolat mandaté et auxiliaire, elle ne prétend pas toutefois remplacer tout ce qui se publie de beau et de ibon.Elle n\u2019a d'autre prétention que de servir toutes les causes d\u2019Action Catholique sur le plan diocésain, d\u2019adapter pour des besoins locaux bien précis une doctrine excellente qui nous vient de divers points et qui s\u2019élabore sous la poussée de mouvements catholiques qui travaillent activement par toute la Province, par tout le pays, voire même dans l'Eglise entière.TEMOI- GNAGES ne se substitue donc pas à quelques publications précises de mouvements particuliers (Suite à la page 14) Ë Ë Terrain de Jeux La Cité d\u2019Arvida sera dotée, cette année, d\u2019un autre terrain de jeux pour enfants.Tl sera rèse, ce qui favorisera de beaucoup la population de ce quartier.De fait, on devait se rendre précédemment au quartier : Vaudreuil pour profiter des avantages qu\u2019offrait le seul ter- LE LAC-ST-JEAN, JEUDI, LE 7 AVRIL, 1949.La mise en vigueur des modifications \u2014_\u2014 \u2014 ments de taxe: L'impôt sur le revenu \u2014 le situé dans la paroisse Ste-Thé- | ler janvier 1949.Voici les dates de l'entrée en vigueur des principaux change- | | | t ! La taxe des corporations \u2014 le ler janvier 1949.Les taxe sur les liqueurs douces, les bonbons et la gomme \u2014 le 22 mars 1949.Les taxes d\u2019accise sur les bil- rain de jeux organisé dans les \u2018 lets de transports, les appels I'mites de cette ville.\" interurbains longue distance, les télégrammes et les câbles \u2014 le 22 mars 1949.Les taxes sur les bijoux, les cosmétiques, les accessoires de fumeurs, les malies et les valises, les plumes et les crayons \u2014 le 22 mars 1949.REGIS NADEAU Optométriste EXAMEN de la VUE Ze étage : Edifice Caisse Populaire 3 Local 106 3 43 Sacré-Coeur 3 St-Joseph-d\u2019Alma 3 .; GHOGGHAOUE ES.reste.tégée \u2014 ne l\u2019oubliez pas, dans l\u2019intérêt de toute votre famille.Ne jouez pas avec votre prospérité Louis ST-LAURENT c\u2019est votre sécurité La santé passe avant tout le Aujourd\u2019hui la santé de tous les Canadiens \u2014 la vôtre \u2014 est mieux protégée que jamais.En cas de maladie il est plus facile que jamais d'être soigné.C\u2019est votre gouvernement libéral qui a créé la politique nationale d'aide financière pour les hôpitaux, pour les recherches médicales, pour sauvegarder la santé de tous les Canadiens.C'est le gouvernement libéral qui aide à protéger votre santé comme jamais elle n\u2019avait été pro- a 2 PAGE 4 Tribune libre \u2014\u2014 \u2014 Le Lac-St-Jean dégage toute sa responsabilité des articles qui paraissent sous cette rubrique et la publication de tels articles n\u2019engagent en rien la direction du journal.Sanatorium St-Michel, Roberval, 29 mars 1949.M.le Rédacteur, Après une saison fort mouvementée au hockey, les commentaires sont peut-être tardifs; mais comme tout d'autres, nous apportons notre opinion.Considérant que.méme étant malades, nous faisons partie intégrante de la société régionale, nous désaprouvons fortement.la présence de joueurs seniors dans notre ligue intermédiaire A.La majeure partie de nos camarades et de nous-mêmes, sommes des patients alités.Par conséquent n'ayant pas l\u2019avantage d\u2019assister aux parties de hockey.notre opinion peut apporter des divergences d\u2019esprit et même soulever des objections; par contre, à chaque partie que la direction de nos postes locaux, nous a permis d\u2019entendre, nous avons pu comme auditeurs, voir que quelques'uns de nos çlubs étaient passés du calibre d\u2019Intermédiaire \u201cA\u201d au calibre senior.Nous ne dirons pas que c\u2019est une légitime ambition, qui a laissé la liberté, aux directeurs de certains clubs d\u2019engager des joueurs d\u2019une expérience trop avancée pour la force de nos clubs, ce qui a.conséquemment, changé notre ligue de force, bien qu\u2019elle n'ait pas changé de nom.La direction des Clubs de Jonquière et de St-Joseph-d'AIma est libre d'engager des joueurs tels que Gravel et Gaudreault mais que tous les joueurs de chacun de ces deux clubs soient réduits à demeurer autour de ceux-ci, afin de pouvoir leur fournir de nombreuses assistances, pour les faires monter en tête des compteurs de la ligue même au détriment de tout esprit sportif, même au détriment de tous les amateurs de la région, nous estimons que de telles exigences sont hors de tout civisme et de toute charité humaine.Que les arénas locales prennent les moyens, qu\u2019ils ont à leur disposition pour faire de j\u2019argent ou pour gagner les championnats qu\u2019ils voudront, mais qu\u2019ils ne privent pas les amateurs de leur sport favori.D\u2019après nous il serait encore raisonnable, que la direction des postes de radio régionaux voit à se trouver des annonceurs compétents afin de donner satisfaction à ceux qui n\u2019ont pas l'avantage de pouvoir assister aux parties.Des annonceurs compétents, c\u2019est à dire qui pourront mettre la partisanerie de côté quand ce sera le temps de donner la description des parties et même de donner les résultats de parties.La partisanerie en elle-même est bien belle et bien comme à certains moments, mais quand il s'agit de s\u2019affirmer en public, nous croyons qu\u2019il est très raisonnable, d'avoir des gens as- LE LAC-ST-JEAN, JEUDI, LE 7 AVRIL, 1949, Une nouvelle émission L'atelier de la diction! \u2014 © \u2014 Qui de nous n\u2019a pas écouté sur les ondes de CKRS depuis au-delà d\u2019un mois, une nouvelle déjà populaire émission mettant en vedette Sylvaine Picard de St-Joseph-d\u2019Alma et ses élèves, Cette émission.vous l\u2019avez tous deviné est: \u201cL'Atelier de la Diction.\u201d S\u2019il faut en croire les nombreuses lettres reçues ici à l\u2019atelier, et le témoignage de plusieurs personnes distinguées.tout laisse croire que ce programme est hautement apprécié des auditeurs Sague- nayens.Encourager ses élèves à mieux travailler et présenter au public des pièces dignes des Felix Leclerc.des Lafontaine, des Ai- phonse Daudet, voilà le double but que s'est proposé Sylvaine Picard en réalisant cette émission.Donnant des cours privés à quelques jeunes filles de St- Joseph-d'Alma et encouragée par les religieuses de la Congrégation de Notre-Dame, Sylvaine Picard se décida à enseigner la diction au couvent.Depuis 2 mois en compte parmi ses élèves quelques jeunes gens du collège- Mlle Picarg a même un groupe d\u2019élèves à Jonquière.groupe qui s'avère aussi très intéressant.Que d\u2019éléves!.di- rez-vous?Mais aussi que de futurs artistes, politiciens, conférenciers, conférencières, ete.etc.Qu'il me soit permis de remercier chaleureusement au nom de Sylvaine Picard de mes compagnes et compagnons, les com- menditaires qui ont accepté de bonne grâce à supporter financièrement et moralement le programme \u201cL\u2019Atelier de la Diction\u201d leur aide nous fut précieux surtout dans les débuts, toujours si durs d'une émission d'envergure telle que Ë, L'Atelier de la Diction\u201d.Je profite de l\u2019occasion pour vous inviter tous à écouter, les vendredis soirs à 8 heures l\u2019émission \u201cL'Atelier de la Diction\u201d deux fois par mois vous entendrez des sketches joués par les élèves de \u201cL\u2019Atelier de la Diction\u201d, les deux autres ven- dredif# du mois mettront en sez sportifs, et assez gentils pour ne pas détruire la réputation d\u2019une région surtout quand on sait que les émissions radiophoniques peuvent être captées dans tous les coins d\u2019un pays et même d'un monde.Nous croyons, dans l\u2019intérêt du peuple sportif que nous représentons, avoir émis une opinion qui preng naissance dans tous les cerveaux et qui s\u2019ac- centura d\u2019avantage avec la fin de la série finale qui se joue actuellement.\u2018Si cette opinion est digne de publication M.le Rédacteur, nous vous serions bien obligé de la faire publier dans votre journal, qui demeure toujours le favori chez-nous.Les Amateurs du Sanatorium = STPRME Si-Eimondles Plaine Joseph Gabriel Normand Val- lier, enfant de M.et Mme FX.Lamontagne.Parrain et marraine: M.et Mme Gabriel Fortin.oncle et tante de l\u2019enfant- * * * \u2018 Joseph Réginald Camille enfant de M.et Mme Antoine Perron.Parrain et marraine: M.et Mme Albert Perron, oncle et tante de l\u2019enfant.Joseph Côme Michel, enfant de M.et Mme Joseph Lapierre.Parrain et marraine: René Lavallée et Graziella Laflamme.cousine de l\u2019enfant.* * * Joseph Antoine Michel, enfant de M.et Mme Albert Albert Lamontagne.Parrain et marraine: M.et Mme Antoine Lamontagne, oncle et tante de l'enfant.* * * Joseph \u2018Jules Rénald, enfant de M.et Mme Jean Joseph Ga- gnon- Parrain et marraine: M.Paui Rivard et Mlle Rita Rivard oncle et tante de l'enfant.vedette Sylvaine Picard qui, avec le concours d\u2019un annonceur de CKRS vous dira des pièces choisis parmi les meilleurs auteurs.Alors qu\u2019on se le dise: vendredi soir 8 heures tous a \u201cL\u2019Atelier de la Diction\u201d.Demain Sylvaine Picard vous dira une tres belle piéce de Félix Leclerc \u201cLa paix soit avec vous\u2019.Huguette, élève de \u201cL\u2019Atelier de la Diction\u201d Naissances \u2014 M.et Mme Jean Yves Potvin, née Gabrielle Nadeau, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Edmond Joseph: Parrain et marraine: M.et Mme Gérard Potvin.Porteuse: Mille Marguerite Nadeau.* * * M.et Mme Jean-Baptiste Bou- chard font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, Marie Lucille Denise.Parrain et marraine: M.et Mme Eugéne Dallaire.Porteuse: Mlle Lucille Dallaire.* * * M.et Mme Adjutor Darveau font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils.Louis Georges Joseph.Parrain et marraine: M.et Mme Eugène Dallaire.Porteuse: Mme Benoit Boisvert- Va-et-Vient \u2014 Mme Vve Washington Bernard a été hospitalisée à l\u2019Hôtel- Dieu de Roberval la semaine dernière.* * * * M.le curé Lucien Savard était de passage à Mistassini la semaine dernière.pour les Qua- rante-Heures.* ~ * - M.Fernand St-Pierre est de retour de Stentead ou il étudiait l'anglais.* * * M.et Mme Soel Gaudreault sont de retour d\u2019un voyage a Coticook, ou ils ont visité leurs \\ parents.Téléphone: 183 Lar Machinery, Limited Dessinateurs \u2014 Fondeurs \u2014 Machinistes | Tout genre de coulage Ouvrage générale en mécanique Métabetchouan.Qué.Fad 3 g 9 œ 3 } 306 10 30% IK XO; 0 10 J HER QE 0 meortuaires, de corsage, 12, Rue Collard Fleurs coupées ou en pot, NOUS DELIVRONS DES FLEURS où vous le désirez Couronnes bouquets de mariées, fleurs etc Nous avons un choix magnifique J-Isidore Barrette & Fils FLEURISTES ALMA \u2014 Tél.: 219 baptisé sous les prénoms de | DrMAURICE-A.GRAVEL CHIRURGIEN-DENTISTE D Rue Sacré-Cœur \u2014 Alma \u2014 = ANDRÉ GAUTHIER B.A.LL.L.AVOCAT Rue Sacré-Cœur \u2014 Alma Le Comuté Suite) d'Action Catholique.Elle com- vlète plutôt auprès des !vcteurs du diocèse cé qu\u2019il manque d'adaptation locale à l\u2019Action Cz- tholique.TEMOIGNAGES est rédigée en collaboration par une équipe aussi représentative elle-mé- me que l\u2019Action Catholique.Tous les mouvements d'Action Catholique par leurs aumôniers, leurs membres et leurs sympathisants participent à sa rédaction: tous les groupements d\u2019Action Catholique auxiliaires sont invités à y mettre du leur.Toute la grande famille de l\u2019apostolat trouve en TEMOIGNAGES son rendezvous: Ligueurs du Sacré-Coeur.membres de la Ligue Catholique Féminine, Jocistes, Locistes.Ja- cistes, Jécistes, Jicistes sans oublier les membres d»s Conare- gations mariales, du Tiers-Or- dre et des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc et autres associations qui sont considerés à juste titre comm»?des aux!- liaires très précieux de l'Actior Catholique.TEMOIGNAGES, organe de l'Action Catholique diocésair- tend à signifier par tous se: moyens d'expression la force d\u2019une idée maitresse: le témni- gnage catholique.C'est ainsi que ce témoignage s\u2019inscrit sur le visage matériel lui-méme de la revue par la projection d\u2019une croix qui éclaire la couverture et présage d'une lumicre beaucoup plus intense qui rayonnera sur ses pages de doctrine.TEMOIGNAGES a orné la page couverture de sa première livraison\u2019 d\u2019une belle photographie de Sa Sainteté Pie XII.Au Père commun des fidèles, au chef de l'Eglise et de la grande armée de l'Action Catholique notre Revue a voulu apporte: ce \u201ctémoignage\u201d particulier de respectueuse soumission et d'\u2019attachement filial.Elle a voulu en même temps rappeler à toute l\u2019Action Catholique diocésaine que le Saint Père célèbre en mars et avril trois grandes fêtes qui font notre joie: Son T3ième anniversaire de naissance, le 2 mars; le 10ième anniversaire de son Pontificat le 12 mars et le 50ième anniversaire de son ordination sacerdotale le 2 avril prochain.(S.P.A.C.) 14 bl En = £ ; i ; Le ee ces en LE_LAC-ST-JEAN, JEUDL LE 7\u2019 AVRIL, 1949, PENIS are as ds AD ALA XD TRIO AIRES es.oo ie AINE RI bin.ib bm ATL 1 gardera votre visage beauté.Venez choisir votre à même notre :C! tion adordables.Le ceritte de \u201cprintemps 49\".Prix en le lec- sir, toilettes printanières choix- Votre bonnet Si vous en manifestez le de- nous vous réserverons les de votre evenly pol Sames la mode Jeminine à Srdodeph dAlma de Pâques.Commandez par la poste 1 plat ts TAR SSI, Sat PAGE: 11: eut présentation d'une pièce intitulée \u201cFace de Carême\u201d par Mles Lucienne Patry, Yolande Ménard et M.Daniel Gaudreault.Chants par les élèves du couvent \u201cAs-tu vu le printemps\u201d.Mlle Marie-Joseph Bergeron dans \u201cLa \u2018berceuse de Mozart\u201d, Mlles Ghislaine Ménard et Clémence\u201d Tremblay dans la \u201cBerceuse aux Etoiles\u201d, un chant Lacordaire par un groupe de Jeanne d\u2019Arc, Mme Gérard Ped.neault, nous interpréte au piano \u201cLa Valse Annette\u201d; M.André Perron agissait comme mai- tre de cérémonie, quoique très jeune, il s\u2019est très bien acquitté de sa tâche.Enfin M.le curé Tremblay, aumônier du cercle, adressa quelques mots, félicita les acteurs, chanteurs et tous ceux qui ont contribué au succès de la soirée.II encouragea les membres à être fidèles à leur engagement La prière clotura cette belle soirée.Va-et-Vient \u2014 M.Raoul Bouchard de St-Nazaire était à Milot lors du décès de son oncle M.Octave Racine.la semaine dernière.- * * M.et Mme Ludger Dufour, de St-Coeur de Marie, M.Jean Bte St-Pierre, de Roberval, M.Joseph St-Pierre de Dolbeau, Mme Eugène Gagnon de Jonquière sont tous venus assister aux funérailles de leur beau-frère M.Octave Racine.vendredi le 25 mats.* * * M.Arthur Brassard, maire de St-Ludger de Milot est allé à Roberval le 9 mars dernier où i\u2019 a assisté à une assemblée du Conseil de Comté.* + * Mile Célina Boivin est de retour de Chicoutimi ou elle assistait à une assemblée.Mle Colette Gagné de Mis- tassin.était à Milot la semaine dernière.* + * Mme Antoine Bergeron est de retour d'une promenade a St- Augustin et Péribonka.Mme Ths Ls Jean de Dolbeau etait en promenade chez MM.H.Jean et Jos Desjardins, la semaine dernière.* * * M.Bernis Simard.et Mme Léopold Côté sont allés à Dol- beau la semaine dernière- * » » M.et Mme Ladisias Bouchard de St-Coeur de Marie étaient à St-Ludger de Milot, en fin de semaine.* * * St-Ludger de Milot D.N.C.\u2014 + \u2014\u2014 Funérailles de M.O.Racine \u2014 Est décédé à St-Ludger de Milot, à l'âge de 64 ans après deux jours de maladie, M.Octave Racine, époux en première loces, de feu Dame Albertine Simard et en seconde noces, de dame Vve Ths Lévesque, née Alma St-Pierre.Son service fut chanté vendredi le 25 à 9 heu- fes par M.l'abbé Jos Tremblay, curé de la paroisse.Portaient ln dépouille mortelle MM.François Bouchard, Antoine Bergeron, Camille Gervais, Alphonse Lévesque, Henri Morin, Philippe Gravel; M.Chs Eug.Morin, portait la croix.Le défunt laisse dans le deuil son épouse; 5 fils: Léoni- das, Jean-Louis, de Québec, Chs Eugène, Gérard, Daniel; une fille: Mme Vve Charlemagne Bou- chard, (Béatrice) de Québec et sept belles-filles: Mmes Léon Potvin, Edmour Tremblay, G.Boivin, tous de Jonquière, Rév.Mère Ste-Claire (née Yvette Lé- vesque), des Religieuses du Bon Conseil de Québec, Mme Henri Gravel, de Montréal, Mme An- | tonio Gauthier, de Mistassini, Mme Joseph-Aimé Gravel, de Milot.Le Lac-St-Jean offre ses plus vives condoléances a la famille en deuil.Baptêmes \u2014 Joseph Christian, enfant de M.et Mme Albert Blais, née Mina Ratthé.Parrain et marrad; ne: M.et Mme Samuel Morin, cousin et cousine de l'enfant.Joseph Antoine Christian, en fant de M.et Mme Gilbert Côté, née Fernande Tremblay.Parrain et marraîne: M.et Mme Gérard Côté, oncle et tante de l\u2019enfant.Marie Cécile Pierrette, enfant de M.et Mme Paul Emile Tremblay, née Régina Voyer.Parrain et marraine: M.et Mme Oné- sime Patry.oncle et tante de l'enfant.Soirée Lacordaire \u2014 Le 20 mars dernier avait lieu à la salle du couvent, une soirée dramatique et musicale par les Jeanne d\u2019Arc et les Lacordaire, de la paroisse.La soirée débuta par la prière puis quelques mots de bienvenue par le Président M.Ths Côté.Puis la secrétaire Mlle Marie Berthe Gagnon lut le procès-verbal de la dernière assemblée.Au cours de la soirée, il y Mlle Lucienne Côté est de retour d'une promenade à St- Gédéon, Jonquière, Chicoutimi où elle a visité de nombreux parents et amis.* = * M.le curé Jos Tremblay est allé aux Quarante Heures a Mistassini.* * M.Raymond Bouchard est maintenant de retour après plusieurs mois passés dans les chantiers.* * * M.Charles Côté de St-Au- gustin était chez son frère M.Achille Côté, la semaine dernière.* \u2018 * * * Le jeune Ghislain Bouchard de Péribonka à passé quelques jours chez sa soeur Mme Antonio Bergeron.edn it PP aie dat emai LAY jee EE TI TE TL a a TE LE LAC-ST-JEAN, JEUDL LE 7 AVRIL, 1949, Derrière les filets dl a TE CET > I rem ez Les Aigles d\u2019Alma de nouveau CHAMPIONS REGIONAUX., C\u2019est la première fois depuis le début de la ligue JKLS.qu'un club réussit à remporter à deux reprises les honneurs de la série finale.C\u2019est donc bien le cas de le dire que c'était réellement pour les Aigles, la saison des records en plus des trophées.Les champions ont remporté leurs quatre victoires avec des scores de 6 à 1, 2 à 0, 7 à 4, et 5 à 3.Les As ont triomphé 3 à 2, et 6 à 4, dans les deuxième et cinquième rencontres respectivement.Et de plus en considérant le nombre de lancers que chaque gardien de buts a reçus, quelques partisans des As, sans doute mauvais perdants, auraient dû acocrder à leurs adversaires une supériorité marquée et indéniable, plus que suffisante pour décider des victoires, au lieu de blamer les arbitres.Robert Quenneville qui a fait seul la chronique sur la Revue des Sports samedi dernier était très intéressant et impartial en plus de donner un démenti formel aux avancés de Jean Martin.Ce dernier disait quelques heures auparavant: \u2018Les As ont ét évaincus grâce à l\u2019incompétence de J.-Marie Demers, Robert résumait: le meilleur club à gagné et l\u2019esprit d'équipe de ia puissante machine dArmand Gaudreault qui lui-même a été une continuelle inspiration, a éié remarquable jusqu\u2019à la dernière minute de la dernière partie.Apres avoir critiqué les arbitres Moreau et Scullion.les chroniqueurs de OCKRS attaquent deux autres officiels, De- mers et Corriveau.C'est une insulte a faire au Président et au Secrétaire de la Ligue qui demeurent tous deux a Jon- quière.Deux joueurs se sont particulièrement mis en évidence a chacune des six parties de la finale; ce sont Tiny Tamminan des Aigles et Paul Lessard des As.Des mentions honorables iraient à Hec Miller, Marcel Bou- chard, Roland Girard, J.-P.La- croix, Armand Gaudreault, Roger Roberge et Gaston Lamiran- de des Aigles ainsi qu\u2019à Gerry Cabana, Réal Marcotte et Armand Bourdon des As.Aprés avoir lu et entendu quantité de chroniques, de com- mentaires et de pronostics venant de Jonquiére on attendait réellement plus d'opposition de la part des As.Il faut en conclure que plusieurs avaient basé leurs prévisions sur des espérances ec non sur des faits passés.On redoutait tellement peu la puissance des As, que la grosse majorité des supporteurs d'Alma ont cru que les Aigles : avaient fait un cadeau aux As en perdant la cinquième partie.Quelques amateurs pourraient être plus indulgents il est vrai que nos joueurs ont montré plus de classe et plus de fini que ceux de n'importe laquelle équipe dans la plupart de leurs rencontres mais il ne faut pas oublier qu\u2019ils sont loin encore du calibre professionnel et qu\u2019ils peuvent être en conséquence erratiques dans certaines parties.Les Aigies nous ont donné une mauvaise habitude cet hiver en remportant victoires sur victoires et une défaite était toujours inattendue et mal vue.Armand Gaudreault a fait bien des démarches afin de jouer des parties d\u2019exhibition avec des clubs de la Ligue Senior et particulièrement le Royal.Ce dernier ne viendra certainement pas dans la région ce printemps- ci étant parti pour aller jouer des exhibitions aux Etats-Unis.Et au sujet d\u2019autres clubs il n\u2019y a encore rien de définitif.On parle aussi d\u2019une série de 3 dans 5.qui serait disputée entre un club composé des meilleurs joueurs de la JK.L.S.et les champions: Les Aigles d\u2019AIma, Le pilote du club d'étoiles, ne serait nu! autre que Jean- Paul Lamirande qui s\u2019alignait pour les Rangers.l'an dernier.Ur magnifique trophée serait mis a l'enjeu et les parties seraient disputées au Colisée de Chicoutimi et a l\u2019Aréna d\u2019Al- me.Les hostilités dans la Série Indépendante sont ouvertes depuis lundi, alors qu\u2019un programme double fut présenté.Dans la première rencontre les As d\u2019Hébertville-Village et les Braves d\u2019Hébertville-Station étaient aux prises.Les As qui menaient 8 à 3 au début de la troisième période ont tenté de garder cet avantage en pratiquant wn jeu défensif mais cette tactique s\u2019avéra funeste car les Braves qui sont beaucoup plus pesants for- (Suite à la page 14) - Aglettes - IY Tout s'est terminé.peut-étre pas comme on l\u2019avait prévu.mais tout s\u2019est terminée quand même.can Los an * * * Ce sont les As qui se sont fait organiser par les Aigles cette fois.Les plus désappointés furent les supporteurs des Aigles qui n\u2019allèrent pas à la partie 2a Jonquière attendant la septième partie.* * * Ce fut une merveilleuse partie, si on excepte les commentaires de la radio, les arbitres et la rudesse des As.Pierre Chantal a prétendu que les Aigles jouaient dur peut-être mais les As, comment jouaient-ils?Comment ap.pelle-t-on cela?* * ~ I] y a des mauvais perdants à Jonquière! On a malmené les arbitres, ces pauvres arbitres qui avaient tant protégé les As durant toute la saison et même a cette dernière partie.* > » On n'a pas eu grand recon- IN MEMORIAM SUR LA TOMBE DES \u201cAS\u201d \u2014_\u2014 + \u2014_\u2014 Les AS sont éliminés Requiescant in pace.* * * LESSARD en est enfin jeté, Les AS durant six parties Avec les Aigles ayant luttés Malgré les efforts de BEGIN le petit, Ne purent sincèrement résister A la force de leurs serres [aiguisées.Le GRAVEL qu\u2019au cour de l\u2019hiver Aux cieux on avait monté Ne fut que poussière éphémère Les éliminatoires arrivées On fit alors sonner le BOURDON Et TREMBLAY les LAUZONS Mais on ne put quand [méme tenir Le PAULSEN-PICARD pour finir Pour lors, on se CABANA, Et conduit par [DES PELLES-T-AU tombeau On vit venir la MARCOTTE {a côté, En pensant qu\u2019on s\u2019était dit, [sans faute Si nous ne GAGNON [pas cette année Notre chien est mort (pour l'éternité, R.I.P.Ww.A Grand Vendredi soir, le Joseph-d\u2019Alma?\u201d COURONNEMENT DE sont en vente à l\u2019Aréna- à L\u2019ARENA de SAINT-JOSEPH-D\u2019ALMA I y,aura deux parties de hockey, au programme.L'équipe des Hoboes de St-Joseph-d\u2019Alma aidée de quelques joueurs des Aigles d\u2019Alma rencontrera celle des Aigles, qui aura a son service quelques \u201cHoboes\u201d.Laquelle de ces deux équipes remportera le \u201cChampionnat de St- L\u2019autre partie au programme mettra aux prises le Collège d\u2019Alma contre l\u2019équipe de Riverbend.Ces parties seront très intéressantes.11y aura aussi courses et différentes attractions entre les périodes des parties de hockey, ainsi que le Les billets d\u2019entrée qui sont a prix trés populaire, DONC EN FOULE A L\u2019ARENA DEMAIN SOIR A 8 HEURES festival 8 avril à 8 heures LA REINE DES SPORTS naissance pour eux! * * * On a même lancé de la boue.des oeufs, des bouteilles aux automobilistes qui revenaient de la partie.* * * Le championnat faisait donc tant mal que cela à Jonquière.* * * Ce n\u2019est pas surprenant qu\u2019ils aient jeté tant d\u2019argent au jeu pour le gagner.* » = C'est la troisième année consécutive que les As remportent le championnat sur les journaux seulement.* * * | L'Intermédiaire B et les Juniors à Jonquière ont coûté beaucoup moins cher et ont | mieux figuré.» * * Félicitations à Robert Quen- neville pour la magnifique mise au point de samedi soir de:- nier.® * » TH n'avait pas de verres fumés comme Pierre.Et que dire de la chronique de CKRS le lendemain de la partie.Maitre Martin a senti (Suite à la page 14) \u201cLE CHASSEUR Ee Qa BREWERIES 340, rue Dubé, Montréal (QUEBEC) ET LE CHASSE\u201d LIMITED Clairval 2442 MOOSEHEAD PALE ALE ALPINE LAGER BEER MOOSEHEAD LONDON STOUT VOTRE AGENT LOCAL EST: Rue Gagné St-Joseph-d'Alma Jean-Charles Gobeil Tél: 592 Co.Lac-St-Jean \u201ceee or See pen TE Pr PRESSE Soren RA 5 a a A A ces FA bet \u2014 bet oa of ot em et ~~ OL 3D d \\ CE MORE 4 la Compagnie Price AR Ratio ran] Bros.a vendu 7,500,000 tonnes de papier à journal Le bilan annuel de Price Brother Company Limited, couvrant l'exercice terminé le 31 décembre 1948, accuse de nbou- veaux progrés.L'augmentation graduelle de la production s\u2019est continuée l\u2019an dernier avec le résultat que le rendement des- moulins fut le plus élevé encore vu dans l\u2019histoire de cette compagnie.Incidemment, cette his- foire remontre à 131 ans, pour le bois, à 49 ans dans le cas de la pulpe et à 36 ans pour le papier à journal.I! est intéressant de noter que.durant cette période, la compagnie a fabriqué et vendu plus de 7,500,- 000 tonnes de pulpe, de papier et de produits connexes, et 6,- 500,000.000 de pieds de produits de bois.__Ste-Monique Errata \u2014 Dang le dernier courrier, il y eut erreur.La soirée en l\u2019honneur de M.l'abbé Lucien Ber- geron.prêtre, était organisée non seulement par un groupe d'enfants mais aussi par un groupe de jeunes filles.Baptêmes \u2014 Le 15 mars, Joseph Valère Gaétan, enfant de M.et Mme Louis Gauthier, née Marie Jeanne Morel.Parrain et marraine: M.et Mme William Lachance, oncle et tante de l\u2019enfant.* \u20ac « Le 15 mars, Joseph Armand Bertrand, enfant de M.et Mme Stanislas Larouche, née Rose- Yvonne Tremblay.Parrain et marraine: M.et Mme Armand Hudon, de St-Henri, oncle et tante de l'enfant.Activités paroissiales \u2014 D s'annonce une grande activité dans la paroisse pour le printemps.I est toujours question de grands barrages sur la rivière Péribonka.D y aurait en outre des travaux de voirie.Le ministère projetant de faire cette année la forme de la route entre Alma et Ste-Monique.On prépare aussi de grands travaux de colonisation qui devraient donner -un grand élan à la paroisse.Dans le domaine privé des progrès aussi s\u2019annoncent, M.Armand Rousseau, moderniserait son moulin à scie: M.Ths Louis Tremblay se propose de monter un moulin à scie et une moulange.M.Ludger Né- ron est aussi en train d'agrandir sa boutique afin de pouvoir répondre aux nombreuses demandes de travaux de forge et de charonnerie qui lui sont faites.M.Armand Gauthier doit installer prochainement un immense frigidaire électrique afin de pouvoir fournir continuellement les viandes fraiches à sa nombreuse clientèle.Les garages aussi se modernisent grâce au nouveau service de l\u2019électricité.On parle de constructions nouvelles, maisons dans le village et les rangs, bâtiments.Vraiment Ste-Monique s\u2019achemine vers une ère nouvelle.TABLEAU D'HONNEUR Ecole du Village 9e année: René Brisson, 8e année: Mirelle Delisle; 6e année: Noella Delisle; 5e année: Gilles Rossignol; 4e année: Thérèse Leblanc; 3e année: Rose- Ange Roy; 2e année: Jeannine Gauthier, lère année: Colette Larouche.NC \u2014 A VENDRE \u2014 Maisons et terres a vendre \u2014 partout dans la région S\u2019adresser a L.-P.SIMARD Agent d\u2019affaires Bivd Talbot \u2014 Naudville SOUDURE au SOUDURE SOUDURE gaz et a l'électricité à atelier ou à domicile Ouvrage sur Milling Machine très moderne Ouvrage sur tour pour Cuivre, Fer Acier, Fonte Service BEATTY et DOMINION autorisé \u2014 avec pièces de rechange GERARD BEAULIEU 25, rue GAGNE Tél.: 194 ALMA LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE.?AVRIL, 1949.Incendie à Chicoutimi Les pompiers de la Cité ont été appelés lundi soir le 28, vers 6.45 heures pour combattre un incendie qui faisait rage à 54 rue Price, dans les Studios de Photographie appartenant à M.Jacques Paré.A l\u2019arrivée des hommes de la Brigade, le feu s'échappait de toutes les fené- tres du sous-bassement et on dut installer deux jets d\u2019eau pour réussir à maitriser l\u2019élément.Les dommages qui se chiffrent à plusieurs milliers de dollars affectent surtout les ap- |! rareils photogranhiques de M.Paré et son ameublement.On attribue la cause de l'incendie à une explosion qui se serait produite au début.PAGE 17 RE: SA EB T0.0.0 0 7 2.0.0,0.05.0 ARE et \u2018 Légumes EN GROS SEULEMENT J.-E.BOIVIN IMPORTATEUR DOLBEAU Bureau principal et entrepôt avec chambre de réfrigeration et de maturation: Dolbean.P.Q.SUCCURSALES: ROBERVAL JONQUIERE ST-JOS.D'ALMA Représentant Représentant Représentant : ROMEO BOIVINDufour & Fils Ltée ACH.TREMBLAŸ 4 Tél: 426-2 Tél: 341 W Tél.: 290 AIO LOTO OSEO OO EN OO OO COTE ID RIDER LA OS LA h! Coca-Cola est de nouveau à (plus dépôt) -Demandez-le d'une façon ex de l'autre\u2014les deux marques déposées veulent dire la même chose, Embouteilleur de Coca-Cola Autorisé sous contrat avec Coca-Cola Ltée, 101 rue Collard .JOS.ABEL Tél.: 208 St-Joseph-d'Alma PAGE 8 LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE Ÿ AVRIL, 1949, Bilan très progressif des Prév.du Canada L\u2019impression qui se dégage du rapport annuel des Prévoyants | du Canada, transmis ces jours- ci à ses actionnaires, sociétaires et assurés, c\u2019est que cette importante institution \u201cs'affirme\u201d de plus en plus dans son nouveau domaine de l\u2019assurance- vie, tout en continuant de progresser \u201cdans la sécurité\u201d du côté du placement en viager.Ses assurances en vigueur à $36,296,281.92 ont augmenté de plus de 30° en regard de 8% seulement pour l'ensemble des cies d'assurance-vie.Un coup d'oeil sur les activités de la compagnie révèle, en effet, que son volume de nouvelles affaires ordinaires d'as-, surance-via your 1218 15 cL trats de rente et d'assurance- vie collective non compris\u2019 s'est chiffré par $8.114,032.a procher de S7.239.016.en et de S6,094601 en 1946.augmentations successives ne furent pas sans se refléter sur les assurances en vigueur.En effet, ce chiffre atteignait, à la fin de l\u2019an dernier le volume \u201csans précédent\u201d de 336,296.- 291.92, y compris l'assurance-vie collective, en regard de S28.- 095.136.au 31 décembre 1947 et comparativement à $18,350,783.de portefeuilles d'institutions, faisant des affaires beaucoup plus considérables.En plus de ces données sur l\u2019actif des Prévoyants, il ressort du passif que le chiffre total de la réserve actuarielle apparait à $1,107,- 210.soit $219.234.de plus qu'en 1947.soit un total excédant les exizences sfatuaires.Incidemment.nous croyons opportun.ici, de faire remarauer au pub::c que cette reserve a pour but de permettre à la compa- enie de pouvoir faire face à ses pngagements.en vertu des contrats en vigueur.En outre de ce zage de sécurité.l'on notera , quil y a un excédant de $406.- 297.92 ;.marge de rap- 1947, Ces\u2018 en 1946, soit donc une hausse , de plus de 30% pour 1948 par rapport à 1947, pourcentage qui mérite d'autant plus d'être signalé à l\u2019attention du public que le total des assurances en vigueur pour l\u2019ensemble des compagnies qui ont fait des affaires au pays l'an dernier n'a accusé qu\u2019un accroissement de 8% en regard du volume total à la fin de 1947, Prêts hypothécaires, consentis en vue d\u2019aider à la construction de la petite propriété Personne n\u2019ignore que ce qui compte le plus pour une institution, ce n\u2019est pas tant le succès temporaire que l'excellence de sa structure financière.Lorsqu\u2019il y a progrès dans la sécurité, c\u2019est tout dire C\u2019est ce que les dirigeants des Prévoyants du Canada s'efforcent de réaliser, puisque l'actif global de cette compagnie atteignait, à la fin de 1948, les S1,- 763,364.45 contre $1,496,384.24 au 31 décembre 1947.On peut juger de l\u2019excellence de cet actif, puisque 33.2% est constitué de prêts hypothécaires, 32.1% d'obligations et 17.5% d\u2019actions privilégiées et ordinaires.Dans le but d\u2019aider a la solution du problème de l'habitation, il a été prêté davantage des fonds aux petits propriétaires.Voilà certes une politique qui devrait être suivie par la majorité de nos institutions financières, car, à cette époque d\u2019idées avancées, il n\u2019y a pas de meilleur moy-n pour les enrayer que de faciliter l'accés a la propriété a un nombre de plus en plus considérable de gens.En ce faisant, on fait \u201coeuvre sociale et économique\u201d en même temps, puis,qu\u2019il a été réalisé un taux d'intérêt moyen de 5% sur les placements de la compagnie, en regard de 4.67% en 1947, soit donc au-delà de 1% de plus que le rendement représentant le de l'autif sur le passif.surp!us Considerations vpportunes sur le placement en viager, en l'actif du Fonds de Pension au chiffre record de 89,906,398.38.S'il ressort des données précitées que les Prévoyants se distinguent de plus en plus dans \u2018e commerce de l'assurance-vie.auquel ils s'adonnent depuis mai 1942, il importe.aussi, de ne pas perdre de vue qu'ils s\u2019oc-u- pent du placement en viager depuis 1909.soit depuis leur fondation.Rien donc d'étonnant que le total de rentes, en vigueur au 31 décembre 1948, s'établisse à 128.185.reparties entre 54.550 sociétaires.Tout élevé que soit ce chiffre.nous n'hésitons pas à dire qu'il n\u2019est pas tel qu\u2019i) devrait être, en égard à la portée sociale et économique des rentes viagères, de ce mede d'épargne méthodique d\u2019une valeur incontestable de nos jours.À cette époque où le pouvoir de gain de nos gens est élevé.il importe que ceux-ci songent au jour où ils auront passé de la période de production à celle de la consommation.Que tous se gardent donc d\u2019oublier que les rentes viagères, étant un contrat aléatoire, qui s'éteint à la mort de celui en faveur de qui elles sont constituée généralement, qu\u2019ils sont donc à même d\u2019en apprécier les bienfaits, de leUr vivant.Le rentier doit donc retirer sa rente, et, à son défaut, ses ayants droits, d'où il est évident que le placement en viager Dbénéfi- cie aussi bien à la collectivité qu'à l'individu et à sa famille.L'espace nécessairement restreint, réservé à une chronique de journal, ne nous permet pas d\u2019insister davantage sur le placement en viager, l\u2019un des meilleurs modes d'économie, en fonction de la sécurité du capital et de la garantie de rendement à la fois généreux et durable.C'est ce que nombre de Canadiens réalisent de plus en plus si l'on en juge par le fait qu'en juin 1948 Les Prévoyants du Canada ont versé une somme nette de $472,880.70 a 37,599 sociétaires-rentiers possédant 78,829 rentes.confre $44,068.70 à 36,129 sociétaires- rentiers', détenteurs de 74,027 rentes en 1947; ce qui porterait donc le tota] des distributions de ce genre, effectuées par l\u2019'importante institution précitée à près de $8,000,000.depuis sa fon- St-François de Sales D.N.C.\u2014 9 \u2014 Conférences \u2014 Lundi le 21 mars dernier, les cultivateurs se réunirent à la salle paroissiale pour assister aux conférences de plusieurs agronomes, du district.Un grand nombre de question mirent de l\u2019activité dans Jl\u2019assistance et chacun emporta un bagage de renseignements nouveaux dont on en tirera profit.Depuis le 24 mars on a ouvert les chemins pour les voitures Les chemins ouverts \u2014 F | } | dation.soit une preuve marquee | de l'importance de l'oeuvre éco-'! nomique et sociale poursuivie.| grace au Fonds de Pension.doni l'actif figurait à la fin de! 1948 au chiffre-record de $9.- 960.598.38.soit $101.854.67 de plus que le total à la fin de 1947 et soit S1.785,245.23 de plus qu'au 31 décembre 1948.I] ressort donc de ces données que les Prévoyants du Canada jouissent d'une direction aussi habile que prudente et pour cause ne se compose-t- elle pas de financiers et d\u2019hommes d\u2019affaires des plus avertis, soit MM.l'honorable Sénateur Lucien Moraud, C.D., président J.Adolphe Grenier.vice-président.l\u2019Honorable Edouard As- selin, C.R.Herve Baribeau, Paul Bienvenu.Me Bernard Couvret- te.CR.J.Aimé Déry, Dr Richard Gaudet.F.A.CS.F.ICS.Me Yves Montreuil.NP, M.D.tous administrateurs.Point n'est besoin d\u2019insister longuement sur le fait que le conseil d'administration est fort bien secondé par une direction agressive.comprenant MM.Gérard White, C.A.gérant-général.L.A.Dumas, surintendant des agences, Adrien Tremblay chef dés placements, C.H.Gigure, C.G.A., chef de bureau, T.Poz- nanski, Dr.és-sciences, actuaire conseil et Dr Richard Lessard, M.D., F.R.C.P.(C), F.A.C.P.médecin-revicenr ainsi que par un personnel de vendeurs habilement dirigés par les gérants des succursales de Québec, Montréa!, Rimouski, Sherbrooke, Chicoutimi, Ottawa et Trois-Ri- vières.\\ d\u2019été; les autos circulent alsé- ment jusqu\u2019à la grand'route régionale de Chamibord.Quarante Heures \u2014 Récemment avaient lieu à St- François de Sales, l\u2019exercice des Quarante Heures.A cette occasion, M.l\u2019abbé E.Bergeron, curé de Chambord, Rév.Père Hugolin du Lac Bouchette, M.l\u2019abbé Lé- vesque, vicaire à St-Jérôme étaient tous de passage au presbytère.Naissances \u2014 Joseph Louis Georges André enfant de M.Adrien Grenon et de Mme, née Solange Dufour.Parrain et marraine: M.et Mme Louis Geo.Grenon.oncle et tante de l\u2019enfant.* * * Joseph Robert Harold, enfant de M.Oscar Joncas et de Mme.née Germaine Tremblay.Parrain et marraine: M.et Mme | Robert Joncas.cousin et cousine de l'enfant.* * * Joseph Jean Marie Francois, enfant de M.Georges Martel et de Mme.née Blanche Gaudreault.Parrain et marraine: Met Mme Jean-Marie Jauvin.* * * Joseph Clément Léo.enfant de M.Ernest Gauthier et de Mme.née Rita Renier.Parrain et marraine: M.et Mme Jean Chs Grenon.oncle et tanté de l'enfant.* * * Marie Thérèse enfant de M.Paul-Emile Grenon et de Mme née Marie Rose Gauthier.Parrain et marraine: M.et Mme Adrien Grenon, oncle et tante de l'enfant.Marie-Reine enfant de M.Joseph Bilodeau et de Mme, née Héléne Gagnon.Parrain et mar- Tel.: 817 -SERVICE BEATTY Réparations de toutes marques Pièces de rechange en magasin pour lessiveuses, repasseuses balayeuses.de toutes les marques.J.-C MARCOTTE Marchand de Beatity Bros.raine: Ludger Bilodeau et Aline Bilodeau.* * * Marie Jocelyne Madeleine, enfant de M.Paul Joncas et de Mme née Simonne Gauthier Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Victor Joncas, or- cle et tante de l'enfant.* * *, Joseph Patrick Raoul, enfan: de M.René Martel et de Mme, née Aurélienne Girard.Parrair et marraine: M.et Mme Patrick Girard, grands-parents de l'enfant.A VENDRE } ; \\ \\ | 1\u2014Deux maisons sur PHle ! Ste-Anne \u2014 vrai marche \\ d'occasion.\\ ; A \\ \\ 2__Une automobile Dodge modèle 1938 en très bonne condition.A VENDRE OU A ECHANGER pour une maison en ville, soit à Alma, Jonquière ou Chicoutimi: une belle terre planche bien bâtie avec roulant \u2014 pouvant garder 10 vaches à lait \u2014 située à un mille de l\u2019église de Notre-Dame du Rosaire.Pour informations s «- dresser à 39 rue Gagné St-Joseph-d'Alma Cm a.= ey pA de laveuses 199, rue Racine SI VOUS AVEZ I'ntention de vous construire, avant de commencer, Rendez-vous ou communiquez avec Jos.Brassard STATION D'HEBERTVILLE pour l'achat de vos matériaux BOIS DE TOUTES DIMENSIONS (En pile depuis un an) Panneaux de merisier \u2014 Cèdre \u2014 B.C.Fir \u2014 Arborite Moulures de toutes sortes (en bois ou aluminium) Portes et chassis Vous pouvez aussi vous adresser à J.M.LEMAY \u2014 Tél.: 133 ee a EE = w H 2 = et \u201cou 5 D = PA oH RIAD =.KE rg ! x nie oll du 4 no 3 le 1: ÿ Mo A Ass Ed Yv ES Ric os be] = te Soc tre jut ge jou a La 3 & La prudence des hommes d'affaires canadiens en 1949 \u2014\u2014 @e \u2014 \u201cC\u2019est la prudence qui a caractérisé l'attitude des hommes d'affaires canadiens au premier -rimestre de l\u2019année,\u201d fait observer la Banque de Montréal dans sa Revue des Affaires, pu- slication mensuelle qui vient de maraitre.D\u2019un autre côté, peut- mn lire plus loin, \u201ci] semble qu\u2019une forte demande de biens de production doive contribuer peaucoup à soutenir l\u2019économie \u2018anadienne en 1949.\u201d La prudence du monde com- al.dit la banque.nait des iludes évidentes qui en- rent le commerce d\u2019exporta- in de l'apparition de quel- jues points faibles dans la demande intérieure et des signes manifestes de fléchissement du niveai des prix.À ces influen- es L faut ajouter l\u2019effet psy- hoisgique des tendances simi- aires aux Etats-Unis, voire plus marquées qu\u2019en notre pays.Cerrains des facteurs inté- \u201cleurs susmentionnés, pour par- \u2018le, ne font que refléter peut- être !e retour de l\u2019économie ca- radienne aux mouvements saisonniers d'avant-guerre, et \u2018à des conditions normales de con- surrence.\u201cDe plus,\u201d souligne la revue.\u201cles tendances au recul quon apercoit ne semblent pas avoir apporté de grand changement dans le niveau de l\u2019ac- tivite économique, qui reste ner Vi * y eo ictime d'un accident \u2014_\u2014 + \u2014_\u2014 M.Henri Martel.cultivateur de Mistassini, a été écrasé à mort sous les roues d\u2019un camion.samedi soir le 26, à la Baie Lé- vesque.sur le chemin de la Lake S:.John.L'accident est surve- venu dans une côte, vers 7 heures du soir, comme la victime tentait de monter sur la plate- forme arrière du camion.Le conducteur du véhicule arrêta immédiatement sa voiture après la wagedie, mais M.Hartel avait déjà succombé.Le défunt, époux de Antoinette Bouchard.était âgé de 44 ans et père de 12 enfants.Ses funérailles eurent lieu mercredi matin le 30 à Mistassini.y ™ Conseil 1 d'Orientation Au cours de la semaine der- nlere, messieurs les directeurs du Conseil d\u2019Orientation Eco- Komique du Saguenay avaient le plaisir de recevoir les offi- Clers de l'Association des Hom- Mes d'Affaires du Nord de Montréal.La direction de cette Association était composée de MM Yvon Bock, chef du secrétariat: Richmona Pelletier, Emilien Labelle et René Beaupré, directeurs.Les membres de cette as- Sociation entendent visiter notre région au cours du mois de juin.Le programme de ce voya- $e sera déterminé d\u2019ici quelques jours.DAIRY Bs soma wav > ht AAI tbe EL 1.235 HERI WIL Min wr «© WAR DE MB 18e \u20ac MI» Di LE LAC-ST-JEAN, JEUDI, LE \"7 AVRIL, 1949, CC très élevé de toute façon.\u201d Néam.moins, la situation au cours des derniers mois est devenue de plus en plus diverse tandis que offre et la demande se rap- drochent d\u2019un équilibre toujour: plus délicat.Nouveau sommet des investissements \u2018Une enquête officielle\u201d, déclare la banque, \u2018auprès de quelque 15,000 entreprises commerciales et des administrations publiques montre qu\u2019on projette cette année un total de dégenses publiques et privées de $3,280 millions en usines, installations et habitations.C\u2019est là le plus grand total d\u2019investissements annuels de capital envisagé dans l'histoire du pays, a l'apnrocher d'investissements effectifs de $3,045 mililons en 1048.$2.419 millions en 1947 et environ $700 mililons en moyen- tie pour les années 1935-1939.\u2018L'augmentation globale de 8 our cent que représentent les projets de 194) sur les réali- cations de 1948 tient presque toute à ce qu'on prévoit que le niveau moyen des prix et des coûts en 1949 l\u2019emportera sur l'an dernier.\u201d Ainsi, explique la revue, le volume physique des ressources investies en capital changera peu.les projets en cours exigeant quelque 20 pour cent de la production totale de biens et services de l'année, soit la même proportion qu\u2019en 1948.Nouvelle orientation des investissements \u201cL\u2019orientation de l'expansior des capitaux, toutefois, est censée changer considérablement par rapport aux années antérieures\u201d, note la B de M.\u201cLes projets de dépenses des institutions et des services publics, où le besoin de nouvelles facilités est impérieux, ont augmenté de 56 et 15 pour cent respectivement par rapport à l\u2019an dernier, tandis que les investissements pour habitations et ceux des industries primaires et des entreprises commerciales accusent relativement peu de changement.\u201cLes investissements réunis du Dominion, des provinces et des municipalités sont censés lemporter de 16 pour cent sur l\u2019an dernier Par contre, dans l'industrie manufacturière, il y a recul de 8 pour cent sur ceux de 1948, soit une diminution d\u2019environ 15 pour cent en volume.\u201d Constatant que.en volume, les prévisions de dépenses pour fins de construction nouvelles accusent 6 pour cent de plus qu\u2019en 1948.mais les achats d'outillage et d\u2019installations, 6 pour cent de moins, la revue fait remarquer qu\u2019un tel changement dans la composition implique peut-é- tre une plus grande utilisation des biens de production de fabrication canadienne, avec peu d\u2019accroissement des biens importés.La Banque de Montréa) sou- Argent disponible pour le FERMIER MTEC.dN AAA 240.TATE Sn.Le Canada a besoin de tout ce que vous pouvez produire et la BdeM est à même de vous prêter de l\u2019argenc pour augmenter vos troupeaux, acheter des semences, des engrais, des machines aratoires, etc.Voyez le gérant de la Bde M dès «© r aujourd'hui.De- MA AANDUE mandez le dépliant: ae mount une \u201cQuestions au fermier eatrepre- Hil (2 naat\u201d.ADS3F ligne de plus, que par contraste avec les trois dernières années, alors que les incertitudes de réalisation venaient surtout des approvisionnements, cette année, la réussite des projets d\u2019investissement de capitaux, surtout dans le secteur industriel, dépendra peut-être à un*dégré croissant des perspectives économiques qui s'offriront au cours de l'année.La B de M cite une enquête officielle distincte qui montre que la plupart des matières premières et des matériaux de construction seront en plus grande abondance.De même, avec la formation ou l'entrée au pays de nouveaux ouvriers qualifiés, il y aura assez de bras de toute catégorie pour les besoins de la construction.eo J-V TREMBLAY AVOCAT Bureau en haut de la Banque de Montréal C P.210 \u2014 Tél 182-S2 St-Joseph-D'AIma LE 'CIVISME de nos biens.Gardez-les sous clef Les cambrioleurs ne respectent personne.Malgré tout.il est surprenant de constater le peu de soin que nous prenons Nous ne voudrions pas nous constituer des tentateurs avoués; cependant, nous faisons trop souvent A A » de notre foyer, une voûte de sûreté.Combien plus sage et plus sûr il est de soustraire à des mains indignes.notre argent, nos bijoux, obligations ou valeurs négociables.Notre d\u2019esprit est plus grande.Et quiétude simultanément, nous réprimons le crime et faisons oeuvre de \u201cCIVISME\u201d.Vous pouvez participer à cet effort de service public.Prenez note de quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme.AARON SOC AO SOCK >> OOOO > 2 ; wv Publiée sous les auspices des fabricants de la BIERE BRADING THE BRADING BREWERIES LIMITED Cette série d'annonces est conçue dans le but d'aider à faire de votre localité le\u2019 meilleur des endroits où vous puissiez vivre.RADIO-CARABIN: Soyez aux écoutes tous les mercredis soirs de 9 & 10 hrs.CBF Montréal et le réseau français de Radio Canada: eu EEE PS PAGE 10 la vente de Le Conseil de Bagotville permet boissons alcooliques Une requête signée par 160 propriétaires de la ville est adoptée .presque unanimement par les membres du conseil qui prépare un règlement à cet effet.\u2014 Soumis à l'approbation de la Commission Municipale.e Lors de leur dernière réunion, les membres du Conseil de Ba- gotville, prirent en considération différentes demandes faites par des municipalités avoisinantes: une demande du village de Grande-Baie qui désirerait que Bagotville pria instamment les autorités fédérales d'\u2019aménager un nouveau quai en son village et une demande de la municipalité de l\u2019Anse St-Jean pour jJ\u2019amélioration de la route Grande-Baie-St-Siméon.Plusieurs autres requêtes.faites par différents particuliers de la ville au sujet d\u2019achat de terrains et de permis de construction ont été aussi prises en considération par MM.les membres du Conseil.Le secrétaire donna aussi lecture d\u2019une requête présentée par M.Warren.gérant de l'Hôtel Commercial de Bagotville, et signée par 160 propriétaires de la ville, où l\u2019on demande que des licences, permettant la vente des boissons alcooliques, soient accordées dans les limites de la ville.La requête a été adoptée presque unanimement par les membres du conseil et le secrétaire donna lecture d\u2019un règlement préparé à cet effet.Ce règlement stipule qu\u2019un magasin de la Commission des Liqueurs serait ouvert dans la ville de Ba- gotville.que des licences seraient accordées aux hotels pour la vente des spiritueux.Ce rèêgle- ment devra auparavant être soumis à l'approbation de la Commission Municipale de Québec.La saison de la pêche est ouverte \u2014 + \u2014 A l\u2019occasion de l'ouverture de la saison légale de la pêche à la truite.la Fédération des Associations de chasse et de pê- che du Québec rappelle aux pê- cheurs que l'observance de nos lois protectrices est indispensable à la survie de notre poisson sportif.La Fédération, qui parle au nom de 30,000 chasseurs et pécheurs repartis en 230 clubs et associations de la province, prévient tous les pêcheurs qu\u2019i] est encore impossible de compter sur les biologistes pour compenser la décroissance annuelle de nos lacs, décroissance dûe à la surpêche, au braconnage et à plusieurs facteurs biclogiques trop compliqués pour être énu- meres ici.Sans compter qu'en même temps qu\u2019ils cherchent à compenser la décroissance annuelle de la truite et de nos autres es- pêces sportives ,les biologistes doivent travailler à remédier au dommage considérable causé au cours des dernières décades par toutes sortes de facteurs: capture trop nombreuse, intreduc- tion de poissons indésirables et prédateurs dans les lacs à truite, pollution industrielle et humaine des eaux, etc.A ia vérité, la saison de pêche à la truite n\u2019ouvre le ler avril qu\u2019en autant que lacs et ruisseaux soient, libres de glace et Hbres de façon naturelle, c\u2019est a dire, sans que le pêcheur n\u2019y mette la main en perçant des trous ou en sciant la glace pour en dégager des carrés.On peut espérer, cette année, que cette libération de nos eaux sera précoce mais, sauf en de très ra- CRÈME GLACÉE Un produit de chez-nous \u2014 lALAIT 59, Ave.Ste-Anne ae (MÉPRESCRIPTIONS 7 DIAMANT | | ERIE DE CHICOUTIMI | Chicoutimi [j Pharmacie LEFEBVRE Pharmacy de la région.Justin LEFEBVRE.prop.B.A., B.Ph, L.Ph.Rue Sacré-Coeur LE LAC-ST-JEAN, JEUDI.LE \"7 AVRIL, 1949, « < £ $ © $ Ë £ * * * La plus grande pharmacie © : Ë £ < 9 | Rue Price res endroits, il est improbable que la glace soit partie dès les premiers jours d\u2019avril.La glace partie, la mouchetée mord immédiatement à la mouche et aussi longtemps que l\u2019eau reste claire.Mais, dès que les ruisseaux affluents charrient de l\u2019humus et rendent l\u2019eau boueuse et brouillée, la truite ne voit plus la mouche et ne mord que sur le ver ou lé foie de boeuf qu\u2019o nlui colle sous le nez.Peur sa.part, la truite grise, (ou touladi ou truite de Jac) laisse les grandes profondeurs pour se nourrir en surface le matin et le soir quand le soleil n\u2019est pas encore haut ou qu\u2019il approche du couchant.A ce moment, la grise affamée se jette sur tout ce qu\u2019elle voit et mord fort bien aux leurres artificiels: cuillers, devons et même à la mouche.La Fédération des Associations de chasse et de pêche du Québec demande aussi aux pêcheurs de s'abstenir totalement d'emporter du \u201cmenné\u201d (vairon) en J.-Edgar Tremblay B.A.LL.L.Avocat 43 Sacré-Coeur \u2014 Alma Tél.: 134 \u2014 C.P.390 - régions de truite.Car, tous les biologistes sont d'accord pour maintenir que la présence de \u201cmennés\u201d dans les régions de truite est à la source même de tout le poisson indésirable qui a remplacé aujourd'hui la truite dans tant de lacs, merveilleux il y a peine quelques années ,et ou on ne prend plus que perchaude, brabotte, carpe, épinozhe ou brochet, lesquels se sont développés au dépens de la truite, de ses petits et de ses oeufs et\u201d l\u2019ont fait disparaitre de cette pièce d\u2019eau.Rappelons les lois régissant la capture: truité mouchetée, longueur minima 7\u201d, capture quotidienne, 40 truites ou 15 livres; truite @rise, longueur minima, 15\u201d, 5 poissons ou 30 livres; .limite de possession: capture légale d'un jour.Le Rendez-Vous des Touristes Améliorations au Bon Conseil Lors de sa réunion, la Commission Scolaire de Ste-Anne de Chicoutimi a décidé d'agran\u2026 dir l\u2019Ecole Ste-Marie de 4 antres classes.On projette aussi d\u2019ajouter 8 autres classes au Couvent des Révérendes Soeurs du Bon-Conseil.A cet effet, le Conseil a décidé d'entreprendre.auprès du Département de l\u2019Instruction Publique, les démarches nécessaires pour réaliser ces n- méliorations, .® \u2014 Abonnez vos amis au LAC-ST-JEAN HOTEL Rue Sacré-Cœur L\u2019HÔTEL UNION est renommé dans toute ia province pour sa bonne cuisine canadienne, l\u2019accommodation de ses chambres avec eau courante (chaude et froide), la courtoisie de son personnel.CHARLES-E.HEBERT, Prop.UNION St-Joseph-D\u2019Alma EPARGNES EXTRAORDINAIRES AVEC LA SUPERBE AUSTIN \u201849\u2014 Livraison immédiate \u2018 © PRIX D'ACHAT MOINDRE AU GALLON @ COUT PEU ELEVE VOICI COMMENT VOUS EPARGNEZ © JUSQU\u2019A 40 MILLES D'ENTRETIEN Important: Le service et les pièces de rechan ge Austin sont disponibles partout au Canada.Distributeur pour le Lac-St-Jean GARAGE NAUDVILLE Ernest BOIVIN, prop.Tél.: 585 Pourquoi ne pas acheter dés maintenant une Austin sedan Devon \u201cA 40\u201d à prix étonnamment bas?Ce modèle anglais, de fabrication superbe, aux lignes élégantes est en montre actuellement chez notre dépositaire Austin \u2014 disponible pour livraison immédiate! Faites-vous donner une démonstration.Vous serez étonnés du confort au volant \u2014 l\u2019espace d\u2019une grosse voiture \u2014 les nouvelles caractéristiques \u2014 et surtout l\u2019épargne étonnante réalisée sur l'essence.Vous ne pouvez vous permettre de NE PAS AVOIR une Austin.Renseignez-vous aujourd'hui sans faute! NAUDVILLE | M eur \u201cepi Due nr oy gerc cout Soe; de | el cout cout 8 fe Sots LE LAC-ST-JEAN, JEUDI, LE 7 AVRIL, 1949.VA-ET-VIENT M.«: Mme Ovide Simard et «\u20acur fiiic Jeannette, de St-Jo- *eph-d'Aima.sont allés à Jon- Miiére.en fin de semaine.* - » Ames Henri Cloutier et Ed- Mour Brassard.M.Joseph Ber- feron étaient de passage à Chi- Coutimi.la semaine dernière.Mle Carmen Brassard et sa Soeur Mirella étaient les invitées de leurs amis Roland Tremblay et son frère.à Ste-Anne de Chi- coutimi.* * » Mlle Marie Paule Girard a Passé la fin de semaine à Chi- coutimi, È Milles Marie Claire Girarg était de passage à Jonquière.dimanche.* * * Mme Laurent-Jules Harvey est de retour d'un voyage d\u2019affaires à Montréal, cette semaine.* 4 * Mlle Francoise Morin.g-m.g.était de passage à Alma en fin de semaine.* * * Mile Solange Plourde de Jon- quière était à Alma, la semaîne dernière.M.Léon Gilbert, ge Chicouti- mi est venu à Alma lundi dernier.+ Mlle Yvette Harvey, a rendu visite à sa soeur Mme Paul Ca- doret, à Montréal.M.Jean Chs Gobeil de Naud- ville est de retour d\u2019un voyage * à Jonquière, la semaine dernière.* .* = Mlle Dolorés Gagnon était de passage à Jonquière.\u201c NAISSANCES TREMBLAY, Joseph Abel, Rémi, enfant de M.Henri Tremblay et de Mme, née Yvette Gagnon.Parrain et marraine: M, et Mme Edmond Gagnon, oncle et tante de l\u2019enfant.TREMBLAY, Marie Sylvia Elisabeth Rita, enfant de M.Roland Tremblay et de Mme, née Emilie Girard.Parrain et marraine: Gérard Tremblay et Rita Tremblay.MARTEL, Joseph Gérard Lorenzo Rénald, enfant de M- Raymond Martel et de Mme, née Germaine Girard.Parrain et marraine: M.Lorenzo Girard et Marie-Rose Girard.* * * MERETTE, Léon Paul enfant de M.Ovila Mérette et de Mme, née Marie-Laure Angers.Parrain et marraine: Léon Paul Angers et Marie-Blanche-Yvonne Brassard.* * x TREMBLAY, Joseph Marc Richard, enfant de M.Albert Tremblay et de Mme, née Brigitte Hudon.Parrain et marraine: M.Georges Tremblay et Yvonne Laberge.CC ® \u2014 Deces du Dr J.Betz -\u2014 + \u2014 On nous apprend de Québec le décès du Dr Johan Betz, Che- ,valier de l'Ordre Léopold IT, naturaliste de renom et pionnier de l\u2019élevage des animaux 4a fourrures au Canada.Le Dr Betz était âgé de 74 ans et quelques mois.Il était le beau- père du Dr Gérard Michaud, de Roberval.\u201cLe ciel par-dessus les toits\u201d ECOUTEZ LE PLUS BEAU SKETCH DE LA SEMAINE A LA GLOIRE DES FONDATEURS DE L'E- GLISE DU CANADA.Tous les dimanches à CB) à 5 heures p.m.À Radio-Carabin \u2014\u2014 \u2014\u2014 Martial Singher, baryton du Metropolitan Opera de New York, sera l\u2019invité d'honneur à Radio-Carabin le 13 avril.Ce programme \u2014est diffusé direz- tement de la salle de l\u2019Ermitage à Montréal.Martia] Singher est né en France.Il fut vedette à l\u2019Opé- ro de Paris où il obtint des succès sensationnels.Au Metropolitan, on lui confie les rôles les plus difficiles et, toujours, il les interprète avec une facilité et un art poétique.Les cri- NOE en tiques de New York, Detroit.Er = Seattle, Boston, Chicago s\u2019ac- ; IE se cordent à dire qu\u2019il est un bary- = RTE or ton incomparable.x SY ror ee Cette semaine, Pit et Zéphir prennent des leçons de chant pour ensuite se lancer comme \u201cGrounaires\u201d.De son côté, Ga- rand se lance comme boxeur enflammé d'espérance pour obtenir le championnat.Pour l\u2019écoute de Radio-Cara- bin tous les mercredis soirs à 9 heures: le réseau francais de Radio-Canada et les postes affiliés.- e \u2014_\u2014 Symphonie a Arvi ymphonie à Arvida \u2014 ® \u2014 La Petite Symphonie d\u2019Arvi- da est maintenant réorganisée |- et donnera son premier concert le 21 avril prochain.Le nouveau directeur, M.Jean-Marie Robert a préparé pour cette première apparition en public, un choix de pièces vraiment remarquables.Le concert sera présenté au Centre de Récréation d\u2019Ar- vida avec, comme maestro, de circonstance, Frank Coleman.de Montréal, éleve du fameux chef [TR Rue aS , pn AD Fo J.-AIME FORTIN LL.L.NOT AIRE Bureau Hotel-de-Ville Sacré-Coeur \u2014 Alma d'orchestre Pierre Monteux.LA SOCIÉTÉ F \u201cBRISER | JE de [RADI AY ES DE VOIR [LX XY = HOMMA FORD ORD OU CANAD/ fnosente LA STATUE\" avec en vedette \"LES COMPAGNONS de ST-LAURENT\" AU THÉÂTRE FORD UDI SOIR 14 AVRIL 2h.o 10h.pm 0 - CANADA) 3 NPY EL Donnez un traitement de beauté | a votre chambre a coucher Tout comme l'experte en produits de beauté conseille certaines teintes selon la couleur des cheveux ou de la peau, recommande des tons de poudre en harmonie avec la pigmentation de l\u2019épiderme.et des teintes flatteuses de rouges à lèvres, vous pouvez modifier l\u2019arrangement des couleurs de votre chambre à coucher pour qu'elles mettent mieux en évidence votre genre de beauté.On a souvent dit que la chevelure d'une femme est sa plus belle parure, et, puisque les experts en soin de beauté ont l'habitude de commencer par la teinte des cheveux, suivons leur exemple.Si vous êtes blonde et que votre chevelure a des reflets jaunes ou dorés, vous devriez choisir de préférence des couleurs comme celle-ci: Clyci- ne tirant sur le gris, turquoise ou vert Nil, rouge vin, bleu poudre, les bleus gris, olive, vert.brun, noir, blanc ou pourpre Ce sont les couleurs qui conviennent le mieux a une blonde En tout cas, les tons foncés sont préférables aux teintes phles et les nouvelles couleurs foncées en vente chez votre marchand de peintures, résoudront probablement le problème.La rousse est peu favorisée par le choix des couleurs complémentaires, et plus sa chevelure est brillante moins elel a le choix.La plupart des couleurs, le vert excepté, amoindrissent sa personnalité au lieu de la rehausser.La femme aux cheveux acajou est plus chanceuse; elle peut faire usage de tons violets pâles, de teintes ambrées.ou de brun pâle.La plus fortunée de toutes, cependant, est encore la brune et, aussi étrange que cela puisse paraître, les teintes les moins flatteuses aux blondes et aux rousses sont celles qui lui conviennent le mieux.Elle est particulièrement flattée par un décor corail, rose, beige doré, orange, vert teinté de gris, rouge vin et rouge.Cependant, si vous êtes brune, évitez le gris, bien que vous puissiez supporter des couleurs tirant sur le gris.Quand vous établissez une combinaison de couleurs, faites- y entrer le plus de détails possible.Voici quelques exemples: \u2014\u2014\u2014 ® \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Chambre pour une femme a la chevelure blond cendré Piafond.rose crème.Murs.bleu de Saxe.Boiseries, rose crème.Plancher, vert antique Stores vénitiens, ivoire.Tentures.rose.Dessus de lit.blanc 5rode bleu et rose.Mobilier.nover.Meubles rembourrés.bleu et rose.{ Chambre pour une brune foncée Plafond.jaune crème pale.Murs, corail.Boiseries, même teinte que le plafond.Plancher.bleu-gris.Stores vénitiens.ivoire.Tentures, bleu pâle.Mobilier.érable blond.Meubles rembourrés.bleu et jaune pâle.Chambre pour une rousse Plafond, crème.Murs.vert Adam.Boiseries.crème.Plancher, vert réséda.Rideaux, blanc.Tentures, blanc avec motifs flo- raitx vert.bleu pale et rose pale.Dessus de lit, bleu-gris pâle.Mobilier.noyer.Meubles rembourrés, bleu-gris.Il un choix inépuisable de couleurs.Ce qui compte, c\u2019est de choisir les teintes qui vous conviennent et les employer habilement.Ne craignez pas de faire des expériences, mais, pour commencer.bornez vos tentatives aux couleurs qui servent d'accents.Il est plus facile de les changer que de repeindre un plafond ou les murs.Actuellement les tendances sont aux couleurs foncées, avivées par la iustamosition de fortes teintes contrastantes.On peut ainsi obtenir des effets remarquables, très plaisants à l'oeil et qui créent de la joie au foyer.Si vous êtes particulièrement intéressée a l'une ou l\u2019autre des gammes de couleurs données précédemment, voici comment mélanger les couleurs en question: Bleu de Saxe \u2014 1 partie de bleu de Prusse pour 200 parties de blanc.Corail \u2014 1 partie de rouge vénitien \u20act 2 parties de jaune de cHrome moyen pour 100 parties de blanc.Rose crème \u2014 3 parties de terre de Sienne naturelle et 1 partie \u2018de rouge vénitien pour 50-3 100 parties de blanc, selon l'intensité de la couleur désirée.Vert Adam \u2014 1 partie de vert de chrome moyen et un soupcon de bleu de Chine pour 25 parties de blanc.Jaune créme \u2014 1 partie de jaune de chrome citron et 2 parties de terre de Sienne naturelle pour 100 parties de blanc.Jaune crème pâle \u2014 1 partie de jaune de chrome citron et 2 parties de terre de Sienne naturelle pour 250 parties -de blanc.On peut se procurer d\u2019autres couleurs déjà préparées, le choix des teintes étant extrêmement varié de nos jours.Mais si vous n'êtes pas sûre de la méthode à suivre pour mélanger une couleur ou une teinte, ou du choix de la meilleure couleur pour telle ou teile piece.vous ferez bien de consulter votre marchand de peintures.Non seulement il pourra vous fournir les, matériaux nécessaires au mélange, mais il vous recommanciera de plus les meilleures méthodes pour le réussir, - © Il faut manger tous les jours: LAIT \u2014 Adultes: une demi- chopine.Enfants, plus d'une chopine.Et aussi du fromage.FRUITS \u2014 Une portion quotidienne de tomates ou de fruits acides ou de jus de tomates ou de fruits acides ainsi qu\u2019une portion d'autres fruits frais, en conserve ou secs.LEGUMES \u2014 (Outre les pommes de terre, au moins une fois par jour) \u2014 Deux portions de légumes tous les jours, de préférence des légumes verts ou jaunes et souvent des légumes crus.CEREALES et PAIN \u2014 Une seule portion de céréales de grain entier, et de quatre à six tranches de pain approuvé par le Canada \u2014 bis ou blanc.VIANDE, POISSON, \u2018OEUFS, etc.\u2014 Tous les jours, une portion de viande, de poisson ou de substitut de viande.Du foie, du coeur et des rognons, une fois par semaine.Des oeufs, au moins trois ou quatre par semaine.LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 7 AVRIL 1949.collecte.Gratitude Les Dames de l\u2019Ouvroir Ste-Thérèse de St-Joseph- d\u2019Alma remercient de tout coeur, ville, qui selon leur habitude ont répondu généreusement pour orner l\u2019autel à l\u2019occasion des Quarante Heures.Ces remerciements s\u2019adressent spécialement aux maisons d\u2019affaires, à nos marchands ainsi que plusieurs sociétés, Mmes Méridé Simard, Maurice Gravel, Adélarg Deschesnes, Télesphore Girard étaient en charge de la La Maison Barrette s\u2019est occupée avec sa compétence, de fournir les fleurs.Merci à tous et chacun.les paroissiens de cette Le secret d\u2019une longue jeunesse \u2014\u2014 + \u2014 Avec l'avènement du 20ème siècle, la limite de la\u2019 vieillesse a reculé.Pour Balzac, la femme était mûre à 30 ans: pour les écrivains de la génération précédente, elle l\u2019était à 40 ans; de nos jours, une femme est souvent encore jeune à 50 ans.En attendant que soient au point les sérums de jeunesse éternelle auxquels travaillent de grands savants dans leurs laboratoires, il est possible à toute femme de prolonger par sa seule volonté sa jeunesse et sa beauté.| La jeunesse ne résulte pas uniquement de la coquetterie et des soins à donner au visage, elle est encore une forme de pensée.une facon d'être.une activité heureuse.un mode de vie et une volonté de ne pas vieillir.| | | \u2014 Recettes infaillibles \u2014_\u2014 \u2014_\u2014 \u2014Pour rafraichir un chapeau de feutre sombre: 10 le battre avec une petite baguette puis le brosser avec une brosse ferme, 20 le frcter avec une éponge trempée dans de l\u2019eau troide additionnée de quelques gouttes d\u2019ammoniaque.Sécher à \u2018onm- bre.* + + \u2014Un chapeau de paille noire, bleue ou marron reprendra une vie nouvelle après avoir été brossé et frotté avec un morceau de velours enduit d'un peu d'huile.(Bon conseil avant de le rom:- ser).* * * \u2014Une voilette repasée entre deux épaisseur de papier à décalquer ne perdra pas sun apprêt.* * + \u2014Quand les perforations d'u- \u2018ne rape sont bouchées frotter Le secret d'une jeunesse prolongée réside souvent dans ce! dernier point: commande Voici quelques petites recettes qui aideront chacune à lutter mentalement contre la vieilless- se: la volonté qui Conseils pratiques Ne vous révoltez pas verbalement contre tout ce que vous savez que vous ferez en fin de compte.Dépit violent, colère vaine provoquent une contraction du foie qui est très mauvaise au point de vue santé.Ne soyez pas systématique- ' ment pessimiste ou amère.La tristesse creuse les traits, et les muscles du visage s\u2019affaisent alors irrémédiablement.Ne soyez pas ironique, caustique par parti-pris: la fausse gaieté, c\u2019est un faux sourire qui dessine autour de la bouche des rictus indélébiles.Ne soyez pas la chimérique éternelle qui vit satisfaite de ses rêves.L'absence de contacts réels et humains ankylose le fonctionnement glandulaire- Ne soyez pas inconstante dans vos travaux ou dans vos affections.L\u2019inconstance conduit a l'échec, l'échec aux larmes, les larmes aux rides.Ne soyez pas incorruptible, inébranlable dans vos décisions si vous savez qu\u2019il faudrait mieux être souple: les tortures intérieures s'inscrivent en rides ou en tics sur le visage.Ne dites jamais: \u201cJen sais l'équilibre nerveux.: dessus une croûte de pain dure.\u2014Une fois par semaine déboucher les trous des brûleurs des.fourneaux à gaz avec une aiguille à tricoter, ils donnent meilleure chaleur et consomment moins.l \u2014 e PP Conseils uti onseils utiles \u2014 \u2014 Une gomme a effacer est un article a garder également 2 portée de la main dans le cabinet de cuisine, de méme qu'un bon nettoyeur a peinture commercial.Si les peintures sont tachées par de petites mains et même par les grandes personnes, effacez d'abord avec la gomme élastique à dessin.Si vous découvrez des taches sur les murs peints, appliquez d'abord le nettoyeur à peinture.* + * Il est à conseiller d\u2019enlever le cellophane qui recouvre un abat-jour avant de l'installer sur la lampe, car la chaleur et les conditions de l\u2019atmosphère font plisser et rapetisser le papier qui déformera à son tour votre nouveal abat-jour.assez\u201d.Cultiver son esprit est le meilleur sport mental.L'activité de l\u2019esprit entretient l'enthousiasme et fait briller le regard.Enfin, ne pensez jamais que le destin comporte forcément une part de fatalité malheureuse: dans la crainte, vous vivre?au ralenti.Résultat: mauvaise circulation du sang et empâtement.( $ TT | i AoE KE RTE EY 5 3 3 fH pai: ay tre dé- £2 eme DER PRE nto icine RE om tio an NE ATA acer RICE 2 » TY LE LAC-ST-JEAN, JEUDL.LE 7 AVRIL, 1919.PAGE 13 \u2014\u2014 va L'abolition de { Ÿ = la taxe de 25% vous permet d'acheter à meilleur marché Constatez la différence des prix par vous-mêmes Jonc et Bague à diamants parfaits 14 \u2014 18 k.\u2018Ancien prix S80.63 Nouveau $62.50 Avons en main coutellerie Rogers, Commenty, Tudor Véritable camée pendantif Bague à 3 diamants fini gold-fill.Bague avec pierre parfaits \u2014 14 - 18 k.Ancien Prix 512.95 or 10k \u2014 pr ho ° Ancien prix 289.25 Nouveau prix $9.50 Ancien prix $16.13 Nouveau $225.00 Nouveau $ 12.50 Montre or jaune \u2014 mouvement suisse 17 pierres \u2014 pour dames Ancien prix S30.96 \u2014 Nouveau $24.00 Bague Onyx \u2014 camée Collier de Perles Satin \u2014 1 à 6 rangs 10 k - pour hommes De $25.00 2 $96.00 Ancien prix $2.53 du rang Bague a 3 diamants parfaits \u2014 14 - 18 k.Ancien prix $82.56 Nouveau $64.00 Ancien prix $30.50 Nouveau $23.00 Nouveau prix $1.95 du rang Bague camée or 10 k.Ancien Prix $10.32 Nouveau $8.00 ANS RE) + automatic Voilà la montre qui à soulevé l'enthousiasme générall C'est un mof d'ordre universek la Tissot-Automatic est une forme nouvelle, perfectionnée et brevetée du mouvement automatique! Sa précision surpasse celle de plus d'une montre arborant un nom fameux! Elle se remonte d'elle-même à choque mouvement du poignet, ayant une disponibilité de marche de quarante heures: Ou, si vous le préférez, vous pouvez la remonter comme une montre à mouvement ordinaire, Elle est antimagnétique, protégée contre les chocs et la poussière.Voilà ce que dit .e grand publie, et rien n'est plus vrail Nous avons un assortiment limité de Tissot- En verre taillé \u2014 avec initiales si désirées Automatic et nous vous recommanderions de saisir la première Verrerie pour 6 convives \u2014 30 morceaux opportunité de venir voir cette montre sensationnelle.PRIX $40.00 De Renommée Mondiale Depuis Près de 100 Ans pren UN LEGER ACOMPTE PERMET DE VOUS PROCURER N'IMPORTE LEQUEL DE CES ARTICLES EN UTILISANT NOTRE PLAN BUDGETAIRE.Il] Chez LOUIS HARVE Y, Bijoutier St-Joseph-d'Alma i 57 rue Sacré-Coeur TEL.: 107 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 PAGE 14 ANNONCES CLASSIFIEES HOMME DEMANDE \u2014 pour commerce Rawleigh \u2014 Réel avantage \u2014 Nous vous aidons pour commencer.Écrivez: Raw- leigh Dept.ML-C - 638 -O - Montréal, Qué.GAGNEZ DE L'ARGENT à domicile, à temps complet ou partiel.Appprenez à faire des bonbons à la maison.Gagnez en apprenant.Premier outillage fourni gratuitement.Cours par correspondance.Institut National de Confiserie Enrg.\u2026, bureau de poste Delorimier ,case 152, Montréal._\u2014 @\u2014\u2014 \u2014 A VENDRE \u2014 A VENDRE \u2014 Un teacteur Massey Harris Poney Modèle 48, équipé \u2014 Aussi tracteurs Fergus- son avec systèmes hydrauliques \u2014 Modèles 49 avec accessoires nouveaux \u2014 liees \u2014 pour travail sur la neige \u2014 terrains bas et aussi patins pour les roues, S\u2019adaptant sur tracteurs Ford \u2014 Aussi camion G.M.C.2 tonnes \u2014 Adressez-vous à M.JOSEPH BEAUMONT, St-Bruno, Co.Lac-St-Jean, vendeur autorisé pour le comté du Lac-St- Jean.e A VENDRE \u2014 Gros poêle \u2014 La Salle 18 \u2014 émaillé \u2014 beige et brun \u2014 à vendre pour cause de déménagement.S'\u2019adresser a Mme LORENZO LEMAY.Rang Garnier, L\u2019Ascension.LE LAC-ST-JEAN, JEUDI, LE 7 AVRIL, 1948, 35 agronomes dans notre region \u2014 + -\u2014 Selon des statistiques compilées par la \u2018Chambre de Commerce de Chicoutimi, notre région compterait 35 agronomes.La ville de Chicoutimi en aurait le plus grand nombre avec 16, suivie de Normandin, Roberval et Hébertville avec quatre.Les municipalités de Chambord, Fer- land, Pointe-Bleue, Arvida, Jon- quière, St-Félicien et Métabet- chouan en posséderaient un chacune.e Nommé Recoder \u2014 = + \u2014 La dernière édition de la \u201cGazette Officielle\u201d annonce la nomination de M.l'avocat Joseph Dandurand.de Chicoutimi, comme recorder de la Cité de Chi- coutimi.A VENDRE \u2014 Automgbile Dodge 47-48 \u2014 7 passagers \u2014 fluid- drive \u2014 neuf avec chaufferret- te \u2014 air conditionné \u2014 équipement complet \u2014 à vendre pour cause de mortalité.S\u2019adresser à: Mme Vve WILFRID BARADIS, 305 rue Deville.Ar- vida.HOMMES, FEMMES MAIGRES.Engraissez de 5 a 15 livres et obtenez un regain de vitalité.Essayez les comprimés-toniques Ostrex.Double effet; chair neuve et saine; vigueur nouvelle.Nouveau format d\u2019essai, seule- : ment 0.60.Toutes pharmacies.Garage TEL.: 183.82 A VENDRE CAMIONS DODGE \u2014 2 et 3 tonnes En mains pour livraison immédiate Vendeur des automobiles DODGE \u2014 DESOTO et CAMIONS DODGE Simard ST-JOSEPH-D'ALMA Réparations générales \u2014 Pneus Good Year de toutes dimensions \u2014 Véritebles pièces CHRYLER ° HOISTS \u201cWOOD et BRANDFORD\u201d en stock POUR SERVICE DE NUIT APPELEZ 291 f 25 55 Collard \u2014 =r Entrepreneur-Electricien 7] T.-L.Réparations Générales Tél: 299 \u2014 Vous serez satisfaits de vos travaux en électricité si vous les confiez à: Maltais, Enr.ALMA St-Henri de Taillon \u2014 + \u2014 Naissances \u2014 : Monsieur et Mme Albert Ouellet, née Jeanne Munger, annoncent a leurs parents et amis la naissance d'un fils, baptisé sous les prénoms Joseph Alain Mi- ville.Parrain et marraine: Met Mme Armand Ouellet, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mme W.Simard, tante de l\u2019enfant.- Monsieur et Mme Léonce La- rouche, née Marie-Claire Renaud, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie Nicole Lucie- Parrain: M.Marcel Larouche, oncle de l'enfant; marraine: Mle Lucie Renaud, cousine de l'enfant.Porteuse: Mme Vve Damase La- rouche, tante de l\u2019enfant.Aiglettes trop percer son dépit, au point qu\u2019i; a dénaturé les faits et fait rire toute la population.* * * D ne suffit plus maintenant pour les As que d\u2019accrocher leurs patins avec les autres et de se trouver un autre jeu de cartes, mais avec plus d\u2019As.Et maintenant, préparons-nous pour le détail avec le Senior! Ca c\u2019est pas drole! AIGLON \u2014\u2014\u2014- @ Derrière (Suite) cérent le jeu et réussirent à compter 5 points dans les 12 dernières minutes de jeu pour faire partie nulle au compte de | 8 4 8.Les Vaillants de l\u2019Ascension et les Joyeux Copains d\u2019Alma mesuraient leurs forces dans la deuxième partie.Après avoir pris un avantage de 3 à 1 au cours de la première période avec deux points chanceux, les Joyeux Copains ont employé une mise en échec trés dure et déloyale qui leur a valu plusieurs punitions.Les Vaillants en ont profité pour se mettre sur un pieyg d\u2019égalité 3 à 3 mais une puissante attaque des gars d\u2019Alma vers la fin de la période leur valut un point et la victoire au compte de 4 à 3.Mardi soir, quatre clubs étaient de nouveau à l'oeuvre: Les Castors remportaient la victoire sur le St-Gédéon et le St- Coeur de Marie triomphait du St-Bruno.Ce soir, les deux Hébertville se disputeront une joute qui sera décisive et après eux, les Lions de l'\u2019Aluminum recevront les joueurs de St-Ambroise.Tout laisse prévoir que l\u2019on fera de la première Série Indépendante organisée dans notre région, un vrai succès.Et bonjour, lecteurs sportifs.A une autre fois, Jean POIVRE, Amateur LE COLISEE DE CHICOUTIMI présente Barbara Ann Scott * \u201cLa Princesse du patin\u201d et 70 artistes du MINTO SKATING CLUB les 16 et 17 avril au soir Admission $2.50 - Billets en vente à STATION D'AUTOBUS (Alma) PHARMACIE LEFEBVRE (Alma) J.H.TREMBLAY (St-Jérôme) Valeur sensationnelle L\u201d\u2019ARCADIAN\u201d avec reproduction Polyphonic Westhinghouse Les avancements d\u2019un radio d\u2019après-guerre Je style distingué.et le bas prix sont combinés dans ce radio-console de six lampes et dans l\u2019élégance de son cabinet fini noyer.e Réception ordinaire et deux bandes d\u2019ondes courtes élargies (25-31 mètres et 41-49 mètres) ® Contrôle continuel de la variété du son et contrôle automatique du volume- ® Accoustique balancé par un haut-parleur P.M.de 10 pouces.® Sonorité riche a tous les volumes.e Ne tardez pas à placer votre commande; notre quantité est limitée.® GRATIS! Démonstration de trois jours dans votre demeure.Valeur sans comparaison $139.00 Chez J.-lsidore Barrette & Fils ST-JOSEPH-D\u2019ALMA } \u201cJ film fe de 8 tre ; 000 théà soir.auss Mey Gish Sour côte: J Dean iin idee emer moran EEE EEE \u2018THEATRE ANADIE Sam.Dim.Lun.9, 10 et 11 avril COEUR DE COQ (Comédie musicale) avec Fernandel Actualités françaises MARY LOU (Comédie musicale) avec Robert Lowery et Joan Barton Mar.Mer.12 et 13 avril À FOREIGN AFFAIR avec Marlene Dietrich et Jean Arthur Aussi 5e épisode SUPERMAN Jeu, Ven.14 et 15 avril LA GRANDE MEUTE (Comédie dramatique) avec Jacques Dumesnil et Jacqueline Porel FOTO-NITE $100 et plus Sam.Dim.Lun.Mar.Mer, 16, 17, 18, 19 et 20 avril UN HOMME ET SON PECHE avec Nicole Germain et Hector Charland ENTREE $0.85 Représentation pour les enfants samedi apres- midi a 1 heure ENTREE $0.50 Sixieme épisode de SUPERMAN | Chronique du cinéma \u2014_\u2014 + \u2014_\u2014 JOIINNY BELINDA \u201cJohnny Belinda\u201d, ce grand film tant demandé vient a peine de terminer un engagement de 8 semaines à un grand théâtre à Montréal où plus de 500,- 000 personnes sont allées le voir.U est présenté à l\u2019écran du théâtre ALMA ce soir et demain Soir.Ï nous raconte une histoire aussi touchante que jadis le fa- Meux \u201cLys Brisé\u201d de Lillian Gish, celle d\u2019une simple fille, Sourde-muette, vivant sur les \u201ctes abruptes de la Nouvelle E- Gosse, et à qui s'intéresse le AA.ih apa Bom manie ie ltd LE LAC-ST-JEAN Jeune médecin du village des pê- cheurs, Lew Ayrés.Celui-ci, au moyen d'un manuel de langage par signes, tire la pauvre fille de son état d\u2019anima] de peine et lui ouvre tout un horizon de sentiments et d'idées, au grand étonnement d\u2019un père et d\u2019une tante engourdis dans la méfiance.de tout ce qui ne se rattache pas à leur pénible labeur.C\u2019est une merveille de voir Jane Wyman animer progressivement son personnage, ses yeux s\u2019illuminer, sa bouche s\u2019ouvrir pour sourire.Mais un drame d'une violence révoltante vient la rejeter dans le pire désarroi, le scandale endeuille la maison, tout le village bouge et s\u2019indigne, la mort et le crime désarment un temps de justice, puis le remord fait son oeuvre.\u201cJohnny Belinda\u201d est en effet une oeuvre de beau et de grand cinéma, dont on ne peut trop louer à la fois l'émotion irresistible et la puissante sobriété- Quand à sa vedette, Jane Wy- man, son interprétation du rôle de la jeune sourde-muette demeure inoubliable.T1! lui a vain le prix des Arts et Sciences comme meilleure interprète féminine de l\u2019année 1948 à l\u2019écran.Interprétation magnifique de Lew Ayres.de Charles Bickford, d\u2019Agnes Moorhead et de Stephen McNally.photographie rude et \u2018fortement marquée d'un pays aride, sujet émouvant trai_ té sans la moindre recherche de l\u2019effet, tout contribue à faire de Johnny Belinda un film à ne pas manquer.C\u2019est le triomphe du silence au film parlant.Un Spécial samedi et lundi Deux grandes vues: une en français: \u201cLe Pont des Soupirs\u201d et l'autre en anglais: \u201cEast Side of Heaven\u201d.\u201cLe Pont des Soupirs\u201d.est l\u2019histoire la plus populaire reproduite sur l'écran.| C'est une histoire d'amour et d\u2019intrigue au 16iéme siécle a Venise.La vue nous montre la plus célèbre évasion d\u2019un prisonnier dans l\u2019histoire.le fameux duel de la mort et la beauté de la procession nuptiale en gondoles.Ce roman de cape et d\u2019épée p'ein de mouvement raconte l'histoire palpitante de jeunes amoureux aux prises avec la tyrannie, l\u2019injustice et la violence.La mise en scène.réalisée sur les lieux mêmes de l\u2019action.comporte de vastes décors, de superbes