Le Lac-St-Jean, 6 juin 1962, mercredi 6 juin 1962

[" Pour vos soirées et réceptions l'hôtel le plus moderne de la région Manoir du Rocker ISLE MALIGNE Faites \u2018vos réservations à: No: 2-6521 + He La manee dans le jardin aux secrets ; Pendant la cérémonie du mariage ne pensez qu'au moment présent, l'agitation est inutile et a le vil pouvoir de vous épuiser et de vous nuire.Le moment le plus important est passé, vous venez de donner uns nouvelle orientation à votre vie, à vos vies .Soyez donc recueillie jusqu'à la sortie de l'église, méditez un peu .demandez les grâces nécessaires pour affronter la vie à deux comme de vrais chrétiens.Vous aurez toute la journés pour sc- luer, remercier et sourire aux invités, ne le faites pas dans le temple du Seigneur! Pour un merveilleux voyage de noces Avant le départ pour voyage, allez à l'église confier votre bouquet de mariée à la Sainte-Vierge, elle ne sera pas insensible à cette marque de délicatesse, d'affection ,puis ça ne demande que quelques minutes.Un endroit calme, invitant œu repos est à recommander afin de refaire vos forces en compensation de l'énergie dépensée pendant la longue préparation œu mariage.Soyez calme, sereine et surtout confiante en votre mari et en la vie.\u2018 Pour une attitude parfaite Les parents, les amis offriront leur voeux, leur félicitations, Nouveau mode d'élection à la Commission scolaire d\u2019Alma Des modifications importantes ont été apportées aux procédures électives de la commission scolaire d\u2019Alma, Lundi prochain, le 11 juin, tous les propriétaires et leur épouse de méme que tous les locataires et leur femme ayant au moins un enfant en bas de dix-huit ans, auront droit de vote et pourront participer au choix de l\u2019administration scolaire.M.Roméo Jobin s\u2019est opposé Au président, M.Camille Lavoie Pour le siège numéro 1 de la Cité d\u2019Alma.Dans cet arrondissement 4706 électeurs seront appelés à se présenter aux urnes lundi Prochain, alors que 14 bu- Teaux de votation seront dispo- crété des élections au siège numéro 8, représentant la paroisse d\u2019Alma.En effet, le commissaire sortant, M.Arthur Ber- geron aura a soutenir la lutte contre ses deux adversaires, MM.Maurice Beaumont et Char- les-Alphonse Pearson, Les 14 bu- 8\u20acs à I'Ecole Damage Boulanger, entre 9 heures le matin et 7 h.le soir.o Le secrétaire-trésorier dé la commission scolaité' d\u2019Alrà, M.-Henri Fortin a également dé- reaux pour \u2026\u2014accommoder 780 électeurs éligibles seront installés à la salle des délibérations du conseil de la paroisse, dans l\u2019édifice de la Coopérative, | #, .5/ VOLUME XXI \u2014 NO.18 Les cultivateurs de la région du Saguenay veulent coûte que coûte, pour leur fromage, un prix de soutien identique à celui des régions éloignées de l\u2019Ontario.L\u2019on sait que depuis quelques années il y avait en incluant le coût de transport un cent de différence entre le prix fixé pour l\u2019Ontario et celui fixé pour le Québec.Cette année le Gouvernement 3 Sint Goan.Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 6 juin 1962 L\u2019'UCC.et la CCS.continuent leur pression auprès du ministère Hamilton Ces institutions veulent un prix de soutien du fromage identique à celui de Montréal et de l\u2019Ontario.fédéral à corrigé une partie de l\u2019injustice en plaçant les producteurs de la région de Montréal sur un pied d\u2019égalité avec ceux de l\u2019Ontario.Les producteurs du Saguenay- Lac-St-Jean ont ainsi gagné une demi-cent.Cela ne les satisfait pas cependant.Ils veulent rien de moins que le prix de soutien accordé aux producteurs des régions éloignées de- l\u2019Ontario.M.Georges-Henri Fortin d\u2019Alma, l\u2019actuel président de la S.- S.J.B.régionale du Saguenay- Lac St-Jean, vient d\u2019accéder au poste de 3ème vice-président de l'exécutif provincial de la fédération des SSJB du Québec.La nomination de M.Fortin a été rendue publique, lors du con- gros provincial de l\u2019organisme, Sur deux k qui s\u2019est ten:: iles 2 et 3 juin à M.Georges-H.Fortin est choisi - | sur l'exécutif provincial légués étaient présents à ces as- Trois-Rivières.Plus de mille dé- sises dont M.Charles-Edouard Langevin, propagandiste régional, et M.Georges Perron attaché au secrétariat régional.On sait que les congressistes ont profité de ces assises pour demander au gouvernement provincial, sous forme de résolution, la nationalisation de l\u2019électricité dans le Québec.notes?Le mois de juin «st lei à clavier par exceler.ce des nouveaux mariés, La présente édition y fait œ | bondamment écho.Nous remercions les comman-! ditaires qui ont placé leurs annonces duns la présente livraison «ft nous souhaitons à tous les raa- = riés de juin, un bonheur Les membres du Congrès régional de la Société des Artisans ont sans mélange; une douce choisi en fin de semaine, M.Jean-Louis Simard d'Alma, comme symphonie avec le rioins administrateur régional de la Société.M.Simard remplacera M.de notes discordentus 1\u20ac Notaire J.-A.Plourde, qui cumule cette fonction depuis 27 ans.posssible! La vignsite ci- | Sur la vignette.cn remarquera dans l\u2019ordre, M.Jean-Louis Sid t Lalisati mard, sréseriement président régional de la Société, le notaire essus est une realisation y a, plourde, administrateur régional, le président général de de Jean Le Photographe.\u2018Ja Société des Artisans, Me René Paré et le maire de Naudvil- vs | le, M.J.-Léonce Desmeules.( Jusqu\u2019au 9 juin inclusivement ME FAIRE CA A MOI avec Eddie Constantine 800 LIEUX SUR L'AMAZONE 105 mi, avec Lopez Montezuma et Elvira Quintna Du 10 au 16 juin (Photo Jean Le Photographe) Soumissions pour la construction de l\u2019église St-Pierre Les comités paroissiaux de St- Pierre d\u2019Alma ont ouvert, mardi soir, les soumissions pour la construction de leur église.Ce sont les suivantes: Matinée spéciale enfants Samedi à 1.30 h, adms 25\u20ac SURVIVANTS DES MONTS LOINTAINS THEATRE ANADIE Belle Consruction: $260,000: Laval Fortin, $304,850; Dufour et Dufour $248,260; Roméo Fo:- tin Inc, $238,585; Roméo Fortin avec Albéa Maltais et Laurent Girard, $238, 585; Lemieux et pour une semaine Rénaldi $274,073; Mireault Construction $329,853.Le comité des finances étuuie- ra les soumissions et choisira lentrepreneur d'ici 5 jours.Le - BREVES AMOURS avec Michele Morgan Georges Marchal et Vittorio De Sica LA MOUCHARDE avec Danny Carrel et Pierre Vaneck © pet rer A y Page 2 Le Lac-Saint-Jean, Alma,-Mercredi le 6 juin 1962 47 ~ Votez pour Vous.Votez pour vos Enfants OTEZ CAMILLE LAVOIE @ L'un des commissaires d'écoles les plus- compétents de la province.@ Un homme qui consacre la majeure partie de son temps et de son dévouement à la Commission scolaire.@ Un homme intègre et dévoué qui fait Honneur à ses concitoyens, sur le plan régional et sur le plan provincial.CAMILLE LAVOIE C'est Camille Lavoie, aidé de son équipe de commissaires, qui a fait la Commission scolaire d'Alma ce quelle est: l\u2019une des mieux structurées et des plus complètes au pays.LES SERVICES DE VOTRE Aux Mamans: » ; | Vos enfants qui fréquentent les écoles de la Commission COMMISSION SCOLAIRE scolaire d'Alma sont maintenant assurés des avantages de l'é- A Co ; , , ducation qui se donne dans les grands centres de la Province.A la Commission scolaire d'Alma, tout est mis en oeuvre pour assurer à votre enfant les conditions qui garantissent la .LES COU R S ° meilleure éducation.Des services éducationnels compnsés de » UT spécialistes et d'experts s'occupent à satisfaire aux exigences HS } créées par de.programmes d'études qui veulent la formation ELEMENTAIRE complète de votre enfant.SECONDAIRE Au cours élémentaire, votre garçon et votre fille y Les services éducationels sont les suivants: ; .trouvent des cours s'a- Votre jeune homme et jeu- daptent à à leurs ects in- ® Service du Secrétariat et de l'Administration.ne pportunité a che To toisctuciige: 1 © Service de la Direction générale des Etudes, cours propre & leurs talents sn + scolaire vols\u201d Ca & votre ® Service de l'Orientation scolaire.et a leurs intéréts; ils ont le ® Service de la Régie des travaux.choix de tous les cours: \u2014_ nig cours élémentaire ré- ® Service des Bibliothèques scolaires.\u2014 classique gulier ® Service des Arts rythmiques.\u2014 scientifique \u2014 \u2018in cours élémentaire ac- | \u2014 commercial céléré © Services des Arts plastiques.0 J , ; ; .\u2014 général \u2014 un cours élémentaire dé- @ Service de l'Education physique.\u2014 spécial céléré ® Service de l'Hygiène et de la Santé.La Commission scolaire d'Alma conserve le taux de fré- Les services éducationnels de la Commission scolaire d'Al- quentation scolaire le plus élevé de la Province; en cette an- ma existent en fonction de votre enfant qui a un droit absolu et née 1961-62, 98% des garçons et 96% des filles de 6 à 17 ans rigoureux à un.éducation de première väleur et de première fréquentent les écoles de la Commission ou s'inscrivent à des qualité.| jee institutions d'enseignement spécialisé.\u2026 \u2026._\u2026 _\u2026 \u2026 \u2026 \u2026.ee me gr VOTEZ pour un homme qui a fait ses preuves.VOTEZ pour un homme dont vous avez besoin.GARDEZ LAVOIE à la Commission scolaire.(Le comité Cornille Lävoie) Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi.le 6 juin 1962 Page 3 Marcel Lessard VOTONS: Marcel Marcel Lessard Votre candidat créditiste au Lac St-Jean.vous invite & ses différentes assemblées publiques.Jeudi soir, 7 juin, 8 h.30 à l'Ascension.Vendredi soir, 8 juin, 9 h.a Hébertville-Station.Samedi soir, 9 juin, 8 h.30 à St-Jérôme.M.Social, sera à Naudville le 10 juin prochain.ON N\u2019A RIEN A PERDRE, ESSAYONS LE CRÉDIT SOCIAL Réal Caouette Le chef-adjoint du Crédit M.Réal Caouette Déclaration de M.Camille Lavoie, I y a 13 ans un groupe de citoyens proposait ma candidature à la Commission scolaire.Je n'avais pas sollicité ce poste, mais je l\u2019ai accepté dans le but de servir la population.Et c'est depuis ce temps que je consacre une large partie de mes activités à la chose scolaire.En 1949 il y avait 1850 élèves dans nos classes et la Commission scolaire avait un budget de $180,000.00.En 1961, avant la fusion nous avions 4000 élèves et un budget de $1,300,000.00.Cette année nous avons 6,900 élèves et le budget s\u2019élève à $2,- 400,000.00.En 1949 nos élèves après la 9e année devaient s\u2019expatrier pour aller poursuivre des études et les parents devaient payer des frais considérables et pour plusieurs c\u2019était impossible d\u2019aller plus loin que la 9e, et encore , .Aujourd\u2019hui les parents ont toutes les facilités voulues pour que leurs enfants suivent les cours de leur choix, chez eux, sans que ça leur coûte un sou.Nous avons un cours commercial, scientifique, général et classique sur place.II n'y a plus de discrémination pour les pauvres.Tous peuvent suivre les études qu\u2019ils veulent, dans leur localité, II n\u2019y a plus de barrière.Et ici je voudrais faire remarquer que la Commission scolaire d\u2019Alma est reconnue par toute la province pour une des plus progressives.On a les yeux sur nous et tous les services que nous avons organisés sont cités en exemple.Dans plusieurs domaines, Alma a battu la marche.Qu'il me suffise de parler du service d'orientation, à titre premières commissions scolaires à avoir ce service si important pour nos jeunes, Nous avons ce service depuis 10 ans et aujour- d\u2019exemple.Alma a été une des| d'hui toutes les commissions scolaires veulent untel service et reconnaissent leur retard.Ce n\u2019est qu\u2019un exemple et je pourrais en citer d\u2019autres.Pourtant tout celà s\u2019est fait sans que ça coûte plus cher par élève en moyenne que dans les autres Commissions scolaires.Qu\u2019on compare notre budget à n\u2019importe \u2018 quelle Commission scolaire de la même importance et l\u2019on verra que la comparaison sera à notre avantage, Camille Lavoie.LA PARADE des chars Vénération complète du moteur Réglage de la transmission Débossage \u2014 Peinturage Enlignement des roues PIECES et ACCESSOIRES AUTHENTIQUES \u201cGENERAL MOTORS\u201d Ouvert tous les soirs jusqu'à PONTIAC - BUICK CADI CADILAC - VAUXHALL - ACCADIAN - CAMIONS G.M.C.Naudville - Alma 601 Boul.Dequen 9h.30 Tél: NO 2.3431 Quand nous permettrez- vous de vérifier votre auto pour la saison PCI AR LS POUR UN MEILLEUR SERVICE estivale Couture Auto usagés Limitée NOUS VENONS DE RECEVOIR QUELQUES NOUVELLES MERCEDES DIESEL NOUVEAU MODEL 190 D AUSSI LA NOUVELLE MERCEDES JUNIOR DE $1800.A $2400.UN NOUVEAU STOCK DE RAMBLER DE TOUTES CATEGARIES NOTRE SPECIAL CETTE SEMAINE 1958 PLYMOUTH Belvédère V8 automatique $1300.Dépositaire Mercédes Benz et Rambler Le GARAGE SIMARD, Liée 182, COLLARD ALMA TEL.: NO 2-6586 ® 1957 \u2014 PLYMOUTH 8 cyl.automatique .$1145, ® 1959 \u2014FORD à.| $1585.© 1957 \u2014 PLYMOUTH six cyls .$1095.® 1959 \u2014 DODGE Royal $1950.® 1957 \u2014 DESOTO Hard top 2 portes .$1295.© 1957 \u2014 METEOR 8 cyl.automatique .$1095.| | _ À Pas ass \u2026 © vata, A » 3 à * i 280, rue Scott, ALMA Publié par : LES IMPRIMEURS DU LAC-ST- JEAN, LTEE TEL: NO 2-2589 Directeur: LOUIS-MARIE TREMBLAY \u201cLe Ministère des Postes à Ottawa à autorisé l'affranchissement en numéraire, et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente pubiication\u2019.Le Lac-Saint-Jean,: Alma, \u2018Mercredi 1¢' 6 juin 1962 Chef de l'information et rédacteur sportif : GERMAIN TREMBLAY Photos: Jean Le Photographe Nouvelles et secrétariat : Mme CANDIDE TREMBLAY et LISE COTE La Commission scolaire a besoin de Camille Lavoie | D'ici lundi, le 11 juin, la population d\u2019Alma devra oublier un peu les mille péripéties de la campagne électorale fédérale ohn do songer a une autre élection qui est également très importante: celle de la Commission scolaire.Pour la première fois, les locataires ont le droit de vote.Ce ne sont plus les propriétaires seuls qui vont élire les commissaires.Ce sont les parents, pères et mères de famille qui ont des enfants aux études.C'est très logique puisqu'il s'agit d'\u2019éducation, un domaine où le capital humain doit primer sur le capital argent.Les mamans et les locataires en général doivent donc se faire un devoir d'user de ce droit de vote éducationnel que le gouvernement leur a donné afin de rendre plus parfait le jeu de la dé- miocratie dans une sphère où l'avenir de leurs enfants est directement engagé, ° © Pour ma part, même si j'ai beaucoup de respect pour M.Jobin, je n'hésite pas à recommander à tous de garder Camille Lavoie à la Commission scolaire d'Alma parce que cette dernière a besoin de lui, parce qu'elle a besoin de sa compétence, parce qu'elle a besoin du dévouement extraordinaire qu'il lui prodigue tous les jours, depuis des années.Sur le plan pédagogique, Camille Lavoie est reconnu par tous, même par ses adversaires, comme le commissaire d'écoles idéal.D'abord il a des études et une solide formation.Il a fait du séminaire, a obtenu un baccalauréat és sciences de l'Université Laval et a étudié le génie pendant deux ans à l'Université Queen's de Kingston.Au point de vue social, il fut de tous les mouvements d'action catholique dont les La- cordaire auxquels il appartient depuis 21 ans.Il a participé à la fondation des syndicats catholiques et fut même le premier secrétaire du syndicat des employés de Price.Les groupes nationalistes dont les sociétés St-Jean Baptiste et les orga: nisations coopératives ont également trouvé en lui un patriote enflammé qui a toujours travaillé, avec fierté et courage, à l'émancipation des ca- oo nadiens-français.a © © Le vaste champ de l'éducation ,actuellement en ébullition, est fait pour cet homme extrêmement actif.Grâce à Camille Lavoie, la Commission scolaire d'Alma, si l\u2019on excepte celles de Québec et de Montréal, est la mieux organisée et la plus complète de la province.Les autorités du département de l'Instruction Publique ont souvent basé leurs nouvelles orientations éducationnelles sur les heureuses expériences d'Alma.Actuellement, M.Lavoie est président de la Fédération diocésaine des Commissions scolaïres, section rurale et urbaine, et vice-président de la Fédération provinciale des Commissions scolaires.Il est encore membre du comité des collèges classiques du Département de l'Instruction Publique.Il connaît le code scolaire sur le bout de ses doigts et est aussi un expert dans les négociations des conventions collectives avec le personnel enseignant.Tout cela pour dire que la compétence pédagogique de M.Lavoie n'est pas un vain mot.En 12 ans de journalisme, je n'en ai pas rencontré de meilleur .© © Sur le plan administratif, certaines personnes prétendent que Camille Lavoie n\u2019est pas à la hauteur.C\u2019est à voir.Depuis longtemps, les gens de Jonquière critiquent leur maire et leurs échevins parce que leur ville est en déficit.Pourtant, ce n\u2019est pas la faute des administrateurs.La Cité de Jonquière est tout simplement une affaire qui ne peut s'administrer.avec équilibre, faute de revenus suffisants.Même chose pour la Commission scolaire d'Alma.Depuis quelques années, elle accumulait les déficits et le gouvernement les comblait parce qu\u2019il était impossible de faire autrement.Depuis la fusion, le budget est plus considérable, mais les taxes industrielles qui sont de l'ordre d'un million de dollars permettront sans doute d'équilibrer le budget dans un avenir rapproché.Pour l'année fiscale en cours l\u2018ont prévoyait un déficit de $234,000.L'on vient d'annoncer qu'il sera réduit de $60,000.ce qui le situera à environ $175,000.Actuellement, chaque élève de la Commission scolaire d\u2019Alma coûte $343.par année.Les compagnies paient $200., par élève, le gouvernement $100., par élève et les petits propriétaires $43.Le partage est donc à l'avantage du petit contribuable.Avec l'aide des huit autres commissaires et de fonctionnaires compétents, M.Lavoie a donc de bonnes chances de mener la barque financière de la Commission scolaire à bon port.Certains disent qu\u2019il se fait des dépenses \u2018\u2019extravagantes\u201d à la Commission scolaire mais n'apportent pas de précision.Pour ma part, j'assiste.aux séances et je n'ai pas encore dépisté ces \u2018\u2019extravagances\u201d dont on veut charger Camille Lavoie.Je- souhaite donc, en toute sincérité, que Camille Lavoie reçoive lundi prochain, l'appui qu'il a hautement mérité.Ce n'est pas lui qui a besoin de la Commission scolaire, c'est la Commission scolaire qui a besoin de lui.Louis-Marie Tremblay La campagne électorale Les conservateurs et les libéraux ont eu beaucoup de succès avec leur assemblée de lundi et mardi.Parlant en faveur de Roger Pari- zeau, l'Hon.Balcer a fait salle comble à l'Hôtel de Ville d'Alma.Il a rappelé les oeuvres et réalisations du gouvernement conservateur dans tous les domaines, spécialement dans celui de l'agriculture .Au moment où nous allons sous presse, l\u2019'Hon.John Diefenbaker, premier ministre du Canada, adresse la parole à l'Hôtel de Ville d'Alma .Ses premières paroles ont été très élogieuses à l'endroit de son candidat dans le comté, M.Parizeau .© ® Le candidat libéral Benoit Caron avait un gros canon avec lui, mardi soir à Naudville en la personne d'Augudtin Brasard qu'il a présenté comme \u201cle futur ministre de la région dans le cabinet Pearson\u201d .Me Brassard a été interrompu et hué à plusieurs reprises par des créditistes qui portaient la photo du candidat Lessard.Me Brassard a été cynique pour les créditistes et leur a dit que \u2018les vieux partis\u201d avaient encore du respect pour la liberté de parole.Il a aussi produit un document pour prouver que M.Gilles Grégoire, candidat créditiste dans Lapointe, était un salarié de l'Union Nationale, La lettre signée par M.J.-A.Saucier et datée du 16 mai 1960 dit à M.Grégoire que l'Union Nationale lui envoie un chèque de $50.et qu\u2019il en sera ainsi \u201ctoutes les semaines\u201d.Reprenant cette accusation dans un vibrant discours Benoit Caron a accusé les créditistes de faire le jeu de l'Union Nationale et a dit que Marcel Lessard était lui-même un ancien organisateur de M.Levasseur et a demandé à la population de voir clair dans le stratagème politique de l'Union Nationale qui est derrière les créditistes .© © Les femmes s'intéressent vivement à la politique selon Mme Roger Ouellet, présidente du comité féminin du Nouveau Parti Démocratique.En effet, lors d'un thé - causerie, lundi soir, à l'Hôtel Royal, Jean-Claude Lebel, candidat NPD a parlé à pas moins de 70 femmes qui, selon sa propre expression, \u201cont posé des questions fort intelligentes et fort profondes\u201d.Le NPD continuera dans la même voie, dimanche, à Alma, avec MMmes Thérèse Casgrain et Michel Chartrand, comme invitées spéciales.M.Lebel invite donc les hommes et spécialement les dames et demoiselles à la Maison des Oeuvres, dimanche soir.© e Le candidat Marcel Lesard du Crédit Social croît toujours qu\u2019il a l'avance et qu\u2019il l« gardera jusqu\u2019à la fin.Ses organisateurs croient qu'il partira avec 600 de majorité à Naudville et que la zone urbaine d'Alma-Naudville Isle-Maligne, lui donnera une majorité de 1200 voix .Qui vivra verra.La campagne est certes plus intéressante mais les candidats ne traitent pas suffisamment les grand problèmes de l'heure: armes nucléaires, égalité des canadiens-français, planification économique pour enrayer le chômage « + +» l'assuran- ce-santé .Allez-y messieurs, n'ayez pas peur des mots et appelez les choses par leur nom.Le peuple vous comprend mieux que vous ne pouvez le croire .Actuellement, s'il y a un manque, il est de votre côté .\u201cCe qui se conçoit bien s'énonce clairement\u201d .Boutllons de la Petite Decharge Si vous désirez offrir un cadeau a Louis-Marie Tremblay, achetez-lui la collection \u201cL\u2019épopée de Poppy\u201d en 25 volumes, Déclaration de Paul Levasseur: \u201cJe ne participe ni de loin ni de près à l\u2019élection de la Commission scolaire et je ne supporte aucun des candidats en lice\u201d .C\u2019est très clair .Nos ouvriers syndiqués sont-ils logiques avec eux-mêmes au cours de la présente lutte électorale?Messieurs, ouvrez-vous les yeux .votez pour un gouvernement susceptible de placer l\u2019homme au-dessus de l\u2019argent .Souvenez-vous qu\u2019un certain socialisme chrétien est une nécessité des temps modernes et qu\u2019il est préférable au capitalisme outrancier parce qu'il respecte le bien commun , Le plein emploi est impossible sans le dirigisme gouvernemental qui équivaut a la planification économique .Messieurs les ouvriers, préparez-vous à voter avec discernement .Les chanteurs d\u2019Acadie de l\u2019Université de Pa- thurst seront à Alma, dimanche .C'est l\u2019une des meilleures chorales d\u2019Amérique.Nouveautés à la Librairie Lac St-Jean Enre, Le 17 juin, c'est la fête des Pères Faites lui plaisir en lui présentant un livre quelconque, qu'est encore le meilleur ami de l'homme, aussi vous pouvez offrir: un stylo Waterman une lampe de bureau une chaise de bureau un curtable une Statue et appui-livres une dactylo portative un coupe papier etc.etc.Nous vous invitons à visiter notre Librairie & 142 Collard, (voisin de R.D.Nouveautés) rar \u2014 Prat, certe Sa A Ae Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 6 juin 1962 Belles-Lettres spéciale, au Collège de Jonquière pour finissants de lle et 12e Une orientation nouvelle pour les finissants de 11e et 12e année Sciences - lettres et Scien- ces-mathématiques: Les étudiants qui ont conservé durant l\u2019année june \u2018bonne moyenne pourront s\u2019inscrire dès septembre prochain au Collège de Jon- quière pour la classe de Belles- Lettres spéciale.Quatre ans d\u2019études classiques spéciales prépareront ces étudiants au Baccalauréat és Arts (B.A.).IIs seront exactement au même niveau que les bacheliers du cours classique traditionnel, et ils pourront choisir n'importe quelle profession, ou s\u2019inscrire pour des degrés universitaires dans toutes les Universités du pays ou de l\u2019étranger.Dans l\u2019évolution actuelle de l'institution, le Baccalauréat ès Arts deviendra une condition requise pour la plupart des professions et des promotions de quel- qu\u2019importance.IMPORTANT: L'Université Laval exige un examen d\u2019entrée pour les aspirants à la Belles- Lettres spéciale.Cet examen aura lieu samedi le 9 juin, à 9 h.a.m.au Collège de Jonquière.Pour toutes informations: Secrétariat des Etudes, Collège de Jonquière, Tél: 547-9331.L\u2019interdépendance, gage de survie pour les épiciers indépendants L'Association des Détaillants en Alimentation du Québec, qui groupe les épiciers indépendants les plus progressistes de la province de Québec, tiendra un grand congrès régional à Bagot- ville le 10 juin prochain.En annonçant cette nouvelle, M.Ghislain Fortin, président de la régionale du Saguenay-Lac- St-Jean, précise que tous les épiciers et bouchers de la région seront les bienvenus à ce congrès, qu\u2019ils soient membres ou non de l\u2019ADA, \u201cIl faut se rappeler\u201d, déclare monsieur Fortin, \u201cque l\u2019union fait la force.Aussi l\u2019existence d'une régionale groupant tous les meilleurs éléments de notre commerce est-elle la seule façon d\u2019assurer la sauvegarde et l\u2019avancement des intérêts de l\u2019é- picier-boucher indépendant\u201d.\u2026Le président de la régionale du Saguenay-Lac-St-Jean de PADA du Québec ajoute que l\u2019action efficace et salutaire que l\u2019'ADA exerce à l\u2019échelle provinciale ne saurait être vraiment fructueuse sur le plan régional que si les épiciers indépendants de Ia région sont eux-mêmes groupés en une association régionale active qui se distingue par le nombre et la qualité de ses membres.\u201cCette union qui fait la force s'impose\u201d, affirme M.Fortin, \u201csi (suite à la 24e page) Page 5 Message important du candidat conservateur Je suis très heureux d'avoir contribué, au cours des quatre dernières années, à la construction de cinq Bureaux de Poste dans le comté du Lac-St-Jean ,afin de répondre aux nombreuses et pressantes demandes des municipalités ou le service postal n'était pas adéquat.C'est ainsi que, depuis 1958, le Gouvernement conservateur a construit des Bureaux de Poste à Notre-Dame d'Hébertville, Riverbend, St-Coeur- de-Marie, St-Jérôme et Desbiens.Celui de la Station d'Hébertville, qui est demandé depuis de nombreuses années également, sera construit dès cet automne.Dans le domaine postal, j'ai contribué également à améliorer le service de livraison des colis et des lettres ainsi que la distribution plus fréquente du courrier .Voilà autant de réalisations que me vaudront sûrement votre appui le 18 juin prochain.Roger Parizeau Rue Sacré-Coeur Grand spécial CHAISES LONGUES en aluminium 3 B | , | Veux .veux pas ce sera moi la reine du foyer et j'achèterai mes meubles chez GAGNON FRERES Meubles d'Alma.Sabin Deschesne, décorateur-ensemblier nous guidera dans le choix de nos meubles.Gagnon & en lit confortable $39.pouvant se transformer Freres Meubles Alma Page 6 Délégués au prochain congrès des artisans Le congrès régional de la Société des Artisans a choisi en fin de semaine, 5 délégués pour représenter le Sague- nay Lac St-Jean à la convention nationale de la Société en septembre prochain à Montréal.Les délégués choisis sont: MM.Julien Ruel de Desbiens, Didier M.Caron de Chicoutimi, J.-Gé- rard Bellemarre d\u2019Arvida, Gérard Tremblay de Roberval et le Président Régional M.Jean- Louis Simard d\u2019Alma.Pour leur part, MM.Alyre Martin de Chicoutimi, Léon Perreault de Jonquière, René Ouellet de Desbiens, Charles- l\u2019Optométrie au Québec que le congrès annuel se tient éloigné des grands centres: Montréal, Québec, Trois-Rivières.Le facteur distance joue cependant en faveur d\u2019un très grand succès.Surtout si on y ajoute l'attrait touristique d\u2019une région telle que le Saguenay et le Lac St-Jean.Un très grand nombre d\u2019opto- métristes viendront au congrès guidés par le désir de visiter une région inconnue de la presque totalité du reste de la Province.Nous sommes convaincus que Optométristes en congres Chicoutimi Les optométristes de la Province de Québec tiendront leur congrès annuel à Chicoutimi les 23, 24, 25 et 26 juin.C\u2019est la première fois que ces assises ont lieu au Royaume du Saguenay.Le président du congrès, le nous aurons un très grand succès en raison de ces facteurs\u201d.docteur Guy Dion, de Chicou- timi nous communique: \u201cLes organisateurs du congrès sont très optimistes et ne doutent pas que le congrès sera un succès sans précédent.C\u2019est la première fois dans histoire de Ce congrès annuel est d\u2019ordre administratif.Les divers comités d\u2019étude siègeront et l\u2019assemblée annuelle sera tenue selon les réglements de l\u2019Association.\u201caa Fugéne Villeneuve de Mistassini et Laurent Plourde de St-Jé- rôme ont été nommé substituts.On sait que la Société des Artisans tenait son congrès régional quadriennal, samedi le 2 juin 1962 au manoir du Sa- guenay à Arvida.Neuvaine préparatoire à la fete de St-Antoine Au Lac Bouchette, du 9 juin au 18 inc.A tous les Amis de St Antoine Les Gardiens de l\u2019Ermitage du Lac Bouchette invitent les amis du bon Saint Antoine à participer à la Neuvaine préparatoire à la Fête du Thaumaturge de Padoue.Les exercices de la Neuvaine commenceront le 9 juin pour se terminer le 18, jour de la fête du Saint, Ceux qui le désirent peuvent envoyer leurs intentions qui seront déposées au pied de la statue durant la Neuvaine.Cette Neuvaine sera prêchée AVEC LE - NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE QD on.| DOUGLAS CHEF FEDERAL eet Jeudi ie 6 juin EMILE BOUDREAU Fernand DAOUST CKRS-TV Canal 12 9 h.45 p.m.ALE @ LL 2311 AYE .; DÉMOCR RE LS EEE TE TEE Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 6 juin 1962 Hommage au notaire Plourde Le notaire J.-A.Plourde de St- Jérôme a démissionné en fin de semaine, au poste d\u2019administrateur régional de la Société des Artisans.Me Plourde, qui a occupé cette fonction durant 27 ans, sera vraisemblablement remplacé par M, Jean-Louis Simard, Président régional actuel de la Société.Le congrès régional 4 porté son choix sur M.Jean-Louis Simard, samedi aprés midi au Manoir du Saguenay d\u2019Arvida.Toutefois, ce dernier sera nommé officiellement administrateur régional, à la Convention nationale de la Société des Artisans, les 7, 8, 9, septembre a Montréal.Me Plourde demeurera donc en fonction jusqu\u2019à cette date.gnez de l'argent.Les pez au concours.\u201cTrouvez mon nom?\u201d et gavent être envoyées dans une enveloppe affranchie, à l'adresse suivante: M.RAOUL SAVARD Prix en argent Concours ~~ Trouvez mon nom?~~ Un nouveau corps de cadets et de majorettes est en formation a Alma.Partici- suggestions écrites doi- Case Postale 213 Alma.à la radio par le Rév.Père Stanislas, Capucin.En plus, chaque soir de la semaine, les exercices de la Neuvaine se feront à l\u2019Ermitage du Lac Bouchette.À 8 h.30 aura lieu la procession du chapelet dans le bozage qui se rendra à la Chapelle où se donnera un court sermon suivi de la 301 Blvd Dequen Naudville Chez RD.Houveautés, en prod.Tél.: NO 2-9541 messe.Des confesseurs seront à votre disposition, Venez donc nombreux faire avec nous au Lac Bouchette tous les soirs de la semaine la grande Neuvaine à St Antoine.= TN TN TN TN TN ~ SANITY ; 3LIHOV IV.f / / { { aia Le marié de juin pourra acheter à un prix vraiment imbattable un superbe complet Garnett et Taylor Craît.PE Garnett et Taylor Craft est la plus nouvelle ligne de R.D.NOUVEAUTES ATTENTION .Un cadeau surprise soit un joli set de drap WABASSO d'une valeur de $8.95 ou un autre article de même valeur sera donné à la fiancée qui accompagnera son futur époux chez R.D.NVTES.301 BLVD DEQUEN NAUDVILLE J'AI ACHETÉ DE CHEZ GODIN ANPP Rs Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 6 juin 1962 Au Congrès des Gardes Paroissiales tenu à Roberval : pant ainsi un effectif de plus de \u201cVous êtes une force agissante qui prenez de plus en plus d\u2019importance ,et vous jouez un role nécessaire dans le diocése\u201d.Ainsi s\u2019exprimait M.le Chanoine Paul-Emile Côté, curé de Notre- Dame de Roberval, dans le mot de bienvenue qu\u2019il adressait aux Gardes Paroissiales réunies en congrès, dimanche à Roberval.Traitant de la devise des Gardes, M.le Chanoine ajoutait: \u201cC\u2019est une fierté de vous voir et de vous admirer\u201d.Trente-sept Unités se sont en- régistrées à ce 22e congrès tenu sous les auspices de la Garde Notre-Dame de Roberval, grou- Cote morale des films au Theatre Canadien ME FAIRE CA A MOI ; (du 5 au 9) Adultes des résev.Français.1961.Drame policier réalisé par Pierre Grimblat avec Fddie Constantine.Un journaliste a été compromis dans une affaire de vol à Marseille, ce qui a nui à sa réputation professionnelle .Le scénario confus et désordonné, ennuie plus qu'il ne mystifie.\u2014 L\u2019intrigue policière est assez inoffensive, La conduite libre du héros est présentée avec trop d\u2019indulgence.Adultes, des réserves.8000 LIEUES SUR L\u2019AMAZONE (du 5 au 9) Adultes et adols Mexicain.1960.Drame d\u2019aventures réalisé par Edouardo Fitzgerald avec Carlos Lopez Moc- tezuma.\u2014 Ce film d\u2019aventures traine vraiment en longueur et accorde trop de place au chant et à la danse.\u2014 Si le chantage et la violence font partie de l'action, l\u2019ensemble est sain cependant et convient à un large public.RREVES AMOURS (du 10 au 16) Adul.des résevs Franco-Italien.1959.Comédie de moeurs réalisée par Camillo Mastrocinque avec Michèle Morgan.\u2014 Cette comédie fort superficielle et qui fait preuve de peu de goût, se suit assez difficilement: le scénario est décousu et la réalisation banale.\u2014 La peinture d\u2019un milieu frelaté, oit les amours clandestines se mêlent aux infidélités conjugales, motive des réserves, LA MOUCHARDE \u2018du 10 au 16) A déconseiller Français.1958.Drame policier | réalisé par Guy Lefranc.\u2014 Ce film est une peinture, sans contrepartie positive, de caractères veules et matérialistes vivant dans l'amour libre et le crime.A déconseiller.17000 membres.Les assises ont débuté samedi après-midi, par une messe de requiem célébrée en l\u2019église No- tre-Dame à l\u2019intention des membres gardes défunts, à laquelle assistaient les Officiers de 1'Union diocésaine, le Colonel Emile Caron, président de la Fédération des Gardes Paroissiales du Canada, et les membres de la Garde Notre-Dame.L'ouverture officielle fut faite samedi soir par une réception, l\u2019Hôtel de Ville offerte par la Cité de Roberval.Il y eut allocution de son Honneur le Maire F.-X.Bou- chard, qui dit toute son admiration pour les Gardes paroissiales, et ajoutait qu\u2019il appréciait de voir que les membres des Gardes avaient le goût de servir.Il y eut ensuite la signature du livre d\u2019or de la Cité, suivi d\u2019une soirée récréative présentée par la Garde Notre-Dame.Dimanche matin, après l\u2019en- régistrement des congressistes, il y eut défilé dans les rues de la ville et ce, en formation multicolore, pour se rendre dans les deux églises de la ville.Les mots de bienvenue furent prononcés par M.le Chanoine Paul-Emile Côté et M.l'abbé Victor Simard, respectivement curé de Notre- Dame et de St-J.-de-Bréboeuf.Au banquet du midi, servi à l\u2019école St-Georges et qui réunissait plus de deux cent convives, les 40e et 4lième Gardes du diocèse reçurent leur certificat d\u2019affiliation à l\u2019Union, soient les Gardes St-Philippe d\u2019Arvida et Notre-Dame du Perpétuel-Se- cours de Desbiens, La Garde Sa- cré-Coeur de Kénogami profita de la circonstance pour remettre à son aumônier, M.l\u2019abbé Page 7 Jean-Jacques Carrier, assistant | coration pour dix ans de servi-.parade-revue, qui partait de l\u2019é- aumônier diocésain, une médail- ce à l\u2019Union.cole St-Georges pour défiler le de mérite.Le Major Jean-| Dans l'après-midi on estime dans les rues de la ville, sur un Paul Girard, T.D., trésorier dio- à plus de vingt mille personnes, | parcours de 3.3 milles, par un césain reçu également une dé-|la foule qui assista à la gr: nde soleil radieux.Message important du candidat conservateur Parmi les $600.000.de travaux publics qui ont été éxécutés dans le comté du Lac St-Jean, il me fait plaisir d'en souligner quelques uns, réalisés au cours des quatre dernières années, pour répondre en particulier aux demandes des sportifs et aussi de l'Association de Chasse et Pêche Lac St-Jean - Roberval.C'est ainsi que, sur ma recommandation, le Gouvernement conservateur a fait cons- \u2018truire un quai a la Baie Moise et a amélioré les quais d'Alma et de Péribonka: il a également construit un débarcadère à Desbiens et des monte-chaloupes à St-Gédéon, St-Coeu-de-Ma- rie, l'Ascension, St-Henri de Taillon, Péribonka, St-Jérôme et dans le rang des Iles.Le Gouvernement a également asphalté ou éclairé plusieurs quais dans la région.Voilà autant de réalisations qui vous inciteront à voter en ma faveur le 18 juin prochain.PARIZEAU, Roger RT OX = Le nouveau Marié doit porter un vêtement SEMI-READY Que ce soit pour la cérémonie de mariage ou pour le voyage de noces Profitez des grands SPE 4, = Pour les vacances habillez les garçons chez MEDERIC HARVEY.! J x Rr \u2018RUE COLLARD q HARVEY PROP.MERCERIE POUR HOMMES TEL: NO 2-3952 Page 8 Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 6 juin 1962 Roger Parizeau VOTONS PARIZEAU VAINQUEUR avec DIEFENBAKER Organisation Roger Parizeau Une Amicale a N-D.d'Hebertville Le sort en est jeté! L\u2019austère mais combien évocatrice silhouette du couvent de N.-D.d\u2019Hébertville devra, comme tout ce qui vieillit, donner sa petite place au modernisme d\u2019une confortable et spacieuse construction.Ce n\u2019est pas sans nostalgie, que quelques générations de ce paisible village, verront leur cher Alma Mater tomber sous le pic des démollisseurs! I y a tant de souvenirs enchassés dans chacune des salles de cette vénérable relique dont les révérendes Soeurs du St-Rosaire sont les vaillantes gardiennes! C\u2019est pourquoi le Conseil de l\u2019Amicale du Couvent s\u2019est fait un devoir de convoquer, en une réunion fraternelle, tous les anciens et anciennes désireux de communiquer, une dernière fois, aux agapes du souvenir sous lé toit accueillant du \u201cvieux cou- | vent\u201d.Dimanche, le 10 juin, à une heure trente de l\u2019après-midi, les portes seront grandes ouvertes à tous ceux et celles qui voudront Invitation est lancée à tous les amicalistes de la région.Un programme choisi tâchera de et la joie de se revoir! déposer, dans le coeur même de leur vieil Alma Mater, la promesse de l\u2019Inoubliable.La chevrotante cloche \u2018de la \u201cvieille aile\u201d appellera, le 10 juin, tous ceux et celles qui ont constitué, dans le passé, la sé- 4 millante gent estudiantine se souvenant encore de la houlette des vigilantes Soeurs du St-Ro- saire, POURQUOI EMPRUNTER POUR L'ACHAT D'UN RÉFRIGÉRATEUR?Remettez-vous-en aux bons soins de votre marchand.Il ajustera vos paiements mensuels à votre budget.Et vous obtiendrez un service immédiat, Renseignez-vous auprès de votre mar- sur LES PLANS D'ACHAT À TEMPÉRAMENT IAC nouer en une même gerbe de reconnaissance, les souvenirs .D'ALMA LFA JN V5 ENSEMBLE 3 PIECES POUR JEUNES COUPLES Une occasion formidable pour les fiancés et nouveaux mariés.i 3 PIECES COMPLETES Aucun dépôt requis $10.00 par semaine En plus coutellerie, poéle électrique Beach.Batterie de cuisine \u201cWear - Ever\u201d 5 mex Service a diner 52 mcx POUR UN TEMPS LIMITE SEULEMENT PRESENTE pour le mois des maries IT GRATIS Réfrigérateur Régent gratis 10 pi.cu.avec l'achat de cet ameuble- ment.| 1d 0 M Py ri 8 [CTH OA RAS A I] (1 iL 7 = 5 = 65 B.B.Q.16 oz Nu 2 lbs pour FRAIS EVISCERE : CAT.\u201cA\u201d CHEEZ WHIZ Bn DE TOMATE |§ 2 et 3 lbs KRAFT 58 Boîte 1 10 oz 1 00 la livre 16 oz n | 12 pour n } = +, .YUBAN i Les item annoncés sonta de marque C.C.S.pour les Fesse de JAMBON CAFE INSTANT \u201460Z LI \u20ac i régions du Saguenay et du Lac-St-Jean et Cuit prêt a manger 59 g de marque Legrade, pour toutes les autres régions.un bout ou l'autre \u2014 la livre n HUILE M AZOLA 32 OZ 85 .JUS de pamplemousss 2 pour .27 Co-Op \u2014 boîte 20 oz TOMATES 2 pour 43 BEURRE DE PREMIERE CO-OP \u2014- Boîte 28 oz MAYONNAISE Hp HELLMANN'S 16 OZ h DREAM WHIP 2 pour 5 [J DESSERT A FOUETTER \u2014 2 OZ di BEURRE de Caramel 2 pour 47 : GRENACHE 14 OZ St CATSUP Co-Op 11 oz 21 QUALITE Ib PATE à DENTS BIN - GELEE Co-Op assortie 3 oz 12 pour 1.00 un 419 CREST Format économique | ANANAS 28 oz.31 FRUITS ET LEGUMES FRAL.A LA MENAGERE TRANCHE MUSKETEER POMMES CHRONIQUE D'INFORMATION \u2018 En magasinant ,assurez-vous que les En special TONDEUSE A gazon MAXWELL Fabrication canadienne, la me 19\u201d.Moteur 24 C.V.garantie 1 an, prix ré- gulier $59.95.WINNESAP oan Derissables sont réfrigérés dans le pax coo = N\u2019achetez pas des produits étiquetés | d 49 \u201cGardez sous réfrigération\u201d si ceux- a 0Z ° ci ne sont pas gardés dans le réfrigérateur du magasin.\u2018 L A | T U E Assurez-vous que les tartes à la cre- A me ou les pâtisseries sont gardées En spécial à votre Magasin Co-op Meubles de Iceb erg sous réfrigération dans le magasin.Québec et de Kénogami, ainsi qu\u2019à votre Maga- Acceptez seulement les produits con- sin Co-op de votre localité, Californie, © gelés dont les contenants ne sem- EF hal R di blent pas avoir dégelé.or 24 \u2018chalotes ou Radis i i 8 | Ces petits conseils vous sont donnés Magasin CO-OP de Naudville Tél.: NO 2-7194 2 our 49 1 9 ous petits consells vous sont.down La Paroissiale d Alma Tél: NO 26693 p : 3 paquets ° contretemps, "]