Le Lac-St-Jean, 13 décembre 1956, jeudi 13 décembre 1956

[" Ta et EE Vole JS Lu =\" > $ EE ae esta ea an an oa aes LORE ed ad tp ds HEAR ie 2 y 2 £3 + 3 a i 4 AY = À , i bis 4 Br a se HER EN Augmentation.Ilumination\u2026 Humiliation.Conciliation.AUGMENTATION & Nos courtiers en assurances, Harvey & Baribeau, viennent de nous aviser qu\u2019à partir du ler janvier prochain, les primes d'assutance-automobiles seront augmentées en moyenne de 40% dans la région du Saguenay.Voilà le cadeau de Noel que nous recevons de tous ces chauffeurs écervelés, de ces fous du volant, de es maniaques qui ont causé tant d'accidents que nous en sommes rendus à voir augmenter nos primes d\u2019assurance-æutomobile au lieu de les voir diminuer.Est-ce à dire que les campagnes de sécurité routière n\u2019ont aucun résultat?Au contraire, car on se demande quelle augmentation de primes nous aurions eu si on n\u2019avait pas fait de campagnes de sécurité et si on n\u2019avait pas été aussi sévère.Il y a donc négligence coupable, même criminelle de la part de certains conducteurs d\u2019automobiles.et ils sont nombreux.II va donc falloir demander à nos dirigeants de sévir contre ces fous du volant, qui ne respectent rien, pas même la vie d\u2019autrui.Pourtant, nos magistrat se montrent sévères à l\u2019extrême, nos officiers de circulation et nos policiers exercent une surveillance continuelle et ne tolèrent aucune infraction.Et malgré cela, les accidents augmentent à un rythme effarant, au point que Iles chauffeurs prudents craignent de circuler sur les routes de la région.Il reste une solution au problème mais combien draconienne.Si cela continue, nos corps publics demanderont à nos tribunaux d\u2019enlever le permis de conduire pour une période de 5 à 10 ans pour tout conducteur qui aura causé un accident grave par an négligence.Bien plus, s\u2019il y a perte de vie dans un accident dé à la négligence d\u2019un conducteur, ce dernier devrait perdre son permis pour la vie.Voilà où nous en sommes rendus, mais il faudra en venir là très prochainement si on ne réfléchit pas et si on se se montre plus prudent.Ce sera le régime de la PEUR.mais nous pourrons au moins circuler Avec un peu plus de sécurité.ILLUMINATION L'ilumination et la décoration de la ville d\u2019Alma, à l'occa- æon des Fêtes ne marchent pas comme par les années passées; il manque l\u2019enthousiasme qu\u2019on a déjà connu et qui avait donné pourtant de si beaux résultats.On se souvient des mille et une décorations et illuminations qui attiraient des milliers de visiteurs des paroisses environnantes à l\u2019occasion des fêtes.Nos marchands bénéficiaient alors de cet \u201cesprit des fêtes\u201d qui avait gagné toute Is population Les paroisses environnantes ont aujourd\u2019hui leur propre il- .lumination, qui n\u2019en cède à rien à celle des grands centres.et q le gardent leur population et leur commerce chez eux à l\u2019occasion des fêtes.Nous devrons donc alors fai- que re mieux que les années passées pour at- = Wrer quand même des visiteurs et amélio- 7 rer notre commerce des fêtes.Au contraire, nous sommes endormis cette année et l\u2019illumination est pauvre tome jamais.On ne peut illuminer les rues principales comme l\u2019an dernier à cause du système moderne d'éclairage des rues, c\u2019est entendu.Raison de plus Pour que nos marchands fassent leur lar- 8e part dans l\u2019illumination et la décoration de leurs édifices car ils sont les pre- Miers à bénéficier de cette affluence de visiseurs.La ville d\u2019Alma a déjà commencé son travail d\u2019illumination en plaçant une quinzaine de jolis arbres de Noel à partir de l\u2019hô- te?de ville jusqu\u2019au pont; on a monté également une crèche gé- mæéte dans le parc en face du Couvent.Mais ce n\u2019est pas assez pour {Suite & la page 13) ZZ Zs Saint Zan VOLUME XVI \u2014 No.25 ALMA, JEUDI, LE 13 DECEMBRE 1956 ALCAN a demandé un conciliateur La direction de l\u2019usine de l\u2019Aluminum Company, à l'Isle-Ma- ligne, a demandé mardi dernier au Ministère du travail, à Québec, un conciliateur pour tenter de régler le différend qui existe présentement entre la compagnie et le Syndicat des employés de l\u2019Aluminum d\u2019Isle-Maligne, partie contractante de la convention collective.Cette décision de la direction des usines de l\u2019Aluminum à l'Isle Maligne a été prise à la suite de la rupture des négociations entre les deux parties.Voilà ce que déclarait jeudi soir, M.Maurice Paradis, directeur du personnel de l\u2019usine d'Isle-Maligne, au cours d\u2019une conférence de presse donnée à l'hôtel en présence des représentants de la presse et de la radio.M .Paradis a expliqué que le but de cette conférence de presse était de faire connaitire a la population le point de vue de la Compagnie et à expliquer l'attitude qu'elle avait prise cette semaine.M.Paradis a ensuite donné des explications sur ce qui a précédé la rupture des négociations entre les deux parties.Il a déclaré que la semaine dernière, la Compagnie a rencontré l\u2019exécutif du syndicat de ses employés et le représentant de la fédération de la métallurgie, M.Alfred Pedneault, d'Arvida.Ce dernier s\u2019est fait le porte-parole du Syndicat pour demander à la Compagnie de se prononcer sur le principe du contrat unique, tel qu\u2019exigé à Arvida.Les séances entre les deux parties ont été ajournées et reprises quatre fois, mais en aucun temps, on n\u2019a pu discuter sur les offres de convention en- tre les deux parties, puisque la Compagnie n\u2019a pu savoir exac- ternent ce que le Syndicat entendait par contrat unique et la manière qu\u2019il voulait l\u2019appliquer.Le représentant de la partie syndicale a souligné que les syndicats désiraient un contrat unique, mais que chaque syndicat garderait sa certification et le droit de négocier certaines modalités pour I'application dans chaque usine.Parmi les clauses du contrat unique, selon ce qu\u2019a semblé expliquer M.Pedneault, les syndicats voudraient la clause de sénorité absolue avec certaines modalités dans l\u2019application pour chaque usine, sans égard à la décision de la gérance de chaque usine.Après avoir vainement tenté d'en vénir à une entente pour étudier au moins les amendements à la convention, læ direction de l\u2019usine de l\u2019Isle-Mali- gne a refusé de négocier un contrat unique pour toutes les usines et les filiales.La direction de l'usine d\u2019Isle-Maligne a cependant réitéré son offre de négocier un contrat pour sa propre usine seulement.Après avoir demandé le conciliateur, M.Maurice Paradis a fait la déclaration suivante, qui explique la situation et ses conséquences: Mardi après-midi, les représentants du Syndicat national des employés de l\u2019aluminium de St-Joseph d\u2019Alma ont informé la direction de l\u2019usine d\u2019Isle Maligne qu'ils rompaient les négociations directes en vue de la signature d'une nouvelle convention collective de travail\u201d.\u201cLaissez-moi vous dire d\u2019abord que je regrette infiniment cette rupture.Je regrette sincè- rement que le Syndicat ait cru bon de refuser de discuter le projet de convention que la Compagnie lui a soumis.On s\u2019est basé sur le refus du principe du contrat unique pour toutes les usines de la Compagnie dans la province de Québec.Vous comprenez bien que nous, à Isle- Maligne, nous ne sommes pas en mesure d\u2019engager des établissements qui ne sont pas sous notre juridiction.Permet- tez-moi de répéter cependant que nous sommes prêts à négocier en tout temps avec le Syndicat un contrat séparé dans les meilleurs intérêts des employés, de la population des villes environnantes et de la Compagnie.\u201d La direction de l\u2019usine d\u2019Isle- Maligne désire conserver son autonomie en ce qui concerne l'administration de cette usine ainsi que la direction de son personnel.Nous avons les mêmes raisons que l'exécutif du Syndicat d\u2019Isle-Maligne qui désire, lui aussi, conserver son autonomie, sa propre liberté, ses prérogatives au sein même de la Fédération de la métallurgie.En nous défendant ainsi nous- mêmes, nous défendons 12 Syndicat, car nous croyons qu\u2019en acceptant le principe d\u2019un contrat unique, le Syndicat de nos employés perdrait en pratique cette indépendance qu\u2019il veut garder à tout prix; ce qui est légitime\u201d.Etant donné que les représentants de la Fédération de la métallurgie ont refusé la proposition patronale à Arvida, à l\u2019effet d\u2019avoir un contrat unique liant les alumineries d\u2019Arvida et (Suite à la page 13) IL FAUT ILLUMINER NOTRE VILLE Que chacun fasse sa part.- Il faut garder notre commerce chez nous.L'illumination des fêtes est déjà commencée dans la plupart des villes de notre région et la population d\u2019Alma se demande comment il se fait que la décoration et l\u2019illumination ne sont pas terminée sur les rues Sacré- Coeur, Collard et St-Joseph, comme par les années passées.La raison est bien simple, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019illumination dans les rues d\u2019Alma comme l\u2019an passé et il y a deux ans.En effet, les Chambres de Commerce et le Conseil de ville, après avoir consulté les experts du département électrique de la villa, en sont venus à la conclusion que cet éclairage n'aurait plus aucun affet à cause du système d'éclairage au mercure sur les rues Sacré- Coeur, Collard et St-Joseph.C\u2019est le prix de la modernisation; la ville d\u2019Alma est la seule de toute la région à posséder l\u2019éclairage le plus moderne qui existe: Jl\u2019éclairage au mercure dont on se sert dans toutes les grandes villes.Cette amélioration dans notre système d\u2019éclairage dans la municipalité a fort réjoui toute la population qui en a profité pour féliciter le con- seil de ville de cette heureuse initiative.Toutefois, il faudra changer notre système d\u2019llu- mination pour les fêtes.Si on n\u2019illumine pas les rues comme d'habitude, cela ne veut pas dire que le conseil ne fera rien.Au contraire, la municipalité fera sa part comme d\u2019habitude pour encourager la population à décorer et illuminer.S.H.le maire Levasseur, avec le chef de police et M.Paul-Emile Simard, surintendant général ont élaboré un plan d\u2019illumination qui, croit-on sera une amélioration sur les années passées.La ville fera installer une quinzaine d\u2019arbres de Noel en bordure du parc à partir du pont de l\u2019Ile Ste-Anne jusqu\u2019à l\u2019Hôtel de ville en passant par l\u2019église et le presbytère.Chaque arbre sera d\u2019une couleur différente, ce qui aura un très bel effet.Le maire d\u2019Alma, ainsi que les présidents des deux Chambres de Commerce invitent toute la population, les marchands et les particuliers, à décorer et illuminer leurs édifices et leurs demeures.Il s\u2019agit là d\u2019un effort collectif pour embellir notre vil- le à l\u2019occasion des Fêtes et de retenir chez-nous notre population.Trop de gens vont encore ailleurs sous prétexte d\u2019aller voir les décorations et illuminations et en profitent pour faire leur magasinage des Fêtes.Il faut garder notre commerce\u201cchez-nous, il faut encourager nos marchands.Nous réussirons certainement si chacun fait sa petite part.Point n\u2019est besoin de dépenser des sommes considérables: un arbre o uun motif illuminés devant la propriété feront souvent l'affaire tout aussi bien qu\u2019une décoration coûteuse qu\u2019on achète.De plus, la Chambre de Commerce des Jeunes offre quatre trophées pour les plus belles décorations et illuminations.Que chacun fasse sa part pour se mériter l\u2019un des quatre trophées suivants: Trophée Paul Levasseur; pour les décorations commerciales; Trophée Lucien Collard; pour les décorations résidentielles extérieures; Trophée Granit National: pour les vitrines à caractères religieux; : Trophée Jeune Commerce: pour les décorations de carac- tére religieux.U1 Rh Pi Wwe ® pl vil ' Coin Scott-Labrecque \u2014 ALMA Publiée par LES IMPRIMEURS DU LAC-ST-JEAN, Ltee Tel: NO 2-3741 Abonnement: S2.00 par année Directeur: EMILE HUDON Rédacteur : PAUL TREMBLAY Rep.Mme FRANCOIS TREMBLAY Autorisé comme envoi postal de deuxième classe par ie Ministère des Postes, Ottawa.ALMA, JEUDI, LE 13 DECEMBRE 1956 LE LAC-ST-JEAN ENTREPRISES | FUNERAIRES Limitée Disecteurs de funérailles Service d'ambulance TEL: NO 2-6117 J.-L.POTVIN Embaumeur gradué Chirurgie plastique TEL.: NO 2.2832 148 St-Joseph ALMA LA POLITIQUE A QUEBEC Le gouvernement de Québec entend bien continuer l'application de sa politique familiale, sociale et nationale.C'est ce qui ressort de diverses mesures présentées à la session dans l\u2019intérêt général.Trois projets de lois votés récemment sont particulièrement secourables et auront des répercussions dans le domaine familial, le domaine scolaire et le domaine municipal.Comprenant la situation très pénible dans laquelle se trouvait une famille qui perd son chef, le premier gouvernement Duplessis fit adopter, il y aura bientôt 20 ans, des allocations aux mères nécessiteuses et à leurs enfants, allocations entièrement payées par la pro- : vince.Le régime libéral de MM.Godbout et Bouchard diminua malheureusement le montant versé aux veuves par ces allocations.En revenant au pouvoir, en 1944, l'Union Nationale rétablit des pensions plus raisonnables.Et la province vient de décider de faire davantage encore.En effet, le ministre provincial du Bien-Etre Social et de la Jeunesse, l\u2019hon.Paul Sauvé, a fait approuver à l\u2019unanimité, le principe d'augmenter à $60 par mois l\u2019allocation de base versée à une mère nécessiteuse et u nenfant, plus $3 par mois pour chacun des autres enfants à sa charge.Il s\u2019agit donc d\u2019une nouvelle mesure éminemment sociale et compréhensive qui vise à resserrer les liens de la famille au lieu de la laisser démembrer.Malgré cela, un député de l\u2019opposition, le Dr Couturier, a eu l\u2019audace de prétendre que cette loi est anti-familiale et désagrégera les familles, mais qu\u2019elle réalise un article du programme libéral.L'hon.Sauvé déplore que le député de Rivière-du-Loup donne une note partisane à un débat qui devrait être maintenu au-dessus de la politique.\u201cAffirmer, dit-il, que c\u2019est un article du programme libéral, c\u2019est recourir à l\u2019antithèse de la vérité.I faut vraiment avoir du toupet pour faire une telle affirmation.En 1939, le Régime libéral, revenu au pouvoir, a saboté la loi d\u2019aide aux mères nécessiteuses que nous avions mise en vigueur.Notre loi versait $40 dans les villes et $35 dans les campagnes, mais on réduisit les montants à $25 et $20; en coupant de moitié l\u2019allocation par enfant et on fixa à $45 par mois le montant de la pension, peu importe le nombre d\u2019enfants\u201d.À He x \u201cCette iniquité, ajoute M.Sauvé, a été accomplie par M.Godbout, le méme que les libéraux ont promené dans la province, aux dernières élections, que les rouges ont alors embrassé sur les deux joues apres l'avoir poignardé entre les deux omoplates.Quelle hypocrisie pour l\u2019opposition de faire de la politique avec une telle question.On n\u2019a pas le droit de réclamer la paternité d\u2019une mesure qu\u2019on n\u2019a jamais donné à la province et qu'on a sabotée en revenant au pouvoir\u201d.Constatons done qu'il faut que l\u2019opposition rouge soit clairement à court d\u2019arguments pour s'abaisser à de tels procédés.Le gouvernement Duplessis a aussi décide de consacrer environ $70 millions additionnels pour aider les commissions scolaires à payer leurs dettes et à opérer dans des conditions plus favorables.L\u2019hon.Maurice Duplessis rappelle qu\u2019en 1946 son gouvernement a assumé la totalité des dettes scolaires, au montant de plus de $100 millions.De plus, il a fallu construire, depuis 10 ans, : 3,510 nouvelles écoles qui ont coûté $255 millions, dont Québec a fourni $140 millions, soit plus de 50 pour cent tout en aidant généreusement à réparer près de 14,000 autres écoles.La situation de la plupart des commissions scolaires est quand même pénible et le gouvernement de l\u2019Union Nationaie vient de nouveau en aide aux citoyens qui payent les taxes scolaires en assumant encore la moitié des nouvelles dettes scolaires contractées depuis 1946.+ ES À L'Union des municipalités de la province a adressé au premier ministre Duplessis des remerciements sincères pour une mesure qui vient énormément en aide aux cités et villes.En effet, le gouvernement de Québec réduit définitivement à 15 pour cent seulement pour les municipalités rurales et à 24 pour cent pour les municipalités urbaines leur contribution aux cas d'assistance publique, au lieu de 33 et un tiers et parfois 50 pour cent comme auparavant.Evidemment, cette manière d\u2019agir sera un soulagement considérable, non seulement pour les municipalités, mais également pour tous ceux qui y payent des taxes.On ne saurait donc trop vanter la portée de cette mesure qui aura d\u2019excellents effets.he hig ; Grande soiree des Chevaliers de Colomb Desbiens (DNC) -\u2014 Les Chevaliers de Colomb de Desbiens présentaient une grande soirée de variétés samedi soir, le 8 décembre dernier.A cette occasion, de magnifiques prix d\u2019une valeur totale de $500 environ, ont été donnés aux gagnants des divers amusements organisés.La carte d\u2019entrée donnait droit à 16 chances de gagner l\u2019un ou l\u2019autre des superbes cadeaux qui étaient en montre au magasin Gagnon Frères meubles de Desbiens.Comme artistes invités, les Chevaliers avaient le plaisir de présenter le trio \u2018Buddy Jackson\u201d qui ne manqua pas, comme toujours.d\u2019intéresser vivement l\u2019assistance.Les profits de cette soirée seront consacrés à l\u2019illumination de notre village à l\u2019occasion des fêtes.Une partie des recettes sera envoyée à Mge Melancon pour l\u2019oœeuvre du Séminaire.Au cours de l'année 1954.les Canadiens ont dépensé dans ; .i leurs voyages à l\u2019étranger une somme sans précédent de S382,- 000,000.) / La mod?Cette robe-ensemble se complète par une jaquette garnie de fourrure, est le dernier eri dans le vétement féminin moderne.On recommande la laine grise comme tissu.La jaquette, qui va jusqu\u2019à la taille, est agrémentée de boutons carrés.Quant à la robe, aux formes amincissantes, elle a une encolure marine et des manches qui se terminent aux coudes.Voilà une tenue idéale toute la journée pour la femme active.H.-JULIEN LEMIEUX, IngP.& A.G.Ingénieur Conseu et Arpenteur-Géomètre Génie municipal et Sanitaire Plans de villes et Urbanisme Subdivisions de lots, Certificats de localisation LEMIEUX & ROULEAU Ingénieurs-Conseil Béton armé - Structure d'acier Bois lamellé, etc.Tél: NO 2-2595 59, rue Collard ALMA, P.Q.Tél.: NO 2-2512 J.-M.BELLEY Courlier en assurances FEU - VIE - AUTOMOBILE Dr Jules Simard, o.d.OPTOMETRISTE TeL: NO 2-2522 325, Boul Dequen, Naudville Lac-St-Jean, P.Q.Examen de la vue Michaud ALMA Bureau: Edifice 2a.Sacré-Coeur Tremblay & Boissonneault Avocats et Procureurs J.-Edgar Tremblay, B.A., LLL André Boissonneault, B.A.LL.L.Bureau: Hotel de Ville 112 - 114 ALMA Tél: NO 2-2024 Dr Régis Nadeau, o.d.Optométriste Examen de la vue Bureau: Edifice Caisse Populaire Chambre 106 \u2014 Tél.: NO 2-3033 ALMA Ch.: J.-VICTORIEN TREMBLAY, C.R.AVOCAT TEL.: NO 2-2272 7, rue Sacre-Coeur ALMA J.-AIME FORTIN J.-PAUL BOUCHARD BA LLL Courtier d'assurance agree NOTAIRE Cessionnaire du greffe de jeu Feu - Vie - Vol - Accidents le Notaire J.-A.Gingras Automobile - Etc.Edifice \"Magasin Parisien\u2019 21, Sacré-Coeur ALMA Tél.: NO 2.5778 Directeur de l'Union St-Joseph du Conada ALMA Cté Lac-Si-Jean, P.Q.¢ | t GAUTHIER & F is EJ | rancois Je FALARDEAU | Avocats et Procureurs Le Pelch Ls-P.FALARDEAU, B.A.LL.L.Conseil en organisation A.GAUTHIER, B.A.LLL.MP.Tél: NO 2-2626 Bureau: Edifice Michaud ALMA \u2014 Tél: NO 2-2846 200, rue Scott ALMA Docteur DONALD MAYRAND MEDECIN VETERINAIRE Tél: NO 2-3212 ALMA 63, rue SCOTT Raymond Lapointe Dominique Lapointe NOTAIRE AVOCAT Directeur de la Bourse d'Hypothèque, Inc.Tél: NO 2.6114 51 Sacre-Coeur Bureau : 100, rue Collard - Alma Tél: NO 26168 \u2014 CP.397 ALMA GASTON HARVEY AVOCAT Tél: NO 23111 - ALMA Bureau: Edifice Caisse Populaire - Le comité des bills publics a refusé mardi à quatre des plus importantes commissions scolaires du nord de la province, celles de Chicoutimi, de Jonquié- re, d'Alma et de Dolbeau, le droit de payer des indemnités de dépenses a leurs présidents el 4 leurs commissaires.La raison du refus c\u2019est que ces commissions scolaires sont déficitaires chaque année, dans des proportions considéræbles.L'honorable Maurice Duplessis, qui présidait le comité, a déclaré que ces commissions scolaires ne pouvaient pas, décemment, demander une telle chose quand le gouvernement doit payer chaque année des centaines de mille dollars en subventions.Accorder ces indemnités équivaudrait à augmenter la charge que le gouvernement supporte déjà pour aider ces commissions scolaires.Les commissaires demandaient une indemnité graduée selon le nombre des élèves.Elle aurait varié de $800 à $2,000 par année, et les présidents auraient reçu un paiement une fois et demi celui des commis- Saires.Me Albert Dumontier, c.r., qui pilotait le projet de loi, et M.Camille Lavoie, commissaire d\u2019école d\u2019Alma, ont fait de louables efforts pour gagner leur point mais M.Duplessis est resté sur ses positions et la clause à été biffée.Le premier ministre a déclaré qu'il n'y avait rien à reprendre dans le fait que quatre commissions scolaires s\u2019unissent ensemble pour diminuer les dé- 28 2s Sint Goan ALMA, JEUDL LE 13 DECEMBRE 1956 Pas d\u2019indemnités à nos Commissaires Les commissions scolaires de Chicoutimi, de Jon- quière, de St-Joseph d'Alma et de Dolbeau désiraient payer des indemnités de dépenses à leurs présidents et à leurs commissaires.- Le premier ministre d'objecte en représentant que ces commissions sont déficitaires.penses de la présentation d\u2019un bill.Mais le gouvernement qui paie chaque année les déficits de ces commissions ne peut pas admettre le principe d\u2019une indemnité quand celle-ci aurait pour effet d\u2019augmenter la charge du gouvernement.M.Duplessis a rappelé que l\u2019an dernier.la Commission sco- Le commissaire Camille Lavoie a rappelé à ce moment que les compagnies Price et Aluminum paient chaque année à la Commission scolaire d\u2019Alma une somme de $110,000, que le gouvernement provineial les a forcées de verser.Mais cela ne règle pas le problème et la commission et la ville d\u2019Alma ont l'intention de revenir dans deux ans devant la Législature pour tenter de régler leur problème financier une fois pour toutes.M.Lavoie fit alors une nouvelle tentative pour obtenir que le premier ministre cède sur la question des indemnités aux laire de Chicoutimi a eu un dé.| Présidents et aux commissaires ficit de $221,000 celle de Jon-; G'écoles des quatre commissions quière de $321,000, celle d\u2019Almz de $140,000 et celle de Dolbeau | scolaires.M.Duplessis ne revint pas sur $43,800.Le premier ministre a sa décision, mais il demanda à ajouté qu\u2019à cause de cette situa- M.Léonce Ouellet, député de tion difficile le gouvernement Jonquière-Kénogami, de présen- a dû payer des millions d\u2019octrois ter une motion dans la région couverte par le bill.en Chambre pour obienir la remise des frais du projet de loi.Première prise de voiles à l'Ecole des Infirmières de l'Hôtel-Dieu d\u2019'Alma Quatre religieuses de l\u2019Hôtel- Dieu de Roberval et sept jeunes filles ont reçu leur voile, lundi soir, au cours de la première cérémonie officielle de l\u2019Ecole des Infirmières de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019AIma.Ces onze étudiantes venaient de terminer un stage d\u2019études de quatre mois et ont été acceptées définitivement à l'E- cole des Infirmières pour y continuer leurs cours sous la direction de la Rde Soeur Ste-Barbe.Cette touchante cérémonie réunissant une foule nombreuse dans la salle des médecins puisque l\u2019'Hôtel-Dieu d\u2019Alma n\u2019a pas encore de salle académique.Parmi les distingués invités, on remarquait la Rde Mère Marie de Jésus, directrice-fondatrice de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma et Supérieure de la Communauté; la Rde Mère de la Trinité, directrice de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma; Mge O.-Dêë Simard, curé de la paroisse St-Joseph; M.le chanoine Ludger Gauthier, S.H.le maire Paul Levasseur et Mme Levasseur; MM.les docteurs André Michaud, Gérard Girard et Jacques Fournier, attachés à l'hôpital d\u2019Alma; M.le Dr J.-G.Bergeron, directeur du bureau médical; MM.les abbés Maurice Constantin, chapelain et O- mer Carrier, aumônier: MM.Paul-E.Harvey, Gérard Séné- Photo prise à l\u2019issue de la cérémonie de prises de voiles à l\u2019Ecole des Infirmières de l\u2019Hôtel- Dien d\u2019Alma.On remarque sur la photo du haut, M.l'abbé Maurice Constantin, - chapelain de l\u2019Bôtel-Dieu, au piano; la Rde Mère Ste-Barbe, directrice de l\u2019Ecole des Infirmières; la Rde Mé- re Marie-de-Jésus, fondatrice de l\u2019Hôtel-Dieu Alma et Supérieure de la communauté; Mgr O.-D.Simard ,curé de St-Joseph; Ia Rde Mere de la Trinité, directrice de l\u2019hôpital d\u2019Alma; M.le chanoine Ludger Gauthier, Mme Paul Levas- seur et S.H.le maire Paul Levasseur, d\u2019Alma.La photo du bas représente les quatre religieuses et les sept jeunes filles qui ont reçu le voile d\u2019infirmières à cette occasion.chal et Omer Bernier, du comité consultatif de l'hôpital; les parents des étudiantes et de nombreux autres.La Rde Mère directrice, souhaita la bienvenue à tous les invités et souligna le dévouement et le travail de la Rde Mère Marie de Jésus, fondatrice et de son collaborateur M.le chanoine Ludger Gauthier.Après avoir souligné également le magnifique travail de la Rde Mère Ste-Barbe, directrice de l\u2019E- cole des Infirmières, dont le dévouement et la compétence sont connus de tous, la Mère directrice donna d\u2019intéressantes explications sur le fonctionnement de l\u2019Ecole et sur le cours suivi.Mlle Pierrette Martel, de St- Nazaire, qui agissait comme maitre de cérémonie, présenta ensuite les élèves qui recevaient leur voile: les Soeurs Ste-Hélé- ne, St-Gérard, Marie du Précieux Sang et St-François-Xa- vier; Mlle Suzanne Tremblay, fille de M.et Mme Henri Tremblay d\u2019Alma; Thérèse Maltais et Estelle Maltais, filles de Met Mme J.-Bte Maltais, d\u2019Alma; Marguerite Bouchard, fille de M.et Mme Wellle Bouchard, d\u2019Albanel; Brigitte Baril, fille de M.et Mme Isidore Baril de Ste-Méthode et Roberta Jonk- man, fille de M.et Mme Armand Nolin.d\u2019Alma : Les étudiantes infirmiéres chanterent ensuite en choeur deux chants, dont l\u2019un arrangé par M.Paul Gagnon, professeur à l'Ecole Normale d'Alma.M.l'abbé Maurice Constantin, musicien de grande renommée, exécuta également deux pièces de son répertoire.La Rde Mère Marie de Jésus, supérieure, avec sa délicatesse et la finesse qu\u2019on lui connait, présenta ses remerciements et ses félicitations aux nouvelles étudiantes.Elle leur donna de sages conseils et rappela quelques souvenirs de la fondation de l\u2019hôpital.Mgr O.-D.Simard, curé de la paroisse St-Joseph, donna le mot de la fin avec toute la sagesse qu\u2019on lui connait.A la fin de la soirée, les étudiantes infirmières servirent un succulent goûter à tous les invités.Cette première démonstration officielle de l\u2019Ecole des Infirmières d\u2019Alma a obtenu un très beau succès.LES PLAISIRS DE - LA ROUTE Par CAROL LANE - Conseillère De Voyage a\u201d Pendant l\u2019hiver la saison des cieux clairs et 5 des champs SN» blancs, n\u2019ou- ms bliez jamais votre appareil de photos lorsque vous faites une promenade en automobile.Le vaysage a une beauté spéciale acette époque de l\u2019année et vous aurez envie de garder un souvenir concret des plaisirs de votre famille et de vos amis.Si vous voulez protiter au maximum de votre appareil pendant Yhiver, utilisez un garde- soleil.Avec ceci, vous pouvez attraper les effets subtiles de la lumière sur la surface de la neige et les contrastes dramatiques de l\u2019hiver.Il faut aussi de la pose additionnelle pour empêcher les ombres d'obscurcir les détails intéressants d\u2019une scène ou d\u2019un visage.Pour obtenir une impression tridimensionnelle, \u201cencadrez\u201d la vue que vous désirez photographier entre des arbres chargés de neige, ou regardez-la a travers les rameaux d\u2019un pin tordu.Veillez à ce que tous vos efforts ne soient pas ruinés par la manipulation maladroite de l\u2019appareil ou du film même.Essuyez sans délai tout flocon de neige qui tombe sur l\u2019appareil.Enroulez le film lentement lorsqu\u2019il fait froid, car il peut devenir raide et vous risquez de le déchirer ou d'abimer le négatif avec de l'électricité statique.Il est recommandable de faire développer le film exposé le plus tôt possible, Et à la maison, évitez de laisser l\u2019appareil près d\u2019un radiateur si vous ne voulez zpas que toutes vos belles scènes de neige deviennent boueuses ! Cette chronique est um courtoisie de vetre Poste de Service SHELL WZ Bill McCarrick, prop.Coin Collard et St-Pierre, Alma A VENDRE Un poste de commerce avec licence, ainsi que l\u2019immeuble qui rapporte $350.par mois, sur la rue Sacré-Coeur, Accepterait propriété en échange LS-HENRI SAVARD TEL: NO 2-2754 ALMA, Qué.Rue SACRE-COEUR EA, Jean-Paul Bouchard d.ec.a.a.représentant \u201cLES PREVOYANTS DU CANADA\u201d Assurance-vie Spécialite: \u201cExpertise en droits successoraux\u201d Edifice Magasin Parisien TEL.: NO 2-5778 PAGE 4 Sur les ondes de 2 3 * 9.a JEUDI LE 13 DEC.2.00 4.00 4.30 5.00 5.30 Mire et 400 cycles Propos culinaires Mire et 400 cycles Sophie Magazine Histoire du Canada Entrevue des lutteurs Nos joueurs Saguenéens Entrevue ou intermèêde Ce soir à CKRS-TV Nouvelles locales, température Les sports Les actualités filmées Kit Carson Tirons ensemble Toi et moi Le fil d\u2019Ariane 14 rue de Galais Rendez-vous avec Michelle Le théâtre des étoiles Télé-Théâtre Ciné-Feuilleton Nouvelles anglaises Fin des émissions 6.15 6.30 6.35 6.40 6.45 6.50 7.00 7.30 7.45 8.00 8.30 9.30 10.00 .11.30 11.45 11.55 VENDREDI LE 14 DEC.2.00 4.00 4.30 5.00 Mire et 400 cycles Propos culinaires Mire et 400 cycles Congrès Progressiste- Conservateur Le grenier aux images profils d'adolescents Entrevue ou intermède Ce soir à CKRS-TV Nouvelles locales température Les sports Les actualités filmées Laure] & Hardy Paris Chante Pour elle Film Chansons vedettes Le théâtre du mystère Quatuor Arène de boxe Film Ciné-Feuilleton Ciné-tard Nouvelles anglaises Fin des émissions 5.30 6.00 6.30 8.35 6.40 6.45 6.50 7.00 7.30 7.45 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.15 11.00 11.15 SAMEDI LE 15 DEC.Mire et 400 cycles Concert pour la jeunesse Tic Tac Toc Congrès Progressistes- Conservateur Beau temps, mauvais temps Nos joueurs saguenéens Entrevue ou intermède Ce soir à CKRS-TV Nouvelles locales température Les sports Les actualités filmées Ken Griffin à la console Prudence sur nos routes Exploits et dangers Quelles nouvelles Aventures Chacun son métier Mystères et aventures Cinéma chez-soi Ciné-Feuilleton Nouvelles anglaises Fin des émissions 11.00 11.15 11.25 DIMANCHE LE 16 DEC.2.00 3.30 Mire et 400 cycles Congrès Progressistes- Conservateur Passe-partout Eeaux vives 4.30 0 Laps \u201d \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ~ SK G2 Semaine du 13 au 19 décembre 1956 5.30 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 9.00 9.30 10.30 11.00 2.00 4.30 5.30 6.30 6.35 6.40 6.45 7.00 7.10 7.15 7.30 7.45 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 11.00 11.15 11.45 11.55 7.45 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.15 11.45 11.55 TELEVISION Arts et Lettres Pépinot Les travaux et les jours Les idées en marche La Clé des Champs Music Hall Cléopâtre Théâtre populaire Prise de bec Fin des émissions LUNDI LE 17 DEC.Mire et 400 cycles Propos culinaires Mire et 400 cycles La vie qui bat Kimo Entrevue ou intermède Ce soir à CKRS-TV Nouvelles locales température Les sports Les actualités filmées Entrevue Intermède Korla Pandit Invitation à l\u2019élégance Rollande et Robert Les belles histoires La rigolade Porte ouverte Le théâtre Colgate Lutte du Texas Cin-Feuilleton Conférence de presse Nouvelles anglaises Fin des émissions MARDI LE 18 DEC.Mire et 400 cycles Propos culinaires Mire et 400 cycles Pinocchio Entrevue ou intermède Ce soir à CKRS-TV Nouvelles locales température Les sports Les actualités filmées Les affaires de l\u2019Etat On s'amuse chez Ti-Mousse Epopées modernes Le Survenant Cap-aux-Sorciers C\u2019est le vie Histoires d\u2019amour Rendez-vous des sports Pick the Stars Ciné-Feuilleton News Magazine Nouvelles anglaises Fin des émissions MERCREDI LE 19 DEC.2.00 4.00 4.30 4.35 6.00 6.30 6.35 6.40 6.45 6.50 7.00 7.30 7.45 8.00 8.30 9.00 10.00 10.30 11.00 11.15 11.45 11.55 Mire et 400 cycles Propos culinaires A la couturiére Mire et 400 cycles L'ile aux trésors Entrevue ou intermède Ce soir à CKRS-TV Nouvelles locales température Les sports Les actualités filmées Télématch Questionnaire sportif Les Troubadours Pays et merveilles La famille Plouffe Votre soirée de lutte Le point d'interrogation Au ptit café Ciné-Feuilleton Ciné-parade Nouvelles anglaises Fin des émissions Less \u2018 Eriquête économique sur la faune demandée La Fédération des associations de chasse et de pêche du Québec vient de terminer son 1liéme congrès annuel.Les assises de cet organisme, dont l\u2019objectif est de viser à obtenir de meilleures conditions de chasse et de pêche dans la province de Québec, par la conservation et la restauratio de notre faune, se sont déroulées en fin de semaine à Granby, Qué., sous le haut patronage de l\u2019Hon.C.-E.Pouliot, ministre de la chasse et de la pêche de la province de Québec.Plusieurs hauts fonctionnaires d\u2019Ottawa et de Québec ont suivi ces assises accompagnés de nombreux spécialistes.On remarquait M.David Munro, ornitologiste en chef du Service Canadien de la Faune, Me Charles Frémont, C.R., surintendant général de la chasse et de la pêche du Québec, M.Jean Duguay de Québec, le Dr Gustave Précost, directeur de l\u2019Office provincial de biologie, Robson Black, prés.honoraire de l\u2019Association forestière du Canada et secrétaire de l\u2019Association du Saumon de l\u2019Atlantique, M.John L.Mackenzie, président de l\u2019Association forestière québécoise, M.Léon Lorrain, secrétaire de la Commission pour l\u2019étude de la pollution des eaux du Québec et autres.Les résolutions Parmi les principales résolu- Première visite industrielle du Jeune Com.de Desbiens Desbiens (DNC) \u2014 Une trentaine de membres du Jeune Commerce de Desbiens, accompagnés de leurs épouses ou amies, se rendaient visiter lundi le 19 novembre, les usines de l'Aluminum Co.d\u2019Arvida.Dés une heure et demie de l'après-midi, le groupe se rendait au Centre de Récréation d\u2019Arvida où un autobus attendait pour les conduire sur le plan de la compagnie.M.Jean-Paul Cloutier, était en charge et accomplit sa fone- tion de guide on ne peut mieux.Il ne ménagea pas les explications tout au long de cette visite sur les procédés ayant trait à la fabrication de l\u2019aluminium.Les visiteurs se rendirent en premier lieu à l\u2019usine de minerai où le bauxite est transformé en alumine, produit de base dans la fabrication de l\u2019aluminium.De là, on se transporta dans le service où sont empilés les lingots de toutes dimensions et plusieurs manifestèrent beaucoup d'intérêt dans la salle des cuves.Ie dernier département visité, fut celui où l'on fabrique le fil d'aluminium.Une visite aux pouvoirs de Shipshaw, termina cette visite industrielle très intéressante et tous les membres du Jeune Commerce de Desbiens se dirent enchantés de la courtoisie dont les autorités de la compagnie firent preuve lors de ce court séjour dans leur usine à Arvida.Le Jeune Commerce de Des- biens profite de l\u2019occasion pour remercier l\u2019Aluminium Company of Canada Limited pour leur amabilité et leur empressement à leur égard.DÉCEMBRE 1956 tions approuvées par les congressistes, 11 faut citer une recommandation que le Département de la chasse et de la pêche fasse entreprendre par des économistes spécialisés, une enquête économique d'envergure pour bien faire établir l'importance économique de la chasse et de la pêche dans la province de Québec.La Fédération a aussi demandé au gouvernement de retarder, en 1957, la saison de la chasse à l\u2019orignal à la fin d\u2019octobre, soit du 18 au 28 inclusivement.En 1956, cette saison a eu lieu du ler au 10 avec le résultat néfaste que l\u2019on sait.Au déjeuner de clôture du congrès, I\u2019hon.Camille E.Pouliot, ministre de la chasse et des pécheries, a annoncé officiellement qu\u2019il approuvait et que son département mettrait en force, en 1957, la saison de la chasse à l\u2019orignal du 18 au 28 octobre inclusivement.La Fédération a recommandé, avec dissidence cependant, que l\u2019on interdise éventuellement la vente, le transport et même l\u2019usage du méné pour la pêche.Cette.résolution fut approuvé à la suite d\u2019un brillant exposé du Dr Gustave Prévost, directeur de l\u2019Office provincial de biologie, dans lequel il avait démontré les ravages considérables que cause le méné introduit dans nos eaux, même celles qui renferment des poissons autres que la truite mouchetée.On a convenu qu'il faudra d\u2019abord LE LAC-ST-JEAN bien préparer le public avant d'imposer une telle mesure, Une autre résolution importante vise à la protection des forêts contre les incendies; elle demandait au Département de la chasse et de la pêche d\u2019obliger les détenteurs de clubs de chasse et de pêche à équiper leurs camps du matériel adéquat et maintenu en bon état, destiné à combattre le feu et la résolution stipule ce que devra comporter cet équipement.Une autre résolution approuvée demande au gouvernement d\u2019ouvrir, dans chacune des onze régions forestières, des endroits où le grand public pourra avoir accès à la pêche.La Fédération a de même demandé qu'à titre de prototype, l\u2019on étudie les causes de la disparition du maskinongé du lac St-Louis.La Fédération a nommé deux officiers pour trouver une solution à la controverse sur la loi qui interdit de tuer les petits et la femelle du chevreuil dans les zones A et B des Cantons de l'Est.L'Association des Cantons de l\u2019Est désire que cette loi soit abrogé, mais trois ou quatre association de la zone A se sont dites opposées à cette measure.MM.J.-B.-S.Huard et C.-C.Peasley se sont engagés à visiter les organismes concernés et à présenter en décembre an rapport sur un compromis acceptable.Importation dangereuse y a ert (Phote Central Press Canadian) Dans un entrepôt de fruitier, à Montréal, on a trouvé récemment une araignée de la famille des tarentules, dans un régime de bananes fraîchement importé.L'insecte mesurait environ 4 pouces de longueur et a provoqué l\u2019émoi qu\u2019on devine.Renseignements pris, cetle araignée est venimeuse, mais elle n'a pas eu le temps de s'attaquer à qui que ce soit, et on s\u2019est hâté de la confie au service de zoologie de l\u2019Université de Montréal.Frecilve sl JOYEUSE par Wait Disn Dustributed by King Features Syndicate.1936 Walt Disney Productions World Rights thoy Foner \u201cTicns, voici Tristan! Eh bien, plus on sera plus nn aura de plaisir !\u201d Elections à la FL1CD.C.Le Conseil diocésain de la Fédération des Instituteurs et Institutrices Catholiques du diocèse de Chicoutimi qui groupait des délégués des 10 syndicats affiliés & la Fédération, a réélu pour un cinquième terme Mille Stépbanette Potvin, i.d.de Port- Altred, à la présidence de son yrefnisme.Les autres membres élus sont: vice-président: M.Grégoire Sa- vard, id.d\u2019Alma; vice-présidente: Mlle Juliana Pelletier, id.de Jonquière; secrétaire: M.Roger Cantin, i.d., de Jonquière; trésorier: M.Benoit Dolbec, i.d., de Chicoutimi; conseillers et couseillères: M.Augstin Landry, id.de Kénogami; M.Jean-Chs Simard, i.d., de Desbiens; M.Armand Simard, id.de Mistassini: Mlle Aurore Ouellet, i.d., de St-Félicien; Mlle Marie-Marthe Gagné, 1.d., de Bagotville; Mlle Albina Desbiens, i.d., de Jon- quiére; Mlle Céclle Legendre, i.d.de Port-Alfred; M.Henri Jobin id, de Chicoutimi et M.Réné Fournier, i.d., de Chicou- timi Monsieur l\u2019aumônier Ls-Eu- gène Otis, qui assista à toutes les délibérations, profita de la circonstance pour féliciter et bénir les nouveaux élus ainsi que tous les membres de l'assemblée Le conseil diocésain procéda aussi à la formation de plusieurs comités d\u2019ordre professionnel, tels que: a) comité-conjoint; db» comité de l\u2019éducation; \u20ac) comité du congrès; d) comité d\u2019éthique professionnelle; e) comi- 1¢ de centralisation rurale et des directeurs d\u2019études dans les paroisses, Huile dans le feu Combien de fois entend-on l'expression: \u201cAttiser le feu avec de rhulle!\u201d Ce n\u2019est pas sans raison que cette expression est consacrée pour signifier envenimer les choses.Rien de plus dangereux, en effet, nous dit la Ligue de Sécurité de la province de Québec, que de jeter de lhuile dans le poéle ou la fournaise, soit pour allumer le feu, soit pour l'attiser.Assurez-vous également que votre feu n\u2019est jamais trop haut et que vous avez toujours, près de la fournaise ou du poêle, un extincteur chimique pour parer à toute éventualité.Deux portes de sortie Si le fe uprend dans l'entrée principale de votre foyer, avez- vous un endroit par où vous pouvez vous échapper facilement, vous demande la Ligue de Sécurité de la province de Qué- \u2018bec?Ce n\u2019est pas seulement une porte de sortie qui vous procurera la sécurité en cas de feu.Même deux, en certains cas, peuvent être insuffisantes.Faites une bonne inspection de la maison, et voyez si vous ne pouvez découvrir une autre sortie en cas d\u2019urgence.Netloyons + Painturons © Cuitivons les fleurs + suo10d9y Embellissons le Canada en embellissant NOTRE ville + Nettoyons Peinturons « fucIOIQWY + Maetloyons * Peinturons + Eclaircissons Hé BRASSÉE AU RALENTI AU GOÛT DU QUÉBEC l\u2019ami! Pour te remonter.prends une Brading .\u2026.la bière robuste! ee a a 12 , PÂGE 5 a \u2019ACHAT |; vous payez moins! Les prix des camions Ford se comparent avantageusement aux prix les plus bas et plusieurs modèles de camions Ford coûtent moins cher que ceux de toute autre marque! En achetant un camion Ford, vous obtenez plus pour votre argent.et votre vendeur Ford-Monarch est prêt à vous faire réaliser dès maintenant une affaire d'or sur l\u2019achat du camion et de l\u2019équipement Ford qui conviennent exactement à votre entreprise et qui vous assureront un rendement meilleur, plus rapide et plus économique! à la TÂCHE | vous dépensez moins! Les camions Ford vous offrent un choix remarquable de moteurs à course courte \u2014 V-8 ou 6-cyl.\u2014 puissants, solides et économiques.Les moteurs Ford V-8 pour camions et le fameux 6-cyl.\u201cMileage Maker\u201d (le plus perfectionné, le plus efficace des moteurs 6-cyl.construits au Canada) fournissent une plus grande puissance utile et un rendement supérieur, et plus de milles par gallon d'essence.Ils durent plus longtemps et rapportent de meilleurs profits.vous obtiendrez plus ! Les camions Ford étant réputés les plus économiques, il y a toujours une forte demande pour les camions Ford usagés.Cela signifie que vous obtiendrez plus à la revente quand viendra le temps d'échanger votre camion Ford contre un neuf! Voyez le prix.la puissance .la charge utile.la valeur d'échange .A tous égards, vous serez convaincu que les camions Ford coûtent moins! Allez voir sans tarder votre vendeur Ford- Monarch.sont réputés.FÉLICITATIONS À GORDON V.SMITH GAGNANT DU \u201cNATIONAL TRUCK ROADEO\" Au volant de son poids-lourd Ford F-750, Gordon Victor Smith, chauffeur du ministère de la Défense nationale (Marine) à Victoria, C.-B., a remporté le championnat du \u2018National Truck Roadeo\u2019 dans la catégorie des camions-remorque à pont arrière unique.Il doit son succès à sa grande adresse comme chauffeur et à la maniabilité pour laquelle tous les camions Ford Le fourgon à marchandises F-508 EEE WS ee de der dr cb eh em ea cdi \u2019ECHANGE | Le fourgon tôlé F-100 (Certains des dispositifs illustrés ou mentionnés sont \u201c\u2018standard\u201d dans certains modèles et \u201cdisponibles moyennant supplément\u201d dans d'autres.) BOULEVARD AUTO Ltée, Naudville-Alma PAGE ¢ ALMA, JEUDJ, LE 13.DECEMBRE.1956 LE, LAC-ST-MEAN Co DESCENDU DE VOITURE, L'AGEN QUE PEUT-IL BIEN FAIRE Si | 8! DANS CINQ MINUTES SECRET ANGLAIS ATTEND LE LONGTEMPS P A-T-i SEULE - IL N'EST PAS REVENU RETOUR DE, un OR OE .Ju MENT TROUVÉ LE CHEF | J'ENTRES TOUT SEUL \u2019 Li .0U D'HEU- E L'INTELLIGENC EPA! Ce FAST f PE CRI PE SI NCE MUR oo | DIRE UN BONO Aq A CES ESPIONS.TEXTES ET DESSINS DE Jean DADE [MAIS A BANDONNONS UN INSTANT LE | ALLo 2 ici mac.DITES ; ALLO?, PATRON) /LAISSE-LE , SA MISSION REM- SERGENT O'BRIEN, POUR REVENIR AU AU FATRON DE VE, LE VOILA, JE VOUS RECOM - DONC VENIR.PLIE, L'HOMME MYSTÉRIEUX AUTOMOBILISTE.CE DER: \\NIR À L'APPAREIL ! JE vOUS VIENT RETROU - VER O'BRIEN.CABINE TELEPHONIQUE.,.EN BAS.IL PRE- ,| |#1ANDE D'OUVRIR ON VA LUI FROT- NER, APRÈS AVOIR TOURNÉ UNE RUE LE PASSE | |L'OE/L !.UN MOU - TER LES OREN EVTRE FURTIVEMENT DANS UNE CHARD ATTEND LES.lOUF, SERGENT, J AI EU YPARFAIT J ESPÈRE [JE REGRETTE SERGENT MAISJDANS CE UN MAL DE CHIEN [QU'USNE VONT.|SI VOUS LE PERMETTEZ (CAS, NE A TROUVER LES PAS \"ARDER À VE PREFÈRE RESTER IC! \\BOUGEZ Pas BUREAUX DE L'INTEL\\ VENIR.MAINTE- |A VOUS ATTENDRE DANS [D'ICI ON POU lLGENCE SERVICE.\\NANT ALLONS-Y |MA VOITURE .VOUS COMÀ RAIT AVOIR T'AI REMIS VOTRE ALI PRENEZ A MON AGE ON \\BESOIN DE AU CHEF EN PERSON NE ?.IGNORANT LA TRAI-| |DANS LE HALL, LE SERGENT TRISE DU FAUX AVISE UN PORTIER QUI HEU, COMPAGNON REUSEMENT NE LE RE- 'BRIEN PENEIRE| MARQUE PAS.TOUT DANS L'IMMEU- |A COUP, IL ENTEND DES BRUITS DE PAS.A L'AFFUT, DERRIERE LA PIRTE BIENTÔT DEUX OMBRES SE O'BRIEN VOIT DEUX HOMMES PASSER: PROFILENT DEVANT LUI SUR LES DALLES.QUE FAIRE?SERAIS-JE PRIS DANS UN PIEGEP.A SA GAUCHE, UNE PERSONNE TC EST UNE PORTE EST OUVER- CHANCE .; QU'AURAIS JE TE .It ENTRE./ / , \u20ac POUR EXPLIQUER CETTE INTRUSION CE N'EST Ni LE LIEUTENANT HORBIG, NI SON COMPLICE.SILENCE DES OREILLES ENNEMIES Vous\", ECOUTENTS Le LAC-ST-JEAN Cette année encore la campagne en vue d\u2019accroitre l\u2019emploi d'hiver s\u2019appuiera sur les efforts coordonnés de chaque collectivité, nous affirme M.J.-E.Doi- ron gérant du bureau National de Placement de la Commission d'Assurance-Chômage d\u2019Alma.Les campagnes locales de lutte contre le chômage saisonnier réussirent à la seule condition de recevoir l'encouragement des entreprises industrielles et com- merviales de la localité.À la réception des rapports de la campagne de l'an dernier, soumis par les bureaux locaux du Service National de Placement, il était clair qu'on pouvait compter sur un tel encouragement.Il était évident que tous les hommes d'affaires comprenaient que le chômage saisonnier finissait par leur coûter cher, soit directement, soit indirectement, qu\u2019ils acceptaient la campagne comme mesure pratique et se réjouissaient d\u2019avoir l\u2019occasion d'y participer.Nous devons nous contenter de citer quelques exemples seulement de l'appui remarquable accordé à la campagne par les employeurs.Pour assurer le maintien d\u2019une tendance à longue echéance, de nombreux entrepreneurs en construction se, sont organisés de façon à poursuivre leurs travaux durant tout l'hiver.Des employeurs dans d'autres domaines ont adopté des mesures du même genre.Un entrepreneur en construction de routes, dont les travaux se trou- valent interrompus par l'hiver, a pu s'exempter de congédier dix hommes en transformant tina de ses camions pour les faire servir au transport de pul- Di Plus.urs usines ont réussi a maintroir des travailleurs en UN RADEAU SUR UN TOIT l'ingéniosité des hommes et la multitude des usages auxquels ~¢ préte \"aluminium n'ont pas fini de nous étonner! Un héli- coptere peut sembler léger com- MC un oiseau mais, lorsqu'il se Puse sur un toit, sa pesanteur se fait lourdement sentir et met la imture à rude épreuve.C\u2019est Pourquoi les ingénieurs ont Hnapine unsystème: l'hélicoptère atterrit sur un radeau d'\u2019aluminium flottant dans un bassin d'eau peu profonde.Le poids de V'appareil est ainsi réparti sur toute la surface du radeau au lien d'être concentré sur son pomt d'atterrissage.les précieuses qualités de l'aluminium permettent de lui tlouver toujours de nouveaux tiges, C'est pourquoi nous dugmentons sans cesse la production de ce métal moderne abn de satisfaire à la forte demande, au Canada et à l'étranger.ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD.(ALCAN) _\u2014 ALMA, JEUDI, LE 13 DECEMBRE 1956 Campagne contre le chomage saisonnier emploi au cours de l\u2019hiver en les affectant à des travaux d\u2019entretien, de lavage de vitres et autres travaux nécessaires de nettoyage dans l\u2019établissement.Une compagnie de chemin de fer à embauché soixante hommes et leur a confié un travail de récupération en leur faisant démonter des wagons de marchandises qui ne servaient plus.Et, il va sans dire que la campagne elle-même a apporté du travail supplémentaire à certains employeurs, ce qui a créé de nouveaux emplois.Après la première semaine de campagne dans IDÉE pour l'hospitalité des fêtes une localité, un entrepreneur en peinture avait suffisamment de travail pour occuper deux hommes.Trois semaines plus tard il avait accumulé assez de commandes pour occuper duran huit semaines, quatre hommes qui autrement auraient été sans travail.Certaines entreprises industri- | Encouragez vos marchands pour vos elles ont réussi à procurer de l'emploi d\u2019hiver en remaniant leurs programmes de production.En adoptant des méthodes de préfabrication, un fabricant de produits en béton a pu maintenir son personnel en emploi UNE ; durant la morte-saison de son | entreprise.Un propriétaire d\u2019en- reprise de façonnage du bois, rès avoir fourni du travail saisonnier à quinze personnes, a pu réorganiser ses travaux de façon à offrir un emploi régu- | lier à onze ouvriers et du travail ! saisonnier à huit autres.D\u2019au- t !tres employeurs ont cessé de ; faire effectuer du travail de surtemps à leur personnel régulier.achats de Noel Te ~~ 7; AGS way paquets du four.en attente .avec les collations! Ravissant et Délicieux! Quand des invités arrivent, accueillez-les avec des portions individuelles de blé d'Inde éclaté, beurré et croustillant, enveloppé dans du papier d'aluminium étincelant noué avec un gros ruban rouge.Vous pouvez garder le blé d'Inde chaud en faisant chauffer les paquets à four doux.Nouez rapidement le ruban autour quand vous sortez les Et n'oubliez pas d\u2019 avoir beaucoup de Coca-Cola pétillant, tout prét, .car le goût excellent du Coke glacé et pétillant va si bien Girouard, s.j.: ham: un homme de foi\u201d; \u201cVenez, divin Messie\u201d, blay, s.j.: R.Pie XII\".PAGE 1 La semaine à Radio Sacre-Coeur (du 17 au 22 déc.1956) Lundi et Mardi: P.Wilfrid \u201cParabole des talents\u201d.Mercredi et Jeudi: P.Jean- Marie Rocheleau, s.j.: 1\u2014\u201cAbra- 2 \u2014 Vendredi: P.Gérard Trem- \u201cUne audience de S.Samedi: P.Emile Muller, s.j.; \u201cRevivre I'Evangile\u201d.Alma CFGT, j Autres postes régionaux: 8.00 et 8.15 am.1270, 7.15 a.m, 6.45, \u2018 wv 2] a 2 çÇ KING SIZE 46% Corton de à bavivilles Pos dépit FORMAT RÉGULIER 97 rue St-Bruno JOS.L.ABEL Ltée Tél.: NO-2-3253 ALMA Embouteilleur de Coca-Cola autorisé sous contrat avec Coca-Cola Limitée po PAGE 8 ALMA, JEUDI, LE 13 DECEMBRE 1956 Campagne de recrutement de la Société St-Jean-Baptiste d\u2019Alma Comme par les années passées la SSJB d\u2019Alma lance une campagne de recrutement annuel pour mieu xservir la population en lui présentant des activités variées et instructives.Pour des raisons de locaux appropriés, elle est obligé bien aregret de suspendre pour un an les activités de la section des Concerts.Mais elle ne veut pas tout laisser tomber.Elle présentera d\u2019autres attractions populaires qui devraient plaire au publique.Au programme de l\u2019année, voici son objectif: d\u2019abord en janvier, elle a l'assurance que l'auteur de TI-COQ viendra nous faire passer une agréable soirée.M.Gélinas a déjà donné sæ ré- ponse officielle.Puis pour faire plaisir aux amis de 1a belle musique, la SSJB présentera en février, une SOIREE MUSICALE avec M.Jean Many professeur et directeur de musique au Collège et pour l\u2019église à St-Joseph.Cette soirée ne sera pas gratuite comme le seront les causeries, mais ceux qui auront leur carte de membre de la SSJB auront une appréciable réduction sur le prix d'entrée.En mars, si tout s\u2019arrange pour le mieux, la Société présentera un personnage fort estimé de la TV: l'ONCLE GEDEON, M.Doris Lussier, humoriste de première valeur.Et puis en avril probalement, il est presque certain que la SSJB pourra présenter une autre soirée artisti- Au cours de travaux de Culte des morts chez l\u2019Iroquois construction, (Photo Central Press Cana\u2018han) près de Scarboro, Ontario, les ossements d\u2019Iroquois de jadis ont été exhumés récemment, ce qui a donné lieu à üne belle manifestation indienne.À la suite d'une cérémonie imposante et pittoresque, qui- avait réuni des Iroquois de divers points du Canada et des Etats-Unis, ces ossements ont été enterrés de nouveau, dans un terrain plus approprié, a Tabor Hill.Voici deux chefs modernes examinant les restes d'ancétres non identifiés mais pour lesquels ils gardent de l\u2019admiration.Gé Empruntez en toute = 7\u201d ; - Confiance de HFC Û 6 La nouvelle se répand d\u2019un ami à l'autre quand on parle de HFC\u2014\"'HFC nous aide à résoudre nos problèmes financiers!\" Que vous ayez besoin des conseils de notre personnel expérimenté au sujet de vos finances .emprunt allant jusqu\u2019à 51,000.vous pouvez faire confiance à HFC\u2014la maison de prêts domestiques la plus importante et la mieux recommandée au Canada.Pour un emprunt ou pour un conseil financier, passez chez HFC aujourd'hui! OUSEHOLD FINANCE J.G.Lamoureux, géront ZA, rue du Sacré-Coeur, 2e étage, téléphone NO 2-3491 ALMA, P.Q.On se le dit ou d\u2019un que avec le fameux ténor, M.André HURP.Comme pour l\u2019autre activité musicale, celle-ci ne sera pas gratuite.Il y aura un prix d\u2019entrée réduit pour les membres.Les organisateurs nous avisent qu\u2019il serait important que toutes les familles aient un ou deux membres dans la SSJB.C\u2019est la société de tous les ca- nadiens-français et il faudrait qu\u2019elle soit forte, dynamique.Elle vaudra ce que valent ses membres.En plus des activités pour tout le monde, elle s'occu- pera encore cette année du concours d'Histoire Régionale, du Consours d'Histoire du Canada atravers la Province, des Prix de fin d\u2019année, de la Fé- te de la SSJB, de la Fête de Dollard, du Cercle des Philanthropes, de l\u2019Assurance Santé du Québec et de plusieurs autres mouvements qui demandent chaque année sa collaboration.La campagne de recrutement est présidée cette année par M.Paul aGgnon, président de la SSJB, professeur à l\u2019Ecole Normale et directeur de la Chorale LE LAC-ST-JEAN des Professeurs.Tous les autres directeurs seront heureux de vous présenter une carte de membre ainsi que tous les solliciteurs bénévoles.Il y aura quelques dépôts de carte dans certains magasins pour accomo- der les gens.Une liste sera publiée bientôt.Les dirigeant espèrent que toute la population se fera un devoir de donner son coup d'épaule pour faire marcher rondement leur SSJB.Le mot d\u2019ordre de la campagne: LA SSJB C\u2019EST NOTRE AFFAIRE! .vous Vous oi \u2018Al.une MOLSON complète le tableau!\" dues MOLSON gévéneuas 0 lig! Quand, vient hewn de Co, défauts, riens ve nobraîchit, les idées comsat une Molson ! La soutux inimiloble de este LE LAC-ST-JEAN Connaissances utiles Voici, pour le bénéfice de nos lecteurs, une liste, aussi complé- te que possible, des fêtes que lon célèbre en un anniversaire donné.an, noces de papier ans, noces de coton ans, noces de cuir ans, noces de livres ans, noces de bois ans, noces de fer ans, noces de bronze ans, accessoires de cuisine y ans, noces de poteries 16 ans, noces de fer-blanc 11 ans, noces d\u2019acier 12 ans, noces de soie 13 ans, noces de dentelles 14 ans, noces d\u2019ivoire 15 ans, noces de cristal 20 ans, noces de porcelaine ans, noces d'argent 30 ans, noces de perles 35 ans, noces de jade ou de corail ans, noces de rubis ans, noces de saphir 50 ans, noces d\u2019or 55 ans, noces d\u2019éméraude 80 ans, noces de diamant ~1 QL LS BND œæ Les pierres de naissance Janvier - grenat Février - améthyste Mars - sanguine et aigue-marine Avril - diamant Mai - émeraude Juin - perle ou pierre de lune Juillet - rubis Août - sardoine ou péridot Septembre - saphir Ortobre - opale ou tourmaline Novembre - topaze ou lapis- lazuli .Décembre - turquoise Les fleurs de naissance Junvier - perce-neige Février - camélia Mars - violettes ou narcisses Avril - tulipe, jacinthe Mai - muguet, spirée Juin - pied d\u2019adouette, nénuphar Juillet - oeillet, laurier-rose Auût - magnolia, balsamine Septembre - réséda Octobre - chrysanthème Novembre - verveine Décembre - gardénia ALMA, JEUDI LE 13 DECEMBRE 1956 Amicale au Collège St-Gérard Desbiens (DNC) \u2014 Tous les anciens élèves du Collège St-Gé- rard de Desbiens, accompagnés de leurs épouses ou amies, sont cordialement invités à assister à la soirée récréative de l\u2019Amicale mariste qui sera tenue en la salle du Collège, samedi soir prochain, le 15, à 8 heures.Cette réunion, d\u2019un achet tout à fait spécial, devrait plaire à tous par le bon goût de son programme et l\u2019ambiance bien caractéristique de toute réunion d\u2019anciens, surtout à l\u2019approche de la saison de la Noel et du Nouvel An.Des pri xde présence seront attribués et l\u2019on est prié d\u2019apporter son jeu de cartes.L'entrée est absolument gratuite.Le changement de vitesse manuel, chose du passé L'idée de juger du degré de dextérité d'un chauffeur par son adresse à passer d\u2019une vitesse à l\u2019autre, rapidement et sans à- coups, deviendra aussi rare que le fameux fouet du cocher.C\u2019est ce que nous annoncent les directeurs de la Société Chrysler du Canada.La demandes des voîtures munies de transmission automatique à boutons-poussoirs a tellement augmenté que nous, posons la transmission Torque- Flite à boutons-poussoirs comme équipement régulier dans nos Chrysler, DeSoto, Dodge Custom Royal, modèles 1957.Les dépositaires nous avisent que 90% des commandes pour Dodge Mayfair et Plymouth Bel- vedere incluent la transmission a boutons.Une transmission manuelle améliorée vous est encore livrable pour certains modèles Plymouth et Dodge.Voyez donc ce qu'on a laissé pour moi! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 des causes d'incendie.Seuls des Il s\u2019en passe des choses, \u201cAdopté\u201d par trois castors PAGE 9 (Photos Central Press Canadian) en Ontario! À Opasatika, récemment, au cours d\u2019une expédition de pêche, le garçonnet Réal Guindon, âgé de 12 ans, voyait ses parents, M.et Mme Paul Guindon, se noyer devant lui.Il se dirigea alors vers Kapuskasing, pour trouver de l\u2019aide, mais en route, fatigué, il s\u2019étendit sur le sol.Bientôt il sentit un animal près de lui, et au matin, quand il s\u2019éveilla, il se vit entouré de trois castors qui avaient aidé à le maintenir au chaud.On voit ci-haut Réal et l\u2019un de ses compagnons d\u2019une nuit.Les pieds ensanglantés par sa longue marche à travers bois, le lendemain il a réussi à atteindre Kapuskasing et a rapporté la mort accidentelle de ses parents.Parlant de ses amis les castors, il a dit qu\u2019ils étaient très \u201cen jeu\u201d.Les 4-H de Desbiens Desbiens (DNC) \u2014 Les 4-H de Desbiens, tant seniors que ju-! niors, sont très actifs.Leurs réunions sont des plus intéressantes et instructives en sciences naturelles et les membres viennent nombreux aux assemblées.C\u2019est ainsi qu\u2019une cinquantaine de 4-H féminins se retrouvaient | lundi soir dernier sous la présidence de Mlle Réjeanne Villeneuve.! Pour consacrer plus de temps à son travail d\u2019agent de liaison, Mlle Carmelle Laprise a confié le secrétariat à Mlle Marguerite Noel.Cette dernière s\u2019en tire très bien et déjà le club a nombre d'activités à son crédit depuis septembre.Pour stimuler davantage l\u2019énergie et encourager l\u2019initiative des adeptes au mouvement, Mlle Francine Marte] fit part a ces derniers d\u2019un communiqué de M.Louis Arseneault, intitutlé: \u201cSors de tæ coquilie! vieux poussin!\u201d L'auteur de cet article condamne ouvertement les inutiles qui ne trouvent jamais moyen d\u2019apporter leur collaboration a la préparation des assemblées, celles qui se fient toujours sur les autres, en un mot, qui nuisent au mouvement au lieu de travailler à son avancement.M.Arseneault conseille de diviser Je club en équipes, de choisir des chefs d'équipes qui organiseront à tour de rôle des réunions actives et jeunes où chacun jouera un rôle indispensable.Mlle Rachel Fortin prononça une causerie fort intéressante sur l\u2019écureuil et la réunion se termina par le chant de l'hymne 4-H.La prévention des incendies Les incendies beaucoup trop fréquents pourraient, avec un peu de prudence, être empêchés la plupart du temps.Les incendies sont souvent dus à la négligence avec laquelle on manipule les allumettes, le pétrole | et les mégots de cigarettes.Les installations d\u2019appareils électriques ou des canalisations faites par des amateurs sont souvent électriciens compétents devraient entreprendre ces tâches délicates.L'emploi de fils ou d\u2019autres matériaux usagés peut aussi provoquer des incendies.f Visite du premier ministre (Photo Ceniral Press Canadian) Lors d\u2019une visite à la nouvelle aile du Women's College Hospital, de Toronto, le très honorable Louis-S.St-Laurent, premier ministre du Canada, a tenu à aspirer une bouffée d\u2019oxygène, au grand amusement d\u2019une infirmière.Le premier ministre a coupé le ruban symbolique pour inaugurer deux nouveaux départements de l\u2019institution, construits au coût de $2,900,000.On a ainsi presque doublé le nombre des lits et berceaux de cet hôpital. PAGE 10 ALMA, JEUDI, LE 13 DECEMBRE 1956 _ ILLUSTRATIONS DE = - se NEAT CP eX way Sur le Grand Flateau, Nach, Gaw.= et Nam souffrirent à peine de la faim grâce à leur adresse et à leur sagacité.\\ >= Nalgré les moniagnes, les cs, les eaux stagnantes, ils s'Étaient chaque jour rapprochés du pays des Culharmr.PELLOS nt un log filé que Naoh reconnaissait pour avoir parcouru avec un parti de asseurs.LE LAC-ST-JEAN.ee + | \\ a 1 \\ = ji i hf org Les trois nomades le suivirent sans aventure, jusqu \u2018aux deux tiers de sa longueur.Îls arrivèrent dans un demi-cirque, car- _ Tefour de ch'vasses et de cavernes.dl le defile ! MI alla jusqu'au fond de la caverne, reconnut la fissure et s! engagea.Au retour, il rencontra Nam venu à sa rencontre.L'ours géant est dans Faouhm avait montré f\u2014-\u2014 \u2014 Yj ; Ss AE \u201d à Cr 2 fux chasseurs une pro 7-5 he.= \u2018 - 7) issue par où l'on sm 05:48 \u2014\u2014 Pe trouvait un chemin TIN IS plus rapide vers la NL eg 22° > : > .\u2014 \u2018 Leu ON \u2014.00e 3 AE EN > 3 \u201c T= a 71-288 xP, Ve.PN t \u2014_\u2014 a AY Te TI -.- \"= Deux trous d'ombre s'ouvraient = dans le roc.Naoh se dirigea a ae vers l'un des gouffres et le IR / considéra longuenment.\u2019 | + } CU à ez: \\ .\\ ./ - A Zz S .} ~~ , N _ % .Ni Naon, Nam et Gaw ne E : d'à y - > Er 3 1 \u2014 TEA peuvent fuir : \u2014 = por z 2 a Li \u2014 7 55 = y Th v= cr PP TS LA ee LES rss ZS = Tey ; + TESS Ed = Zt a 7 \u2014 - \u2014 ?- \u2014 7 \\ Au moment où Nach arriva à l'en-] 7 Aux issues du cirque apparais- trée de là caverne, il vit Gaw, dissimulé parmi les blocs, dans l'attitude du Guerrier qui guette.__.séient deux bêtes moñstrueuses y couvertes d'un poil extraordi- ,\u2014, .Najirement épais.\u2014 Ce sont des ours : Sang coulait\u201c entré les poils du fauve.Le ° am matin de ce jour, pour la première fois, des vivants les avaient aitaqués du haut d'une roche droite.ne sagaie avait blessé le mâle, \u20ac Bouleversé par la douleur et par la rage, il tenta d'atteindre la cime par un chemin détourné.\u2014 A Î \\ ) En route, il arracha la sagaie, il la flaira et sentit l'odeur de celui qui l'avait maniée : eal cirque dans lequel se trouvaient vles trois Culhamr, il flairs de nouveau le méme effluve, La ço- lère remplit sa poitrine.pans [L Vig i fi Le LA ) | ce AU) À) Mu) | J] EE = TW -\u2014 Hasard ou vague tactique, les deux fauves réussirent à barrer les deux issues du défilé, L'attaque était imminerte E \u2026 LAC-ST-FEAN 1$ième-assemblée-an- nuelle de l'A.F.Q.La 18ième assemblée générale de l'Association Forestière Québécoise se tiendra au Château Frontenac à Québec, mardi, le 8 janvier prochain; cette assemblée sera précédée d'une assemblée du bureau de direction et d'une autre du conseil exécutif, Le président général, M.J.L.Mackenzie, de Montréal, donnera son rapport annuel ainsi que le trésorier, M, Henri Kief- fer et le gérant général, M.Ju- ks A.Breton; les gérants des 8 fihales de cet organisme de onservation présenteront aus- eur rapport de leurs activi- tvs dans le domaine de la con- ! ««ryation et de la protection des Les élections des nou- vvuux directeurs et des officiers pour 1957 auront lieu au cours ge ja journée.ets.Dans l\u2019après-midi M.Omer Lussier, membre de la Commis- on Royale d\u2019Enquêtes sur l\u2019avenir économique du Canada, \u2018irigera un forum sur le grand problème économique de nos ivrmes marginales et sous-mar- sivales de la province, forum aucuel prendront part plusieurs Hecjalistes.«piclques 375 directeurs pro- Vvin.:aux et régionaux de l'AF.> de sa section junior, uns 4-H.sont invités à assis- \u201ctte assemblée annuelle l* but principal sera d\u2019e- \u2018ir la possibilité de trouver ÿ nouveau moyens pour inté- la population à la con- ien et à la protection du plus grande richesse na- .1a foret les | (Photo Central Press Canadian, On voit souvent des centaines de gens faire la queue au théâtre ou au Forum ou au Colisée, en quête de billets.A North Bay (Ontario), ces jours-ci, on fait la queu: pour acheter.des terrains ! La Centrale d\u2019hypothèque et de logement a récemment mis en vente divers lots évalués a $2,060 pour $590 et $690, ce qui a déclenché une véritable chasse.On a même vu des gens passer la nuit, par beau ou mauvais temps, devant les bureaux de la Contrale afin d'être les premiers rendus à l'ouve-tuie, car la consigne était: premier arrivé, premier servi.1, LE 13 DECEMBRE 1956 qui tua un de ses chiens, blessant l\u2019autre et projetant le jeu- Un accident qui aurait pu a- ne homme à plusieurs pieds, boo TL Loo FEO 1 sans cependant lui causer de Jes des suites tres graves \u20acSt blessures graves, vas s'en dire | survenu samedi soir à St-Na- | que l'homme n\u2019a pas laisser d'\u2019a- Zaire.Un jjeune homme du rang ;resse mais malheureusement 3, fils de M.Charles St-Pierre, ila plague de licence de sa voi- allait rendre visite a l\u2019un de S°S ! ture est reste sur les lieux de oncles, M.Philippe St-Pierre,.,._ ; ; ; au rang 5, lorsqu'il fut en face : l'accident, ce qui permettra de | d\u20ac la demeure de son oncle il l'identifier et de lui faire par- fut happé par une automobile venir sa rarte de Noel.Accident de la route ELECTRIC C\u2026 ci m1 lGil ses preuves.rarire hommage.Dans le + Los rossibilités More farpe foutea sorles de choses, est à plusieurs endrcits à la Elle accomnlit, +.\u2019 p \u201cites tached Brent qi clle soil Cl 1G TUT DES LA COMPAGNIE ELECTRIQUE DJ SAGUENAY ICACITE us A l'École comme à la maison À no -omme au luboratoire, l'élecincité a = Qu'on oublie les miracles opérés cha- qu- our par l'électricité, «> l'activite humaine, à la ville comme à la -amragne, on est accoutume a compter sur l'électricité, qui donne niort sous diverses formes.ITÉ - l'usi- c'est peut-être lui bien des sphères Elle de l'électricité sont presque illimitées.ferit comme.Et l'éle -tricite dorine tourours son plein rera cu rorvice de l'industriel, du cultivateur, à 1.de maison VOUT QUELQUES SOLS | Leméemenuens antenne 0e 1e 0 PAGE 1 .\u201cABONNEZ-VOUS AU LAC-SAINT-JEAN\u201d + Pour Noël, envoyez des VATS de la QUE ROYALE dans des enveloppes - cadeaux Vous éviterez la cohue de Noël, les emplettes au dernier moment .et les bénéficiaires apprécieront votre aimable envoi d'argent qui leur permettra de s\u2019acheter ce qu\u2019ils préfèrent.- Les mandats de la Banque Royale constituent un moyen rapide, pratique et simple de résoudre vos problèmes de cadeaux.Vous pouvez les employer pour envoyer de l'argent en cadeau à des parents ou des amis partout au Canada, aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne ou aux Antilles anglaises.Cette année, simplifiez la question des achats de Noël en vous adressant à la Banque Rovale de votre quartier.Cette pochette de Noël, en couleurs, vous est offerte gracieusement, avec une enveloppe pour l\u2019expédition par la poste, pour tout mandat de la Banque Royale que vous achetez.H vous suffit de glisser le mandat dans la pochette, d\u2019écrire vos voeux dans l\u2019espace réservé à cet effet et de poster l\u2019enveloppe, LA BANQUE ROYALE DU CANADA J.-R.AYOTTE, gérant .\\ceuisa'e Ce Ville d'A'ma PAGE 13 - ALMA, JEUDL LE 13 DECEMBRE 1958 Quelques conseils sur le livret d\u2019ass.-chôm.Voici en marge du livret d\u2019assurance-chômage quelques con- | seils que nous fournit M.Léon A.Boivin, chef de la branche de assurance au bureau de la Commission d\u2019Assurance-Ché- mage de ville d\u2019Alma.Le livret d\u2019assurance-chémage constitue l\u2019umique relevé des contributions payées par un assuré; par conséquent, ce livret est très précieux et il convient d\u2019éviter de le perdre ou de le déchirer.On devrait le garder sous clef, de préférence à l\u2019épreuve du feu, car, la Commission d\u2019Assurance-Chémage ne peut s\u2019engager à tenir compte des contributions que renfenme un livret perdu ou encore payer des prestations d\u2019après ces contributions.On recommande à cet effet à toute personne qui trouve un li- HUBERT ; & ._ .s Syndicate, Inc, \u201cNon, mon cher! Tu ne .cserved SERENE regarderas pas la partie de baseball toute la veilléel\u201d vret d'assurance-chômage de le déposer immédiatement dans une boite a lettre du ministère des postes.Si vous êtes congédié ou perdez votre emploi, faites vous remettre immédiatement votre livret d\u2019assurance-chômage par votre employeur et vérifiez sur le champ si des contributions ont été apposées pour chaque semaine d\u2019emploi.Si votre livret ne contient pas toutes les contributions voulues, prévenez- en le Bureau National de Placement le plus proche.Il est aussi bien important que chaque assuré soit familié avec son numéro d\u2019assurance-chômage.Toute personne à qui un livret d\u2019assurance-chômage a déjà été émis devrait, dans son intérêt personnel, connaître son numéro d\u2019assurance-chômage aussi parfaitement que son numéro de téléphone.Si vous désirez demander des prestations adressez-vous immédiatement au Bureau National de Placement le plus proche.Apportez votre livret d\u2019assurance avec vous.S'il n\u2019y a pas de bureau dans votre localité ou à proximité de celle-ci, écrivez et envoyez votre livret au bureau le plus proche en y indiquant clairement que vous désirez déposer une réclamation.Si pour une raison ou une autre il vaus est inpossible d\u2019apporter votre livret d'assurance, vous pouvez quand même déposer votre réclamation mais il est de l'intérêt de tous d'obtenir votre livret le plus tôt possible afin de ne pas vous exposer à recevoir vos prestations en retard ou encore a être exclu des prestations.Pas dans la cuisine Durant la période des fêtes, les mères de familles font beaucoup de cuisine en prévision des réveillons et diners élaborés prévus pour Noel et le Jour de l'An.Si la cuisine est le domaine de la mère de famille, elle n\u2019est pas celui des jeunes enfants pour qui les abords d\u2019un poèle, sur lequel se trouvent des chaudrons remplis d'ingrédients bouillants, sont un lieu dangereux.Combien d\u2019enfants sont ébouillantés pour avoir renversé des chaudrons.Ne gardez pas les enfants dans la cuisine, vous dit la Ligue de Sécurité de la province de Québec, éloignez-les et évitez les accidents.Seagram's V.O.+ Seagram's Golden Gin me FOURR URE Monsieur J.-A.Lavoie a le plaisir d'annoncer à ses amis et a sa nombreuse clientèle qu\u2019il vient d'ouvrir un atelier de réparation et confection de fourrures à Alma.Les Dames et Demoiselles sont particulièrement invitées à visiter l\u2019atelier de M.J.-A.Lavoie, ou l\u2019on trouvera l\u2019outillage le plus moderne.Un homme de 20 ans d\u2019expérience, M.Bourret.tailleur et spécialiste, conseillera les Dames et Demoiselles sur la réparation ou la confection d\u2019un manteau ou d'une magnifique étole avec un vieux manteau de fourrure.On pourra également essayer de magnifiques manteaux par- ini un assortiment complet et à des prix sans précédent.Pour celles qui désirent acheter à tempéramment, les termes sont conditionnés par le budget de l\u2019acheteuse car votre CREDIT est bon chez : J.A.Lavoie Fourrure 98, rue Collard ALMA,P.Q.Edifice Jos.Gaudreault, ancien local du Bell Telephone LE LAC-ST-JEAN TERRAINS A VENDRE Plusieurs terrains à vendre à des conditions intéressantes, aux endroits suivants: VE YEYEYENELEYEX Un terrain de 100 x 100 à l'angle Maltais et Boulevard Auger; Un terrain de 75x 100 sur le Boulevard Auger, à l'ouest du Boulevard St-Judes; Un terrain de 100 x 100 sur la 5e rue du Parc Central.S\u2019adresser par téléphone à : NOrmandie 2-2595 BRO RR EAL LEE EAE AE RRA XL) AEE DEMANDONS A ACHETER Terrains pour Stations de service : (Postes d\u2019essence) \u2014 di hed Nous désirons acheter plusieurs terrains pour servir à l'érection de stations de service dans les comtés de Chicouti- mi, Lapointe et Lac-St-Jean.Veuillez soumettre vos offres par écrit en mentionnant la grandeur de chaque terrain, l'endroit précis où il est situé, et prix de vente.Nous payons les meilleurs prix.Tous les renseignements doivent être communiqués : CASE POSTALE 420 ALMA, Lac-St-Jean, P.Q.PH.-AUG.BOUCHARD l'Epicerie - Boucherie la plus moderne de toute la région vous Téléphones Voisin du présente NO 2-2746 Théatre les NO 2-3771 ma | | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 = 1 M Noso| IT] [| nC mC HORIZONTALEMENT pe T, dans le langage des enfants \u2014 Agent politique de Louls XV.1 \u2014 Dérangement dans l'arrimage des 11 \u2014 Rr d'or, d'argent, de choses marchandises.récleuses mises en réserve \u2014' 2\u2014 Gros perroquet de l'Amérique du esson, crâne.Sud \u2014 Bière anglaise \u2014 Métal VERTICALEMENT 1 \u2014 Mouvement de celui qui dandine.jaune, 3 \u2014 Cimetière de grande ville.2 \u2014 Epoque \u2014 Aussi, de méme.4 \u2014 Genre de tlllactes, dout une espèce produit la fibre textile 3\u2014 Qui a l'apparence du sucre.appelée jute \u2014 Ile de l'Atlanti- 4\u2014 Souverain \u2014 Pelgne du tisserand.gue, 5 \u2014 Borne, llsiére\u2014Note de la gamma.6 \u2014 Usé fusqu'à la corde \u2014 Partie fixe dune dynamo, d\u2019une turbine.7\u2014 Nom donné aux serfs de l'Etat, 5\u2014 Marteau pour enfoncer les pavés \u2014 Liquide incolore.86\u2014 Dit qu'une chose n\u2019existait pas + En les \u2014 Gros olseau voyageur chez les BSpartiates \u2014 Mesure de la famille des échassiers.agraire.7 \u2014 Exister \u2014 Rendu sec.8 \u2014 Hultre perllère.8\u2014 Diminutif de Roméo \u2014 Epoux \u2014 9 \u2014 Canton 8 \u2014 De bonne heure.Abréviation de saint.10 \u2014 Aller, en anglais \u2014 Plante pur 9 \u2014 Titre des descendants de Mahomet \u2014 Pavillons de grosse tolle.gative.11 \u2014 Procédés habituels. 1 à Ë : 8 o § 8 8 $ t# LAC-ST-JEAN 12 ALMA, JEUDI, LE 13 DECEMBRE 1956 3.: - PAGE 18 25 M : feu M.et Mme Wellie Gagnon, .Lo.x ariage de Jonquiére, avec M.Gilles For- - Erable canadien destiné au Japon - = - Roi du blé 7 > (Photo Central Press Canadian) Fest William DEULOO, de Granum, Alberta, qui a rempor- t& le championnat des produc feurs de blé, récemment, à l\u2018exposition agricole d'hiver, à Toronto.M.Deuloo n\u2019est âgé que de 20 ans mais déjà dirige une importante ferme.Le 30 novembre, à 10 heures, dans la plus stricte intimité, en la chapelle St-Louis de la Basilique, cathédrale Notre-Dame -de Québec, M.l'abbé Fernand Marquis, vicaire et avocat au tribunal ecclésiastique, a béni le mariage de Françoise, fille de tin, fils de M.et Mme Rhéophile Fortin, de Jonquière également.M .Charles Harvey, son beau-frère, servait de père à la mariée et M.Fortin était le témoin de son fils.Après la cérémonie, un déjeuner fut servi chez \u201cSavoie\u201d.ILLUMINATION.(Suite de le première page) donner à la ville un air de fête: il fant que chacun fasse sa petite part et ne pas toujours demander à la ville de tout faire.des ensembles varient à l\u2019infl- 8.Ea voici un charmant, con- Sstant en une jupe de velours et uve jolie blouse, qui forment une lenue digne quoique sans céré- monte pour les événements de fin d'après-midi ou de soirée.La lupe est noire amincissante, avec pli ereux à l'arrière.La blouse esl aussi pratique que jolie, puis- Que son tissu est de coton qui sèche aussitôt lavé, et qui a l'allure et le velouté de la soie.Les manches sont à plis permanents et los manchettes sont retenues par des boutons de cristal.Une mince beucle de velours noir complète fort bien Le modeste col.Allons, tous ensemble, un bon coup de coeur et en un rien de temps la ville sera illuminée et décorée comme jamais.Que chaque propriétaire ait son arbre de Noel extérieur ou sa propre décoration et la ville sera attrayante comme d\u2019habitude.Vite, décorez, illuminez votre propriété ! HUMILIATION Le gouvernement fédéral annonçait la semaine dernière qu'il était prêt à renoncer au paiement d\u2019un intérêt de $22,200,000.que la Grande-Bretagne nous doit sur un prêt de $1 milliard consenti en 1946.On se souvient de la tempête qu\u2019avait soulevé alors ce prêt de $!1 milliard à la Grande-Bretagne.Et voilà qu\u2019aujour- d\u2019hui, on est prêt à renoncer aux intérêts sur ce prêt.Bien plus, on a demandé au gouvernement américain de faire la même chose (ce qui parait peu plausible) et on a ajouté que même si le gouvernement de Washington refusait, le Parlement Canadien passerait une loi pour offrir ce cadeau de Noel à nos pauvres amis les Anglais.Ca devient humiliant de toujours se saigner à blanc pour engraisser les coffres de la \u201cfiére Albion\u201d.Serait-ce la diminution d\u2019im- pots que nous attendions qui prendra le chemin d\u2019outre-Atlantique?Devons-nous payer l\u2019Angleterre pour les bêtises qu\u2019elle vient de faire en Egypte?Sommes-nous la vache-à- lait perpétuelle des Anglais?Nous nous le demandons avec inquiétude.C\u2019est drôle tout de méme la politique internationale (où personne n'y comprend grand chose).On met tout en oeuvre pour chasser les Anglais et les Français de l\u2019Egypte; rien n\u2019est épargné; on y envoie même une force policière.Mais quand il s\u2019agit d\u2019arrêter les Russes de massacrer les Hongrois, on y met des gants blancs.L'ONU a-t-elle deux poids et deux mesures ?Quand aurons-nous le courage de nous libérer entièrement de cette tutelle qui nous coûte assez cher, Dieu merci ?CONCILIATION Nous avons appris la semaine dernière que le Syndicat des Fanployés de l\u2019Aluminum de l\u2019usine d\u2019Isle-Maligne et la Compagnie n'avaient pu s'entendre sur le renouvellement de la convention collective et qu\u2019on était.déjà rendu à demander la conciliation.La population a été prise quelque peu par surprise car il ne semblait y avoir aucun malaise à l\u2019Isle-Maligne.Les questions en jeu à l\u2019usine d\u2019Arvida ne semblaient pas les mêmes que chez-nous et la population était en droit de s'attendre que les deux parties pourraient s'entendre assez facilement.Par la suite, nous avons appris qu\u2019on n\u2019avait pas discuté sur le renouvellement de la convention mais qu\u2019en avait d\u2019abord exigé l\u2019adoption en principe du contrat unique.C'est un représentant du Syndicat d\u2019Arvida qui s\u2019est fait le porte-parole du syndicat local ce qui parait plutôt anormal, ou du moins ce n\u2019était pas la coutume à l'usine locale.Nous n\u2019avons pas en mains les demandes syndicales ni les offres de la Compagnie parce que le syndicat a refusé de les discuter avant d\u2019obtenir l\u2019assurance d\u2019un contrat unique.Toutefois, nous espérons obtenir les offres des deux parties et les discuter ouvertement devant la population.Il reste un fait certain, c\u2019est que le Syndicat local a perdu sa liberté d'agir comme auparavant et suit les directives d'Arvida.C\u2019est plutôt regrettable car tout marchait si bien jusqu\u2019aujourd\u2019huti.Qu\u2019adtiendra-t-il de la conciliation.La population se le demande avec inquiétude.Les employés de l\u2019usine eux-même désirent ardemment que la situation s\u2019éclaircisse et se règle le plus tôt possible.D'ailleurs c\u2019est le désir sincère des autorités, des employés et de la population.Paul TREMBLAY \u2014SNS Photo Guère plus gros qu\u2019un bâton de golf, cet érable soigneusement enveloppé prenait l\u2019avion récemment à Malton, Ontario, pour être expédié au Japon, sous la garde des hôtesses Ruth Cameron, a gauche, et Pat Kearns, d\u2019Air-Canada.Cet arbre sera présenté à une conférence mondiale d\u2019horticulteurs par des congressistes canadiens, à Tokio.C\u2019est un cadeau symbolique de l'honorable Lester B.Pearson, ministre canadien des Affaires extérieures.LE SYNDICAT.(Suite de la première page) d'Isle-Maligne, la direction de notre usine n\u2019a pas l\u2019intention de l\u2019offrir à nouveau.J\u2019ajouterai même qu\u2019advenant que le Syndicat d\u2019Arvida accepte le principe d'un contrat liant uniquement les alumineries d\u2019Arvida et d\u2019Isle-Maligne, l\u2019exécutif de notre syndicat local a déclaré au cours des négociations qu\u2019il s\u2019y opposerait.Je suis d\u2019ailleurs personnellement convaincu qu\u2019il n\u2019y a aucun avantage pour les employés d\u2019Isle-Maligne a être dirigés par Arvida sur les questions de relations entre ouvriers et patron.Le contrat unique, tel que proposé par les représentants syndicaux semble être basé sur des situations qui existent à Arvida.Ces situations existent à Arvida ne se présenteront peut-être jamais à Isle- Maligne.En plus, si nous acceptons le contrat unique, tel que proposé par le syndicat, l\u2019application des clauses de ce dernier serait nécessairement plus rigide ,et nous croyons qu\u2019il y a plus d\u2019avantages pour nos employés de conserver une certaine flexibilité contractuelle\u201d.\u201cTout le monde connaît la fierté légitime .et l\u2019émulation qui animent la population des municipalités environnantes en ce qui æ trait à leur autonomie et à leur indépendance.Chaque citoyen en particulier est fier i que sa ville o usa cité progresse.1 Les magnifiques réalisations ac- icomplies à Alma, Naudville et ! Isle-Maligne sont la pour le prouver.Elles sont l'oeuvre de dirigeants dynamiques; elles font tout honneur à la région.Je vous avoue franchement | qu\u2019en acceptant un contrat uni- \u2018que, nous croyons que l\u2019opinion publique pourrait avec raison nous reprocher de sacrifier les intérêts de nos employés et de la population des villes environnantes, à l\u2019avantage unique des ; dirigeants du syndicat d\u2019Arvida ou de tout autre organisme étranger; et vous savez combien la direction de l\u2019usine d\u2019Isle- Maligne et notre personnel appuieront toujours les efforts ac- complis en vue d\u2019aider le développement économique et intel- | lectuel des villes où ses employ- | habitent.Le résultat des négociations, qu\u2019il soit bon ou vauvais, aura des effets sur les développements futurs de l'usine d\u2019Isle- Maligne, c\u2019est certain, et on ne le répétera jamais assez: nous croyons que, dû au faut que l\u2019usine d\u2019Isle-Maligne sera peut- être appelée à connaître de grands développemertts, il est clair que ces agrandissements ne se feront que dans un contexte favorable de liberté et d\u2019adaptation.Une certaine flexibilité est nécessaire dans l\u2019administration d\u2019une usine.Tant du point de vue production proprement dite que du point de vue humain.Comme la population de la région, la direction de Fu- sine d\u2019Isle-Maligne désire être matiresse chez elle et ne pas devoir toujours relever de la gi- rection d\u2019une autre usine.Notre passé est garant de notre avenir.Maintenant, après cette rupture, pour nous conformer à la loi des relations ouvrières de la provinee de Québee, nous avons fait appel à un conciliateur.I reste u ntrès gros travail à accomplir, camme vous le voyez, d'autant plus que le syndicat ne nous a pas donné grandes chances de négocier une nouvelle convention collective de travail, comme je le disais au début, en nous forçant à nous prononeer sur le contrat unique, il ne nous a pas permis de faire connaître les offres d\u2019augmentation de salaires appréciables que nous désirons faire, ni d\u2019étudier les différents amendements que nous voulions apporter à la nouvelle convention collective de travail.Aussi, les employés de l\u2019uaine d\u2019Isle-Maligne sont-ils privés des avantages que la Compagnie aurait pu leur offrir.Toutefois, et bien que la situation soit décevante, j'espère que les choses prendront une meilleure tour- nuré, afin que les intérêts de nos employés, de la compagnie et de la population des villes environnantes ne soient pas menacés. doit être sous clef.,sons ou matières inflammables PAGE 14 ALMA, JEUDI, LE 13 DECEMBRE 1956 Ce qu\u2019il faut faire ou ne pas faire pour éviter des accidents à la maison Les statistiques prouvent que les accidents qui se produisent dans les maisons sont, dans la plupart des cas, dûs à an manque de précautions.Ayez toujours soin de conserver les médicaments, les poisons et autres produits chimiques d'usage do- | mestique hors de la portée des enfants et suffisamment éloignés des aliments et des endroits où on les conserve.Toute substance dangereuse Ne conservez jamais les poi- (pétrol, essence, insecticide, etc).l\u2019abri lorsque vous utilisez des insecticides, germicides, poisons à rats ou liquides détacheurs.Ne prenez et ne faites jamais prendre des médicaments dans l'obscurité.Prenez soin de bien lire l\u2019étiquette collée sur le récipient.Ne prenez jamais de médicaments provenant d\u2019un récipient sans étiquette.Servez-vous de papier transparant pour coller l'étiquette et la conserver intac- | te.Ne donnez aux bébés et aux jeunes enfants que les médicaments prescrits par votre méde- Avec les aliments.cin et selon la dose indiquée Gagnon NOUVE Al La PRUDENCE est mère de la SURETE.Suivez donc les quelques conseils ici donnés.Frères AUTES m a L illumination a Naudville La Ligue des Propriétaires de Naudville invite tous les propriétaires à décorer et illuminer leurs demeures pour le temps des Fêtes, comme ils l\u2019ont fait par les années passées, On est plus lent à commencer les décorations et illumnations cette année; cependant, on a confiance que la population de Naudville continuera à montrer du civisme en illuminant chaque | demeure pour le temps des Fé- | tes.: LE LAC-ST-JEAN La prière a été exaucée (Photo Central Press Canadian) I y a trois ans et demi, la petite Dorothy Wright, de Dundas, Ontario, ne pouvait voir son ourson de prédilection.Elle était aveugle.Mais maintenant elle a retrouvé l'usage de ses yeux, et l\u2019on assure que c\u2019est grâce aux prières de ses parents, M.et Mme Sydney Wright.Les médecins sont peu loquaces à ce sujet, mais avaient jusqu'ici affirmé que la petite ne verrait jamais.\u201cC\u2019est un miracle !\u201d a proclamé Mme Wright, qui n\u2019a Quand il s\u2019agit de vêtements la jamais désespéré et n\u2019a cessé de prier pour sa petite.\u2019 \u201c PRUDENCE est mère de l\u2019ELEGANCE.Soyez donc prudentes, Mesdames, et laissez-vous guider par les expertes de votre magasin de confiance GAGNON FRE- | Appel à l\u2019action catholique RES NOUVEAUTES.Lisez toujours les étuquettes et observez soigneusement les conseils de prudence.Même si un produit chimique ne porte pas d'étiquette \u201cPoison\u201d cela ne l'empêche pas d'ê- tre dangereux.Ne mangez pas et ne servez jamais des aliments dont l'odeur semble anormale et rappe- lez-vous qu\u2019ils peuvent être néfastes même pour des animaux domestiques.Faites en sorte de pouvoir identifier au toucher et à vue vos récipients contenant du poison.Scellez le bouchon au moyen d\u2019un diachylon ou servez-vous d'un étiquette ou d\u2019un fil tordu comme moyen de repère.Lorsque vous jttez des réci- pieuts de produits pharmaceutiques ou autres, ayez soin d'en détruire le contenu de façon qu\u2019ils soient hors de portée des enfants ou des animaux.Recommandez à vos enfants de ne pas manger, ni boire quoique ce soit sans votre permission.Insistez sur ce fait.Lorsque vous employez du de- tacheur liquide, faites-le toujours dans une chambre bien aérée et évitez de respirer les vapeurs d'essence.Profitez vous les yeux et la peau lorsque vous utilisez des insecticides, germicides, dissolvants ou liquides détacheurs.Ayez toujours soin de vous laver complètement a l'eau savonneuse lorsque vous vous êtes servi de ces produits et débarrassez vous immédiatement de tout vé- tement qui aurait pu être contaminé.Ayez soin de mettre les aliments et ustensils de cuisine a par lui.Avant de vous servir d'un médicament liquide, agitez bien la bouteille.Mette zen lieu sûr les pillules qui sont enduites de sucre, parfumées ou colorées, les enfants les mangent comme des bonbons.Datez toutes les étiquettes de médicaments dès que vous les avez achetés .N\u2019utilisez un médicament d'ordonnance que pour le patient pour lequel il æ été prescrit.Débarrassez régulièrement votre pharmacie des médicaments inutilisables et plus spécialement des médicaments d\u2019ordonnance qui ont été prescrit par votre médecin pour un cas bien déterininé.Les adolescentes sont vraiment choyées par les dessinateurs et créateurs de vêtements.Chez les couturiers et dans les magasins, on leur offre une belle variété qui convient bien à leur âge et à leur tempérament.Cet automne on présente une abondante collection de manteaux à la jeunesse féminine.En voici un spécimen en tissu de laine à pointe d\u2019aiguille agrémenté d'un petit col de velours noir.On le porte ample, avec deux doubles plis à l\u2019avant et à l'arrière, qui s'élargissent vers le bord.Voilà une tenue à la fois charmante et élégante pour les semaines fraiches.Les mines d'amiante du Canada (en grande partie située : dans les Cantons de l'Est de la | province de Québ2c), ont expédié plus de 924,166 tonnes de mi- nerai au cours de 1954.Institution OMER LANDRY Gérant de district 81.Se rue, Parc Central, ALMA - Tél: NO 2.2673 | CORPORATION DE PRET ET DE REVENU | d'épargne ANDRE TREMBLAY | Représentant 127, StJoseph, ALMA Tél: NO 2-3627 oo DEMENAGE Le bureau du Dr LUCIEN PRIVE est maintenant | déménagé à 2, rue SACRE-COEUR, Alma, | Edifice Robert Michaud (en haut du 5-10-15) : | Heures de bureau: de 2 à 4 hrs p.m.et de 7 à 9 p.m.| | Téléphone NOrmandie 2-5470 Re LEE CE oil TRE Bi Plrs de 400 archevêques, évêques, prêtres, religieux et laïques de toute l'Amérique du Nord ont récemment participé à unc conférence d'action sociale organisée à Toronto pour les catholiques.Les autorités ecclésiastiques ont lancé divers appels pour que les citoyens travaillent à assurer à notre société de meilleures conditions de vie.Mlle Monica Kelly, à l\u2019entrée de Ja salle des réunions, distribuait des exemplaires du journal \u201cCanadian, Register\u201d, organe officiel de l\u2019action catholique de langue anglaise. N LE LAC-ST-JEAN ALMA, JEUDI, LE 13 DECEMBRE 1956 PAGE 15 | A HY .; v [ : Annonces classifié : WEL soi OCH Merœedÿï Jeudi \u2014 12 et 13 déc.\u2018 CHANCE \u2014 A tout homme ambitieux VENDEURS DEMANDES \u2014 Commerce UNE FAMILLE TOUTE citons ls chance d'établir son pro- Rawleigh maintenant vacant dans les SIMPLE pre commerce.Revenu de 350.à 875.comtés Chicoutimi et Lac-St-Jean.Com- par semaine.Travail agréable dans merce bien établi.Excellente occasion, - A C K R S T V Version Française py entourage.Ecrivez pour détails Plein temps.Ecrire immédiatement.; à = vi 2 et catolgue gratis à FAMILEX, Dept.2, RAWLEIGH'S Dept.L-638-189, Mont- sven William, Bendix et Rosemary | Station C.Montréal.?réal, PQ.?i.OPPOSERA e Camp ! a __ ee LES MEMBRES DE LA 3 ; D LE MONSTRE DE 1; ATTENTION DOULEURS de rhumatisme, sciatique, BIBLIOTHEQUE da UNICIPALE L'ILE | lumbago, soulagées grâce aux RU- yida a vs moiadie.ze la venu à MACAPS.Conseillés par des milliers à ; ; D ee ee LA EE Id 4 À d'usagers reconnaissants.Consultez LA CORPOROTION DES INGE- Film Français |?VUE \u20ac IMU 61 3 Vos tielnan- ;