Le Lac-St-Jean, 16 décembre 1954, jeudi 16 décembre 1954

[" | de chaque année.Le capital et Le VOLUME XIV \u2014 No.25 ALMA, JEUDI LE 16 DECEMBRE 1954 ROSAIRE PELLETIER.Rédacteur Emission de $50,000 d'obligations vendues à Ste-Monique Cette municipalité du Lac-St-Jean vend $50,000 d\u2019obligations à 4-42 % séries La municipalité de Ste-Mo- nique, comté de Lac-St-Jean,Est, a vendu, jeudi soir, 9 décembre, une émission de $50,000 d'obligations en séries vinat ans.L'adjudication a été faite à Grenier, Ruel & Cie, Inc, au prix de 92 pour $19,000 à 4% 1955-64 et $31,000 à 44% 19- 65-74.Ainsi, le loyer net de l'emprunt se trouve être de 5.354%.Ste-Monique avait émis, en octobre de l'an passé, $120,000 de titres à 4-42 % séries 15 ans au prix de 92.72, soit un coût net de 5.354%.Les obligations sont datées du ler octobre 1954 et elles échoient du ler octobre 1955 au ler octobre 1974 inclusivement, l'intérêt semi-annuel étant payable les ler avril et ler octobre: vingt ans.l'intérêt sont payables & toutes les succursales d'une banque à charte dans la province de Québec.C'est pour acheter un terrain, construire un Hôtel de Ville, établir un système de protection contre les incendies, effectuer des travaux de voirie, etc.que le conseil fait cet emprunt, autorisé par le règlement no.101.Celui-ci avait été approuvé par les électeurs propriétaires lors d'un referendum tenu le 30 août dernier.Les titres peuvent être rachetés- par anticipation.L'évaluation imposable de la corporation pour 1954, est de $1,900,000.Le 31 décembre dernier, la dette consolidée nette de la municipalité s'élevait & $120,000.La population de Ste- Monique est de 1,400 âmes.Changement important dans la perception des comptes pour service d\u2019eau et d'électricité A Alma.\u2014 Avis remis cux consommateurs Un changement important sera apporté dans la percep tion des comptes pour service d'eau et d'électricité à Alma.Jusqu'ici, les comptes pour: l'eau étaient perçus un mois en avance de ceux dûs pour l'électricité.À partir de janvier, ze mode sera changé pour permettre la perception des deux comptes pour le même mois.Voici d'ailleurs le communique qui a été remis par le se- rréicire-trésorier, M.J.-E.Côté, à ious les usagers d'Alma: __ Vous avez constaté que, par = rassé, les comptes pour service d'eau étaient perçus un mois en avance de ceux \u2018dûs pour le service d'électricité.Exemple) Quand vous payez l'eau de décembre vous payez l'électricité de novembre.À partir de 1955 la Ville adopte un nouveau système de perception, et ain de faire coô- incider les mois, pour fins de perception, les percepteurs feront deux perceptions durant le mois de janvier 1955.La première fois, ils percevront le mois de janvier 1955 pour l'eau et le mois de décembre 1954 pour l'électricité.La deuxième fois, ils percevront l'électricité pour le mois de janvier 1955.Et à compter du mois de février 1955, et dans l'avenir, la perception des compte?d'eau et d'électricité se feront pour le même mois.Nous espérons, chers consommateurs d'eau et d'électricité, que vous ne serez pas trop incommodés par suite de ces perceptions et que vous nous accorderez toute votre collaboration possible, pour laquelle nous vous remercions à l'avance.LA VILLE D'ALMA J.-E.Côté, sec.-trés.| Alma brille de mille feux depuis mardi soir Depuis mardi soir de la présente semaine, la Ville d'Alma connait une splendeur inusité.En effet, c'est mardi soir qu'on a mis en opération le système d'illumination pour la période des Fêtes.Si l'illumination était réussie les années passées, elle l'est davantage cette année.Les lumières ont été disposées de façon différentes, des lampadaires de couleurs recouvrent les phares des poteaux de rues de même que ceux des parcs, de puissants réflecteurs de couleurs projettent leur lumière sur les édifices publics.L'aspect d\u2019Alma est donc vraiment phéérique, et il le sera encore plus lorsqu'on aura terminé la décoration de l'Hôtel de Ville, de l'église et des parcs.) La Chambre de Comm.senior fait une visite ind.a la Chaine Coop.Les membres de la Chambre de Commerce Senior d'Alma se sont rendus à St-Bruno mardi après-midi, pour y visiter les abattoirs de la Chaîne Coopérative de l'endroit.Il s'agissait de la deuxième visite industrielle de cet organisme cette anée.Les quelque vinat-cing membres qui ont répondu à l\u2018invitation \u201cAu notaire Raymond Lapointe, organisateurs de ces visites, sont revenus enchantés de cette belle industrie de chez-nous, que l'on considère à juste titre comme l\u2019une des plus prospère de la région.Dans notre prochaine édition, nous espérons pouvoir donner quelques statistiques intéressantes qui ont été révélées au cours de cette visite.La soirée de \u201cTalents de chez-nous\u201d a remporté un vif succès samedi dernier Un auditoire nombreux est venu applaudir les jeunes talents de la région qui s'étaient inscrits au concours de \"Ta lents de chez-nous\u2019\u2019 lancé par la Société St-Jean Baptiste d'Alma, et si l'on en juge par le succès remporté samedi soir dernier, ce genre d'activité de notre société nationale semble vouloir remporter un vif succès.La soirée était sous la présidence du Dr Antonio Auger, député au provincial et président de la Commission Scolaire d'Alma.On remarquait parmi les invités d'honneur, le préfet du comté, M.Maltais, des Pères du T.S.Sacrements, des Frères Maristes, dont le Rév.Frère Directeur Henri-Louis, M.Fortin, représentant du maire, plusieurs directeurs de la SSJB d'Alma.M.Léopold Grenon, agissait 1comme maître de cérémonie.Il ouvrit la soirée par l'hymne national O Canada.Puis dans une courte bienvenue il salua tout spécialement le Député, le Dr Auger en le remerciant d'avoir accepté de présider cette soirée et d'avoir donné un cadeau très appréciable pour l'un des gagnant de la soirée.\"Votre présence, dit-il, ne nous étonne pas; elle nous édifie; el- le indique votre encouragement pour tout ce qui a trait à la culture et aux arts\u201d.Après avoir excusé le Député Fédéral, M.André Gauthier, promis ailleurs, le maître de cérémonie déclancha le concours des Talents de chez-nous.Il y en avait 18 exactement, divisés en 5 groupes d'activités musicales.À deux reprises, un artiste invité, M.Jacques Couture d'Hébertville Station, permis une intermission fort agréable, grâce à son répertoire bien choisi et à ses qualités remarquables de chanteur.Le jury composé du Rév.Frère Directeur, de Madame Léopold Bourget et de M.Albert Pelletier, secrétaire de la SSJB, ont délibéré longuement pour déterminer les divers gagnants.Ce n'était pas chose facile vu la diversité des numéros et la rapidité du mouvement de la soirée.Pour faire plaisir à l'assistance durant ces délibérations, on invita le président de la réunion, M.le Dr Auger, à dire un mot, Il le fit avec bienveillance.Il encouragea et félicita la SSIB pour sa vitalité de plus en plus marquée et rendit hommage à son président M.Paul-Emile Harvey.(Suite & la page 7) St-Nicolas à Naudville samedi après-midi et à Alma le lendemain, dimanche 19 déc.Le grand St-Nicolas sera à Naudville samedi après-midi, 18, décembre, l'invité des Artisans de la Locale de l'endroit.Il fera son entrée trdiomphale à 3 heures, pour se rendre ensuite à la Salle Paroissiale, où il attendra tous les petits enfants de Naudville.Il y distribuera des friandises.Cette cérémonie sera retransmise sur les ondes du poste CFGT, Alma.« Dimanche après-midi, 19 décembre, à 1.30 heures, ce sera au tour d'Alma de recevoir le distingué visiteur.Celui-ci se tiendra à la porte de l'église St-Joseph, où, là encore, il distribuera des friandises aux enfants présents.St-Nicolas sera alors l'invité des Artisans d'Alma.* Aux deux endroits, la venue de St-Nicolas sera rehaussée par la présence de personnalités civiles et religieuses.40 EEE EE RTE oR ee FA EET ETE EET Hl REI Eee Te EEL Nos bureaux et nos ateliers}sont) maintenant situés Angle Scott et Labrecque Tél.217 Aima Les:imprimeurs du Lac St-Jean Ltée A AIT Ek EO I A ITI TH EE il ig Ho ALMA PAGE 2 Autorisé comme envoi postal de deuxiime classe par le Ministère des Postes, Ottawa.REDACTION et ADMINISTRATION : 156 Sacré-Coeur Téléphone: 217 Abonnement: S2.00 par année Publié tous les jeudis à Alma ROSAIRE PELLETIER JOHNNY COTE Rédacteur: Représentant: Un peu de tout en une semaine Le surcroit de travail habituel à l'occasion des Fêtes, joint à l'atmosphère de \u2018branle-bas\u2019 qui règne encore par suite du déménagement de nos bureaux et ateliers, nous force à aller au plus pressé, ce qui explique que nous commentions cette semaine certains événements qui auraient dû l'être la semaine dernière.Nous sommes à préparer notre édition spéciale habituelle à l'occasion de Noël.Encore cette année, celle-ci sera passablement volumineuse.Elle contiendra plusieurs contes de Noël inédits, grâce à un concours que nous avons lancé chez les élèves des Frères Maristes et des Dames de la Congrégation Marguerite Bourgeois d'Alma.Ce numéro aura été rendu possible encore cette année, grâce au bel esprit de nos annonceurs.Le public est prié de surveiller cette édition de la semaine prochaine.À * k La démission de l'échevin Laurent Simard a pris tout le monde par surprise la semaine dernière.M.Simard en était à son deuxième terme consécutif au Conseil de Ville d'Alma, où il avait déjà occupé un siège à la suite de l'élection de juillet 1944, Homme de grande prudence, M.Laurent Simard n'aimait pas les décisions prises -avec spontanéité.Il ne faisait rien sans avoir longuement réfléchi.De plus, sa vaste expérience des affaires était un précieux actif pour tous les membres du Conseil de Ville d'Alma.Aussi bien le départ de M.Simard sera-t-il regretté par tous les contribuables d'Alma.Le projet de réglemeniation des bleuets émis par le Conseil de Comté de Lac-St-Jean-Est arrive & point.Au cours de l'assemblée de cet organisme tenu à Alma jeudi -dernier, on a révélé que des bleuets avaient été exportés dans des contenants mal présentés, et que dans certains cas le produit était de qualité douteuse quand ce n'était pas franchement indésirable.Ce n'est évidemment pas pour aider au bon renom de ce marché typiquement de chez-nous et dont la région retire un revenu considérable.Un comité formé des maires Xavier Gaudreault, de St- Henri-de-Taillon, Joseph-Elie Maltais, du Canton Delisle et Armand Maltais, de l'Ascension a fait enquête et en est venu à la décision qu'il fallait ssumettre ce marché à une règlementa- tion sévère, si nous ne voulons le perdre à jamais.Ce comité soumet que le marché des bleuets soit contrôlé par des inspecteurs diplômés, que les cueilleurs soient munis de permis et que trois postes de classement et de congélation soient établis dans Chicoutimi, Lac-St-Jean et Roberval.Ces recommandations seront soumises au gouvernement de Québec.Espérons que ce dernier les accueillera avec tout |\u2018 le sérieux qu'elles méritent.Rosaire PELLETIER Sere sana SPE JS TEE SET Le rendez-vo voyageur et du touriste = IT Si L'Hôtel Union est renommée dans toute la Provin- Dir .ce, pour sa bonne cuisine, I'accommodation de ses % douche, et téléphone pri- | 4 vé), de même que pour la} courtoisie de son ÿ personnel.M À Vous goûterez également l'atmosphère ÿ reposante de notre spacieux i \u201cFOYER BAR\u201d, avec air climatisé.) HOTEL UNION CHARLESE, HEBERT, prop.A.BROPHY, gérant TELS: 355 et 1257 So pois za ps1 chambres (avec bain et | ¥: ALMA, JEUDI LE 16 DECEMBRE 1954 Chronique de l\u2018Ecole des Parents ENCORE UN BEBE.Dernière partie de la causerie de Garde Valiquette.Importance du rôle du père durant la grossesse.\u2014 Comment utiliser la venue d\u2019un nouveau bébé pour instruire les autres enfants de la famille?\u2014 Savoir dire la vérité avec mesure et beauté.\u2014 Conclusion: \u201cUne pensée de Vérine\u201d.\u2014 Cordial merci a Garde Valiquette pour son coup de main.Ne décidez pas à l'avance du genre d'enfant que vous voulez et n'essayez pas de le façonner comme vous voudriez qu'il soit.S'il est d'ossature délicate n'essayez pas d'en faire un boxeur professionnel.Met- tez-vous dans la disposition de rechercher les talents de l'enfant et lui permettre de les développer.Faites une bonne réception à votre enfant.Aimez- le, faites lui sentir qu'il est désiré, protégé.N'ayez pas peur les beaux discours n'auront pas| de lui montrer que vous le trou- grand valeur plus tard s'ils ne| vez merveilleux.Les enfants sont appuyés d'une vie habitu-! qui ont senti l'affection profon- ellement correcte.Le rôle du| de de leurs parents dès leur père au cours de la première jeune âge seront heureux dans phase du développement dej la vie.l'enfant est de se tenir à l'écart en vue des adaptations nécessaires.C'est au fur et à mesure que l'enfant grandit qu'il doit apparaître.Si la mère lui a doné la vie, le père surtout l'entretient et confusément l'enfant sent celà.Le père devra être en mesure de répondre non seulement aux besoins matériels de son enfant, mais aussi il devra alimenter sa vie intellectuelle et morale.Il en résultera une éducation commune au deux, même lorsqu'un seul des parents est en scène.L'influence du père pour être discrète n'en est pas moins souveraine, Chers futurs papa,s tenez-vous prêts à accepter votre bébé tel qu'il est et non tel que vous l'aviez rêvé.Tout en assumant son rôle de bon époux il se prépare à sa mission de père.La responsabilité paternelle envers l'enfant est d'abord d'ordre social et dans un foyer chrétien, d'ordre spirituel.Le futur papa réfléchira et cherchera à se bien connaître; il faut qu'il trouve en lui ce dont il aura besoin pour bien élever ses enfants.Il lui faudra acquérir des attitudes habituelles conformes à ses principes, car les paroles et Puis-je ajouter que la paternité et la maternité seuls ne donnent pas de connaissances et du tact, elles vous donnent l'amour et le désir d'élever des enfants normaux.L'arrivée d'un tout petit est un évènement important pour chaque membre de la famille.C'est un évènement palpitant d'intérêt, car chaque nouveau- né apporte avec lui sa petite personnalité et.des possibilités de croissance et de développement qui diffèrent de celles de tous les autres \u2018êtres humains.Dès les premiers temps de la grossesse il faut préparer les autres enfants à la venue du bébé afin que celui-ci n'ait pas à souffrir des réactions de re- La semaine à Radio Sacré-Coeur (du 20 au 25 décembre 1954) Le Père Léon Langlois, s.donnera les cing causeries préparatoires à Noël.Le jour de Noël, le Père Jean- Paul Labelle, s.j.présentera une émission spéciale et commentera briévement trois cantiques de Noël exécutés par six jeunes amis de Jésus.Lundi, le cantique sera exécuté par l'Ecole Normale des Soeurs du Bon Conseil de Chi- coutimi.Postes régionaux CFGT - 1270, Alma - 7.30 a.m.CKRS - 590, Jong.- 8.00 a.m.CIMT - 1450, Chic.- 4.30 p.m.CHRL - 910, Roberval - 8.15 p.m.jet, de jalousie ou d'agressivité de la part de ses frères et soeurs.Car un bébé qui nait dans un oyer harmonieux, où le père et la mère sont en parfait accord, où les \u2018autres enfants participent à la joie de la nouvelle naissance a plus de chance de vivre en bonne santé mentale.Il est vain de croire que cet évènement passera inaperçu et vous seriez prudents en vous préparant à répondre aux qui, pourquoi, comment.Il vous faudra une réponse toute prête, simple et pétrie d'amour et de compréhension.Si l'enfant ne pose pas de questions il faut l'intier avant qu'il ne le soit par d'autres, d'une manière -qui pourrait troubler son âme, fausser sa conscience ou lui faire prendre de mauvaises habitudes.Il est très à propos de faire comprendre au garçon comme à la fillette la grandeur du rôle maternel.Cela les incitera -à devenir plus prévenant et affectueux pour (Sulte a la page 4) avant l'encombrement des lignes interurbaines !\u201d encombrées à Noël.Tout le monde veut \u201d offrir ses souhaits aux parents et amis éloignés.C'est pourquoi il est impossible d'éviter certains délais.C'est la veille de Noël et le jour même que les appels sont les plus rombreux.Des délais se produiront alors, en dénit du fait que les télé phonistes ne perdront pas une seconde et que charme tehlam fonctionnera à nlein rendement.Peut-être même que certains appels \u2014 suriput vers les centres éloignés \u2014 ne pourront être transmis.C'est pourquoi il vaut mieux télé Veuillez donc vous rappeler que: Les appels interurbains pourront être transmis beaucoup plus vite avant la veille et après le jour de Noël.Et n'oubliez pas que vous hâterez leur acheminement en donnant a la téléphoniste le numéro que vous voulez atteindre.phoner plus tôt.La Compagnie du Téléphone CRS ni an TN 1 SA ta Lae Po PACE EIRE FN ELA tan A dee is SS Bi er TE ATE SISTER Can SAE AE UE Ca DE RE ee TE L ds Gain Gean ALMA, JEUDI LE 16 DECEMBRE 1954 Les maires de la région ont visité l'Hôpital d'Alma mercredi dernier Diplôme de gouverneur honoraire remis au maire de l'Isle Maligne.Les maires des paroisses et village de la région du Lac St- Jean, y compris les maires des villes d'Alma, Naudville, Ri- verbend et Isle Maligne, ont visité l'Hôpital d'Alma mercredi dernier.Les distingués visiteurs furent reçues par les RR.SS.Hospitalières et le Comité Consultatif de l'Hôpital.Ils visitèrent 1'Hé- tel-Dieu d'Alma du sous-sol jusqu'au dernier étage.Les premiers magistrats des différen- ies municipalités de la région se sont dits enchantés de leur visite.Ils ont fait l'éloge de cette construction moderne mais sans luxe, où tous a été prévu pour le plus grand comfort du malade.A l'issue de cette visite, les visteurs furent reçus à un buffet froid, dans la salle & manger de l'Hôpital.Le président du Comité Consultatif, M.Paul- Emile Harvey en a profité pour faire l'éloge de cette institution et démontrer avec quel dévouement et quelle abnégation les RR.SS.Hospitalières s\u2019occupent des malades.Ceux qui sont hospitalisés ici, a-t-il continué, sont hautement satisfaits des soins qu'ils y reçoivent.Ils sont de plus étonnés du coût de l'hospitalisation qui est vraiment l'un des plus bas.Après avoir démontré les avantages pour notre région de posséder son Hôpital, M.Harvey a conclu en disant qu'il fallait faire un dernier effort pour terminer la souscription en cours, Il a demandé aux maires de se faire les interprètes du Comité Consultati auprès de leurs populations pour que cette souscription soit couronnée du plus grand succès.M.Harvey invita ensuite la directrice de l'hôpital à remettre un diplôme de gouverneur honoraire à vie à S.H.le mai- 50-A, Rue SACRE-COEUR AOL AVIS ANGERS FILS INCs'est porté acquéreur du greffe d'assurance de M.JOSEPH BERGERON.Tous les clients de ce bureau devront donc à l'avenir s'adresser à: 50-A, Rue SACRE-COEUR Edifice Maurice Tremblay, Tél.: 121 pour tout ce qui regarde les polices d'assurance en force de ce bureau.ANGERS FILS INC.TEL: 121 Le marché des bleuets! étudié par le Conseil de Comté Le Conseil de Comté de Lac- St-Jean-Est en est venu à la conclusion que le marché des bleuets doit être soumis à une règlementation sévère si nous ne voulons pas que ce marché nous glisse dans les mains.Un comité formé de quelques maires de la région a étudié la question et a fait les recommandation suivantes au cours de l'assemblée de jeudi dernier: que tout le marché soit contrôlé par des inspecteurs diplômés; que tout ceuilleur et acheteur soit muni de permis; que trois postes de classement et de congélation soient établis dans Chicoutimi, Lac-St-Jean et Roberval.Ces recommandations furent transmises aux conseils de comté de Roberval et Chicou- timi, et on espère que tous feront bloc pour assurer gain de cause au projet de reglemen- tation.re A.-R.Blanchard, d'isle Maligne, pour la magnifique souscription de cette ville ,au montant de $25,000.Ont également adressé la le Dr Gérard Girard, chirulrgien et secrétaire du bureau médical, S.H.le maire Paul Levas- seur, membre du Comité consultatif, M.le Chanoine Ludger Gauthier, v.f., président honoraire de la souscription, et quelques autres.Outre MM.les maires, on remarquait la présence de quelques person- | nalités ecclésiastiques.LISONS.M A .(30-12-54) FAISONS LIRE parole, la directrice de l'hôpital! Mitre André Gauthier réclamera encore Mire André Gauthier, député du Lac-St-Iean à Ottawa, continüe de travailler pour la construction de l'embranchement de la voie ferrée St-Féli- cien-Chibougamau.Afin de s'assurer plus de chance à ce projet, il vient de déposer entre les mains du Greffier de la Chambre des Communes un avis de motion qui devra être inscrit au Feuilleton de la Chambre.Voici la teneure de cet avis de motion : Montréal, 9 déc.1954 \u2014 Le Conseil d'Administration de l'Aluminium Limited a approuvé le projet d'offrir à ses actionnaires le droit de souscrire à de nouvelles actions de la Compagnie à raison d'une action nouvelle pour dix actions anciennes.La Compagnie se propose d'émettre ces nouvelles actions à un prix qui n'excédera pas Can.$46 par action.La Compagnie a également annoncé qu'elle a décidé de revenir, pour la calcul de l'a mortissement de ses immobilisations, à la politique d'amortissements en ligne droite qu'elle suivait autrefois.La Compagnie déclare que depuis 1949 le fisc fédéral canadien n'admettait la déduc- le chemin de fer Chibougamau-St-Félicien Avis de motion remis au Greffier de la Chambre des Communes relativement a cette question.\u201cLa Chambre est d'avis que le gouvernement devrait considérer l'à-propos de prendre les dispositions nécessaires en vue de la construction immédiate du tronçon est du chemin de fer St-Félicien - Chibouga- mau-Beattyville, afin de relier la région industrielle du Lac-St-Jeaan au centre minier de Chibougamau\u201d.André GAUTHIER, MP.(Lac-St-Jean) Alcan offre des droits de souscription et modifie sa politique d'amortissement tion des amortissements pour fin d'impôt que jusquä con currence du chiffre effective- (Suite à la page 5) La SSJB d\u2019Alma veut monter une pièce de theatre Pour sa prochaine activité populaire, la Société St-Jean- Baptiste d'Alma veut monter une pièce de théâtre, avec des gens de la place.À cet effet, elle lance une invitation à tous ceux qui veulent s'inscrire, de donner leur nom à M.Léopold Grenon, téléphone 213 ou 898.PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE RIVERBEND COMTE DE LAC-ST-JEAN Intitulé: Article 1 Article 2 Article 3 Article 4 la loi.Règlement No 77 Règlement demandant l'octroi pour la vente des liqueurs alcooliques.L'Emission d'un ou plusieurs permis sera gouverné par la décision du conseil de la Ville de Riverbend.Les permis seront accordés seulement dans les limites de la Ville de Riverbend.Il faut que ce règlement soit approuvé par les électeurs de la Ville de Riverbend avant qu'il entre envigueur.Ce règlement entrera en vigueur suivant Signé à Ribervend, P.Q., ce vinat-deuxième jour de novembre, mil neuf cent cinquante-quatre.(signé) R.MALONEY, maire (signé) B.J.WEBER.sec.-trés.de permis 16-12-54 AAC\u201c ; \"I 7 : ° ET .e 4.Forshee ae A ea py ms a em mL nag eT ey ge ai fan 1 NE Te nw.2002 PAGE 4 _AEMA, JEUDI LE 16 DEGENBRE 1656 GRANDE ÉCONOMIE NOUVELLE CRÈME DENTIFRICE COLGATE /] A Ÿ / &_ DEUX TUBES DE 59 > SEULEMENT ç ; avec exclusif à Colgate A Un anti-enzyme persistant nN ® QUANTITES LIMITEES, HATEZ-VOUS! Encore un bébé\u2026 (Suite de la page 2) leur maman.Il est un grand principe à respecter: toujours dire la verité si vous voulez garder la confiance et l'estime de votre enfant.Même si vous devez parler à mots couverts de crainte de blesser sa pudeur.La tête-à-tête doit avoir lieu dans une atmosphère naturelle, faite touie de simplicité, dans les moments d'intimité que les parents doivent avoir avec leurs enfants.Il est bon de vous arréter de temps à autres pour parler avec vos enfants, justement pour ouvrir leur intelligence à la vie.Sachez profiter d'un évènement opportun pour amorcer la conversation et parler à l'initié en des termes simples.À la question d'où vient le bébé?Vous pouvez répondre ceci: C'est le bon Dieu qui le crée.I] vit dans la maman tout pres de son coeur, comme le petit poussin dans l'œuf de la poule.Lui expliquer l'origine de la vie des fleurs, des oiseaux, des poissons ,toujours en partant de la source de la vie: l'oeut.I] aut ajouter que tout ce qui vie dans la nature a un papa et une maman.Îl est bon de toujours faire la relation avec les autres êtres de la nature.Bien appuyer sur le fait que c'est Dieu qui crée l'âme, mais que le corps est formé par la maman.Enfin empruntons le langage simple de l'enfant pour lui enseigner dans ses mots ces grandes vérités.On ne s'improvise pas initiateur.Il faut se préparer de longue date pour savoir quoi dire, quand le dire et comment le dire.Chers parents, nous n'avons pas la prétention d'avoir approfondi tous les points; nous n'avons qu'esquisser un schéma de l'attitude idéale des parents dans l'attente d'un autre bébé.Si seulement nous avions réussi à éveiller votre intérêt et susciter en vous le désir de parfaire vos connaissances par la lecture d'ouvrages pédagogiques nous serions déjà satisfaits.Avec nous, vous admet-| trez que nous quittons l'école aûvec un mince bagage de sa- | voir-faire en matière d'éducation.Jusqu'ici seuls l'expérience des autres et les faits observés autour de nous nous ont servi de guide.Mais au siècle du progrès où nous vivons, ce- là est inadéquat.Aujourd'hui avec toutes les facilités d'instruction qui sont à notre portée, il est inadmissible que des pa: renté se lancent dans la délicate entreprise qu'est l'éducation sans s'y être préalablement préparés.Nous voudrions que les jeunes époux se convainquent profondément du sérieux de leur vocation et des responsabilités qui les atien- dent.Qu'ils sachent bien que le bon sens ne suffit pas pour se charger d'une ame et que le développement de l'être humain est le processus le plus complexe de la nature.Enfin, les parents doivent voir en l'enfant attendu un don de Dieu et une marque de Sa confiance en eux.C'est dire qu'll les juge digne de collaborer à Son oeuvre puisqu'il daigne leur confier une âme à conduire à la vie éternelle.Soyez à la hauteur de votre mission par une préparation soignée nu vous aurez mis toute votre intelligence et votre amour.Préparez votre coeur à s'ouvrir à l'appel exigeant de l'eniant.Certes, vous devrez payer de votre personne par une grande générosité.Car les bescins biologiques, psychiques et moraux de l'enant ne seront sa- A A A houblonné 1 | d oite Éporgnez de l'argent en foisant vous-même ce breuvage piquant, corsé et pétillont qui vaut de fameux breuvages de marques connues.SI L'ÉPICIER NE L'A PAS EN STOCK.»£ SERVIR DU MON DE COMMANDE CI-DESSOUS VOUS TROUVEREZ CI-INCLUS $ POUN \u2026 BOITES D'EXTRAIT CLAIR(] FONCÉ[] (NE PAT ENVOYER D'ARGENT.SE SERVIR DE MANDAT POSY£! ) Fred À.Loilemand & Cie, Ltée, 1620, rve Préfontaine, Montréal, PQ.NOM ADRESSE | songez aux femmes dont tisfaits que par un don de tout vous-mêmes.Ce sera pénible parfois, crucifiant peut-être, mais le bonheur que vous y trouverez vous .récompenser largement.Ainsi avec fierté vous serez conscients de construire un foyer normal et de contribuer par là au bonheur de la société et à l'équilibre de la nation.Je vous quitte sur cette pensée de Vérine: \u201cChéres ma mans, quand bos bras seront trop fatigués d'avoir besogné pour les chers vôtres et que vous vous sentirez lasses au point de n'en plus pouvoir, les bras moins épuisés peut-être | connaissent un autre\u2019 mal bien | pire, celui d'être toujours vides et de ne pouvoir se refermer er.Jeu.\u2014 15 et 16 déc.SUPREME AVEU ZONE FRONTIERE Film Français sur aucun enfant\u201d.THEATRE \\ Version Française avec Suzanne Grey et Francis Valois avec Ray Milland et Teresa Wright Ven.Sam, Dim.\u2014 17, 18 et 19 déc.L'HOMME DE MA VIE Film Français avec Madeleine Robinson et Henri Vilbert ACTUALITES FRANCAISES LE METEORE DE LA NUIT Version Française avec Richard Carlson et Barbara Rush Lun.Mar.\u2014 20 et 21 dec.CASANOVA\u2019'S BIG NIGHT En couleurs avec Bob Hope et Joan Fontaine THE BLACK DAKOTAS En couleurs avec Gary Merrill et Wanda Hendrix Mer.Jeu.\u2014 22 et 23 déc.MIDI GARE CENTRALE Version Française avec Williom Talñan e« Nancy Olson HISTOIRES EXTRAORDINAIRES * Pilm Français avec Fernand Ledoux et Suzy Carrier CARTES PROFESSIONNELLES Docteur Fernand Boulianne MEDECIN VETERINAIRE 8.Rue St-Pierre Tél: 1362-M \u2014 ALMA Dr Donald Mayrand MEDECIN VETERINAIRE Alma 1132-M 63.rue Scott Tél.: J.-M.BELLEY Courier en assurances FEU - VIE - AUTOMOBILE TEL: 562 108, Dequen \u2014 Naudville Lac St-Jean, P.Q.Raymond Lapointe NOTAIRE Directeur de la Bourse d'Hypothèque, Inc.Téléphone : 1214 51, Rue Sacré-Coeur ALMA Tremblay & Harvey Avocats et Procureurs J.-V.TREMBLAY, C.R.GASTON HARVEY.B.A.LLL.Bureau: Edifice B.de Montreal C.P.630 \u2014 ALMA \u2014 Tél: 182 Dr NICOL CLOUTIER CHIRURGIEN - DENTISTE BUR.: Edifice Maurice Tremblay 2iéme Etage 52, Rue Sacré-Coeur TEL.: 812 \u2014 ALMA PAUL MARTEL B.A., MS.C.C.A.COMPTABLE AGREE Edifice Wellie Maltais §1, Sacré-Coeur, Alma Tél: 1214 H.-JULIEN LEMIEUX Ingénieur - Conseil Arpenteur - Géométre Sub - divisions Certificats de localisation Edifice LAURENT SIMARD 59, rue Collard ALMA Tél.Bur.23552 \u2014 Res.231 REGIS NADEAU Optométriste Examen de la vue Bureau: Edifice Caisse Populaire h.106 \u2014 ALMA \u2014 Tél; 283 Dominique Lapointe AVOCAT Bureau 100, rue Collard - Alma el: 1464 C.P.337 \u2014 GAUTHIER & FALARDEAU Avocats et procureurs Ls-P.FALARDEAU, B.A.LL.L.A.GAUTHIER, B.A.LL.L, MP.Bureau: Edifice Michaud ALMA \u2014 Tél : 196s2 J.-AIME FORTIN B.A.L LL.NOTAIRE Cessionnaire du greffe de teu le Notaire J.-A.Gingras Directeur de l'Union St-Joseph du Canada ST-JOSEPH-D'ALMA Comté Lac St-Jean.P.Q.TEL.: 594 Dr J.-V.GARNEAU CHIRURGIEN - DENTISTE 112, rue St-Joseph ALMA J-Edgar Tremblay AVOCAT Bureau: Edifice Caisse Populaire Ch: 112-114 - ALMA - Tél : 134 Fréquentons notre bibliothèque Dr Maurice-A.Gravel CHIRURGIEN - DENTISTE Téléphone : 135 121.Rue Collard \u2014 ALMA sil Teich ON pe ii SSI BA £a .EE STP mL = Er Za a AF IRAQ i a BAH nT BLS AR ADSI EE TE Yin ior sani nla Ear 77 RE Fab Sr a Cb SA Cn hl ni ate WARS NT eA Alcan offre.(Suite de la page 3) ment passé en compte par l'entreprise.Cette condition est disparue cette année de la règle- mentation fédérale, de sorte qu'il est maintenant possible de faire était vis-à-vis du fisc de tous les amortissements admis pour fin d'impôt sans avoir à s'écarter, dans la présentation des comptes, des principes de comptabilité généralement reconnus.Pour faire suite à la recommandation des vérificateurs de la Compagnie et en considération de ce que les administra- eurs croient être la façon de voir des autorités de la bourse, cinsi que des corps publics chargés de règlementer l'émission des valeurs mobilières, il a été décidé que l'Aluminum Limited et ses filiales consolidées, notamment l'Aluminum Company of Canada, Limited, modifieront leur politique d'amortissement et réadopteront dorénavant dans la présentation des comptes à leurs actionnaires la méthode de l'amortissement en ligne droite sans BNOSSES À DENTS | COLGATE ° 5 Les meilleures pour toute le famille Soies de Nylon solidement fixéer, résistent à l\u2019humidité et à l\u2019usure\u2014ne se détrempent pas CE 35600 256 3\" 'Parfoites pour la première dentition SEE EE EEE EEE wr 2 © - À DEA AU SIÈCLE DE \u201cER, les explorateurs \u2014 notam.nt dans les régions polaires \u2014 avaient découvert que leur précieux matériel médical était mieux protégé contre les intempéries et les vicissitudes du voyage lorsqu\u2019il était enfermé dans det boîtes d\u2019aluminium, ce métat léger et inoxydable.L'expérience a servi.De nos jours, dans Jes usines où l\u2019on fabrique des produits créant des conditions défavorables d'humidité et de corrosion, on place les nécessaires de premiers soins à l'abri dans des boîtes en aluminium.En fait, on fabrique maintenant en aluminium des boîtes de toutes dimensions «ot pour tous les usages, et une infinie variété de récipients inoxydables rei doivent rester toujours Mropres et impeccables.Alumie num \u201company of Canada, Ltd.(Arcan), ALMA: JEUDI LE 18 DECEMBRE 1954 cesser pour cela de faire état, | solde décroissant, en Améri- vis-à-vis du fisc, d'amortisse- que du Nord, aux amortissements plus élevés.| ments très élevés et même complets au départ, en certains déclaré que dans nombre de| POYS du Commonwealth Britan- pays où elle poursuit ses opé-| Nique) que le problème de la rations, le désir d'encourager | présentation des comptes est le développement des entrepri-! devenu, de ce fait, très compli- ses industrielles a donné et qué.continue de donner naissance : a tant de formules différentes La Compagnie ajoute que pour l'amortissement massif par suite de cette modification, des installations nouvelles (al-; les bénéfices nets des neuf pre- lant des amortissements extra- | miers mois de 1954, tel qu'ils ordinaires et des amortisse-; figurent au relevé intérimaire ments selon la méthode du:du compte profits ef pertes pu- La Compagnie a en outre blié par la Compagnie le 12 no-, vembre 1954, passeront de; $1.61 à $2.98 par action.des bénéfices pour les exercices 1950-1953 et pour les neuf premiers mois de l'année en cours des divers montants indiqués dans les notes explicatives s\u2019y rapportant (exception faite de la note concernant l'exercice 1950), les régularisations découlant de cette modification se traduiront par une augmentation globale de neuf millions de dollars sur pe Mimi TT rsd PAGE 5 l'ensemble des chiffres de ces bénéfices, augmentation qui En | provient de ce que les divers plus d'augmenter les chiffres déjà publiés: montants indiqués dans les notes explicatives en question se rapportaient à des bénéices établis, comme ceux de 1950, sous déduction d'amortissements calculés suivant la méthode du solde décroissant et non suivant la méthode de l'amortissement en ligne droite sur la base de laquelle se feront ces régularisations.UNE NOUVELLE VEDETTE MOLSON |'LA BIÈRE DORÉE\u201d qui allie \u201clégèreté\u201d et\u201cpleine saveur.\u201d A Bière Dorée de Molson est plus légère et mieux équilibrée.Elle correspond exactement à la ten- ~ance moderne en faveur de breuvages qui n\u2018alour- - Dorée de Molson! Votre bière doit être savoureuse ?Vous pouvez vous fier à l'étiquette de la bière dont Léodor est le symbole.BIÈRE DORÉE Mo@on% UN PRODUIT DE MOLSON'S GOLDEN ALE BREWERY LINITED | dissent pas\u2026 mais elle n\u2019en conserve pas moins toute la saveur et toute la \u201cvigueur\u201d d'une vraie bière.Votre bière doit être légère?Goûtez à la Bière > PAGE 6 ALMA, JEUDI LE 16 DECEMBRE 1954 can BAPTEMES Marie Sylvie, enfant de Met Mme André.Beaupré (Marie- Berthe Gagné).Parrain et marraine: Paul-Aimé Gagnon et Thérèse Desjardins.= - - Le Marie Thérèse Agathe, enfant de M.et Mme Raymond Tremblay (Jeanne-d'Arc Oullet).Parrain et marraine: Léo Tremblay et Thérèse Maltais.* Po * 1 jcsech Heriel Ruben, enfant: de M.et Mme Pierre-Eugène Maltais \u2018Yvette Lapointe).Parrain et marraine: M.Lucien Lapointe, | grands rents de l'enfant.* * > Marie Yvonnette Diane, enfant de M.et Mme Paul Gosselin \u2018Beatrice Fortin).Parrain et marraine: M.et Mme Paul- \u2018Emile Fortin, oncle et tante de l'enfant.i Une croûte dorée en six heures avec la Farine à tout usage \u2014 .pa ss Nouvelle méthode de panification en dix points: Assembler les ingrédients \\ \u201c7 Joseph Rosaire Langis, enfant de M.et Mme Léonard Tremblay (Jednnine Fortin).Parrain et marraine: M.et Mme Rosaire Potvin, oncle et tante de l'enfant.Faites le ménage sans souffrir du dos \u2014 J'ai mal dans le dos! Les trois quarts des ménagères se plaignent de douleurs dans le région de la colonne vertébrale.Tout le bénéfice de quelques semaines de vacances dispa- rait une fois avoir \u2019briqué\u201d pendant trois jours un appartement de trois pièces.Rien de plus naturel.La mé- nagèrenagère organise mal son nettoyage.Elle pourrait abat- za femps et les ustensiles.\u2026.0\u20260\u2026\u20260.00000 10 minutes 2.Mesurer les ingrédients.15 \u201c 3.Mélanger et pétrir la pate.15 \u2018 &.Laisser fermenter.120 \u201c 5.Pétrir et façonner en boules.10 \u201c 6.lLoisser reposer lo pate.\u2026\u2026.15 \u201c 7.Façonner en pains.(Por méthod de pôte roulée).20 t B.Laisser fermenter.90 * 9.Faire cuire.\u2026.\u2026.50 \u201c 10.Badigeonner et refroidir.5 « pain.l'emploi 5 hrs.50 minutes Du sac de farine à la boite à pain.en six heures.Pendant 3'2 heures de ces 6 heures, le travail se fait seul , .et vous êtes libre de foire autre chose.L'horloge \u2018et le thermomètre prennent soin de votre Une seule chose importe, c'est de la farine ROBIN HOOD, Enrichie de Vitamines, la farine utilisée par les experts dans la panification.Les Meuniers de la farine Robin Hood tre autant de travail sans jamais éprouver la moindre douleur.Mais comment?En procédant d'une façon plus rationnelle, non pas en raison des pièces ou des objets qu'elle veut nettyoer mais en raison des efforts musculaires qu'elle à à accomplir.Et cette nouvelle méthode, madame, naura plus aucun secret pour vous dés que vous aurez lu votre CONSTELLATION de novembre, la revue d'ANDRE LABARTHE.%.CE eR Sa femme et sa famille recevront au moins $20,000 L'hiver dernier, un jeune père de famille dit au représentant de la Confederation: \u2018Vous savez combien il me re-te de mes $5000 de revenu, après les paiements sur ma maison.le vêtement, la nourriture «tte autre- dépenses.Quelle pro- Con puis 3e me permettre?\u201d \u201cluus que vous ne croyez\u201d dit ut.\"Nous avons un plan qui, ba-é sur votre salaire, donne à votre famille 810,000 au décès et $100 chaque mois jusqu'à la majorité de votre plus jeune enfant.Alors votre famille recevra au autre S10,000.Advenant votre décès après la majorité de votre plus jeune enfant, votre famille reçoit 820.000 comptant.Voilà qui est suffisant pour assurer un avenir meilleur.\u201d C\u2019est ainsi qu'un représentant de la Confederation Life a aidé un père de famille à protéger les siens.li peut en faire autant pour vous.onfederation Lij ASSOCIATION Pour tout renseignement sur un plan semblable qui conviendrait à votre budget, appelez: J.-M.GINGRAS GERANT DE DISTRICT 8T-JOSEPH-D'ALMA COMME LES PREPARATIFS DE NOEL absorbent beaucoup de temps, voici une suggestion pour un lunch rapide et soutenant de ce temps-ci: mélanger 1 boîte de soupe à l'oignon condensée, 1 boîte de soupe aux champignons condensée et 2 tasses de lait.Chautfer et servir avec sandwichs au fromage grillés.%* #%* * SI UNE JEUNE DEMOISELLE est en congé à la maison durant les fêtes, faitesélui faire une fournée de petits pains pour le déjeuner.La façon la plus simple de les préparer est d'utiliser un mélange à petits pains à cuisson rapide et d'employer un jus d'orange au lieu de l'eau, puis un peu d'écorce d'orange.Tandis qu'ils sent encore chauds, coupez-les en deux et garnissez-les de beurre meé- lé de sucre granulé et de jus d'orange.x À LE SKI EST UN SPORT POPULAIRE qui donne l'appétit.Malheureusement, on ne sait jamais quand les skieurs vont arriver.Pour être prêtes, ayez toujours sous la main un pot # vir, couper en quatre et placer dans un plat au four.Couvrir | d'une sauce blanche riche.A- ; jouter 2 ou 3 pimientos hachés, | un peu de moutarde, un peu | d'estragon (tarragon) et du sel \u2018et du poivre au goût.Lorsque | le fromage est fondu, garnir de croûtons grillés et beurres.Ser- | vir avec pains chauds et fruit.d'oeufs cuits dur.Pour les ser- | SI VOUS AIMEZ le goût qu'u- | ne cuillerée de gelée à la mer \u2018the donne aux pois en conser- |! ve, vous aimerez aussi une | .i pointe d'estragon avec des be! teraves en conserve.%* % ck POUR VARIER LE FUMET d'un ragoût de boeuf, insérez des clous de girofle dans deux ou trois des petits oignons que vous ajoutez normalement \u2014 ils donnent une saveur merveilleuse.JE PRENDS EN ÉÎTIE le: gens qui regardent avec de dain un beau pied de carottes.Je ne peux vraiment pas comprendre comment on peut dé tester un légume si délicieux, particulièrement lorsqu'on le sert de la faço.\\ suivante: une fois les carottes cuites et égouttées, ajouter 1 c.& thé de arai- nes d'aneth (dill seeds) pour chaque pied, puis ! c.à thé de vinaigre avec sel, poivre et beurre.Résultat: une saveur agréable que vous ne pouvez manquer d'apprécier.x #* X UN PUNCH AU CIDR: | CHAUD épidé est un oreuvag: délicieux pour les temps froids.Mélanger six pintes de cidre.2 c.à thé de clous de girofle ; entiers, 14 c.à thé de muscade let % tasse de sucre granule.Amener au point d'ébullition ALMA, JEUDI LE 16 DECEMBRE 1954 Deux revers des Aigles à l'étranger Policiers vs Prof.ce soir à l\u2019aréna d'Alma à 8.30 hres C'est ce soir, 16 décembre, que les Policiers d'Alma joue- front une partie de hockey con- \u2018tre les Professionnels du même ændroit à l'aréna local.Les recettes de cette partie seront versées à l'Association Athlétique des Policiers d'Alma, afin d'aider à la construction d'un gymnase.« Une joute semblable avait été organisée l'an dernier et el- lé avait remportée un franc succès.Les organisateurs s'attendent donc au même résultat ce soir.C'est une des rares occasions où les policiers n'ont pas nécessairement le dernier mot.Les Allies de la Baie ecrases 13 a 3 par les Aigles Les Allies de la Baie qui visitaient les Aigles vendredi soir dernier à 'aréna local ont subi un cuisant échec de 13 à lancers, et Terry Wilcokks des Aigles en a bloque 21.3.La partie fui dénuée de ru- Votre appareil N x Rv) 1 H / Voyez immédiatement vos experts : BARIBEAU HARVEY & COURTIERS EN Feu \u2014 Vie \u2014 Vol \u2014 Accident \u2014 Maladie, etc.Edifice de la Caisse Populaire, 2e Etage ALMA Intermédiaire \u201cB\u201d Position des équipes J G P NPts Royaux 7 6 0 1 13 Vaillants 7 4 1 2 10 Sénateurs 8 4 4 0 8 Citadelles 7 8 3 1 7 Braves 8 1 7 0 2 Flyers 3 0 3 0 0 * * * * Les compteurs dans l'Intermédiaire \"B\u201d P A T G.Harvey, Sénateurs 9 11 20 J.Blackburn, Sénateurs 5 13 18 D.Fortin, Vaillants 8 8 16 T.Larouche, Vaillants 6 10 16 M.Martel, Sénateurs 7 7 14 J.Comtois, Vaillants 8 7 13 P.Desbiens, Sénateurs 4 9 13, J.Lamirande, Royal 8 4 12 M.Harvey, Royal 8 4 12 F.Gaudreault, Vaillants 5 6 1 G.Fillion 5 3 8 desse.Les Aigles dominèrent le jeu, surtout au deuxième engagement, alors qu'ils comptèrent 8 fois.La première période s'était terminée 1 a 1, mais les Alliés, | qui présentaient un alignement incomplet, virent leur moral baisser lorsqu'un des leurs fut blessé dans une mise en échec.Raynor Makila et Jules Trem-! blay se sont signalés, le premier avec 4 points et une assistance, et le second avec 4 assistances et un point.Presque tous les joueurs des Aigles ont figuré dans le pointage.Walter Gagnon u bloqué 49 a] de Télévision EST PRECIEUX ASSUREZ-LE.Il existe une police d'Assurance Flottante sur Radio-Phono-Télévi- seur contre la perte ou le dommage à l'appareil et l'antenne.ASSURANCES Téls: 200 et 1262 Les hommes de Jacques Lavoie ont perdu par 8-7 contre les Castors de Dolbeau, mardi soir.\u2014 Dimanche après-midi à Jonquière, ils s'étaient inclinés 6-5 en supplémentaire.Les Aigles ont subi deux revers consécutifs cette semaine.Ils ont perdu par 8-7 à Dolbeau mardi soir, dimanche ils a vaient concédé la victoire au Jonquière-Kénogami 6-5, dans un duel serré qui nécessita une période supplémentaire.A Dolbeau mardi soir, protégés de Jacques Lavoie ont perdu un duel qu'ils semblaient devoir gagner assez facilement après l'avance qu'ils avaient prises dans les deux premières périodes.Présentant un alignement incomplet du côté défensif, les Aigles succombèrent en troisieme période alors que les Castors enfilèrent quatre buts.Pour cette partie, le pilote des Aigles ne comptait que sur 2 défenses: Maurice Scullion et Léon Gaudreault.Ces derniers jouèrent une partie exténuante à la ligne bleu, mais ne purent contenir les élans des Castors au troisième engagement.La première période se termina 3-2 pour Dolbeau, ces derniers comptant avec Lupien 2 fois, et Lalancette.Les Aigles les.Castors déclenchèrent de fruc- compèrent quatre fois au deuxième engagement avec Maki- la, Jules Tremblay, Charles La- mirande et Lucien Roy, tandis que les Castors ne réussissaient qu'un but avec Paul Tremblay.A la dernière période les | tueuse attaques qui leur firent compter quatre points, tandis qu'Alma ne pouvait faire autre chose qu'ajouter un point à son total avec Charles Lamirande.Les compteurs de Dolbeau furent Lalancette et Paul Tremblay avec deux buts chacun.Signalons que ces deux joueurs ont réussi le truc du chapeau.A Jonquière Dimanche dernier au Palais des Sports, les joueurs d'Armand Bourdon ont remporté une victoire chaudement disputée contre les Aigles d'Alma, alors qu'une période supplémentaire ut nécessaire pour déterminer un vainqueur.Les vedettes du côté offensif (Suite à la page 7) Position des équipes dans l\u2019'Intermédiaire À J Jonquière-Kénogami 7 Dolbeau 7 Alma 7 Bacçotville 7 P N PP PC Pts 5 2 0 35 22 10 5 2 0 48 41 10 3 4 0 41 30 6 1 6 0 23 60 2 Lee \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Le ton du bureau reflète l'importance du lieu.Un bureau des plus mc- dernes de Office Specialty donnera.de l'ambiance à vos affaires.(La jolie dame devrait expliquer cela à son époux).Avons tous les modèles en magasin.sLA LIBRAIRIE COMMERCIA.E LTEE 20 est Cartier \u2014 Tél: 4-4407 Spéciaux de fin de semaine chez: Ph.-Aug.Bouchard LA BOUCHERIE LA PLUS MODERNE DE LA VILLE \u201c100 69 \"A Chicoutimi depuis 1926\u201d STEAK haché 3 livres \u2026 JAMBON roulé maigre - la livre .POULETS vidés 5 à 7 Ibs - la lb POULETS chapons 7 à81lbs-lalb \u2026\u2026 DINDES vidées \"A\" 8 à 14 lbs - la lb DINDES vidées \"A\" 15 à 22 lbs - la lb Ph.-Aug.Bouchard DEUX BOUCHERS D'EXPERIENCE & VOTRE SERVICE \u2018 Tél: 746.119 Sacré-Coour ALMA k F : | Ai 4 i pi & "]