Le Lac-St-Jean, 13 juin 1962, mercredi 13 juin 1962

[" |& 8 hd Manoir No: 2-6521 HE Quatre candidats ! VOLUME XXI \u2014 No.38 Un seul député ! Qui sera l\u2019élu le 18 juin prochain ?Roger Parizeau Jean-Claude Lebel sve \u201c7.Nouveau Parti Parti Progressiste Parti Le comité des finances a done Dé .- Ris 7 choisi la plus basse des soumis- émocratique Conservateur Libéral Crédit Social sions.- Benoit Caron Marcel Lessard 7 Parti du Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 Contrat de l'éclise St-Pierre accorde à Roméo Fortin Inc.Le comité des finances» de la paroisse St-Pierre d\u2019Alma a accordé le contrat de construction de l\u2019église à Roméo Fortin Inc.d\u2019Alma pour le montant de $238,585.Les autres soumissions étaient les suivantes: Belle Construction: $260,000; Laval Fortin, $304,859; Dufour et Dufour $248,250; Roméo Fortin Inc, $238,585; Roméo Fortin avec Albéa Maltais et Laurent Girard, $238,585; Lemieux et Rénaldi $274,073; Mireault Cons- truction $329,853.Les Les institutrices signent leur engagement mais conditionnellement à l'arbitrage possible Avec la fin de l\u2019année, c'est l'époque des vacances, mais c'est aussi l'époque pour les commissions scolaires du réengagement de leur personnel pour septembre prochain.Il est stipulé dans la convention collective que le personnel enseignant doit compléter sa formule de demande d'emploi avant le 15 juin et qu\u2019après cette date, il s'engage et consent à demeurer à la disposition de la commission scolaire.Les négociations entre les deux parties sont en cours depuis le 15 mars et devaient être terminées pour le ler juin.Malheureusement, nous voici près de la date limite du 15 et aucune Entente et même aucune offre n\u2019a été faite.MP Association des Professeurs du district d\u2019Alma qui comprend la Commission scolaire d\u2019Alma, ainsi que celles de Hébertville- Station, St-Bruno St-Nazaire, Si-Léon, N.-D.du Rosaire, Bé- St-Coeur-de-Marie, L\u2019As- ni sut, cension, St-Henri de Taillon et Ste-Monique, a décidé de demander aux Institutrices de signer leur formule d\u2019engagement mais leur a promis l\u2019arbitrage si les négociations ne correspondent pas à leur désir.Pour ce qui est des Professeurs masculins, l\u2019Association leur demande à tous sans exception de donner leur démission.Pourquoi une telle attitude?Serait-ce que nos commissaires ont l'embarras du choix! non, car il y aurait place immédiatement pour 200 nouveaux Professeurs qualifiés dans notre Diocèse.Serait-ce parce que nos Commissaires d\u2019Ecoles se croient encore dans les années 1930?non certainement si l\u2019on songe à la raison principale des élections de cette semaine à Alma.Est-ce que $1900 a l\u2019Institutrice débutante et $3600 à 6000 Camille Lavoie réélu par 197 voix Arthur Bergeron également réélu dans la paroisse _ Zamille Lavoie a été réé- lo cindi, commissaire au siège no 1 de la Commission scolaire d'Alma.Son adversaire M.Roméo Jobin lui a fait la vie dure en récoltant 1,028 votes contre 1,225.La majorité de M.Lavoie est donc de 197 voix.M.Arthur Bergeron qui représente la paroisse depuis la fusion fut réélu lui aussi avec 276 votes contre 182 Charles- Alphonse Pearson et 142 pour Maurice Beaumont.L'administration de la Commission scolaire d'Alma demeure donc inchangée.Dans Alma, 2253 électeurs ont usé de leur droit de vote sur un total de 4706, soit une proportion de moins de 50%.| Dans la paroisse 600 ont vote sur 760 soit une proportion de 77%.(rades universitaires Un groupe de six étudiantes infirmières dont deux reliigeuses vinnent de passer avec la note \u201cgrande distinction\u201d, leurs examens universitaires.L'Université Laval de Québec a accordé des grades supérieurs à la Révérende Soeur Marie-de-la-Providen- ce, 0.s.a., de l\u2019Hôtel-Dieu de Roberval, à la Révérende Soeur St- Dominique, o.s,a.aussi de l\u2019Hô- tel-Dieu de Roberval, à Mlles Nicole Boily de Chambord, Yvonne Savard de St-Augustin, Rita Desbiens de Desbiens et Claudette Tremblay de Jonquière.pour un professeur qui a 25 ans d\u2019expérience sont des salaires raisonnables?M.Paul Desrochers Président Provincial des Fédérations de Commissions scolaires recommande d\u2019aller en arbitrage plutôt que d\u2019accorder plus de 10% d\u2019augmentation, mais sait-il M.Desrochers que le personnel enseignant d\u2019ici serait trés satisfait du salaire qu\u2019il paye lui-mé- me a son personnel dans sa propre Commission scolaire?.Le moment est venu pour la population de réfléchir sur ce problème, car le personnel enseignant est certainement une classe de la société qui à son importance.Présentement un professeur débute à $3600.par année s\u2019il est célibataire et à $3900.s\u2019il est marié.Au cours secondaire, le professeurs démissionnent professeur marié obtient $4200, Après 20 ans, un professeur peut gagner $6125.plus $400.s\u2019il a une licence dans une branche quelconque.Il est donc évident que les salaires ne sont pas assez élevés.Par ailleurs, il est également évident que la Commission scolaire ne peut absorber seule $300,000, d\u2019augmentation de salaires.Les commissaires d\u2019écoles du diocèse doivent avoir d\u2019ici quelques jours une entrevue avec l\u2019Hon.Paul Gérin-Lajoie dans le but de connaître la part que paiera le gouvernement dans ces augmentations de salaire.M.Camille Lavoie, réélu commissaire, lundi, a déclaré qu\u2019il se rendrait à Québec, dès cette semaine, afin de régler cette épineuse question des salaires des professeurs.THEATRE § GANADIE Du 17 au 23 juin Jusqu'au 16 juin inclusivement BREVES AMOURS avec Michele Morgan Georges Marchal et Vittorio De Sica .LA MOUCHARDE avec Danny Carrel et Pierre Vaneck PIEGE A MINUIT avec Doris Day Rex Harrison et John Gavin ROMANOFF ET JULIETTE avec Peter Ustinov Sandra Dee et John Gavin Matinée spéciale enfants Samedi a 1.30 h, adms 25¢ L'HOMME DE SAN CARLOS A J a pg rome 4 Page 2 Jean Marchand met les syndiqués en garde contre le Credit social Texte publié par un groupe d'électeurs du comté Lac St-Jean.Le président de la Confédération des syndicats nationaux vient de mettre les 110,000 membres de cette contrale syndicale en garde contre le parti du Crédit social.M, Jean Marchand affirme que la CSN n\u2019est affiliée à aucun parti politique et n\u2019en appuie aucun et que ses membres sont libres de voter suivant leur conscience, mais il est de l'intérêt des travailleurs et de la population que cette conscience soit éclairée, La CSN constate, dit-il, que dans la chaleur de la campagne électorale, certains travailleurs se laissent tromper par des démagogues ignares et sans scrupules qui font appel à tous les préjugés, formulent les promesses les plus fantaisistes pour gagner l\u2019appui de la population tout en laissant dans l\u2019ombre les vraies difficultés qui paralysent notre économie.Nous voulons uniquement nous arrêter à certaines prises de po- | sition qui sont diamétralement opposées aux politiques syndicales et qui menacent de ramener la classe ouvrière à l'esclavage et à l'exploitation systématique.tas Un parti politique qui se déclare de l'extrême droite ou le plus à droite de tous les partis politiques en présence, indique à la population qu'il entend baser sa politique sur les intérêts des classes possédantes dont il protégera les intérêts envers et contre tous.Le travailleur qui écou- te d\u2019une oreille sympathique une telle déclaration n\u2019en saisit certainement pas tout le sens car il protesterait avec véhémence contre une telle attitude antidémocratique et antiouvrière.b) Un parti politique qui demande Jl\u2019affaiblissement et le démembrement des sociétés d\u2019E- tat telles que Radio-Canada, Air-Canada, l\u2019Office national du film, va directement à l\u2019encontre des politiques du mouvement ouvrier qui ne veut pas que les services essentiels à la vie de la société deviennent la convoitise des intérêts privés qui seront beaucoup plus intéressés à faire des profits qu\u2019à sauvegarder les vrais intérêts de la nation.(c) Un parti politique, qui veut nous ramener à l\u2019entreprise privée telle qu\u2019on la concevait avant 1867, propose honteusement aux travailleurs de les réduire à un état de sujétion et d'exploitation qu'aucun citoyen, respectueux des libertés de : l'homme, n'est prêt à envisager.Dans les entreprises d\u2019avant 18- 67, les ouvriers travaillaient 60 et 70 heures par semaine à des salaires de famine; les femmes et les enfants ruinaient leur santé dans des ateliers infects; les travailleurs ne pouvaient se .protéger contre les employeurs tout-puissants car la liberté syndicale était vriers qui applaudissent les politiciens qui mettent de telles idées de l'avant sont-ils conscients de la portée de leur geste?Votons ASSEMBLEE: FERMETURE Pour une juste part au travailleur Pour une juste part au cultivateur Pour l'assurance - santé Pour un drapeau distinctif St-Coeur-de-Marie, samedi le 16.Dimanche le 17 à la saile St-Jude.Votons CARON libéral inconnue.Les ou-; (d) Un parti politique qui se prononce ouvertement contre l\u2019assurance-chômage et l\u2019assu- rance-santé va directement à l'encontre de la politique du mouvement ouvrier et doit être combattu par ce dernier.(e) Un parti politique qui se prononce ouvertement contre l\u2019idée même de la planification économique, sous prétexte de sauvegarder la liberté, ne songe qu\u2019à la liberté des grands employeurs et des grands financiers et cette liberté est la négation même, dans l\u2019état actuel des choses, des droits des petits et des humbles à un salaire convenable, à la sécurité d'emploi, à la santé, etc, (f) Un parti politique qui veut faire croire à la population qu\u2019en jouant avec la politique de crédit ou en augmentant plus ou moins artificiellement le pouvoir d\u2019achat des masses, il va régler magiquement les problèmes du chômage et de la prospérité du pays, crée des illusions et nous prépare de tristes réveils.Lorsqu\u2019une automobile tombe en panne, il n\u2019est pas toujours suffisant de faire le plein d\u2019essence ou de manoeuvrer l\u2019étrangleur.Bien que la CNS soit d'accord sur les vices de notre politique bancaire, monétaire et fiscale, sur la nécessité d'augmenter le i pouvoir d\u2019achat des masses soit \u2018par un accroissement des pensions, une diminution de taxes ou des paiements de transfert plus généreux, elle est convaincue que ces mesures ne redonneront pas la santé à l\u2019économie canadienne qui a besoin de marchés plus vastes et d\u2019une meilleure organisation industrielle.Et ces objectifs ne peuvent être atteints que par un gouvernement conscient de ses responsabilités qui saura contenir et canaliser les énergies privées dans le sens des vrais besoins de la population cana- ; dienne.C'est ce que nous appe- |lons de la planification et cette planification est essentielle.t ! { «Grande journée ~~ antialcoolique a Desbiens Deshiens (DNC) \u2014 Le R.P.Philippe, capucin, a conduit d'une façon épatante la journée antialcoolique de dimanche dernier à Desbiens.En effet, le conférencier avec comme thème \u201cl\u2019ivrognerie notre frère a besoin d\u2019aide\u201d, a grandement contribué à faire de cette journée une réussite.Cette journée se termina par une soirée récréative à la salle du couvent du St-Rosaire, soirée que rehaussait la présence du président régional, M.Rodolphe Gaudreault, du vice - président diocésain, M.Paul-Emile de I'E- glise, du président local, M.P.- Henri Savard du R.P.André Lamontagne, c.ss.r., curé et du R.F.Gérard Blanchet, c.ss.r., vicaire et aumônier local.On procéda alors à la remise des diplômes à M.et Mme Eugène Laplante qui comptent vingt ans d\u2019étroite participation au sein du cercle.Leur jeune fille Edith présenta l\u2019hommage des enfants à l\u2019endroit de la tenaci- té des parents et offrit leurs fé- licitations, \u201c > Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 Fétons Papa Dimanche le 17 jum EN LUI ACHETANT UN CADEAU PROVENANT DE VOTRE MAGASIN FAMILIAL ontinental Rue S.Coeur, ALMA Tél: NO 2-5409 ACHETEZ UNE PAIRE \u2014 obtenez le second a wer ~ CHAMPIONS S FIRESTONE | Faits de Caoutchouc-X Firestone de long millage pour semelle et de corde Tyrex* à Tension de Sécurité.DIMENSION POPULAIRE 670:15 Prix ord.la paire $33.90 Prix de vente 25.43 VOUS ÉCONOMISEZ $ 8.47 GARANTIE DE 12 MOIS CONTRE LES HASARDS /.DE LA ROUTE SAFETY CHAMPIONS FIRESTONE Caractéristiques: Sculpture de semelle lamelée, de précision, construction Speedway-Weld, corde Tyrex*.DIMENSION POPULAIRE 750:14 Prix ord.la paire $51.60 Prix de vente 38.70 VOUS ECONOMISEZ $12.90 18 CONTRE LES HASARDS DE LA ROUTE Venez maintenant pendant que nous avons votre dimension Canadian Tire & Repair Alma Co.Lid.Naudville Tél: NO 2-2505 Boul.Dequen Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 Une fin de semaine artistique.Le groupe des Francs-Chanteurs d\u2019Alma, une chorale formée il y a à peine huit mois en prévision du Centenaire de la cité, s\u2019est présentée pour la première fois devant un public, samedi soir dernier, à l\u2019auditorium de l\u2019Ecole secondaire Champagnat.LES FRANCS-CHANTEURS D'ALMA êté majuscule.Le succ®s a Plus de 350 personnes, ont assisté a cette premiéré audition et I\u2019enthousiasme de l'assistance n'a jamais fait défaut au cours de la soirée.La chorale des Francs-Chanteurs dirigée par M.François Boutin d\u2019Alma vient de se découvrir un vaste public et de nombreux amis; cet ensemble connaîtra des sommets au cours des prochains mois.Une brève enquête nous a permis de constater que la population d\u2019Alma est fort sympathique à l\u2019endroit du nouveau groupe artistique et en certains milieux particulièrement fortunés, l\u2019on est prêt, semble-t- il, bourse afin de faciliter l\u2019épanouissement de l\u2019ensemble choriste des Francs-Chanteurs.Quelques heures plus tôt, soit vendredi soir, les \u201cChanteurs d\u2019Acadie\u201d sous la direction du Père Dollard Tremblay, eudiste, présentaient un concert de choix en la salle du couvent Margue- rite-Bourgeoys.La chorale de l\u2019université Sacré-Coeur de Ba- thurst, au Nouveau-Brunswick, était également accompagnée des \u201cGamins de la gamme\u201d, groupe fantaisiste formé au sein de la chorale et reconnu comme les Compagnons de la chanson, au Canada.Nouveaux commissaires à St-Coeur-de-Marie Le premier noyau de l\u2019administration scolaire du canton Delisle vient d'être désigné par les résultats des élections tenues lundi.On sait que ce nouvel organisme origine de la fusion des commissions scolaires du village et de la paroisse de St-Coeur- de-Marie, qui entrera en vigueur le 2 juillet prochain, Le bilan des élections a favorisé deux commissaires de la paroisse et trois nouvelles figures qui participeront à l\u2019administration de la commission scolaire de canton Delisle, tandis qu'aucun représentant sortant de charge au village ne fut élu.MM.Elie Brassard, Euclide La- rouche, tous deux de la paroisse, Alfred Lebel, Jean Bergeron et le docteur Jean Gauthier, devront se concerter dans les prochains pours pour choisir le président, ZSEUNE Un fait déplorable H est malheureux que les élèves de l\u2019école La Mennais de Naudville n\u2019aient pu se rendre aux olympiades de vendredi dernier.Ces étudiants anticipaient cette journée depuis les vacances de Pâques.Cinq classes ont Page 3 Marianne Harvey gagne le premier prix des syndicats nationaux avec sa thèse sur le syndicalisme.Mlle Marianne Harvey, fille conseil régional des syndicats de M.Paul-Emile Harvey, mai- nationaux lui remettra le prix le re d\u2019Alma recevra le 24 juin, un prix de $50.pour s\u2019être classée première dans un concours ouvert à tous les collèges classiques de la région.Mlle Harvey qui est étudiante en phito 11 au Collège du Bon Pasteur de Chicoutimi s\u2019est classée première avec une savante thèse sur le sydicalisme.Le dû s\u2019en aller chez eux parce que les autobus ont oublié d\u2019aller les chercher, Il y a quelque chose qui ne marche pas rond quelque part.Une réquisition par écrit avait été présentée à la commission scolaire pour des réservations concernant ces deux après-midi sportives.La première fois, ils ont oublié deux classes à Naud- ville.La seconde fois, il oublient cinq classes à Naudville et les || élèves d\u2019Isle-Maligne sont arrivés une heure en retard.Chacun se renvoie la balle.Des faits demeurent.On a demandé of- ficielement par écrit devant les commissaires, le service d\u2019autobus.On nous l\u2019a garanti.Nous n\u2019avons pas eu de service.Nous espérons que cet incident fâcheux surtout pour les étudiants ne se répétera plus.Rémi Cloutier.24 juin.Au nom de tous nos lecteurs, félicitations à Marianne Harvey qui fait honneur à sa ville et au Collège du Bon Pasteur où elle étudie.fu./ A Congres des , agronomes Le vingt-sixieme congrées de La Corporation des Agronomes de la province de Québec aura lieu à Rimouski les 28, 29 et 30 juin.La Corporation des Agronomes célèbre cette année le 25ième anniversaire de sa fondation et le 50ième anniversaire de l\u2019enseignement agronomique dans la province de Québec.Des cérémonies spéciales marqueront ce double anniversaire.\u2026 \u2026.\u2026.\u2026 Le conférencier invité au banquet est le lieutenant gouverneur de la province, l\u2019honorable Paul Comtois, agronome.\u2026 Au-delà de 500 ægronomes, accompagnés de leurs épouses, assisteront à la fin du mois de juin, au congrès de leur Corporation professionnelle.LA PARADE des chars usagés Spécial de la Couture Auto Limitée NOUS VENONS DE RECEVOIR QUELQUES NOUVELLES MERCEDES DIESEL semaine Peinture complète de votre auto seulement matériaux exclus- NOUVEAU MODEL 190 D AUSSI LA NOUVELLE MERCEDES JUNIOR DE $1800.A $2400.UN NOUVEAU STOCK DE RAMBLER DE TOUTES CATEGORIES NOS SPECIAUX CETTE SEMAINE ® 1958 \u2014 METEOR tout équipé .$1300.e 1957 \u2014 METEOR très propre un vrai spécial Dépositaire Mercédes Benz et Rambler Le GARAGE SIMARD, Liée $09.SERVICE G arde- Moteur DE QUALITE Vérification complète du moteur PE od Réglage de la transmission Débossage \u2014 Peinturage Enlignement des roues PIECES et ACCESSOIRES AUTHENTIQUES \u201cGENERAL MOTORS\u201d EE [ 182, COLLARD ALMA TEL.: NO 2-6586 Ouvert tous les soirs jusqu'à 9h.30 POUR UN MEILLEUR SERVICE ® 1957 \u2014 PLYMOUTH 8 cyl.automatique =.$1145.resi .® 1959 \u2014 FORD .$1585, a LE ® 1957 \u2014 PLYMOUTH six cyls $1095.BULL À FYD IEEE - \u2018 ® 1959 \u2014 DODGE Royal .$1950.PONTIAG BUICK CADILAC VAUXHALL - ACCADIAN - CAMIONS G.MC.® 1957 \u2014 DESOTO Hard top 2 portes \u2026.\u2026 $1295.° ° ® 1957 \u2014 METEOR 8 cyl.automatique .\u2026.$1095.Naudville - Alma 61 Boul.Dequen Tél: NO 2-3431 Page 4 Publié par LES IMPRIMEURS DU LAC-ST-JEAN, LTEE 290, rue Scott, ALMA TEL: NO 2-2589 \u201cLe Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire, et l'envoi comme ebjet de deuxième classe de la présente pubication\u201d.Directeur: LOUIS-MARIE TREMBLAY Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 Chef de l\u2019information et rédacteur sportif : GERMAIN TREMBLAY Photos: Jean Le Photographe Nouvelles et secrétariat : Mme CANDIDE TREMBLAY et LISE COTE a Re, Ce n\u2019est pas d'hier, La municipalisation de l'électricité à Alma La municipalisation du réseau électrique d\u2019Alma remonte au 19 janvier 1926.De plus, les taux en vigueur dans cette localité, à l'heure actuelle, sont loin de se comparer à ceux de la compagnie électrique du Saguenay.C'est ce que déclarait le 11 juin le premier magistrat d'AIma en relevant un avancé de S.H.le maire Rosaire Gauthier, publié dans l'édition du 5 juin du journal \u201cLe Soleil\u201d.En rendant hommage a l'ancien maire d'Alma, M.Paul maire Levasseur.le de Chicoutimi avait déclaré ce qui suit: \u201cIl à vu juste celui-là: il a fait beaucoup pour ses concitoyens en assurant la municipalisation du réseau électrique de sa ville.Ce même réseau est aujourd'hui exploité avec avantage et profits et ses taux no cessent de baisser et peuvent maintenant se comparer avec ceux de la Saguenay Electric\u201d.Sans vouloir enlever le crédit à personne.ni même à mon pré- técesseur.a ajouté le maire d'Alma.je vous apporte ci-devant la preuve que la municipalisation du réseau électrique de noire ville remonte à janvier 1926.M.Faul-Emile Harvey a, en effet.donné lecture de documents anciens précisant qu\u2019en février 1923, M.Eugène Perron s'engageait à construire, à ses frais une installation visant à fournir l'éclairage et l\u2019électricité dans le village de St-Joseph d'Alma.Le conseil municipal de la Cité d\u2019Alma Dans le contrat reliant feu M.Perron et la municiplité du {village dont le maire était M.Liguori Harvey, Alma se réser- .vait le droit de se porter acquéreur du réseau électrique.Ce qui \u2018fut fait en janvier 1926 au mon- \u2018tant de $28,980, Ceci semble in- \u2018diquer d\u2019une façon non équivo- \u2018que que la municipalisation de l'électricité remonte bien avant les mandats de l\u2019ex-maire Paul Levasseur, \u201cJe me devais d'apporter ces Les figurants des tableux sont: précisions pour rendre hommage à la mémoire des membres du conseil qui nous ont précédés depuis le temps\u201d, a souligné le maire Harvey a l\u2019assemblée hebdomadaire du conseil municipal.Confirmant les taux d\u2019électri- cite en vigueur actuellement dans la cité d\u2019Alma, le premier magistrat a simplement ajouté cette phrase laconique: \u201cIls sont bien loin de pouvoir se comparer à ceux de la Saguenay Electric\u201d.| Tout au courant de l\u2019année, le programme des activités dirigées a été suïvi avec intérêt par nos jeunes étudiants.La photo ci- dessus laisse apercevoir plusieur spécimens des articles con- iectionnés par les élèves, et présentés à une exposition de fin d'année.De nombreux visiteurs se sont intéressés à ces travaux de peinture, de sculpture, de pyrogravure, de montages, etc .durant les trois dernières semaines, et la direction de l'école a accordé aux concurrents de nombreuses récompenses.) MM.Rémi Thibeault, Rémi Bolduc, Jules Laforest, Serge Turcotte, Jacques Lavoie, Claude Bouchard, Ghislain Deschesnes, Jean-Guy Gauthier, Jacques Lessard, Yvon Houle, Pierre-Julien Laberge, Raynald Boutin et Christion Lapointe.C4 AE PUR TA Las 1 LEDE $00R0n \u2018 ; eo re Edition spéciale La semaine prochaine, nous publie rons une édition spéciale à l'occasion de la Saint-Jean Baptiste, notre fête nationale.La prochaine livraison revêtira un cachet spécial et elle promet d'être splendide à tous les points de vue.Les marchands et les organismes publics et sociaux désireux de collaborer à cette édition peuvent contacter immédiatement M.Jacques Côte, le publicitaire du journal Bouillons de la Petite Décharge Camille sait maintenant qu\u2019une lutte électorale n'est pas une \u201cjob bin facile\u201d.e © Pour Alphonse de Jonquière .la fête des pères commence une semaine à l'avance .© e La victoire de Camille Lavoie est une tres grande victoire .e © Deux ou trois politiciens qui lui ont fait la lui te sont définitivement classés: hypocrites, sour nois, menteurs .et \u2019peureux\u201d\u2019 .ça va de soi, e © Il ne s'agit évidemment pas de M.Romeo Jobin qui a fait une lutte très digne .e e I nous disait lui-même: \u2018Dans une circonstance comme celle-là .on ne choisit pas tous ceux qui nous aident et l'on ne peut deviner leurs intentions .Pour ma part, j'ait fait tout mon possible pour que la politique fédérale ou provinciale n'entre pas en ligne de compte dans cette lutte .\u201d Certains de nos chantres de funérailles trouvent que les deux derniers \u201cmorts\u201d.mois sont des mois Nouveautés à la Librairie Lac St-Jean £Enre, Le 17 juin, c'est la fête des Pères Faites lui plaisir en lui présentant un livre quelconque, qu'est encore le meilleur ami de l'homme, aussi vous pouvez offrir: un stylo Waterman une lampe de bureau une chaise de bureau un cartable une Statue et appui-livres une dactylo portative un coupe papier etc.etc.+ Nous vous invitons à visiter notre Librairie à 142 Collard, (voisin de R.D.Nouveautés) A mamma i nt re es es Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 ORGANISATION SUR UNE BASE NATIONALE DE LA MISE EN MARCHÉ \u2014 De concert avec les provinces, un nouveau gouvernement libéral fournira aux cultivateurs qui le désirent les cadres nécessaires à l\u2019utilisation de coopératives ou d'offices de marchés d\u2019envergure nationale.MEILLEUR FINANCEMENT À LONG TERME DES COOPÉRATIVES \u2014 Les coopératives peuvent accroître la force de négociation des cultivateurs sur le marché et permettre l\u2019achat d'outillage à meilleur compte.La transformation de la Banque d\u2019expansion industrielle comblera ce besoin de finance.PREVISIONS REALISTES ET SYSTEMATIQUES DE LA DEMANDE DE CEREALES ET DE BESTIAUX \u2014 Les cultivateurs ne pouvant organiser eux-mémes ces recherches, un nouveau gouvernement libéral veillera & combler cette lacune.AMELIORATION DU SYSTEME DES PRIX DE SOUTIEN \u2014Selon les besoins, les prix de soutien prendront la forme de paiements d\u2019appoint ou d\u2019offres d\u2019achat.CONSOMMATION ACCRUE DES PRODUITS LAITIERS \u2014 Un nouveau gouvernement libéral encouragera vigoureusement la vente de tous les produits laitiers.AIDE À L'ASSURANCE-RÉCOLTES \u2014 Un nouveau gouvernement libéral garantira toute mesure provinciale bien congue d\u2019assurance-récoltes et aidera à en défrayer le coût.CRÉATION DE NOUVELLES SOURCES DE REVENUS POUR LES RÉGIONS RURALES \u2014 Un nouveau gouvernement libéral collaborera avec les provinces, les municipalités et les groupements locaux, dans les régions rurales qui ont besoin de se développer.VASTE PROGRAMME DE CONSERVATION DES EAUX \u2014 Un nouveau gouvernement libéral assurera la protection contre les inondations et prendra des mesures propres à rendre les terres arables plus productives.\u2019 AMELIORATION DU CREDIT AGRICOLE \u2014 Le crédit agricole sera offert, à descondi- tions avantageuses, pour le développement de l\u2019industrie de l\u2019élevage, pour le drainage et pour d\u2019autres projets de même nature.CRÉATION D'UN CONSEIL INDÉPENDANT DE RECHERCHES AGRICOLES \u2014 11 trouvera de nouveaux usages industriels pour les produits agricoles; il développera de nouvelles méthodes propres à amé- Horer la qualité de ces produits.RENTABILITÉ ACCRUE DE LA VENTE DU BLÉ POUR LA FABRICATION DU PAIN\u2014 Un nou- : veau gouvernement libéral assurera, sous forme d\u2019un subside au consommateur, une augmentation du prix: du blé.Au Québec, comme dans tout le pays, le cultivateur réclame des wements parvo POur Les sures ce.REALES \u2014 Un nouveau gouvernement réformes.Un nouveau gouvernement libéral donnera sa juste libéral ascurera aux producteurs la sécurité par des paiements d\u2019ap- » ss > y oint.part 0: cultivateur.Au moyen des quatorze mesures p raliques MÊME SÉCURITÉ POUR LES PECHEURS QUE énumérées ci-contre, le Parti libéral du Canada assurera un our Les cumvsteurs \u2014 Un nouveau gouvernement libéral appliquera : aux pécheurs les mesures destinées TEVENU stable au cultivateur.à assurer le bien-être des cultiva- .teurs.Par exemple, un nouveau I\u2019 uipe gouvernement libéral offrira des id Ante prêts à intérêt modique pour la construction et l\u2019amélioration de la force du Québec bateaux équipés de l\u2019outillage et des agrès les plus modernes.i = PA re i i EXTENSION DE LA ZONE DE PECHE A DOUZE MILLES DU LITTORAL \u2014 pour protéger 1 I B Ex R A 1 pleinement les pécheurs eanadiens.D A (Extrait du manifeste D U C A N A du Parti libéral du Canada S mm PP \u2014m\u2014m\u2014m\u2014 > \u2018Grande assemblée de Bénoit Caron, le 16 juin a St-Coeur de Marie ve = SO RE a ae SES SENTE aE Sy au sous-bassement de I'église St-Judes = Page Assemblée de fermeture pour tout le Comté dimanche soir Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 Baptêmes Desbiens (DNC) \u2014 Baptémes à l\u2019Hôtel-Dieu St-Michel de Roberval.6 mai: MARIE PATRICIA SONIA, enfant de M.et Mme André Côté, née Yvette Fortin, Parrain et Marraine: L.Maurice C§- té et Patricia Desmeules, oncle et tante de l\u2019enfant.2 4 mai: JOSEPH JOACHIM DOMINIQUE, enfant de M.et Mme Wellie Côté, née Marie-Paule Charlton.Parrain et Marraine: Jacques Côté et Diane Côté.6 mai: MARIE HELENE CA-| THERINE, enfant de M.et Mme Pierre Rocuet, née Lucete Des/ biens.Parrain .et marraine: Maurice Bolduc et Marthe Des- biens.6 mai: JOSEPH DONAT BRU- television, tapis, etc.affaires.APPARTEMENTS MEUBLÉS A LOUER * Ameublement complet * Situé rue Sacré-Coeur, * POUR INFORMATION: TEL.: NO 2-6685 NO, enfant de M.et Mme Alphonse Therrien, née Simone Bolduc.Parrain et marraine: Donat Therrien et Jacqueline Fortin.\u2018 27 mai: MARIE MARGUERITE LOUISE, enfant du Dr Raymond Simard et de Mme Raymond Simard, née Deurkize Guay.Parrain et marrain.: Denis Lafontaine et Marguerite Guay./ / i I f Ingénieur eneu / Desbiens (DNC) \u2014 M.Bernard Harvey, B.sc.A., ingénieur -professionnel, vient de graduer en génie civil à l\u2019Université Laval avec la mention \u201cCum lau- de\u201d.: , M.Harvey a fait son cours Æcientifique à Desbiens et sa 13e poële, réfrigérateur, dans le centre des 9; \u201caiff À par LE SALON IDA BARRETTE Rue Collard Alma Tél.: NO 2-6666 2-6667 2-6668 Faites lui la surprise d'un repas familial et faites décorer la table N'oubliez jamais le système F.T.D.qui vous permet de télégraphier des fleurs partout dans le monde entier.année à Québec.Le nouvel ingénieur est présentement à l\u2019emploi du Ministère des Ressources Naturelles département de l\u2019hydraulique.M.Harvey est le fils de l\u2019échevin et de Mme Herménégilde Harvey de Desbiens, Félicitations! INGENIEUR M, Robert Tremblay d'Alma, fils de M.et Mme Herménégilde Tremblay de notre ville, vient d\u2019être licencié de l\u2019Ecole Polytechnique de Montréal avec la note, \u201cTrés grande distinction\u201d.Il est actuellement à l'emploi de la maison \u201cLetendre, Monti & Associés\u201d de Montréal.M.Tremblay a uni sa destinée, le 14 mai dernier, à Mlle Diane Angers, fille de M.et Mme Jean-Baptiste Angers d\u2019Alma.ê te de PAPA Dimanche Le 17 sun s\u2019étanent opposé contre lui à la mise en nomination, il a été réélu par acclamation, Reelu commissaire Desbiens (DNC) \u2014 M.Joseph |.Louis Boivin a été réélu commissaire d'école à Desbiens.Les autres membres sous la présidence de M.André Néron sont MM.Charles Néron, Benoit En effet, aucun adversaire ne Fortin et Honoré Alain.Ne faites plus cette tête-là! ROTRE dou suse nil est là pour vous aider PRETS DE $50.a $2500.ET PLUS Assurance-vie disponible avec chaque prêt CORPORATION ALMA NO 2-2742 NORTH FINANCE 45, rue Sacré-Coeur Pour un cadeau qui sera apprécié confiez-vous au personnel du a Cn SRE za ei re 5 SALON IDA BARRETTE To Pisa ced pe} SES CEE\u201d ia RE, IB Pour St-Jérôme et les alentours voyez MME CHS-EUGENE TREMBLAY .él.26 rue St-André T 349-2881 Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 PROVINCE DE QUEBEC CITE D'ALMA COMTE LAC ST-JEAN.Demande de Soumissions AVIS est par la présente donné qu'on recevra à l\u2018hô- du candidat conservateur tel de ville de la Cité d'Alma des soumissions pour l\u2019exécution des travaux suivants: Au cours des quatre années que j'ai eu \u2018AGRANDISSEMENT DU PALAIS DE JUSTICE D'AL- l'honneur de vous représenter à Ottawa, je me \u201d, a Yang : \"22 suis fait un devoir de revenir dans mon comté MA al le des rues StJoseph et Collard, en la Cité chaque fin de semaine pour rencontrer tous d'Alma: \u2018 ; : Lo ceux qui avaient quelques problèmes à ré- Les soumissions devront être remises ou expédiées soudre.C'est ainsi que j'ai reçu de nombreu- par la poste sous pli cacheté, au secrétaire-trésorier de la ses demandes de la part de plusieurs d'entre Cité d\u2019Alma, hôtel de ville, avant cinq (5 heures du soir, vous et j'y ai donné toute mon attention.lundi le 18 juin 1962.Les associations, les groupements ou mu- Les soumissions seront ouvertes lors d'une assem- nicipalités ont égal < : ., : ° également fait appel à mes ser blée spéciale du Conseil municipal qui sera tenue lundi vices dans différents domaïnes et chaque fois le 18 juin 1962, a cing (5) heures du soir à l'endroit ordi- je me suis efforcé de leur venir en aide et de naire des séances, hôtel de ville, Alma.contribuer à solutionner leurs problèmes.Seuls seront éligibles les soumissionnaires ayant leur .sièget social ou leur principale place d\u2019affaires dans les | Je veux continuer à servir tous et chacun limites de la Cité d\u2018Alma, et faisant partie de l'Associa- de vous, avec le même dévouement dont j'ai tion des constructeurs du Lac St-Jean-Roberval.fait preuve depuis 1957: c'est pourquoi je vous demande de me faire de nouveau confiance le De plus, chaque soumission devra être accompa- 18 juin prochain.gnée d'un chèque visé, émis à l'ordre de la Cité d'Alma [ et d\u2019une valeur égale à 10% du montant de la soumission présentée, lequel chèque visé devra être remplacé par une garantie d'exécution des travaux émise en faveur de la Cité d'Alma par une compagnie d'assurance reconnue et d\u2019une valeur égale à 50% du montant de la soumission acceptée.Roger Parizeau Les plans, cahiers des charges et formules de soumission de même que tout autre renseignement d'ordre technique pourront être obtenus au bureau des architectes St-Gelais, Tremblay & Tremblay, 37 rue Collard.Alma.La Cité d'Alma se réserve toutefois le privilège de n\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions qui lui seront présentées.DONNE A ALMA CE 11 JUIN 1962.J.-C.Moisan, Secrétaire-trésorier.GERARD \u201cSHELL\u201d HUDON invite tous les sportifs à se procurer le calendrier A \\ , Tel est un du pécheurs a ses eta- .COMPLET blissements.FAIT SUR MESURES 990, rue Collard par 130, Du Pont | Fastiion-Ctt POU RQUOI Il y a nombre de raisons logiques pour lesquelles certains hommes préfèrent Ieurs EMPRUNTER POUR vêtements confectionnés individuellement , , d\u2019après leurs propres mesures, L'ACHAT D'UN Lorsque vous confiez la confection de E 2 votre prochain complet aux maîtres- REFRIGERATEUR ?tailleurs de Fashion-Craft \u2014 vous ne pouvez vous attendre à autre chose qu\u2019à un complet qui sera l\u2019orgueil de votre garde-robe.A partir de $69.50 Remettez-vous-en aux .bons soins de votre mar- - chand.ajustera vos i paiements mensuels à Vendus avec orgueil par votre budget.Et vous obtiendrez un service immédiat.Renseignez-vous | L 1 ICI auprès de votre mar- .g Magasin Parisien chand sur À TEMPÉRAMENT RUE SACRE-COEUR ALMA IAC La Croix-Rouge vous représente toujours et partout ourquoi les gens donnent-ils de leur sang?La majorité des donneurs de ing canadiens se rendent à une inique pour répondre à un dé- r inné d\u2019aider une personne iconnue.C\u2019est ce qui ressort \u2019une enquête effectuée par la ociété Canadienne de la Croix-; ouge parmi 1,000 personnes du anada.D\u2019après cette enquête, > pour cent des questionnaires at été complétés par des homies et 25 pour cent par des mmes.Cette étude a prouvé que la llicitation de vive voix est le ioyen le plus efficace d\u2019obte- ir des nouveaux donneurs.Plus 2 la moitié de ceux qui ont ymplété le questionnaire, c\u2019est- -dire 56 pour cent, ont dé- aré qu\u2019ils étaient devenus des Facteur décisif dans 21 pour cent \u2018des cas.Les autres moyens de donneurs à la suite de sollicitation personnelle à la maison, à l'ouvrage ou par un ami.Les appels radiophoniques, les jour- .+ ry se a naux et la télévision furent le publicité et de promotion inci- térent les autres.23 pour cent, à contribuer à la banque de sang.L\u2019appréhension de la piqûre semble être l\u2019une des plus grandes difficultés à surmonter pout recruter de nouveaux donneurs.Même si l\u2019enquête fut conduite parmi des donneurs qui avaient déjà fait de 1 à 90 dons, 30 pour cent ont exprimé leur crainte de la piqûre, Cependant, 99 pour cent des donneurs inter- LA NOUVELLE BIÈRE .brassée au goût vif, alerte et distinct du Québec, se vend partout au Québec et au Québec seulement.La bière Laurentide est douce, la bière Laurentide satisfait: Mais ces mots, trop souvent employés, ne lui rendent pas justice.Seul un mot nouveau peut en Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 Mise en nomination des membres du conseil municipal d'Alma le 22 juin Le maire Paul-Emile Harvey a profité de la dernière séance mensuelle du mandat actuel pour remercier les membres du conseil qu\u2019il dirige de la collaboration et de toute la bonne volonté qu\u2019ils ont sans cesse démontré.On sait que la présentation officielle des candidats à la mairie et à l'échevinage d\u2019Alma doit avoir lieu le vendredi 22 juin.S'il y a lieu, les élections se tiendront le mardi 3 juillet.Le premier magistrat a également félicité les échevins pour le bel esprit dont ils ont fait rogés ont déclaré qu\u2019ils entendaient continuer a donner leur sang.Presque tous les donneurs ont exprimé éprouver une profonde satisfaction après avoir donné de leur sang.98 pour cent des donneurs qui ont complété les questionnaires ont reconnu qu\u2019ils se sentaient beaucoup mieux physiquement et moralement après leur contribution à la banque de sang.bien qualifier la saveur: la Laurentide est *chante-claire\u201d\u201d UN PRODUIT DE LA BRASSERIE MOLSON pu QUÉBEC LIMITÉE Ne manquez pas de voir \u2018En sc®ne, les Jérolas\u2019\u2019, le samedi soir à 10 heures sur le réseau francais de télévision de Radio-Canada montre.\u201cLes occasions ont été rares ou des dicussions inutiles et banales sont venues empê- Route St-Bruno CONSULTEZ LES EXPERTS QUE SONT : \u2014\" TRANSPORT GENERAL Téléphones NO 2- 6561 ou 2-6562 MOLSON LIGHT ALE cher la bonne marche des travaux et le progrès de toute la cité, II] ne faudrait pas toutefois confondre avec les prises de position qui sont tout-à-fait normales, dues à la personnalité différente de chacun des membres du conseil\u201d, ajoutait-il, Pour un service RAPIDE et EFFICACE LIMITER : ALMA, P.Q. \u201c Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 Te ai pr >.Sr em - Ingénieur Donnons-lui un cadeau royal parmi?° \u2019 , à des marques aussi réputées que: / 7 Chapeaux: Stetson ¢ FORSYTH sous-vêtements i CHEMISES ] VAN HEUSEN Harvey Woods i He M.Ghislain Fournier, fils de M.RITCHIE autres marques ÿ et Mme Charles Fournier, an- SOULIERS }MADRAS y nonce qu\u2019il a complété avec ESPERIA célèbres il succes ses études en Génie Minier.Bachelier és Arts du Séminaire de Chicoutimi, Bachelier v © © vooevevevevers F4 ès Sciences Appliquées et Ingé- |} \u2018 7 nieur Professionnel de l\u2019Ecole i et GLO UOA.) \u2018 Polytechnique de Montréal, il |, MERCERIES POUR HOMMES 4 1 sera au service de la Commis- id ET GARÇONS ; A sion scolaire d\u2019Alma comme pro- § WV fesseur spécialisé.Il est dès|\u201d 102 rue Sacreé-Coeur Tél: NO 2-7869 j maintenant disponible pour .¢ donner des cours privés.-= Ÿ pd © || ml = se\" | I ; i | i i il | I [ ; i I i I | \u2018 _ ; L'Hon.John Diefenbaker Teo Ù | | Roger Parizemn premier ministre du Canada \"1 î votre député CE : .Le A NQUEUR AVEC DIEFENBAKE I ss + este Page 10 Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 P.Falardeau BR.Lebel M.Paul-A.Côté, directeur général des ventes, annonce les deux nominations suivantes à la Brasserie Molson du Québec Limitée: M, Falardeau ci-devant adjoint au gérant des ventes aux agences a été nommé gérant de la promotion des ventes et M.Robert Lebel a été nommé adjoint au gérant de la publicité.Coté morale des films au Théâtre Canadien PIEGE A MINUIT (du 17 au 23) Adultes Américain.1960.Drame policier réalisé par David Miller avec Doris Day.\u2014 Une jeune américaine a épousé un financier anglais.Un jour, en plein brouillard, ûne voix inconnue la menace de mort.\u2014 Un agréable divertissement.L\u2019angoisse soutenue et quelques aspects secondaires font réserver ce film aux adultes.ROMANOFF ET JULIETTE (du 17 au 23) Adul.et Adol.Américain.1961.Comédie satirique réalisée et interprétée par Peter Ustinov avec Sandra Dee.\u2014 Un film vraiment amu- sant, \u2014 Belles images.\u2014 Sur un ton humoristique, ce film prône l'entente entre les peuples.ALMA - THEATRE CALL GIRLS (du 17 au 19) A déconseiller Germano-danois.1957.Mélodrame réalisé par Arthur-Maria Robenalt.\u2014 Sous prétexte de condamner la prostitution, ce film contient une telle recherche d\u2019érotisme commercial qu\u2019il faut le déconseiller.LE REPAIRE DE L\u2019AIGLE NOIR (du 17 au 19) Adultes Américain.1957.Western réalisé par Paul Landres avec John Ericson.\u2014 Ce western utilise les clichés habituels dans un style familier qui, malgré tout, garde un certain charme.\u2014 Certains aspects de l'intrigue amoureuse font réserver l\u2019ensemble aux adultes.La mariée qui veut conserver, sur pellicule, un excellent souvenir de cette réalité splendide qu'est \"le jour du mariaas\u2018, doit contacter le studio Jean Le Photographe à NO 2-2797.Deux experts sont à votre entière disposition.Le Chanome Pichette à Desbiens Desbiens (DNC) \u201cLa vie sociale actuelle s\u2019intensifie de plus en plus.La société sollicite le citoyen de toute part, Les difficultés présentes résultent d\u2019une individualité et d\u2019Un égo- isme désuets.Les unions ouvrières s'avèrent une nécessité pour le travailleur de l\u2019ère atomique\u201d.Ainsi s\u2019adressait M.le Chanoine Henri Pichette, aumônier général des syndicats nationaux, MICHAEL STROGOFF (du 29 au 23) Adul.et Adol.Franco-Italo-yougoslave, 1956.Film d\u2019aventures réalisé par Carmine Gallone avec Curd Jur- gens.\u2014 Ce \u201cremake\u201d du roman de Jules Verne constitue un spectacle très agréable.Le rythme est bon et l'interprétation excellente.\u2014 Plusieurs éléments positifs animent cette oeuvre: courage, dévouement, amour vrai.Les scènes de cruauté sont traitées avec discrétion.DANS LA GUEULE DU LOUP (du 20 au 23) Adul.et Adol.Francais.1960.Film policier réalisé par Jean-Charles Du- drumet avec Felix Marten.\u2014 Habilement construit, ce drame policier contient un suspense assez bien ménagé, \u2014 Le film se déroule dans une atmosphère assez trouble.La malhonnêteté du héros et les agissements cyniques d\u2019autres personnages motivent des réserves.alors qu\u2019il commentait vendredi dernier à la salle du couvent de Desbiens, l\u2019encyclique Mater et Magistra concernant les récents développements de la question sociale à la lumière de la doctrine chrétienne.Le conférencier expliqua que malgré les développements prodigieux de notre époque, surtout malgré l\u2019automation, l\u2019homme ne sera jamais remplacé.L'humanité doit être régie par une puissance rationnelle que l'homme seul possède.Cependant, il ne doit pas se laisser bercer par les facilités qui l\u2019entourent, mais bien tout envisager selon sa raison.Il sera toujours l'artisan de son propre sort.Les gens comptent trop sur le hasard ,et de là une certaine indifférence qui rend l'homme amorphe.En effet, en cette matière, l\u2019individu par lui-même est très faible.De là, la nécessité de prendre part aux organismes sociaux.Ces derniers acquièrent en plus du poids, et peuvent surveiller les abus contre le travailleur, abus d\u2019ailleurs très fréquents et contre lesquels malheureusement rien n\u2019est intenté.Bien que les syndicats soient en période de balbutiement, les résultats qu\u2019ils ont sont très encourageants et très prometteurs.Le conférencier, pour terminer conseilla à l\u2019assistance de profiter de ses moments de loisirs pour méditer le feuillet sur l\u2019encyclique de S.S.Jean XXIII, feuillet qu\u2019il venait de distribuer.Il expost brièvement les grandes lignes de la brochurette qui traitait des écrits papaux déjà obtenus, \\ visé de $25.00 fait au nom du Re- concernant les travailleurs, comme Rerum Novarum, Quadra- gesimo Anno et Mater et Magis- tra.M.le Chanoine fut remercié par M.Charles Néron, président du Syndicat de la Pulpe et du Papier de Desbiens, qui assura que les quelques points de vue élaborés par le conférencier porteraient certainement fruit.SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS CACHE- TEES, adressées au soussigné et portant sur l\u2019enveloppe la mention: \u201cSOUMISSION POUR LA CONSTRUCTION D\u2019UNE STATION RADIOPHARE (3 BATIS- SES EN BRIQUE 24,600 P.CU, ET UNE BATISSE EN BOIS 1- 600 PI.CU.) ET LES TRAVAUX CONNEXES A ROBERVAL, P.- Q.* seront reçues jusqu\u2019à 3 h, de l'après-midi, heure avancée de l\u2019est, le 28 juin 1962, pour les travaux ci-haut mentionnés à i Roberval, P.Q.Les plans, devis et documents qui s\u2019y rapportent peuvent étre obtenus sur demande au bureau de l\u2019Acheteur Régional, Ministé- re des Transports, Aéroport International de Montréal, Dorval, P.Q., sur réception d\u2019un chèque ceveur Général du Canada.J.-L.Blondeau Directeur Régional, Services Aériens Ministère des Transports Aéroport International de Montréal, Dorval, P.Q.le 31 mai 1962.En effet, les cultivateurs du Lac-St-Jean ont connu, au cours des quatre dernières années, les nombreuses réalisations du Gouvernement conservateur qui ont protégé leurs produits et ont remis l'agriculture dans une meilleure situation.Pour ma part.j'ai nos paroisses agricoles, du drainage dans plusieurs paroisses, notamment à Ste-Croix et à St-Gédéon, J'ai également recommandé de nombreux cultivateurs, qui ont obtenu plus de $150,000.de prêts en vertu des crédits versés pour venir en aide aux fermiers.Les cultivateurs s'en souviendront le 18 juin prochain.contribué à améliorer Message important du candidat conservateur Dans sa préoccupation de doter la population du Canada des mesures sociales les plus adéquates, le Gouvernement conservateur na pas oublié la classe la plus laborieuse, celle des cultivateurs, qui avait été passablement négligée par les Libéraux.en faisant exécuter PARIZEAU, Roger Votez PROGRESSISTE-CONSERVATEUR 62 Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 Page 11 \u2014e - pd a n- a- 1§- Cle nt du lra \u2018ue Une valeur sans précédent! I~ 3 [E- et en - LA - DEMI-DOUZAINE IS- CT 1,- AUBAINE UX P.- h.cee les sa 0 Vi nts IRA etre 9 cau ste- In- val, que NOUVEAU (77, Re- .= 5 Format 100z I SERVEZ Cel [i] MARQUE DÉPOSÉE verres dans chaque boureile.seulement C le verre bouteilles de 16 oz.¢ pour PLUS DÉPÔT EN VENTE DANS LES REGIONS DESSERVIES PAR >3 1 Jos.L.Abel Ltée Ave Du Pont ALMA e 13 juin 1963 Mer credi le t-Jean, Alma, er > > #* ee > * GERANT: comptant REMI PLOURDE , furent, donnés au Club Juvaqua par les maisons d\u2019affaires suivantes: Les Appartements Bel- vedère (Réal Lavoie), Edmond Deschesne Ltée (Albert Desches- ne) Les liqueurs Saguenay (Clément Tremblay) Les agences d'assurances d\u2019Alma (Jean-Paul Bouchard).Merci de votre accueil et de votre générosité! \u2014e\u2014 .Dans les cadres de la \u2018Huitaine de Gaité\u201d, le Jeune Commerce d\u2019Alma doit présenter une fin de semaine d'activités.Or, le Club Javaqua règlera la note de l\u2019activité principale dimanche le 22 juillet à 1 h.30.\u201cOn a toujours besoin d\u2019un plus petit que soi\u201d.Le nouveau - né dépanne l\u2019ainé .I \u2014e- .Dans le but de présenter sévère tant pour le nageur, que | 5, Pierre - Paul Pedneault est:aux jeunes un modèle à imiter pour les parents et l'instructeur | fier d'appartenir au Club Juva- dans la natation, le CLUB JU- Il est établi que ce dernier devra | qua, car dit-il \u201caux assemblées, VAQUA D\u2019ALMA invitera le sym- avoir au moins 21 ans ion ne perd pas notre temps en pathique Robert Cossette.A-t- : \u2018bavardage inutile.Tous travail-|on besoin de le présenter?Ses \u2014e\u2014 exploits devraient secouer l'im- lent la main dans la main et .Tous les trophées à l\u2019enjeu| nous occupons ainsi une partie mobilisme de ceux qui gaspillen leur potentiel physique.De Juvaqua M.Jérémie Desgagné, d\u2019Hé- bertville-Station, a été élu di- Jean-Claude Lindsay manche, président de la Régio- .Quelques jeunes nageurs d\u2019Alma ont déjà commencé un entrainement sérieux en vue du marathon.L\u2019un des buts du Club Juvaqua est déjà atteint sa compétition de trois milles es.un objectif visé qui exige de la préparation, du courage, de la vitesse et de l\u2019endurance.Four y parvenir, les jeunes doivent occuper sainement une partie de leurs loisirs.le but de plaire au public et aux participants, \u2014e\u2014 .Le comité le plus actif est celui de la sécurité et pour cause.Tous les nageurs sont des jeunes en pleine croissance physique et intellectuelle, il faut donc prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter de détruire tant de promesses.| \u2014e\u2014 .Conséquemment, la formule officielle d\u2019inscription sera tres! cette année sont perpétuels etide notre loisir\u201d, Gr enn SN SS Ouverture officielle de la QUINCAILLERIE ALMA, Enr.175 RUE COLLARD ALMA TEL.: NO 2-9322 PI.OPRIETE DE MARCEL GAUDREAULT COMPTABLE CHEZ BARRETTE ET FIES.SOYEZ AU RENDEZ-VOUS JEUDI MATIN LE 21 JUIN À 9 H FACT REPRESENTANT DES PEINTURES SICO Matériaux de construction générale; tous les appa- rells G.E.au département du cadeau.Avons egale- 7 ans ET TT TA TTT aT Ta a > ee Te EURES Page 25 M.Jérémie Desgagné, président de FADA nale Saguenay - Lac St-Jean de l\u2019Association des Détaillants en alimentation du Québec.Il succède à M.Ghislain Fortin, de Port-Alfred, qui occupe le poste de secrétaire provincial de l\u2019organisme.Le nouveau conseil exécutif comprend, en outre: MM.Edgar Normandeau, de Jonquière, premier vice-président: Paul- Emile Simard, de St-Félicien, deuxième vice-président; Roch Fortin d\u2019Arvida, secrétaire: Edgar Simard et Antoine Villeneuve de Chicoutimi, respectivement trésorier et directeur.Tous Îles présidents de section font également partie du conseil d\u2019administration.Le président sortant de charge, M.Ghislain Fortin, demeure président ex-of- ficio de l'association régionale, M.Raymond Dubé.d\u2019Alma agissait comme président du comité de nomination.BE.NE.NE.JE -.A È 4 A COMMESSION DES LIQUETRS 0 : Ee os PD era NES Ee ms Ses ose 5e rn SN PTE Zr a nF TS ee d'expérience dans la ment la ligne complète des appareils SUNBEAM.° MARCEL GAUDREAULT œuince'ller*e et matériaux de construction.he a > » > > TT ae Cherche pas Jos .caillerie Alma Enr.wn po ES EES EL tout l'monde est allé à l'ouverture de la quin- A EL TE TE ES SM Propriétaire > NW ROT e Sr I Ie.Vi Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 PAGE 26 160 RUE COLLARD ALMA CE QUE J'AI VU À LA TABAGIE HARVEY LARD 27776 CIGARES \u2014 CIGARETTES \u2014 ARTICLES DE FUMEURS \u2014 CHOCOLATS \u2014 JOURNAUX, REVUES\u2014 MODERNE COMPTOIR LUNCH \u2014 \u2014 ET DE SI BEAUX CADEAUX C\u2019est tout un spectacle à à voir.La tranche la plus spectaculaire du dernier repêchage de la ligue Nationale de hockey a été sans contredit l'acquisition de Bert Olmstead par les Rangers de New York.L\u2019ex-ailier gauche du Canadien et Toronto de- il: A VENDRE Un chalet.situé dans le rang des Iles.à St-Gédéon \u2014 Complètement meublé chœufia age électrique, eau chaude, poêle électrique, réfrigérateur, laveuse automatique, douche foyer, etc.avec batterie de cuisine et lingerie.POIVRE et SEL mière chose dont je me suis ren- prêts à transiger avec d\u2019autres rée pour l\u2019an prochain: la si- vrait leur rendre de précieux Terrain, d'environ 100,000 pieds carrés dont plus services comme instructeur ou de la moitié aménagée en parc \u2014 Pour condition s\u2019a- Avec Jean-Pierre Dallaire joueur.Quant aux plus grosses dresser à: graines du gâteau, Boston a bien ! Après avoir suivi les premières \u2014e\u2014 ; choisi.avee Gendron et Godfrey, PAUL TREMBLAY ! activités de la ligue junior de| Dans le but de se revigorer, |ymais leur place est encore assu- 555 Potvin Tél: NO 2-3011 | baseball du Lac St-Jean la pre- \u2018les Yankees de New York sont du compte c\u2019est qu\u2019aucun club n\u2019a le droit de prendre une seule partie à la légère s'il veut s\u2019assurer du championnat.En effet, l\u2019équilibre des clubs est presque parfait.\u2014e \u2014 Dans la même ligue, on re- clubs majeurs.II appert qu\u2019ils laisseraient partir le receveur noir Elston Howard en échange du champ bostonnais Carl Yas- tremzki.\u2014e\u2014 Les Dodgers de Los Angeles tient maintenant le haut du xième et dernière.LISTE DES EMISSIONS RESERVEES A CKRS-TELEVISION PAR LE NOUVEAU PARTI DEMOCRATIQUE \u2018 a sfaut pavé dans la ligue Nationale, Le Î .- .ore hos ben on oe Je Le garderont-ils oui ou non?peut- Mercredi 13 juin, 5.30 15 min.idem chez chaque club.S| a ; : ._.5 joueurs de champ-intérieur se être.En tous cas ils n\u2019ont pas à Jeudi 14 juin, 6.55 S_min.se vanter pour l\u2019avoir pris à une .__.6.15 1 5 minent trop rand ony er 2 époque aussi tardive de l\u2019année; Jeudi 14 juin, 790 10 > alle, ou un grand nombre de surtout si l'on tient 3 i ° min.mauvais lancers au marbre et ! a compte des Vendredi 15 juin sur les buts.Ici, les instructeurs auront à corriger cette lacune.\u2014e\u2014 L\u2019Esca junior, du pilote Gerry Bellemarre vient de s\u2019approprier un très bon joueur, il s\u2019agit de Jean-Noël Villemure, 20 ans.Il peut évoluer à n\u2019importe effectifs qu\u2019ils ont en main.\u2014e\u2014 Le voltigeur de champ droit Jacques Allard des Athlétiques est moins efficace que l\u2019an dernier quant à son coup de bâton, mais aussistôt qu\u2019il est sur les buts, la foule néglige de suivre le frappeur pour mieux regarder ASSEMBLEE DE FERMETURE Dimanche soir, 8 h.30 Sous-sol de l'église de Naudville L_ Parker, a été victime d\u2019un ac- W cident dans des conditions as- VOTONS Jean-Claude Lehel laquelle position du champ inté- |Allard.Ce dernier, commence rieur et son coup de baton ne |Par énerver le lanceur jusqu\u2019à laisse pas à désirer.ce qu\u2019il commette une erreur, vole un but ou deux et ne négli- &e pas de compter un point.Orateur invité: GERARD PICARD.Parker sur la liste des blessé \u2026Desbiens (DNC) \u2014 L'équipe Centre Social de Desbiens vient de perdre les services d\u2019un excellent pilier pour la prochaine saison.En effet, M.Georges Parker, fils de M.et Mme Azer DEPUIS BIJOUTERIE GODIN Une SURPRISE pour PAPA dimanche le 17 JUIN UNE MONTRE 17 pi.mouvement suisse à l'épreuve de l\u2019eau et des chocs garantie $19.95 seulement.sez inusitées lors de la dernière rencontre a la balle-molle opposant son équipe et celle des Caisses - Coopératives.POURQUOI EMPRUNTER POUR FAIRE DES AMELIORATIONS A VOTRE MAISON ?Remettez-vous-en aux bons soins d\u2019un marchand qui offre les Plans d\u2019Achat à tempérament IAC.Service rapide et confidentiel.Aucun endosseur exigé.Rensei- gnez-vous auprès de votre marchand sur LES PLANS D'ACHAT À TEMPÉRAMENT IAC eme a WN D Dom On es NW Un lot de superbes boutons de manchettes en argent.Reg: $13.95 SPECIAL: $7.95 CHOISISSEZ LE CADEAU DE PAPA CHEZ GODIN : - - 7e FTE CIES re , PET aA SN A We TTR Rn er eh rs REN i SARE DERBI Se aa EEE § ot DY Lem ER Be \u2014~ re a ETES RENE Te Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 Pire Al est la BT aan Le EE OEE IE OC Se OLYMPIADES ETUDIANTES 1962 = ERE Nos jeunes athlétes-étudiants sont en pleine action! La caméra de Jean Le Photographe a croque cette scène de plein air lors des \u201cJeux\u201d présentés vendredi dernier au stade de baseball d'Alma.Les Olympiades étudiantes 1962, une initiative de Rémi Cloutier, ont été couronnées d'un vif succès.Un programme d'envergure a déjà été élaboré pour l'an prochain.RENE ALLARD vendeur chez ALMA AUTO vous présente les speciaux de la semaine René ALLARD 1959 1958 Chevrolet OLDSMOBILE Radio très bon- 4 portes tout nes conditions équipé SPECIAL SPECIAL $2050.$1250.TIT.it Ouvert jusqu'à 9 hres tous les soirs, samedi jusqu'à 6 hres.6 vendeurs expérimentés à votre disposition .DISTRIBUTEUR AUTORISE CHEVHOLET \u2014 OLDSMOBILE \u2014 CORVAIR \u2014 ENVOY ET DES FAMBUX CAMIONS CHEVROLET TEL,: NO 2-3451 235 DU PONT ALMA Pharmacie | Page 27 pee IE pi uR ET TT Te PEAR GES es Ls Acc Lorrnan Trembley Le robuste André Gaudreault qui évolue au troisième coussin pour les Athlétiques Co-Op d'Alma-Naudville, est en train de se créer une légion d'admirateurs dans la région grâce à son jeu spectaculaire et étanche à la défensive: l'ex-chicouti- mien sait également pincer la balle solidement lorsqu'il se retrouve dans la boîte des frappeurs.Physiquement, il ressemble beaucoup au \u201cyankee\u201d Tony Kubek.En un mot André Gaudreault posséde le format idéal du joueur de baseball moderne.Une belle acquisition dont peut s\u2019enorgueillir la direction du club sénior local .Le lanceur automatique n\u2019est pas étranger au succès remporté au bâton par les Routiers d'Arvida, depuis le début de la saison.Incidemment, il est rumeur qu\u2019un club de la ligue junior de baseball du Lac St-Jean possède bientôt une organisation du genre.Jacques Allard demeure \u2018le lévrier\u201d par excellence chez les Athlétiques de l'instructeur Gérard Duchesne.Le sympathique athlète de St-Jérôme a réussi six buts volés dans la même partie, le 6 juin contre Chicoutimi.Il est sans contredit \u2018\u2019le roi des larcins\u2019\u201d dans le circuit régional de baseball sénior .Appelé à donner ses impressions aux journalistes sur la présente campagne, le gérant-général des Athlétiques, Raymond Gagné, a déclaré ce qui suit: \u201cLe baseball prend une vogue considérable à Alma, et les assistances plus nombreuses le prouvent\u201d, Michel Harvey n'est pas intéressé à jouer à Springfield sous la botte dictatoriale de Monsieur Eddie Shore: interrogé au sujet des rumeurs qui circulent à Québec sur son compte, Michel nous a répondu ce qui suit: \u2018Je préfère demeurer à Québec si je ne grimpe pas dans la Ligue Nationale de hockey.Par ailleurs, j'ai lu dans un journal de la Vieille Capitale que Floyd Curry avait l'intention de me convertir en ailier gauche si je reste avec les As l'hiver prochain.Je n'ai aucune objection: j'ai joué à l'aile gauche durant quelques parties l'hiver dernier et j'aime bien évoluer à cette position.D'ailleurs, j'ai fait tout mon stage local junior à l'aile gauche\u201d.Les Athlétiques Co-Op d'Alma-Naudville se classent au troisième rang parmi les clubs du circuit en ce qui concerne la moyenne offensive et défensive du circuit.Les hommes du Mexicain Duchesne affichent un chiffre de .265 au bâton et une moyenne de .932 à la défensive.Ce sont les Routiers d'Arvida qui portent actuellement le fanion dans les deux départements .Mlle Yvonne Briand d'Alma a fait preuve d'une belle dextérité lors de la grande finale du 7ème tournoi canadien de petites quilles disputé à Chicoutimi: elle s'est classée première dans la catégorie \u2018\u2019B\u201d.Gilbert Michaud d'Arvida œ conservé la première -position chez les conducteurs de la Piste Régionale de Jonquière, à la suite des cing premiers programmes de la saison 1962.La sensationnelle conférence prononcée le 4 juin & Roberval par le Révérend Pére Marcel de la Sablonniére, Jésuite, devrait être imprimée et distribuée à des milliers d'exemplaires dans lx région.Parlant de la nécessité d\u2019une bonne organisation des loisirs dans une municipalité ou dans une paroisse, le dynamique visiteur s'est porté à la défense de la jeunesse d\u2019aujour- d\u2019hui, précisant qu\u2019elle était aussi bonne que celle d'autrefois mais davantage sollicitée par des appétits de qualité douteuse.\u2018Il revient aux parents, a-t-il dit, de faire leur part car c'est une oeuvre qui nous regarde tous.Il importe aussi de créer une équipe de travailler la main dans la main\u201d.Sincères félicitations à Michel Harmégnies qui s'est classé au dixième rang lors de la finale du rodéo provincial de sécurité routière disputée dans la Mauricie.Félicitations aussi à Gérard Rochette, élève de 10ème année à l'école Jean Dequen d'Isle-Maligne, pour avoir volé les manchettes lors des Olympiades étudiantes organisées par Rémi Cloutier.Nos hommages enfin & Ghislain Fortin qui \u2018vient d'accéder à la présidence du Club cycliste d'Alma .Il y aura concours de guitare à l'Esplanade, vendredi soir, le 15 juin.L'inscription est gratuite et des bourses en argent seront distribuées aux vainqueurs .Un gala de boxe amateur sera présenté samedi soir en l'aréna d'Alma.Les sept combats de cinq rondes opposeront des pugilistes locaux à des boxeurs de Québec.Les boxeurs d'Alma qui se produiront devant le public ce soir-là sont Réjean Lavoie, Roger Morissette, Christian\u2019 Côté, Robert Couture, Gilles Côté et Omer Desjardins. #< Page 28 Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 13 juin 1962 CHR CNTY, I ad \u201c L\u2019économie de la province de Québec doit-étre aux mains des québecois\u2019\u2019 (P.E.Charron) \u2018Nous croyons que c'est sur le terrain économique que le bien-être de notre population, la conservation des idées qui ont fait notre force dans le passé, et en définitive notre salut social et national, est en danger.Nous le croyons tellement que nous faisons aujourd'hui un nouvel appel à tous ceux qui croient en cette légitime ambition que l'économie de la province de Québec doit être aux mains des Québécois, d'augmenter sensiblement les investissements qu'ils ont déjà faits dans leurs coopératives.Ce geste donnera aux coopératives les moyens économiques de réaliser plus rapidement leurs objectifs.Ainsi la population de la province, ou au moins une proportion considérable de.gens seront réellement partenaires dans le développement économique du Québec\u201d, affirmait Monsieur P.-E.Charron, président du Conseil de la Coopérative et secrétaire de la Fédération des Caisses Populaires.Si un père de famille veut laisser à ses enfants un héritage appréciable il doit être membre des magasin Co-Op parce que le mouvement coopératif est un puissant moyen de controle de notre économie.ST E A K Qualité CO-OP DE RONDE Bouvillon \u201cSTEER\u201d TRANCHE COMPLETE, LA ENTIEREMENT DESOSSEE LIVRE B qualite HARMONIE, A La à ; viande de première qualité à des prix éco- LA : 7 9 nomidues, possédant d\u2019excellentes valeurs nutritives LIVRE ° SAUCISSE FUMEE 16 tive 43 ENSEIGNE OFFICIELLE DES MAGASINS CO-OP =\" ss Les items annoncés sont de marque C.C.S.pour les régions du Saguenay et du Lac-St-Jean SPECIAUX EN de marque Legrade, pour toutes les autres régions.VIGUEUR DU 13 AU 16 JUIN LAIT DR BALLARD FARINE 59 STUART poulet et nouilles # pour 3% C ARN ATION { nourriture pour chien Robin Hood 7 livres SOUPE 9 pour 1.00 : | boîte 15 oz aux tomates CO-OP \u2014 boîte 10 oz °5 1.00 4 JOO mvs AU LARD CLARK RSS Eo 2 pour 37¢ Co-Op qual.de fantaisie no 3 bte 20 oz Bananes PT MEST EEDmDE 2 pour 1 En crème harmonie \u2014 boîte 20 oz MURIES A POINT 2 7 4 1 57 BISCUITS la livre 33\u20ac = CHRISTIE \"RIVIERA\" 2 Ibs BISCUITS, | ; 45 biscuits 25\u20ac CAROTTES CONCOMBRES CHISCO Shortening RENE CU er Liquide Maple Leafs \u2014 gratis 1 ca- Californie Verts la Ib.nette 12 oz avec l'achat d'une canette Cello 5 hs 45 3 pour 29 | DA oz Jus de fruits Libby\u2019s oranges 48 oz 39 ananas 48 oz 31 = pamplemousses 42 oz 31 En spécial OFFRE SPÉCIALE TONDEUSE 12 VOLUMES VOL.MAINTENANT EN VENTE A gazon MAXWELL Fabrication canadienne, Ja LA PETITE BIBLIOTHEQUE DU BRICOLEUR! garantie 1 an, prix régulier $59.95.PRIX CO-OP par \u2018Mécanique Populaire\u201d Facile à se procurer selon le plan BON N E FETE amy [Gar : ; d'un LIVRE Seulement A TOUTES LES En spécial à votre Magasin Co-op Meur SEMAINE 99 PA PAS Québec et de Kénogami, ainsi qu\u2019à votre Maga- par u DE LA PART DE VOTRE sin Co-op de votre localité.ch.MAGASIN CO-OP Magasin CO-OP de Naudville Tél.: NO 2-7194 SOULIGNEZ CETTE FETE EN LUI PRESENTANT LE PREMIER VOLUME DE LA La Paroissiale d'Alma Tél: NO 26693 BIBLIOTHEQUE DU BRICOLEUR.CE SERA UN CADEAU UTILE ET APPRECIE."]