Le Lac-St-Jean, 12 avril 1951, jeudi 12 avril 1951

[" itor ry Crs as à ä 4 i 2 Cen sph ot whey bbe a A \u20ac Pour LiMeure Exacte LOUIS HARVEY B Mo viter ; ALMA < QUESTC VOLUME X.\u2014 No.47.200 cultivateurs assistent à l\u2019assemblés générale Jispéciale de la Ghaine Coopérative du Saguenay Tenue à St-Bruno mardi \u2014 M.Joseph Bouchard, préside.\u2014 Présence de M.l'abbé Gérard Levesque, aumonier de l'U.C.C.\u2014 Création d'un fonds de roulement à même une retenue d\u2019un demi-cent la livre effectuée sur les produits des membres.\u2014 Nouvelle souscription de capital social.Douze cents cultivateurs représentant 58 des 60 paroisses rurales de la région ont assisté a l'assemolée genérale spéciale de la Chaine Coopérative du Sa- guenay tenue à St-Bruno mardi dernier.Les délibérations ont eu lieu dans la salle de réception de l'abattoir de la Chaine sous ia présidence de M.Joseph Bouchard, président de l\u2019institu- sion.M.l'abbé Gérard Levesque, aumônier de la Fédération de lUC.C.du Saguenay était présent à la réunion ainsi que les officiers et le personnel de la Fédération et de nombreux ja- cistes.mouton et sur les bleuets.Elle sera créditée au nom de chacun en capital-prêt ne portant pas intérêt pour une période de cinq ans.Autrement dit, la retenue faite cette année sera remboursée en 1956, celle fait l\u2019an prochain le sera en 1957, etc.La Chaine coopérative du Sa- guenay pourra ainsi constituer d'ici quelques années un fonds de roulement de plusieurs centaines de dollars.Pour les cultivateurs cette retenue représente une partie seulement du transport supplémentaire qu\u2019ils ont toujours payé pour l\u2019expédition de leurs animaux aux abattoirs de Québec et de Montréal NOUVELLE SOUSCRIPTION DU CAPITAL SOCIAL C'était la première fois que les membres se réunissaient depuis que leur abattoir est entré en opération le 23 décembre dernier, Il a également été décidé de lancer une nouvelle souscription du capital social pour assurer davantage la stabilité financié- re de l\u2019entreprise.Il a été souscrit séance tenante exactement $49,950.00.Ce capital sera payable à même la retenue d\u2019un de- mi-cent la livre et ne portera pas intérêt.Les membres qui n'ont pu souscrire séance tenante à cause d\u2019une trop grande affluence aux bureaux des (Suite à la page 12) L'hôtel Alma n'est pas à vendre 4 \u2014 Avant de commencer les délibérations les membres présents ont visité tous les départements maintenant complé et dans la salle des délibérations, ils ont pu examiner de nombreux produits du département de Ia charcuterie exposés à leur vue, c'est là le fruit de cing années de travail de plusieurs centaines de cultivateurs sous l\u2019égide de leur association professionnel.En effet, la Chaîne compte actuellement plus de 1700 membres.FONDS DE ROULEMENT La décision la plus importante prise au cours de la journée à été celle relative au fonds de roulement.Ces cultivateurs n\u2019ont pas voulu seulement construire leur abattoir coopératif ils ont vou- ly aussi lui assurer un fonds de roulement nécessaire à ses opérations.A cet effet il a été ré- sou unanimement de créer ce fonds de roulement à même une retenue d\u2019un demi-cent la livre Sur la production livée à la Chaine par les cultivateurs.Certaines rumeurs ont circulé à l'effet que les propriétaires actuels de l'Hôtel Alma auraient eu l'intention de vendre leur propriété.On nous prie d'annoncer au public que l'Hôtel Alma n'est pas avendre et qu'elle ne l'a jamais été.depuis qu\u2019elle est en possession des actuels propriétaires.On voudra bien Cette retenue sera faite sur \u2019 prendre ncte de cet avis.le nore, le boeuf, le veau, le REXALL - Inspecteurs du recensement \u2014_\u2014 \u2014 Le Statisticien en chef du Canada annonce la nomination de deux inspecteurs du recensement pcur le district du Lac- St-Jean.Ce sont MM.Paul-Mar- cel Villeneuve, e.e.m., de Ste- Croix, et M.Fortunat Trem- iblay, journaliste de St-Joseph- d\u2019Alma.En même temps que ces nominations ont été anoncées aux deux titulaires, M.Jos Fil- lion, commissaire en chef du recensement pour le district du Lac-St-Jean recevait lui-même sa lettre lui confirmant ces nominations.Le bureau principal du recensement pour le district électoral du Lac-St-Jean est maintenant ouvert au public pour tous les renseignements qu\u2019il désirerait avoir en regard de ce très important événement dans la vie de la nation canadienne.Ce bureau est situé à la résidence du Commissaire.M.Jos.Fillion, au numéro 170 de la rue Collard, à St-Joseph- d'Alma.Avis d\u2019assemblee \u2014\u2014\u2014 \u2014 La Chambre de Commerce des Jeunes d'Alma avise ses membres qu\u2019il y aura assemiblée générale vendredi soir à 8 heures, en la salle de l'hôtel de ville.Que tous soient présents.Récital d'adieu Mlle Charlotte Duchesne, de Chicoutimi, diseuse, mieux connue sous le nom de \u201cLa Petite Charbonnière\u201d donnera un concert d\u2019adieu à St-Joseph-d'Alma salle de l\u2019hôtel de ville, le mercredi, 18 avril prochain.On sait que Mlle Duchesne doit s\u2019embarquer pour l\u2019Europe afin d\u2019y parfaire ses études tant dans te domaine de la chansonnette que dans l\u2019art de la diction.Lors de son récital dans notre ville, Mlle Duchesnes sera accompagnée par Mlle Warren.Les billets pour ~e concert sont en vente chez les membres de la garde du Sacré-Coeur, d\u2019Alma.ane TA a AE ee Te Te Justin LEFEBVRE, prop.ST-JOSEPH-D'ALMA MERCREDI \u2014 JEUDI \u2014 VENDREDI \u2014 SAMEDI lm] m1 \u20141\u20141\u20141 \u20141\u20141\u2014-1\u20141=1\u20141\u2014=1\u20141\u2014-1-1 SR SHE (a ST-JOSEPH-D\u2019ALMA; JEUDI LE 12 AVRIL 1951.Fortunat TREMBLAY, Directeur.Erection canonique de quatre nouvelles paroisses dans notre diocese Trente-trois nominations ecclésiastiques sont annoncées en même temps par son Excellence Mgr Melançon \u2014 Les nouveaux titulaires aux différents postes qui eur sont assignés.A la suite de l'érection canonique den ouvelles paroisses à Chicoutimi dimanche, et de l\u2019ordination de plusieurs prêtres ces derniers temps, monseigneur Melançon annonçait trente-trois nominations en son diocèse, mardi de cette semaine.Voici les changements apportés: M.l\u2019abbé François-Jos.Fortin devient curé de la paroisse du desservant, M.l\u2019abbé Basile Né- ron, quitte la cure de St-Fulgen- ce pour devenir curé de St-Joa- chim et il sera remplacé par M.l\u2019abbé Hormidas Coudé, présentement chapelain de l\u2019Hôtel- Dieu de Chicoutimi, le curé de la paroisse de St-Jean-Eudes sera M.l'abbé Joseph Lavoie, ci- devant curé de Ste-Marguerite Marie, où le remplacera M.l\u2018abbé Emile Tremblay, qui était vicaire à Albanel, tandis que la nouvelle paroisse de St-Antoine de Chicoutimi est confiée aux soins de M.l\u2019abbé Vilmont Talbot qui quitte ainsi la cure de St-Stanislas où il sera remplacé par M.l'abbé Raoul Tremblay, au repos jusqu\u2019à cette heure Et voici les nominations de vicaires: MM.les abbés Jos.-Elie Gagnon, à St-Joachim, Roméo Simard, à la Cathédrale, Marcel Gauthier, à St-Prime, Joseph Riverin et Cyrille Couture, au Christ-Roi de Chicoutimi, Jean Reid, à Ste-Famille de Kénoga- mi, Jean Brassard, à St-Domi- nique de Jonquière, Robert Blackburn et Robert Gagnon, à Grande-Baie, Jean-Marie Paradis, à Dolbeau, Bertrand Fournier, à Clermont, Albert Clouard à Ste-Thérèse d\u2019Arvida, Léon Tremblay à Ste-Anne de Chicou- timi, Claude Michaud, au St- Nom-de-Jésus, le Père Henri Catel, m.ep., à St-Coeur-de-Ma- rie, André Desmeules à St-Am- broise, Aldéi Duchesne, à Nor- mandin, Antoine Simard, à No- tre-Dame d\u2019Hébertville, J.-Ar- thur Bouchard, à Bagotville, Armand Simard, vicaire dominical à Laterrière, tout en demeurant au Séminaire, Georges Tremblay, à +St-Joseph-d'Alma ; toutes ces nominations entreront en vigueur le 17 du mois, sauf celle du dernier nommé, lel 1\u20141\u20141\u2014-1 \u20141\u20141\u2014-1\u20141\u20141\u2014=1\u20141\u20141\u20141\u2014=1 \u20141\u20141\u20141\u20141\u2014 1\u20141\u20141\u20141\u20141\u201418 Vente a 1 sou PHARMACIE LEFEBVRE La plus grande pharmacie de la région LES 18 - 19 - 20 et 21 AVRIL i \u20141\u20141\u20141\u20141\u2014 1\u2014-1\u20141\u20141\u20141\u201415 REXALL qui deviendra effective en juillet seulement.Son Excellence nomme encore M.l\u2019abbé Jos.-Elie Gagnon, adjoint du directeur diocésain de l\u2019Action catholique, M.l'abbé Jean-Baptiste Gobeil, adjoint de l\u2019'aumônier diocésain de la J.A.C.M.l\u2019abibé Romée Arseneault, aumônier des syndicats nationaux, section de Jonquière-Kénogami, et les RR.PP.Jean Gaudissard et Georges Valperga, adjoints de l\u2019aumônier de l\u2019Hôtel-Dieu de Chicoutimi.© Amour de printemps \u2014 + \u2014 Tel est le titre de la causerie - que prononçait ,hier soir, mercredi, M.Léopold Grenon, orienteur professionnel, de notre vil- le- M.Grenon s\u2019adressait alors à un groupe de jeunes filles.Les conseils qu'il leur a donnés provenant de sa propre expérience d'éducateur aussi bien que des connaissances acquises par ses études sur l\u2019orientation professionnelle en particulier, et 1'orientation de la vie en général, étaient de nature à rendre de grands services à cet auditoire féminin pour ce qui est de l\u2019organisation rationnelle de leur vie de jeunes filles dans une société civilisée, mais moderne dans tous les sens que l\u2019on peut donner a ce mot.Souhaitons que M.Grenon nous reviennent plus souvent dans des conférences de ce genre! Heureux gagnant \u2014_\u2014 \u2014 Le montant de $50.00 mis en râfle par le club de hockey Les Braves de Naudville, a été gagné par M.Jean-Joseph Harvey, rang 7, Alma.Les dirigeants du club désirent remercier cordialement tous ceux qui ont contribué au financement de leur groupe par | achat de billets, etc.ET TE Te Te TH = YMA-TAVANIES a me gere rc er era ge an ms yr i i 1 + ot i 4 + + { Avr Ears à Val Racine \u2014_\u2014 ee La semaine dernière, soit du 25 au 31 mars, la Fédération de l'U.C.C.tenait à la Villa St-I- gnace la seconde retraite de formation sociale de cette saison.46 cultivateurs de 12 roisses de la région ass eni à cette retraite.La partie religieuse était prêchée par le R.P.Thelmosse, SJ.La partie sociale avait été confiée a M.l'abbé Gérard Levesque, aumônier de la Fédération de I'U.C.C.dy Saguenay et MM.Marcel Clément, sociologue, Paul Simard, gérant de l\u2019Union régionale des Caisses populaires.Paul Archambault, ingénieur- conseil du Service forestier de la Confédération de I'U.C.C., Roger Cloutier, secrétaire-propa- ga>diste de la Fédération de I'U.C.C.de Nicolet, Jean-Marie Co'iet et oJseph-Henri Desbiens, vropagandistes de l\u2019'UCE, du Saguenay.Le thème de cette retraite sociale était: l\u2019U.C.C.en marche vers la corporation agricole.CE CURT: Votre mélange favori LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 12 AVRIL 1954.Ustensile qui ne | sont pas toxiques La Cour des Sessions de la Paix est devenue un terrain dù débattre la question de savoir si les ustensiles de cuisines en aluminium sont foxiqüe ou non.Le sujgt a pri un caractere judiciaire Par § de I'enguéte prél e d\u2019un agent- vendeur d'sutensiles en acier inoxydatle qui est accusé de concurrenze déloyale, Au cours d'avril dernier, à Québec, l\u2019inculpé, Raymond Gingras, 37 ans, domicilié à 98 rue Ozanam, à Qué- bez, aurait fait \u201cde faux én-n- cés tentant de discréditer les produits d\u2019un concurrent et d:- claré faussement que les ustensiles en aluminium étaient poison et pouvaient causer t-u- tes sortes de maladies\u201d.Le pri- veny devra subir son mrocè- devant le jury des Assises criminelles, a décidé M.le juge Achille Pettigrew.à l\u2019issue de la vreuve présentée par la Cru- ronne lors de l'enquête préliminaire.Les partisans du caractère non toxique des ustensiles mentionnés ont eu un porte-parole puissant, devant la cour, lorsque le Dr Rosario Fontaine, médecin texicologue et professeur de toxicologie à l\u2019université de Montréal, a déclaré: \u201cToutes les expériences faites ont prouvé que l\u2019aluminium n\u2019est pas toxique et que les sels d\u2019aluminium qui sont le résultat de la cuisson sont essentiellement non toxiques\u201d.Le témoin a produit à l'anpui de sa déclaration nombre de savants écrits sur le su- je Le débat prendra une am- cleur qu\u2019on prévoit intéressante, devant le jury de la cour d\u2019Assise.CLS i PE PER GER \u2014 Plus plicsante e, soln hs st, et de millage-essence! Permettez-nous de vous expliquer le fonctionnement de ce stupéfiant stroboscope de distributeur Ford-Monarch, qui read À votre voiture tout l\u2019élan, tout l\u2019allant du neuf! Performances plus brillantes .puissance et souplesse accentuées .de miiles au gallon .tendue, grâce à la diminution des frais de main-d\u2019oeuvre.plus .et économie inat- Andre Bouchard, Enr.VENTE et SERVICE St-Joseph-d'Alma Tél: 128 Le Lan Le Jeune Commerce visite les abattoirs \u2014_\u2014 4 \u2014 Vendredi de la semalhe der- hière, les directeurs et plusiëÿ bres de la Chambre ca ot te de St-Joseph-d-Alma se sou rendus vigiter les akattoirs de la Chaine Coopérative qu Sä- eù eriay, à St-Brüno.Quel ques élèves de la classe des finissants du cours commercial à l\u2019école des RR.FF.Marisues accompagnaient les membres du Jeune Commerce à cette o:ca- sion.Les autorités de l\u2019Abattoir, leu surintendant en tête, on fait un bel accueil aux visiteurs.Ils les ont conduit dans tous les dé- battage, réfrigération, emballage, etc.Les membres du Jeune Commerce, qui avaient à leu tête M.Henri \u2018Guy, président du Comité industriel de cet organisme, sont revenus enchantés de ce qu\u2019ils ont vue là-bas.Une industrie bien vivante et qui est empelée à progresser, cela pour le plus grand bien de la région._\u2014 © Utilite du cuir ouvre Le travail du cuir est trè: intéressant mais surtout tres profitable.Il y a tant d'articles aussi jolis que nécessaires peuvent être faits en cuir.Quelques outils seulement sont requis, Un modeleur, aiguille, perforateur, ciseau, couteau et maillet, pour commencer.Même au prix où est le cuir aujourd\u2019hui, vous pouvez faire deux bourses ave.lanières pour porter sur les épaules, de dimension médium, dans la moitié d\u2019une peau de veau coûtant $5.50 et la doublure, accessoires et les lacets, mettant le prix total à $8.0\u201d sans compter votre temps et votre travail.Le travail sur cuir comprend trois genres différents de décoration, le bosselage.l'outillage, et le modelage, Ce dernier étant le nlus \u2018dificile et aussi !.plus décoratif.La fabrication d\u2019articleS en cuir comprend la rcupe avec patron, le poincon- nage, lacer, et pour des articles tels que des bourses, la douklu- re.et l\u2019application des accessoires et métal.Parmi les articles les plus utiles qui peuvent étre faits en cuir sont les bourses, les porte- monnaie, porte-clés, sacs a épaule, mantoufles, et n\u2019importe quoi qui peut étre fait en cuir et qui peut être décoré.cisei®, lacé d'une manière déccratire.Des exemples de cet art pourront être vus à l'exposition des arts et métiers d\u2019Arvida qui sera tenue du 12 au 19 mai prochains, au Centre de Récréation.e Le Canadien National maintient quatre grandes cliniques sous la juridiction du médecin en chef Dec cliniques snnt situées à Montréal, Toronto, Moncton et Winnipeg.ÈS PROVINGE NI DISTRICE D ; QUEBEC, La Cor FE du di DE SECHAGE C-ST-JEAN-E§] LA CORPORATION M DU VILLAGE DE vrusiortats recevra d'hni au dix sept (17) avril prochain (1951), des Se AK pour ards construction tion d' \u2018une poste de ompiers lu A e séchage or r rotecti contre Tes tn otre mu EEE on Les van se la tour déyront être exécutés suivant les plans et devis du Gouvernement qui sont visibles au bureau du secrétaire-trésorier; les travaux de la bâtisse devront être exécutés suivant les spécifica- tiong écrites et détaillées qui au bureau du secrétaire-trésorier de la dite municipalité.Ces travaux devront être terminés trente (30) jour de la date gue la soumission aura été accordée.Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque personnel du soumissionnaire et accepté par la Banque de Montréal, payable à la Corporation Municipale du Village de Naundville pour une somme représentant 10% du montant total de la soumission.La municipalité ne s\u2019engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions.Les soumissions devront être scellées et adressées à Thomas-Louis Villeneuve, secrétaire-trésorier, case postale 46, Naudville, Lac-St-Jean, P.Q., et porter sur l'enveloppe la mention : SOUMISSION POUR POSTE DE POMPIERS ET TOUR Thomas-Louis Villeneuve, Secrétaire-Trésorier.La _ Corporation Municipale du village de Naudville.tinicipale dü Village de Naudvil- pourront être examinées Magnifique succès r= la retraite religieuse et sociale de l'U.C.C.\u2014_ \u2014 Cinquante-cinq dames ont assisté a la retraite religieuse et sociale organisée par l'Union Catholique des Fermières a la maiscn des retraites fermées des Révérendes Soeurs de I'Immaculée Conception à Chicoutimi.Cette retraite dura trois jours.Une journée et demie fut consacrée à la partie religieuse prêchée par les Révérends Pères Dallaire et Muller, jésuites.Au çours de la partie sociale les dames de l'U.C.F, eurent l\u2019avantage d\u2019entre les conférenciers suivants: Mgr Ovida Dollar Si- mard, directeur diocésain de l\u2019Action Catholique, M.l\u2019abbé Gérard Lévesque, aumônier de I'U C.F., Mlle Marie Dupuis, secrétaire générale de l'U.C.F., M.Rn- ger Clcutier, propagandiste de lU.C.C.et représentant de Ia Confédération de PU.CC.Mlle Anne-Marie Larouche, présidente diozésaine de la J.A.C.F.M.Marcel Clément, sociologue.Mme Philipre Lanointe.président, de l'UC.F.présida ces assises.Les sujets traités portèrent sur le syndicalisme, la mission de la ferme, la vocation.l'éducation.etc.La retraite religieuse et sociale de 'U.CF.fut un réel suc- cés et les dames se montrérent des plus satisfaites.SEH OO OL OO ON OO 050401101101 101 000000100 13 4 10 OE OE OE 0801 0H OF OF OF OR A OEE 0 BI THA ORG HAGEL P GROG HER La sagesse vous tez-nous.Filles demandées pour ouvrage de cafétéria dans camps de construction à Péribonka.Chambre \u2014 pension uniformes fournis S'ADRESSER A: CRAWLEY & McCRACKEN Co.LIMITED Chiite-du-Diable de confier vos travaux d'électricité a des experts.Pour vos constructions, réparations ou améliorations de toutes sortes, consul- J.-Isidore Barrette & Fils Entrepreneurs en électricité Ouvrage garanti \u2014 à des pri raisonnables REPRESENTANTS EXCLUSIFS DE LA GRANDE COMPAGNIE WESTINGHOUSE 71, rue Collard i nih SV AS XX A BE Achat d'un aqueduc à Hébertville Village \u2014 \u2014 M.Edgar Hudon, secretin: trésorier de la municipalite d'Hébertville Village, nous ©sm- munique que les contribuables ont autorisé la ville à acheter nn réseau d\u2019agueduc évalué a $30,000.Lors d'une assemblée.tenue le 28 mars dernier, 88 contribuables se sont prononcés en faveur, tandis que 3 se dévla- #3 raient contre Ile projet.Les au- rités de l\u2019endroit transantion.| 2 ordonne.\u2014 ALMA \u2014 Tél: 219 a bw CARA tr f Demande de soumissions considerent que la ville a fait une bonne Kara S viable \u201cM plusie les d explc dit 1 milli enfal de ¢ tions parti tâche \u201cL faun \u201cmaj tous ler 1 tes dent néfi \u2014\u2014\u2014\u2014 = =\u201c S: ce LOLA gmoney II I CO Po 00.00 GC 0.0 0 = £04101 0110 KO 0 RO 000% 0 O5 OT SO SOS SOI SO 10 10 QE 1 RO RE RO OS SO SO SOE 06 0 IE I I 8 A IEE POS 208 SE CESCK SOC TO OR SOUS J - JEUDI LE 12 AVRIL 1951.4 FOC 0001 KLE E301 KEE Jk KE ESA OE OO SEC OEE KARO 8 véritable sportman envers la vie.ÉGUNAGAESS, Chasse et Pêche par Omer BERNIER © {anuaaa.SEMAINE NATIONALE DE LA FAUNE Nous sommes en pleine semaine nationale de la faune au Canada.Le gouvernement canadien a décrété que la période comprise entre le 8 et 14 avril doit étrec onsiwérée comme la période consacrée chaque année pour rappeler au peuple canadien l'importance de la faune, l'une des ressources les plus essentielles et les mlus précieuses du pays.Chaque année on fait concorder cette semaine avec le 10 avril, qui marque l'anniversaire de naissance d\u2019un célèbre naturaliste canadien Jack Miner dont les travaux à son sanctuaire en Ontario attire l\u2019attention universelle des naturalistes.L'hon.Louis St-Laurent lui- mème un ardent amateur de pêche a inauguré la semaine de la faune en demandant à ses concitoyens de prendre garde de porter atteinte à notre faune.M.St-Laurent a particulié- rement souligné que les créatures qui \u2018sont les hôtes de nos forêts et cours d\u2019eau ont leur rôle à jouer dans les progrès du pays, et continuent de compter parmi nos actifs les plus enviables.\u201d \u2018Maintenant, l\u2019on a recours à plusieurs moyens pour réparer les donunages à nos ressources exploités sans penser à l'avenir\u201d, dit M.St-Laurent.\u201cDans des milliers d'écoles on enseigne aux enfants les meilleures méthodes de conservation.Des organisations privées et des individus participent également à cette tâche \u201cLa semaine nationale de la faune\u201d d'ajouter M.St-Laurent, \u201cmarque le temps opportun pour tous les Canadiens de renouveler leur intérêt à protéger tou- \u2018es les espèces de notre faune dent nous retirons tant de bénéfices.\u201d mme FORD CG 0 OO RD BG CE EE DO GG 00 O08 43 xx.RENDEZ-VOUS CHEZ L'HON.POULIOT \u201cNotre faune tant terrestre qu'aquatique est sans contredit un des facteurs qui contribuent le plus au bien-être de notre population\u201d a déclaré le ministre de la Chasse et de la péche Thon.Dr \u2018Camille Pouliot dans un message aux sportifs de la province à l\u2019occasion de la semaine de la faune.Au cours de cette période de sept jours chaque citoyen devrait en quelque sorte se pénétrer des nouvelles conditions que les progrès modernes ont apportées au problème de la faune et du devoir qui incombe à chacun de regarder la faune non pas comme une source de vivres mais comme un monde de délassement.\u201d Les ministères de la chasse et de la pêche, des terres et Vorêts, et de l'Education de chaque province du Canada cco- pèrent en observant la Semaine Nationale de la Faune, avec le résultat que l\u2019on demande à chaque professeur d'appuyer auprès des élèves sur la valeur des oiseaux, des animaux sauvages, aussi bien que celle de la forêt, du sol, de l\u2019eau et au- ressources.DANS NOTRE REGION Dans notre région, les activités de la Semaine Natiomale de la Faune sont commanditées par l\u2019Association de Chasse et Péche Chicoutimi-Lac-St-Jeau, affiliée a la Fédération des Associations de Chasse et Pêche du Québec.Une réunion des directeurs de l\u2019Association eut lieu à St-Joseph-d'Alma mardi soir pour élaborer leur programme éducatif et récréatif pour la prochaine saison.Piusieurs marchands profitent de l\u2019occasion nour préparer des vitrines d\u2019articles de sports et glorifier les sports au grand air.CONSERVATION DE LA FAUNE La faune est une source de recréation pour plusieurs, et re- Si vous construisez OU réparezZ.Vous trouverez a notre magasin les articles de premiere nécessité que voici: CIMENT \u2014 CLOU \u2014 BROCHE pour tous usages SHEETROCK \u2014 PAPIER et BARDEAU A COUVERTURE PLOMBERIE et CHAUFFAGE, tous acressoires COUVERTURES, installations de toutes sortes FERBLANTERIE, etc.PEINTURES M.R.et C.I.L.OUTILLAGE de tous genres présente des millions pour le commerce.La façon d'agir du WELLIE MALTAIS Enr.19, Sacré-Coeur _\u2014 ALMA TEL.236 \u2014 sauvage contribue a sauvegarder cette ressource pour les gé- |! nérations futures.Les meilleurs lois de conservation ne sont pas dans les statuts mais sont gra- I\" vés sur la conscience des vrais sportifs.Conservation ne veut pas nécessairement dire de se priver de la saine recréation des |;i sports de la chasse et de la péche et des plaisirs que peut comporter la vie au grand air, au contrairé, la conservation consiste en l\u2019usage intelligent des ressources naturelles.S\u2019il avait -0 à 25,000 bons vrais sportmen de plus dans la province, les relations ouvrières patronales s\u2019en porteraient probablement mieux, la tension nerveuse générale amoindrie et la survivance de la faune serait assurée.Malgré la publicité des journaux et les lois reglementant l\u2019usage de la faune, le meilleur propagandiste de la conservation sera toujours le sportman lui-même.\u2014 + -\u2014 On nous apprend que les membres de cet important corps musical tiennent plusieurs exercices achaque semaine depuis la fin du mois de janvier et qu'on prépare un magnifique programme en vue du grand concert annuel qui doit avoir lieu au commencement du mois de mai Le choeur est composé de quarante deux membres choisis et on nous dit que l\u2019assiduité aux exercices est remarquable.C'est dire que toutes les dames et jeunes filles qui en font partie s'imposent de nombreux sacrifices pour assurer un autre suc- ments artistiques que ce choeur a procuré à la population avide de beaux chants Un programme entiérement nouveaux sera présenté encore cette année, il sera composé des plus belles pieces d\u2019un répertoire chcis1 pour plaire aux amateurs de ce genre de concert.A partir d\u2019aujourd\u2019hui les billets ue membres honoraires pour cet évènement musical seront en vente par tous les membres ae l\u2019association chorale Ste-Cé- cile et de plus un dépôt de ces cartes d'admission au concert sera à votre disposition chez Gagnon Frères (Meubles) en vous adressant à Mlle Georgette Des- vhenes, secrétaire.© Décès de Mme J.-D.Smith -\u2014\u2014 \u2014\u2014 C\u2019est avec regret que nous an- nongons la mort de Mme J.-D.Simth, décédée à sa résidence à Kénogami ,samedi le 7 avril dernier, à l\u2019âge de 74 ans et quelques mois.Les funérailles ont eu lieu lundi matin en l\u2019église de Ké- nogami.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, deux fils: William oJhn Smith, de Chute- à-Caron, et Arthur Edward Smith de Kénogami; une fille: Mme A.C.Lawton, de Rapide Blanc.La défunte était la belle-mère de M.J.-D.Smith de St-Joseph-d\u2019Alma.Notre journal offre à la famille éprouvée ses plus vives condoléances.y Il faut suivre le progrès v Lorsqu\u2019il s\u2019agit de moyens de transport, on ne yd s\u2019accomode plus des véhicules en usage il y a einquante ans.¥ C\u2019est un peu la méme chose dans la construction, i quand il s\u2019agit des méthodes à employer pour l'isclation.1 La laine minérale, appliquée par pression, selon la mé- rl thode moderne, garantit le maximum de confort en 4 plus d\u2019une sécurité complète.\u2014e\u2014\u2014 |v SAGUENAY ISOLATION, Enr.La Chorale Ste-Cécile| ALMA Edifice de la Caisse Populaire \u2014 AS SSP SEL PO A TE TE TE = I TE TE SW HE W EURE TPE Le La Bible vous parle \u2014_\u2014\u2014 + Je suis le bon pasteur, je connais mes brebis et elles me connaissent, comme mon Père me connaît et que je connais mon Père.Et je donne ma vie pour mes brebis.(Jean X, 14-15) e \u2014\u2014\u2014te Decès et funérailles de M.Esdras Desjardins \u2014_\u2014 \u2014 Nous sommes au regret d\u2019annoncer le décès survenu samedi, 31 mars dernier, à St-Gé- déon, de M.Esdras Desjardins, époux de dame Julie Lessard.Le défunt était âgé de 75 ans, et a succombé à une longue maladie qui le tenait alité depuis déjà quelques mois.Feu M.Esdras Desjardins laisse pour pleurer sa perte, son épouse, née Julie Lessard.Il laisse aussi plusieurs enfants dont ses fils: MM.Marcellin Desjardins, marchand de St- Gédéon, aPul Desjardins, gérant de C.-E.Tremblay Limitée, mercerie et nouveauté, Jonquière, ainsi que M.Roch Desjardins, enrôlé dans l\u2019Armée Canadienne et actuellement en service en Corée.Lui survivent aussi ses filles: Mme Louis Boudreault, Joseph Smith, de St-Joseph- d\u2019Alma (Annette), Mme Jean Marrier, (Lucille) de Jonquiére et Mme Paul-Yvon Dolbec, (Elise) de Chicoutimi; ses belles-filles.Mmes Marcellin Desjardins (Albertine Lalancette), Paul Desjardins (Béatrice Tremblay) Lui survivent de plus, ses frères: MM.Sifroid Desjardins, de Péribonka, Aldéric Desjardins.de tSe-Monique, Oscar Desjardins, de Roberval ainsi que M.Danot Desjardins, de Mistassini; ses soeurs: Mme Osias Gagnon (Albertine) de Roberval et Mme L'Heureux, de Québec.Les funérailles de M.Esdras Desjardins ont eu lieu en l\u2019église de St-Gédéon, mardi de la semaine dernière, trois avril.à neuf heures trente.A la famille en deuil, notre journal offre ses plus vives con- On nous ecrit \u2014 4 \u2014\u2014 Dolbeau, le 31 mars 1951.M.Fortunat TREMBLAY, Le Lac-St-Jean\u201d, Alma.Cher Monsieur Tremblay, Je viens de parcourir la dernière édition du journal \u201cLe Lac-St-Jean\u201d et j\u2019endosse entié- rement votre opinion exprimée en éditorial au sujet du tirage des automobiles aux parties de hockey ou autres soirées, malgré la demande formelle de S.E.Mgr notre Evêque.Cependant, cher M.Tremiblay, il faut rendre justice à tout le monde.Or, vous écrivez au début de votre article qu\u2019il s\u2019est donné des automobiles, cet hiver, à St-Joseph-d\u2019Alma, à Jon- quière et à Dolbeau\u2026 Pourriez-vous nous dire exactement la date, le mois ou même l\u2019année où une automobile ait été donnée ici à Dolbeau, comme prix de présence.Nous, de l'endroit, nous n\u2019en avona plus souvenance, si la chose est déjà arrivée cet hiver ou les hivers passés.La chose aurait pu se faire ici aussi facilement qu\u2019ailleurs et peut-être que les finances de nos organisations seraient meilleures à l'heure actuelle.Cependant.nos organisateurs ont resmecté la volonté de l\u2019autorité légitime et jusqu'ici, cela ne leur a enlevé aucune chance de réussite.Encore une fois.M.Tremblay.je vous félicite d\u2019avoir exprimé votre opinion aussi clairement et je vous engage à tenir bon Sincèrement vôtre, Jean LAMARRE.N.D.L-R.\u2014 Notre correspondant a raison, car il est bien vral que Dolbeau a été exempté se la plaie des tirages d\u2019autemo- biles mêlée au véritable sport.Et comme on le sait, comme le note avec justesse M.Lamarre, les succès qu\u2019ils ont remportés au cours de la dernière saison n\u2019en ont pas moins été éclatants.Il nous est donc agréable de don- doléances.ner justice à qui de droit. PAGE \u20ac Autorisé comme envoi postal de deuxième classe par le Ministère des Postes, Ottawa.REDAGTION ot ADMINISTRATION: 154, Sacré-Coeur.DIRECTEUR: Fortunat TREMBLAY Téléphone: 217 Abonnements $2.00 par cmnée.Imprimé par: L'IMPRIMERIE DU LAC-ST-JEAN\" Publié tous les jeudis à St-Joseph-d'Alma.La visite de M.Vincent Auriol La tournée du président de la République française à travers le Canada a été, comme il se devait, un véritable triomphe.Les journaux et la radio l\u2019ont dit et répété, c\u2019était la première fois qu\u2019un président de la France en fonction wvisitait le Canada.Sauf erreur, au surplus, nous n'avons pas souvenance que même un ancien président ait visité notre pays.Ceux qui, aux jours tragiques de 1940, avaient cru que la France était à son déclin, voire sur la voie qui mène à l\u2019effa.e- ment, ont eu la preuve, au cours de la tournée triomphale de Met Mme Vincent Auriol, dans l'Est du pays, que la patrie de nos ancêtres était bien loin de la décadence, mais qu'au contraire, la France est encore bien vivante, plus vivante que jamais, car en plus du courage et de l'énergie légendaires de ses habitants, tel qu\u2019ils ont toujours été connus au cours des siècles, la France possède en plus aujourd\u2019hui un actif qui n\u2019est pas à dédaigner: c\u2019est de ne se laisser vaincre dans aucun domaine de son activité, y compris bien entendu la défense de son territoire et l'intégrité de ses droits- \u201cNous ne voulons ni de la guerre ni de la servitude\u201d, a dit M.Auriol aussi bien à Washington qu\u2019à New-York, à Ottawa, a Montréal et à Québec.\u201cAvec l\u2019appui des nations tel que la vôtre.appui sur lequel nous savons toujours pouvoir compter, rien ne nous empêchera de poursuivre notre route dans la lumière et la tyrannie de la servitude, n\u2019aura jamais prise sur nous, pas plus dans le domaine physique qu\u2019intellectuel et moral.\u2019 A entendre ces paroles significatives sur les lèvres du chef de l\u2019état français, on a la ferme conviction qu\u2019en effet, la France de nos aieux continuera d'exercer son action bienfaisante dans une civilisation qui, avec la grâce de Dieu et la ferme volonté des hommes, de ne pas se plier à la servitude produira les effets que nous en attendons, c'est a dire une ère de liberté, sans quoi la vie ne vaudrait plus la peine d\u2019être envisagée comme possible.Vraiment, la venue du chef de I'Etat francais et de Mme Auriol en nos murs, constitue pour nous du Vieux Québec, un é- vènement qui dépasse de beaucoup les normes d\u2019un acte de politesse réciproque d'hôtes à invités.Dimanche dernier, nous avions le plaisir d'écouter la radio-diffusion de la messe célébrée à la Basilique par Son Exc.Mgr Maurice Roy, spécialement pour le président et sa suite.Les paroles qu\u2019a prononcées alors l\u2019archevêque de Québec nous allaient droit au coeur.Il était facile alors, pour l\u2019auditeurs attentif de se reporter trois cents ans en arrière, à l\u2019époque où Champlain débarquait sur les rives du St-Laurent pour y fonder l\u2019agglomération qui est devenue le centre, les premiers jalons de la civilisation en Amérique du Ncrd.Il faut espérer que si c\u2019est la première fois qu'un président de la République française nous visite, ce ne sera pas la dernière.Fortunat TREMBLAY Attention au gazon © C'est plutôt au futur gazon que je devrais écrire; car il s\u2019agit bien de la verdure toute nouvelle et toute fraiche que l\u2019on pourra admirer bientôt aux abords des édifices publics de notre ville: église, salle paroissiale, Académie Marguerite Bourgeoys et hotel de ville, La légèreté humaine est bien connue, celle des enfants surtout, petits et grands, jeunes et vieux.Si on y fait attention, les belles améliorations que l\u2019on a faites aux abords des édifices plus haut nommés, il ne pourra guère être question de beaux talus ni de gazon attrayant une fois le printemps définitivement installé chez nous.Il est si facile de prendre garde où l'on met les pieds, et il est encore moins difficile de ne pas s\u2019aventurer sur ce qui fera la principale beauté de nctre ville aux beaux jours de l'été.La chose est d\u2019autant plus à la portée de tous qu\u2019on a eu soin d\u2019encercler d\u2019un fil de fer les endroits à ne pas fouler aux pieds inconsidérément avant que ne soit raffermi le sol.On ne peut pas dire que les parcs de plaisance soient trop nombreux dans notre bonne ville de St-Joseph-d\u2019Alma.Au mcins, les améliorations qui ont été faites à grands frais l\u2019automne dernier \u2014 soit dit en passant, sans qu'il en coûte grand\u2019chose aux contribuables \u2014 devraient faire l'attention d'un bon soin tout particulier de la part du public.A quoi servirait, en effet, d\u2019embellir s'il arrive quand même que nous ne voyons que des laideurs, cela grâce à l\u2019incurie \u2014 j'ai envie de dire l\u2019imbécilité \u2014 de ceux qui sont les nremiers à déplorer l'absence ou le petit nombre de beautés que l\u2019on peut admirer chez nous.Ainsi donc, un peu de savoir-faire, s\u2019il vous plait.Le savoir-vivre n\u2019a jamais fait le moindre tort à personne.C\u2019est plutôt le contraire qui est vrai.Et, malheureusement, c\u2019est ce \u201ccontraire\u201d qui se pratique avec le plus de désinvolture et sans vergogne.Citoyens d\u2019Alma, soyons donc raisonnables.Nous ne le régretterons pas.F.T.2 # LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 12 AVRIL 1951 L\u2019enrichissement de notre capital humain N.D.LR.\u2014 Nos lecteurs se rappellent que, le 4 mars dernier, la Société StJean-Baptiste d\u2019Alma donnait un dinercauserie à ses membres.On se souviendra aussi que c'est M.l'abbé Adrien Blu- teau, Préfet des études au Séminaire de Chicoutimi, qui était l'invité d\u2019honneur et le conférencier lors de cet évènement social qui a réellement fait époque dans les nnales de notre société locale.M.l'abbé Bluteau avait présenté à cette occasion une magistrale conférence, intitulée: \u201cL\u2019enrichissement de notre capital humain\u201d.Nous avions dang le temps fait une bréve analyse de ce travail d\u2019envergure.Cependant, nous regrettions de n'avoir pas le texte en mains, ce qui nous aurait permis d\u2019en faire une synthèse plus complète.Or, voici que M.l\u2019abbé Bluteau comible amplement nos désirs en nous envoyant son texte que nous publions intégralement et avec beaucoup de plaisir.Toutefois, vu la longueur du travail, nous croyons devoir le publier par tranches, Ce qui prendra probablement trois ou quatre semaines.Nos lecteurs trouveront grand profit à lire ces pages et à les méditer profondément.Bien plus, si on nous permet de risquer un conseil, c'est celui de les découper et les conserver pour références futures.Depuis au-delà d\u2019un siècle, les sociétés St-Jean-Baptiste dissé-| minées a travers le pays ont travaillé à grouper les forces vi ves de la nationalité canadien- ne-française pour les mettre en valeur et leur faire donner tout le rendement possible dans l'in terêt bien compris non seulement de notre groupe ethnique, mais de la nation toute entière.Leurs activités les ont portées à fai re de l\u2019éducation nationale dans le domaine économique, culturel et social.Il fallait amener le peuple à prendre conscience de sa force, il fallait drainer ses énergies vers des buts pratiques et avantageux.Fêtes, parades discours, concours oratoires, cam pagne de refrancisation, jour naux, revues ont fait l\u2019éducatior populaire, réclame de nos dioits dans le domaine politique et juridique, fondation de bcurses d\u2019étude, de sociétés d'assurance, campagne d\u2019achat chez nous ont marqué un pas vers l\u2019émancipation économique et nationale; reconnaissance et avantages donnés à nos artistes de monter sur des scènes locales et étrangères ont fait rayonner notre cultu re tant au pays qu'à l'étranger.Ce scnt là autant de réalisations dont il faut être fiers à bon droit.Mais l'heure du repos n\u2019a pas encore sonné: l'éducation com me la vie est un éternel recom mencement.D faut adapter sa méthode aux progrès modernes et aux problèmes du moment La Société StJean-Baptiste de St-Joseph-d\u2019Alma est à la page: elle veut pour ses membres des directives nationales sur le ter rain social.Mais avant de sa venturer sur une route diffici le et dangereuse, il faut connaître sa Voiture; en savoir la force et être entrainé dans l'art de la conduire.Que pouvons-nous attendre des Canadiens-français?Pour le savoir, rendons-nous compte de leurs valeurs réelles.Une réser ve bancaire vaut ce que vaut le change; une industrie est prospère quand le coût de produc tion est assez réduit et que les produits s'écoulent rapidement sur le marché; la propriété foncière constitue une richesse jus qu\u2019au jour où l'ennemi s\u2019en em pare.Mais la valeur de culture, la valeur de civilisation, la valeur humaine d\u2019une peuple sont des biens inaliénables que ni le cours de la bourse, ni les guer res, ni les énidémies ne peuvent enlever.Voulons-nous que le peuple canadien-français trace un sillon fécond \u2018dans le domaine social, donnons-lui des hommes et des femmes de valeur.Et cet te richesse greffée sur la vie produira largement dans tous les domaines de l\u2019activité hu maine.Que tous et chacun de nous s\u2019efforcent de faire de sa vie un succès, travaille à enri chir son capital humain en développant au possible toutes les ressources de sa propre personnalité et l\u2019avenir est à nous! Avoir une riche personnalité être quelqu\u2019un dans la vie! Oui n\u2019a pas frémj au seul désir d\u2019ur idéal si nlein de promesse?Ans.si faut-i] voir le nom\" pe des au teurs qui ont écrit ur ro suiet d\u2019une facon ouelque frismvsté- rlense.sonvent simmliste.sn rhant hien mil tronveraient des lecteurs désirez d'\u2019enrirhir leur capital humain.quand re, n\u2019est pas l\u2019ambition serrète | d'augmenter leur capital argent ou simplement le confort.Ces auteurs, s\u2019ils se trompent parfois, n\u2019ont pas tort en général, car pour rayonner avec le plus d\u2019éclat possible, il faut connaître le diamant sur lequel on travaille et la manière de le tailler, comment corriger telle facette qui n'est pas particulièrement brillante.Le GNOTHIE SEAU- TON d'il y a deux mille ans est encore vrai aujourd'hui.Sa chant ce que tu es, tu pourras juger ce que tu peux et te fixer un idéal en ranport avec tes possibilités et tu jouiras de la satisfaction accordée au travail leur qui a rempli sa tâche: tu seras heureux dans la mesure du possible.2 En parlant de personnalité, on pense tout de suite à rayonne ment, reflet, projection sur l\u2019en- rourage; mais alors, on songe que le foyer lumineux ne peut être situé en dehors de !a personne et c\u2019est chez elle qu\u2019il faut al ier chercher les facteurs pre.niers qui fondent la personnali.te.Nous savons que nous scemme»s zomposés d\u2019Un corps et d'une à re.Ici-bas, l\u2019un ne va pas sans l'autre: mais il est des tendan- \u2019es qui naissent surtout de l\u2019un et des poussées qui ressortissent de l\u2019autre.Commençons par le physique, nous pourrons nous \u20ac lever graduellement au domaine affectif, mental, social et mcral et nous trouverons au cours de cette exploration tous les prin cipes psychologiques qui causent nos actions et dont la courbe fonde la personnalité.La pro- partion entre ces divers facteurs nous indiquera différents types de personnalité; la fai blesse de l\u2019un ou de l'autre nous en révélera les défauts probables.et.s\u2019il vy a conflit, les re mèdes à anporter seront tout indiqués.PRINCIPES D'ACTION AU NATUREL Voici un enfant qui arrive à l'existence: il a les yeux bleus, le teint clair, les cheveux blonds ou bruns, plats ou frisés; il a un visage rond ou oval; il est grand ou petit, grêle cu trapu, il a des caractéristiques propres, il a un tempérament.Sans doute il subira encore bien des trans formations avant qu\u2019on puisse déterminer sa personnalité, mais il a en germe toutes les tendan ces physiques qu'il manifestera plus tard.Le fruit est détache de l\u2019arbre, il a reçu ses éléments constitutifs de ses parents ou de ses aieux.Suffit-il de connaître parfaite ment le père et la mère pour être en mesure de déterminer quel sera le tempérament d\u2019un enfant?Ah! non.Les lois de l\u2019hérédité sont certaines, mai» elles sont complexes.Comme toutes les lois de probabilité, leur certitude n\u2019est assurée que sur un grand nombre de cas.Ainsi que l'a démontré Gregor Mende}! en faisant ses expérienres ave- des pois et des souris blanrhes, elles sont parfois capricieuses Les carantères sautent tantôt une tantôt deux générations: un garçon aura souvent les ten- danres de son grand\u2019nére materne! et une fille de sa rvand.mère naternelle, Un reiatrn nian.ra vrentêtre nas tons les frite de scn alenl, mais « la famille (Suite à la page 8) Nouveauté chez FIDES J'AI TANT AIME \u2014_\u2014 \u2014 L'esprit de Dieu souffle où jj veut.Mais il est des lieux, il est, des âmes surtout, où Il agit avec complaisance.Les âmes souftran tes sont celleslà.Et, parmi elles, celles dont la souffrance mo rale s'accompagne de la maladie, de la souffrance physique.Ce sont celleslà qui, dans la soumission à la volonté divine réalisent le mieux la parole de saint Paul: \u201cJ\u2019achève dans ma chair ce qui manque à la Pas sion du Christ.\u201d Et le Bon Dieu vient souvent cueillir parmi elles des fleurs de sainteté pour son jardin céleste.Son choix se porte partout et dans les-milieux les plus différents.Tantôt e\u2019est une mère de famille, tantôt c\u2019est un prêtre à qui le Bon Dieu demande de devenir hostie.d\u2019autres fois, c\u2019est un enfant qui est appelé à souffrir et à faire le sacrifice d\u2019une vie ouverte à toutes les espérances.Mystère du choix divin! Une jeune fille de chez nous, Olivette Hallé de Valleyfield, a reçu cette vocation: elle y a répondu avec fidélité, et avec une ferveur croissante qui se traduisait, à la fin, par un apos tolat et un rayonnement de tcus les instants.Vraiment, cette à- £ me a été privilégiée.Nous avons eu le bonheur de l\u2019approcher, et ; nous avons été témoin de belles choses.On a eu l'heureuse idée de confier à l\u2019impression une bio | graphie de cette grande malade, et des extraits de son Journal et de sa correspondance.Nous som- J mes certains que la lecture de ces pages fera du bien.Pourrons nous suggérer au lecteur de respirer longuement et profon dément le parfum particulièrement subtil qui se dégage de ces lignes où notre malade se mon tre souriante malgré les nombreuses épreuves de sa vie d'alitée, et où elle nous apparaît oublieuse d'elleméme \u2014 mais vraiment oublieuse d\u2019elle-méme \u2014 dans l'exercice d\u2019un amestolat admirable auprès de ses compagnons et de ses compagnes ma lades.Ce sont 1a, croyonsnous.les deux princinales qualites mi i nous permettent de proposer A Mlle Hallé comme modéle de tons les malades comme de tous les £ \u201cbien-portants\u201d de chez-neus Avant-propos de Paul Emile ;4 Léger, archevéque de Montréal.z JAI TANT AIME! par Cécile id Asselin, 192 pages, dessins et i photos, format 514 x 8: $1.50 (mar la poste- $160.Chante, jeunesse \u2014_\u2014 $ \u2014\u2014 Bientôt le ski dans la province de Québec n\u2019aura plus de secret pour les Italiens! En effet, le documentaire cinématogra- ; phique de notre Office national 3 du film, Descentes el virages j vient pour la deuxième fois d'è- : tre primé à un festival de sport df en Italie qu a cy lieu, celui-21 4 à Sestrières, alors que le ,pré- cédent s'était tenu a Coruna.J en 1940.A noter qu'en primant ie documentaire canadien, on i met de nouveau en vedette le nom d'un jeune réalisateur.an- 3 cien de l\u2019Ecole des Beaux-Arts 3 de Québec, Roger Blais, dont le À film Chante, jeunesse méritait 4 l'an dernier.au célèbre concnuts à international de films con 4 sous le nom de Biennale de Ve- 4 nise, le grand prix mondia' du } documentaire! Descentes et virages nous fait voir 'e maitre-skieur ~anadien.Pierre Jalbert, qui illustre les MR principaux mouvements de (¢ | sport \u2014 chasse-neige, stembo- gen, stem, dérapage, christinn pur, ruage \u2014 dans ce magnifique cadre laurentien du IAC Beauport, près de Québec, ct du nord de Montréal.La cam@rä nous transporte anssi dans les ateliers de res hahiles artisans qui faihriqnent skis et bottes né cessaires a la bonne.pratique de ce sport. \u201cUNE PLUIE DE REDUCTIONS DARS NOS PRIX! pendant notre vente du Lf e LE La .; 5 LIYE = J i \u2018 ps.y Lh CA ps , A £ A 8 = \u2018 +, 3 7 ë 4, K A \u2019 £5 Li « 7,7 ; \u2018 ; / PS DE 3 6 à .a \u2019 7 ° SOYEZ PARMI LES PREMIERS RENDUS! Tirez profit de ces super-économies ! Robes pourdames] = Blouses Complets pour messieurs Paletots 3e 1° 29° 195 Chapeaux Jupons Chemises Cravates A 59 I 49 2 89 HY Bas Rylon Bas de fil Chapeaux Hs Cotons imprimés Souliers pour dames Pantalons de travail Casquettes Ap er |e J 0° iY 8° 2) 19 1 Ne manquez pas de voir notre circulaire PL Bas ; rues ff 95 op 49 | Nouveautés ALMA LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 12 AVRIL 1951.LA NOUVELLE OLDSMOBILE SUPER \u201c88\u201d 1951, dont la preduction est maintenant commencée par la General Motors of Canada, est caractérisée par une nouvelle carrosserie plus large et plus spacieuse dont les vastes fenêtres donnent une plus grande visibilité.La nouvelle série se reconnait facilement par la brillante moulure distinctive qui plonge en diagonale sur'l\u2019aile arrière jusqu\u2019au - pare-gravier ainsi que par ses ailes arrière élevées.La Super \u201c88\u201d est mue par le moteur \u201cRocket\u201d huit cylindres de 135 CV.La commande hydraumatique est facultative à coût additionnel.On voit ici le sedan deux portières Oldsmobile Super \u201888\u201d deluxe 1951.Le recensement de l\u2019agriculture en 1951 \u2014_\u2014 \u2014\u2014 A \u201compter du ler juin cette année, un agent recenseur visitera chacune des 730,000 fermes du Canada en quête de réponses à une série de questions relatives à la ferme.Le dernier recensement de l\u2019agriculture, dans tout le Canada, remonte à 1941, et, dans les provinces des Prairies, a 1946.Pour plusieurs cultivateurs, répondre aux questions du questionnaire agricole ne sera pas chose nouvelle.Pour d\u2019autres, ce sera leur premié- re expérience dans ce domaine.sensiblement raccoursi.La plu- nombre d\u2019acres consacrées aux récoltes, nomibre de bestiaux sur les fermes et inventaires de l'outillage.En réponse a certaines questfons, le cultivateur devra donner des estimations: par exemple, valeur de la ferme et valeur du jardin potager.Il est parfois difficile de répondre à ces questions, mais les renseigne- précieux et sont nécessaires lorsqu'ils s\u2019agit de donner une évaluation exacte de l\u2019industrie agricole.Les cultivateurs devrorit dire aussi combien d\u2019animaux ils ont vendus à la ferme, le rendement des récoltes de 1950, Le questionaire de 1951 a été et ils devront déclarer certains chefs de dépense importants.On ne tentera pas d'établir une comparaison entre les dépenses Yr BRADING \u2014 Jugée la MEILLEURE bière canadienne par des experts importiaux à la grande Exposition 1950 de Bruxelles, * BRADING \u2014 Jugée la MEILLEURE bière canadienne par le nombre toujours croissant de ses amateurs.CONSTATEZ PAR VOUS-MEME \u2014 SOYEZ LE JUGE \u2014 VOUS VOUS ACCORDEREZ A DIRE QUE part des questions sont directes; et les recettes.De fait, plusieurs questions de cette nature, qui figuraient au questionnaire de 1951, ont été, abandonnés.I est bon de faire remarquer que l\u2019agent recenseur a le devoir d\u2019obtenir un rapport de chaque ferme du Canada.A cette fin, chaque cultivateur est invité a collaborer en se préparant a lui donner des chiffres et des renseignements aussi exacts que possible.Les agents recenseurs sont obligés sous serment de conserver à tous les renseignements qu\u2019ils obtien- drent leur caractère strictement confidentiel.I] en est de méme de tous les employés du Bureau de la statistique.La loi pourvoi à des sanctions en cas de violation de cet engagement.En outre, le Bureau de la statistique n\u2019a pas le droit de révéler le chiffre d'affaires d\u2019un particulier à aucun autre service du gouvernement ni à aucune personne en dehors du gouvernement.Que chaque cultivateur se rassure: les renseignements qu\u2019il donnera relativement à sa ferme ne seront connus de personne autre que les personnes chargées de remplir les questionnaire du recensement dans l\u2019exercice de leurs fonctions.Ces renseignements ne serviront qu'au calcul de totaux statistiques qui ne révéleront jamais l'identité d\u2019une personne.La coopérative de St-Thomas Didyme 60 Amélioration de la situation financière \u2014 Participation au mouvement coopératif régional, \u2014\u2014- Mercredi, le 28 mars, la Société coopérative agricole de St- Tromas Didyme tenait son assemblée annuelle, à laquelle assistaient quelque 22 cultivateurs.M.Joseph-Henri eDsbiens, nro- pagandiste de la Fédération de l'U.C.C., y représentait l\u2019association professionnelle des cultivateurs.Les membres ayant été appe- les et le procès-verbal de la dernière assemblée annuelle ayant été lu, M.Joseph Coutu, secrétaire de la Société, procéda a la lecture des états financiers.Ces états financiers, qui avaient été préparés par le Service coopératif de I'UC.C., révélaient un chiffre d\u2019affaires \u2014 $28,537.39 \u2014 à peu près égal à celui de l\u2019année dernière.Quoi- qu\u2019on ait encore enregistré un déficit, on remarque une réelle amélioration de la situation financière, la dépréciation des immobilisations comptée en 1950 excédant de beaucoup le déficit net et, d\u2019autre part nuelgues membres ayant consenti des prêts à 3%.Une fois le bilan accepté, l\u2019assemblée dhoisit de nouveau le Service coopératif de l'UCC.comme vérificateur.On discuta ensuite la gestion 59, Ave.Ste-Anne \u2018Un produit de chez-nous LA LAITERIE DE CHICOUTIMI Canadiens diligents.par année.Quand vous additionnez tout.LORSQUE vous songez au nombre d\u2019hommes et de femmes et à la somme d\u2019argent qu\u2019il faut pour administrer 3,700 succursales, vous vous rendez compte de ce que les banques à charte sont tenues de faire pour répondre aux demandes considérablement accrues des En dix ans, par suite de l\u2019augmentation du personnel et de la hausse des salaires, le total des feuilles de paie a fait un bond de 40 à 102 millions de dollars par année.Le montant des impôts fédéraux, provinciaux et municipaux s\u2019est relevé de 9.5 à 20.7 millions de dollars par année.La somme des intérêts crédités aux déposants \"a passé de 22 a 57.8 millions de dollars Et ce ne sont là que trois des nombreux chefs de dépense.Vraiment, il en coûte aujourd\u2019hui plus cher que jamais pour administrer une banque.de la vente du fromage et des bleuets.Il fut décidé de continuer de confier ces produits à la Chaïre coopérative du Sa- guenay, qui est l\u2019oragnisme Coopératif régional.af tata \u2014 \u2014 _RG6les renversés!\u201d partout, aujourd'hui, on rencontre des exemples plus ou pins frappants d\u2019une nouvelle, x je qui veut que les rôles soient renversés.Comme si un besoin de révolution s\u2019était em- gré de otre boule ronde avec comme objectif de tout bouleverser les traditions.Ce qui était très bien hier pe semble plus adéquat aujour- dhui et 1 y faut du changement Verra-t-on peut-être même un jour l\u2019employé devenir atron et le patron devenir em- ?love tellement le besoin de anger les rôles prend de l\u2019importance.; Nous pourrions citer une foule de cas, mais nous NOUS CON- ! Poeoenenmen cenmonennenamennnnenes ! \u2014 A Dr Maurice-A.Gravel CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau: Edifice Caisse Populaire Chambres 101-102 TéL: 135 ra FH A 0 RR So SRA éd, 5: AR Ey oe | aves parfois ME LE tenterons den noter un qui no a particulierement Trappe, w Beaucoup de gens se Fsppellent ( des souvenirs - nibles du temps où l'on com.menga pour les premières dois à faire usage de rapports scolaires parfois connus sous le nom de \u201cbulletins mensuels\u201d.On rapportait à la maison ces feuillets terribles avec grande crainte des conséquences lorsqu\u2019ils révélaiemt des notes trop basses.Voici que l\u2019on a changé en partie cette coutume ou du moins qu'on.y a ajouté.A Miami, à à fin de chaque année académique, les étudiants rempliront un rapport-questionnaire au sujet de leurs professeurs.Naturellement, les cartes ne seront pas signées, mais nul doute que les professeurs pourront reconnaître l'écriture de la majorité de leurs élèves.Les étudiants devront dans leur rapport dire ce qu\u2019ils pensent de la compétence et de l\u2019habilité de leurs professeurs et S'ils croient que leurs professeurs devsaient continuer à enseigner.Apparemment, les rapports ne seront soumis qu'aux professeurs et nous croyons bien volontiers que plusieurs seront détruits avant que d\u2019autres per- | sonnes puissent y jeter un coup d\u2019oeil indiscret.I] serait peut-être intéressant faits par les professe ws jet'des élèves durant pA ces mêmes élèves à la fin \u2018de l\u2019année.La comparaison serait | sans doute édifiante.Un ami à qui je racontais cet incident en lui faisarft remarquer que tout est à l\u2018envers me répondit: \u201cIl ne faut pas s\u2019en\u2019 faire.Tu comprends, aujour- d\u2019hui, on passe sa vie a faire des rapports a cause du \u201cred tape\u201d de la bureaucratie.Il vaut mieux les habituer jeune.\u201d C\u2019est vrai qu'il y a encore là quelque chose qui est à l\u2019envers.Autrefois, du moins j'imagine qu\u2019un jour ce fût comme cela, on produisait et puis par après, si on avait le temps, on faisait UN rapport.Aujourd\u2019hui, on commence par faire des rapports et à dresser des statistiques, puis si par hasard fl nous reste du temps, on songe à faire des travaux plus productifs.J.-V.Tremblay, C.R.Bureau: Edifice B.de Montréal C.P.210 \u2014 ALMA \u2014 Tel.: 18252 au su- Ae ! ute l'an-| née avec les rapports faits par | M.et Mme Louis-Joseph Ber- geron (Marguerite Jean) de St- Coeur de Marie font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Joseph Louis Armand Denis.Parrain et marraine: Met Mme Armand Jean, de Naud- ville, grands-parents de l\u2019en- fant- Porteuss: Mme Louis Ber- geron,, de St-Coeur de Marie, grand\u2019inére de l'enfant.Félicitations! Rue Sacré-Cœur 3, rue St-Pierre \u2014 CP.38 St-Joseph-d\u2019Alma Spécialisant dans les vêtements Spirella.Service individuel dans votre foyer.Le Rendez-Vous des Touristes | L'HÔTEL UNION est renemmé dans toute la province pour sa bonne cuisine eanadienne, l\u2019accommodation de.ses chambres avec eau courante (chaude et froide), la\u2019 courtaisie de son personnel.HOTEL UNION CHARLES-E.HEBERT, Prop.St-Joseph=D\u2019Alma | | AVOCAT | de comparer certains rapports 1 METRE SE ; \u2018 BOIS DE 2X4 OU 2X6 ,BOUTEILLES , CRUCHES, VIEILLES LAMPES DE TABLE, PATTES DE CHAISES.(TOUTES LES QUINCAILLERIES VENDENT LES ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES) ABAT-JOUR: PARCHEMIN ÉPAIS (OU PAPIER D'EMBALLAGE VERNI) COUSU AVEC DES LANIÈRES- EN CUIR, DES LACETS DE SOULIER OU DES CORDES DE COULEUR.TABLEAU ENCADREMENT DE VIEUX TABLEAU.HAUT: CARTON EPAIS POUR POUVOIR PLANTER DES PUNAISES.BAS: MORCEAU DE TABLEAU NOIR (OU PLANCHETTE DE BOIS DUR PEINTE EN NOIR), e DISCOTHÈQUE BOÎTE À BEURRE.] CHANGER LE DESSUS ; ENLEVER 4\" DU HAUT; CHARNIÈRES.RAYONS: MINCE CONTRE-PLAQUÉ DÉCOUPURES EN DEMI-CERCLE .PEINTURER OU ÉMAILLER +: _ Le printemps semble toujours vouloir se faire prier, à cette époque de l'année.C\u2019est peut-être que j'ai des fourmis dans les jambes après avoir été retenu dans la maison tout l\u2019hiver.Quoiqu'il en soit, je suis sur des épines quand je ne trouve pas à occuper mes moments de loisir.En ce moment, je mets en pratique une idée prise dans une de mes revues de jardinage.Vous connaissez ces tableaux utilisés dans la cuisine et les tableaux noirs pour les enfants, mais avez-vous jamais vu une combinaison des deux ?Je placerai le mien près de la porte d\u2019en arrière où il sera facile d\u2019y inscrire les commandes ou d\u2019y jeter des notes, sans avoir à chercher une feuille de papier.Discothèques Le Père Noël m\u2019a posé un problème épineux en apportant un tit phonographe aux enfants.Au début, tout alla bien, mais les disques n\u2019ont pas tardé à s\u2019accumuler.Chacun des enfants voulait avoir ses disques à portée de la main, et sép des autres.Plutôt que d'acheter des albums qui coûteraient cher ou ne dureraient pas, j'ai décidé de fabri quer des discothèques à l'aide de solides boîtes à beurre, qui auront en outre l'avantage de servir de sièges, lorsque te.ite la marmaille se réunira autour du phonographe.Lampes originales Je m\u2019apprête également à terminer d\u2019autres travaux que j'ai laissés en suspens.Jl s\u2019agit de bases pour des lampes flectriques destinées à notre camp d'été.J'ai préparé les fils l\u2019automne dernier et j'ai promis de faire les bases moi-même.Vous voyez ici quelques-uns des modèleä que je compte exécuter.d'ai aussi promis à un de mes voisins de l'aider planter ses arbres et ses plantes ornementales.Avec tous ces projets, il est probable que je ne trouverai pas le temps de m'ennuyer. pee PAGE 8 L\u2019enrichissement (Suite de la page 4) est nombreuse, un trait réap paraîtra sur l\u2019Un des fils, l'autre sur l\u2019autre.Voici un exemple tiré de ma propre famille: ma grand\u2019mére maternelle avait les cheveux frisés naturellement.Ni mon pére ni ma mère ne les avaient bouclés; mais parmi leur douze enfants, l\u2019un porte une permanente naturelle.(Et ce n\u2019est pas moi).Tous ces traits que je viens de citer sont dans la physionomie.Ils ont leur importance dans la personnalité.Ils ont tellement attiré certains chercheurs qu\u2019un Cera Lambroso, prétendra reconnaître tous les criminels d\u2019après la conformation du crâne et les traits du visage, enlevant aussi la part de responsabilité de tout acte humain.La nature donne a l'enfant autre chose qu\u2019une statue et une physiono mie; elle le gratifie d\u2019un svsté.me glandulaire dont l\u2019équilibre assure la santé du corps et souvent de l'esprit.Le fonctionnement glandulaire est un apport à la personnalité.On a longtemps classé les tempéraments d\u2019après ce système c\u2019étaient les nerveux.les sanguins, les billieux et les lymphatiques.LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 12 AVRIL 19851.J\u2019entendais un J un pro naturelle a été remarquée par fesseur d\u2019universi dire que cette classification ne valait rien pas plus d\u2019ailleurs que cette autre plus moderne de W.H.Sheldon dans son livre Ther Varieties of Temperament où il classe les individus en trois catégories: les léviscérautoniques, les somatoto- niques et les cérébrotoniques; les premiers sont rebondants, ils aiment la bonne chére, le comfort et la société, les second sont plutôt athlètes, courageux et travailleurs; chez les derniers c\u2019est le cerveau qui l\u2019emporte:; négligeant le corps ils ne vivent que pour penser, ils aiment le travail de laboratoire et de recherche.Ces types de tempéraments existent plutôt dans les livres que dan, les individus; chacun porte en lui-même des notes de l\u2019une ou l'autre catégorie dont le mariage aide à l\u2019individuation.L'étude d\u2019un tempérament donné peut nous fournir certains renseignements sur la person nalité d\u2019un individu; mais les sentiments peuvent donner un appoint plus précis a notre connaissance en ce domaine: L'enfant commence à sentir et à donner de l\u2019affection: il fera tel acte pour plaire à sa mère; dans les milieux chrétiens il ne mentira mas pour ne pas dénlaire an vetit Jésus: nous avons dor- id\u201d un rrin-i pe d'activité.Cette tendanne certains psychologues au point qu\u2019ils ont distingué les personnalités en partant du sentiment.Rosanoff a classé les tempéraments en 5 categories: la personnalité normale caractérisée par la maîtrise de soi, 20) antisociale, dont le principal trait est l\u2019é- goisme, 30) cyclothémique maniaque ou dépressive selon la tendance à la joie ou a la tris tesse de l'individu, io) la schi- zoidique qui comprend les rêveurs enfin l\u2019épileptique, caractérisée par l'impulsivité.Frand a simplifié l\u2019étude de la mnersonnalité en faisant dépendre toute l\u2019activité humaine de l\u2019énergie sexuelle consciente ou non-consciente.Ces théories sont incomplètes mais on voit que le coeur et les sens ont leur grand rôle à jouer dans la conduite de la vie.ILs ne sont pas seuls.Ignoti nulla cupidg dit un adage latin: on ne désire pas ce que l'on ne connaît pas; c'est par les sens sans doute qu\u2019on arrive à la connaissance mais c\u2019est l'intelligence qui connaît: il est important pour juger sa person nalité de connaître le dacteur mental.Chez le peuple, on ou- \u201clie souvent tous les autres far teurs pour ne songer qu\u2019à cel\u2019 là et on met au compte de Vir tal\"igensa toutes les farwu!t*s dvi enfant.Si l'enfant a une heureuse mémoire on dire qu\u2019il est intelligent; sil a une imagination brillante, la mère dira facilement que son fils est bien intelligent.L'intelligence peut-être perspicace ou lourde; elle se dis ue aussi en.spéculativé ou pratique, elle est une faculté spiri- tueile mais elle se sert du cerveau pour agir et un homme ne saurait être intelligent s'il n'a pas un cerveau bien constitué.Il est encore d\u2019autres facteurs qui portent à l\u2019action, c\u2019est le facteur social.L\u2019individu réa git de telle ou telle façon de vant son entourage; on peu être sociable ou casanier; la manière de penser des autres changera plug ou moins nos jugements, nos habitudes, nos cou tumes, j'allais dire nos costumes.Quantité de nos actions sont commandées par le milieu, par le monde dans lequel on vit.Ce fait a été cause que plusieurs psychologues ont défini la personnalité une adaptation soriale et alors ils ont distingué deux groupes d'individus selon leur plus ou moins grande aptitude à établir des contacts so- claux; ils ont parlé des intra- vertis et des extravertis.L\u2019in- traverti restreint ses relations il est réfléchi, mais il est fermé, extérieurement.il agit peu.son activité est toute intérieure./ 4 La NOUVELLE MORES MINOR te /95/ (Plus de 40 milles au gallon) Conduisez la vedette de 1951 \u2014le char qui allie le luxe à l\u2019économie! Luxueux\u2014 il l\u2019est en effet avec ses coussins recouverts de vrai cuir, ses accoudoirs, ses cendriers avant et MINOR 4 portes $ St-Joseph-d'Alma > arrière, sa lumière de plafond, et bien d\u2019autres détails qu\u2019on 7 ne trouve que dans les grandes voitures.En plus, la Minor 7 à 4 portes a une carrosserie \u201cmono-construction\u2019 tout acier.5 sièges situés entre les essieux .7 pieds cu.d\u2019espace pour les bagages .des freins hydrauliques sur les'4 roues et une suspension indépendante des roues avant.Un nombre limité de sedans Minor 1951 À 4 portes est en vente maintenant, en plusieurs couleurs.Commandez le vôtre tout de suke pour éviter un désappointement.TOLEDO MOTORS LIMITED 2134 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal, P.Q.- Wellington 8481 Distributeurs des Voitures MORRIS, RILEY, BENTLEY et ROLLS ROYCE MINOR 2 portes $ LA PLUS SPACIEUSE PETITE \u201cVOITURE DE FAMILLE\u201d SUR LA ROUTE SEDAN A4 PORTES pr En vente chez MALTAIS J.-B.Taxes locales excluses.Prix sujets à changer, Lac-St-Jean l\u2019exraverti marche u ment, il est actif extérleures Li il bouge, il parle, fl gesticuie, |] connait beaucoup de monde of fait des contacts facilement.1; aime à changer d'habit et à blouir; la solitude l'ennuie mais îl brille facilement en société Ces quelques traits suffisent à montrer que le rayormement de es personnes sera influencé n: la société dans une large mes.re.Le facteur social tait don: beaucoup dans la conduite de la vie; le sens moral fait encore plus.Il n\u2019est pas besoin d\u2019insister pour que l'on voit, que les actes d'un honnéte homm, diffèrent de la conduite d\u2019un homme corrompu même si on reste dans le domaine naturel, si on s\u2019élève maintenant au domaine surnaturel il est bien évident que celui qui sacharne à la perfection agira autrement que le pécheur qui boit l\u2019iniquité comme l\u2019eau et que la conduite d~ ces deux personnages se compare difficilement; il y a mê.2 me des distinctions à établir dans la catégorie des bons, il y a la vie contemplative et 13 vie active, il y a des mystiques et des ascètes parmi les reli.\u20ac gieux les uns s\u2019ocoupent à soigner les malades, d\u2019autres s'intéressent à l\u2019éducation, il y en a même qui font les soins du ménage, tous cependant travail Ë lent pour Dieu et c\u2019est le sens Ÿ moral et religieux qui est le bi guide de leur conduite.Nous avons donc passé en revue tous les principes d'\u2019activité à l\u2019état de nature; dans la vie cependant ils subissent un certain contrôle par une facul.Ë té qui exerce son autorité tan.#5 tôt d\u2019une façon despotique tan.#2 tôt d'une manière purement ps & litique; c\u2019est l\u2019oeuvre de la vo ¥ lonté.Puissance précieuse qui donne à la personnalité son effigie distincte, non pas par un £ acte isolé, mais par une suite répétée d\u2019actions semblables qui créent des habitudes pour la vie et qui donnent la tonalité à la symphonie de notre comporte ment.(à suivre) \u201cTACSTECROIX D.N.C.\u2014_\u2014 \u2014 Naissances \u2014 Le 10 mars fut baptisée.Marie Thérèse, enfant de M.et if Mme Paul-Henri Côté (Thérèse 8 Girard).Parrain et marraine: © M.et Mme Ls-Philippe Côté.* * Le 11 mars, J.-Paul Richard, 4 enfant de M .et Mme Gérard 2 Dallaire (Rolande Côté).Parrain et marraine: M.et Mme Léopold Côté.* » * Le 11 mars.M.Odette Agathe % enfant de M.et Mme Jos.Elie : Côté (Annette Tremb'ay).Par À rain et marraine: M.et Mme Antonio Tremblay.3 » + + ; Le 20 mars, Marie Rose Chris tine.enfant de M.et Mme Gé.4 rard McNicoll (Colette Duches # ne).Parrain et marraine: M.et 34 Mme Henri McNiooll.Communion solennelle \u2014 Le 3 avril, après des coun ; de religion donné par M.le curê J-A.Tremblay, 44 élèves dont 23 garçons et 21 filles commu niaient solennellement et renou velaient les promesses de leur baptême.alates se Retraite fermée \u2014 A Une retraite ferme, organ | sée par la Ligue du Sacré-Coeur, ; groupait au-delà d\u2019une trentaine d'hommes et jeunes gens à Val Racine pour y suivre une retrat te fermée.TABLEAU D\u2019HONNEUR pour le mois de mars Couvent des Ursulines 9e année: Colette oPtvin: 6e § année: Suzanne Girard; Te an née: Rachel Croft; 5e année: Ess cn srs: si Bernadette Girard; 4e année: Jean-Jacques Côté: 3e année $ Tiane Croft: 9e année: Henrlet § te Fortin et Carmen Côté; 1ère arnée: Pase-Marie Girard- (Suite à la page 10) Col re bnt L'équipement, lea accessoires et la gerniture illustrés sant susceptibles de changer sans avis.*La eommande hydraumatique Oldsmobile eet facultative à woh additionnel sur tous les modèles, Nouvelle .de part en part ! Telle est la magnifique Oldsmobile Super \u201c88\u201d .la plus élégante \u2014 la plus palpitante \u2014 la plus avancée des \u201c88\u201d! Elle est nouvelle à l\u2019extérieur \u2014 présentant une beauté toute nouvelle dans les brillantes carrosseries Fisher profilées ! Elle est nouvelle à l\u2019intérieur \u2014 car l\u2019intérieur est plus spacieux, plus luxueux, plus confortable que jamais! Le châssis est également nouveau et constitue la base ferme et robuste de la nouvelle marche \u201cRocket\u201d ! N \u2018Rocket\u2019 é iguel Il est maintenant plus que jemais la vedette da haute compression \u2014 de popularité .de brillante nervosité .@8 d'économie d'essence! Oui, le nouveum \u201cRocket\u201d pour \u20185! vous donne tout son célèbre brio plus une nouvelle mesure d*économis d'essence ! UNE VALEUR GENERAL MOTORS Ci-dessus : Sedan 4 portières Super \u201c88 de tuxe.Oldsmobile offre aussi une nouvelle série de modèles \u201898°\u2019 pour 1952, La puissance elle-même est nouvelle ! Oui, le moteur \u201cRocket\u201d huit cylindres est nouveau! Déjà renommé pour son action éclatante, le nouveau \u201cRocket\u201d de 135 CV est conçu pour donner une économie d\u2019essence encore plus remarquable en 1951 ! Il va sans dire qu\u2019il y a aussi la merveilleuse commande hydrau- matique\u201d \u2014 et elle est améliorée elle aussi ! .pour une conduite plus facile et la \u201cmarche arrière inetantanée\u201d ! Venez voir cette vedette de tout temps .la Super \u201c88\u201d.aujourd\u2019hui ! LES NOUVELLES OLDSMOBILE SUPER \"88\u201d.SONT MAINTENANT EN MONTRE! | EN VENTE CHEZ ALMA AUTOMOBILES, ENR.COIN ST-BRUNO-SCOTT = ST-JOSEPH-D'ALMA vo TEL.: 40682 ed i PAGE 1 esp Tendances de l\u2019occupation au Canada \u2014_\u2014 \u2014 A l'instar des recensements qui ant été effectués au Cana- aa depuis 1871, le neuvième recen depuis 1871, le neuviève recensement décennal qui aura lieu en jum-prochain comportera comme partie intégrante le rassemblement de statistiques relatives à l'occupation.Il n'existe probablement pas de donnée plus révélatrice sur les individus.Comme l\u2019occupation constitue le gagne-pain d\u2019un particulier, elle permet souvent de grouper à son sujet de nombreux renseignements: lieu d\u2019habitation et mode, de vie, biens, relations, quotient intellectuel, etc.Elle est un dacteur essentiel de détermination de la condition e\u20ac- conomique et sociale d\u2019un citoyen et, dans une plus vaste perspective, des données d\u2019ensemble sur les occupations d\u2019une population révèlent dans une grande mesure la situation générale d\u2019un pays au point de vue économique et social.D\u2019autre part, on peut se rendre compte, par 'étude des tendances de l\u2019occupation, de l\u2019avancement économique et technologique d\u2019un peuple.Au début du siècle, environ 1,750,000 Canadiens, soit 44 p.100 de population, (a l'exclusion des enfants âges de moins de dix ans) constituaient la main-d'oeuvre appliquée à fournir au peuple canadien les produits et les services nécessaires.Aux environs de 1941, la main-d'oeuvre se chiffrait par 4,500,000 personnes, ce qui représentait 48 p.100 de la population.En ces quarante années, le tableau des occupations s\u2019est modifié sensiblement comme AA conséquence du développement rapide des ressources agricoles, ferestières, minières, hydrauliques et touristiques dy Canada.Le niveau de vie du peuple canadien s\u2019est\u2019 élevé et la mise au point de produits nouveaux a créé de nouveaux genres d\u2019em- ploi- Le développement des industries manufacturières et des services a été accompagné par un mouvement continu de délaissement de la ferme pour les centres urbains.Comme résultat, l'importance relative des occupations agricoles a diminué en 1901, 46 p.100 des hommes que comptait la main-d\u2019ceuvre au Canada était des travailleurs agricoles, alors qu\u2019en 1941 moins de 32 p.100 de cette main-d\u2019oeuvre, soit toutefois plus d'un million d'hommes, était affecté aux travaux de la ferme.D'autre part, on accusait une augmentation de la proportion d'hommes occupés dans l'industrie, le commerce, les transports et les divers services.Le travail de la ferme hors du foyer est devenu de plus en plus fréquent.La main-d\u2019oeuvre comptait en 1901 et en 1941 respectivement 238,000 et 833,- 000 femmes.On s\u2019attend que lors du prochain recensement le nombre de femmes au travail excéde le million.En 1901, plus du tiers des femmes que comptait la main-d\u2019oeuvre était affecté au service domestique; il en avait moins d\u2019un quart en 1941 et ce pourcentage a diminué de façon sensible pendant et depuis le dernier conflit.Cina p.100 des travailleuses faisaient en 1901 du travail de bureau alors qu\u2019en 1941 la proportion augmentait a 19 p.100.Il n\u2019y avait en 1901 qu\u2019environ 3.000 femmes a occuper des emplois de sténo-dactylo cependant que le nombre de ces employées é- t>it porté à près de 78.000 en rieure et le changement d'\u2019attitude au sujet du statut de la femme ont permis aux femmes de se qualifier pour une grande - variété de professions: médecine, journalisme, bibliothéconomie, travail social sans compter les anciennes professions comme l'enseignement et le soin des malades.A chaque personne âgée de 14 ans et plus, au travail, ou possédant un emploi sans l\u2019exercer de fait ou se trouvant en quête de travail au cours de la semaine précédant la date du recen- cement, l\u2019agent recenseur posera lors du prochain recensement la question suivante: \u201cQuelle est votre occupation ou quel genre de travail faisiez- vous durant la semaine qui a précédé le recensement?\u201d De plus, il demandera à la personne en cause si elle n\u2019exerce habituellement que l\u2019emploi qu\u2019elle détient ou si elle a une autre occupation.Dans ce dernier cas, il prendra note de l\u2019occupation habituelle.Certaines autres questions auront trait au genre d\u2019affaires ou d\u2019industrie auquel chaque Canadien est affecté.L'agent recenseur voudra en Cu- tre savoir si le particulier interrogé est un salarié, un employeur.un travailleur familial non rémunéré ou bien s\u2019il travaille à son compte.Les renseignements obtenus fourniront une réponse à certaines questions d'intérêt vital, notamment celles-ci: combien de Canadiens font partie de la main-d\u2019oeuvre ou à d'autres genres d\u2019activité: quelles sont les occupations actuelles et habituelles de la population canadienne; quels changements sont survenus dans le tableau des occupations au cours des dix dernières années: enfin, comment la situation, au y Canada.au point de ,vue des 1041.Les possibilités accrues d\u2019ac-éder à l\u2019instruction suné- occupations, se compare-t-elle avec celle des autres pays?\"22 oa a Gy aE wd \u201cAla Bde, Hyade - ot | - R\u2019ARGENT DISPONIBLE \u2018 + .5 .pour vos \u2018 i i Faute d'argent, l\u2019on est parfois embarrassé pour acheter de I'engrais.C'est un achat qu'il faut faire 3 un fuoment de l'année oi) I'on dépense beaucoup, alors qu'dn reçoit peu d'argent.Cette année, ne vous cassez pas la tête.Demandez un prêt au gérant de la plus proche succursale de la -B de M.Remboursement facile, adapté aux besoins du cultivateur.Rendez-vous asjourd'bui \u2014 ou \u201caussitôt que vous le pourrez \u2014 à votre suecursale de la B de M.BANQUE DE MONTREAL La Première Banque au Canada SUCCURSALES & vohe service à et dans les ENVIR de St-Joseph d\u2019Alma: de Naudville: \u201cWA OIE PONT I ALON Bf CADIS BI ST-JOSEPH-D\u2019ALMA ONS J.D.S.DAIGLE, Géran 1 .V.W.LALONDE, Gérant de Chicoutimi : J.VW.MI Gérant d\u2019Arvida : J.G.R.LAVOIE, Gérant AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHERES DE LA VIE DEPUIS 1817 ADIO4P lée \u2018Crise de transport\u201d prononcée recemment devant les membres du Canadian Club de Montreal.Parce que le transport sur route intraprovincial tombe sous la juridiction de dix gouvernements provinciaux différents, la Commission Royale du Transport n\u2019a pu étudier directement 1e problème de la concurrence entre le pneu et le rail, dit M.Gordon.Du point de vue du public canadien, le président du chemin de fer dit qu\u2019il importait peu que les marchandises de !a nation soient transportées par les chemins de fer ou par des Important problème de transport -\u2014 \u2014 \u201cLa concurrence entre le transport sur route et les chemins de fer de nos jours est le principal problème de transport national\u201d a déclaré M.Donald Gordon, président et directeur général du Canadien National, au cours d\u2019une causerie intitu- tr s cp a = -.ATIERS GÉNÉRAUX DE LA CAMPAGNE: » Hôtel de Ville Aider fx St-Joseph-d\u2019Alma dès maintenant la Croix à s'organiser, à entrainer = iliuires et à se préparer activement à secourir, le cas échéant, ceux qui vous sont chers.ro *VOICI COMMENT FAIRE DAVANTAGE 1 \u2014 Donnez par versements, répartis sur douze mois.2 \u2014 Donnez comptant, et.le plus possible.LES PRINCIPALES OEUVRES DE LA CROIX-ROUGE Service gratuit de transfusion Avant-postes médicaux et cliniques Aide aux anciens combattants.Natation, sécurité aquatique et autres cours + Secours aux sinistrés camionneurs sur route, \u201cpourvu que les expéditeurs obtiennent la qualité de service qu'ils de- sirent, au plus bas coût pour eux et pour le public.Il rappela à ses auditeurs que \u2018les chemins de fer canadiens réalisent un transport massif que les camionneurs ne peuvent assumer, car ils transportent quelque 150 millions de tonnes de marchandises chaque année à un taux moyen d\u2019un cent et demi par tonne mille, tarif qui ne permettrait de vivre a aucun camionneur en Amérique du Nord\u201d.Parlant de la Commisison Royale, M.Gordon dit qu\u2019il aurait préféré qu\u2019on y aille plus carrément et que la dette soit convertie en un capital d'éoui- té.\"Toutefois\u201d a-t-11 ajouté, \u201cla Commission propose une alternative.Elle suggére qu'une partie du capital soit composée d'obligations productives dont les intérêts ne seraient payés que \u20ac si le chemin de fer les gagne.C'est pourquoi, tout en ayant # un fort préjugé contre l\u2019introduction d'obligations productives dans le bilan du Canadien National il semble que le conces- cus d\u2019opinion ay Canadien National soit que la recomman- # dation de la Commission est acceptable du point de vue d'une politique pratique\u201d.LAC-STE-CROIX (Suite de la page 8) Ecole No 2 8e année: Gilberte Tremblay: $, Te année: Colette Tremblay; 5e ÿ année: Olivier Coté; 4e année.gg Robert Fortin; 3e année: Alber- ka tine Tremblay.2e année: Pad 5} Fortin, Nicole Tremblay et Ls 3 Régis Fortin; 1ère année: Michel Villeneuve.Ecole No 8 Te année.JosEugène Pelle i ter: Se année: Agathe Gilbert.% 3e année: Aline Lavoie; 2e an, née: Gilles Bilodeau; lère a née: Monique Pelletier.Ecole des garçons SIS de sang.mobiles.Défense civile.9e année: Victorien Duches Æ; ne: 8e année: Jean-Marie Mi | ] ner.Te.année: nl Dufour = 00, + .* = \u2014\u2014\u201d ARNEL pal LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 12 AVRIL 1951.4 MARIAGES Jeannine Belley, fille de M de pme Adrien Belley, à M.poria Laforest, de St-Bruno, fils de M.et Mme Joseph Laforest.* * * Mlle Rita Belley, fille de Met Mme Adrien Belley, à M.Be- poit Plourde, fils de M.et Mme Isidore Plourde.NAISSANCES ORTIN, Joseph Philippe Fer- mand, André, enfant de M.et Mme Fernand Fortin (Thérèse Guérin).Parrain et marraine: \u201cM.Philippe Asselin et Mille Georgette Fortin.COTE, Marie Rose Ginette, enfant de M .et Mme Jean-Ma- rie Côté (Adrienne Dubois).Parrain et marraine: Ls-Marie Renaud et Marie-Rose Dubois.* BOUCHARD, Marie Johanne Gertrude Lucette, enfant de Met Mme Miville Bouchard (Mar- querite Tremblay).Parrain et marraine: M.et Mme Charlemagne Bouchard.* * * DESBIENS, Marie Pâquerette Jocelyne, enfant de M.et Mme Rosaire Desbiens (Lucienne Lapointe}, Parrain et marraine: Ghislain Desbiens et Colombe Lemieux- * * TREMBLAY, Joseph Gilles Ma- gella Daniel, enfant de M.et Mme Rosaire Tremblay (Solange Boudreault).Parrain et marraine.M.et Mme Léo-Paul Ber- æron, oncle et tante de l\u2019enfant.* * * SIMARD, Joseph Lauréat Mi- chel, enfant de M.et Mme Lauréat Simard (Cécile Girard).Parrain et marraine: Paul-Emi- le Lavoie et Jeannine Girard.* GAGNON, Joseph Paul-Emile Claude, enfant de M.et Mme Rosaire Gagnon (Marie-Rose Fortin).Parrain et marraine: M.et Mme PE Fortin.SENECHAL, Joseph Alber Alain, enfant de M.et Mme Roland Sénéchal (Marie-Marthe Dumont).Parrain et marraine: M.et Mme Albert Sénéchal.BARON, Marise Lisette Antoinette, enfant de M.et Mme Antonio Baron (Fernande Dufour).Pararin et marraine: M.et Mme Jos-Henri Dufour.* * TREMBLAY, Marie Jeanne Louise, enfant de M.et Mme Jean Tremblay (Thérèsa Tremblay).Parrain et marraine: Met Mme Roland Lapointe.= * = GAUTHIER, Marie Yolande Françoise, enfant de M.et Mme Marc-Aurèle Gauthier (Françoise Leclerc).Parrain et marraine: M.et Mme Henedy Gauthier, oncle et tante de l'enfant.J.-Roméo Jobin Comptable public enregistré Verifications Impôt sur le revenu C.P.87 \u2014 ALMA \u2014 Tél: 110 Ces trains ont transportées 170,000 voyageurs \u2014 \u2014 Trois-Rivières, 3 (Spéciale) \u2014 Les trains spéciaux que le Pacifique Canadien a mis en service entre les villes de Trois-Riviè- res et du Cap-de-laMadeleine, immédiatement après l\u2019effronde- ment du pont Duplessis, le 31 janvier dernier, ont træusporté a date 170,000 voyageurs.Tels sont les chiffres officiels que la direction dy C.P.R- vient de remettre à la presse.Chaque jour, 13 trains font la navette entre les deux villes.Ce service régulier a été mis en vigueur dès la journée du désastre, à cinq heures de l\u2019après- midi, après qu\u2019un groupe de citoyens, ayant à leur tête MM.C.0.Baptist, président de la Chambre de Commerce de Trois- Rivières et André Piché, vice- président de la Dominion Foils, eussent fait des démarches au- prés du Pacifique Canadien pour l'établissement de ce service d\u2019urgence.Les industriels des deux villes voisines ont fait remarquer que des milliers de Trifluviens travaillent au Cap-de-la-Made- leine, et vice-versa, ajoutant que sans l\u2019établissement d\u2019un service de transport d'urgence, plusieurs industries auraient été dans l\u2019obligation de fermer leurs portes, immédiatement après le désastre de janvier dernier.Pour faciliter l\u2019établissement de ce \u2018service de trans-navette, neuf industries ont imprimé elles-mêmes les billets de chemin de fer destinés à leurs employés, billets que le Pacifique Canadien a reconnus valables en la circonstance.F Léo 100, Sacré-Coeur \u2014 AMEUBLEMENT COMPLET DE SA Prix très spécial pour la qualité offerte $298.99 Simard, Ltée .(MEUBLES) ALMA LLE A MANGER Tél.: 209 Thé exquis ° PAGE 11 ° M.Oscar Boudreault réélu président de l'U.C.C.de St-Gédéon \u2014 +$ \u2014\u2014 M.Oscar Boudreault a été réélu président du syndicat de TU.C.C.de St-Gédéon lors de l'assemblée générale annuelle de ce syndicat tenue jeudi dernier.M.Léonce Côté a été choisi comme vice-président et MM.Robert Coulombe, Germain Gagnon, Ovila Barrette, Ovila Claveau et Philippe Boily ont été choisis comme directeurs.M.Da- mose Côté a été de nouveau choisi comme secrétaire.M.l\u2019abbé Ludger Bolduc, curé de la paroisse et aumônier du syndicat assistait à la réunion ainsi que M.Jean-Marie Couer, propagandiste de l\u2019U.C.C.Le secrétaire présenta le rapport des activités de l\u2019année.Ce rapport indiquait que les réunions mensuelles du syndicat ont été tenues toute l\u2019année, que des représentants du syndicat ont assisté au congrès et à l\u2019assemblée générale de l\u2019U.C.C.que le nombre des membres a augmenté de quatre au cours de l\u2019année.Dans son allocution, M.Oscar Boudreault, président souhaita pouvoir assister à une assemblée générale de coopérative agricole dans la paroisse au cours de l\u2019année.En effet, le syndicat de I'U.C.C.de St-Gédéon déploie beaucoup d'activités pour répandre chez ses membres l'esprit coopératif.M.l'abbé Bolduc abonda dans le même sens et insista auprès des cultivateurs pour qu\u2019ils étudient davantage la nécessité du syndicalisme et de la coopération.M.Jean-Marie Couet, propagandiste de l\u2019U.C.C- parla du rôle d\u2019un syndicat paroissial de lU.C.C.affirmant qu\u2019il était la cellule-mére des organisations coopératives paroissiales et la cellule initiale de l'association We ous [cd J tr RORY ; : : : : RE A EE EE LE RE ER TE A TE EI Dr Raymond Grenon CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau: Edifice Michaud ALMA \u2014 Tél: 251 professionnelle.Les cultivateurs ont profité de cette assemblée: pour étudier les possibilités de faire l\u2019acquisition d\u2019une fabri- coopératif.Peut-être pourrons- que de beurre et de fromage, par l\u2019entremise d\u2019un syndicat\u2019 nous fournir des détails intéressants sur le sujet d\u2019ici quelques jours.ras PAGE 12 is LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 12 AVRIL 1951.@ On reconnait ici Jovette Bernier, l\u2019auteur des sketches fantaisistes de l\u2019émission Quelles Nouvelles, entourée de ses interprètes, Murielle Guilbault et Miville Couture et du réalisateur du programme, Bruno Paradis.Quelles Nouvelles, est entendue à 1 h, de l'après-midi, du lundi au vendredi inclusivement, sur le réseau français de Radio-Canada.me 1200 CULTIVATEURS (Suite de la 1ère page) secrétaires ainsi que ceux qui n\u2019ont pu se rendre à la réunicn seront visités par des équipes de propagandistes et on a la certitude que ce capital sera porté à plus de cent mille dollars d\u2019ici une semaine.Les membres ont de plus transformé, séance tenante $120,000.de capital spécial en capital social ordinaire.PRESENTATION DE DIFFERENTS RAPPORTS M.Joseph Bouchard, président ainsi que M.Thomas-Louis Tremblay, gérant ont présenté différents rapperts concernant la vente des produits, les relations avec les autorités gouvernementales, l'enquête menée auprès des membres sur leurs productions, etc.Pour ce qui concerne la vente.les cultivateurs ont été agréablement surpris d\u2019arnren- | dre que dans trois semaines les : voyageurs de leur entreprise a- | vaient déjà une liste de plus i de cinquante clients dans la région sans compter les 30 coopératives agricoles qui s'alimentent aux abattoirs de St-Bruno.Il y a donc lieu de croire que la totalité de la production des abattoirs de la Chaine sera écoulée sur le marché régional dans un avenir pas trop éloigné si l\u2019on considère qu\u2019il y a trois semaines seulement que les produits charcutés ont été lancés sur le marché.Quant aux relations entre les autcrités du Gouvernement provincial et les officiers de la Chaine relatives à l\u2019obtention d\u2019une subvention ces derniers ont fait rapport de leur récent entretien avec le ministre de l'Agriculture et les députés de la région et tout indique que cette question sera réglée dans un avenir très rapproché à la satisfaction de tous.Le dernier rapport présenté n\u2019a pas moins impressionné les membres.Il s\u2019agissait des résul- IAYEADSAL TG IT GOC UT TZ Pharmacie LEFEBVRE Pharmacy * * * la plus grande pharmacie de la région.Juetin LEFEBVRE, prop.B.A.B.Ph.LPh Rue Sacré-Coeur ALMA e222 a ated odotototedod todotatoRad Ret Redadats tO FR EE YEA AYE Si : ALLEZ A LA tats d\u2019une enquête menée au- prés d\u2019eux il y a un mois environ.Sur 720 réponses reçues à date, les chiffres ont démontré que seulement pour les porcs ces quelques 700 membres produiront cette année 27,000 têtes.De tels chiffres prouvent avec éloquence que la capacité d'abattage de cette entreprise est pravortionnée aux fbesoins de ses membres et des producteurs de la région sachant qu\u2019elle en compte 1700 et qu\u2019il y a 6000 producteurs dans la région.Monsieur le président a, par la suite présenté le surintendant de l'abattoir aux douze cents cultivateurs présents.M.Andy Stricker est un charcutier de 16 ans d\u2019expérience et est a I\u2019emploi de la Chaine à titre de environ.surintendant depuis un mois\" M.L\u2019ABBE GERARD LEVESQUE Quelques représentants de l'U.C.C.ont adressé la parole au cours de la journée et M.l'abbé Gérard Levesque, aumônier a tiré les conclusions de la réunion.Il a fait remarquer que la tenue de l'assemblée coinci- dait avec la solennité de la fête de St-Joseph.\u2018Je considère, disait-il, que vous devez implorer les grâces de Dieu pour le succès de vos entreprises coopératives tant paroissiales que régionales comme vous le faites pour vos familles et pour vous personnellement.\u201d \u201cVous avez voulu faire de St-Joseph le patron de votre coopérative régionale.Je n\u2019ai donc aucun doute que vous lui demanderez par vos prières, la protection de Votre entremrise-\u201d .c\u2019est tout à l'honneur des cul- M.l\u2019abbé Levesque félici cultivateurs présents leur Tacs lant que les coopératives étaient le complément de leurs exploitations agricoles qui devait assurer à leurs familles une plus grande sécurité.Il insista enfin sur la nécessité de conserver le bel esprit chrétien et syndicat que nous percevons à date chez les membres pour le succès de l'entreprise.Jamais nous n\u2019avons vu un enthousiasme aussi grand et un esprit de solidarité aussi prononcé chez les cultivateurs ae notre région.La réalisation des abattoirs de la Chaîne coopérative du Saguenay est sûrement un évènement unique dans les annales de la coopération tant régionale que provinciale.Ft tivateurs de chez nous.EDETTE DE LA SEMAINE A l'un ou l'autre de nos trois magasins ALMA - METABETCHOUAN - DOLBEAU \u2018Nouveau et superbe mobilier de chambre.COMPRENANT: LIT BUREAU DOUBLE Le rayon des meubles Spécial SOMMIER \u2014 MATELAS COMMODE ET COUVRE-LIT CONSTRUCTION SOLIDE DE PLAQUE NOYER.TRES = .BEAUX MIROIRS CARRES AU FINI BIZEAUTE.VALEUR REGULIERE DE $389.00 STL GET PES Ragas ive COIFFEUSE BANC \u201cne _ Gagnon de 8 morceaux de votre localité be ES _ LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 12 AVRIL 1951.Ye oh SNS -\u2014y * SIE es conten ot or A OT TELL PR ne.mp Y EESTI, 5 pe \u201c > = 2 a 4 o od Rye ertal.oe?a a sp FO ST et SEE HERA te a ke A EE ix A Ne reise Lu mors Pin Yo te Serres 7 TYR LR \u201cata, IR , EHR CALL BE Inutile d\u2019insister \u2014 nos ancêtres étaient des héros! Découvreurs d'horizons, sondeurs d\u2019infinis, ils étaient laboureurs et soldats, explorateurs et bâtisseurs.Hommes de coeur vaillant, ils ont fondé un vaste et beau pays.S\u2019ils revenaient aujourd\u2019hui se promener dans le grand nord canadien, nos coureurs des bois seraient bien étonnés d\u2019y trouver des soldats à l\u2019exercice.Notre extrême nord, nous.l\u2019ignorons trop souvent, constitue aujourd\u2019hui la frontière d\u2019un pays, qui est devenu le pire ennemi de tous les pays libres.Au cours de leurs exercices dans les solitudes boréales, nos soldats sont équipés de pied en cap avec ce qu\u2019il y a de mieux contre le froid et la neige.9 \u201d + .L\u2019Armée canadienne prend soin de ses hommes, les loge bien, les nourrit abondamment, les paie généreusement, les habille mieux que ne sont vêtus la majorité des civils.C\u2019est une belle carrière que vous offre votre armée, et, de plus, la chance d\u2019apprendre un métier pratique, et l\u2019occasion de protéger nos foyers et nos droits! Vous êtes invités à servir dans \u2014 S'ADRESSER À: Dépôt d'effectifs No 3, Casernes Connaught, 8, côte de la Citadelle, QUÉBEC, P.Q.AB1-BFA Ecoutez \u201cCoup de Clairon\u201d, tous les jeudis soir, au réseau français de Radio-Canada.PAGE 13 Engagement de conserver les ressources du Canada \u2014 Li Nous sommes en pleine Semaine Nationale de la Faune au Canada.Le gouvernement canadien a décrété que la période comprise entre le 8 et 14 avril doit être considérée comme une semaine au cours de laquelle tous les canadiens se doivent d\u2019inventorier le moisson, le gibier, la forêt et les autres ressources naturelles.Chaque année, ox\u2019 fait concorder la Semaine Nationale de la Faune de façon à inclure le 10 avril, date de l\u2019anniversaire de naissance de feu Jark Miner, qui fut un éminent naturaliste ranadien.M.Bernard Castonguay, président de la Fédération des associations de chasse et de pêche du Québec, nous apprend qu\u2019à cette occasion, cet organisme coopère étroitement avec le Ministère de la chasse et des pêcheries et celui de l\u2019Instruction Publique en commanditant dans la province de Québec, la Semaine Nationale de la Faune.Au cours de cette semaine: on invite tous Jeso rofesseurs a ap- nuver sur Ja valeur du poison et du sibier.auss* bien oue sur la conservation des forêts et des autres ressources naturelles de cette province.L'an dernier, au cours de la Semaine Nationale de la Faune, la Fédération, en collaboration avec le Casting Club du Québec, le Comité des Ressources Naturelles du Montreal Young Men's Board of Trade, de la Société des pêcheurs smortifs de Montréal et d\u2019autres organismes pour la protection du poisson, du gibier et des forêts a répandu des engagements de conservation dans la plupart des écoles et des centres de réunions de la jeunesse agricole, des clubs 4-H, des Scouts, etc, du Québec.Cet engagement avait d\u2019abord été signé par le Très Honorable Louis St-Laurent, Premier Ministre du Canada, de l\u2019Honorable Maurice Duplessis, Premier Ministre du Québec, de l\u2019Honorable Camille-E.Pouliot, Ministre de la chasse et des pêcheries, ainsi que par d\u2019autres autorités fédérales et provinciales.L'engagement se lisait comme suit: \u201cJe m\u2019engage, à titre de canadien à sauvegarder et à défendre lcyalement contre toute perte les ressources naturelles de mon mays \u2014 so nsol et ses minéraux, ses forêts, ses eaux et sa faune.\u201d © Le plus gros brise-glace-trans bordeur au monde, l\u2019Abegweit, navigue entre le Cap Tormenti- ne, N.B,, et Borden I.P.E.Il] mesure 372 pieds et demi de long, 61 pieds de large et son tonnage brut est de 7,000 tonnes.Remerciements pour sympathie \u2014\u2014\u2014 \u2014 Mme Louis Ouellet et sa famille, de Naudville.remercient bien sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion de la mort de M.Louis Ouellet, soit var offrande de messes, bouquets, spirituels, visites à la maison mortuaire, assistance aux funérailles ou autrement.Régis Nadeau Optométriste Examen de la vue Bureau: Edifice Caisse Populeire Ch.106 \u2014 ALMA \u2014 Tel: 283 =! wf ram pa] + ALE Gs i PAGE 14.LAY JHE) C 1 it ol A pas étonnant qu\u2019elle ne puisse s'en passer ! A noter parmi la splendide collection de nouveaux modèles Rainmaster\u2014un moan- teau \u201cpluie-ou-beau temps\u201d laine et rayonne\u2014béret as- sorti-\u2014en marine, gris, vert chasseur, beige, rouille ou bleu.Seulement $29.95.Demandez Style 713\u2014dans tous les meilleurs magasins, tæ36 © Parlons SPORT avec Rosaire PELLETIER © LES ETUDIANTS SONT LA Vendredi dernier les étudiants du collège supérieur d\u2019Alma nous invitaient à leur festival sportif qui semble en passe de devenir annuel.Nous nous sommes déplacés pour y assister et disons tout de suite que nous ne lavons pas regretté, Nous n\u2019avions guère eu l\u2019occasion de revoir en groupe les étudiants de notre collège depuis que nous en sommes partis Dieu sait si l\u2019institution a continué de vivre en dépit de notre absence\u2026! Nous ne parlons que de l\u2019aspect sport, mais convenons qu\u2019il s\u2019est grandement enrichi depuis le temps où nous fréquentions ce premier et vénérable Alma Mater.C\u2019est tout à l'honneur des élèves de cette Maison, qui font ~reuve d'un bel esprit d'initiative, comme cela sied à une jeunesse qui a de l'idéal.C'est tout à l'honneur ausis des bons Fré- res Maristes qui dirigent nos étudiants avec le doigté qu\u2019on leur connaît.Il serait évidemment trom long de repasser tous et chacun des numéro que nous avons pu voir.Le temps et l'espace nous manquent pour le faire.Mais nous nous ne voudrions de ne pas donner au moins le sommaire de l\u2019intéressante rencontre que se sont disputés les étudiants d\u2019'Alma et ceux de l'Isle Maligne.Comme on pourra le remarquer, les représentants de la ville de l\u2019électricité ont remporté les honneurs de ce duel rontesté.Si la saison s\u2019y prêtait, nous formulerions un souhait, celui de revoir à l'oeuvre ces deux mêmes équipes qui, selon nous, alignent des joueurs d\u2019un calibre prometteur.Isle Maligne vs Etudiant d\u2019Alma Première PERIODE 1\u2014ALMA: H.Sénéchal (Rosaire Harvey) Deuxième PERIODE 2\u2014I.-M.: Lamirande (G.Ouellet) 3\u2014I1.-M.G.Ouellet 1\u2014ALMA: Bélanger (Sénéchal et Harvey) PUN-: Sénéchal, Bourget, Poi- trag (2).Troisième PERIODE 5\u2014I.-M.: Lamirande 6\u2014I.-M.: P.-A.Delisle (Ouellet).* * * LES CASTORS DE DOLBEAU VONT BON TRAIN Le seul club de hockey encore sur pied dans notre région a fait passablement de chemin depuis notre dernière chronique.apres avoir éliminé facilement l\u2019université St-Francois Xavier de New Glasgow, les Castors de Dslbeau sont en voie de réduire à sa plus simple expression la série qui les oppcsent aux Rideaux de Smith-F'alls.II devient presque superflu de dire que nous applaudissons très fort à ces beaux succès de nos représentants.Avec tous les sportifs de la région, nous souhaitons que les Castors ne nous reviennent qu\u2019après s\u2019être assurés la possession de la fameu- Se coupe Allan.ICI ET LA Au festival des Etudiants d\u2019Alma, nous avons remarqué que Gilles Fortin avait un faible pour les numéros féminins.I] ne nous appartient évidemment pas de protester contre cette inclination toute masculine.Robert Quenneville, du \u201cRégional\u201d, a fait des commentaires assez élogieux de notre dernière chronique.Méme en admettant que nous n\u2019écrivons pas pour les \u201cfleurs\u201d que cela peut nous attirer, nous avouons que ces bonnes paroles sont tres encourageantes pour un pauvre débutant.Nous en remercions le généreux confrère de Chicouti- mi\u2026 On aura remarqué que nous n'avons pas publié de chreni- que sportive la semaine dernié- re.Il se peut que la chose répète de temps à autre pour un bout de temps.D'ici à ce que la saison chaude nous arrive, nous espérons présenter à notre public lecteur quelques articles sur les sports d\u2019été, dans notre ville en particulier.Il va de soi que nous ne négligerons pas pour autant les nouvelles sportives d'intérêt régional.A la prochaine lecteurs sportifs! Ecole St-Sacrement de Naudville -\u2014 \u2014 TABLEAU D\u2019HONNEUR pour le mois de mars 10iéme année: Milles Mireille Gaudreault.Aline Villeneuve; M.Laurent Grenon.* * *- 9e année: Milles Huguette Bourbonnais, Huguette aMrtel, Lisette Duchesne, Pierrette Gagnon; MM- Emilien Villeneuve.Adrien Ouellet, Gaston Côté.* * 8e année: Milles Francoise Tremblay, Marielle Naud, Réja- ne Bergeron, MM.Rémi Ouellet, Marcel Corneau, Jean-Guy Boudreault, Jacques Bergeron.* * * Ge année: Mlles Jeannine Tremblay, Colette Lessard, Monique Bourbonnais, Thérèse Turcotte, Candide Villeneuve: MM.Roger Lajoie, Eugène Du- bé, Marcel Douillard.* * * 5e année: Milles Josette Tremblay, Hélène Tremblay, Johan- ne Naud, Lise Cloutier, Laurence Arsenault, Michèle Déry; MM.Gaétan Bergeron, Jacques Brassard, Gustave Bouchard, Jean- Marc Lessard, Marc Desmeules.* - » 4e année: Mlles Lauraine Lessard, Etiennette Tremblay, Denise Bergercn, Monique Bou- chard, Claire Cloutier, Gaétane Savard, Nicole Déry.MM.Da- nie! Brassard, Jacques Harvey, Yvon Dubé, Patrice Richard, Ghislain Tremblay.* * - 3e année: Mlles Micheline La- rouche, Francine Desmeules, Gemma Simard, Gilberte Turcotte, Suzanne Simard; MM.Mi- chei Hermégnies, Nicol Harvey, Michel Dubé, Claude Turcotte, Jean-Marc Turcotte.* 2e année.Milles Charlaine Michaud, Antonine Tremblay, Giséle Collard, Thérèse Bou- chard, Monique Coté; MM.Marcel Harold Déry, Maurice Bou- Couture.* * * Doré, Jocelyne Coudé, Penauld, Huguette Simard, René Larouche, St-Thomas Didyme |{ Baptêmes \u2014 Lessard, Alain Tremblay, dreault, Claude Tremblay, René lère année: Mlles Diane Boivin, Bertrande Côté, Christiane Denise \"Turcotte: MM.Laurier Tremblay, Nicol Jean-Roch Beaulieu, Marc-André 1954.D.N.C.\u2014_\u2014 + \u2014\u2014 Marie Simone Carmen, enfant de M.et Mme Adélard For- Raymond Lapointe, BALLL.NOTAIRE Alma D.d'Hébertvite Bureau: Edifice Caisse Populaire ALMA Tél: 533s2 \u2014 tin (Evangéline Paradis).Parrain et marraine- M.et Mme Lionel Perron.» * e Marie Monique Gisèle, enfant de M.et Mme Edgar Lyna (Ro- se-Aimée Bilodeau).Parrain et marraine: M.et Mme Sevère Vigneault, oncle et tante de l\u2019enfant- * * * Le 26 mars: Joseph André Paul, enfant de M.et Mme Paul Henri Cantin (Eliane Gravel).Parrain e& marraine: M.et Mme Donat Gravel, grands-parents de l\u2019enfant.* * * Le 30 mars: Joseph Réjean Denis, enfant de M.et Mme Ray- mend Simard (Alice Lavoie).Parrain et marraine: M.et Mme Vincent Simard, grands\u2019parents de l'enfant.Félicitations aux heuxreux parents.Henri- Julien Lemieux Ingénieur-Conseil Arpenteur-Géométre .Edifice Banque de Montréal ALMA Bureau: 23582 \u2014 Rs.231 Rue Sacré-Coeur Tél: J.-Edgar Tremblay AVOCAT Bureau: Edifice Caisse Populaire Ch.: 112-114 \u2014 ALMA - Tel.: 134 Mariage \u2014 Le 4 avril a été béni en cette paroisse le mariage de Mlle Ro- se-Hélène Roy, fille de M.et Mme Pierre Roy, à M.Camille Grondin, fils de M.et Mme An- dromique Grandin de Norman- din.Les pères respectifs servaient de témoins aux mariés.Nos meilleurs voeux de bonheur les accompagnent.Profession de foi \u2014 Anrès avcir suivi pendant un mois les cours de cathéchisme donnés par M.le Curé, 46 en- fants de notre paroisse ont fait le 17 mars leur profession de foi et se sont consacrés à la Sainte Vierge.A tous ces en- perse- vérance dans leurs bonnes ré- fants, nous souhaitons solutions.TABLEAU D'HONNEUR Ecole No 6, Lac Jim Mlle Rita Gravel, inst.6e année: Thérèse Bergeron: an- an- an- ; Rose-Hélène Landrevilie: 5e année: René Renaud: 4e née: Léopold Bergeron; 3r née- Maurice Bluteau; 2e née: 1ère année: Robert Bilodeau.son étiquette est changée £1 Tremblay, Jean-Guy Lessard.de B si mais c'est toujour S le fameux .PORTER CHAMPLAIN BRASSE PAR LA BRASSERIE CHAMPLAIN, LIMITÉE + + » QUÉBEC 2 Gite ae 18 24 al rN bed £9 NL ee = = | IRON = © sg PAGE 35 THEATRE | [ANADIE RIE Eye % LE LAC-ST-JEAN, JEURI LE 12 AVRIL 1951.J.-Antoine Fortiñ Courtier A VENDRE \u2014 Un moteur neuf, de marque Mercury, 5 forces \u2014 avec chaloupe 144 pi de A VENDRE CAMIONS USAGES @ ASSURANCES © PRFTS ; \u2018 © VALEURS i 6 UE La + i 1 choral mme ouve au B'adretaurd (STE : A 14, 18 ét 16 avril 49 Mercury 3 tonnes avec bolle Tél.: 28333 \u2014\u2014 Chambre 109 3 .ê 1908 Mercury ALMA, .Lan Lit © re ii Maurice Chevalier nous 1949 Morcury 3 temnes A VENDRE \u2014 Lit et bureau \u2014 en Edifice Caisse Populaire \u2014 ALMA EE mre EE 1947 Mercury % tenne 1947 Mercury 2 tonnes avec boîte 1947 Mercury 3 tonnes avec belts ot dumper 1947 Chevrolet $ tonnes Nous avons actuellement en mains plusieurs autres camions usagés à vendre & prix d'aubaine pour faire des remorques, ou des Wagons de culivatours, etc\u2026 CAMIONS NEUFS de 2 a 9 tomes CHARS PASSAGERS USAGES 1949 Pontiac Sedan 4 portes 1943 Meteor Sedan 4 portes 1947 Pontiac Sedan 4 portes 1940 Oldsmzebile Sedan 4 portes 1937 Chevrolet Sedan 4 portes 1935 Chevrolet coach CHARS PASSAGERS NEUFS Le Chevrolet 1951 est mantenant en montre à notre Salon.Chevrolet et Oldsmobile 2 et 4 portes Alma Automobiles, Enr.Coin Scott-St-Bruno \u2014 ALMA © GAGNEZ DE L'ARGENT à la maison à lemps complet ou partiel en faisant des bonbons et gagnez en apprenant.Premier outillage fourni gratuitement.Cours par correspondance, Insfitut National de Confiserie Enr.Station e APPARTEMENTS A LOUER.\u2014 S'adresser a 151, rue Collard, tel: 285.ALMA.A VENDRE OU A ECHANGER \u2014 Ca: mions gros ou petits \u2014 pinsieurs marques -\u2014 neuf ou usagés \u2014 Chars passagers \u2014 neufs ou usagers \u2014 plusieurs marques \u2014 Willis, camionnette 1 tonne 1950 \u2014 Tracteurs d ferme \u2014 neufs ou usagés \u2014 différentes marques.Aussi 800 minots d\u2019avoine de semence \u2014 foin et pañle presses \u2014 ! cheval de ferme.S\u2019adresser à Garage Beaumont Si-Bruno ou M.Joseph Beaumont, Rang 6 St-Branc.{8-5-51;, DEMANDE - Homme compétent com- delaillant dons St-Joseph-d'Alma.Ex- perñence pas nécessaire.Excellente occaslon de s'assurer un vieux commerce profitable ou les produits Raw- leigh ont ete vendus pendant des annees, Gros profits.Produits fournis ¢ credit.Ecrivez Rawleigh's Dept.MLD-638-153, Montréal ves A bois naturel \u2014 pour chambre d\u2019enfant.En bon ordre.S'adresser à: Gérard Laliberté, 96 rue Harve 7.Alma.A VENDRE \u2014 Une motosyclette BSA 250cc \u2014 modèle 1950 \u2014 en bonne condition.S'adresser à: Raymond Au- det, 58.rue St-Joseph, Alma.© A LOUER \u2014 Un logement de trois appartements meublés \u2014 Pour plus amples informations, s'adresser à: Joseph Simard, 221, rue Collard, Alma.® DEUX PENSIONNAIRES trouveraient chambre et pension a 177, rue Collard, Alma.S'adresser à 177.rue Collard, Alma.© A VENDRE \u2014 Une propristé située sur la rue Harvey, à St-Joseph-d'Alma, 30x30\", cave de 6 pieds de hauteur, chauffage à lTuile.Bonne condition e l'acheteur sérieux.Srdresser à: GERARD LALIBERTE.96, rue Harvey.ALMA.QUE A VENDRE \u2014 Terrain 50x100°, compls- tement amélioré.Drain, ete.A vendre & conditions avantageuses.S'adresser a: GERARD LALIBERTE.96, Harvey.ALMA.\u2014 A VENDRE \u2014 Station Wagon \u2014 Mercury 1947 \u2014 8 passagers \u2014 très bonne condition.Garanti comme neuf.S'adresser à: T.-H.CONNOLLY REG'D Isle Maligne.Gauthier & Falardeau Avocats et procureurs A.GAUTHIER, B.A.LL.L.M.P.Ls-P.FALARDEAU, B.A.LL.L.Bureau: Edifice Michaud ALMA \u2014 Tel.: 196s2 Courtiers en \u201cEIEIO 308 30 30K 10 308 JO YOK 308 30 00k 30K XO: ok Yoder I OS ROSE ER RE EK KE EE YE OT 0 TORRES SOEICER ESS \u2014\u2014 L'HOTEL Rue St-Joseph .\u2014 Trager 30, rue Sacré-Coeur \u2014 F001 ot EE EX EE REE EO DO GO OR * ALMA \u2014 A EE EE EE LL REE EE EAE EEA wre dae a so wed Savard & Collard St-Joseph-d\u2019Alma TEL.: 294s3 \u2014 125 \u2014 389 x : = 8 immeubles B S o > S Û Foi 9 8 A a Pour un service courtois dang un beau local neuf, avec tout l'agrément que comporte le confort moderne, RENDEZ-VOUS À ALMA Face à l\u2019aréna | Chronique du cinéma \u2014 \u2014 LE ROI Un gâteay aux pommes lancé dans un instant d'enthousiasme par une bien jolie main atteint en plein visage Jean IV, roi de Cerdagne lors d\u2019une grai.- de rézention officielle à Paris.Grand émoi dans les haute: sphères gouvernementales.Que va dire l\u2019opposition?Le roi si- gnera-i-il le traité de commerce?Mais à côté de ces complications diplomatiques, nait une tendre idylle.Et c\u2019est le coeur en peine que le roi quitte la jc- lie Youyou, dont les yeux sont embués de larmes, tandis que se déroule une protocolaire céré- monie- = * * * ERREUR JUDICIAIRE Le banquier Gauthier-Duver- gne a touché 300,000 francs en négligeant de signer le bon de caisse que lui avait préparé son caissier et ami d'Onlag Hur- teaux.Or i] est tué à la chasse et la somme n\u2019est pas retrouvée.| Hurteaux soupçonné, est congédié de la banque.Un soir que.découragé et sans emploi, il lon- | ze les berges de la Seine, il ramasse un porte-feuille qu\u2019un individu en courant a laissé tomber.Il est aussitôt arcré- hendé par des agents qui le prennent pour le meurtrier d\u2019un homme qu\u2019on vient d\u2019assassiner.Condamné aux travaux forcés.son avocat et ses intimes conscients de son innocence.vont \u2018enter de le réhabiliter.* * * SA DERNIERE FOULEE L'oncle Willie est un amateur de course passionné.Il possède un cheval qu\u2019il a soigneusement préparé pour le grand derby et sur leguel il a misé tout son avoir.Le jour tant espéré et redouté arrive mais le cheval de l'oncle Willie perd la course et le malheureux en reçoit un tel ehoc qu'il en meurt sur le chamn Terry.la nièce de l\u2019oncle Wil- le s'en va demeurer chez sa tante Martha, L\u2019encle Willie lui avait à maintes reprises répété que s'il revenait un jour sur la terre.ce serait sous la forme d'un cheval qui gagnerait le derby.À une vente à l\u2019encan de chevaux, Terry en apercoit un aui ressemble étrangement à l'oncle Willie.Elle achète le cheval, l'enlevant au professeur Bas- sett qui le voulait pour des fins d\u2019expériences.Mais Terrv n\u2019a vas la somme reauise et ~\u2019est le professeur qui, obligeamment.paie la différence.Le professeur qui s\u2019est annr\u201d- prié des fonds appartenant au rollège pour acheter le cheval de Terry est menacé d\u2019expulsion.P.-E.Carrier.C.G.A, Comptatle Licencié Cam-tatilité - Systèmes - Impôts .\u2019 Cc TEL: 172° \u2014 RIVERBEND oan ia ka Ww cal ee Quand les autcrités craprennen: | que le professeur veut écrire un i livre sur le comportement anormal de Terry, on lui donne une chance de se réhabiliter.L\u2019ouvrage du professeur est sur le i point d\u2019être lancé dans le pu- | blic quand la tante Martha rend | le dernier soupir laissant toute sa fortune à Terry.Mais les \u2018 proches parents de la tante contestent son testament prétendant que Terry n\u2019est pas saine d\u2019esprit.Toutes sortes de complications vont maintenan\u2019 survenir pour faire des derniers épisodes de ce film, un petit chef-d'oeuvre d'humour et de fantaisie qui ne manquera pas d\u2019augmenter votre sympathie à l\u2019égard de cette noble béte de la création: le cheval.\u2014\u2014 © Avons-nous (Suite de la page 16) tir nos capitaux dans des entreprises sérieuses pour accroi- tre notre avoir, nous préférons les garder dans le bas de laine familial où ils ne rapportent rien.On constaterait également que notre refus d\u2019investir notre argent dans des sociétés progressives ne retarde pas le développement de notre province, mais donne à d\u2019autres ls chance d\u2019en bénéficier.La principale raison, en un mot, de notre peu d'influence dans le domaine économieue, c\u2019est celle que nous ne sommes pas des hommes d'affaires.C\u2019est pourquoi, ces jeurs derniers, à la législature, l\u2019hon.Maurice Du- plessis recommandait aux Ca- nadiens-francais de placer leur argent dans l\u2019industrie.\u201d \u201cN\u2019écoutez pas les beaux parleurs.qui désirent vous vendre des actions dans des aventures financières hasardeuses, mais investissez vos capitaux dans l\u2019industrie\u201d.C\u2019est là en effet le meilleur conseil que l\u2019on puisse donner à ceux de nctre région qui ont des économies.La mâjorité de nos industries locales sont, au- jourd\u2019hui, florissantes; elles sont appelées à progresser et à devenir, avec le temps, de gigantesques entreprises, tout comme les puissantes sociétés que le Québec compte et qui ont débuté humblement, il y a 25 ou 50 ans.Or, n\u2019est-ce pas en y investissant ses capitaux, si petits soient-ils, qu\u2019ils s\u2019accroi- tront en proportion des progrès de l\u2019industrie?N\u2019attendons pas que d\u2019autres nous devancent et s\u2019emparent des richesses que nous pouvons exploiter nous-mêmes.Nous a- .SA DERNE Ÿ | revient dans la comédie LE ROI Actualités françaises ERREÜR JUDICIAIRE film policier avec Michele Alfa.et Jean Davy Mar.Mer.17 et 18 avril ANNA LUCASTA film dramatique avec Paulette Goddard et Broderick Crawford FOULEE En couleurs avec Glenn Ford - et Terry Moore Jeu.Ven.19 et 20 avril KATA film dramatique | avec Danielle Darrieux et John Loder Lo LADY EVE avec Barbara Stanwyck et Henry Fonda FOTO-NITE \u2014 On vous offre pour votre photo cette semaine, vendredi, la somme de $130.00.Soyez présent.\u2014 Nom sorti la semaine dernière, M.Laurent Bouchard, St-Coeur- de-Marie.vons déjà trop attendu; il est plus que temps que nous agissions, et que nous nous intéressions, non pas aux sous, mais aux dollars que nous pouvons réaliser dans tous les domaines de l\u2019activité économique.SERVICE BEATTY Réparations de toutes marques de laveuses Pièces de rechanges en magasin pour lessiveuses, repasseuses balayeuses, de toutes les marques.\u201c 1.-C MARCOTTE Marchand de BEATTY BROS.Tél: 3010 * LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 12 AVRIL 1951.: : : = PAGE 16 ; _ E / : \u2019 ID | : : PROTECTIONS A vendre | Bienvenue ; TENUE DES LIEUX OU DU COMMERCE: pour cause de départ: Mai- LC D ton \u2014 manage pose AUX LISESONS, Enr.i Cette police couvre les réclamations faites par le public pour les accidents provenant de la propriété, de la tanue ou du genre de commerce.LIVRAISON ET MESSAGES - d\u2019essence et outillage \u2014 situés à St-Bruno, route régionale.Bonnes conditions pour acheteur sérieux.S\u2019a- LINGERIE POUR DAMES et ENFANTS Prop-: Napoléon LAROUCHE TEs Ee AN Exclue l\u2019usage de véhicules moteur.| dresser à: .| RESPONSABILITE DES PRODUITS: i AIME BERGERON 158B, rue Sacré-Coeur _ ALMA Couvre les accidentsq qui surviennent de la consommation R.R.7 ST-BRUNO ou de l\u2019usage des marchandises vendues ou distribuées par le marchand, ou causés par un défaut d'installation, l'ouvrage termine.Les appareils à gaz ou à essence sont privés de cette prote-tion RESPONSABILITE CONTRACTUELLE : La responsabilité de l\u2019Assu*é assumée par les Garanties Statutaires, Baux ou Règlements Municipaux.Avons-nous raison fluents dans le domaine des affaires dans la province fran- caise de Québec.Si on y réfléchissait le moindrement, on se rendrait compte que nos compa- insuccès, que les grands responsables de cet état de choses, en somme, sont les Canadiens- français eux-mêmes.On admettrait, par exemple.qu\u2019au lieu de chercher à inves- triotes anglais ne sont pas aussi responsables que cela de nos de nous étonner \u2014 \u2014\u2014 Dan \u2014 * : Co eee ~~ Sun editorial fort à Dro- ge es rae mes mes ee Te Te ne Tey pos, \u201cLa Voix de l'Est\u201d publiait A VENDRE | dans son édition du 16 mars ce \\ ÿ Nous avons à vendre, des fermes bien situées \u2014 dans | qui suit.Ÿ différentes parties du comté.Aussi, 3 maisons situées FRAIS MEDICAUX FACULTATIFS- Prévoie un montant jusqu\u2019à concurence de $250 peur blessures causées au public dans votre établissement, que vous soyez reponsable ou non.HARVEY & BARIBEAU ; \u2018On s'étonne assez souvent de COUTIERS EN ASSURANCES | voir nos compatrictes de lan- ÿ Feu \u2014 Vie \u2014 Vol \u2014 Accident \u2014 Maladie, ete.gue anglaise contrôler la finan- | Edifice de la Caisse Populaire ce, le commerce et l'industrie.|}; | Non seulement s\u2019en étonne-t-on, à 2e étage _ St-Joseph-d\u2019Alma \u2014 Tél: 200 mais on va même jusqu\u2019à les Wi \u2019 | critiquer.F4 Mais s\u2019est-on jamais demandé | pour des postes de commerce.(Suite a la page 15) centre de la ville et qui se préteraient merveilleusement pourquci les Canadiens de langue française sont aussi peu in- S\u2019ADRESSER A: RI Maison à vend Les personnes maigres Savard & Collard aison a vendre engraissent de 5, 10,15 liv.|?50, sacré-Ooeur \u2014 ét: 20453 - 125 - 389 \u2014 ALMA A (Meublée ou non) Recomez entrain, énergie, vigueur | - \u2014 fou ormationt SES TS AO AE I Te AU CENTRE DE CHICOUTIMI Es = Quatre étages en plus de la cave et du grenier.x et Si Belle opportunité d\u2019un \u201cTourist Room\u201d avec 24 chambres jeunes filles, hommes où pour Vaste terrain.\u2014 A proximité de la gare, a nT ou ATTENTION rou de l'église, des hôtels, etc.Outre puent os suites à qu'il tlent ingrédients, stimulants, ge I Pour toute information, s\u2019adresser à calelum pout eprichir Te Avons en mains une terre a échanger contre une il él.: 5484 ou 3148 érosion ee mins fate maison située en ville.Aussi deux commerces du dehors, le ji .Lo.PA peaner du porte à échanger contre des propriétés à Alma.Aussi plusieurs 60 si 351-Est, rue Racine \u2014 Chicoutimi Acquérez la silhouette propriétés et commerces dans le centre des affaires rap- pes Ne ioe pente trop en- portant jusqu\u2019à $12,000.000 par année en loyers.Avons mag bres + Taino $10, besoin de belles terres organisées.S\u2019adresser à à ter pis j te PE Léopold Boily TEL.: 584 HEURES DE BUREAU: : Sh am \u2014 9h.pm.162, rue Collard \u2014 ALMA SAMEDI.Sh.am.\u2014 5 h, pm.Dr J-V.Garneau Con Chirurgien - Dentiste » .12, rue Stoteseph = St-leseph-dAlma Fin de semaine la BEURRENol \u2014lalivre .0.65 dont 0 02e 7 > aveu TOMATES rondes \u2014 la livre a.020 devel vy CELERI américain \u2014 gros pied .\u2018 Popul SPECIAUX POMMES délicieuses \u2014 2 doz.Oo vi] : ORANGES Sunkist pour le jus \u2014 la doz.En DE FIN DE SEMAINE CITRONS \u2014 la doz.039 te 3 c vêrre PAMPLEMOUSSES Sunkist \u2014 la doz.0.75 if «i M g idé M if we 0 BISCUITS assortis, à la caisse, la 1b 0.23 gg fin | Bll d 8 AISSE | BEURRE de peanut York \u2014 2 pour .0.65 Hi ses Co Toll en ordre?_>*f | CONFITURES fraises pures chau.28 1bs 7.75 J te Jo 100 Parc Central \u2014 ALMA | MIXO bouteille 32 on.\u2014 2 pour \u2026\u2026 0.49 syste] Soupe au poulet - nouille 1.: SAVON à laver Ivory Snow \u2014 la bte 0.39 |} Pocnd 3 pour $0.53 ; 4 SAVON Ivory \u2014 3 barres \u2026 \u2026 \u2026 0.35 | on) Profitez de nos spéciaux de tapisserie pour lg nt votre grand ménage du printemps.Nous il oss BEURRE No 1 \u2014 la livre 0.68 Us aurons toutes les semaines deux patrons |; cet | POMMES délicieuses \u2014 la doz.0.28 réduits au prix coûtant.Pour cette semaine: : ¢ CELERI américain \u2014 gros pied = 0.25 Patron Fo ur salle à manger 0.39 : 7 MAYONNAISE Miracle Whip \u2014 32 on.0.79 Patrons pour salles ou salons: LS i MAYONNAISE Miracle Whip \u2014 16 on.0.48 Le rouleau double ._\u2026_ \u2026 0.79 KETCHUP Campbell\u2018s \u2014 la bout.\u2026 0.26 CIRE en graisse Elegant, bte 1 lb 0.49 \"TELEPHONEZ PATATES \u2014 le sac 1.10 TOUT dE sure 440 | éopo d oi y SEL DE FRUIT Enos \u2014 grosse bout.0.89 La Librairie Commerciale, Ltée Voisin du Théâtre ALMA _ 140 Cartier, Chicoutimi > LAIT de Magnésie la bout.0.45 {10 Corti Chicoutimi RUE SACRE-COEUR ALMA "]