Le Lac-St-Jean, 28 juin 1956, jeudi 28 juin 1956

[" pacte Ni pan Ÿ Ë Ê Ê VOLUME XVI \u2014 No.1 _ \u201c Bibliothèq Hôtel cu ue de 1s Législatm Gouv yerneconts ALMA, JEUDI,LE 28.JUIN 1956 oe RET T _PAUL TREMBLAY, Rédacteur | Le Conseil d'Alma réélu au complet par acclamation .SH.le maire Paul Lovasseur réélu pour un 3e - tèrme.- Deux nouveaux échevins:.MM; Eugene \"Robitaille et Joseph-Henri Potvin.La population de 1a ville d\u2019Alma a accordé un vote de confiance complet & \u2018Tadministra-: tion du maire Paul Levasseur, en l'élisant de nouveau à la mai-, le avec tout son conseil, et par acclamation.Le mise en nomination avait lieu mardi après-midi, à deux _héures et le secrétaire de la municipalité, M.J.-C.Moisan, a donné lecture de la proclamation des candidats élus par acclamation.Les écheviñs réélus sont: MM.Adrien Lemay et» Jean-Louis Tremblay pour le Quartier St-Georges; MM.Arthur Bédard et Charles Maltais, pour lé Quartier Nord; M.Philippe Girard, pour le Quartier Ouest; MM.\u2018Roméo Fortin et Léonard Pedneault, pour le Centre et M.J.-E.Martel \u2018pour l\u2019Est.Les deux nouvelles figures à la table.du cbnseil sont: M.Eugène - Robitaille, pour le Quartier Est, qui remplace M.Arthur Harvey et M.J.-H.Potvin, pour le Quartier Ouest, qui-rem- place M.Lucien Collard.Le plus vieil échevin, M.Philippe, Girard, a été: réélu pour un ; ième terme, alors gue MM.J.- artel et Roméo Fortin é- rl réélus pour leur quatrié- me terme.Les autres échevins en étaient à leur deuxième terme.Quant au maire Levasseur, c\u2019est son troisième terme par acclamation, à la mairie de la ville d\u2019Alma et c\u2019est la première fois que la chose se présente.M.l\u2019échevin Charles Maltais, qui en est à son deuxième terme, avait .déjà siégé sur le premier \u2018con- sell du village de St-Joseph d\u2019Alma, en 1922, alors.que M.Ligou- ri Harvey était maire.Une foule nombreuse de propriétaires emplisait la salle du conseil de ville d\u2019Alma et les - applaudissement ont été répétés lorsqu\u2019on a annoncé l'élection par acclamation de tout le conseil de ville.Après SH.le maire Levasseur, tous les échevins ont adressé: la parole pour féliciter le maire et remercier les électeurs de la confiance qu\u2019ils pla- ¢adent en eux.Ils ont assuré la |.population qu\u2019ils continueraient à travailler pour le bien \u201cde la ville comme par le passé.Dans son allocution, M.le maire Levasseur a rappelé les promesses qu\u2019il avait faites lors de sa première élection: celles de travailler de toutes ses forces pour le développement, de la ville, pour son progrès et pour le bien-être de sa population.\u201cJe n\u2019ai pas manqué à mon devoir, déclara le maire Levasseur, et mes collégues et moi avons te-: nu nos promesses\u201d.Le maire d\u2019Alma fit ensuite une revue de la situation de la ville en 1852, avec ses besoins .et ses difficulté tés et montræ ce qui avait été fait depuis \u2018Dour l\u2019a- ville.Parmi les travaux impor- jtants qui ont été réalisés depuis 1952, le mäire Lévasseur souligna: un aqueduc des plus modernes; l\u2019ouverture de nouvelles rues; la réfection du réseau électrique; la construction du garage municipal; la création d\u2019une Commission d\u2019Habitation et d\u2019Urbanisme; l\u2019application du plan de zonage et de construc- tien; le referendum approuvant des travaux pour plus de $700,- 000., sans augmentation de taxes; l'augmentation de la su- \\ (Suite à la page 2) Un anniversaire pour notre journal Notre journal entre aujourd\u2019hui dans sa seixféme année d\u2019existance, C\u2019est bien jeune pour un journal mais cela représente déjà combien d\u2019années de dures luttes pour survivre malgré la concurrence amenée par le progrès, tel la radio et la télévision.En jetant un rapide coup d\u2019oeil en arrière, on.ad- , mettra que la petite feuille hebdomadaire qui parait cha- *.iÿ Que semaine au Lac-St-Jean, a rendu de grands services .toute sa population, Pendant seize ans, la difection du journal s\u2019est-efforcée d\u2019apporter son humble contribution \u201c Au développement et au progrès de notre beau comté du Lac-St-Jean.+\u201c.Nous entrons aujourd\u2019hti dèns tre seixième * année, pléins d\u2019entrain et d\u2019espoir, parte que ous voyons pour notre journal, un avenir brillant, qui coincidera dec }- Pexpansion considérable de \u2026 Nos concitoyens continuer à nous aider davantage c\u2019est lé voeu que nous \u2018fordirijons er en \u2018cet anniversaire, = notre région, Puissent tous ; Paul TREMBLAY | vancement et le progrés.de la] \u201c - |tés bien eo Le Dr Roger Brassard, est heureux d\u2019annoncer à toute la population de Naudville, \u2018d\u2019Alma et des environs qu\u2019il occupera à l\u2019avenir la .Tésidence du Dr Robert Dubé, où il aura son bu- E |reau, à 225 Boulevard Dequen, Naudville.Le numéro de téléphone demeurera le même, soit NO 2-5444.Le Dr Brassard a fait ses études à l\u2019Université Il est le fils de M.et Mme Maurice.\u2018Brassard, de Dolbeau.Festival annuel des fanfares à Arvida L'Association des Fanfares Amateurs de la Province, qui compte 19 fanfares téunissant quelque 1,600 musiciens, tiendra son \u2018festival annuel cette année à Arvida, les 30 Jum et ler juil- e tion avec les Fanfares du Québec, la brasserie Molson offre, outre son trophée, urle bourse de $500.00 au jeune instrumentiste dont le talent sera jugé le plus prometteur: Cette bourse s\u2019ajoute au trophée remis à la fanfare ayant \u2018meilleure tenue de parade; le trophée, soit $100.00, $50.00 et deu xprix de $25.00; aux $1,- 000.00 remis à l\u2019Association pour son festival annuel] et aux quelque $15,000.00 octroyés aux 85 fanfares de la province au cours da mois de juin.\u2018Monsieur Edgar Genest, Directeur de la Brasserie, a accepté la présidence d'honneur.La vedette du festival est le célèbre cornettiste californien, Monsieur Rafael Mendez.\u201cIl sera accompagné par l\u2019Union Musicale de Shawinigan Falls.| Ouverture de Hotel |du Liban & Alma _ = Un nouvël hôtel ment d\u2019ou- | | Vfir ses portes.a Alma.Il s'agit |} de\u2019 l'HOTÉL ; sur la rovte St-Bruno, 3 Alma \u2018let dont le propriétaire est M.i | Georges Geriest, homme d\u2019affai- § Alnia et dans |! du LIBAN, situé u'à | toute: la région.L'ouverture a \"Butte & la pate 19° d\u2019Otawa, au Séminaire de Chi- & coutimi et à l\u2019Université Laval.Continuant sa longue associa- ux quatre prix accompagnant » Il me fait grandement : plaisir, à la suite de la * Victoire du 20 juin dernier, de\u2018remercier toute } la population du Lac- St-Jean, pour la con- § fiance qu\u2019elle m\u2019a ac- ; cordée en me renouvelant un troisième mandat.Je tiens également à remercier 'particulièrement tous mes orgami- sateurs et les orateurs qui m\u2019ont accompagné durant la lutte, pour leur magnifique travail qui a certes contribué victoire finale.commencé.* comté du Lac-St-Jean.e \u2018 \u2018 Le Dr Antonis Auger pour une large part à la .La lutte est maintenant terminée et il faut se remettre ardûment au travail pour compléter ce qui a été Depuis huit ans, je me dévoue sans compter pour les + intérêts de mon'comté et de ma population et je suis fier des continuer à me dépenser pour achever ce que nous avons commencé avec le gouvernement de l\u2019Union Nationale, pour le progrès et le développement du beau Dr ANTONIO AUGER, M.P.P.Député du Lac-St-J ean 3 } \\ L'Ecole des Parents L\u2019Ecole des Parents d\u2018Alma est une organisation démocratique et c\u2019est élnsi qu\u2019 àsa dernière assemblée générale, des élections eurent lieu.Mais comme cette Ecole ne veut.pas perdre \u2018son temps et qu\u2019elle n\u2019a pas dans son seirf d'éléments qui aiment les intrigues, il fut proposé et secondé et approuvé par -toute l'assistance que le BUREAU de direction soit réélu en bloc pour un second mandat.C\u2019était.une maniére de dire la satisfaction de tous les membres de l\u2019Ecqle des Parents.à l\u2019endroit de ses dévoués direeteurs et directrices.a fait ses élections Ainsi donc, M.Raoul Morissette demeure; président; Madame Rosario Angers, vice-présidente; M.et Mme Philippe Girard, M.et Mme Charles Fout- nier, M.et Mme Willian Harvey, M.et Mme Roger Ouellet, M.et Mme Irénée Lavoie, M.et Mme Laurent Bouchard, M.et Mme Edmond Harvey, maître de - céfémonie, M.et Mme Charles» Henri Larouche, meneur des fo- ruins, M.Léopold Grenon, avis seur technique,\u201d tous directeurs et directrices.M.I'abbé Roland Dufour, demeure aumônier, (Suite & la page 18) \u201cMédecins de garde DIMANCHE LE ler JUILLET ® Dr J.-A.BERGERON, 26, rue Collard, Ao : © Dr LUCIEN PRIVE - Tél: NO 2-2707 Tél: NO 2-5434 - 2 5 MEM = HR TAR ie GE WPI 0 ELL PRT i - i wt iq IES ron L2 cst Ni.© Tél: Abonnement: $2.00 par \u2018année Diitiber Sale Hübon 2\" A couts] publiés a sous cette care et les Fées it an cet article ne sont pas nécessairement celles de la direction.\u2018 CL oS Gérard Fillion, directeur, 10 4 LT ; Alma, 8 juin 1958 Moijieur le Directeur, ° J'ai attentivernent lu votre numéro supplément rédigé et imprimé aux presses de votre journal \u201cLe Devoir\u201d.En parcourant értains ges de vos coquilles; j'ai du à plusieurs reprises ar- fêter ma lecture tellement vos éerits flaira dent l\u2019humus.\u201cComment Por en ün vil plomb s\u2019est-il tout-à-coup changé?\u201d Vous admettrez que votre journal recrute le gros de ses: lecteurs parmj PELITE de ld population Québécoise.\u201cA peu près toujours les mê- més gens ui lisent votre journal membres du clergé, proféssion- nels, hommes d\u2019affaires, hommes d'oeuvres, chefs syndicaux, coopérateurs\u201d.Après toutes les goujateries que viennent de nous écrire les Fillion, les Laurendeau, les Perreault et les.Sauriol, je me démari- de si vraiment après toutes ces bévues, ces méprises et ces aberrations, s\u2019il en\u2019resterz'encore beaucoup de cette ELITE, de ces grosses légunies et de ces gratins qui auront le courage \u2018de vous pardonner vos malversations.Vous.en restera-t-il encore beaucou qui auront assez de vaillance pour vous aider à boire l\u2019écume, la scorie; la lie trop fiéleuse de vos rancoeurs personnelles en vous détournant de la ligne de conduite si bien tracée par feu notre Grand; notre Noble, notre Digne Henri Bourassa?\u201d Vous avez çom- \u2018mis des fautes réservées que je ne\u2019 puis moi-même vous pardonner.Heureusement que M.Laporte est disparu de votre journal, i s\u2019est par le fait même tiré d\u2019un vilain pas, lui aussi y allait æs- \"sez largement de ses fadaises; et, Dieu sait éomment il fait encore des siennêés.dans sa campagne politique en-aÿant le culot de se dire nationaliste.oe Vous Yocierer, vous clamez que Duplessis a trahi les na- tionaliStes.jentez.effrontément.Les félons, les renégats, les rT Toads c'ést vous, M.Fillion, vous M.Laurendeau, vous M.Perreatlt, vous M.Sauriol.Je vous place chacun sur le \u2018banc du délatëur; et, je vous accuse d\u2019être les vrais coupables.Je vous accisé d\u2019avoir abdiqué à un passé\u201cde quarante-six années de loyauté, de franchise et de droiture.Que le-journal \u201cLe De- | voir\u201d soit pour gu contre un parti politique, c\u2019est son droit; æt, c\u2019est.\u20ac éncore son droit de continuer de le faire à la manière que votre journal a toûjours fait.De là une marge entre donner l'opinion d'un journal, tracer des directives, donner ume marche à suivre dans une électi tion, exprimer clairement pour qui l\u2019on doit ou l\u2019on ne doit pas \u2018voter, diffère beaucoup des opinions peïsotinellés que vous ayez exprimées sur.votre dernier supplément.\u2019 Vous Avez craché l\u2019injure avec ün style assez étoffé et partant mal culottè.Comment pourrez-vous maintenant revenir l'an proeBdin quémander l\u2019aide dont vous aurez encore besoin pour l\u2019alfimiräistretion future de votre journal?\u201d Maintenant que Vous : avez vertement insulté lës véritables nationalistes, les bons libé- | Tax, Tes \u2018fais bléus, fes créditistes.ET 5 £ Ee ih\u201d = atte PE cad fa SE | Bêro \u20ac seyer E ET JE Jhon qu O.bi éprigèlle à vous a > Gertains libéraux cameras fi on niet] assez intelligents pèûr s\u2019infiltfèr 3 vous Tite commen er em seêse d\u2019aller vous acheter pour un dns ds! ve ae qu'ils vous jaisseraient q 1 Fi andant ie et ur 05 \u2018 \u2018meray | pon wF # ° vis opi Rl i Ici, je m\u2019a ête hr li ue j\u2019aïrai bientôt l\u2019occasion je Yes- \" pére, dé vous en tage si toutéfois jé sens le Besoiri d'aller à nouveau frapper la porté de votre im D\u2019un nationaliste et d\u2019un lecteur assidû depuis trente ans à votre journal \u201cLe Devoir\u201d, .\u2018 - ALBERT PELLETIER, \"57, Sième Rüé, Alma; FaceSt-Jean, P.QUE Yona 4 a Sr pe que tous ces travaux avaient été faits sans augmenter les taxes.\u201cNous avons réalisé tant de choses, ajouta le thaire, parce que fous sentions l\u2019appui toute -la population, parce oi avait de la co ératioh et de l'entente\u201d \u2018dans te Le Conseil.cL (Suite de là première page) perficie de la ville pour en dou- Dler l'espace résidentiel, et bien y d'atitrés réalisätions.\u2018SH.le et Mol-méme avons .dohn $ le pl cr cle 10° : Ty, 1 five NO 23741 Lu ER \u2018| \u2018.Ben.Mme FRANÇOIS TREWBLAY a confort \u2018dans \u2018chaque\u2019 foyer\u201d.| SH.le maire Levasseur cite | P |à la ville puisqu'ils étaient exé- ENTREPRISES RES Lis re il aider nos ouvriers à av.ir \u201cdu ; alistes.étrangers, dans, le \u201cSt | leil, lé Progrès, l\u2019Action Catho- | lique et l'Etoile du Lac, qui ont | fait des éloges de l\u2019administration de la ville.d\u2019Alma et de son développement écoñomique for- \u2018midable, A \u201cla suit 6° Ces té-\" moignages, SH.lé naire d\u2019Al- | ma déclara \u201crious avons côn-[l fiance en l'avenir d\u2019Alma, : \u2018 son développement, encore pit formidable et: fous.réussirons ayec l'appui de toute\" la popû- latjont oo YF que prése ov on exécutait' - d'importants travaux, dans boute les rues de la ville \u201cet que ces.° al =! 1 He No \"25004 5 Le EU - VIE - AUTOMOBILE .TéL: NO 2.3582 Boul.Fri Pad There soe Boul, Dequen.- Noudvite Lac-Bt- Jean, PQ - \u2014\u2014\u2014\u2014 [RR kar BRC pe Tél: NO.22512 » Tales | as: FA HS OUT LEE S .Sacré-Cou Ld WE TRECRARI 2e + AA I \u201cbPIOMESTE i.ot Examen de la vue Bureau: Edifice Michaud .Boissonn Avocats ot \u2018B * Fremblay & eault rogure ours [Edgar Tremblay, B.A.LLL.KEE Boissonnecult, BA.LLL.ot Bureau: Hôtel de Ville \u2018 Ch: Ti2 - 114 .TéLs No 2-20 travaux ne coûtaient pas.in sou cutés par le Gouvernement Provincial grâce à l'intervention du député du comié, le Dr Antonio Auger.Le maire en a profité pour souligner le magnifique travail du député provincial et le remercier- officiellement devant les propriétaires présents.Avant de terminer, le maire d\u2019Almg räppêla la collabo ation étroite a existe présentement avec les autorités municipales ner les travaux déjà commen- i pioutes les associations de la Syndicats Chambres de res Ligue des Proprié- \u2018et autres.n- invita ces as- Sociations a gcsorder encore leur x I WoToREN TREMBLAY, cr\u2019 gvocar .TEL: NO- 22272 Ca TEL TE SIRS Directeur de I'Union Stjoseph Li RIT Es 1 PAUL BOUCHARD \u201c Courtier d'assurance agréé Feu - Vie - Vol - Accidents Automobile - Etc.EDIFICE WELLIE MALTAIS -Rue Sacré-Coeur, ALMA Tél: NO 2-5778 A NS EME QE a éônfiance au conseil pour termi- cés pour le plus grand Alma, tel que prévu dans le plan directeur- qui sera bientôt soümis au con- setl pour approbation.\u2018pour les travailleurs, particp- J la ville, | = Filets de cet apf; les Schovins coïseil de e | dér les\u2019 4 \u2018| a | meilleur de nÔts-Mième a raat re ks Gln) Pre © pe a tn dou, $ res i frets 8 et Poffin © eu aes dat défnirr, à le us dE Te tion, félicita \u2018et Forez à le ot pour ve ce qu\u2019 I.liérement au cours de la der- niére gréve, % rs que le\u2019 aa i avait acces 0 Sapp vriers et AvHit apborté sa HR boratien au réglement de la nll ve.rons ayes d donné ferez || BS emi Shp 8 x bio Otre Ho neul s sÿna als PR 9\" le aovrt rapa Co Ea Mate | I es Hh or A ue NO 22048 : - Dorsihique Lapointe me No sam _ Br NIGOL GLOUTIER CHIRURGIEN -DENTISZE =~ BUR.: Eilts Maurice Tremblay Hime © Etage 52, Rus Sacté-Coeur « : Raymond Lapointe ' - NOYAIRE Directeur de la Bourse , AVockr Bureau: d'Hypotkdque.bh 100, rue Collard - Alma + Inc.von In pr 4 TéL: NO 28168, À \u2018 °C Sl ; \u2018(Chambre 106 \"Tal x pe \u201c Btdoaus Ediice Come Fopulaire PA LE = cP.337 pre 4 \u201cdasron HARVEY a¥odkr - 26: NO zou A Te vu TéL: NO 2.8114 Tél: No 2802 i | Sci PR SERN 2e BE en he ee ee aR eus G : © avec le concours.des -C Le en dt rm 2 CL \" .a [a 4 pannes dnd C : | 3 \u201c \u201c ENBELLSSONS NOS CAMPAGNES Voilà le slogan lancé par le Synd _ que du Lac-St-Jean.- it - Por toûs, - Er tous.'| nous: Voilà à \u2018quoi s Sapp - villes et orl de la 01 par les autorités municipales prépa bres-| 1 de.Gemmience, \u20180 n.4a co mencé [p UE à faire lembelli sement\u201d til} He veau- Ë ~ n\u2019y a.8 tombe les\u201d Pate er 3 sgrande; magnifique \u2018travail.\u2018cat Touristique s\u2019ädresse, en.për- tenir des noms français : ticulier à la population\u2019 \u2018rirale, | dos eos êt os Ro Hôtel à qui on demande dé nettoyer, | des NOMs typiduemen région din Les \u20ac6 \u201cqui sont invitants pour les vi- sitéurs.On invitera également ces; hotels et restaurants à servir pla d\u2019embellir et d\u2019enjoliver.touristes qui visitent notre région, constatent a ie.nos culti- belles fermés pa mi les plüs 7 belles de touté là province; Cependant, on constate qui n plu- sielirs endroits on néglige d\u2019entretenir les bâtiments, on oublie de peinturer, on laisse les clôtures à l\u2019abandon, on né remise päs les voitures aratoires: enfin on \u2018néglige toute la ferme.J ét.Iya d\u2019heureuses consolations cependant, car, dans plusieurs paroisses du Lac-St-Jean, § est propre, tout est à l\u2019ordre, autres.près des Habitations.Quel Bell exemple à suivre ét c\u2019est pourtant si facile.On manque d\u2019émulation en certains milieux et} ), il faut que ça change.: tre Syndicat Toüristi dévoue sans co Pe cat Tourist à Gagnant du Road A édugation 1 touristique, ¥ affaire de directeurs- du Syndicat Touris- sà à la: suite des campagnes menées tique du Lac-St-Jean, tout en aginst un plan général pour heh deon Pendant que - \u201ccette grande ! lations urbaines à continuer ce campagne en marche pour embellir nos fermes, on s'applique- Cette année, rappel du Syndi- | 8\u201d \"à faire campägne pour ob- Se- bile an\u2019 v8 ant e rant séra visité ét sera invité à participer à cette campagne gui, le,.finira par ; fruits.rial Oil.A Henry: \u2018Korman, 'Noranda, on a remis uñe minia-.c\u2019ést ce qu'il fa en ture en bronze et un prix en ar- montrer, gi! eberchet, à copier connaîtré.sous no- 1b | tre vrai jour ét ét en ont\u2018assez de 2h | des \u201chambürgérs\u201d, \u201chot-dôgs\u201d et Soyons donc fiers d'aider no- | que qui se cree faire ALMA, JEUDI LE 28 JUIN 1956 _ ant Réné séñé hal, 1 eq Avec 22 autres concurrents venus de tous les Nop la pro A n: Sx Fi ent au\u201d 7 ere le-Mars; dans les rues de Montréal.Il aussi réussi un examênt écrit su la conduite \u2018d\u2019une automobile et la sécurité routière.M æ-ensuite assisté à un ban- , quet, \u2018qui avait.Jeu da; la, rée au Cercle Universitaire ét au cours duquel on a proclamé les noms des vainqueurs.A Michael Richards, qui représentait Poin-| \u2014 : 1 a décerné le\u201d tro- | M.|'phée Esso.et un prix de $100.te Claire, Son frère; Hilary, qui repré tait Dorval,-à 1 : re .en\u2019afgen du trophée et ü prix en argent de $75 de l\u2019Impede gent de $50.Le Road-e-o s\u2019est déroulé sous les auspices.de la Fédération des 1h i \u2018 ce de Québec.Ce tournoi.avait pour but de: fa-| voriser observance des \u2018règles hez les ado- ents ont été Bere aux.ftals Sty is a arin on 16s ; \u2018trop Be et.prix en | Cet été, lé Syndicat Tourist = _ que faït appel à toute Is popü- | parmi nous, après avoir mes consécutives \u2018des cours d\u2019administration: des\u2019 \u201centreprises au Lae Memphrémagoëg.Ces cours, organisés le dé- relations Paine, les problèmes de production iet les prati- == administratives de! l'in- lation ruralé, à tous les n ne Hique: ; Lee ments gr! fe eunes res, UCC.et Ù 5/14 j \" Seri hy 1 [ J tives et ag ir un 6 année à ioe rieure ce pantalon ee pe vrai- grand ; meh e.Il est une qui opporté A Dectivernent 86.6% et 83.6%, invi \u2018plüs facile 3 li pure- 8 mi \u201cGrande Dis- |té dégrâdation.Vous ê- Dans toutes les poe on EC a : 3 distribuer de la 6 af &, ctl cat \u20ac profusion invitant nos :cultiva- CIÈves 12e année teurs émbellir et leur montant comme\u201dils peuvent le faire: an: OS réussi.Deux élèves, donnera des, conférénces dans |SiSUrs: ie ë = sie oo distingu ué en ma- | Les sept éléves ol ont points sur 200.\u2019 piérrot, Larouche 6t Jesn- les centres ruraux; des confé-/P Paul Desbiens ont, obtend\u2019 res- | renciers -assisteront a toutes les:| \u2014 mener réunions agricoles | pour semér'la-| Log ee ' bonne .propagande.On \u2018lancera \u20ac de un appel Spécial aux enfants des ours écoles, poür les intéresser à cet- Li te campagnè d\u2019embellissement gar Oo des fermes \u2018et en septembre, |Y © dans les écoles de rang, il y au- \u201cra des compositions sur le travail des vacances avec are penises pour ceux qui aurot dpe | porté | les plus intéressants résultats La.toute de s ie Ÿ cours d'ihfir oo : régliser leur idé Comme l'a toujours déclaré le président du Syndicat: Touristique du Lagc-St-Jean, M.J.-D.-$, | Daigle, avant de songer & faire] septembre.faire venir des touristes chez- nous, sougeons à faire l\u2019éducaz! 1051 St-Hubert, Montréal.L'Hôpital de la Miséricorde, 1051 ov He Montréal, offre unes filles.dé ireuses Mamans, donnez l'exemple! \u201cN\u2019est-il pas décevant de ren-|Ÿ et voulant se dévouer au soin des malades, k a possibilité de L'entrée se Fond au début de Pour des renseignements supplémentaires, veidillez vous aune publicité tapageuse pour |dresser a: École des Infirmières, Hôpital de la Miséricorde, J ean-Paul- Bouchard ¢ d.né.feprésentant in \u201cLES PREVOYANTS DU CANADA\u201d Assurance-vie Spécialité: \u2018Expertise en dtoits sirtivtietonenæ\"\"- Editice Welle Maltais nue SAGRE-COËTÉ | TEL: NO .2.5778 + + : So ér al Ah Lr Th Cn - sin 7 05 A i \u2026 Rob thématiques en\u2019 ob La plupart des heureux \u2018candidats poursuivront leurs étiides | én.13e année, Ian prochain, Le Directeur des Etudes félicite de tout coëür nos étudiants d\u2019Alrña et leurs dévoués professeurs, les Frères Marie-Oscar et TE Georges-Xavier.-_{bôñines:moeurs.Le catalogue des = | actes\u201d vertueux ou peccamineux 4 contrer des\u201d mäfians qui ne semblent «pas béfucoup se sou- cler de leur devoir de donner l'exemple à leurs enfants?pout parler d'actualité, causons de la.question du\u2019 vêtement .\u2018 Pourduoi y a-t-il tant de mères de.famille qui s\u2019habillent | > on immodeste sans \u2018répêtoussions.sur le de leurs enfants, méme s e fa mozal, ce sont: seulement des garçons?La nigre dans:son foyer et au dehors \u2018doit se vétir convenablement et habituer aussi ses filles \u2018tenta Fant 100} à faire de me, xd lle est \u2018rule ESF & plus Polr vmabituer à A à ge, au | respect de son c tes.les.Jertus se se Guffy BR de \u2018Bad tés d\u2019acéofd,.-f\u2019est-cé pas.D'ailleurs, vôtre \"sfile v's rien a ga- der & fire le gargon.Quelle réste féminine! Pfüs elle ressemblera a Tautre sexe, plus elle se- Ta \u2018maltraitée.et insultée.:, Ne \u2018dites pas qu\u2019il faut suivre ie.courant, la mode, les temps tre.de , son époque, mais sans faire .d\u2019éceroc à la charité et aux \u2018he change pas.C'est votre conscience qui.dévient malheuréu- sement plus large.Voila, chères mamans, un do- \u2018mathe ou 11 vous fait.& tout prix donner Texers le, Au point de ue.piété; lèvez- être irré- pr chablé: sur: là modestie, de même.Maurice Ouellètte ptre 6655 St-LaurênE Montréal 16 \u201d CR.5022 RAR a RR Ts a] Enmbellissons le Covad en embellissant HOTRE vill.Ci we | 4 fo susicipmy .suorndyy Fe Mettoyoss + Painteront 4, er - + > f= Az 3 » igi aia we LL eR A Fe We eR ND : ai empécher la décolo- - poursuivi pendant quatre semai- |.actüels.C'est entendu qu\u2019il faut | | caht M.Hi LES PLAISIRS DE] LA ROUTE - suivez sront faciles à coudre ls Tadlate ya des mouches dans ration de la garniture d'\u2019intérieur, faites poser des cache- soleil au-dessus des fenêtres de \u2018côté.IIs emuêcheront les rayons du soleil d\u2019altérer la couleur de la garniture et de cette façon, celle-¢i gardera plus longtemps.3\u2014Des remèdes préventifs sont recommandés lorsque le radiateur est en ébullition.N\u2019oubliez pas non plus de vidangez le système de refroidissement de son antigel et de le faire nettoyer.Il serait également a côn- seiller de faire vérifier la coûr- roie d\u2019éventail pour là \u201ctension voulue.4\u2014Afin de n epas respiret trop de poussière, ayez soïn de garder les paillaissons bien propres.5.\u2014Le moteur a également besoin d\u2019un bon nettoyage a 1a vapeur pour enlever l\u2019accumulation de poussiére.Heureusement, il y a remède à tout, comme vous pouvez lé constater.Cette c nique est un ¢ dé i cour-.Poste de Service SHELL Bill McCarrick, prop.; Coin Collard et.St-Pierre, Alma, NOMINATION M.PIERRE JÉRÔME - ay ici au service comuercial d'Air.sera maintenant chargé d relations extériéüres fraîiéaists- de 7 i ligne nationale d'aviation, remiplai: Yves Jasmin qui: st, passé ali\u2019 relations extérieüres do la Brasserie Molson's 8.; ] sa fraîcheur PAGE 4 Ecole des Parents d'Alma remercie ses collaborateurs L'Ecole des Parents d\u2019Alma vient de terminer sa quatrième année d'activités éducatives.Nous pouvons lui rendre le témoignage que sa mystique est entrainante, dynamique et éle- vante.Sa tenacité est exemplaire.Le dévouement semble étre sa caractéristique la plus visible.Mais ses succès viennerït de la générosité d\u2019un nombre imposant de personnages et d\u2019organisations.Voilà pourquoi les organisateurs de cette Ecole nous demandent de leur laisser dire ici, un grand merci, Merci aux conférenciers qui gratuitement ont mis leurs connaissances et leur temps au profit de tous les parents.Merci aux curés des quatre paroisses de la localité qui ont bien voulu en chaire, faire les annonces et encourager fortement leurs paroissiens à suivre les soirées de l\u2019Ecole.Merci aux directeurs de no postes radiophoniques, spécialement à CFGT, pour leur collaboration généreuse et empressée.Merci aux divers journaux qui se faisaient un plaisir de publier nos communiqués et les ræp- ports de nos réunions mensuelles.Merci spécialement au journal local \u201cLe Lac-St-Jean\u201d pour sa chronique hebdomadaire de l'Ecole des Parents.Merci à notre quotidien régional, le Progrès du Saguenay, de même qu\u2019à nos deux vaillants quotidiens provinciaux: L\u2019Action Catholique et Le Soleil.Merci à la Commission Scolaire et à son dévoué président, le Dr Auger pour sa collaboration large et joyeuse.C\u2019est grâce à elle que nous avons eu le Rév.Père Lajoie, s.j.comme prédicateur à toutes les messes dimanche le 17 juin, pour clôturer notre année.Merci également aux autorités de la Ville, au Maire et à M.Philippe Girard en particulier pour leur assistance désintéressée.Merci enfin auà directeurs et directrices de nos Ecoles et Couvents.Spécialement aux Rév.Nomination chez Chrysler E.C.Row, président de la Société Chrysler du Canada, Limitée pour les derniers cinq ans a été nommé président de Chrysler Export Corporation de la société aux Etats-Unis.Il aura l'administration mondiale des activités de cette Corporation en-dehors des Etats-Unis.C\u2019est l'annonce faite par L.L.Colbert, président de Chrysler.M.Row est aussi élu directeur de Chrysler Export Corporation.M.Colbert, en faisant cette |.annonce, insistait sur le fait que M.Row gardait la présidence de la société canadienne qui remportait actuellement un si vif succès.Cependant Chrysler du Canada et Chrysler Export Corporation sont deux entités différentes qui vont fonctionner indépendamment l'une de l\u2019autre.Le choix de M.Row à ce poste important de \u201cExport Corporation\u201d est la suite logique de 12 années passées au service de la compagnie canadienne qui a connu un développement extraordinaire puisqu\u2019elle est devenue une des organisations industrielles la plus considérable, qui a, à son service, 12,000 employés et qui fabrique environ 100,000 automobiles annuellement.Sous la direction de M.Row, un programme d'expansion d\u2019environ = millions vient d\u2019être complé- Mères de la Congrégation pour leur salle accueillante et les services rendus.Merci aux directeurs et directrices du Bureau de direction de l\u2019Ecole pour leur tenacité, leur optimisme, leur confiance au peuple, leur souplesse dans l\u2019action, leur assiduité exemplaire aux réunions et leur exemple de vie pour le bonheur des familles.Merci à tous ceux et celles qui méritent des remerciements et que nous oublions ici bien involontairement.À septembre prochain! ALMA, JEUDI LE 28 JUIN 1956 Mile Marcelle Fortin remporte le concours d'Histoire Régionale Mlle Marcelle Fortin, élève de 10e année, du couvent des Dames Ursulines de Roberval est lheureuse gagnante du c M.J.-Albert Perron et M.le Chanoine Victor Tremblay.: \u201cOn est heureux chez soi Ce goût excellent du Coke .rien detel\u2014Vous verrez que Coca-Cola humeur\u2014Détendez-vous., Coke vous rafraîchit vraiment.Même fera le reste.Ce petit surcroît les bulles ont meilleur goût, d\u2019énergie est la meilleure récompense au monde, 0 \u201c \u201cCoke\u201d est une marque déposée.Cie us rey mm ae © ER AER A Où se trouve Coke règne la bonne il y a du Coke Embouteilleur de Coca-Cola autorisé sous contrat avec Coca-Cola Lid.\u2018 $-56 102XP JOS.L.ABEL Ltée 97 rue St-Bruno ALMA \u201c Pour plus de plaisir en famille.apportez du Coke chez vous Format Standard 6 Bouteilles 36¢ Plus LE DÉPÔT Tél.: NO-2-3258 2 MSIE \u201c Pur * C$ JC \"\\] ROG a col trôle: automatig ne de It POUR UNE \u201cSONORITE PARFAITE\u201d DEMANDEZ es images : j y PP L E M E CN \u2018 ¢ , \u2018en vente à votre magasin de confian 7%] || GAGNON FRERES Meubles gp RE = : \" \u2014 \u2019 oo + (Central: Prese Canadian) Le récent éboulement survenu aux chutes Niagara a de quoi faire réfléchir les habitants du 3 voisinage.Des géologues assurent que ce n\u2019est là qu\u2019un commencement; cette falaise de roc se ; désagrégera graduellement, et il yiendra un.temps où la rivière, à cet endroit, ne sera plus qu\u2019une 3 série de rapides.Cette photo fait voir les débris de l\u2019usine d\u2019énergie électrique Schoellkopf, située 3 du côté américain des chutes, qui a été eniportée par I'éboulis de roc et de terre.Heureusement, â on n\u2019a déploré qu\u2019une perte de vie, mais 36 citoyens n\u2019ont été sauvés que par quelques secondes.] - Deux nourrissons hors de Pordinaire { coûts de l\u2019actident, a donné le jour A deux faons.Un garde-chsse a di achever la Mère, mais les he Ce oo.- .(central Canadian) - : Le cltoyen James Mima, de Chippewa, Ontario; n'est pas\u2019pdre de famille, mais il en connaît certaitis Pro jèmes, dépuis gir'une - daine est venue se: casser 16 cou duns ld cldtute de sa propriété et, an\u2019 \u2018UN CHALET ALMA à Hébertville, à prix d\u2019occasion, avec canot.Térrain commercial ou ndustriel, sur le Boulévard Dequen.LS-HENRI SAVARD Tél: NO 2-2754 QUE.A vendre] Nombre de voteurs \u2026 171,136 Nombre de votants om 15,680 Bulletins nuls 200- \u201cDr Antonio Auger canrrsereserrensesensecsrenessaerancesnaure 8,544 Lucien Collard =.7,135 Majorité officielle .coooovoveiriverierinne 1,409 Pourcentage des voteurs .\u2026.915% * detix rejetôns;-Bien portdfits, ne demandent qu\u2019à vivre, et M.Muma les nourfit au biberon aves: | R CL ete Henk: a se vide lait de \u2018chèvre.A Sa d ha be a soft a Sabie.: a.Hn oA AHS NS WAC Me N : ie Un moyën plus simple: 1616.homer & I'spicier du csinov - faites signe av serveur.©.fi (1) Le biscuit attire le perroquet co qui ouvre le hublot (2).Un poisson entre et tombe dans la chemise du commandant (3) qui fait un saut, et s'accroche dans la corde (4).ce qui hisse le pavillon.L'équipage rigole et crie en choeur: VK .¥ E : : o : ; ce: ; = x SR ste ais a > a ; LA BIÈRE QUE VOTRE ARRIÈRE: R GRAND-PiRE BUVAIY LSA dm cri ne =o oss irri rst.ne PAGE 6 ALMA, JEUDI LE 28 JUIN 1956 LE LAC-ST-JEAN 1 3 , \u2014 \u2014 _ - + mek 1 + PAMONDE A CETTE FOI NE SUIS OFFENSE ET JE DOIS ENT AH, C'EST AINSI 0 EST DELEGUE AUPRÈS 1 J EPASSÉ LA MESURE ! JÉ QUIENOTIE, Main] PEMANDER REPARATION A MON TON MAITRE pa GAMONDE POUR LUI PORTER LE | AIS LE DÉFIER EN COM-] GUICHOTTE M SEFENSELR *SANCHO T1 SE; Ÿ UT SE BAT- £10 Son MAITRE.ETANTL'OF - T SINGULIER! JEAN 3 oe MON PREMIER TEMOIN ! JRE EN nes FENSÉ, DON QUICHOTTE A LÉ CHOIX.UNE LECO emo ON [ARs aus PIE ed OX Mine = are A = ; IR NOI-MATC, ES POUR MENER EN - ( )i 27 DANS LA POUSSIÈRE, DE BOXE ! SENSA A : CA LUTTE CONTRE \u201c | = TIONNIEL | ; | PAPAMONDE !.I.i S = LS oe \u201c Gas = ° Y | / ° S ç : J ° os ° 5 « 0 a wt = 4 + : ° ° 0000077 - A .° i \u2014~ > er) \u201c de\u201d \u2014 NA , A a> 07 { 0) QUEL QUES TOURS PLUS TARD, EN PRESENCE Ie VOUS EN PRIE MON ; ë 7 @ | UN EX-ARBITRE DE BOXE ET DE NOM- HER MAIRE, SOYÉZ PRU L'ARBITRE DECLARE LE / er ] ox Ca LA RENCONTRE A LIEU DENT / COMBAT COMMENCÉ: ; v se DANS UN PRÉ VOISIN DE LA VILLE.(ma NETREMBLEZ PS, = sé < ) « - - 4 .* = - À JPA] LÉ FE EN NABER SERAI VAINQUEUR ! oS Ÿ 4%) Dix REPRISES.Es PRISE.' pa - z = 3 = ~ ' - eu a 9 a 3 0 = _ : = _ ; = Cd 5 p} .e 7 > : z T= \u201d By ° î oS a ile \u2019 ; ay.NE - = MOI,MA -F ny A : 1 PRANSAL Du A j RN APPLE Bee T NON À MOI PAUVRE QUELQUESTOURS PLUS JE SUIS PAR-| REÇOIT LA VISITE DE NICO SAS LETTE AVEC UNE JOIE ME- LÉE D'ORGUEIL.COMME JE SUIS HEU REUSE DE VOUS SAVOIR RETABU !.RSNA SRN CrEACHES LE TER - LAIT APPORTER cETTE FAIT APPELER NICO- METTRE AAR RAIN C6 QUI RESTE Bes FÉRRAILLES NJPOUVEZ ALLEZ LE SI \\VO/R 7 Ë Erez] Ie Anal, YRGENCE + CriRUR EIEN GIL CAE.TARD, LE CHIRURGIEN VENU A RE Ps EUR # \u2018PENDANT SA CONVALESCENCE, (MESSIEURS LES JOURNALISTES JE OON QUICHOTTE RÉCOIT LA ai PAS ENCORE UE BE SES VISITE DES TOURNALISTES|SION A CE SUJET.QUI REMPLIT TOUTE LA VILLE sain \u2018 - PATIENTE DE VOUS SA VOIR RETABLI!.R NEE ACTIVITES ; \"AUSIEURS JOURNAUX PU- JE VOUS REMER- - MON CHER SANCHO, IE.EXCELLENCE BHENT EN EFFET DES AR- UN DES CONSEILLERS Sate Sid Jee pos iouuetcs DE CE ane: DE MANEE à FER E TOUTES MES FE\" I'Tea0tE ui ME Mu LE FC TATIONS Me SEMBLE PERCEVOIR LU me [ S = Ré REDS JE De CDE Eee Aer © EE, % ENSIEU Al- fie aE SE ENT SE Fi ONT DE gi pm épars Yo gu cours de © LE _LAC-ST-JEAN\" ps a SEE _AUMA, JEUDI LE 28 JUIN 1956 CULT IVAT EUR: rer Chiffre d'affaires de $122,13246 aù + Syndicat Coopératif Agricole de St-Gédéon Le Syndicat Coopératit Agri- tole de St-Gédéon a augmenté son chiffre d'affaires de .$36,- 0 0:00 au cours de Pexercice qui vient de se terminer.Ce syndicat était à sa cin nquiè- me année d\u2019opérations.Toutefois, - il était à sa première, née d'opérations dans sæ cons- | truction nouvelle.En effet, c\u2019est à la fin du pré- cédent \u2018exercice que les cultiva- .teurs de.:St-Gédéon reconstrui- = saient leur fabrique laitière au village; \u2018fäbrique qu\u2019ils avaiént achetée en vue de la centralisation.Depuis cette centralisation s\u2019est réalisée complètement par l'achat des - fabriques apparte- .nant à des particuliers.- La construction dé l\u2019usine lai- - tier du Syndicat Coopératif A- \u2026 gricole de St-Gédéon s\u2019est réalisée d\u2019après lés données les plus modernes.Il y a sûrement là un facteur qui a céntribué au suc= .cès de l\u2019entreprise.A l\u2019assémblée qui s\u2019est tenue la semaine une| trentaine \u2018de cultivateurs assistaient.L\u2019on remarquait aussi dans l\u2019assistance Monsieur le Curé de.la paroisse, l\u2019abbé Lud- ger Bolduc et MM.Jean-Joseph /Savard et Paul-Emile Doré, de la Chaîne Coopérativé du Sa- guenay et de la Fédération de PU.C.C.du Saguenay.M.Grégoire Dussault du Service Coopératif de la Fédération de I'U.C.C.assistait également.\u2018 Le même vérificateur, Le Service Coopératif a été choisi pour la nouvelle année.Toutefois, il : devra faire au moins deux inspections des livres au lieu d\u2019une, selon une demande expresse de l'assemblée générale.Les élections désignèrent comme administrateurs MM.Eugène Bouchard, Damase Côté, J.-A.\\ Les biicherons demandent une augmentation de 15 p.c.Les bûcherons réunis en congrès à St-Nazaire, Lac-St-Jean, il y a quelques jours, ont décidé de demander une augmentation de 15% dans le prix des hommes à salaires, comme dans le prix de lz corde de bois coupée.Les salaires des bûcherons n\u2019ont pas augmenté proportionnellement à ceüx des autres travailleurs au Québec depuis un certain nombre d'années.De plus ils ont toujours été plus bas |- depuis -qu\u2019il se fait du travail en forêt.{ D y a bien quelques bûâcherons ici et là qui établissent des records excëptionnels; mais c\u2019est \u2018en ruinant leur canté et en tra- |.vaillant ün noïmbte considéra-} \u2018 ble d\u2019heures par jour.Il- n'est donc pas juste de se baser sub ces exceptions pour établir des] échelles dé salaire pas plus qu\u2019il serait jute de se baser sur les| inéompéteñts paresseux et les pour établir des: :moyernés.Nos ressources forestières du Québec doivent travailleurs comme elles béfé- ficient aux comipagnies.\u201cpourdüol.il y a lieu d'obtenir des i ra] sterients pénéficier aux | | C\u2019est- asgez sunstaquels._ Simard, Joseph-Louis Barette, Henri, Tremblay chon.Leürent \u201cTru- compose \u201cde MM.ré tira.les conclusions.Monsieur le président remercia les conférenciërs.Quelques primeurs sont arrivées\u2026 | Mais oui! le marché offre de la laitue en feuilles, des écha- dis, de Ia rhubarbe, et.des fleurs.Les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère de l\u2019Agriculture du Canada, recommandent de n\u2019acheter que là laitue jeune \u2018et fraiche et de là garder de l\u2019utiliser.Laver læ laitue avec soin, feuille par feuille, l\u2019égoutter parfaitement soit dans un tamis soit dans le panier spécial appelé encore boule à salade.La laitue est toujours plus croquante lorsqu'elle est lavée quelque temps à l\u2019avance puis conservée à couvert au froid.Servir accommodée selon le goût, à la crème douce, à la crème sure, à la vinaigrette, à la mayonnaise.Un soupçon d\u2019ail du jus d\u2019oignon, une pointe de moutarde relèvent la saveur de la, laitue.Voulez-vous un bon menu de souper léger ou de lunch?Offrez une assiettée de soupe, (ctème ou autre), puis du pain, du fromage cheddar et un gé- \"| néreux service de laitue.Comme dessert une compote de fruit et quelques petits biscuits.Les échalotes et.les oignons Il servent de condiments des salades, des omelettes, des viandes sautées.Les amateurs d\u2019oi- ge, échalotes et café.choisir fermes et pas trop gros.Les laver.et les déposef à couvert au frais.Le secret.pour \u201c Le conseil , de surveillance.se; Philippe\u2019 Boily et Gérard Girard.|\u2019 x ; .cies dus boni de coupe.lotes, des oignons verts, des ra- bien au froid jusqu\u2019au moment.Verts sont aussi sur le marché.Ænons eux font tout un repas \u2018de pain français, beurre, froma- be Quant aux radis il faut les.On demande: un bon de coupe de $0.0 la ue La ous os au a di (Suite à la page 48.Lo garder toute leur saveur aux radis c\u2019est de ne pas les laisser \u2018 tremper dans l'eau.Vous n\u2019aurez pas a vous inquiéter, \u2018Madame, pour votre une tarte, un pouding, un gâteau renversé, \u2018une Croustade à là rhübarbe.excellentés et la recette un peu comme la recette du café de -ce père jésuite, se résume à ceci: \u201cpour obtenir ün bon dessert à la rhubarbe, il faut en mettre\u201d.La rhubarbe diminue beaucoup à là cuisson: \u2018voici u npetit truc qui permettra d\u2019en employer un pouding renverse.Mêler la rhubarbe et le sucre @{ faire cuire à feu doux quelques minutes seulement, juste assez pour qu \u2019elle| s\u2019affaisse.On ajoute parfois un petit morceau de beurre.Cela rend la préparation \u2018plus ve= loutée.au goût puis on cuit à couvert à four modéré, 350°F., une de- Si on est pressé, | ment on peut procéder: \u2014 pré- bouillir du sucre dans une égale quantité d\u2019eau pendant 5 minutes.On alloue généralement 1% tasse de sucre par pinte de rhu- arbe.Jeter la rhubarbe dans ce dre ébullition.Dès que la rhg- barbe est tendre, la retirer d litatement afin \u201cde ne pas la bri- Guite à la page 12) prenez le, ( Pour vous rendre plus: vite duns POUEST tiré par diesels sur tout son parcours rer WINNIPEG » SASKATOON - EDMONTON \u201cPut locattén à rehseignements, odressez.Vous à Voir ent du Canadien National.entre MONTRÉAL et PER + VANCOUVER.4 leur Stabilité.Il favorise les em- ° dessert a.présent que la rhubaï-.be est arrivée.Fidèle à vos uri: sages\u201d et {traditions vous servi- Toutes.ces préparations sont si .(Central: ress Canaan) été ainsi.photographié dans \u201cune Quelques secondes après voir ércer ses: \u2018Tavages \u2018dans\u2019 une cour\u2019 de.Toronto .où il venait cordée de linge fraîchement essivé, Ce taureau a été tué par ui Un employé de l\u2019abattoir dont il s\u2019était échappé.La bête, pesant 400 livres, avait provoqué de vives \u2018émotions à Plusieurs citoyens, en faisant\u2019 aussi irruption dans une bijouterie, y provoquaht des dégâts pour plusieurs centaines dé dollars.peu plus sans que la tarte ou le Ce qui est fort pratiqué c\u2019est d\u2019avoir seus la main une réserve| de compote de rhubarbe.Pour la préparer sans avoir à surveil- : ler, on méle rhubarbe et sucrej mi-heure environ.On laisse re- \u2018\u2019|froidir à couvert.voici com-| parer un sirop épais en faisant sirop bouillant.Laisser repren- DOUCE sie Elle est vraiment différente + DIFFÉRENTE parce-que la bière O'Kecfe est brassée avec du houblon sans graines.\u2018Le goût amer des graines se trouvant ainsi enlevé, O'Keefe a meilleure saveur\u2014elle est plus d douce.Demandez O'Keefe aujourd: QE = pue STE APRES ATR aE per ve VA More ms Jy Rn FR ed cm ; Ë \u2018 PACF & .ALMA, JEUDI LE 28 JUIN 1956 LE LAC-ST-JEAN \u2018 pau?Lh MORE GRAVE LE COLONEL NELSONA - \u201cDE LE SERGENT BOB NOLAND, DERNER JP CONNANT LE SERGENT OBIEN OËTRE A Lt OUCH AF 5:0 DEGRADATION TRANT SES CAMARADES ET SL \\ REND AL TAPONAAS.LENOANT CE TEMPS O EKVEN re A TS ne Se r @_ TEXTE ET DESSINS DE JEAN PAPE DR 35 LF, FAIT LLSONNIEL - \u2019 § ; j = _ vr +, Tout Er T A ce DA Hs TANDS QU LOUE SH RE rn ~ up O'BRIEN SE DRESSE (T (417 FRONT SES _ commun , REQCOT LES CLAMEURS DE ILS VIENNENT es LES ERRER ™ vi i L'AUBE 1 ot | | / À - | | | PP SOSTINÉ Pp \u2014 > à = 3 2 4 4 =) G : = 5 [SS 5 ~~ \\ BE = ,- À \u2018 == LPP AE # C'EST BON ATTA- )# = 4 i.CHEZ LE! ET SAN SEY \\ \u2014 | \\ ih ! | à : 2 > 1 \\ - ge A2 Ç 3 3 ~ \\ | ÿ Hl Ys sou 8 À ù = : IF INA > a AIR af | N° A gd A IR A 8 (ZV 8 Sl PA A P| 23.\" ss ze, WN \\ - E IUT AUSS) BOB NOLLAND VEUT ASSISTER L'ÉXE- QU'IMDORTE LE SA - % CE et AP aN BY BHAA DE DZ COMENT! CRIFICE POURVY \u2014> 53 3 LE DROIT >, 1 Spo 1 Jy XC i ES Te i s yell NR | SZ à NR AUCUNE ÉvAS.: BR.VNR SIBLE PE ; SERGENT M'EN- MAIS O'GRIEN FEINT DE DAS \u2018 ENTENDRE LE CRT HN Ace LH OU YANKEE.IL PASSE ORES PPE OF LUI SANS BRONCHER z TOUT A COUP BOB EN- AS MR % : TEND LIN CRI GUTTU- MANN MR v RAL.LE comm N \\ \u2019 i WIPPON A TE UN _ 3 ROL, A 4 à \u2014- 2 4] =.4 el A eg ENS La rrr] 4 D ( B 4 Es Al.5 CA \\& 7 1 SN fr = D (ey oz ' ; \u2026 SPY cs : * N -\u2014 .+ / - ; L : LE LAC-ST-JEAN PAGE 9 Notre banque d\u2019ye ?& (Central Press Canadian) La première banque d\u2019yeux fonc= u - tionne à Toronto, sous les aus- .20 pices de l'Institut national des a aveugles.On y effectue la trans- | uw plantation de six cornées environ | CAM | 0 N S | \u2018 ter! Sous le capot, vous trouverez le - 3 nouveau moteur de camion Dodge % six cylindres, d\u2019une puissance portée \u2018 ä à 125 CV.Dodge vous offre main- : 4 ténant le choix de trois carrosseries ; a express: 78\u201d x 49\u201d, 90\u201d x 54\u201d et 108\u201d à x 54\u201d, fournissant un ample espace de Jr 3 chargement.De plus, les camions 2 : Dodge express ont des côtés à rebords à i AE PE TON ; 3 Lot, ui fa e chargement et le Co .Ee : a } .pe .Cr Cr.f déchargement.NC | ke | + .ca Les pécheurs qui désirent se.; = \u201c procurer des grilons vivants Tous transports\u2014Quels que NOTEZ ces caractéristiques DODGE PLUS AVANTAGEUSES! plus à se fatiguer: un dlevage de désiriez un cation dé tomes Sao ) So eee plus à se fatiguer: un élevage de Birlez e nne ° - ent utile, rend chaque vo Georgie se charge de leur en 65,000 Ib.P.B.C.Dod e en possède Youvelle manoeuvre par boutons-poussoirs) Chargement.e que voyage expédier par colis postal, un, exactement adapté la tâche et à Flite à boutons-poussoirs, vous pressez L'incubation des oeufs de votre budget.Choisissez parmi\u2019 les un bôuton, vous appuyez sur l\u2019accéléra- ® Nouveau système électrique de 12 voitst 2 ; : uis .modèles express, panneaux, châssis teur.et vous roulent Offert dans tous Fournit du courant électrique en abon- 2 grillons prend 15 jours et il faut et cabine, et châssis à capot à auvent \u2026 les modèles de 34 tonne.dance, un démarrage et un A encore.attendre 8 jours avant plat \u201cqui conviennent une vaste ) allumage its, La nouvelle généra- # que les insectes atteignent la \u2019 e de catrosseries spécisles \"+ ® Nouvelles charges plus profitables! L\u2019aug- trice assure un débit maximum méme a.& taille que préfère le poisson.gamm \u2019 mentation du poids brat du véhious, | bas régime du moteur oo la batterie se\u2019 A A urant c i i .m : e e e mieux dans teu es conditions = : se dr Chrysler Corporation of Canada, Limited.moyen ou fort accrott bi capacité de de march e.1004 ; \u201c4 couveuses-en aluminium maine : ERT Hi = Bi a tenues à une température d\u2019en- a i .og A ee ot Ce sa oh eT 3 Co > 5; riron 85 degrés.Ces.couveuses VOYEZ VOTRE DÉPOSITAIRE DODOGE-DE SOTO ET FAITES UN MARCHÉ AVANTAGEUXI .5 propres, chaudes et confortables ) Tome om : CUT Een Ve 40 hp 4 pour grillons de bonne famille , , : : no .\u2019 .: on Ce an 1 prouvent que l'aluminium wa | dep FE Ge AS | FA Les PS TE ES 5 ini de nous étonner par la Ho ar Ee A Ch gia gar we ® \u2018 Ts a COT T TE pisse GARAGE SIMARD LTEE Rs Seog ALMA se préte dans la construction.| * : =.= RLM .L'aluminium est vraiment un a pn?} oH Tél: NO 2 3 he BORER 13 æ \u2018produit universel, ÿ.LO « A « % aL LOL TR LL NA TRES tn ES ALUMINUM COMPANY OF lt er re ie ; J CANADA, LTD.(ALCAN) | + Con pr net i 2 { 2 H x PE why Aree wen gp 2 : je Le WAND Wg oi fs A ait pot WAR en Aa A Soir té vies ab ME De o ; SSR Crt NEE Se = Gren TR La GES re # © ROULEMENT PLUS DOUX @ SEMELLE SILENCIEUSE © ANTI-DÉRAPANTS @ SÉCURITÉ CONTRE ECLATEMENTS ET CREVAISONS Demandez-les chez votre dépositaire STATION FINA Jean Néron, prop.Blvd Dequen Naudville APPELEZ AUJQURD'H Nous A 3 ry = (Central Press Canadian) | La petite SHIRLEY DARLOW, .de Woodridge (Ontario), est en train de donner un bel exemple.Agée de 12 ans, et vivant sur une ferme, elle souffre du dia- béte.Loin des grands centres et\u2019 des médecins, elle s\u2019est impro- - visée son propre médecin.Le gouvernemetit lui envoie par la - poste sa provision d\u2019insuline ainsi que l\u2019équipement pour se donner des injections et pour faire l\u2019analyse de son sang.\u201cCela n\u2019est pas .trop dur, dit-elle, une fois qu\u2019on & le tout\u201d.Ce qui ne l'em- péche aucunement de s\u2019amuser comme tous les autres enfants, ét de briller au terrain de baile, Ah, Wolly dhe OTE eee Sel À rt 1 5 .PTE \u201c4 f un -@ 3.# [LISETTE e .\u2018Par Paul ROBINSON À + e .\u2026 ea re KN {sa a OS oir 50 rai fée pct om eg _ * ros - ' | ; mes i un T ete ere bedi ne : n 5 ' C\u2019est gentil ds id Je aime pas réster at = i ; Oh! Maurice ! Les j es sait de ind J seule.Ils np, paient Mais temps a ; i Chevalier nous deman nie I que 50 cents (ir demi si j'ai dela 3 dent dé garder leur | Paonte l'houré.\u2026 7 compagnie ! i \u201cfH _foutou, On A0\" \u201cTu.h'as ï i Ë accepte ?_\u2014f Un garde- pas l'habï: \u2018} ; a ; A 4 ZA chien! tuds de me a 3 s fR$/ choyer 4 J comme 3 1 e ; 8 « | a 934 à ALM Sf ~T JT TREAD 1 + VENTES UT SAT LES REIRS RODUETON QU BE LS RER VARHES 0 BREN RR \\ AE ae SE BE C'EST LE TEMPS de monter dans une S ouV-8S LIVRAISON IMMÉDIATE de la Plymouth que vous désirez Les plus récents chiffres de l\u2019enregistrement des véhicules- moteurs, au Canada, indiquent qu\u2019il se vend plus de Plymouth que jamais auparavant.On en voit partout.La silhouette attrayante de la Plymouth, ses dimensions de grosse voiture, son élan et son brio ont fait la popularité de la Plymouth, et entraîné une augmentation des ventes.Des ventes plus nom- bretises favorisent de meilleurs miäichés et vous occasionnent de réelles économies.C\u2019est pourquoi il est ayantageux pour vous profiter gs marchés ue vous offre votre dépositaire Plymouth car vous ne sauriez trouver ail- leurs, présentement, de marchés plus profitables.: Choisissez aujourd\u2019hui méme une Plymouth à votre goût! Prenez-en livraison immédiate e Vaste choix de couleurs et de combinaisons 2 tons.e Grand choix de modèles: décapotables à toit rigide, sedans | deux portes, sedans quatre portes, décapotables, suburban deux portes et suburban quatre portes.e Moteur6 cylindres ou V-8 vous assurant économie et accélération éclaire Transmission automatique PowerFlite à boutons-poussoirs, ou boîte de vitesses standard.Chrysler Corporation of Canada, Lithited [a a * \u2019 * @btenez le meilleur marché qui soit, sur la Plymouth de votre choix, immédiatement, chez votre dépositaire! Garage P.Bouchard Automobiles Ltée | Route St-Bruno ALMA oo il - vies A Los Angeles, _ d'envisager vos projets.LE LAC-ST-JEAN \"Comme un enrant sage Mme Esther Lifson a décidé de \u201cparce qu\u2019il ne donne aucun trouble\u201d Il gîte dans un berceau de poupée et Ce nourrie oe Six semaines, qu\u2019on lui donne une bouteille de lait.(Central Press Cana=-< \\gârder ce châtoh se nourrit lui-même pourvu NOUVELLE GRANGE?A en on Votre troupeau croît-il trop vite pour la capacité de votre grange actuelle?Avez-vous assez d'espace pour emmagasiner les produits de votre ferme?Si non, peut-être vous faut-il une nouvelle grange ou un agrandissement de votre grange actuelle.Ne laissez pas le manque d'argent liquide retarder vos projets d'amélioration, que ce soit une nouvelle grange ou la remise à neuf de vos bâtiments en général.Vous pouvez obtenir de l\u2019argent de la B de M, sous la forme d\u2019un Prêt pour l\u2019Amélioration , des Fermes, avec taux d\u2019intérét modique et un mode de remboursement qui s'adapte À votre situation propre.Voyez donc votre gérant de fa B de M cette semaine.Vous aimerez | A 1 A | IF sa façon pratique POUR 2 MILLIONS DE CBONERE BANQUE DE MONTRÉAL La Premiere Bangue ax Canada PAF \u2014 Farrangeur .son nom, c\u2019est Prêt pour l\u2019Amélioration des Fermes, Donnez- lui l\u2019occasion de remettre en état votre ferme , .il est économique, commode, et se Bs à tout.Il peut aire presque o\u2019importe quoi pour améliorer voire ferme.SUCCURSALES à votre service & a Ville d\u2019ALMA et dans les Succursale de lo Vilie d'Alma : Isle Maligne (sous-agetite) : Buctuisalà de Pér \u2018 Buccursale de Naudville : Succursale de Chicoutimi : \u2018 Büvétisète d'Astss: 0 DANIEL DAIGLE, gérant dead VA SSELE\" aut ROMEO AUDET, gérant VOTE, J.HODOLPHE LA défent ouvert tous les deux vendredis, le jour de la paye ALMA; SEUDÉ LE 28 JUIN 1956 PAGE 11 TROUVEZ LE MARCHAND ET LA MARQUE DESIRE Si vous désirez acheter un produit annoncé par tout le pays, voici com- CONCOURS de Pêche le 1er juillet demandez lés détails chez ALMA SPORTS 1 4 ment trouver rapidement le marchand qui le vend.Dans le cas de la peinture, fournez d'abord & la section \u201cP\" dans les PAGES JAUNES et cherchez ! : rubrique \u201cPeinture \u2014 en détail\u201d, Puis localisez la marque connue et choisissez votre marchand.CHERCHEZ DANS LES PAGES JAUNES LES \u201cMARQUES\u201d CONNUES | Fok rrp fkof took koko xstokkoloR sok CR EEE ERR GAGNANTS 1.J.Arthur Chabot 1961, rue des Erables, Montréal.Auto Ford Customline \u201966 et ,pourse d\u2019études de $360 1700, rue Tassé Ville'St-Laurent, Qué.8.fcrnand Duval, 6600, Chatelain, Mont 15 Vachereau ' 706-122 avenue, Qué, Lachine, 5.Yves Petit, 1872, Bennett Montréal.6.Ses Maskell, - 250, nord, St-Louis.$15 PARTICIPEZ AU NOUVEAU CONCOURS BRADING dr dirt; id Mid MRAM & vorrd lassie, Ref ob chs voté.spielen Hébneis; Dorval.Qué.7.xx us À * + : Re + x + GAGNANTS DU CONCOURS 5 x terminé le 16 juin, 1956 3 Victor V.Morin.FOURNISSEURS T.Fiorre Portelance, x ctor orin, .BEA ee, 1850 de Lorie Ste-Anne de Bellevue.À Sia Aon e de Bellevue, Meh 0 * 2.Mr.Grou, @& A.F.Belles; x hi rC Norgate Provisione, 256 rue St-Lue, re Te Sie Vile St-Laurent; Qué.Québec bec, Qué.¥ Québec 1 8.Park House Tavern, 9.ve Le bien Comtois, 3437, St-Laurent, SEMichel des Saints, * Saint-Michel-des-Saints, Montréal Qué.\u2018Cté Berthier, Qué.$20 $20.+ 4.Food Town Market, > .Bussières, .Lachine, 10.Trépanier Enrg., x 1134, avenue Belmont, Qué., avenue Cartier, Québec.Qué.$20 gaébec * $16 8.Roland Girard, Je .Arthur Boucher, Taverne Balmoral, 11.Epicerie Racine, * Sa, ue Bayard, geal, St-Laurent.tue Bayard, * Si \u201c820 goo «À Claire Hénault, 6.Robert Brunet, , 02 486; Notre-Dams, 2.Pine Beach Market, po Repentigny.Qué.* Dorval, Qué.+ \u2018 $15 $20 * I 4 SE TERMINANT LE 30 JUIN, 1956.PE AR A $3 etd Pe A sarees Amati Neen En PNY I eta ig se om ei np Hen\u201d mr Devant d'auto .® e_p ou dignité?Tu n\u2019aimes sans doute pas te faire dire que tu n\u2019est pas belle ou encore que tu ressembles à quelqu'un de désagréable ou jouissant d\u2019une mauvaise réputation.\u2018 A te regarder, je n\u2019ai aucune raison de dire que tu es laide, puisque tu es une créature de Dieu.Mais si tu oses t\u2019affubler de certains décolletés audacieux, là je te trouverai moins belle et moins digne.Pourquoi te vêtir «de manière à faire ressortir ou :même à montrer certaines parties de ton corps qui doivent rester voilées?- Le titre de ce petit article t\u2019insulte peut-étre.N\u2019est-ce pas quand méme que tu me donnes raison?Une jeune fille ne doit attirer l\u2019attention qué par son comportement -digne, son éducation et ses qualités intérieures.Oh, ne wa pas croire que tu t'imposeras à un garçon parce que tu portes des vêtements provocateurs ou \u201cséduisants\u201d comme tu le penses! Tu risques de rencontrer un jeune homme qui «ne respectera pas ta pureté, vu que déjà tu lui as vendu aux trois-quarts.Tu me trouves sévère, je suppose.Arrête-toi un moment et tu me comprendras.Aujourd\u2019hui, je me permettrai de terminer en citant un paragraphe de la déclaration de l\u2019E- piscapat de la Province civile de Québec en date du 15 mars 1956: \u201cAinsi que chacun peut le constater, par suite de la façon dont s\u2019habillent surtout les femmes et les jeunes filles, la modestie est gravement offensée.Personne n\u2019osera prétendre qu\u2019ils sauŸegardent la dignité chrétienne et la pudeur, les raccourcis indécents, robes et shorts, les décolletés audacieux, la nudité complète des bras et des jambes, les transparents et les \u201cvêtements si serrés qu\u2019ils semblent plutôt faits pour mettre davantage à la vue ce qu\u2019ils devraient voiler\u201d.(Pie XII, 22 mai 1941).Donc, chère amie, dans le choix de tes vêtements, n\u2019écoute que la voix de ta conscience droite.Maurice Ouellette, ptre 6655 St-Laurent Montréal 10 CR: 5022 Pour rester bien portant Il va sans dire que notre force de résistance à la maladie et à l\u2019infection dépend beaucoup de l\u2019état général de notre santé.Qr, dit Jeari, on peut accroître sa résistance à la maladie par l\u2019observance de bonnes règles d\u2019hygiène.Entre autres moyens de rester bien portant, il faut: - Dormir et se reposer suffisamment.Observer un bon régime alimentaire et manger à heures régulières.Prendre chaque jour de l'\u2019exercice, au soleil et au grand air.Maintenir autour de soi une scrupuleuse propreté.Veiller, en particulier, à la propreté des mains et des ongles.Ne pas se porter les mains à la figure ni se mettre les doigts dans la bouche.Ne jamais-se mettre dans la bouche des objects tels que crayons, porte-plumes et pièces \u2019 l'Ambulance Saint-' de monnaie.Soigner immédiatement toutes coupures, égratignures ou autres plaies, et les couvrir d\u2019un pansement propre, préférablement stérilisé.Porter les vêtements qu\u2019il faut les jours de pluie ou de grand froid.Enfin, et peut-être surtout, parmi ces moyens de \u2018sauvegarder sa santé, il faut se faire immuniser contre les maladies infectieuses.L\u2019Ambulance Saint- Jean fait observer que, même si la diphtérie et la variole (picote) sont devenues très rares en maintes régions du pays, les gens deviennent imprudents, et oublient tout le mal que ces maladies peuvent causer si on n\u2019a soin de s\u2019en prémunir.Des épidémies risquent d\u2019éclater à la suite de tout grand désastre, à cause du surpeuplement des locaux, de la suspension du tout-à-l\u2019égout et de la contamination de l\u2019eau- potable.ALMA, JEUDI.LE 28 JUIN: 1956 L'immunisation pratiquée en temps normal peut contribuer beaucoup à diminuer l\u2019iñciden- ce des maldies en temps de désastre.Tout enfant doit être immuni- s éen bas âge contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche et la variole (picote).Il doit en outre être réinoculé quand il commence à fréquenter l\u2019école.S\u2019adresser à cette fin au médecin de famille, à la clinique des bébés ou à un service d'hygiène scolaire.Les Services d'hygiène publique travaillent en ce moment à perfectionner un vaccin contre la paralysie infantile (poliomyélite), et il existe aussi des vaccins contre d\u2019autres maladies, par exemple la typhoide.Ces vaccins s\u2019administrent dans des circonstances spéciales.S\u2019adresser en pareil cas à votre médecin, à une infirmière-hygiénis- te ou au service provincial de la Santé.QUELQUES.\u2014 (suite de la page 7) ser, Laisser réduire le sirop à volonté, verser sûr la rhubarbe et refroidir.La compote se con- serVe au réfrigérateur une semaine au \u2018moins.Il est plusieurs façons de présenter la compote de rhubarbe: on la sert froide telle quelle au déjeûner avec les rôties; comme dessert, accompagnée de biscuits, de gâteau et même de pain tartiné de beurre.Pour un desserf un peu plus élaboré on peut l\u2019æccompagner de fraises fraiches, de sauce aux oeufs, (cossetarde), de crème épaisse, de créme fouettée très froide, de créme glacée aux jaunes d\u2019oeufs ou aux fraises.Le goût des ilettes flottantes ou oeufs à la neige, dessert favori de bien des maris, se mêle agréablement à celui de læ rhubarbe.Le sorbet à la rhubarbe est \\ LE LAC-ST-JEAN \u2018tout.simplement délicieux et \u2018combien facile à préparer avec de la compote.Méler en parties égales le sirop de rhubarbe et du lait ou un mélange de lait et de crème.Le, tout épaissit, c\u2019est normal.Verser dans le plateau du congélateur \u2018et laisser congeler à demi.Battre au moussoir ou à la fourchette et continuer la congélation.Servir en coupe décoré de morceaux de rhubarbe de la compote bien froide.Si par bonher vous disposez d\u2019un excès de rhubarbe, pourquoi n'en feriez-vous pas des conserves, des confitures et des marmelades.Si vous \u2018avez \u2018un congélateur pourquoi ne pas en congeler et ainsi avoir de la rhubarbe fraiche en janvier.Mêlant l\u2019agréable à I'utile, vous avez pensé à allouer quelques sous à l\u2019achat d\u2019un bouquet de ces magnifiques fleurs si abondantes sur le marché.Pas besoin de recette pour les disposer, votre bon goût suffira à vous guider.A poids égal, les moteurs V8 de camions les plus modernes 7 Aujourd'hui, livre pour livre, les moteurs V8 les plus puis sants pour camions sont les Chevrolet.C'est ainsi qu'on Pesez les faits sait qu'ils sont les V8 les plus modernes! N'importe quel ingénieur vous dira que le rapport entre la puissance et le poids est un indice du bon agencement d\u2019un moteur.Or, les moteurs de camions Chevrolet V8 à course courte accomplissent plus de travail, pour leur poids, que tout autre moteur V8 pour camion.Cela signifie qu\u2019ils sont moins lourds pour la puissance qu\u2019ils développent.(Ils pèsent jusqu\u2019à 200 livres de moins que des moteurs comparables.) Cela signifie également que le poids du moteur représente un moindre pourcentage du poids brut du véhicule dont une plus grande partie est par conséquent consacrée à la charge utile.Non seulement vous pouvez transporter de plus lourdes charges, mais vous disposez d\u2019une plus grande puissance pour le faire.Passez nous voir et nous vous montrerons comment les moteurs V8 peu volumineux et ultra-efficaces des camions Chevrolet peuvent vous épargner des heures et des dollars.¥ 3 3 .\u2019 .et vous choisirez les camions les plus modernes d\u2019aujourd\u2019hui Le poids inutile est éliminé des camions Chevrolet V8! La construction à course ultra-courte des moteurs V8 des camions Chevrolet permet d'utiliser un bloc-cylindres compact et robuste.Des pièces modernes, à multiples usages, épargnent du poids et augmentent Pefficacité du moteur, Plus de puissance par livre, donc: plus de puissance pour votre charge utile! .t Comme le moteur pèse moins, une plus! grande partie de sa puissance sert à transporter la charge utile.Vous obtenez ainsi un rendement qui épargne des heures.La puissance V8 moderne vous épargne aussi des dollars! Il y a un moteur V8 moderne pour chaque camion Chevrolet \u201cdur a la tâche\u201d! Il ya un puissant moteur V8, à \u201crespiration profonde\u201d \u2014 comme équipement standard, ou facultatif moyennant supplément \u2014 pour chaque modèle de camion Chevrolet.Gamme de puissance allant jusqu\u2019à 195 CV, en vue du transport rapide et efficace de lourdes charges.Camions Chevrolet \u2018durs à la tâche\u201d Tout camion inférieur est un camion déclassé! CT-45408 ALMA AUTOMOBILES LTEE Tels NZ Cr PU ME, PQ. \u201ca ~ \u2019 er - \u2019 - i\u2019 ILLUSTRATIONS DE PELLOS C'EST LE HUITIEME JOUR QUE NAM ET GAW SE CRURENT ASSEZ FORTS POUR FRANCHIR L\u2019ETENDUE ET: QUE NAOH PRE! ARA LA FUITE POUR LA ny SE MONTRA NERVEUX ; L'IMAGE D'UN ABRI SOLIDE, TELLE LA CAVERNE OU IL AVAIT VÉCU AVANT LE CATACLYSME TRAVERSAIT SA MÉMOIRE.kp OF XA Pk 7 A # (3 Sh 40 C7) A if CETTE NUIT DESCENDIT HUMIDE ET FROIDE.LES ARBRES PLOYAIENT SOUS LA \"BRUINE GLACEE.2 & PR 3 I (CTUS SNR NOUS AURONS LE TEMPS \u201cDE:i:FR/.N- CHIR LA -RIVIÈRE.IN i 1 LION TIGRE NAOH SONGEAIT QUE, SANS DOUTE, CETTE NUIT, EN MÊME TEMPS QUE LE CHASSE, IL CHERCHERAIT QUELQUE GITE.SON, ABSENCE SERAIT LONGUE.TY pa TA CRU SEE JE FA Bah LA PLUIE EFFACERA y= L'ODEUR DE NOS TRACES.- i YY Ail Ne 0Y EN PEU APRÈS LE CRÉPUSCULE, LE FÉLIN COMMENÇA DE RODER, PUIS, COMME ® LES AUTRES SOIRS, IL S'ENFONÇA 22 DANS LA FORET.i PARTIRAIT POUR LA AS M \u2014 \u2014 aly : inc EN fans 7 mE = NAT SAN be A ZT OY NACH DONNA LE SIGNAL, PRENANT aay po |} LA TÊTE DE L'EXPÉDITION, TANDIS IL FALLAIT D'ABORD FRANCHIR LA [ERIN CAR Male: QUE NAM ET GAW SUIVAIENT A | RIVIÈRE.LES GUERRIERS BROUILLE- NR \\ roy DROITE ET À GAUCHE.CETTE.DIS- RENT LEURS TRACES, COUPANT ET A 07 fae | POSITION PERMETTAIT DE MIEUX PRE- REPRENANT LES LIGNES DE LEURS tars Noe | VOIR LES APPROCHES.\u2018 EMPREINTES.\u2018 S| T Fr UWE F \u2014 \u2014 a A re ANN == .- i.ST E z UN:RUGISSEMENT FORMIDABLE RAYA L'ÉTENQUE : NAM ET GAW-SE RAP W» PROCHÉRENT \u2018EN \u201cTREMBLANT QE \u2026 LEUR CHEF.i >.F- Cu °° Mc ) Slr] ] cen arbi nt BR a ee à OO aan ALMA, JEUDI LE 28 JUIN 1956 LE LAC-ST-JEAN: IL FAUT CROIRE C\u2019est sur ce thème que l\u2019Ecole des Parents d\u2019Alma vient de terminer ses réunions mensuelles.IL FAUT CROIRE AU BONHEUR malgré toutes les épreuves, les difficultés de la vie, les misères inhérentes à notre condition humaine.Poursuivant ses séances jusqu\u2019en juin, l\u2019Ecole des Parents veut ainsi donner aux étudiants un exemple frappant de tenaci- te et dcontinuité.Car eux, les étudiants, doivent étudier jusqu\u2019au 22 juin et si les adultes abandonnent les activités sociales avant, les jeunes ne sont pas sans faire des observations assez justes: \u201cpourquoi nous deman- dent-ils de \u2018faire, ce qu\u2019ils ne font pas eux-mêmes?\u201d.Devant une belle assistance, M.Grenon æ présenté une pe-| tite causerie sur le bonheur qu\u2019il ne faut pas confondre avec les plaisirs, les honneurs et la richesse.Ceux qui ne sont pas heureux se disent \u201cnés pour un petit pain\u201d.Apparemment c\u2019est vrai, que les parents n\u2019ont pas de chance; qu\u2019ils portent toutes les responsabilités; qu\u2019ils - attrappent tous les reproches si leurs enfants tournent mal; qu\u2019ils ont sous les yeux des exemples de vie facile sans responsabilité; qu\u2019il voient des gens s'enrichir sans effort; qu\u2019ils triment dur du matin au soir; qu\u2019ils vivent dans l\u2019obscurité, même s\u2019ils le font avec héroici- té et c\u2019est ainsi qu\u2019ils finissent par croire qu\u2019ils sont nés pour des petits pains, qu\u2019ils n\u2019ont pas droit au bonheur, qu\u2019ils représentent sur la terre la souffrance.Pourtant le bonheur est, naturel à l\u2019homme.Le bon Dieu veut tous ses êtres heureux.Il veut que dans le perfectionnement quotidien nous atteignions la perfection suprême.Il a mis en nous une soif ardente de bonheur presqu\u2019insatiable.Mais par suite du péché originel nous pouvons nous tromper dans les choix des moyens qui ménent au bonheur.C\u2019est ainsi qu\u2019on place le bonheur dans les richesses, les honneurs et les plaisirs et il n\u2019est pas là.D\u2019où déception.Et des parents déçus engendrent des enfants décevants.Grâce à l'éducation nous pouvons réparer, çorriger les conséquences du péché originel et l\u2019éducation nous enseigne qu\u2019il faut se renoncer, se sacrifier et accepter la Croix.I n\u2019y a pas de bonheur vrai possible sans cela.Le bonheur est dans l'amour et l\u2019amour c\u2019est un SERVICE.C\u2019est un don de soi.Les sources du bonheur sont donc la générosité, le dévoument, la vertu, la charité.La route du bonheur a son code et c\u2019est le Christianisme; religion du bonheur, religion de l\u2019amour.Pour être heureux il faut SERVIR sans calcul, gratuitement.Quoi qu\u2019il arrive, il faut toujours CROIRE AU BONHEUR.Contrairement à sa méthode habituelle, il n\u2019y a pas eu de forum sur le sujet pour permettre une discussion ouverte sur les prochaines activités de l\u2019E- cole des Parents pour 1956-57.Les suggestions ont été nombreuses et variées.Il est certain que les parents sérieux veulent la continuation de l\u2019Ecole des AU BONHEUR a mode Le bleu turquoise sied à ravir à sette robe de coton idéale pour le our.On suggère d\u2019y joindre une large ceinture vert foncé, avec bordure bleue, et se terminant par une boucle à l'arrière.Une bande de boutons rompt la monotonie, de haut en bas, à l\u2019avant.Parents.Le programme de l\u2019année prochaine sera aussi vivant que celui de cette année et des années passées.Probablement qu\u2019on utilisera plus les films sur l'hygiène mental, les sketchs et il est même suggéré qu\u2019une grande conférence par une haute personnalité soit mis au programme.Il se peut cependant que l\u2019Ecole tienne ses réunions dans une salle plus petite et réservée au xmembres réguliers.C\u2019est dans l\u2019optimisme le plus prometteur que les parents se sont séparés après avoir entendu M.l\u2019abbé Laberge, nouveau vicaire à St-Joseph tirer les conclusions.Il a dit tout l\u2019espoir qu\u2019il plaçait dans l\u2019Ecole des Parents et a promis tout son appui et ses prières pour son succès.Avant de partit les dirigeants ont invités les parents à VOTER selon leur conscience, mais de voter .C\u2019est un devoir de citoyen qu\u2019il ne faut pas négliger.Et il ne faut pas oublier que c\u2019est une faute grave de vendre son vote.Les directeurs ont tenu à rappeler la doctrine sociale de l'Eglise sous ce rapport.Et comme les vacances commenceront bientôt, on a invité les parents à préparer ces vacances.Il y aura une organisation sérieuse des terrains de jeux cette année.Il faudrait que tous les jeunes y aillent tous les jours.Prévenons, disaient-ils, les dangers physiques, mais surtout les dangers moraux.Ne laissons pas paresser nos enfants.Occupons-les par des jeux des voyages, des petits travaux.Et puissent les parents prendre eux aussi des vacances bien méritées, Pour vous Madame En dépit du fait que le printemps ne semble pas vouloir nous rendre visite, il faut s\u2019y mettre et faire le nettoyage de printemps.Etudions donc quelques suggestions en rapport avec quelques-unes des tâches exécrables qui nous incombent: Les livres peuvent se nettoyer avec une brosse douce ou un accessoire d\u2019aspirateur, en faisant bien attention aux reliures.Ce n\u2019est pas une bonne idée que de frapper les livres les uns contre les autres pour faire sortir la poussière.Les livres reliés en cuir peuvent être frottés a l\u2019huile de ricin ou lanoline pure, avec un chiffon doux ou le bout des doigts.Il ne faut employer que très peu d\u2019huile à la fois, et ne jamais laisser d'huile sur la surface du cuir.Pour les cuirs de couleur pâle, on doit se servir d\u2019une crème spéciale pour cuirs ou de vaseline blanche.Les autres huiles ont tendance à foncer le cuir.Il ne faut pas employer d\u2019huiles minérales - elles abiment le cuir.I] vaut mieux penser deux fois avant de faire relier un livre.S\u2019il s\u2019agit d\u2019une première édition le livre perd de sa valeur.* kk On peut laver le ciment naturel a la vadrouille ou a la brosse, puis rincer.S\u2019il y a des taches, on ajoute de deux à quatre cuillerées de carbonate de soude ou de triphosphate de sodium à un seau d\u2019eau.Si certaines taches résistent, saupoudrez | de carbonate ou de triphospha- te (sur le plancher humide) et HUBERT - - eo 0° oo : «toe L- \u201c Voyons, chérie! Tu m\u2019as bien dit qu\u2019on devait installer aujourd\u2019hui \u2018cette porte automatique à oeil électrique!\u201d laissez une heure.Rincez ensuite et recommencez si nécessaire.kk kk Comme il est bon de faire prendre l\u2019air à votre linge frai- chement lavé, il est bon aussi de rafraîchir la couverture de votre planche à repasser.Si cette couverture est d'amiante, on peut læ laver sur la planche avec une brosse ou un chiffon à l'eau savonneuse.On rince à HUBERT - démarré anand \u2018méme/ » ee inn r= ores © 1956, King Features Syndicate, Inc.World rights teserved | \u201c J'ai essayé d\u2019expliquer d ta mére que je n\u2019avais pas\u2019 encore fini mon travail sous l\u2019auto, mais elle a l\u2019eau claire.Si c\u2019est une autre couverture, replacez-la pendant qu\u2019elle est encore mouillée afin qu\u2019elle sèche en place sans faire de plis.- x Xk x Les rideaux de douches sont de genres très variés, ainsi que les façons de les laver.Vérifiez le tissu sur l\u2019étiquette.Si vos rideau sont de toile légère (duck), lavez-les à l\u2019eau chaude savonneuse.Séchez au soleil si possible, et repassez au fer chaud.Les rideaux de soie imperméable doivent être épongés au savon ou détergent doux sur une surface plate et lisse, puis rincés et suspendus pour sécher.Les rideaux de caoutchouc devraient être lavés au savon doux en quantité.Il ne faut pas les frotter ni les tordre.On les rince à leau froide.Les rideaux de tissus caoutchoutés se lavent comme ceux de caoutchouc.Les rideaux en plastique ou doublés de plastique doivent être étendus sur une surface lisse et épongés avec un chiffon mouil- .lé.On peut utiliser un savon doux si nécessaire.On rince à l'eau chaude, claire et on les suspend pour sécher.Il ne faut pas les repasser.Les rideaux en coton imperméable et en rayonne se lavent à l\u2019eau tiède savonneuse, se rincent et peuvent être repassés au fer chaud.x 4% Les moustiquaires devraient être brossées à la main, puis nettoyées des deux côtés à l'hül- le de charbon avec un petit pin ceau.On essuie avec un linge pour enlever l\u2019huile.Les moustiquaires en fer galvanisé de- vralent être peintes à l'émail, délayé pour éviter de boucher les ouvertures.' IN ig 1 A , 7 ; | LE LAC-ST-JEAN : ALMA, JEUDI LE 28 JUIN 1856 PAGE 15 | I 1 ar rexres | LE Oe] CNET GES | of DESSINS fo A APF Adon a |e .| EE cs 7 i JEAN PARE.DA I A PAPE | A | es \u2014J = sues.: L \u20ac SANS PERDRE LEUR SANS FROID va- [POUR UN PEL ELE COR TH 1 [Er RETQNT HATIVEMENT - 8 2.\u201d Wize A NY die.ec POURLES SOLDATS DU/AKIDO.SI HR CECENdDUNSOR (|: À & din .Hal \"MAIS PÉNDANT CE TENPS LE SEXAN Ÿ GENTOGRIEN À ACHEVÉ SA | BESOGNE.LES CARTOLICHES {| DE BINANTE MISES ENGACE, | he Vy WIE FAT DALLUMER LA ME* : \"QUE SERGENTON AEU DES SLUEY/RS | OULBOULY, LEN A FALLLIDE PEL ET MAINTENANT LES GARS RECLLONS] 4 POUR VOUS SILES TAPS ERE: -| WIE TOUT SOIT FICHL PARTERRE, |TOLS., DONMONS-LELR L IMPRESSION 2 \"(NUS OLL/ RSE IAS QUE NOUS VS HEURE /SEMENT QUE TES D'ABANDONNER LE TEREAIN.\u2026.\u2014 NE DS BALLES LELIRONT ME SERIONS FIL A RETORDRE.ALS LAT , geen, 4 vai iY D N je APS a tre nt ai- Ÿ SANS NÉGANCÈ LES FAPS TOMBENT DANS LEPEGE FEN Posen KEES ET REOCCLIFENTLA STATION.ABANDONNANT TOUT SURFLACE| |MAIS JAMAIS DE S/QEUES can _( ILS DE TALENT A TOTES, 5| [canes NEs Brava CRs |NpRPE ESPERANT ÉCHAPPERA LEUR \\OFFERTES ALXARMES YAN - TERRBLE SOKT.KEES, LES RAFALES CRE) ~ TENT UME TOYARLEMENT: , « mt [ue iez vos ère ide fer m- és sur er.AN ie- ux A Jos = fo TING mme me mr a 7 _ es de A CE MOMENT LIN FRÈCAS ÉPONANTABLE SECOUE LES-| | nt | RACE LS STATIN DE RADIDBLIDACE, {INE DES AUS KE - Sr eT A aes les SL RAT SR é- ! l- ; SEs BON LES CIRS VOUS AVEZ TOUS on = y À ELATANIS. Gi ar cree félicitons done le propriétaire, M.Genes de ! Yheureux choix wil a y fait, puisque le LIBAN * est son pays natal et que les décorations qu\u2019il placera sur les: murs ge la salle principale, lui rappelleront des souvenirs de sa patrie.1 { z Ht * oe Tn { ! | x / - êtes-vous non! st boutei S es e-nique ou le lo pige un voir de retour failles vis J'en retire du profit.pas ging, sia etites arôme supérieur .© BRASSERIE Vous, mensieur.\u2026 AS negligent?pt.= Qui, moi?.négligent .bien sûr que s moi dé bière sur Plusieurs sombion uber ce fait.het Lo cheter le nouveau carton : Loe ables.La Sy bière Brading a un collet plus fiche .un «pk ing- retourn veloutée.Essayez-la dès aujourd\u2019hui l : Brassée au ralenti! Pour Une Saveur Plus Veloutée 4.BRADING.Au LIMITÉE sa qui laissergis mes = de la route.de me rier toutes mes bou- 1 une saveur plus LS ss 107 ans db So de Brading AN Inoiderament + .: + os or ræ soumis aux autorités provin- PAGE : 20; Un projet de loj/qui serc i Ln FOCE Syndicat Touristique- du Lac-StJean.Une affaire sérietse qui était à l'étude depuis assez longtemps est en train de devenir une réalité; il s\u2019agit d\u2019une heureuse initiative du Syndicat Touristique du Lac-St-Jean, qui est unique dans les annales de la Province et qui fera certainement parler d\u2019elle.Il s\u2019agit de la règlemen- tation des panneaux réclames et annonces tout le long de la route autour du: Lac-St-Jean.Depuis assez longtemps ce projet était à l\u2019étude et il vient de prendre corps avec la prépa- \u2018ration d\u2019un projet de loi qui se- *ciales, dans un bill, pour approbation a la prochaine session, \u201cCe projet aurait pour parrains -MM.les députés Dr Antonio Auger et Paul Spence, airisi que le Ministre de la Voirie, l\u2019Honorable Antonio Talbot, qui a déjà promis son entier appui, si toutes les municipalités signent le projet de loi qui seræ présent.En effet, copies de ce projet de loi seront envoyées à toutes Nes municipalités urbaines et rurales pour approbation et ce bill pourra être approuvé que si toutes les municipalités, sans exception, approuvent ce projet.On ne croit pas, après un sondage sérieux, qu\u2019il y ait opposition à ce projet.\\ Voici dans les grandes lignes, le projet tel que préparé par le Syndicat Touristique du Lac- St-Jean, pour éliminer toutes ces affiches monstrueuses que l\u2019on trouve le long de nos routes.Sur tout le parcours de la rou- ty te de \u2018ceinture \u2018d Lac-St-Jean, > il serait défendu à | moins de*500 D ds du chemin, | sauf pour: les cas suivants: +% Une affiche serait permisé, aq 100 pieds du chemin \u2018si \u2018elle n\u2019obstrue pas'la vue des automobilistes ou cache un paysage; si elle mesure au moins 8x 12 pieds; si.elle est approuvée par le conseil de la municipalité ou elle est érigée et si elle rencon= tre l\u2019approbation du Syndicat | Touristique de comté qui a tou, ; #| jours le dernier mot à dire.Ges \u2018avec chacun\u2019$3:00 en poche, nos panneaux réclames ou annonces devront être placés au xendroits approuvés par le Syndicat Touristique et être entretenues chaque année sahs quoi on pourra les faire enlever.- Toutes les autresaffiches, panneaux ou autres devront être enlevés dans les six mois de l\u2019approbation du bill, sans quoi les Syndicats Touristiques pourront les faire enlever eux-mêmes.\u2018 Voilà en résumé, ce qu\u2019on demandera aux municipalités d\u2019approuver afin d\u2019enlever toutes ces laideurs qui bordent le Lac-St- Jean.Il s\u2019agit là d\u2019un précédent, croyons-nous, si on excepte' le Boulevard Talbot, où l\u2019honorable Ministre avait prévu le cas: Mais la chose de pratique dans plusieurs état américains et on s\u2019en trouve très bien, pourquoi pas chez-nous?Il suffit de faire preuve d\u2019un peu de civisme et ceci aidera considérablement la cause touristique chez-nous.\u201d UN LOGEMENT CHAUFFE, A LOUER de bain.S\u2019adresser au Magasin J.-A.TREMBLAY, 70, rue Sacré-Coeur, Alma, Tél: NO 2-3503 ; I trois pièces, plus chambre BONNES VACANCES pour voyager en toute sécurité, procurez-vous l\u2018Assurance-Voyage.Prime à partir de $5.00 vous dssure pour , toute la durée du voyage.Assurez aussi vos bagages contre tous \u2019 * les risques.Harvey.& COURTIERS, en Feu \u2014 Vie \u2014 Vol \u2014 Accident \u2014 Baribeau ASSURAN CES - Maladie, etc.Edifice de la Caisse Populaire, 2e Etage PQ.25 ei ES Tél: : NO 2-3439 i soumis & la rochaine |[ Ç session provinciale.- Une heureuse initiative du 7\u201c \u2018 BIS ÉNERGIES re Pier = LSA SER I AE _ ALMA, JBUDL LE 28.JUIN 1056 L'affichage autour du Lac\u201d St.ein TT tour ou \u2018mond Trois jeunes Jus f si A apr ; plus de.80; 000 milles depuis.trois \u2018Ans par tous les moyens possi bles de: \u2018locomotion.\u2018Ces Jeunes gens voyagent \u2018pour sinstfute, | A élu veulent connaître du pays rapporter chez eux des connais- -sançeg dont ils feront bénéficier leurs, \u2018concitoyens, Partis en jüin 1953 de.Suisse, hardis voyageurs ont parcouru 1,000 milleS à bicyclette, 14,000; milles en camion, 9,000 en ba teau, 18,000 en automobile, 10,- 000 milles en train, 11,000 en avion, 14,000 en autobus et 3,000 nt et exploit.- De passa: A url'Ouest! | ours | rées familiales où ils font de la.on- | musique; chantent et - \u201crRCoRIehs le tour de: Sud puis des Etats-U | présentement au Canada avant | de s\u2019embarquer pour Tokio.Al- |\u2018 ma a été la première yille qu\u2019ils ont visité au Saguenay .parce: qu\u2019ils avaient fait à Montréal, la connaissance\u2019 de Mlle Sylvain- ne Pi ard, notre brillante artiste se: \u2018fait une belle: carrière:|: à Ia radio: et.a a télévision a Montréal.c \u2018les.trois \u2018compte \u2018deux peintres 2 CE, re et, Robert Bavaud êt Roge s \u2018souyenirs de -famill pour une brome en.fin mt gine, Reuyen s'adresser M.Wellie Côté éprouvé par le feu Desbiens (DNC) \u2014 Vers cing heures, jeudi matin, un violent incendie a ravagé les propriétés de M.Wellle Coté situées sur l\u2019ancienne route conduisant à Chambord à la sortie du village de Desbiens.Le feu qui semble avoir originé dans un poulailler, s\u2019est déclaré à l\u2019aube alors que tous dormaient au foyer.Alertée par un voisin, la famille de M.Côté eut tout juste le.temps de quitter les lieux.En moins {4 d\u2019une heure, la résidence et les bâtiments de ferme étaient complètément rasés par les flammés.Le vent qui soufflait avec violence, communiqua rapidement l'élément destructeur à toutes les bâtisses qui étaient construites en bois.On craignit même à un certain moment, que les éfincelles transpôrtées par le vent, ne mettent.le feu chez le voisin M.Henri Desmeules.\u2018La sirène du moulin donna l\u2019alarme, mais les pompiers volontaires furent \u2018impuissants, n\u2019ayant aucun moyen vrainient efficace de combattre les\u2018 flam=> 4 mes.On ne put méme pas sauver | du désastre Pameublement de Id maison, tellement les flammes faisaiënt rage dès le début \u2018.de | Yincéndie.M.Côté qui est le-pê- il |re d\u2019ûne nombreuse famille, se |; connaissance La perte de connaissance \u2018est un état grave.Même si elle, ne dure qu'un moment, il ne fœut pas la traiter \u2018à la légère, dit l\u2019Ambulance St-Jéan.* La perte- de.ofiiaissancé peti résulter de causés diverses: c\u2019ést pourquoi les soins à dofitier va- malheureusement, les - lourdes Pertes qu\u2019il vient de subit, ne sont que particulièrement couvertes par les assurances.> as .rent selon In cause.Cependant, .Tègles générales à \u2018observer dans server: \u2018pas, ssoûlevez-lül- \u201cles jambes.- jür quelqu\u2019un qui n\u2019a pas étu- é la question; 1 y a quelques ue cas.Voici, d'après l\u2019'Ame pulahce St-Jean les règles à oF 54 1\u201481_le malade \u201cne respire.= sppliques 18 respiration ür-' À tificie: a ) 2.81 respire, \u2018couthez-le sur le côté, la tête-péfithée versie sol, pour éviter que sa langle ne s\u2019affaisse au fond de la-gorge.Surveillez bien ice point.: 8\u2014S\u2019il est pâle, tenez-lui I la tête et les \u2018épaules basses, ne - Bus eps 10: Ps \u2014 \u2014 M He trouye.aufourd\u2019hui sans abri ot; | mme RR a A pe cheat aile ls x e \u2018 dont le: i est situé & true ce Alma, ne sa clientèle qu'il SERA ABSENT "]