Le Lac-St-Jean, 31 janvier 1957, jeudi 31 janvier 1957

[" Ascension deNS 1 64 \"SrCceurdemène © a seNomote J \\ Ad St 2 XSt-Bruno 0, fiber Station T Ste-Croix © = ed Regardez vers le nord.» c'est là qu'est l'avenir Un magnat de l'acier, M.Cyrus Eaton, s'adressant à des journalistes, déclarait récemment: \u201cque les Canadiens devraient s'intéresser davantage aux richesses de leur empire du Nord.En ce domaine, la province de Québec donne l\u2019exemple au reste du pays\u201d.Monsieur Eaton voulait sans doute parler de quelques réalisations récentes, comme le harnachement de la Bersimis par l\u2019Hy- dro-Québec, la mise en valeur des gisements miniers de Scheffer- ville par I'Iron Ore Company of Canada, le développement rapide de la région de Chibougamau ou encore le projet de la Cartier Mining, filiale de la United Steel Corporation, qui veut mettre en valeur divers gisements contenant au-delà de 700 millions de tonnes de minerai de fer au nord de Shelter Bay.Tous ces importants développements, dans le nord de la province de Québec nécessitent et nécessiteront des mises de fond de centaines et de centaines de millions de dollars.Tous ces pro- iets, \u20acL bien d\u2019autres encore, sont susceptibles d\u2019exalter l\u2019imagination des créateurs d\u2019empire.Il n\u2019y a plus de doute, c\u2019est VERS LE NORD QU\u2019EST L'AVENIR.En commentant la déclaration de M.Eaton, Charles Pelletier écrivait dans la journal \u201cNotre Temps\u201d, des paroles qui nous portent a réfléchir: * \u201cCes développements gigantesques, dans quelle mesure profiteront-ils a la population du Québec?Il est bien certain qu\u2019ils vont multiplier les occasions d\u2019emploi, stimuler le commerce, susciter des industries secondaires, créer de nouveaux débouchés même pour les produits agricoles et augmenter la presperité générale.\u201cDans quelle mesure également la population québe- - soise participera-t-elle à la création de cette empire du Nord, dont parle avec tant de chaleur M.Eaton?La réponse lui appartient.Si nous avons conservé quelque chose de l\u2019esprit qui animait les fondateurs de ce pays, nous verrons à ce que les nouveaux centres miniers ne soient pas peuplés exclusivement d'étrangers à la recherche des situations les plus rémunératrices et des meilleures occasions de profit.Même si les énormes capitaux qui y sont investis viennent surtout de l'extérieur, il n\u2019en tient qu\u2019à nous que ces villes soient partie intégrante de la province de Québec et en assument toutes les caractéristiques.* * * SUGGESTION DE Me GEORGES VILLENEUVE Me Georges Villeneuve, député fédéral de Roberval, a prononce la semaine derniére un trés éloquant discours au cours duquel il a demandé au gouvernement fédéral d\u2019augmenter les allocation familiales d\u2019une façon aussi notable que possible.Me Villeneuve a également demandé au Ministre des Finances de fixer à $400.au lieu de $150.par enfant, les exemptions d'impôt sur lr revenu, à l\u2019égard de toute personne bénéficiant des allocations familiales.Le député fédéral de Roberval a fait sensation alors que, dans la seconde partie de son discours, il a fait au gouvernement une suggestion qui pourrait constituer, si elle était acceptée, un atout formidable pour la mise en valeur du pays.Cette suggestion a trait à l\u2019impôt sur le revenu des particuliers.Me Villeneuve déclarait entre autres : _ \u201cDepuis 1940, l\u2019année du rétablissement de cet impôt\u201d federal, de nombreux citoyens n\u2019ont pas fait de déclarations d'impôt, et plusieurs doivent aujourd\u2019hui perpétuer des erreurs, faites au début en\u2019 leur faveur, lesquelles les empe- chent maintenant d\u2019infuser à leurs entreprises l\u2019ampleur qu\u2019elles devraient connaître.Il en est résulté des cachettes d\u2019ar- Sent qui entravent l'expansion économique du pays à fruc- * Le os Saint Fa VOLUME XVI \u2014 No.32.Ae ALMA, JEUDI LE 31 JANVIER.1957 La ville d'ALMA accorde $30,000.d'augmentation à ses enployés Premier contrat signé pour deux ans dans la région.- Bel esprit de collaboration entre les deux parties.- Hommages aux employés municipaux.Le Conseil de Ville d\u2019Alma a accordé une augmentation de salaires de $30,000.aux employés municipaux, ce qui représente une augmentation de 15 cts l'heure.La nouvelle convention, qui a été signée mercredi soir dernier, accorde aux employés municipaux, pour une période de deux ans, en plus des augmentations de salaires, plusieurs bénéfices sociaux, congés et autres.Cette convention de deux ans, la première signée dans la région, accorde une augmentation de 5 cents l'heure pour la première année et une augmentation de 10 cts pour la deuxié- me année, ce qui représente une dépense de $12,000.la première année pour la municipalité et de $18,000.la deuxième année.Le Conseil de ville et le Syndicat des Employés Municipaux avaient fait chacun leurs propositions, qui ont été .étudiées au cours des dernières semaines.Les deux parties e nsont venues à une entente au cours des ne- gociations qui ont été faites dans l\u2019esprit le plus cordial et qui ont démontré, sans aucun équivoque, le bel esprit de coopération qui règne entre le conseil de ville d\u2019Alma et les employés municipaux.La nouvelle convention a été signée par S.H.le maire Paul Levasseur, au nom de la ville d\u2019Alma et par MM.Roch Tremblay, agent d\u2019affaires des Syndicat Nationaux, Jean-Pierre Tremblay, président du Syndicat des Employés Municipaux et Réné Perron, représentant de la Fédération des Employés Municipaux, au nom du Syndicat.La signature de la nouvelle convention a eu lieu dans la salle du Conseil, en présence de S.H.le maire et\u2019 des échevins, des représentants du Syndicat et d\u2019un grand nombre d'\u2019employés de la municipalité.À l\u2019ouverture de la séance, M.Réné Perron a tenté un dernier effort pour obtenir une légère augmentation.pour la première année, ce qui aurait eu pour effet de changer seulement la modalité du paiement de 15 sous d'augmentation répartis /Sur les deux années.S.H.le maire d\u2019Alma a alors laissé à chaque échevin la responsabilité de répondre à cette nouvelle demande syndicale.MM.les échevins se levérent donc à tour de role et déclare- citer MM.Roch Tremblay et Réné Perron, pour le dévoue- men tqu\u2019il apportent depuis de nombreuses années à la cause syndicale et pour l\u2019appui qu\u2019ils avaient apporté au conseil dans les présentes négociations.Il a remercié également le président et les officiers du Syndicat des Employés Municipaux pour leur grande compréhension des problèmes de la ville.I] à souligné, qu\u2019au cours des négociations, on a admis que la ville d\u2019Alma était dans une situation aprticuliére à cause de sa topographie, ce qui occasionnait des dépenses d\u2019entretien plus considérables.Le maire d\u2019Alma a fait une brève revue de la situation de la ville d'Alma depuis 1952, alors qu\u2019il avait demandé au Syndicat des Employés municipaux de lui faire confiance pour rétablir les finances de læ ville.11 a démontré que la situation s\u2019était améliorée considérablement mais que le conseil ne pouvait accorder les augmentations qu\u2019il -au- rait aimé accorder pour récompenser ses fidèles serviteurs, même dans les circonstances (Suite à la page 2) JEUNE CITOYEN DE ST-COEUR DE MARIE, Lac-St-Jean, DANS L\u2019ARMEE.\u2014 Le soldat Jean- Rock-Léo Noel, 25 ans, fils de Joseph Noel, de St-Coeur de Marie, qui joignit Larmée régulière il y a quelques semaines, suit présentement l\u2019entrainement à l\u2019Ecole de I\u2019Armée (CATS) au Camp Valcartier.LA PLUS PETITE ECOLE DE LA REGION \u201cfier et empéchent de nombreuses entreprises d\u2019éclore.\u201cL'économie du pays se trouve en partie paralysée de ee fait, car je ne crois pas trop me tromper en déclarant que ie chiffre d'affaires brut au pays s\u2019accroîtrait de deux mil- lkards par année si le gouvernement déclarait une amnistie 4énérale à l\u2019endroit de tous les Canadiens ayant produit des déclarations d'impôt sur le revenu antérieurement à 1957.Ainsi, tous recommenceraient à neuf sans se soucier du pas- rent qu\u2019ils s\u2019en tenaient à l\u2019entente qui avait été conclue entre les représentants des deux parties.Les délégués du Syndicat se déclarèrent alors prêts à signer la convention.Avant d\u2019aposer sa signature au bas du document, SH.le maire Levasseur a tenu a féli- Mademoiselle Andrée Côté, institutrice demeurant à 197, rue Côté, à Alma, dirige probablement la plus petite école de toute la région.Mlle Coté, qui fait la classe à la Barrière Mésy, dans le Parc des Laurentides, a six élèves, comme on peut le voir sur la photo.Ce sont: en Ge année, Ginette Llaveau, fille de M.Liguori Claveau, inspecteur; Carl Grenier, garçon de Mme Napoléon Grenier.En 3e année, Diane Grenier, soeûr de Carl et Jean-Guy Gagné, fiis de M.Lorenzo Gagné.En 1ère année, Jacques Claveau, frère de Ginette et Alain Grenier, frère de Diane et Ginette.(Suite à la page 8) Coin Scoti-Labrecque \u2014 ALMA Publié par LES IMPRIMEURS DU LAC-ST-JEAN, Ltée Tél: NO 2-3741 Abonnement: $2.00 par annee , Directeur: EMILE HUDON Rédacteur : PAUL TREMBLAY Rep.Mme FRANCOIS TREMBLAY Autorisé comme envoi postal de deuxième classe par le Ministère des Postes, Ottawa.LA POLITIQUE A QUEBEC Le Premier ministre de la province, l\u2019hon, Maurice Duples- Sis, a annoncé récemment que le Québec aura, très bientôt, des industries lourdes, ce qui nous faisait particulièrement défaut jusqu\u2019à maintenant.Il a fait cette daclaration dans une réponse cinglante au chef intérimaire de l\u2019opopsition à la ILégislature.\u201cQuand on veut comparer honnêtement, on compare les\u2019 mêmes choses dans les mêmes circonstances, dit aussi M.Duplessis.Pendant 25 ans, la province d\u2019Ontario a progressé alors que Québec reculant.(On s\u2019en souvient, c\u2019était sous le régime rouge chassé du pouvoir).Il a fallu reprendre le temps perdu.Mais nous faisons des progrès énormes que seuls nos adversaires nient.Nous avons dans le Québec une mine de fer titane dont le minerai est entié- rement traité chez nous.Nous avons en Gaspésie une mine de cuivre où l'on a repéré 75 millions de tonnes de minerai; or, nous avons obligé la compagnie à construire une usine de concentration à Gaspé et une autre à Montréal où le produit est entièrement fini.Comment nier les progrès apportés?Il n\u2019y a pas une ressource naturelle qui ait été louée dans le Québec, sous l\u2019Union Nationale, sans que nous imposions comme condition l\u2019obligation for- melie de fournir à l\u2019industrie de la province tout le minerai dont elle aurait besoin\u201d.\u201cLa Province de Québec est un pays jeune, mais qui va de ayant, ajoute M.Duplessis.Nos progrés sont entravés par certains accaparements (d'Ottawa! et nous n\u2019avons pas de pouvoirs internationaux.Conséquemment, si nous imposions des conditions qui affectent la politique internationale, nous risquerions de perdre les industries qui viennent s'établir ici.Par exemple.si nous avions dit aux industries de l'Ungava, qui exploitent un territoire de 300 milles carrés seulement, soit moins du millième de la superficie de cette immense contrée, qu'ils seraient obligés de bâtir une usine de $200 millions dans le Québec - et c\u2019est ce que coûterait l\u2019établissement d\u2019une industrie sidérurgique - ils ne seraient jamais venus dans le Québec.Si nous les obligions actuellement à construire une telle usine, nous ruinerions la réputation et le crédit de la province: et l\u2019on pourrait fermer le marché américain, alors que le marché canadien n\u2019est pas assez considérable\u201d.* \u201cJe ne crains pas d'affirmer, conclut M.Duplessis, qu'en matière de développement des ressources naturelles, jamais nous n'avons eu une politique aussi sage et aussi progressive que sous l\u2019Union Nationale.Les usines de la Gaspésie, de Chicoutimi, de Montréal, de Noranda et de Sorel ne sont que le commencement de la mise en oeuvre de cette politique.Et très bientôt, sous l\u2019Union Nationale, nous aurons des industries lourdes dans læ province de Québec\u201d.\u2014 \u201cNous le réclamons depuis plusieurs années\u2019, dit M.René Mamel.\u2014 \u201cMais, réplique M.Duplessis, le député ne comprend pas que pour avoir des enfants il faut d\u2019abord se marier .et attendre le temps\u201d.*® À x * À L'avenir s'annonce donc comme devant être extraordinairement brillant pour le Québec.Il sera plus imposant encore si tout le monde s\u2019appliquait à y collaborer plutôt que de toujours s\u2019employer à dénigrer et critiquer.Il le serait davantage encore si Ottawa consentait enfin à revenir au respect intégral de la constitution du pays et à l\u2019esprit qui a présidé à l\u2019entente fédérative.Le progrès ne marche souvent qu\u2019au ralenti quand il trouve des bois dans les roues.Malgré les difficultés imposées par les accaparements d'Ottawa, M.A.-C.Abbott, président de la Canadian Electrical Association, vient de déclarer que, d\u2019après les statistiques, le Québec a contribué puissamment au progrès et à l\u2019essor du Canada en fournissant pratiquement la moitié de l\u2019électricité dont bénéficie le pays.De son côté, M.D.-A.Clarke, président de la Clarke Steamship, prédit un avenir exceptionnel à la Côte Ryurd qui connaîtra, cette année, une expansion industrielle considérz- ble.\u201cLes nouveaux développements de Shelter Bay et Baie-Co- meau, des Sept-Iles et de Havre St-Pierre, donneront aux citoyens de ces régions une prospérité accrue qui profitera à l\u2019ensemble du Québec\u201d.À # À Le projet de construction d\u2019une autoroute moderne entre Montréa] et St-Jérôme se concrétise.Un bill est soumis au Parlement de Québec pour créer un organisme chargé de réaliser ce projet, première initiative du genre au pays.Il s\u2019agit d\u2019une artère splendide de 300 pieds de largeur, à six voies.Les travaux préliminaires débuteront au printemps et cet autostrade sera naturellement à péage, comme ceux du genre, aux Etats-Unis.(Communiqué) ALMA, JEUDI LE 31 JANVIER 1957 GAETANE LANIEL, que les jeunes téléspectateurs auront vite fait de reconnaître ci-haut, incarne le rôle de \u201cPinocchio\u201d, l'attendrissement héros dont les aventures leur sont racontées tous les mardis soirs à 5 h.30.Comédienne de grand talent, Gaétane semble avoir une prédilection pour les rôles d\u2019enfants.Elle a déjà réalisé u nde ses plus beaux rêves d\u2019artiste en jouant dans un des premiers \u201cTéléthéatres\u201d, le rôle de Poil de Carotte de Jules Renard.Elle interprète admirablement ces rôles de petit garçon ou de toute jeune fille qui conviennent très bien à sa silhouette menue, délicate et pétillante de vie.Gaé- tane Laniel est le double Pinocchio de la radio et de la télévision.Les enfants peuvent l'entendre tous les jours, du lundi au vendredi, à 5 h.30 au réseau français ou le soir à la télévision, à la même heure, le mardi.A la télévision, Pinocchio\u201d est réalisé par Paul Legault.Les travaux du Fédéral dans la région Le Ministre des Finances, M.Walter Harris, vient de déposer la liste des travaux publics qui seront exécutés dans notre région.Voici les endroits où auront lieu ces travaux: Chicoutimi, édifice public a compléter $400,000.; Dolbeau, édifice public à compléter $30,- 000.; Forestville, édifice public a compléter $150,000.; Alma, édifice public a compléter $150,000.La ville.(Suite de la premiere page) présentes, parce que le Conseil ne fait qu\u2019administrer l'argent des contribuables, qui sont les payeurs de taxes ,et que les pouvoirs de taxation sont déjà limités.S.H.le maire Levasseur a rendu hommage aux employés municipaux qui ont donné tout leur appui au conseil de ville pour l'aider à bâtir une grande cité.Il les a félicité pour le rendement qu'ils donnent à leurs con- tremaitres et pour leur esprit de justice et de compréhension.En terminant, le maire d'Alma a de nouveau invité les employés de la ville a seconder les efforts sincères du conseil qui travaille loyalement pour le bien de toute la population.MM.René Perron et Roch Tremblay, représentant le Syndicat, ont ensuite remercié les autorités municipales et les ont félicité pour l\u2019esprit de bonne entente qui avait régné durant les négociations et pour la franche collaboration que les mem- bres du conseil leur avaient apporté.LE LAC-ST-JEAN H.-JULIEN LEMIEUX, IngP.& A.G.Ingénieur Conseu et Arpentau-Géomètre Génie municipal et Sanitaire Plans de villes et Urbanisme ° Subdivisions de lots.Certificats de localisation Structure d'acier TéL: NO 2-2595 Béton armé 59, rue Collard ALMA, P.G.ENTREPRISES FUNERAIRES Limitée Directeurs de funérailles @ Service d\u2019ambulance TéL: NO 2-8117 J -L.POTVIN Embaumeur gradué © Chirurgie plastique 149 St-Joseph Tél: NO 2.2832 ALMA, PQ.Tél.: NO 2-2512 J.-M.BELLEY Courtier en assurances FEU - VIE - AUTOMOBILE Dr Jules Simard, o.d.OPTOMETRISTE Examen de la vue Bureau: Edifice Michaud 2a.Sacré-Coeur ALMA Tel: NO 2.2522 325, Boul.Dequen, Naudville Lac-St-Jean, P.Q.Tremblay & Boissonneault Avocais et Procureurs Dr Régis Nadeau, o.d.Optométriste Examen de la vue J.-Edgar Tremblay, B.A., LLL André Boissonneaull, B.A.LLL.Bureau: Hôtel de Ville 112 - 114 NO 2-2024 Bureau: Edifice Caisse Fopulaire Chambre 106 ALMA Ch.: Tel: NO 2-3033 + Tél: \"a ALMA J.-VICTORIEN TREMBLAY, C.R.AVOCAT TEL.: NO 2-2272 ALMA 7, rue Sacre-Coeur J.-PAUL BOUCHARD Courtier d'assurance agréé Vie - Vol \u201c Accidents Automobile - Etc.J.-AIME FORTIN B.A.LLL.NOTAIRE Cessionnaire du greffe de feu le Notaire J.-A.Gingras Feu - \u2019 Edifice \"Magasin Parisien\u2019 21, Sacré-Coeur ALMA Tél: NO 2-5778 \u201ci Directeur de l'Union St-Joseph du Canada Cte Lac-St-Jean, P.Q.ALMA GAUTHIER & FALARDEAU Avocats et Procureurs Ls-P.FALARDEAU, B.A.LLL.A.GAUTHIER, B.A.LLL.MP.Bureau: Edifice Michaud ALMA Tél: NO 2.2848 François E.J.Le Pelch Conseil en organisation Tél: NO 2-2626 200, rue Scott ra Docteur DONALD MAYRAND MEDECIN VETERINAIRE 63, rue SCOTT Tél: NO 2-3212 ALMA 0 mond Lapointe Dominique Lapointe Ray NOTAIRE AVOCAT Directeur de la Bourse Bureau : d'Hypothèque.Ine.100, rue Collard - Alma Tél: NO 2-6114 51 Sacre-Coeur C.P, 337 Tél: NO 26168 GASTON HARVEY AVOCAT Bureau: Edifice Caisse Populaire - TéL: NO 23111 - EE ES Serr importants.- La grande assemblée régiona- .des Chambres de Commerce \u2018es Jeunes aura lieu dimanche srochain, 3 février, à Alma.Cet- + assemblée remplace l\u2019assem- toe générale du 20 janvier qui s'a pu avoir lieu à cause de la mauvaise température.Cette as- -(mblée sera sous la présidence -onjointe de M.Jean-Roch Pot- vin, vice-président de l\u2019exécutif de M.Victorin Fillion, admi- sstrateur régional.t'est M.André Tremblay, pré- «dent du Jeune Commerce d\u2019Al- na qui souhaitera la bienvenue -ux délégués de toutes les chambres réunies à Alma.Après * rapport de chaque chambre, _on présentera les rapports des :ivers.comités régionaux.Ces «apports seront présentés com- se suit: ratique oratoire par M.Gilles Fortin.\u201csolutions par M.André Trem- LL Lac Saint Gean ALMA, JEUDI LE 31 JANVIER 1957 ASSEMBLÉE RÉGIONALE DU JEUNE COMMERCE À ALMA Dimanche, 3 février, & a Alma.- Plusieurs rapports Questions sérieuses étudiées.blay.Emissions radiophoniques régionale par M.Marc Leclerc; Comité honoraire régional par M.Paul Robitaille, Université populaire par M.Robert Auger; Télévision par M.Potvin.Jean-Roch Au cours de cette importante assemblée l\u2019on discutera de la hausse des taux d'assurance automobiles, du cours de secrétariat, des congrès régionaux et provinciaux, de l\u2019incorporation des chambres ainsi que des di- -verses campagnes qui s\u2019annoncent à l'horizon: Semaine scolaire, Sécurité Routière, Nettoyage et Embellissement; Santé, Tourisme, etc.Toutes les chambres de la région sont priées d\u2019envoyer le plus grand nombre de délégués a cette importante réunion.Remise des trophées au Jeune Commerce La Chambre de Commerce des Jeunes d\u2019Alma a remis mardi soir les trophées offerts pour le , température 11.45 Nouvelles anglaises 7.30 Film & LE 12 SS\u2019 6.45 Les sports 11.55 Pin des émissions 7.45 Les Troubadou ses 6.50 Les actualités filmées 8.00 Pays et merve \u2014 7.00 Les affaires de l'Etat MERCREDI LE 6 FEV.830 La famille Plouffe 7.15 On s\u2019amuse chez Ti- 2.00 Mire et 400 cycles 9.00 Votre soirée e lu TELEVISION Mousse 430 Propos yes 10.00 Le point d'interrogation .CL.7.45 Epopées modernes 5.00 L'Ile aux trésors 10.30 Au pit café na Semaine du 31 janvier au 7 tévrier 1957 8.00 Le Survenant 530 Film 11.00 Ciné-Feuille ais 8.30 Cap-aux-Sorciers 8.30 Entrevue ou interméde |11.15 Nouvelles anglaises JEUDI LE 31 JANY.6.490 Nouvelles locales 9.00 C\u2019est le vie 635 Ce soir à CKRS-TV 11.25 Fin des émissions.200 Mire et 400 cycles température 9.30 Histoires d'amour 6.40 Nouvelles locales 11.45 Nouvelles anglaises 100 Cinéma en matinée bas res Sports té filmé 10.00 Rendez-vous des sports température 1155 Fin des émissions 4 .s ées 5.30 Rin Tin Tin .700 Film 6.90 Histoire de Monsieur 7.15 .Bâtissons de la Fontaine 730 Exploits et dangers F | 5.26 Entrevue ou intermède 7.45 Quelles nouvelles aites a connaissa nce | 535 Ce soir à CKRS-TV 8.00 Aventures 5.40 Nouvelles locales, 8.30 Chacun son métier / temperature 9.00 Mystéres et aventures d D h >.663 Les sports .| 9.30 Cinéma chez-soi es uc arme .pu 6.50 Les actualités filmées 11100 Ciné-Feuilleton To Kit Carson ble 11.15 Nouvelles anglaises Ta 1ro 11.25 Fin des émissions 145 Le Mont St-Michel D/ ga Le Fil d\u2019Ariane DIMANCHE LE 3 FEV.\\ 23; 14 Rue de Galais | 9.¢; Ecole des Parents de 2.00 Mire et 400 cycles Chicoutimi 5.00 Passe-partout 9.36 Le théâtre des étoiles 5.30 Eaux vives ,; L 1600 L'heurs du concert 6.00 Pépinot 11.00 Ciné-Feuilleton 6.30 Les travaux et les jours | 11.15 Nouvelle anglaises 7.00 Arts et lettres RB Bb 11.26 Fin des émissions 7.30 La Clé des Champs 8.00 Music Hall VENDREDI LE ler FEV.9.00 Cléopâtre \u201c9 Mire et 400 cycles 230 Théâtre populaire 1a ; culinaires 10.30 Prise de bec +30 Propos cuina ; 11.00 Fin des émissions 500 Trois garcons un chien : - } 3.30 Sophie magazine LUNDI LE 4 FEV.300 Laurel & Hardy | 330 Entrevue ou intermède 2.00 Mire et 400 cycles 6.57 Ce soir à CKRS-TV 4.30 Propos culinaires #40 Nouvelles locales 5.00 La vie qui bat température 5.30 Kimo v4) Les sports 6.00 Dessins animés uv 50 Leos actualités filmées 6.15 Film \u201cgt.Film | 6.30 Entrevue ou intermede 7 Paris Chante | 6.35 Ce soir à CKRS-TV 7x Pour celle 6.40 Nouvelles locales a Conférence de presse - température \u2018 à Chansons vedettes 6.45 Les sports | 06 Rendez-vous avec Mi- | 650 Les actualités filmées FAMILLE A LA PAGE.- chelle 1 7.00 Entrevue \\ } ° : :Juatuor 7.10 Intermeéde b Th oper 7.10 Inte avec we borne hecelfe à l'ancienne made 0 Felair-Journal 7.30 Invitation à l'élégance \u2014 wet Profils d'adolescents 7.45 Rollande et Robert ; ( Ché-Feuilleton 800 Les belles histoires Les Ducharme sont une famille des Ciné-tard 830 La rigolade temps modernes qui a redécouvert une *, mvelles anglaises 900 Porte ouverte recette pour vivre mieux.Ce n est nul- = des émissions 9.30 Le théatre Colgate lement une recette nouvelle \u2014 il ya ; .10.00 Lutte du Texas des années qu\u2019on l'essaie et \u2018qu\u2019elle a \u201cAMEPI LE 2 FEV.11.00 Ciné-Feuilleton fait ses preuves.La voici: 11.15 Les idées en marche e un compte d'épargne de la B de M lire et 400 cycles ; P parg .I on-Fon 1145 Nouvelle anglaises e un objectif d'épargne défini neert pour la jeunesse 11.55 Fin des emissions # une pointe de détermination \u2018ie Tac Toc .MARDI LE 5 FEV.Il n'y a rien de plus \u2014 ajoutez \u2018vu temps, mauvais ; simplement des dépôts régulièrement.| mes ou intermède re re ot 400 eyes Papa et maman peuvent Vous mon- = *, re r e > \u2019 Ci Cu Û Ç 6.00 Pinocchio trer les résultats.le costume qu'elle | soir à CKRS-TV | porte .ce confortable fauteuil.l\u2019es- rT prit d'économie et la confiance en soi | HUBERT que Jacques et Claire ont acquis en gé- ) rant leurs propres comptes à la B de M.| C'est un plaisir, disent-ils, d\u2019épargner ensemble et de partager les émotions | Passeport des Ducharme que procure la réalisation de leurs ob- P .; jectifs d'épargne.| pour une vie meilleure Pourquoi n'\u2019ouvririez-vous pas des A comptes pour les membres de votre je famille aujourd\u2019hui même?Vous cons- | taterez qu'un chaleureux accueil vous attend à la B de M.| BANQUE DE MONTREAL = v Æ Prendre Saaque au Canada NA HAN ' POUR 2 NILLIOHS DY CASES ill SUCCURSALES & votre service à la Ville d'ALMA e! dans les ENVIRONS f Succursale d'Isle Maligne: J.MAURICE NANTEL, gérant ¢ Succursale de lo Ville d'Alma: DANIEL DAIGLE.geron' Succursate de Naudville : MARC LABELLE, gérant Succursale de Chicoutimi : ROMEO AUDET, géront \u2019 Succursale d'Arvida ] RODOLPYE LAVOIE, gérant Succursale de Port Alfred : CONRAD VANASSE, gérant i « Regarde ce que ça fait quand je mets AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE LA VIÈ DEPUIS 1817 .le pied sur le drain!\u201d - D23%F§ PAGE 8 ALMA, JEUDI LE 31 JANVIER 1957 LE LAC-ST-JEAN Suggestion.{Suite de la premiére page) se, mais ils sentiraient le besoin de faire leurs declarations en vue de l'avenir, sachant quelles pourraient étre les conséquences éventuelles\u201d.Cette suggestions de M.le député Villeneuve, même si elle est difficile d\u2019application, mérite d\u2019être étudiée car c\u2019est la première suggestions sérieuse qui ait été soumise au gouvernement pour aider les payeurs d\u2019impôt.À \u201c À LA VILLE D'ALMA AUGMENTE LE SALAIRE DES EMPLOYES MUNICIPAUX Le Syndicat des Employés Municipaux de la Ville d\u2019Alma vient de signer le renouvellement de sa convention collective avec la ville d\u2019Alma, pour une période de deux ans.C\u2019est la première convention de deux ans signée dans la région dans le domaine municipal et cet évènement historique, qui fera époque autant dans les annales syndicales que municipales, a été largement souligné par les représentants des deux parties.Il ressort de cette nouvelle convention que les employés municipaux recevront une augmentation de salaires de $12,000.00 pour la premiere année et de $18,000.00 pour la deuxième année.C\u2019est donc une augmentation de $30,000.00 que le conseil de ville accorde aux employés syndiqués.Ce montant ne rencontre pas tout à fait les demandes syndicales mais montre quand même le souci du conseil de ville de reconnaitre les services des employés de la municipalité.Le fait qui nous frappe surtout et qui est tout à l\u2019honneur des deux parties, c\u2019est la bonne entente, l\u2019esprit de cordialité qui ont présidé à toutes les négociations entre les deux parties.Les représentants du syndicat ont vite compris les explications de S.H.le maire Levasseur à l\u2019effet que le niveau de taxatiôn est déjà élevé et que le conseil ne fait qu\u2019administrer l\u2019argent des contribuables.\u201cCet \u2018esprit de collaboration entre le conseil et des employés municipaux a permi de bâtir une grande cité\u201d, déclarait S.H.le Maire lors de la signature de la convention.* ® * LE LOCATAIRE EST PLUTOT FAVORISE Le taux des taxes scolaires et municipales, a $3.00 du cent, est déjà assez élevé et les propriétaires d\u2019Alma seraient les premiers à s\u2019élever contre une augmentation des taxes.C\u2019est pourquoi, le conseil doit administrer avec prudence et sagesse, ménager continuellement, pour balancer son budget.Si on pouvait taxer les locataires, d\u2019une facon ou d\u2019une autre, le problème serait vite réglé, mais le locataire jouit d\u2019une situation de faveur, du moins en ce qui regarde la taxation.- En effet, les seuls services que le locataire paie à la ville, sont l\u2019aqueduc et l'électricité.Quant au reste de l\u2019administration municipale: entretien des rues, construction et ouvertures de rues et autres, le tout est à la charge du propriétaire.La nouvelle taxe dite de \u201cvidanges\u201d que le conseil a l\u2019intention d\u2019imposer prochainement, en plus de rendre ce service plus hygiénique avec un camion \u201csani-van\u201d, sera certainement plus équitable à toute la population.En effet, le coût d\u2019enlèvement des vidanges, au lieu d\u2019être payé entié- rement par les propriétaires, sera payé par toute la population, locataires comme propriétaires.D'ailleurs, la charge de 25 sous par semaine, n\u2019est pas considéré comme une taxe mais plutôt comme un dédommagement pour un service.Dans certaines villes où l\u2019on a déjà la taxe de vidange, à Québec par exemple, on a également imposé une taxe d\u2019enlèvement de la neige.Si les salaires et les dépenses de la municipalité continuent d\u2019augmenter et que les revenus demeurent stationnaires, il faudra faire comme dans d'autres municipalités: trouver d\u2019autres sources de revenus.Espérons alors, qu'on pensera aux locataires pour décharger un peu le propriétaire.Dans le domaine scolaire, le propriétaire est encore plus favorisé.En effet, le propriétaire a l'entière charge de payer les taxes scolaires, pourtant, les enfants du locataire vont à l\u2019école et bénéficient des mêmes services éducationnels que l'enfant du propriétaire.Nous ne voulons pas dire que les enfants des locataires ne pourraient pas aller à l\u2019école parce que le locataire ne paye pas de taxe scolaire, loin de là, car l'éducation, c\u2019est pour tout le monde.Néanmoins, il existe un fait indéniæble, c\u2019est que le propriétaire assume l'entière responsabilité de la taxe scolaire.Qui pourrait.ou oserait nous soumettre une solution adéquate pour ce problème de grande actualité ?Paul TREMBLAY Notre Grande Vente se continue pendant toute la fin de semaine.Gagnon Frères NOUVEAUTES Alma Profitez des spéciaux que nous offrons pour toute la famille à des prix pour toutes les bourses.: AER RR (Photo Central Press -lanadian: La politique a ses moments de détente et de camaraderie.C'est ce qu'on peut se dire en voyant ici le très honorable Louis-S.St-Laurent, premier ministre du Canada, en compagnie du chef l'opposition conservatrice au Parlement, M.John Diefenbaker, et de Mme Diefenbaker, au cours d'un banquet servi à Ottawa à la veille de l\u2019ouverture de la session parlementaire.C\u2019est le ou verneur général qui était l'hôte.Par son ge-te, on peut se demander si Mme Diefenbaker n'\u2019e - pas a faire la lecon a ¢-s deux interlocuteurs ! DUAL, Dr DCE ru ARE ST a tC OE SY ¥ PE AAs Anil dhe UE LAC-ST-JEAN ALMA, JEUDI LE 31 JANVIER 195% PAGE 3 i NON SEULEMENT VOUS ETES UN FAUX EN SOMME, VOUS CROYEZ POU - TOUT A COUP, LE LIEUTENANT HORSIG CAPITAINE, MAIS VOUS ETES AUSSI 7e ore VOUS DEBARRASSER POUSSE UN CRI DE TERREUR, INTER - | UNE CRAPULE JACKSON !.VOUS \u2014\"7 TC |\\DE NOUS, RIEN QU'EN AP- ROMPANT LES DEUX c N HESITERIEZ PAS À TIRER Tog F4 PUYANT SUR LA GACHETTE HOMMES : ATTENTION, LE A BOUT PORTANT.77 Ep + PE VOTRE ARME.VOUS NE- | PLAFOND VA , SE = eg A7 ; TES QUUN VIL ESPION !/ S'ECROULER Nn } rE SE (a) ; ! TEXTESET DESSINS DE Jean PADE TRMPÈS PAR CETTE EXCLA- | MATION, LES DEUX ESPIONSE.L\u20147 i ONT LES \u2018YEUX Davis LA I ECTION INDIQUEE PAR LE UEUTENANT.~ VENDRE LA PEAU DE L'OURS.IL ME 2 SUFFIRAIT MAINTE Y \u20ac?WANT D'APPUYER SUR CETTE GA- O'BRIEN COMPRENANT ALORS LE STRATA +| |GEME DE HORBIG SAUTE SUR LE FAUX | [CAPITAINE ET TENTE DE LE DESARMER.ALLONS MAINS EN L'AIR ISOUDAIN UN BRUIT DE PAS SE FAIT ENTENDRE DERRIE; JACKSON !.ET VOUS AUSSI |RE EUX .LES QUATRE HOMMES SE RETOURNENT L'HOMME AU MONOCLE.STUPEFAITS.LES POLICIERS VONT ETRE RAVIS DE VOUS VOIR.UNE ESCOUADE DE POLICIERS À EN EFFET SURGI DEVANT EUX._{MAIS JE VOIS QUE VOUS N'AVEZ & PLUS BESOIN m5, DE NOUS.= ~\u2014 SERGENT ! (A 3 PEUT MIEUX PARLER SERGENT !.TEUR !.JE PRE- FERE \"VOUS LES REMETTRE.CE SONT DE DANGEREUX ESPIONS JE VAIS FAIRE MON RAPPORT ' AU @-6.MAIS INSPECTEUR, JÉ CROIS - ;- \u20ac TANDIS QUE LES POLICIERS $ EMP.UE VOUS OUBLIEZ LE LIEU- TOUT S\u2019/EXPUQUE DONC.LE (Ce) RES DEUX REDOY £ TENANT HORBIG! IL A AUSSI _\u2014 \\_LIEUTENANT HORBIG À TEN S'EL OIGNENT PL ENPRENTS ANEMIS ET DES COMPTES, A NOUS REN- ! ame \\SON ROLE A A, PERFEC LTION ET J \u201c Que ETAIT CHARGE AE A SECURITE.SACRÉ LIEUTENANT, AU FOND, ~ C'EST MOI œu VOUS RE ) I \\DOIS UNE _F1 Dors RoE).C\u2014 LE SAVIEZ- PAS! HORBIG EST UN DE NOS MEIL - LEURS AGENTS DE CONTRÉ ESPIONNAGE.IL AVAIT MEME REUSSI A 6AGNER LA CONFIANCE DES | SERVICES ENNEMIS PAGE 10 Au printemps les prochain, élégantes porteront la tunique, sortie de manteau destiné à s\u2019adapter a divers genres de toilette.Ce vêtement, illustré ici, est de soie vert olive tissée avec de la toile de lin.Pour faire contraste, le col est blanc, et la boucle est rouge et blanc.A demi ajustée à la taille, cette tunique comporte une longue rangée de boutons sur bande.Sa longueur contribue à donner \u201cne apparence svelte.ALMA, JEUDI LE 31 JANVIER 1957 (Photo Central Press Canadian) Les rapides du Long-Sault, rendus célèbres par l\u2019histoire à la suite du sacrifice de Dollard des Ormeaux, disparaîtront bientôt, victimes du progrès, en l\u2019occurrence de la canalisation du St- Laurent.Ces rapides, près de Cornwall, Ontario, feront place, dans quelques mois, à un mince filet d\u2019eau.car le cours du fleuve sera détourné en cet endroit.Au lieu où sont actuellement les rapides on est en train de déposer des milliers de rocs pour combler les profondeurs, et il n\u2019en restera qu\u2019une sorte de lac artificiel dont les ingénieurs comptent produire 2.209,000 chevaux-vapeur d\u2019énergie électrique.On voit ci-haut deux rameurs hardis encore tentés de sauter ces dangereux rapides avant qu'ils disparaissent.Ci-contre.la montagne de rocs destinée à reposer au fond du fleuve.Encouragez le ; CARNAVAL D\u2019ALMA | faites votre ~ MONUMENT de GLACE Le 22 janvier dernier, lors de l'assemblée annuelle de la Confederation Life Association, M.J.-K.Macdonald, son président, a fait remarquer dans son rapport que 1956 a été \u201cl\u2019année de la plus grande expansion de ses 88 années d\u2019existence\u201d, tant en services qu\u2019en renforcement de sa solidité financière, et affirma sa confiance en 1957.Il prévoit, au Canada comme aux Etats-U- nis, la continuation de la forte demande de capitaux pour le développement industriel et autres.\u2014On constate une foule d\u2019opinions contradictoires quant à l\u2019eifet, sur notre économie, de la politique du resserrement du crédit, continua M.Macdonald, mais, de manière générale, l\u2019ambiance est à l\u2019optimisme, et dans les milieux de l\u2019assurance-vie, nous partageons cet optimisme.Faisait echo à I'enthousiasme general soulevé par le rapport de la commission Gordon sur le developpement futur du Canada, il ajouta que les compagnies d'assuranceévie seraient en mesure de faire face aux nouvelles demandes de capitaux si elles tripiaient le montant de leurs contrats en Cours, M.Macdonald mit plus parti- culierement en relief le développement des services de sa compagnie envers plus de 1,100,- U0 ae personnes reparties en 15 pays.Les $31,458,095 que l'Asso- clation avait payés au cours de lvoo, comprenaient 140,300 cheques en paiement des sinistres- aeces et de reclamations pour maladies, hospitalisation, inva- lidite totale, accidents et autres Une famille en hauteur Photo Central Press Canadian) Mme John Holancin, de Holland Marsh, Ontario, se vante de pouvoir former dans sa propre famille un club formé uniquement de filles de taille presque géante.Ses six filles (dont on voit quatre ici), ont de 5 pieds et B pouces à six pieds de grandeur.Les cinq garçons de la même famille ont tous plus de 6 pieds.On voit ici: Mary, 19 ans, Joan, 15 ans, Mme Holancin, Betty Sue, 13 ans, et Helen, 20 ans.situations imprêvues.Apres avoir fait quelques ob- Contederation Lile a établis au scours de 1496.M.MacDonald ci- | ta le cas ac C.-F.Williams, C, LU.de Vancouver, lc premier ,de tous les représentants dr ; l\u2019Association.avec une produe- tion de plus d\u2019un million.qui s'est lait acquéreur d'un Avion afin de pouvoir servir plus ra- pidemeni ses assures du territoire du Youkon.| .| Servations sur les records que ln | Le rendement gencrai brut du poriefeuille a atteint 4557, ct celui des nouveaux placements 5.167.Les nouveiles hypotac- ques, s'élevant à S18.906,000, accusent une augmentation nette de $11,000,000 aprés remboursements de presque $8,000,000.M.Macdonald déclare que c\u2019est un plaisir de voir tant de jeunes mariés travailler pour l'objectif de posséder une demeure libre de toute hypothèque.Lorsqu'ils auront atteint leur but, dit-il, ils pourront envisager l\u2019avenir avec confiance et jouir d\u2019une vie de famille bien assise.\u2014Le Canada continue vraisemblablement à être un pays où chacun désire être propriétaire de sa propre demeure et j'espère que ce désir se maintiendra, car il ne peut que créer une population solide ev stable et autorise les plus grands espoirs pour le développements de notre héritage national.Les restrictivus du gouverue- ment en matière de crédit avaient amené le relèvement du rendement des obligations, qui sont donc devenues plus avantageuses que les hypothèques ordinaires, cite M.Macdonald.Le taux d'intérêt sur les prêts en vertu de la loi nationale de l'habitation est actuellement de 514% et tient donc mieux compte des réalités.De gros investissements en LE LAC-ST-JEAN La Confederation Life a connu l\u2019année la plus active de ses 88 années d'existence prêts hypothécaires pendant es neuf premiers mois de 1956 ont forcé l\u2019Association à restreindre dans une mesure marquée.se nouveaux engagements dans ce domaine, continue M.Maxig- nald.La Confederation Life 9 toujours été davis qu'il n'était pas de bon aloi de placer d\u2019ir.- portants capitaux en hyp: ina.ques si cela siknifiait qu'on ne pouvait tenir compte des besoins des municipalités, qui se trouvent dans l\u2019obligation d'assurer les services qui résultent de le construction d\u2019une foule de maisons privées.Nous «vons donc restreint nos prêts hypothécaires et investi une vartie de nos disponibilités en vaieurs municipales.M.Macdonald signale que vu les circonstances, le nombre to- ta] de demeures construites en 1957 accusera, selon toute probe- bilité, une diminution prononcée.D'autre part, en plus de protéger les particuliers, les fg- milles et les entreprises commerciales, l\u2019industrie de l'assu- rance-vie fournira les capitaux nécessaires aux industries, aux utilités publiques, aux municipalités et aux gouvernements pour leur expansion, au fu: «tz mesure que chacun s'efforcere de fournir les biens et les services qu\u2019exige \u2018une population toujours croissante.M.Macdonald conclut De concert avec cette croissance prévue, il y a le problème toujours grave d'instruire et de retenir un personnel tech'ique compétent pour aider les \u2018um- pagnies à réaliser leurs projets Sans aucun doute, le nude commercial aura à fournir une aide plus importante a ct effet.Les compagnies d'assurian- ce-vie ne recoivent pas, \u20ac: matière d\u2019impôts.des avantipes aussi marqués que d'autres entreprises quant à leurs con*ri5u- tions à cette aide.mais quand même, il me semble cessentle que nous étudions ce besoin du près, si ce n'est que pour no assurer d'avoir plus tard ou le personnel technique dont \u201cous aurons besoin.Tenace (Photo Central Press Cunudisn WILLIAM - PAEZWALD, pros pecteur ontarien, \u2018és \u201cqui! est probablement le, plus vieux citoyen canadien.Il dit avoir 110 ans.Vivant dans une cabane, près de Kirkland Lake, il espère toujours trouver enfin le riche filon.Né près de Pembroke.il n\u2019est allé à l'école qu\u2019un jour dans toute sa vie, et ne sait (1 lire ni écrire.\u2018Mais je ne me décourage pas, dit-il en riant, j\u2019apprendrai peut-être un jour! ont 1 irer e la de rons -po- rte - vu to- )ba- 10D- de fa- um- ssu- aux Aux lici- ents et a Cera ser- tion De ANCE tou- *Te- jique \u2018om- pjuts.mide une ef- ran- ma- ages en- 'ibu- Land ntle! s de nous 1 le nous pus oir bale ke.me nt, ri\u201d .LAC-ST-JEAN amin i faire en Quoi faire \u2018incendie cas d Chaque année, quand les premieres vagues de grand froid s'apaitent un peu partout sur le pays, les mancnettes des jour- naw: nous révelent les morts sragiques causées par les incendies tuns Jes maisons.La meilleure manière d'éviter des ragedies est d\u2019étiminer toutes les causes pouvant provoquer un incendie à la maison.Mails n cas d'incendie, la Fédération des Assureurs au Cana- du, qui représente plus de 200 compsgnies d\u2019assurance-feu, au- toudhe et accidents, recom- an: de suivre ces quelques rè- oles Êgui aideront à réduire les deguis matériels et éviteront des Delur»> ue vie.«i Vous devez savoir ou se trouve l'emplacement du signal d'asurme le plus proche et con- naivre son fonctionnement.(2) Achetez un extincteur our votre maison (le service d'iucenuie de votre district vous dira quel est le meilleur modèle) > upprenez à vous en servir.(3, wardez toujours prés de voire appareil de téléphone le numero ue teléphone du service uin-endie ge votre district.(4 Signalez immédiatement \u2018oul incendie.tp, Si un feu éclate, faites sorur lous les occupants de la mausun avant de commencer à \u201conivattre l'incendie.(6) Laissez toujours aux per- ones qui gardent vos enfants :qures les instructions sur ce qu'elies doivent faire en cas d'iucenale.(7+ Au premier signe de eu, fermez toutes les portes et fenetres, excepte celies qui sont nécessaires pour sortir.(8s Ne perdez pas de temps + habiller les enfants; envelop- Æz-1es simplement dans des couvertures.(9) Gardez les sorties dégazées ct ne les encombrez pas de voites ou de meubles.È Cette robe-tailleur est le véte- \u2018tent idéal pour le voyage, et s porte aussi très bien à la maison, Le tissu est de rayonne ride on diverses teintes.Le sal et les manchettes sont de couleur unie.À l'arrière, le dos tt biousé jusqu'à la ceinture ta se boutonne à l'avant.La Peche, en appliqué, est plutôt ample, pour plus de commodité.ALMA, JEUDI LE 31 JANVIER 1957 Informations catholiques internationales Une Revue aux dimensions du monde La jeune revue qui a pris la suite de \u201cl\u2019Agtualité Religieuse dans le Monde\u201d connaît actuellement un très vif succès, tant en France que dans le Monde, et son nombre d\u2019abonnés ne cesse de croitre.Ceci s'explique volontiers quand on sait la difficulté dans laquelle se trouvent les chrétiens pour avoir rapidement une vision universelle de la vie de l\u2019Eglise et des problèmes qui se posent aux chrétiens à travers le monde.Nous relevons dans les der- niers numéros des études détaillées sur l\u2019action pastorale de S.S.PIE XII, sur l\u2019enseignement libre en France et dans le monde, sur le renouveau biblique de l'Eglise.On nous annonce aussi dans les numéros qui viennent des etudes sur l\u2019édition catholique, la situation religieuse en Allemagne Orientale, en Amérique Latine, en Pologne, etc.Gagnants du concours ll e e d'illumimation Desbiens (DNC) \u2014 Le concours d\u2019illumination des résidences, organisé par le Jeune Commerce de Desbiens, s\u2019est terminé ces jours derniers par l\u2019atribution ides prix aux gagnants.M.Louis-Joseph Boily demeurant sur la rue Hébert, s\u2019est vu \u201cInformations Catholiques In- attribuer la somme de $15.tan- ternationales\u201d, revue bimensuel- dis que M.Réné Ouellet de la le, pour six dollars par année |rue du Couvent a gagné le seen s'adressant 4 PERIODICA, cond prix, soit $10.Inc, 5090 ave Papineau, Mont-| Ces deux propriétaires méri- réal-34.tent de sincères félicitations pour le bon gout dont ils ont fait preuve dans la décoration de leurs demeures.Au Canada on s\u2019abonne aux C\u2019est une revue indispensable | au Clergé et à tous ceux qui participent à la vie de l'Eglise, | soit dans les mouvements d\u2019Action Catholique, soit dans l\u2019enseignement.Les juges de ce concours étaient MM.Lauréat Fortin, Maurice Côté (Trefflé) et Chs- Henri Côté.PAGE 11 Cours de pratique oratoire à Desbiens Desbiens (DNC) \u2014 Les cours de pratique oratoire du Jeune Commerce de Desbiens, ont débuté mardi le 15 janvier, à la salle du collège St-Gérard.MM.Roland Bouchard, Xavier La- forge, Alphonse Milot, Charles- Henri et Maurice Côté, Benoit Gauthier et René Ouellet y ont pris part, et se sont déclarés enchantés de cette expérience.Chaque essai était enregistré laissant à chaque concurrent l'opportunité de juger les résultats obtenus.Le R.F.Adélard, mariste et directeur du collège est en charge de ces cours.Le prochain aura lieu mardi le 29 courant, au même endroit.Ouvrez la porte d\u2019une Oldsmobile et installez- vous au volant.Vous verrez tout de suite que vous occupez vraiment la place d\u2019honneur.Vous découvrirez ce d\u2019une Oldsmobile considère comme un avantage naturel .le prestige de conduire la voiture la plus admirée.la ph Faites ensuite 'ESSATI DU ROCKET.Donnez vic à la beauté et au luxe de l\u2019Oldsmobile.Du bout du doigt, mettez à votre service la célèbre transmission Jetaway Hydra-Matic.*Moteur Rocket T-400 ultra-docile.de 277 CV.standard sur tous les modèles.NOTRE VOUS ÊTES INVITÉ UNE VALEUR GENERAL MOTORS Une nouveauté a été ajoutée à la merveilleuse gamme Oldsmobile .la FIESTA! Elle allie la grace ot la beauté du style \u201chard-top\u201d à la commodité du station wagon.Ii existe trois superbes Fiesta d\u2019Oldsmobite ! la fou dans Phistoire de l\u2019Oldsmobile.ue tout propriétaire fougueux ! us enviée sur nos routes.vous l\u2019année de l\u2019Oldsmobile.OLDS MOBI LE Î ALMA AUTOMOBILES LTEE A LA PLACE D'HONNEUR! \u201ce +ee0t000000009 Une légère pression du pied déclenche toute e du plus puissant moteur* Rocket Prenez la route et constatez comme il est grisant d\u2019être maître du Rocket le plus nouveau.le plus Soyez notre invité, dès aujourd\u2019hui! Venez connaître par vous-même la performance.de grande voiture de l\u2019Oldsmobile\u2014la voiture qui coûte moins que vous ne le crovez.C\u2019est pour 1 Coin SCOTT - ST-BRUNO ALMA, P.Q.Tél.: NO 2 - 3451 1 PAGE & MENAGERIE JOYEUSE © ALMA, JEUDI LE 31 JANVIER 1957 \u2014 par Wait D.: \u201cJai toujours dit que cet imbécile était trop lent à saisir les situations\u2019! \u201d\u201d Vous croirez peut-être que cette question veut être drôle.Et pourtant combien d'exem- piles ne sont-ils pas là pour prouver qu\u2019on se lasse parfois du bonheur parce que, peut-être, on ne le sait le reconnaître qu\u2019une fois qu'on l\u2019a perdu.C\u2019est Alphonse Karr qui æ écrit quelque chose comme: \u201cLe bonheur c\u2019est la boule après laquelle l'enfant court tout le temps qu\u2019elle roule et que sitôt qu'elle s\u2019arrête il repousse du pied.\u201d Quand la guerre frappe des pays éloignés, on est heureux de vivre dans un pays qui connait | la paix; si on veut, par ailleurs, se donner la peine d\u2019étudier le standard de vie de pays où l\u2019entreprise privée a été étouffée on ne peut que mieux réaliser les avantages que nous tirons de ce système chez-nous.Il peut dès lors surprendre d'entendre de la bouche de pseudo-intellectuels et même d'intellectuels authentiques des propos qui font habituellement le langage d'agitateurs professionnels.Le capitalisme, puisqu'il faut appeler quelque chose par son nom, est évidemment loin d\u2019ê- tre parfait puisqu'il a été con- cu et qu'il continue d\u2019être dirigé par des êtres humains.I] est facile de le critiquer.Cette facilité fait même tomber parfois dans le ridicule ceux qui condamnent sans offrir des solu- 8 RE AIR CANADA COMMANDE $67,100,000 D\u2019EQUIPEMENT LE LAC-ST-JEAN Ponreuivant son programe de rééquipement, Air Canada a récemment commandé 20 aérobus Vickers Vanguard # turbo-réaction et s\u2019est assuré une option pour 4 autres.Cette commande de $67,100,000 est la plus forts commande d'exportation, payable en dollars, obtenue par la Grande-Bretagne depuis la guerre.Construit par 1.compagnie qui a créé le populuire Viscount, le Vanguard aura une vitesse de croisière de 420 milles à ! e #1 à! pourra transporter 82 passagers en première classe ou 102 en classe touriste.La partie inférieure du d \u201cya lue du Vangnard aura une capacité de 10 tonnes de marchandises.Actionné par des moteurs Rolls-Royev To 0e< Énortues avions seront livrés et mis en service à la fin de 1960.Par la suite, la flotte d'Air Canada Lenore que des appareils actionnés par turbines: DC-8 à réaction sur les longs parcours, Vanguard txqi.= pacvours Moyens, et Viscount pour les étapes plus courtes.tions heureuses.Dans la pensée comme dans l'économique, c\u2019est - l'équilibre que l\u2019on doit chercher.Il convient donc de faire la juste part des choses dans une étude.Il est indispensable de faire des comparaisons pratiques et honnêtes entre le régime que l\u2019on critique et celui que l\u2019on propose.Qui voudra changer la situation qui est la nôtre contre celle qui prévaut dans trop de pays où le capitalisme a été banni?LISETTE A Par Paul ROBINSON «x Gardiens du Sanctuaire Mariai te Neuvaine et le Jour de la Fê- N Dame de Lourdes te le 11 février prochain.Tou- déposées au pied de la statue de Au Sanctuaire du Lac Bouchet- : Marie, dans notre belle Chapel- e La Grande Neuvaine d du Lac Bouchette, pendant cet- tes les intentions recues seront te, du 2 au 11 février | le.La Grande Neuvaine préparatoire à la fête de Notre-Dame de Lourdes se fera à l\u2019Ermitage du Lac Bouchette, du 2 février au 11, comme les années passées.Cette Grande Neuvaine à No- tre-Dame de Lourdes sera irradiée aux postes de Roberval Jonquière, Alma et Chicoutimi.! S.V.P,, adressez vos intentions Tous les fidèles sont invités àl à l'Ermitage St-Antoine, Lac- unir leurs prières à celles des Bouchette, Cté Roberval, Qué.1 La mode - \\ une robe neuve pour aller avec mon ruban jaure ! Pourquoi pas un ruban neuf avec une vieille robe ?at Impossible, papa ! ] Lin J'ai un ami > sav a régu- = Rl SN NS ier! il fais > A 3 i ; = 7 .Éd ruban jaune ! C'est la mode ! Toutes les filles qui ont un cavalier régulier portent un LISETTE Par Paul ROBINSON 7 Question 4 A Oh, non! + Maman, où est la idiote, avec des , Moi qui ai tant tarte que j'ai ~ garçons 1 travaillé.autour ! / Vauriens! J'ai fait cette tarte pour ma classe d'art culinaire ! Voici une tenue idéale pour le farniente à la maison, ou méine quand on reçoit des amies très intimes.Il s\u2019agit d\u2019un ensemble formé d\u2019un blouson de jersey nylon avec boutons en diagonale, et d\u2019un pantalon effilé de jersey plus épais, mais tout aus si noir.Les deux pièces de vê tements sont complètement douas - | e ès ie ic tS- bê- pu- LE LAC-ST-JEAN Nous aurons Choix de quatre princesses.- Election d'une Reine du Carnaval.- Concours de monuments de glace.- Prix aux gagnants.Monsieur Paul Abel, directeur du Jeune Commerce d\u2019Alma, vient d'annoncer les grandes li- du CARNAVAL D'HIVER dont la Chambre de Commerce des Jeunes vient de prendre l\u2019initiative.M.Abel a été nommé responsable de cette vaste or- canisation qui aura pour effet de stimuler le commerce et d'attirer de nombreux visiteurs dans nos quatre municipalités.@ En effet, le Carnaval d\u2019hiver est organisé pour les quatre municipalités d\u2019Alma, Naudville, Riverbend et Isle-Maligne et la population -de ces quatre villes est cordialement invitée à apporter sa collaboration à cette heureuse initiative.Sans dévoiler le programme au complet, puisque il faut encore attendre certaines décisions importantes, M.Paul Abel a donné les grandes lignes du programme du Carnaval.Ii y aura d'abord élection de quatre princesses \u201cpour représenter nos quatre municipalités.Ces princesses seront choisies parmi les jeunes filles qui se présenteront à un tel titre; par la suite un autre jury choisira la Reine du Carnaval parmi ces quatre princesses.Toutes les jeunes filles qui désirent se pré- «enter comme princesse, n\u2019ont qu'a donner leur nom à M.Paul Abel, représentant Coca-Cola à Alma où au Jeune Commerce et viles seront convoquées devant un jury pour le choix.I] est vien entendu que les princesses n'auront rien à vendre pour se guallirer- elles seront choisies pour leur ligne, leur présentation et leur distinction.Au cours du Carnaval, il y aura également concours de monuments de glace dans les quatre municipalités.De nombreux prix en argent seront attribués aux vainqueurs de ce concours qui sera jugé le 3 mars prochain.Chacun peut contribuer au carnaval en érigeant sur sa propriét éun monument de glace.II n\u2019est pas nécessaire de faire des monuments extravagants, coûteux; il suffit d\u2019un petit effort, d'un peu d\u2019'ingéniosité et de temps pour ériger un monument en glace devant sa propriété.C\u2019est un début mais il faudrait qu\u2019il soit réussi; il dépend donc de Keffort de chacun pour obtenir un grand succès.Donc, concours de monuments de glace, choix de quatre prin- tesses pour l'élection de la Reine du Carnaval.Les autres éve- nements du Carnaval seront annoncés plus tard.Nous rappelons aux jeunes filles qui désirent concourir pour le titre de princesse du Carnaval pour représenter nos quatre villes, qu\u2019elles doivent donner leur nom à M.Paul Abel ou au Jeune Commerce, sans autre obligation.Les trois princesses feront partie du Carnaval et accompagneront la Reine dans toutes les démonstrations publiques; elles recevront également de nombreux et magnifiques prix comme hommage de toute la population.Alors, tout le monde ensemble pour le CARNAVAL D'HIVER.Bonne fête, Monsieur le Président ! Sa RY (Central Press Canadiant Le Canada a reçu ces jours derniers un important visiteur, le président Sukarno, d'Indonésie, accompagné de son fils Mohammed Guntur, âgé de 12 ans.Le président a célébré son 55e anniversaire de naissance dans un wagon-restaurant, alors qu\u2019il voyageait d'Ottawa à Chalk River, et on lui a présenté un gâteau de fête orné symboliquement de 5 chandelles, ce qui a amusé les deux visiteurs, car cette tradition n\u2019existe pas en leur pays.ALMA, JEUDI LE 31 JANVIER 1957 notre CARNAVAL PAGE 13 Incendie à Alma Les pompiers d\u2019Alma ont été appelés mercredi dernier sur la rue St-Joseph pour un incendie à la propriété de M.Normand Dufour, occupée par le propriétaire \u2018de deux autres locataires.A l\u2019arrivée des pompiers, le fe ufaisait rage dans la toiture.Au moment de l\u2019incendie, M.Dufour etait dans les chantiers alors que Mme Dufour était a Desbiens où elle était allée rendre service à sa soeur dont la maison avait été incendiée durant les fêtes.Les pompiers d\u2019Alma utilisèrent les jets sur les deux pompes à incendie, alimentées par un boyau sur une borne fontaine.Les pompiers demeurèrent environ une heure sur les lieux avant de retourner au poste.Les dégâts à la propriété se limitent à la toiture et les locataires purent réintégrer leur logement le même jour; les deux autres logements ont été très peu affectés par l'eau et la fumée.On a pu sauver une partie du ménage des locataires et même du propriétaire malgré son absence.Le premier étage était occupé par Mme Edmour Villeneuve alors que l\u2019autre logement était occupé par M.Léon Dubois.l\u2019est grâce au nouvel équipement très moderne dont sont munis les hommes de la brigade des incendies et au magnifique travail des pompiers, sous l\u2019habile direction du chef Lavoie, si les dégâts ont été très limités.Les accidents sont-ils inévitables?Les résultats significatifs de l'attitude énergique prise par les forces policières à l\u2019encontre des conducteurs irresponsables, démontrent que la théorie voulant que les accidents soient \u2018inévitables\u201d ne repose sur aucun fondement.Il ne reste qu\u2019à obtenir une plus étroite collaboration de la part du public pour lutter avec succès contre le fléau des accidents qe la circulation.La seconde arme défensive est donc l'éducation préventive, à laquelle l'hon.Antoine Rivard, Ministre provincial des Transports.attache une grande importance.En effet c'est le seul moyen d'atteindre, sur le plan psychologi- qué, la principale cause du mal: l\u2019ihdividu, C\u2019est en lui indiquant les précautions à prendre et en cultivant le sens sécuritaire à partir de l\u2019âge scolaire que l\u2019on peut mettre un terme aux ravages dus à la négligence et aux erreurs humaines, qui n'ont rien de commun avec des événe- ments imprévisibles.Il s\u2019agit, dans les accidents de la route, de fautes plus ou moins graves, mais dont les conséquences sont toujours graves.Une plus gran- do rigiluaivo de la pall OES USAgers de la route, tant conducteurs que piétons, pourrait prévenir la plupart des accidents.Une surveillance étroite doit éliminer de la route les conducteurs qui oublient leurs responsabilités.D'autre part, les campagnes de prévention routière et les programmes éducatifs ont nour but d\u2019éclairer le public afin de le prémunir contre les | dangers crés par l\u2019automobile.Compton accueille son fils favori I os (Photos Centrai Press Canadian» Le village de Compton (Québec) a récemment fêté son centième anniversaire de fondation, et le premier ministre du Canada, le très honorable Louis St-Laurent, né dans cette paroisse, a pris part aux réjouissances publiques.On le voit ici au moment où une jolie jeune fille locale épingle un ruban commémoratif à sa boutonnière.Le père de M.St-Laurent a jadis possédé un magasin à Compton.Le centenaire a été marqué par l'inauguration d\u2019une nouvelle église catholique, qui a coûté $100,000.«rer 4 SD AVS = Monte | Comme une fusée | Lo popularité de la bière Dow alteint de jour en jour de nou- \u2018 veaux sommets.3 .Comment wrpliyuer * un tel succès® C'est bien simple .Saveur incomparable! Qualité constante! DOW\u2014 LA SEULE BIÈRE \u2018CLIMANISÉE PAGE 14 L'Association compte près de 1,000 membres I L'Association de Chasse et Péche Lac-St-Jean-Roberval, section d'Alma, a tenu une importante réunion mardi soir a Alma sous la présidence de M.Jean-Joseph Maltais.Plus de 150 membres de la section d'Alma s\u2019étaient rendus à cette première assemblée, ce qui est de bon augure pour l\u2019Asociation.Plusieurs orateurs ont adres- .se la parole dont le président M Maltais, M.Emilien Reid, M.Jean-Paul Boudreault, M.Pat cullion et quelques autres.On remarquait sur l\u2019estrade, outre les officiers de la section d'A)- ma.le président de la section de St-Jérôme, M.Louis-Ph.Gaudreault; le président de la section d\u2019Isle Maligne, M.Adislas Jean ainsi que le président de la section de St-Bruno, M.Bernard Lavoie.On remarquait également dans l'assistance une délégation de Desbiens dont la section vient tout juste d'être formée.Au cous de la soirée, on fit | tirer trois prix de présence, dons ; assemblée qui sera annoncé à la du magasin Alma Sport.Le soir même, on procéda à l'élection du comité de Naudville dont voi- | ci les officiers: président, M.Pat | Scullion; directeurs, MM.Stan Michaud, Roland Girard, Henri Tremblay, Léopold Harmé- gnies, Louis Tremblay et John Callister.Les autres officiers seront nommés plus tard.Le secrétaire donna également lecture des assemblée qui eurent lieu au debut de la semaine avec la formation de nouveau comite dont voici les noms: DOLBEAU \u2014 Président, M.! Georges-F.Lavoie; secrétaire, | M.Henri Gagnon; directeurs, MM.Louis-Réné Roberge, Louis- Réné Perron, Henri Desgagné, Guy Gagnon, Michel Bouchard, et Bertrand Rancourt, représen- sant Molson a Dolbeau.On re- marquait plus de 55 personnes a cette assemblée de fondation.ALMA, JEUDI LE 31 JANVIER 1857 ISLE MALIGNE \u2014 Président, M.Adislas Jean; directeurs, MM.Wilfrid Breault, Georges Cloutier, Louis Sasseville, Cimon Si- mard, Edmond Delisle et F.For- | tin.DESBIENS \u2014 Président, Louis | Doucet; secrétaire, M.William : Doucet; directeurs, MM.Louis- | H.Desmeules, Jean-Paul Doucet, Hébert Lavoie, Azer Parker et Fernand Gagnon.Les assemblées se continuent dans toute la région et bientôt les deux comtés de Lac-St-Jean et Roberval seront complètement organisés.On croit que lon pourra terminé dès cette semaine tous les principaux centres, afin de tenir une grande assemblée régionale, samedi ou dimanche prochain; assemblée à laquelle seront invités les repre- sentants de jeutes les sections.Toute la popülation sera égale- nient invités à cette importante racio.Au cours de l'assemblée de! mardi soir, le secrétaire a an- | noncé que le recrutement approchait déjà les 1,000 membres et \u201cue si ce:a continuait à ce train, notre association deviendrait la plus forte de toute la province.Les orateurs qui se sont succédés sur l\u2019estrade ont fait appel à tous les membres pour fai- iv l'éducation de la population en vue de préserver la faune: \u201cil faut que chaque membre devienne un officier de la conservation\u201d; voilà le mot d'ordre qui a été lancé.On a également donné mardi soir, les grandes lignes de l\u2019organisation des différents concours, des enquêtes qui seront faites pour aider le tourisme de l'organisation des guides et autres.Nous reparlerons plus tard de l'organisation de chaque comité qui a déjà commencé à fonctionner.Prospérité dans les mines 2 L'activité est plus grande quo jamais dans les mines de la région de Cobalt.en Ontario, car à titre ae mgtal stratégique, le cobalt est très en demande à l'époque actuelle.Les galrries souteiTaincs, qui ont donné tant d'argent dans les années 1920, Ont repris une nouvelle vie depuis qu'on recherche du minerai contenant à la fois de l\u2019argent et du cobalt.Ce dernier métal cest considérée comme vital a l'ère du jet et de l\u2019atome.On en réclame énormément aux Etats-Unis, pour la construction d\u2019avions, de fusées et de projectiles, également pour les bombes atomiques et à l'hydrogène.Par ailleurs, la science médicale en démande pour le traitement du cancer.Le cobalt, considéré sans valeur il y a quelques années, se vend maintenant $1.60 la livre.La galerie ci-haut a été creusée sous le lac Témiscamingue.Fo LF Monsieur Perry Allard, employé à la Banque de Montréal à Alma depuis une dizaine d\u2019années, vient d'être promu à Chicoutimi où il agira comme assistant gérant de M.Roméo Audet.à la succursale de Chicoutimi.A l'occasion de son depart, le personnel de la Banque de Montréal a voulu lui rendre un témoignage d\u2019appréciation au cours d\u2019une petite fête intime et l\u2019on remit un magnifique cadeau souvenir a M.et Mme Allard.Le soir, un groupe d'amis se réunissait à l\u2019Hôtel Union pour marquer également le départ de M.Allard et lui offrir les meilleurs voeux de tous les amis.On remarquait à cette fête les gérants de la Banque de Montréal à Alma, Naudville et Isle- Maligne ainsi que les employés de ces succur- LE LAC-ST-JEAN sales.Après quelques discours au cours desquels on a souligné le magnifique travail de collaboration que M.Allard a apporté à la clientele de la Banque de Montréal, particulièrement dans le domaine des prêts à l'habitation où il s'était spécialise, on remit a M.Allar dune bourse bien garnie en témoignage d\u2019estime et d'appreciation.La soirée se termina par une joyeuse réunion avec les épouses et amies de tous ceux qui avaient pris part à cette belle fête.On remarque sur la photo, M.Perry Allard, serrant la main de M.Bill Deschesnes, également de la Banque de Montréal, au cours de cette demonstration.On remarque également le sympathique gérant Dan Daigle ainsi que l\u2019animaleur habituel, Paul Tremblay.M.Paul Tremblay M.Paul Tremblay, journaliste à Alma, était le conférencier invite au Club Richelieu de Roberval, lundi soir.Le conféren- cler s\u2019est rendu a Roberval ac- Deux conferences de | | | compagné de plusieurs autres | membres Richelieu, MM.Dan Daigle, Anatole Simard, J.-A.Tremblay, Fernand Levesque et Aurélien Côté.Présenté par le président du Richelieu Roberval, Me Leonce Levesque, le conférencier a été remercié par un confrère, M.Ludovic Simard.directeur de l'Etoile du Lac.M.Tremblay a montré le role du journaliste, faisant la comparaison du journaliste dans les crands centres avec celui de la ; ciMpagne.1l a montré le rôle du journal régional, l\u2019hebdoma- ; daire, qui est plus au service de | ia population qu\u2019il dessert que { tout autre moyen de publicité.I Au cours de sa causcrie, le con- | férencier a rappelé quelques souvenirs de sa carrière de jour- i naliste, dont il a fêté les 25 ans | l'été dernier.Mardi weir, NM.Panl Tremhls .a | était de nouveau \u201cconférencier Vniol lo / invité mais devant les membres | du Richelieu d'Alma.Le confé- | rencier a traité le même sujet, illustrant sa causecrie de nombreux souvenirs humoristiques de sa longue carrière.À Alma, le conférencier a été présenté avec beaucoup d'humour par le Richelieu Dan Daigle et remercié par le Richelieu Raymond Lapointe.magirien Gogia J extraordinaires trues.Au lied chapeau, il sort un bol à poissons d'un fez.TI excelle aussi a divers\u2019 autres jeux qui jettent les \u2018pectateurs dans l\u2019émerve co ment: placer une fille sur les pointes acérées de trois épvs.couper la langue à des gens qu\u2019il vient d\u2019hypnotiser ou poser une tête de poulet blanc sur un coup de poulet noir! H démontrait récemment son talent à un congrès de magiciens, à Tororin, of réussit à les épater.Gogia est un Sikh originaire du Cachemirs, et on le considère comme le roi des magiciens.Le roi des magiciens (Photo Central Press Cana.tv ; se _livrant\u201cA l\u2019un de ses pi: Pash?à de faire bondir des lapine dg, on N 1els ho- de s le tait ien Ma- eu- qui ser- ent de- pa- eur «vod ES un 3 SRB Fut mitt PEN Vaart ae ra wd LE LAC-ST-JEAN TERRAINS A VENDRE \u2014 Plusieurs terrains à vendre à des conditions inté- ressamtes, aux endroits suivants: Un terrain de 100x100 à l'angle Malicis et Boulevard Auger: \u2014 Un terrain de 75x 100 sur le Boulevard Auger, à l'ouest du Boulevard Si-Ju- des; \u2014 Un terrain de 100 x 100 sur la Se rue du Parc Central.\u2014 S'adresser par téléphone à: NOrmandie 2-2595.3 ou Has Annonces classifies | ATTENTION a vos maladies de la peau, à votre eczéma et à vos déman- qeaisons de toutes sortes.Demandez l'onguent ECZEMANOL, recommandé dans tous les foyers pour un prompt soulagement de l'acné, du chapeau, des dous, des feux sauvages, des brûlures, des enflammations, des durtres, etc.Demandez ECZE- MANOL dans votre pharmacie ou écrivez à ECZEMANOL Enr.39 rue Gagné, Alma, Lac-St-Jean.ALMA, JEUDI LE 31 JANVIER 1957 DISTRIBUTEURS DEMANDES Compagnie d'ustensiles de cur- sine en acier inoxydable 18-8, trois plis, dispose de territoire pour vendeurs à domicile.Soyez votre propre patron en devenant distributeur exclusif dans votre localité.Profits des plus intéressants.Ecrire à: \u201cLES USTENSILES MARIEVILLE, Ltée, Marieville, P.Q.\" 28-3-57 ON DEMANDE des représentantes pour vendre les produits BEAUTY SEAL, dans la ville d'Alma.S'adresser à Mme ANTONIO JACQUES, Isle Maligne, Tél.: NO 2-3948.7-2-57 OCCASION EXCEPTIONNELLE DURANT YOS LOISIRS \u2014 GARDEZ VOTRE PRESENT EMPLOI \u2014 Faites jus- -% 3250, par mois de profit - $150.= (ncfs Issuré avec une garantie ak Un agent manufacturier ca- : -: Jistnvuteur en gres cherche sérieux, honnête, ambitieux, sor un cemmerce profitable > dlentours.II n'y a pas de LL: sollicitation de votre part.us \u2018cut le travan! rrélimina:- vous.Quelques heures de Lu Liji sémniine VOUS upporteront oven.intéressant qui peut deve- : ut cuplii à plein temps.Il vous 3.cent $1,250.en argent.Vo- aol est entièrement en sécurité.+ itté est ubsolument necessai- a: 4 ner votre contrat; la balan- valie en moins de 15 jours reutente signée.Si vous êtes ©, érivez et donnez tous les «it VOUS-TmêME pour une ren- - mnolle,.Donnez votre adres- numéro de téléphone afin \u2026 i\\issicons entrer en contact - us facilement, œutrement votre Shi tu ne sera pas considérée.Ecrivez à : OPPORTUNITE, Case Pos- ale 420, Alma, P.Q.A VENDRE \u2014- \u2018jne maison de lb2 éta- ©, wes Pelle finition.Située rue Du «\u20ac Mahgne.À vendre à prix Téléphenez a NO 2-2480.PERDU \u2014- À été perdu entre Cham- ia\" CtJérème vers la fin de no- ; cé \u2018ôte de lit de même que :.n lit en bois.Si quelqu'un ©s morceaux, prière de bien \u2018->phoner churge renversé à vu numéro de téléphone 117 4 «4 écrire à CASE POS- AUNAGERIE JOYEUSE A VENDRE \u2014 Lots à bâtir: sites idéals pour poste d'essence ou restaurant à la sortie du Parc, au coeur de Notre- Dume d'Hébertville.S'adresser a: REM! HUDON, 24, 2e Rue, Purc Centra), Alina, Téi- NO 2-3165, 28-3-57 HOMMES DEMANDES pour commerce Rawleich.Vendez à 1500 familles.E- cnvez aujcurd'hui, RAWLEIGH'S Dept.MR A rep Do AUS.A, ni a PC Photographies d\u2019Alma André Desrochers; trésorière, Mlle Thérèse Jean.prochaine réunion aurait lieu le profité pour inviter tous ceux qui sont intéressés à la photographie, à joindre les rangs du club.Il a également annorce que lors de la prochaine réunion, le conférencier serait M.Johann Krieber, sionnel d\u2019Alma.Election au Club de Mardi soir, le Club de Photographies d\u2019Alma reprenait ses activités pour l'anée 1957 avec un programme très chargé.Au cours de cette réunion, on a procédé a l'élection du nouveau bureau de direction.Ont été élus: président, M.vice-président, M.Robert Lantin; secrétaire, Mlle Marcelle Couture; Le président æ annoncé que la 19 février prochain et il en a photographe profes- par Walt Diss 200 livres \u2014 moins ses 190 à elle!\u201d a 7 heures à CKRS-TV OPPOSERA les Chevaliers de Colomb yy .de Chicoutimi au Comité des arts et métiers d'Arvida une présentation de Aluminum Company of Canads, Limited Saguenay Power Company, Limited et leurs compagnies affiliées au Saguenay A \u201cTELEMATCH\u201d LE 6 FEVRIER: \u2014 L\u2019équipe du Comité des Arts et Métiers d\u2019Arvida qui affrontera dans la première série élimi- nateire celle des Chevaliers de Colomb de Chicoutimi.Sur la photo du haut, on reconnaît M.Maurice Pelletier, chimiste en chef aux usines d\u2019Arvida, M.P.-E.Lemieux, physicien aux Laboratoires d\u2019Arvida, et M.André Rochon, chimiste au xlaboratoires d\u2019Ar- vida, qui composent l\u2019équipe du Comité des Arts et Métiers d\u2019Ar- vida.Photo du bas, l\u2019équipe des Chevaliers de Colomb, dont font partie MM.Jean-Julien Fortin, ingénieur professionnel, Jean- Louis Gauthier, commerçant, et Maurice Laquerre, ingénieur ci- Coté, l\u2019animatrice de \u201cTélématch\u201d, que commanditent chaque mercredi soir les compagnies Aluminum et Saguenay Power ainsi que leurs affiliées au Saguenay.\u2018Arrivée des Hongrois à Alma L'Aide aux Etrangers Déshérités d'Alma, sous la présidence de M.Albert Pelletier, a accueilli hier, vingt-six réfugiés Hongrois.L'arrivée de ces réfugiés à donné lieu à une belle démonstration à l'Hôtel de Ville d\u2019Alma par l'autorité religieuse et municipale.Mar O.-D.Simard ainsi que S.H.le maire Puul Levasseur et M.Albert Pelletier ont adressé la parole pour souhaiter la bienvenue aux visiteurs.Les hommes, au nombre de 18, partiront au début de la semaine pour travailler comme mineurs aux Passes Dangereuses; les femmes et les enfants ont été placés dans des familles d'Alma.On remarquait également & cette démonstration des représentants des Chambres de Commerce, du Richelieu et autres associations.vil, tous de Chicoutimi.A droite des deux photos, Mme Jeannette | PAGE 15 THEATRE ANADJE Ven.Sam.Dim.\u2014 1, 2 et 3 fév.SERIE NOIRE Film Francais avec Herui Vidal et Monique Van V'ooren ACTUALITES FRANCAISES , LA FOLIE DE L'OR Version Française en couleurs avec George Montgomery et Karen Booth Lundi Mardi \u2014 4 et 5 iév.CONGO CROSSING en couleurs avec Virginia Mayc et George Nader CITY OF SHADOWS avec Viclor McLaglen et John Baer Mercredi Jeudi \u2014 6 et 7 fév.FEMME DE FEU Version Française avec Joel McCrea et Veronica Lake FOLIE DOUCE Film Francais avec Pierre Leuis et Lisette Jambel Ven.Sam.Dim.\u2014 8, 9 et 10 fév.LES DEUX ORPHELINES Film Francais en couleurs avec Myriam Bru et Milly Vitale ACTUALITES FRANCAISES ULTIME SURSIS Version Française avec Stephan McNaliy et Dorothy McGuire Mettoye' = © Peinturons + Cultivens ses fleurs + Einbellissons le Canada en embellissant NOTRE ville - mcm + Nettoyons ® Peinturons sucspitpu y + auoicdey Nelleyons + Peinturens ¢ Ecloircissons Les organisateurs remercient Madame Raoul Vallée, principale responsable de l\u2019organisation de la souscription pour le Foyer Ste-Marie de Naudville, tient à remercier au nom des Rdes Soeurs Oblates de St-Jok seph et des organisateurs, toutes les personnes qui ont contribué au succès de cette campagne, particulièrement le poste CFGT et son annonceur M.Réal Ga- | gnon, Mgr O.-D.Simard, M.le { curé Allard de Naudville, Mlle Lilianne Tremblay accompagna- | trice, le maître de cérémonies | | | M.Charles-Henri Larouche, tous les musiciens qui ont pris part a la soirée, les marchands qui ont été trés généreux, les membres du comité, les vieillards qui ont pris part à la soirée t- \u20187 rors are, TaLLi1l Fous ceux ; qui Ont aidé à faire un succès | de cette campagne de souscrip- | tion.La population du Canada a atteint un total de 15,610.000 au ler juin de 1955, soit une augmentation de 114% depuls le ler juin 1951.* * * * La colonie canadienne d\u2019Es- .quimaux la plus a usud se trouve sur Pile du Cap Espérance \u2018 dans la bale James.RJ LE LAC-ST-JRAN PAGE 16 ALMA, JEUDI LE 31 JANVIER 1957 Notre Association de Pêche se joint à la Fédération L'Association régionale compte déjà plus de 600 membres, - Des comités formés dans chaque Première réalisation de notre i 7 ARE AAR EAS RRRAERRR ERR RRR RRR RRR RRR paroisse.- La Fédaration des tions de Chasse et Péche du Québec vient d'annoncer qu\u2019elle accepte dans ses cadres la nouvelle association récemment fondée pour représenter les sportifs des comtés Lac-St-Jean et Roberval.Cette nouvelle a été communiquée hier à la presse régionale par M.Emilien Reid, d\u2019Alma, vice-président de la section Alma-Naudville et l\u2019un des promoteurs de la nouvelle association.Bn faisant cette déclaration, M.Reid a souligné que la nouvelle association comptait déjà plus de 600 membres dans ses cadres, et que le travail ne faisait que commencer.Déjà plusieurs asseinblées ont été tenues dans la région et l'on a formé immédiatement des sections locales qui sont déjà à l'oeuvre.Voici les endroits où les comités sont déjà formés: ALMA-NAUDVILLE: président, M.J.-J.Maltais; vice-président, M.Emilien Reid; secrétaire, M.Gérard Hudon; directeurs, MM.Pat Scullion, Lou Scullion, L.- P.Gagné, Louis Harvey, John Callister et Victor Desmeules:; conseillers, MM.J.-Paul Bou- chard, Castule Fradette et Daniel Larouche.ST-BRUNO: président, M.Fernand Lavoie; directeurs, MM.P.-Germain Gagnon et Henri Simard; M.Gagnon agira également comme secrétaire; HEBERTVILLE STATION: président, M.Bernard Lavoie; vice-président M.Rosaire Lapointe; secrétaire, M.Fernand Lessard; directeurs, MM.Jean-Roch Larouche, Rosario St-Pierre, Marius Larouche, Teddy Gægnon, Albert Girard: conseillers, MM.Lorenzo Gervais et Argémir Gagné.ST-JEROME: président, M.Associa- Un enthousiasme débordant.L.-P.Gaudreault, vice-presi- dent, M.Laurent Plourde; secrétaire de la municipalite; secrétaire, M.Gaston Tremblay; directeurs, MM.Guy Allard, Raymond Lamy, Eudore Tremblay et Armand Potvin.L'enthousiasme régne dans toute la région et les adhésions sont de pius en plus nombreuses au comité central, installé temporairement à Alma, au magasin Alma Sport, propriété de M .Emilien Reid.Les assemblées se continuent, et tout va pour le mieux dans la nouvelle association qui est en train d\u2019établir un record dans l'enregistrement de ses membres.Surveillez les journaux et la radio pour les developpements de VOTRE ASSOCIATION DE CHASSE ET PECHE.Baisse de 63 degres en 24 heures Les gens fortunés, qui peuvent se permettre un séjour en Floride o uen Californie, n\u2019ont peut-être pas tout à fait tort lorsqu'ils déclarent que nos hivers canadiens sont très durs.En efiet, pour des causes encore inconnues, la température a des soubresauts durant l'hiver qui déjouent tous les calculs des météorologistes.Pour ceux qui aiment les statistiques, il est intéressant de constater, même si nous avons eu à souffrir de ces records, que notre région a été particulièrement desaxée ces derniers temps en ce qui regarde la température.En effet, mardi le 22 janvier, à 4 heures de l'après-midi, il pleuvait comme au mois de juillet alors que le mercure marquait 43 degrés au-dessus de zéro.Le lendemain, 23 janvier, à 4 heures également, le mercure Spécialités : ST-JEROME ADRIEN DUCHESNE ENTREPRENEUR GENERAL BOIS et BETON\u201d Lac-St-Jean.P.Q.Ÿ Ne rendez pas votre ALMA, P.Q.n> BBE RENEE RAB BBRE HEARSE BEA BRL RIEHERDRDHRBRBBWS NHN RHE La police de la route fait abserver la loi; On en a besoin, sans doute, car De plus, les routes sont dangereuses et sont cause «wo nombreux accidents.assurez-vous, protégez vos enfants.Harvey & Baribeau COURTIERS en ASSURANCES Feu \u2014 Vie \u2014 Vol \u2014 Accident \u2014 Maladie, etc.Edifice de la Caisse Populaire, ici, c\u2019est chacun pour soi.Iteame malheureuse, 2e Ftage Tél.: NO 2-3439 M pd NT La prohibition du mené dans toute la province a porté une atteinte sérieuse à la région du Lac-Rt-Jean.C\u2019est pourquoi l\u2019Association d» Chassé et Péche Lac-St-Jean Roberval n\u2019a pas attendu que ses cadres soient entièrement remplis avant de s\u2019atatquer à ce problème.C\u2019est ainsi qu \u2019après plusieurs démarches, lettres et télégrammes à l\u2019Honorable Ministre Association surs.a eu gain de cause et a vu le Ministère accéder à sa juste demande comme en fait foi le télégramme suivant.Nous devons donc nous féliciter de cette première réalisation qui sera suivie de bien d\u2019autres nous en sommes Nous aurons l\u2019occasion de reparler de cet- tre journal.de la Chasse et des Pêcheries, l\u2019Association r , Télégramme - Québec, 26 janvier 1957 Monsieur J.-E.Reid, Association de Chasse et Péche Lac-St-Jean-Roberval, 20, rue Collard, Alma.Aucune prohibition RE Roberval.marquait 20 sous zéro, ce qui représente une baisse de temperature de 63 degrés en 24 heures.Ces chiffres, contrôlés, nous ont été gracieusement fournis par M.Réné Boulay, gérant de la division de la transmission pour Saguenay Power, à l\u2019Isle Maligne.M.Boulay et son personnel reçoivent chaque jour les bulletins météorologiques de plusieurs stations établis autour du Lac-St-Jean et dans le grand Nord afin d\u2019établir des chiffres et statistiques nécessaires au contrôle des bassins d\u2019alimentation du Lac-St-Jean .Ce record de 63 degrés en 24 heures est encore dépassé, mais sur une période plus longue, alors que le mercure est monté de 93 degrés en moins d\u2019une semaine.En effet, la semaine précédente, il faisait 55 sous zéro à la Chûte à la Savane, à quelques milles d\u2019Alma, alors que le mercure est monté à 43 au- dessus de Zéro la semaine suivante.On ne se souvient pas, de mémoire d'homme ou en consultant les statistiques, d\u2019avoir vu changement aussi rapide en un si court temps.Comme morale.si vous a- vea de l'argent de trop.fuyez les caprices de notre climat et allez passer l'hiver sous cieux plus cléments.; ATTFNTION | | Message Spécial Serait acheteur d'une } | maison située soit a Alma ou les environs.Peut disposer d'un comptant raisonnable, ou tout au comptant si désiré.N\u2019oblige pas la livraison immédiate, vu la saison d\u2019hiver.Si intéressé, signalez NO 2-2480.des ! CHARLES FREMONT sous-ministre Dept.Chasse et Pêche En 1954, les Canadien voyageant à l'étranger ont dépensé $80,000,000 de plus que n\u2019ont dépensé les touristes étrangers dans leurs voyages au Canada.* * * = En 1954, les chemins de fer nationaux ont installé quelque 869 milles de nouveaux rails.& 5 Ld » Au cours du premier semestre de 1955, les exportations canadiennes ont atteint un nouveau sommet de $2,063,000,000 mais ont tout de même laissé une balance déficitaire d\u2019échange avec l'étranger de $146,800,000.P.-AUG.BOUCHARD Epicerie - Boucherie Téléphones NO 2-2746 \u2014 NO 2-3771 ALMA, P.Q.| vous présente les SOLUTION DES MOTS CROISES E|S|C|A|R|BjOJuU|C|L|EÏ {FII I MOoIN AIR] 'FIO|RILIA[N|CIEIR BNO] ITEM lois] LW IITIE|M pg FIIIN]I] O|RIT BSA EILTAINR OJ, Cc MEBIMN|I RGII|NL H@ LII|S|TIEPUIRIEY {AIM|EIRIE I R|U[EIMIT| IINJO®L alr TIAN JAN WMA] SISITIEIVIX BL LIT]N] menés pour région Lac-St-Jean- te réalisation dans d\u2019autres éditions de no- mere au - - Il n'y a pas de mots.Cet emblème vous assure le meilleur en qualité et service.J.-L.BARRETTE & FILS FLEURISTES 72 Collard ALMA Tel: NO 2-2969 Spécialités : OREILLES, NEZ GORGE Bureau à l'Hôtel-Dieu d\u2018Alma LE JOUR TEL: LE SOIR de 2 à 5 heures de 7 à 9 heures | NO 2-3421 | sauf le \u2018samedi i Docteur BENOIT MORIN RR Stn les lundis pt mercredis nam."]