Le Lac-St-Jean, 28 juin 1967, mercredi 28 juin 1967

[" vent journal hier soir Souper champêtre à la Place du Centenaire Les membres du Club Richelieu, de la Chambre de Commerce, de la Caisse d\u2019entraide économique et du Club Lion se sont réunis à la Place du centenaire hier soir, ou avait lleu un souper champêtre pour les hommes d\u2019affaires.Un nombre considérable de personnes ont répondu à l'appel et sont venus se régaler aux bonnes \u201cfèves au lard\u201d, la tourtière, la salade, la tarte aux bleuets et la galette au sirop.Tout était délicieux.Même la température était de la fête.Le soleil ayant projeté ses rayons de chaleur sur la place, a permis à toutes les personnes présentes, de gaiement leur repas.déguster tranquillement et A la fin du repas, le maitre de cérémonie, en l'occurence .Paul Tremblay, greffier de la Cité d\u2019Alma, a procédé à l'encan chinois, d\u2019une chaloupe construite par les élèves de l'école de Métiers d\u2019Alma, sous la surveillance des professeurs de la même école.Le coût du matériel seulement au montant de $28.00, a été déboursé par le Comité du Centenaire.La chaloupe a été gagnée par M.Albéa Maltais pour la somme de $1.00, après qu\u2019il eut mentionné le montant fixé, soit $69.06 (plus précisément $68.75).La cuelllette des amendes faites durant le souper au montant de $31.75 et le profit de l'encan, furent versés à la Caisse du comité du Centenaire.1 d'informations Editorial Le travailleur forestier doit faire face à la mécanisation (page 4) La Place du Centenaire (page 15) ; À Les enfants que nous apercevo ns sur la photo, n'ont eu aucune difficulté à afficher leur plus beau sourire lundi matin avant de prendre place dans l\u2019autobus qui les conduisait sur la Terre des Hommes.Ils \u2018font partie d'un groupe de 500 enfants d'employés de la Compagnie Price Limitée qui ont été choisis pour faire un séjour à l'Expo aux frais de ia compagnie.Les représentants de Price qui assistaient au départ, étaient M.Johnny Gauthier, surveillant du personnel à Riverbend; M.Raymond Cormier, directeur régional des relations publiques; M.W.-E.Hawkings, directeur général à River- bend; M.Albert Couture, assistant du directeur régional.Jean Le Photographe Au service des comtés : Lac St-Jean et Roberval ROUEN EE 2 i I TE Vingt sixieme année No 49 Alma \u2014 28 juin 1967 Le député Jean-Noël de la Tremblette, intélectuel, diplômé de la Sorbone, grand écrivain, ayant 36 volumes à son crédit, rencontrait mardi soir en assembiée contradictoire publique, le candidat Gaston La Poche de Vache-Caille.Ce dernier s\u2019étant instruit soi-même, a plu d'avantage à la foule.La plupart étant de la classe agricole appréciaient les propos du terroir \u2019 que tenait Gaston La Poche.Sur cette photo vous voyez le Dr Gaston Noël et Me Marcel Simard, avocat qui personnifiaient les deux hommes en question.Jean Le Photographe M.Davie Fulton qui aspire à la chefferie du partie Conservateur à Ottawa était de passage à Alma en fin de semaine.Ancien Ministre de la justice dans le cabinet Diefenbaker, M.Fulton complétait ainsi une tournée à travers la province.On le voit ici en compagnie de Me J.-Vincent Fleury et son épouse et de M.Maurice Fortin, échevin d\u2019Alma.Photo Krieber age 2 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 28 juin 1967 LES TOURBILLONS DU LAC © Dans un article concernant l'adhésion de Dol- becu dans la ligue senior et publié la semaine dernière, nous avons mentionné $5000 comme mon- tan! exige pour obtenir la franchise de ce circuit.o\u2014o\u2014o\u20140 C'est plutôt un chèque de $500 que les représentants de Dolbeau ont remis à la ligue.Ceci dit, nous espérons que le secrétaire des Aigles Bernard Leborgne qui a la phobie des chiffres va recommencer à dormir.o-\u20140\u2014o\u20140 Connaissez-vous l'histoire du poNEY qui allait poraDER et qui avai: été refuSE par les autori- TES.!! s'agissait de ce cher petit (Paul-Armand pour les in::mes) qui tout penaud a au retourner chez-lui pas plus tard que samedi.o\u2014o\u2014 00 Remarquez bien, que Paul-Armand c'est pas le cheval, c'est le propriétaire.>\u20140o\u2014\u20140 Il reste quand même que le grand nombre d'enfants qui se trouvait le long du parcours auraient eu becucoup pius de plaisir a voir ce joli petit cheva: aîtele à une magnifique caleche, qu'ils er on: eu a voir aefiler certains chers qui manaquaient vroiment de goût.o\u2014o\u2014o\u20140 Bon anniversaire a Jules Dallaire et & son frère Julien qui célèbre leur soixantième anniversaire de naissance au- jourd hui.Om \u20142 A:OUIONS gue ju.es st julien sont dss umeaux nes g Ama il y a irente ans O\u2014\u2014O\u2014C\u2014D \"CA C'EST UN VRAI!\u201d oui un vrai tournoi qui aura lieu au club de golf BIRCHDALE samedi le premier juillet.c\u2014\u2014o00\u20140 naires Laval iremoigy narenme iournoi soit une réussite.De nom- :sTiDU6S œUXx gagnanis apres le serv: a .1ssu au tournoi de |E TrITeS \u20ac: neu!l ICUS DOUr 28 aomes.= RN vem pot tira Ace pee F.C le Ou Ceniendilie \u20acs: une nuudilve Qu: ores au comie qu s JEUNES semD.en: sy amuser !arme- 5 œ d o\u2014\u2014o\u20140\u2014> Des personnes d'age un peu plus mûre, se demandent cependant si on leur reservera quelques soirées de bennes vieilles danses canadiennes.o\u2014\u20140o\u2014-o\u20140 ce scruter aitent:vement nc.\u20acIN QU OUVIE Ses pCrtes J NCINOTEUX SPÉCIAUX, Si Ce C\u2014O Ce nouveau commerce a Alma, occupe un local dans l'édifice de M.Adrien Harvey voisin du Woolworth._&\u2014O\u2014o\u2014o QUI OSSISISIONL G .MOLJUIGION Qu peu a] guy Cab au Cancac.c\u2014oc\u2014u Pour seulement SIOU, (avec la compagne de vos reves) vous serez mondé d'alcool et de nourriture jusqu'au petit matin.Le menu otfrira de tout a parür du tilet-mignon jusqu'au .Imeux souper-butfet Playboy, san: oublier la truite de riviere, le tout servi par 6o jeunes et julies \u2018Bunnies\u2019.M.et Mme Joseph Larouche du rang 7 à Alma ont célébré leur cinquantième anniversaire de mariage dimunche dernier.La Noces d\u2019or de M.et Mme Joseph Larouche cérémonie a eu lieu en l\u2019église St-Judes d\u2019AIma et la réception au Manoir du Rocher.Sincères Félicitations.Jean Le Photographe Assurez-vous dès maintenant d'un gite pour votre visite à l'Expo! LOGEXPO joue bin son r*e lxpénence des deux premiers vois de l'Expo durant bsscquols 104s 10s Visite drs ont rode aite, nous permet de vous garantir un erciroit où \u2018aa à Montreal LOGEXPO 3 ne ste de Le.ip 793,000 chambres dans be ( routels, r'otuis.Ma sons Ce \u201c ambres, appartements as services, motels-routottes si MAISONS prrsees Bien qu'il puisse arnoetu = ames categones de chan Sres ne soient pas dispomble durant !es périodes achalan Jdées, LOGEXPO peut vous trouver d'autres catégores de chambres qui vous satisferon pleinement Por faire vs \u201cÉSCIVAUONS, VOUS N'Ovre qui à compléter lu Coupon ci- dessous etle poster à LOGEXPO.Apr , seulement quelques jours VOUS fECSVICZ UNE FÉPONSE, suivie d' ne confirmation de résetvaton par l'administration «4 d'hôtel où le propnétar «de la inamson, etc.Ou encor Tous ces gites sont inspectés et téléphonez à EXPOVOX à (51-41 397 8397 et demandez tes renseignements au sujet des \u2018hambres dispon.ples Faitts vos résers ations te plus sot possible vous quiez d'a.\u201cAnt plus de chorx ques v us 1 corel fasts pias tôt Maisons privées.Plus dv 35 I00 Montralais offrent de leurs charsbees aux v steurs acoès faciie à Expo TAUX 58 à 514 par quur porc leyx pérsonties, 510 1518 pour trois, 512 à 522 pou quatre.Appartements avec services, Dispomibraités pour plus +: 10 000 personnes, surto.\u2026 dans le centre de Montréal Cursing et service do manag.TAUX.$18 4 525 parjour pr ur deux personnes, plus $3 par LAT PA personne suppleness taire.; Hotels.Chambres hibres dans cs hotels du centre ville pour certaines périodes, hôtels de villégiature d'où l'Expo est fiche d'acces.TAUX S12 à 530 par jour (pour deux personnes) Motels.Places disponibles cour plusieurs périodes.TAUX 512 à 830 par Jour (pour deus personnes.Maisons de chambres.Chambres libres pour plusieurs pérodes.TAUX.510 à 518 par jour (pour deux personnes) Motels (Catégorie \u2018\u2019roulottes\u2019\u2019).Plus de 1200 unit offrant une autre alternative très valable; idéal pour familles Cuisine et service de ménage.TAUX à purtr de S25 par jour pour deux personnes, $30 po.quatre.ou $49 pour hut Gratis pour les enfants de moins de 12 ans.Parcs pour roulottes.ily ua braucoup de parcs pour rou lottes d'où l'accès à l'Expo est facile par la route; pourvus des trois raccordements.TAUX $3.50 à $5 par jour.Terrains de camping.20,000 espaces de campemer:t sur 120 terrains dans la région de Montréat.TAUX.52 50 à 53.50 par jour approuvés par le gouvernement._ 000 r- LAP entitles grease nent eo DUpon et postez-fe dès aujourd'hui =s=-=-\u2014\u2014\u2014 = VOUS SOUILIEZ CS 10 peut-eire pGGLS ie , IMQ\u201diS | {OGE77O.Erpo 67, Montréal, Mébec, Tel (514) 397.8397 | VOUS Qurez quana mere conrouez à cyompattre la a.OF PTsEE HEE Er Craton post | UYSUOLME MUSCUOUIS, 1 SsieTLSS, .U .sucemis | Adrusse app | El 1\u20acS ILQIAGIES QE IEIMNS.| ite Prov , Date d'arrivée Date de départ Ry oC y Nombre de nits Taux de 3 | Vous avez décidé d y aller?Appelez-moi, et je vous | Nombre d'adultes (1! 14 de 12 ar Nombre d'enfants (moins de 12 an) | , ; Moyens de transport donne le numero de telephone pour votre reservation.| Catégorie de logements desiree (nice 12 003, pur ordre de preference) | o-\u20140Q-0\u20140 MAISON PRIVEE APPARTEMENT (aver Vouez-vous ne a | ervicns) HÔTEL MAISON DE CHAMBRES \u201cx | 2) Css vous ula chiüsuen dee avec un CONs- | MOTEL MOTEL (roulottes) 3 + UUCIEUI A QUIVS-NEIGE! UN EX-Ciloyen de Unicout- | PARC ROULOTTE\u2019.TERRAIN DE CAMPING {y} | .EX JO Me mi, IV.FTIQULN DINQIA VOUS en accorderd un le Ÿ | Remarques | ] i ; ) | l'Exposition Universelle et Enternatronale de 1967, | JUluët pour vous raconer comment lu est devenu Montréal, Canada 28 AVRIL 29 OCTOBRE 1967, : UN dE\u20acS UOIMNIILS TUIGUIS 9 UN UCUI dE pZUU millions.(voir page & pour pius de détails).Esthétique d'Alma Enr.20, Sacré-Coeur Tél: 662-6445 Esthéticienne Visagiste Mlle Doris Simard, TOUS LES JOURS A VOTRE SERVICE CRAY lik ie EEE p ti ie re a-Si Gl a mn La Chaine Coopérative du Saguenay recevra deux subventions atteignant une somme d'environ $130,000.Le gouvernement provincial remettra $30.000 à l'entreprise sour le poste de mirage et de classification d'oeufs.La Chaîne .mis cete formule au point en 1966 et la subvention devrait .tre accordée très prochainement pour en défrayer une partie.L'Agence de développement et d'aménagement du gou- rnement fédéral acezrdera pour sa part une somme d\u2019environ 349,000 pour payer une partie du coût de la construction de la :neunerie.\u2014 -0- -0- D Les services géologiques du ministère des Richesses na- \u2018urèlles ont commencé des travaux dans la région du Sague- ay - Lac-St-Jean.Ce projet d'envergure est entrepris conjointement par le service de Exploration géologique, par le service des Gites mi- neraux et par le service de l'Hydro-géologie.T1 porte sur les dépôts meubles de la région.Les études pourront eventuellement conduire a l'implan- \u2018ation d'industries utilisant des sédiments meubles, dont les «rgiles qui entrent dans la fabrication de la brique et des \u2018uyaux réfractaires.0 0 0 Trois hommes-grenouilles de Dolbeau ont travaillé en sain toute la journée de dimanche aïin de retrouver le corps d'une fillette de 13 ans, Jaqueline Tremblay, fille adoptive de 1 Antoine Brassard.de Mistassini, qui s\u2019est noyée mardi, dans .rivière du m me nom Les rerher-hes devaient reprendre indi matin.MM.Cyrille Gagnon, Rusa.re Leclerc et Gérard Audet ont colle le lit de la rivière qui atteint une profondeur de 40 à : pieds à l'endroit où la victime a s2mbre dans les eaux.Par ailleurs, une souscrption publique a remporte un franc \u201c+ hier lorsque la popu/ation de Dolbcau ct de Mistassini Si verse près de S1.,000 afin d'aider la famille à poursuivre les cherches 2-0 & 0 La municipalité d'Alma compte beaucoup sur la Jeune C'iambre pour la formation des dirigeants de demain à tous les valters\u201d Cette declaration de M.Roger Parizeau, maire suppleant .A.ma et ancien président régional et vice-president provin- ul de la Jeune Chambre montre à quel point on apprécié ce nouvement.M.Parizeau.qui s'adressait aux membres du conseil d'ad- Hinistration lors de leur prestation de serment a ajouté que le groupe avait une lourde tâche à accomplir car 11 est l'élite de ceMN.Au cours de la prochaine annce.on desire principalefent ru«aniser des cours en administration municipale pour sensibiliser les jeunes à la foncti.n publique.On mettra égale- \u201cent sur pieds un bureau de placement fictifs 3-\u2014-0- -0- -0 Les employes du service du revetement des cuves de l'u- ine d'Alcan à l'Isle-Maligne ont atteint une clape importante dans la securite, soit 500,000 heures de travail sans aucun accident entrainant une perte de temps, soit pres de quatre ans.Il s'agit d'une marque qui depasse de loin le sonunet de 90,000 heures atteint précédemment.Le rapport de sécurité de l'usine a donné le deuxième rang au service du revêtement.Le groupe des bureaux tient le premier rang avec près d\u2019un million et demi d'heures sans accident, tandis que le personnel de la salle de cuves no 466 occupe le troisième rang dans 14 divisions de l'usine avec 327,681 heures sans accident de travail.MERCI A NOS CLIENTS Le propriétaire du magasin de Meubles Usagés, route St-Bruno, M.Jacques Lapier- re remercie les nombreux clients qui l'ont encouragé durant les trois années d'opération de son commerce qui fermera ses portes définitivement vendredi le 30 juin.Sincères remerciements LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 28 juin 1967 Page 3 \u20ac CNA, TS 20 Le nouvel exécutif de la Jeune Chambre Paul Jutras, André Sévigny, Ghislain Fortin d'Alma a été assermenté lundi à l\u2019Hôtel de et Lucien Gauthier tous directeurs, N\u2019appa- Ville, par M.Roger Pariseau.Le président, raissent pas sur la photo, les directeurs An- M.Miville Lapointe fait ici le serment d'hon- dré Ménard, Gaston Marcotte et Loraine Ga- neur.Au fond de g.a d., René Comeau, di- gnon.recteur; Me Jean Morency, vice-président; Jean Le Photographe Les artistes invités à s'installer dans \u201cla ruelle des artistes\u201d Les artistes de la région, qui Alma-Estival désirent installer leur cheva- Ruelle des artistes C.P.343, Alma.Ceux qui désirent des ren- let dans \u201cla ruelle des artistes\u201d le 8 juillet prochain sont Seignements., auront tous les priés de s'inscrire à l'adresse détails en communiquant avec le responsable au numeé- suivante: ro de téléphone 868-8319.SUR L\u2019EAU- DANS L\u2019EAU A-T-T-E-N-T-1-0-N \\_ ( : a Economisez: achetez vos Passeports Expo 67 à la Banque Royale: Prix de la Prix de Banque Vous l'Expo Royale économisez ADULTES: un jour $ 2.50 $ 2.20 $ 0.30 semaine $12.00 $ 9.00 $ 3.00 saison $35.00 $25.00 $10.00 ADOLESCENTS: (13 a 21 ans, age calculé le 28 avril 1967) un jour: $ 2.50 $ 2.20 $ 0.30 semaine: $10.00 $ 8.00 $ 2.00 saison: $30.00 $22.50 $ 7.50 ENFANTS : (de 2 à 12 ans) la moitié du prix des adultes Prix indiqués en monnaie canadienne & COMPTEZ SUR LA Voyez quels montants vous pouvez économiser! et ce à toutes les succursales de la Banque Royale! A Montréal.obtenez tous les renseignements dont vous avez besoin sur l'Expo à notre nouveau Centre de service bancaire personnel - le plus moderne en son genre au Canada - situé à la Place Ville-Marie.Ouvert de 9h a.m.à 5h30 p.m.BANQUE ROYALE rage 4 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 28 juin 1967 {i editoria Le travailleur forestier doit faire face à la mécanisation Depuis les puissantes assisses d'un nuissant congrès tenus par les puissants Producteurs des Pâtes et Papiers du Quebec, dont le thème était la mécanisation de l'exploitation forestière, c'est à se demander si le travailleur forestier, celui proposé à l'abattage des arbres, ne devra pas, dans un prochrin avenir, devoir céder son emploi à la n.chine pour devenir une aide quel- cornque au service de la mécanique.La rentabilité mecanique devra-t-elle su-classer totalement l'efficacite humaine?Er d'œutres termes, l\u2019evalution industrielle \u2018\u2019forestière\u2018\u2019 qui a fait des pas de géant dans \u201ce domaine de la mecanisation va-t-elle occasionner la perte de l'emploi a celui qui, par sa force physique, sa dextérité et son inte'ligence, excellait dans l'abattage des arbres en forêts?Ces techniques scientifiques modernes, (résultats de recherches industrielles fort coûteuses), appliquees à la mecanisation forestière, vont-elles permettre a ces mêmes machines ainsi conçues et une fois installées dans le milieu du travail, d'exécuter mécaniquement, à l'égal du forestier, l'abattage des arbres selon les lois ou règlements édictés à cette fin par le Ministère des Terres et Forets: et même éviter les sanctions qui s\u2019y rattachent?Ici, nos doutes sont fort légitimes.Et pourtant .lorsque cette \u2018\u2019moissonneuse forestière\u201d aura passé sur les flancs de montagnes pour couper les bois à être utilises pour la pâte et le papier, il restera quoi?: À peu près tous les arbres de n'importe queiles dimensions et de n'importe quelles essences auront été coupés, sciées en longueurs appropriées, écorces ou \u2018\u2019coupés\u201d (pour copeaux; et déposés au chargement.Toutes ces operations auront été exé- -utées au nez du forestier dont le rôle ou emploi aura éte réduit à sa plus simple expression, soit celui de nettoyer ou de graisser la machinerie: 100 employés au- jourd'hui: demain, peut-être 10 seulement.Parlerons-nous encore longtemps de cette \u2018fameuse coupe rationnelle\u2019 afin de permetire à la forêt de se raproduire d'après un certain cycle?Les normes de cette régénération ne seront certes plus les mêmes; à moins que la science de la botanique à son tour, par d'autres recherches scientifiques, vienne au secours de la forêt par une végetation plus rapide ou une croissance accélérée .c'est peut-être possible.Ces quelques réflexions étant fcites il est évident qu'il nous fœut faire la part de la modernisation forestière par ses progrès constants: qu\u2019il nous faut également tenir compte de la rentabilité et des percentages d'une production toujours plus grande: enfin qu'il nous faut considérer les besoins de l'industrie papetière, les coûts d'opérations et les prix du marché: toutes ces raisons prioritaires ne doiven' pendant, nous faire oublier le procl.e du forestier, c'est-à-dire du travailleus métier.Nous sommes convaii u que c'est au- jourd\u2019hui et non demain que le forestier, à son tour, doit réfléchir sur les possibilités de sa future situation d'emploi dans la forêt: Pour le moment, du moins, le forestier doit admetire qu'il est urgent pour lui de se préparer adéquatement à pouvoir varticiper à cette évolution du travail mécanique dans la forêt.Dans un prochain commentaire nous parlerons de tout ce que l'UCC a fait, par le moyen de ses syndicats forestiers, pour venir en aide au travailleur de la forêt: aussi nous parlerons de cette louable initiative d'une écale de forestrie dans notre région.J.-A.F.Voire maison sera-t-elle à l\u2019abri des voleurs durant votre voyage de vacances ?S/ vous sera util\u201d de pen- «y à la securité en voyage.suite de \u201cquelque sur la protect:c:.tiers, boulan:er, camelois - cesser toute livraison.\u201ctuyaux (order 3; n'oudlez pas non pius de nu fover \u2014 Faites tondre votre pe- compliquer Le plus possible © A«-1r27-0U C1 V3 DO- où par quelqu'un d'autre Travail des vOeurs qui se- liés d.iruaner sont er re- pendant votre absence ruient ten = de dévaliser cle Demandez à quelqu'un otre fo.er pendant votre Ned ; OUT - + s'occuper de vos chiens sence rorseils 1e Cup er! rer de \u2026 Ve'Te bOI- «* chats.UV 53.Qui - CAA- ous.JL sU2Z à UN Coupez l'eau dans les ro- AAA dar ae plu.recent 0 u pr.\u2018re soin ou Linets extérieurs.LNA ge dd ardez au VU.Cau de poste \\ rifiez l'état de vas ap- Evite.¢ rndre éviden'e qu.re tier jusqu'à votre pareils électriques - cuisinie- soiré nee de la Mason\u201d -\u2018our.re.réfrigérateur.fournaise pre 10 CS qui 7 Va fn- SAVES I TEUTE - Lui- ef chauffe-eau.- AVISEZ LA POLICE LO- a i CALE DE VOTRE ABSENCE._ _ Elle sera alors en mesure uty d'exercer une surveillance.i Lai | Mieux encore, dites-lui où elle pourra trouver la clef de h\u2018 odomadaire pubic oo mercred; ; Votre maison en cas de be- Imprime par i soin.Les Imprimeurs du Lac St-Jean, Ltee \u2014 Laissez une clef a un 240 rue Scott \"ma Tél: 662-2589 ! voisin ou un ami, faites-lui Membre de l: sociation des Hebdos Directeur-éditeur: Léopold Tremblay Publicitaire -reporter: René Maltais Service des porteurs Claude Fortin 662-3247 \\BONNEMENTS Canada 1: osteo 1 ur 3.00 mois 1.75 Alm.par porteurs 0.30 par mois Le Ministere ds Postes à Ottawa a autorisé l'af- franc! .ssement en nume \u2018re et l\u2019envoi comme la présente publi- | Gbiet de deuxieme classe cation connaître votre itinéraire et le numéro de vos plaques d'auto au cas ou on tenterait de vous repoindre.\u2014- Fermez bien toutes les Autres | portes et fenétres Laissez les 4.00 | draperies, rideaux ou stores 2.45 exactement comme si vous occupiez la maison.\u2014 Enfin, vous pouvez essayer de vous procurer un dispositif qui ouvre automatiquement la lumière la nuit et qui la ferme le matin.Aux Forces Motrices Quatre suggestions rapportent $T18 AL \\ \\ « k.NOEUVRE NOUVELLE \u2014 M.Maurice Larouche, employé UNE À au département de la Mécanique.à Forces Motrices.et prin cipalement affecte à la conduite des ponts roulants s\u2019est vu a«- corder une prime de $40 pour une nouvelle manoeuvre qui permet de basculer une roue de turbine.à l'aide des deux ponts roulant: de la Centrale.M.Roland Déry, a gauche, contremaitre de 1.Mecanique lui remet ce chèque.UN POINT DE CONTACT MAGNETIQUE.\u2014 M.Raymond Girard, à gauche, soudeur aux Forces Motrices du Saguenay a suggère l'emploi d'un bloc magnétique comme point de contact à la prise de terre, dans le circuit pour soudure à l\u2019electricite.Ceci lui a valu une prime de $39, que M.Henri Tremblay, président du Comité de suggestions lui remet.pr UN CIRCUIT DE TERRE.\u2014 M.Charles Bouchard, à droite, élec tricien aux Forces Motrices ud Saguenay, a Alma, a présente une suggestion qui se rapporte au conducteur de circuit de terrc sur le plancher qui surplombe les génératrices de la centrale d'Iste-Maligne.Son contremaitre, M.Gérard lavigne, lui présente le chèque que cette suggestion lui a valu.Ea ain Belley, a droite.employé du département de la Mécanique, prété au groupe dc l'opération, a suggéré un moyen de promouvoir la sécurité, dans une tâche d'entretien des génératrices: cela lui a valu une prime correspondante que lui remet M.Alain Harvey, secrétaire et coordonnateur du comité de suggestions. re le te La fontaine lumineuse inaugurée samedi soir L'inauguration de la fontaine lumineuse érigée dans la Petite Décharge à Alma, aura lieu samedi soir, le ler juillet, en marge des fêtes du centenaire de la municipalité.Un comité spécial a été char- sé de cette manifestation dont voici les grandes lignes du programme: Le soir, à 6 heures, 11 y aura banquet officiel groupant une centaine d'invités parmi les plus vieux citoyens d'A]- ma.Ce banquet sera suivi d'une grande parade à travers les rues d\u2019Alma et d'un concert par l'Harmonie d'Alma.Vers 9 heures, les officiels prendront place sur une \u20acs- \u2018rade, en bordure de la Pe- LES CITOYENS DE DESBIENS SE PLAIGNENT DE L'EAU Les travaux de nettoyage rt de creusage effectués au reservoir municipal il y a quelques annés, n'ont pas ap- sorté un remêde définitif à à mauvaise qualité de l\u2019eau potable à Desbiens.Après avoir constaté une amelioration valable pendant quelque temps, voilà que l\u2019eau est devenue encore une fois infecte.avec une forte saveur de poisson.Non seulement el- «wen a le gout.mais aussi la senteur.Tout au long d la dernière fin de semaine, les gens se rendaient en dehors du village avec les cruches et autres récipients pour se faire un approvisionnement d\u2019eau vraiment potable.Même si on prétend que l'eau du réservoir n'est pas dommageable à la santé, les autorités municipales y effectueront d'autres travaux cete semaine, en vue dame- liorer cete situation.LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRETE A AIDER AVIS Ce 15ième jour de mars 67 Laberge Automobile a fait une demande pour l'abolition de sa charte.Stanislas Laberge 325 St-Bernard Alma tite Décharge, pour la célébration d\u2019inauguration de la fontaine lumineuse.Il y aura présentation de 1'Hymne du centenaire par la chorale Ste-Cécile; chant de O Canada et allocutions de circonstances.Après la bénédiction de la fontaine, le maire J- Leonce Desmeules et le président du comité du centenaire, M.Marcel Lessard dévoileront deux plagues placées en bordure de la Petite Décharge sur lesquelles on pourra lire: INAUGURATION OFFICIELLE DE LA FONTAINE LUMINEUSE DANS LA RIVIERE PETITE DE- CHARGE, PAR LE COMITE CU CENTENAIRE ET LES AUTORITES RELIGIEUSES ET CIVILES.CETTE FONTAINE A ETE ERIGEE AVEC LA COLLABORATION DES COMPAGNIES ALCAN ET PRICE.EN HOMMAGE A LA CITE CENTENAIRE.Immédiatement après, le maire Desmeules mettre la frntaine lumineuse en opération pendant qu'on lancera quelques pièces pyrotechniques.La soirée se terminera sur la Place du Centenaire avec l'orchestre des \u201cScoops\u201d et le chanteur Jeannot Tremblay.comme artiste invité.Nouveau recteur au séminaire de St-Jerôme Son Excellence Mgr Marius Paré vient de faire connaître les nominations suivantes: au Séminaire Marie-Reine du Clergé de St-Jérôme.M.l'Abbé Claude Legendre, Recteur.M.l\u2019Abbé Olivier Tremblay, vice-recteur et procureur.M.l\u2019Abbé Rosaire Côté, directeur des études.M.l\u2019Abbé Jean-Paul Auclair, directeur de la section des jeunes étudiants.M.l\u2019Abbé John Armour, membre du Conseil.MM.les Abbés Martin Bou- chard et Clément Girard ont été nommés directeurs de la pastorale.LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 28 juin 1967 Page 5 Un repos bien mérité Hier pour demain 1867 1967 > Mme Camille Gagnon, qui enseigne à Alma depuis trente ans dont neuf années comme directrice de l\u2019école St-Pierre a été l\u2019objet d'une fête en fin de semaine à la suite de sa décision de prendre sa retraite.Sur la photo du haut, Mme Gagnon reçoit des fleurs.À ses côtés, Mme Lubo Georgiev et Mme Nicol Cloutier.Photo du bas Mme Gagnon est accompagnée de six institutrices de l'école St-Pierre.Jean Le Photographe à lexpo67 MANIC 5 télévisé en direct, en couleur sur grand écran au Pavillon des Industries du Québec 7 L'Hydro-Québec est aussi co-commanditaire avec < l'Ontario Hydro de la section \u201cRessources\u201d = du pavillon \"L'Homme à l\u2019'Oeuvre\u201d.Hydro-Québec Page 6 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 28 juin 1967 a télévisi 10.30 11.00 11.30 12.10 12.17 13.00 3.15 3.30 i 6.§.00 8.1 0 ~ 0 pos o De OUNPNN DO HN: DS GOO GW OR (© CTR ORIN RIND su WRN +> DoW Imm E ot Ne o ARI RD 0 BE) nee we oo OO CKRS-TV - Canal 2-8-9-12 JEUDI LE 29 JUIN Mire et musique Canadiana Dessins animes Nécrologie Marché aux puces Aujourdhu: Popeye Ciné feuilleton: La gleire et la peur Siège réserve : Histoire de Schtrourne: Mini-métrage: La grotte mystérieuse Ulysse et Oscar La boite à surprises La flèche brisée Arr.vée de la Reine 9 O:ttawz TKRS actualites Nouvelles du sport Cinéma: Ccurage indien 1 A la seconde Match sur roulettes Les incorruptibles Les couche tard Le monde du spectacle Cours univers:taires: Médecine d\u2019zujourd\u2019hu:.Téléjourna! Supplément régiona! Nouvelles du srert Sur 16 MM : Breler d'as VENDREDI LE 30 JUIN GO Mire set musique L'auberge de la L: Dessins animés Nécrologie Marché aux puces Aujourd'hui 5 Ciné teu:lleton: Lz gloire et 1e sels Film Visite de !a Reire cle du Centenaire Visite Royale: Fesuval de folklore Ulysse e! Oscar La bcite J surprises Francis chez les \u2018ouve e rc: Ze lg ungle CKRS Actual:tes Nouvelles du spor: Sur demand- Cinéma: Les anges de miser Cinéme international Le zagarreur scmire 1zins.Eatretisn det Les citzires de l'air! 2 Téléjournal Suprlément regicnal Neuvelles du sport Sur 16 MM: Mademoiselle (IT SAMEDI LE ler JUILLET Mire et musique 13,45 Les 4 saisons 14.00 Baseball 14.230 L'aventurier des mers.15.00 Rue de l'Anse .18,30 Carnet Expo « 15.00 Du sport et des hommes Ci 18.30 Dernier recours 1900 France panorama 13.15 Entre vous et mo: 19.30 Les 4 justiciers .20.00 Visite à l'Expo C ~ 2.00 Visite Royale: Rétrospective.2130 Les fables de Laionta:ne Du sport et des hommes Nos frères les hommes As des quilles Wilfrid Pelletier rencontre Terres des autres hommes Walt Disney présente Festival estival Vivre en ce pays Les soucoupes volantes Benheur Conjugal 13.00 Téléjcurnal 213.15 Nouvelles du sport 23.30 Sur 18 MM: La reine du Music Hal DIMANCHE LE 2 JUILLET RY Mire et! musique 20.30 Du cdté de la musique .00 Professeur Guillemin 11,30 Initiation musicale 12.3 Lecture pour tous .3.00 Conference 13,3 Les travaux et les jcu:s 1400 No frères les hommes 14,30 Recital 5.00 Mme détectives 30 Actuaiités religieuses C 0 3 0 ° 3 © DOOCGDODOGOOOGOUOOUGO tPOWNE 150) ta! > { 23.00 Teléjournal 23.15 Sport dimanche 23.30 D'hier à demain: Heures chaudes de Montper- nasse.- Nuits secrèt-s de Par:s.248 Expédition LUNDI LE 3 JUILLET Visite Royals: Lz Reine a iexzc Lire et mus:que Canadiana Dessins animés Marche aux puces Aujourd'hui Visite Royale: Pavillon conad:er 13,15 Ciné-feuilletin Le dernier cenve: 3.30 Long métrage: Le chant du Misssur 13,45 Le chont du Missouris 15.00 Entre ciel et terre 156.00 Ulysse et Oscar 16.230 La boite a surprises 17,00 Lo fourmi ciomigues 17.30 L'Ane culotte 18,00 CKRS actualités :3.10 Nouvelles du spcrt i215 La ruse vers .z Callin 29.09 Septième Hord Cc Les couche tard C OC.evar, Pree \u2014wœou O3s oo906C Cr bas 273 CJPM-TV - Canal 6 JEUDI LE 25 JUIN Neuvelles du mid: E-ole du benheur Cine roman Esccucde criminelle Symeheonie d'amour Voix de femme En mætinée: \u2018Le vert Vickings Le capitaine Sentinelles Actuciités 5 DO ge = ike Tul Reflex:cn La 12e heute Nouvelles du rad; ole du berheur ne roman Toast et maté c En première Ersie du bonheur M.Banco Enfants da Chansen: Tour d'H \u2026.Fin soirée: Ls révoite Reflexion Fermeture SAMEDI LE ler JUIMLET Reflexion Arrêt Copains En matinée: Sophie et le crime Détective international PENSE NS NN NS Rampe sportive Quelque chese d zutre Samrdi sports Terre des jeunes Terre des jeunes Jeuresse d'aujeurd convo 2 1 3 0 DIMANCHE LE 2 JUILLET es 45 Téle revue 00 Télé-revue 30 Sur la sellette Inici l'Expo Cc 30 11 y a de la zie \u201c0 Ciné spectaclr: L'aigle Rouge de Bagdad :39 Formi-formidable 30 En vedette 20 Belle Epoque cl Venez donc chez moi 45 Tour d'horizon .00 Franc parler 20 Retlexion Zi Fermeture.SOO my > : oO DARIN = Oy LQ c LUNDI LE 3 JUILLET 11.58 Reflexion 12.9% La !2e heure iz.5 Houvelles du midi 12.30 Eccle du bonheur 12.45 Ciné Roman 12.20 Intrigue a Hawai Voix de femme 15.390 En matinée: \u201cLa chatte sort sers > Dimensions de pneus Prix de Liste Prix réduits entrainés.Nous remaix es | ( \u201cOlympic\u201d DE LUXE |du Catalogue| Western\" es et les saois par ges 19 95 562/590/600/13 19.99 14.99 EE 5 en 4 1 sarantes mou C0 stanca-c / : \u2018 es OE 775/14 (150/14) 23.99 17.99 17.80 825/14 (800/14) 25.35 18.99 Pneu egal cu supérieur en qualité 560/590/600/15 21.35 15.99 _ in x ; Le _ 775/15 (670/15) 23.99 17.99 aux pneus de \u2018premiere ligne\u2019 ven 815/15 (710/15) 25,38 18.99 SERVICE du SILENCIEUX dus plus chers ailleurs.Vous obte- 600/16 25 65 16.99 en 15 MINUTES Geperesenes nez un surplus d'épaisseur de caout- 650/16+ 26,35 18.99 3 movies sut sent à «n 8.98 chouc à l'épaulement.Sa semelle enter oe ay sss mordan:e en nylon, 100% Du Pont, *Chambre et flancs \u2018avec échange H vous dira st votre si- Ford et Métect vous procure plus de millage, plus noirs seulement lencieux a des joints fé- Ë et 8 cyiindres lés.des trous ou !a tubu- 9.98 lure brisée, Nous SUGGgé- sa