Le Lac-St-Jean, 7 février 1952, jeudi 7 février 1952

[" VOLUME XI.\u2014 NO.37.* Bénédiction de Dimanche après-midi à 2 heures et demie.\u2014 Bénédiction par le Rev.Père Roussel.\u2014 Différentes allocutions.\u2014 Cocktail \u2014 Personnalités présentes.On a procédé dimanche dernier à la bénédiction de la clinique St-Sacrement des Naud- ville, propriété du : F.-X.Si- -mard.La cérémon®æ s\u2019est déroulée à 2 heures et demie dimanche après-midi.Le Rev.Père René Roussel, curé de Naudville, a présidé à la bénédiction de toutes les chambres et de la magnifique pouponnière de la clinique du Dr Simard.Cette cérémonie religieuse fut suivie de quelques discours, par les personnalités présentes.M.Maurice Paradis, qui agissait comme maître de cérémonies, présenta tour à tour le Rev.Père Roussel, le Dr Antonio Auger, député du comté à Québec, Me André Gauthier, député du Lac-St-Jean au parlement fédéral, M.l\u2019abbé Fredo Duchesne, curé de l'Isle Maligne, M.Régis Nadeau, président du Jeune Commerce, M.Paul- Emile Harvey, président de la Chambre de Commerce Senior, et enfin le Dr François-Xavier Simard, propriétaire de la clinique.Les orateurs qui précédérent le Dr Simard, s'accordèrent a louer hautement les mérites du Dr Simard pour avoir doté la population d'une clinique moderne, dont elle avait grandement besoin.Tous adressèrent également de chaleureuses félicitations à la digne épouse du Dr Simard, qui a sa large part de labeur dans le succès de cette entreprise.Enfin.ils eurent des paroles très élogieuses à l'endroit du père et de la mère du Dr Simard, ainsi qu\u2019à l'en- droit du personnel, dont on a vanté la tenue et l\u2019empressement.Le Dr Simard, qui parla à la fin, s\u2019est dit heureux d\u2019avoir mené à bonne fin ce projet qu\u2019il caressait depuis longtemps.Il remercia les orateurs qui l\u2019avaient précédé, et qui lui avaient adressé des félicitations, à lui et aux autres personnes qui contribuèrent au succès du projet.Cette belle cérémonique fut suivie d\u2019un coquetel intime à la residence du Dr F.-X.Simard.Ce coquetel fut servi par Mlles Gertrude Naud, Thérése et Rita Brisson, La table était superbement décorée de glaieuls.Parmi les personnalités présentes, on remarquait: le Rev.Pere René Roussel, M.l'abbé Fredo Duchesne, le Dr Antonio Auger, Me André Gauthier.Dr Rémi Aubé, Dr Maurice Gagnon, Dr Raymond Larouche, Dr Léonce Potvin, Dr B.Allary, Dr J.- A.Bergeron, Dentiste R.Gre- non, Me Edgar Tremblay, M.Albert Naud.notaire R.Angers N.P.MM.Maurice Paradis, Albert Dechesne, Anatole Simard, Arthur Dion, Henri Larouche, maire de Naudville, Régis Na- deau., Victor Lalonde, Paul-F- mile Harvey, M.et Mme L.-P.Simard, le Dr Simard et sa dame.ainsi que le personnel de lz clinique.soit: les gardes V.Cunningham, A.Gauthier, J.Boulianne et R.Girard.Notons en fin que la clini- aue du Dr F.-X.Simard compte 15 chambres, une salle de pédiatrie, une salle d\u2019obstétrique et une salle d\u2019opération.Le Père Dugré et la Fierté Nationale Ç \u2014\u2014\u2014\u2014 Conférence prononcée à Naudville devant urie foule nombreuse \u2014 Programme musical intéressant.La Société St-Jean-Baptiste d\u2019Alma.présentait dimanche dernier le Père Dugré dans une causerie sur la FIERTE NATIONALE.Environ 500 personnes dssis- talent a cette soirée.Les députés, les maires, les présidents des principaux organismes et bien d'autres personnalités de notre élite ne se sont pas trom- Dé cn venant entendre le Père.Hs ont senti la force de pensée d'un maître qui veille sur l\u2019a- Venir d\u2019une race qui ne sait pas mourir, Tous ceux et celles qui ont Jugé le Père d\u2019après les ser- Mons qu\u2019il avait fait le matin & Alma, seront joué un mau- bler, Le Roi est mort, vive la Reine Les dépêches d\u2019hier ont jeté le monde dans la consternation lorsqu\u2019elles ont annoncé que le Roi George VI avait été trouvé mort dans son lit.Le défurft Roi était évidemment une figure domi- Nante en Angleterre et dans le monde entier.Sa disparition cause un vide profond que la jeune Princesse Elizabeth, épouse du Duc d\u2019Edimbourg, sera appelée à com- vais tour.Car le père Dugré s\u2019est révélé bien plus fin conférencier qu\u2019éloquent prédicateur.Du début jusqu'à la fin la finesse d\u2019esprit, la jeunesse, l'aplomb et le piquant, ont caractérisé le Père.Il a fait rire d\u2019une ma- niére non équivoque d\u2019abord pour nous mettre à l\u2019aise et puis pour mieux faire avaler les pilules stiumulantes d'un sain patriotisme qui doit vivre toute l'année durant et pas seulement le 24 juin.Pendant la première heure.le Père nous a brossé un tableau des manifestations de notre manque de fierté nationale, nous canadiens-français et ca- (Suite à la page 6) la - Clinique de Naudvilie | les sieurs, de s'inscrire à ce ALMA, JEUDI LE 7 FEVRIER 1952.Cours d'enseignement ménager \u2014 + Le Syndicat d\u2019Economie Domestique de St-Joseph-d\u2019Alma a terminé avec le mois de décembre un cours de tissage pour lequel 70 personnes se sont inscrites.Le Syndicat offre présentement à ses membres un cours d'Art culinaire auquel 130 femmes et jeunes filles se sont inscrites.Elles en sont à leur cinquième semaine d'activité et ces cours se continueront jusqu\u2019au 16 février, pour se terminer par une exposition que toute la population devra visiter.Il faut entendre les commentaires des participantes pour se rendre compte de l\u2019efficacité de ces cours.Une cinquantaine de dames suivent ces démonstrations pour la troisième année consécutive.Une invitation est faite à toutes les dames et jeunes filles désireuses de se perfectionner dans les arts domestiques, de joindre les rangs du Syndicat d'Economie domestique, qui s\u2019occupe \u2018pour elles de l\u2019organisation des cours de tous genres, donnés par des techniciennes du gouvernement provinciai.Pour informations, appeler 415-J, Alma.@ Ci-haut.le fameux pianiste Gyorgy Sandor, que les habitués de la Société des Concerts de St- Joseph-d\u2019Alma auront le plaisir d\u2019entendre lors du prochain convert qui aura lieu le 17 février prochain, au théâtre Alma.Course de fond imanche à Alma + Le club de ski L\u2019ELAN d\u2019Alma organise pour dimanche prochain, 10 février, un concours local de courses de fond, catégorie Senior et Junior.Les inscriptions se prendront à une heure de l\u2019après-midi, à la Villa Saguenay, et le départ s'effectuera à 2 heures.Une invitation est faite à tous concours.Fortunat FTREMBLAY, directeur.Nouveau couvent de 12 classes à Alma L'Ecole Normale de garçons mere Une réalisation de la Commission Scolaire d\u2019Alma.Nous apprenons que la Com-, mission Scolaire de St-Joseph- d\u2019Alma vient de se porter acquéreur de vingt terrains sur le lot la du rang Saguenay chez M.Jean-Joseph Maltais, pour y construire une école d\u2019une douzaine de classes pour filles.Les plans et devis généraux pour cette nouvelle école ont été confiés aux architectes Lamon- tagne et Gravel de Chicoutimi et c\u2019est l\u2019ingénieur Henri-Julien Lemieux d\u2019Alma qui agira comme ingénieur conseil pour le bé- ton armé, etc.Ces plans sont commencés et les travaux doivent débuter le printemps prochain.De plus, il y a déjà quelque temps, la Commission Scolaire de St-Joseph-d\u2019Alma entrepre- nait des démarches pour l\u2019établissement d\u2019une Ecole Normale de garçons dans notre ville.Le principe de cette Ecole Normale de garçons située à St- Joseph-d\u2019Alma a été approuvé (Suite à la page 2) Ouverture de l\u2019école Ste-Thérèse, lundi _\u2014 \u2014\u2014 Les autorités de la Commission Scolaire de la ville d\u2019Alma annoncent que l'ouverture de l\u2019école Ste-Thérèse se feræ dès lundi prochain, a Yheure habituelle.Les Commissaires ont vu à ce que tout marche rondement, et les réparations sont déjà terminées.Octroi de $3,750.à la ville d\u2019Alma Protection contre les incendies et radio-Police À la suite des démarches entreprises par M.Roméo Fortin, échevin de la Ville de St-Joseph-d\u2019Alma, de M.Louis-Roger Bou- chard, chef de police, et de notre dévoué député provincial, le Dr Antonio Auger, le Ministère Provincial des Travaux Publics vient d'accorder un octroi de $3,750.00 à la ville de St-Joseph-d\u2019Alma pour la protection cortre les incendies et pour un poste de radio Nous avons plaisir à féliciter l\u2019échevin Fortin pour le bel police pour notre ville.esprit civique dont il a fait preuve en se rendant à Québec à ses frais pour y rencontrer les autorités du Ministère des Publics avec le Dr Auger.Travaux La mission Saguenayenne en Europe Importante délégation de St-Joseph-d\u2019Alma \u2014 MM.Paul Levas- seur, Philippe Girard, Jules Collard et Fernand Maltais, délégués.La ville de St-Joseph-d\u2019Alma sera trés dignement représentée lors du voyage en Europe de la Mission Saguenayenne organisée par le Conseil d\u2019Orientation E- conomique du Saguenay pour faire connaître notre région aux industriels européens et les intéresser à venir s\u2019installer dans notre région.En effet, les personnalités suivantes feront le voyage: M.Philippe Girard, échevin, délégué de la ville de St-Jo- seph-d\u2019Alma M.Paul Levasseur.agent d\u2019immeubles délégué des Chambres de Commerce Senior et Junior et de la ville de St-Joseph-d\u2019Alma MM.Fernand Maltais et Jules Collard.délégués de la Chambre de Commerce des Jeunes de St-Joseph-d\u2019Alma.Ces délégués sont tous très actifs dans le monde des affaires et dans les activités sociale de notre ville et l\u2019on ne pouvait certainement mieux choisir pour nous représenter auprès des industriels et hommes d\u2019affaires Européens.M.Joseph Elie Maltais, maire de la Paroisse de St-Coeur de Marie fera également, le voyage.Comme on peut le ronstater par litinéraire de la Mission que ner a St-Joseph-d\u2019Alma des industries aptes à contribuer à notre développement et à notre prospérité.Itinéraire de la Mission Sa- guenayenne en Europe: Février 13: Départ de Chicouti- mi pour Montréal.- Février 14: Départ de Dorval à destination de Paris par avion Constellation \u201cATR FRAN CE\u201d, Février 15: Arrivée à l'aréoport d\u2019Orly-Paris.Du 15 au 22 février: France \u2014 Visites et rencontres industrielles à Paris, Lyon, St-Etienne, Lille, etc, .Du 22 au 26 février: Belgique \u2014 Visites et rencontres industrielles à Bruxelles, Liège, An- vers, Gand.Charleroi.Du 27 au 29 février: Hollande \u2014 Visites et rencontres industrielles à la Haye.Rotterdam et Amsterdam.{Du ler au 5 mars: Suisse \u2014 Visites et rencontres industrielles à Genève, Lausanne et Berne.Du 6 au 9mars: Allemagne de l'Ouest \u2014 Visites et rencontres industrielles à Cologne, Francefort.Hambourg et Ja Vallée de la Rhur.Les 10 et 11 mars: Italie \u2014 Rome Du 11 au 15 mars: Angleterre \u2014 Londres et environs.nous donnons plus bas, nos délégués feront un magnifique et fertile voyage et nous leur souhaitons le plus franc succès - afin qu\u2019ils réussissent à ame- Du 15 au 17 mars: Paris .Le 17 mars: Départ de Paris, par avion \u201cAIR FRANCE\" Le 18 mars: Arrivée à Montréal.SE * * 8t-Jeseph-d\u2019Alma \u2014_ PAGE 2 2 Lis Sint Goa Autorisé comme envoi postal de deuxième classe par le Minisière des Postes, Ottawa, BEDACTION et ADMINISTRATION: 154.SacréGoeurs, DIRECTEUR: Abonnement: $280 par anuée.Imprimé par: Publié tous les jeudis à StJoseph-dtAlhua.LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 7 FEVRIER 1952, Fortunat TREMBEAY Téléphone: 217 L'IMPRIMERIE DU LAC-SDJEAN\" Cinq semaines de cours de prospection La direction de l\u2019Hzole Polytechnique annonce pour la 6e année consécutive, une série d'environ 150 heures de cours de prospection, qui seront donnés du 4 mars au 9 avril 1952.A la suite des nombreuses dé-' couvertes de ces dernières années, la province a bénéficié d\u2019une expension extraordinaire au point de vue minier.Un grand nombre de régions nouvelles ont été ouvertes à la prospection telles que les Cantons de l\u2019Est, la Gaspésie, Barraute, en Abitibi, Chibougamou, le Labrador, etc.Un nombre de plus en plus grand de prospecteurs compétents est requis pour explorer ces régions nouvelles et y découvrir les mines qu\u2019elles renferment.Ces cours de prospection sont donc organisés en vue de former des prospecteurs qualifiés et répond à un besoin reel, Ils s'adressent particulièrement aux prostecteurs de métier qui désirent se perfectionner dans leur art, ainsi qu\u2019aux jeunes gens qui voudraient apprendre ce métier qui peut devenir très lucratif.Ils sont offerts également à tous ceux qui s\u2019intéressent directement ou indirectement a l'industrie miniére en général.Pour donner une idee de l\u2019importance et de la valeur du cours, mentionnons qu\u2019une dizaine de (professeurs sont chargés de l'exécution du programme, les principaux cours étant donnés par les professeurs du département \u2018Mines et Géologie\u201d de l\u2019Ecole Polytechnique.; Le programme des cours comprend les matières suivantes: | minéralogie, géologie, prospec- j tion, analyse des minerais, dessin, étude au laboratoire des minéraux, des roches et des minerais, étude des principaux centres miniers de la province et quelques excursions au cours des roches sur le terrain.Les cours théoriques auront lieu le matin et les après-midi seront réservées pour les séances de laboratoire.Les frais d\u2019inscrintion sont de $15.00.En retour, les livres et les collections de minéraux e% de roches sont fournis gratuitement.Cette somme couvre également le coût des excursions sur le terrain.Aucun examen d'admission n'est requis.Un certificat sera remis gratuitement à ceux qui, ayant suivi les cours assidûment, passeront les examens requis.Ces cours sont organisés en collaboration avez le Ministère des Mines de la province qui les subventionne.Le Gouvernement, qui cherche par tous les moyens possibles à développer nos ressources minérales, considère que la formation de prospecteurs compétents est essentielle à -ette fin.Pour tous renseignements svra- plémentaires et inscription.on est prié de s'adresser au plus tôt aux bureaux de l\u2019École Polytechnique, 1430, rue St-Denis, Montréal, MA 5311, ou le soir à TA 4146.Une batterie d\u2019accumulateurs défectueuse ou de qualité médiocre rend la panne inévitable .laissez nous, dés aujourd'hui, instailer une authentique batterie Ford dans votre voiture ou votre camion.Vous n\u2019aurez plus à redouter les démarrages quand le thermomètre est à zéro.Robustes et fournissant plus que la puissance nécessaire à une performance optimum (même s\u2019ii fait extrêmement froid ), elles sont GARANTIES! VENTE ET SERVICE Bouchard & Guy, BS due, PY Ny\u201d = Fs ome autho: Gp | TEL.: 128 POUR TOUS NE LES camions Eid ET AUTOMOBILES #45 ELLE EST GARANTIE! dépositaire De votre * Nouveau couvent.(Suite de la liére page) lors du dernier congrès des Commissions Scolaires des comtés de Chicoutimi, Lac-St-Jean et Roberval, tenu en notre ville le 15 novembre dernier.Ce projet vient de plus de recevoir l\u2019arprobation de Son txvellence Mgr eGorges Melan- çon, notre vénéré évêque et l\u2019approbation du Comité de l\u2019Instruction Publique de Québec et est présentement rendu au Bureau du Secrétaire de la Province, l\u2019'Honorable Omer Côté dont on attend la décision sous peu.Ce projet s\u2019ajoute à la longue liste des belles réalisations au crédit de l\u2019administration actuelle de la Commission Scolaire d\u2019Alma.Le Dr Antonio Auger, président de la Commission Scolaire et député du Lac-St-Jean à Québec et les commissaires az- tuels méritent les plus chaudes félicitations de la part de la penulation pour le grand dévouement et la grande attention qu\u2019ils portent à l\u2019éducation dans notre ville.NAISSANCE \u2014 + M.et Mme Adhémar Briand (née Béatrice Gagnon) de Naud- ville ont l'honneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille née le 29 innvier et bantisée le 21 sous les nrénoms de Marie Simone |: Tnérèse.Parrain et marraine: M.et Mme Roméo Briand, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mme Sylvio Gagnon.grand- mere de l'enfant.Les statistiques démontrent que l\u2019Américain moyen boit an- nuellrment 18 gallons de bière.Ltée Dr Maurice-A.Gravel CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau: Edifice Caisse Populaire Chambres 101.102 ALMA \u2014 Tél: 135 J.-Roméo Jobin Comptable public enregistre CP.67 \u2014 ALMA \u2014 Tél: 110 Gauthier & Falardeau Avocats et procureur» A.GAUTHIER, B.ALLL.M.P, Ls-P.FALARDEAU, B.A.LLL Bureau: Edifice Michaud ALMA \u2014 Tél: 198s2 t REPARATION DE CHAPEAUX pp 5 Madame Jean Tremblay 47, rue St-Joseph avise toute sa clientèle et toute la population qu\u2019à l\u2019avenir, elle fera la réparation et la confection des chapeaux à son DOMICILE.Les personnes qui ont des chapeaux en réparation, depuis l\u2019an dernier, sont priées de les réclamer à 47, rue St-Joseph, ALMA.\u2018 WOE TS TT TT ae i Vv Ÿ porycarPE SPECIALITE j oy | YI MONUMENTS y KH 7, È A i VX FUNERAIRES i EN a bv Distributeur exclusif Sn Jeau-Faul Larouche Hébertville-Station Lac-St-Jean, Qué.NN 2 Ces, ¢ WY Tél.: Rés.: 136 AA 3 ë Fe ny Tél: Bur.: 175 eee.\" TT - id .! Pharmacie ii ¥ wo ; LEFEBVRE ih Hi Pharmacy y * * * La plus grande pharmacie de la région.Justin LEFEBVRE prop.B.A., B.Ph., L.Ph.Rue Sacre-Coeur ALMA ÿ À es ase MESS Voici une maison de belle apparence.Ceprndant, l\u2019aspect extérieur n\u2019est pas tout quviqu\u2019il compte pour beaucoup quand il s\u2019agit d\u2019estimer une maison d'habitation.Si les murs sent iselés par le moyen du procédé moderne, c\u2019est à dire la laine minérale de Saguenay Isolation, rien à craimdre.Y avez-veus songé?S.non, il est toujours temps d\u2019y veir, même s\u2019il s\u2019agit d\u2019une cons- fruction qui remente déjà à plusieurs années SAGUENAY ISOLATION, Enr.| .belo Edifice de la Caisse Populaire \u2014 La LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 7 FEVRIER 1952.Gyorgy Sandor au théâtre Alma diman.he le 17 février Les habitués de la Société des Concerts de St-Joseph-d\u2019Alma pourront assister au deuxième concert de la saison 1951-52, dimanche le 17 février prochain.A cette occasion, la Société des Concerts présentera le pianiste Gyorgy Sandor, dont les critiques les plus avertis disent le plus grand bien.Sandor est hongrois de naissance, et américain d\u2019élection.Comme pianiste, il a parcouru le monde entier, et fut acclamé sur tous les continents.La liste imrressionnante des disques qu'il a enregistré pour \u201cColumbia Masterworks Records\u201d est une preuve de sa versatilité.Bach, Beethaven, Schumann, Brahms, Chopin, Litzt, Rachmaninoff et Bartok, lui sont tous connus et familiers.De plus Sander a joué avec l\u2019orchestre Philarmonic de New-York, et celui de Philadelphie.Le fait que Sandor soit l'un des quelques rares Américains invités à participer au Festival Britannique, durant l'été de 1851 indique bien sa renommée Internationale.Il æ joué comme soliste avec la Symphonie de Londres, durant les premières semaines de l\u2019ouverture du Festival Royal.Sandor est natif de Budapest en Hongrie.Il donna très tôt des signes évidents de son talent prodigieux.Il étudia le piano sous la conduite de Bartok, et la composition avec un autre grand compositeur hongrois, Zoltan Kodaly.De 1942 a 1944, Sandor fut au service de l\u2019armée des E- tats-Unis.Après la guerre, il retournæ à sa carrière musicale, avec deux récitals au Carnegie Hall, une tournée sur le continent Nord Américain et en Amérique Latine.Depuis ce temps Sandor est l\u2019un des musiciens les plus en demande chez les artistes de renommée internationale.L\u2019Europe et l\u2019Amérique du Sud le rappellent chaque saison et il doit faire face à une cédule remplie pour des concerts en Amérique du Nord.Il fut l\u2019un des quelques artistes à pa- raitre à l\u2019'Empress Hall de Londres (ceomacité de 14,000), où il a joué le concerto de Tchaikosky avec la Symphonie de Londres.Voilà en résumé nécessairement incomplet, la vie de cet artiste de grande classe, que la Société des Concerts d'Alma présentera à ses membres, dimanche le 17 février prochian.Qu'on se le dise.ASSEMBLEE DE L\u2019EXECUTIF Samedi dernier, '\u2019exécutif de la Société des Concerts de St- Enfant écrasé à mort \u2014+_ St-Bruno (DNC) \u2014 Un pénible accident est arrivé le 26 janvier dernier.Un fils de M.Albert Girard de la Station d\u2019Hébert- ville, était veny chez M.Philippe Tremblay remorquer une automobile qui était sur le terrain de M.Tremblay prés de ses bâtiments.M.Girard était accompagné d\u2019un de ses frères.M.Girard faisait avancer et reculer son camion pour se frayer un chemin.Alors que la plate-forme du camion était penché le jeune Gaston, fils de M.Tremblay était embarqué avec le jeune Girard celui-ci se tenait après la cabine tandis que le petit Gaston âgé de 7 ans ne put se tenir.L\u2019enfant tomba et fut écrasé à mort.La messe des Anges fut chantée lundi matin au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.Nous offrons nos sympathies à la famille si cruellement éprouvée.Joseph-d\u2019Alma, avait le plaisir de recevoir M.Albert Delorimier nouvel organisateur pour la Société: des Concerts Columbia.Le but de la visite de M.Delorimier était d\u2019organiser la prochaine campagne de recrutement de la Société locale et de fixer une date.Celle-ci sera annoncée plus tard.Il fut également question de la prochaine saisori artistique et si tout marche tel que prévu, les directeurs auront d\u2019intéressantes nouvelles à communiquer pour la prochaine saison.Rosaire PELLETIER, publ., DES AVIONS.DES AVIONS.DES AVIONS.CONSTRUISEZ LE VOTRE.C'est le passe-temps favori des D'imposantes funérailles à René Bouchard et Louis-Georges Lapointe Beau témoignage d\u2019estime aux deux victimes de l\u2019accident survenu près de la Chute-du-Diable.\u2014 Services à 9 et 10 heures vendredi dernier.D\u2019imposantes funérailles ont été faites aux deux victimes du récent accident survenu non loin de la Chute-du-Diable, lequel a coûté la vie aux jeunes René Bouchard et Louis-Georges Lapointe, de St-Joseph-d\u2019Alma.Le service de René Bouchard a eu lieu vendredi matin à 9 heures.I] fut chanté par M.le chanoine Ludger Gauthier, curé de la paroisse, assisté de MM.les abbés Roland Dufour et Irénée Cusson, comme diacre et sous-diacre.Un grand nombre de parents et d'amis assistaient aux funérailles, tandis que le corps était porté par des confrères de classe du jeune et regretté disparu.Rappelons que René Bouchard qui n\u2019était âgé que de 16 ans et quelques mois, laisse dans le deuil, outre sa mére Mme Francois Bouchard, ses fréres: Fran- çois-Xavier Simard, demeurant en Abitibi, Jean-Marie, Lorenzo, Pierre-Paul, et Lucien; ses soeurs: Mme Robert Jean et Mme Renald Ouellet, ainsi que Régine et Huguette A 10 heures, le même jour, avait lieu le service de Louis Georges Lapointe, autre victime du terrible accident.Encore là, un bezu témoignage d\u2019estime a été rendu au regretté disparu et à la famille cruellemment éprouvée.Le service fut chanté par M.jeunes et des vieux I\u2019abbé Roland Dufour, assisté de MM.les abbés Roland Tremblay et Georges Tremblay, comme diacre et sous-diacre, tous vicaires à St-Joseph-d\u2019Alma.Louis-Georges Lajointe n\u2019était âgé que de 17 ans et deux mois.Il laisse dans le deuil, son père et sa mère, M.et Mme Joseph Lapointe, ses deux soeurs, Thérèse et Gaétane et ses frères Almas et Jean-Charles.Aux deux braves familles que cet accident a plongé subitement dans le deuil, nous désirons réitérer l\u2019eypression de notre profonde sympathie.SI-BRUNO D.N.C.\u2014 Elu marguiller \u2014 M.Ths-Ls Munger a été élu marguiller en remplacement de M.Dorila Bouchard sortant de charge.De retour \u2014 M.et Mme Ths-Ls Boudreault sont de retour d\u2019un voyage à Montréal.* * M.et Mme Paul-Henri Tremblay et leur fils Roger de Kéno- gami sont en visite chez leurs parents.* * * Mme Joseph-Arthur Tremblay est revenue de l\u2019Hôtel-Dieu de Chicoutimi.Grande assemblee pour tous les amateurs Lundi, 11 féveier 8hrs Salle de l'Hotel de Ville, Alma PLUS DE 25 AMATEURS APPORTERON T LEUR TRAVAIL COMMENCE OU TERMINE.IL Y AURA DEMONSTRATION PAR UN EXPERT QUI FERA VOLER PLUSIEURS MODELES CONSTRUISEZ VOTRE PLANEUR, VOTRE AVION A MOTEUR OU A JET Péitt tmioritations, étdressez-fous & LEO LEBEL, Hôtel Utiion, Alma.147 sm, ; 8: IS Ë 4 PAGE 4 Couronnement de \u2018 LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 7 FEVRIER 1952, \u2018Mlle Lac-St-Jean\u201d a Faréna d\u2019Alma, le 26 février Au cours d\u2019une grande mascarade \u2014 Un évènement d'une portée régionale.Le 26 février prochain, à l\u2019a- réna d\u2019Alma, se dérouleræ un événement d'une importance régionale, alors qu'aura lieu le couronnement de la première \u201cMlle Lac-St-Jean\u201d, au cours d\u2019une mascarade qui devrait faire époque dans la région.Les candidates qui se feront la lutte dans cette élection nouveau genre sont les suivantes: pour St-Jérôme, Mlle Pierrette Tremblay, soeur du fameux centre de la première ligne des Aigles, Jules Tremblay; pour Roberval, Mile Solange Tremblay, appuyée par le club de ski de l'endroit; pour St-Félicien: Mlle Irène Tremblay, appuyée elle aussi par le club de ski de l'endroit.Mlle Irène Tremblay fut déjà couronnée Reine des Sports, à Dolbeau.Elle se servira certainement de l\u2019expérience déjà acquise pour faire une chaude lutte à ses adversaires.A St-Joseph-d\u2019Alma, nous voyons les noms de Mlles Doris Collard, Iréne Rochette et Gemma Tremblay.A Naudville Mile Paquerette Villeneuve, fille du secrétaire de l\u2019endroit, brigue aussi les suffrages.Elle sera appuyée dans sa lutte par un groupe de sportifs de l\u2019endroit.A la Chute-du-Diable.on présente Mlle Margaret Vickers, la seule candidate de langue anglaise.On peut entrevoir que Mile Vickers exploitera comme il convient le fait qu\u2019environ 1500 hommes travaillent à cet endroit, et ses chances en sont augmentées d'autant.En passant, il faut féliciter les organisateurs d\u2019avoir choisi au moins une candidate de langue angiai- se.C'est un excellent moyen de resserrer les liens qui unissent les deux groupes ethniques qui se côtoient.Dux candidate de la Chute-à- la-Savane sont également sur les rangs.eC sont Milles Pauline Bélanger et Jocelyne Leblanc.De Dolbeau, les organisateurs n'ont encore aucun rapport, mais on prévoit recevoir des noms très prochainement, tout comme c\u2019est le cas pour Hébert- ville Station.Comme on peut le voir par cette liste déjà imposante, mais encore incomplète, l\u2019événement est certainement d'une portée régionale, puisque tous les coins de la région sont représentés.Il reste à espérer que les populations concernées accorderont tout le support voulu aux différentes candidates, et qu'on n\u2019oublie pas que le 26 février prochain aura lieu à l\u2019aréna d\u2019AIma, le couronnement de \u201cMille Lac-St-Jean 1952\u201d.: CARNET MONDAIN EN VISITE Le Rev.Père Lucien Gagné, Rédemptoriste.était de passage dans sa famille.à St-Joseph- d\u2019Alma.dimanche dernier.Il s'agissait d\u2019une sorte de visite d'adieu, puisque le Père Gagné, part pour un voyage de 8 mois en Eurone, où il fera un stage d\u2019études dans différentes universités du Vieux Continent.EN VOYAGE Mlle Mari-Joseph Gaudreault, employéee à la Banque de Montréal d\u2019Alma, est présentement en vacances.Elle passera une semaine à Berthierville chez sa tante Mme Léonard Denis et se rendra ensuite à Montréal où elle visitera ses parents M.et Mme Charles Simard.ainsi que M.et Mme Robert Talbot.et d\u2019autres amis, Nous lui souhaitons un heureux voyage.NAISSANCE Joseph Albert Michel Daniel.fils de M.et Mme Martial Lan- glois (née Fernande Lapointe), le 27 janvier, à la clinique St- Sacrement de Naudville.Parrain et marraine: M.et Mme Albert Ménard, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Madleine Ménard, cousine de l\u2019enfant.Des amateurs ont payé un total de $350 pour des lettres de Bernard Shaw écrites de 1905 à 1907.Elles avaient été mises à l'enchère à Londres.A VENDRE 1 maisen, à occuper immédiatement, $3,500.3a L\u2019Aseensien.4 maisens à Alma 3 terrains à Naudville 12 terrains à Alma 1 maison a Naudville S\u2019ADRESSER A: 50, Sacré-Coeur \u2014 Savard & Collard Tél.: 294s3 - 125 - 389 \u2014 PET A ON DEMANDE Terrains Fermes Maisons Legements S\u2019adresser a: ALMA EES J.- M.ASSURANCES GENERALES Feu \u2014 Vie \u2014 Accidents \u2014 Automobile \u2014 Préts \u2014 Valeurs Belley NAUDVILLE 108.Blvd DEQUEN Lac-StJean .Ordonnance de la Régie des Transports \u2014_\u2014 MODIFICATION DE PERMIS EDMOUR SAVARD, ord.No 4615 du 20 novembre 1951.La Régie: 1\u2014Annule tous les permis d\u2019au- bus détenus par Arthur Fil- lion, et les ordonnances qui en ont autorisé l\u2019émission.2\u2014Emet, en faveur du dit Arthur Fillion, un permis d'autobus se lisant comme suit: Service d\u2019Autobus: Entre Notre- Dame du Rosaire et St-Jo- seph-d'Alma, et les localités intermédiaires suïvantes: St- Léon, St-Nazaire, et le Petit St-Nazaire ; De Petit St-Nazalre, l\u2019opérateur est autorisé à circuler via Isle Maligne, Riverbend, Naudville et St-Joseph-d'Alma, où il ne peut donner aucun service local, mais où il meut laisser monter ou descendre des voyageurs provenant de, ou destinés à No- tre-Dame du Rosaire, St- Léon, St-Nazaire et le Petit St-Nazaire.3\u2014Accorde au requérant Ed- mour Savard la modification de permis demandée, de fa- con à ce qu\u2019il puisse prendre des passagers à l\u2019Ascension, et dans les rangs 4 et 5 de St-Coeur de Marie pour St- Joseph-d\u2019Alma et vive-versa.se lire comme suit à l'avenir: Service d\u2019Autobus et de Taxi: FE GEOG: ERIC OS OX LE OO EE OO ET OCTO CE Ca 0,010 EM OF B00 SU XE ERR 3 1/8735 BIEN BH CAE A TNA f À ' A I \\ Yn Rs A REY a À 1 ] \\ Set 4 A Lr À à YER ema] At gi 1 a 4 UE, 7 \"1 & 2 3 4 hifi (} ; : :.y A 4 0 H $2 à A - ERR ILS They) BEA , et \u2014 % ; 4) ET Es) AL EEE À \u201cies Ee 4 RASH LTR TR rt Tod Es F OED rn ol > pe EU Entre St-Joseph-d'Alma et Chute à la Savane, et les localités intermédiaire suivantes: Naudville, Riverbend, Isle Maligne, St-Coeur de Marie, Rangs 4 et 5 de St-Coeur de Marie, l\u2019Ascension, et Chute-du-Diable.1\u2014Pour le transport des ou- \u2018vriers se rendant à la Chute- du-Diable et Chute-à-la-Sa- vane ou en revenant.2\u2014De l\u2019Ascension, rangs 4 et 5 de St-Coeur de Marie a St- Joseph-d'Alma et retour pour le tranmport du public er général, et ce, en donnant le service ci-dessus mentionné.3\u2014Ce permis est personnel et non-transférable et ne confère à son détenteur aucun des droits prévus dans l\u2019Ordonnance Générale No.17, cette restriction ne s\u2019appliquent pas aux voyages spé- | ciaux ou à charte-partie ori- ginant de Chute-a-la-Sava- ne, Chute-du-Diable et l'As- AU THEATRE MOLSON \u2014_\u2014 + \u2014 Les .u 1 hiles pourront entendre, lundi soir prochain le 11 février, le célèbre opéra italien: \u201cCavalleria Rusticana\u201d, - ne présentation du \u201cI'neatre lyrique\u201d.Les vedettes de I'- \u201cnt André Turp et Louise Roy.Le \u201cThéatre Lyrique\u201d,