Le Lac-St-Jean, 19 mai 1955, jeudi 19 mai 1955

[" © Ë ess En BIL, TI eee pig VOLUME XIV \u2014 No.47 ALMA, JEUDI LE 19 MAI 1955 Membres du personnel enseignant d\u2019Alma faits \u201cOfficiers de l\u2019ordre du mérite scolaire\u201d Les autorités du Département de l'Instruction publique viennent de reconnaître les mérites de deux membres distingués de notre personnel enseignant, à Alma.En effet, grâce à la délicate intervention de Monsieur le Docteur Auger, président de la Commission Scolaire d\u2019Alma, la révérende Mère Ste-Madeleine- de-Provence, supérieure de l'E- cole Supérieure Marguerite Bour- seoys, vient de recevoir la décoration d'OFFICIER DE L'ORDRE DU MERITE SCOLAIRE.Le même honneur échoit œu révérend Frère Marie-Ennemond, mariste, qui enseigne à l\u2019Ecole Supérieure Champagnant depuis quelques années.Avec Messieurs les Commissaires les religieuses de la Congrégation Notre-Dame et la communauté des Frères Maristes M.Louis-Philippe Bédard, directeur des Etudes se réjouit beaucoup de cette marque d\u2019estime et d\u2019appréciation et félicite chaleureusement les heureux \u2018 récipiendaires.Imposantes funérailles faites à ville mardi matin Edgar Leblanc a Nau Dimposantes funérailles ont été faites mardi matin à M.Edgar Leblanc, de Naudville, décédé subitement jeudi dernier a Miami.Le service a été chanté a 10 heures en l\u2019église St-Sacrement de l\u2019endroit, par le Rév.Père Philippe Meek, curé.Ce dernier était assisté du Rév.Père Pierre Gagnon et du Rév.Père Lorenzo Gelinas, comme diacre et sous-diacre.La chorale dirigée par le Rév.Pére Provencher et dont faisait partie le défunt, a interprêté une messe de Pietro Yon, tandis chait l'crgue.que Mme Léopold Bourget tou- Dans la foule, qui remplissait le temple, on remarquait les membres et amis de la famille, des représentants de l'autorité civile de Naudville et Alma, ain- 5] que des représentants de la Compagnie Price Brothers, dont le defunt était un employé de- Puis de nombreuses années.On se rappelle que M.Leblanc est decedé jeudi dernier a Miami où il assistait avec son épou- Se a un congrés de la Fraternité internationale des faiseurs de papier, dont il était le président 2 la section de Riverbend.M.Edgar Leblanc était âgé de 46 ans, et l'époux de dame Marguerite Simard, qu'il laisse dans le deuil, ainsi que deux garçons \u20ac trois filles: MM.Réjean et Guy.Mlles Jocelyne, Sylvette et Louise, ainsi que sa belle-fille Mme Rojean Leblanc.Le regretté disparu laisse é- Salement dans le deuil sa mère, Mme Jean Leblanc, de Jacket River, N.B., les parents adoptifs de son épouse, M.et Mme Joseph Fillion; ses frères, va Philippe et Victor Leblanc, te tré; un oncle et une bi \u20ac, M.Adélard et Yvonne Le- anc, de Cambelton, N.B.ses Dr of reres et belles-soeurs: le bors Mme Léonce Potvin, d\u2019Hé- v ville, M.et Mme Benoit Hared d'Alma, M.et Mme Albéric dorer, d'Alma; M.et Mme Isi- Ore Martel, de Desbiens; M.et | Mme Ernest Simard, de Jonquié- ire: M.et Mme Antoine Simard de St-Bruno; M.et Mme Victo- rin Fillion, de Mistassini, et plusieurs autres parents.La direction des funérailles avait été confiée à la maison En- {treprise Funéraires, Ltée d\u2019Alma.Le Journal \"Le Lac-St-Jean\u201d prie Mme Leblanc et tous les membres de sa famille d\u2019accepter l'epression de sa profonde sympathie dans ce deuil qui les afflige.| i Témoignage d\u2019une amie de l\u2019ouvroir d'Alma A l\u2019occasion des Quarante- Heures et de la Fête de Pâques, tous, nous avons pu admirer la magnifique décoration de fleurs naturelles à l\u2019église.C\u2019était un hommage dû à la visite de Dieu parmi nous.C\u2019était l'expression de notre reconnaissance et de notre gratitude.Cette tradition qui depuis quelques années déjà fait ainsi fleurir nos autels, c\u2019est à votre générosité paroissiens d\u2019Alma que nous la devons et nous vous en remercions bien sincèrement.Merci aussi à toutes nos sociétés, nos maisons de commerce et d\u2019affaires qui apportent leur généreuse contribution à ce beau geste.Félicitons aussi ce petit groupe des Dames de l\u2019Ouvroir Ste-Thérèse qui se dévouent dans l\u2019ombre pour l\u2019entretien et la décoration de notre église, et, qui, chaque année sous la direction de Mme Méridée Simard organisent cette collecte.Merci donc à Mmes Adélard Deschê- nes, Maurice Gravel, Jean-Paul Tremblay et Jean-Baptiste Si- mard.La Maison Barrette et Fils était les responsables de la décoration.Une amie de l\u2019Ouvroir programme, il ne sera pas question de la conférence espérée par suite de raisons incontrôlæbles et tout à fait indépendantes des organisateurs.Frâce au concours d'un autre Comité au sein de la Société St- Jean Baptiste d\u2019Alma, le Comité de la Refrancisation dirigé par M.Ls Philippe Bédard, directeur des études à la Commission Scolaire d\u2019Alma, nous aurons une soirée très originale qu\u2019il ne faudrait pas manquer.M.Bédard a préparé tout un programme culturel et récréatif capable d\u2019'intéresser toute la population, en obtenant le gracieux concours des Révérendes Soeurs de la Congrégation et celui des Révérends Frères Maristes.Pour laisser tout le monde en appétit, les organisateurs ne veulent pas en dire d'avantage 4e soirée culturelle et récréative présentée par la SSJB d'Alma le 24 mai Pour tenir parole, la St-Jean sur les attractions de la soirée.Baptiste d\u2019Alma, présentera le Mais il est certain qu\u2019il y en au- 24 mai prochain, à l'occasion de ra pour tous les goûts.Et on la fête de Dollard, sa 4ième soi-,nous dit également que la So- rée culturelle et récréative.Au! ciété St-Jean Baptiste en profitera pour attribuer les récompenses aux gagnantes et aux gagnants du concours d\u2019histoire régionale lancé par la SSJB le ler mars.Nous savons que ce concours portait cette année sur \u201cMa Paroisse\u201d.Le 24 juin nous aurons le plaisir de connaitre le vainqueur régional qui recevra de la SSJB régionale un magnifique prix de $25.00 appelé \u201cTrophée Chanoine Victor Tremblay.\u201d Pour assister à cette soirée, il faut comme d'habitude avoir une carte de membre de la SSJB et la montrer à la porte.Ceux qui n\u2019en ont pas pourront s\u2019en procurer une le soir même à l'entrée.Mais au fait où aura lieu la réunion?Dans la salle du Couvent Marguerite \u2018Mourgeoys.Retenons la date: le 24 mai, à 8 heures et 30.Nettoyons ! Embellissons ! 26 Sint Goan, ROSAIRE PELLETIER.Rédacteur Permission pour un Externat-Ecole Normale à Alma Premières inscriptions acceptées dès septembre prochain.Messieurs les Commissaires d\u2019Ecoles de la ville d\u2019Alma ont appris avec beaucoup de satisfaction, mercredi dernier, que les autorités du Département de Instruction publique accordaient un EXTERNAT-ECOLE NORMALE A ALMA.Cette nouvelle école normale sera dirigée par les religieuses de la Congrégation Notre-Dame qui jouissent, au triple point de vue religieux, pédagogique et professionnel, d\u2019une très haute réputation.Les parents d\u2019Alma et des paroisses voisines se réjouiront de cette nouvelle car, désormais, leurs jeunes filles poutront, sans frais onéreux, se préparer ici à leur beau rôle d\u2019institutrices.De plus, cet EXTERNAT-ECO- LE NORMALE étant organisé dans l\u2019Ecole Supérieure Marguerite Bourgeoys aidera, nous en avons la certitude, à l\u2019orientation de plusieurs étudiantes vers la carrière d\u2019institutrice.Nos autorités scolaires pourront ainsi recruter leur pérson- nel enseignant dans la ville même.Dès septembre prochain (Suite page 17) les BENEDICTION DES ORGUES À ST-BRUNO LE 29 MAI \u2014 De belles cérémonies se dérouleront à St-Bruno dimanche, le 29 mai prochain, à l\u2019occasion de la bénédiction des orgues de l\u2019église de l\u2019endroit.On présentera à cette occasion un grand concert sacré mettant en vedettes M.François-Joseph Brassard, titulaires des orgues à StDominique de Jonquière et professeur de folklore à Laval, ainsi que la chorale de St-Jérôme, dirigée par le Rév.F.Marie-Omer.Ce concert sera présenté à 8 heures du soir.Toutes ces démonstrations seront présidées par M.le chanoine Jérémie Gagnon, vicaire forain et curé de St-Wilbrod.AU RES ere var A GE rr Tames Le PAGE 2 Autorisé comme envoi postal de deuxiime classe par le Ministère des Postes, Ottawa.Rédaction et Administration: Coin Scoit-Labrecque ) Téléphone: 217 Abonnement: $2.00 par année Publié tous les jeudis à Alma Rédacteur: ROSAIRE PELLETIER Représentant: JOHNNY COTE NETTOYONS PEINTURONS EMBELLISSONS Un peu partout dans la région, on est en pleine campagne de nettoyage et d'embellissement.Comme à l\u2019accoutumé, l'autorité civile de nos différentes paroisses y est allé de proclamations, invitant les citoyens à faire le grand nettoyage, à peinturer et à cultiver des fleurs.C'est là.croyons-nous, un enseignement qu'on ne saurait trop diffuser.On juge plus une personne sur la propreté que sur læ richesse de ses vêtements et il en va de méme des villes et des villages.Le touriste qui vient nous voir est favorablement impressionné si nos rues sont propres, s'il y a un peu de verdure et de fleurs en avant de chaque maison, si les résidences sont bien peinturées, etc.Si l'on ajoute à celà qu'il est plus agréable pour les citoyens de vivre dans une municipalité ou règne l'ordre, la propreté et le bon goût, on aura compris toute l'importance de ces campagnes de nettoyage et d'embellissement.destinées a faire l'éducation du public dans ce sens.Parler d'éducation ici n'est pas trop fort.Il ny a pas a se le cacher, c'est encore la minorité qui a le souci du beau, du propre, du bien fait.Et pourtant, la propreté et l'embellissement n'ont rien d'un luxe, C'est en définitive ce qui donne de la valeur à une propriété et la conserve toujours en bon état.Il en coûte souvent peu pour donner à une maison une toute autre apparence, une couche de peinture et le tour est joué.En tout cas, tout propriétaire est capable de semer un peu de verdure et de planter quelques arbres en avant ou autour de sa résidence.Il faut cependant noter que depuis quelques années il s\u2019est fait du beau travail dans le sens de l'embellissement chez-nous.Plusieurs de nos corps municipaux ou autres institutions ont prêché d\u2019exemple, aménageant des parcs de fort belle apparence, avec gazon, fleurs et arbustes.Notons en particulier St-Jérome et Alma.Il se fait de plus de l\u2019excellent travail à Desbiens, Ste-Mo- nique et dans plusieurs autres municipalités de la région.C\u2019est un pas de fait qui mérite d\u2019être encouragé.Il faudra continuer ,parce que nous sommes loin de l\u2019excès de ce côté.Surtout, n'allons pas détruire le peu qui est fait.I faut enseigner aux enfants, et aussi malheureusement à nombre de grandes personnes, à respecter les gazons, les fleurs et les arbres, qui sont là autant pour leur agrément que pour celui des visiteurs.Je prends à même la proclamation que faisait le maire Le- vasseur d\u2019Alma, dimanche, ces quelques phrases qui résument bien le sujet que nous venons \u201cd\u2019effleurer\u201d.\u201cUne pelouse ou un parterre ne jettent-ils pas un air rafraichissant près de votre demeure?La plantation d'arbres et d'arbustes ne donne-t-elles pas un air plus gaie dans votre entourage?Le peinturage et le nettoyage de certains bâtiments, édifice ou même de clôtures ne signi- fient-ils pas \u201cGRAND ECLAIRAGE\u201d.Rosaire PELLETIER Externat-Ecole Normale a Alma Comme tous le monde.nous nous réjouissons de la nouvelle annoncantla création d'un Externat-Ecole Normale à Alma.Celle-ci ouvrira ses portes dès septembre prochain, et sera dirigée par les Dames de la Congrégation.dont la compétence n\u2019est pas à démontrer.Il faut féliciter S.Excellence Mgr Melancon de meme que les autorités scolaires et religieuses d\u2019Alma dont le travail concentre a donne ce magnifique résultat.Nous espérons bien que la ville d\u2019Alma, en ce qui nous concerne, saura bénéficier de cette aubaine.Il n'y a pas longtemps, nous avons donné des statistiques indiquant qu'actuellement il n\u2019y a que quatre jeunes filles d\u2019Alma qui fréquentent les Ecoles Normales du diocèse.C\u2019est là, signalions-nous alors, une lacune inquiétante pour le recrutement de notre personnel enseignant.On n'aura désormais plus les raisons de distances et de dépenses cnéreuses à alléguer.Quant au jeunes filles des paroisses environnantes, elles pourront suivre leur études à Alma sans grands frais de déplacement et retourner à leurs foyers tous les soirs ou du moins chaque fin de semaine.Jusqu'ici, elles devaient accepter le pensionnat pour accéder à.l\u2019enseignement.Il est à prévoir que pour plusieurs la nouvelle formule plaira davantage.Rosaire PELLETIER ALMA, JEUDI LE 19 MAI 1955 d'obtenir devant les membres de Malgré tous les atouts dont nous disposons, il nous faudra d\u2019abord prouver à ces industriels intéressés à venir chez nous qu'il y va ae leur interet de la faire.Sans doute, l'idéal serait- il encore que ces nouveaux pro- jets industriels soient toujours | financés par des gens de la ré- igion.ou tout au moins par des : Canadiens.Mais.on l'a constaté déjà, lorsqu'il s'agit d'amener des capitaux, le tour de force in\u2018est pas tellement facile.Souvent cn doit avoir recours a la \u2018finance de plus d'un pays.Pour être réalistes, disons qu'il faut adopter un système éprouve par l'usage si nous voulons \u2018augmenter chez nous le nombre des entreprises privées, petites ou grandes.Tout d'abord il faut prouver que le coût de production, facteur décisif dans la concurrence, est plus avantageux ict qu'ailleurs.Aucun corps public, aucun conseil municipal ne réussira à prouver un tel avancé sans avoir au préalable effectué chez lui sa propre enquête économique et industrielle.Le Mi- nistere de l'industrie et du commerce de la Province de Quebec fera parvenir gratuitement a quiconque en fera la demande ce plan d'enquête.Le question- \u2018naire touche atous les facteurs | susceptibles d'intéresser les industriels de la région ou de l'e- tranger qui projettent de partir en affaires.Dans ces genres d'enquêtes, rien n\u2019est oublié: aperçu historique, industries dé- ja existantes, commerces, distances en milles des grands centres, qualité de l'eau et des services publics, qualité transports et communications par voie aérienne, navale et terrestre, qualification de la main- d'oeuvre, énergie électrique, et surtout, une administration municipale stable, etc.Encore.ici, nous n'avons aucune raison de craindre ces genres d'enquête.Elles tourneront toujours à l'avantage de la région tout en contribuant à Ja mieux faire connaître.Un autre facteur vital, celui- là même qui a permis la venue dans la région de la plus grandes | de aluminerie du monde et de : Quelles sont nos chances d'autres industries?Seconde partie de la causerie prononcée par M.C.A.Locke, gérant général de Saguenay Power, l'A.P.I.du Saguenay re- unis à Alma dernièrement.ses filiales, c\u2019est le coût de l\u2019é- netgie électrique.Il est vrai que certaines voix discordantes ont | prétendu que l'électricité coûtait plus cher ici qu\u2019ailleurs.| Lancer de telles affirmations t eratuites, c\u2019est rendre un mauvais service à la région.Mais, à | quelque chose, malheur est bon.Sans cette critique, nous aurions cru inutile d\u2019apporter sous vos yeux des comparaisons sur le prix de l'électricité dans le monde entier.Or, croyez-le ou non, la Norvège et la Province de Québec viennent en tête de toutes les parties du monde pour la vente de l'électricité à meilleur marché.Et cette affirmation est tellement importante que j'ai le devoir de préciser mes avancées par des statistiques officielles.Voici donc les prix comparés donnant le coût le 100 kilowati- heure dans chacun des pays sui- vants: ces prix comprennent tous les revenus, industriels, commerciales et domestiques: Yougoslavie $6.00 Turquie $4.90 Roumanie $3.80 Pologne $3.60 Belgique $2.86 Danemark $2.70 Pays-Bas $2.40 Irlande $2.20 Allemagne $2.10 France $1.90 Etats-Unis $1.80 Ecosse $1.70 Suisse $1.60 Angleterre $1.40 Canada 10 cts Québec 44 cts | Norvège 40 cts Malgré tous ces avantages, il nous manque pourtant un facteur essentiel et qui dépend uniquement de notre initiative celui-là.Je veux parler de la qualification de notre main- d'oeuvre technique.Malheureusement, chaque fois que l\u2019on fait connaitre par la voie des journaux des positions vacantes au Saguenay pour un chimiste, un ingénieur électricien, etc, la ré- ;ponse vient presque toujours de ; l'Ontario, des Maritimes ou de | FOuest canadien.Nous manquons ici d'ingénieurs, de tech- | niciens, c\u2019est évident.\u2018 (Suite a la page 6) AVENDRE MATERIAUX DE ® Chalets situés au Lac Vert a proximité d'Hébertville (très belle plage) Nous disposons toujours de SABLE - GRAVIER - PIERRE CONCASSEE CONSTRUCTION LE LAC-ST-JEAN Questionnaire canadien QUESTIONS 1\u2014Combien de tonnes de marchandises l'industrie du transport ferroviaire transporte-t-elle par semaine?2.\u2014En quelles années, les provinces de l\u2019Ils-du-Prince-Edou- ard et la Colombie britannique se sont-elles jointes à la Cunfe- dération?3.\u2014Du 2 janvier 1953 au 2 janvier 1954, l'indice des prix à la consommation a-t-il augmenté ou fléchi?4-En 1900, le Canada comptait quelque 17.657 milles de voies forrg- viaires.Combien y en a-t-il au- jourd\u2019hui?5.\u2014Le gouvernement fédaral perçoit-il plus d'argent de l'impôt sur le revenu cu des droits de douanes?REPONSES: 1 \u2014Environ 3 mil- lions de tonnes par semaine.2\u2014La Colombie Britannique en 11871 et l\u2019Ile-du-Prince-Edouard \u2018en 1873.3.\u2014Il est demeuré le même.4\u2014Plus de 44,000 milles.| 5\u2014L'imp6t sur le revenu rap- ,porte environ $2.5 rnilliards alors que les droits de douanes | ne rapportent qu'enviro: millions.3400 Nouveaux Propriétaires libres de Soucis grâce à un plan moderne de liquidation d'hypothèque! L'été dernier, des jeunes marié> achetaient une maison de $15,000 dans la banlieue.Après avoir versé un puie- ment initial de $5,000, ils ont obtenu une hypothèque de $10,000.pendant 20 ans.Ils n\u2019enirevoient ancune difficulté à se libérer.Le mari, toutefois, ne prend pas de chances.l| a souscrit une A-uranre hypothécaire à la Confederation Lite, avec clause d'invalidité tot.le.Moven- nant $8.31 par mois, la Confederation Life liquidera cette hypathèque 4 -on décès.S'il est frappé d'invalidité.|a police restera en vigueur.sans quil ait rien à débourser.Si vous avez moins de 35 an.veut pouvez assurer votre famille cote une liquidation possible à votre dee our moins de 1 du capte \u201chypothèque.Caractéristiques de l'Assurance hypothécaire de la Confeduration Life 1.Cette Assurance hypothéeare prt avoir une durée de 15, 20 où Do ans , 2.La prime diminue pendant be ver nières années.8.\\ la fin de la période hypothécaire : ; 1 lle offre le choix de continues ou -urance À coût réduit on de rec ot un paiement comptant, onjederation Li) ASSOCIATION Vous obtiendrez la brochure gratuits $Pas & Vendre' en appelant: J.-M.GINGRAS gérant de district C.-L.DESCHENES représentant \u201cCd tés, ] proje crois l'atte certal de ce règlent bles al L'en ploita dans puis 1 viendi but d dernie l'entré cadres chôma que ce sés au chage besoin La C Ee que la 4 d'oeuv.était 0 de l'an la sui tions \u20ac ceptioi rance- son d 8 commu nom de te-sais court \u20ac dre da LES ocre ord Co no EE A La Sonar ve gare ey SRR ani ÿ d'oeuvre, LÉ Las Ecinié Fan Mire André Gauthier plaide le cas des travailleurs en forêt en regard de l\u2019Ass.-Cho.Participant au débat sur les modifications que le gouvernement fédéral veut apporter à la loi de l'assurance-chômage, Mtre André Gauthier a plaidé le cas des bûcherons et des cultivateurs qui se dirigent vers les chantiers pendant la sai- son-morte de l'agriculture.Pour le bénéfice de nos lecteurs, nous reproduisons la majeure partie de ce discours prononcée lundi dernier par le député fédéral du Lac St-Jean, \u201cComme tous les autres députés, je suis désireux de voir ce projet de loi adopté, mais je erois de mon devoir d'appeler 3 l'attention du Gouvernement sur certains aspects de l'application de cette loi; je veux parler des règlements saisonniers applica- # bles aux bûcherons.L'emploi dans le début et l\u2019exploitation du bois est assurable, dans la province de Québec, de- ji puis le ler avril 1950.On se souviendra peut-étre que dés le début de la première session du dernier parlement, je réclamais l'entrée des bûcherons dans les cadres de la loi sur l\u2019assurance- chômage, parce que j\u2019estimais que ceux qui sont les plus exposés aux fluctuations de l\u2019embauchage ont précisément le plus besoin de protection.La Commission a alors estimé que la majorité de la main- dans cette industrie, était occupé pendant une partie de l'année seulement; c\u2019est pourquoi elle 1 adéclarait saisonnié- 4 re, et les règlements édictés par M la suite imposèrent des conditions additionnelles pour la réception des prestations d\u2019assu- rance-chomage rendant la saison d'activité diminuées, plus communéme ntconnue sous le nom de morte-saison.Cette morte-saison, monsieur l\u2019Orateur, court du ler avril au 30 septem- dre dans la province de Québec.Les conditions dans lesquelles s'effectuent les opérations forestières ont tendance à changer d'année en année; ainsi, par exemple, la mécanisation de l\u2019industrie a contribué à acheminer l'exploitation du bois vers le statut de la permanence.C\u2019est ainsi que nous voyons le tracteur et le camion faire leur apparition dès le mois de septembre et octobre et, dans bien des cas, le début du chantier suit presque immédiatement la fin du flottage du bois, qui a généralement lieu du 15 mai au 15 juillet.La morte-saison, pour le bûcheron, s\u2019étend done véritablement du 15 juillet au ler septembre, mais le reste de l\u2019année est une saison active dans le débit et l\u2019exploitation du bois.C\u2019est pourquoi je demande l\u2019élimination des règlement sæisonniers pour les büûcherons.Je sais pertinemment que leur application est une source de malentendus, d\u2019incompréhension et d\u2019ennuis.En soustrayant bois aux règlements saisonniers, la Commission ne ferait qu\u2019uniformiser une situation qui existe déjà dans la même industrie dans l\u2019Ouest du pays, particulièrement en Colombie-Britannique.Je n evoudrais pas reprendre mon siège sans vous dire un mot du cultivateur qui, durant la morte-saison de l'agriculture, dirige son activité vers les chantiers.En vertu des règlements saisonniers, il ne sera pas admis aux prestations d\u2019assurance-chômage, à moins qu\u2019il ne prouve que durant la saison active de l'agriculture i la travaillé au moins 135 jours.votre voiture chanceux que rivé.METEOR VOUS PRENEZ Pendant combien de mois UNE CHANCE En conduisant pendant des mois sans vérification avez-vous conduit sans vérification?Comptez-vous rien de sérieux ne vous soit ar- Cependant n'escomptez pas sur la chance trop longtemps ! duire votre automobile immédiatement chez : Lac St-Jean Auto 97, rue St-Joseph Le plus sage est de con- Ltée ALMA Votre vendeur \"B-A\" Représentant - MERCURY - LINCOLN l\u2019industrie * du ALMA, JEUDI LE 19 MAI 1955 En Europe pour quelques mois Madame G.H.Marquer et Madame Stanley Dufour et sa fille Elisabeth, se sont embarquées le 11 mai sur le \u201cS.S.Homeric\u201d de la Home-Line pour un voyage de plusieurs mois en Europe, Mesdames G.H.Marquer et S.Dufour visiteront leurs parents et amis en France et Madame S.Dufour et sa fille iront passer un mois à Lausanne en Suisse dans leur famille.Ces règlements sont désuets et compliquent la vie de tout le monde, y compris les assurés et même l\u2019administration.Je sais que l'intention du gouvernement, en effectuant cette refonte est d\u2019étendre l\u2019application de la loi à un plus grand nombre de personnes et d'augmenter de plus en plus le nombre de ceux qui doivent bénéficier des effets de cette excellente loi sociale.C\u2019est pourquoi je suis convaincu que la Commission, autorisée par la présente loi à rédiger les règlements, tiendra compte des sug- {Suite à la page 15) = 1137 FORMATION TECHNIQUE J Avez-vous pensé a toutes les spécialités techniques que vous pouvez apprendre à fond, et gratuitement, dans l'Armée canadienne?Savez- vous que l'Armée vous paiera la solde et les allocations régulières pour fout le temps que durera votre cours technique?cr Passez vous renseigner au centre de recrutement de votre région.VOTRE ARMÉE ASS-BF A 1'Hoétel de Ville D'ALMA tous les mercredis RS Le président de la Société St- Jean Baptiste d\u2019Alma, M.Paul- Emile Harvey, a annoncé cette semaine que le bureau de direction de la société locale æ accepté l\u2019invitatio ndes organisa- eAvis.\u2026.Deuxième étage de midi à 5 heures p.m.Household Finance ouvre une 5 ALMA et vous offre de l\u2019argent quand vous en Cérémonies d\u2019un caractère spécial à Alma à l\u2019occasion de la fête de Saint J.Baptiste teurs de l\u2019Exposition Artisanale, pour faire coincider la célébra- tio nde la fête de la St-Jean Bpatiste avec l\u2019exposition.On profitera donc de l\u2019ouver- (Suite à la page 17) « uccursale à avez besoin La maison de prêts domestiques la plus importante et la mieux recom- mandeée du Canada vous prétera de $50 a $1000, contre votre signature Parce que nous croyons que nos services vous plairont, nous avons ouvert un bureau à Alma.H est commodément situé au 28, rue du Sacré-Coeur.Household Finance ouvre cette | 77ème succursale a Alma car tous, hommes ou femmes, préfèrent le service prompt et sûr de H.F.C.En effet, 2 personnes sur 3 ont recours à Household Finance plutôt qu\u2019à toute autre maison du genre, La formation de nos gérants et de notre personnel vous assure un service prompt et courtois, qui repose sur l\u2019expérience acquise par HFC au cours de 76 années passées à fournir à sa clientèle l\u2019argent dont elle a besoin.A notre nouvelle adresse,vous pourrez emprunter de $50 à $1,000 sans endosseur et sans garantie négociable.Les prêts d'argent comptant vous sont accordés sur votre simple signature et pour route raison valable.Les conditions sont faciles et vous obtenez satisfaction le jour même! Il ne reste plus qu'à choisir le mode de remboursement qui vous convient, Pour obtenir de l\u2019argent quand vous en avez besoin\u2014 pour bénéficier d\u2019un service rapide, courtois et toujours sûr \u2014appelez ou passez au bureau HFC dès aujourd\u2019hui! Y.Désautel, gérant 28, rue du Sacré-Coeur Téléphone 1268 ALMA, P.Q.Li LD DE L'ARGENT QUAND VOUS EN avg Beso HOUSEHC >\" FINANCE PAGE 4 La crise religieuse des adolescents Fin de la causerie du Rév.Frère Directeur de l'E- cole Supérieure Champagnat présentée à l'Eco- le des Parents en avril dernier.L'Ecole ne peut pas donner ce que la famille n'a pas préparé.- Résultat d'une enquête importante sur la crise religieuse des adolescents.- Conclusions: le vrai chrétien est celui dont la religion a sa racine au plus profond du coeur.La vie religieuse est possible quand enfant on a été habitué par amour pour Dieu à l'abnégation et au sacrifice.\u2014 Merci au Rév.Frère Henri-Louis pour sa généreuse collaboration.On ne peut demander à l\u2019éco- ce et en réalité si opposés, cede lui de l\u2019école et celui de la fa- marbre d\u2019un bloc de gélatine! mille, il n\u2019y a pas à l\u2019étonner Le maître, si habile et vertueux |que les motifs proprement reli- qu\u2019il soit, aura beau s\u2019évertuer à :gieux ne mordent guère sur eux semer de bonnes habitudes de'et que leur froideur persiste en | face des vérités éternelles.Dans lle foyer où la vie chrétienne so- pas été préparée dans la famil- (lide avec ce qu\u2019elle impose d\u2019es- le.Quant autour d\u2019eux, nos a-, prit de sacrifice a été rempla- dolescents voient tant de gens, cée par un esprit matérialiste à commencer par ceux de leur jouisseur, la foi devient vacil- s\u2019étiole le qu\u2019elle sorte une statue vie chrétienne, rien ne prendra racine durable si la terre n\u2018a foyer, vivre comme si Dieu n\u2019ex- |lante; elle languit et istait pas ou qu\u2019ll serait l\u2019Etre dans les luttes quotidiennes lointain, ration, à la piété vécue, à la fer- |nergie.Comme toute veur, à l\u2019ascèse chrétienne surtout! disons plus, ils sont presque ricaneurs en face des \u2018\u201cpetits sermons\u201d des maîtres.Bal- Le (Coin des Parents étranger, qui regarde | soutenir; les jeunes qui l\u2019habi- froidement agir sa créature aux|tent sont facilement blasés, in- prises avec l'esprit du mal, ils | différents en tout cas, sans ré- demeurent rébarbatifs à l\u2019admi- jsonnances profondes et sans é-.montée | spirituelle s\u2019opère dans Peffort et la lutte, qu\u2019y a-t-il àa tten- dre d\u2019eux?Ils se habattent sur ses qu'ils font sans y mettre l\u2019ar- lottés à coeur de jour entre deux |un minimum de pratiques pieu- mondes aux valeurs en apparen- |; deur de leur coeur, l\u2019âme vide ALMA, JEUDI LE 19 MAI 1955 de sentimments pieux et toujours pressés d\u2019en finir! Ils sont plus à plaindre h-las! qu\u2019à blâmer.Par contre, et ici le tableau est plus lumineux, tout a chance de bien tourner dans cette crire religieuse si les principes posés par les familles sont à base d\u2019esprit évangéline et étayés par le bon exemple.L'enseignement de l\u2019Eglise et des psychologues sérieux est formel là-dessus et on ne l\u2019a encore jamais démenti.Une preuve récente à cette assertion: la voici.} Guittard, \u2018De l\u2019évolution religieuse chez les adolescents\u201d.(Livre paru en 1952.Editions Sper Paris) p.444 ss.M.L.Guittard, docteur de I'Un.cath.de Paris, est un Fré- Je la tire du volume de L.re des Ecoles Chrétiennes, directeur du pensionnat de Passy, a Paris.I] a conduit personnellement une enquête sérieuse durant quatre années consécutives ,auprès de milliers d\u2019adolescents de 14 à 20 ans, dans 7 pays différents, dont le Cana- à |\u201cA première vue, écrit-il, les esprits religieux de nos adolescents se répartissent en 3 catégories.Aux extrêmes se placent les fervants et les areligieux; au centre, les partagés.Si les fervents et les areligieux offrent des caractères tranchés, il n\u2019en est pas ainsi du groupe central qui est loin d\u2019être homogène; on y trouve des indifférents et des traditionnalistes à côté des partagés proprement dits.Leur dé- NOUS DESIRONS DES OURSONS VIVANTS NOIRS ou BRUNS Nous vous les paierons $50.00 chacun.Expédiez-les dans de petites caisse à claire-voie, nous paierons nous-méê- mes les frais d\u2019expédition sur livraison.L\u2019expéditeur recevra des indications précises sur la facon d\u2019expédier, en nous téléphonant \u201ccharge renversée\u201d a 3350, Palen- ville, New York.CATSKILL GAME FARM INC.Zoological Garden and Recreation Park \u2019 CATSKILL, New York veloppement intellectuel, social, religieux présente des analogies mais aucune identité, car s\u2019il y a des cheminements communs durant cette crise, les réactions sont diverses \u201d Voici quelques traits soulignés par l\u2019auteur\u201d: (1) I se produit chez la plupart des adolescents un affaiblissement, au moins passager, de la vie chrétienne, en moment de la puberté.(2) La vitalité du potentiel religieux s\u2019affaiblit dans la mesure même ou (Suite à la page 10) Bonne Nouvelle Nous avons conclu des arrangements avec une Compagnie pour le financement de systèmes de chaut- fage à l'huile (eau chaude ou air chaud), à un taux aussi bas que 3% \u2014 Jusqu'à 5 ans pour payer.CONSULTEZ-NOUS A CE SUJET De plus, pour tous genres de travaux dans la plomberie, chauffage, couverture, etc, consultez votre maison de confiance : SN PT PLOMBERIE MALTAIS D\u2019ALMA ENR.TEL.: 924 C.P.18 ; 149, Rue SCOTT Se a MC me, nd JF JC XC Ga CM ME CN ECRAN GEANT i] Ven.Sam.Dim.\u2014 20, 21 et 22 mai DESTINEES Film Français ivec Claudette Colbert et 9 Michele Morgan ACTUALITES FRANCAISES TONNERRE SUR LE PACIFIQUE Version Française ave, \u2018Wendell Corey et era Ralston A AP Lun.Mar.Mer.Jeu, 23.24, 25 et 26 mai DISPARU A RIO avec Ninon Sevilla HUMAN DESIRE avec Glenn Ford et Gloria Grahame da.Je résume ses conclusions.| J-Edgar Tremblay AVOCAT .Bureau: Edifice Caisse Populaire Ch.: 112-114 - ALMA - Tél: 134 H.- JULIEN LEMIEUX Ingénieur - Conseil Arpenteur - Géomètre Sub-divisions Certificats de localisation Edifice LAURENT SIMARD 59, rue Collard ALMA Tél: Bur.235 \u2014 Rés.29] J.-M.BELLEY Courtier en assurances FEU - VIE - AUTOMOBILE TEL.: 562 108, Dequen \u2014 Naudville Lac-St-Jean, P.Q.TEL.: 594 Dr J.-V.GARNEAU CHIRURGIEN - DENTISTE 112, rue Si-Joseph ALMA PAUL MARTEL B.A.MS.C., C.A.COMPTABLE AGREE Edifice Wellie Maltais 51, Sacré-Coeur \u2014 Alma Tels 1214 Dr NICOL CLOUTIER CHIRURGIEN - DENTISTE BUR.: Edifice Maurice Tremblay 2ième Etage 52, Rue Sacré-Coeur TEL: 812 ALMA J.-AIME FORTIN B.A.LLL.NOTAIRE Cessionnaire du greffe de feu le Notaire J.-A.Gingras Directeur de l'Union St-Joseph du Canada Raymond Lapointe NOTAIRE Directeur de la Bourse d'Hypothèque, Inc.Tél: 1214 ALMA ALMA Cte Lac-St-Jean, P.Q.51 Sacré-Coeur \u2014 GAUTHIER & FALARDEAU Tremblay & Harvey Avocats et Procureurs \u201cLs-P.FALARDEAU, B.A.LLL.A.GAUTHIER, B.A.LLL., MP.Bureau: Edifice Michaud ALMA Tél.: 19682 Dominique Lapointe Avocats et Procureurs J.-V.TREMBLAY.C.R.GASTON HARVEY, B.A.ILL Bureau: Edifice B.de Montréal C.P.630 \u2014 ALMA \u2014 Tel: 182 Dr Donald Mayrand AVOCAT MEDECIN VETERINAIRE Bureau: 100, rue Collard - Alma 63, rue Scott Alim a TéL: 1464 \u2014 C.P.337 Tél: 1132-M Docteur REGIS NADEAU .Optométriste Fernand Boulianne MEDECIN Examen de la vue VETERINAIRE Bureau: Edifice Caisse Populaire Ch, 106 \u2014 ALMA - Tél: 283 6, Rue St-Pierre Tél.: 1362-M LAC-ST-JEAN ALMA, JEUDI LE 19 MAI 1955 l'inauguration d'une sous-station d\u2019élec.à St-Félicien rendra de grands services PAGE 5 Le 10 mai restera donc un jour mémorable dans l\u2019histoire du progrès industriel de St-Félicien et d\u2019un importante secteur du Lac St-Jean.pour les industries qui pourraient [ | industrielle de l'installation que | s\u2019y implanter à l'avenir\u201d.l\u2019on venait d\u2019inaugurer, le groupe des invités se rendit à l'hôtel Bellevue où fut servi un vin d'honneur.\u201cJusqu\u2019à ce jour, ajoutait le gérant local, une source au moulin de Desbiens et une autre à nm.La sous-station de distribution d'électricité inaugurec a St- Félicien mardi dernier permettra non seulement à cette ville mais aux localités environnantes de bénéficier des nombreux æ- vantages de la nouvelle ligne de transmission de $154,000 volts en provenance de Mistassini.C\u2019est M.le chanoine Egide Boivin, curé de l\u2019endroit, qui a béni la sous-station.M.Stanislas Boudreault, maire de la paroisse de St-Félicien, fut ensuite invité à déclencher officiellement le courant.La cérémonie donnæ lieu à piusivurs intéressantes allocutions.M.C.-AÀ.Locke, gérant général de Saguenay Transmission, souhaita la bienvenue aux nombreuses personnalités présentes et souligna que cette ligne s\u2019avérait un premier pas vers la montee de l\u2019électricité jusqu\u2019à la région minière puisque, dès que sera terminée la ligne de I'Hydro-Québec, Sag.Transmission fournira le courant à Chi- bougamau.Parmi les invités, on remarquait les autorités civiques, présidents de Chambres de Commerce, industriels et hommes d\u2019affaires de St-Félicien et des localités environnantes, ainsi que les représentants de la presse et de la radio.M.Aldège Sin- cennes, assistant du gérant du personnel a la Compagnie Elec- trique du Saguenay, assumait le rôle de maître de cérémonies.Invité à donner des précisions techniques au nom de la Compagnie Electrique du Saguenay, M.Paul-Emile Simard, gérant local, déclara en substance: \u201cGrace a cette amélioration, les interruptions disparaitront pratiquement et les pertes de courant seront fortement réduites de Desbiens à Dolbeau.Sague- nay Transmission de même que la Compagnie Electrique du Sa- guenay pourront maintenant répondre plus facilement aux exigences sans cesse croissantes dans cette partie de la région oul les demandes d\u2019électricité ont triplé depuis trois ans.I en ré- ; sultera aussi une plus forte disponibilité d\u2019énergie électrique Vous êtes toujours très en beauté au volant d\u2019une Sedan Chrysler 4 portes Windsor DeLuxe ARRÊTEZ-V ous DES AUJOURD'HUI celui de Dolbeau alimentaient les onze sous-stations qui assurent la distribution de l\u2019électricité entre ces deux localités.Vu la demande croissante et la distance entre ces deux sources, on a prévu qu\u2019il deviendrait impossible de fournir un service satisfaisant advenant une défectuosité ou une nécessité d\u2019entretien à l\u2019une de ces extrémités.On a donc solutionné le problème grâce à cette troisième sous- station indépendante des deux autres en ce qu\u2019elle pourræ en cas d'urgence alimenter soit celle de Desbiens, soit celle de Dol- beau\u201d.Une telle addition au réseau s\u2019avère le résultat de longues années d\u2019études et d\u2019efforts de la part des chefs et du personnel technique de Saguenay Transmission et de la Compagnie E- lectrique du Saguenay.\u2019 La nouvelle sous-station met en évidence une fois de plus la façon dont les entreprises régionales de distribution de l\u2019électricité s\u2019acquittent de leurs responsabilités envers le public.Après une intéressante visite Votre Chrysler est le témoignage de votre goût impeccable.Ceux qui vous regardent et qui vous jugent, voient du premier coup d\u2019oeil que vous êtes amateur de belles choses, s\u2019ils vous aperçoivent au volant d\u2019une Chrysler.Vous vous classez également comme un pionnier de l\u2019excellence sous toutes ses formes\u2014comme chef de file que les autres imitent.Car la ligne basse, élégante et Sous le titre \u201cCe pays que nous sommes,\u201d Radio-Canada présente, le dimanche soir à 10 h.15, au réseau Français, une série de documentaires dramatisés par Raymond-Marie Léger, de l\u2019Office National du Film, et portant les sujets les plus divers: histoire, sciences, vie intérieure, problèmes sociaux.C\u2019est un de ces problèmes qu'illustre notre photo: le problème des bannis.\u201cCe pays que nous sommes\u201d est mis en ondes par André Langevin, du Service des causeries de Radio-Canada.animée de la Chrysler lui communique ce style élancé que copieront les voitures de l\u2019avenir.Une chose demeure incontestable: au volant d\u2019une Chrysler, vous êtes premier parmi vos pairs.Un simple coup de téléphone amènera à votre porte une de nos superbes nouvelles Chrysler 1955 avec son moteur V-8, Voilà l\u2019occasion rêvée de rouler dans la sensation du domaine automobile! Consiruite au Canada par Chrysler Corporation of Canada, Limited À L'ENSEIGNE CHRYSLER-PLYMOUTH-FARGOI DUDE & GAGNON AUTOMOBILE Ltee ROUTE ST-BRUNO TEL.444 ALMA [RE Sr me ee re = beta on Dovecot, PAGE 6 Mgr Rhéaume, O.M.I., évêque de Timmins, est décédé à l\u2019âge de 81 ans, à l\u2019Hôpital Général d\u2019Ottawa, alors qu\u2019il se rendait à Québec.Il était évêque depuis 32 ans.Il laisse derrière lui une oeuvre considérable, dans son diocèse du nord de l\u2019Ontario et du Québec.Pour ne parler que d\u2019un domaine en particulier, signalons qu\u2019il avait fait construire 116 églises.(Cliche C.C.C.) ALMA, JEUDI LE 19 MAI 1955 Quelles sont\u2026 (Suite de la page 2) Les ouvriers de la région comprennent fort bien le rôle essentiel de collaborateurs qu'ils ont à jouer dans le rouage de notre économie.Néanmoins, pour qu\u2019un plus grand nombre d\u2019entre eux deviennent chefs de file, il leur faudrait plus d\u2019écoles techniques, plus d\u2019arts et métiers, et un plus grand nombre d\u2019industries diversifiées.Enfin, bien que notre main- d\u2019oeuvre soit en général compétente, fiable et ingénieuse, il reste que l\u2019augmentation des salaires dans la grande entreprise porte un dur coup aux petites industries de chez nous.Il se peut aussi que cette situation nous soit défavorable en certains cas pour l'implantation de nouvelles petites usines si ces dernières peuvent obtenir ailleurs une main-d'oeuvre à meil- | leur marché.S'il faut en croire les prévi-; sions de nos statisticiens, notre | population, qui s\u2019évaluait à 40,- 000 âmes en 1900, sera d'environ 375,000 en 1970, soit d'ici une quinzaine d'années.L'un des moyens d'aider nos travailleurs d\u2019une façon efficace et permanente serait de fabriquer sur place ce que nous d\u2019écoles .consommons chez nous.Mais pour y parvenir, il faudra d\u2019abord faire en sorte que l'industrie manufacturière ne paye pas plus cher ici qu'ailleurs la main- d'oeuvre ouvrière.Depuis la guerre surtout, les pays d'Europe se relèvent plus prêts que jamaisà livrer au Canada une dure lutte sur le marché mondial.Par exemple, l\u2019Angleterre, grâce à son outillage perfectionné et à sa main-d'oeuvre technique abondante et hautement qualifiée, ne vient-elle pas de créer uñe crise du textile chez nous parce que ses produits qui coûtent moins cher peuvent rivaliser facilement avec la marchandise canadienne?C\u2019est dire que le Canada n\u2019a pas le choix.Pour que son industrie survive, il lui faut garder sa place à tout prix sur le marché mondial.Il est donc évident qu'employeurs et employés sont solidaires les uns et les autres, dans ce grave problème qu'est le coût de la main-d'oeuvre.Sans cette collaboration de part et d'autre, la plupart de nus grandes entreprises devront marcher au ralenti et congédier ,des hommes au lieu de prendre | de l'expansion puisque ce n\u2019est \u2018certes pas le marché local qui -suffira à tenir ouvertes à l'an- \u201cnée longue les portes de nos gi- \u2018gantesques usines.LE LAC-ST-JEAN ACHETEZ UN CERTII.CAT DE L'UNITE ECo.NOMIQUE ST-MATHIEU Ti Tay A VOTRE SANTE Ta Un D : Tit-Jean qui voit de bas en haut Trouve le monde ; grand et gros; N'attend des géants d'alentour Que protection, tendresse, amour.Ministère de la Santé Nationale et du Bien-Etre Social Seriez-vous vraiment bon acheteur.S'il s'agissait d\u2019une maison ?pe DE RES sde STEREOS iy id i] NO mr rN re ce ag a, L'achèteriez-vous, cette maison, sans la visiter avec soin, sans en examiner, par exemple, les fondations et le systeme de chauffage; sans consider l'emplacement, le voisinage, la réputation du constructeur, et quoi encore?En bon acheteur, vous ne négligeriez aucun détail d'importance, car vous savez que vous pouvez y gagner, ou y perdre, des centaines de dollars à la longue.Et dans le cas d\u2019une assurance-vie ?Le tour de force, pour le | brasseur, c'est de fabriquer une bière d'une saveur supérieure et d\u2019une qualité invariable.Et cela prend de l'expérience! Sous ce rapport, l'Export Molson est sans rivale.Pas étonnant que la grande majorité des amateurs de bière au Canada disent toujours: \u201cUne \u2018Mol\u2019 pour moi!\u201d | La Mutuelle du Canada offre un service exceptionnel La Mutuelle est depuis longtemps célèbre pour THE OF Jugeriez-vous d'une police exclusivement sur le montant de sa prime?Ou n'examineriez-vous pas aussi avec soin les autres aspects importants du pro- % bleme: les dividendes, la valeur de ; rachat, la réputation de la compagnie, etc.\u2014 Nous croyons que si vous ne negligez aucun point essentiel, vous epargnerez du temps, vous éviterez des déceptions, vous ménagerez jusqu'à des centaines de dollars.de la Mutuelle depuis deux, trois et quatre générations! Si vous cherchez la meilleure protection au plus bas prix net, vous trouverez sage de consulter un représentant de la Mutuelle du Canada.l'utile collaboration de ses représentants.C\u2019est pourquoi nombre de nos assurés sont clients ASSURANCE COMPANY CANADA 3 TR BIERE EXPORT Molson ML-I0F-55 Voyez le représentant local de la Mutuelle du Canada: PAUL RENY, c.l.u.\u2026.gérant de succursale | 365 est, Rue Racine CHICOUTIML P.Q- DT IRE TNR, esi ome eee TULA LE LAC-ST-JEAN NOUVEAU TEMOIGNA- GE EN FAVEUR DE LA SOUSCRIPTION PATRIOTIQUE Nous sommes heureux d'apporter cette semaine un nou- vvau témoignage en faveur de la souscription patriotique 1955.Il s'agit d'un article de M.Gérard Fillion, directeur du journal Le Devoir.Voici donc ce que disait M.Filion: \u201cNos propres difficultés ne doivent pas nous faire oublier celles des autres.La souscription nationale lancée par le Comite de la Vie française et la Fédération des Sociétés St-Jean Baptiste est en cours.Il faut qu'elle atteigne son objectif de s50,000.L'idée d\u2019une souscription annuelle au bénéfice des minorités françaises date de quelques années.Elle a surgi spontanément au spectacle des besoins nombreux et pressants des groupes minoritaires et du manque de ressources disponibles.C\u2019est Maillardville d\u2019abord, puis l\u2019E- cole française de Vancouver, qui frappèrent l'imagination du public.Dans les deux cas, il faillait de l'argent tout de suite et on n\u2019en avait pas.Il faut rendre hommage au Conseil de la Vie française et à la Fédération des Sociétés St- Jean Baptiste, de s\u2019être mis d'accord sur une formule et de l'éprouver dès cette année.L\u2019objectif de $50,000 est modeste.Il devrait être facile à dépasser.Quiconque æ le moindrement circule en dehors du Québec est conscient des besoins immenses des groupes minoritaires de langue française.Nous sommes habitués dans le Québec à tout avoir à souhait: écoles, collèges, hôpitaux, journaux, postes de radio, associations culturelles, groupements nationaux.Nous avons la maitrise du gouvernement de la province et, par cela même, la direction de nos propres affaires.C'est différent en dehors du Québec.Les Canadiens français sont des citoyens de seconde Zone.Dans certaines provinces, notamment en Ontario, la situation scolaire est presque satisfaisante.Ailleurs, en Colombie et au Manitoba, les droits du français n\u2019existent pas.Au-des- Sus du niveau primaire, les institutions d'enseignement fran- \u201cals se comptent sur les doigts des deux mains.Au surplus, la Plupart en arrachent pour vi- Ye, reposent sur le dévouement du clergé ou la générosité d\u2019une \u2018OMmunauté religieuse.Il faut Visiter le collège de Falher, le college Jean d\u2019Edmonton, le college de Prince-Albert pour sen- Ur à quel point les besoins sont Srancs et les disponibilités pré- Saires.La population locale est Sénéreuse, mais il y a quand Même une limite à son abnégation.En plus de supporter sa Part des charges publiques com- de tous les citoyens, elle se co- Se librement pour ses écoles, Ses postes de radio, ses associa- Mons d'éducation.Préparé par le Secrétariat Regional des S.S.J.B.C\u2019est par centaines de milles [1 pu IVe j {2 | WALSH v Gl 9 i Maintenant, vous pouvez emporter du Coca-Cola glacé partont et vous en régaler n'importe ou\u2014 pique-niques, voyages en auto, à la pêche, ou si vous mangez dans votre jardin.Ce rafraichissoir pratique et léger peut contenir 12 bouteilles et de la glace pour les garder froides pendant des heures.De fabrication soignée, il est en plastique rouge durable, bordé d'un liséré blanc .doublé de plastique .et isolé avec de la fibre de verre.blane imperméable .Remarquez les deux anses et la fermeture-éclair.Garni de 12 bouteilles de Coke, c'est une merveilleuse valeur à ce bas prix.Procurez-vous le vôtre aujourd\u2019huit [ Lie ja ALMA, JEUDI LE 19 MAI 1955 dollars qu\u2019il faudrait chaque année mesurer la contribution du Québec aux groupements fran- cais.Même à ce compte les besoins ne seraient pas satisfaits.Mais c\u2019est surtout le réconfort moral qui compte.Je sais que dans Québec beaucoup de gens doutent de la survivance française dans certaines régions éloignées.Plusieurs feraient même volontiers le sacrifice de quelques centaines de mille compatriotes, afin de concentrer les efforts sur Québec et les régions immédiatement voisines, Il est exact que l\u2019état de la langue et de la culture française parait alarmant dans plu- à 1 | Emboutellleur de Coca-Cola autorisé sous contral avec Coca-Cola Ltée JOS.L.ABEL Ltée 97 rue St-Bruno ALMA Tél.: NO-2-3253 sieurs coins du pays.Les défections nombreuses et paraissent s\u2019intensifier avec les années.Mais le glissement est attribuable particulièrement à la négligence du Québec.Plusieurs ont laché, parce qu\u2019ils ne se sentaient pas soutenus.Il faut bien se mettre dans la tête que le climat dans lequel les minorités françaises vivent n\u2019est grère propice à l\u2019épanouissement de leur culture.Québec a généralement mauvaise presse.Les journaux et la radio le représentent volontiers comme un pays arriéré et mal administré.La jeune génération qui n\u2019a jamais visité Québec, croit facilement ce qu\u2019on lui ra- J [TIN , 4} facile à porter PAGE 7 conte.Rien de surprenant qu\u2019elle ne soit guère tentée de rester fidèle à une civilisation de qua- lit éinférieure.Autant vaut être pratique, parler anglais, mâcher de la gomme et faire de Jl\u2019argent.Mais si Québec fait sentir sa présence matérielle et morale avec prestige, les fidélités seront plus vigoureuses.Nos compatriotes ne demandent pas mieux que de croire que Québec est une grande province, qu\u2019elle est appelée par sa situation géographique et ses ressources naturelles ajouer u nréle de premier plan au Canada, que la civilisation francaise y est établie pour restes et rayonner.Réunions-Pique-Niques Ce rafraichissoir en plastique pour pique-niques et 12 bouteilles de Coke GRATIS\u2014 chaîne porte-clès avec ouvre-bouteilles Qu prix comprend 244 de dépôt sur les bouteilles RECHERCHEZ L'ÉTALAGE CHEZ VOTRE MARCHAND PAGE 8 .ALMA, JEUDI LE 19 MAI 1955 LES SOINS DE BEAUTE fon- damentau xdevraient être enseignés à toute jeune femme \u2014 et le plus tôt possible dans la vie.De fait, ils sont assez simples et ne prennent pas beaucoup de temps.et toute femme le moindrement intéressée à son apparence trouve que c'est là du temps bien utilisé.D'abord.commencons par les cheveux.Un vigoureux brossage de la chevelure et du chevelu doit être un soin de base quotidien.Une brosse de poils naturels est idéale (quoique les poils en plastique pour \u201cpeigner\u201d).Lavez-vous les cheveux à intervalles réguliers et tenez-vous- en à votre propre programme; (une fois la semaine est la moyenne).Des nombreux shampoings préparés pour différentes conditions de cheveux, choisissez celui qui vous convient.Le conditionnement des cheveux et du cuir chevelu est né- cesseaire de temps à autre \u2014 il faut surveiller l\u2019état de sa chevelure et appliquer soi-meme des lotions correctives et des pommades ou le faire faire à un institut (ou salon de beauté.Si vous prenez soin de vos cheveux vous-même à la maison, ne manquez pas de les faire rafraichir ou égaliser par un expert de temps aautre pour leur garder toujours leur meilleure cuir | soient bons\u2019 apparence, Car vous avez beau être habile à placer vos cheveux, il vous faut l'expérience d'un coiffeur (ou d'une coiffeuse) pour les égaliser et les placer correctement.Lorsqu'il s'agit de prendre soin de son teint.le simple nettoyage de la peau est de premié- \u2018re importance.Si vous employe zle savon, protégez votre peau en appliquant d'abord une huile ou une crème de démaquillage, puis un produit adoucissant après le lavage.Les Ictions de \u2018démaquillage crémeuses sont aussi excellentes et laissent vo- un nou- tre visage frais pour veau maquillage.La plupart des peaux sèches ou normales ont besoin d'ébol- | lients.Une période de trente mi- | nutes tous\u2019 les jours au moins devrait étre accordée a ces pro- | duits adoucissants, mais toute la i nuit est encore mieux.Les soins courants de beauté devraient inclure les masques.Ces préparations aident à affermir et à net- :toyer la peau, la laissent douce | pour le maquillage.On devrait les employer une ou deux fois par semaine.i Un massage facial avec net- .toyage est vraiment salutaire au teint de toute femme au-des- | sus de trente ans.Si de tels trai- | tements professionnels (\u201cfa- | cials™) ne sont pas a votre por- !tée, vous pouvez vous les don- Les jeunes demoiselles de moins de vingt ans révent toujours de | sultez un expert | ner vous-même.À ce sujet, con-, en préparations de beauté.Pour le maquillage de base.le: rouge à lèvres est sûrement le plus employé de tous les articles et il est considéré le plus important.Ensuite.c'est la poudre pour le visage trappelez- , vous que la poudre libre requiert une base de maquillage ou un, fond de teint).I] y a trois sen-| res de fonds de teint: les plus! pales sont des lotions laiteuses.|devraient se maquiller les yeux,\u2019 puis ce sont les genres \u2018\u2019panca- | Ke\u201d (appliqué avec une éponge | et de l\u2019eau).et enfin les bases! liquides trés populaires combinées d'huile et de poudre qui donnent de la couleur et de l\u2019é- | clat à la peau.Le fard (ou rouge) n'est pas, un cosmétique de base pour tou-,ra - soit noir un brun, ou pour ;trios de briques, disposés entre celles la soirée, d\u2019autres couleurs main- j tes les femmes \u2014 mais qui en ont besoin doivent l'em- | LE LAC-ST-JEAN LE NOIR, COULEUR AMUSANTE Depuis quelques années, les meubles noirs ont gagné une faveur indéniable et rares sont les intérieurs modernes où ils ne viennent mettre en valeur le pastel d\u2019un mur ou le chaud fini des bois blonds.I] ne s'agit pas, bien sûr, de peinturer tout un ameublement en noir, mais plutôt quelques petits meubles qui conféréront au décor un accent de bon aloi.Dans le vivoir, une table à café noire offrira un joli contraste avec le tapis beige ou rosé.Finis en noir, des rayons de bibliothèques mettront en valeur les belles reliures et les bibelots délicats.Une chaise fine ou des tables de chevet noires n\u2019assombriront nullement une chambre ployer tout le temps, donc, elles doivent choisir un rouge na- | turel qui va avec le teint naturel des joues.Le maquillage des yeux joue un rôle de plus en plus important dans les soins de beauté.- et vraiment il peut faire toute la différence pour l\u2019ensemble de l'apparence.Toutes les femmes mais surtout les blondes \u201cà la peau pâle.Le maquillage classique est le \u2018cerne\u2019\u2019 teye shadow) qui doit s'harmoniser avec la couleur de l'iris de l'oeil.Il y a aussi le crayon pour sourcils (noir pour les brunes, et brun pour les blondes).Et le masca- tenant en vogue.à coucher, mais conféreront un cachet moderne et élégant.Evidemment, les meubles noi:s se doivent d\u2019être mats.Quand :on peinture soi-même - et c'e : là une excellente idée - il faut avoir soin de choisir un émail sans éclat, à fini coquille d\u2019ocu!.Rien de plus amusant que d\u2019expérimenter.Pourquoi, alors, ne pas refinir un vieux meuble?On procède en enlevant s\u2019il y à lieu, la peinture écaillée à l'n:- de d\u2019un décapant et de vigoureux sablages au papier de verre.Sur la surface propre et sèche, !i- bre de cire, on applique une couche d\u2019émail noir.Et voilà u:ie commode, une chaise ou une table de bout à l'allure moderne qui regaillardira une pièce ni notone.Une fois un premier essai re- lussi, si l\u2019on attaquait un projit de plus grande envergure, cuin- me des rayons de bibliothèque * t Le matériel requis: dix-huit briques, trois planches, et de l'email noir.L'espace dont On dispose détermine la longueur et ila largeur des planches qui se- lront, de préférence en contr- | plaqué.' Trois briques forment la base, | Disposées, l\u2019une à quelques pouces de chaque bout et la troisic- \u2018me au centre ,elles reçoivent la : première planche.Vis-à-vis chacune, on dispose ensuite une pi- ,le de trois briques pour soutenir i troisième rayon, il suffit de deux -le second rayon.Enfin, pour le ceux de l\u2019étage inférieur.Point (Suite à la page 11) e Bretelles bien décentrées de l\u2019encolure en vogue.e Broches métalliques recouvertes de caoutchouc-mousse pour un support i souliers mignons.Nos fabricants canadiens n\u2019ont rien négligé pour doux sous les goussets, Es Ceinture légère comme une plume, en fil élastique de nylon à forte tension.Panneau avant rigide en nylon brodé pour contrôle parfait de Pabdomen.combler leurs voeux, et les grandes filles à la mode d\u2019auront qu\u2019à choisir parmi la grande variété de souliers légers pour l\u2019été.Voici Se pis sn deux modèles dernier cri.A gauche, escarpin-coquille en suède noir, ajouré autour de l\u2019ouverture de l\u2019empeigne et garni de fleurettes en semences de perles.À droite, escarpin-coquille en filet de WHIRLPOOL BRASSIERES OF CANADA, MONTREAL .j paille et nylon, semelle de cuir souple, construction très légère.23 re- ojet Ji1- ue?puit l'e- dix- ei SU tre- Jus.Jou- isic- ju la cha- : pi- enir deux 1r le ntre >oint bi men LE LAC-ST-JEAN Journée d\u2019études pour les Dames Fermières | à Desbiens le ler juin prochain Desbiens (DNC) \u2014 L'assemblée mensuelle des Dames Fermières a e ulieu, jeudi le 12 mai, à la salle paroissiale de Desbiens, sous la présidence de Mme Charles Gosselin.Mme Arthur Doucet, sec, fit lecture de la correspondance reçue et du procès- verbal de la dernière assemblée.Après avoir discuté métiers et pièces en séries pour ce qui est du laps de temps accordé à chaque groupe de tisseuses, Mme Gosselin fit connaître en grandes lignes le programme de la journée d\u2019études qui se tiendra cette année le ler juin à Des- biens.Il y aura messe, conférence sur la culture de l'esprit rural, diverses allocutions, forum, diner, élections, parade de modes et plusieurs autres item qui seront détaillés sur le programme officiel.Mines Louis-Joseph Boily, Tremblay et Ernest Desbiens.Mme Arthur Doucet sera en charge de l\u2019exposition et Mme Jean-Baptiste Pruneau s\u2019'occupera des finances.Mme Gosselin annonça l'ouverture d\u2019un comptoir d\u2019artisanat à Alma.Il y aura $1,000 en prix à gagner lors de cette exposition.Nos fermières sont donc invitées à tenter leur chance.La campagne en faveur de la Société canadienne du Cancer a donné de beaux résultats.Mme Oscar Roy, sec, fit savoir à l\u2019assistance qu\u2019un montant de $224 avait été recueilli pour cette oeuvre humanitaire et utile entre toutes.En terminant, Mme la présidente se dit assurée d'avance de la collaboration de toutes afin de faire une réussite de cet- | jte grande journée d\u2019études qui Les responsables du diner sont ; réunira les fermières de toute Jos.|la région.LE SERVICE DE LA QUARANTAINE \u2018Les cæpitaines ou maitres de vaisseaux, trois-mâts ou -brigan- tins qui viennent de tout port méditerranéen ou y ont fait escale doivent jeter l\u2019ancre au large de l'ile aux Coudres.Là, ceux qui ont des canons ou des pierriers tireront trois coups à un quart d'heure d'intervalle.Ils devront répéter le même signal à toutes les deux heures, tant que les préposés à la visite des vaisseaux ne seront pas au courant de leur arrivée\u201d.Cette ordonnance, promulguée à Québec il y a quelque 225 ans par l'intendant Bégon, visait une épidémie de peste qui avait emporté 30,000 personnes à Marseille.De nos jours, la tâche du service de la Quarantaine du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social n\u2019est plus aussi simple depuis que le progrès moderne a réduit la distance et accru le nombre des arrivants.Le plus ancien des services sanitaires du Gouvernement fédéral se doit de combattre Fin- troduction de maladies infectieuses au Canada non seulement à la faveur du traffic maritime mais aussi du transport aérien ou par voie terrestre.Grace aux renseignements revus de l\u2019Organisation mondiale d'hygiène, les médecins des pos- tvs de quarantaine portent sur leurs cartes géographiques le théatre de toute manifestation nouvelle d\u2019une épidémie.Tout navire en provenance d\u2019un foyer d'infection on doit se soumettre it la visite du médecin de quarantaine avant de se rendre au port, S\u2019il y a lieu, les passagers eL l'équipage se font vacciner faire traiter, et le navire est fu- ou descendent à terre pour se IMigé.Afin d'accélérer le service, les navires en provenance de ports où ne sévit aucune épidémie se voient accorder la libre pratique par radio et peuvent ainsi se rendre directement au port avant l'inspection.La Maladie ne respecte ni les ndividus, ni les frontières internationales, ni les distances.Le service de la quarantaine et le service des marins malades, dont l'oeuvres admirable est peut-être pe uconnue des citoy- êns, surtout de ceux qui habitent à l\u2019intérieur, constituent des bastions formidables dans la campagne que poursuivent sans relâche les autorités fédérales pour élever le niveau d'hygiène publique et protéger la population contre Jl\u2019infdiltration au pays de toute maladie infectieuse d'origine étrangère.ONG Photos de (Offece \u201cTexte de Len Marguis ALMA, JEUDI LE 19 MAI 1955 Vient de paraître Mémoires d\u2019un pêcheur Notre littérature canadienne vient de s\u2019enrichir d\u2019une oeuvre a peu prés unique en son genre.C\u2019est un petit volume de 84 pages intitulé \u201cMémoires d\u2019un pécheur\u201d dû ala plume d\u2019un prêtre à sa retraite qui a consacré toute sa vie à se reposet de pê- cher des âmes en péchant des poissons.D'une très grande modestie, ce prêtre a voulu conserver l\u2019anonymat.Il raconte en un style vivant, dépouillé de toute prétentions littéraires, ses exploits de pêcheur.Il ne se perd pas en savantes théories: il brosse des tableaux successifs de ce qu\u2019il a expérimenté lui-même.De toutes ces expériences, on peut tirer d\u2019utiles enseignements et, entre autres, celui-ci: \u201cOn naît pêcheur\u201d.L'auteur, on le devine, est \u201cné pêcheur\u201d.I attire le poisson, il devine le pois- | son, il est attiré vers les endroits PAGE 9 où il y a du poisson comme l'aiguille de la boussole vers le nord magnétique.Quatre-vingt quatre pages d\u2019une lecture facile qui enchantera les amateurs de pêche et qui leur fournira toutes sortes de procédés des plus faciles qu\u2019ils pourront essayer tout à loisir même s\u2019ils ne sont pas \u201cnés\u201d pêcheurs.Cette brochurette est en vente au prix de 50 cents l\u2019exemplaire (escompte spécial en quantité) en s\u2019adressant à \u201cMémoires d\u2019un Pêcheur\u201d, Fraternité Sacerdotale, Point-du-Lac, P.Q.Le cargo britannique \u201cNorthleigh\u201d quitte la zone de quarantaine, au large de William Head, C.B., en direction du port de Vancouver tandis que la vedette du service de quarantaine retourne à terre.La visite de ce bâtiment de 10,000 tonneaux n\u2019a durée que vingt minutes.les navires contaminés, de même tonnage, s\u2019en tirent avec un délai de 48 heures.Des hauteurs de Mary Hill, on aperçoit au loin la station de quarantaine de William-Head, C.B,, établi en 1897 à la suite d\u2019une épidémie de variole qui fit 60 victimes à Victoria.Il y a au pays quatre stations de quarantaine en plein fonctionnement.Dans les ports non organisés, les douaniers locaux exercent également les fonction d\u2019agents de quarantaine.Les désinfectants dont se sert le service de la Quarantaine varient depuis la formaldéhyde jusqu\u2019à l\u2019acide carbolique.Le service a recours aux vapeurs d\u2019acide syanhydrique pour tous les travaux de fumigation.Le calfeutrage des compartiments permet de fumiger économiquement les quartiers contaminées d\u2019un navire.TTR TT ye \u201cPAGE 10 Leni ASAIN SOL ADE AR Ee SA LT ALMA, JEUDI LE 19 MAI 1955 , LE LAC-ST-JEAN AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES _ ET HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés plus bas.ROBERVAL Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province de Québec District de Roberval FRANCIS LEMAY, commerçant, Cour Supérieure No.16.007.de l'Ascension, demandeur, vs EXIR GOULET, cultivateur, de Ste-Monique, défendeur.a) Les subdivisions suivantes du lot numéro vingt-huit (28) du rang sept du cadastre officiel du canton Taillon, comté Lac St-Jean, savoir : Un, deux (avenue), trois, trcis-un, trois-deux, trois-trois, quatre sujet à un droit de passage en faveur de Gérard Tremblay et repré- sentanis légaux suivant acte \u2018devant R.Angers, Notaire, le trois juin mil neuf cent cin- quunte-deux, numéro six mille cent soixante de ses minutes, cing, six, sept, huit, neuf, dix à distræire la partie vendue à Jean Ne- ron, soit les deux-tiers nord devant R.Angers, Notaire, numéro d'enregistrement cinquante-deux mille vingt, (52,020), onze-un, douze-un, quinze (rue) quinze-un, quinze-deux, quinze-trois, quinze-quatre, seize-un, seize- deux, seize-trois, seize quatre, seize- six, & distraire de la partie vendue à Gérard Tremblay, par acte numéro 6,160, R.Angers, Notaire, le 3 juin 1952 par acte enregistré numéro 53,243, dix- sept-un, dix-sept-deux, dix-huitun, dix-huit- deux, dix-neuf-un, dix-neuf-deux, vingt-un, vinat-deux, vingt et un-un, vingt-un- deux, vingt-deux-un, vingt-trois-un, vingi- trois-deux, vingt-trois-trois, vingt-trois-qua- tre, vingt - quatre - un, vingt - quatre - deux, vingi-quatre-quatre, vingt-cing-un, © distraire de la partie vendue à Gérard Tremblay.par acte enregistré numéro 53,243, vingi-cing-deux, sujet a un drcit de passage en faveur de Gérard Tremblay et représentants légaux suivant acte devant R.Angers N.P.le 3 juin 1952, enregistré sous le numéro53,243 \u2014 vinat-six-deux sujet cux droits de passage en faveur de Gérard Tremblay et représentants légaux par l'acte ci-dessus cité enresistré scus le numero 53,243 12 \u2014 vingi- sept, vingt-huil, vingt-neuf, mene, rente e un, \u2018rente-Jeux \u2018rente-trois, trente-trois-un, 1Terte-Qua're-un, :rente-quaire, irente-cing trente-sept (rue) trente-huit, trente-neuf, que- rante- quoranie e! un, guarante-deux, quo rante-rois TUL quarante-cing, guaranie-cing-urn, guaranis- six « distraire Reberyrz par ac ro 54,989, \u2014 devant le numér: six mille trci quatre de ses minutes le 4 décembre mii neuf cent cinquante-deux, quarante-sept à distraire la rartie vendue à Georges Roberge par l'acte qui vient d'être cité 54,589 \u2014 guarante-huit, quarante-neuf, cinquante-cin- quante et un, cinquante-deux, cinquante-trcis, cinquante-qu'atre, cinquante-cing, cinquante- cing-un, cinquante-six-un, cinquante-six, cinquante-sept, cinquante-nuit, cinquante-neu! (rue) scixante (rue), soixante et un, soixante et deux, soixante et trois, soixante et quatre, scixante \u20ac: scixonte et six, Ling, soixantie e sept, scixante et sept-un, soixante eo! huitun, scizxante et huit soixante ei neuf, scizante et dix, soi xante \u20181 cnze, scxunte et quatorze, sci D'une manière générale il scixante-seize, soixante-dix-sept, soixante-dix-sept-un, soixante-dix-huit-un, soixante-dix-huit, soixante-dix-neut, quatre-vingt, quaire-vingt-un, (rue), quatre-vingt-deux (rue), quaire-vingt-trois, quatre-vingt-quatre, quatre- xonte-quinze, vingt-cinq, quaire-vingt-six, quatre-vingt-sept, quatre-vingt-huit, quatre-vingt-neuf, quatre- vingi-dix, quatre-vingt-onze, quatre-vingt-douze, quatre-vingt-treize, quatre-vingt-quatorze, quatre-vingt-quinze, qualre-vingl-seize, quatre-vingt-dix-sept, quatre-vingt-dix-huit, quatre-vingt-dix-neuf, cent, cent un, cent deux, cent trois (rue), cent quatre (rue), cent cinq, cent six, cent sept, cent huit, cent neuf, cent dix, cent onze, cent douze, cent treize, cent quatorze, \u2018cent quinze, cent seize, cent dix- sept, cent dix-huit, cent dix-neuf, cent vingt, cent vingt et un, cent vingt-deux, cent vingt- trois, cent vingt-quatre, cent vingt-cinq (rue), cent vingt-six (rue), cent vingt-sept, cent vingt- huit, cent vingt-neuf, cent trente, cent trente et un, cent trente-deux, cent trente-trois, cent trente-quatre, cent trente-cing, cent trente-six, cent trente-sept, cent quarante, cent quarante et un, cent quajante-deux, cent quarante- trois, cent quarcinte-quatre, cent quarante-cina, cent quarante-six, cent quarante-sept (rue), cent quarante-huit (rue), cent quarante-neuf, ceni cinquante, cent cinquante et un, cent cinquante-deux, cent cinquante-trois, cent cinquante-quatre, cent cinquante-cing, cent cinquante-six, cent cinquante-sept, cent cinquan- :e-huit, cent cinquante-neuf (rue), cent soixante, cent soixante et un, cent soixante et deux, ren: soixante et (cis, cen.soixante et quatre, cent soixante er: cing, cent scixanie ei six, cent scixante et sept, cent soixante et nuit, cent soixante e: neuf (rue), cent scixan- ie et dix (rue), cent scixanie et onze, cent suixante et douze, cent soixante et quinze, cent scixante et seize, cent soixante et dix- sept, cent scixanie e: dix-huit, cen! scixants et dix-neuf, cent quatre-vingt, cent quatre- i in, cent quatre-vingt-deuz, ceni quatre- umire-vinst-quaire, cent qua- quatre-vingi-six, cent quu- re-vingt-sepi, cent quatre-vingt-huit, ceni quatre-vingt-neuf, cent quatre-vingl-dix, cent qua- tre-vinat-onze, (rue), cent quatre-vingt-douze, (rue), cent quatre-vingt-treize, cent quatre- vingt-quatorze, cent quatre-vingiquinze, cent quatre-vingt-seize, cent quatre-vingt-dix-sept, cent quaire-vingi-diz-huit, cent quatre-vingt- dix-neuf, deux cent, deux cent un, deux cent deux, deux cent trois, deux cent quatre, deux cent cing, deux cent six, deux cent sept, deux cent huit, deux cent neuf, deux cent dix, deux cent onze, deux cent douze, deux cent treize, (rue), deux cent dix-huit, deux cent dix-neuf, deux cent vingt, deux cent vingt et un, deux cent vingt-deux, deux cent vingt- trois, deux cent vingt-quatre.yaura à distraire les terrains vendus en outre PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.ROBERVAL Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province of Quebec \\ District de Roberval Superior Court, | No.16.007.FRANCIS LEMAY, dealer, of l'Ascension, plaintiff, vs EXIR GOULET, farmer, of Ste-Monique, defendant.a) The following subdivisions of lot number twenty-eight (28) of range seven of the official cadastre of the township of Taillon, county of Lake St- John, to wit : Cne, iwo, (avenue), three, three-one, three- \"wo, three-three, four subject to a right-of- way in favor of Gérard Tremblay and legal representatives according to deed before R.Angers, Notary.on June third, one thousand nine hundred and fifty-two, number six thousand one hundred and sixty in his Minutes, five, six, seven, eight, nine, ten to be withdrawn from the part sold to Jean Néron, al- peit the northern twe-thirds before R.Angers, Notary, registration number fifty-two thousand twenty (52,020) eleven-one, twelve-one, fifteen (street) litteen-one, fifteen-two, fifteen- three, fifteen-four, sixteen-one, sixteen-two, sixteen-three, sixteen-four, sixteen-six, to be withdrawn irom the part sold to Gérard Tremblay by deed number 6,160, R.Angers, Notary, on June 3rd, 1952, by registered deed number 53,243, seventeen-one, seventeen-two, eighteen-one, eighteen-two, nineteen-one, ni- neteen-two, twenty-one-one, twenty-two-one, twenty-three-one, twenty-three-two, twenty: three-three, twenty-three four, twenty-four-one, twenty-four-two, twenty-four-four, twenty-live- one, to be withdrawn from the part sold to Gérard Tremblay by registered deed number 53,243, tweniy-five-two, subject to a right-of- way in favor of Gérard Tremblay and legal representatives according to deed before R.Angers, N.P., cn June 3rd, 1952, registered under number 53,243 \u2014 twenty-six-two, subject te rights-of-way in taver of Gérard Tremblay and legal representatives by deed hereinaove quoted registered under number 53,243 \u2014 twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine, thirty, thirty-one, thirty-two, thir- ty-three, thirty-three-one, thirty-lour-one, thir- ty-fcur, thirty-five, thirty-seven (sireet) thirty eight, thiriy-nine, fcrty, forty-one, forty-two, iorty-three, forty-four, forty-five, forty-live-one, forty-six-cne, forty-six, to be withdrawn from the part sold to Georges Fckerge Ly regis tered deed under number 54,989, \u2014 Leicre R.Angers, N.P., under number six thcusand taree hundred and eishiy-lcur, of his Minutes on De ember 4ii, cne thcusund nine hundred and iifty-twe, forty-seven tc be withdrawn from the pur scid 1c Georges Ro- perge by deed which has just been quoted 54,589 \u2014 \u2018oriy-eight, forty-nine, filty-filty and cne, fifty-two, fiity-three, fifty-four, fifty ive, fifty-five-cne, hity-six-one, fifty-six, lifty-seven, fty-eighi, uiy-nune (street), sixty (street), sixty- one, sixty-two, sixty-three, sixty-four, sixty- five, sixty-six, sixty-seven, sixty-seven-one, sixty-eight-one, sixty-eight, sixty-nine, seventy.seventy-cne, seventy-four, seventy-five, seventy-six, seventy-seven, seventy-seven-one, seventy-eight-one, seventy-eight, seventy-nine, eighty, eighty-one, (street), eighty-two, (street), eighty-three, eighty-four, eighty-five, eighty- six, eighty-seven, eighty-eight, eighty-nine, ninety- ninety-one, ninety-two, ninety-three, ninety-four, ninety-five, ninety-six, ninety-se- ven, ninety-eight, ninty-nine, one hundred, one hundred and one, one hundred and two, one hundrer and three (street), one hundred and four (street), one hundred and five, one hundred and six, one hundred und seven, one hundred and eight, one hundred and nine one hundred and ten, one hundred and eleven, one hundred~ and twelve, one hundred and thirteen, one hundred and fourteen, one hundred and fifteen, one hundred and sixteen, one hundred and seventeen, on.hundred and eighteen, one hundred and nineteen, one hundred and iwenty, one hundred and twenty-one, cne hundred and twen- ty-two, one hundred and twenty-three, one hundred and twenty-four, one hundred and twenty-live, (street), one hundred and twen- ty-six, (street), cne hundred and twenty-seven, cne hundred and twenty-eight, one hundred and twenty-nine, one hundred and thirty, one hundred and thirty-one, one hundred and thirty-two, one hundred and thirty-three, cne hundred and, thirty-four, one hundred ani thirty-five, cone hundred and thirty-six, one hundred and thirty-seven, one hundred cnd forty, one hundred and forty-one, one hundred and forty-two, one hundred and forty- three, one hundred and forty-four, one hundred and forty-five, one hundred and forty- six, one hundred and forty-seven (street), ons hundred and forty-eight (street), cne hundred and forty-nine, one hundred and fifty, one hundred and fifty-one, one hundred and fiity- two, one hundred and fifty-three, one hun dred and fifty-four, one hundred and unfty- five, one hundred and fifty-six, one hundiec znd iifty-seven, one hundred and lifty-el ; one hundred and fifty-nine (street), one | drad and sixty, one hundred and sixty-cic, one hundred and sixty-two, one hundred sixty-three, one hundred and sixty-four, .n hundred and sixty-five, one hundred and ty-six, one hundred and sixty-seven, Cle i dred and sixty-eight, one hundred and si nine.(street), one hundred and se (street), one hundred and seventy-cne, tundred and seventy-two, one hundred und seventy-live, one hundred and seventy-s.x one hundred and seventy-seven, cne hu : and seventy-eight, one hundred and s ty-nine, one hundred and eighty, one : dred and eighty-one, one hundred and wo ty-vwc, one hundred and eighty-thres, hundred and eighty-four, cne hundre: oo: eighiy-iive, one hundred und eighty-six nc hundred and eighty-seven, one hundred urn: eighty-eight, one hundred and eighty-nin ene hundred and ninety, one hunareu ninety-cne, (strvet), one hundred und iy-two, one hundred and ninety-threc hundred and ninety-four, one hundreu «a ninety-five, one hundred and ninety-six, « Car \"hundred and ninety-seven, one hundred au.ninety-eight, one hundred and ninety-niux two hundred, two hundred and one, two hundred and two, two hundred and ture, two hundred and four, two hundred and iin: two hundred and six, two hundred and sc- ven, two hundred and eight, two hundred and nine, two hundred and ten, two hundred \u2018in: eleven, two hundred and twelve, two hundred and thirteen (street), two hundred ana eighteen, two hundred and nineteen, (wo hundred and twenty, two hundred and twen- ty-one, two hundied and twenty-three, tw: hundred and twenty-four.de ceux déjà distraits, s\u2019il y en avait que les parties auraient oublié de distraire, de même il y aura à distraire les droits concédés à date s\u2019il y en a d\u2019oubliés ci-dessus b) Un terrain faisant partie du lot numéro vingt#huit du rang sept du cadastre officie] du canton Taillon, comté de Lac St-Jean, paroisse de Ste-Mo- nique borné au nord au lot vingt-neuf, au sud au lot vingt-sept, à l\u2019est aux subdivisions de ce lot et à l\u2019ouest à Aluminium Company of Canada\u201d.Pour être vendus à la porte de l\u2019église paroissiale de Ste-Monique, comté Lac St-Jean district de Roberval, province de Québec, le PREMIER (1) jour de JUIN 1955 à DEUX heures de l\u2019après-midi.Le Député-shérif THOMAS X.CIMON.Bureau du Shérif, Palais de Justice, Roberval, ce 21 avril 1955.* 39765-17-2-0 _ In a gernéral way, there shall be lots of land to be withdrawn Which have beeft sold over and above those already withdrawn, if the parties have fargot- ten to withdrawn any of such lots, as well as there shall have to be withdrawn and rights conceded to date, should any have been forgotten, hereinabove.b) A lot of land forming part of lot number twenty-eight of range seven of the official cadastre of the township of Taillon, county of Lake St-Johu.parish of Ste-Monique bounded on the north by lot twenty-nine, on the south, by lot twenty-seven, on the east, by Subdivisions of this lot and on the west.by the Aluminium Company of Canada\u201d.To be sold at the parochial church door of Ste-Monique, county of Lake St-John, district of Roberval, Province of Quebec, the FIRST (1) day of JUNE, 1955, at TWO o'clock in the afternoon.THOMAS X.CIMON, Deputy-Sheriff Sheriff\u2019s Office, Court House, Roberval, April 21st, 1955.39765-17-2 toux JE 5 ES 3 È Ge LE LAC-ST-TEAN ALMA, JEUDI LE 19 MAI 1955 (Gilberte Dufour).Parrain et cP ONDA I \u2014 i BAPTEMES Lévis Michel, enfant de M.eu Mme Lévis Larouche Solanges Dallaire).Parrain et marraine: M.Philippe Larouche et Marie-Ange Marcoux.* * * * Joseph Maric Mona Marlène, enfant de M.et Mme Bertrand Collard (Giscle Murray).Parrain et marraine: M.et Mme Philippe Murray.grands parents de l\u2019enfant.* * * * Joseph Alain Raymond, enfant de M.et Mme Maurice Lesage (Lucia Bouchard).Parrain et marraine: M.et Mme Raymond Bouchard, oncle et tante de l'enfant.* * * * Marie Odette, enfant de M.et Mme Jean-Marie Bergeron (Va- lérienne Girard).Parrain et marraine: M.et Mme Georges Otis.oncle et tante de l\u2019enfant.* * * * Marie Rose Alma Claudette, enfant de M.et Mme Mathérius Maltais (Madeleine St-Laurent).Parruin et marraine: M.et Mme Léonidas Tremblay, oncle et tante de l'enfant.\u2018 * * * * Marie Sylvie, Doris, enfant de M.et Mme Ferdinand Gagnon Le noir.{Suite de la page 8) nest besoin de mortier ni de clous.Le tout est solide et offre l'avantage d'être démontable.Une fois les planches bien sablées et les coins adoucis, on couvre ensuite de deux et même de trois couches d\u2019émail noir à fini coquille d\u2019oeuf.La patience est : la base d\u2019un travail soigné.Une fois chaque couche bien séchée.un sablage au papier de verre 000 s'impose avant de re- On peut même peinturer les} cevoir la couche suivante.briques en couleurs harmonisan- tes.à l\u2019aide de peinture mate pour les murs.Il n'est pas nécessaire d\u2019être experte pour s\u2019aventurer à peinturer en noir.Tout au contraire.L'émail noir couvre de façon étonnante, camoufle les imperfections du bois et donne un fini satiné et facile d\u2019entretien.À VOTRE SANTÉ ES SANS Stent JL i Tit-Jean et le docteur Lafrance Sont de bons amis depuis sa naissance.Deux fois l'an, ; le médecin l\u2019examine Ainsi les graves maladies élimine.Ministère de ia Santé Nationale et du Blen-Etre Social marraine: M.et Mme Henri Lapointe, oncle et tante de l\u2019enfant.* * x * Joseph Michel, enfant de Met Mme Benoit Tremblay (Jeannine Thibault).Parrain et marraine: M.et Mme Häradéus Thibault, grands parents de l\u2019en- (Eliannette Néron).Parrain et fant- (Marraine: M.et Mme Charles- 51° i Edmond Néron, grands parents| Joseph Armand Guy, enfant de l\u2019enfant.de M.et Mme Jean-Pierre Trem- x * + + blay (Marie-Claire Boudreault).Marie Diane Francine, enfant Parrain et marraine: M.et Mme de M .et Mme Antonio Jean (Colette Tremblay).Parrain et\u2019 de l\u2019enfant.marraine: M.et Mme Charles- ror oF Eugène Jean, oncle et tante de| Joseph Isidore Réjean, enfant l\u2019enfant.de M.et Mme Benoit Plourde * * * * Joseph Henri Alain, enfant de M.et Mme (Rita Belley).Parrain et mar- n\u2019est pas moderne \\ de sécurité dissimulés \u2014 les nouveaux sièges et les nouvelles commandes \u2014 enfin TOUTES ces caractéristiques Chevrolet qui rendent la conduite d\u2018un camion plus sûre et plus facile que jamais.Il n\u2019y a pas que les confortables cabines qui soient nouvelles! Les carrosseries entières sont nouvelles et de conception ultra-moderne.Les châssis sont nouveaux et plus robustes.Les moteurs sont nouveaux \u2014 et les systèmes de suspension aussi! Vous n\u2019avez jamais vu dé camions aussi nouveaux, aussi modernes, d'autant de façons.Venez les voir, venez vous convaincre comment un nouveau camion \u201cdur à la tâche\u201d vous sera profitable à l'ouvrage et profitable encore quand viendra le temps de l\u2019échanger ! Route ST-BRUNO .Armand Marcou, oncle et tante A b \\raine: M.et Mme Isidore Plour- | Fortin, fille de Mme Joseph For- Johnny Lapointe: de, grands parents de enfant.|iin, d\u2019Alma.tout camion qui ne Pa Un camion ne peut pas être moderne sans le nouveau pare-brise panoramique \u2014 le nouveau système de ventilation High-Level \u2014 les nouveaux marchepieds Les nouveaux camions Chevrolet UNE VALEUR GENERAL MOTORS vroLT LE CAMION NO 1 DU CANADA Voyez votre dépositaire Chevrolet PAGE 11 venir récemment un chéque de $1,000 a la directrice de la maison Saint-Joseph de Jonquière.Ce chèque constitue la contribution de ce scompagnies à la souscription publique présentement en cours afin de venir en Chèque de $1,000 a la Maison St-Joseph de Jonquiere aide a cette institution.| souscription est, comme on le L\u2019Aluminum Company of Ca-, Lust d nada, Ltd.ainsi que Saguenay L\u2019objectif de la campagne le liales an Saguenay ont fai _i Fay, malr e la 8 ay ont fait par \u2018et président conjoint de la cam- | pagne d esouscription, qui a re- \u2018 mis lundi soir le 9 le chèque de ses compagnies à la révérende ; mère Marie-de-la-Miséricorde, Le 14 mai, en l\u2019église st-J0- | Sirectrice de la maison St-Jo seph, M.Paul Dionne, fils de pa.Mme Georges Dionne, de Rivie- re-du-Loup, avec Mlle Florence MARIAGE En 1951, il y avait plus de 20,- 000 Canadiens âgés de 90 ans et plus.Champ visuel plus large pour plus de sûreté Les camions Chevrolet sont les premiers à vous offrir cette remarquable contribution de General Motors à l'amélioration de la visibilité \u2014 d'abord présentée dans les voitures de tourisme \u2014 le pare-brise panoramique.Preuve de plus du fait que les nouveaux camions Chevrolet \u201cdurs à la tâche\u201d sont les plus modernes sur la route.as 4 z +, GG Ve 5 7 4.0 CLIC LA ELU $4474 4 Urs 4 GE v N CT-755DF ALMA AUTOMOBILE LTEE TEL.1002 ALMA PAGE 12 La crise.(Suite de la page 4) l\u2019animalité se développe.(3) La courbe de l\u2019évolution se développe normalement, suivant l\u2019éducation reçue prématurément.Il ressort que dans la civilisation matérialiste actuelle la pratique de la moralité, et par voie de conséquence de la vie religieuse chez nos adolescents, s\u2019avère presque impossible dans certaines classes sociales.Enfin, j'arrive à la conclusion la plus importante pour le moment: (4) De l\u2019aveu de tous les adolescents, ce qui influe davantage sur leur comportement, durant la crise religieuse, c\u2019est 1'éducation puisée dans la famille, l'atmosphère chrétienne qui y règne et les bons exemples qu'ils y voient! Et toujours du même aveu, s'il n\u2019y a pas cela, l\u2019école ne peut nénétrer efficacement les âmes des adolescents et les gagner au règne de Dieu.\u201d On ne peut qu'ajouter foi à ces aveux spontanés et libres dont l\u2019uninimité près, revêt l'ampleur et la force de la diversité des lieux d\u2019où ils viennent.Et ces vers de A.de Musset nous viennent spontanément à l\u2019esprit: \u201cLe coeur de l'homme vierge est un vase profond; Lorsque la première eau qu\u2019on y verse est impure La mer y passerait sans laver la souillure Car l\u2019abime est immense et la tache est au fond\u201d.Changeant quelques de cette pensée on pourrait lui donner une expression plus éle- vante sans lui ôter la vigueur de la vérité qu\u2019elle rappelle.Conclusion: Tuggestions ii medes Puisque dès qu\u2019apparait l\u2019enfant tout son comportement futur se prépare, votre devoir primordial, Chers Parents, c\u2019est d\u2019assainir d\u2019abord votre foyer, puis votre milieu en autant que vous le pouvez.Il ne faut jamais perdre de vue que l\u2019enfant c\u2019est l\u2019adolescent et l'homme de demain.Dès le premier âge, qu\u2019il ou conseils! lui sera salutaire d\u2019avoir longue- ji ment chemine avec Jésus.termes | soit formé à l'esprit de sacrifice, à la maîtrise de soi, au renoncement chrétien et à la responsabilité personnelle afin de préparer la défense par le dedans quand arriveront les grandes crises morales et religieuses.Le Père Plus, dans son livre \u201cle Christ au foyer\u201d écrit ceci: \u201cIl y a une façon chrétienne de boire, de manger, de se promener, d'acheter une paire de chaussures, de fumer un cigare\u201d.On pourrait ajouter: de choisir un livre et une lecture, un film, une soirée, un ami.de parler de Dieu, de l\u2019Eglise et de ses ministres, ete, etc.C'est équiper pour l\u2019avenir que d\u2019éveiller tôt en nos enfants la piété, le sens de l\u2019'honneur, le culte de la pureté puisée dans la dévotion filiale à Marie, dans les sacrements de pénitence et d\u2019eu-: charistie souvent reçus.Jusqu\u2019à un certain âge, l\u2019enfant aime suivre un chef qui le fait agir: que ce soit le Christ! Quant à l'heure de la crise religieuse, il yaura conflit entre les exigences de la religion et celle de la personnalité qui se affirme, il Notre époque en est une de | révolutions de toutes sortes; elle nous oblige à reviser profondément nos méthodes.La vie dans les familles n'est plus en {1955 comme en 1900.Deja en 1913, Péguy disait: \u201cLe monde a moins changé depuis J.-C.qu\u2019il n\u2019a changé depuis 30 ans\u201d.La vie e nces derniers 30 ans s\u2019est presque totalement transl formée.Il ne faudrait pourtant pas qu\u2019elle ait laissé déchoir les valeurs primordiales de la religion.S'il n\u2019y a pas de pédagogie immuable, pas même celle de la foi, il y aura toujours des principes immuables de vie chrétienne qui sont la prière et le sacrifice.Rien ne peut suppléer à leur déficience et leur indigen- lce a des répercussions à travers |toute une vie.Ce sont là desexi- 'gences qu\u2019il faut rappeler sans cesse avec calme, patience et fermeté, à l\u2019impatience et l'impertinence des adolescents en pleine crise religieuse ,malgré les remous passagers qu'elles meilleur service a la clientèle.: GERMAIN 110, Rue ST-BRUNO M.Germain Harvey s\u2019est porté acquéreur de l'atelier de réparation de M.Gérard Beaulieu, De ir machinerie nouvelle a été ajoutés pour donner un UNE VISITE EST SOLLICITEE Atelier mécanique M.Guy Fraser est à notre emploi comme ler machiniste Nouvelle Industrie à Alma sur la rue St-Bruno, à Alma.HARVEY TEL.: 1402 ALMA Grove, Seagram en.tak COUTiance ALMA, JEUDI LE 19 MAI 1955 peuvent provoquer.À cette époque, féconde entre toutes, peuvent fleurir toutes les générosités.(Ici se grefferait la question primordiale des vocations supérieures) mais, combien de jeunes se rangent parmi les partagés, sans courage pour aller au bout des difficultés pro- nous l\u2019avons étudié plus haut.Retenons en terminant cette phrase de notre bien-aimé Pontife Pie XII: \u201cla conformation de la vie aux commandements,au plus profond du de Dieu et à la foi du Christ; di- sait-il le 8 mars 1952, n\u2019est ordinairement possible qu\u2019à ceux qui, dès le jeune âge, se sont pres a viriliser leur foi, comme |habitués pa ramour pour Dieu à LE LAC-ST-JEAN Vabnégation et au sacrifice» à Elle rejoint cette pensée de Eo | cal pour qui le vrai chrétien est à celui dont la religion a sa racine coeur, mm Les Canadiens dépensent annuellement une moyenne de $50,000,000 en frais dentaires, Demandez à voir les nouveaux pneus DUNLOP SANS CHAMBRES A AIR che?votre ; DETAILLANT DUNLOP UNE ALLOCATION D'ÉCHANGE DE PLUS ÉLEVÉE \u2019 SUR VOS PNEUS ACTUELS Voici le moment de vous procurer de nouveaux pneus avant que n\u2019expire le \u201cBON MARCHE\" que vous offre Dunlop.Vous obtiendrez sur vos pneus actuels l\u2019allocation d'échange ordinaire, plus un boni de 25%, si Vous achetez dès maintenant de nouveaux Pneus DUNLOP.Voyez dès aujourd'hui votre détaillant Dunlop- roulez en toute sécurité sur les nouveaux Pneus DUNLOP, plus durables.Bud vit gêl rec EAN fice\u201d, À Paz- À 1 est Cette photo a été prise peu avant le souper-cau- serie que tenaient les membres de l\u2019A.P.I.du Sa- guenay récemment à Alma.Le conférencier invité à cette occasion était M.C.-A.Locke, gérant général de la Compagnie Saguenay Power.On reconnait de gauche à droite: M.Jean-Marie Le- may, qui a présenté le conférencier, M.Roméo ALMA, JEUDI LE 19 MAI 1955 Ÿ LC Fortin, échevin d\u2019Aima, M.G.Lamontagne, secrétaire général de l\u2019A.P.I, M.Charles Maltais échevin d\u2019Alma et directeur de la Régionale du Saguenay, S.H.le maire Paul Levasseur d\u2019Alma M.C.-A.Locke et le Dr Antonio Auger, député provincial du Lac St-Jean.PAGE 13 Délégation de journalistes de l'Otan en visite au Saguenay C\u2019est en fin de semaine que 22 journalistes européens attachés à l'organisation Nord-A- tlantique (OTAN) visiteront notre région.Ils arriveront à Ba- gotville à bord d\u2019un avion du Corps royal de l\u2019aviation canadienne, samedi matin à 10 h.30.Dès leur arrivée, ils se rendront à Port-Alfred où ils visiteront les installations portuaires de Saguenay Terminals.Ils prendront le déjeuner à l\u2019Hôtel Saguenay Inn.Au cours de l'après-midi, ils visiteront la centrale hydro-électrique de Shipshaw ainsi que l'aluminerie d\u2019Arvida.Le soir, la direction de l\u2019Aluminum Company of Canada, Ltd les recevra à un dîner qui sera servi au Saguenay Inn.Les visiteurs quitteront notre région dimanche matin à 11 hen fin de semaine Cette visite des journalistes européens est organisée par le Gouvernement canadien afin de leur permettre de se rendre compte du développement industriel de notre pays et de l\u2019or- | ganisation de notre système de | défense.Ce sera la deuième fois que des journalistes attachés à l\u2019organisation Nord-Atlantique visiteront notre région.vr « Neltoyons % Peinturons + Cultivons ies fleurs © suosodey Embellissons le Canada en embellissant NOTRE ville e Neltoyons + Peinturons ® sSUOIOLEWY + Nettoyons « Peinturoans ® Ecloircissons \u2014\u2026\u2014 LA VICTORIA, SÉRIE FAIRLANE LA PUISSANCE DE une voiture comparable.Dès que vous pèserez sur l'accélérateur, vous vous rendrez compte de la souplesse incomparable de son moteur V-8 \u201cTrigger-Torque\u201d, aux accélé- la docilité vous rations foudroyantes .dont En tête du progrès! For MAI EST LE MOIS DE LA SÉCURITÉ Prévenez les accidents.Faites vérifier votre auto ON Dès que vous vous serez assis au volant d'une Ford 1955, vous sentirez que jamais vous n avez conduit Certains des dispositifs illustrés ou mentionnés sont quelgues modèles et \u2018disponibles moyennant supplémen VOYEZ VOTRE VENDEUR FORD-MONARCH po J A 4 7 0G 300 tar LI 6 0 ES \u2014 = V0 VE 5 0 d\u2019une énorme réserve de puissance.moteurs V-8! qui vous promet une ré Nouveau moteur V-8 à soupapes en tête standard dans tous les modèles \u2018\u2019atandard\u2019\u2019 dans t\u201d dans d\u2019autres.Rien n'égale tout à fait les nouveaux V-8 \u201cTrigger-Torque\u201d de Ford (162 CV et 182 CV) a soupapes en téte \u2014 tous deux les produits du meilleur expert au monde dans la fabrication de Si vous n'avez pas conduit une Ford, récemment, procurera ce sentiment de sécurité qu\u2019on éprouve rendez-vous à l'invitation de votre vendeur Ford au volant, lorsqu'on dispose en toute occasion vélation sensationnelie: Vo Moteur V-8 sans supplément de prix! e Ford vous offre un choix de 15 magnifiques modèles en 4 séries.Vous êtes sûr d'y trouver le modèle qui répond exactement à vos désirs.e Ford vous offre la transmission automatique la plus perfectionnée qui soit.Avec le moteur Ford \u2018\u2019Trigger-Torque\u201d, elle constitue un ensemble parfait: accélérations foudroyantes, démarrages automatiques en basse vitesse, reprises instantanées.LA BEAUTÉ DE chacun des modèles ENCHANTERA! avant à rotules de la ment d\u2019une douceur LE SEDAN-4 PORTIÈRES, SÉRIE CUSTOMLINE SA TENUE DE ROUTE VOUS + LA FORD \u201cTHUNDERBIRD\u201d SES LIGNES VOUS RAVIRA! Seule la Ford possède cette pureté de lignes inspirée de la fameuse \u201cThunderbird\u201d \u2014 la voiture la plus remarquable au Canada.Et ces lignes de la \u201cThunderbird\u201d se retrouvent dans Ford 1955 .avec des intérieurs d'une qualité et d\u2019une richesse comme vous n\u2019en avez encore jamais connues.es SR ss La nouvelle suspension Ford lui procure un roule- extraordinaire .quel que soit l\u2019état de la route! Inclinée sur son axe, elle absorbe tous les chocs, facilite la conduite, améliore la tenue de route ct procure au conducteur une détente parfaite.direction, glaces à sûre.pour être e Ford vous offre les servo-com- mandes les plus modernes-\u2014servo- servo-freins, siège et ; commande électrique \u2014 7 qui suppriment pratiquement tout effort et rendent la conduite plus e Ford vous offre une quantité d'autres avantages, trop nombreux énumérés ici et que vous découvrirez vous-même dès que vous aurez pris le volant! Boulevard DEQUEN NAUDVILLE ~ VOYEZ UN VENDEUR FORD V0 ena rath pe: