Le Lac-St-Jean, 26 août 1954, jeudi 26 août 1954

[" ours ju qu d'a- P t'a Pas bmer- mem- hifes- vitait inpa- cette jours Iv ait men- Com- ren- | aux outa- soit Sines une ht du | fci- [gnis h'elle d'un Ir ta erant I au le la nple- mon- léga- arent par ntion par iolee orter bilite le - ILLE offi- VOLUME XIV \u2014 No.9 Deuxième assemblée convoquée par le COES tenue à Québec, au Cercle Universitaire le 19 août 1954, groupant les principaux opérateurs forestiers faisant la coupe du bois entre St-Félicien et Chibougamau et les représentants du Canadien National.Une réunion groupant les ; \u201c ç : principaux opérateurs forestiers faisant la coupe du bois entre E St-Felicien et Chibougamau et : les représentants du C.N., a été tenue au Cercle Universitaire, 65 d'Auteuil Québec, le 19 out à 3 heures de l'après-midi.Le but de la réunion était d'étudier les taux fournis par le Canadien National sur la voie ornietéa St-Félicien-Lac-Caché, at des garanties à donner quant su volume de traffic.La réunion était sous la pré- E siderce de M.Rosaire Gauthier i président du Conseil d'Orienta- E.tion Economique du Saguenay # maire ; johr.; W Fairweather, vice-président RÉEL EL À TRE a EE RTE 3 be: En oa Ys i ie PLE ot M.P.Grenier, secrétaire- commissaire de cet organisme agissait comme secrétaire et in- terprete.Assistaient aussi à cette reunion: MM.André Gauthier, député du Lac St-Jean, | Georges Villeneuve, député de Roberval, Rodolphe | Lefebvre, de la ville de St-Félicien, Murdock, Chicoutimi, S.Dept.Research & Development C.NR.Montréal.J.Eugène Gauthier surintendant général C.ILE.Québec.R.Pirrie, asst.a- ger\u201d cenéra] du fret, C.N.R., Mor.roai.Lévis Marchand, in- zemeur industriel, C.N.R.Qué IE.McKeaney, commis en Dept.du Traffic, C.N.R.Quénec LF.Grenon, I.P.vice- cresrient de Merrill Island Co.I.Antoine Dubue, prés.Chi- scugamau Telephone Co.Paul acannon, Rep.La Cie Gagnon cer ÆtFélicien et rep.McLen- - -umber Co.Montréal.Ro- vGagnon, rep.Gagnon & = de Roberval, Chs Emile \u201cT1, rep.Laberge & Frère, \u201cten, Sarto Jean manufac- :* de meubles, Montmagny.t Leclerc, prés.Chambre = ommerce de Sit-Félicien, Delisle, rep.le président à Chambre de Commerce vuebec, Yves Poisson, sec.- Te \u2018hambre de Commerce de Quiz, PE.Charretier, rep.Mais édia Lumber Co.Qué- «À.Leduc, St-Félicien, Chs ts aud Boivin, Métabetchou- \u20182.et Armand Viau, Qué- avi.\"jus Lu \u2014 ; = \u2014~ 7 Eve I.Pe vu 7 Tr 7, bev Lo opérateurs forestiers ont vñdu àdes questions spé- a iques posées par M.S.W.ce weather se rapportant à la coupe annuelle du bois de Sclage et du bois de pulpe sur leurs limites respectives, les possibilités de débouchés pour furs produits forestiers et sur capacité de concurrencer Par la voie ferrée le coût de revient du bois transporté par flottage.gés sur le champ à signer des garanties pour un volume annuel minimum de 145,000 tonnes, reparti comme suit: 41 millions de pieds MP.bois de sciage (61,000 tonnes) 40,000 cordes bois de pulpe (84,000 tonnes).A la suggestion de M.S.W.Fairweather, un eassociation groupant les opérateurs forestiers coupant dans la territoire St-Félicien Lac Caché sera immédiatement formée pour garantir conjointement le volume de traffic ci-haut mentionné.Le volume ci-dessus n'inclus pas les 60,000 cordes de bois de pulpe que coupe annuellement la Consolidated Paper.Des pourparlers sont en cours présentement entre cette compagnie et le C.N.R.& ce sujet.Si cette derniere signe une entente avec le C.N., un volume supplémentaire annuel d'environ 126,000 tonnes sera apporté.Les opérateurs forestiers.ont de plus donné l'assurance en -aison des taux avantageux du chemin .de fer que le volume de tonnage, actuellement .garanti serait au moins doublé (Suite à la page 2) ALMA, JEUDI LE 26 AOÛT 1954 Autre pas vers le chemin de fer Chibougamau St-Félicien ROSAIRE PELLETIER.Rédacteur Au cours d'une importante réunion des taxis d'Alma tenue le 17 août sous la présidence de M.Laurent Beaumont, la date du Prochain congrès régional a été fixé au 22 septembre et tous les détails en seront donnés dès le commencement de septembre.- Une partie du congrès se déroulera à Alma et l'autre partie aura lieu probablement à St- Coeur-de-Marie ce qui faciliterait la marche d'un magnifique défilé de plus de cent voitures.Les aviseurs moraux; les maires* et les chefs de police de toute la région y seront invités, ainsi que les officiers de la circulation.Cette magnifique démonstration des taxis de toute la région ne peut manquer d'attirer l'attention des autorités religieuses et civiles parce que les problé- Le congrès régional des propriétaires de taxis se tiendra à Alma le 22 sept.prochain Conseil Régional des Associations Patronales du Saguenay, ce congrès, le deuxième du genre dans toute la province attirera chez nous des représentants de Québec et de Montréal.La population est priée d'user d'indulgence ce jour là a- mes qui y seront discutés in-{fin de permettre à un plus téressent toute la population car ils touchent à la sécurité publique; au bon renom de notre région et à son relèvement social et moral.Organisé sous l'égide du grand nombre possible de taxis d'assister à ce congrès destiné à servir les intérêts de cette profession et de cette façon de la rendre plus apte à mieux servir le bien commun.Inscription des étudiants d Alma L'inscription des élèves de l'Ecole Supérieure Champa- gnat, de l'Externat Classique Champagnat et du Collège St- Joseph, se fera dimanche a pres-midi, 29 août, et lundi, 30, toute la journée, à la résidence des Frères Maristes, près du Collège Si-Joseph.Les parents sont priés d'envoyer leurs enfants aux dates indiquées plus-haut.Le jeune Benoit Pilote sur la Route St-Bruno d'Alma heurté à mort lundi soir Le conducteur de l'automobile n'arrête pas sur les lieux.\u2014 L'enquête du ¢oroner ajournée pour permettre ala police de poursuivre ses recherches.\u2014 Service demain matin à 9 heures en l'église St Joseph d'Alma.\u2014 Benoit Pilote, fils de M.et Mme Ernest Pilote, d'Alma, a perdu la vie de façon tragique, lundi soir dernier, sur la Route St-Bruno.Le jeune Pilote, roulait à bicyclette, lorsqu'il fut heurté par un automobiliste qui n'arrêta même pas après l'accident.La tragédie s'est déroulée e nface du garage de M.Isidore Plourde.Transporté immédiatement a l'Hôtel-Dieu du Christ-Roi d'Alma, le blessé expira quelques heures plus tard.L'enquête du coroner s'est ouverte mardi après-midi, à la morgue de la maison Entreprises Funéraires Limitée, sous la présidence du Dr Fernand La- my, de: St-Jéréme.Elle fut ajournée cependant, mettre à la police de.retracer le-conducteur de l'autèmoblte qui a heurté le jeune Pilote.pour per- pale.de concert avec la sûreté provinciale, mênent actuellement une enquête, et une arrestation est imminente.Le service du jeune disparu sera chanté demain matin, vendredi, à 9 heures, en l'église St-Joseph d'Alma.Benoit Pilote, était âgé de 18 ans.Îl laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, M.et Mme Einest Pilote, (née Elizabeth Hudon), ses frères: Guy Robert, Jean-Marc, Clément, Gilles et François; ses soeurs: Edith et Jeannine.Il laisse également sa grand'mère, Mme Joseph Rilote.Les funérailles sont sous la direction de MM.].-Ludger et Olivier Potvin, de la maison Entreprises Funéraires Ltée, d'Alma.La direction du \u201cLac-St-Jean prie la famille en deuil d'accep- Les opérateurs se sont enga- À ce sujet, la police munici- sympathie.|ter Yéxpresion de sa profonde| Le Rev.Pere J.Gaudet quitte Naudville Le \u2018Rév.Gaudet, s.s.s., \u2018curé de Naud- ville, vient d'étre assigne par ses Supérieurs pour s'occuper exclusivement de \u201c prédication, dvec pied-à-terre à Shawinigan.Il quittera Naudville, lundi prochain, le 30 août.Le Rév.Père Gaudet est arrivé à St-Sacrement de Naud- ville en septembre 1951.Après seulement un an comme vicaire, il était nommé à l'important poste de curé.Le Rév.Père Philippe Meek, s.s.v., qui était jusqu'ici supérieur de la Communauté à St- Sacrement de Naudville, cumulera dorénavant les charges de supérieur et curé.Frèquentons notre bibliothèque Cert, Père Pierre-Julien[ Gauthier est un.honneur Mire André Gauthier delegue-à l'ONU Mtre André Gauthier, député du Lac St-Jean à Ottawa, fera partie de la délégation canadienne à New-York, lors de la prochaine réunion de l'assemblée générale des Nations- Unies.L'hon.Lester B.Pearson, secrétaire d'Etat auà Affairés Extérieures, dirigera cette délégation.Mire qui Cette nomination \u2026 de échoit sur toute la région.Ce n'est d'ailleurs pas la première fois que le député fédéral du Lac St-Jean place notre région bien en évidence à l'étranger.On se rappellera qu'à la session de l'automne de 1952, Mtre André Gauthier avait été appelé à seconder l'Adresse en réponde au discours du Trône.Depuis, ses nombreuses interventions en Chambre, en font un député des plus actifs, en mêtnte temps que des plus soucieux de bien représenter son comté. 4 auront offert ce sacrifice pour que l'apostolat qu'il dépensera | dorénavant un peu partout dans la province par la prédication, | - n'en soit que plus fécond.HUE Autorisé comme envoi postal de deuxiime classe par le Ministère des Postes, Ottawa.REDACTION et ADMINISTRATION : 154 Sacre-Coeur Téléphone: 217 Abonnement: $2.00 par année Publié tous les Jeudis à Alma Rédacteur: ROSAIRE PELLETIER Représentant: JOHNNY COTE Seulement 173 abonnés.à notre bibliothèque ! Tel que promis, et pour faire suite à notre article intitulé \u2018Lisons et faisons lire\u2019, nous revenons cette semaine vous reparler de notre bibliothèque.Le sujet nous tient tellement à coeur que nous voudrions pouvoir le traiter avec toute l'atien- tion qu'il merite, mais nous nous contenterons de donner quel ques détails suprlémentaires peur l'education de notre population.semaine recueillir quelques in- ibliothèque.Celle-ci est ouverie un an, et contient environs cing r ordre alphabétique, selon le quelques minutes on y trou- I = Ju \u201cli + I Vou C = formaitons précises sur nctre D au public depuis un peu plus d\u2019 mille volumes, tous classés pa rom: des auieurs.De cette façon, ve tout ce que l'on veut.Nous avons surtout et maiheureusemeni appris qu'il n'y ¢ actuellement que 173 abonnés réguliers à notre bibliothèque.N'est-ce pas un peu décourageant de constater que sur une population dépassant !0,000 personnes, un si petit nombre de gens Gii trouvé le moyer de prendre un abonnement de $2.pour se procurer de la bonne lecture, tout en aidant le financement d'une si utile entreprise?Où est donc la raison d'un tel relachement intellectuel?C'est aue peut-être, on s'imagine que notre bibliothèque ne contient que des livres qui nous parle de Dieu et de notre saint religion .Et quand celà serait, ce ne serait pas si mal.Nous avons tous tellement besoin d'orner notre esprit des choses spirituelles ! Mais donnez-vous la peine de faire une petite visite à notre bibliothèque.Allez vérifier par vous-même tout ce que contiennent les nombreux rayons.Vous y trouverez de la littérature pour tous les goûts.Il y a des romans d'amour très passionnants, pour ceux qui veulent demeurer dans les sphères d'un monde éphémere.ll y a des romans d'aventures, pour ceux qui aiment le grand large, et les joies d\u2019une vie mouvementée.On y trouve aussi de l'Histoire, pour ceux qui aiment s'instruire: des biographies de nos grands hommes (politiques, musiciens ou écrivains), qui sont de véritables chefs-d'oeuvre, et qu'il faut lire.On y trouve enfin des intrigues policières, voire des contes pour les petits.i Donc, pas d'erreur possible.Quelque soit votre goût, vous trouverez à la bibliothèque paroissiale, le livre qui vous convient et que vous aimerez.Je disais le semaine dernière que c'est un devoir de prendre un abonnement à notre bibliothèque.li faut absolument que d'ici quelques semaines, le nombre des lecteurs assidus y soit au moins de cing cents.Celà, pour permettre aux organisateurs d'augmenter le nombre des volumes, de voir à l'entretient de ceux qui s'usent et se brisent.Faut-il rappeler qu'il se perd en frivolités de toutes sortes des milliers et des milliers de dollars qui seraient pourtant | beaucoup plus profitables ici.: plus profitables pour ceux qui s'adonneraient à la lecture, et plus profitables aussi pour l\u2019organisme qui procure ces lectures.Nous lançons donc cette semaine un pressant appel à ioute la population, pour tripler et même quatrupler le nombre des abonnés à notre bibliothèque d'Alma.Répandons la devise de celle-ci \"Lisons et faisons lire\u201d.Avant peu vous vous féliciterez d'avoir généreusement répondu, puisque vous serez les premiers à en retirer les plus grands profits.Nous avons vo I plus s en Dans un avenir rapproché, afin de vous aider dans le Choix de vos livres, nous nous proposons d'ouvrir dans le journal une petite chronique littéraire, et vous soumettre une liste des livres les plus recherchés.Jean MORAL [tives lorsque ce chemin de fer LE PERE GAUDET NGUS QUITTE |¥ Ce n'est pas sans une certaine émotion que nous avons appris cette semaine le prochain départ du Rév.Père Gaudet.Bien cu il ne fut à Naudviile que depuis trois ans, le Rév.Père Gaudet fuisaii partie intégranie de la vie de nos aimables voisins, auxquels il avait voué toute l'ardeur de son âme sacerdo- | tale.Ce dépari causera un vide protond chez tous les parois- sions de Naudville, et chez les nombreux et fidèles amis que le Rev.Père Gaudet comptait à Alma ei dans les environs.Tous Rosaire PELLETIER | ALMA, JEUDI LE 26 AOÛT 1954 \u2018Autre pas.| (Suite de la première page) dans leurs exploitations respec- sera en operation.Lors de la réunion, M.P.Gre nier, commissaire industriel du COLES établit d'après un relevé fait avec les principaux four- nisseu:s de Chibougamau, a environ 100,000 tonnes d'autres marchandises diverses tels que provisions, matériaux de cons-; truction, ciment, aliments et! breuvages etc.qui se trans- | vortent annuellement à Chi] bougamau.En plus le COES! est aussi en relations avec certaines compagnies minieres de Chibougamau et la Eastern Smelting & Refining Company en vue d'obtenir du transport, de concentrés de mine:ai pour être traités à Chicoutimi.\u2018 Il fui aussi nettement établi que les réserves de plusieurs millions de cordes de bois de pulpe ei autres essences situges dans le territoire à partir du Lac Caché jusqu'à 75 milles a l'ouest sur l'emoranchemeni de, Beattyville, pourraient être ex-! | ter: itoire pourvu qu'on lui assu- | été clairement démontré que le volume de traffic qui sera trans- ploitées d'après M.John Mur- dock et S.W.Fairweather, à raison de 100,000 cordes par années.Ce bois serait transporté plus économiquement par la vo.e Si-Felicien ou l'on trouverait un marché permanent dans les moulins des régions du Sa- guenay, de Québec et de la Mauricie.M.Murdock s'est dit prêt à faire les démarches et d'engager le capital nécessaire sn vue de l'exploitation de ce re la constructio nimmédiate de l'embranchement St-Félicien- Lac Caché.Lors de ceite réunion, il a porté sur l'embranchement Lac Caché-St-Félicien, dépassera non seulement l'objectif du tonnage annuel requis par le C.N.soit (175,C00 tonnes) mais cn peut déjà prevoir que ce volume sera double et meme sigle.M.P.Grenier, commissaire inaustriel du COES dans ses remarques à la fin de la reu- ricn « souligné qu'un premier ras pour amener une décision \u2014 COMMENT FAIRE UN VIRAGE À DROITE +\u2014T'enez-vous à droite le 3\u2014'Terminez votre signal 2\u2014Commencez à signaler 1\u2014Rangez-vous & droite plus possible, et regardez bien de chaque côté avant de commencer votre vira- rage à droite.et à diminuer de vitesse au moins 100 pieds evant le tournant, bien avant d'arriver au tournant.COLGATE À PLUS NOUVEAU BAS PRIX 33: 59: RÉGULIER GEANT LE TOUT PREMIER BROSSAGE DES DENTS AVEC LE DENTIFRICE DÉSODORISE L\u2019HALEINE ® Debarrasse la bouche des bactéries, cavses de carie ® Combat lo carie dentaire © Réduit les infections bénignes des gencives deux fois plus vite LA CHLOROPHYLLE EFFICACEMENT 53-C.2207 Travaux commencés à St-Jude d'Alma Le contrat pour la construction de la salle paroissiais de St-Jude d'Alma, a été accordé à M.Edmour Tremblay, d'A ma, pour la somme de $34,155, La construction comprend u ne salle paroissiale de deux \u20ac lages de 106\u2019 x 40\u2019, avec une annexe de 36 pieds par 40, le tout entièrement à l'épreuve du feu.L'annexe servira temporairement de presbyiers a lors que l'étage supérieu: ie la consiruction servira de ch pel le temporaire.Le sous-busse- ment sera utilisé comme salle paroissiale pour les reu:.:cne des différents mouvements na roisiaux, soirées ou autre: définitive venait d'être ici el la discussion de cette pres midi nous a laissé entrevoir que le volume de traffic dans ce territoire était amplement suffisant pour entreprendre immédiatement la constructic: de cet embranchement.ll ajoute que le COES ne se lassera pas d'en réclamer la construction immédiate car il y va d'ailleurs de l'intérêt national.M.André Gauthier, depute du Lac St-Jean à Ottawa, æ lé licité les opérateurs forestiers et les autorités du C.N.R.de même que tous ceux qui ont assisié à cette assemblée pour le magnifique travail de ccope ration qu'ils font en vue d'ob tenir cette voie ferrée.Er terminant, il se dit toujours con fiant que cet embranchement commencera en même temps que celui de l'Abitibi.Le Conseil d'Orientation Economique du Saguenay P.GRENIER, commissaire indus.4/ Epreuve des MAUVAIS PLAISANTS QUICONQUE a déjà visité Londres connait le célèbre Piccaditiy Circus et la statue d\u2019Eros, dieu de l'Amour, sempiternelle victime des mauvais plaisants.L'Eros du Piccadilly à aussi deux autres ennemies: la brume et la fumée.A tout cela, la statue résiste magnifiquement depuis plus de 60 ans, parce que le sculpteus avait eu l\u2019excellente idée de ts fondre en atminium.C'était la première fois que ce \u2018\u2018nouveau\u201d métal était employé dans la fabrication de statues.En vue des fêtes du Couronnement, l'an dernier, on la nettoya à fond .- et elle redevint brillante comme au jour du dévoilement.Cette beauté durable explique sans doute pourquoi l'aluminium est devenu l\u2019un des métaux préférés des architectes, des crépteurs de .mobiliers, des décorateurs.Aluminum Company of Canada, Ltd.(Alcan).\u2026 ot RS DITES EEE D RARE pe Li ky de \u201c> SHY a STE SE re tee Eee Cut et apres [revoir dane ement re im on de ajoute ra pas uction illeurs {epute , até estiers 1.de i ont > pour zcopé d'ob no ter s con ement temps ation uenay a 2 2 Sint Sean.ALMA, JEUDI LE 26 AOUT 1954 La Ville centenaire de Roberval accueillera les Chevaliers de Colomb du district no.15 Dimanche prochain, 29 août Le congres des Chevaliers F je Colomb du district No.15|siale Notre-Dame.Ë se derculera dans la ville de E Zobervul le 29 août prochain.E On attend a cette occasion une .corte delégation de tonsils d'Alma à Notre-Dame tous les ia Doré et du Lac Bouchet- à Mistassini.= cnseil 2442 de Roberval, s autorites de la ville et les E nrendents des différents comi- i.tes du centenaire réservent aux E dJelegués un accueil Ë eux et nul doute que ces der- F mers apprécieront à leu F Lorerval en l'année du centenaire.Voici le programme de E -zite ourmnée: chaleu- hautement isurnée colombienne à Avant-midi: \u2014 8 heures: ins- + -nption des délégués à la sal- * > rarcissiale Notre-Dame.© hres à 10 hres: formation } = rravail des comités./ 3L hres: ralliement de tous Chevaliers à la salle pa- sa N.-D.pour la parade.! hies: réception civique à Flo) de Ville.7U hres: messe du congrès ÿ 1 1ealise St-Jean de Brébeuft.ridi: 12.30: dîner libres: ouverture officielle HOTEL A.BROPHY, gérant du congrès à la salle parois- 4.30 hres: thé pour la Dames à l'Hôtel Maison Blanche.6 hres: souper-causerie.Conférencier d'honneur: l\u2019hon.T-A.Fontaine.I] est à noter que tous les Chevaliers du 4e degré devront porter leur costume pour la parade.Les organisateurs chain congrès du Crédit Social, qui doit se tenir au Saguenay les 4, 5 et 6 septembre prochains, ont mis au programme, pour la journée du lundi, une grande expédition autour du Lac St-Jean, en défilé d'aufo- mobiles.C'est que beaucoup de congressistes y viendront pour la première fois.Et l'on veut leur donner l'occasion de prendre connaissance avec cette pittoresque region.La grande expédition autour vé), de même que pour la Vous goûterez également l'atmosphère reposante de notre spacieux \u201cFOYER BAR\u201d, avec air climatisé.CHARLES-E.HEBERT, prop.du Lac partira de l\u2018Aréna de Jonquiere, le lundi matin à 9! L'Hôtel Union est renommée dans toute la Province, pour sa bonne cuisine, I'accommodation de ses chambres (avec bain et douche, et téléphone pri- 9 I courtoisie de som personnel.ae UNION TELS: 355 et 1257 du pro-| | Amicale chez les Ursulines de Roberval Les anciennes élèves des Ursulines de Roberval sont très cordialement invités à la réunion annuelle qui aura lieu dimanche, le 29 août prochain à Roberval.Les portes du couvent seront ouvertes dès 1.30 hre de l'a- pres-midi, et la Bénédiction du St-Sacrement termineru cette journée.Le congrès des créditistes à Jonquière prévoit une expédition autour du Lac St-Jean heures et passera par les paroisses suivantes: Larouche, St- Bruno, Hébertville Station, Hé- bertville Village, St-Jérôme, St- Emilien, Chambord, Val Jal- bert, Roberval, St-Prime, St-Fé licien, St-Methode, Normandin, Albanel.Puis, à Dolbeau, l\u2018on se rassemblera à l'Aréna pour le diner.Le défilé repartra ensuite en passant par Mistassini, Bélan- ger, St-Amedee, Péribonka, Ste- Monique, St-Henri-de-Taillon, St-Coeur-de-Marie, Isle Maligne, Riverbend, pour se rendre a l'Arena d'Alma, où il y aura, a 5 heures p.m.réception et clôture officielle du congrès.4|M.Fernand Cornelier 8 vice-president du Club des Journalistes M.Fernand Cornelier, chef des relations extérieures de la Compagnie de Téléphone Sa- guenay-Québec, a été nommé dernièrement vice-président du Club des Journalistes du Sague- nay pour terminer le terme d'office laissé vacant par M.Geor- ges-Henri Dagneau, démissionnaire.M.Lucien Pallascio, président de la Publicité Pallascio Ltée, de Chicoutimi, a été ap- pele a siéger au Conseil d'administration pour remplacer M.Gagneau comme directeur.Le prochain congrès du Club des journalistes du Saguenay aura lieu le 25 septembre dans la ville centenaire de Roberval.Le programme récréatif du congrès sera élaboré par M.Ludovic Simard, directeur de l'Etoile du Lac, de Roberval, et président honoraire du Club.QUEBEC Entrepôt \"Le Camionneur\u201d Tol: 26825 .2e rue Limollou CHICOUTIMI \u2014\u2014 LAC ST-JEAN HARVEY, et les comtés MONTREAL Harvey Transports.Ltée Tél: Victoria 2729 5659, Rue Chambord HARVEY TRANSPORT, LTEE ARTHUR president Service économique de transport régulier entre MONTREAL QUEBEC \u2014\u2014\u2014 ROBERVAL BUREAU CHEF: ALMA 109, rue Harvey - Tel: 263 M.Xavier Fortin d'Alma élu président de la Fed.des Chantiers Coopératifs du Saguenay Lors de l'assemblée générale annuelle de cet organisme, à St-Prime.\u2014 M.Edgar Dallaire, gérant.\u2014 Projets d'avenir.\u2014 La Fédération des Chantiers Coopératifs du Saguenay tenait récemment son assemblée générale annuelle dans la paroisse de St-Prime.Presque tous les chantiers coopératifs affiliés à la Fédération étaient représentés.M.Joseph-Henri Desbiens, directeur du Service de Propagande de l'U.C.C.du Saguenay assistait.Les états financiers furent présentés par M.Louis-René Dallaire.Ils démontraient un léger surplus pour l'année qui vient de se terminer.Ce surplus fût versé au fonds de réserve générale.Tous les points du bilan furent discutés et des explications furent ajoutées.L'on fit aussi une revision du travail effectué au cours de la dernière année.Elections Les officiers élus pour la prochaine année sont les suivants: président, M.Xavier Fortin, de St-Joseph d'Alma; vice-président, M.Léonard Lamontagne, d'Albanel; directeurs: MM.Ls- René Dallaire de Notre-Dame- de-la-Doré, Joseph-Elie Berge- ron, de St-Joseph d'Alma, J.-A.Tanguay de Notre-Dame de Lorette, Gabriel Gagnon de St- Augustin et Lionel Gobeil de Notre-Dame-de-la-Doré.| Le seciétaire-gérant est M.Edgar Dallaire de Notre-Dame- de-la-Doré.M.Dallaire s'occupe d'exploitation forestière depuis une vingtaine d'années.Il a été gérant du Chantier Coopératif de la paroisse Notre-Da- me-de-la-Doré pendant dix ans.M.Dallaire a démissionné de ce poste pour assurer la fonction de gérant de la Fédération des Chantiers Cooperatifs.ny a aucun doute que l'expérience de M.Dallaire sera très précieuse pour la Fédération et pour les chantiers affiliés.Programme d'avenir A la suite de la tenue de l'assemblée générale annuelle, les administrateurs de la Fé dération se sont réunis pour mettre à exécution le programme qui leur avait été tracé par les membres.Les rencontres avec les compagnies forestières sont déjà commencées ainsi que les visites aux chantiers paroissiaux, La Fédération est confiante d'obtenir pour ces chantiers affiliés des contrats de bois de pulpe et de bois de sciage.Elle reçoit dans ce domaine le concours du service technique forestier de l'U.C.C.qui met à la disposition des chantiers coopératifs, un ingénieur fores- | tier d'expérience.lhe (um OU vous AIMEREZ LE SHAMPOOING «sr [ustre-Crome IL VIVIFIE.IL EMBELLIT.CREME 35¢ aS SURPLUS DE sableuses \u2014 etc, A.DESLAURIERS MACHINERIE DE CONSTRUCTION ET A BOIS A VENDRE A PRIX D\u2018OCCASIONS Malaxeurs à béton et à mortier \u2014 mélangeurs de pierre et sable, à colle \u2014 tracteurs Caterpillar et de ferme \u2014 soudeuses \u2014 \u201cHoist\u201d \u2014 compresseurs et fusils \u2014 chambres à peinture portative \u2014 moteurs à gazoline et électriques \u2014 vibrateurs à bé- ton \u2014 pompes \u2014 scies électriques de toutes sortes \u2014 planneurs \u2014 botteuses \u2014 palands \u2014 chain\u201d \u2014 perceuses de tous genres \u2014 \u201cShaper\u201d à beis \u2014 colleuses \u2014 convoyeurs \u2014 réservoirs \u2014 voitures de tous genres \u2014 tourne-vis électriques \u2014 teurs \u2014 radiateurs \u2014 rabots \u2014 presses \u2014 \u201cblock Demandez netre catalogue et nos prix & FILS Limitée 268, Leélemant, Québec \u2014 Tél.: 5-8157 he byt PAGE 4 OU EST PARTI \"LE SURVENANT\u201d?| Depuis le printemps dernier, on est bouleversé au Chenal- du-Moine, dans les îles de So- 1el.Car depuis des mois, on n'a pas revu celui dont la presence et mentent les conversations au coin du feu et provoquent des discussions souvent violentes.Aussi mystérieusement qu'il \u20ac tait apraru, le Survenant a disparu, se fonduni sans [rus dans ia Ci = tomce noicnes aes i.Lac St- Pierre.prise ETUI fous n \u2018ont +d 2m solid sailed.Dans certaine familles - on devine i.lesqueiies - on se \u2018ejouit ge la dispar: cn d'un concurs me ae «.u parce qu'elle est CLIMATISÉE les agissements ali-| doutable.Mais par cantre, à autres coeurs sont chavirés par! color; durée: 80 minutes.redcute.| ce départ toujours ALMA, JEUDI LE 26 AOUT 1954 L\u2019agonie des aigles Drame historique en Geva- Cet épisode tragique de l'his- CARTES PROFESSIONELLES Phonsine et Angélina en sent|toire, toute imprégnée de la | Hh toutes dechirées.Mais peut-être srandeur napoléonienne, pos- Doct | H.- JULIEN LEMIEUX aussi d'autres coeurs féminins.|sède un étonnant panache qui ocieur : lagénleur Cons - 1 : 8 Quaht au Père Didace, il en'a conquis le cinéma avec jus Fernand Boulianne | venu net - C ' 2 - - mêtr ; est tout à l'envers\u2019.Car c'esi,le raison.\"L'Agonie des Ai | Arponteur - Géom e à | - ] ne grosse verte.Le gl es a ete porte à l'écran avec MEDECIN | : ons in fpour ul une gr © pehe | ; NT ; VETERINAIRE | Certificats de lJocalisotion { Survenant etait deveru son leclat et la ndelite que recla- Sup: Edifice LAURENT SIMARD à compagnen, son confident, son mai \u2026 l'evocatcn de ce complot 6, Rue St-Pierre 59, ree Collard ALMA EX l'as 3roi 7! sor.b.ON \u201c8 Vi 1- éGEndal \u20ac const uani l'une ces Tél: 1362-M \u2014 ALMA Tel.Bur.235s2 \u2014 Bes, 27) su.Le vra homie © rages les r'us glorieuses de $ LUS 1° More | - histoire de France avant de | aysiere s ecla.roiru- 110 venir l'un des films les plus x ! quionine?C'est ce que les au- | grandicses qui furent tcu nes.| aiœurs qui suvent la veisen: Par les cosiumes, les imier- : raucrheonique du grand rceman | eurs et quelques extérieurs co | Dr Donald Mayrand REGIS NADEAU Lt \u201cgneusemen! choisis dans Pc- Optométriste : idpuite « la page 7) Monsieur Taxi TEURS: Scenaric criginal an Falair.Dialogues: Jean | aari ix meme droiere IYNIOLS MAIS iOuiCUrs 1e ses p:edecesseurs: igs Blondes\u2019 ef en nielles , \u201cMon- une ex- moeurs aont :e un pra gcuail- avanta- Q .D siennes incipal, OA Ge\" = wo Al Monique spirituelle, r dans une bre 1m riquanie ia Corez.: Darbaud, Pathali e Nattie vive et 4 =\u2014| - i = mye 1 = >spOgnt le Espani > percs gcnes Maligres.: _@issent de 9, 10, 15 fiv, Le cuuvrez entrain, énergie, vigueur (3 cite transiormnation! Les os ne par uissent pres I's chairs s \u2018affermissent.le visage s\u2019ar- rençat: plus de cou émacié; disparu cet air de squelette aubnlant, Des milliers de jeunes tilles, hommes et femmes qui ne pouvaient enoraisser sont fiers aujourd hui de eur belle apyaoence, Îls attribuent ce résultat à Ostrex qu revivifie et renforcit, Contient ingrédients, ts, fortitiants, fer, vitamine B1.cal- ciam par enrichir le sang, améliorer l\u2019appétit stion el mieux faire profiter de la cities fait gagner du poids, Ne craignez du trop Souris, Cessez uand vous \u2019é u 20 livres né- ai er edu, 13 pormale.Coûte | go Fuormnét d'essai seulement 60c.Essayez Ne fireux cuen grimés-toniques Ostrex pour = guv-er vigueu: et poids.Toutes pharmacies, Seagrams V.O.ideVanr Anare Eur-.ris, l'epoque a éte très bien re- consiiutee.La scene ia plus importante est celle du déhis l'Aigicn, réalisee « vec | 2: cchcours de a Garde Repu! Diicaine.magnifiques Sour leu s qycuient a la grandeur Ge! preducticn, Les Dans sen role de baw trois roils, .e puriait Nee: quevert est absclument tionei; on dirai que le F nage a ete ecrit pour | Jer Fig gout es! tres vrais 2e POrsonnag ji ue .Empire.L« e Pear! joues ave.ae cornvicuon.pourrci veir case vo COUT Lon Ver dr anche, le , + act, vu Theat: r at a s eo Ven.Sam.Dim.\u2014 27, 28 et 29 août L'AGONIE DES AIGLES ! Version Francaise en couleurs | avec Roger Picaut et Colette Pearl | ACTUALITES FRANCAISES | LA BELLE DE MONTANA Version Française over Vera Paiston et John Carrcli { Lun.Mar.\u2014 36 et 31 août YANKEE PASHA En couleurs : Jeit Chandler «t Rhonda Fleming \"REDHEADS FROM | | SEATTLE | En couleurs Karen Booth MEDECIN VETERINAIRE Alma 1132.M 63, rue Scott Tel: J.-M.BELLEY Bureau: Edifice Caisse Populaire Ch.Examen de la vue 106 \u2014 ALMA \u2014 Tel: 223 Dominique Lapointe Courtier en assurances FEU - VIE - AUTOMOBILE AVOCAT TEL.: 562 Bureau 108.Dequen \u2014 Naudville 100, rue Collard - Alma Lac Stlecn.P.Q.Tél: 1464 C.P.337 Raymond Lapointe GAUTHIER & NOTAI FALARDEAU Directeur de la Bourse Avocats et procureun 4 d'Hypothèque, Inc.Ls-P.FALARDEAU, B.A.LL.Téléprore: 1214 A.GAUTHIER, B.A.LLL.MFP E + Bureau: Edifice Michaud_ Ë : £1.Rue Sacre Coecr ALMA ALMA _ Tél.: 196% | Tremblay & Harvey Avocats et Procureurs J.-V.TREMBLAY, C.R.GASTON HARVEY.B.A.LL.L.Bureau: Editice B.de Montréal C.P.620 \u2014 ALMA \u2014 Tél: 182 Cessionnaire du greffe de Directeur 2 J.-AIME FORTIN B.A.L.LL.NOTAIRE £2) fru le Notaire J.-A.Gingraa : de l'Union St-Joseph E 4 du Canada E ST-JOSEPH-D'ALMA È Comté Lac Si-Jean, P.Q.Dr NICOL CLOUTIER CHIRURGIEN DENTISTE BUR.: Edifice Maurice Tremblay 2ième Etage 52, Rue Sacre-Coeur Dr J.-V.GARNEAU CHIRURGIEN - DENTISTE 112, rue St-Joseph aver Guy Mitchell | F -\u2014 -\u2014\u2014\u2014 | TEL.: 812 \u2014 ALMA ALMA E + ; Mer.Jeu.\u2014 1 et 2 sept.| \u2014_\u2014\u2014\u2014 A | MONSIEUR TAXI Deux crands prix internationaux cont] 3 \u2019 a N 4 décernés 5 Michel Simon dans ce film.| Henri Pelletier i LE PLAISIR Film Français ! , J.-Edgar Tremblay ; eve- Claude Dauphin ei | Tél: 270 à | Danielle Darrieux | 212 Collard ALMA | AVOCAT k Zn PSE F.Lf Ven.Sam.Dim.\u2014 3, 4 et 5 sept.MEUBLES Bureau: Edifice Caisse Populairo 5 MADAME DE.! Bl chinzna- ALMA - Tel: 1 LE Ameublement ce chambre à RC Le couple prestigieux du Cinéma Fran- couler \u2014 Cuisine moderne, çais en bois et chromee \u2014 Poèélus E- Charles Boyer et Danielle Darrieux \u2014 Rélrigérate- us \u2014 Lessiveu- À = ACTUALITES FRANCAISES ses \u2014 Radios \u2014 Lits pour en- \u2014\\E V RUEE SANGLANTE fant, une spécialité.Ere Version Française FOURNITURES P M avec John Wayne et Martha Scott Dr Maurice-A.Gravel 4 el L M 6 \u2019 Arborite \u2014 Mascnite \u2014 Veneer EC un.Mar.\u2014 et sept \u2014 Moulures à cadres \u2014 Mou- CHIRURGIEN - DENTISTE BOTANY \"BAY lures en bois et chromées \u2014 ég Pentures \u2014 Poignées, elc.\u2014 En couleurs \u2018 Téléphons : 135 à Ca avec Alan Ladd et Patricia Medina Meubles de tout genre sur de- Ste JUNGLE MANEATERS U \\ licité 121, Rue Collard \u2014 ALMA | M, avec Johnny Weismuller et ne Bile est solicitee \u2018 aire 283 ite 337 E Ouellist i] ALMA, JEUDI LE 26 AOUT 1954 PAGE § \u2014\u2014\"\" mé E TTR 3 TE, RTE RE - hoy.A filles suivre leurs études régulières UX Jeunes et de se présenter aux examens officiels.C'est là une initiative qui veulent devenir qui est toute à l'honneur dej; 2 : I'Institut Commercial Bilingue | gardes-malades A Alma.Notons également, que cette\u2019 = Les Jeunes filles ui sonqent| $006 ob service de more 16 BAPTEMES .Notre-Dame de Liesse (Rivie-|Ÿ devenir gardes-malades, au-| \"a d'of- bl urs | re-Ouellet), avec Mlle Réjean-|TONt l'avantage de faire leur| PUS OlLIr au public, un cou | A i= ro Yves Jocelyn, enfant), Rarbeau, fille de M.et Mme | 118 année du cours primaire!de conversation anglaise tres, de HA.el Mme Gaston Gagnon Napoléon Barbeau.\u2019 i supérieur en suivant des cours pratique donné par des profes- | EXTRAIT DE MALT iF Tremblay), de StJu- du soir.seurs de haute compétence, houblonné.«es leurain et marraine: M.et UE Fivear Tremblay, grands -:: de l'enfant.* * * * \u2026:n Laurent Claude Wil- ent de M.et Mme Xa- su Fran (Gabrielle Fortin).tan © ct maraine: M.et Mme * Fortin, oncle et tante ail, * * = * .Serge Mario, enfant - Mme René Bouchard Plourde).Parrain et : Jean-Marie et France cle et tante de l'en- * * 4 * Remi Berirand, en- ooo IA et Mme Alberi Dion- 15 1 ne Dufour).Parrain et M.et Mme Gérard 11, oncle et iante de * * * * «rmaine Denise, en- GE M, et Mme Germain sn us Aline Gauthier).Par- :irraine: M.et Mme : Simard, oncle et tan- \"iont.x * * * Lice Emma Yolaine, M.et Mme Jean-Ma- = (Rolande Boily), de Lix - Parain et marraine: rles-David Maltais.* * * * \u201cvonne Chemtal, en- eu Let Mme Charles-Hen- 21°.15 (AR -Alice Côte).Parce \u201ccoraine: M.et Mme UE \u201ccurde, oncle et tante * * * * «hane Chantal, en- M.et Mme Auguste (fvonne Rath@&.Par- ciorraine: M.et Mme Hathe, oncle et tante * * * * irance Mona, enfant \u201cine Rosaiie Gagnon lortin), Parrain et M.et Mme Albert de et tante de l'en- + * * * Alice Maude, enfant : Mme Arthur Robitail- # Marelle Boivin).Parrain et : «.M.et Mme Jean-Pier- it 2 \u201clle, oncle et tante de MARIAGE LL - coût, M.Gérard Ga- GHG, 7.i's de M.et Mme Joseph petit étui simili-cuir rouge contenant de beurre; cuire environ 10 mi-} manicure en acier inoxydable Sheffield de très belle qualité\u2014Rien de plus pratique pour le sac à main.Envoyez simplement 50 cents et un cartonnage Halo de n'importe quel format à: Etui de manicure Case Postale 1574 Toronto, Ontario Seulement 50% et un cartonnage HALO da tete tes x3 i 9 SANE ces \u2014 I) 5aà sa 23 \u2014 pu NN Tey u OO wy - _ ALMA, JEUDI LE 26 AOUT 1954 Une truite de 3% lbs - | M.Marc Martel, d'Alma,.u, | peut se vanter d'avoir pêché = une truite peu ordinaire, mar-, e: di, le 17 août dernier.En efiet, 0 iruite pesait 344 livres, et; 5 mesurait 192 pouces.er il s'agit d'une \u2018truiie rouge\u201d, Cou EN et AL KJ et elle fut pêchée dans un ruis- \u201c2, à proximité de St-André.un séjour de la | | vous desire rez 2 apprente y 6 ana?| .à à ses anciens si nouveuux élèves que ses cours ce piano repren- Lan 1e vre 1954.Pour de : uriples informaucns, télephoner à: 14£0-W, Alma, après le ler septembre 1954 .QUAND UNE VEDETTE RENCONTRE.UNE AUTRE VEDET- P p re TE - \u201cVotre autog:aphe, s'ils vous plait.\u201d est la demande: = = FEST PER, aan ine | classique que les vedettes de la scène, du cinéma et de la ra-| oe dio ont l'habitude de se faire poser par leurs admirateurs.Mais un cette fcis-ci, les rôles sont renversés.C\u2019est Jean Coutu qui a son tour obtient les autographes des champions de la grande classique ae canotage international, la course de 100 milles sur le thé : ; ; A ; ; les Saini-Maurice, de La Tuque à Shawinigan.De gauche & droite, tes cn .econnait Coutu, autrement connu sous le surnom du \u201cSur : ® artac-en venant\u201d, dont il joue le célèbre personnage à la radio, Ovila | Legare, autre interprète de ia même émission.Ovila Dénom-| : me et Henri Goyette, les deux membres de l'équipe qui a rem- 'YX porte le prix Brading de $1,000 en se classant en premiere place sur les 18 équipes concurrentes.C'est la troisième fois que ._ à Denommé et Goyette curivent premiers dans la célèbre course ?ie ] de cancis qui atlire chaque année des dizaines de milliers de ! ne 1 spec'ateurs, Où est parti.Du bifteck, des côtelettes, des côtes découvertes, grillés iH sur la braise .des mets assaisonnés à la | Suite de la page 4) perfection .et du Coca- Cola glacé\u2014voilà un repas! ee #ÿ vx = Guevremirii our]; emasion est encore een ccm, Le bon Coke glacé relève la saveur des aliments.Londres tres bierét.Le arena lund soir, 50 bo GU, aux cing posites.1 - 1C- Dei .; +e oe Canuda: Survenant - s'il revient - \u20ac: nireal; Eng epec; la Legare es\u2018 encore 1\u20ac EE Rire EE Didace Becuchemin.Suz rh TEE ee Langlois et Beatrice Fc I dernier, l'en.igsion jGuercnt encors Phonsine « soirs par semaine, 5 vendredi inclusive- aies rar la brasserie Er\u20260d.- et id distribution resie la me.jean Coutu Inca: AVERTISSEMENT: Il est bon d\u2019avoir beaucoup de tout.v compris du Coke! Les cartons pratiques facilitent les choses.: 24 Angélina, et la distribunc:.comp'end aussi Clement Læ- .|toeu:, Paul Guevremont, Giles 5 sentembre, e: a ss ! Ve Pelletier, Jean Ducepre, Geer 3 varian! seion l'en- Survenant rerrendra|9es Bouvier ei Julien Lippe.© = cinq autres vostes| mission est réalisée par Po BH, Rimouski; CKLD tLeauc.> $ A Satan Cd em \\ rendént l\u2019agriculture plus payante! ; 1 POURQUOI ATTENDREZ .allezy avec PAF Discutez d\u2019un Prêt pour l\u2019Amélioration des Fermes avec votre gérant le plus proche de la ° v M BANU Banque de Montréal.POS 2 S/O Of CURDS.BM BANQUE DE MONTREAL | re La Première Banque au Canada ou 1ervice des Canadiens dans toutes les sphères de la vie depuis 1817 Embouteilleur de c Cola autorisé sous contrat avec Léa ZE 3 TNA ie PE E SEY {A SUCCURSALES à votre service à la Ville D\u2019ALMA et dans les ENVIRONS Succursale de la Ville d\u2019Alma: * DANIEL DAIGLE, gérant ; Isle Maligne (sous-agence) : Compronant Taxes Fidireles Ouvert tous les deux vendredis, le jour de la paye Succursale de Port Allted: \" CONRAD VANASSE.gérant Succursale de Naudville : MARC L A BELLE, su S ABE route St-Bruno \\ PAGE 8 La quête annuelle pour les charités du Pape se fera dimanche le 12 septembre prochain Une lettre de la propre main de Pie XII OTTAWA \u2014 Vu que le dimanche 12 septembre prochain, une quête se fera dans toutes les églises ou chapelles du Canada pour les charités papales et les victimes de la guerre, il est bon de se rappeler quel cas le Souverain Pontife fait de nos générosiiés.Retournons un peu en arriè- rope, les Malgre 1 Mar Paul-Emile Léger, œujour-; tait à l'automne de 1948; le fu- tu: prince de l'Eglise canadienne venait de mener à terme une campagne d'aumônes en laveur des malheureux d'Eu- \u2018protégés du Pape\u201d.son écrasant fardeau de tâches quotidiennes, le Pa- De eut à coeur d'écrire de sa main une lettre personnelle au re, aux cinnees encore récentes Recteur du Collège Canadien.où le recteur du Collège Pon.| Voici un exirait de ce rare do- tifical Canadien à Rome était cument autographe de Pie XII.\"C'est une gerbe d'hui cardinal & Montréal.C'é 1 magnifique de dons de toutes Bo WEEE Sat te ALMA, JEUDI LE 26 AOUT 1954 sortes que vous Nous avez rapportée d'outre-Atlantique pour Nos oeuvres d'assistance, et Nous ne saurions assez vous dire combien Nous sommes émus de ce nouveau trait de l'exquise générosité de Nos fils du Canada.Nous avons expérimenté de longue date la charité traditionnelle des admirables familles chrétiennes qui sont l'honneur de votre patrie et Nous constatons avec joie, une fois de plus, qu'il a suffi d'un appel dont vous avez eu la filiale idée, pour que se manifestôt aussi, en une réponse dictée par un touchant empressement, leur sens profond de l'unité de l'Eglise, dont selon l'expression de saint Paul un membre ne peut souffrir vraiment Le 19 décembre 1953, une colonne d'autos et de camions chargés de vivres.de vêtements et de colis médicaux, stationnait sur la place Saint-Pierre, attendant que le Saint-Père vienne lui donner son auguste bénédiction.Tout cet envoi de secours à des Collectivités Assemblée des Filles durement éprouvées d'Europe avait été organisé par l'Oeuvre pontificale d'assistance, un des services que la charité des catholiques canadiens contribue à maintenir par la collecte annuelle qui, cette fois, tombera le dimanche 12 septembre.sans que les autres ne prennent part à sa peine.Ils sont nombreux encore, hélas! les membres souffrants du Corps Mystique du Christ, dans l'Europe dévastée par la guerre.Et voici, que, grâce à la délicatesse de tant de coeurs ouverts à la compassion, un grand nombre d'entre eux vont voir leur prochain Noel illuminé par la joie d'un don inattendu, transformé par le sourire de la charité chrétienne.Que de bénédictions ces infortunés n'appelle- 1ont-ils pas, par leurs prières, sur leurs lointains bienfaiteurs\u201d\u201d.Les catholiques du Canada ne sauraient guère se dispenser de méditer cette lettre, avant de décider quelle sera leur aumône le 12 septembre prochain, lors de la quête pour les charités papales et les victimes de la guerre.7 A VOTRE eo.Le canotage Plort à fout âge.Pour sy adonner sans danger Apprenons d'abord à noger Ministere de la Santé nationale et du Bien-être social d'Isabelle d\u2019Alma le ler septembre L'assemblée régulière des Filles d'Isabelle du Cercle 609, d'Alma, aura lieu le mercredi, | le premier septembre prochain, ! à 8 heures p.m., à la Salle St- Jean Baptiste.On demande à toutes les membres d'être présentes car il y sera question du prochain | congres provincial qui se tien-, dra à Jonquière.| BROSSES À DENTS COLGATE aa Les meilleures EI pour toute la famille Soies de Nylon solidement fixées, résistent à l\u2019humidité et à l\u2019usure\u2014ne se détrempent pas a 356.0.25¢ pour hommes \u2018\u2019Parfaites pour la première dentition .® Extrait de malt CN houblonné PEERLESS Grace à l'extrait de malt houblonné, rien de plus facile que de préparer chez soi un breuvage rafraichissant et peu coûteux .breuvage piquant, corsé, pétillant, qui vout les \u2018plus fameux breuvages de marques connues.Rendement: 5 gallons Seulement $1.20 ta boite SUL'ÉPICIER NE L'A PAS EN STOCK, 5\u20ac .SERVHE OU BON DE COMMANDE CI-DEFSGUE VOUS TROUVEREZ CI-INCLUS $ .- POUR \u2026 BOITES D'EXTRAIT CLAIR (J FONCÉ (7 (NE PAS ENVOYER D'ARGENT.SE SERVIR DE MAN DAT POSTAL.) Fred A, Lollemand & Cie, Ltée.1620, rue Préfontaine, Montréal, P.Q.NOM.a, ADRESSE.\u2026\u2026\u2026 ___ ee Fin de semaine BEURRE No.1 - la lb .56 RAISIN à tarte - 2 lbs 45 BISCUITS Lido asst.- 3/2 lbs 1.19 CONFITURES aux fraises - 48 on.1.19 ASSIETTES plates - 3 pour .19 SAVON Princesse géant avec prime 45 ORANGES pour le jus - 3 dz 1.09 Aussi primeurs de la saison Paul Bs aul Bélanger Voisin du Théâtre Alma Rue Sacré-Coeur Tél.: 704 ALMA ry Oy JLo LY a em gn 1 33 WT A Annonces LOUER \u2014 Un logement commercial a 20 x 30, au sous-sol de l'Edifice Laurent Simard.S'adresser à: 53, rue ; Georges, grandeur 20' x 22\u2019, Collard, Tél: 183, Alma.A VENDRE OÙ A LOUER \u2014 une mai sen de 9 «ppartements, située à proxi- mite de l'Hôtel-Dieu d'Almu, sur la rue Dolard.Construction neuve.S'adresser à: 12, Rue DESROSIERS, Tél.: 244, Alma.26-8-54 MAISON A VENDRE \u2014 située sur la Fue Principale, à l'Ascension.12 éta- Terrain 50'x 125.Peut-être occu- vee mnechatement.Prix $2,300.\u2014 Conditions: $600.comptant; balance: $20.a $25.par mols.Assurances et S'adresser à: J.-R.COL- Rue LAURIER, Tél.: 796-J, \u201ceptiont.Île.LARD Eun ALMA, JEUDI LE 26 AOUT 1954 classifiées A VENDRE \u2014 une maison de cons- fruction neuve, située au village St- terrain de 50\u2019 x 100\u2019, prix $2,700.Conditions: léger comptant; balance payable à $30.par mois.Prendrait en échange propriété e ncampagne.S'adresser à: 38, Rue GAGNE, Tél: 961-], Alma.xxx 8 © A LOUER \u2014 Deux appartements non meublés, avec chambre de bain.S'adresser à: 351, Rue de la GARE, Naud- ville.AVEZ BESOIN D'ARGENT POUR REN.TREE DES CLASSES?Vendez notre li- ; gne de 250 produits garantis dans ter- icxes puyces à date.Une aubcine ex- ritcire protégé.Expérience non requise, travail \u2018plaisant et payant.Ecrivez pour détails gratis à: FAMILEX, 1600 Deicrimier, Dept.3, Montréal.L'Arena d'Alma.\u2026 (Suite de la page 10) bres.de Me Gaston Harvey | comme sviseur légal, et de M.lacques Gagnon comme gé ant, On sait que les directeurs que nous venons de nommer sont cuoisis par le directeur genercu, quitte ensuite à être acprouves ou non par l'assem- niee generale.L'approbation at faite a l'unanimité, après une proposition de M.Roch Tremblay, secondé par M.Er- rest Desjardins.L'assemblee fut ouverte après lc priere, par le président, M.1 ound Moffat, lequel a rendu un hommage iculier au depute provincial, le Dr Anto- r.c Auger, pour un bel octroi chbtenu, ou maire et aux conseillers de la Ville pour leur celle compréhension démon- tree lc:squ'ils ont formé la Commision de l'Aréna dont M.l'echevin Laurent Simard était ie president, et enfin à la JOC et a M.l'abbé Charles Bou- chard, sans lesquels notre aré nc serait peut-être encore fer mée, suns oublier les créan- \u201clers qui ont fait preuve d'une compréhension à la hauteur ae lc si'uation.Lu Lupart des société de lo vile avaient envoyé leurs re- Fresentants, avec lettres de cré- cnce.On remarquait la présence ae MM.Tancrède Harvey, Dr Antonio Auger, MAL.Gérard Larouche, Raymond Guay; | Léon Dion; Me Gaston Harvey, aviseur légal; Placide Harvey; Laurent Simard; Mau:ice Paradis, Henri Vallee: Albert Girard: Ls-Ph.Côté: Koch Tremblay, H.Desjardins; Rémi-Nel- son Gilbert, Léopold Bourget et plusieurs autres.Apres avoir donné le rapport financier dont nous avons parlé, :apport vérifié par M.Gérard Sénéchal, directeur, e; au- dité par M .Jobin, le gérant de l'aréna d'Alma, M.Jacques Gagnon, a parlé des activités passées et futures en l\u2019aréna.Les vaudevilles ont remporté des succès toujours plus grands, et présentement, la lutte rencontre la faveur des amateurs avec des programmes intéressants.Au programme de l'année, on mentionne l'amélioration de l'a réna, déjà commencée, et la diminution de la dette.Se basant sur la loi des clubs recréatifs, l'équipe de hockey, Les Aigles sera séparée complètement du Bien-Etre Social qui n'en sera pas ainsi respon- sable.Les joueurs qui ne seront pas rénumérés, recevront ce-|§ pendant 60 pour cent des recet-! tes des joutes d'exhibition, et les recettes des trois premières parties de détail, en plus de bénéficier tout probablement ! d'une police d'assurance.Les\u2019 joueurs devroni être de la ré! oz GE ; gion, selon la nouvelle constitution de la ligne.De plus, les amateurs locaux, pourront bénéficier d'un grand avantage, |celui des prix d'entrée réduits, et la possibilité d'avoir des sièges réservés.L'aviseur légal de la corporation, Me Gaston Harvey, a rendu un bel hommage au gé- ran{ ei aux directeurs, en disant que depuis qu'il assistait aux assemblées, il avait constaté le dévouement des membres qui ne travaillaient qu'en vue du bien commun.Il tut ensuite question de la Piscine du Parc Ste-Anne; qu'on nous pe:mette simplement de signaler que bien que les travaux soient arrêtés temporairement a cœuse de certaines difficultés techniques, ils seront repris trés prochainement.Plusieurs autres questions furent également élaborées, relativement a la formation sportive de nos jeunes.On a alas cité le cas de Naudville qui a maintenant un des plus beaux errains de jeux du Lac St-Jean, avec une organisation solide et puissante.On a déploré cette anomalie à Alma, et l'on se propose bien de suivre l'exemple de la ville voisine qui a si bien su s'organiser à ce point de vue.£ ur remboursement le ou après le 1\" octobre à n'importe quelle succursale d'une banque à charte au Canada.AUTRE INTÉRÊT NE SERA PAYE.Les coupons d'intérêt dus le 1°\" novembre 1954 et tous les coupons subséquents devront être annexés aux obligations lorsqu\u2019on les présentera pour remboursement.de $100 vaudra $101.26 (les autres coupures ayant une valeur proportionnelle).Ce remboursement inclut $1.26, soit l'intérêt à 3% pour Ja période allant du -1° mai au 1 octobre, c\u2019est-à-dire celle écoulée depuis la date où le dernier coupon devient payable.f edt EE APRÈS CETTE DATE AUCUN Par son agent financier, la Banque DU CANADA Chaque obligation + PAGE 9 Lisez le \u2018\u2019Lac St-Jean\" Lac St-lean Refrigéra:ion, Enr.Rue St-Joseph TEL.: 683 ALMA vous offre le service idéal pour la vente et la réparation d'accessoires frigorifiques.Le propriétaire, Monsieur RAYMOND LAROCHE possède dix années d'expérience et est licencié en refrigération.SERVICE DE 24 HEURES PAR JOUR CANADA , PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC Cour Supérieure (En matière de faillite) VENTE A L\u2019ENCAN Dans l'affaire de l'actif de : T & T AUTO SUPPLY (St-Félicien) Limitée, Garagiste, St-Félicien En Faillite AVIS est par les présentes donné que : LUNDI LE 30 AOUT 1954 A 2 HEURES P.M.sera vendu par encan public, sur les lieux à la place d'affaifes de la débitrice, à St-Félicien les biens ci-après décrit savoir : \u2014 {a} Fonds de commerce de Garagisie Parties pour Studebaker $ 914.87 Pièces diverses marques: $ 1,156.79 $ 2,071.66 (b) Dettes de livres \u201cCrédits\u201d $35,536.10 (c) Outillage et Machinerie de Garagiste {pour être vendu en détail) $ 1.876,50 (d) Roulant, comprenant Pick-Up Mercury 1951, Pontiac 1946, Pontiac 1941, Jeep Ford 1940, Monarch 1946, Camion International 1951 4 ton.Scie à Chaine Lombard.(e) Ameublement de Bureau (en détail) $ 690.75 Les item À et B seront vendus à lant dans la piastre et cu plus haut enchérisseur.La liste des crédits et l'inventaire peuvent être examinés aux bureaux des soussignés.Le garage seru ouvert pour inspection le matin de la vente.Conditions de paiement: COMPTANT Québec, le 14 août 1954.= PIERRE E.LABERGE & JOS MARMETTE Syndics | \u2019 8 Bureaux: 11.Cate de la Montagne, Québec NS 369 Est, Rue Racine, Chicoutimi.~~ es a fo A fit = 3a) ar ry \u2014 PAGE If Lors de l'assemblée annuelle de cette corporation.les directeurs constatent une diminution de la dette de l'aréna, diminution se chiffrant à $30,209.87.\u2014 Une'sage administration.\u2014 Projets à l'étude.\u2014 Le bureau de direction est réélu en bloc.\u2014 En six mois d'opération, le Bien-Etre Social Incorporé d'Alma, corporation s'occupant de l'administration de ['Aréna d'Alma, a réduit sa dette de $106,000 qu'elle était, à $75.- 790.12, ce qui dénote une sage administration puisque la diminution se chiffre par les $30,- 209.87.En décembre 1953, alors que la Ville d'Alma avait institué une commission municipale chargée de réorganiser l'aréna d'Alma, alors sur le bord de la faillite, la dette totale se chif- \u2018frait par $106,000.soit le montant alors rendu officiel par un comité d'étude et un auditeur Le revenu de l'aréna a été autorisé.de $12,815,77, et avec l'octroi provincial de $8,000, on a un total de recette de $20,815.77, auquel il faut soustraire les dépenses générales et de capita- lisaiton qui se montent à $10,- 758.70, donnant un bénéfice d'opération ret de $10,057.07, lequel montant a servi à payer des comptes pour un total égal.Des rabais sur compte ont été consentis par les créanciers pour $10,095.74.Voilà bie ndes chiffres dans une seule page.Qu'il nous suffise de résumer on disant que la direction d uBien-Etre Social a sagement administré le bien qu'on lui a confié.Cette diminution de plus de $30,000 que l'on a réussi est dûe d'abord à leur sagesse, et ensuite «aux créanciers qui ont consenti des rabais sur leurs comptes, et enfin à un octroi provincial obtenu par M.le Dr Auger, député provincial.Ce rapport, préparé et présenté par les directeurs, a été proposé par M.Tancrède Harvey, secondé par M.Laureni Simard, et approuvé à l\u2019unanimité.Pour montrer leur confiance et leur appréciation aux officiers du Bien-Etre Social, MM.les directeurs ont réélu l'exé cutif en entier, Il se compose de M.J.-E.Moffat comme président, de MM.Laurent Simard, Roméo Fortin, Gérard Sénéchal, Albert Fortin comme mem- (Suite à la page 9) CONTRACTEUR GENERAL MAVDVILLE.LAC ST: JEAN LOCATION PELLES MECANIQUES COMPRESSEURS TRACTEURS CAMIONS, ETC.SPECIALITES ® EXCAVATIONS ® TRAVAUX D'AQUEDUC ET D'EGOUT.ningite - Tétanos - Prime : Voici l'assurance qui vous protège contre la POLIOMYELITE et contre les autres maladies graves telles que: Mé- Leucémie - Encéphalite - Variole Diphtérie.Cette assurance protège l'individu et sa famille $10.00 pour 2 ans.$15.00 pour 3 ans.Indemnités: frais médicaux, d'hospitalisation, de gardes malades, poumon d'acier, fais de transport, service d'ambulance et frais funéraires.HARVEY & - COURTIERS EN ASSURANCES Feu \u2014 Vie \u2014 Vol \u2014 Accident \u2014 Maladie, etc.- Edifice de la Caisse Populaire, 2e Etage BARIBEAU ALMÆK, JEUDI LE 26 AOUT 1954 L\u2019ARENA D'ALMA EN MEILLEURE POSTURE QUE JAMAIS Nouvelles de l'Harmonie d'Alma par Rémi Lépine Avec août se termine une autre année d'activités.La ma- jeune partie des déploiements aux uniformes multicolores, aux rythmes entrainants est passée dans l'histoire des différents corps musicaux.Pour les mu- siciéns, le vrai travail recommence, travail d'étude et de préparation afin que cette année soit un échelon de plus vers le succès.Pour l'Harmonie d'Alma, cette période a été fructueuse entre toutes.L'année 1954-55 ne le sera certes pas moins.Afin de garder la cadence, les musiciens ont procédé à l'élection de nouveaux directeurs lesquels se chgrgeront des destinés de notre corps musical jusqu'au prochain festival de l'Association des Fanfares Amateurs Charlevoix-Saguenay-Lac St-Jean.Si le conseil de la Ville d'Alma consent, ces festivités se dérouleront chez-nous l\u2018été prochain.Notre population n'a pas eu ce plaisir depuis quelque vingt-ans, se serait bien son tour.Furent élus aux différents postes: Claude Sénéchal, président; Camille Lessard, vice- président; Marcel Tremblay, secrétaire; Roland Câté, trésorier; Martial Langlois, Réal Côté, Jean-Marie \u2018Fortin, directeurs; Remi Lépine, publiciste et relations extérieures; Frère | Gabriel-Marcellin, mariste, directeur musical.La premiére decision du nouveau comité de fixer une as- premier septembre.Que tous semblée générale à mercredi les musiciens se fassent un devoir d'être présents car, à cette occasion, le programme de nos activités futures sera tracé.- La L.0.C.de Naudville à rendu un beau témoignage d'affection au Rev.P.J.Gaudet Jeudi soir dernier, les membres de la LO.C.et de la L.OC.F., de St-Sacrement de Naud- ville se sont réunis à la résidence de M.et Mme Roch Tremblay, afin de rendre un témoignage de reconnaissance à leur aumônier, le Rév.Père Gaudet, qui partira la semaine prochaine pour Shawinigan.Le président remercia le Rév.Père Gaudet pour tout son dévouement à la cause de la L.O.C.depuis deux ans à Naud- NOUVEAU BUREAU DE COMPTABLE AGREE \"M.Paul Martel, B.A., M.S.C., C.A., annonce l'ouverture de son bureau de comptable agréé à St-Joseph d'Alma, édifice Wellie Maltais, dès le ler septembre 1954.M.Martel obtint son B.Â.au Séminaire de Chicoutimi où.il a fait ses études classiques, est gradué de la Faculté de | Commerce, M.S.C., Magna Cum Laude, a passé avec un grand succès ses examens à l'Institut des Comptables Agréés, dont il est un membre très actif.M.Martel assure à la population d'Alma et des environs son entier dévouement et en- ltière collaboration.Le SAVON DE BEAUTE Colgate donne à tous un teint , FRAIS + CLAIR « JEUNE Téls: 200 et 1282 UN SAVON POUR TOUTE- LA-FAMILLE ?\u2014 | ~ ville, I] lui présenta au nom de tous les membres, une magnifique malle de voyage, aing qu'une trousse de belle valeur.Le Père Gaudet remercia en termes émus et fit promettre aux locistes: 1.\u2014d'étre fidèles aux réunions; 2.\u2014d'offrir leur travail comme une prière pour la classe ouvrière.Par la suite, les membres in- terprêtèrent un chant composé pour la circonstance.Pendant toute la soirée, on s'\u2018amusa ferme, avec chants et musique.Un succulent goûter fut servi, à l'issue de la soirée.Puis le Père aumônier bénit tous les membres de la L.O.C.et LO.C.F.Tous se séparérent gardant ' un vivant souvenir de cette soirée fraternelle.Placez votre commande de suite La Librairie Commerciale, Ltée : 140 Cartier, Chicoutimi Spéciaux de fin de semaine chez: Ph.-Aug.Bouchard LA BOUCHERIE LA PLUS MODERNE DE LA VILLE 39 63 STEAK haché frais la livre .POULET frais la livre CRETONS frai la livre as 3 BOEUF à rôti la livre 5 or 39 GALANTE 19 au poulet - la livre .\u2026 SAUCISSE fraiche 50 la livre .\u2026., Ph.-Aug.Bouchar DEUX BOUCHERS * \u2014 D'EXPERTENCE 9.Sgcré-Coapr.A "]