Le Lac-St-Jean, 6 novembre 1952, jeudi 6 novembre 1952

[" VOLUME XII \u2014 No.23.\u2014.i Le nouveau service entrera en opération vers le 10 novembre prochain.\u2014 Amélioration au crédit \u2018de notre Conseil de Ville.\u2014 La Ville d\u2019Alma aura son bureau de télégraphe.C\u2019est l\u2019excellente nouvelle que nous communiquait S.H.le maire Paul Levasseur, au début de la semaine.Le nouveau bureau entrera en opération vers le 10 novembre courant et aura ses licaux dans le moderne terminus d'autobus, propriété de M.Philippe Bouchard, sur la rue Sacré-Coeur.C\u2019est un endroit idéal et toute la population s\u2019en réjouira.; Cette importante amélioration est le fruit des démarches nombreuses et persévérantes de notre Conseil Municipal.En effet, celui-ci ne s'est pas laissé décourager par les premiéres objections qu\u2019on n\u2019a pæs manqué de présenter etaujourd\u2019hui, SH.le maire et les conseillers sont fiers à bon droit du succès obtenu.Il convient aussi de féliciter Me André Gauthier, député à Ottawa, d\u2019avoir secondé le Conseil de Ville dans ce sens.Nos Chambres de Commerce et les principaux corps publics d'Alma avaient reconnu depuis longtemps la nécessité d\u2019un bureau de télégraphe à Alma et tous apprendront certes avec plaisir l\u2019heureuse nouvelle.Voici d\u2019ailleurs la lettre que recevait S.H.le Maire, comme confirmation de l\u2019ouverture du bureau par le Canadien National: CANADIAN NATIONAL TELEGRAPHS Edifice Bonaventure, Carré Chaboillez, Montréal, Québec.Le 30 octobre 1952.M.Paul Levasseur, maire, St-Joseph-d\u2019Alma, Qué.Cher Monsieur Levasseur: Je m\u2019excuse du délai à répon- dre à votre aimable lettre du 10 \u2018courant.Les autorités de la compagnie ont décidé de choisir le local situé au terminus d\u2019autobus et je suis heureux que vous aussi approuviez le choix.Je crois être en mesure d\u2019ouvrir le bureau dans la semaine du 10 novembre.Actuellement nous attendons certains morceaux d\u2019équipement et aussitôt tout le matériel reçu, nous pro- cèderons à l'installation.Je vous télégraphierai la date exacte d\u2019i- ri quelques jours.Permettez-moi de vous remercier de nouveau de votre amabilité et de vos courtoisies.Votre tout dévoué, (Signé) Geo.FOLIOT DERNIERE HEURE En dernière heure, SH.le Maire reçoit le télégramme suivant, annonçant l\u2019ouverture du bureau de télégraphe pour le 12 novembre: Montréal, Qué., 3 nov.1952 Paul Levasseur, maire, St-Joseph-d\u2019Alma.Pour faire suite à notre lettre du trente octobre, nous commencerons l\u2019installation du bureau le 10 novembre et nous devrions être en opération le matin du 12.Geo.-J.FOLIOT La nouvelle réjouira certes tout le monde, et il est à espé- {rer que la population se prévaudra de l'immense avantage qu\u2019est le bureau de télégraphe.Sept délégués du Jeune Commerce d\u2019Alma se rendront en Ontario Voyage de bonne entente organisée par les Jeunes Chambres de l'Ontario.\u2014 Les 7, 8 et 9 novembre.\u2014 Sept délégués de la Chambre de Commerce des Jeunes d\u2019Alma partiront demain pour l\u2019Ontario.Il s\u2019agit là d\u2019un voyage de bonne entente organisé par les Jeunes Chambres de l'Ontario Pour les Chambres des Jeunes de la Province de Québec.Plusieurs Chambres de la ré- glon prendront part à cette excursion.La délégation d'Alma Pour sa part comprendra sept membres.Ce sont: MM.Roger Parizeau, vice-président à la Fédération du Québec, Maurice Paradis, président de la Cham- re d\u2019Alma, Gérard Baribeau, Vice-président, Jean-Paul Bou- thar, chef du secrétariat, Ro- and Simard, Jean Deschénes, % 7 2 > SNE RE a Load Tea ond Sey \u201cDimanche tous deux directeurs et Gérard Lapointe membre du Jeune Commerce local.Les Chambres de l\u2019Ontario ont préparé un programme très point pour recevoir de façon princière la délégation du Québec.Les voyægeurs arriveront à Toronto le 8 novembre & 7.40 heures am.et seront ensuite reçus dans les villes de Hamilton, Niagara, Welland, Oakville, Thorold, Toronto et Port-Credit, où dans chaque endroit on a préparé des réception «de choix.Au total, 60 invités composeront la délégation du Québec Nous souhaitons à nos représentants un heureux voyâge.de N'oubliez pas .la prentièr she iE \u2018soi, Load ___ST-JOSEPH-D'ALMA, JEUDI'LE 6 NOVEMBRE 1952 Alma aura son bureau de télégraphe ROSAIRE PELLETIER; Rédacteur Des infiltrations de chez M.Desjardin Vérification sur place de La population de Ste-Monique attend avec impatience les résultats de l\u2019enquête que mènent actuellement les représentants du gervernement concernants concernant cette affaire d\u2019infiltration de gaz dans certaines maisons de l\u2019endroit.\u2018 ne visite dans ce paisible village de Ste-Monique nous æ permis de constater l'existence réelle de fuites de gaz.En arrivant à Ste-Monique, nous sommes d\u2019abord allé à l\u2019église, où nous avons constaté qu\u2019il se dégageait une forte odeur de gazoline.Puis nous avons pris quelques informations et nous nous sommes dirigés chez M.Desjardin, qui nous semblait le plus au fait de la chose.Tout ceci nous æ conduit dans la cave, chez M.Desjardin, où ~elui-ci était en train de \u201cpomper\u201d la gazoline qui se trouvait dans son puits.L'occasion ne nouvait mieux adonner pour vérifier sur place existence réelle de gazoline.A l\u2019aide d\u2019une ~haudiére qu\u2019il plongea dans le puits, M.Desjardin nous donnæ un échantillon qui acheva d\u2019enlever tous nos doutes sur l\u2019existence_de gazoline, puisqu\u2019en effet une couche très distincte de ce liquide se séparait nettement de l\u2019eau.Tout en causant, M.Desjardin nous a confié qu\u2019il avait remarqué un changement dans le goût de l\u2019eau au cours du printemps dernier.À ce moment, on ne prit nas trop garde à la chose, mais avec l\u2019arrivée de septembre, la chose devint intolérable.M.Des- jardin était obligé d\u2019aller cher- rher son eau ailleurs, ce qui occasionnait des déplacements et des ennuis considérables.Déjà Ta gazoline montait de façon alarmante dans le puits de M.Desjardin.jardin se décida à faire venir les inspecteurs d'Hygiène, lesquels eurent tôt fait d\u2019enjoindre M.Desjardin et sa famille de sortir de sa maison.Puis vinrent les inspecteurs du gouvernement aui piocédèrent immédiatement à l'enquête dont on attend les résultats incessamment.Les Compagnies qui ont des postes d\u2019esssence à Ste-Monique, sont: \u201cB-A\u201d, le \u201cChamplain\u201d et la \u201cShell\u201d (cette dernière étant située à proximité de chez M.Des- jandin).Fait à noter cependant, nous dit encore M.Desjardin, la Compagnie Shell accepta de loger à ses frais M.Desjardin et les 10 autres membres de sa famille, dans une maison de pension de Ste-Monique, ce qui représentait une cinquantaine de dollars par jour\u2019 de pension.Peu de temps aprés cependant, un représentant de la dite Compagnie vint avertir M.Desjar- din que là Compagnie Shell ne se portait plus garante de- la pengion de M.Desjardin.et sa famille.puisque selon ce représentant, on avait découvert que td lice - i co Devant cette situation, M.Des- | : CL + : = A ; 2 .= pi CL ae novembre gazoline à Ste-Monique notre envoyé spécial.\u2014 la Shell n\u2019était pas responsable des infiltrations de gazoline dans la cave de M.Desjardin.Dès lors, S.H.le maire Larou- che de Ste-Monique invita M.Desjardin à partager son toit, ce qu\u2019il fit.M.Desjardin logeait encore chez le maire lorsque nous avons fait notre visite.C\u2019est précisément dans l\u2019espoir de rentrer chez-lui que M.Des- jardin \u201cpompait\u201d la gazoline .de son puits lorsque nous l\u2019avons vu.Des gisements de pétrole A la question que nous lui posions concernant la possibilité de gisements de pétrole, M.Des- jardin nous répondit qu\u2019à ,un moment donné, (il pouvait y avoir une dizaine de pouces de gazoline dans son puits), quel- qu\u2019un remplit une chaudière pleine de gazoline qu\u2019il déversa dans son réservoir d\u2019automobile et celle-ci fonctionna comme si elle avait fait son plein d\u2019essence à un poste quelconque.Voilà cette histoire d\u2019infiltration de gazoline à Ste-Monique, sans commentaire et tel que nous l\u2019avèns entendu raconter par des gens qui ont toutes les raisohs du monde d\u2019être de bonne foi.Sagit-il d\u2019indices d\u2019une mine ou encore de réservoirs défectueux qui ont perdu une partie de leur contenu?C\u2019est sur ce dilemne que l\u2019enquête au- ra à se prononcer.© Un Ciné-Guide parai- dans notre journal Nous inaugurons cette se- _maîne un ciné-guide qui pa- raitra chaque semaine dans Je journal.Nous remercions les autorités religieuses de notre ville qui ont bien voulu nous prêter leur concours dans ce domaine et nous espérons que les amateurs de cinéma se prévaudront de ce service inauguré pour les aider à mieux orienter le choix de leurs films.Le ciné-guide répond à besoin qui est bien actuel et la LOC.le signalait justement a la fin de la semaine ouvrière qu\u2019elle atenu récemment.- Nous invitons les parents à se servir de ce guide pour orienter leurs enfants qui se servent de ce moyen de divertissement.Nous invitons également les éducateurs à se servir du ciné-guide.Aujourd'hui quantité de nos étudiants et étudiantes fréquentent régulièrement nos salles de cinéma et c\u2019est devenu un devoir pour les éducateurs d\u2019éciai- rer leurs élèves dans ce domaine, s'ils ne veulent pas voir leur travail annulé par l\u2019influence du film qui n\u2019est pas toujours dans la ligne de l\u2019éducation.Un Artiste Peintre, premier conférencier à la Société St-Jean-Baptiste Campagne de recrutement record.\u2014 Changements dans l'ordre de présentation des conférenciers.\u2014 Personnalité remarquable de Mtre Gérard Morisset.\u2014 Sujet de la causerie: \"Mouvements d'autrefois\u201d.Films en plus.\u2014 On pourra se 7 sa procurer une carte de membre à la porte s\u2019il en reste.Détails: sous-sol de l'église de Naud- ville, 8.30 hres, dimanche soir, le 9 novembre.\u2014 Grâce à la généreuse collaboration des jeunes filles, des institutrices, des dirigeants d\u2019associations, des chefs de magasins et des théâtres, la campagne de recrutement pour la Société SJB dépasse toutes les espérances, Ik semble que nous atteindrons sous peu le chiffre record de 1,000 membres.C\u2019est heureux et normal: la majorité des canadiens français se doivent de se grouper autour de leur société nationale.Flle est forte de la force même de chacun de ses membres.Les solliciteurs vous l\u2019ont dit: votre carte de membres vous donnera droit à quatre conférences cetteanée.Et chaque conférence sera \u2014atcompagné d\u2019un film s\u2019y, rapportant.Un: contre-temps nous a obligé de =; remettre-à 1953 la venue du Pè- - re Ouroussoff et du Père Bu- liard.Mais nous les aurons cer- .tainement.Le jésuité est.retenu par la maladie, nous annonçait un télégramme le ler novembre.Nous, avions demandé le Père Buliard pour plus tard & cause de son versement dans l\u2019Armée comme aumônier tout récemment.Mais comme nos quatre conférenciers seront des hommes d\u2019une remarquable \u2018valeur, - il nous est indifférent de changer l'ordre de présentation et nous sommes également heureux de vous annonceur que le premier conférencier sera Me GERARD MORISSET, artiste peintre.Nous sommes contents d'ouvrir, la (Suite à la page 11) EY ; . PAGE 2 £2 Sand Fan Aulorisé comme .envoi postal de deuxième classe par le Ministère des Postes, Ottawa.REDACTION et ADMINISTRATION: 154 Sacré-Coeur.Téléphone: 217 Abonnement: $2.00 par année.Publié tous les jeudis à St-Joseph-d\u2018Alma.Une élite a répondu à l'appel L\u2019A.C.J.C.(Association Catholique de la Jeunesse Canadien- ne-française), dont nous n'avions pas entendu parler depuis quin- Ze ans se réorganise dans la région.Le Séminaire de Chicoutimi fait oeuvre de pionnier dans ce domaine; d\u2019autres cercles se sont fondés par la suite.Dimanche dernier, c\u2019était la formation d\u2019un Conseil régiona] à Chicoutimi, le troisième organisme du genre dans la Province.La population du Saguenay ne peut qu\u2019applaudir à une telle initaitive et déjà, de nombreux groupements qui ont beaucoup accompli dans le passé au sujet de l'A.C.J.C., continuent à aider et à encourager cet organisme de jeunes canadiens-francais qui s\u2019eppellera dorenavant l\u2019A.J.C, A maintes reprises, depuis des années, on avait rappelé la nécessité d'organismes de jeunesse susceptibles d\u2019inculquer une mentalité nationale à la génération montante.Depuis au moins quinze ans, le Canada français n'a pas eu d'organismes de jeunesse qui ait pu s'occuper avec tout le succès souhaitable de la formation sociale et nationale de nos jeunes.Et comme résultats ! ceux que nous avons aujourd'hui devant les yeux: notre jeunesse est en train de se dénationaliser, voire de se déchristianiser.I] serait long d\u2019énumérer ici les causes de cette dégénérescence nationale.Nous pourrions parler de l'influence de la propagande de la dernière guerre; nous pourrions causer de cette vague de matérialisme et d'américanisme qui trouvèrent un terrain si probice au milieu de notre apathie et de notre avachissement; nous pourrions discuter du problème des loisirs qui s\u2019est créé chez-nous.Nous pourrions parler de tcut cela et de bien d\u2019autres choses.Ce serait trop long pour le moment.Quoiqu'il en soit, en face d\u2019une jeunesse aux prises avec tous ces problèmes, les plus hautes autorités religieuses, de concert avec les dirigeants nationaux du Canada français, ont reconnu la nécessité de l'A.J.C.qui s\u2019occuperait de la formation national de la jeunesse canadienne-francaise et elles en ont approuvé la fondation et l'organisation.C'est au Congrès de la Langue Francaise que l'appel à la relève fut lancé officiellement.Délaisser quelque peu les sports pour réfléchir à nos prob!'èmes nationaux: prendre quelques minutes de ses soirées pour s'occuper de sa propre formation sociale et nationale: rompre quelques moments avec sa quiétude indicidualiste pour se lancer dans une action patriotique: en un mot, se commander un effort quand tout git près de soi: penser, réfléchir et éduquer pendant que tout autour se soi on crie: \u201cpu pain et des jeux\u201d; tout cela demande du renoncement et du dévouement que l'on ne peut rencontrer que chez une élite.qu'auprès de jeunes de bonne volonté, dynamiques, ardents et réfléchis qui ont conservé une juste notion des valeurs.| A cet appel pour obtenir pour notre nation.par l'étude et l\u2019action, la justice sociale et l\u2019épanouissement national, des jeunes de chez-ncus, disposés à composer notre avant-garde, ont répondu: oui.nous y sommes.D'autres, nous en sommes convainzus, suivront leur exemple: notre région est peut-être celle qui contient encore le meilleur élément nationaliste parce qu\u2019elle a su mieux résister aux derniers mouvements danglicisation et à ceux de l\u2019américanisme.Cest heureux, mais il ne faut pas en rester là.La vieille génération attend une rélève.Nos jeunes du comté répondront davantage à cet appel parce qu'ils sont conscients des responsabilités qui leur incombent, parce qu\u2019ils comprennent que des devoirs patriotiques leur commendent un nouvel effort en ce sens.Dominique LAPOINTE La Caisse de Prevoyance (Suite de la semaine dernière) Pour faire suite à notre article de la semaine dernière et pour nous rendre à la promesse que nous avons faite, voici les chiffres que ncus avons recueillis dans les livres mêmes de la Caisse de Prévoyance.Ce n'est pas un rapport complet, mais un simple apercu qui suffira tout de même à prouver nos avancés.Capital social ._ s 458.35 Epargne 115,627.00 Retrait sur épargne 69,815.00 Retrait sur capital social 137.00 Intérêt payé aux sociétaires 3,044.37 Avoir propre de la caisse 424.98 Actif actuel de la caisse 38,000.00 Ces chiffres parlent par eux-mêmes et se passent de commentaires.Il est facile de constater que cet organisme est un appui solide pour nos jeunes.De fait, plusieurs ont compris le bien fondé de la chose et en ont profité.Depuis janvier 1952, en effet, apres une campagne d\u2019éducation qui durait depuis un an, le nombre des déposants est passé à 300, et il se dépose entre $2,000.00 et $3,000.00 par mois.Nous avons pu le constater sur un tableau comparatif exposé dans les bureaux.Voila certes qui est encourageant.Nous avons voulu aussi faire une enquête sur l\u2019argent retiré de l'épargne et nous avons constaté que ces retraits ont servi à l\u2019établissement de plusieurs anciens sociétaires, qui sont aujourd\u2019hui propriétaires de maison ou de terrains.ST-JOSEPH-D'ALMA, JEUDI LE 6 NOVEMBRE 1952 PAPA EGALE PORTEFEUILLE Texte de la édüèrib de Mtre Edgér Trékiblay.\u2014|f Première tranche.\u2014 Principaux points fouchés: nécestité dé l'érgent au foyer.\u2014 Rôlé du père supérieur à l'argent.\u2014 Educatéur des enfants commé sa ferime.\u2014 Conduite d& 'hommeé en- vers l'épouse.\u2014 L'époux pensionnaire.\u2014 La | famille est une société.\u2014 Rôle du père envers les enfants.\u2014 Suite la semaine prochaine.\u2014 Tel que promis, voici le texte intégral de la causerie de Mtre EDGAR TREMBLAY prononcée devant les membres de l\u2019Ecole des Parents d\u2019Alma le mois dernier.La semaine dernière nous vous en donnions un très bref résumé et par erreur on a passé les deux premiers paragraphes du résumé.En lisant ce qui va suivre, vous aurez une idée plus juste et complète du travail de notre confé- rencier.Voici la première tranche: .L\u2019on m\u2019a demandé de donner à ma causerie le titre de \u201cpapa égale portefeuille\u201d.E videm- ment, vous avez ressenti, comme moi, que le titre sonne faux et que le verbe égale utilisé dans cette phrase limiterait le rôle du papa à apporter à la maison l'argent nécessaire au soutien de la famille.L'argent que le papæ apporte au foyer est absolument nécessaire, indispensable même.Que cet argent provienne d\u2019un métier, d'une industrie, d\u2019un commerce, d\u2019une profession, il en faut pour assurer le bien-être de la famille et procurer aux enfants le confort matériel qu\u2019ils sont en droit d'attendre.Cet argent, souvent péniblement gagné, représente toute l\u2019activité économique du père.Dans le siècle de matérialisme où nous vivons, On a trop tendance à considérer le papa que sous le côté argent, le signe de piastre.ou le \u201cportefeuille\u201d.et s'il en était ainsi, pourquoi alors( dès la naissance de l'enfant.ne pas remplacer le papa par l\u2019état, comme on a commencé à le faire dans certains pays tctalitaires.avee le resultat d\u2019ailleurs que l'on sait.Mais non.outre rette fonction de pourvoyeur financier de la famille.le papa a un rôle plus grand, beaucoup plus noble à remplir.un rôle unique, ir- remplacable au foyer.I doit être le collaborateur de l'épouse dans Jl\u2019éducation de l'enfant: si l\u2019enfant est le fruit de l'amour conjugal, sa formation intellectuelle et marole dci- vent être aussi le fruit de ce meme amour, de cette collabn- ration étroite entre le papa et la maman: d'où le double devoir du papa, envers son épouse et envers ses enfants.Trop d'hommes semblent i- enorer que la femme est un être délicat, sensible.fragile.qui a besoin de leur tendresse.de leur soutien, et qui sera à la hauteur de toutes les renonciations.s\u2019ils sont fidèles à l\u2019aider, à l\u2019encou- razer.à la réconforter.Il est des couples apparemment bien assortis et dont on déclare: \u201ccomme ils sont heureux, comme ils font un ména- re parfait\u201d, et la porte à peine fermée sur leurs visiteurs, ces mêmes époux se retrouvent aussi malheureux ue des esclaves, es\u201dlaves d\u2019une maîtresse cruelle.I'incompréhension.Dans bien des cas, le mari n\u2019entre à la maison, que pour apprécier un bon repas, son journal.ses pantouffles et son lit.Au repas préparé avec soin, il ne trouve rien à dire, il en aurait complimenté la servante du restaurant ou madame une telle, mais à sa femme, pas un mot, pas un compliment.S\u2019il reste à la maison, la soirée longue, il est d\u2019un silence absolu ou dans un demi-sommeil, confortablement installé dans son grand fauteuil de salon.Et malheur à l\u2019épouse ou aux enfants qui oseront l\u2019en déranger; c\u2019est un pensionnaire.Et si les enfants sont trop turbulents, posent trop de questions, ou si li problème familial se pose, il s'empare de son chapeau et le voila parti pour la veillée.L\u2019épouse qui a passé la journée entière a prendre soin des enfants, consoler leurs peines, entendre leurs cris, subir leurs tracasseries, régler leurs différents, surveiller leurs jeux, voir à leur nourriture, leur vêtement, se voit encore seule pour mettre les plus jeunes au lit.surveiller les études des plus grands, et faire face aux mille et une difficultés que peuvent présenter les enfants.Vous me direz que c\u2019est là un tableau bien sombre, mais malheureusement.ce tableau correspond trop à la réalité.et nombre de papas manquent ainsi à leurs devoirs envers leur épouse et ne lui apportent pas la collaboration.l'appui.le sun- port qu\u2019il lui a promis lors de la rélébration du mariage.La famille est une société.et pour que cette société fonctionne parfaitement.il faut que les deux principaux sociétaires.Ir pana et la maman, v apportent l'entente.l'harmonie et l\u2019aide mutuel.T1 faut que le papa et la maman soirnt tous deux au courant des affaires de leur société.Le papa doit informer son épouse de ses activités financières et économiques.lui dévoiler au moins dans les grandes li- snes.ce qui se passe au magasin à l'usine.an hureau.: Il y a là un élément de con- \u2018 fianre récinroque.et en maintes ,cirronstances, l\u2019énouse pourra donner un conseil judicieux et intelligent., Si l\u2019épouse connaît le milieu.le climat dans lequel son mari travaille si elle sait les difficultés auxquelles il a à faire fare dans sa vie quotidirnne.elle nonrra lui donner de sages conseils.l'empêcher de faire des touns de tête on des fauy pas.Torson\u201dil s\u2019aeit de nrendre u- (Suite à Ja nnon 19) Voici quelques noms que nous avons recueilli dans les livres.Le premier à jouir de ses économies fut M.Roland Couture, qui, entre parenthèse, le matin de son mariage, donna la réception dans sa propre maison.Bravo pour ce garcon prévoyant.Puis ce \u2018urent, M.Frs-Xavier Perron, Antonio Girard, Roch Tremblay, Marcel Gosselin, Aurélien Harvey, Germain Harvey, Jos-Henri Potvin, Gaston Larouche, Paul-Emile Gagnon, Raymond Morin, Léon Tremblay, Léonce Dallaire, etc.etc.Tous ces gens ont pu au hesoin, bénéficier de leurs épargnes pour se créer un chez-soi.À ces noms, il faudrait en ajouter une trentaine d\u2019autres qui sont propriétaires de terrains et qui se préparent à construire l\u2019an prochain.Cette courte excursion au pays de l\u2019économie au\u2019est la Caisse de Prévoyance, nous a permis de constater que les sociétaires de la Caisse sont aussi les fondateurs de la Coopérative d\u2019Habitation \u201cMON CHEZ-MOI\u201d.De plus, il est consolant de voir que plusieurs parents y déposent l\u2019allocation de leurs enfants, et que \u2018epuis un certain temps, cette même prévoyance est entrée dans nos collèges et que bon nombre d'étudiants y font régulièrement leurs dépôts.Voilà certes une ère d\u2019économie qui est bien de nature à nous faire voir l'avenir de nos jeunes avec beaucoup plus d'optimisme.CONTINUEZ JEUNES GENS, VOUS ETES SUR LA BONNE VOIE ! Jean MAURAL J-AIME FORTIN BA.L LL b NOTAIRE | # Directeur de I'Union StJoseph | 4 du Canada ] ST-JOSEPH-D'ALMA Comté Lac St-Jean, P.Q.Lc Régis Nadeau Optométriste Examen de la vue Bureau: Edifice Caisse Populaire Ch.106 \u2014 ALMA \u2014 Tél: 283 Dr Raymond Grenon CHIRUAGIEN-DENTISTE Bureau: Édifice Michaud ALMA \u2014 Tel: 251 Gauthier & Falardeau Avocats et procureurs A.GAUTHIER, B.A.LLL.MP.Ls-P.FALARDEAU, B.ALLL Bureau: Edifice Michaud ALMA \u2014 Tél: 19652 | Dr J.-V.GARNEAU | Chirurgien-Dentiste ; 112, rue StJoseph ALMA J.-Edgar Tremblay AVOCAT Bureau: Edilice Caisse Populaire Ch.: 112-114 - ALMA \u2014 Tél: 134 \u2014_ Dr Maurice-A.Gravel CHIAURGIEN-DENTISTE Eureau: Edifice Caisse Populaire Chambres 101-102 Tél: 135 ALMA \u2014 J.-V.Tremblay, C.R.AVOCAT Bureau: Edifice B.de Montréal C.P.210 \u2014 ALMA \u2014 Tél.: 1922 ABONNEZ-VOUS AU \u201cLAC-SAINT-JEAN\u201d EA Ca a tit AREA o i) æ ver, CE Le fi 9 2 4 ; 4 bij cé a 5 A RE sre ST-JOSEPH-D\u2019ALMA, JEUDI LE 6 NOVEMBRE 1952 A la Société des Concerts SAN Les \u201cSONG MASTER'S\u201d ont fait salle comble dimanche dernier au Théâtre Alma Plus de 400 personnes assistent à ce premier concert de la saison 1952-53.\u2014 Détails du programme.\u2014 (Par ROSAIRE PELLETIER) Un peu plus de 400 personnes unt envahi le Théâtre Alma dimanche soir dernier pour assister a la première représentation musicale de la Société des Concerts d'Alma 1952-53.Le nouveau quatuor masculin \u201cThe Sonz Master's était l\u2019invité à ce premier gala artistique.Lisulis-le tout de suite, les artistes unt chanté avec un en- sembie parfait.I1 est évident que John Pettersson, Jack Prig- ner.Joseph Frederic et Ivar lvar-on connaissent leur métier Gars tou.ses détails.Pris un à &., #< artistes ont de belles \u201c0, qui mariées ensemble font tu guufuor très agréable à en- \u2018entre.D'aucuns ont préféré la VX puissente du baryton Fre- \u2018u celle plus grave de la lvarson.D'autres enfin se pi davantage à entendre \u201d de l'un ou l\u2019autre des Peterson ou Prigmore.© un eas comme dans l'autre, Yon a \u2018rouvé dans ce con- oo.tement d'intérêt et c'est \"empte.Lo un À Helena \u201cte, selon l'accompagnatrice, Kaprielian, elle ! nous, un atout |} UX pour le quatuor lui- In ie, Mile Kaprielian, en ef- +\", se Joue des difficultés tech- » Ge son instrument.et son te jointe à sa phisionomie to ex ressive en font un point ; ract'on qui est certes loin Ge dire à la bonne renommé Ce \u201cSong Masters\u201d.On croirait boite fait partie intégrante du ê OV Dencdiction des 40 maisons construites par la Coop.d'Habitation \u201cMon Chez-Moi\u201d Dimanche, le 16 novembre PE jront quatuer et nous imaginons mal les \u201cSong Master's\u201d sans Mlle Kaprielian au piano d\u2019accompagnement.Pour en venir au programme proprement dit, nous avons été quelque peu surpris d\u2019y voir inclus autant de piéce populaires.A la rigueur cependant, l'effet n'avait rien de déplaisant, et d\u2019ailleurs, l\u2019excellente majorité de l\u2019auditoire s'en est très bien accomodé.Les trois premières narties du programme étaient plutôt sérieuses et les trois dernières constituaient un léger repos pour l'amateur moyen, peu enclin à l\u2019audition interrompu de pièces difficiles.Les \u201cSong Master's\u201d ont consenti pas moins de 6 ranpels, et les amateurs au- particulièrement goûté la belle interprétation de la populaire mélodie \u201cSylvia\u201d.En somme, c'est un très beau concert que nous avons eu dimanche dernier.Le genre était peut-être un peu différent des autres.mais à cela rien à redire.Arvida scolaire vend des obligations L\u2019émission de $600,000 par séries de vingt ans de la commission des Ecoles catholiques d\u2019Ar- vida, dans le comté de Chicou- timi, a été adjugée, lundi soir, le 27 octobre, a un syndicat composé de la Banque de Montréal, Bell, Gouinlozk & Co.Ltd et Dominion Securities Corp.Ltd.Le prix payé a été de 95.33 pour $235.500 de titres à 4% 1953-62 et $364,500 a 41,% 1963-72.A ce compte, la municipalité emprunte à un coût net de 4.9408%.La finance précédente de cette corporation scolaire avait été effectuée en octobre 1950 quand elle avait vendu $575,000 de titres à 234-3% séries 20 ans au prix de 97.83.par, soumissions \"vbliques, scit à un coût net de 3.19%.Les nouvelles obligations, qui peuvent être rachetées par anticipation, portent la date du ler octobre 1952 et elles échoient du ler octobre 1953 au ler octobre 1972 inclusivement, l\u2019intérêt étant payable semi-annuellement les ler avril et ler octobre de chaque année.Le capital et l\u2019intérêt sont payables à une banque à charte à Québec, Montréal ou à Arvida.Le produit de l\u2019émission servira à la construction d\u2019une école de vingt classes.L'évaluation impossæble de la corporation scolaire, pour 1952- 53, s\u2019élève à $41,806,549.51.Au 30 juin 1952, la dette consolidée nette de la commission scolaire se chiffrait par $1,369,000.La rorporation a une population de 11.596 ames.La chasse a Porignal est terminée se à l'orignal dans notre région s'est terminée le 2 novembre.C\u2019est par une erreur d'interprétation que le 14 novembre fut mentionné, dans certains jour- naux.ccmme étant la date ulti- TTT a \\ ¢ AVEZ-VOUS L\u2019 INTENTION DE VOUS PROCURER = UN POELE A GAZ PROPANE T_T me 105, Rue Hervay \u2014 w R.Hébert Spécialités VENDEURS DES NOUVEAUX POELES Ce SE EN ON OA EMRE HENCE Ae NE aie Rie SNe aie MRC ie \u2018 SI OUI, N'ACHETEZ RIEN AVANT DE NOUS CONSULTER ¢ \u2018 TEL.: 233 ALMA \u2026 y.\u201cDIXIE\u201d A Ne AVIS PUBLIC AVIS est pas les présentes donné que les Commissaires d\u2019écoles pour la municipalité de la Ville de St- Joseph-d\u2019Alma et les commissaires d\u2019école pour la municipalité du Village de Naudville, dans le district électoral de Lac St-Jean, s\u2019adresseront à la Législature de Québec, à sa prochaine session, pour demander l\u2019adoption d\u2019une loi aux fins de prolonger les dispositions de.la loi 14 George VI, chapitre 137 (Loi concernant les commissions Scolaires de ville de St-Joseph-d\u2019Alma, de Naudville, de Riverbend et d\u2019Isle Maligne) pour une période de ciny années, a compter de 1953 inclusivement, et de porter le taux de la taxe scolaire spéciale, dont l'imposition a été autorisée par l\u2019article 2 de la loi ci- dessus, de un demi de un pour cent qu\u2019il était à un pour cent, et pour porter l\u2019âge scolaire de 6 à 14 ans qu\u2019il était à 6 à 16 ans, et autres fins.Québec, le 23 octobre, 1952.Les Procureurs des pétitionnaires VICTORIEN TREMBLAY, C.R.VICTOR TREPANIER, C.R.33501-43-4-0 La période permise de la chas- | Lettre ouverte Jonquière, le 28 oct.1952 M.le Directeur, Le Lac-St-Jean, Alma.Depuis quelques jours, je lis des dénonciations du \u201cCongres des peuples pour la paix\u201d.Mon nom, malheureusement, parait appuyer les initiatives canadiens de ce mouvement.Voici la mise au point que j'ai le devoir de publier pour la sauvegarde de men honneur.Lorsque j'ai adhéré à ce mouvement, j'avais au coeur le même sentiment de paix que celui qui anime la pensée, depuis longtemps exprimée, du monde chrétien.Nétant pas un technicien de cette paix désirée de tous, j'ai cru que l\u2019organisme qui se vantait d\u2019avoir M.Gérard Fillion, directeur du Devoir, comme son délégué officiel au Congrès de Pékin (ce qui s\u2019avère aujourd'hui un mensonge) pouvait avoir ma foi et ma confiance.Mais je vois que læ correspondance dont cet organisme m\u2019a nourri pour extorquer mon adhésion était truffé de fausses représentations et de déclarations de principes pour le moins équivoques.Après avoir pris connaissance d\u2019un éditorial de l\u2019Action Catholique, je m\u2019empresse de réaffirmer mon désir de paix, mais d\u2019une paix conforme à \u2018la tran- me de la période permise pour la chasse à l\u2019orignal.On peut chasser le chevreuil dans notre région jusqu\u2019au 14 novembre mais il est défendu d\u2019abattre l\u2019orignal depuis le 2 novembre.Nouveau médecin à Naudville Naudville aura un nouveau médecin.En effet, le Dr Gérard Gervais annonce à la population de Naudville et des environs qu\u2019il remplacera le Dr Raymond Larouche a 300, Boulevard Dequen, Naudville.Le Dr Gervais a fait ses études classiques au Séminaire de Ste-Anne de la Pocatière, où il a obtenu son \u201cB.A.\u201d \u201ccum lau- de\u201d.En 1947, il commencait ses études en médecine a l\u2019Université Laval.Après un an d\u2019internat dans les divers hôpitaux de la Vieille Capitale, il obtint son doctorat en médecine avec la mention \u201ccum laude\u201d, en juin 1952.Les heures de bureau du Dr Gervais sont les suivantes: de 10 heures à douze, l\u2019avant-midi, de 2 à 4 heures l\u2019après-midi et de 7% a 9 heures le soir, tous les jours, le dimanche excepté.quilité de l\u2019ordre\u201d, comme la veut St-Augustin.Je ne voudrais pour rien au monde apparenter mon nom plus longtemps à un groupe qui on l\u2019affirme \u2014 favoriserait la paix meurtrière de Moscou et Cie.En conséquence, je me retire du groupe et je prie les personnes qui se seraient scandalisées de m'y voir associé de croire que je l\u2019ai fait de bonne foi.S\u2019il est humain de se tromper, je tiens absolument à ce que personne ne se trompe par moi.Georges LAROUCHE Gagnon & COMPTABLES AGREES L.-G.GAGNON, B.A, LS.C, CAP.-A.BERGERON, B.A, LS.C, R.LA, CA.HRES de BUREAU: 7 a 9 p.m.les jeudi et vendredi soirs Edifice Caisse Populaire, \u2014 Chambre 103, \u2014 Tel: 727 Bergeron Ca SEE SA Voici une maison de à l'aspect extérieur n\u2019est pas tout quoiqu\u2019il compte pour ¢ beaucoup quand il s\u2019agit d'estimer une maison d'habi- y tation.Si les murs sont isolés par le moyen du procédé hl moderne, c\u2019est-à-dire la laine minérale de Saguenay Iso- 4 lation rien à craindre.Y avez-vous songé ?Si non, il Ÿ est toujours temps d\u2019y voir, même s\u2019il s'agit d\u2019une construction qui remonte déjà à plusieurs années.SAGUENAY ISOLATION, Enr.\\ Edifice de la Caisse Populaire \u2014 LE TT TT ay ee PR ap belle apparence.Cependant, me er or ac \u201c2 id ALMA Is me NE CET Does, EAE PAGE 4 ST-JOSEPH-D\u2019ALMA, JEUDI LE 6 NOVEMBRE 1952 L'ETERNEL FEMININ , Les premiers jours froids m'ont incitée à visiter le comptoir des chandails\u2026.Je désirais m'en procurer un nouveau pour porter avec une jupe de tweed.A mon étonnement, j'en ai trouvé une variété à emmanchures de fantaisie à ligne tombante et un particulièrement, qui flatterait la plus jolie ligne d\u2019épaule.En laine et nylon-stabilisé, fini cachemire.la gamme des couleurs en est si variée qu\u2019il est presqu'impossible de faire son Choix.* * * * La simili-fourrure est une heureuse trouvaille pour celles qui doivent surveiller leur budget.Si cette année, vous ne pouvez faire la dépense d'un manteau de fourrure.vous ne vous tromperez pas si vous achetez un manteau de drap et le doublez de simili-fourrure.Elle est attrayante et imite la fourrure à s\u2019y tromper.Vous aurez un manteau pratique.chaud et d\u2019une élégance que les autres femmes envieront.* * * * La seringue à cuisiner est un accessoire à maints usages.En plus de servir à arroser les rôtis, il servira à: arroser les plantes à feuillage touffu ou à larges feuilles: ajouter de l'eau aux surtouts fleuris: arroser et glacer les aliments; écrémer le lait: dégraisser soupes et sauces.* * * * Les salades en moules individuels sont faciles à faire et un régal pour le palais, hiver comme été.Nous vous suggérons de les faire prendre dans une plaque à \u201cmuffins\u201d.Elle est pratique parce qu'elle est quasi inversable \u2014 et s\u2019entrepose très bien dans le réfrigérateur.Es- savez votre recette préférée de gelée aux tomates et pour varier ajoutez du chou finement haché.* * * Une mite peut vous coûter une fortune.Pourquoi prendre une chance quand un chiffon imbibé de térébenthine peut tout empêcher ?Il suffit de passer ce chiffon sur les planchers.les pærois des placards et les tiroirs des meubles pour éviter cette catastrophe.* * * * Avez-vous un menuisier-ama- teur dans la maison ?qui laisse tout trainer ici et là ?Nous vous suggérons d\u2019étiqueter des bocaux de verre et d\u2019y mettre séparément clous, vis, rondelles de robinet.C'est une bonne fa- con de les avoir toujours à la main et.en bon ordre.* * Que vous serviez souvent dans votre vivoir.café.thé ou coque- tels.des tables volantes seront très utiles à vos invités pour poser tasses, assiettes.Les hommes en particulier n'aiment pas à rester en plan avec une pre- cieuse pièce de porcelaine en main \u2014 ils aiment être libres de leurs mouvements.* * * * La prochaine fois que vous ferez une tarte.glacez-la du melange suivant: A une tasse de sucre à confiserie ajoutez 2 c.àthé d\u2019eau, que vous verserez sur la tarte cuite et refroidie.ER OO 0 0 0 OO OU OT A CD COO OO OEE, S = Pharmacie Pharmacy - \u2018te * 5 ÉPRESCRIPTIONS É La plus grande pharmacie de la région.Justin LEFEBVRE prop.B.A.B.Ph., L.Ph.Rue Sacré-Coeur ALMA COOCCOERCL OCC CNNNSRNERNGG EE SERVICE D'AMBULANCE JOUR ET NUIT \u2014 Tél: 127 ENTREPRISE DE FRAIS FUNERAIRES D'ALMA, Ltée 155, RUE ST-JOSEPH \u2014 ST-JOSEPH-D'ALMA QUATRE VOITURES MODERNES AU SERVICE DU PUBLIC Prix à la portée de toutes les bourses J.-LUDGER POTVIN Directeur de Funérailles et embaumeur gradué 45, Rue Harvey, ET-JOSEPH-D'ALMA L'ORGANISATION LA PLUS COMPLETE DE LA REGION Regal au froge cottage pour vos réceptions, coquetels, ou autres goûters.Hacher 6 filets d'ancnois, 1 c.à soupe de câpres, 1 c.à soupe de ciboulette (finement).Réduire en cré- me !, de tasse de beurre, y incorporer 1 tasse de fromage cottage.relever d\u2019une ce.à thé d'anis et d\u2019une c.à thé de moutarde en poudre.Bien mêler, et incorporer les deux mélanges.Laisser refroidir une heure avant de servir.Etaler sur les craquelins ou des rondelles de rôti.Manger des yeux Voila une expression qu'on emploie souvent pour dire que quelque chose est appétissant.| Après une journée de travail le mari arrive chez lui et il voit sur la table bien mise un plat appétisasnt \u2014 ça peut être un jambon bien garni ou un gâteau bien décoré \u2014 il s\u2019arrête et regarde.Si plus tard il raconte la scène à des amis, il dira: \u201cJe le mangeais des yeux\u201d.Rien de tel qu\u2019un beau plat bien présenté pour ouvrir l\u2019appétit.La liste est longue des garnitures que l\u2019on conseille aux ménagères pour rehausser les plats qu\u2019elles font.Et lon a bien raison d'attribuer un si grand rôle aux garnitures, aux décorations, en art culinaire.:Rien de tel qu\u2019un joli plat pour aiguiser l\u2019apprétit.La préparation et la décoration des bons plats sont des sujets traitée de façon experte par Mlle Estelle LeBlanc au programme radiophonique \u201cEstelle LeBlanc vous propose\u201d, diffusé les lundis, mercredis et vendredis, à 1 h.45 après midi sur le réseau de Radio Canada et commandité par la compagnie Ca- nadæ Packers.Carnet social à St-Nazaire Baptêmes Le 12 oct.a été baptisée, Marie Gertrude Céline, enfant de M.et de Mme Gérard Trépa- nier.Parrain et marraine: Met Mme Jean-Joseph Trépanier, oncle et tante de l\u2019enfant.* * * * Le 19 oct.Marie Raymonde Doris, enfant de M.et de Mme René Tremblay.Parrain et marraine: M.et Mme Armand Tremblay.* * * * Le 21 oct.Joseph Raymond Yvon.enfant de M.et de Mme Joseph Harvey.Parrain et marraine: M.Raymond Harvey et Mlle Yvonne Tremblay.Retraite Du 12 au 19 octobre avait lieu à St-Nazaire une retraite prêchée par le Rév.Père Denis Ju- binville.Malgré la mauvaise température, ce fut un record Enfin ! clusivement.espèces: 297, Rue Sacré-Coeur TEL.SUN LIFE aX (Confederation Life | Association 5 $1108 SOCIAL \u2014 TORONTO ET REMBOURSEMENT DE VOTRE ARGENT Un plan de police Sun Life tout nouveau qui: Comporte une protection d'assurance- 6 1 vie jusqu'à l'âge de 65 ans.© 2 Rembourse toutes les primes de base (d\u2019après le tarif annuel) si l'assuré est en vie à l'âge de 65 ans.© 3 Est émise sur la vie des hommes et des femmes aux âges de 15 à 50 ans in- A l\u2019âge de 65 ans, les fonds peuvent (a) être touchés en {b) servir à l'achat d'une police libérée, d'un montant égal au capital assuré à l'origine, et le solde peut être tcuché en espèces ou sous forme de revenu garanti; (c) servir à l'achat d\u2019une rente: en dépôt à un taux d'intérêt garanti.Renseignez-vous immédiatement sur cette nouvelle et remarquable police SUN LIFE.Il suffit de téléphoner ou d'écrire à : : J.-LEONCE BEAULIEU AGENT Comté Lac-St-Jean, CU \u2014 d\u2019assistance à tous les offices Ce qui a incité les fidèles à venir si nombreux, c\u2019est que les quarante heures ont eu lieu en même temps, soit.les 17, 18 et 19 octobre.Nos malades La maladie semble s\u2019acharner présentement à St-Nazaire car plusieurs personnes sont hospitalisées à l\u2019Hôtel-Dieu de Chi- coutimi, notamment M.le curé F.Lemay depuis plus d\u2019une semaine.Il y a aussi Mme Aimée Boudreault, Mme Noel Villeney- ve, Mme Arséne Maltais et Mme Edmour Girard.Toutes sont hospitalisées pour un temps indéterminé.Nous leur houhai- tons un prompt rétablissement.Nos Chevaliers Le 26 octobre avait lieu une partie de cartes organisée par les Chevaliers de Colomb, dans la salle du collège.Bien que nos Chevaliers ne soient ' pas très nombreux, ceux-ci ont su s\u2019amuser ferme car on se sépara à une heure tardive, après une bonne partie de carte et le traditionnel goûter aux huitres, mêt favori des Chevaliers.PC EE [EE (dy être laissés 492 W P.Q.CANADA St-Joseph-d'Alma ass 101, rue Lévis ST-JOSEPH-D\u2019ALMA i Es j pi 2 TS i Saal + Léa m do se fi $a) pq pe ce nl le ma Ces, Ve- les en et ner car 10s- hi- uré se- née eu- me ont in- ai- nt.ine ar uns 108 rès U- u- n- di- 1êt \u201cCINE-CUIDE sous cette rubrique pour l\u2019information de nos lecteurs nous donnons des indications diverses et une appréciation morale sur les films actuellement à l\u2019affiche dans différents cinémas sans toutefois assumer la responsabilité quant aux autres parties du programme offert en ces salles.Il constitue moins une invitation à les fréquenter qu\u2019une mise en garde contre ceux de leurs spectacles qui offrent.le plus de dangers.Il n\u2019est tenu ici aucun compte de réclames des exploitants de cinémas et ce bulletin ne contient pas d'annonce payante.Les cotations morales mentionnées plus bas s\u2019inspirent aux meilieures sources d\u2019information, Pour les films jugés condamnables la noté sera tempéré sil y a lieu suivant les modifications ou coupures effectuées par le Bureau de Censure des vues animées de la province de Québec.APPRECIATION MORALE i1)\u2014Ne semble offrir aucun danger pour le public en général.(21\u2014Ne convient qu'aux spectateurs adultes sérieusement formés.12RI\u2014Film qui présente quelques dangers.(3i\u2014A découseiller dangereux.14\u2014A proscrire et à combattre.(?1\u2014Film dont nous n\u2019ævons pas la cotation.Un chiffre placé devant le point d'interrogation indique la cote probable.(t:\u2014L'étoile placée à la suite d'un chiffre indique un spectacle qui nous parait comporter un réel intérêt.parce que Cette classification ne remplace d'aucune façon le jugement de la conscience, elle veut seulement le faciliter.Munie de nos renseignements, chaque personne doit savoir à quelle catégorie elle appartient et dans le cas d'un danger particulier, déterminer prudemment si elle peut s'y exposer.Il va de soi que je jugement du confesseur prime tout autre en la matière.* * * * THEATRE ALMA 6 et 7 nov.\u2014 ISLAND OF DE- SRE \u2014 2R avec réserves Technicolor.Histoire invraisemblable d'un jeune officier de marine et d\u2019une infirmière, seuls survivants d\u2019un naufrage, réfu- aivs dans un ile déserte.Film sans distinction par le scénario o la direction de l'interpréta- on, Yet 9 nov.\u2014 ACCUSE ASSIS 1 pour tous PLL SEE YOU IN MY DREAMS ?pour adultes Comédie musicale.L'acteur principal personnifie Gus Kahn, ih compositeur de chansons po- puliires.Le film est plein de ces jolies chansons qui ont Pheure de plaire à tous.1% 11 et 12 nov.\u2014 LE GRAND NATIONAL \u2014 1 pour tous Excellente production sur un hime qui plaira a tous les auditoires.Un garçon abandonné est recueilli par une brave famille qu\u2019il projette de voler.Mais l'admiration que lui porte la fillette de la maison le ramé- ne à de meilleurs sentiments, ainsi que l'intérêt que tous deux portent à un cheval.Ils décident d'entraîner celui-ci pour les courses et lui font même gz- gner un derby.13 et 14 nov.\u2014 THE MODEL AND THE MARRIAGE BROKER R avec réserves Opposé à la doctrine catholique Sur le mariage.TARZAN END THE LEOPARD WOMAN \u2014 2 pour adultes + * + * THEATRE CANADIEN 5 et 6 nov.MIRAGE DE LA PEUR \u2014 2 pour adultes » ST-JOSEPH-D\u2019ALMA, JEUDI LE 6 NOVEMBRE 1952 ] Drame psychologique, d\u2019origine américaine (The Accused).LE KID DU TEXAS \u2014 2 pour adultes.Western.7, 8 et 9 nov.SANS LAISSER D'ADRESSE \u2014 2 pour adultes Comédie dramatique.Un chauffeur de taxi prend à sa charge une jeune femme qui est à la recherche du père de son enfant.Elle se trouve en présence de la femme légitime et des enfants de celui quelle comptait épouser.Désespérée, elle songe à se jeter à la Seine, mais le cri de son enfant l\u2019en empêche.Scènes bien photographiées.Noter l'esprit de solidarité de groupe, des chauffeurs et surtout l\u2019évolution vers le désintéressement du chauffeur de taxi.LES ROIS DU SPORT \u2014 LES ROIS DU SPORT \u2014 1 pour tous.10 et 11 nov.\u2014 PAULA \u2014 2 pour adultes Drame sentimental qui fait ap- vel aux sentiments les plus délicats de la gent féminine.Une jeune femme frustrée dans ses désirs intimes d\u2019avoir un enfant oublie son malheug et contribue à la réhabilitation d\u2019un jeune muet.Le point pathétique de l'histoire est que cette jeune femme est l\u2019auteur de l\u2019accident.T\u2019enfant apprend à l\u2019aimer et le tout se termine dans une ambiance heureuse.RIDING HIGH \u2014 2R réserves 12 et 13 nov.\u2014 DEUX NIGAUD ET I\u2019HOMME INVISIBLE \u2014 2 pour adultes PORTRAIT DE JENNIE \u2014 2 pour adultes Film dont le théme est que la poésie et l'inspiration sont plus vraies que le réel quotidien.Madame Butterfly - au Theatre Molson Le célébre opéra de Puccini \u201cMadame Butterfly\u201d sera présenté par le \u201cTheatre lyrique Molson\u201d \u2014 commandité par Molson\u2019s \u2014 lundi soir prochain, le 10 novembre, de 9h.à 10h., sur le réseau français de Radio-Ca- nada.Les principaux rôles seront confiés à Pierre Boutet et Dolo- rès Drolet.Madam?Butterfly avec PIERRE BOUTET et DOLORES DROLET Poste CB] lundi 10 novembre, de Sh.a 10ho BRADING'S5 ie: [4 [er (BE / y oe 2% MARIAGE M.Roméo Lapointe, fils de Met de Mme Edouard Lapointe de N.-D- d\u2019Hébertville, à Mlle Thérèse Quinn, fille de M.Mme James Quinn, de Dougles- town, Gaspé.- et de BAPTEMES Joseph Maurice Luc Richard, fils de M.et de Mme André Ah.Gaudreault, née Aline Duches- ne.Parrain: Joseph-Eug.Gaudreault et Rose-Anna Gauthier, oncle et tante de l\u2019enfant.* * * * Marie Aurore Line, enfant de M.et de Mme Léon Tremblay, née Marie-Josephe Tremblay.Parrain: M.Jean-Paul Tremblay; marraine: Mlle Aurore (remablay, oncle et tante de l\u2019en- ant.UN PEU D'HISTOIRE: À l'été de 1938, trois hommes de chez-nous voyaient un beau projet se réaliser: la formation d'une coopérative d'achat et de vente pour les agriculteurs.70 cultivateurs des trois paroisses de Chicoutimi, Ste- Anne et Loterrière répondaient à l\u2018invitation de MM.Hidola Rochefort, agronome de comté, Maurice Tremblay, président de la J.A.C.et Antoine Riverin, président du Comité diocésain de l'U.C.C., et formaient la Coopérative si bien connue maintenant.Dès l'automne, c'était la construction d\u2019un premier entrepôt sur les terrains du port et les activités commerciales commencaient en janvier 1939 avec M.Alfred Tremblay comme premier gérant.LES GRANDES ÉTAPES : Le mouvement lancé, il foit \u201cboule de neige\u201d: l'automne 1939 amène la construction d'un entrepôt frigorifique; en 1943, c\u2019est l\u2019installation d'un centre de classification des oeufs et d'un couvoir moderne; en 1944, un nouveau bâtiment de 140\u2019 x 70° est ajouté et à l'automne c\u2019est la construction d'une meunerie.Au printemps 1945, mise sur pied d'un magasin de ferronnerie et de matériaux de construction; enfin en 1548, c'est l\u2019organisation d'une centrale des produits laitiers logée dans une nouvelle construction le long du Boulevard St-lgnace.LES BATIMENTS \u201c4 ET L'ÉQUIPEMENT: Au port, nous pouvons visiter les bureaux, le magosin de ferronnerie, les entrepôts, le couvoir, les salles de classification d'oeufs, les 6 chambres frigorifiques, 400 casiers individuels réfrigérés, une meunerie d'une capacité d'entreposage de 20 chars de grain, soit 40,000 boisseaux.La Centrale de produits laitiers comprend une salle de réception du lait, une machine pour le lavage et la stérilisation des bidons, les bassins Giller: Proulx, Le progrès par l\u2019industrie ! Société Coopérative agricole de Chicoutimi Cette monographie est une présentation de LA COMPAGNIE ELECTRIQUE DU SAGUENAY SEL ©E DE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL de pasteurisation, la barrate à beurre et les bassins à fromage, le cui- seur à cylindre pour le lait en poudre et des salles réfrigérées.L'équipement comprend, outre les bouilloires chouffées au charbon, des compresseurs de 65 tonnes de réfrigération, des moteurs électriques totalisant 185 H.P., des broyeurs à grain à marteaux, des mélangeurs, des incubateurs d\u2019une copacité de 60,000 poussins.LA PRODUCTION ET LES OPÉRATIONS : La meunerie débite environ 100,000 sacs de moulée normalisée, préparée avec des grains de l'Ouest et 60,000 sacs de mouture, avec des grains de production locale.La centrale de lait reçoit quelque 100,000 Ibs de lait par jour recueilli dans un rayon de 12 milles.Elle en produit 105,000 Ibs de fromage, 250,000 lbs de beurre, 800,000 lbs de crème douce et 1,400,000 pintes de lait qui sont vendues sur le marché local ainsi que 600,000 Ibs de lait en poudre dont 60% est vendu sur le marché de Winnipeg.Le tout se résume à un chiffre d'affaires de $1,800,000.avec un actif de $800,000, LES COOPERATEURS ET LE PERSONNEL: Le nombre des coopérateurs, propriétaires de l\u2019entreprise, qui était de 70 à la fondation est maintenant de 400: ce dernier chiffre représente environ 95% des cultivateurs des trois paroisses de Chi- coutimi, Laterrière et Ste-Anne, Les administrateurs actuels sont M.Maurice Trembloy, président, M.Aimé Potvin, vice-président ainsi que 5 directeurs: MM.Thomas-Eugène Blonchette, France Côté, Arthur Potvin, Henri Riverin et Edouard Tremblay, M.Hidola Rochefort, B.S.A.agronome, est secrétaire-gérant.Le personnel salarié de la S.C.Acompte en moyenne 35 employés réguliers.Ing.P., C'recteur Re SNF LA DIRECTION 9 AVA 4 & | ANN > ONCA Ang + I) \u20ac % = yi: NE men SS L'OUVERTURE OFFICIELLE 7 3s DE + i = Be RN 23 8 AR HE memes pe oR Se wo eee TTTT\u2014 %H 2 Th \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 3 XR \u2014 mets S x \\ \\ aad] is \u2014 % = - , _ \u20ac (AUTO \u2014 £5 A 5d 3 © NER = se NE AD ng aR RN aN RR ee NN RR NR N RE 2 = nN NAUDVILLE % = 3% nN NS 8 5 ALMA .NR DN = > jes = \u2026 = x 5 - = + A XN Se IR NS = SD a SNS RY RR = S is .\u2026 601 ve = 3 - SN nw .Boulevard Dequen SEN + 53 WS RN RN VE = N NDEURS A UTORISES 53 Ad - af \u201cVATYV.C-HdUSO!-LS L PONTIAC BUICK JEAN-MARIE DUCHESNE = - GERANT GENERAL CAMIONS G M C x + JEAN-CHARLES DUCHESNE GERARD DUCHESNE TYUXHWHAON 9 #1 IAA SAMEDI GERANT DU SERVICE SECRETAIRE 2961 rey ST en CR rm, = 8 novembre Se vv, 7 2 pu 4 \u20ac A be se = 5 bs & SH PC y 35 of ol Motre e¢tablissement moderne dotera 3 7 Naudviille et Alma a x be aa > £5 54, Reis.à EN Si wi e- : FE ES: Sli foe of! 1254 4 A i x.du plus parfait garage de la region Tix = 3: Fl 18 # J * ES 33 A 23 T5 ee, one we = 55 ve a nE: = ze oop; se & SE Ex 053 a Jul TR se er Ee Le M Pr 5 or = ©.as wi + PR: SHELF en en RA Fh 5% < » NOTRE ATELIER DE REPARATION ET DE SERVICE, SOUS LA DIRECTION DE GERARD DUCHESNE DONT L'EXPERTISE EN LA MATIERE EST RECONNUE DANS TOUTE LA REGION, EST AMENAGE AVEC L'OUTILLAGE LE PLUS MODERNE ET LE PLUS PARFAIT.C'EST DONC DIRE QUE TOUTES LES OPERATIONS QUI Y SONT EFFECTUEES SONT AU PLUS GRAND BENEFICE DE LA CLIENTELE.NOTRE DEPARTEMENT DE PIECES ET ACCESSOIRES, DIRIGE PAR CLEMENT BEDARD, EST EN MESURE DE FOURNIR, EN TOUT TEMPS, LES PIECES AUTHENTIQUES ET LES ACCESSOIRES \u201cGENERAL MOTORS\u201d, RECONNUS POUR LEUR GRANDE QUA- LITE.A CE COMPTOIR MODERNE, ON Y FERA LA VENTE AU GROS ET DETAIL.CLEMENT BEDARD GERANT DU DEPARTEMENT PIECES ET ACCESSOIRES Ey 3 i \u2014\u2014 NAUDVILLE - ALMA ARE Le JACQUES ROBERGE GERANT DES VENTES JOACHIM MARTEL VENDEUR ILOTE GERANT DU CREDIT 2961 JUAWAAON 9 AT IAQAL VINTV.Q-HIASOL-LS A L'AOVA Pi PAGE 8 ST-JOSEPH-D\u2019ALMA, JEUDI LE 6 NOVEMBRE 1952 BLESSES CANATIFNS ENTRE BONNES MAINS \u2014 Les «blessés canadiens qui arrivent au pays déclarent que les militaires hospitalisés à l'hôpital du Commonwealth britannique de Kure, Japon, sont exceptionnellement bien traités.Des représentants de la Croix Rouge des Iles britanniques, de l\u2019Australie et du Canada nant le chemin du retour.Les deux jeunes filles ci-dessus sont distribuent des douceurs et des menus articles à nos blessés pre- Mlle Phyllis Daymon (à gauche), d\u2019Australie, et Mlle Joan Watson de Toronto.(Photo de la Defense nationale) Au pays du matin calme Pour la plupart des Canadiens, la Corée n\u2019était, hier encore, qu'un simple nom sur la carte du monde, une presqu'ile montagneuse quelque part en Asie, un pays lointain dont on pouvait ne pas connaître l'histoire, sans pour cela être considéré ignare.Mais vcici que par un curieux retour des choses, \u2014 la marche des événements nous sert parfois de ces anomalies, \u2014 \u20ace bras de terre jusque là méconnu s'est transformé subitement en un champ de bataille où l'univers inquiet voit se dessiner la menace d'une nouvelle hécatombe.La minuscule terre coréenne ne peut plus étre ignorée, car elle est le théâtre d'un conflit \u2018qui dépasse ses frontières.De même qu'aux jours déjà lointains de 1935 et 1936 les hommes libres rerardaient avec anxiété l'Ethiopie et l'Espagne.ainsi leurs regards se portent aujcur- d'hui vers la Corée.Est-ce 12 une autre guerre-laboratoire où les ennemis de demain viennent éprouver leurs armes ?La guerre en Ccrée est-elle un signe a- vant-courcur, un coup de sunde dans l'avenir ?Aussi, afin de sauvegarder la paix et de prévenir toute nouvelle agression, les Nations Unies ont dé-idé d'intervenir dès le début.Avec des frères d\u2019armes venus des quatre coins du monde.des soldats canadiens s'en sont allés combattre en cette terre lcintaine dont ils connaissaient tout juste l\u2019existen- Plusieurs des nôtres déjà laissé leur vie dans cette guerre nour la liberté.A cet instant même, des milliers d\u2019autres continuent à défendre les grands principes énoncés par la Charte des Na- tions-Unies.Ils luttent vaillamment et font honneur aux plus hautes traditions militaires ca- nadiennes.Ils ont droit à la reconnaissance de tous les hommes de bonne volonté, car ils se battent pour un idéal de paix :t de sécurité universelles.Les Canadiens en Corée, réalisation récente de l\u2019Office national du film, est un aperçu de la vie des nôtres là-bas, tant sur la ligne de feu qu\u2019à l'arrié- re.Ce métrage d\u2019un très vif intérêt pour tous les Canadiens est distribué dans les cinémas du pays, dans la série \u201cEN AVANT CANADA.Série de primeurs à Radio-Carabin La neuvième saison des populaires Carabins vient à peine de \u201c\"ommencer que, déjà, ils ont La Santé des dents Réponses à de fréquentes questions QUESTION :\u2014 Quels sont les avantages de visiter le dentiste à de fréquents intervalles, plutôt que tous les deux ou trois ans ?REPONSE\u2014Les visites au dentiste doivent être faites à de courts intervalles, pour lui permettre de découvrir les nouvelles cavités des dents dés qu\u2019elles se forment, aussi bien que pour déceler facilement tout autre signe possible de troubles dentaires qui, s\u2019ils nétaient traités que beaucoup plus tard, présenté, pour la première fois sur les ondes canadiennes, une liste impressionnante de grandes vedettes.Cette tradition remonte d\u2019ailleurs aux premiers jours de l\u2019émission.Succédant à André Claveau, Irène Hilda, Martha Lipton, la célèbre cancatrice internationale.Nell Tangeman, passera le 12 novembre prochain au micro de l\u2019émission Brading, de 9h à 10h.C\u2019est la première fois que Mme Tangeman sera entendue à la radio canadienne.Nell Tan- geman est un mezzo-soprano qui a chanté avec les plus grands orchestres symphoniques de Boston, New-York, Paris, Berlin et des grandes capitales européennes.C\u2019est une des plus grandes voix du monde.Les proverbes sont, dit-on, une expression spontanée de la sagesse populaire.Et qui s\u2019entend mieux en sagesse que les Carabins ?On le sait, Roger Garand, Olivette Thibault, Jean Coutu, et Guy Hoffman sont la sagesse même.Donc, Laurent Jodoin et son équipe de scripteurs leur ont préparé des sketches basés sur les proverbes familiers, dans lesquels une pointe de philosophie se dissimule sous un humour endiablé.Pour faire pardonner les boutades de leurs copains, Louis Bédard et les \u201cGamins de la Gamme\u201d complètent la partie musicale de l'émission.Radio-Carabin est diffusé sur les ondes de Radio-Canada.de la salle de l\u2019Ermitage, où le public est cordialement invité.Pcur des laissez-passer.on est prié de s'adresser chez Fd.Ar-, ~hambault, 500 est.rue Ste-Ca- therine.à Montréal.si Seagram's Scaqrams A SE.Scaqram's 1240 CKRS 250 K.C.watts Mercredi, Vendredi a 7.45 h.pm.Colette et Roland Seagram's Seagram's Crown Royal | V.O.\u201c339 King\u2019s Plate Three Star Seagram's Ancient Bottle Gin | | pourraient causer des dommeæ- ges irréparables.De petites caries peuvent être corrigées beaucoup plus facilement et à moins de frais que de plus profondes et de plus anciennes.Un traitement dentaire appliqué dès le début du mal peut aussi preve- nir la plus grande partie de la douleur, plusieurs complications parfois très sérieuses, aussi bien que la perte des dents et la défiguration qui peut en résulter.La Ligue d'Hygiène Dentaire de la Province de Québec, Inc., 3411 rue Chapleau, Montréal 34, est heureuse de répondre gratuitement, par lettre personnel- le, à toutes les questions qui lui seront posées sur la santé des dents et des gencives des enfants et des grandes personnes, Elle offre, gratuitement également, d\u2019envoyer sur simple demande, aux futures et aux jeunes mamans, des brochures illustrées traitant de leur alimentation rationnelle dans l\u2019attente d\u2019un bébé et des soins spéciaux alimentaires et dentaires à prendre par elles et à donner à leurs enfants pour sauvegarder leur propre dentition et assurer de honnes dents à ces derniers.Bien donner son nom et adresse postale exacte et complète.PE \u201cUn citoyen tres estimable\u2019 Un gérant de suceursale ayant été déplacé récemment.un groupe de citoyens écrivit à la banque pour r: son esprit public: x.bommage a \u201cDurant son sejour iri.nous le considérions comme un citoven très estimable) Il s'intérossait vivement aux chuses de notre localité, de sorte que nous avons l'impression de perdre un homme de valeur.Nous sommes certains, cependant, qu'on nommera pour lui succéder un homme dw mine calibre.\u201d Le banquier, à cause de la nature même de ses fonctions, s\u2019identifie avec le milieu où il vit.Au cours de sa périvde de formation, dans diverses succursales, et au fur et à mesure qu\u2019il assume de plus lourdes responsabilités, il apprend à mieux connaître les gens et les diverses manières dont la banque peut leur être utile.Et, à l\u2019endroit où 1l s\u2019installe, 11 se montre empressé à rendre service en Loute circonstance.Cette annonce, tirée d\u2019une lettre authentique, est présentée par LES BANQUES QUI DESSERVENT \\ TRE VOISINAGE A 4m _ST-JOSEPH-D'ALMA, JEUDI LE 6 NOVEMBRE 1952 , Les Aigles et les As se font une belle lutte Apres seulement trois semaines d\u2019activités dans le circuit du président Fillion, les positions se dessinent déjà assez facilement.Les Aigles d'Alma et les As de Jonquière se livrent actuellement une lutte classique pour l'obtention du premier rang.Par leur deux gains d'affilés remportés en fin de semaine dernière, sur leur plus sérieux rivaux du pilote Fernand Gauthier, les protégés du sympathique Germain Bergeron ont démontré qu\u2019ils pouvaient aspirer aux plus grands honneurs.Quoiqu'il en soit, la lutte entre les As et les Aigles sera toujours intéressante à suivre et l'annonce d'une partie entre ces deux clubs suscitera toujours le plus vif intérêt chez les amateurs de hockey.Les Castors de Dolbeau, pour netre pas aussi puissant défensivement que par les années passées, n\u2019en jouent pas moins un excellent hockey.Avec un peu de renfort à l\u2019arrière-garde, les protégés du \u201cchat\u201d Vincent ont tout le matériel voulu pour faire la vie dure auà détenteurs des deux premiers rangs actucilement, Si tout va si bien chez les trols premiers clubs de la Ligue Senior Saguenay-Lac St-Jean, tel n'est pas le cas du National dv La Baie qui fait actuellement de lamentables et peu prometteurs débuts.Les surprises sont toujours possibles, mais dans les circonstances elles nous semblent peu probables.A chaqpe année chez les autres clubs, on a eu soin de garder un bon noyau de l\u2019ancienne édition pour construire la nouvelle.A Port- Alfred, c\u2019est une équipe entièrement nouvelle qu\u2019on a bâti et peut-être a -t-on appuyé un peu trop sur l'élément jeunesse.En tout cas ce n\u2019est pas notre rôle d\u2019analyser l\u2019équipe du nilote Boisvert.Contentons pour le moment de remarquer qu\u2019à moins de recevoir du renfort, le National est voué à se maintenir au prix de grands sacrifices et nous nous demandons si les sportifs de La Baie accepterons ce partage.Dans la négative, la survie de la Ligue est menacée J.- M.ASSURANCES Belley.GENERALES Fru - Vie \u2014 Accidents \u2014 Automobile \u2014 Prêts \u2014 Valeurs NAUDVILLE 1M9 Blvd DEQUEN Lac-St-Jean P= ey Le Rendez-Vous des Tourisies < L'HÔTEL UNION est renommé dans toute la | province pour sa bonne cuisine canadienne, l'ac- < commodation de ses chambres avec eau courante | (chaude et froide), la courtoisie de son personnel.HOTEL UNION CHARLES-E.HEBERT; Prop.Rue Sacré-Cœur \u2014 St-Joseph-D\u2019Alma puisque celle-ci ne peut plus se payer le luxe de perdre un seul club.ses effectifs étant réduit au minimum actuellement.Mais nous entrons là dans un domaine que M.Fillion et ses aides sont certainement en train d\u2019étudier.Cédule essoufflante Puisque nous en sommes au chapitre des remarques allons- y pour une autre.On a préparé pour le maigre circuit régional une essoufflante série de 60 parties.C\u2019est là, croyons-nous, un danger pour le bon maintien de tous les clubs.Au rythme où nous allons, chaque équipe est appelée à jouer 4 ou cing fois par semaine, les mêmes clubs reviennent un peu trop souvent sur la scène et tôt ou tard l'amateur se fatiguera de ce régime de trop grande abondance.Une revision accompagnée de quelques coupures au calendrier original ne nuirait certainement pas à la vitalité de la Ligue.Les Saguenéens vont bien Sur le plan Senier du Québec, les Saguenéens de Chicoutimi font actuellement excellente figure.Les gars de Roland Hébert viennent de terminer d\u2019une fa- con assez éclatante un épuisant voyage où ils ont remporté leur part de victoires.Ils sont revenus à Chicoutimi pour écraser les Braves de Valleyfield, annuler avec les As de Québec et finalement perdre au main du même club dimanche dernier à Québec.Cette défaite était bien compréhensible en raison des fatigues du récent voyage et nous restons convaineu que nos représentants sauront encore se faire justice dans le circuit du président George Slater.Rosaire PELLETIER Le HOCKEY chez- nous par Molson\u2019s Pour le bénéfice de nos lecteurs sportifs, nous donnons la liste compléte des parties de la Ligue Senior Saguenay-Lac St- Jean et celles des Saguenéens de Chicoutimi qui seront irradiées par Molson sur les postes CKRS et CHRL.POSTE C.K.R.S.JONQUIERE Ligue Senior Saguenay- Lac-St-Jean 16 nov, Jonquière à Dolbeau 23 nov.Port-Alfred à Dolbeau 14 déc.Port-Alfred à Alma 21 déc.Jonquière à Dolbeau 28 déc.Port-Alîred à Dolbeau 11 janv.Jonquière à Alma 18 janv.Port-Alfred à Alma 25 janv.Jonquière a Dolbeau ler fév.Port-Alfred à Dolbeau PAGE 9 Ligue Senior du Québec 8 nov.Chicoutimi à Sherbrooke 9 nov.Chicoutimi a Valleyfield 7 déc.Chicoutimi à Québec 20 déc.Chicoutimi à Ottawa 27 déc.Chicoutimi à Shawinigan 17 janv.Chicoutimi à Ottawa 7 fév.Chicoutimi à Québec ler mars Chicoutimi à Montréal POSTE C.H.R.L.ROBERVAL 7 nov.Alma à Jonquière 11 nov.Alma à Port-Alfred 18 nov.Dolbeau a Port-Alfred 28 nov.Alma a Port-Alfred 2 déc.Alma a Port-Alfred 8 déc.Dolbeau à Port-Alfred 12 déc.Alma à Jonquière 19 déc.Dolbeau à Jonquière 21 déc.Alma à Port-Alfred 9 janv.Dolbeau à Port-Alfred 15 janv.Dolbeau à Jonquière 18 janv.Dolbeau à Port-Alfred 21 janv.Dolbeau à Port-Alfred 23 janv.Alma à Jonquière 27 janv.Alma à Port-Alfred ler fév.Alma à Jonquière 73 A \u2014> ALLEZ A LA .COMPRENANT : Régulier SP Pour une semaine seulement Ameublement pour 5 pièces e AMEUBLEMENT DE SALON © AMEUBLEMENT DE CHAMBRE A COUCHER (Matelas à ressorts) POELE DE MARQUE BELANGER LESSIVEUSE DE MARQUE GAGNON AMEUBLEMENT DE CUISINE CHROME REFRIGERATEUR DE MARQUE ROY & KELVINATOR Ne manquez pas une telle aubaine $1092.00 $1359 pour Gagnon Freres, Meuhi ST-JOSEPH-D'ALMA ES RER om mp PAGE 10 Papa égale.(Suite de la page 2) ne décision importante, une décision qui peut avoir sa répercussion sur toute la vie future du ménage et sur celle des enfants, le papa n'a pas le droit de résoudre un problème aussi grave sans consulter son épouse, et sans consulter aussi les grands enfants qui participent au gagne-pain de la famille.C\u2019est par l'amour, la compréhension, le support mutuel que les époux créeront autour d'eux une ambiance, une atmosphère ST-JOSEPH-D'\u2019ALMA, JEUDI LE 6 NOVEMBRE 1952 êtres que la Providence leur a confiés.Et si le papa se doit à son épouse, il se doit aussi à ses enfants, et l'on a trop souvent considéré le papa comme celui qui apporte l\u2019argent au foyer, celui qui juge les délits et distribue les fessées.Ce rôle est nettement insuffisant.Le papa doit d'abord connai- tre son enfant, et c'est là une règle fondamentale.Il est ex- trèmement important qu\u2019il connaisse les particularités psychiques, c'est à dire qui ont trait à l'ame et aux facultés intellectuelles et morales de son enfant, surmonter.Ceci suppose évidemment un minimum de connaissance chez le papa, car sa tâche est une des plus délicates et des plus difficiles.pas ne sont pas préparés à ce rôle, et c\u2019est là que l\u2019école des parents prend son importance.Il ne faut pas dramatiser les défaut que l'on rencontre chez nos enfants: désobéissance, co- lére, paresse, malpropreté, jalousie, curiosité, mensonge.Ce ne sont pas des imperfections essentielles, ni forcément durables.Un enfant qui n'en aurait pas, serait comme un organisme vivant ne présentant pas de réaction, et il y aurait lieu de Or, l'immense majorité des pa- vitalité.Aussi le papa se doit-il toujours d\u2019essayer de comprendre la cause de ces défauts, avant d'intervenir.Or, la plupart du temps, le papæ intervient trop souvent et trop vite, et n\u2019ayant pas étudié le- problème à fond, il y a danger que le remède apporté ne soit pas un remède efficace, et agrave même la situation au lieu de l\u2019améliorer.La semaine prochaine, nous vous présenterons la seconde partie.Entre temps nous invitons tous les papas et les mamans de se renseigner sur l'E- cole des Parents.Suivez à la radio les programmes éducatifs.chronique journalière de l\u2019école des Parents du Québec.Abon- nez-vous à la revue de cette E- cole.Envoyez-nous vos suggestions pour améliorer notre organisation.Soumettez des cas à discuter au cours du quart d\u2019heure des trues du métier.Si tous la parents de notre ville savent s'unir et travailler main dans la main, nous allons accomplir un travail immense pour rendre meilleur nos foyers et surtout éduquer avec plus de succès nos chers enfants.a prochaine réunion aura lieu le 19 novembre.ABONNEZ-VOUS propre a l'éducation et au par- petits fait épanouissen 1t des Vous sbargne de l'aigent sur toute lo Giga! les étapes qu'il doit parcourir.les cbstacles qu\u2019il LA PLUS GRANDE VALEUR POUR VOTRE ARGENT! Dmundez le pri.du camien Chasrder de la dimension.du u : ut de la FAO Ne (SSI S po: vatre use, Vous roiserez que Chaurelt vou donm besucoup plus pour vere arent = parce guest ton © ut construit suivant des scan ards de valeur non surpasses, LES PLUS FAIBLES FRAIS D'USAGE! L'économie globaie du moteur à soupapes 5 re Cho rolet est imbattable.Sa durec est vraiment remuasqeeble, La choix de quatre moteurs exccilen:s, dun co pile icuf pour répondre n la charge, et ils oni tait leurs preusus.MOItIS DE DEPRECIATION! Quand viendra 1e temps d'echanger votre vieux camion Che srolet, sors serez heureux de savior que les camions Chevrolcs obtivnncat toujours une meill ere valeur de revente que les autres.en comparaison du prix.Cela est dû à la grande popu- furred des Chevrole CONCUS ET CONSTRUITS POUR L'ÉCONOMIE! Chaque vamion Chevrolet fait son travail rapidement et sûrement \u2014 car ily a le plus grand choix de carrosseries aussi bien que de châssis pour carrosserics spéciales dans les empattements de 119\u201d ÿ 212\u201d.ha Vent re Ny pir Ss doit i s'inquiéter de son manque de'T:se\u201d dans \u2018LE vous apporte une telle _, Quand vous achetez un camion, quel que soit votre genre de camionnage, vous l'achetez pour une seule raison \u2014 faire de l'argent.Et, à la longue, le camion qui vous fait épargner davantage est celui qui vous rapportera le plus d'argent.Et c'est là, en langage bien simple, une des plus grandes raisons fondamentales pour lesquelles il se vend plus de camions Chevrolet que de toute autre marque.Analysez bien ces épargnes.Vous épargnez parce que les moteurs à soupapes en téte, sûrs et économiques, de Chevrolet, dont la force et l'endurance sont bien connues, maintiennent une faible consommation d'essence.Vous épargnez parce que les DEVOIR\u201d Ja AU \u201cLAC-SAINT-JEAN\" ans\" que de toute autre imarque! gros essieux arrière hypoïdes de Chevrolet, ses cadres en U profonds, ses cabines à montants flexibles, son mécanisme de direction à billes remises en circulation et les autres caractéristiques de dessin avancé maintiennent les frais d'usage très bas.Et vous continuez d'épargner pendant que vous gagnez, parce que ces valeurs additionnelles sont durables et protègent votre placement.Venez donc faire un examen approfondi de ces camions Chevrolet profitables et d\u2019une grande souplesse d\u2019adaptation.Venez faire la comparaison des valeurs de camions Chevrolet afin de vous convaincre que Chevrolet vous épargne réellement de l\u2019argent sur toute la ligne.CT-752BF ALMA Coin Scott-St-Bruno AUT TEL.1002 , we ST-JOSEPH-D'ALMA a ais A +i Pr et rs 4 Bn te ge ey 8 Pa 4 ER Le pe FEMMES \u2014 FILLES DEMANDEES \u2014, Mesdames: Voixe temps libre agrég: | Hlement et profitablement employé en prenant commandes Bas, Lingerie pour , Dames \u2014 Messieurs \u2014 Enfants Rebés, aussi Literie.Rien de plus facile avec notre mg-, gnifique catalogue illustré et avec couleurs, contenant environ 900 vêtements de qualité supérieure, tous avec échantillons des tissus.Une valeur de 75,00 qui vous sera prêtée gratuitement.Satisfaction assûrée ou digert remis.Service rapide, Généreuse commission, boni, cadeaux, etc.Nous sommes positivement ceux qui donnons le plus à leurs représentantes fout en offrant les plas bas prix.Joignez-vous à nos 4,000 représentantes satisfaites en écrivant immédiatement, LINGERIE DU JOUR Inc.Rue Iberville, MONTREAL, 4235-90 JEAN-BAPTISTE MALTAIS, confection pour dames et enfants.Manteaux, robes.chapeaux, accessoires, lingeries, marchandise à la verge, etc.JEAN- BAPTISTE MALTAIS, 9, rue LAVOIE, face à l'Aréna, Tél.: 288 ALMA.A VENDRE \u2014 Une tricoteuse de marque Légaré, en bonne condition, à vendre pour cause de mortallité, Aussi bas en laine à vendre.\u2014 Ceux qui doivent de l\u2018argent à Mlle Laura Landry pour achat de bas, sont priés de venir payer a Mme PHILEMON MARCOUX, 295 SACRE-COEUR, ALMA.A VENDRE \u2014 Une maison, 4 loyers, situee au village de St-Nazaire.Un acheteur sérieux pourrait prendre possession de cette maison immédiatement.28-11-52 BA = 4, 5 ; DEPO w\u2014\u2014 eo it A A ER EE SEI I iy efoto.Tez .EL RES TRE ; : + .° mr : .D R0H:688 a 6; 483i} | \u2018 \u201c e |\" u EE I Et Ee des \u2014\u2014\u2014 PERDU \u2014 Un kodak dais un étui en cuir perdu entre Alma et le bout de l'He d\u2018Alma.Si trouvé, prière de rap- Porter au BUREAU DU' JOURNAL.Récompense promise, ON DEMANDE \u2014 Une sténo-dactylo, de préférence bilingue, avec quelques connaissances en comptabilité, un an d'expérience.Position permanente.E- crire à C.P.374 ALMA, A VENDRE \u2014 Un petit frigidaire et un lit pour bébé.S'adresser à: 10, rue du MOULIN, Riverbend.A VENDRE Agrandisseur, kodak \u2018\u2019Hobeist\u2019\u201d\u2019, 35 mm.a 214 par 314, avec équipement.Presque neuf.S\u2019adresser à: 599 Blvd DEQUEN ou T & T AUTO SUPPLY.Naudville, A LOUER \u2014 3 appartements à louer pour couple.S'adresser à: 15 rue BER- GERON, St-Joseph-d'Alma.PERDU \u2014 2 station-wagon, 2 trenchs coat et une toile a êté perdus entre Jonquière et St-Bruno.Si trouvé, prière de remettre & M.-L.MARTINEAU au LAC-ST- JEAN AUTOMOBILE, A LOUER \u2014 3 appartements, chauffés, éclairés, Prix spécial à celui qui voudra les 3.S'adresser à: 733, Rue BOULANGER, Naudville.1240 K.C.GKRS Lan watts Mardi, Jeudi à 7.45 h.p.m.Qui aura le dernier mot ATT STR, 8 CHWMBRES et PENSION Ub pour Touristes et Voyageurs Hotel Vilia Saguenay Spécialité : BANQUETS de NOCES Cuisine de premier choix REPAS A TOUTE HEURE TEL: 305 A l'extrémité de la Rue Sacré-Coeur, ALMA wo rend à HALIFAX { MONCTON - SYDNEY Service quotidien.Train composé uniquement de wogons-lits: wagons-chambrettes duplex, \u201csalons\u201d, compartiments, chambres, lit.\u2014Wagon-salon-buffet, wagon-restaurant.CANADIEN NATIONAL \u20184 ARTICULATIONS Douloureuses ?Avez-vous les articulations et les musu«- raides et douloureux?Semblez-vous avoir mal partout par suite de douleurs Rhumatismales, Arthritiques ou Névritiques?Obtenez un prompt soulagement avec des T-R-C Templeton.Des milliers de gens en prennent et les recommandent pour ces douleurs, aussi pour le Lumbago et la Névralgie.Demandez des T-R-C Templeton.65¢ et $1.35, tous comptoirs de pharmacie.T-836F BOUCHERIE LOUER ANTONIO DESCHENES A S\u2019adresser a : 27, rue COLLARD Pour un travail Un artiste.(Suite de la lère page) saison des activités de lz So- :| ciété par une note artistique.Le BEAU, Part, dans notre monde Doulèversé, devrait nous aider à nous élever audessus des laideurs terrestres pour voir et sentir la sérénité de la paix qui découle de l\u2019équilibre des formes et l\u2019harmonie des couleurs dans les oeuvres d\u2019art.Et la vision de ces oeuvres nous sera encore plus propice, puisqu'elles nous feront vivre un peu de notre glorieuse histoire.Et cette soirée sera remarquable à cause de la personnalité même de M.Gérard Morisset.Nous sommes en présence d\u2019un artiste réputé, mais aussi d\u2019un érudit.Regardons un peu son histoire et nous en serons honorés.Né au Cap-Santé près de Québec en 1898.Bachelier de Lévis en 1918 il passe ensuite aux études en Droit à l\u2019Université Laval et devient Licencié en loi en 1921.Ce n\u2019est pas suffisant, il devient notaire en 1922.Sans doute étudiant extrêmement brillant, il est Boursier du Gouvernement Francais en 1929.Et c\u2019est alors que M.Morisset trouve d\u2019avantage sa voie.TT profite de cette bourse pour poursuivre des études en Architecture et en Histoire de l\u2019Art à Lvon.Puis il se fait élève à l\u2019E- cole du Louvre de Paris pendant 4ans tout en étant attaché au Musée du Louvre.Travailleur acharné et profondément patriote, il sort de ces années d\u2019études.diplômé du Louvre après une soutenance d\u2019une thèse manuscrite sur LA PEINTURE AU CANADA FRANCAIS.Et il nous est revenu au pays pour occuper des postes variés.D'abord directeur de l\u2019Enseignement du dessin en 1935 et directeur des oeuvres d\u2019art en 1938 et dernièrement Conservateur du Musée Provincial.Quoique très pris par ces fonctions, notre compatriote voulait jouer son rôle dans les lettres chez- nous.C\u2019est ainsi qu\u2019il fut Lau- |réat des Concours littéraires de la Province en 1936 et en 1939.Sa renommée devait l'entrai- ner vers des responsabilités vlus grandes encore.En 1943 c\u2019est la Soriété Royale du Canada omni le fait Membre de ce sénat intellectuel.Et nuis il devient brési- dent de la Société des Ecrivains ranadiens, section du Québer.Et ePnrore.vice-vrésident de la Soriété Povale du Canada, section 1.Enfin vice-président de Ja Société historique de Québec.Il n\u2019y a done pas de doute, nous sommes en présence d'une figure de grande valeur et nous devrinns nous faire un grand PARFAIT et CONSCIENCIEUX confiez vos travaux d'électricité à G.H.GAUTHIER ENTREPRENEUR ELECTRICIEN nlaisir de venir l'entendre le 9 novembre.soit dimanche soir I nrachain, à 8.30 heures.au sous- sol de l\u2019église de Naudville.303 ALMA TEL.: r x 6, Harvey \u2014 Tél.: 373 \u2014 C.P.222 \u2014 ALMA a PAGE 11 M.Mütisset illustrera sa cau- - serie de films en couleurs nous a-t-il annoncé.Et il intitulera se conférence \u201cMONUMENTS Henri- Julien 1 en ieux D'AUTRŒFOIS\u201d.Nous sommes Ingénieur-Conseil assurés que vous passerez une Arpenteur-Géomêtre à agréæble soirée.S\u2019il nous reste Sub-divisions ! des billets, il y en aura en vente Certificats de localisation ): a la porte de la salle.Mais vous Edifice Banque de Montréal .feriez mieux de vous procurer Rue Sacre-Coeur \u2014 ALMA | votre carte avant, par prudence.T4l: Bureau: 23082 \u2014 Rs.231 §, ; z aymond Lapointe Dr Gérard GERVAIS Raymond Lap DECIN MEDEC J.-A.Gingras ,B.A.LL- L.ill 300 Blvd Dequen Naudville R.Lapointe, BA.LL.L.BUREAU : 10h.à 12h.am.| Bur.: 157, rue St-Joseph | 2h.à 4h.p.m, ; 7Vah.à 9h.le soir Tel: 142, Alma.4 2 : Pour une tuile PARFAITE CONSULTEZ ALSEA MALTAIS Représentant exclusif de la compagnie américaine MERIDIAN PLASTIC marre Les de l\u2019heure pour plus modernes tuiles murs de cuisine, chambres de bains, etc.ESTIMATION GRATUITE SUR DEMANDE TEL.: 351] ALMA 70, Rue SCOTT DELICE DES GOURMETS BEURRE et FROMAGE HEBERT FABRIQUE PAR DES SPÉCIALISTES LA PLUS MODERNE FABRIQUE DE LA REGION H.GAGNE & FILS N.-D.D'HEBERTVILLE n yy oy co EEE A VENDRE Nous avons un bel assortiment de CAMIONS USAGES, en BONNE CONDITION et à TRES BAS PRIX.DODGE PANEL \u2014 1 tonne 1945 WILLYS JEEP \u2014 Y tonne 1950 DODGE PICK UP \u2014 1 tonne 1850 PORD PANEL \u2014 LV tonne 1947 FORD Tous ces camions sont en (dumper) \u2014 3 tonnes 1947 bonne condition et à très bas prix.Hâtez-vous d'en acheter.DISTRIBUTEUR DES AUTOMOBILES DODGE \u2014 DESOTO \u2014 CAMIONS DODGE ALMA 68, Rue COLLARD Téléphone: 183W He PAGE 12 ETES-VOUS ACHETEUR D\u2019ELEPHANT ?Combien de gens achétent aveuglement un plan d\u2019assurance.CONSULTEZ un expert en la personne de votre courtier d'assurance.HARVEY & BARIBEAU COURTIERS EN ASSURANCES Feu \u2014 Vie \u2014 Vol \u2014 Accident \u2014 Maladie, etc.Edifice de la Caisse Populaire 2e étage \u2014_ St-Joseph-d\u2019Alma \u2014 Tel.: 200 ST-JOSEPEH-D' CE Assaisonnements Le soleil conserve sa suprématie.* * * La neige n\u2019a pas encore réussi à remplacer le gravier qui manque.* * * Les trous se font de plus en plus profonds.* * * * Les nuits s\u2019abreuvent des eaux du jour.Heureusement.* * * * Les malades attendent patiemment l\u2019hospitalisation.* * * * La rivière a toujours son lit.Chanceuse ! * * * * Le petit commerce se fait en arrière.* * * * On n\u2019a pas oublié \u201ccing-De- miard\u201d ! * * * * Les morts ne s\u2019en plaindre.* * * * peuvent On se promène encore sans bas.C\u2019est tout de même un peu fort.AIL Spéciaux de fin de semaine AU COMPTOIR ECONOMIQUE (Près de l\u2019HOPITAL) 477, rue ST-JOSEPH ST-JOSEPH-D\u201dALMA ACHETEZ AU COMPTANT ET ECONOMISEZ JUS de tomates - 24 btes de 20 on.3.45 TOMATES - 24 btes de 28 on.5.55 PATATES No.1 - 50 ibs 2.59 ORANGES pour le jus - 3 doz 90 POMMES McIntosh No.1 - 3 doz 99 SIAM No.1 - 50 livres 1.59 CAROTTES No.1 - 50 livres .1.89 SALADE - 2 pommes 35 STEAK haché - lière qualité 49 STEAK dans la ronde 79 STEAK de veau dans la ronde Ù 85 ROTI de boeuf et de veau 47 ROTI de porc - épaule \u2018 44 Lisez le \"Lac St-Jean\u201d SOUPE aux LEGUMES CAMPBELL speciaux DE FIN DE SEMAINE 2 pour chez 29e Méridé Martel 100 Parc Central \u2014 ALMA JUS DE TOMATES - 20 on -2 bts ss .29 POMMES McIntosh - 2 doz.75 ORANGES Sunkist No.252 - la doz 49 FEVES au lard Clark - 20 on.- 2 btes .35 FEVES au lard Clark - 7 on.- la bte .09 SIROP doré Bee Hive - 51bs .83 SIROP doré Bee Hive - 2 lbs .35 CORN STACH - 2 boites =.35 OLD DUTCH - 2 boites .\u2026 29 JAVEX - 32 onces =.25 SAVON de toilette Colgate - 2 pour \u2026 .15 Une protection permanente! \u201cSAFE CABINET\" et \u201cVICTOR\u201d t Seuls qualifiés pour \u201cInscrivez-vous de suite\u201d : La Librairie Commerciale, Ltée 140 Cartier, Chicoutimi ~~.SOOO OG CONOR 2 , JEUDI LE 6 NOVEMBRE 1952 ps Alma Automobiles, Ltee Lac St-Jean 100, St-Bruno Alma PASSAGERS USAGES 1951\u2014CHEVROLET \u2014 Power Glide 2,000.00 1950\u2014STUDEBAKER \u2014 4 portes .1,200.00 1948\u2014OLDSMOBILE \u2014 4 portes .1,200.00 1949\u2014MERCURY \u2014 4 porfes .cen.1,200.00 1938\u2014PONTIAC \u2014 4 portes .ccceeeeiinnn.400.00 1947\u2014-HUDSON \u2014 4 portes .700.00 1941\u2014PLYMOUTH \u2014 4 portes .260.00 1938\u2014OLDSMOBILE \u2014 4 portes .200.00 1936\u2014DODGE \u2014 4 portes 20e 150.00 CAMIONS USAGES 1951\u2014G M C \u2014 4 tonnes, Hoist & Boite \u2026\u2026\u2026 3,800.00 1951\u2014INTERNATIONAL \u2014 14 tonne .1,400.00 1951\u2014CHEVROLET \u2014 3 tonnes 2,300.00 1950\u2014DODGE \u2014 3 tonnes Hoist & boite .1,550.00 1950\u2014GMC \u2014 4 tonnes .ccccoooiiiireiiininn, 1,150.00 1950\u2014CHEVROLET \u2014 3 tonnes 1,600.00 1949 \u2014CHEVROLET \u2014 3 tonnes .1,700.00 1949 CHEVROLET \u2014 3 tonnes, Hoist & boite 2,100.00 1949\u2014 FORD \u2014 1% tonne 800.00 1950\u2014CHEVROLET \u2014 3 tonne Hoist .2,400.00 1949\u2014 CHEVROLET \u2014 34 tonne .1,100.00 1948\u2014 INTER.\u2014 KB 5 Hoist .1,700.00 1948 MERCURY \u2014 3 tonnes Hoist & boite \u2026 1,600.00 1947\u2014CHEVROLET \u2014 3 tonnes .700.00 1946\u2014MERCURY \u2014 3 tonnes, Boite .1,400.00 1942\u2014 DODGE \u2014 34 tonne ur.400.00 1947\u2014FORD Panel \u2014 14% tonne .500.00 1942\u2014 FORD \u2014 2?tonnes, Boite .350.00 1941 \u2014INTER.\u2014 1 tonne .PA 125.00 Exigez toujours de votre épicier le BEURRE et FROMAGE EGIONAL UN PRODUIT DE HAUTE QUALITE ST-BRUNO Fin de semaine BEURRE No.1 - la livre | 64 KLEENEX - 2 boites 45 SALADE en pommes - 2 pour 35 CELERI américain - gros pied 85 POIREAUX - 3 pour \u2018 LS 25 ECHALOTTES fraîches - le paquet ; 18 CONCOMBRES - l'unité ~~.15 CHAMPIGNONS frais - la bte LL 49 EPINARDS frais - le paquet.5 RAISIN Malaga - 2 livres.85 ORANGES Sunkist - 3 doz .95 Paul Bélanger Voisin du Théâtre Alma Rue Sacré-Coeur Tél.: 704 ALMA BOUCHERIE STEAK de boeuf - la livre .78 COTELETTES de porc - la livre A4 NOUS AVONS DES LIEVRES FRAIS PH.-AUGUSTE BOUCHARD Tél.: 744 Boucher Tél: 744 "]