Le Lac-St-Jean, 5 décembre 1962, mercredi 5 décembre 1962

[" | Æecher ISF MALIK ge \"ND Rta in Sgn pT ARAN La Chronique Municipale, le match Collard-Desmeules L\u2019assemblée de lundi soir a donné lieu à des longueurs, comme la lecture des procès-verbaux de par le défunt \u201cConseil des 34\u201d et l\u2019acceptation de certains comptes en suspens mais elle a fait ces de vue entre le maire de la Cité, M.Léonce Desmeules et l'échevin du quartier Alma-Ouest, M.Jules Collard, un nouveau- venu dans la politique municipale.Les échanges ont pris à un certain moment la tournure d\u2019un véritable match et l\u2019assistance a pu goûter à des répliques colorées et énergiques, Depuis le début de la réunion à 7 h.30, il était aisé pour l\u2019observateur le moindrement averti, de s\u2019apercevoir que ça ne tournait pas rond entre MM.Des- meules et Collard sur la façon d'aborder plusieurs problèmes municipaux et sur les modalités à adopter pour discuter ces mê- Dans cette édition Editorial sur la Com.scolaire .___ p.4.Cartes d'admission & l'hôpital d'Alma page2.La Rafale étudiante pages 18-19.La Traversée du Lac StJean pages 15.Sports page 22-23 Une belle école vaut bien un bel hôtel p.17 Conf.de presse de Lucien Collard.page 13.page 21 toutes les réunions commandées éclore par ailleurs des divergen- mes problèmes en vue d\u2019un règlement éventuel.Le \u2018\u2019sujet-dé- bat\u201d est survenu dans le cadre de l\u2019adjudication du contrat pour la confection d\u2018un rôle d\u2019évaluation scientifique.L\u2019échevin Collard voulait restreindre Contribuables d\u2019Alma, n\u2019oubliez pas l\u2019assemblée publique de jeudi soir le 6 décembre, sur la rémunération du maire et des échevins, dans la grande salle de l'hôtel de ville d\u2019Alma.L\u2019assemblée a été fixée à 7 hres précise.l'étude des soumissions à trois firmes d\u2019évaluateurs soit deux de Montréal et l\u2019autre de Jon- quière, et il était d'avis que l\u2019on | devait même procéder à un choix définitif le plus tôt possible sinon le soir même de l\u2019assemblée.Les trois firmes suggérées par M.Collard sont \u201cLes Estimateurs Professionnels\u201d de Montréal, la firme Morin et Doucet de Jon- quiére et les *Estimateurs Associés\u2019\u2019 de Montréal.Apparemment, l\u2019une de ces firmes a présenté sa soumission au Conseil un mois après les autres, ce qui A St-Sacrement, dimanche a fait dire au maire Desmeules: \"Hones Ng VOLUME XXI \u2014 Ne, 77 LE Rt\" er Ct Ripe a ip aD La compagnie Saguenay Power Richelieu d\u2019Alma d\u2019un vaste terrain au bord du Lac St-Jean, en vue de la construction d\u2019une colonie de vacances pour les enfants pauvres.L\u2019on voit ici le représentant de la compagnie, René Prévost donnant des explications aux Richelieu a fait don au Rt Jean-Marie Boivin, Normand Simard, président et Charles Tremblay, Rappelons que la derniére souscription Richelieu faite au nom de cette oeuvre a rapporté $7000.en argent et au-delà de $1500.en matériaux, terrain et heures de travail.(Photo Jean Le Photographe) \u201cCe n'est pas lorsqu\u2019on ouvre des soumissions et que les prix sont connus à travers toute la province, qu'il est temps pour une firme quelle qu\u2019elle soit, de venir présenter son estimé.Ce n\u2019est pas une manière saine de procéder\u201d.Le point de vue de M.Jules Collard sur l\u2019évaluation scientifique est le suivant: \u201cNe pas insister auprès de la firme qui sera (suite à la 21e page) L'on soulignera au sermon la canonisation du fondateur des pères du St-Sacrement Un événement religieux de première grandeur va bientôt ré- Jouir le coeur des catholiques: la canonisation à Rome, le 9 décembre 1962, d\u2019un prêtre extrêmement populaire: Saint-Pierre-Julien Eymard, fondateur des Pères et des Servantes du Très Saint Sacrement, établis au Canada depuis 1890, et dont les maisons rayon- nent dans la plupart des régions françaises.Les 150 Congrès Eucharistiques qui ont eu lieu chez nous, surtout depuis 1938, ont eu pour inspirateur Saint-Pierre-Julien Ey- mard.Les Pères du T.S.Sacrement comptent plus de cent maisons, Téparties sur les cing continents.Au pays, leurs monastéres sont a Montréal, Québec, Shawinigan, Sherbrooke, Vancouver, + Alma, (Naudville).Ils possèdent deux Séminaires; pour - aspirants, à Terrebonne et Valcartier; un noviciat, à Caibo (Vénézuéla), Brazzaville (République du Congo) Lima érou).Les Servantes du T.S.Sacrement ont chez nous les Cé- Come sw ead ne Québec, pour pères et Tères.Les canadiens ont trois | maisons missionnaires: Mara- | nacles de Québec (noviciat), de Chicoutimi, Sherbrooke, Saint- Jean-de-Québec, Edmundston et Bathurst.La Congrégation a affilié 500 paroisses, dans nos 10 rangs, au pays, plus de 20,000 re- Adorateurs ont inscrit 12,000 prêtres parmi ses 200,000 membres de l'univers.Les Congrès Eucharistiques se \u2018chiffrent \u2018au nombre de 150, depuis le Con- grés International de Montréal en 1910.re-Julien Eymard, à Rome, apportera sans nul doute une grâ- se en état de concile.Plus que ANT - om provinces, et compte dans ses ligieux et religieuses.Les Prétres |- La canonisation de-Saint Pierce exceptionnelle pour une Egliv, jamais sera entendu et écouté l'appel qui résume toute la mission du Prêtre de l\u2019Eucharistie: \u201cJésus est là, donc tous à Lui\u201d! Nos plus respectueuses félici- T.S.Sacrement d\u2019Alma (Naud- ville), et aux Servantes du T.S.Sacrement de Chicoutimi, Cénacles fervents d\u2019adoration qui enrichissent de leurs bienfaits notre immense famille diocésaine.Dimanche prochain, le -9 \u2018dé- la paroisse St-Sacrement, le R.PF: Bujold, ancien vicaire, prononcera un sermon de circonstance sur Saint Pierre-Julien Eymard.Il y aura ensuite un triduum de grâce et des fêtes spéciales dans la paroisses les se termineront par une ,messe pontificale que chantera Son Exc.Mgr Marius Paré, dimanche le 3 février 1963.tations, aux Révérends Péres du | cembre, à toutes les messes de |# 1, 2 tt 3 février prochains.Elles Y | À la commission scolaire mardi.Lourent Bouchard | justifie le budget.Le commissaire Laurent Bou- chard, a prouvé, chiffres a l'appui, mardi soir, que l\u2019administration scolaire d\u2019Alma correspond exactement aux normes des budgets scolaires que préconisait la fédération des Commission scolaires de la province, dans un mémoire présenté à la Commission Parent.Selon ces normes, 50% du budget doit aller aux salaires du personnel enseignant et 50% des revenus doivent provenir de la taxe foncière, ce qui est vrai pour Alma, dans les deux cas.Nous publierons les préci- (suite à la 21e page) A compter de cette semaine, Le Concours des Mots Croisés \u201cVic & Jacques\u201d Désormais, les personnes qui résolveront les Mots Croisés commandités par le magasin \u201cVic & Jacques\u201d pourront se mériter des prix intéressants.Les cinq premières personnes à se présenter au comptoir Vic & Jacques, chaque semaine, avec la bonne solution, recevront chacune un belle pièce neuve de 1 dollar, avec nos félicitations et nos compliments.La solution ainsi que la liste des gagnants paraîtront dans le Journal de la semaine prochaine.Consultez les Mots Croisés de cette semaine en page 18 de la présente livraison.: ii sell] 10-11 décembre.H D'excellents T H È AT : films cette \"ve ! semaine ANADIE | i œu ' \\ 6-7-8-9-12 décembre CL Ce 9 NOEL BLANC / avec Bing Crosby et Rose-Marie Clooney.DANS LA SOURICIERE avec Richard Widmark et Tina Louise JOURNEE DES VIOLENTS: Couleurs, avec Fred McMurray TROUPE SUR LA SCENE 8 h.30 - avec Jean Grimaldi, présente sa revue BLANC ET NOIR Plus de 20 artistes en scène .- Spectacle à ne pas maïiquer, admission $1.25 \u2019 Aucune surcharge ni pourboire, Convient aux jeunes de 16 ans-et plus.SPS Page 2 Les cartes d'admission à l'hopital d\u2019Alma Un système qui n\u2019emballe personne Il se trouvera toujours des personnes immensément conscientes du prochain, humaines tant qu'on peut l'être, cordiales, chaleureuses et sympathiques qui succomberont constamment à l'agréable tentation de se rendre à l'hôpital pour visiter des parents et des amis aux prises avec la maladie.Les heures grises de l'ennui et de la solitude, vides de dialogues et hantées par les angoisses de toutes sortes sont le lot des personnes alitées dans les hôpitaux; nos malades, cela va de soi, ont besoin d'être encouragés et réconfortés.Ils réclament une présence, de préférence la présence d'un parent ou d\u2019un ami.Or, les autorités de l'Hôtel-Dieu d'Alma par l'entremise de leur minable et inadéquat système de cartes d'admission que je qualifie ici de \u2018Rideau de Cartons\u201d, sont en train de bousculer tout le monde au niveau de la dignité humaine et de l'amour-propre.L'attirail qu'on a mis en scène au premier plancher de l'édifice pour contrôler les visites prend aux heures de pointe toutes les dimensions d\u2019un blocus militaire avec force gendarmes et forces serviteurs de la maison qui jouent au détective et semblent s\u2018interroger sur l'état d'âme et les entrailles de chaque visiteur.Avec le temps, qui sait! On nous demandera peut-être d'enlever nos chaussettes avant d'entrer et quelqu'un se chargera de icaire l'inventaire de nos colis.Ca devient frustrant à la longue et passablement incommodant.Les personnes qui se sont déjà vues refuser accès à la chambre X ou Y sous prétexte que les \u201cjeunes filles aititrées au pupitre d'admission et de fiches\u201d ne disposaient plus de la carte disponible correspondante savent ce que je veux dire.Comment les autorités de cet hôpital \u201cgrand comme ma main\u201d peuvent-elles se montrer satisfaites d'un système aussi rigide, scolaire et proprement inhospitalier?La chose a de quoi surprendre.Elle a d'ailleurs trop duré.Parlant des autorités, nous savons de bonne source que la situation actuelle n'a pas été fabriquée par les religieuses de l'institution mais ce sont elles qui paient la note du service d'ordre qui est en faction chaque soir à l'entrée et ce sont elles qui collectionnent tous les reproches et toutes les critiques du public visiteur.Le \u2018Rideau de Cartons\u201d puisqu'il convient de l'appeler ainsi, est le résultat d'un laborieux enfantement de la part d'un ou plusieurs médecins de l'Hôtel-Dieu d'AIma.Si l'hôpital est un laboratoire où l'on étudie des \u201ccas\u201d, il doit aussi demeurer une serre-chau- de morale pour les patients.Il ne faut pas que la maladie devienne plus passionnante que la personne humaine au point d'oublier le malade lui- même.Laissez-nous donc visiter nos malades en paix, Il n\u2019est pas question ici de poser en fauteur de désordre.Absolument pas.Qu'il y ait une surveillance discrète d'organiser, fort bien! Mais de grâce, que l\u2019on décongestionne la porte d'entrée et que l'on fasse disparaitre tout le tra-la-la des pupitres d\u2019écoliers et des \u201cjetons\u201d.La surveillance devrait plutôt se faire au niveau de chaque département par le personnel ordinaire de la maison en Le Lac-Saint-Jean, Alma Mercredi le 5 décembre 1962 y ajoutant quelques Frontiersmen chargés d'effec- | tuer une ronde d'étage en étage.D'ailleurs, pré- | sentement, l'endroit le plus négligé en ce qui concerne l'ordre n'est pas à l'intérieur de l'hôpital | mais sur le terrain de stationnement extérieur.A | certaines heures, c'est un problème de garer sa voiture, et bien malin celui qui peut mettre la main | sur l'automobiliste qui s'est sauvé avec la couche de peinture de votre aile droite parce qu\u2019il vous a { frôlé de trop près ou qui vous a laissé une gentille | empreinte de pare-chocs dans la portière de gauche en pratiquant des manoeuvres d'avant et de recul pour se dégager du terrain de stationnement.Enfin, pour en revenir aux malades, nous comprenons que les autorités médicales de l\u2019Hô- tel-Dieu d'Alma exercent une politique rigide et sévère autour des\u201c\u2019grands malades\u201d, mais pardi! il y a lieu de faire une distinction entre un cardiaque avancé et le patient qui est hospitalisé pour des examens de routine ou pour se faire enlever un cor sur le pied droit ou encore une verrue sur la joue gauche.Tout ça pour conclure que les cartes d'admission à l'hôpital d'Alma est un système qui n'emballe personne; s\u2019il était vraiment avantageux, d'autres institutions hospitalières beaucoup plus considérables que la nôtre l'auraient mis en application depuis belle lurette.La population a raison de rouspéter et de perdre patience.A bas le \u201cRideau de Cartons\u201d! Germain Tremblay Trente minutes avec Réal Caouette \u201c> =>; 222 rs - [ei Si as Si la politique fondamentale du Crédit So- Humour et humeur mises & part, Réal Caouet- Placez Caouette dans un contexte politique a cial est insaisissable dans son application globale te est un homme très sympathique, coloré, cha- plus cohérent et vous retrouverez probablement pe et incohérente dans plusieurs de ses implications leureux et apparemment sincère.Il sait manoeu- un homme d'action en possession de tous ses dé secondaires, par contre, l'Homme-Caouette, lui.vrer une salle et il possède au plus haut point tous moyens et capable de rendre service à son pays a les deux pieds bien ancrés au sol et il donne les secrets du langage de l'homme de la rue.et à ses compatriotes canadiens-français.À titre l'impression d'être un type foncièrement pratique.C'est un homme de contact.d'expérience et dans un autre ordre d'idées, j'ai les La conférence de presse du 13 novembre sur le H in et .i les & .bien aimé cette conférence de presse à Radio-Ca- ch réseau français de télévision de Radio-Canada es cop son forme es frre de.nada et il est intéressant de constater qu'une voix le n'ajoute rien de neuf a l'entendement de la for- ato d es, Ll pe : il d ans a vole r en tigre de- du Lac St-Jean ait pu se faire entendre dans un ca- de mule créditiste mais elle nous en apprend davan- Mog: un \u201cil Gvolu e a ge © Ep Te A dre objectif et essentiellement démocratique.Mer- tre tage sur la physionomie personnelle de Réal su lorsquil evolue dans un milieu ostile.Hea ci à Radio-Canada et au réalisateur Robert Sé- vu Caouette Caouette \u2018\u2019cristalise\u201d actuellement un méconten- : lie .- egw LA r - ç - - guin.timent politique généralisé et il est conscient aus- ., ne Répondre aux questions des journalistes est si de servir de tampon et de coussinet à une cer- Quant aux créditistes en général et à M.Réal un le moindre de ses souçis, mais en revanche, il taine frustration psychologique de la classe ou- Caouette en particulier, il ne faut pas les traiter on posséde \u201cl\u2019'endurance de la parole\u201d à un degré vrière vis-à-vis le groupe professionnel.Qu'il y ait avec hauteur et mépris et les condamner sans ap- ÈS super-fin.I] répond rarement, mais il parle tout actuellement une velléité de lutte de classe dans pel; ainsi qu'un analyste l'écrivait récemment _ le temps.Emmenez-en d'la pitoune à conversa- le Québec, personne ne le niera.Quoiqu'il en dans le journal \u201cLe Devoir\u201d: \u2018\u2019tâchons plutôt de tion.Chez lui, la conversation emprunte tous les soit, les gens qui ont voté Crédit Social lors du der- comprendre ce fond d'&me humaine qui cherche dehors du monologue.À la longue, c'est légère- nier scrutin fédéral ne se passionnent pas pour la à s'exprimer, et qui en a le droit et le besoin.Si ment vexant pour l'interlocuteur.mais il a dé- doctrine creditiste mais s\u2019emballe au sujet de en tuant le Crédit Social, on blesse profondément veloppé une technique, semble-t-il, qui vous enlè- l'Homme-Caouette, et l'avenir politique de ce der- l'homme lui-même, il en résultera une aigreur ve le goût de poser des questions, ou encore, qui nier est axé sur une évolution en dehors du Cré- sociale malsaine pour tous\u201d.vous amène à oublier jusqu'à la question posée.dit Social doctrinaire, et cloîtré dans la seule ro- Il est fort en titi.be d\u2019une réforme monétaire très aléatoire.Germain Tremblay V \u2019 fe \u2019 MENU A $1.50 0s mets preferes MENU A $2.00 Samedi 8 décembre AU MANOIR Dimanche 3 décembre : Zroquette au fromage Aspic au jambon D U ROCHER ., 0 Potage au poulet et riz Potage aux champignons Le MANOIR DU ROCHER\u201d a l'honneur de vous : présenter ses 2 Menus Spéciaux de fin de semaine.Steak au poivre = Boeuf braisé y £1 1s I] vous rappelle qu'il est le spécialiste pour vos champignons Navets et carottes banquets de noces, cocktails, salon de thé, parties de Pommes de terre frites, cartes, etc.etc., dans une ambiance > ¢ AL 5 J _ , , dans ambiance luxueuse et ce à pilées ou nature ommes de terre nature ou pilée des prix avantageux.Dessert au choix Téléphonez au NO 28521 pour vous renseigner Dessert au choix ou retenir vos places.Caté ou thé P Café ou thé ou thé LA DIRECTION. (PRE ° al er p- nt de ne Si nt T1 Toh oak op QQ HLT Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 5 décembre 1962 Campagne des travaux d'hiver Construction en cours pour $2,305,000.travaux municipaux $780,031.DU TRAVAIL POUR 1368 PERSONNES Au cours d\u2019une entrevue que nous accordait hier, M.R.M.Gagnon, Gérant du Service National de Placement, et Conseiller technique du Comité d\u2019Emploi d'hiver, nous prenions connaissance des résultats suivants, concernant les travaux actuellement en cours, dans le territoire desservi par le bureau du Service National de Placement d\u2019Alma.Il y a actuellement en construction dans la ville d\u2019Alma, 20 maisons domiciliaires, qui représentent environ une valeur de s210,000.Toujours dans le domaine de la construction, il y a actuellement en chantier à Alma, 3 édifices publics, le parachèvement d'une école et d\u2019une église, à Des- biens l\u2019agrandissement du Juvénat et d\u2019une école, à St-Jérô- me, l\u2019agrandissement du Séminaire, ce qui représente une valeur totale de $2,305,000.00, et procure du travail actuellement a 183 personnes.Le nombre d\u2019employés occupés sur ces chantiers devrait augmenter au cours des prochaines semaines.Comme projet a l'étude il y a toujours la construction du pont du Quartier St-Georges, et de l\u2019Ecole Familiale du Quartier Naud.Si ces deux projets pouvaient se concrétiser, plusieurs Jersonnes pourraient y trouver du travail au cours des prochains mois d\u2019hiver.Dans le domaine des travaux Les auditions du festival des Jeunesses Musicales, en février.Alma \u2014 Les auditions devant d éterminer les meilleurs concurrents pour le festival-concours des Jeunesses Musicales du Lac St-Jean auront lieu les 16 et 17 février prochains.Ces dates viennent d'être étudiées au cours de la dernière assemblée des dirigeants du mouvement, au collège Champagnat d'Alma, lundi soir.I! fut question pectives semblent très favorables déjà accompli.Dans les prochaines semaines, les dirigeants feront les démarches nécessaires pour s'assurer le plus grand nombre possible de partis ,vants afin de permettre une meilleure sélection en vue du gala qui devrait avoir lleu au début de mars.Cet éve- nement annuel devrait revêtir un cachet spécial étant donné les éminentes personnalités qui du prochain festival et les pers- si l\u2019on tient compte du travail sont presque assurees d'etre présentes, Précisons que ces auditions s'adressent à tous les jeunes talents, autant de Dolbeau, Roberval.St-Félicien, Alma ou ailleurs, qui manifestent des aptitudes pour les pièces classiques autant instrumentales que vocales.\u2018municipaux, les municipalités qu.ont bien voulu se prévaloir des avantages prévus par l\u2019entente fédérale-provinciale, sont \u2018les suivantes: St-Coeur de Marie Vge, St-Henri de Taillon, Hé- bertville-Station, St-Gédéon Vge, N.-D.d\u2019Hébertville Vge.St-Jé- rome Vge, Cité d\u2019Alma, Desbiens, Alma Paroisse, St-Gédéon Paroisse, N.-D.d\u2019Hébertville Paroisse, Ste-Croix Paroisse, St- Jérôme Paroisse, St-Léon, St- Bruno Paroisse, St-Bruno Vgé., L'ensemble des travaux entre- Pris par ces différentes municipalités représente un coût total de S780,031,78.De ce montant il est prévu que $454,911.00 seront versés en salaires.Ces différents travaux procurent de l\u2019emploi actuellement à 1,368 personnes.Ces statistiques fournissent des informations pour la période St-Coeur de Marie Paroisse (Canton Delisle), St-Nazaire, l\u2019Ascension.Page 3 Projet d'enquête sur les taux d'intérêt excessifs Les emprunteurs qui se croient lésés par un taux d\u2019intérêt excessif, sont invités à participer à une enquête sur le sujet.; Ceux qui désirent contribuer à une telle enquête, sont invités à poster au soussigné, les renseignements suffisants concernant leur emprunt, à savoir ; - la date, le montant total de l\u2019emprunt, le montant perçu, la commission payée, le taux d\u2019intérêt, les termes de remboursement, le nombre de termes, et autres renseignements jugés nécessaires.Ceux qui préfèrent me poster leur contrat proprement dit, le dit contrat leur sera retourné sans délai, et si le taux d'intérêt n\u2019est pas inscrit sur le dit contrat, j'établierai ce taux sans se terminant le 39 novembre 1962.D'après les informations fournies par M.Gagnon, il y avait à la même date l\u2019an passé, pour $732,262.00 de travaux municipaux en cour,s qui procuraient du travail à 1,430 personnes.Malgré ces chiffres impressionnants de réalisations présentement en cours, il y a enco- rc 1872 chercheurs d\u2019emploi q\u2019inscrits au Service National de Placement, répartis entre 1628 hommes et 244 femmes.Ceci représente une augmentation par rapport à l\u2019an passé, car à la même date en 1961, il y avait 1367 hommes et 205 femmes d\u2019inscrits comme chercheurs d\u2019emploi.ivstir l\u2019obtentie- de lois appropriées pour enrayer ce genre de commerce abusif.Quelques emprunieurs lésés se sont engagés spontanément à contribuer financièrement à ce travail, en versant une contribution volontaire et non établie.Je dois les remercier ici publiquement.En foi de quoi j'ai signé, ce 30 novembre 1962: \u2014 J.-L Roméo Jobin Comptable Public Enrégistré Casier postal 66 Cité d\u2019Alma., Qué.Il est évident que tous les renseignements donnés sur le sujet seront gardés confidentiels quant aux noms des emprunteurs et des prêteurs.Le but de ce travail n\u2019est pas de dévoiler les noms de ces personnes, mais plutôt de faire une étude sérieuse et d'établir des moyennes pour un certain nombre d\u2019emprunts effectués; le tout afin de aucune charge.GARAGE SIMARD, Lice 182, COLLARD ALMA TEL.: NO ® 1958 \u2014 CHRYSLER ® 1954 \u2014 PONTIAC 4 portes Lo © 1961 \u2014 VOLKSWAGEN Autobus © 1961 \u2014 VOLKSWAGEN de luxe ® 1957 \u2014 DODGE Royal Le ® 1956 \u2014 PLYMOUTH 2 ptes 6 cyls.\u2026 ® 1956 \u2014 METEOR Rideau 500 - $675.2-6586 $1195.$ 525.$1995.$1175.$1125.$ 675.sul Boul.Dequen Redressement des roues.INNOVATION Service rapide dans tous les domaines.Enlignement des roues Mécanique Débossage - Graissage Peinturage _DE QUALITE 4 Ouvert tous les soirs jusqu'à 9 hres.\u2014 Samedi jusqu'à 5 h.p.m.Pour un meilleur service.Tél: NO 2-3431 PONTIAC - BUICK - CADILAC - VAUXHALL - ACADIAN - CAMIONS G.M.C.Naudville - Alma Nombreuses suggestions de cadeaux chez can Le Photograpke Cine Projecteurs Caméra Le Lac-Saint-Jean, Alma Mercredi le 5 décembre 1962 Publié par 290, rue Scott, ALMA LES IMPRIMEURS DU LAC-SI-JEAN, LTEE \u201cLe Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire, et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente pubication\u2019.TEL: NO 2.2589 Notre Commission Scolaire passée au crible: motif par excellence de fierté pour Alma Des critiques aussi nombreuses qu'invraisemblables pleuvent présentement sur le dos des commissaires d'écoles d'Alma, spécialement sur celui du président Lavoie.Les gens, très mal renseignés pour la plupart, y vont de commentaires aussi injustes que fantaisistes.Nos commissaires sont soudainement devenus, à leurs yeux, des incompétents notoires, des extravagants, des dépensiers sans conscience qui \u201cgarochent\u201d l'argent des contribuables par les fenêtres au hasard de leurs caprices.C'est à la fois ridicule et désespé- .rant! _, 1 S © ° Messieurs les contribuables, de quel droit a- gissez-vous ainsi?Dans le domaine de l'éducation, votre condition de payeurs de taxes vous donne un droit de regard sur vos administrateurs publics, mais elle.ne vous autorise pas à oublier l'importance majeure de l'éducation de vos enfants et à ridiculiser vos commissaires d'écoles.Ces derniers qui se débattent dans des problèmes financiers très difficiles mériteraient mieux que vos critiques non fondées et devraient trouver chez vous assez de compréhension pour ne pas avoir à vous imposer la vision de votre propre bien et de vos propres intérêts.\u2018Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée\u201d, dit le proverbe.Que faites-vous, citoyens d'Alma, de la réputation dynamique et de l'efficacité de votre commission scolaire qui est nettement la mieux organisée de la province et la mieux adaptée aux besoins impérieux de l'éducation moderne?Lorsqu'il s'agit de faire de notre peuple un peuple instruit, lorsqu'il s'agit de cesser d\u2019être un peuple de \u201cporteurs d'eau et de scieurs de bois\u201d, lorsqu'il s'agit d\u2019arracher nos hommes et nos femmes de demain aux griffes effarantes du chômage qui nous éprouve, qui nous diminue, qui nous humilie dans nos forces les plus vives, quel prix ne devons-nous pas payer?Parents d'Alma, à cette heure décisive de notre histoire, alors que pointe enfin à l'horizon notre libération économique, nous avons le devoir impérieux et sacré d'être cent pour cent pour l'éducation.C'est la principale richesse que nous devons nous donner et nous payer.C'est le meilleur remède qui puisse alimenter notre patriotisme parce que l'éducation est la base même de notre épanouissement et de notre rayonnement religieux, économique et culturel en cette terre d'Amérique.Nous avons survécu.Ne parlons donc plus de survivancel! .Parlons de vie, parlons de vie nationale, parlons de maturité et agissons en conséquence! Quelles taxes scolaires payons-nous! Avant de partir sur nos grands chevaux, il faut d\u2019abord regarder ce que nous, petits propriétaires, payons en taxe foncière à la Commission Scolaire.Prenons comme base une propriété de $15,000.à la valeur réelle.Le propriétaire paiera $165.par année, au taux de 1.10.Est-ce si terrible que ça?C'est bien peu si l'on considère ce que la Commission scolaire d'Alma offre en retour.en collaboration avec le gouvernement: gratuité des volumes, pas de frais de scolarité jusqu'à la lle année au secondaire et jusqu'en versification au A force de vivre avec des facilités et des avantages exceptionnels, l\u2019on finit par ne plus les voir et ne plus les apprécier.C'est un peu ce qui se produit, pour nous citoyens d'\u2019Alma, vis-à-vis notre Commission Scolaire.Nous savons qu'elle est la mieux organisée et la plus à la page de la province: nous savons que cette réputation n'est pas surfaite et nous demeurons blasés devant des réalisations aussi magnifiques qui devraient être l'objet par excellence de notre fierté.Après une enquête sérieuse, j'affirme que la Commission scolaire d\u2019Alma est en avance de 5 ans sur les autres de la région et de la province.Elle est première ou en avance même sur Québec et Montréal dans les domaines qui suivent: régimes des ententes avec les paroisses pour une centralisation au niveau secondaire ce qui fera bientôt naître une commission scolaire régionale; laboratoires modernes de chimie, physique et biologie: laboratoire de géographie et d'histoire, la- classique, transport gratuit des élèves et nombreux autres services spécialisés.Parents d'Alma, quels que soient votre condition et vos revenus, vous pouvez aujourd'hui préparer vos garçons et vos filles pour l'université en les gardant chez-vous: cours secondaire, technique, apprentissage institut familial, Ecole Normale, cours classique ou complet.Si vous deviez, comme autrefois, envoyer vos enfants à l'extérieur à compter de la 10e année, il vous en coûterait $1500.par année, par enfant.à Une réputation qui n\u2019est pas surfaite boratoire de langues et laboratoïre spécial pour le français; centre de catéchèse pour l'enseignement de la religion, orientation professionnelle, Beaux Arts, arts plastiques et dessin, chant et musique sur une grande échelle au niveau de tous les élèves qui sont au nombre de 7150, éducation physique avec professeurs diplômés, professeur de danse, bourses d\u2019études pour l'amélioration des professeurs, classes décélérées et accélérées pour exploiter les grands talents ou aider les moins pourvus, comité des dirigeants réuni réqgulière- _ ment par la direction des études, service général des bibliothèques, dossier cumulatif de chacun des élèves, 21 activités culturelles dirigées par et pour les étudiants au secondaire, service gratuit d'hygiène et de santé etc .La seule énumération est renversante.Si les citoyens d'Alma soupçonnaient seulement tout ce qu\u2019il y a de neuf et de merveilleux à la Commission scolaire d'Alma, ils encenseraient à tour de bras au lieu de critiquer.Mais tout n\u2019est pas parfait au niveau administratif Mais tout n'est pas parfait.Toute administration progressive a ses petites lacunes comme toute bonne politique a ses mensonges.Vite et bien ne vont pas toujours ensemble et il se produit forcément des erreurs lorsqu'il faut faire face de façon constante à des situations d'urgence.Après la fusion, il a fallu régler bien des problèmes en vitesse et en se penchant attentivement sur les détails, l'on pourrait sans doute réaliser des économies.Pas $200,000.Mais de $30,000.& $50,000.Un meilleur.agencement des heures de cours et une distribution plus égale des élèves dans les différentes écoles permettraient probablement de réduire de 7 ou 8 le nombre des professeurs.Certains budgets de spécialités nouvelles semblent coûter un peu trop cher.Lorsque les talents sont dépistés dans le domaine artistique, les parents pourraient prendre charge des dépenses supplémentaires puisqu'il s'agit de branches ou seule une faible minorité d'enfants particulièrement doués ont la chance de réussir, Une loupe objective et minutieuse qui ne gros- Directeur: LOUIS-MARIE TREMBLAY \u201c Chef de l'information et rédacteur sportif : GERMAIN TREMBLAY Publiciste: JACQUES COTE Photos: Jean Le Photographe Nouvelles et secrétariat : Mme CANDIDE TREMBLAY et LISE COTE sit pas démesurément pourrait encore sabrer dans certains autres coins de l'administration scolaire et c'est sans doute ce qui se fera.Mais il n'est pas permis pour tout cela de crier au scandale.Nos commissaires sont honnêtes et dévoués.Ils sont constamment aux prises avec les immenses besoins de l'éducation qui comprend la direction des études, la construction d'écoles, les augmentations de salaires aux professeurs qui menacent, cette année, d'être de l'ordre de $380,000.La population se doit donc de mieux s\u2019informer afin de mieux comprendre.Contribuables d'Alma, assistez plus nombreux aux séances de votre administration scolaire qui est beaucoup plus importante que votre administration municipale.Parents, devenez membres de votre asso- cation parents-maîtres afin de vous renseigner sur ce qui se fait et se dépense pour vos propres enfants.| Lorsque vous aurez compris, il vous appartiendra alors de faire taire les petits capitalistes vicieux qui alimentent les critques et les fausses rumeurs sur le dos de ce que nous avons de mieux et de plus à la page à Alma: notre Commission scolaire! .Lorsque l'Alcan employait des milliers d\u2019hommes à Chute-des-Passes, il y a quelques années, pour bousculer les rochers, creuser des souter- raïîns et basculer des masses de béton dans la rivière, elle avait un but précis: produire l'électricité qui est une richesse.Les millions qu\u2019elle dépensait à ce moment-là, dans une nature vierge et rebelle, étaient un bon placement, Il en est ainsi de l'éducation.Les millions que nous dépensons pour elle sont un placement certain pour l'avenir.D] faut le payer, bien sûr, et c\u2019est pénible \u2026 Mais nous ne le payons pas encore le prix qu'il nous vaudra.Soyons donc convaincus et ne reculons pas devant ce que notre Commission scolaire construit de beau et de grand pour nous! .Louis-Marie Tremblay ne a Hg as A A ES LT ® LA VOIE DU SILENCE Déchanet ® SAVOIR ECRIRE DES LETTRES Berthe Bernage e LES DRAMES HISTORIQUES Shakespeare © ARRETEZ D'AVOIR PEUR ET CROYEZ AU SUCCES Jean-Guy Leboeut © LA BONNE CUISINE CHEZ-SOI Fernand Nathan © LE BESOIN D'AIMER Paula Hoesb.® LES BELLES MANIERES L.de Poluw Marabout Flash ® Je connais le Judo + | © ms lire pas Nos ont be- des ata- ent, for- les de oup aici- 550- mer 3ses om- ées, uter- a ri- trici- pen- e et cer- Fo et core pas ons- met eut an uw ish pros coeur tee, Rss À 1 q 2 4 Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 5 décembre 1962 A.Gravel J.TREMBLAY Gérant des ventes POUR UNE VOITURE VOYEZ GERMAIN BELANGER ul Pour un service different BOULEVARD AUTO re NAUDVILLE=ALMA Tel.No.2-3475 Page 5 Vendeur DURE Page 6 La femme et le travail à l'extérieur Depuis déjà plusieurs années, c\u2019est chose admise qu\u2019une femme travaille à l\u2019extérieur dé son foyer.Souvent lorsqu\u2019une jeune fille se marie, elle décide de travailler encore un bout de temps, afin d'apporter plus d\u2019argent au foyer qui se met en branle.Dans ce cas-là c\u2019est assez facile à comprendre et cela ne crée presque pas de problèmes, puisqu\u2019il n\u2019y a pas encore d\u2019enfant.D'ailleurs habituellement cette jeune femme arrête tout travail à l\u2019extérieur dès la venue d\u2019un enfant.Des femmes déjà mariées travaillent soit parce qu\u2019elles n\u2019ont pas d\u2019enfants ou encore que les enfants sont assez âgés et peuvent s'arranger assez facilement même durant l\u2019absence de la mère.Il ne faut pas oublier que deux salaires au lieu d\u2019un, c\u2019est une chose qui ne se refuse pratiquement pas.Les choses se compliquent un peu quand il s\u2019agit d\u2019une femme qui a des enfants jeunes ou même d\u2019âge scolaire.Il faut toujours se rappeler que le rôle de la femme est d\u2019abord et avant tout de voir à la bonne marche de son foyer.Une femme est l\u2019ime de ce même- foyer.Il arrive que des femmes soient obligées de travailler, mais dans ce cas, il est nécessaire d'organiser quand même une vie de famille de façon à ce que les enfants ne soient pas pris entre un père fatigué et une mère qui n\u2019a pas le temps de s'occuper d\u2019eux parce qu\u2019elle doit faire son ménage.Les enfants ont besoin d\u2019une vie normale et surtout de leur parents.La femme travaillant à l\u2019extérieur, fait face à deux ouvrages puisqu'il y a son travail de la journée et l\u2019entretien de sa maison.Elle doit alors faire en sorte que le premier ne nuise aucunement au deuxième.Je crois sincèrement qu\u2019une femme qui s'aperçoit qu\u2019elle néglige sa maison et ses enfants dû au fait qu\u2019elle travaille, est mieux de laisser son ouvrage de l'extérieur pour revenir exclusivement à son rôle de femme et de mère.Le bonheur d\u2019une famille entière vaut plus qu\u2018un chèque à la fin de chaque semaine.D.C.Bouquet de pensées 11 faut avoir le talent de bien prendre la vie.La satisfaction d\u2019accomplir quelque chose et de le faire de son mieux est une consolation.La vie est comme la température; elle a des hauts et des bas.C\u2019est déjà avoir fait le tiers d\u2019un travail que de se décider de commencer.Si vous êtes triste tout le monde vous fuira.Si vous êtes gaie tout le monde voudra partager votre joie.Se bien conduire pour être libre.Le temps est un grand maître; il arrange bien des choses.Pour être constructive, une critique doit toujours être accompagnée de suggestions.Ne soyez pas de ceux qui règlent toutes les situations et n\u2019acceptent jamais de conseils.Pseudo: Ouananiche Optimiste EXTRAORDINAIRE SENSATIONNEL Le COMPTOIR PROVINCIAL DE COMMANDES ENE, 1624, rue St-Jean Casier postal 848 QUEBEC-1% Tél.: 529-4417 VOUS OFFRE LA POSSIBILITE D\u2019ACHETER \u201cAU PRIX DE GROS\u2019 LES MARCHANDISES SUIVANTES: Mobilier de salon, de cuisine, de chambre, de tous genres et de tous styles; Poêles électriques, réfrigérateurs; Laveuses et sécheuses automatique; Radios, stéréos et téléviseurs; eto.Machines a coudre réguliéres, \u201cZig-Zag\u201d et complètement automatiques; Balayeuses et cireuses électriques; Montres, séchoirs a cheveux; Valises; etc .Faites donc venir immédiatement votre catalogue du COMPTOIR PROVINCIAL DE COMMANDES ENR.et vous économiserez, dans certains cas, plus de 50% sur vos achats; vous augmentez ainsi votre salaire parce vous obtenez plus pour le même argent.Remplissez, découpez et postez immédiatement Comptoir Provincial de Commandes Enr, Le Lac St-Jean Casier Postal 848, 27-11-62 Québec-4, P.Q.Messieurs, Veuillez, sans aucune obligation de ma part, me faire parvenir immédiatement votre catalogue illustrant vos marchandises que je peux acheter \u201cAU PRIX DU GROS\u201d, Ecrire en lettres moulées s.v.p.sers s0Usor an ENSODOSS OO OGON SOON 00 0001000 NA VAN OS HU SON On 4400 a 00 TI TE0404 502 dr 000p0000 nat Saa VEN OO LOS - Le trio canadien Pour ce deuxième concert des Jeunesses Musicales, la population d\u2019Alma a eu le bonheur d'entendre un trio composé de Gail Grimstead, flûtiste; Jas- ques Simard, hautboiste; Pierre Héêtu, pianiste.Ce trio a été formé à Paris en 1960 Les trois instrumentistes étudiaient dès lors au Conservatoire de Faris; alors un jour qu\u2019ils jouaient pour leur simple plaisir, un de leurs professeurs les entendit et leur conseilla de donner un petit concert.Et c\u2019est là que commença la publicité.Un Ambassadeur les fit venir chez lui où le trio devait jouer devant un public choisi.Parmi ces gens se trouvaient Gilles Le- févre, directeur des Jeunesse Musicales qui crut bon de les ajouter au nombre des participants Depuis, ce trio n\u2019a pas cessé d'améliorer son sort et ne présente au public que musique choisie et variée.Souhaitons pour ce trio, qu\u2019il atteigne un jour le plus haut sommet de la célébrité.Gaétane Gagnon Le Lac-Saint-Jean, Alma Mercredi le 5 décembre 1962 COLLECTIONS LONDONIENNES: VETEMENTS D'APRES-SKI Au cours de la hutième Semaine de la mode londonienne, le mannequin Jill Kennington présente Un modèle de prêt à porter: il s\u2019agit d'un pantalon d'après-ski en laine et mohair de chez Simpson.AR STOP.! RETEZ.et LISEZ.Lazy boy pour enfants Prix régulier $17.95 spécial $9.8] Quantité limitée Ensemble de salon 2 mxc* coussins Poly-foam.Rég.: $189.Spécial $7109.213 rue Collard | Nous payons tous les transports par autobus a nos clients du comté Lac-St-Jean.R.Bilodeau, Meubles ALMA Tél: NO 2-4135 CD Rails Sigh Re eat oa Plat a EE ES PE ETN pores ee Lors [Eg TER er oD ITH MIRREN ALAA Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 5 décembre 1962 \u2014 choix de la cliente.TIRAGE CHAQUE JOUR Les dames qui visiteront le Magasin Parisien durant la semaine du 7 décembre au 14 décembre inclusivement, pourront s'enregistrer sur une formule spéciale qui leur sera fournie par les commis et l'on procè- dera à chaque jour à un tirage d\u2019une brassière au Voyez-es au MAGASIN PARISIEN Rue Sacré-Coeur tot Quret'.Wondo- FAÇONS D'ÊTRE PLUS ATTRAYANT \u2018Alma I \u2018Etat Quret\u2019, so .M pe BUSTIER SOUTIEN-GORGE BUSTIER \u2014 le fame - i Fn eux soutier-gorge, Fetal iyi #582 5 a broadcloth blanc.Bonnets A, B, C #387 \u2014 beauté durable dont les bonnets sont #529 \u2014 en ravissante dentelle de térylène et bomets D, $0.00.À, ' i et D.$0.00.en dentelle de térylène et les panneaux des côtés Sastique.Blanc ou noir.Bonnets A, B, C et D.#385 \u2014 en satin blanc ou noir.Bonnets A, B #585 \u2014 en satin blanc ou noir.Bonnets et C.en satin.Blanc ou noir.Bonnets À, et C.30.00, vo et C.$0.00.$0.00.#629 \u2014un peu plus long.Blanc seulement.# 389 \u2014 en nylon blanc.Bonnets À, B et C.$0.00.#380 \u2014 en broadcloth blanc, rembourré.Bonnets A & B.$0.00.#588 \u2014 en nylon blanc.Bonnets B et C.$0.00.#1220 \u2014 soutien-gorge de satin blanc, rembourré, Bonnets À & B.$0.00.#1222 \u2014 soutien-gorge de broadcloth blanc, Bonnets A,.B & C.$0.00.#1225 \u2014 soutien-gorge avec bonnets à panneau supporteur.Satin blanc.Bonnets A, B & C.$0.00.#1202 \u2014en broadcloth blanc.Bonnets A, B & C.$0.00.#1522 \u2014 bustier agrafant dans le dos avec bonnets à panneau supporteur.#1552 \u2014 bustier agrafant en avant.Les deux ones en broadcloth blanc.Bonnets B & C.#1572 \u2014 bustier agrafant en avant avec dos d'élastique, bonnets à panneau supporteur.-Broadcloth blanc.Bonnets B, C & D.$0.00.#1267 \u2014 beauté durable avec bonnets de dentelle de nylon et panneaux d'élastique dans A dos Bonnets B & C, $0.00; bonnets D -#1567 \u2014 bustier d'allure tras jeune en ravissante dentelle de nylon, avec panneaux à élasticité diversifiée.Blanc seulement, Bonnets 8, C & D.$0.00.Bonnets B et C.$0.00. Page 8 Les journalistes répondent à M.Rosaire Gaut nier La déclaration que le maire de la cité de Chicoutimi a faite, lundi le 19 novembre, au cours d\u2019une séance ordinaire du conseil de ville de l'endroit, a été accueillie avec amertume par le Club des journalistes du Saguenay, organisme qui groupe les représentants de la presse écrite et orale du Saguenay et du Lac- St-Jean.En raison de la gravité des accusations portées par le maire de la cité de Chicoutimi, le bureau des directeurs du Club des journalistes du Saguenay s\u2019est réuni pour analyser ces propos et, protester énergiquement contre une telle attitude, Dans un communiqué émis à la suite de cette réunion, le Club des journalistes du Saguenay constate que les accusations du maire Rosaire Gauthier contrastent violemment avec l\u2019attitude qu\u2019il a prise, le 13 octobre dernier, alors qu'il assistait au congrès annuel des journalistes de la région.Le maire de Chicouti- mi avait alors déclaré que la presse et, en particulier, certains journaux n\u2019avaient pas toujours été tendre à son égard, mais que dans l\u2019ensemble, il lui semblait que les journalistes traitaient leurs nouvelles avec un rare souci d\u2019objectivité.\u201cNous pensons, précise le communiqué, que M.Rosaire Gauthier avait parfaitement le droit de s'en prendre à des journalistes, en particulier, s\u2019il croyait avoir été lésé par eux\u201d.\u201cI a préféré attaquer la presse, dans son ensemble, et éclabousser de ses remarques, une foule de journalistes qui n\u2019ont rien à voir avec ses actes ou avec ce qui se passe à l'hôtel de ville de Chicoutimi.Dans sa déclaration du 19 novembre, il a aussi embrassé les propriétaires journaux, de postes de radio et de télévision, patrons des journalistes ou journalistes eux-mé- mes, qu\u2019il accuse d\u2019être les vé- : Titables responsables de la prétendue partialité de la presse\u201d.\u201cLes journalistes du Saguenay et du Lac-St-Jean méritent de | mieux que cela.En fait, dans les autres municipalités de la région, on se montre satisfait de leurs services et, les administrateurs municipaux, tout spécialement, .se louent de pouvoir compter sur une presse objective et dévouée aux intérêts de la communauté\u201d.\u201cIl peut arriver qu\u2019un journaliste commette une erreur.Mais nous avons la conviction que la presse régionale accomplit bien son devoir, et que, par conséquent, elle ne mérite pas la condamnation que lui a fait subir le maire de Chicoutimi\u201d.\u201cC\u2019est pourquoi, le Club des Le Lac-Saint-Jean, Alma Mercredi le 5 décembre 1962 journalistes du Saguenay tient à faire cette mise au point et proteste contre les termes justifiés employés par M.Rosaire Gauthier, pour critiquer la presse régionale\u2019.VR LASALLE EL DEPUIS 1695 BLENDED LEI (EL LAIN TE Es Tel: NO 2-6561 26562 2-6563 A td A # > Région de Chicoutimi | Tel: 547-1802 | Le Studio de danse d'Alma Enrg.SOYEZ DU DERNIER CRI venez apprendre le AY-BO-LE AY-BO-LE Votre studio de danse se tient a la page.En plus les autres danses telles que: Fox Trot, Cha Cha, Valse, Tango, etc.Pour réservation: REMI NO 2-7558 Le studio de danse Alma Enrg.L\u2019Esplanade, Rte St-Bruno, Alma Qué Apprenez à danser AY-BO-LE Appelez MALTAIS Tél.: NO 2-7558 le I Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 5 décembre 1962 ess EE EE EE EEE EE NEE NI Ee ss A Alma c'est la Pharmacie Lefebvre =\u2014=\"=\u2014=#==#;>=\u2014=\u2014 = Ee eee eee pes \u2014 ss ss ss \u2014\u2014\u2014 (ES EEE ES SS ee Er Es ee === - =\" \u2014 PS = fa ls las Elsa =a\" == rAd = « Faites exécuter les travaux qui s \u2019imposent dès maintenant Le Canada est bien un pays qu\u2019on pourrait qualifier de prospère.C\u2019est sûrement le cas lorsqu\u2019on le compare à tant d\u2019autres pays qui ont eu à subir des épreuves auxquelles le Canada a heureusement échappé.Cependant, notre pays subit un état de chômage dans une certaine mesure.Cet état est attribuable en grande partie au climat, à la fermeture de certaines industries pen- yaient à effectuer ces travaux pendant les mois d\u2019hiver, on ne verrait pas cette course à la main-d\u2019oeuvre à laquelle on assiste chaque printemps.En même temps, les travailleurs auraient de l\u2019emploi et la localité toute entière ne s\u2019en porterait que mieux.quer leur besoin de main-d'oeuvre au Service National de Placement d\u2019Alma ou l'on se fera un devoir de donner suite à toutes les demandes rapidement.Gérard Larouche dant la saison froide et au ralentissement des autres, Bien que cet état ne soit que passager de par sa nature, même, le chômage dans toute localité contribue à en diminuer la prospérité.De toute évidence, les intéressés, les chômeurs et leurs familles, sont ceux qui en souffrent le plus Mais il ne faut pas oublier que la localité où ils vivent en vient inévitablement à souffrir elle aussi en raison de l'absence des moyens d\u2019acheter les nécessités de la vie.Notre Comité de 1a campagne d'emploi d\u2019hiver se rend compte des difficultés auxquelles il faudra faire face pendant les prochains deux ou trois mois et nous chercherons à nous assurer le concours des différents organismes de notre district en vue de palier au problème du chômage saisonnier.C\u2019est un fait que nombre de travaux que l\u2019on pourrait faire exécuter en hiver sont remis jusqu\u2019au printemps.Il semblerait que les gens ont choi- Si le printemps ou le début de l\u2019été comme étant le temps propice à l'exécution de travaux de toutes sortes.En hiver beaucoup | ARGENT A PRETER lère et 2e HYPOTHEQUES TERMES JUSQU\u2019A 10 ANS SERVICE RAPIDE Soit pour consolider vos dettes, améliorer votre commerce, cultivateur, financement de construction de $1,600 à $100,000 M.Vincent Boucher M.C.C.K.Courtier en immeubles Achat et vente vu.Propriéte: 43 rue S.-Coeur Tél: NO 2-7592 CF QUE PAI Alma CIGARES \u2014 CIGARETTES \u2014 ARTICLES DE Il serait futile bien entendu, de demander aux gens d\u2019entreprendre des travaux qui ne peuvent s\u2019exécuter avec succés en hiver D\u2019autre part, dans cer- de Canadiens ne se soucient pas d\u2019embaucher des travailleurs et remettent l\u2019exécution de leurs travaux aux journées chaudes alors que la demande de travail- 0e ces ; , leurs de métier est beaucoup taines localités, le besoin d\u2019em- plus considérable que pendant ploi est pressant.Les travail- l'hiver.| leurs ne manquent pas si les habitants des localités décident de La campagne qu\u2019a entreprise faire exécuter certains travaux notre Comité sous l\u2019égide du Ser- qui s imposent.Notre Comité vice National de Placement a\u2019 \u2018 d\u2019emploi d'hiver demande à tous pour but de montrer toute l\u2019im- d'étudier la question et de se portance de faire exécuter ces.rappeler que le problème est travaux immédiatement.Elle\u2018 saisonnier de par sa nature, que souligne qu\u2019il y a bon nombre la collaboration de tous les ha- de ces travaux qu\u2019on pourrait, bitants de la localité peut le ré- entreprendre pendant l'hiver a-|soudre et que si nous pouvons lors que la main-d\u2019oeuvre voulue traverser avec succès les trois est disponible.II se peut que\u2019 ; prochains mois, les difficultés plus tard elle ne le soit plus et | s\u2019aplaniront.ces travaux subiront des retards qu\u2019on pourrait éviter en allant de! J\u2019invite tous ceux qui dési- avant dés maintenant.Il est.reraient prendre une part active entendu que n'importe quel tra- a cette campagne en faisant exé- vail d\u2019intérieur peut être exécu- cuter certains travaux au cours té en hiver et si les gens vo-, des prochains mois, à communi- ' Ne faites plus cette tête-là! NOTRE FINANCE | corp PQUE LES FAMILLES SAGUENEENNES est là pour vous aider | PRETS DE $50.a $2500.ET PLUS Assurance-vie disponible avec chaque préi CORPORATION NO 2-6481 NORTH FINANCE 45, rue Sacré-Coeur ALMA \u201cVOUS VOULEZ ÉQUILIBRER VOTRE BUDGET?Discutez votre problème d'argent avec le préposé aux prêts de Niagara Finance.Il est là pour vous aider.En moins d'une journée, habituellement.vous pouvez emprunter jusqu\u2019à $2,500.N\u2019oubliez pas que vous êtes toujours bien accueilli chez Niagara.NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITED La plus importante compagnie canadienne de prêts aux consommateurs.Alma: 29 rue Sacré-Coeur est, Tel.: NO 2-6603 Jonquière: 372 rue St-Dominique Tel.: 547-9383 Cartes d'affaires- Tél: No 2-5290 Herménégilde Tremblay, Enr.VU A LA TABAGIE HARVEY FUMEURS \u2014 CHOCOLATS \u2014 JOURNAUX, REVUES\u2014 FENESTRATION.MUR-RIDEAU ET EBENISTERIE RESIDENTIEL \u2014 PUBLIC \u2014 COMMERCIAL 305 SCOTT ALMA rieces d'automobile et articles de sport HANDY ANDY 541 rue St-Joseph Ouest Tél: No 2-8252 Vincent Collard prop.| me) APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER Ameublement complet: poêle, réfrigérateur, télévision, tapis, etc .* Situé rue Sacré-Coeur, affaires.dans le centre des * POUR INFORMATION: TEL.: NO 2-6687 160 RUE COLLARD TEL: NO 2.7779 Moderne comptoir lunch- et de si beaux.cadeaux .Page 10 L'U.C.C.négociera avèc les Exploitations Forestières du Saguenay A la suite des représentations faites par l'U.C C.auprès de la Commission des Relations Ouvrières de la Province de Québec, | la Commission vient de rejeter une demande en revision des ef- feetifs de l\u2019Union réclamée par les Expoitations Forestières du Saguenay.Comme conséquence à cette décision de la Commission, l\u2019employeur sera maintenant tenu de négocier avec l'U.C C.pour les salaires et les conditions de travail de ses employés forestiers En effet, c\u2019est en octobre 1961 que l'U.C.C.avait été formellement reconnue par la Commission des Relations Ouvrières pour représenter les travailleurs forestiers de cette compagnie, et si les négociations n'ont pu débuter avant aujourd'hui, c\u2019est dû à la demande en revision par la compagnie.Les négociations débuteront donc d'ici peu et Lous les travailleurs forestiers concernés par la convention collective de travail seront tenus au courant des nouveaux développements.{ Des entreprises d'Alma forment des , clubs d\u2019épargnes La liste des Clubs d\u2019Epargne augmente à la Caisse Populaire d\u2019Alma.On constate que plusieurs entreprises ont formé des Clubs d\u2019Epargne: Cadorama Itéé, Imprimerie du Lac St-Jean ltée, Gagnon & frères meubles Itéé, Boulevard Auto Itéé, Lapointe & De- mers, Notaires, l\u2019Imprimerie Antonio Girard, Alma Construction 1téé, Laval Fortin Itéé, Le Poste C.F.G.T, L'objectif de la Campagne) faire des profits mais à multi- d'épargne est $200,000.00 Com- | plier les services a ses membres.me la Caisse est une coopérative En déposant à la Caisse, l\u2019é- ce montant ne servira pas à pargnant donne une orientation 3 40.100211 ES PR ON EE DE 2 PRESCRIPTIONS POUR VOS NO 2-5342 La Pharmacie Simard, Enr.131, rue Collard Normand Simard, prop.B.A.B.Ph., L.Ph.Ci OO OO OO OO OO OO OO OT OR OO OT o S > N n° AAC SOC OOO OO II GG NC OO CONGO OO OC GO OCIGCGOGOES Mieux vaut prévemr en consultant Harvey & Baribeat ASSURANCES GENERALES Nous transigeons tout genre d'assurance BUREAU Tél.: NO 2-3439 © Gérard Baribeau 67 S.-Coeur Est © Remi Harvey NO 2-5811 NO 2-3116 NO 2-7231 © P.Emile Harvey LA OU LE SERVICE VA DE PAIR AVEC LE SOURIRE Toronto \u2014 Montréal \u2014 Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 28 novembre 1962 sociale à ses épargnes qui ser-, sociétaire est propriétaire de vent, par l\u2019entr'aide, à régler les l\u2019entreprise coopérative.problèmes économiques et sociaux des emprunteurs.En outre,| Le Président des CLUBS D'E- par le contrôle démocratique, le! PARGNE est M.LOIC FLEURY, Avis de vente à l'enchère Avis est par les présentes donné que la Commission scolaire d'Alma procèdera & la vente à l'enchère des écoles suivantes: 1.\u2014La maison d'école du rang 7, canton Labarre; 2.\u2014La maison d\u2019école du rang 6, canton Labarre: 3.\u2014La maison d\u2019école du rang Saguenay; 4\u2014La Maison d'école du milieu du rang de l'Ile d'Alma:; 5.\u2014La maison d'école # 15 dans le bas du rang 7, Sinai.| Les items # 1, 2 et 3 seront vendus lundi, le 10 décembre 1962, & 9 .30 heures et 10.30 heures a.m., pour les écoles du 7 et 6 Labarre respectivement et & 2 heures p.m., / / pour l'école du rang Saguenay.; Les îtems 4 et 5 seront vendus mardi, le 11 décembre ) 1962, & 10 heures a.m.pour l'école de l'Ile d'\u2019Alma et à 2 heures p.m., pour l'école du rang 7 Sinai./ Ces ventes auront lieu sur les terrains mémes de / chacune des écoles et I'adjudication sera faite au plus ) haut enchérisseur.Une mise de fonds de $500.00 payable comptant sera exigée dans chaque cas et la balance sera) payable à $50.00 par mois avec intérêt à 6%.) HAMEL TRASPORT Ltee, TRANSPORT GENERAL PAR CAMIONS Service quotidien entre nos enirepôts de Québec \u2014 Chicoutimi \u2014 St-Félicien \u2014 Chibougamau et toutes les municipalités des comtés Chicoutimi \u2014 Lapointe \u2014 Lac St-Jean \u2014 Roberval, Pour service rapide à la population d\u2019Alma et des environs appelez NO 2-1565.Donné à Alma, ce 28e jour du mois de novembre 1962./ Le secrétaire-trésorier / Geo.-Henri Fortin / | LAN SOOO OOOO O0 OO OO SOON ON O5 O8 OO OO OS OO TO TO OO OO OO OO TOO OO OO OO OS : Bienvenue au restaurant : i FISH & CHIP : Repas complets : Henri Duquette, prop.25, ST-JOSEPH Tél.: NO 2-9671 0 0 OO OO OO OO OCTO ALMA POI CACCOONO CO OA OOC CO AOOGNOCO oor C010 0010000 0 GE D § ht ar meh tens co vai se] pie les ten gal cou l'U de Syn 2 = Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 28 novembre 1962 Page 11 \u2014 ; \u20ac Anni sair d 0 Real Ga dr ul 2 est M_ André Coté.Ce dernier a Jeune Commerce seront présen- 3 20e versaire du sy steme Udreault à mentionné ce matin qu'un pro- tés dorénavant à l'école Damase 3 .1) 7.jet de visiter une industrie de la Boulanger au lieu de la salle - 4 des suggestions à l'Alcan.la présidence des région au début de décembre| runicipale du rier Naud.\u20ac = { .it .tri était à l'étude, M.Blais réinvite les membres à - 24 La direction des usines de l\u2019Alcan, à Arvida, va célébrer d\u2019une d | Il assister en très grand nombre ; manière toute particulière le vingtième anniversaire du système NISI es in us \u20ac es.Pour sa part M.Fernand Blais, cours enseignés par Me J.- de suggestions.C\u2019est en effet en octobre 1942 que fut enregistrée| M réa] Gaudreault vient qe | *1SE tous les membres que les Au gn la première suggestion.tre élu à la présidence du comité cours de pratique oratoire du: Vincent Fleury.Dans un message qu\u2019il faisait parvenir récemment à tous les| de visites industrielles et de réemployés à l'occasion de cet anniversaire, M.D.H.Ferguson, di- ceptions du Jeune Commerce /~ > recteur des usines, souligne qu\u2019ils sont invités à présenter au d\u2019Alma.Les autres membres du ARGENT A PRETER moins une suggestion pendant le mois de décembre, mouvement choisis pour occuper à un poste à la direction de ce co- I.- ; M.Ferguson mentionne que le, M.Ferguson expliqua que la mité sont MM.Jules Gaudreault En première et deuxième hypothèque : - > ° +e système de suggestions permet à campagne a pour but de donner, vice-président; Jacques Turcot- _ Jusqu'à 10 ans pour payer! ; chaque employe de rome son l\u2019occasion à tous les employés de te, secrétaire; Roland.Côté, tré- Au meilleur taux d\u2019intérêt our le marché.esprit d\u2019initiative, - oi ; _| sorier; Marcel Tremblay et Ray- Systèmes de chauffage de toute marque.loir ses talents créateurs et de participer p lus directement en mond Lapointe, directeurs.Le , Y développer en quelque sorte un|COre au progres de l'entreprise responsable du comité des visi- |, Tél .NO 2-2480 intérêt particulier pour son tra-| d\u2019où ils tirent leur gagne-pain.tes industriell q scepti oe vail Selon l'opinion du direc- es industrielles et des réceptions teur des usines, les employés qui accomplissent des tâches individuelles sont souvent mieux placés pour suggérer de meilleures façons d'accomplir un même travail et pour améliorer leur sécurité et celle de leurs collègues de travail.ee ae SA ST Se TS TS Selon le cas, les suggestions qui sont acceptées font l\u2019objet de ; RAOUL HARVEY récompenses qui peuvent attein- .dre localement un montant de votre distributeur $2,000, d\u2019après les nouvelles dispositions du système.Questionné au sujet de la cam- g ir pagne du mois de décembre, M.\u2018 pow Ferguson dit qu'un stylo à bille Ë sera remis aux emplés pour cha- ji que suggestion enregistrée.En : VOUS EN SOUHAITE 3 plus de la récompense monétaire ji ; prévue sclon les réglements, un : B 0 N N E : 3 briquet de marque \u201cZippo\u201d avec 2 u n e .Ë l'emblème Alcan sera donné 3 R Al E B 0 N N E une V i.QAR SAS ~~ Li re arte | 3 pour chaque suggestion accep- | 3 tée.ÿ AUSAGUENAY | D Accord intervenu \".@ entre l'UCC.et la 4 Sant-Raymond Paper.Une entente vient d'être signée entre la Compagnie St- Raymond Paper et l\u2019U.C.C.con- témant le renouvellement de la convention collective de travail des employés forestiers de la Comparnie.1 Les quelques 125 forestiers pro- 3 legés par cette convention col- j lective opérent sur la route de Chibougamau soit pour la coupe Mécanisée du bois de pulpe, soit pour la drave.Le renouvellement du contrat ; Collectif de travail prévoit des Qgmentations de salaires qui 7 varient selon les classifications et! ; on les travaux effectués a la 3 lege, O Certaines clauses comme celles du crédit de vacances et du temps suplémentaires ont été également, améliorées West a noter que les employés joaverts par cette convention de UCC.bénéficient depuis plus \u20ac trois ans déjà, de l\u2019atelier Syndical parfait.ee Encouragez nos annonceurs Le Lac-Saint-Jeañ, Alma Mercredi le 5 décembre 19g Page 12 MM.Léopold Tremblay, Jules Collard et Jean- me assemblée générale du Jeune Commerce d\u2019Al- Marie Lemay, d\u2019Alma viennent d\u2019être nommés ma.Cette cérémonie était présidée par M.Ro- membres du bureau des gouverneurs de la Jeune bert Pilote, président de la régionale.Chambre du Lac-St-Jean.La remise des certificats de mérite s\u2019est déroulée lors de la deuxiè- (Photo Jean Le Photographe) On sait que les plans de ce, par les architectes St-Gelais, et a ! Nouveau college de nouveau collége ont été préparés Tremblay d\u2019Alma.@ SCHEFFERVILLE 2 ° | Ê huit classes à D bi & WABUSH 4 \u2014 Desbiens (DNC) La construc- @ GAGNON MANICOUAGAN § tion du nouveau collége de huit : HILT ia | classes pour garçons à Des- , H biens est commencée depuis mer- - credi dernier.SEPT-ILES & L\u2019autorisation pour un financement temporaire, ce qui avait vraisemblablement retardé la construction, a en effet été ac- BAIE-COMEAU @ e cordée.ee FORESTVILLE & MONT-JOLI Le contrat avec l\u2019entrepreneur & RIMOUSKI M.Louis de Normandin, a été SAGUENAY & p A signé mardi par M.André Né- Ww lui ÿ ÿ& RIVIERE-DU-LOUP 1 ron, président de la Commission E 2 R AC 1 10 N 3 Scolaire.\u2018 4 La construction sera érigée sur Ra le terrain que la Commission Scolaire a acquis il y a près d\u2019un an, situé au sud-est de la municipalité et perpendiculaire aux 12e et 13 avenues.Firestone DE LIVRAISON 95 038 PRIX » Ajouter 7.50 - 17 8 plis.600:16 avec échange rechapable & MONTRÉAL ] on voyage par QUEBECAIR Qu'il s'agisse de transporter voyageurs, courrier ou messageries, Quebecair offre un service régulier de six jours par semaine, desservant les régions les plus importantes de notre province par un moyen de transport mo- ; derne, sûr et rapide.3 Quebecair oftre des envolées quotidiennes: * 4 Elle déterminera un plan \u201cH\u201d soit une salle de récréation insérée entre deux ailes de quatre classes, et sera entièrement en Déton avec un mur-rideau en aluminium et le parement extérieur en briques.Le coût s'élève a $138,000.AVIS DE NAISSANCE Caroline et Nicolas enfants de Gaétan Fillion et Rita Bélanger annonce la naissance de leur petite soeur Anne-Marie-Jeanne- née le 20 oct.Parrain et Marraine: Mme Isidore Bélanger et Aimanzor Bélanger Grand\u2019Maman et oncle de l\u2019enfant.Décès de M.laurent Gaudreault M.Laurent Gaudreault d\u2019Alma est décédé à l'âge de 57 ans et 10 mois, vendredi le 23 novembre après une courte maladie.M.Gaudreault laisse 6 enfants dans deu Canadian Tire & Repair, M.Laurent Gaudreault était marié en seconde noce à Ma- rie-Ane Dufour.\u2018 ape Dufour.épultures ont Alma Co Ltd QUEBECAIR B .eut lieu lundi le 2 novembre.\u2018 +}- Vers MONTREAL à Flambant neuf et au prix des 2 moins chers.Caractéristique: + Vers LE NOUVEAU-QUÉBEC et la \u201ctriple action de traction'\u2019 Firestone éprouvée dgns une semelle qui vous sorfira de toutes les impasses .mais est silencieuse et souple sur +3 +} la route.LE LABRADOR WABUSH SCHEFFERVILLE GAGNON Vers LA CÔTE NORD ; FORESTVILLE MANICOUAGAN BAIE-COMEAU SEPT-ILES Vers LE BAS ST-LAURENT RIVIÈRE-DU-LOUP MONT-JOLI ] RIMOUSKI Demandez le nouvel horaire détaillé des envolées par avions F-27 a turbopropulseurs Rolls-Royce en vous adressant à l'un des bureaux de Quebecair dans toute la province.condo 4 ons, oo pe eres Au Saguenay, appelez 549-0040 condoléances la famille éprou- |Boul, Dequen, NAUDVILLE Tél: NO 2-2505 mr Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 5 décembre 1962 Page 18 \u2018 / | faut à fout prix frouver chez nous une possibi- Îite d'expansion industrie © Un appel à toutes les bonnes volontés pour aider les chômeurs e Malgré une majorité diminuée, Lucien Collard est fier de sa victoire et il en donne les raisons.\u201cNotre région et notre comté, en particulier, ont le triste record du chômage avec 6% de sans-travail.Il faut done a tout prix trouver une possibilité d\u2019expansion industrielle chez-nous.En plus des charges ordinaires et des autres problèmes qui incombent à ma charge, je travaillerai au cours des prochains mois sur ce problème crucial\u201d.Telle est la déclaration que faisait le député provincial, M.Lucien Collard, en présence des journalistes d\u2019Alma, mardi de la semaine dernière.Le député a dit que la nationalisation de l\u2019électricité aidera autant notre région que les autres à s\u2019industrialiser davantage en vertu du plan d\u2019ensemble que le gouvernement va établir.M.Collard a continué ainsi: \u201cMais le gouvernement ne peut tout faire seul Je fais donc appel aux municipalités et à toutes les volontés pour m\u2019aider dans ce domaine.Je n\u2019ai pas de projet précis dans l'immédiat mais tous savent que l\u2019installation d'une ou deux industries secondaires chez-nous serait un remède vraiment positif au chômage.J'y travaillerai donc de toutes mes forces parce que c\u2019est mon devoir de le faire et j'espère que tous ceux qui peuvent m'aider le feront dans le même esprit\u201d.LES TRAVAUX D'HIVER Le député réélu le 14 novembre a dit qu\u2019il se ferait des travaux d'hiver dans les 19 municipalités du comté Lac St-Jean, y compris la Cité d\u2019Alma.L'élection a retardé certains projets mais M.Collard, qui poursuit actuellement la visite des paroisses, a dit que chaque municipalité du comté serait en mesure de profiter de la loi des travaux d'\u2019hiver alors que les salaires sont payés dans une proportion de 0% (50% par le fédéral et 40% par le provincial).\u201cC\u2019est le moyen le plus immédiat que nous avons pour lutter contre le chômage et j'aide de mon mieux les municipalités afin qu\u2019elles en profitent au maximum\u201d de dire le député, LE CAS DES GENS D\u2019ISLE-MALIGNE Répondant à la question d\u2019un Journaliste, M.le député s\u2019est dit prêt à aider les gens d\u2019Isle- Maligne à obtenir justice dans le champ de la taxe scolaire tant que le rôle d\u2019évaluation Scientifique ne sera pas en vi- fuedr sur le plan municipal.\u201cAvant la fusion, j'avais offert aux Petits propriétaires d\u2019Isle-Mali- Ene de geler leur évaluation par une clause du bill lui-même.Ils n'ont pas eu confiance et ils ont refusé à la suite de certaines-in- fluences que l\u2019on comnait Actuellement, l'on pourrait les aider par un amendement à la loi Qui aurait un effet rétroactif.Qu'ils s'adressent d\u2019abord à la Commission scolaire pour faire entendre leurs protestations et Je me ferai alors un devoir et un plaisir de les aider auprès du Souvernement Le fait qu'ils aient voté massivement contre Mon seul but est de travailler à rendre justice à tous.Mon offre de geler l\u2019évaluation des petits propriétaires d\u2019Isle-Maligne est là pour le prouver puisqu'elle fut faite avant la fusion et avant les élections\u201d.Toujours au sujet de la fusion municipale et scolaire, M.Collard admet qu'il y a certaines difficultés dans l\u2019administration.\"IO n'y a pourtant rien de tragique.Ces difficultés étaient prévues et elles sont normales.Je ferai de mon mieux pour aider les autorités concernées à régler les problèmes et je suis certain que tout finira par s\u2019arranger avec le temps\u201d.COMMENTAIRES SUR LES ELECTIONS A un journaliste qui lui demandait à quoi il attribuait sa majorité diminuée, Lucien Collard a répondu ainsi: \u201cAu chômage d\u2019abord.Généralement les gens qui ne travaillent pas veulent un changement de gouvernement et ils votent en conséquence surtout si les adversaires les attirent par des promesses alléchantes.En second lieu, j'admets que la maturité politique que je veux prôner a entraîné des défections chez mes partisans de 1960 de même que ma lutte au patronage Pour ma part, je n\u2019ai fait aucune sorte de patronage, je n\u2019en ferai pas dans l\u2019avenir et je continuerai à combattre ceux qui voudront m\u2019utiliser pour en faire\u2019 .Par ailleurs, je suis trés fier de ma victoire et particuliére- ment de la majorité de 147 que j'ai conservée dans les paroisses.Je l\u2018attribue au fait suivant: au lieu de confier l\u2019administration des subventions aux organisateurs libéraux des paroisses nour des montants de $5000.et $10,000., j'ai confié ces octrois aux conseils municipaux qui ont décidé eux-mêmes comment en disposer.J\u2019ai arraché ainsi l\u2019u- ;ne des plus fortes racines du patronage dans les petits contrats de voirie et l\u2019argent a été totalement dépensé pour le bien géne lle \u201cLucien Collard\u201d ral des paroisses concernées.Cette politique m\u2019a valu bien des critiques injustes mais j'en suis d\u2019autant plus fier que certains libéraux qui ne l'ont pas appli- quét ont été battus\u201d.M.-Collard qui était très en verve mardi a dit que l\u2019atmosphère était meilleure depuis le 14 novembre.\u2018\u2018Certains adversaires politiques et certains entrepreneurs m'ont fait la réputation d\u2019un \u201cdéputé-fantôme\u201d auprès des autres électeurs parce que j'ai toujours refusé leurs suggestions de patronage.Maintenant qu\u2019ils ont lâché prise, je pourrai consacrer plus de temps aux autres électeurs et il me sera très agréable de le faire\u201d a dit le député, Pourquoi les roues ne patinent-elles pas ?Parce que le moteur de la Volkswagen est placé à l'arrière, et que son poids porte directement sur les roues motrices.Voilà pourquoi la Volkswagen peut passer partout sans encombre: dans la neige ou sur la glace, dans la boue ou dans le sable.Le dessous de la VW est absolument plat, comme une \"troine sauvage\u201d; il ne comporte aucune aspérité qui pourrait buter dans la neige épaisse.(On peut traverser un banc de neige sans s'arrêter.) Les câbles et les tringles, ordinairement exposés ses la voiture, sont enclos, de sorte que leau et le sel ne peuvent les atteindre.(Le dessous de la Volkswagen ne laisse rien voir que de la peinture; et il y en a quatre couches.) Si la Volkswagen s'accommode si bien de l'hiver, c'est aussi pour une autre raison importante: le système de refroidissement ne géle jamais.En fait, il ne peut pas geler.En effet, il n'y a pas d'eau dans la VW, parce que le moteur est refroidi par air.ll n'y a donc ni radiateur, ni tuyauterie, ni pompe à eau.Donc, pas besoin d'antigel, pas de vidange à chaque saison.(Si l'absence de vidange vous prive de quelque chose, vous pouvez changer l'huile, mais c'est tout.) Voulez-vous rouler facilement en hiver® Allez voir le concessionnaire Volkswagen.Avec la VW, le patinage des roues est chose du passé.LES IMPORTATIONS PERMETTENT L'EXPORTATION J.MARTEL AUTO ,Ltée ALMA Tél.: NO 2-6669 Mot le 14 novembre ne m'influence pas dans cette question.Route St-Bruno Page 14 Le Lae-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 28 novembre 1962 Ganadiens-français vous êtes heureux au Québec appréciez votre bonheur Conférence de M.Gonzales à Hébertville.Voilà un homme \u201cqui parle bien\u201d.Les mots arrivent si facilement! Le malheur cependant, c\u2019est qu\u2019il nous jette en vrac, sans plan ni ordre, des notes historiques, des griefs personnels, des allusions politiques, des commentaires sur la publicité qu\u2019on a faite, Le seul plan qu\u2019il suit, c\u2019est l\u2018exploitation immédiate d\u2019une révolte intérieure dont l'expression est très difficile à ordonner.Je résume donc, comme je peux, cette manifestation de déchirement patriotique, ce plaidoyer vibrant au sujet de la guerre d\u2019Algérie.En 1830, des Européens de toutes nationalités arrivent en Algérie: Espagnols, Italiens, mais surtout Français.Jusqu\u2019en 1914, ils luttent pour la conquête du territoire.Leur patrie n\u2019est plus l\u2019Europe, mais l'Algérie.Jamais les Arabes n\u2019ont demandé l'indépendance.Ils réclamaient plutôt l'intégration à la France.Mais la France n'a pas voulu.Pourquoi d'ailleurs auraient-ils exigé que les Européens s\u2019en aillent?Grâce à eux, l\u2019Algérie était devenue un pays prospère, de terre sauvage et inculte qu\u2019elle était.On a accusé les Européens de colonialisme.Mauvaise information, car 70% des terres appartient aux Arabes; les 30% appartenant aux colons, 6% seulement sont de grands domaines.De plus, aucune ségrégation dans les écoles et les services publics Les premiers mouvements nationalistes datent de 1925.Pour certains (musyImans, indépendance égale prospérité.Rien de sérieux cependant jusqu\u2019en 1945.Un autre mouvement nationaliste prend naissance qui réclame l'indépendance Trois cents familles sont exterminées, des instituteurs, des prêtres sont assassinés.L'armée arrive avec ses chars, ses avions, mais ne fait rien qui vaille.En France, on disait.la France ne partira pas d'Algérie.En 1956, on a dit aux Arabes que la rébellion était synonyme de misère mais que la fidélité à la France signifiait la prospérité.Ils y ont cru et ils rallient les i rangs de l\u2019armée française con-! tre leurs frères arabes révoltés.| Le même phénomène se produit en 1957 et en 1958.Mais la France ne fait rien de sérieux contre la rébellion: pendant ce temps, des gens sont assassinés.| Quand le soleil est tombé, le cou-! teau est maître.L\u2019armée fran- | çaise promet d'aider le peuple, mais ne lui donne pas les moyens de se défendre En 1958, le gros de l\u2019armée se révolte contre cette inaction de ; la France et s'adresse à De Gaul- | le.Celui-ci dit de belles paroles: ' il promet que la France restera ' en Algérie.Quelque temps plus tard, cependant, le gouvernement dit le contraire.Les rebelles ont beau jeu: sans crainte de répression organisée ! et sérieuse, ils peuvent continuer.leurs assassinats La propagande mondiale ne touche pas un mot des horreurs qui se commettent sur le sol algérien.Quelques en- tre-filets, au bas des pages, é-! crits dans un style très Troid et sans aucun souci d\u2019objectivité.| Voyant leur position désespérée et l\u2019inertie du gouvernement français, il reste deux solutions! acceptables pour les soldats qui ont un peu de coeur au ventre, | qui ont un sentiment de l\u2019honneur le moindrement aiguisé.Ou bien le suicide, ou bien roas.011 Boul.Dequen On s'étonnera que des gens sérieux puissent penser à se suicider.\u201cIl faut avoir \u2018vécu dans cet enfer pour comprendre que cela n\u2019était pas une solution tellement condamnable\u201d.La propagande a qualifié les membres de I'OAS d\u2019assassins.C\u2019est un mensonge monstrueux, quand on sait que des prêtres et des évêques participaient activement à ce mouvement de protestation contre le gouvernement français, de défense contre les rebelles assassins.Même lorsque les Européens décident de partir, les rebelles continuent leur carnage Toujours, cependant, l\u2019armée officielle reste bouclée dans ses casernes: N'est-il pas normal alors que l\u2019OAS décide de rendre coups pour coups.Interviennent les Accords d\u2019Evian en 1959-60.Les Arabes forcent la police française à réprimer l\u2019OAS.Alors, cette police emprisonne les Européens, perquisitionne sans arrêts: tout cela de façon très arbitraire Sous prétexte de maintenir l\u2019ordre, cette police commet des injustices très graves.Une folie générale s'empare du peuple.L'OAS continue à faire prévaloir sa justice sommaire, mais nécessaire.A Paris, les partis politiques sont affolés: Ils se relancent l'un l\u2019autre les responsabilités dans cette affaire.Survient finalement l\u2019indépendance.Les Européens sortent en bloc de l\u2019Algérie.Chanceux sont ceux, qui, comme moi, réussissent à émigrer ailleurs qu\u2019en France, Dans ce pays, en effet, ils sont méprisés, on les accuse de tous les péchés capitaux.Pour ces gens, la guerre d'Algérie est un véritable drame Ils doivent recommencer leur vie à zéro, tout rebatir, Canadiens-français, vous êtes heureux dans votre pays.Vous devez apprécier votre bonheur, Les phares superposés sont une exclusivité Pontiac.boutons-poussoirs*.Le tableau de bord a des commandes bien accessibles.Appareil radio transistorisé à Feux arrière aussi visibles de côté que de l'arrière.UI DAUTRE QUE PONTIAC POUV De confortables sièges baquet* livrables sur certains rnodèles.style inédit, Le toit de la Pontiac, aux lignes harmonieuses, possède un Voyez les enjoliveurs de roue * élégants.OFFRIR UNE TELLE Le spacieux siège arrière de la Pontiac augmente le coniort.vo Shell SEDAN LAURENTIAN 4 PORTES UNE VALEUR GENERAL MOTORS Comparez.laPONTIAC 63 détruitle mythe selon lequel une voiture doit être coûteuse pour le paraître.Avec ses phares superposés, ses lignes pures et harmonieuses et sa section arrière au profil fuyant, la Pontiac est la voiture 63 la plus élégante qui soit.Et elle est supérieure à d\u2019autres points de vue: par le parfait confort qu\u2019elle offre à 6 occupants, par ses accessoires de luxe, par les performances de son moteur standard 6 cylindres et de sa gamme complète de V8.Allez voir sans tarder les 33 modèles Pontiac, répartis en 9 séries, LA VOITURE DONT LES AUTRES VOUDRONT SINSPIRER *Sur demande, moyennant supplément r-a03CF la PONTIAG bi Pneus à flanc blanc moyennant supplément Ne manquez nas l'émission télévisée \"En habit du dimanche\u201d, tous les dimanches soirs à 8 h, au canal 2.Duchesne Auto Ltée Tel.; No 2-3431 Quartier Naud - Alma 4 Hg ui 24 3 7 33 SI as 6, TE, 4 A zy | \u2014 che plag coeul offre la re ave pass préci comp rents PLEASE TE AE ie OT SITE D TE eee Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 28 novembre 1962 La traversée du Lac St-Jean pat Jean-Claude Lindsay Pourquoi un tel point de départ et un tel trajet?RESUME Nous en sommes au terme de cette longue lettre (adressée au Club Aquatique du Lac Saint-Jean Inc.) soumettant quelques suggestions susceptibles de revaloriser le MARATHON de nage annuel et internation dont nous sommes \u201cin absentia\u201d les témoins et qui contribue largement à faire connaître la région à l'extérieur.Commodité sur la route Anterieurement, nous: avons signalé quelques avantages touristiques fournis par la cité d'Alma advenant un point de départ a sa porte.Si nous sortons de cette ville et que nous nous dirigeons vers Roberval, il y a non seulement des établissements commerciaux du même type que ceux mentionnés précédemment mais bien d\u2019autres genres de commerce dont la clientele se recrute dans la région ct a l'étranger.Les voici: | \u2014 PLAGES: Pendant que le marathon poursuivrait sa marche normale, les adeptes de la plage pourraient s\u2019en donner à coeur joie, puisque ce côté du Lac offre les plus belles plages de la région sinon de la province, avec l'assurance de voir passer les nageurs à une heure précise de la journée.Que de complications évitées aux parents! Disons, pour éviter l\u2019é- numération, que du point de départ à Saint-Jérôme, on fait le trajet à pied sec; il en est ainsi de Saint-Jérôme à Desbiens, de Desbiens à Chambord; quelques plages s\u2019échelonnent entre Chambord et Roberval.2 \u2014 CAMPING ET CARAVANING : La nouvelle vague qui est sur le point d'envahir notre région et qui s'est gagné la faveur des touristes.Connaissant bien la partie concernée, voyez les possibilités immenses et le plaisir qu\u2019auront les touristes de la fréquenter soit pour camper ou y installer leur roulotte sûrs de voir quelque chose du MARATHON Les avantages en ce sens que représente le nouveau trajet ne s\u2019estime pas.Distances A \u2014 SUR L'EAU : Je ne peux arriver à des chiffres exacts sur les plans consultés car il y a divergence.Mais je suis d'avis et prêt à prouver qu\u2019il y a les 24 milles nécessaires.Par route, il y a, du point de départ à Roberval, 31 milles Connaissant la géographie du Lac vous comprendrez tout de suite qu\u2019il est facile d\u2019obtenir la distance re- guise.B \u2014 PAR ROUTE : Enumérons simplement quelques distances approximatives entre les principaux centres de la région: Alma- Roberval (42) Saint-Gédéon - Roberval (31), Alma Saint-Gé- déon (11), Saint-Bruno Saint- Gédéon (7), Jonquière - Saint- Gédéon (32), Chicoutimi - St- Gédéon (40), Québec Saint-Gé- déon (140).Autre avantage La Compagnie Price possède un camp tout comme à Péribon- ka sur la \u201cPetite Décharge\u201d à 6 milles de l\u2019embouchure de la \u2018Belle Rivière\u201d.On y retrouvera toutes les commodités.De plus, les 15 milles qui séparent Desbiens Mills du point de départ représentent une économie appréciable pour le Club Aquatique ou la St-Raymond Paper qui chaque année loue ou prête des remorqueurs au comité de sécurité aquatique.Finances .Cette suggestion serait incomplete si ce point n\u2019était pas soulevé.Sans être un expert- comptable, je devine facilement ce qu'il en coûte pour l\u2019organisation actuelle et les tours de force accomplis par les direc- teurs du Club Aquatique pour éviter le rouge.D'autre part, je ne suis pas sans savoir que la population d\u2019Alma et des environs fait sa large part.Je ne peux prédire que l\u2019organisation du présent marathon sur le parcours suggéré sera plus économique, il y a toujours l'augmentation des bourses (et d\u2019autres bourses possibles afin de créer des stimuli nouveaux), Toutefois, il reste que les municipalités touchées de près par le MARATHON feront plus qu\u2019elles ne le font jusqu\u2019ici.Les municipalités suivantes doubleraient sinon tripleraient leur encouragement monétaire: Alma, Saint-Gédéon, Hébertville village et Station, Chambord, Des- bien Mills, Val-Jalbert.Bien plus, les propriétaires d\u2019établissements commerciaux ou d'entreprises commerciales de type touristique feraient leur Page 15 part.Du moins, il me semble; il ne m'\u2019appartient pas de faire l\u2019enquête, Principe Il est un principe d\u2019organisation qui s'applique tant aux grands événements qu\u2019aux petits surtout lorsque le public est en- cause: Lui faire voir ce que l\u2019on organise, l\u2019intéresser visuellement pour qu\u2019il entre dans le jeu.A Athlantic City, à Toronto, à Trois-Rivières les marathons de nage doivent leur succès au fait que les spectateurs y voient quelque chose.Fourquoi n\u2019en serait- il pas ainsi au MARATHON DU LAC SAINT-JEAN.Nous le pouvons.Rien ne présage un échec, mais pourquoi attendre.Finalement, une question surgit: Combien de temps durera cette vague de marathon à la nage?La semaine prochaine: appendice.CHALQUPES PRINCE CRAFT CHEZ CADORAMA PRIX de gros | TOUS LES ARTICLES DE SPORT MENTIONNEZ CETTE ANNONCE ET OBTENEZ 2% D,ESCOMPTE ADDITIONNEL MOTEUR WEST BEND Pour expédier entier durant les fê e salon IDA ., OH.! que de belles choses vous pouvez trouver pour la décoration intérieure de votre foyer.La marchandise du Salon Ida est au grand complet, magasinez de bonne heure cette année.Commandez de honne heure Pour la décoration de votre table de réveillon à Noël, ainsi que suggestions ou décorations intérieures confiez ce délicat travail au personnel expérimenté du Salon IDA CHEZ BARRETTE & FILS Ltée des fleurs dans la province ou dans le monde êtes employez notre pratique service F.T.D.i.B > F A _ pe 190, rue Collard Tel.: NO 2-6666 FLEURISTE ALMA 6667 6668 VOYEZ NOTRE VITRINE OEE Entreprises Funéraires Ltée Directeurs de funérailles \u2014 Service d\u2019ambulance avec oxygène et service de thérapie.Salon Mortuaire à Alma, 338 St-Joseph NO 2-6117 Salon Mortuaire à St-Jérôme 349-2155 Gérant: J.-Ludger Potvin NO 2-2832 Peer eee era OS uaraunonanaocannoanaanannonacannadana a On Ana NA0\u201d.| SOOOCOOOL RARE EE KE A sun GÉNIE MUNICIPAL ET SANITAIRE GRAVEL & SIMARD INGENIEURS - CONSEILS BUREAU : 164, rue Collard ALMA Tel: 662-7958 Sgn tar ESRI OO NN OO QE ON OO OO OO OO EE OO EE OO ro ARMAND GRAVEL ARCHITECTE 232.rue St-Joseph.Est Edifice \u201cLaveles\u201d ALMA, P.Q.Tél: NO 2.3284 En OR 2 205, rue Sacré-Coeur : NO 2-7923 S x 9 = JEAN AMIOT, Ing.P.S 2 ingénieur en électricité, plomberie, chauffage 2 : et ventilation 5 S = ALMA S Bo NS OU C6 GOO SO EGOS CHARLES TREMBLAY ar ce h it e ct e ST GELAIS, TREMBLAY Ex TREMBLAN S7 EST, COLLARD, ALMA TEL:NO2ve- EE OO OS OO OO TOO OO OO OO ON ON OO OO OOo | JULES HAMEL MSc.C.CA.Paul Bérubé & Fils Inc.Directeur de funérailles SERVICE = NO 2-2318 10, Harvey Est Résidence: NO 2-5408 ALMA AGRE GVO CHOU OO LEE EEE EEE OA EEE COCOON EEE OAV LAVE CON COLON GOGO GOV ORR ROH Daul Hartel, ca.Alma = v 2 FONDE EN 1915 Su q r rr < = Lorenzo Bélanger et Associés © = COMPTABLES AGREES - CHARTERED ACCOUNTANTS Sp Ss ; x ë Alma Montréal 2 = 585, rue Levasseur 1980 ouest.rue Sherbrooke 8 £ \u2019 Suite 380 g S.él: NO 2-7688 él: WE 7-4238 S Resident - Senior à Alma 5 S etes 58 Est.rue Sacré-Coeur ALMA Tél: NO 2-7227 ING.P.ANDRE B.DESROCHERS INGENIEUR CONSEIL D\u2019AMBULANCE Bureau: LORIE\u201d Bureau: 48, Sacré-Coeur Tél.: NO 2-2731 A anna LEX Résidence: 740, Scott ALMA Tél.: NO 2-5482 TEA HE EEE ET EE HEE SEE r.Dr Jules Simard, o.d.OPTOMETRISTE ee se Examen de la vue Edifice A.L.Green Ltd | 8, rue Sacré-Coeur ALMA il =\" l GABRIEL FORTN | Courtier d'assurance agréé | du Saguenay Ltée 's Ajusteurs st Evaluateurs i ll C.Fortin, prés.i ii 37, rue Collard ALMA | Tél: NO 28633 il ll ToL: Bur.25872 Tél: Res.2-9440 | TEAN-PAUL SAUVE i © ot haviaztenr I i Syndie et liquidateur | i Edifice de la Pharmacie Lefebvre Ai 22 Sacré.Coeur - ALMA il Comptable agréé | | FORTIN & FORTIN I NOTAIRES ll se L-Almé Fortin, L.L.L.NO 22044 Il LsS.Fortin, NF.il 29539 Résa 20528.\u2018as: 60 Harvey Bur: Nettoyens © Peinturons Cultivons bes fleurs Embellissons le Car-za en embellissan NOTRE ville oh \u2018yons © Pelniurans + N © SUOOFEUY + suo:Ddey + 5 Ye - Feu - Vol ne Subdivisions - certificats de Localisation H S\u2014\u2014 l Bornage, etc.- Urbanisme - eprésen n Hl \u201cLA SOCIETE DES ARTISANS\u201d il A \u201c 336 Blvd Dequen Naudville :: 216 rue Paré NAUDVILLE Tél.: NO 2-9571 Il Bur: 2-6871 - Rés: 2-5780 di OO 4 Le Lac-Saint-Jean, Alma Mercredi le 5 décembre 1962 professionnelles 1 OL OO OOOO OA EOL GOL OO EEE COTE DEEE wr FRANCIS LEMAY NOTAIRE CESSIONNAIRE DU GREFFE DE R.ANGERS, N.P.7.rue Sacre-Coeur Edifice Banque de Montreal ALMA Tél: NO 2-5450 romeo de armee ame ae AO OO OO OO OO ONE OO OO OO OO OO OO OË HOO OEE OO CEE ECO os OORT, CG CO PAUL LALIBERTE A.G.ARPENTEUR-GEOMETRE SGC COROB HRB HOHE HGH URUK Rs ey Tél.: Bur.NO 2-6097 Case Postale 8¢ Tél.Rés NO 2-5627 J.-L.ROMEO JOBIN Comptable Public Enrégistré EDIFICE \u201cA-L\u2019 GREEN Ltd\u201d 8 rue, Sacré-Coeur \u2014 ALMA, P.Q.CRO CYC OO OO OO OO OO OO OO OO REV OO OO OO ORPI Gaétan Boily, Notaire ALMA Tél.: Edifice: R-D Nouveautés = WOU O COV Rue Collard NO 2-7145 roa GROG RO SO OO OO OO OO OO RDC 0 0 a 100 00050 OE OO OO OO OO OO OO OO OT GG OOO TO O00 0 Robert Monin, c.q.Tél.: NO 2-4855 Tél.: NO 2-9305 x Bureau: 164, Collard Résidence: 623, Chapdelaine ALMA FOAASREIR RRR Sr RY CRUN LOGGER Y ODN CORDA REC wpa OIL LEE OLA LEA EVA CCE CCE ORGANES wg < £ , REE EE AE 0 0 L000 i .i 8 164 Collard E ALMA Tél: NO 2-668 s on WI S ©.\u201c8 2 I CHIROPRATICIENS Il g LAMARRE & RIOUX 2 ui \u201cIS _ 9 All GUY GENOIS il 3 ARPENTEURS GEOMETRES : il D.C.DN.i g J.-M.Lamarre, a.g.Gabriel Rioux 8 0 \u2019 Ii 5 ag.Lf.2 i Il GEORGES i TT.\u201c PLAMONDON | OE ER EN CE REE | il 8 BETON ARME - STRUCTURES METALLIQUES 3 = D.C.ne 3 ETUDE DES SOLS : ll 421, rue conara, Ama |||3 ROGER SIMARD, B.Sc.A.Ing.P.: ut bs INGENIEUR - CONSEIL 8 | Tél: NO 2-2422 Il g RESIDENCE : BUREAU : 3 SE 370, rue Harvey 164, rue Collard $ 3 ALMA, P.Q.ALMA, P.Q.9 Hesse $ TéL: 662-2123 TéL: 662-7956 S i Tél: NO 22 .= _ I 20 OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO .e T % 74 A AA A CS Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 5 décembre 1962 \u2014\" Une belle école vaut bien un bel hotel !\u2026 l'éducation vaut bien une belle élection I.e La Commission scolaire d'Alma a le plus nombreux personnel enseignant (BRAVO).e Congédiement possible de 59 enseignants (solution rétrograde).On aura reconnu \u2014exception faite des parenthèses\u2014 les titres de deux articles parus récemment dans le journal \u201cLe Soleil\u2019 _respectivement les 23 et 24 novembre, lesquels articles ne sont pas faciles à interpréter et, de l\u2019avis de gens avertis, risquent de fausser l'opinion publique.L'auteur de ces articles a-t-il voulu faire le procès de l\u2019organisation scolaire de la ville d\u2019Alma, nous nous le demandons.Rapporte-t-il fidèlement la teneur l\u2019un rapport sur la composition du personnel enseignant?Nous voulons le croire.Quoiqu'il en soit de la justesse des faits rapportés, nous en voulons au ton de ces articles qui fait trop facilement conclure le lecteur à des jugements gratuits comme celui-ci: à savoir que la Commission scolaire d\u2019Alma a actuellement un persennel trop nombreux à son emploi et qu\u2019elle devrait le réduire.Nous ne voulons pas réfuter une à Une les allégations de ces articles, nous ne voulons même pas les commenter.Ce que nous voulons, c\u2019est faire entendre un son de cloche un peu plus positif, sur la question scolaire à Alma; cest faire prendre conscience à la population d\u2018Alma d\u2019un fait qu'elle est endroit de connaître a savoir qu\u2019elle possède une organisation scolaire formidable pour ne pas dire unique dans la province de Québec.Et ceci n\u2019est pas un jugement gratuit.Cherchez dans la province de Québec une Commission scolaire qui ait une moyenne de 25.6 élèves par classe, comptez le nombre de Commission scolaire qui aient des classes accélérées pour ses surdoues, des classes décélérées pour ses retardés pédagogiques permet.ant à ces élèves marginaux de travailler au rythme qui leur est propre; trouvez des Commissions scolaires qui, en plus des cours réguliers, peuvent donner à leurs étudiants un enseignement sérieux en arts plastiques, en arts rythmiques, en éducation physique; qui peuvent mettre a la disposition de leurs élèves un service de bibliothèques, un bureau d'orientation et d'information professionnelle.Peut-on reprocher à la Commission scolaire d\u2019Alma de pos- Séder tout cela?Peut-on tenir grief aux Commissaires d\u2019écoles d'être de leur temps et de vouloir donner à leurs étudiants la meilleure éducation qui soit.Ce faisant, on boude le progrès.Au lieu de comparer la Commission Solaire d\u2019Alma à d\u2019autres Com- Missions scolaires de la région QU commencent à peine à se Téorganiser, que l\u2019on compare done notre organisation scolai- Te vec certains systèmes amé- ticains ou européens qui nous dépassent, Cette comparaison se- \"All moins rétrograde et plus Positive.Ca coute cher tout ça dira le contribuable.Que l\u2019on \u2018Ompare le budget de l\u2019éducation avec celui de la défense mi- taire, ou tout simplement avec les sommes d'argent qui se dépensent au Québec pour la bois- on et le cinéma.On devrait au ans se réjouir qu'une partie es taxes servent à la plus ihe \u2018 Cause qui soit, celle de l\u2019é- ent on et l'instruction de nos ons: Loin de faire scandale, Tait Organisation scolaire de- faire la gloire et l\u2019orgueil ?la population d'Alma, et l\u2019on irait se faire un devoir de fé- tter nos commissaires d\u2019écoles et leur président pour le ma- énifique travail qu\u2019ils ont fait pour la chose scolaire, jusqu'à maintenant Depuis l\u2019annexion, la ville d\u2019Alma est devenue l\u2019une des villes les plus importantes du grand royaume du Saguenay.Sa population jeune, dynamique, progressive se fait un point d\u2019hon- neur de posséder la meilleure organisation scolaire de la région et elle ambitionne même de posséder la meilleure de toute la province.Après tout, une belle école vaut bien un bel hôtel; l\u2019éducation vaut bien une élection.B.N.Citoyen d\u2019Alma Encouragez nos annonceurs La Compagnie, Price Brothers & Compagny, Limited, vient d\u2019annoncer la nomination de M, J.-A, Scullion au poste de Chef Inspecteur de Papier à l\u2019Usine de Riverbend, M.Scullion est entré en fonction immédiatement.(Photo Kreiber) Page 1\u201d Ouverture de la ligue collégiale jeudi soir Les responsables des différentes équipes auront une tâche ardue à mener.Qu'il nous soit permis ici de remercier publiquement ces gens qui bénévolement donnent le meilleur d\u2019eux-même pour notre jeunesse.Lorsqu'on parle de loisir surtout pour nos jeunes, chacun peut apporter des idées, mais rares sont ceux qui sont près à passer à action, Les dirigeants et les entraîneurs de ces équipes sont de ceux qui n\u2019ont pas peur de s\u2019y donner.Responsables des équipes: ESCA Gérant: Frère Claude Vallée.Moniteur.Gerry Bellemarre.Lamenais Gérant: Frère Adolphe-Joseph.Moniteur Roland Girard.St-Pierre Gérant: Armand Tremblay.Moniteur Gaston Dufour.Isle-Maligne Gérant: Henri Tremblay.Moniteur: Jules Blackburn.Rémi Cloutier, Président.LIGHT ALE LA BIÈRE DOUCE À SAVEUR \"CHANTE-CLAIRE\u201d Mini Ya Print CANADIAN] lager beer Page 18 & VALLE \u2014\u2014 - ETUDIANTE LE TRIOMPHE APRES UNE CHAUDE LUTTE.Entouré de ses principaux lieutenants, le premier président de l'Association des Etudiants Classique d\u2019Alma, Jean-Charles Grenier, est ici photographié après la vietoire qu\u2019il a remportée sur Michel Harmégnies, Au de l\u2019Externat £2 Le Lac-Saint-Jean, Alma Mercredi le 5 décembre 1962 £VITORIAL Fierté Nationale Lors d\u2019un récent débat entre les députés fédéraux, une motion proposant l\u2019adoption d\u2019un drapeau officiel et d\u2019un hÿmne national pour notre pays fut rejetée.Comme les différentes discussions sur ce sujet, la cause du conflit n\u2019est qu\u2019un entêtement borné de part et d\u2019autre des deux grandes nations canadiennes.Anglais et Français se tiennent sur leurs positions, ainsi personne ne veut accepter quelque concession que ce soit.Pendant ce temps, le Canada est dépassé par la plus reculée des contrées africaines qui, dès qu\u2019elle acquiert son autonomie, arbore son propre drapeau et fait reconnaître partout son hymne officiel.Je suis persuadé que tous veulent un drapeau mais on s\u2019attache à des idées déjà révolues.Nos compatriotes anglais, soucieux de leur allégeance à cette vieille Angleterre, tiennent mordicus à ce que nous hissions fièrement l\u2019Union Jack ou le Red Ensign.D'un autre côté, certains canadiens-français, conscients de leur ascendance de la digne France, s\u2019entêtent à ce qu\u2019un coin de notre drapeau soit fleurdelisé.Voilà ou en est la situation.Il est évident que nous n\u2019arriverons à rien sans concession.À partir de cet énoncé, pourquoi ne nous tournerions-nous pas vers le futur?Que l'on délaisse enfin nos mères-patries, Il est temps d\u2019agir en adulte; un enfant ne peut vivre éternellement accroché à ses parents.Le Canada est promis à un bel avenir et nous ne devrions songer qu\u2019à cela.Pour ce qui est de notre hymne national, la situation est presque semblable.Les traditionalistes anglais croient que le \u201cGod save The Queen\u201d doit encore primer chez nous.Quand vieillira-t-on Le chant \u201cO Canada\u201d a pourtant ses couplets anglais.Que diraient mêmes compatriotes si nous avions adopté \u201cLa Marseillaise\u201d?Heureusement, les Canadiens-français se sont montrés plus intelligents.Ils ont compris et ont manifesté dans l\u2019\u201cO Canada\u201d toutes les qualités nécessaires pour enflammer notre sentiment national.Les paroles anglaises de ce chant sont de même très touchantes.J\u2019espère que bientôt, on aura compris que le prestige du Canada, au point de vue représentation, exige que nos gouvernements adoptent une politique d\u2019avenir et non un vague sentiment d\u2019attachement au passé.Notre dapeau et notre hymne national dépendent uniquement de cette condition.Régis Larouche Chronique sportive Les Alouettes de Montreal premier plan, Réginald Harvey, J.-Charles Grenier, et Jacques Laforest qui occupera le poste de premier ministre.Au second plan, Gaston Côté, Richard Couture et Régis Larouche, vice-président d\u2019élection.(Photo Jean Le Photographe) HORIZONTALEMENT 1\u2014Multitude d\u2019hommes \u2014 Stade simple et primitif d\u2019où dérive tout être vivant.\u2026g@2\u2014Greffai \u2014 Passage de l\u2019état à du sommeil à l\u2019état de veille.Doublée \u2014 Evêque de Strasbourg (1734-1803).\u2014 Bière anglaise.4\u2014Adresse \u2014 Nuisible \u2014 Quatre.5\u2014Incursion rapide dans des maisons mal famées \u2014 Remplie, garnie.6\u2014Autrefois connu sous le nom de Rivière des Iroquois, cet affluent du St - Laurent prend sa source dans le Lac Champlain, 7\u2014Opérera la sécrétion de.8\u2014Frappe à coups de marteau.\u2014 greffe.39\u2014Pronom inversé, \u2014 Qui aime 8) accumuler 1 l\u2018argent et craint de le dépenser \u2014 Trois fois.10\u2014Blessa mortellement.\u2014 Attention, marque d\u2019estime \u2014 Numéro.11\u2014Capitale de la Saskatchewan \u2014 Célébrité.12\u2014Ont l\u2019audace de.\u2014 Convoité.VERTICALEMENT 1\u2014Petite pièce d\u2019artifice que l\u2019on fait exploser dans des moments de réjouissances.\u2014 Montréal aura le sien prochainement, 2\u2014Pénétra \u2014 Donnes à quel- qu\u2019un une marque extérieure de civilité.3\u2014Gamme \u2014 Amener vers soi.\u2014 Durée de la vie.4\u2014Préposition \u2014 Prononça les mots qu\u2019un autre écrivit au fur et à mesure \u2014 Préfixe, et JaCQUEA.MERCERIES POUR HOMMES ET GARÇONS 1 2 3 45 6 7 8 9 101112 WW NOV WN oe 0 10 11 12 5\u2014II rugit \u2014 Font éclater, percent.dans la poêle \u2014 Mis pour \u201cde les\u201d.10\u2014Roue a gorge.\u2014 Qui excède de beaucoup la taille ordinaire.\u2014 Négation, 11\u2014Centre d\u2019un lieu \u2014 Voix d'homme la plus élevée.6\u2014Ancienne bourgade indienne qui reçut Jacques Cartier à son arrivée à Montréal en 1534-35; aujourd\u2019hui, archipel dont l\u2019ile de Montréal est la principale.7\u2014Délivrera a prix d\u2019argent.8\u2014Inspirée par le génie.\u2014 Train, manière d'aller.12\u2014Haut \u2014 Père et docteur de l\u2019Eglise latine, une cité du Québec (Terrebonne) est sous son vocable.9\u2014Estelle Vaillant Cuire Jean-Claude LANGLOIS Malgré leur défaite subie dernièrement aux mains des Tiger- Cats de Hamilton, les Alouettes de Montréal n\u2019en constituent pas moins une équipe supérieure à celle qui opérait il y a 3 ans.Ce formidable tour de force est le résultat d\u2019un travail colossal accompli par Perry Moss, l\u2019instructeur du club.I à en effet réussi admiraiblement dans son entreprise quasi une cause perdue II a refondu entiére- ment les cadres offensifs et défensifs.C'est vrai que les quelques années qui suivirent par la suite ne furent pas toujours roses pour ses protégés, ni pour les nombreux spectateurs qui ne s\u2019étaient pas encore découragés, mais les performances de certains joueurs annoncaient déja un avenir plus brillant.C\u2019est ainsi que des athlètes tels que Marv Luster, Don Clark, Bobby Jack Oliver et surtout Georges Dixon, devinrent les piliers de l\u2019équipe et même parvinrent au stage de vedettes par leur courage et leur détermination.Grâce à ces étoiles, le souvenir de la malencontreuse affaire Etche- verry-Patterson est disparu quelque peu de la mémoire des sportifs Cependant, il ne faut pas négliger que le succès des Alouettes revient en partie à l\u2019intelligent Perry Moss, qui a contribué lui aussi à l\u2019effacement des cuisants échecs encaissés pendant la période de réorganisation.Pour cloturer une saison assez exceptionnelle, voilà que l'on choisit Georges Dixon, le meilleure compteur dans son circuit, comme le meilleur joueur de l\u2019année dans le football Canadien.Comme tout le monde le sait cet honneur échoit à un membre de la nouvellé édition des Alouettes de Montréal.Le travail est vraiment la clé du succes.Roger Simard Du Fil a l\u2019Epée Certain Monsieur de Rhétorique se plait à cumuler les titres.après avoir été nommé le Carson de la Rafale, il est maintenant devenu un polygone qu'on vexe.\u2014e\u2014 Comme on peut voir Jean- Charles Grenier a.perdu ses dents de lait.Ne serait-ce pas le fait d\u2019une campagne électorale trop rude.?.\u2026 .Le Phare ne semble pas PHART cette année.Manque- rait-on d'hommes Phormidables pour sa Pharmation?\u2014e\u2014 Régis Larouche, notre gentlemen farmer, propose la réédition du dictionnaire Larousse: On y changerait le terme agriculture par l\u2019expression: activité agriculturelle.\u2014e\u2014 On rapporte que Michel Har- mégnies a servi de modèle pour le squelette que monsieur Cloutier s\u2019est procuré.\u2014e\u2014 Nos excuses à Mado; on l'a un peu maltraitée .mais les absents ont toujours tort.a LA RAFALE Président: Régis Larouche Vice-prés.: René Larouche Secrétaire: André Briand pe 2 i 7; 3 cu vpn rane, SR BY