Le Lac-St-Jean, 9 décembre 1954, jeudi 9 décembre 1954

[" WF 1 Wd ee ee WY .MT ¥ Ww VOLUME XIV \u2014 No.24 ALMA, JEUDI LE 9 DECEMBRE 1954 ROSAIRE PELLETIER.Rédacteur LA PAROISSE D'ALMA se LIBERE de la COMM.MUNICIPALE Le Conseil e nfait officiellement la demande à la suite de l'offre de la Commission Municipale elle-même., La Paroisse d'Alma sera sous peu libérée de la Commission Municipale.C'est l'importante nouvelle qui nous a été comuniqué à la suite de l'assemblée du Conseil de la Paroisse, lundi soir dernier.Après une étude de la situation financière de la Paroisse, la Commission Municipale elle-même avait offert son indépendance à la Paroisse d'Alma.S.H.le maire Joseph Larouche et les conseillers siégeant lundi soir dernier, ont donc officiellement fait la demande pou obtenir leur indépendance.L'évaluation foncière de la Paroisse d'Alma est de S1,700,150.Sa population avant l'annexion de St-Geor- ges à la Ville d'Alma était de 2150 âmes.Si les finances de la Ville d\u2019Alma sont excellentes, on peut en dire autant de la Paroisse d'\u2019Alma qui donne ainsi l'assurance d\u2019une singulière vitalité.L\u2019Harmonie d\u2019Alma ne donnera pas de concert dimanche prochain, 12 décembre {par Rémi Lépine) Le nouveau directeur musical de l'Harmonie d'ayant pu se rendre à temps pour la répétition de lundi dernier, le conseil du corps de musique a décidé unañimement de canceller le concert de dimanche prochain et, de le reporter en 1955.Tous les amis de l'Harmonie comprendront cette situation que tous les musiciens déplcrent.Les trois concerts seront présentés tels que prévus si ce n'est des dates qui, dû à un concours de circonstances défavorables, doivent être changées.Malgré ce contretemps, les activités sont nombreuses, et les préparatifs pour le festival de l'été prochain continuent à un rythme accéléré.Soirée de \u201cTalents de chez-nous\u201d samedi soir, le 11 décembre, à Alma Le Comité des Activités Populaires, culturelles et récréatives de la Société St-Jean Baptiste d'Alma, dirigé par M.Léo- pold Grenon, annonce la tenue d'une soirée des TALENTS DE CHEZ-NOUS, le 11 décembre, samedi soir prochain, à l'Hôtel de Ville d'Alma.On nous apprend également \u201cue la soirée sera sous la présidence du Dr Antonio Auger, deputé provincial pour le com- 2 Lac-St-Jean et président de la Commission Scolaire.Il y aura exactement 19 con- urrents se groupant dans cing sortes d'activités artistiques et musicales.Dans le groupe du CHANT: 6 candidats; PIANO: 4 candidates; ACCORDEON: ?candidats; VIOLON: 2 candidats; GUIGUE: 1 candidat; les concurrents ont des âges variant entre 10 ans et 35 ans.Un artiste invité, un jeune plein de promesse, M.Jacques Couture d'Hébertville, aura la chance de faire valoir ses talents en présentant ses plus beaux chants.On nous avise qu'un jury décidera des vainqueurs.Les juges baseront leurs notes sur les qualités artistiques des candidats: technique, interprétation, justesse, rythme, animation, maîtrise, présentation, etc.La soirée débutera à 8 heures 30.Tous ceux et celles qui ont une carte de membre de la SSJB 1954-55 ou une carte des Concerts de la SSJB, n'auront qu'à la montrer à la porte.Les autres devront s'en procurer une à l'entrée de la salle.Le règlement de la rémunération du Conseil soumis aux contribuables les 28-29 décembre M.Laurent simard a remis sa démission comme échevin de la Ville d'Alma Lundi soir dernier.\u2014 S.H.du hommage au dévoué Simard.M.Laurent Simard a donné sa démission comme échevin de la Ville d'Alma, lors de l'assemblée du Conseil de Ville, lundi soir dernier.M.Simard occupait ce poste depuis 1952.Il avait été réélu par acclamation, lors des dernières tions municipales.élec- M.Laurent Simard était connu au Conseil Municipal bien avant 1952, puisqu'il y avait déjà occupé un siège en 1944.Il avait été élu échevin du quartier centre aux élections du 3 juillet 1944.Cette démission a pris les contribuables par surprise.S.H.le maire Levasseur a profité de l'occasion pour rendre à M.Laurent Simard, un témoignu- ge bien mérité.Le premier magistrat d'Alma a dit que c'était avec regret qu'il voyait partir M.Simard dont le dévouement le maire Levasseur a ren- collaborateur que fut M.était connu de tous depuis bientôt trois ans qu'il était au Con-, seil Municipal d'Alma.S.H.le maire a passé en revue quelques unes des tâches dont M.Simard s'est acquitté avec brillo.Il a cité le cas de l'aréna et celui du comité de l'électricité.Dans les deux cas, M.Laurent Simard a fourni une collaboration précieuse dont il est vraiment dificile de mesurer l'étendue.M.Laurent Simard s'est ensuite levé pour remercier M.le maire des bonnes paroles qu'il venait d'avoir à son endroit.À son tour, il a passé en revue les principales oeuvres aux- quelle le Conseil s'est employé depuis trois ans.M.Simard a terminé ses remarques en disant: \u2018Je suis convaincu qu'il s'est fait de grandes choses dans le passé, et mon voeu !e plus sincère est que celà continue dans l'avenir\u201d.M.l'échevin Lucien Collard s'est ensuite levé pour proposer Yadoption de la démission de M.Simard.Il le fit après avoir rendu hommage à son tour au dévouement de M.Si- mard.Fête civique les lundis de Noël et du Jour de An Au cours de leur séance respective de lundi soir dernier, les Conseils d'Alma et Naud- ville ont décrété fêtes civiques les lundi 27 décembre et 3 janvier.Le règlement prévoyant la rémunération du maire et des échevins de la Ville d'Alma sera soumis aux contribuables d'Alma, au cours d'un referendum qui sera tenu les 28 et 29 décembre prochain.C'est ce qui a été décidé à la dernière séance du Conseil de Ville d'Alma.Le règlement porte le numéro 161 et prévoit une rémunération de $2,500 pour la personne qui remplira la charge de maire, et de $700 pour les personnes qui rempliront la charge d'échevins.Le règlement prévoit également une déduction de $20 pour chaque absence d'une séance \u2018du conseil et une déduction de $10 pour chaque absence d'une séance du comité, sauf dans le cas ou un membre du conseil aura été invité pour représenter la ville, ou agira comme représentant du maire dans certaines circonstances.La majorité du Conseil sera seule juge quant aux déductions dans ces occasions.Les rémunérations ainsi établies feront partie des cahrges administratives de la Ville d'Alma et seront prévues au budget de chaque année, à compter du budget de 1955.Nos lecteurs se souviennent que le Conseil de la ¥ille d\u2019 Alma aa dopté ce règlement à la suite d'une demande formulée par lua Chambre de Commerce Senior d'Alma la semal- ne dernière.Le Jeune Commerce a également donné son appui à la Chambre Senior reld- tivement à cette question.A l'occasion de Noel et du Jour de l'An, les employés pourront donc bénéficier de congés de trois jours.Im, LAU EEO EO AOE OA ROE Tél.217 Alma TC A Nos bureaux et nos ateliers sont maintenant situés Angle Scott et Labrecque i du Lac St-J a Les Imprimeurs du Lac St-Jean Ltée EEE Eee Eee EEE ID EE Ee ETAT AHN FAD LMR AAA 1nd NES i ame PAGE 2 Kutorigé comme envoi postal de deuxlime classe par le Ministère des Postes, Ottawa.REDACTION et ADMINISTRATION : 154 Sgcré-Coenr Téléphone: 217 Abonnement: 32/00 par année Publié tous les jeudis à Alma Rédacteur: ROSAIRE PELLETIER Représentant: JOHNNY COTE La taxe foncière à été maintenue à $1.00 par le conseil de la Ville de Naudville Au cours de la séance régulière de lundi soir dernier, les membres du Conseil de Naudville ont approuvé le budget présenté par le secrétaire de la Corporation, et ont décidé de maintenir la taxe foncière & 31.par cent dollars.Rappelons que l'évaluation municipale de Naudville est de $1,783,350.Le budget adopté lundi dernier est de $60,163.50.Au chapitre des revenus on note la taxe de vente ,avec $13,000 approximativement, tandis qu'un revenu d'environ $18/000 est prévu avec l'aqueduc.Compte tenu des dépenses à encourir, un léger surplus est prévu.Desbiens sera décoré de belle façon pendant la période des \u201cfêtes\u201d Desbiens (DNC) \u2014 Les Chevaliers de Colomb ont pris enco- Ainsi, Desbiens, scintillant de mille feux, présentera à ALMA, JEUDI LE 9 DECEMBRE 1954 ven Chronique de l'Ecole des Parents ENCORE UN BEBE.| Deuxième partie de la capsetie de Garde Valiquet- te fait à l'Ecole tes Parents dè novembre.\u2014 Données d'hygiène pour préparer la venue du bébé.\u2014 | Comportement de la mère durant la grossesse.\u2014 |\\Le papa a-t-il quelque chose à faire durant cette attente ?(A suivre) \u2014 Réunion de l'Ecole des Parents, Le voici.LE \u201cSUPER-RITER\u201d ! Mais oui, c'est le dernier cri de | Remington re cette année, l'initiative de décorer le village de Desbiens pour la période des fêtes.Déjà, une centaine de sapins ont nouveau cette année, un aspect vraiment féérique à l'occasion de la période des fêtes.été distribués sur la rue principale.Le comité d'embellissement, chargé de cette réalisation, et dont M.Wellie Audet est le président, invite les gens de la localité à décorer leurs demeures, en faisant un arbre de Noel à l'extérieur où quelque autre décoration appropriée àla fête.Une magnifique couronne d'une vingtaine de pieds de diamètre, avec chandelle, sera dressée sur le terrain de jeux cette année.On nous apprend que les Rév.Pères Rédemptoristes apporteront encore leur concours, en érigeant devant le monas- + tère, la crèche géante qui l'année dernière, s'est vue décerner les qualificatifs les plus élogieux.Galup de la peur aux USA.Tous les exercices de défense passive consistent désormais, aux U.S.A., à apprendre à la population à résister à la panique.Les dernières alertes fictives ont démontré que 54% des hommes et 42% des femmes ne sauraient garder leur sangfroid sans entrainement rigoureux préalable | C'est évidemment votre CONSTELLATION de novembre, la revue d'ANDRE LABAR- THE, qui vous entretient de cet- le 15 décembre, Mais pouvoir satisfaire les besoins physique ne suffit pas.| C\u2019est ici que la participation du père se précise davantage.Avec son épouse, le père devra acquérir une profonde connaissance de l'évolution normale de l'enfant, du perfectionne- {ment de son être par la coordination harmonieuse des différentes fonctions du corps; enfin de l'éveil des facultés supérieures qui établissent l'équilibre de l'être.Les parents se doivent aussi de connaître toute la gamme variée des réactions physiques et psychiques dont l'enfant sera le siège tout au cours de sa vie.Ainsi, ils seront à même de comprendre leur enfant, de bient interpréter la signification de ses comportements et attitudes aussi opposés que variés.C'est le Chanoine Viollet qui nous dit: \u201cEn éducation il n'est qu'une seule vraie réussite: donner à l'enfant les énergies et les qualités physiques, morales et spirituelles qui lui permettront de dominer les difficultés de la vie, a faire face à toutes les éventualités et ne jamais se décourager en cas d'insuccès, de se montrer en toutes circonstances, heureuses ou malheureuses, maître de lui-même et fidèle à l'idéal moral qui aura été déposé dans son âme au cours des années d'éducation\u201d.Pour être à la hauteur de leur tâche les yuturs éducateurs se perfections, & raffermir les points faibles de leur caractère et acquérir les qualités nécessaires à tout bon éducateur.| Hs s'appliqueront à développer chez eux le sens de l'observation et le don de compréhension.De plus ils s'entraîneront à l'effort et au sacrifice en vue) d'accepter allègrement les] changements qu'inévitablement |] l'enfant apportera dans leur|'\\ vie.Les époux cultiveront aus-| voici le nucléus de Ja pon- si leur puissance d'analyse et] sée écrite, Le rêve de l'hom.- de raisonnement en nourris-] me prudent et efficace.Vous \u2018 sant leur esprit de faits objec-j *vez & écrire.alors, mais tifs et en observant autour | HS voyez-nous ! dove En sommes dower) LA LIBRAIRIE COMMERCIALE LTEE seront jamais trop exigeants pour eux, car ils seront le mo-| 20 est, Cartier Tél.: 4.4407 dele vivant vers lequel l'enfant J fixera les yeux pour se guider dans la vie.Dans ces condi- Suite & lo page 8) \"A Chicoutimi depuis 1926\" Grâce à l'extrait de malt houblonné, rien de plus facile que de préparer chez soi un breuvage rafrolchissont et \u201cpeu coûteux .breuvage Piquont, corsé, pétitlont, qui vaut les \u2018plus fomeux brey- vages de marques connves.Rendement: 5 gallons Seulement $1.20 fa boite SU L'ÉPICIER NE L°A PAS ER STOCK, SE ¥ 3 * SERTIR.DU BON DE COMMANDE CI-DESSONS, \"VOUS TROUVEREZ Climchus 2e POUR ~.-~.BOITES D'EXTRAIT CLAIR D) FONCÉ (J.(NE PAS ENVOYER D'ARGENT, SE SERVIR DE MANDAT POSTAL) Fisd.A.Lollemond & Cle, Ltée.1620, cve Préfontaine, Extrait de malt houblonné te nouvelle orme de la guerre des neris.d : ; d foi NOM Montréal, P.Q.loivent de faire un retour sur TT ee eux-mêmes, de reviser leur po- P 3 E R 1 3 3 RORESSE mentennen \u201ceee mom sition.Sans tarder, ils doivent en fr a te rm emia s à va mene em smear eve monn me Tr 3 SAF travailler, à corriger leurs im- ® 8 endez-vous du voyageur et du touriste L'Hôtel Union est renommée dans toute la Province, pour sa bonne cuisine, I'accommodation de ses chambres (avec bain et douche, et téléphone pri- | vé), de même que pour la / courtoisie de son |Z TT Site personnel.Vous goûterez également l'atmosphère reposante de notre spacieux \u201cFOYER BAR\u201d, avec air climatisé.HOTEL UNION CHARLES-E.HEBERT, prop.A.BROPHY, gérant TELS: 355 et 1257 # Pa ER ES NES 2 TA are SA.oil 07 EU 0) TRE M.Georges-Henri Fortin, d'Alma, a été reporté & la présidence des Lacordaires du diocèse, au cours du congrès de ces derniers, tenu à Alma dimanche dernier.Dans ses fonctions, le président diocésain sera assisté cette année de deux vice-présidents, l'un pour le district de Chicoutimi, et l'autre pour le district du Lac-St-Jean.MM.Frédéric Parrot, de Chicoutimi, et René Doucet, de Normandin, furent élus à ce poste.Ces deux vice-présidents, sont également président de leur district respectif.Au rapport des activités de l'année, on remarque la tenue d'une retraite fermée pour les dirigeants, qui fut précédée d'une journée d'étude à laquelle assistait l'aumônier général, le R.P.Abald Villeneuve; un pèlerinage au Lac Bouchette; un congrès diocésain à Roberval, auquel assistait le R.P.Lajeu- nesse, aumônier général adjoint; la tenue de journées antialcooliques dans toute les paroisses où il y a un cercle.On remarque aussi que le district du Lac Boucheite est à l'honneur pour deux années consé- ALMA, JEUDI LE 9 DECEMBRE 1954 M.Georges-Henri Fortin, d'Alma, reporté à la présidence des Lacordaires diocésains MM.Frédéric Parrot, de Chicoutimi, et René Doucet, de Normandin, élus premier et deuxième vice-prés.cutives.A la suite de l'adoption du rapport financier de l'année, ont a étudié les résolutions des cercles, résolutions qui seront soumises à la convention générale des cercles, à Québec, en janvier prochain.Parmi les principales personnalités présentes, on remarquait M.Georges-Henri Fortin, président diocésain, M.Frédéric Parrot de Chicoutimi, vice-président diocésain, M.l'abbé Sabin Lavigne, aumônier diocésain adjoint, M.l'abbé Roland Tremblay, aumônier du cercle d'Alma, M.Horace Dupéré, secrétaire du district du Lac St- Jean, M.Uldéric Bouchard, assistant trésorier du district de Chicoutimi, M.René Doucet, vice-président du district du Lac- St-Jean; M.Wellie Blackburn, vice-président du district de Chicoutimi; Me Claude Gagnon trésorier général du mouvement au Canada.Me Claude Gagnon a agi comme président d'élections, assisté de MM.Horace Dupéré, comme secrétaire, J.-B.Corri- veau et Thomas Laprise, comme scrutateurs.Accident du à la chaussée glissante Desbiens (DNC) \u2014 Un accident survenu sur la route Cham- bord-Desbiens, samedi soir dernier, et dû à une chaussée extrêmement alissante, a conduit à l'hôpital, M.Georges Croteau de Desbiens.Ce dernier, revenant de Chambord, descendait la côte située près de chez M.Henri Tremblay, lorsqu'il aperçut une automobile venant en sens inverse, et qui ne parvenait pas à lui laisser la voie libre.Désirant éviter une collision imminente, M.Croteau prit le fossé, heurtant en plein un ponceau de ciment qui se trouve à cet endroit.Projeté hors de sa voiture, il reçut les premiers soins des mains du Dr Boudreault de Chambord, et fut immédiatement conduit à l'Hôtel-Dieu St-Michel de Roberval, où il se remet présentement de blessures internes.Son automobile, semble-t-il, est une perte complete.Prompt rétablissement à M.Croteau ! grand banquet Lacordaire réunissait tous les délégués à l'Hôtel Villa Saguenay.Chacun se rendit ensuite à l'Hôtel de Ville, où eut lieu l'assemblée mensuelle du cercle d'Al- A la fin de l'après-midi, un ma.Desbiens (DNC) \u2014 Récemment, eut lieu au Centre social de Desbiens, la fondation du Jeune Commerce de l'endroit.Les diverses autorités avaient bien voulu répondre à l'invitation qui leur avait été faite et ré- haussaient de leur ' présence cette premiére manifestation.Parmi les officiers du Jeune Commerce qui s'étaient rendus à Desbiens pour la circonstance, on remarquait MM.Gérard Baribeau, administrateur régional; Lorenzo Michaud de Jon- quiére, vice-président régional; Jean-Paul Dufour, de St-Jérôme, vice-président régional, Albert Couture, sec.régional: Grégoire Savard sec.de la Chambre d'Alma et Jean Deschêne d'A]- ma.Après le discours d'ouverture et de bienvenue par le président temporaire; M.Philippe Genest, et la présentation des officiers et des membres, M.Gérard Baribeau procéda à l'initiation et fit des commentaires sur le Credo Jeune Commerce et le mouvement en général.Puis MM.Michaud, Du- four, Savard prirent la parole à tour de rôle pour féliciter les membres et souhaiter longue vie à cette jeune chambre.La Chambre de Commerce des Jeunes fondée officiellement à Desbiens Les élections qui suivirent, donnèrent les résultats suivants: M.Robert Desmeules, if., président; M.Philippe Ge- nest, ler vice-président; M.Herménégilde Harvey, Ze vi- ce-présidentô directeurs: MM.Gérard Chollet, Jean-Roch Pot- vin, Martin Roy, Lauréat Fortin, Roland Bouchard et René Ouellet.L'élection fut suivie de l'assermentation des nouveaux officiers par M.Arthur Doucet, maire, qui proita de la circonstance pour souhaiter la bienvenue au nouveau mouvement, et lui assurer son entier appui.M.André Néron, prés.de la Commission Scolaire adressa également la parole.: Un film trés intéressant constitua la partie récréative.Le tout fut couronné par un buffet froid, servi en la salle paroissiale, pour les invités d'honneur et leurs épouses, ainsi que pour tous les membres du Jeune Commerce.Le Jeune Commerce de Des- biens tient à remercier tous ceux qui de près ou de loin, ont contribué au succès de cette soirée, et une mention spe- ciale est faite & ceux qui ont préparé et servi le buffet.ppp Tee GRATIS! D z > L \u2014\u2014 r A l'in: d'ea dessous HE les gars! vice Ia vage vu.C'est semblable au garage où sonnes adultes font faire laver leurs autoel Vous manies le mécanism pour déplacer vos autos-jouets le long de la bande mobile à l'intérieur du lavage d'auto.fu même moment une pompe a eau vaporise eau du sur chaque auto qu \u2018intérieur.rés voir u su C'est le plus beau jouet ser- d\u2019auto que vous ayiez jamais les per- e sur le côté Vous remplisses le r le côté lorsqu'il est vide.MÉCANISME ET APPARENCE D'UN VÉRITABLE SERVICE LAVAGE D'AUTO Vous aurez beaucoup de plaisir à aligner les nombreuses autos que vous obtenez avec votre service auto-lavage .les conduisant jusqu'à la pente, au- la pompe à eau et de l'autre côté à extérieur! Alors vous l'essuyez avec un linge que maman vous donnera.Vous pouvez laver 30 grosses autos et 60 petites avec chaque réservoir rempli d'eau! Vous serez alors prêt à faire fonctionner ce pratique service auto-lavage .et vous pourrez aussi laver les autos-jouets de vos amis lorsque ceux-ci viendront jouer avec vous.HATEZ-VOUS! Vous pduvez acheter ce merveilleux service lavage- auto par la poste seulement .ne se vend pas dans aucun magasin.Soyez certain d'avoir le vôtre maintenant .postez ce bon au- jourd'hui pour votre service lavage-auto et le sac plastique avec , Avec chaque service lavage-auto nous vous enverrons un sac contenant approximativement 40 autds-jouets en plastique (toutes sortes\u2014autos, camions, autobus) absolument gratis .ils sont à vous - gratuitement, ainsi vous pouvez commencer à faire fonctionner votre service auto-lavage comme une véritable station de lavage affairée, Hâtez-vous de vous procurer le vôtre dès aujourd'hui.Postez ce bon dès maintenant! STRATTON MFG.POSTEZ CE BON DES AUJOURD'HUII Aucun risque, l'argent est remboursé par le retour du courrier si vous n\u2019ôtes pas satisfait.40 autos-jouets.TORONTO, ONTARIO STRATTON MFG.CO., 47 Colborne St., Toronto, Oxt., Dept.0000.VEUILLEZ M\u2019EXPEDIER .service(s) de lavage d'autos à $2.98 chacun.J'inclus §.(affranchissement gratuit) G comptant D chèque (0 mandat postal NOM ; ADRESSE essvasuncounuaseaudauc0 sssoccossescees .PROV.VILLE. Lacs ps, ee \u2014 Se a PAGE 4 at 0e ESS ALMA.JEUDI LE 9 DECEMBRE 1954 La Compagnie Electrique du Saguenay inaugure un nouveau service M.Roger Tardif Nous apprenons que La Compagnie Electrique du Sague- nay vient de nommer MM.Ernest Boucher et Roger Tardif en charge d'un nouveau service qui sera connu sous le nom de \u201cService de Relations avec les Clients\u201d.Le but principal de ce service sera de renseigner tous ceux qui en feront la demande sur les possibilités et les avantages de l'usage de l'électricité au foyer.Les responsables seront aussi à la disposition de tous les clients de la Compagnie qui désireront avoir des informations sur leurs comptes ou leurs réclamations.MM.Boucher et Tardif verront également à expliquer sur demande quelle est la açon la plus économique de se servir des appareils électriques, M.Ernest Boucher La population sera certainement intéressée de savoir que M.Ernest Boucher est à l'emploi de la Compagnie depuis 12 ans.C'est dire que la vaste expérience qu'il a acquise dans le domaine de l'électrici- ; té lui permetira de répondre avec compétence aux demandes de renseignements.M.Roger Tardif, natif de Ké- nogami et ingénieur professionnel, travaille pour la Compagnie depuis un an et demi.Il sy connaît particulièrement dans le domaine technique de l'électricité puisqu'il est lui-më me ingénieur électricien.Les connaissances particulières que possède M.Tardif lui permettront de renseigner avantageusement les clinets et la population sur toutes les questions qui relèvent du domaine technique.9 ry \u201cLISEZ LE LAC-SAINT-JEAN\u201d PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE RIVERBEND COMTE DE LAC-ST-JEAN la loi.Règlement No 77 pour la vente des liqueurs alcooliques.L'Emission d'un ou plusieurs permis sera gouverné par la décision du conseil de la Les permis seront accordés seulement dans les limites de la Ville de Riverbend.Il faut que ce règlement soit approuvé par les électeurs de la Ville de Riverbend avant Intitulé Règlement demandant l'octroi Article 1 Ville de Riverbend.Article 2 Article 3 qu'il entre envigueur.Article 4 Ce règlement entrera en vigueur suivant Signé à Ribervend, P.Q., ce vinat-deuxième jour de novembre, mil neuf cent cinquante-quatre.(signé) R.MALONEY, maire (signé) BJ.WEBER, sec.-trés.de permis 16-12-54 bis | Promotion au C.N.M.G.H.Lash, directeur du service des relations extérieures du Canadien National, annonce la nomination de M.À.L.Sauviat au poste de directeur adjoint du service des relations extérieures.M.Sauviat prend aussi la direction du service des annonces.Ce service était administré par M.À.B.Smith qui prend sa retraite après 44 ans de service.Natif de Montréal, M.Sauviat a débuté dans la carrière ferroviaire ;*omme commis dans sa ville natale en 11910.Il a occupé divers postes dans e service du trafic et de l'annonce et n lui doit les décorations des fêtes à h Gare Centrale, à Montréal.Il a jussi préparé les plans des exhibits de a Compagnie pour diverses foires mondiales dont celles de Paris, de Wembley, de Buenos Aires et de New-York.M.Sauviat a été membre du comité des décorations pour la visite royale à Montréal, en 1950, et s\u2019est vu décerner la médaille du couronnement.Il est membre du Canadian Club et da Cdt TR Sr LR ATE RE RO CCE \u2014 CARTES PROFESSIONNELLES Docteur Fernand Boulianne MEDECIN VETERINAIRE 6.Rue St-Pierre Tél: 1362-M \u2014 ALMA Dr Donald Mayrand MEDECIN VETERINAIRE 63, rue Scott Alma Tel: 1132-M H.-JULIEN LEMIEUX Ingénieur - Conseil Arpenteur - Géomêtre Sub - divisions Certificats de localisation Edifice LAURENT SIMARD 59, rue Collard ALMA Tél Bur, 235s2 \u2014 Rés.231 REGIS NADEAU Optométriste ts A Examen de la vue Bureau: Edifice Caisse Populaire Ch.106 \u2014 ALMA \u2014 Tél: 289 a eu 9 ue J.-M.BELLEY Courtier en assurances FEU - VIE - AUTOMOBILE TEL: 562 108, Dequen \u2014 Naudville Lac St-Jean, P.Q.| THEATRE pL) Mer.Jeu.\u2014 8 et 9 déc.LE VAGABOND BIEN AIME Film Français avec l'unique Maurice Chevalier TEMPETE SUR LE BENGALE Version Française avet Patric Knowles et Richard Cronwell Ven.Sam.Dim.\u2014 10, 11 et 12 déc.PEKING EXPRESS En Français avec Joseph Cotten et Corinne Calvert ACTUALITES FRANCAISES ELLE N'A DANSE QU'UN SEUL ETE Version Française avec Ulila Jacobson et Folka Sundquist Lun.Mar.\u2014 13 et 14 déc.JACK McCALL DESPERADO En couleurs avec Georges Montgomery et Angela Struem COMBAT SQUAD avec John Ireland et Lon McCallister Mer.Jeu.\u2014 15 et 16 déc.SUPREME AVEU Version Française avec Ray Milland et Teresa Wright ZONE FRONTIERE Film Français avec Suzanne Grey et Francis Valois Raymond Lapointe NOTAIRE Directeur de la Bourse d'Hypothèque, Inc.Téléphone : 1214 ALMA AVOCAT Bureau 100, rue Collard - Alma C.P.337 \u2014 Tel: 1464 Dominique Ldpointe Tremblay & Harvey Avocats et Procureurs J.-V.TREMBLAY, CR.GASTON HARVEY, B.A.LLL.Bureau: Edifice B.de Montréal C.P.630 \u2014 ALMA \u2014 Tél.: 182 FALARDEAU Avocats et procureurs Ls-P.FALARDEAU, B.ALL.L.A.GAUTHIER, B.ALLL., MP.Bureau: Édifice Michaud ALMA \u2014 TéL : 196s2 .GAUTHIER & \u2014 Dr NICOL CLOUTIER CHIRURGIEN - DÉNTISTE BUR.: Edifice Maurice Tremblay 2ième Etage 52, Rue Sacré-Coeur TEL.: 812 \u2014 ALMA J-AIME FORTIN B.A.L LL.NOTAIRE Cessionnaire du greffe de feu j le Notaire J.-A.Gingres 3 Directeur de l'Union St-Joseph du Canada E ST-JOSEPH-D'ALMA : Comté Lac St-Jean, P.Q.3 TEL.: 594 Dr J.-V.GARNEAU CHIRURGIEN - DENTISTE 112.rue St-Joseph .ALMA 51, Rue Sacré-Coeur PAUL MARTEL B.A., MS.C.C.A.COMPTABLE AGREE Edifice Wellie Maltais 51, Sacré-Coeur, Alma Tél: 1214 J.-Edgar Tremblay AVOCAT Bureau: Edifice Caisse Populaire Ch: 112-114 - ALMA - Tél.: 134 Fréquentons notre bibliothèque Dr Maurice-A.Gravel CHIRURGIEN - DENTISTE Téléphone : 135 121, Rue Collard\u2019 \u2014 ALMA ERE rt niin i tga aed \u201d pe a i mr 3 5h fag Le ES La tt jit 5 heu SP ES arr EEE pour décembre lancée par Aluminum Co.fin d'éviter.qu'aucun malencontreux accident ne vienne assombrir la Noel des employés des usines d'Alma de l'Aluminum Company of Canada, Ltd., le département de sécurité de ces usines vient de lancer une grande campagne de sécurité qui durera tout le mois de décembre.En lançant cette campagne de sécurité, la direction des usines d'Arvida tient à rappeler à tous ses employés qu'il est de leur intérêt de faire bien at- iention à leur travail surtout au temps des Fêtes alors que chacun ressent une excitation qui est bien normale.Cette excitation du temps des Fêtes, nous confie M.Louis-G.Mousseau, directeur de la sécurité aux usines d'Arvida, amène souvent des distraction qui peuvent causer des accidents graves.Aussi, le département de la sécurité des usines d'Arvi- da attire-t-il l'attention des employés pour qu'ils soient très attentifs à leur travail et évitent toute cause d'accident grave sur leur personne ou sur celle de leurs compagnons de \u2018ravail.Le département de la sécuri- te fait également appel aux épouses.Il les invite à collaborer dans ce but en rappelani à leur mari ou à leur fils qui parient pour le travail d'être très prudents.Identificati entification des camions par leurs lumières , Tro p nombreux encore sont les camions mal éclairés qui roulent sur les grandes routes et constituent un danger constant, le soir, pour les automobilistes, souligne la Ligue de Securité de la province de Québec.Il ne suffit pas, pour un propriétaire de camion, que la lumière rouge à l'arrière de son camion fonctionne bien.11 lui faut s'assurer que la lumière est bien en vue et brillante.Mieux que ça encore, un camion devrait toujours être muni de plusieurs lumières indicatrices de gros vihécule à l'avant comme à l'arrière afin que les automobilistes soient avertis à l'avance du genre de véhicule qu'ils doivent rencontrer ou dépasser.Un camion ne roule généralement pas à la même vitesse qu'une voiture de promenade et il est souvent plus dificile à dépasser.Il est nécessaire que sa présence soit blen indiquée car toute collision avec ces lourds véhicules cause des dommages considérables quand ce ne sont pas des pertes de vies ou des blessures graves.On fabrique annuellement au Canada pour plus d'un million de dollars de sacs en papier pour les chapeaux, les vêtements et les Colis:de buandrie.ALMA, JEUDI LE 8 DECEMBRE 1954 Carnet social à St-Léon (DNC) \u2014 Joseph Gaétan Mi- La semaine à Radio Sacré-Coeur (du 12 au 18 décembre) Lundi, le Père C.Besner s.j., parlera de la venue de Jésus;.Chel, enfant de M.et Mme Ed- de mardi à jeudi, le Père J.P.Labelle, s.j., vous entretiendra de l'Apôtre des Nations et le Père Directeur donnera des mots d'actualité sur l'intention missionnaire du mois.Vendredi, le Père Besner, s.j., expliquera l'Evangile du dernier dimanche de l'Avant.Samedi, le Pére Muller, s.j., s'informe: \u201cQue désirestu à Noel?\u201d Lundi, le cantique sera chanté par la chorale du Grand Séminaire de Chicoutimi.mond-Louis Maltais (G.Lapointe).Parrain et marraine: Jean- Paul Savard et Lucille Simard, cousins de l'enfant.Porteuse: Mme E-L.Maltais, l'enfant.mère de Joseph Albert Gilles, enfant de M.et Mme Nazaire Privé (Marie-Claire Levasseur).rgin et marraine: M.et Mme | Albert Levasseur, grands parents Mme Joseph Privé, grand'mère de l'enfant.Par- de l'enfant.Porteuse, BAPTEME ¢ Marie Gisèle Odette, enfant de M.et Mme Laval Fortin (Denise Larouche).Parrain et marraine: Gilles et Gisèle La- rouche, oncle et tante de l'enfant.DECES Le 2 décembre avait lieu en l'église St-Joseph d'Alma le service de M.Joseph Bergeron, décédé le 29 novembre à l'&- ge de 83 ans.Le défunt était l'époux de dame Marie-Louise- Vachon.* * * - Le 6 décembre en l'église St-Joseph d'Alma, était chanté le service de M.Paul-Emile Villeneuve, époux de dame Ma- rie-Marthe Bouchard, décédé au Sanatorium de Roberval, à l'âge de 27 ans et 6 mois.Nos condoléances aux familles endeuil.Achetez par Catalogue Consultez l'édition MI-HIVER 1954-55 \u2014 SERVICE POSTAL 24 HEURES - SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS PORT PAYE SUR TOUTE COMMANDE DE $2.00 ET PLU> > Coupe-ven! \"Bomber\" en gabardine nylon et rayonne imperméabilisée.Entièrement doublé de similisoie et piqué d'une épaisse enire-doublure de laine.Col en véritable fourrure.Devant à fermeture éclair.2 poches.Offert à un prix d'économie, à cause de légères imperfections qui n'en affectent pas la durée.Couleurs: bleu, brun.Pour hommes, Poitrine: 36 à 42.Prix, 14964060, port payé 7.98 \u201ca même pour garçons.Ages: 8 à 16 ans.Grandeurs: 26 3 34, Prix, port payé 5.98 LE PLUS GRAND-MAGASIN À RAYONS ET COMPTOIR POSTAL DE LANGUE FRANÇAISE EN AMÉRIQUE La 8, 10, 12, 14 ans.Chacune 1.85 Chemise pour garçons, nouveau modèie en vogue, En belle flaneile imprimée et sanforisée.Double empiècement, col transformable ouvert ou fermé, Quadrillé de couleur variée: bleu, tan, vin, etc.Boîte de fantaisie sur demande.Ag 14862060, dupu! I Se i AUBAINES - SUGGESTIONS POUR CADEAUX DES TES Pull-over 100% laine, tricot au point câble.Encolure, faille et emmanchures à côtes fines.Couleurs: vin, es: gris, beige, blanc, Grandeurs: 4, 6, 8 ans.14862190, Prix, chacun 1.95 ACHETE BIEN QUI ACHETE PAR LE CATALOGUE DUPUIS a \u20ac Rrgz nu - RTT EE \u2018 ALMA, JEUDI LE 9 DECEMBRE 1954 ï >) 7e COMME LES LIVRES jouent un grand rôle dans l'emploi de nos loisirs, du moins pour la plupart d'entre nous, je ne crois pas qu'on puisse commencer trop tôt à faire 1'éducation des enfants sur ce merveilleux pass-temps.Y a-til meilleure occasion que Noel pour donner des livres?Un livre captivant peut même influencer la décision de petit Jean d'abandonner sa flûie, cadeau de l'oncle Césaire, et de laisser le reste de la famille en paix durant une heure.' Récemment, je trouvait une liste importante de livres de laquelle j'ai tiré les titres suivants; ils vous aideront peut- être dans vos prochaines emplettes : 2 ANS: Les Albums du Père Castor, tels que Le Jardin des Jeux, La Bonne Journée, Image de Bêtes, Rataton, Poulerous- se, Boucle d'Or, Les Contes de ma Mère l'Die.3 ANS: Les Trois Petits Cochons, Le Singe et l'Hiroudelle, La Chèvre et le Biquet, À la Ronde, Le Petit Ane, Le Cheval à ascule, Le Chien de Cirque, Au Jardin, A la Campagne, Bêtes Sauvages.4 ANS: Jours Heureux, Mi- nou et Minet; Joujoux en Liberté, A.B.C.des Merveilles, l'Ours Bibo, Papillon l'Eléphant, l'Ours Grichou, La Famille Ouistiti, Mitou le Petit Ecureuil, Lapino au Cirque, Le Lapin dans la Lune, et les Albums de la Mere Baba.5, 6 et 7 ANS: Collection \u201cZoupette\u2019\u2019, Blanche-Neige, Sou- ricette, Petit Poucet, Belle au Bois Dormant, Cendrillon, Petit Chaperon Rouge, Livre de Zoupette, Réve de Minouche, Zoupette a la Mer, Minouche à la Campagne, Chat Botté, Mi- nouche en Montagne, Vilain Petit Canard, Riquet à la Houp- Sally Stepper LA VRAIE \u2019 POUPEE QU! MARCHE On dirait une vraie fillette marchant MÉ DE MARCHE GARANTI } Facile de la coiffer de plusieurs manières SALLY FAIT TOUT CELA Sally Stepper est une jolle foupée que vous ayez jamais éme dans les Plus petits vente au bas prix de $3.95.ve m Satite grain de beauté, fôssettes, ongles et les pile dans fea bras et jambes potelés.Lohgs cbeveüx qu'on dirait vivants et on peut les later, pefgner, tressét, mettre en plis.Elle se lave, on peut l'Häbiller dt Ja déshabilley dana !ss vrais coètutnes.RobusteMent fabrigdée eh plastique antichôc pour des années et des Années de Jetix Atteinte, Sail ia poupée que votre fiflètte choisira Dour elle-même.En STRATTON MFG.COMPANY 47 Colborne St, Toronto, Ontario ELLE MARCHE REELLEMENT Tourne la tête en marchant SE TIENT DEBOUT, S\u2019ASSOIT, DORT LAVABLE, INCASSABLE ET SALLY EST SI GRANDE avec GRATIS.| chaque poupée Bel ensemble de toilette » pour peigner, onduler, 2 tresser ses fins cheveux lavables 2 BROSSE PEIGNE MIROIR Nationalement annoncée à un prix beaucoup plus élevé Vôtre pour seulement 3 PROVISION LIMITEE COMMANDEZ MAINTENANT Offred\u2019essai\u2014 10jours Si vous n'êtes pas aussi enchanté que la petite fille lorsque vous ouvrirez le paquet tetournez-le pour remboursement complet.Ay Stepper \u2018est === D Comptant- Garanti ou argent remboursé.Postez le boñ\u2014au'cuh risque aujourd'hui Stratton Manufacturing Company 47 Colborne St., Dept.(0000, Toronto, Ont.Veuillez m'envoyer Sally Stepper, la vraie poupée qui marche à $3.95 et inclure l'enserhble complet 3 pièces avec chaque achat.C'est entendu que si je ne suis pas satisfait le prix d'achat me sera remboursé.) | | | | | | | Nom.| | | 1 | J PTOVINICE.\u2026.\u2026.\u2026usercrscccrenceunme Jinclus §.1.1 Stratton \u2018Mfg.Co., paie les frais d'envoi.~-3@ Chèque -Bon de Poste pe.8, 9 et 10 ANS: Les \u201cLivres Bleus\u2019, tels que le Marchand de Bagdad, La Conquête de la | Toison d'Or, Le Tapis Enchanté, Le Roi des Gnomes, Histoires d'Animaux.Collection \"Les Lutins\u2019, tels que Deux Amis, Images de la Nuit, Noisette.Contes du \u2018\u2019Gai Pierrot\u2019, tels que le Chat Botté, Pinocchio, Aladin, Robinson Crusoé, Ali- Baba, L'Ile au Trésor, Gulliver à Lilliput, Don Quichotte, Sin- bad et les Eléphants, Barbe- Bleue, Fanfan la Tulipe.Les Aventures de Tintin: Tintin au Congo, Tintin en Amérique, Le Crabe aux Pinces d'Or, L'E- toile Mystérieuse, Le Secret de la Licorne, Les Sept Boules de Cristal, Le Temple du Soleil, Au Pays de l'Or Noir.Au pays des Bêtes Sauvages par René Guil- lot, L'Oncle Tilleul et son Tré-| sor par P.Bauche, Corinne I'A- | ventureuse par M.Soleillant.11, 12, 13 et 14 ANS: Mon Jardin, Monde Enchanté, par André Grangeon; Les Derniers ages et Naufrages Mystérieux, par À.Jaulgonne; l'Aviation, par Paluel-Marrmont; Histoire de la Poste aux Lettres et du Timbre-Poste, parLesage; Histoire de la Marine, par V.Vau- caire; Pigeons Voyageurs et Chercheurs d'Or, par Arthur Ransome; En Route pour l'Himalaya, par H.Fueling; Les Baleiniers du Soleil de Minuit, par A.J.Villiers; La Route des Oiseaux, par Evjenth.David Copperfield, par Charles Dickens; Contes des Mille et Une Nuits, par A.Galland; Contes de Perrault; Gargantua, par Rabelais; Voyages de Gulliver, par J.Swift.Si voire magasin de livres n'a pas les livres que vous désirez, je suis sûre qu'on se fera un plaisir de les commander pour vous.Une grosse partie de football au Stade de l'Université de Toronto attire jusqu'è 27,000 spectateurs.Si chacun d'eux payait son siège $2, il faudrait remplir Miracles de la Science, par Pier- | le stade prés de deux fois et re Devaux; Euréka, Inventeurs et Inventions, par M.Berthier; demie pour recueillir l'argent nécessaire à l'achat d'une voi- J'Ai Fait Trois Fois le Tour dujture à voyageurs du Canadien Monde, par À.Jaulgôènne; Voy-!National.Une croûte dorée en six heures avec la Fariné à tout usage Robin Hood V1.Assembler les ingrédients et les ustensiles.\u2026.\u2026.2.Mesurer les ingrédients.Nouvelle méthode de panification en dix points: Temps 10 minutes 1 5 \u201c 3.Mélanger et pétrir la pôte.15 \u201c &.Laisser fermenter.0.120 \" 5.Pétrir et fogonner en boules.10 \u2018 6.Laisser reposer lo pâte.15 8 7.Fagonner en pains.(Par méthode de pâte roulée).20 \u201c 8.Loisser fermenter.90 i 9.Faire cuire.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.50 \u201c 10.Badigeonner et refroidir.5 \" 5 hrs.50 minutes Du sac de farine ¢ lg boite & pain.en six heures.Pendant 342 heurés de ces 6 heures, le travail se fait seul.êtes libre de foire autrè chose.L'horloge et le thermomètre prennent soin de votre pain.Une seule chose.importe, c'est et vous l'emploi de la forine ROBIN HOOD, Enrichie de Vitamines, la fariné utilisée par les experts dans la ponificätion.Los Mouniä da Pari Rolin Hood PSE Prat en ra pie \u2018La politique a Québec La session provinciale se poursuit activement.Comme on a pu le constater, l'Adresse en réponse au discours du Trône a été adoptée après trois jours de discussion.Et l'étude des lois du gouvernement a immédiatement commencé à l'Assemblée législative.Tout d'abord, les montants consacrés au crédit agricole provincial ont été portés à $130 millions.Plus de 40,000 cultivateurs ont profité de cette loi sociale de l'Union nationale dont même des Journdftik libéraux se plaisent & louanger les heureux.effets.L'hon.Laurent Barré, ministre dé l'Aëfiëultu- re, déclare à ce sujet que le crédit agricole provincial a assuré la stabilité de la famille rurale, qui était sérieusement compromise avant l'arrivée au pouvoir de l'Union nationale en 1936.Et l'hon.Maurice Du- plessis afirme avec satisfaction qu'en sauvant le cultivateur, en lui gardant sa terre, son gouvernement a sauvé du même coup la vie des municipalités, des fabriques et commissions scolaires.at ots ot.3K Ser Un autre projet de loi porte de 25 & $30 millions les crédits |\u201d pour l'électrification de nos campagnes, malgré les prétentions abracadabrantes de plusieurs députés de l'opposition.On leur a fait remarquer que ce n'est certes pas rendre service & la province que de toujours la critiquer et de se promener en prêchant le mécontentement et en disant que le gouvernement devrait tout faire et tout payer.Pour sa part, le premier ministre du Québec, I'hon.Maurice Duplessis, a prédit qu'avant longtemps notre province sera la plus avancée dans le domaine de l'électrification rurale.S'appuyant sur des chiffres officiels, il a déclaré que 86 pour cent des ruraux bénéficient maintenant des multiples avantäges de l'électricité, alors que 20 pour cent des fermes seulement d- vaient l'électricité en 1945.On ne peut trouver de plus belle preuve de la valeur exceptionnelle de cette mesure du gouvernement Duplessis, jadis tant combattue par les rouges.x x * Un autre loi, destinée celle- la à aider particulièrement la classe ouvrière, est celle par laquelle les indemnités aux accidentés du trävail sont sensiblement augmentées, de même que les pensions aux veuves de ces accidentés.En cas ALMA, JEUDI LE 9 DECEMBRE 1954 Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada, a fermement déclaré que jamais les bills 19 et 20 se seront abrogés et qu'il en prend l'entière responsabilité.I) a mis quiconque au défi de lui citer un seul cas où le bill 19 a été dirigé contre les syndicats ouvriers.Mais la loi provinciale interdisant les unions dominées par les communistes est établie pour y rester.Le gouvernement n'a pas davantage l'intention d'amen der la loi adoptée l'an dernier en vue de décertifier les syndicats ouvriers qui déclenchent des grèves dans les services publics.Ces deux lois sont destinées à protéger les intérêts bien compris des travail- leurs et de la population.L'hon.: tant total atteindra la somme M.Duplessis rend hommage aux services éminents rendus à la classe laborieuse par son collègue, l\u2019hon.Antonio Barrette, ministre du Travail.Il a mentionné en particulier les centres d'apprentissage et de réhabilitation qui sont des modèles du genre dans le monde entier.\"Je ne connais pas un seul homme, a-t-il souligné, qui ait fait preuve d'autant de dévouement et de compétence en vue de protéger les intérêts de la classe ouvrière\u201d.k 0% Xk M.Duplessis a annoncé que, comme cadeau des fêtes, les employés du gouvernement recevront des boni dont le mon- intéressante de $225,000.Les employés mariés recevront $25 et les célibatrires $10.% Dans le but d'aider davantage encore nos villes et villages, le gouvernement porte à $750,000 les crédits destinés à protéger les municipalités contre les incendies.Une loi à cet effet a été proposé par l'hon.Roméo Lorrain, ministre des Travaux publics.Aux adversaires qui critiquaient la loi, le ministre a fit remarquer que, de 1939 é 1944, le régime libé- 2 x ral n'a octroyé en tout et par-, tout que $180,000 pour aider PAGE 7 le feu, tandis que de septembre 1944 à date l'Union nationale leur a versé $4,500,000 dans le même but.- arbres pour Noel aux Etats-Unis Montréal, nov.\u2014 Le Canadien National vient d'affecter 3500 wagons au transport de onze millions d'arbres de Noel qui seront acheminés prochainement vers les États-Unis.Quelques chorgements parviendront même jusqu'à la ville de Mexi- Oui, Trudy est toujours prête à réciter son morceau! \"Mary had a Little Lamb,\u201d \"Rock-a-Bye Baby\", \"Pussy Cat, Pussy Cat\u201d ou \"Oh, where has My Little Dog Gone\u201d .demandez à votre fillette quel est le morceau qu'elle préfère parmi ces récitations.Trudy n'est pas \u201cgênée\u201d et sera touours prête à donner sa récitation.Trudy-est une grande poupée très mignonne habillée d'un joli tablier à carreaux avec bonrret correspondant.Elle mesure 24 pouces de longueur et sa fabritation solide peut subir les coups les plus durs sans qu'elle ne cesse de parler.Il n'existe pas de mécanisme compliqué ni de réglagès délicats qui peuvent faire défaut.Il suffit de tourner le levier ou dos de Trudy et la récitation commence .HÂTEZ-VOUS! HÂTEZ-VOUS! .en vers! Ne désappointez pas votre fillette.Ne lui faites pas manquer |e plaisir d'avoir sa poupée parlante.COMMANDEZ MAINTENANT.Les quantitées sont limitées alors, ne tardez pas.Veuillez indiquer votre premier, deuxième, troisième ét quatrième thoix en numéro- fant les carrés insctifs sur le coupon ci- joint.envoyez ce coupon les municipalités à combattre.co.A amet NE G AN g ny LITTLE DOG H WHERE PUSSY CAT, PUSSY CAT Veuillez remplir et 11 VOTRE ARGENT SERA IMMEDIATE- MENT REMBOURSÉ SI VOUS N'ÊTES es à : I PAS COMPLÈTEMENT SATISFAIT DE d'accident, les ouvriers reçoi- maintenant: CETTE POUPÉE PARLANTE, vent actuellement 70 pour cent 000° °%°%%0, de leur salaire jusqu'à un ma- ° ximum de $3,000.Ce maximum Oo -\u2014 ae ems am -\u2014 me oe mms Gon Ene DES Ee Sun UR SED sera porté à $4,000.Les alloca- o° GR A Tis 3 Pan ATTON MEG.CO., 47 Colb.T ° tions aux veuves seront portées O de 1h vues avec chaque 2 i olborne Street, Toronto, Ont, Dept ; de $45 par mois à $55.Pour les © poupée parlante \u201cTrudy\u201d $ | a 5 $4.SE a PTT Pontet | enfants au-dessus de 18ans| aSSes © ue vos emma 9 D tre , | les allocations passeront de $10 a © où encore la petite $ I ou» RS comptant/chèque/mandat poste (affranchissement \\ ; ; d d .| a 320.os les orphelins.de © sans douts fière nm a 2 | Veuillez expédier C.O.D.{je payerai I'affranchissement postal) CI .; porter 6lle-méme, tout détails de la lot visent & pro- E T U N C 0 L L ] E R © comme maman.C'est ° I NOM.i iii itt ir iter teres ent neta nesantrnancesannne .téger davantage encore les i © \u201cTrudy\u201d dds main Q } Adresse.2220220 0e an aa re se eu ce sa na cu ne PARA AE conn ouvriers de chez-nous.GRATIS AUSSI! Og tenant! 9 | Pass eee ea see eee 00 0e em de 01 ra 0000 sa 0000000000 0000 O0 0000 1C 0000000 * % * 0 o° | Voici mes récitations préférées marquées de 1 à 4 Toujours en ce qui touche a 000900\" 1 5 OH WHERE HAS MY LITTLE 5 PUSSY CAT PSS CAT aux ouvriers, l'hon.Maurice STRATTON MFG.CO., TORONTO, ONTARIO DOG GONE Duplessis, en recevant la visite et-le mémoire annuels de la must mt rn as aa imp arr Cone Ar Tm ee 0 PAGE 8 Encore un bébé\u2026 (Suite de la page 2) tions la maternité est alors un enrichissement pour le couple dont les liens se resserront et les rapports s'harmonisent sur des bases nouvelles.Nous avons considéré l'attitude \u2018des parents en face d'une prochaine naissance.Voyons maintenant le rôle particulier de chacun d'eux durant cette période.Comportement de la mère durant la grossesse L'épouse bien équilibrée tres- saillera de joie à l'annonce de l'enfant qu'elle désirait de tout son être.Il faut que la femme donne la vie librement pour qu'elle soit vraiment mère.À cette condition seulement la maternité est parfaitement humaine.\u2018La femme se sanctifie en devenant mère\u201d a dit St- Paul.La maternité devrait magnifiquement féconder et épanouir spirituellement la emme.Malgré son grand désir de la maternité elle ne pourra se défendre d'une certaine anxiété, «surtout si elle e nest à sa pre- -mière grossesse.Elle s'inquiétera de sa propre santé, de celle du futur bébé; elle se fera mille soucis sur les difficultés \u201cde l'éducation, etc.Mais l'anxiété n'est-elle pas en fonction immédiate de l'ignorance?La plupart des femmes ne savent pas ce qui les attend et comme toujours quand on ignore une chose on imagine le pire.De là l'importance, comme nous l'avons dit déjà, pour la maman d'être bien renseignée.Quand elle sera bien instruite de ses obligations, alors elle se formera une attitude d'esprit conforme à sa condition.Pour y arriver elle devra surmonter ses angoisses et ses soucis; s'organiser un régime de vie plutôt flou, sans cadre trop ri gide.Ceci contribue à assouplir le caractère et prépare à savoir se déranger gaiment pour répondre aux exigences futures de l'enfant.Mamans de demain, soyez sereines, vivez dans la paix.Ralentissez vos activités et prenez plus de repos.Apprenez à arrêter avant d'être épuisées.Evitez les soucis inutiles car ils peuvent troubler votre sommeil et diminuer votre appétit.Je me permets ici de vous recommander le bouquin de Trude Sekelj \u2018Pour vous, jeunes mamans\u201d.C'est un livre tres précieux que vous pourrez lire avec profit.Pratiquez les exercices de détentes qui y sont enseignés et vous en retirerez un grand bien-être.Vous contribuerez à la tranqui- lité de votre foyer en sachant quelles sont les tôches qui sont d'une réelle importance et celles que vous pouvez rayer de la liste de vos occupations journalières.Développez en vous le goût du nuising, des tâches domestiques et des techniques pédagogiques.Bien oui, le goût du nursing; chaque maman devrait être une infirmière miniature.Très souvent l'occasion vous sera fournie d'utiliser votre savoir-faire en ce domaine.Futures mamans, sachez accepter votre humble condition de femme en vous adonnant de bon coeur aux t&- ches domestiques.L'épouse rT Fa pe ra TARY J.ALMA, JEUD] LE 9 DECEMBRE 1954 doit prendre tous les moyens de développer par son esprit, son coeur et ses mains, son &- me féminine.Pour réaliser pleinement sa mission de femme, la uture maman voudra prolonger cette maternité par l'allaitement maternel.Toute maman se doit de consédérer l'allaitte- ment au sein comme un mode d'alimentation parfaitement naturel.L'enfant a droit à ce lait secrété spécialement pour lui.Entre la mère et l'enfant se crée alors un lieu d'intimité et de sécurité.De plus, l'allaitte- ment maternel présente le grand avantage d'&ssurer en tout temps un läit pur, indemne de toute contamination et toujours à la température optimum.Il évite de nombreuses heures de travail à ia mère pour la préparation et la sté- rification des biberons.Toute maman sera fière de remplir jusqu'au bout son rôle de pour- voyeuse de vie et de santé.Pour nous les femmes qui sommes portées à penser aux autres, il nous est plus facile de comprendre l'importance de promouvoir la santé.Non seulement pour nous, mais surtout pour assurer un foyer heureux et préparer une nation forte et belle.Que dire maintenant du futur papa.Son rôle a bien quelque peu été négligé, mais ce- là ne lui enlève rien de son importance.Il sera pour sa compagne un époux bon et affectueux.Les marques de compréhension et d'encouragement qu'il pr,digue à sa femme prennent une importance spéciale pour elle au cours de la grossesse.La femme, même la plus calme de tempérament, est susceptible d'awgir des périodes de dépression et quelques mots de sympathie de la part du mari peuvent faire merveille et lui redonner confiance.Il pourra l'aider à bien suivre sa diète en prenant les mêmes mets, même si celà ne lui plait pas toujours.Une marque d'intérêt au sujet de son train-train quotidien, peut-être quelques paroles rassurantes concernant son apparence extérieure, tout cela a de l'importance.Un époux modèle invitera sa compagne a faire une marche le soir ou Visiter des amis; toutefois il ne devra pas oublier de rentrer tôt car la future maman a besoin de beaucoup de sommeil.II s'étudiera & entourer son épouse de mille prévenances qui la charmeront.Il sera payé de retour par l'attitude sereine et confiante de sa compagne.Messieurs, n'allez pas oublier le côté pécuniaire.C'est un acteur important qui contribuera à maintenir le foyer dans la sécurité et partant la future maman se sentant à l\u2018abri des infortunes sourira à l'avenir.BROSSES A DENTS ' COLGATE * Les meilleures pour tovie la famille Soies de Nylon solidement fixées, résistent à l\u2019humidité et à l\u2019usure\u2014ne se détrempent pas ni 35007 056 »'\u2019Parfaites pour la promière dontition LISONS, FAISONS LIRE SES Lena scene $1.49 = se == , >, \\ S À X AN SLC : DN \\ ANS NN È ; x < 3 & TN tte G Vêtements de grande tenuve.$ .98 A Pe A / eo = ria re LD) 95 R SN £0 ND H Vétements de cre arene = As NE J Vétements de chaperon rouge.UE Vite AE 38 A 7; CU A 7 sur # > Es SE K Vêtements pour la ferme.terse Mallez le bon\u2014aucun risque aujourd\u2019hui N N oR NS 3 SEN Na po sa HF 0 N eae NE Se Sa hat 4 as = .TN = BA an En \u201c\u20ac Vêtem -*s de B Vêtements de nuit $1.49 a mesh ; ws sorties.™, SE LAVE MOBILES \u2014\u2014 D Vêtements de ses ace $ .89 S\u2019HABILLE\u2014MARCHE; } a AE } hdl MARCHANT had BRAS sports.$1.69 E Vêtements contr la pluie.$1.69 19) POUPÉE LA PLUS CHIC AU MONDE 10 \u2018COSTUMES COMPLETS E Janie merveilleuse et sensationnelle poupée qui marche réellement! ! Elle amusera votre petite fille des heures et des \\ment $1.49! SEULEMENT écharpes, heures.Fabriquée comme une grosse poupée plus dispendieuse, les bras, jambes et la téte de Janie sont mobiles .ses yeux s'ouvrent et ferment .cheveux en Saran se lavent, se peignent et frisent.FABRICATION EN PLASTIQUE INCASSABLE, pour des heures de plaisir durable.Jamais auparavant une telle valeur seule- véritables cils.Ses brillants 10 COSTUMES FAITS SUR COMMANDE À CHOISIR Hâtez-vous! Commandez votre Janie maintenant et n'importe de ces 10 somptueuses toilettes.Vêtements parfaits dans tous les petits détails, faits sur mesures pour Janie, tissus résistants avec coutures finies.Spécial en plus, vous avez petits cintres pour robes, garnitures en véritable dentelle et bandeau, laquelle sac à main, chaussettes, souliers.Tout ce qu'une poupée bien habillée peut désirer.STRATTON MFG.CO.: 47 Colborne St., Toronto, Ont, Dept.3000.POUPEE SEULEMENT 1.49 C] | A-Vêtements de mariée $1.98 [|B-Vêtements de nuit\u2026\u2026\u2026 $1.49 [7 | C-Vêtements de sorties.$ .89 []D-Vêtements de sports | E-Vêtements de pluie.l G-Vêtements de grande | tenue.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.$ .98 [)H-Vêtements de ballerine $ .89 [] | J-Vêtements de chaperon rouge\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.$1.29 7] ue $1.69] .$1.69 [JF-Vétements de jeux.$1.69 [] K-Vétements pour la ferme.$ .69(] 1 Veuillez indiquer votre choix de\"costumes et joindre le montant a ce bon lorsque vous posterez votre commande STRATTON MFG.CO.TORONTO ONTARIO IR Sue vou ns PRED aT XS ST data ESS ALMA, JEUDI LE 9 DECEMBRE 1954 Columbia artists management annonce la formation de la Soc.des Concerts du Canada \"Columbia Artists Management et Community Concerts\u201d de New-York annoncent la formation de la Société des Concerts du Canada (Community Concerts o Canada Ltd).Cette décision a été rendue nécessaire, étant donné l'accroissement des villes au Canada, et dans le but de donner un meilleur service.Le Bureau de Direction se composera de personnalités éminentes du Canada et des Etats-Unis.Les quartiers généraux de la Compagnie seront situés à Toronto, avec bureaux subsidiaires à Montréal et dans les principales villes du Canada.Russell M.Simmons, qui a été associé à la section canadienne de \"Community Concerts\u201d pendant les sept der- niéres années, a été chargé de l'opération.Pendant les 35 dernières années, \"Community Concerts\u201d a existé dans plus de 90 villes au Canada.La première organisation fut établie à Kitchener en 1931.Quatre Canadiens représentent \u201cCommunity Concerts\u201d.Actuellement, ce sont: Mlle Anne O'Donnell, de Toronto; M.Albert Delorimier, de Montréal; Mlle Doris Johnston, de St-Thomas (Ont), et Mme John Deacon, de Belleville, Ontario.La Société des Concerts du Canada continuera à mettre à la disposition des sociétés locales non seulement les artistes et attractions en provenance de Columbia, mais également d'autres sources, comme la chose s'est faite dans le passé.Parmi les Canadiens inclus dans les cadres de la Société, on remarque: Boyd Neel et le \"Hart House Orchestra\u201d, Lois Marshall, Pierrette Alarie, Léo- pold Simoneau, Ray Dudley, John Knight et Jan Rubes.De plus, Columbia a conduit plusieurs tournées des \"Leslie Belle Singers\u201d a travers le continent américain.Prochaine réunion de L\u2019ECOLE DES PARENTS 15 décembre, Salle Marguerite Bourgeois \u201cCa coute cher les étrennes\u201d \u2018Le voici de retour .et maintenant il parle!\" \u201cPONEY PINTO\u201d Votre nom imprimé sur ce PONEY INDESTRUCTIBLE.11 hennit lorsque vous montez dessus\u2014Il parle lorsque vous tirez sur les rênes Le scnsationnel et nouveau poney Pinto souhaite \u2018Joyeux Noël\" d'une voix forte et elatre lorsqu'on tire eur les Spécial de Noël 2 pour $3.00 rênes pourvues d\u2019un méca- lame parlant\u2014Vvous saurez qu'il vous appartient en propre en faisant Imprimer votre prénom sur son poltrail, Gonflé, ee nouveau et merveilleux poney en plastique Vinyl deviendra énorme.Vous pouvez vous asseoir sur lui, lui dontier des coups de pled, A chaque bond.il hennit et de facon presque naturelle] Il est gros, solide et résistant.Un homme de 200 livres peut monter sur lui, le fouler aux pleds et mous garantissons qu'il ne se brisera pas.Coutures seellées électroniquement.Bas prix spécial d'introduction\u2014 seulement $3.00 pour deux, A ce prix étonnamment bas achetez-en pour tous les enfants qui figurent sur votre liste.Si vous n\u2019en désires qu'un seul, envoyez $2.00.- Quantité restreinte.aussi commandes AUJOURD'HUI MEME la quantité qu'il vous faut.Ne manquez pas d'écrireen LETTRES MOULEES le nom des enfants que vous désirez tatre Imprimer aur le poney .Un nom sur ebacun! Batisfxction garantie! LIVRAISON GARANTI POUR NOEL, DEPT, 0000, STRATTON MFG.CO., 47 Colborne St.Toronto, Ontario PAGE 9 COULEURS ET STYLE FASCINANTS POUR LA DODGE ROYAL LANCER La peinture en trois tons -est utilisée pour la première fois dans l\u2019industrie automobile pour accentuer la nouvelle ligne \u2018en mouvement\u201d de la Dodge Royal Lancer 1955, à toit rigide.Plus basse, plus large et plus longue de 16 pouces, la Custom Royal Lancer à toit rigide représentée ici est actionnée par un moteur V-8 Super Red Ram développant 183 CV.La série Custom - Royal comprend également un luxueux sedan à quatre portes et un coupé décapotable.Tous les modèles comprennent, comme équipement standard, la transmission automatique PowerFlite.Charrues à neige 4 modèles \"V\" pour CAMION et TRACTEUR Téléphone 3588 3 modèles \u201cSens-unique\u2019 à lame reversible pour AUTOMOBILE et CAMION Fabriquées par La Fonderie \u2018\u2018Universel\u201d\u2019 Enr.Vigtoriaville, P.Q.\u2026\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 = PAR CARTON Comprenant Taxes Fédérales Plus Dépôt 24 Par Bouteille JOS.-L.ABEL fe réga/ de la saison La sonnette de l\u2019entrée résonne souvent pendant les fêtes, car on aime alors se rendre visite.Pensez à garnir votre réfrigérateur de délicieux Coca-Cola, la liqueur douce préférée en toute saison.Et dépêchez-vous.le Nouvel An approche.Approvisionnez-vous pour les Fête conan Embovutellleur de Coca-Cola autorisé sous contrat avec Coca-Cola Liée route St-Bruno Tel, -323 ALMA ari rma Se fae aren GSE MM a Ld s » PAGE 10 ALMA, JEUDI LE 9 DECEMBRE 1954 Intéressant succés de la Chaine Coopérative du Saguenay Trop-perçu de plus de $40,000.pour les cinq premiers mois de l'année.\u2014 Augmentation des affaires dans tous les services.\u2014 $2,400,000 d'affaires en cing mois.\u2014 Réunion du conseil d'orientation de cette entreprise.\u2014 Plusieurs travaux d'importance sont présentés.\u2014 Un pas de plus vers la réalisation de l'abattoir à volailles.La Chaîne Coopérative du}fonction de guider le conseil! Saguenay rapporte des succès d'administration dans ses lour- financiers digne de mention en des responsabilités.\u2018 plus de services incalculables : \u2018ell d 3 b ; A l'occasion de cette réu-; quête rend 4 ses membres \u20ac pion, la situation financière aux coopératives paroissiales.| Pour les cinq premiers mois Elle vient de tenir une réunion de son conseil d'orienta-.tous ses détails.Elle indique tion qui groupe une centaine que la Chaîne Coopérative a de personnes et qui a pour réalisé pour cette période de LE PLUS MODERNE AU année sur les lignes du réseau.Il est tiré par la première de 38 locomotives diesel pour trains de voyageurs commandées par le Canadien National.L'extérieur est peint en vert, noir et Voici le train de voyageurs le plus moderne au pays.ll se compose de sept nouveaux wagons construits pour le Canadien National et qui font partie d'une commande de 359 wagons qui seront mis en service Cette de l'année fut analysée dans, l'année un trop-perçu net de près de $40,000.00.Tout indique que la période de lancement tire à sa fin et que la période de consilida- tion a déjà pris naissance.C'est donc plus vite que ne l'avait espéré les membres et les administrateurs.Le rapport présenté par M.Thomas-Louis Tremblay, gérant, démontre des augmentations du chiffre d'affaires dans tous les services.Le chiffe d'affaires global pour cette période de 5 mois se totalise à $2,370,337.56.C'est \u2018une augmentation de près de $500,000.00 sur l'an dernier CANADA or.En plus de la locomotive lè train comprend une voiture de première, un wagon-dinette, un wagon-salon- restaurant, Un wagon-lits-buffet-salon et des wagons-lits.\u201cAu début, je jugeais toute police de la prime à payer.\u2018Mais un homme de la Mutuelle me fit observer un jour que \u2018le coût réel d'une assurance est l'ensemble des primes, après déduction des dividendes reçus de la Compagnie\u201d.\u201cAprès avoir examiné la statistique des dividendes de la Mutuelle du Canada, j'acquis de cette Compagnie le total mon assurance-vie, et j'en ai reçu régulièrement de généreux dividendes.Ce bref examen des chiffres officiels m'a valu bien de l'argent, avec les années.\u201d Vous aussi devriez chercher, pour votre famille, la meilleure rotection au prix net le plus bas.Consultez le représentant ocal de la Mutuelle du Canada aujourd\u2019hui, ) THE \u2026 MUTUAL [IFE 0 f 9 ar .Ont.RS SO 365 est, Rue Racine \u2014_ d'assurance-vie sous le seul rapport PAUL RENY, c.l.u., gérant de succursale CHICOUTIML P.Q.\u201cUn bref examen m'a valu bien de l'argen* avec les années! de pour la méme période.Les abattages d'animaux ont augmenté de 39.5% dans le porc et de 18.06% au total.Il en est ainsi pour le beurre, le fromage et les services d'épicerie, de quincaillerie et le service général.Trente-deux fromageries ont écoulé leur production par l'entremise de la Chaîne.Autant ont écoulé leur production de beurre à la C.C.S.Boeuf de boucherie M.F.X.Boudreault, agronome et professeur à l'Ecole Moyenne d'Agriculture, de traité une fois le sujet de l'élevage du boeuf de boucherie.La Chaîne désire qu'un certain nombre de producteurs s'adonnent à cet élevage; car elle peut leur offrir un marché des plus intéressants.C'est pourquoi cette question fait l'objet d'études spéciales.Gérants de coopératives Deux gérants de coopératives agricoles paroissiales pré sentèrent des travaux sur la coopération.Monsieur Henri Gagnon, de St-Félicien, traita des problèmes de coopératives agricoles paroissiales.Il mit les employés de coopératives en garde contre les stocks trop lourds qui affectent les finances coopératives.Il détermina aussi le rôle des administrateurs, des membres et des employés dans une coopérative.M.Georges-Eugène Dufour de Grande-Baie traita des avantages d'une régionale pour une locale.Les avantages qu'il fit ressortir sont nombreux et ne manquerent pas d'attirer l'attention des délégués.M.Grégoire Dussault de l'U.C.C., qui visite toutes les coopératives fit ressortir plusieurs lacunes rencontrées dans les coopératives locales relativement à la propreté et à l'étalage.Le magasin coopératif doit être le magasin le plus propre et le plus attrayant de la paroisse, dit-il en terminent.M.l'abbé Gérard Lévesque et M.J.H.Desbiens adressèrent aussi la parole pour insister sur la nécessité de l'éducation et de la loyauté dans la coopération.Abattoir à volailles La question de l'abattoir à volaille fut l'objet d'une étude fort attentive.Les producteurs de volailles demandent à la Chaîne de faire quelque chose pour les aider.Les administrateurs de cette institution n'ont Jpas encore désespéré d'offrir un tel service à leurs membres au cours de l'œutomne.Naturellement ce sera un plan assez rudimentaire pour les débuts afin de ne pas exiger de nouvelles mises de capitaux.Cependant, un tel plan pourrait rendre de grands services pour une période de quelques années.4/ Epreuve des MAUVAIS PLAISANTS QUICONQUE a déjà visité Londres connaît le célèbre Piccadilly Circus et la statue d\u2019Eros, dieu de l\u2019Amour, sempiternelle victime des mauvais plaisants.L\u2019Eros du Piccadilly a aussi deux autres ennemies: la brume et la fumée.A tout cela, la statue résiste magnifiquement depuis plus de 60 ans, parce que le sculpteur avait eu l'excellente idée de la fondre en aluminium.C'était la première fois que ce \u201cnouveau\u201d métal était employé dans la fabrication de statues.En vue des fêtes du Couronnement, l'an dernier, on la nettoya à fond .\u2026.et elle redevint brillante comme au jour du dévoilement.Cette beauté durable explique sans doute pourquoi l'aluminium est devenu l\u2019un des métaux préférés des architectes, des créateurs de mobiliers, des décorateurs.Alw- minum Company of Canada, Ltd.(Alcan).® Fin de semaine SUCRE EN POUDRE - 2 boites GRAISSE DOMESTIQUE - 2 pour OXYDOL - boites géantes - 2pour BETTES - bocal de 24 SALADE AUX FRUITS onces - 28 onces RAISIN A TARTES - 2 livres MACEDOINE Raymond - 20 on.- 2 pr 35 Aussi primeurs de la saison Paul Bélanger Voisin du Théâtre Alma TéL: 704 Rue Sacré-Coeur ALMA AMEL SITE OR psc, RS ARS DE PES RR RAS SE DEEE PIE CEE RE RES PESTER ie Ea oR ALMA, JEUDI LE \u20189 [DECEMBRE 2954 PARLONS SKI.Parmi les sortes de skis, il y a ceux de saut, de fond, de tourisme et de slalom.des diver- |\u2019 ses parties du #kik sont: le queue, la gpatule, la pointe et la surface \u2018(de dessous).Les bois employés aujourd'hui au Canada sent le hickory \u2018moyer blanc du centre-sud des Etats-.Unis), l'érable, le frêne et le cerisier; le hickory est considéré comme le meilleur.Les skis sont d'une seule pièce ou contre-plaqués; dans ces derniers il peut entrer jusqu'à vingt-quatre billettes (feuilles).Le pied\u2019 est fixé sur le ski, non œu moyen d'un harnais, mais d'une fixation.Gette dernière -se -com-|- pose d'un térier de sécurité, d'une double courroie passent dans la mortaise, d\u2019un dispositif permettant une tension diagonale, d'une talonnière à ressort, d\u2019une courroie entourant REVERS.(Suite de la page 12) de jeu la partie s'est annoncée très rude.Après trois minutes, deux des porte-couleurs des Aigles étaient blessés.L'équipe d'Alma étant composée en grande partie de jeunes joueurs qui en sont à leurs premières armes dans l'Intermédiaire \"A\" s'est trouvée un peu perdue devant des adversaires aussi sûrs d'eux-mêmes.Terry Wilcoks le très jeune gardien de buts des Aigles a particulièrement brillé dans cette première période effectuant qua-| torze arrêts, Pendant les deux dernières périodes, les locaux s'étant ressaisi ont montré beaucoup plus d'agressivité et vinrent bien près de compter à plusieurs re prises.Lors des deuxième et troisième engagements les Aigles ont eu un léger avantage du jeu.Claude Roy a dû travailler ferme pour son blanchissage, le premier de la saison.Sommaire de la partie PREMIERE PERIODE 1\u2014Jonq.-Kén., D.Deschénes (Sarda-Gareau) 10.24 PUN.: G.Lamirande, Huot, \u201cGatudreauit.DEUXIEME PERIODE Aucun point.PUN.: Gaudreault, D.Deschênes, Gaudreault, Desbiens, Chrétaien.TROISIEME PERIODE Aucun point.PUN.: Chabaneau.Annonces classifiées ON DEMANDE une personne (demoiselle) disposerait de quelques heures par soir pour effectuer du travail de bureau en général (dactylographie- comptabilité, etc.) Communiquer par TELEPHONE A: 966, Alma, après 2.30 heures le soir.A LOUER \u2014 chambre ou Pension, chambre meublée.S'adresser à: 2 rue MARTEL, Tél: 399-J.\u2014 \u2018AIMEZ-VOUS la vente à domicile?JITO a besoin d'un bon vendeur dans ville de St-Jo- seph-d'Alma, et vous fait bénéficier d'une commission substantielle.225 produits à votre disposition: articles de toilette, médecines, culinaires, thé, café, etc.Assortiment de de cadeaux de Noel.$18.requis.Argent remis en cas d'insuccès.JITO: $130 ST-HUBERT, Montréal.16-12-54 VENDEUR DEMANDE conserver |.le pied.Dans le ski la partie qui s'use le plus vite c\u2018est la \u2018carre\u201d (l'arête); aussi esi-on arrivé à poser aux skis des carres métalliques.Les bâtons sont terminés en \u2018haut par un pommeau pourvu d'une dragonne (courroie de cuir), et ne bas par un \u2018disque.La montée de la pente se ait en disposant les deux skis en \u2018\u2019éiseau\u201d comme les deux lames d'un ciseau ouvert; ou bien en escalier dont on imite les marches parallèles.Dans une descente on wa de ligne droite ou de biais.En arrivant & destination, on décrit un demi-tour ou un virage; ce faisant il faut opérer un beinage.(Office de Linguistique de la Société des Ecrivains cane- diens) - PAGE 11 Les positions dan dans l'intermédiaire B CI, Ir cE.FTE EL J] G P N Pts Royadl 6 6 0 1 1 Sénateurs 7 4 3 0 8 Vdillants 6 8 1 2 8 Citadélles 7 8 3 1 7 Riglons % 3 3 D 6 \u2018Braves 7 1 46 0 2 Flyers 3 0 8 0 o PROVINCE DE QUEBEC LA VILLE D'ALMA ces; sont présent : COPIE CERTIFIEE, DISTRICT DE ROBERVAL REGLEMENT NO 161 Ayant pour objet de décréter une rémunération annuelle aux membres du conseil municipal de la Ville d'Alime LUNDI LE SIX DECEMBRE MIL NEUF CENT CINQUANTE-QUATRE : Assemblée régulière du conseil municipal de la Ville d'Alma, tenue aux lieux et heures ordinaires des séan- \u2014 Son Honneur le maire, Monsieur Paul Levasseur et MM.les échevins J.-Edmond Martel, Arthur Harvey, Charles Maltais, Albert Fortin, Lucien Collard, Laurent Simard et Roméo Fortin.ATTENDU QUE par suite de l'annexion d'un territoire qui double la superficie de La Ville d'Alma et du développement intense de cette ville depuis quelques années, tant au point de vue de l'expansion des services publics que de l'accroissement constante de sa population; les membres du consei) municipal doivent consacrer une très grande partie de leur temps, à l'administration des affaires de la ville dans l'intérêt des contribuables et en vue du bien-être de la population en général; ATTENDU QUE des hommes d'affaires avertis, tels les membres de la Chambre de Commerce Senior, ont si bien compris que l'exercice des fonctions de maire et d'échevins de cette ville constituait préséntement des charges 3 trop onéreuses pour être occupées bénévolement, qu'ils ont présenté une requête à l'effet de prier le conseil d'adopter un règlement à être soumis à l'approbation des contribuables, par voie de referendum, en vue d'autoriser la ville a allouer une rémunération annuelle de $2,500.00 & la personne qui remplira la charge de maire, et de $700.00 à chacune des personnes qui occupera la\u2018charge d'échevin de cette ville; ATTENDU QUE le budget annuel de la ville atteint le chiffre d'un demi million de dollars ; ATTENDU QUE pour assurer à cette ville la continuité de l'intérêt apporté jusqu'à date, à l'ädministrätion, il conviendrait que les membres du conseil reçoivent une témunérdtion attachée à l'exercicé de lëuts chärges ; A CES CAUSES, il est par le présent règlement ordonné et statué : 1.\u2014 Une rémunération annuelle de DEUX MILLE CINQ CENTS ($2,500.00) DOLLARS sera allouée à toute personne qui remplira la fonction de maire de ia Ville d'Alma, &t uhé rémunération annuelle de SEPT CENTS ($700.00) DOLLARS à chacune des persènnes qui occupera là charge d'échevin de la même ville.Cette rémunération sera payable en douze (12) Ÿersements mensuels, égdux et consécutifs, à compter du ler janvier 1955.2.\u2014 Il sera déduit de cette rémunération, à chaque période de paiement, une somme de VINGT (520.00) DOLLARS, pour chaque absence d'une séance mensuelle et régulière du conseil, et une somme de DIX ($10.00) DOLLARS pour chaque absence d'une séance du Comité, sauf défhs le cas où un membre du conseil aura été invité pour représenter la ville ou agira comme représentant du maire dans certaines circonstances; la majorité du conseil sera seule juge quant aux déductions dans ces occasions.3.\u2014 Les rémunérations ci-dessus établies feront partie des charges administratives de la Ville d'Alma et seront prévues au budget de chaque année, à commencer par celui tle 1955.4.\u2014 Le présent règlement étant adopté en vertu des dispositions de l'article 64, de la Loi des Cités et Villes, n'entrera en vigueur qu'après avoir été approuvé par les électeurs propriétaires et qu'au moins la majorité des électeurs propriétaires résidant dans la municipalité aura voté sur icelui.5.\u2014 Le présent règlement, lorsqu'il aura reçu les approbations requises, déviendra en vigueur suivänt la loi.J.-E.Côté, secrétaire-trésorier Signé : PAUL LEVASSEUR, maire Signé : J.-E.COTE, secrétairé-ttésorier - PROVINCE DE QUEBEC COMTE DE LAC-ST-JEAN MUNICIPALITE DE LA VILLE D'ALMA Aux Electeurs, propriétaires d'immeubles imposables, de la Municipalité de la Ville d'Alma, Comté de Lac-Sit-Jean PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF LA VILLE D'ALMA COUNTY OF LAKE ST.JOHN To the Municipal Electors who are proprietors of taxable immovable property of la Ville d'Alma PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, secreta- AVIS PUBLIC est par le présent donné par le soussigné, secré- taire-trésorier, que le conseil municipal de la Ville d'Alma, à sa séance régulière du 6 décembre 1954, a adopté le règlement No.161, ayant pour objet de décréter une rémunération annuelle aux membres du conseil municipal de la Ville d'Alma; que le conseil a fixé aux 28 et 29 décembre 1954, la date à laquelle vous êtes, par les présentes, convoqués en assemblée publique, pour approuver ou désapprouver, par vos votes, ledit règlement.AVIS PUBLIC est de plus donné qu'un bureau de votation sera tenu à l'endroit où siège le conseil, en l\u2018Hôtel de Ville, en la Ville d'Alma et que ce bureau sera ouvert de huit (8) heures du mütin jusqu'à cinq (5) heures du soir, aux dates mentionnées au paragraphe précédent.Donné à Alma ce 7 décembre 1954 (Signé) JE.COTE Secrétaire-Trésorier ry-treasurer, that the municipal council of La Ville d'Alma, at a sitting held on December 6th, 1954, has adopted the by-law No.161, for the purpose of providing remuneration to the members of the municipal council of La Ville d'Alma; that the council has fixed for December 28th and 28th, 1954, the date on which you are hereby convened in public meeting lo approve or disapprove of the said by-law by voting thereon.PUBLIC NOTICE is furthermore given that the voting will be held at the place where the council usually holds its sittings, in the Town Hall, in the La Ville d\u2019Alma and that the voting shall take place between eight (8) o'clock in the morning until five (5) o'clock in the evening on the dates mentionned in the preceding paragraph.Given this seventh day of December 1954.(Signed) J.-E.COTE, Secretary-Treasurer COPIE CERTIFIEE J.-E.Côté, sec.-trés.cel jeu fut tres rapide; toute la jou- PAGE 12 ALMA, JEUDI LE 9 DECEMBRE 1954 Premier triomphe des Aigles aux mains du Jongière.-Ken.Hier soir à l'aréna d'Alma Hier soir à l'aréna local, les Aigles ont infligé une défaite de 5-2 au Jonquière-Kénogami, et, n'eut ete de la tenue sensationnelle de Claude Roy, gar- | dien de buis des visiteurs, le, Ppoiniage aurait certainement ête beaucoup plus élevé.Ce dernier a bloqué 41 lancers tandis que Wilcoks a réussi 23 arrèts.| Dès ie aebut de la partie le te s'esi disputée à la même allure.De part et d'autre la mise en échec ui très serrée.Parmi les quelque 2,500 spectateurs régnait un enthousiasme comme aux meilleurs jours de la Ligue Intermédiaire \"A\"; si nos porte-couleurs continuent d'afficher la même tenue, ce n'est que le commencement.Talbot la nouvelle Sommaire de la partie PREMIERE PERIODE !\u2014Alma, Makila, (C.Lamirande-Tremblay) .2.45 | 2\u2014Jong.-Kén., Boivin (Aubut) \u2026\u2026 6.54 | 3\u2014Jong.-Kén., Boivin, .15.25 4\u2014Alma, Tremblay, (G.Lamirande-C.Lamirande .18.43: Lancers: Roy 13; Wilcoks 39.PUN.: Néron.DEUXIEME PERIODE 5\u2014Alma, Talbot, (Gagnon-Roy) 9.11 6\u2014Alma, G.Lamirande (Tremblay-C.Lamirande) .12.50 Lancers: Roy 10; Wilcoks 7.PUN.: M.Scullion, Néron, Gaudreault, 5m; Basque 5m.TROISIEME PERIODE 7\u2014Alma, Makila, (Tremblay) .15.35 Lancers: Roy 18; Wilcoks 7.PUN.: Gagnon.NOS COMPTEURS recrue P A T des Aigles est une tres bonne Jules Tremblay 2 6 8 acquisition.Si Roland Girard |C.Lamirande 0 6 6 et Burt Scullion s'alignent, no-| Rainor Makila 5 0 § tre équipe aura certainement| Lucien Roy 0 4 4 son gros mot a dire dans le|Benoit Larouche 0 4 4 circuit.G.Lamirande 3 1 4 Cette voitoire place les Ai-|R.Bergeron 2 1 3 gles en seconde position sur|M.Scullion 2 0 2 un pied d'égalité avec les Cas-| H.Talbot 1 0 1 tors de Dolbeau qui furent dé-|].-M.Gagnon 0 1 1 faits 9-8 par les Alliés mercre- Bernard Harvey 1 0 1 di apres-midi.L.Gaudreault 60 1 1 Position, Intermédiairé \u201cA\u2019\u201d\u2019 I G P N PP PC Pts Jonquière-Kénogami 4 3 l 0 21 10 6 Alma .4 2 2 0 16 13 4 Dolbeau 4 2 2 0 31 28 4 Bagotville 4 1 3 0 20 8 2 Votre appareil 3 AJ N = ESS A \u2019 A \u2019 3X ; i 2 D : de Télévision EST PRECIEUX ASSUREZ-LE.Il existe une police d'Assurance Flottante sur Radio-Phono-Télévi- seur contre la perte ou le dommage à l'appareil et l'antenne.Voyez immédiatement vos experts : HARVEY & BARIBEAU COURTIERS EN ASSURANCES Ly ter ALMA a Feu \u2014 Vie \u2014 Vol \u2014 Accident \u2014 Maladie, etc.Edifice de la Caïsse Populaire, 2e Etage Téls: 200 et 1262 Revers des Aigles à mans Doibeau et Jonquière Dolbeau vendredi dernier, les Castors ont remporté une | victoire aux dépens des Aigles d'Alma au compte de 6-5.Lupien des Castors a ouvert le pointage, et, chaque fois que les protégés de Jacques Lavoie ont égalé, les Castors ont re pris leur avance excepté au début du deuxième engagement, les Aigles ayant enregistré 2 points successifs ont mené 3-2 une minute environ.Pendant les huit dernières mintes de jeu alors que Lalan- cette venait tout juste de compter le but victorieux, les Aigles ont déclenché un jeu de pui- sance formidable; jusqu'à la fin, ils ont harcelé le gardien de buts du Dolbeau; & un moment donné Makila avait com- plétement déjoué le cerbere des Castors se trouvant seul devant une cage vide; il lança mais manqua les filets.Tous luttèrent jusqu'à la fin.Jouant de malchance ils n'ont pu égaliser.Sommaire de la partie PREMIÈRE PERIODE 1l\u2014Dolbeau, P.Tremblay (Lupien) 4.36 2\u2014Alma, Bergeron, (Roy-Larouche) .8.18 3\u2014Dolbeau, Lupien (Roy-Parent) 19.59 PUN.Léon Gaudreault.DEUXIEME PERIODE 4\u2014Alma, Bergeron, (Larouche-Roy) .4.34 5\u2014Alma, J.Tremblay (C.Lamirande-Makila) .5.24 6\u2014Dolbeau, Lalancette _\u2026\u2026.B34 7\u2014Dolbeau, P.Tremblay, (Sasseville) eco 8.02 8\u2014Dolbeau, Lalancette (Lamothe) cc.9.15 9\u2014Alma, M.Scullion \u2026 13.10 PUN.L-R.Roy.TROISIEME PERIODE 10\u2014Alma, G.Lamirande \u2026 10.02 11\u2014Dolbeau, Lalancette \u2026 \u2026 11.24 PUN.: Boivin.x x x Le Jonquière-Kénogami qui s'attendait à une victoire facile contre les Aigles dimanche après-midi dernier a dû lutter ferme pour conserver l'avance du point que Donat Deschênes à compté à la période initiale.Dès les premières minutes (Suite à la page 11) \u201cBallon-Pieds\u201d Statistiques de la ligue de \u2018\u2019ballon-pieds\u201d\u2019 de l'Ecole Supérieure Champagnat d'Alma.POSITION DES EQUIPES J G P NPt Finissants 3 1 1 1 3 10ièmes 3 1 1 1 3 9iémes 2 1 0 1 3 1liémes 2 0 1 1 1 POSITION DES COMPTEURS Marcel Lapointe P Boris Tremblay 3 0 J.-G.Côte 0 VNOH T 3 2 2 Vous pouvez les mercredis, 5 heures.Toujours au Poste N'outliez rus que d'orientation de l'Armée Régulière se fait un ploisir de rencontrer les jeunes gens qui son- | gent à une cartière militaire.le rencontrer à l'Hôtel de Ville d\u2019Alma, tous l'Offici er de 10 heures a Debuts de FInterCollegiale Samedi dernier la ligue de hockey Inter-Collégiale, une initiative d\u2019Emilien, \u201cTi-Caye\u201d Raymond commençait ses activités.La rondelle fut mise au jeu par le président de la Commission Scolaire d'Isle Maligne, M.Léon Juneau, il était accompagné du Rév.Frère Georges mariste et du professeur Huot.La première partie mettait aux prises l'Esca et l'Isle Maligne; ces derniers urent défaits au pointage de 7-1.La seconde partie opposait le \"Ncudville\u201d et |\u2019 \u201cEcole St Joseph\u201d.L'Ecole St-Joseph.triompha facilement au compte de 10-1.POSITION DES EQUIPES : J] G P N Pts Esac 1 1 0 0 2 Ecole St-Joseph 1 1 0 0 2 Isle Maligne 1 0 1 0 © Naudville 1 0 1 0 © Spéciaux de fin de semaine chez Ph.-Aug.Bouchard LA BOUCHERIE LA PLUS MODERNE DE LA VILLE STEAK haché frais 1.00 3 livres .; POULET frais vidé ] 54 la livre .VEAU à rôtir, épaule la livre .29 CRETONS frais la livre .39 SAUCISSE fraiche la livre 49 BOLOGNA Maple Leaf - la livre 36 Ph.-Aug.Bouchard DEUX BOUCHERS D'EXPERIENCE & VOTRE SERVICE T6L: 744 119 Sacré-Coeur ALMA IY fA ES pr as "]