Le Lac-St-Jean, 11 novembre 1959, mercredi 11 novembre 1959

[" ow a.VOLUME XIX \u2014 No.21.Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 11 novembre 1959 :\u201d Manifestation syndicale contre l'Hopital d'Alma I 1 Une quarantaine d'employés de-FHételDieu du Christ-Roi d\u2019Alma ont manifesté dimanche soir en face de cet établissement pour protester contre la sentence arbitrale.Au premier plan, l'on remarque M.Roch Tremblay des Syndicats Nationaux qui s'était joint au groupe.La manifestation s'est déroulée dans un ordre parfait.Maire d\u2019une cité étudiante M.Camille Marcotte, étudiant en 13e année à la Maison des Etudiants d'Alma a été élu le maire des étudiants\u201d, lors de l'élection qui s\u2019est tenue la semaine dernière.M.Marcotte a Fiomphé de ses deux adversaires MM.Claude Dessureault et André Pouliot.L'on voit ici le + Dix sous la copie GRANDS PROJETS A N.-D.d\u2019Hébertville M.Paul Levasseur, député provincial du comté Lac- St-Jean qui poursuit toujours sa tournée des paroisses du.comté, annonce de grands projets pour Notre-Dame d'Hé- bertville.sion Scolaire, lui a soumis le projet d\u2019une Ecole moyenne forestière qui serait très utile aux compagnies forestières et à la population d\u2019une trentaine de parolsses de la région dont la vie économique dépend presque totalement de l'ins- dustrie forestière.Cette école se spécialiserait dans l'industrie forestière le printemps, l'été et l'automne.L'hiver elle pourrait donner des cours pour la coupe de la viande ce qui rendrait service à la Chaîne Coopérative qui a besoin de spécialistes dans ce domaine.Le député Levasseur a promis d'appuyer le projet et a demandé aux autorités de la localité d'accepter si elles obtiennent leur école forestière, le déménagement du bureau d'enregistrement à Alma où il rendrait de plus grands services.Les autorités de N.-D.d'Héberiville ont accepté la condition.Notre-Dame d'Hébertville veut aussi une école se condaire centrale pour faciliter l'accès de ce cours aux élèves des paroisses environnantes.Rappelons que M.Levasseur a visité Notre-Dame d'Hébertville, mardi après-midi.L'on a profité de son passage pour bénir la nouvelle station de pompiers du village.M.le chanoine Joseph Racine a présidé la cérémonie reli- ~ Le Dr Wilbrod Dufour, président de la Commis- Nouveau maire porté en triomphe par un groupe d'étudiants.| Lettre de protestation contre la Compagnie Electrique du Saguenay (A lire en page 3) gieuse.Le Club Richelieu aide vraiment l'enfance malheureuse Dimanche, le Club Richelieu d\u2019Alma fera sa souscription annuelle en faveur de l\u2019enfance malheureuse, avec l\u2019aide du poste CFGT.Le public peut avoir l\u2019assurance que l\u2019argent recueilli sert exclusivement et totalement à aider l\u2019enfance malheureuse.Les organisateurs n\u2019en retirent absolument rien et fournissent leur temps bénévolement.A Yassemblée du Club Richelieu, mardi soir, Me Gaston Harvey a donné le détail complet de la distribution des argents recueillis l\u2019an dernier.Nous publions ci-après le rapport de Me Harvey: : Novembre 1958 - Novembre 1959 Lait .\u2026.\u2026.\u2026.ucneaerrese $1,295.00 Epiceries .986.84 Fabriques du Lac \u2026\u2026\u2026 664.05 Lingerie 565.44 Boulangeries .260.00 Pharmacies .223.01 Optométristes 164.00 Meubles .150.00 Ecole et pension .66.53 Chaussures .60.41 Voyages hôpital \u2026 41.00 Divers .36.00 Dentiste .15.00 Frais de banque , 15 Total $4,533.43 La campagne de cette année a lieu dimanche et l\u2019objectif est de $4,000.SOYONS GENEREUX! Associations et contribuables appelés à approuver le plan directeur d'Alma Les contribuables d\u2019Alma seront appelés, dans un avenir très rapproché, à approuver le plan directeur que les membres du conseil de ville ont étudié de nouveau lundi soir.En effet, pour faire suite à une décision des conseil, le plan directeur, tel que soumis par les architectes-urba- nistes, MM.C.-E.Campeau et André Blouin, de Montréal, et M.l'ingénieur H.-J.Lemieux, d\u2019Alma, devra être approuvé par le conseil en premier lieu, puis soumis aux Chambres de Com- 7 membres du merce, la Ligue des propriétaires, à l\u2019Association des marchands Détaillants et à quelques autres organismes, afin que ces groupements en prennent connaissance et puissent donner leur opinion avant que la population approuve le projet par referendum.Voila la garantie que S.H.le maire Paul Levasseur a donné alors qu\u2019avec les membres du conseil, il avait accepter de doter la ville d\u2019Alma du premier plan directeur au Saguenay.La première campagne du prêt d'honneur, chez-nous (par Louis-Marie Tremblay, lire en page 4) / fa \u2014 ae Heureuse rencontre! CETTE SEMAINE CHEZ : MONSIEUR, C'EST DOMMAGE,.IL S'AGIT D'UN TROUBLE MAJEUR.VOTRE MOTEUR A FAIT SON TEMPS!.JE LE SAIS.JE ME RENDS JUSTEMENT A LA GRANDE VENTE DE Boulevard Auto Ltée Naudville - Alma \u2014 C'EST UNE BONNE IDEE.BEAUCOUP D'AUTOMOBHISTES SATISFAITS ONT FAIT COMME VOUS!.Boulevard Auto Ltée Naudville - Alma : Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 11 novembre 1959 3-0/1 A - FORD Fairlane 1959 4 portes - 6 cylindres - Automatique - radio - servo-direction - pneus neufs $2,995.00 moteur neuf.9-066 A - MERCURY Monterey 1958 4 portes - Servo-direction - Servo-freins - Radio - Pneus neufs - Trés bas millage.$2,805.00 9-004 A - FORD Station 1958 2 portes - 6 culindres - Peinture neuve $2,195.00 9-167B - OLDSMOBILE 1955 4 portes - Automatique - Radio - Très propre.$1,487.00 9-162 C - FORD Custom lime 1955 4 portes - Radio - Pneus neufs.$1,289.00 Pour un service différent, avec la garantie A-1 et les facilités de paiements, allez chez: BOULEVARD AUTO Ltee NAUDVILLE - ALMA TEL.NO 2-3475 ETT THR WO ED AWE Sn YC ee AREAS a ST Dee Sr oro oS EAE ASS TET Alma, Méréredi le J1 novembre 1959 a rr Donnons beaucoup de liberté aux journalistes \u2026\u2026 \u2018leur tâche est souvent ingrate Causerie de M.Louis-Marie Tremblay, au Club Richelieu d\u2019 Alma, mardi soir.- Résumé écrit par Rosaire Pelletier pour le bénéfice des lecteurs de notre journal.\u201cSi un jour on réussit à définir ce qu\u2019est une nouvelle, disait il y a quelques années un journaliste à d\u2019autres membres de la profession, ce sera une grande nouvelle\u201d.Voilà une déclaration qui m\u2019est revenue hier soir, en écoutant M.Louis-Marie Tremblay, parler du \u201cJournaliste Indépendant\u201d, devant les membres du Club Richelieu d\u2019Alma, Concrétement, selon M.Trem- biay, le journalisme n\u2019existe pas.\u201cIl y a d\u2019abord un homme qui ensuite exerce la profession.Le Lecteur non plus n\u2019existe pas.Il y a d\u2019abord une personne qui à un moment donné de la journée lit un journal\u201d.La liberté du journaliste, selon le conférencier, ne dépend pas uniquement de l'individu qui exerce la profession.Elle.dépend tout d\u2019abord du patron, ou de l'employeur, qui souvent \u201cn\u2019entend rien à la profession sauf le point de vue piastres, point de vue ordinairement précédé d\u2019une partisannerie politique étroite .qui admet le bien commun dans la mesure où il ne nuit pas aux intérêts personnels\u201d.Cette liberté dépend aussi \u201cdes gens, des circonstances, des commerces, de l\u2019économie\u201d qui entoure le journaliste.Selon M.Tremblay, s\u2019il est vrai de dire qu\u2019un peuple a les politi- clens qu\u2019il mérite, il est également vrai de dire qu\u2019il a les journalistes qu\u2019il mérite\u201d.A- pres tout, le journaliste est un homme qui a le droit d\u2019avoir les: Les! défauts de son époque.+ exceptions sont là po - mer la régie\u201d, Pour confie Malgré toutes ces contigences, le journaliste, déclare encore le conférencier, a des devoirs envers la vérité.Il doit réstes au service de la collectivité en \u201cpenseur d'avenir.interprête des événements\u201d, Dans ce rôle complxe, le journaliste, selon M.Tremblay doit tenir compte du journal qui l\u2019emploie, lequel tire ses revenus de sources qui souvent restreignent sa liberté.Le journaliste, local ou régional, est encore plus marqué par ces exigences.Dü au fait que nous vivons dans une sorte de grande famille, le journaliste est souvent restreint dans son action par la crainte de déplaire à une connaissance, à un parent, à un ami ou mêm un commanditaire.= \u2026 - Selon \u201cM.Tremblay, notre journalisme est marqué par.la peur, la peur de déplaire, \u201cla peur de tardives vengeances\u201d.Ce dernier est cependant d\u2019avis qu\u2019il y a eu d\u2019importantes améliorations dans ce domaine, depuis quelques mois.\u201c.La presse elle-même s\u2019est améliorée dans ce domaine.Il n\u2019y a pas si longteTnps, les gros journaux ne se contentaient pas d\u2019êtres lourds.ils étaient souvent vides de sens.Aujourd\u2019hui, ils sont encore lourds mais au moins, il leur arrive souvent d\u2019avoir un peu d\u2019épine dorsale.C'est bien encourageant pour les feuilles de campagne, qui dans le passé, avaient trop souvent l\u2019exclusivité des pages honnêtes ok élganentes.drécrits épexsi- Aug\u201d.| Le journ Tremblay, doit.£ flaca: rd.-êtxe un bouffon ni un suiveux.C\u2019est un Denseur au seryice de la colieetisifé\u201d.li doit aimer In vérité, et en être convaincu.Voilà pour les grandes lignes de l'exposé de maître, tracé par M.Louis-Marie Tremblay, devant les membres du Club Richelieu d\u2019Alma, mardi soir.Ajoutons que le conférencier avait été présenté par le confrère \u201chumoriste invétéré\u201d, Paul Tremblay.Il fut remercié par le Richelieu Dr Larouche.Cincluons avec cet appel que le conférencier lancait à la fin de sa causerie: \u201c.Chers amis, tâchez de vous faire un point d\u2019orgueil d\u2019offrir une grande liberté à vos journalistes, qui ont souvent une tâche ingrate.Pas de chantage, pas de contrainte.Un journaliste est un homme qui n\u2019éerit pas son journal, mais celui des autres.C\u2019est supposé être un personnage qui s\u2019ignore, mais qui n\u2019ignore pas les autres\u201d.a Sen M .ng doit pas Décédé à la suite d'un accident Après avoir passé plusieurs semaines dans le \u2018coma, M.André Fortin 22 ans, fils de M.et Mme Emile Fortin, de l\u2019Ascension, est décédé samedi dernier.é On se souvient que le horñme avait été transporté à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma à la suite \u2018d\u2019un accident d\u2019automobile, alors que sa camionnette a capoté sur la route de St-Nazaire.Spécial pour AUBAINES D'AUTOMNE PRESENTEES PAR Les Spécialités de Coutures 69, rue Sacré-Coeur, ALMA Tél.2-6026 Vous y trouverez des prix aussi bas que le suivant : Un lot de matériel pour jupes et jumpers en laine et suisting, valeur régulière $5.00 1.00 \u2018jeune | du.Saguenay, Aryida, P.Q.Monsieur, Au nom de tous les résidents du Quartier St-Georges et au nom des cultivateurs de mon entourage, je profeste fermement contre la teneur de la lettre circulaire que vous avez envoyée à vos abonnés.Je proteste surtout contre les canséquen- ces de la mise en pratique de ce que vous pronez dans cette missive, Votre lettre datée du 26 octobre a été recue par une partie des usagers le 4 novembre, (il y en a qui ne l\u2019ont pas encore reçue) nous avertissant que suivant un usage suivi, cela donne droit à la Compagnie de percevoir une amende de 10%.Ne trouvez-vous pas que c\u2019est y aller un peu fort?Comment vou- lez-vous qu\u2019un homme puisse payer son compte alors que son travail le retient jusqu\u2019à 5 heures et que vos bureaux de perception ferment à 5 heures.Je comprends que c\u2019est un problè- \u201c \u2026a Compagnie Electrique du Saguenay La, Compagnie Electrigne me; -alors ponrgnoi ne pas en faciliter la solution en plaçant \u201cdes bureaux fe perception à des \u2018endroits propices et a des heures çonveñables o tout le monde pourra y avoir accès; pour les cultivateurs le bureau de perception pourrait être très bien - placé au bureau de leur coopé- Tatives pour les villageois, la coopérative de consommatipn ou le marchand de l\u2019arondissement serait idéal, les citadins ont les pharmacies.Remarquez que c\u2019est seulement des suggestions et que si cela peut vous aider, j'en serais heureux.Votre lettre a ceci d\u2019inquiè- tant.C\u2019est qu\u2019un usage suivi peut vite devenir un droit pour une compagnie comme la vôtre.Il ne faudrait pas punir toute une population pour une fiable minorité.D'ailleurs si j'ai bonne mémoire ces cas sont prévus dans l\u2019enquête McDonald Frigon Lapointe.Messieurs de la Compagnie, relisez cette enquête.Autre chose qui inquiète le public: c\u2019est que la nouvelle formule que vous avez à nous offrir, va indiquer la lecture du (Suite à la page 14) Médecin de garde Dr.Maurice Gagnon - \u2014e- Si votre médecin de ramille ne peut répondre à votre appel, en fin de semaine, appelez Tél.: NO 2-2332 NO 2-2713 Disponible le blés.Chambre à coucher, aux frais du propriétaire.15 novembre A NAUDVILLE Les appartements BELVEDERE 525, Boulevard Francoeur, * en arrière de Boulevard Auto Vous offrent à louer à prix très raisonnable, de modernes flats.(Garconcières) 3 pièces, entièrement meu- living-room, cuisinette, toilette et douche dans chaque petit logement.e © Le chauffage, l\u2019éclairage ainsi que le service d\u2019eau, Service de buanderie central.Endroit idéal pour jeunes couples de mariés qui ne désirent pas se bâtir de résidence dès maintenant.Appartements qui siéront à merveille également à professeurs d\u2019ééoles, institutrices, opératrices de téléphone, garde-malades, employés d\u2019hôtel, employés de restaurant, employés de bureau, etc.POUR PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, Téléphonez 2-5815 - 2-2384 - 2344 ender Publlé par A LES IMPRIMEURS du LAC-ST-JEAN Liée Coin Scott-Labrecque \u2014.ALMA Télse NO-2-3741 - 22589 Directeur: LOUIS-MARIE TREMBLAY wisé comme envol postal de Ja deuxième classe Ministère des Postes, Ottawa.Le Prêt d'Honneur de la Société St-Jean-Baptiste La Société St-Jean-Baptiste régionale a organisé un \"Prêt d'honneur aux Etu- diants du diocèse\u201d et la première souscription commence aujourd'hui même, le 11 novembre.Cet organisme a pour but de permettre à tous les étudiants ca- nadiens-français qui ont du talent de compléter leurs études, qu'ils soient pauvres ou riches.De nos jours, il en coûte environ $1,500.par année pour maintenir un étudiant à l'Université.À moins d'avoir accumuler plusieurs milliers de dollars d'épargne, aucun père de famille salarié ou cultivateur, ne peut envisager pareille dépense sans risquer la faillite.Voici d'ailleurs comment les organisateurs du Prêt d'Honneur de la région figurent les chiffres : \"Au niveau universitaire, l'étudiant peut difficilement s'en tirer a moins d'un budget annuel de $1,500.dollars.Les parents peuvent défrayer une faible partie de ce budget, soit $300.a $400.dollars.L\u2019enfant travaille en vacance et gagne près de $400.dollars.Le ministère de la jeunesse lui prête environ $200.dollars.Où va-t-il trouver la différence?Le prêt d'honneur va solutionner: son proble- me\u201d, \u2014-\u2014\u2014 O Son Excellence Mar Melançon a encouragé l'oeuvre en ces termes: \u201cJe suis certain que nos diocésains toujours intéressés aux oeuvres qui ne meurent pas répondront à cette initiative de notre Société St-Jean-Baptiste régionale\u201d.oO A la suite des autorités religieuses, nous invitons aussi la population à donner généreusement pour le Prêt d'Honneur.En ces temps de chômage et de régression économique, les besoins sont immenses dans le domaine de l'aide aux étudiants.Il faut donc accueillir avec enthousiasme tous les organismes qui se proposent de les aider.Le Prêt d'Honneur est | - - ° l\u2019un de ceux-là et nous lui souhaitons de rencontrer toute.la compréhension et tout l'encouragement qu'il mérite.Louis-Marie Tremblay Plus de belles de nut que de belles de jour.Comme dirait Pierre Gélinas, lauréat du prix du Cercle du livre de France: \u201cIl y a les téléspectateurs, les auditeurs et les autres\u201d.\u201cLes autres\u201d, ce n\u2019est pas forcément l'enfer.au diable Sartre et ses mots! \u201cLes autres\u201d, ce sont les gens normaux qui se couchent avant le lever du soleil.Il s\u2019en trouve encore, figurez-vous.Les pauvres sont de moins en moins nombreux et de plus en plus à plaindre .à cause de la télévision.D'honnêtes citoyens qu\u2019ils étaient, ils se voient contraints de devenir, selon les caprices de l\u2018horaire du soir, veilleurs de nuits, noctambules ou noceurs ,à moins d\u2019être atteints d\u2019insomnie chroni- Ft e.= \\ i a De \u201cRécital à Coriférence\u201d en passant:par \u201cArts - et lettrés,.Ciné-vedette'et Magazine du-cinéma,\u201d ils s'habituent à contempler bien plus de belles de nuit que de belles de jour.Très privilégiés parmi eux, les quelques \u201chappy few\u201d qui ont pu aménager leur chambre à coucher en salle de télévision.Après la dernière image, ils tournent le bouton de l\u2019appareil, la clé du réveille-matin, celle des songes et ils s\u2019abandonnent doucement entré les bras de Mor- phée.Ils peuvent même laisser à la télévision le soin de meubler leurs rêves, Qui sait si la dernière : séquence de \u201cCiné-vedette\u201d n\u2019embellira pas leur: vie amoureuse, si \u201cArts et lettres\u201d ne leur suggérera pas l\u2019achat de quelque roman canadien ou si la dernière vibration sonore de Récital ne les fera pas s\u2019éveiller en chantant, le lendemain matin?Il n\u2019en va pas ainsi des infortunés qui ont eu la grossière idée d'installer la télévision dans leur salon ou dans la salle de jeux.Après les hymnes nationaux, il leur faut arpenter toute la maison pour éteindre les feux, vider les cendriers, ramasser les verres et les bouteilles vides, mettre la pinte de lait sur le palier, se déshabiller, faire leur toilette et finalement se coucher.Quand ils ont accompli tous ces menus travaux, ils sont assurés d\u2019avoir totalement dilapidé la provision d\u2019images de la soirée.Ils se mettent au lit épuisés et ils ont le sommeil agité.Leur seule consolation (?), c\u2019est de pouvoir, au saut du lit, le lendemain, tourner le bouton de la radio, pour écouter \u2018A la bonne heure!\u201d LE SNOB La saison de la chasse Ne courez pas vers une tragédie Revivre sa jeunesse, c'est se souvenir du violent attrait des choses défendues.Se promener, par exemple, au bord du ruisseau tout gonflé des neiges que le soleil du printemps avait liquéfiées.Certes, c'était défendu, mais.comment résister à la tentation de voir de plus près ce torrent?On s'approchait fasciné par tous ces petits icebergs qui descendaient en tournoyant, puis, accroché à une branche plus ou moins sèche, on voulait remettre du pied dans le courant, le gros morceau de glace arrêté près de la rive.Bien des enfants ont fait comme nous, mais ils ne peuvent plus se souvenir.ils se sont noyés de cetle facon-là.0 On peut se rappeler aussi la fois que Papa avait oublié de ranger sa belle grosse carabina.On la raressait respectueusement du bout des deigts.il n'était pas question de l'épauler, bien entendu.mais, ces pas qui s'approchaient, n'étaient-cs pas ceux de Joe l'étrangleur?Pas d'hésitation! \"En joue! Rends-toi, bandit!\u201d Tant mieux si les pas n'étaient pas ceux de Papa qui nous ayant pris en flagrant délit vous flanqua une de ces volées qui convainquent à tout jamais que les armes à feu ne sont pas des jouets pour les enfants.\u2014\u2014Gp\u2014-\u2014\u2014 Mais c'est Papa, qui la méritait cette correction.Il savait lui que la carabine était chargéel Toufe grande personne qui laisse une arme chargée ou des balles à la portée d'un enfant court au-devant d'une tragédie.Il est sage de garder toutes les armes sous clé ou, mieux encore, d'en démonter les pièces et de les ranger séparément.Quant aux balles, on devrait mettre encore plus de soins à les ranger; car même sans arme elles présentent toutes sortes de dangers.Que votre équipement de chasse ne soit pas, dans votre famille, la cause d'une tragédie.Faites en sorte que vos amis n'apprennent pas par la radio ou les journaux que c'est avec votre fusil qu'un enfant s'est tué.La saison de chasse est en cours; s'il y a des accidents, assurez-vous qu'ils ne sont pas dûs à un manque d'attention ou de réflexion de votre part.\u201cBouillons de la Petite Décharge\u201d RRR Ce qu\u2019il peut en faire des ravages ce Don Juan ! Des jeunes filles sentimentales passent des nuits blanches à broyer des idées noires à son sujet! Germain fait la livraison des porte-monnaie à do- Ce n\u2019est pas faux de dire qu\u2019un journaliste n\u2019écrit pas son journal.il écrit le journal des au- A en croire le maire d\u2019Alma, \u201cLe Lac-St-Jean\u201d rebondit lorsqu\u2019on parle du rouge\u201d.= Il finira par nous suggérer à intituler la présente Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 11 novembre 1959 .Au service de votre bonheur \u201c LE LAPIN ET LES LUNETTES FABLE par le Dr Adrien Plouffe DNR Quand Messire Lapin détalait dans les bois, Il était toujours aux abois: S'il possédait un flair Epatant, hors de pair, Hélas! il ne voyait pas clair Et n\u2019eut pas A dix pas Su distinguer une hirondelle d\u2019une pie ! Cela le désolait.Or, on lui conseillait de porter des lunettes.\u201cAh! s\u2019il faut que je mette Ces histoires-là sur mon nez, s'écriait Jeannot, j'aime mieux qu\u2019on me mange en civet\u201d, Voici le temps de la classe, Notre citoyen Lapineau Ne saurait rien voir au tableau Et le plus bête le dépasse.Il ne peut faire aucun progrès C'est le plus cancre de l\u2019école, Et sa famille se désole D\u2019avoir en sa personne un paresseux parfait.Or, avec l'infirmiére, un jour, le docteur vint Et, après l\u2019examên, Il dit au fils Lapin: \u2014Si tu ne mets pas de lunettes, galopin, Dès maintenant, Tu deviendras aveugle en peu de temps [ Hélas, Jeannot est négligent Autant que,ses braves parents.On hésite, on lantè}k@e, on barguigne, on attend, On se décide enfin et Renardoculiste, Le super-as dés spécialistes, Prescrit sur le champ des lunettes au Lapin Qui les portera dès demain.Jeannot s\u2019en revient donc de chez le médecin, Par le petit bois de sapins.Il court, saute, gambade à toute bride, il vole dans les taillis touffus, mais dans sa course folle, Ses faibles yeux ne lui permettent pas De voir le chasseur qui l\u2019attend fusil au bras.Pan! et,notre Jeannot tout à l\u2019heure superbe S\u2019affale à tout jamais immobile dans l\u2019herbe Suivant les conseils du docteur S\u2019il avait porté des lunettes, Il eût aperçu le chasseur.Ceux qui n\u2019écoutent pas perdent souvent la tête ! MORALE Combien de petits Canadiens Et de petites Canadiennes Ressemblent à Jeannot Lapin ! Sur tous les tons on leur chante la même antienne, Mais un rire moqueur répond au médecin Qui leur dit :\u2014Lunettes, lunettes! Et les parents, Je le répète, Sont négligents A moins qu\u2019ils ne soient inconscients.\u2026 Quand le médecin-inspecteur Vous dit de porter des lunettes, Chers enfants, mettez-vous en tête Que c\u2019est pour votre bonheur.C\u2019est par les yeux que la lumière De la science et de l'instruction Pénètre dans l\u2019esprit de la gent écolière.Une parfaite vision Est une enviable richesse, Ayez soin de vos yeux, C\u2019est un capital ô Jeunesse, Qui vous donnera des revenue merveilleux ! Adrien PLOUFFE chronique: \u201cLES BOUILLONS DU RUISSEAU ROUGE\u201d.Paul Tremblay ne manque pas de ressources ni d\u2019ingéniosité ! Les membres Richelieu l\u2019ont constaté une fois de plus, mardi soir.Il passera!.son humour demeurera!.Confiez-lui le soin d\u2019écrire votre biographie.Après .votre femme en saura plus long sur vous! Réal Gaudreault est un plaideur extraordinaire.Il a obtenu $300.de la Cité pour le circuit de hockey juvénile,.sur le budget de 1960.Il est si éloquent que le conseil aurait eu la tentation de lui accorder une subvention pour le Club de Réforme d\u2019Alma s'il en avait fait Ia demande. mn Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 11 novembre 1959 Code de sécurité de la Cie Electrique Compagnie Electrique du arnay vient de distribuer à tous ses employés un code \u201cde sécurité, préparé par M.J.-Tho- mas Simard, surveillant de la Sécurité, en collaboration avec les surveillants des divers services de cette Compagnie.Les résultats obtenus à la Compagnie Electrique dans le domaine de la sécurité ont été le point de départ de la publication de ce code qui réunit maintenant en une seule brochure une foule de principes de sécurité, de conseils pratiques \u2018et de méthodes de travail.L\u2019expérience acquise dans la formation de la Banque de sang des employés et les cours de premiers soins donnés aux employés en 1957, ont largement contribué à faciliter la préparation de ce code.La rédaction a débuté il y a deux ans par un relevé de tous les accidents survenus aux employés de la Compagnie Electri- que depuis les dix dernières années et par une analyse des causes de chaque accident; tout ce travail avait pour but de déterminer les accidents les plus fréquents et d\u2019y appliquer les méthodes appropriées de façon à les éviter dans l\u2019avenir.Le code de sécurité, de format pratique, peut se porter facilement dans la poche d\u2019un veston, de sorte que tout employé de la Compagnie peut y référer en n'importe quel temps au cours de son travail.II est divisé en dix parties ont la première a trait à des conseils généraux de sécurité et les autres correspondent aux mesures à prendre dans les différents services de la Compagnie.Une | f table des matières\u201d permet al] l'employé dë répéfér rapidement les principes de sécurité et les.méthodes de travail qui s\u2019appliquent à sa tâche propre.C L\u2019irréflexion fait 9 victimes par jour C'est une moyenne de neuf Canadiens qui jours victimes d\u2019accidents de la circulation, rappelle le Comité provincial de Sécurité routière (Prudentia).Or, notons-le bien, dans 95 pour cent des\u201d cas, \u2018es accidents de la route sont le résultat d\u2019une erreur de jugements soit de l\u2019automobiliste qui va trop vite, qui dépasse dans les courbes, qui conduit en état qi- vresse, du piéton qui ne regarde pas où il va, du cycliste qui se jette inconsidérément devant.un automobile, d\u2019un enfant qui échappe à la surveillance de ses parents.PROPOSITION INTERESSANTE qui s\u2019adrésse - A VOUS Qui désirez une position régulière et \u2019 A VOUS Qui désirez un revenu supplémentaire N'ATTENDEZ PAS Homme ou femme, que vous d soyez riche ou'dé condition ; modeste, de grandes possi- \u2018 bilités vous sont offertes à .\u201ctemps plein \u2018du \u2018\u2019\u2019partiel*.* Pour détails écrivez à : DISTRIBUTION PHYTO, \\ INC.- LF 9 Cap-de-la-Madeleine, P,Q.eurent tous les |.Projet un cent ojet pour un centre d'achat à Alma Selon des informations de source fiable et officieuse, la construction dun important centre d\u2019achat, lequel serait situé sur une série de terrains vacants en zone commerciale dans la cité d\u2019Alma, prendrait corps définitivement au cours de l\u2019hiver et l'on commencerait la construction le printemps prochain.Le centre en question comprendrait divers commerce propres à l\u2019expansion de notre ville et plusieurs feraient même partie d\u2019une chaine ce qui démontre sans l\u2019ombre d\u2019un doute le sérieux projet et les difficultés que cela peut représenter.On aurait prévu aux plans l\u2019organisation d\u2019un immense terrain de stationnement pour la clientèle et la réservation de quelques locaux à l\u2019intention de commerçants de la ville qui désireraient se joindre au groupe.Les projets qui prennent forme dans la Cité d\u2019Alma en matière de développement et construction sont nombreux.L\u2019échevin Roméo Fortin, président de la Commission d\u2019Habitation profitait justement de la dernière réunion du conseil pour signaler que son secrétaire, M.Paul Tremblay, avait émis, en date du premier novembre, 96 permis pour un mon- tant de $980,240 dont $596,000 pour des habitations familiales.4 Au premier novembre, on comptait déjà 54 maisons unifami- liales construites au cours de l'année.M.Tremblay æ également émis \u2018 \"se ' n 10 permis pour \u201cconstruction, tructions aideront sans nouvelle \u201d, Dans la paroisse St- doute à diminuer, pour une part Pierre les quatorze maisons en |le chômage saisonnier à Alma construction sont déjà couvertes L'exploitation des projets de ce et pourront se continuer au genre en hiver, par quelques encours de l\u2019hiver.trepreneurs, e nest d'ailleurs le Il va sans dire que ces cons- but.Reflet de \"homme à l\u2019étude Accroître le savoir de l'homme, l'inviter à réfléchir et à prendre conscience de sa condition.C'est le but que se proposent \u2018des émissions comme Arts et lettres, Conférence, Pays et merveilles,\u2018 Perspectives internationales, Premier plan, Tribune libre, la Vie qui bat Affaires de famille, Soirée littéraire, Commentaires, Lecture de chevet, - la Langue bien pendue, les Idées en marche.Rapio-Canapa rincage.ture du couvercle.de cuvées.le linge.plissage.nettoyer.doux, sans duvet.24, rue SACRE-COEUR - | Tel: NO 2-3459 Voyez le DUC ROYAL \u201cINGL il vous procure automatiquement les cycles de layage et de Yinçage pour tous les tissus.; oan be LTR 4 PEU heer \u20ac .ærr ai\u201d qetharfe =.DANS LA LESSIVEUSE Distributeur intégré pour proguits liquides de Lañpe \u201cSeni-Sun\u201d donnant au linge la bonne odeur du linge séché äu soleil.Sélecteur automâtique de niveau d\u2019eau économisant l\u2019eau pour les cuvées partielles.Remplissage autôniatique quelle que soit la pression Interruption Eutomatique de l'essorage à l\u2019ouver- Dessus \u2018en émail porcelaine, résistant aux acides aux taches et aux marques.Grande capacité de 10 Ib.qui diminue le nombre Dessus entièrement éclairé pour plus de commodité.Vidange \u201cFree-Flow\u201d entraînant l'eau de lavage et de rinçage sans\u2019 qu\u2019elle passe à travers le linge.DANS LA SECHEUSE Tambour ultra-lisse qui n\u2019accroche ni ne déchire Grande capacité de 20 1b.de linge mouillé.Intérieur entièrement éclairé facilitant le rem- Collecteur intégré de duvet, très efficace, facile à Dessus entièrement éclairé pour plus de commodité.Dessus en émail porcelaine, résistant aux acides aux taches et aux marques.Séchage plus rapide; on fait sécher une cuvée pendant qu\u2019on en lave une autre.® Le linge sort de la machine plus moelleux et plus ® Choix de sécheuse électrique ou à gaz.MEUBLES ALMA std agé gm en iy moan ay La sh Facilités de paiement Assurance vie et feu sans frais additionnels.ea PR \u2014 eT _ PAGE 6 Des voleurs visitent trois commerces d'Alma Le magasin de meubles Cz- dorama, le restaurant Chez Germain et le poste d\u2019essence du Stationnement, propriété de .M.Raymond Bergeron, ont été visités par les voleurs au cours de la nuit de vendredi à samedi.La police provinciale æ commencé son enquête dès samedi matin et déjà elle serait sur une bonne piste.D\u2019après les traces laissées sur les lieux, il s'agirait d\u2019un individu travaillant seul.Le cambrioleur serait donc entré dans læ station d\u2019essence du Stationnement, après avoir brisé une fenêtre, et aurait vainement tenté d\u2019ouvrir une mathi- ne automatique pour liqueurs.A(laide d'outils volés au garage, le voleur a cassé une vitre de l\u2019entrepôt Cadorama pour s'attaquer à la porte séparant Pentrepét du magasin.Grâce à un grillage en fer et à de solides barres de sûreté, la porte à résisté quoique passablement endommagée.Le cambrioleur a quitté les lieux en y laissant tout son attirail de cambriolage.Par la suite, il parvint à pénétrer par une fenêtre de la cuisine dans le restaurant chez Germain, ou il s\u2019empara d\u2019une somme d\u2019environ $40.dans le tiroir-caisse.Les vols ont été rapportés, dès samedi matin, au bureau de la police provinciale à Alma.Réflexion appropriée au mois de novembre Le mois de novembre est \u2018le mois de l\u2019année consacré par l\u2019Eglise à la mémoire de nos morts.Ne serait-il pas à propos, durant ce mois, suggère le Comité provincial de Sécurité rou- tiére (Prudentia) de songer aussi aux nombreuses personnes mortes dans des accidents de la route de l\u2019année?Une telle pen- Sée serait salutaire et porterait certainement les automobilistes généralement imprudents à se montrer un peu plus respectueux de la vie de leur prochain et elle porterait aussi les piétons et les cyclistes à prendre moins de risques dans les rues ou sur les grandes routes.RÉSUMÉ.(Suite de la page 7) laire, qui en est en quelque sorte le prolongement, deux problèmes particuliers doivent attirer notre attention.Celui du res- Ea Ee ah REE os Sn 3 - , FE = as = rap Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 11 novembre 1959 \u2018 x NOUVEL EMBRANCHEMENT DU CN DANS LE QUÉBEC (Photo CN) Le Canadien National, fidèle à sa mission historique, a posé un nouveau jalon dans l\u2019expansion du transport, lorsque le 28 octobre, le premier train en provenance de Chibougamau, dans le nord du Québec, est arrivé en gare de St-Félicien, au Lac St-Jean.Le nouveau parcours s\u2019étend sur une distance de 133 milles.sents à la cérémonie d\u2019inauguration : l\u2019hon.Antonio A Talbot, Ministre provincial de la Voirie et repré- A sentant personnel du Premier Ministre, l\u2019hon.Paul % Sauvé, M.Gordon,-S.H.le maire de St-Félicien, M.Rodolphe Lefebvre, l\u2019hon.George Hees, Ministre fédéral des Transports, et M.Jean-Noël Tremblay, député fédéral du comté de Roberval.Le riche bassin minier de Chibougamau a été relié au Réseau national il y a deux ans.L\u2019achèvement du nouvel embranchement réduit de 200 milles la distance par rail entre Chibougamau et Montréal et facilite l\u2019exploitation des réserves Comme en témoigne le cliché du bas, des centaines de citoyens de la région s\u2019étaient donné rendez-vous à la gare pour accueillir le Président, M.Donald Gordon, mécanicien d\u2019honneur du premier convoi.® forestieres situées au nord-ouest de St.Félicien.Le Dans la photo de gauche, on aperçoit, dans coût de la nouvelle voie ferrée est de 16 millions l\u2019ordre habituel, quelques-uns des dignitaires pré- et demi, pect de la personne humaine de notre prochain dans nos relations à l\u2019intérieur de la famille et aussi à l\u2019extérieur.Une question, entre autres, qui préoceu- pa notre conférencier et fit le sujet d\u2019une partie du forum qui suivit, était celle-ci: \u201cEst-ce qu\u2019une trop grand protection de Penfant contre un mauvais entourage n\u2019est pas trop dangereux pour créer un esprit de classe\u201d, el même un esprit de \u201csnobisme\u201d.L'autre dont le conférencier posa les prémices, quitte à faire diseu- ter là-dessus, durant le forum, fut celui des relations autorité- liberté, supérieur et subordonné dans la famille.Nul doute que voila un problème primordial dans notre famille d\u2019aujour- d\u2019hui, où les adolescents semblent vouloir de plus en plus de liberté.À quel point la doctrine sociale de l\u2019Eglise, par Pensei- gnement de la pratique de la justice et de la charité, peut-elle nous aider à solutionner ces problèmes chaque jour de notre probleme | vie; c'est ce que le conférencier a cherché à démontrer dans la J'aime un \u2018p'tit coup d\u2019coeur\u2019 Ss .le gin ) de Kuyper dernière partie de la conférence ; et ce qu\u2019il a continue d\u2019expliquer dans les conclusions du forum qui suivit.semblée.Mgr O.-D.Simard n\u2019ayant pu se rendre à notre réunion, Lionel Girard i.e, clotura l\u2019as- M.y , .L'argent est rare?cu HFC fera l'impossible pour vous > accommoder, vous prêtant jusqu'à ; $1,000 remboursables par versements.HFC vous remet l'argent comptant que vous dépensez à votre guise.Venez ou téléphonez.évidemment Corporation of Canada 8,'rue du Sacré-Coeur Téléphone NO 2-6551 ALMA 652, bivd.Walberg Téléphone 1685 Blended Gin\u2014 Distillé au Canada DOLBEAU sen co Te Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 11 novembres1959 Prochain concert à Alma le 19 novembre Les Jeunesses Musicales du canada, section d\u2019Alma présenteront leur premier concert le 19 novembre prochain, à l\u2019Auditorium de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma.L'un des plus populaires artistes de Radio-Canada, un musicien canadien aux talents multiples, pianiste de concert, chef d\u2019orchestre et compositeur ,sera la vedette de ce premier concert.i s'agit du pianiste Neil Chotent, qui à paru maintes fois avec les principaux orchestre du Canada comme soliste et qui s\u2019est fait applaudir en récital dans tous les grands centres.Neil Chotem en sera à sa troisième tournée avec les Jeunesses Musicales du Canada.: Voici la nouvelle direction du mouvement des.Jeunesse Musicales d\u2019Alma.M.Elie Fortin, président, assisté de M.Paul \u2018Abel, vice-président, Mlle Marina Lessard, secrétaire, Mlle Noémie Simard, publiciste et les directeurs suivants: Mmes Maurice Gagnon, René Hébert, Nicole Cloutier,\u201d Carl Lock, Milles \"Madeleine Lemay, Madeleine: 1 Jean et Lisette Genest, Egale- ment MM.Gaston Noel, Maurice Brouillet, Jacques Côté, Geo.Fortin et le R.F.Raymond Char- es.\u201cOn sait que la section d\u2019Alma\u2018 des Jeunesses Musicales qui vient de réformer ses cadres, a décidé d\u2019une série de 4 concerts, cette saison.La réforme qui vient d\u2019être complétée au mouvement pour la section d\u2019Alma, comprend une section non-é- tudiante qui complète ses cadres avec une sectaion étudiante, afin de continuer à observer les buts.du mouvement.DER RAT IEEE C\u2019est le client qui en profite! \u2026 MESSIEURS, un complet sur mesures, en matériel de première qualité vaut ordinairement 599.50 ?.C'est vrai POURTANT, Q a0 Rn vous -pouvez obtenir LE MEME COMPLET à Alma pour C'EST CE QUE VOUS OFFRE Raymond Bouchard, représentant de \u201cTIP TOP TAILORS 238, rue Collard ALMA Tél: NO 2-3676 Le secret de Raymond Bouchard: il ne supporte pas de marchandise et réduit l'administration au minimum.Il réalise ainsi une économie dont le client EST LE SEUL BENEFICIAIRE.AVIS est par les présentes donné, que la Chai- ne Coopérative du Saguenay présentera à la présente session, un projet de Loi et spécial et modifiant la Loi des Syndicats coopératifs, aux fins suivantes : lo\u2014 Amender l'article 15: en donnant au conseil d'administration, le pouvoir de nommer un comité ex- .écutif de cinq personnes, etc.: .2o\u2014 Remplacer le paragraphe 2 de l\u2019article 16, concernant certains pouvoirs du conseil d'administration, pour emprunt, émission d'obligations ou autres valeurs de la société, etc.\u2026.: 3o\u2014 Amender l'article 17: en permettant de choisir le gérant en dehors des membres de la société; 4o\u2014 Obtenir le droit d'acheter des actions ou parts dans toute compagnie ou société, etc.et endosser, aider, de quelque façon que ce soit, un client, un membre ou une relations d\u2019affaires de la Chaîne, etc.: 5o\u2014 Augmenter le capital-actions, par cultivateur, a $500.00, soit 50 actions de $10.00; 6o\u2014 A l'article 20: augmenter le nombre des membres du conseil de surveillance & cing membres; 7o\u2014 A l'article 21: augmenter le nombre de un membre, pouvant convoquer une assemblée générale spéciale, à trois; : 80\u2014 Amender l'article 27: 90 jours: 9o\u2014 Amender l'article 31: augmenter le nombre de un membre du conseil de surveillance à trois.100\u2014 Amender l'article 35: 90 jours: 11lo\u2014 Obtenir le pouvoir d\u2019effectuer le transport.de quelque façon que ce soit et pour tout objet.concernant les affaires de la Chaine; 120\u2014 Fixer, pour dix ans, l'évaluation municipale des propriétés immobilières à $150,000.00.CHAINE COOPERATIVE DU SAGUENAY Par : Thomas-Louis Tremblay, gérant | J-Victorien TREMBLAY, C.R.; Procureur.dûâment autorisé À | était le gérant.Le deuxième concert sous les auspices de l\u2019organisme, aura lieu le 17 décembre alors que l\u2019on présentera Mlle Marguerite Gi- gnac, soprano, de renommée internationale.On.se rappelle qu\u2019elle fut l\u2019invitée d\u2019honneur au grand festival de Vancouver, cette année et qu\u2019elle y remporta un très grand succès.Au même programme figurera M.Gilles Lamontagne, baryton des plus en demande au Canada et aux Etats-Unis, de même que Mlle Jeannine Richard, pianiste.Cette dernière fut en Europe la collaboratrice des célèbres Léopold Simonneau et Pierrette Alarie.\\ Le 11 février 1960 alors qu\u2019aura lieu le troisième concert de cette série, les mélomanes auront l\u2019avantage d\u2019entendre l\u2019artiste bien connu, Bernard Michelin, violencelliste, que la presse de Buenos-Aires a décrit comme \u201cLe triomphe du violencelle\u201d, M.Michelin est aussi fauréat du grand concours international de Vienne.Au concert, il, sera accompagné au piano par l\u2019artiste d\u2019origine hongroise et de réputation, internationale, Charles Reiner.Le dernier concert mettra en vedette les fameux guitaristes- duettistes Presti-Lagoya qui sont connus comme une des merveil- | les du monde; ce concert aura lieu le \u20187 avril 1960.ÿ NOMINATION Yvan Bouchard - La Compagnie Household Finance Corporation of Canada est heureux d\u2019annoncer la nomination de M.Yvan Bouchard, comme gérant de leur succursale à Alma, située au 8 rue Sa- | cré-Coeur.Avant cette nomination M.Bouchard fut attaché successivement aux services de HFC à Québec et dans les Maritimes, ainsi qu\u2019à leur succursale a Edmunston, NB.dont il PAGE 1 Résumé de la première conférence de l'Ecole des Lors de la première assemblée tenue à Alma, tout dernièrement, plusieurs problèmes concernant la famille au 20ième siècle y furent traités.En tout premier lieu, Mme la présidente souhaita la bienvenue à toutes et à tous, espérant que cette année sera très fructueuse pour les parents assidus à ces réunions et vraiment conscients de leurs devoirs à l\u2019égard de leurs enfants.M.Perron directeur de PEco- le d'Arts et Métiers d\u2019Ailma, présenta le distingué conférencier, en l'occurence M.l\u2019abbé Guy Gagné, aumônier des syndicats.Parents d\u2019Alma.L\u2019abbé Gagné a parlé de la famille et des problèmes écono- mico-sotiaux du 20ième siècle, et plus particulièrement de ceux de notre région.Après nous avoir brossé un bref tableau de la révolution industrielie rapide qu\u2019a eu à subir notre région, au peint de vue économique, depuis les quinze dernières années, il nous aida à découvrir les conséquences vraiment effarentes que cette révolution avait en- trainées sur tous les plans de la vie humaine.Au niveau familial, plu particulièrement, et au niveau sco- (Suite & la page 6) Voulez-vous une voiture ?Voici une aubaine formidable FORD 4 portes 1959 § 9,400 milles (vrai millage) c deux tons, power brake, power steering.A vendre pour des raisons bien spéciales APPELEZ APRES 6 Hres p.m.NO-2-5328 2400.00 | AVIS Par les présentes, avis est donné que La corporation du village d'Hébertville-Station La corporation du village de Lac-à-la-Croix, Là corporation du village de Notre-Dame d'Hébertville, La corporation du village de Saint-Bruno, La corporation du village de Saint-Coeur-de-Marie, La corporation du village de Saint-Emilien, La corporation du village de Saint-Gédéon, La corporation du village de Saint-Jérôme, La corporation de la paroisse de Sainte-Croix, La corporation de la paroisse de Saint-Jérôme, La corporation de la paroisse de Saint-Gédéon, L& corporation de canton Delisle, La corporation d'Hébertville, La corporation de Saint-Bruno, La corporation de Saint-Henri-de-Taillon, La corporation de Sainte- Monique\\et La corporation de comté de Lac-Saint- Jean-Est, présenteront, à la présente session de la Législature provinciale de Québec, un projet \u2018de Loi renouvelant, pour deux autres années, la Loi créant, dans tout le territoire du comté de Lac-Saint-Jean-Eët, une zone où sera imposée et perçue, au bénéfice des corpprations dudit comté, une taxe spéciale dite \u2018taxe de vente\u201d, cha- pître 146, des Statuts refondus de Québec, VI- VII Elizabeth 11, 1957-58.Alma, ce 26 octobre 1959.(Signé:) Secrétaire du Conseil de Comté, dûment autorisé.(Signé:) J.-V.TREMBLAY, avocat Procureur et Pétitionnaires.| Laurent PLOURDE .Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 1!-novembre 1959 intenant achetez le Coke \u201cles Trois Formats PAGE 8 i 4 3 To = 3x .Lo ; x sous a \u201cnh = 3 jee IN æ 8 o met = ce aise see = =- 2 |, = +52 = red % 2 * o 2a md 8p, TL TE] ned == = cs TE] eu 2 ics, sums = =| iE.oP : Q HE a Se due ¢ ©8P = seen & Po : 5 Bnd 7 oo 3 % = Sa ima.o\u2014 E Men Says Mi om ECs 06% \u2018 8 lue sa Se 0 =: 2% ; 1 PS PARE mar ow s =895 $ edt Regd Sud wy Lx © LOS se Wy .2 \u201c $ veut wy Ft bg so 7 .[= o 3 = cS ISR = 85% : | yA vs 1 = ss 8 way foes 2a 5% 2 lhe Be, ne ST $< 5 ll PA 2 > à $ En un.5 Sw 32 = T&D : ADB sx 0 ë \u2014 = NO a RE = 2 255 tra : : = 0 CCE 50 blew 3 820 a 6 6 3c id 0 BS ; = - © CS & Ses = 3.583 a S558 Og 2883 be .N 3 © S < @ Ki $3.2 A ws i 3 à Lu Sm > ea Eros hey, vs a wd ee ee à Le = am SE = 3 ge Foot a / A # F x £é iii 5 £4 6 bouteilles 36¢ plus le dépôt | SOYEZ BIEN RAFRAICHI .avec le Coke pétillant @ Eo cv la quäntité exacte de délicieux rafralchissement qu'il vous faut.LIER FAMILLE # F ULIER CULIER He rd ; £3 & Poe FE pratiqués\u2014Régiilier, Famille et King S Ma 7 Format Re ; £ * + foûté St-Brüno sous contrat âvec Coca-Cola Limitée » Embouteilleur de Coca-Cola autorisé ABEL Lt Jos.L Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le.11 novenibre 1959 a Le Délégués au congrès de l'Association Progressiste-conservatrice a Ottawa L'association prôgressistez, conservatrice du Lac, St-Jean nous annonce que Me J.-Yincent Fleury, avocat d\u2019Alma, M.Gé-, rard Boily de Naudville et | Me Fernand Côté, avocat d\u2019Alma se-, ront les délégués officiels du Congrès des Progressistes-Con- servateurs du Canada lequel aura lieu les 30 novembre, Ier et 2 décembre 1959 au Château Laurier à Ottawa.Aussi, M.Charles Maltais, marchand d\u2019Alma a été nommé délégué spécial de même que MM.Alfred Gagné, d\u2019Alma et Raymond Lebel de St-Jérime ont été nommés délégués substituts.La veille du congrès National à Ottawa, nos délégués se rendront à Montréal à l\u2019Hôtel Reine Elizabeth pour jetter les basses d\u2019une Association Provinciale des Progressistes-Conserva- teurs de la Province de Québec.Cette année, le Congrès National réunira toutes les Associations Conservatrices du Canada de même que les associations des Jeunes Conservateurs et les Associations Féminines Provinciales, Le programme de ces assises NOMINATION A LA SAGUENAY POWER COMPANY M.PAUL BEAULIEU M.N.S.Crerar, président de Saguenay Power Company, Ltd, à annoncé la nomination de M.Paul Beaulieu au poste de trésorier de Saguenay Power Company, Ltd, de Saguenay Transmission Company et de la Compagnie du chemin de fer Alma et Jonquières.,M.Beaulieu est diplômé de l'université Laval (B.Sc.), de l'université McGill (B.Com.) et de l'école supérieure d\u2019administration de l'université Harvard.Il est entré à l\u2019Aluminum Company of Canada, Ltd.(Alcan), eh 1941, à Shawinigan, comme Commis principal adjoint.Il est passé à l\u2019Aluminium Securities Limited, à Montréal, en 1945, comme analyste financier.Il a nommé trésorier de la Com- Fnie Electrique du Saguena en 1948 et, en 1957, il, on a été nommé vice-président.; M.Beaulieu résidera a Montréal.Avant sa nomination au poste de trésorier de Saguenay over Company, Ltd., il habi- ait Chicoutimi où il était- bien Connu pour ses activités sociales.Il est président de l\u2019école Commerciale de Chicoutimi, pré- Sident du Club Richelieu, ad- Ministrateur de la Chambre de commerce de Chicoutimi et membre du conseil local de .Association professionnélle deb industriels, Il est \u201cgalement trésorier fe Ia section de out es \" \u2019 i 4 Er id Laves Anciens de l'uélyets tt est très chargé et l\u2019on note la formation de plusieurs comités et plus particulièrement le Co! mité des résolutions, de l\u2019orga- Hisation, des relations extérieures, des candidatures, etc.rable.Premier Ministre du Canada Johñ Diéfenbaker.Ces assises prométtent d\u2019être des plus actives ef des plus intéressantes et l\u2019on profitera sû- Beier fo Tous les matins, du lundi au vendredi de 7 h; 30 à 8 h.30, les au- rement de celle-ci pour raffer- cembre au soir par un banquet mir les liens qui peuvent et dof- au Château Laurier à la Gran- Yent exister entre toutes les As- de Salle de Bal de cet hôtel où ; Sociations Conservatrices du Ca- l\u2019invité d\u2019honneur sera l\u2019hôno- nada.Le tout sera clôturé le 2 dé- diteurs de Radio-Canada qui se sont levés \u201cle gros bout en premier\u201d ont une occasion de se rattraper en écoutant le programme \u201cA la bonne heure\u201d! Les animateurs Gaétan Montrueil et Jean- Pierre Masson ont toujours une bonne .blague à raconter entre deux disques ou après la météo.\u201cA la bonne heure\u201d! est une réalisation de Roger de Vaudreuil.(La Semaine à Radio-Canada, 14 nov.1959) ND SE AIRES RAE TRAIN GENRE ANCIEN Train jouet incassable, très amusant, genre ancien, avec Cowboys et Indiens.Voie en 8 sections de jatige \u201c0\u201d formant un grand cercle.Chacun, en boîte.TRE OW ECTIONS DE 1 1 & NANANE NUS es \\ .STI A VNE STOOGES NRR WW SA NY SN DA N SSP SOS ANS .se see NS Na» S N A %- Pe MITRAILLEUSE Mitrailleuse jouet à ctépitemeht très réaliste.Longueur 18%\u201d.En boîte.Un cädeau qui pläira à tout garçonnet! CAMION A ~~ ™ CHARGEUR ET BENNE BASCULANTE Camion d'apparence réelle à benne basculante.En polyé- thyléne incassable, il n'égratignera pas les meubles.Longueur 16\u201d.VENTE Régulièrement $1.49 chacune LN 6 ca + .« R Lee DRAPERIES GAIES EN PLASTIQUE Dräpèries de 54\u201d de large x 84\u201d de long, à imprimé floral mo- deiffe sur Tôñd blatic.Très duräblés et faciles à néttoyer.A EE TON ETES en Te aie TROUSSE DE GARDE- MALADE ET DË MÉDECIN Aussi trousse de couture et de maquillage.Sac en plastique souple et solide contenant les accessoires.Cadeau idéal.VENTE - pdt) de ta sttaîne 9 9 seulément , > #2 + ; À Lt.so PAGE 10 Permettez que j'aborde ici brièvement un sujet qui est tou- \u201cjours d\u2019actualité, dans une équipe sportive, quel que soit le Sport en vedette.Le sujet en question, c\u2019est la discipline; un mot \u2018qui, à première vue, nous est antipathique parce qu\u2019il affiche une physionomie un peu sévère.Avouons cependant que- si ce mot n\u2019existait pas, il faudrait l\u2019inventer.Pas tellement le mot comme la chose elle-même.La discipline, c\u2019est la clef de voûte d\u2019une équipe championne.Champions sur toute la ligne (GERMAIN TREMBLAY) Prenons, si vous le voulez bien, comme exemple, le hockey junior pratiqué chez-nous.La signature d\u2019un contrat junior impose, à chacun des signataires, des responsabilités nouvelles.Il est normal que la population Sportive d\u2019Alma et des environs veuille voir chacun des équipiers actuels des Aiglons, s\u2019acquitter de ses nouvelles responsabilités avec intelligence et discernement.Les bons sportifs d\u2019Alma n\u2019ont : jamais douté de leur club junior; ils l\u2019ont toujours encouragé, dans la victoire comme dans la défaite, dans les beaux jours comme dans les mauvais jours, et ce, autant sur les patinoires étrangères que dans l\u2019enceinte de l\u2019aréna d\u2019Alma.Sur la glace, les Aiglons donnent presque toujours un bon spectacle.Le nouvel instructeur des Marquis, Marcel Dufour le disant encore dernièrement dans une interview.Nos gilets bleus favorisent un jeu ouvert et spectaculaire, sur toutes les patinoi- Tes du circuit Jean-Baptiste Tremblay.C\u2019est, à proprement parler, le jeu qui plait le plus à l\u2019amateur de hockey.C\u2019est définitivement le jeu qui fait de n\u2019importe quel club de hockey, une atraction.Les Aiglons sont devenus des maîtres dans Part de favoriser le jeu ouvert et ils possèdent à coup sûr la recette qui impressionne et qui comble d\u2019aise amateur de hockey.Jusqu'ici, c\u2019est parfait mais ce n\u2019est pas tout.S\u2019en tirant très bien sur la surface glacée, les Aiglons doivent aussi maintenir la parallèle en ce qui concerne leur comportement, en dehors de la patinoire.Le junior, en général, n\u2019affectionne pas tellement, une fois sorti de la patinoire, afficher un comportement sérieux et une tenue impeccable.C\u2019est pourtant ce que la population sportive d\u2019AIma aimerait obtenir des Aiglons juniors, édition 1959-60.Un club qui affiche des ailu- res de champions a certainement plus d\u2019obligations, envers les siens, qu\u2019une formation chancelante pataugeant dans la cave du classement.L\u2019amateur de hockey exige toujours plus d\u2019un jeune athlète brillant que d\u2019un joueur bien ordinaire.C\u2019est normal.Autant les Aiglons se montrent combattifs et déterminés dans le feu de la bataille, autant ils doivent prendre ligure de \u201cgentlemen\u201d, lorsque les hostilités sont terminées.A l\u2019étranger, les Aiglons représentent beaucoup plus que les couleurs d\u2019un club de hockey.ils deviennent en quelque sorte les ambassadeurs de toute une cité, la Cité d\u2019Alma.On voit de grandes possibilités de championnat chez les Aiglons, cet hiver, et le prestige qu\u2019on -leur accorde déjà, un peu partout, impose à chacun de nos équipiers actuels des devoirs nouveaux et des obligations nouvelles.Un vrai champion, c\u2019est celui + qui remporte la victoire sur tou- 7 te la ligne.Victoire sur l\u2019abver- saire, au cours d\u2019une partie et victoire sur lui-même, en dehors de la patinoire.La première est immédiatement subordonnée à la deuxième.Il est, en effet, beaucoup plus facile de triompher de l'adversaire si lon a tout mis en oeuvre pour triompher de soi-même sur le plan du tempérament et de la personnelle, ,Ç Les deux personnages-types qu\u2019il convient de proposer en exemple aux jeunes joueurs de hockey sont encore Gordie Howe et Maurice Richard.Il n\u2019est pas question bien entendu pour nos juniors de devenir un Gordie Howe ou un Rbcket Richard, mais sur le plan .du comportement général, tant sur la patinoire qu\u2019en dehors de la patinoire, ces deux grands, athlètes sont des modèles.Leur carrière est le visage même du courage, de la hardiesse, de la détermination et de Pha- conduite bileté.Sur la glace, ce sont deux batailleurs robustes, farouches, intelligents.En dehors de la patinoire, ce sont deux grands modestes qui oublient volontiers leurs exploits.Dans leur vie personnelle, ils sont tous deux irréprochables.De vrais champions, quoi.! Ils se sont donnés comme maître, au tout début de leur carrière, un esprit de discipline très rigoureux.: 4 wher aw Des secours de toute nature ont été dépêchés à 57 \u2018nations étrangères, au cours des dix dernières années, canadienne.Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 11 hovembre 1959 On estime mal ses distances le soir Beaucoup d\u2019accidents surviennent le soir surtout à cette période-ci de l\u2019année, parce que les automobilistes croient voir devant eux beaucoup plus loin qu\u2019ils ne voient en réalité, dit le Comité provincial de Sécurité routière (Prudentia).S'il pleut ou neige le moindrement, la distance à laquelle on peut voir à l\u2019avant est de beaucoup réduite.TIE 9 Ir- te ue oir in dit u- Sil nt, ut up « Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 11 novembre 1959, Le Rouge et Or éclate a Québec Îls surmontent un déficit de 14 points et s'assurent une victoire de 24-14 dans le dernier quart.L'équipe de football Rouge et Or d\u2019Alma a littéralement éclaté dimanche après-midi dans le dernier quart et s\u2019est assurée une brillante victoire de 24-14 sur le collège St-Jean Bosco.Les hommes de Pinstruoteur Joe Sabé- dics et du gérant Rémi Maltais tiraient de l'arrière 14-0 après le troisième quart mais ils se sont resaisis dans le quatrième et dernier quart, pour enregistrer 24 points sans réplique de Ja part du St-Jean Bosco.Le touché de la victoire a été marqué par le quart-arrière Hugues Gagnon après une course sensationnelle de 70 verges.Clément Desjardins, Guy Gagné et Laval Pelletier ont marqué les trois autres touchés des vainqueurs, C\u2019est la longue passe qui a permis au Rouge et Or de se rallier, d\u2019une façon aussi spec- .taculaire, dans le dernier quart Pour le Rouge et Or, il s'agissait d\u2019une deuxième victoire consécutive sur le St-Jean Bos- !co de Québec.Les nôtres avaient blanchi les québécois 13-0, lors d\u2019une première partie d\u2019exhibition, disputée sur le terrain du rang 9.La joute de dimanche après-midi avait lieu sur les Plaines d\u2019Abraham à Québec.A la suite de ces deux triomphes, les instigateurs du mouvement football à Alma, se sont déclarés très confiants vis-à-vis Fr\" ETTOYAGE I NO 2-3508 - ESC EE OD EE LT Em BE LX EQUIPEMENT TRES MODERNE K e Tapis (turquis) Il e Chesterfields, studios, divans, fauteuils, etc.I © Intérieur d\u2019automobile, voûtes, sièges, portes.Il OUVRAGE GARANTI nw ROGER DELISLE I 332, rue BERGERON La Necchi Ultra complétement automatique vous apporte une excellence hors-pair .des caractéristiques sans égales! ¢ NOUVEL enfileur d\u2019aiguilles automatique, fixé a la machine e INGENIEUSE! Des boutonnières instantanées et automatiques e FABULEUSE! Plus de 200,000 dessins de broderie.e PRATIQUE! Raccommode et reprise automatiquement, 2,800 dépositaires en Amérique du Nord Certificat de garantie à vie Modèles à partir de $109.00 NECCHI SEWING MACHINES (CANADA) LIMITED ALMA MEUBLES, Inc.(Face au Woolworth) 133, rue SACRE-COEUR ALMA la prochaine saison d\u2019activités du circuit régional.L\u2019on sait que la ligue entend élargir ses cadres l\u2019an prochain et groupera vraisemblablement 5 équipes.Les villes de Chicoutimi, Jon- quiére, Axyvida, Dolbeau et Alma inscriraient un club pour les représenter.Le football s\u2019est avéré un sport très populaire à Alma cette année.Plusieurs centaines d\u2019amateurs ont suivi avec intérêt les activités du club local et les sportifs se sont\u2019montrés très généreux sur le plan financier.Ajoutons à celà la précieuse collaboration de certains hommes d\u2019affaires et Ile dévouement inlassable des Joe Sabédics, Rémi Maltais et autres.EI est évident que l\u2019affaire est bien partie et que le succès ne fera qu\u2019augmenter, Les volontaires de centres d\u2019accueil portuaires de la Croix- Rouge à Saint-Jean et à Halifax pourvoient aux premières nécessités des nouveaux Canadiens à leur arrivée au pays.PAGE 11 Fin des travaux au pont Carcajou La compagnie Belle Construction Ltée, à qui le contrat de construction pour les travaux du pont Carcajou a été confié, a annoncé par la voix de son président, M.Jean-Paul Tessier, que les travaux du pont sont sur le point de prendre fin.En effet les employés de la compagnie Belle Construction Ltée viennent de compléter le coulage du béton de la dernière travée de 107 pieds de longueur.On sait qu\u2019en ce qui concerne les approches, la ville de Naud- ville a déjà entrepris ce travail et que de ce côté, les travaux sont en voie d'achèvement alors que du côté d\u2019Alma, on en est encore à l\u2019étude des pians pour l'aménagement de ces approches et l\u2019édification d\u2019un viaduc.Multiples ennuis qu'on peut éviter \u2026 Le Comité provincial de Sécurité routière (Prudentia) Trap- pelle de nouveau aux automobilistes qui ne l'ont pas encore fait de remplacer leurs pneus d\u2019été par des pneus d\u2019hiver et de ne pas attendre, comme il en a toujours qui font, qu'il y ait tellement de neige ou de glace qu\u2019ils ne peuvent plus avancer.Même dans les villes où les rues sont généralement bien déblayées, il est nécessaire de munir les roues: motrices de votre voiture.En le faisant, l\u2019automobiliste s\u2019évite- non seulement une foule d\u2019ennuis, mais aussi les risques d\u2019accidents dont il peut être tenu responsable.La Croix-Rouge canadienne et læ Croix-Rouge américaine sont liées par une entente, qui les engage mutuellement à fournir des transfusions de sang gratuites aux visiteurs de l\u2019un ou l\u2019autre pays qui pourraient les requérir.7 rc à - CES Ta 7) CR La chaleur et l'humidité dans une étable diminuent fa production laitière.Les bêtes, tout comme les humains, ont besoin d'air, pur et de confort.Lo Rien n\u2019est plus facile! Il suffit d\u2019installer un ventilateur .électrique dans l'étable.Une bonne ventilation garde l'animal en santé accroît la production laitière élimine la détérioration des bâtiments ! vous donne plus de confort à l'ouvrage.L'installation d\u2019un système de ventilation électrique dans une étable est très facile à faire et le coût de l'électricité nécessaire à son bon fonctionnement est minime.surtout aux tarits si modiques de la COMPAGNIE ELECTRIQUE DU SAGUENAY x \u2014 à l'avant-garde du progrès \u2014 est heureuxlde vous présenter Les naissances de la semaine BORO ORR La publication des naissances sur notre journal est une gracieuseté de Mlle A.Fournier, propriétaire du \u201cROYAUME DES PETITS\u201d, 14, rue Gagné, Alma, magasin d\u2019exclusivité pour enfants, cadeaux de naissance etc.Téléphonez vos naissances à Mlle Fournier, NO 2-2730.Elle acceptera les charges renversées pour ceux de nos lecteurs qui demeu- \u2018Denis.Parrain: M.Jean-Paul \u2018Bouchard; marraine: Mlle Gi- rardine\u201d\u2019Asselin, respectivement .oncle et tante de l\u2018enfant.sylva, tante de l'enfant.rent en dehors de la ville.Joseph Guy Robin, enfant de M.et Mme Léon Barrette d\u2019Alma, né le 31 octobre et baptisé le 2 novembre en Péglise St-Jo- seph.Parrain: M.Guy Berge- ron; marraine: Mile Charlotte Barrette, soeur de l\u2019enfant.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Joseph Roland Eric, enfant de M.et Mme Félix Jean d\u2019Alma, né le 31 octobre et baptisé le 3 novembre.Parrain et marraine: M.et Mme Roland Pedneauit, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014_\u2014\u2014 À M.et Mme Rosaire Bou- chard d\u2019Alma, un fils né le 4 novembre a Phépital et baptisé le 5 sous les prénoms de Jean Paul ne \u2014_\u2014 Rodolphe André, enfant de Met Mme Rodolphe Gagnon d\u2019Alma, né le 3 novembre et baptisé le 7 en l\u2019église St-Joseph.Parrain: M.André Tremblay, oncle et marraine: Mile Thérèse Des- E, BATTERIE DRI-CHARGED Tirestone Elle prend vie au moment de La batterie est expédiée, entreposée A SEC.Elle n\u2019est activée par l'acide qu'au moment de l\u2019installation.Aucune perte d\u2019énergie\u2014vous obtenez TOUTE la batterie que vous achetez.' 6 ou 12 volts CANADIEN TIRE Vulcanisation et réchappage 110, Route St-Bruno \u2014 ALMA Pauline Louise, enfant de Met Mme Lucien Roberge, née le 5 novembre à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma et baptisée le 8 en l\u2019église St-Joseph.Parrain et marraine: M.et Mme Maurice Boivin, oncle et tante de'l\u2019enfant.\u2014\u2014\u20140.\u2014 À M.et Mme Charles Fradet- te d\u2019Alma, un fils né le 2?novembre à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma \u2018et baptisé le 8 en Péglise St-Jo- seph.Parrain et marraine: Met Mme Hermel Fleury, oncle et tante de l'enfant.L'initiative du Prêt d'Honneur lancée il -y a près de 15 ans par la Société St-Jean-Baptiste de Montréal, a été reprise depuis quelques années par la plupart des quinze autres étés.St- Jean-Baptiste diocésaines ou régionales\u2018de la province.Ainsi simultanément, dans 14 régions, aura lieu du 16 novembre au 30 novembre prochain la campagne annuelle de souscription dont l'objectif global est de l\u2019ordre de cing mille dollars.La grande visite étudiante aura lieu le 16 novembre au soir dans au moins soixante villes ou municipalités.C\u2019est dire que si les besoins des étudiants augmentent, l\u2019organisation du Prêt d'Honneur, qui leur est destiné, subit également d\u2019appréciables progrès.La fondation dans la plupart des diocèses d\u2019un Prêt d\u2019honneur par les Sociétés St-Jean- Baptiste soulegera d'autant le À partir de maintenant TéL: NO 2-2505 Nous sommes encore passablement OCCUPÉS mais.et pendant tout l\u2019hiver nous serons heureux d\u2019accepter des commandes pour vos travaux de remise à neuf, de rénovation, d\u2019entretien, de réparation et de nettoyage.Organisez-vous dès maintenant pour faire exécuter ces travaux pendant l\u2019accalmie du temps froid, alors que la main-d\u2019oeuvre et les matériaux sont plus faciles à obtenir.Vous y gagnerez.Cherchez à vous aider vous-même à aider en même temps votre localité à accroître l'emploi cet hiver.Communiquez avéc votre bureau du Service nalignal de placement pour obtenir aide et conseils.Publication autorisée par le ministre du Travail, Canada x Prêt d\u2019Honneur de Montréal, qui pourra ainsi répondre à un nombre croissant de demandes qui lui sont adressées.En plus de Montréal, les régions ou diocèses suivants pos- sédent leur propre Prêt d'Hon- Le Lac-Salnt-Ae2p.AUnp, Mercredi le 11 Royembre 1959 - Le Pret d'Honneur s'ideptifie à la SSJB dans toute la.province ur: Québec, Trois-Rivières, olet, Valeyfield, St-Jean, it-Hyacinthe, Sherbrookke, Sa- guenay, Rimouski, Timmins (partie québécoise), St-Jérôme, Hull, Joliette et Mont-Laurier, Le Prêt d\u2019Honneur aud étudiants qui s\u2019identifie avec la Société St-Jean-Baptiste compte certainement parmi les oeuvres permanentes les plus populaires et les plus appréciées de cette Société.La campagne aura lieu le 15 SE THEATRE CANADIEN Très grand spécial du mois Du 12 au 18 novembre inclusivement | youleversante histoire LS ins que César tuait pour son plaisir Une réalisation de 88 minutes Georges Marchal dans le rôle héroique de Gladiateur et du Vail- .lant chef ASCLEPIUS Gianna Maria Canale dans le\u2018rôle de la belle et cruelle princesse assyrienne AMIRA Plus de 2,000 figurants Des décors et des costumes d\u2019une richesse SELECTION inouie.ALAN Pavey ; ACTU ; Ce film dépasse en grandiose H ALITE LES ESCLAVES DE CARTHAGE & FILMEES comme second film \u201cL'HERITIER DE ZORRO\u201d \u201cComédie d'aventures avec Vittorio Gassman et Walter Chiari \u201c= RY Ah \u201c3 Un signe nouveau \u2014 pour les gens a la pagel .Sous une étiquette nouvelle, toujours la même bonne bière \u2014 Dans sa nouvelle tenue moderne, Dow, toujours aussi savoureuse, répond exactement aux exigences du goût d'aujourd'hui.Plus que jamais, c'est ls bière préférée de ceux qui mènent une vie pleine et activel SEULE LA BIÈRE DOW EST \u201cGLIMATISÉE* rt agers A Ror étés nn fs mr © Le Lio: Saint yeas; Rika, Méroredi ie if novembre 1959 Utlsation future de la nouvelle base d'Aly A l'issue d\u2019une importante réunion qui s\u2019est déroulée & huis clos au bureau du maire, et groupant les autorités municipales et celles de la compagnie d'aviation Nordair, le maire d'Alma, M.Paul Levasseur a fait le commentaire suivant: \u201cSj la ville d\u2019Alma acceptait de recommander auprès du Ministère des Transports les propositions de la compagnie Nordair, l'aéroport d'Alma n\u2019aurait plus rien à envier, comme services, aux autres aéroports de la région et même de l\u2019extérieur\u201d.Le sujet de la discusion était l\u2019utilisation future de la nouvelle base dont maintenant terminés.On sait que la compagnie Québec Air a aussi manifesté le désir d'entreprendre une discussion à ce sujet prochainement, avec les autorités d\u2019Alma.r L'ancien édifice des - postes à Alma serait vendu La lecture d\u2019une lettre en provenance de l\u2019assistant procureur général de la province, a été donné lundi soir au conseil d\u2019Alma, Le gouvernement de la province serait intéressé a faire Même si M.Levasseur n'a volu rien duvulger de l'entrevue qu\u2019il accordait aux autorités de Nordair, il semble bien, que la compagnie soit vivement intéressée à utiliser la base d\u2019Alma, comme ravitaillement et peut- être même de jeter les bases, à Alma, d\u2019un important service de transport aérien de passagers et de fret, entre Alma et divers points de la province.M.le maire Levasseur a ajouté que les propositions de la compagnie Nordair étaient des plus intéressantes, l\u2019acquisition de l\u2019édifiée du vieux bureau\u2019 de poste, afin\u2019 d\u2019y grouper éventuellement tous les différents Services provinciaux.Lassistant-procureur, dans sa lettre, demande à la ville d\u2019inviter les Chevaliers de Colomb LA quitter les lieux du rez-de- chaussé et de faire le ménage de l'édifice afin d\u2019y loger le bureau du greffe, comme début.M.Cantin souligne également que le département du procureur général avait Pintention de se servir de la Grande Salle de cet édifice pour y tenir les séances de la Cour du magistrat.Plus loin, il mentionne que l\u2019édifice pourra servir à grouper tous les services du gouvernement provincial pour le comté Lac-St-Jean, tels que la Sûreté Provinciale, la Police des Liqueurs, de la route et autres.Le conseil n\u2019a pas caché son | intérêt à cette proposition de l\u2019assistant procureur général, faite au nom du gouvernement.Une décision finale sera prise | Sous peu.- A Xe PD PD LLL CEE LE DL DE EL EL LDL LLL LLL DDL LL SEI Mise en garde! POUR VOTRE PROPRE PROTECTION Toute marchandise portant la marque réputée \u201cWESTINGHOUSE\u201d et vendue à Chicoutimi, Jonquière, Arvida, Kénogami, Alma, par des marchands autres que ceux dont les noms apparaissent ci- dessous, ne porte aucune garantie et ne bénéficie d'aucun service de la Compagnie.Les seuls vendeurs autorisés Westinghouse pour Chicoutimi - Jonquière - Arvida Kénogami - Alma pouvant vous offrir une pleine garantie et le service de la compagnie Westinghouse sont les suivants: GEORGES SMITH INC., Chicoutimi DES FORGES & FILS LTEE, Chicoutimi EDGAR TREMBLAY MEUBLES, Chicoutimi LA CIE LEGARE LTEE, Chicoutimi GAUTHIER, MEUBLES, Jonquière LA CIE LEGARE LTÉE, Jonquière R.S.V.P.ELECTRIQUE LTEE, Arvida ROCH ELECTRIQUE, Kénogami EDMOND DESCHENES LTEE, Alma LA CIE LEGARE LTEE, Alma | EDMOND DESCHENES LTEE, Hébertville Canadian Westinghouse Company Limited 200 RR XX RP eee ee A ES He \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Demande doctrois Sur la demande la cité de Hull, le conseil d\u2019Alma a dopté hier soir une résolution à l\u2019unanimité à l\u2019effet.de demander, par l\u2019entremise de l\u2019Union des Municipalités, au gouvernement de la Province, d\u2019accorder des octrois aux bibliothèques municipales vu que les municipalités sont dans l'impossibilité de subventionner ces bibliothèques publiques, ni même celles des associations locales.Deuxième assemblée de l'Ecole des Parents La deuxième assemblée de l\u2019Ecole des Parents aura lieu mardi le 24 novembre, en la Salle Marguerite Bourgeois d\u2019Alma.Les parents pourront rencontrer à nouveau les professeuxs de leurs enfants.Ce sont ces liens étroits qui existent entre ces deux groupements qui foïñt que = \u2019éducation de l\u2019enfant devient un véritable succès.Le conférencier invité à cette assemblée sera M.Paul Gagnon, professeur de l'Ecole Normale d\u2019Alma.Donc parents et maitres, ne manquez pas de vous rendre mardi soir le 24 4 8.30 hres a la Salle Marguerite Bourgeois, afin d\u2019entendre le conférencier et de discuter entre parents et mai- tres de l'éducation et de l\u2019instruction de vos enfants.Ce que beaucoup.(Suite de la page 15) la façon suivante: alors que le métier de bûcheron requiert des qualifications de plus en plus grandes, alors que pour exercer ce métier il en coûte de plus en plus cher au biicheron, alors que les compagnies ont profité et de façon très avantageuse de la mécanisation en forêt, le bûcheron lui, n\u2019a pas vu ses salaires augmenter.Au lieu de profiter des progrès techniques, il en a subi des torts.Il se fait à peu près le même salaire qu\u2019il y a dix ans, alors que le coût de la vie a monté d\u2019au-delà de 25 points (il était de 127.1 au 6 octobre 1959), (ce taux étant établi sur la base de 100 en 1949).pour les bibliothèques PAGE 18 des avantages de la vie urbaine, etc.Au nom de la concurrence, doit-on sacrifier l\u2019humain, et les valeurs les plus essentielles de la personnalité de l\u2019homme?Des milliers de bûcherons québécois réclament justice dans le Québec.Des milliers de büche- rons veulent vivre raisonnablement, et non plus simplement exister.Des milliers de bûche- rons demandent qu\u2019on reconnaisse leurs services, qu\u2019on leur paie des salaires raisonnables, et qu\u2019on leur donne des conditions de travail et de vie selon les normes de notre société moderne.La misère n\u2019a pas sa raison d\u2019être dans un pays prospère.: \u2019 IMPORTANTS.(Suite de la page 16) tre importance de la victoire pour chacun des deux clubs, Michel Murray et Robert Leclerc tenteront d\u2019améliorer leur moyenne respective.Les statistiques démontrent que ces deux gardiens de buts ont enregistré à date d'excellentes performan-* ces.Une forte délégation de Chicoutimi est attendue à Alma vendredi soir pour cette importante rencontre qui commencera à 9 heures.Les Marquis Incontestablement la partie \u2018Marquis-Aiglons, cédulée pour dimanche aprés-midi au Palais des Sports, s'annonce comme le \u201chit\u201d de la journée sur le plan sportif régional.Les deux âqui- pes en présence se sont rencontrées à deux reprises jusqu'ici et fait assez étrange, chacun des deux clubs a triomphé de l\u2019autre, en territoire étranger.Les Aiglons remportaient la première 2-1 à Jonquière et les Marquis s\u2019assuraient un triomphe de 4 à 1 dimanche dernier à Alma.Cette partie constitue, en quelque sorte, un règlement de compte.Les Marquis sont bien confiants de l\u2019emporter surtout après leur éclatante victoire de dimanche dernier.D\u2019un \u2018autre côté les Aiglons sont fermement décidés à prouver à leurs adversaires qu\u2019il ne faut pas seulement savoir se défendre pour gagner une partie.Jules Tremblay favorise le jeu ouvert tandis que la défensive des Marquis s\u2019est avérée particulièrement solide jusqu'ici.Si l'on part du principe que l\u2019offensive est encore la meilleure defensive, le spectacle est assuré.\u201ca se La SIMARD ENR.des produits pharmaceutiques.Dépositaire exclusif des produits GERMAINE MONTEIL NORMAND SIMARD, prop.131 rue Collard [a ee EN GN GEE GED MAD MED WEE Sey Nous avons les meilleurs produits pharmaceutiques pour répondre à toutes vos demandes LA PHARMACIE N.- pharmacie qui vend B.A.B.Ph., L.Ph.Tél.: NO-2-5342 ALMA ~ | ! } ! ) | à | | J I | l I | | nn no -\u2014 Ÿ AC PIER VEEN \u20ac D, 207; rue St-Joseph +, : pe PN@IMT Les activités se les et chacuñe dès Ii en lice 1a compilation ne manu ét Mixte Junior B.Ces chiff gistres du Palais des Quilles gals oi ss ag fébrilemez ïte uñe d'intérêt.Ce produiSons les statistiques dis) ligues Senior Mixte, : NO 2-3203 CHRONIQUE DES QULLES au Palgt ste de r sultats Ligue Senior Mixte cette chronique dé quilles veux dt p présentés par LE PALAIS DES QUELLES (1à allées.pour vous pren des STINE STS St 8 TS pil- 3) te semaine pois or Mixte Juhjor A es nous ont été fouetis Be grâce aux ré- et sont datés du 4novembre.J G.PP.S.Tr.QT.Ttl Lamirande TV.18 12 6 756 2156 12101 17 King Beer REO stee es sac 18 12 6 \u201c784 2064 11680 16 Café Impérial 18 10 8 876 2861 12676 15 Salon Monaco RS 18.10 8 787 26058 11830 10 Marché Moderne .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026__\u2026 18 8 10 6ÿ1 1948 114073 10 Théâtre Canadien 18 8 10 741 1995 11153 9 Alma Meuble 18 6 12 755 2100 9850 8 Salon Moderne 112.18 6 12 792 2042 11662 7 MEILLEURES MOYENNES ; P.J.Moy.P.J.Moy.Carmen Simard .\u2026 \u2026 18 146 Bernard Beaumont .15 165 Claudette Larouche \u2026 9 144 Rémi Guay .15 164 Lucille Beaumont 18 140 Henri Gauthier -.15 159 Olivette Tremblay .\u2026 18 135 Jules Beaumont 3 158 Ginette Laplante \u2026\u2026 18 134 Adrien Boivin 18 155 Mme Camille Martel 15 129 Mare Martel .3 ,153 ° e t .Ligue Mixte - Junior A J G.PP.S.Tr.QT.Ttl Bijouterie Godin 18 16 2 715 1985 11272 22 Epicerie Girard \u2026 18 16 2 647 1783 10342 22 Cadorame .18 14 4 653 1782 9787 19 Bell Téléphone .18 11 7 654 1753 10263 15 Boulangerie Alma 18 11 7 633 1726 9441 15 Household Finance .18 10 8 718 1841 10548 14 Taxi NOrmandie 2-3737 =.18 10 8 587 1660 9376 14 Bell Construction = 18 9 9 643 1828 9927 12 Sam Posman .18 9 9 702 1834 10154 11 Banque de Montréal .\u2026 18 \"7 11 589 1696 9219 9 Banque Canadienne Nationale .18 4 14 547 1585 8917 35 Gabriel Fortin Ass.18 3 15 561 1604 8613 4 Bureau de Poste .18 3 15 574 1614 9007 3 Centre Commercial 18 3 15 583 1587 8928 3 MEILLEURES MOYENNES : P.J.Moy.P.J.Moy.Marthe Briand .18 141 Pierre Richard 6 158 Bernadette Desbiens .15 129 Guy Bergeron 15 151 Martine Gagné 18 125 Johnny Gauthier 6 150 Françoise Rhéaume 18 118 Gerry Archambault 18 149 Thérèse Caumartin 14 114 Michel Larivière 15 147 Gisèle Jean 18 112 J.-Marie Lemay 12 139 es Ck Flos - A a envicons, La nouvelle sous-station a un.voytage de 12,400 volts, alors que celui de Vancienne n\u2019était que de 4,600.Oe haut voltage per-| mettra une rmeilieure distribution d\u2019électrivité aux ebonhés les plus éloignés.De plus, trois.régulateurs installés à la sous- station même, en régulariseront le voltage: Cette sous-station du boulevard Marcotte, dont la construction était devenue né- cessdire à cause de l\u2019érection d'une usine de pompage et d\u2019une école à Pointe-Bleue, devrait assurer dans ce secteur un service impeccable pour plusieurs années à venir, Cette manie de garder la gauche La moitié des automobilistes ne savent pas comprendre que lorsqu'une voie est double, ils doivent circuler à droite et non garder la gauche comme bon nombre font continuellement, STE *: |pagne ne rom pe pas | ront pas été payées Lg Jng:BeingsJepn, Alma, Merged) Io.14, pevembre 1969 PROTESTATION.Gullo de la vège 3) conggitenp oepigiegant- du mo rétéden et celle eus lie te à BR.f très bien, peut dévenir moi sl si pon do\u201d / Vespère que:ce ne me de à [fâussés alarmes et que vous dc von un n service « en rapport Tae yous ates ou service de la mi RENE cite non ter ei dû A Stony pe ltr Lm fe votre.Ârés déy |: Adiièn LEMAY village \u2018StuGeorges Voici la lettre que la Compagnie à adressée à ses abonnés Chicoutimi, le 28 oct.1959 \u2018Gher Abonné, Comme c\u2019est depuis longtemps l'usage suiyi par toutes les com- Pagnie d\u2019électricité de la pro- \u2018vince de @uébec, la Compagnie Electrique du Saguenay percevra désormais un supplément de 10% sur les factures qui n\u2019au- dans les quinze jours de leur envoi.Cette nouvelle politique s\u2019appliquera à partir du premier novembre 1959.\u201c Nos tarifs, qui sont les plus dit le Comité provincial de Sécurité routière (Prudentia).il faut comprendre que celui qui garde la gauche oblige les autres qui veulent dépasser à le faire par la droite, ce qui est défendu parce que cela constitue un danger.On ne prend la gauche du chemin que pour dépasser et, dès que l\u2019on a dépassé par la gauche, il faut revenir aussitôt à la droite du chemin.C'est simple, Ligue -Mixte Magasin Woolworth Harvey Tranport Continental Woolworth, Bureau A.L.Green, Bureau .A.L.Green, Magasin MEILLEURES P.J.Moy.Grace Langevin 3 123 Norma Boivin 6 115 Mme M.Rufiange 18 114 Norma Collard 15 114 Gertrude Allard 18 109 Suzanne Renaud 15 10% - Junior B J G.PP.S.Tr.QT.T{l 18 15 3 642 1730 9465 20 18 13 5 641 1864 9734 18 18 8 10 595 1590 9213 11 18 8 10 651 1702 9000 10 18 7 11 536 1542 8382 10 18 3 15 534 1457 8198 6 MOYENNES P.J.Moy.Roger Dubé 18 133 Bertrand Gagnon \u2026 12 129 Nicol Boudreault 18 127 Fernand Duchesne .18 125 Conrad Décoteau .12 125 André Simard .6 1283 bas au Canadæ, demeurent les mêmes, et'les abonnés qui paient jew comptes à amps ng cons- ateront aucune di différence dans le péix dë letit électricité.Seuls les retardaftkifes aurérit à payer le supplément.A Yawenir, deux montants fi- ny sur nos faetures: un tant net et montant brut : aussi la date limite après laquelle il faudra payer le montant brut comportant un supplément de 10%.Disons par exemple qu\u2019une facture soit de $10.net.Si elle est acquittée dans les quinze jours, elle demeure à $10.Mais si on la paie après la date limite indiquée, il faut en payer le montant brut de $11, qui comporte le supplément de 10%.Bien des marchandises se paient d\u2019avance ou encore pendant qu\u2019on les utilise.Ce n\u2019est pas le cas de l\u2019électricité.On la paie après s\u2019en être servi.C\u2019est pourquoi toutes les compagnies d\u2019électricité s\u2019efforcent de se faire payer dans un délai raisonnable.mais bien peu cela.Comme la plupart de nos abonnés paient leurs factures à temps, notre nouvelle politique ne s'appliquera qu\u2019à une minorité.comprennent Nous continuerons comme par le passé à donner à tous nos abonnés un service que nous nous efforçons de rendre irréprochable, et à des tarifs qui soutiennent avantageusement la comparaison avec ceux de toute autre compagnie au Canada.Je vous prie d\u2019accepter mes salutations très cordiales.Le Directeur du Service des Tarifs et des Contrats Maurice LAVALLEE RIC] UTHON nour aider l'enfance malheureuse MANCHE 15 NOVEMBRE de 1 hre à 7 hres p.m.sur les ondes de C.F.G.T.MARIO VERDON ARTISTE DE LA TELEVISION SERA AU PROGRAMME SOUSCRIVEZ GENEREUSEMENT 4 Eu Ey A 14 hk Bg Ce que Beaucoup de gens qui vivent en ville, ignoreiit direlyue: peti-Ta | situation présente des ouvriers en forêt dans le Québec.Cette même situation existe\u2019 aussi dane) une région aussi prospère \u2018ue celle du Saguenay.Pour cefui qui chaque soir ou une fois son quart terminé à l\u2019usitie, ragagne son foyer, il a au môins la satisfaction de retrouver les \u2018siéns, il peut se récréer, rencontrer\u2019ses amis, etc.Sans doute, cl acün:| a ses problèmes, hais il Est bon de temps a autre de regarder ailleurs, et de comparer.A-t-on déjà hi par exemple ot.| qu'on }it som jourdisl, que de journal avant d\u2019atteindre le lec- | teur, à passé par ufié¢ foule de processus! Qu\u2019il a dû avant d\u2019ê- tre rédigé, être fabriqué: Que | l'arbre qui fournit la mafière' # Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mereredi le 11 novembre 1959 ag beat RN , ; première à sa fabrication, a dû êtré abattir par le béicheron.Ce qu\u2019il faut pour être bûcheron \u2026Abattxe un arbre pour un hoping, peut paraître bien ordi- haire.Mais en abattre des centaines par jour en vue de ga- 8NET Sa vie, c'est une autre affaire: C\u2019est exercer un métier.Car abattre un, arbre, Je faire, tomber dù bon côté, l\u2019ébrancher, \u2018le couper Re pièces de telle longueur, l\u2019emipilér el dae requis, gbarrasser son chemin en vue 5 Ehattoyase, toutes ces fonc- tioiis-il va \u2018sans dite reguiérent du büçhemon des.qualifications nombreuses que souvent seule Mais il faut au départ une très grande habilité, de bons reflexes, APPEL AUX AMBITIEUX à l'occasion des FETES! Familex vous offre un bel assortiment de oca- deaux, sets de toilettes magnifiques, en plus de la ligne régulière.Devenez votre propre patron en vendant nos produits garantis dans territoire protégé.Généreuse commission, boni.Fa- milex, Dépt.R.6, 1600 Mélori- mier, Montréal.EXCELLENTE CHANUE DE PROMOTION \u2014 Produits annoncés nationalement.Rémunération exceptionnelle dès vos débuts.Ecrivez -ifimédiatethent à M.Lenoir, 350, rue St-Roch, Montréal, P.Q.CHAMBRES A LOUER, meublées chauffées.Pour de plus amples informations signalez NO 23-2763 Mme Gérard Dallaire, 187, rue Collard, Alma.CHAMBRE ET PENSION, situé Parc Central, paroisse St-Jude.Pour de plus amples informations signalez NO 2-5612.A LOUER \u2014 Un logement de 4 appartements plus chambre de bain complète, eau chaude, entrée 220, disponible immédiatement, situé sur la Route St- Bruno.Pour de plus amples informations signalez 2-5588.À LOUER \u2014 Logements situés Sur les rues Price, Taché, Sacré- Coeur, Collard et à Notre-Dame d\u2019Hébertville.$30.00 par mois.Pour de plus amples informations signalez 2-3481.y A LOUER \u2014 Un logement de 4 appartements, chambre de bain complète, entrée du 220, situé à 112 route St-Bruno.Libre pour le premier novembre Pour tou- Les informations s\u2019adresser par téléphone à NO 2-2876 POSITIONS DISPONIBLES Journaliers, chauffeurs de truck et bull-dozers, bücherons, ou- Vriers, etc.etc.: GRATIS! - Liste de 175 compa- 8nles forestières employant des milliers d'hommes et femmes chaque année, transport et dépenses payés, expédiée sur de- Mande.Adresse au : CENTRE D'INFORMATION POUR ÉMPLOI, B.P, 41-14 La Baie, P.Q.| ANNONCES CLASSIFIEES | | |mant en deux ou trois mois au HOMME AMBITIEUX désirant s'établir dans son propre commerce.Produits de réputation internationale.Crédit généreux aux personnes responsables.Automobile ou camionnette nécessaire.Bons revenus, dès le début.Ecrivez immédiatement à Guy Raymond, 350 rue St-Roch, |.Montréal, P.Q.A LOUER \u2014 Un logement de 4 appartements plus chambre de bain complète, Pour de plus amples informations signalez NO- 2-6543 ou 2-3119.REPRESENTANT DEMANDE \u2014 A rooux qui désirent augmenter leur revenu avant les fêtes! Devenez notre représentent dans un territoire protégé.Vendez sets de toilette, cadeaux, produits domestiques, vitamines, toniques, etc.Généreuse commission, boni période d\u2019ESSAI.FAMILEX, Dépt.R.5, 1600 Délo- || rimier, Montréal.TERRITOIRE LIBRE AVON \u2014 Excellent territoire pour les produits Avon, libre en ce moment dans cette région.Les clientes Avon attendent d\u2019être servies, donc agissez aujourd\u2019hui.Ecri- vez a Gérante Avon, 407 Blvd Ste-Geneviève, Chicoutimi-Nord.A LOUER \u2014 Un appartement chauffé et meublé, pour une personne, comprenant une cuisinette un livingéroom et chambre, une chambre de bain complète, situé dans le centre des affaires.S\u2019adresser par téléphone: le jour: NO 2-3138 le soir: NO 27-3125.DEMANDE A ACHETER une maison à Alma ou Naudville, comprenant 2 logements .ou plus, dispose de $3,000.à $5,000.comptant, la balance accepterait sur hypothèque, Pas nécessaire de déménager étant donné la saison avancée.Pour de plus amples informations signalez 2-2480 oy 2-6294.ON OFFRE A LOUER un logement chauffé comprenant trois appartements plus chambre de bain complète, planchers entièrement recouverts de linoléum permanent, situé dans le centre des affaires, rue Saeré-Coeur à Alma.S\u2019adresser par téléphone: le jour NO 2-3138; le soir: NO- 2-3125.| ; A LOUER \u2014 Cuisine et chambre meublées avec chambre de bain complète.Pour toutes informations, signalez NO-2-2389, 195, rue du Pont, Alma.heatcoûp ignorer | Lexpérience, peuvent lui, donner.i zigeant de § non seulenient des qualités phy- que, une connaissatice des essences forestières, et aujour- d\u2019hui, une connaissance de la mécanique, | Car aujourd\u2019hui le bûcheron pour exercer son métier utilise la scie mécanique.Il doit en connaître le mécarlisme s\u2019il veut en §- | tirer avantage, Et, c'est un.mé= canisme assez compliqué.H; deit- \u2018aussi apprendre à opérer \u2018cette, machine.°° La sbie.mécanidüë: Pour les compagnies un grand avantage, mais pour le ce, L@IS ücheron ! C\u2019est donc.dire que le bâche- fon aujourd'hui exerce uh véri- able métiex, e lui, siques, mais aussi des qualités d\u2019intelligence,.et.ayec.l\u2019avènement de la scie.mécanique, des qualités de mécanicien., Et avec la scie hécahique, la coupe du, bois se fait mainte- lieu de 7 ou 8 mols.Les compagnies ont grandement profité de ce progres, et ont pu.réduire de beaucoup le coût de leur exploitation forestière.Mais.peût- on en dire aûtant «irHücheron?Si la scie w ilque est une a- mélivration de ses conditions de travail coinme telles, elle n\u2019a J.-M.BELLEY Courtier en assurances FEU - VIE - -AUTOMOBILE Tél: NO 2-2522 325, Boul, Dequen, Naudville Lac StJean, P.Q.J-Edgar Tremblay Avocat et Procureur Bureau: Hétel de ville Ch.112-114 ALMA Tél: NO-2-2024 EA.PRETS - ECHANGES VENTES et ACHATS Léopold Gauthier Courtier en immeubles Préts - Echanges Ventes et Achats 140 Sacré-Coeur Alma PAUL MARTEL et CIE, ASSOCIES Compables agréés Tél.Bur.NO 2- 2731 48, Sacré-Coeur Alma PAUL MARTEL, C.A.Tél: Rés.NO 2-5482 740, Scott - Alma RRS \\ROBERT MORIN, C.A.Tél.: Rés.NO 2-9305 616, St-Sacrement Naud.J-V.FLEURY AVOCAT .Be i Edificd A.L.Green Ltd 8, Sacré-Coeur, ALMA Tél: NO-2-9771 | au sujet- du bucheron so ' ; ; .due ; une certaine endurance physi-|pas amélioré son sort au point \u2018de vue économiqué.Au contrai- + PAGE 15 61i n\u2019y aurait pas perte d\u2019argent, si le salaire payé par cer- de buchée avait augmenté \u2018én conséquence.Ce qui n\u2019est pas le cas, car le bûcheron bûche ex- core au, même prix ou presque au même.prix qu\u2019il biichait iy a dix: ans, avaæt, l'avènement de la scie miécanique, et il lui en coûte plus cher.pour bûcher le même nombre de cordés, Un spi ye-pour exister En d'autres termes, la situation en forêt peut se décrire de (Suite à la page 19) re.Car c\u2019est le biicheron qui doit défrayer le coût d\u2019àchat de sa scie, qui se vend en moyenne de $180.à $230.Il doit aussi en défrayer le coût d\u2019opération, Thuile, le gaz, les réparations, et les pertes de temps qu\u2019occasionnent les réparations.A toutes fins pratiques, si, la, écie mé- canigue représente unie, amélio-; ration des conditions de trava)l pour le Senco.et une dim, nütion du.coût de \u2018production, pour les comipagnies, elle réprté- sente une perte d\u2019argent pour le büûcheron, 26 \u2018 * 8e .HJ.LEMIEUX, IngP.& AG.Jean M, AMIOT, IngP.LEMIEUX & AMIOY \u2018 INGENIEURS-CONSEILS | ARPENTEUR-GEOMEIRE .~~ ff Génie Muhicipal et Sanitaire - Usines de, pompag PE 2 i queduc ét d'égolis - Plétis de béton armé et spedéttry d'acier - Plans de chaulfäge, plomberie, étectriciié, etc.Plans de Villes et Urbanisme - Subdivisions dé, lots, Homologations - Certifioats de localisation, elc.Altention spécidie apportée au district de Chiboûgamau - - 175 rue Collard, ALMA Hôtel de ville - ST-FEBICIEN Tél.: NO 2-5683 64 Blvd Sacré-Coeur - Tél: 1150 Tél: Bur.NO 2-6097 Case Postale 66 Tél.: Rés.NO 2-5627 - J.-L.ROMEO JOBIN Comptable Public Enrégistré EDIFICE \u201cA:L.GREEN Ltd\" 8 rue Sacré-Coeur - ALMA, P.Q.ENTREPRISES FUNERAIRES Limitée Directeurs de funérailles @ Serviée d'ambulance TéL: NO 26117 J.-L.POTVIN Embaumeur gradûs ® Chirurgie plastique 149 St-Joseph Tél: NO 2-2832 ALMA.P.Q.| / = J.-VICTORIEN TREMBLAY, CR.AVOCAT 7, rue SACRE-COEUR TEL: NO 2-2272 ALMA GILLES DESJARDINS, B.A., B.Ph.° AVOCAT 7, rue SACRE-COEUR TEL: NO 2.2272 ALMA APE LAPOINTE & DEMERS NOTAIRES ALMA, P.Q.48, rue Sacré-Coeur Téls: NO 2-8610 - 2-5114 © Tél: NO 22512 GAUTHIER & a FALARDEAU Avocais et Procureurs Ls-P, FALARDEAU, B.A.LLL.A.GAUTHIER, B.A.LLL.Edifice Magasin Parisien 25, Sacré-Coeur, Alma P.Q.Dr Jules Simard, o.d.OPTOMETRISTE Examen de la vue Edfiite A.L.Green Ltd 8, rue Sacré-Coeur ALMA Avocat Buredu: Edifice Caisse Populaire Tél: NO-2311 ARIMA GASTON HARVEY PAGE 16 Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 11 novembre 1959 \u201c Importants changements chez les Aiglons De nouveaux trios d'attaque seront envoyés ne.lais des Sports.A la veille de l\u2019importante fin de semaine qui s\u2019annonce, Jules Tremblay n\u2019a pas hésité à faire certains changements susceptibles de replacer son équipe sur le sentier de la victoire.Les Pneus les plus forts, C\u2019est ainsi qu'on verra Ber- les brs i i ; nard Morissette sur le premier sûrs jamais fabriqués.rio d'attaque, tandis que Clau- maintenant aux plus |de Guay figurera rgulièrement bas prix à date! - |avec Guyé Gagnon et Gaston .Dufour.Jules Tremblay a mis ces changements à l\u2019épreuve dès mardi soir et il s\u2019en dit très satisfait.Selon l'instructeur des Aiglons, ces changements devraient donner un nouvel équilibre à l\u2019offensive.Morissette est un rapide patineur et un compteur dangereux.Quant à Claude Guay, 11 est reconnu pour sa fougue et son solide jeu d\u2019épaule.Il devrait donner au deuxit- me trio une consistance qu'il n\u2019avait pas jusqu\u2019ici.Jules Tremblay ne touchera pas au troisième trio pour l'instant.Il estime qu\u2019il peut compter sur trois excellents patineurs dont la vitesse est un continuel embêtement pour l'adversaire.Selon lui le jour n\u2019est pas loin où ces trois joueurs commenceront à s'inscrire régulièrement à la feuille de pointage.YELL 0 abate DLL re rAd | $135 ï ° *kMaintenant\u2014obtener lo force o sécurité suprêmes des Pneus à tube Firestone Nylon \u201c500\u201d, pour seulement $1.35 de plus que vous ae payez pour les pneus à tube réguliers de première ligne (grander 670-15 in dd Robert Gaudreault absent En même temps qu\u2019il faisait part de ces changements, l\u2019instructeur Jules Tremblay a confirmé la nouvelle voulant que Robert Gaudreault soit absent du jeu pour une semaine.Gaudreault, n\u2019a nas réusei à guérir une Wbieasure au genou dont il souffre depuis le tout début de la saison.Le médecin s\u2019est dit d\u2019avis qu\u2019il fallait accorder dès maintenant un repos complet CANADIAN TIRE & REPAIR CO.Ltd Vulcanisation et récharmage ALMA 110, Rvate St-Bruno au prolifique centre, afin d\u2019évi- Pour partir d\u2019un pas assuré Pour être serein et joyeux lors de vos ébats à la plage Pour jouir pleinement de tous vos divertissements Rien de mieux que de confier à des experts vos problèmes d\u2019assurance laquelle est la seule garantie de votre paix d\u2019esprit lors de vos prochaines vacances.Harvey & Baribeau Courtiers d'assurance agréés Téléphone NO-2-3439 43, rue Sacré-Coeur ALMA, P.Q.Chicoutimi à Alma vendredi soir.- contre les Marquis dimanche après-midi au Pa- dans la mêlée, pour les parties de fin de semai- - Robert Gaudreault absent de l'alignement.Les Aiglons ter une aggravation toujours | possible.D'ici mardi prochain, Robert Gaudreault portera encore un plâtre.Ce départ a obligé Jules Trem- Le Service \u2018civil | du Canada demande pour Alma, P.Q.DES STENOGRAPHES Jusqu\u2019à $2,730.selon la compétence La priorité, lors des nominations, ira aux candidats compétents qui ont une connaissance satisfaisante des sténographies française ét anglaise; il faut, néanmoins, Savoir la sténographie anglaise.Pour plus de détails, veuillez communiquer avec la Commission du service civil.Les formules de demande d\u2019emploi, qui s\u2019obtiennent au bureau de la Commission du service civil, à l\u2019ægence du Service national de placement ou aux bureau de poste, doivent parvenir à la Commission du service civil, suite 950, 685, rue Cathcart, Montréal, le plus tôt possible.Mentionner le numéro 59-M1280 pour ce concours.blay a inventer une nouvelle combinaison pour garder son efficacité au trio sérieusement handicapé.Il enverra nul autre que le capitaine Roger Girard, son solide joueur de défense.Ce dernier est connu comme l\u2019un des plus rapides patineurs de l\u2019édition 59-60.Il sera intéressant de le surveiller à l\u2019offensive, un poste que Roger ne dédaigne pas du tout.a Les Saguenéens Les Aiglons auront une très belle opportunité d'augmenter leur avance, en tête du classe- PEE EIEN E=NE=ES | Attention ! ment vendredi soir, alors qu\u2019ils se mesureront aux Saguenéens de Chicoutimi.Les protégés de Jules Tremblay, qui devancent actuellement les chicoutimiens par la faible marge de deux points, peuvent en effet porter leur total à 15 points, en disposant de leurs adversaires.Par contre, une victoire en faveur des.hommes de Claude Basque les placerait sur un pied d\u2019égalité avec les Aiglons.au premier rang.Cette partie laisse prévoir un match des plus intéressants.Ou- (Suite à la page 13) = | Attention I équipement au DODGE coach avec radio.== te NW =\" Alors ne manquez pas _ Puut \u2018de \u2018plus amples MN 2-6633 i | A VENDRE | A PRIX TRES BAS i I (3 automobiles) i MONARCH Richelieu 1956, hardtop, | LES PREMIERS ARRIVES SERONT LES i PREMEIKS SERVIS.I complet, 30,000 milles.1958, 8 cylindres, \u201c e RENAUD-DAUPHINE 1959.I Ces trois automobiles seront vendues a des prix vraiment bas.0 cette véritable aubaine.informations signalez : | ou 2- 3212 i Robes et costumes EN tricot de DE LA GRANDE NOUVEAUTE DANS CE TEXTILE DE Dessins assortis ALMA Grandeurs P.M.G.Spécial $8.95 LE MAGASIN PARISIEN INC.25, Sacré-Coeur, coton COTON.Tél.NO 2-6525 "]