Le Lac-St-Jean, 13 décembre 1967, mercredi 13 décembre 1967

[" Sur la route 16 UN AGGIDENT FAIT 2 MONTS (Lire en page 3) Selon M.Yves Maheux le projet d'Alma est une innovation Le 8 décembre M.Yves Ma- heu rencontrait les échevins d\u2019Alma et les Commissaires d\u2019écoles, à la Salle du Conseil de Ville d\u2019Alma, afin de discuter des modalités a apporter sur les plans et devis, et de certaines clauses à ajouter sur les contrat entre les parties, au sujet de l'intégration d'un auditorium et de la bibliothèques publiques, dans la future école polyvalente.Son voyage avait pour but aussi de discuter les moyens à prendre pour ne pas retarder le projet de construction qui est prévu pour 1968.Il encouragea ses derniers à accé-lérer les plans et devis, étant donné que le ministère est d'accord avec le principe d\u2019un auditorium et d\u2019une bibliothèque dans la polyvalente.Il ajouta qu\u2019AJ- ma innovait en présentant un projet de collaboration entre C.S.R.et une municipall- té, aussi complet.I espère que d'autres municipalités suivront l\u2019exemple d\u2019Alma.L\u2019Alcan fait frapper des médailles pour la C$ Lors de l'assemblée de la CS, d'Alma, du 6 décembre, M.Rémi Cloutier a fait part aux Commissaires que la Cie Alcan avait fait frapper à ses frais une quantité de médailles d\u2019athlétismes selon un modèle fourn( par le service d'éducation de la C.S.Ces médailles serviront dans les compétitions sportives.La campagne Richelieu 1967 rapporte $6,515 A son souper réguller de mardi soir, le président de la campagne Richelieu 1967, M.Paul-H.Fortin, à révélé que la Campagne Richelieu 1967 avait remporté la somme de $6,514.90, Les sommes recueillies proviennent des sources suivantes: Quartier Alma $2,609.00 Quartier Naud 224.50 Quartier Isle-M.80.00 Compagnies 470.00 Professeurs C.S.642.30 Fabriques 50.00 Médecins 407.00 Membres Richelieu (au diner) 1,550.00 Richelieuthon 482.10 $6,514.99 M.Paul-H.Fortin a fait part aux membres que d'autres montants viendraient s'ajouter à ce total.A Jonquière UN INCENDIE CAUSE DES DOMMAGES de $100,000 (Lire en page 3) Au service des comtes : Lac St-Jean et Roberval HR A LronHEQUE DE I SLA Gouvernement J 2e No 21 ç, Canada Jer Québet, \"EL \u2014 13 décembre 1967 be On a pas a se forcer pour sourire apres avoir gagné un tel prix.M.et Mme Lucien Goulet que nous apercevons a gauche viennent de prendre possession de la maison du Centenaire qu\u2019ils ont gagné lors du tirage vendredi soir.Le père du gagnant, ainsi que MM.Laurent Bouchard et Marcel Lessard accompagnent les nouveaux propriétaires de cette maison de $20,000.Jean Le Photographe Lors du concours de la bonne prononciation anglaise tenu jeudi à l\u2019école St-Sacrement, Mlle Maude Robitaille s\u2019est classée première après avoir récité tout comme ses compagnes, les textes poétiques anglais.Les cinq autres candidates qui convoitaient la couronne se sont classées dans l\u2019ordre: Mlle Louise Lessard, Sylvie Jauvin, Christiane Ouellet, Suzanne Lamy et Ginette Bouchard.Cette manifestation s\u2019est déroulée devant le directeur de l\u2019école; M.Paul-H.Fortin, Mlle Nancy Rumfelät, la responsables des cours, les élèves des classes de Sième année et devant de nombreux parents des élèves, et quelques professeurs.Le jury était composé de: Mlle Madelel- ne Girard, Mlle Angéline Lemieux, Sr.Raymonde Brousseau, Mme Isbester, Mme Marguerite Harvey, Mme René Tremblay et M.Robert Poirier, On voit ici la nouvelle reine couronnée par Mme Rumfeldt.Jean Le Photographe I | TOURBILLONS - DU LAC l! aurait ete frappé par un éclair et tion n'aurait pas été plus puissante.o\u2014\u2014o\u2014o\u2014o Jean Leclerc aurait dû savoir qu'il ne suffit pas de porter un paletot de chat pour avoir la vitesse et l'adresse de cette bôte.ia croiec- o\u2014c\u2014o\u2014o Nous lui conseillons comme MOTO, \u2018le ski c'est pas un sport d'enfants\u2019.En mettant ce MOTO en pratique, il cours des chances de ne plus avoir d'accident, mais en prenant bien soin cependant de toujours contrôler son MOTO .ski.o\u2014o\u2014o\u2014o Si vous avez un penchant pour la culture, achetez- vous une ferme avant Yan 2,000.o\u20140\u20140\u201420C I! parait qu'a ce moment, on aura des tracteurs Ford sans conaucieur du lait extrait ces fanes de caroîtes, et des gousses de petits pois .o\u2014o\u2014o\u20140 Nous aurons des vaches à 1,000 veaux et des dômes de plastique pour abriter les champs cuitivés.oc\" On prévoit des rendements de 300 boisseaux de blé à l'âcre au lieu de 27 obtenus actuellement.O\u20140\u20140\u20140 Une vaches produira 30,000 livres de | ruellement: cu lieu de 8,000 livres =: 1,000 livres de boeuf cu lieu de 8.30.o\u20140\u20140\u20140 Le skip Ben Laforest n'aura probablement plus la chance d'atteindre la perfection comme elle s'est présentée jeudi soir au Bonspiel O'Keefe.o\u2014o\u2014c\u2014c Les \u2018nerfs\u2019 ont eu raison ce [a pierre qu: 2es dirigée bien calmement cu mauvais endroit.o\u2014o\u2014c\u2014o Tout doux ., .Ghislain tout doux .La bête dont tu nous prête le nom pourrait bien \u2018\u2019grogner\u2019 à nouveau.Et faitlui confiance lorsqu'elle fouille ça grouille.o\u2014c\u2014c\u2014o Vu chez Nordsport, la semaine derniere, Daniel qui \u2018curnait autour du pot.Nous ne 'ui pré\u2018ons cas de mauvaises intentions mais .o\u2014c\u2014cC\u2014c .il y a tellement de mauvaises langues qui font \u2018\u2019braconniers\u201d avec d\u2019honnêtes citoyens.an ~~ Pa , aonnen jo des ITT GRÂCE AUX BONBONS DE NOËL una .sdecord.PHARMACIE | CLIN ENT ET ITT \\ CY [oe 1 M 1 TT PHARMACY 20 Sacré-Coeur - Alma, P.Q.75 hommes affectes aux travaux d'hiver DESBIENS \u2014 Les travaux d'hiver sont commencés depuis quelques jours à Des- biens.75 hommes y sont affectés pour quelques semaines seulement.Le montant de $25,000., recommandé par le Conseil municipal a été réduit de $10,000.Les travaux qui devaient s'effectuer au chemin du Dynamo, ont donc été retranchés du programme établi par nos édiles.Ips travaillants sont répartis en groupes a chacun des endroits à améliorer: Trou de la Fée, plage municipale, terrain de jeux, parc d'urbanisme, escalier de sauvetage de l\u2019hôtel-de-ville.Le tout sera vraisemblablement terminé pour les Fêtes.Il y aura de la place pour tout le monde DESBIENS \u2014 Tous les paroissiens de Desbiens auront l'avantage d\u2019entendre la Messe de Minuit cette année.Ceux qui ne pourront trouver place dans l\u2019église.sont invités à une messe tout à fait spéciale à la salle de l'hôtel-de-ville.Les autorités municipales ont bien voulu collaborer en mettant à la disposition des intéressés, un local vaste où il y aura place pour tout le monde.Cette messe dont la musique et le chant plairont particulièrement à la jeune génération, répond à un désir de cette dernière.Ne préfère- t-elle pas chanter les louanges du bon Dieu à sa manière dans un langage et une ambiance qui lui est propre?I] n\u2019est pas besoin de réserver son siège, encore une fois il y aura place pour tout le monde.Page 2 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 La C de C d\u2019Alma appui l'Ass.Chasse et Péche pour la Marina La Chambre de Commerce d'Alma appuiera fortement les démarches entreprises par l'Association de Chasse & Pêche Lac St - Jean Inc.pour la réalisation de la marina projetée qui sera de nature à rendre plus accessibles aux touristes, aux plaisanciers et aux pécheurs, la magnifique et vaste nappe d\u2019eau que représentent la Grande Décharge et le Lac St-Jean.Cette décision a été prise après que les administrateurs ont pris connaissance d\u2019une étude qu\u2019il leur a dévoilé.Qu'au cours des derniers dix ans, la navigation de plaisance sur le Lac St-Jean a connu un essor accéléré.De plus, sur une distance de plus de 150 milles que comporte le pourtour du Lac St-Jean, il n'y a pas de qual qui puisse répondre aux besoins actuels: Et plusieurs quais sont munis de monte-chaloupes, mais ne peuvent être utilisés que pour de très petites embarcations, Les propriétaires de yachts et autres embarcations moyennes doivent avoir recours à des grues mécaniques pour la mise à l\u2019eau comme pour la mise en cale sèche de leurs bateaux de plaisance.On y précise aussi que l\u2019Association de Chasse & Pêche Lac St-Jean Inc, a élaboré un projet de marina à la \u2018Dam-en-terre\u201d à Alma qui rencontre l'approbation des autorités municipales et des sportifs de la région.La police d\u2019Alma sera severe pour les amateurs d\u2019auto-neige L'hiver dernier à la suite de plusieurs accidents survenus de même que des nombreuses plaintes enrégistrées à nos bureaux, j'avais en plus d'appels répétés à la prudence, donné des avertissements sévères contre l\u2019usage des traineaux motorisés dans les rues.Cette mesure avait effectivement apporté d'excellents résultats à la grande satisfaction de la population.I semble malheureusement, si l'on en juge par les constatation faites au cours des dernières semaines et la venue des premières neiges, que les abus reprennent.Aussi, je me vois forcé de rappeler que la loi provinciale est formelle à ce sujet.J'ajoute que notre règlement municipal prévoit également des sanctions contre ceux qui se rendent coupables de ces offenses.J'avise donc les propriétaires de ces véhicules que les policiers ont reçu instructions de n\u2019accorder aucune tolérance a ceux qui seront pris en flagrant délit.Puisque la sécurité et la paix publique est à ce prix, des procédures seront prises et les amendes prévues seront imposées aux délinquants, de conclure le Directeur Antoine Lavoie, de la Sûreté Municipale, d'Alma.Antoine Lavoie, Directeur police et feu avec une ANNONCE dans Doublez votre argent JEN rR.MODEL 10M-4 v MODÈLE 10M-4 Modele 2 staÿyes à auto propulsion, ave: 4 vitesses avant, ! arriere.Jette la neige jusqu'a 25 pieds dans n'importe quelle direction André Fortin Vente et service de scies Pioneer 359 BOUL PIE XII COLEUGE À NEIGE -y ALMA [ELAN \u2018EST ARRIVE ETTE SEMAINE La sûreté municipale de Chicoutimi recherche activement deux récidivistes de Chicoutimi qui seraient étroitement llés au vol de $4,800 commis en fin de semaine dernière, chez Lamy Prélarts.Le capitaine-détective Marcel Valllancourt a précisé, que pour les policiers, le vol était éclairci.I1 ne reste maintenant plus qu'à mettre la main au callet du duo qui auralt quitté la région.0\u20140\u20140\u20140 Deux ingénieurs d\u2019Alma, MM.Gilles Morasse et Charles Simoneau ont été chargé par la Corporation des ingénieurs professionnels de la province de Québec de faire une étude sur la structure de l'école temporaire annexée aux écoles Curé- Lavoie et Champagnat.0\u20140\u20140\u20140 Un employeur de Notre-Dame d'Hébertville qui avait omis de renouveller les livrets d'assurance-chômage de ses employés devra payer $100 d'amende et les frais, à raison de $25 sous chaque chef d'accusation.L\u2019intimé, n\u2019avait pas de procureur et avait plaidé coupable auparavant devant le juge Louis-René Lagacé.o\u2014o0o\u201400 La SSJB a profiter de sa journée d'étude tenue à Alma dimanche pour décerner des certificats de mérite à trois journalists de la région.I s'agit de MM.Louis-Gaétan Fortin, du Soleil; Jacques Bergeron, du poste CHRIL et l'abbé Roland Dufour, autrefois de l'Action Catholique diocésaine.Ces trois membres du club des journalistes Saguenay Lac- St-Jean, se sont déjà mérité le prix du journalisme Auguste Béchard offert par la SSJB.o\u20140\u20140\u20140 Le maire d\u2019Alma, M.J.-Léonce Desmeules s\u2019est déclaré très satisfait de l'expérience des kiosques d'information.M.Desmeules a féliciter les Instigateurs de ce projet qui venaient de lui remettre un rapport des activités des trois kiosques d\u2019information.o\u20140\u20140\u20140 Les commissaires de la C.S.R.L.ont reçu de la part d\u2019un groupe de jeunes d\u2019Hébertville une demande d'aide financière de la Régionale en vue de l'érection d\u2019une patinoire sur les terrains de l'école ou d'une participation avec l\u2019OTJ pour l\u2019utilisation de la patinoire de cet organisme par les élèves.Le président a été chargé de rencontrer les responsables de cette requête afin d'obtenir des renseignements supplémentaires et de discuter de cette demande avec eux, de façon ensuite à être plus en mesure de pouvoir prendre une décision, car les commissaires ne voudraient pas créer de précédents dans ce domaine.o\u20140\u20140\u20140 Mlle Maude Harvey a été nommé secrétaire-biblothécaire au service de la bibliothèque de la CSRL principalement pendant les heures d'ouverture le soir.Sur la route 16 M.et Mme Pierre Boily perdent la vie dans un accident Un accident survenu sur la route 16, entre Larouche et Jonquière à 3 h.15 hier après-midi a couté la vie à deux personnes d'Alma.I s'agit de M.et Mme Pierre Boily du 325 rue Xavier.La voiture des victimes qui est une perte complète se dirigeait vers Jonquière lorsqu\u2019elle est entrée en collision avec tin camion de Saguenay Oxigène conduit par M.Fernand Gauthier du 318 rue Côté à Alma.Le conducteur du lourd véhicule s\u2019en est tiré sans blessure malgré que son camion est une perte presque complète.M.et Mme Pierre Boily étaient ages respectivement de 34 et 33 ans.Il laisse cing Un incendie cause des dommages pour $100,000 11 « fallu 9 jets d'eau 25 pympiers et l\u2019échelle aérienne pour maitriser un incendie qui s'est déclare lundi soir vers onze heures à l'atelier de la Commission Scolaire de Jonquière.Les pompiers, sous la direction du Lieutenant L.-P.Corneau ont du lutter durant sept heures pour avo.r raison des flammes qu: menacuient de se propager au Centre Paroissial et à l\u2019école Mcnl- Carmel situés à proximité de l'atelier.Cet atelier, ou l'on fabriquait l'ameublement pour la CS de Jonquiére et la CSRL contenait beaucoup de machinerie qui a été épargne dans une proportion de 90%.Les pertes totales sont de l\u2019ordre de $100 000.ON DEMANDE UN REPRESENTANT Une Compagnie Québécoise ayant sur le marche produits pour exzéma-arthrite-estomac-acné- menstruation-intestin - pour 32 maladies chroniques recherche un représentant pour la région Saguenay- Lac-St-Jean.Age entre 25 et 60 ans.On demande une 8e année minimum.Salaire $10,000 par année.Four informations signalez 344-1428 entre 9 hres a.met 5 hres p.m., et entre 7 hres et 9 hres p.m.des AU COURS DE LA PROCHAINE ANNEE Un total de 3,500 adultes suivron! des cours Selon un rapport présenté aux commissaires de la CSRL par le directeur du service des cours d'éducation permanente, plus de 3,500 adultes suivront ces cours cette année.M ressort du document qu\u2019actuellement, 2554 adultes suivent les cours en opération: 462 en pré-emploi à temps partiel (cours du soir); 107 en pré-emploi à plein temps (22 semaines à 30 heures par semaine): 1785 en éducation populaire (anglais, arts plastiques, initiation à la musique, couture, tricot, chapellerie).Au fur et a mesure de l'addition de nouveaux cours, M.Savard attent 887 nouvelles inscriptions.Cela fait 125 classes disséminées sur le territoire de la commission scolaire.Alma.la Loi.CITE D'ALMA AVIS PUBLIC Le conseil de la Cité d'Alma, a sa séance du 14 septembre 1967, a adopté le règlement No 337 ayant pour objet d'imposer une taxe spéciale sur tous les biens fonds imposables dans la Cité d'Alma afin de recueillir la mise de fonds nécessaire à la construction d'un foyer pour vieillards, à Ledit réglement entrera en vigueur selon Paul Tremblay.Greffier.enfants dont l'age varie entre trois ans et 10 ans.M.Boily, était bien connu à AIma pour le dévouement dont il fuisait preuve depuis de nombreuses années dans le Corps des Patrouilleurs du Québec.La Sûreté Provinciale, détachement de Chi- coutimi fait cette affaire.enquête dans THEATRE CANADIEN Mercredi et jeudi MADAME X avec Lana Turner RANCHO BRAVO avec james Stewart Vendredi à jeudi LE KID EN KIMONO avec Jerry Lewis DES FILLES ENCORE DES FILLES avec Elvis Presley THEATRE ALMA Mercredi à samedi LA CHATTE SUR UN TOIT BRU.LANT avec Elisabeth Taylor en métrocouleur VENUS AU VISON avec Elisabeth Taylor en métrocouleur Dimanche à i L'AMOUR EN 4dième VITESSE avac Elvis Presley en couleur DUO DE MITRAILLETTES avec Robert Voughn en couleur LE MORS AUX DENTS avec Glenn Ford en couleur Respect Dignite Courtoisie otre x lé heures por ENTREPRISES FUNERAIRES LIMITÉE aime 062.2318 349 2155 se; 6117 Paul Berube, geram Gognez de l'argent dans vos moments de loisirs en vendont Xv [ELACSTSEM e Ayez votre propre commerce\u2019 e Duvelerpez votre initiative Somcagnons # Trantiuivrez ves moments libres en des teres profitables Soyez l'oigued de vos JEUNES COMMERÇANTS DEMANDÉS Adressez-vous à Luaise Perron Tèl: Remplissez ce 1 g RUE 3 TELEPHONE a ae 662-3741 290, rue Scott, Alma pres suwnnne (OQOUPON moses meme ï NOM Li enn AGE [inne vitor Qu\u2019est-ce vraiment inflation ?DEFINITION DU MOT INFLATION I n\u2019est pas facile de donner, en langage populaire, une définition exacte du mot INFLATION: surtout si l'on n'accole pas directement la notion de ce mot à une dépre- ciation de la monnaie d'un pays.Essayons quand même.Des économistes diront que l'inflation consiste dans une augmentation des prix à un rythme accéléré, non proportionnelle aux augmentations des salaires, des impôts et des taxes.Cependant, depuis quelques temps déjà, l'on entend beaucoup parler d'inflation.Donc sans chercher à bien définir ce que c\u2019est que l'inflation, ni ses causes qui sont très diverses, nous nous bornerons toutefois à souligner quelques effets ou quelques conséquences de ce phénomène d'ordre économique et financier et qui va jusqu'à atteindre, dans sa dégénescence, l\u2019ordre social et moral.INSTABILITE ECONOMIQUE L'aspect le plus stable et le plus favorable un milieu économique est celui dont l'emploi et les revenus s'accroissent normalement sans que les hausses des prix viennent réduire le pouvoir d'achat du consom- maieur.Depuis deux ou trois ans, au Canada, il s'est produit un changement marqué dans la vie économique de notre pays: presque la moitié des revenus personnels a été ané- an\u2018ie soit par l'augmentation du coût de la vie ou soit par la hausse des impôts et des taxes.- Les prix des aliments ont augmenté en flèche, les frais de location du logement ont accusé une hausse de 19% entre juillet 1960 et juillet 1967, les prix de 1'électricité, même nationalisée, ont connu une hausse sensible, les services publics et tout ce qui s\u2019y rattache tels que les essences, l'huile, les pneus, les batteries, les réparations, les assurances, ont connu des augmentations jamais encore dépassées.Et que dire des soins de santé des services professionnels, des taux d'intérêt! .Etc, etc.LES AUGMENTATIONS DE SALAIRE NE SUFFISENT PAS Et maigre les augmentations de salaires accordées aux travailleurs, soit par mode de convention ou autrement, il a été impassible à ces derniers de pouvoir bénéficier de tous les avantages désirés; bien au contraire: les aAccroissements successifs du coût de la vie sous toutes les formes, y compris les augmentations des impôts des taxes et des services communautaires, ont fait aue les avantages de salaires plus élevés cnt été tellement réduits que le travail s\u2019est trouve avec moins d'argent qu'auparavant- En un mot le pouvoir d'achat du consommateur a été rongé à sa base.LES DEPENSES GOUVERNEMENTALES Les gouvernement non satisfaits d'augmenter leurs revenus ont également augmente leurs dépenses: car nous savons que, dans un pays où l'économie est en croissance, il est inevitable que les dépenses gouvernementales augmentent.Aussi pour laire face à tous leurs engagements les gouvernements ont di puiser dans les gains des salariés, par le truchement des impôts et des taxes, les revenus nécessaires à leur administration respective.Et la récolte des revenus étant rendue insuffisante il est arrivé ce qui devait infailliblement arrivé, L'INFLATION: c\u2018est-à- dire de nouveaux impôts et de nouvelles taxes; et ce afin que le gouvernement canadien puisse protéger sa monnaie, conserver son credit, payer ses lettes et sauvegarder son indépendance vis & vis les pays voisins ou étrangers.LE FARDEAU DES TAXES Aussi, tout en tenant compte des lourds fardeaux de taxation imposés à ses sujets pour pouvoir se maintenir dans un certain équilibre de stabilité, le gouvernement canadien a dù également passer le couteau dans ses propres dépenses tout en suspendant, pour un temps indéterminé, la marche ascendante de l'économie du pays.Voila, en bret, ce que c'est que L'IN- \"LATION; apres il y aura une période de DEFLATION: souhaitons que cette dernière période ne soit ni trop longue ni trop exigeante.J.-P.T.Période du vol à l\u2019étalage La periode des fetes, le il vu sans dire avec plus de meme doubles en certaines commerce intense et la gran- facilité.Déjà, les plaintes occasions.Cependant, mal- de affluence dans les établis- commencent à afflurr à nos gré leur zele le travail des sements commerciaux rame- bureaux.Elles deviendront policiers restera insuffisant nent chaque année des clients peu désirables, en l'oc- curence les escrocs et les vo- plus nombreuses encore si les si marchands se montrent négligents en ne prenant pas les intéressés ne viennent les seconder.J'espère donc que la coopération de tous leurs a l\u2019étalage.les précautions élémentai- les marchands nous sera acres pour se protéger.cordée puisqu\u2019en définitive En effet c'est à cette épo- En ce qui nous concerne, ce sont eux qui en bénéficir- que que ces deux variétés de nous comptons apporter une ront.malfaiteurs opèrent en géné- surveillance ral avec le plus d'audace et spéciale à ces délits et nos services seront Antoine Lavoie Didecteur Police et feu Page 4 [UE él.: 662-2589 290 rue Scott Aima Hebdomadaire publié le mercredi Imprimé par Les Imprimeurs du Lac-Saint- Yean.Ltée Directeur-éditeur: Léopold Tremblay Publicitaire-reporter: Rene Maltais ABONNEMENTS Canada Autres Par la poste 1 an 3.00 4.00 6 mois 1.75 2.45 LE LAC-ST-JEAN, Alma - 13 déc.1967 Quelques reflexions sur la semaine de la sobriete La Semaine Nationale de Sobriété a atteint dans notre Diocèse le but que les membres de l'exécutif diocesain s'étaient fixés.En effet notre but était de donner une information génerale sur l'Association Lacordaire 1967.Cette information s'adressait d\u2019abord à nos dirigeants et dans certains cas à nos membres.Ainsi! nous avons rejoint plus de 3,000 personnes dans les six secteurs qui composent notre diocèse.Naturellement le succès n\u2019a pas été le méme dans tous les secteurs du diocèse, mais nous pouvons dire que dans l\u2019ensemble le résultat obtenu est très valable, d'autant plus que la température à ce temps de l\u2019année ne se prête pas toujours pour de telles activitées.I nous faut ici feliciter toutes les personnes qui ont travailler à l'organisation de ces soirées d'information dans les différents secteurs et aux e- quipes qui fournissaient cette information.Un grand merci aussi aux différents média d\u2019information de notre région qui nous ont accordés leur franche collaboration, et leur appul constant au cours de cette semaine.Nous osons croire que cette semaine de Sobriété ne demeurera pas sans lendemain, et qu'elle portera des fruits dans la mesure où tous, et particulièrement les membres Lacordaire fidèles à l'abstinence totale continueront leur travail d'éducation populaire pour la promotion de la Sobriété, et par l'effet même inciteront \u201cLe Citoyen Sobre à être un actif pour la société Que notre témoignage d'abstinence totale aide à faire régner pendant ce temps des fêtes un vrai climat de sobriété.Martin Gagnon Prés, Diocésain Association Lacordaire.A la dernière minute.un cadeau qui offre plus d'intérêt.A Noël offrez des > certificats d'épargne 67%-SIX ans de la Banque de Montréal en enveloppe-cadeau Vous né payez que $7.35 pour un certificat qui vaudra 510 à son échéance.en 1973.Le taux simple de 6° représente un rendement de plus d'un tiers en six ans.À Noel, faites des heureux.Offrez des certificats d'épargne de la Banque de Montréal, présentés dans de johs fmpaquetages de Noël en forme de \u2018\u2019papillote\u2019\u2019.Toute succursale de la B de M vous le\u201c.fournira gratis.Banque de Montréal La Premiere Banque au Canada Suceursiule d'Alma, bureuu principal A Alma par porteurs 035 par mois Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxiéme classe de la présente publication.HEBDOS DU CANADA 12, rue Sacré Coeur: PIERRE-PAUL T ; 402 rue Commercial: ARTE, gérant JEAN LAMOUREUX, gérant 241 Boul.Dequen: GILLES TRÉPANIER, gérant Succursale de Dolbeau: JO.M.FOURNIER, gérant D'autres succursales de Chicoutimi, Arvida, \u2018 Port Alfred et Bagotville LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 \u2014 Page 5 GABRIEL FORTIN INC.COURTIERS D'ASSURANCES 321 Boul.Dequen Alma 662-6871 DES LOCAUX MODERNES Nos nouveaux bureaux occupent le second étage de l'ancien magasin Ruelland & Dubé, au 321 boul.Dequen.[ROISYOOURTIER il VUE Nae Gabriel Fortin Jean-Paul Tremblay president vice-président Courtier d'assurances Le Père Adrien Boisclerc, curé de la Paroisse St-Sacrement a procédé à la béné- Courtier d'assurance ogréé diction des nouveaux locaux, Notre compagnie est heureuse d'annoncer que M.Jean-Paul Tremblay de St-Coeur de Marie courtier est maintenant notre associé et qu'il complète Léqui- pe compétente et dynamique de Gabriel! Fortin et Martin Gagnon.Tous trois peuvent solutionner tous vos problèmes d'assurance.EXPANSION QUI SIGNIFIE = 3 yA ee competence et meilleur service Tous les genres d'assurances Martin Gagnon secretaire Courtier associe e VIE ® FEU Mass e VOL A Ah oe @ AUTOMOBILE Un nombre imposant de personnes ont assisté à la cérémonie e RESPO NS ABILITE d\u2019inauguration. Page 6 be USA MR TEE ASP 3 JEUDI LE 14 DECEMBRE a wr Bre rete OOO WO err) = Oh WOW COUNO LOO oO os po DOM I IMG Le OGL I WOO WL oO OUOOOOOOO w M:re et musique Telév:sion scolaire Monsiur Surprise présente C La souris verte Un coin de France C Chensors à Paris Dessins animés Nécrologie Marché aux puces Aujourd'hui Siège réservé: La lettre Ciné euslleton: Siège réservé Femme d'aujourd'hui Bobino La boite à surprises Thierry la fronde Les hommes volen:s Les nouvelles Nouvelles du Cinéma: Le beucher du comme Cemmando du désert 7 Detroit t 2 Montrez! Les incorruptibles T:rez au clair Téléjournal Suprlément régional Nouvelles du sport Sur 16 MM: San Ant sport VENDREDI LE 15 DECEMBRE Per.not Histoire 2 une v.ile - Tennis Les 4 saisone Elles Cinéma: Casablunca nd a e°spinr Laure! et Hardy Défi au danger Métre-Quilles Père-Noel France Panoran.: CSN Interpol Mon pays Cher ancle Bill La soirée du hockey Detroit à Montréa! Les couche-tard Téléjournal Nouvelles du sport L'enfer est 2 iu DIMANCHE LE 17 DECEMBRE Mire et musique Cours universitaires Cours universitaires Cours universitaires 30 L'envers des hommes 12,350 Lecture pour tous 13.00 Panorama chretien 13.20 Les travaux et les jours 14.00 Football de la Ligue Nationale 16.00 Echos du sport 16.30 Echos du sport 17,00 A la recherche d'un dialoque 17.30 L'heure ces quilles 18.36 Atomes et galaxies 1900 Walt Disney présente C 20.00 Les beaux dimanches C 2120 Vivre en ce pay Laurent:des ns de BS 1.30 C'est votre affaire 2.30 L'Education c'est vctre affaire 23.00 Téléjournal 23.15 Sport dimanche 735 2 I zeman : rincible LUNDI LE 18 DECEMBRE id 10 Mire et musique 30 Mersieur Surpris- present 10.45 La souris verte {100 Corsaire de la reire 1.30 Dessins animés 12.120 Nécrologie Marché aux puces 12.17 Aujourd'hui .3.0C Siège Jéservé: SITS LLL.3.15 Ene feuilleton: La file du corsaire n Siège réservé: suite Ferme d'aujourd'hui Bobino ; La boite à surprises Linus ç Institut Personnalité Sur dr mande 1 Les nouvelles Nouvelles du sport C'est arnivé en fin de semaine Perdus dans l'espace [inny C Les belles histe cires Cc Chapecu mel 2 Lo tes je cu Super- production 23.00 Teléjournal 23.20 Supplément régional 23.30 Nouvelies du sport 23.35 Super-production (suite) MARDI LE 19 DECEMBRE 3.30 Mire et musique 10.00 Télévision scolaire 10.30 Monsieur surprise presente 10.45 La souris verte 11,00 Histoires vraies 11.30 Dessins animés 12.10 Nécrologie Marché aux puces 2.17 Aujourd'hui .3.00 Siège réserve: La révolte est p.u: mar! 3.15 Ciné-teuilleton Heidi ot ys ae bs es DS VOUOODU DOODOO Siège réservé (suite) Femme d'aujourd'hui Bobino La boite à surprises Cadets de la \u2018orét t Mire et musique Te.évision scoi Mensieur Surprise Présente La sour:s verte Grandes chasses et pêches C 20 Images &7 12.C Dessin animés 32.Nécrologie Marché aux puces 12.17 Aujourdhui :3.00 S: ège réservé: 13.1% Ci né \u201cfouilleton: ~- fil le du corsa:r- nt 3.30 S5: :ège réservé (suite) 15.00 Femme d'aujourd'hui 16.00 Bobino 16.30 La boite à surprises 17.00 Roquet belles creilles 17.30 Skippy le kangourou 2 18.00 Les nouvelles 18.18 Nouvelles du sport 18.20 20.00 20.30 Premier che:x Rendez-vous ve 22.15 Canada Express 22,45 Politique provinciale 23.00 Téléjournal 23.20 Supplément régisna 23.39 Ncuvelles du spert 23,3 Sur 16 MM: SAMEDI LE 16 DECEMBRE 8,45 Mire et musique 6.15 Ccur universitaires 10.00 Ccurs universitaires 10,45 Cours Universitaires JEUDI LE 14 DECEMBRE a 2 12e heu: 8 132.0 Nouvelles du mi: 13,15 Ciné roman 1330 35-24-36 12345 Eczie du benneur 14:33 Vox de lemme 14,30 En matinée: Lou dans iz .6.00 Ein \u201cTin Tin Û 16.30 Zoc du capitaine 2 17,30 Champion 18.00 Actualités 18.30 Toast et calé Cc 18,30 Un peu beauccux c 20.00 Mon martien faver! C 20.20 Cinéma Kraft: wT Note e nue Secret bien gardé Père Gédéon Tzur d'horizon soirée: =.ce ss 7 + dou: Reflexion Femeturs VENDREDI LE 15 DECEMBRE .2.00 La 12e heure 13,900 Nouvelles du mal 13.13 Ciné roman 13.30 36-24-36 13,45 Ecole du bonheur 1400 Voix de femme 14.230 En matinée: Une poignée de neue 16.00 Hemme & la carabine 16.30 Zno du capitaine C 17.30 Zoro | Cc 18.00 Actualites 18.30 Toast et café Cc 19.30 En première: 21.15 Ecole du bonheur 21.20 Adam ou Eve 22.00 Peter Gunn - 22.30 Au bout du monde Cc 22.45 Tour d'horizon 23.00 Fin notrée: Capitaine casse-cou 00.30 Reflexion .31 Fermeture SAMEDI LE 16 DECEMBRE Deux nigauds Toreadors 15.30 Hemme a la Rolls 16.30 Terre des jeunes Cc 7,30 Tele revus 18.00 Samed: sport 1830 Coin du disque - 6.00 Jeunesse d\u2019'aujcurd nul 20.00 Arpents vers \u201c 20.30 Cité sans voile 21.30 Le Saint _ 22.30 Deux pianos : 22.45 Tour d'horizorn 1300 Fin soirée: T.rasimodo \u201c730 Reflexion 1121 Fermeture DIMANCHE LE 17 DECEMBRE .55 Reflexion 2,900 Houvelle édition 12.30 Bridge contrat 12.45 Image de France 13.30 C'est votre affaire :4.00 \u201canitaine Fur 1630 Sur la sellette 17.39 A venir 18.00 Music Hall des [eunes C B30 Papa 3 rmiser 1800 Le Virginien 2930 Chanson à vendie C 2.:.00 Sauve qui peut C 22.00 Histoire d'une eétciie C 22.30 Emission C.F.Q.22.45 Tour d'horizon 23.00 Franc parler 24.00 Reflexion 2491 Fermeture LUNDI LE 18 DECEMBRE «2.00 La l1Ze heure 13,00 Nouvelles du midi 13,15 iné roman 13.30 36-24-36 1345 Ecole du bonheur 14,00 Voix de femme 14,30 En matinée: Déténade à Mexic 16.00 Maman bagnole C 16.30 Zoo du capitaine C 17.30 Super héros C 18.00 Actualités 18.30 Toast et Café Cc 19.00 Actualités 12.30 Copains 2030 Ma sorcière bien aimée C 21.00 Le coq et le fils C 2130 Formi .Formidable [of La vie qui bat o 1800 Les nouvelles 18.14 Mardi éditorial 18,15 Nouvelles du sport 18.20 Cinéma: Opération requin 20.00 Mission impossible 21.00 Rue des pignons C 21.30 Moi et l'autre C 22.00 Tous pour un C 22.30 Caméra 67 23,00 Télejournal 23,20 Supplément régional 23.30 Nouvelles du sport 2335 Sur 16 MM: Germinal 30.45 Fin des émissions MERCREDI LE 20 DECEMBRE 9.30 Mire et musique 10.00 Télévision scolaire 10,30 Le crayon magique 10.45 La souris verte 11.00 L'aventurier des mers 1130 Dessins animés 12.10 Nécrologie Marché aux puces 2,17 Aujourd'hui :3.00 Siège Réservé: Laura 3.15 Cine teuilleton : Heidi .23,30 S:ège réservé ,suile) 15.00 Femme d'aujourd'hu: :6.00 Bobino 16,30 La boite à surprises 17.00 Robin fusée 17,30 R-mous 1800 Les nouvelles 18.15 Nouvelles du spcrt :820 Reportages 18,30 Ultraman :9.00 Les joyeux naufrages 19.30 Les hommes de l'espuce 2'Iberville oo ree du hockey Tironto a Montre.Supplément regicri.uvelles du sp Enr 16 UM \"A Tév-cté 22.00 Les 3 cloches C 22.30 Venez donc chez mio.C 22.45 Tour d'horizon 23.00 Sur le matelas 24.00 Retiexion 24.01 Fermeturs MARDI LE 19 DECEMBRE 12.00 La l2e Heure 13.00 Nouvelles du midi 1315 Ciné roman 13.30 36-24-36 13.45 Leçon de beauté 14.00 Voix de femme 14.30 En matinée: Fille interdite 16.00 Composez 999 16.30 Zoo du capitaine C 17.30 Marine Boy Cc 18.00 Actualités 18.30 Toast et café 19.30 L'homme à la valise 20.30 Cre Basile 21.00 Claude Blanchard Cc 21.30 Au delà du réel 22.30 Ecole du bonheur 22.45 Tour d'horizon 23.00 En fin de soirée: Chevauchée fantastique 00.39 Reflexion 30.31 Fermetur- MERCREDI LE 20 DECEMBRE i2.00 La 12e heure 13.00 Nouvelles du mid: 13.15 Ciné roman 13.30 36-24-36 13.45 Ecole du bonheur 14.00 Voix de femme 14.30 En ratinée: Acizona 16.00 Les 3 stooges 16.30 Zoo du capitaine C 17.30 Super héros C 18.06 Actualités 18.30 Toast et café C 19.30 Les fugilifs C 20.30 Réal Giquere illimité C 21.30 Grande vallée C 22.30 Toute la ville en parle Cc 22.45 Tour d'horizon 23.00 Fin soirée: Le grand «iih.00.30 Reflexion 00.31 Fermeture LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 Un cadeau \u2018presque ETERNEL Un appareil ANSCO Ciné Caméra Super Ss MM Une vraie merveille Un projecteur Ansco Super R Durable Des appareils garantis sans condition Le meilleur service que vous pouvez trouver en ville Caméra - ciné-caméra projecteur Venez constater notre vaste e assortiment que vous pouvez offrir en cadeaux à tous les membres de la famille Jean Le Photographe Rue Collard Alma 662-2797 VOTRE HOROSCOPE POUR LA SEMAINE LIO Wo23 quillet pue.HEIR lu 11 tar Fin 3 it avral Cette Seale peut vous 6 Tne Bone Semaine pour tr al- tre très profitable.Démontrez ter le, choses importantes.Vo- voire savoir-faire à vos su- tre esprit est très clair et of- berieurs, Vous avez tendance ficare, Une information vous à né pas Vous mteresser as- sera d'un précteux secours, SEZ a un étre her, Ne soyez pas egoiste.Mauvaise tournure sui le pian financier.SAGITTAIRE du 23 nov.au et 21 dec.Attention à votre digestion.\\ous manquez de tendresse en guour.Une nouvelle vous fera rire, TAUREAT du 21 avril ; ; _ ! APRICORNE lu 22 dec.au VIERGE du 24 aout 22 \u2014 au 20 mai 1 a Z| 0 20 janv.Fritez les querelles et adou- ve = sept, Conservez votre vnergie, ne clssez votre tempérament.61 AVant-Mudi ceront mau- La gaspillez pas.Reprenez couvais, Les Vous êtes impatient et nerveux.Les soirées vous réservent une querelle d'amour qui peut avoir de graves conséquences.GEMEAUX du 21 mai FAL : A] 21 juin Vous êtes populaire aupres de vos amis.On s'amuse beaucoup avec vous.Une personne de l\u2019autre sexe vous fait une cour assidue, mais discrète.CANCER du 22 juin Hs =: 22 juillet % Vous avez beaucoup d'inspiration.Vous faites preuve d'intelligence.Votre bonne humeur enchante votre entourage.VOITEGS VOUS apporteront un léger soulagement.Vous avez des problèmes sen- tUmentaux à résoudre.BAT ANCL uly wept.su Au én 23 oct.Line semaine qui vous \u201cpIISe, Chassez votre cafard et retrouvez cet equilibre mental ne- cessaire à votre travail.Ne perdez pas espoir en votre hone ne «toile, SCORPION du 24 oct, au « 22 nov, Une bonne nouvelle ou un Message d'une personne de l\u2019autre sexe vous comblera de Taie et esperez en des jours inetlleurs.Evitez les discus- Sons A la maison, On se fie à Vous.VERSEAU du 21 janv, == 3 A) 444 19 fév.Une semaine nulle el ennuyante.Associez-vous avec de nouveaux membres.Vous êtes malchanceux en amour.POISSONS du 26 fév.EX Lars Les choses iront mieux sl vous faites preuve de sages- + el de modestie.Le côté Hnaneler connait des mauvais roi.== = ouchette.Nouvelle étape ans les communications Ck Ir SR ey _ =i ER td : - EN oN 0 ur ÿ, mars, sat ne t n J Ale Sh hl se bot fy hd wl L7 - DÉBUT OFFICIEL DES TRAVAUX À BOUCHETTE TRAJET DU SIGNAL DE LA DÉTONATION CATELOITE | CORNER 0 a \u201d =\u201c ~ x \u201cos >< w ~ - No LAGE fe TN Cette exquusse represente da statton terrestre dont on entreprend la contacting a Bouchette Lorsque cite sera en operation cette station sera utifisee à des pins capermmentales atin d'étudier ta possibilite d'eriger des stations du genre dans le grand Nard I edifice de droite abritera {equipement co le personnel durant tes essais Le trace duc bas nous donne un apargie du ees eftectiee par le stenal ems a Ottawa avant qu ne parvienne a Boudec pew dedlenchics Peaplosion La station terrestre est conçue pour résister aux froids extrêmes Ia station terrestie de Bouchette est une installation cAperimentale devant être soumise à dus essais de fiabr- tite dans des conditions d'extrème froid.Le côte experimental du projet ne porte pas sur le fonctionnement même des installations.mais plutôt sur la taçon dont elles pourront resister aux dures conditions chmatiques du grand Nord canadien.Cette station a cle congue pour étre pour montec à des emplacements isolés et pour fonctionner par temps de vents violents.de froid extrême ect seus Une epaisse couche de givre tout en assurant un fonctionnement très sûr.Flle comporte cn outre le grand avantage d'un fonctionne ment entièrement automatisé et d'un entretien ninimum La station sera jumetce d'un satellite geostatique, c'est a dire dun satellite parcourant une orbite equatortale à une vitesse telle qu'il conserve lu méme position pal rapport à la terre.et seru par consequent exempte d'u quipement de reperage complique.En principe.la station comprend Une antenne parabolique de 30 pieds de diamètre.montée sur charpente metathique.et un abrilogeant Féquipement électronique: le tout pose sur une sofide base circutaire de beton.l'antenne.qui ctoit être d'une précimon extrême, est construite conformement aux techniques de l'aéronautique qui permetient une grande précision d'usinage.File se compose de sections interchangeables, faciles à remplacer, à surface d'aluminium posée sur support al- veole du meme metal.Bien qu'elle ne soit pas protégce par Un radome.l'antenne.en principe.peut resister à des bourrasques de 140 anfh et elle tonctonne malgré des vents atteignant parfois SD mul et méme sous une couche de givre d'un denu-pouce.1a charpente metalhique.specralement conçue pour cette antenne.repose sur un support metallique circulaire de pres de EN pueds de diamètre.munr de quatre jeux de roues.Deux ouvriers sont capables de remettre l'antenne en position par vents de 4S mi/h.Ftant donne toutefois que la statron percevra les signaux d'un satellite station- nare.Vantenne demeurera normalement pointee sans qu'ii soit necessaire d'en changer la positon.Lu support circulaire de Lu charpente est fac au moven de 342 gros écrous (d'un pouce de dramètre) à une base cvhndrique de beton arme de 2 pr 6 po d'épaisseur, mesurant 20 pieds de dtamètre et haute de 7 pieds.Cette base est, de plus, placée sur une assise de beton mussif profondement ancree dans le sol Dans le but de tacihiter les travaux d'erection à des emplacements soles.Le station se compose cn grande parte d'éléments pretabriques.d'un poids maximum de 2.000 Ib.d'une longueur n'excedant pas 30 pieds et facrlement transportables pat avion DCI Une tous as sise de beton coulee.une equipe dés hommes pourra assembler la station en 17 jours à l\u2019aide d'un minimum d'equipement special.Ftant donne la distance de 22,000 milles qui separera l'antenne du satellite, la moindre déviation directionnelle sera amplifice des centames de fois à la reception.C'est pourquer la station doit etre construite selon les normes de preciston les plus strictes.l'erreur de pointage maximum de l'antenne est établie à 163° par vents de 82 mifh et sous une couche de givre d'un demi-pouce.En raison de ces specifications, la charpente sera erigee de tagon que.sous de telles condittons chimatiques.l'anneau cuculaire de support ne puisse se déplacer de plus d'un trente-deuxième de pouce.On prévoit amsi que la station sera en etat de fonctionner 99.96 pour cent du temps 1 a station de Bouchette sera entièrement equipee pour la reception et la transmission de signaux de satellites.Le rendement de toute stabion terrestre dépend en grande partie des curactéristques du satellite vers lequel elie est dirigée.Mais on peut dire que la capacité de communications d'une station du tvpe Bouchetie pourra être d'un où deux canaux de telediffusion, de plusieurs Canaux radiophoniques et d'environ 60 canaux de communications pouvant servir soit aux conversations téléphoniques.soit à d'autres services de télecommunica- tions, comme celui de la transmission des données ou de telescripteur Une antenne parabolique du même Ivpe sera utilisee à Rouchette.Elle est conçue de tagon a resister a des vents de 140 milles a heure.LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 \u2014 Page 7 OCTROI DE $7,500 POUR LA SURVIVANCE DU FRANÇAIS Le ministre des Affaires culturelles, monsieur Jean- Noël Tremblay, annonce l\u2019octroi de subventions formant un total de $40,500 a divers organismes du Québec, des Etats-Unis et de plusieurs provinces du Canada.Ces organismes ont pour trait commun le travail qu\u2019ils accomplissent en vue de la défense et de l\u2019amélioration de la langue française en divers points de l\u2019Amérique du Nord.Ce sont la Souscription pour les oeuvres nationales d\u2019Acadie (SONA) le Comité Saguenay - Lac-Saint - Jean pour la survivance du fran- cals, l\u2019Association d'éducation des Canadiens francals du Manitoba, la Fédération ca- nadienne-française de la Colombie britannique, le Collège de Saint-Boniface, le Service de la langue française du nord-ouest et l\u2019Association des professeurs franco-amé- ricains.Le comité Saguenay-Lac- Saint-Jean pour la survivance du français reçoit une somme de $7,500.Ce comité est formé d'hommes d\u2019affaires, d'instituteurs et de personnes qui s\u2019intéressent au français; il travaille à l\u2019amélioration de la langue dans la région du Saguenay.TORTUE Boul.Dequen @ LAIT DF JOUVENCE @ MASQUE ANTI-RIDES ® TRAITEMENT CAPILLAIRES @ GELEE @ CREME ANTI-FATIGUE @ CAMPHRE CONTRE L\u2019ACNE DEPOSITAIRE EXCLUSIF Ph.J.E.BRETON Enr.ALMA : 662-2580 662-5811 67, Sacré-Coeur Paul-Emile HARVEY Gérard BARIBEAU REMI HARVEY 662-7231 Les courtiers d'assurance agrées Harvey D Baribean 662-3439 PROTÉGEZ- VOUS PROTEGEZ- LES VOTRES confiez vos problèrues d'assurances à nos.experts 662-3116 Alma TEVEG s\u2019avere un veritable succes dans le Lac-St-Jean La période d'inscription aux cours telévisés de TEVEC s'est terminée, le 8 décembre 1967.OBJECTIF ATTEINT Dans le Secteur Lac-St- Jean, les Comités Locaux s\u2019étaient fixés un objectif idéal de 10 000 personnes inscrites.L'objection atteint est de 9 - 718.A toute fin pratique, la phase d'inscription a été une réussite.C\u2019est tres satisfaisant si l'on considére le temps dont on disposait et les limites de l\u2019organisation.COLLABORATION Si les membres des Comités Locaux et les préposés à l'inscription ont été les princi- maux responsables de ce succès, il faut convenir que la collaboration des employeurs, du clergé et des média d'information fut excellente à tout point de vue.Toute la population du Secteur a fait un excellent travail.UN DEFI La population vient de se lancer un défi.S'inscrire était relativement facile, tandis que persévérer exigera un effort continu quotidien.La population du Secteur Lac- St-Jean relévera-t-elle le défi?Oui, car elle a déjà démontré et continu de manifester sa capacité de travail sa flerté, son ambition.Est-ce que la population n'est pas trop amollie?Serait-elle trop habituée à se laisser ballotter par la vague du quotidien, par les émissions divertissantes?La réponse appartient à chacune des personnes inscrites.O lui revient de prendre le gouvernail.Quant aux personnes non- inscrites officiellement pour une raison ou une autre il ne faudrait quand même pas qu'elles se privent du plaisir de visionner les émissions TEVEC périodiquement même régulièrement.Définitivement TEVEC c'est l'affaire de tous.Le défi est lancé.À CHACUN de le relever, même si DES MILLIERS de personnes se sont inscrites, afin d'assurer un véritable succès.Robert Routhier Animateur Socia! de TEVEC Secteur Lac-St-Jean ACHAT \u2014 MEUBLES jour: 668-8361 VENTE \u2014 USAGES ET Les É ntrepêts Harvey, Meubles Route St-Bruns, ECHANGE ANTIQUES ALMA À VENDRE Valiant 1964 en très bonne condition, bas millage.Pour information signalez le soir à 343-3779.A VENDRE On ofire a vendre une terre situe- au rang 3 de St-Léon.Pour informa non S'adr:sser a M Bertrana Tôté 7 1 1 A VENDRE -n Cire z vendre a vérnitabie prix < aubaine, une laveuse à vaisselle de marque RCA sur roulettes.Pour -nformation s'adresser au C.,N D.d'is- .e-Maligne a 662-2353 VENDEURS DEMANDES Hommes ou femmes demandes u temps pein ou partici pour repre.senter les produits RENA.Spécialités.domestiques, culinaires, brosses, sar- té et beauté, articl-s de nylon garantis de 5 ans, eau de javel, savon, etc.Ces vendeurs devront couvrir les territoires établis de: Roberval, Nor- mandin, St-Félicien, Dolbeau et les environs, Alma, St-Bruno, et St-Coeur- de-Maris.Pour conditions de travail zu autres renseignements adressez- vous à: M.J.-A.Renaud, 752 Rachel est, Montréal, ou & la succursale d'Aima: M.Errold Fortin, ©2 Gauthier ouest, tél: 662-2303.A LOUER On offre à louer deux loy\u2018rs soit un de 5 pièces (un bas) et un autre de 4 pièces (un haut).Pour information signalez 662-2324, A LOUER On cite à louer un logement chauf- té comprenant 3 pièces et ! endroit de r\u2018misage.Pour information s'adresser a 107 Powell zu téléphoner 662-0553 A LOUER On cfite a louer une cnambre si tuée près des écoles à 127 rue Sa- ward a Alma.Pour information signalez 662-7201.A LOUER un loyer de 5 pie- \u2018es, Libres immédiatement.Situés qu 135 rue Bergercn, A.mo.Té.522- =8&2.sire a leur VENDEURS DEMANDES Eon commerce Rawleigh maintenant vacant dans Alma, Dolbeau et partie du Lac St-Jean.Commerce bien établi.Excellente occasion.Temps plein.Ecrivez Rawleigh, Dept.L-638- 189, 4005 rue Richelieu St-Henr:, Montréal.A VENDRE Cn offre a vendre un de fourrure en Rat musqué du Nord à l'état neuf à prix d'aubaine de grandeur 12 ans.Pour informations signalez 662-2148.manteau Page 8 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 Me J.V.Fleury remet un rapport des activités de la Colonie A la réunion de mardi der- personnel 2 nier, Me J -V.Fleury presi- a) les consultants 2 dent du Comité de la Colonle b).Aumôniers 2 Richelieu a remis à chacun c) les \u201cpapas\u201d des camps 2 des membres du Club Riche- d' cuisine 2 lieu Alma, une copie du rap- e) entretien 2 port des activités de la Co- f) les moniteurs 3 lonie.g) coordonnateur 3 Dans ce rapport, le prési- h} les spécialistes 3 dent de la Colonie présente Organigramme 4 un travail basé sur des expé- I1I-Les innovations 1967 5 riences, des rencontres avec III-Les préparatifs 6 les responsables, des contacts A-le pré-camp 7 avec les enfants qui ont sé- B-inventaire 8 journé à la Colonie.a) titres de propriéte 8 Par ce rapport Me Fleury b) assurances 9 a voulu fournir un inventai- c) matériel 10 à 13 re complet dans tous les do- IV-Durée de la colonie 14 maines qui servira pour des - dates des camps 14 années à venir à ceux qui - total des campeurs 14 lui succèderont à la Colonie V-Les campeurs 15 Richelieu.a) repartition des âges 15 Voici les principaux points bi règlements de la contenus dans ce rapport: colonie 16-17 TABLE DES MATIERES c» activités 18 Page 1-inventaire 18-19 Introduction 1 2-évaluation (par 1-Comité de li lonie - moniteur-chef! 19 -ROVINCE DE COMMISSION SCO ÈORLGIL CALE LAC-ST-JEAN = public est les présentes donne vue \u20ac\u2026 VLNANISSAITES regulière du 9 novembre 17 Emprunt sur obligations.CON Si2 ERAT qu.noterain pour Lu : que Tacs at d A, and iz Signal, : xe poly de 1a succession requises du Minustére de l'Éducation: ires ecoies ne d'ave.s r recours à un Article .; Les commissaires d'éccies s'.biigent en outre a contracier, les fins susdites, un emprunt maximum de 53150,009.00, en ay nt oczurs : #9 au Carade, g un taux d'in 5 d nt ête amortit en une périsde de rea ser nt cu moyen o es émission d'uhblhgations gua coneur rence dudit montant.Article 3.Les >bligoticns, r° présentant le ours ncminales de $100.00 zu de ces obligations sera munie de capital seront émises en coupons détachables Article 4.\u2014 Lu date d'émission des obligations sera fixée au Elles seron! remboursables, ou pair, par séri.s, qu ricde de 20 ans, à l'echéance indiquée sur icelles, et rythme d'amortissement annuel fixé cu tableau cr-annexé pour carsital de : emprunt.Les commissaires aeccl s se reservent cependant la anais suburdonnement 4 j'autoiisation du Ministre des Atlaires cbtenue sur recommandation du ministre de ces obligations pcur des termes l'article 2 pzur l'emprunt, s: les conditions : i'ex:gent, pourvu que chaque émission subsequente EL! pour :u balance du- sur l'emprunt.Article 5.\u2014 Elles seront remboursables tu -cule, sein FH dans la province de Quebec.sC.gue affecterz au Icmboursement des obligations et au ment des c:upons sergnt déposés dans un cumpte la succursale de ladite banque a Alma.Article 6.\u2014 Elles pxrteront intéerét à un taux ne dépassant pus 7 1 an, lequel sera payé semi-annuellement le ler mars et le tembie d- chaque année, sur présentation et remise flip d.es à emeitis decreté a au pcrieur ou au détenteur Les fonds que la special, ent adopte aie acquis valent sur une partie \u2018lederic Harvey a reçu a y a lieu de prévoir à cette fin les dé- > à savoir: sur -xricui.atr 23,359.00 = interêts 2,541.00 : vente des GL TION: 4,500.00 2,500.00 $150,000.00 peuvent ac- emprunt: réso! u unan:mement qu une qui soit énoncé par cette te ordonnent tel que spe- peur monnaie érêt ne dépassan! pas 20 ans, et a 148 multiples de 3100.00.Chacune de représentant lintérêt payable semu-annuellement jusqu'à échéance de l'obligation ler mars 1968 cours dune çe- suivant le le faculte Mu- l'education) pilus courts que celui du marché ie imma- le cas, à tous les bureaux de la Banque de Montréal, ComInission paie- a 1/2% ler sep- a echéance des coupons attachés a chaque obligation.Ces coupons seroni payabies au porteur seulement, aux mêmes endroit que le capital.Article 7.\u2014 Elles seront signé-s par le président et contresignées par le secrétaire-trésorier.Un fac-similé de leur signature respective sera imprimé, gravé ou lithographié sur les coupons d'interêt.Article 8.Elles ne Article 9.\u2014 FPuul pourvoir au paiement, en capital et intérèls, d\u20188 échéances annuelles conformément au tableau ci-dessus ou ci-annexé, il est, par la présente résolution, ordonné que chacune des commissions ecclaires faisant partie de la commission scolaire régionale susdite, impose et prélève annu\u2018llement une taxe foncière spéciale à un taux suffisant, sur tous les biens-fonds imposables de sa municipalité scolaire d'après le rôle d'évaluation ajusté suivant la loi, pour acquitter, jusqu'à extinction, sa part du service de la dette ou de l'emprunt contracté, telle qu'établie par la commission scolaire régionale aux fins de la présente résolution, conformément aux dispositions des articles 488, 489, 491 et 432 de la Loi de l'Instruction publique (chap.235, S.R.O.1964 et ses amendements).Article 10.\u2014 Cette taxe spéciale énérale.rticle 11, \u2014 Au cas où le montant réel de l\u2019une quelconque des dépenses ci-haut mentionnées au ler CONSIDERANT serait moindre que celui prévu, le solde d'argent disponible pourra servir à défrayer l'une quelconque des dépenses dont le montant réel serait plus élevé que celui prévu; ou encore, être ajouté à la réserve pour les imprévus si celle-ci n'était pas suffisante.Adopté unanimement.Donné à Alma, ce 7e jour de décembre Le secrétaire-trésorisT, Geo.-Henri Fortin.seront pas remboursables par anticipation.sera perçue en même lemps que la taxe 1967 3-tableau d'évaluation 20 d) récompenses 21 VI-Aumônerie 21 VII-FINANCES 22 a) budget 22 b) coût d'opération (1966) 23 c) coût d'opération (1967) 24 VHI-SUGGESTIONS ET RECOMMANDATIONS 25 a) choix des enfants 25 b) le nombre d'enfants par camp 27 c) améliorations d\u2019ordre matériel 27 d) suggestions pour l'amélioration du chalet 28 e) suggestions pour l\u2018amélioration du terrain 29 fi modes de contrôle de la colonie 231 g) \u201cla Grande Nuit\u201d 31 tsuite à la 17è page) stoppe pu\u201d Ministère de l'Agriculture et de la colonisation Hydraulique agricole APPEL D'OFFRES Projet no 3419-65-678 Exécution de travaux de drainage dans le cours d\u2019eau \u201cBOUTIN et branches\u201d, en les municipalités de la paroisse et du village de St- Raphaël: comté de Belle- chasse.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans la région no 1 (Alléghanys), soit les districts électoraux de Bellechasse, Kamouraska, L'Islet, Montmagny, Rivière- du-Loup et Témiscouata.Projet no 11100-66-678 Exécution de travaux de drainage dans le cours d\u2019eau \u201cLANGEVIN et branches\u201d en les municipalités de St-Mé- thode et du canton Norman- din, comté de Lac St-Jean- Ouest.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans la région no 4 (Saguenay-Lac St- Jean), soit les districts électoraux de Chicoutimi, Jon- quière-Kénogami, Lac St- Jean et Roberval.Pour chacun de ces projets, les documents nécessaires sont obtenus du directeur du service de l'Hydraulique Agricole, ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation, bureau 413, Hôtel du gouvernement, Québec.Un versement de $10.00 sous forme de chéque visé ou de mandat, non remboursable, à l'ordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les plans, devis et formules de soumission.- Garanties: chèque visé à l'ordre du ministre des Finances ou cautionnement de soumission équivalant à 10 p.100 du montant total de la soumission.Clôture des soumissions: 2 h.30 de l\u2019après-midi (h.n.- \u20ac.) bureau D-617, Hôtel du Gouvernement, Québec, LE JEUDI, 21 DECEMBRE 1967 Le ministre ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Roméo Lalande, Sous-ministre. Un conte de Noël LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 \u2014 Page 9 Décembre enimitouflé de blanc a glissé son manteau sur la terre endormie, Des bonnets immacu- les couvrent les toits.Dans la farandoile du vent, l\u2019hiver a fait ses premiers pas.Malgré le froid qui sévit, les coeurs sont à la jote, Qui pourrait demeurer Insensible au charme de cette saison de festivités?Déja les grands magasins ont fait toilette neuve, Les décorations rivalisent de splendeur, les jouets sont de véritables merveilles! Les passants affairés circulent, les bras chargés de paquets joliment enrubanés.Devant un étalage de poupées toutes plus belles les unes que les autres, Elianne Aumont m\u2019ar- réte un instant, Sun époux, Vincent, la regarde tendrement, \u201cPauvre Elianne \u201d, se dit-il, \u201ctoujours cette obsession\u201d, Avoir un enfant, une petite fille à chérir, combler cette enfant de Jogeur Hoel Ÿ Soune et Veureuse Aunce _ mile Rue Sacre-Coeur ALMA 6 barbiers à votre service Sn SPECIALITE: coupe au rasoir i < pgp \u2014\u2014 = NN = A cette heureuse période de l'annee, nous souhaitons pour toute |1 population, la joie de donner, la satisfaction Je l'amitié et le bonheur de la santé pour l'année qui vient.RESTAURANT CHEZ GERMAIN Alma douceurs, choisir pour elle la plus belle des poupées, voir une joie immense briller dans ses yeux.ah.quel reve! Surtout quand vient Noel, E- llanne songe d\u2019avantage, imaginant a son foyer la présence d\u2019une gentille fillette manifestant son bonheur devant un sapin illuminé, Que de joie ce serait dans la maison! Du soleil plein le coeur! Quand Elianne et Vincent se sont épousés, le bonheur semblait vouloir faire son nid dans leurs coeurs, Tissés de rose, les jours s\u2019écoulaient, faisant de leur existence une route fleurie, Le plus cher désir des jeunes époux allait se réaliser: un enfant devait naître, Que de rêves ébauchés, de joie a l\u2019horizon! Brusquement, tout change, Le ciel de leur existence devint menaçant.A la suite d\u2019un accident qui faillit lui couter la vie, Elianne avait perdu son enfant, Inconsolable durant des mots, elle s\u2019accrochait à l\u2019espoir du recommencement, Hélas! Le jour où elle apprit que jamais elle ne connaitrait le bonheur de tenir dans ses bras un enfant bien à elle, un vide immense s\u2019est creusé dans l\u2019âme de Mme Au- mont, Vincent, qui aime véritablement son épouse, n\u2019a rien laissé paraître de son chagrin, Mais un nuage plane sur la vie de ces deux etres si tôt désenchantés, Un élément essentiel manque a leur bonheur, En cette soirée du 15 décembre, à son époux qui cherche à l\u2019entraîner vers un autre rayon, Elianne dit soudain: \u201cVincent, j'achete une poupée.Regarde celle-ci.Vois cette chevelure dorée et ces yeux si expressifs.On croirait qu\u2019elle est animée, Je l\u2019achète, Vincent, Elle servira bien un jour ou l\u2019autre! J\u2019en ferai cadeau à une petite fille,.,\u201d Vincent, réalisant que son épouse ne sera jamais com: o- tement heureuse, s\u2019empresse de satisfaire ses moindres désirs, De retour au foyer, pendant qu\u2019E- lianne est occupée a ranger ses nombreux colis, Vincent s\u2019{sole dans son bureau, Ce soir, il sent le besoin de réfléchir, de se retirer en lui-même, Depuis des mois, Elianne a exprimé le désir d\u2019adopter un enfant, une petite fille.Devant l\u2019hésitation de son époux, la jeune femme n\u2019a pas insisté, Mais Vincent sait tres bien que le désir d\u2019Ellanne est toujours aussi vivace.Ce soir, son hésitation chancelle, \u201cPourquoi pas?\u201d se dit-il.\u201cL\u2019approche de Noel me semble le temps par excellence pour accomplir un tel projet\u201d, fléchit longuement tmaginant la présence d\u2019une gentille enfant gambadant ict et la au sein de leur foyer trop silencieux, H voit déjà son épouse souriante berçant tendrement leur petite fille, Cette évocation semble l\u2019avoir attendri lorsqu\u2019il rejoint Ellanne, qu\u2019il aime toujours ar- I ré- demment, \u201cla nuit porte conseil, songe- t-il, Attendons!* C\u2019est un beau jour d\u2019hiver ensoleillé, La neige crisse sous les pas de la foule qui reprend le boulot quotidien, La joie de Noel flotte dans l\u2019air.La nuit de Vincent Aumont fut bonne conseillère, puisque ce matin-là, tout rayonnant 1 dit à son épouse; \u201cMa chérie, em- brasse-moi, Je m'en vais au bureau, Seulement je te préviens que ce soir, à quatre heures, nous avons un rendez-vous important.\u201cUn rendez-vous?Lequel?\u201d \u201cElianne, aujourd\u2019hui nous allons visiter ure creche\u201d, Une exclamation joyeuse résonne dans la piece.\u201cOh! Vincent, tu veux enfin que nous adoptions une petite fille!» \u201cNe t\u2019emballe pas ainsi, Je ne m'engage à rien, Nous visiterons la creche.Après, nous décide- Sylvianne et sa poupée.rons?, .Ellanne et Vincent circulent a travers les salles d\u2019une creche ou des centaines de petits tendent leurs bras dans le vide, Que de jolis minois entrevus, de sourires ébauchés! Ici, des yeux embués de larmes, plus loin, des frimousses légères mendiant la tendresse.L\u2019émotion est profonde dans l\u2019âÂme des époux, Soudain, parmi d\u2019autres fillettes qui semblent s\u2019amuser, deux bambines se querellent.Une des petites tire les cheveux d\u2019une poupée tandis que l\u2019autre lui tient fortement les jambes, Apercevant Jes visiteurs l\u2019une d\u2019elles, trois a peine, penche la tête, abandonnant la lutte, L'autre s\u2019enfuit avec son trésor, \u201cTu veux une poupée, ma mignonne?\u201d demande aussitôt E- lianne en s\u2019approchant de l\u2019enfant, La bambine la regarde avec un CITE A LA 10e PAGE) Joyeux Noël Heureuse Année TRANSPORT GENERAL AU SERVICE DU PUBLIC DEPUIS 1930 TREMBLAY EXPRESS» LIMITÉE ENTREPOSAGE DEMENAGEMENT DE CHICOUTIMI A QUEBEC © MONTREAL © LAC ST JEAN e © CHIBOUGAMAU SERVICE TELETYPE, MARCHANDISES ENTIEREMENT ASSUREES JoNQUIERE 547-2141 VIVANTES ETRENNES.2e air de douce simplicité, Unchar- me tout particulier émane de ce petit bout de chou, L'enfant sourit, faisant un signe affirmatif de sa tête bouclée, Moment dé- cistf, Instant révélateur, \u201cVincent, implore Elianne en se tournant vers son époux, Je me sens attirée verscettepetite, N\u2019est-ce pas qu\u2019elle est mignonne?Vincent, donne-la moi pour mes étrennes, Je sens que je pourrais l\u2019aiîmer, Toi aussi peut- être?\u201d \u201cContinuons notre visite, E- Hanne, nous sommes venus pour cela, Viens!» Vincent qui ne veut rien laisser paraître de ses sentiments, a subi lui aussi le charme de la fillette, Cependant, {l hésite encore, Elianne s\u2019inquiète, Partira-t- elle les bras vides?\u201cVincent , Implore-t-elle, allons voir la petite\u201d, Rte Rég.Noe GERARD BOILY Produits sanitaires Tél.: 548] nos clients et amis \u2018Bouchard Electrique Enr.BONNE ANNEE A i Alma § Jeyeax Noël Puissiez-vous avoir un Noël riche en bénédictions Tabagie Harvey Rue Collard Alma DR.JULES SIMARD 662-2512 70 rue Sacré-Coeur, Alma Page 10 _L\u2019enfant qui les voit venir se leve, Timidement, elle prend la main de l\u2019aimable visiteuse, \u201cTu vois, elle veut venir avec nous, dit celle- ci d\u2019une voix entrecoupée par l\u2019émotion, N'hésitons plus, ouvrons lui notre coeur\u201d, Devant le regard suppliant de son épouse, il n\u2019a pas la force de refuser, sh Elianne Aumont, penchée vers une fillette endormie, ressent dans son coeur, une joie toute nouvelle, Dans un coin de la chambre en ce soir du 24 décembre, sous un sapin minuscule, une bofte à musique joue en sourdine: \u201cSainte Nuit, Nuit d'Amour\u201d, Une poupée magni- flque semble attendre, toute pre- te à réjouir le coeur d\u2019une petite maman, Vincent, qui vient d\u2019entrer sans être aperçu, contemple ce charmant tableau, heureux en cette nuit de Noel comme 4 ne l\u2019a jamais été, Les heures volent quand la vie nous sourit, La ronde des saisons fait le tour, On va, on vient, tout recommence, Les années se succèdent, les Noel reviennent, ** Au Noel suivant, Elianne Au- mont, que le bonheur a transfigurée, et son époux, Vincent, ont Noel à tous SALON HOLLYWOOD Rue Sacré-Coeur 6 barbiers à votre service coupe au rasoir SPECIALITE: ALMA : LE LAC-ST-JEAN, Remerciements 2 notre nombreuse clientele NETTOYEUR HARVEY MARTINIZING 142, Collard Tél.: 662-2500 ALMA Alma \u2014 13 déc.1967 ce soir, une longue liste d\u2019acnuia a effectuer.Après la bercelonnette, c\u2019est l'ourson de velours, l'édredon de satin et larobe vaporeuse, A la stupéfaction de son épouse, Vincent contemple silencieusement un jouet mécanique, une \u201cfusée pour la lune\u201d, lui qui ne s\u2019est jamais Intéressé à aucun jouet, Que se passe-t-il donc?\u201cJui aussi\u201d, dit Elilanne qui n'ose croire ce que luf chuchote son coeur, \u201cSi c'était vrai?» Vincent achète le jouet mécanique.Une fusée pour la lune, c\u2019est pour un petit garçon, Le matin de Noel, Sylvianne, l\u2019enfant adoptive des Aumont, a le plaisir de partager ses douceurs avec un gentil petit frère, Car Vincent est retourné à la creche, un an jour pour jour apres l\u2019entrée de Sylvianne au foyer, Le bonheur est entré au foyer des jeunes époux, Dans le coeur d\u2019Elianne, le vide se comble sensiblement, \u201cMaman, dit Pierrot, pendant que sa soeur berce sa chère poupée, maman, puls-je jouer avec ma fusée?\u201d \u201cMais certainement, mon chéri\u201d \u201cC\u2019est que papa alme mon jouet, lui aussi!\u201d \u201cPapa, veux-tu me la preter ma fusée?\u201d lance soudain Pler- rot\u201d, La joie éclate dans la maison.\u201cViens, mon petit homme, dit Vincent en cajolant le bambin, U est a tof, ce jouet.Amuse-toi blen avec, Je te promets d\u2019etre raisonnable à l\u2019avenir, Une fusée c\u2019est pour un petit garçon\u201d.\u201cEt une poupée, c'est pour une petite fille\u201d, ajoute Elianne ray- vnnante, Au dehors, la neige tombe mollement.C\u2019est un Noel tout blanc sur la terre et dans les coeurs.Annette LOISELLE Lepage, Ontario 395 Collard Nous remercions vous de votre encouragement.{ = A PH.CENTRALE ENR.Centre Médical d'Alma Alm BE A BAL A ei 4 4 Le rsipés = Joyeux Noel Nous vous remercions pour l'encouragement reçu au cours de l'année.Demers et Boily Notaires 70, Sacré-Coeur Angers Fils, Inc.Assurances UNE NUIT.L'année a 365 jours ev une nuit.Ainsi a-t-on coutume de dire en Allemagne et en Scandi- navie en parlant de la nuit de Noël.Et l\u2019on érige des arbres tout scintillants d\u2019ampoules électriques dans les rues, sur les places, pour rappeler aux passants la-belle fête.Cette façon de parler exprime bien l\u2019importance de cette nuit vraiment unique : \u2018La Nuit\u201d pourrait-on dire.Presque vingt siècles se sont écoulés depuis que le Sauveur est né et l\u2019on célèbre toujours l'anniversaire de naissance du Messie attendu pendant quatre mille ans et dont les prophètes avaient annoncé l\u2019avènement comme le lever d\u2019un astre, de l'aurore, du soleil.Pour la mieux fêter cette merveilleuse nuit, il faut la revivre dans la simplicité du récit évangélique et dans le décor qui lui est propre.ne humble bourgade : Beth- léem, la \u201cMaison du pain\u201d.La solitude d\u2019une grotte-étable: \u201ccar il n\u2019y avait pas de place pour eux dans l'hôtellerie\u201d.(Luc 11-7).Eux ?.Un jeune artisan, Joseph, le loyal protecteur, le seul qui ft dans le secret et connût qui était l'Enfant attendu.Et son épouse, Marie, la petite servante du Seigneur.Elle peut avoir une quinzaine d'années celle dont le corps virginal sert de temple à l\u2019enfant de la Promesse! .Puis le prodige s accomplit! \u201c Elle mit au monde son fils premier- né.Elle l\u2019enveloppa de langes et le coucha dans une crèche\u201d.(Luc 11-7).Da lors, comme une rosée bienfaisante, une immense joie remplit le ciel et la terre : ce nouveau- né c\u2019est l\u2019enfant prédit par Gabriel, celui qu\u2019avant sa naissance avait reconnu d\u2019un tressaillement Jean-Baptiste encore dans le sein maternel, le Verbe fait chair par amour pour nous et pour le rachat du monde.La \u201cbonne nouvelle\u201d s\u2019en répand aussitôt.Des bergers nomades, méprisés des scribes parce qu\u2019ils ne fréquentaient pas les synagogues où se lisait la loi de Moise, sont les premiers à la recevoir.Ces hommes du peuple simples et rudes aimant la solitude et plus proches de Dieu dans ce contact avec la grande nature que les habitants des villes souvent contami- nés par le plaisir, tremblent de frayeur devant l\u2019envoyé de Dieu resplendissant de lumière.Son message chasse leur crainte.Dans la huit qui s\u2019illumine de formes rayonnantes, monte un chant céleste: \u201cGloire à Dieu dans les Cieux! Et Paix, sur la terre, aux hommes de bonne volonté!\u201d Les bergers croient.Pas d\u2019hési- LE LACST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 \u2014 Page 11 tation .Ils courent àBethléem.Ils trouvent dans la grotte Marie et Joseph avec le bébé couché dans la mangeoire .L\u2019aube se lève.Alors les bergers s\u2019en vont, racontant leur apparition et leur - découverte au grand étonnement de tous ceux qui les écoutent.Sur les lieux mêmes qui ont vu naître le Christ, s'élève la grande et simple église de la Nativité, dont la construction fut commencée, il y a plus de 1,600 ans.À la place de I'humble étable qui donna asile à Joseph et à Marie, se trouve maintenant un sanctuaire orné de marbres somptueux, où les fidèles viennent prier jour et nuit.Une étoile d'argent, \u2018incrustée dans le sol et entourée d\u2019une inscription, marque l'endroit exact où naquit Jésus.Heureux les gens qui, pendant la nuit sainte, pourront se rendre en ce lieu présenter leurs hômma- ges à l'Enfant divin ! Qu'importe si nous ne pouvons le faire !.pourvu que dans nos crèches grandioses ou simples et naïves, et plus ou moinn véridiques parfois \u2014 après avoir laissé tout le troupeau de nos rancoeurs, de nos fautes, de nos plaisirs malsains \u2014 nous puissions, à l\u2019instar des bergers, y trouver vraiment, dans la paix du coeur, Marie et Joseph avec le bébé couché dans la mangeoire.(\u201cLa Voix Nationale\u201d) \u201czm 2) g x 2 + x T Thi ve nih Meilleurs voeux a l'occasion des CFetes et de la Nouvelle Annee Coop ng audville Boulevard Dequen remercie sa clientèle pour \u2014 y \u20147 encouragement reçu et offre ses meilleurs voeux 1 | , Rue St-Joseph, Alma RESTAURANT FISH & CHIPS 662-9671 | Iv a environ deux mille ans do cola, STELI A,une jolie petite etoile venait tous les soirs jeter un seul ct faible rayor \u2018c¢ =a puissante lumiere sur notre LE NOEL D'UNE ETOILE laire.Avez-vous bien entendu?\u201d\" La petite étoile pleura longtemps \u2026.elle ne voulait ruveler à personne le secret de son attitude quelque peu les autres astres invisibles, Qu\u2019elle etait belle, l\u2019etoile, seule fixee au manteau du la nuit de Noel \u2026.Consuiente de sa beauté, elle jeta un regard indiscret dans la sur la paille, et .immobile pres de lui, une tres jolie fomme qui recouvrait de son manteau d'azur le nouveau ne souriant.L\u2019etoile prodigua alors 54 lumivre et sachaleur Page 12 - LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 retour au ciel de toutes los autres etoiles.Et dans la nuit froide, ce fut la-haut, un ruissellement de lumieres pour la fète du Bambin planete .tandis quo les MYSericuse ave.1.08 vicille ctable, i\u2019etabic de Noël! toutes les gam- autres astres illumi- soirs suivants ville de- de Bethleem, et v co.À Ba royale invi- mes: \u201c\u201cGloria in Ex- naient la terre out meura invisible.Apercut unenfan* couché tation, \u2018on assista au celsis Deo!\u201d entiere dv leurs plus Enfin, se leva la nuit beaux retlets .froide la nuit pendant laquelle Came Lune semblait glacée, Ou pas une etoile ne voulait ap- paraitre.STELLA, Ia petite etoile surgit tout à coupdans sa splendeur Or, un soir, vllu entendit dire par MAGNA STELLA, l\u2019étoilu -zhef, tres en vcolere: \u201cMademoiselle, je veux que votre lumiere soit aussi belle que celle et eclaira si fort et si des autres vonstella- bien la terre, qu\u2019on au- tions sinon vous serez rait cru qu\u2019elle avair chassee de la cour stel- emprunté l\u2019oclat de tous BONNE ET HEUREUSE ANNÉE Membre Club Automobile Rue Du Pont ALMA Lavoie Texaco Service AN RS pv Wp Joyeux Noe/ > Bonne et \u20ac heureuse annee A l\u2019occasion de la fête de Noël et à l\u2019aube d\u2019une Nouvelle Année que nos clients et amis veuillent bien accepter nos MEILLEURS VOEUX ! JOYEUSES FETES 1 La Direction et le personnel de LE GRANIT NATIONAL LTEE M.Paul Robitaille, prés., ALMA 662-3428 vous soukaitent leans Medleans Yoeur pour un Joyeux Noel et ane Heureuse Annee JOS GIRARD & FILS INC.Produits Régional.St-Bruno, Lac- St-Jean. Dans trois jours à peine, le i Noël mettra en bran'e tous es carillons de la terre, et la nuit merveilleuse où tout parle de joie, où les rêves les plus beaux peuplent les esprits, §'achèvera lorsque l'aube mettra en scène un monde en miniature, celui des enfants.Le bonbeur, alors, habitera littéralement la planète.Se glissant furtivement vers l'âtre devant lequel, la veille, ils ont soigneusemertt aligné leurs souliers, les petits restent muets d'extase en face des trésors qu'ils contiennent.Leur joie est si gran- de qu'elle envahit bientôt, toute ln maison.Est-il spectacle plus péjouissant que leur surprise la vue des présents, qu'au nom de l'Enfant Eauveur nous avons déposés pour eux au pied du sapin rutilant de ses mille feux ?O doux Noël! Avec eux, nous revivons les Noëls d'autrefois quand, enfants nous-mêmes, nous ne connaissions de la vie que les beautés, au temps béNi où nous avions pour bercer nos rêves la tendresse de nos père et mère.Mirage consolateur d'un passé pourtant lointain, nous revoyons les scènes de gais Noëls, qui nous semblent d'hier, et nous songeons que si les temps changent, les hdmmes demeurent les mêmes.Ces plaisirs, qui furent nôtres, sont au- jourd'hui ceux de nos petits et demain, ils les retrouveront à leur tour en se penchant sur leurs enfants.À les voir heureux, en ce matin clair, nous désirerions que le monde s'arrétat là.En fermant les yeux, nous revoyons les sapins qui n'avaient pour luminaire que des bougies et les bonhommes de pain d'épices dont l'ombre s'agrandissait sous leur effet clignotant.Fraîf- chement importées des pays de soleil, les oranges, comme alors.Meilleurs voeux pour un une bonne annee Joyeux Noel et BARRETTE & FILS LTÉE ELECTRICIENS \u2019 190 rue Collard, Alma 662-6667 ALMA CONSTRUCTION LTEE 559 St-Joseph, ouest, Alma mêlent leur Parfum à œlui du chocolat et des autres sucreries.Les jouets n'ont sans doute plus la même physionemie, mais, eno- dernisées, les poupées ont gardé leur air mutin, Bien que du dernier modèle, les automobiles n'ont pas réussi à reléguer aux vieilles lunes Je cheval berçant, Brand favori des petits garçons de tous les temps.O doux Noëls qui se ressemblent sous tous Jes cieux, comme à travers les siècles, que de bon- beurs ils nous donnent ! LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 \u2014 Page 13 Les Rois Mages Ils perdirent l\u2019Etoile un soir.Pourquoi Perd-on l'Etoile?Pour l\u2019avoir parfois trop regardée .Les deux Rois Blancs, étant des savants du Chaldce, Tracèrent sur le sol des cercles, au bâton.[1 s firent des calculs, gratterent leur menton, Mais l\u2019Etoile avait fui comme fuit une idee; Et ces hommes dont l\u2019âme are LA COOPERATIVE AGRICOLE D'ALMA 51 rue Harvey, Alma et tout le personnel eut soif d\u2019être guidée, Pleurerent en dressant les tentes de coton.Mais le pauvre Roi Noir, meprise des deux autres Se dit: \u2018\u201cPensons aux soifs qui ne sont pas les nôtres.Il faut donner quand même a boire aux animaux.\u201d Et tandis qu\u2019il tenait son seau d\u2019eau par son anse, Dans l\u2019humble rond de ciel ou buvaient les chameaux.Il vit l\u2019Etoile d\u2019or qui dansait en silence.Edmond Rostand vous remercient de l\u2019encouragement que vous lui avez témoigné et vous prie d\u2019accepter les meilleurs voeux d\u2019un Joyeux Noël et Bonne Ann } sus PAT SRY Pak PACTS TAK PINE PE FAK PUK PEO Poe PIX PL PI Pn PK PRL PRX APE Pe PU SP PN ET PA A PS IPS Po DE SES PI IPR ACT PAU PA SPE COS AN ES SC PS RACISME SES EC OU 4 eme La grande solennité de No \u20acl va revenir, ramenant les foules immenses dans nos églises, réunions intimes au fover, et, malgré les inquiétudes de l'heure présente, un irrésistible sentiment d'allégresse au fond des coeurs.Avec la grâce si douce de ses souvenirs et la poésie ingénue de ses légendes, elle reste toujours la fête populaire par excellence.Mais pour quiconque.allant au-delà des premières surfaces, se recueille quelques instants auprès de l'humble bercesu du Christ, quelles vives lumières s'en dégagent.Quels graves et décisifs enseignements bien propres à réveiller ou à raffermir la foi.Plus de dix-neuf siècles, en effet, se sont écoulés, depuis le Jour, mille fois béni où des voix célestes faisaient entendre sur le berceau d'un enfant nouveau- né la parole libératrice qui apportait la paix au monde: \u201cGloire à Dieu dans les hauteurs des cieux et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté\u201d.Et tandis que le temps rejette si vite dans l'oubli tout ce qui n'est qu'humain choses vu hommes, il est demeuré impuissant devant l'œuvre d'affranchissement commencée, en ce jour dans un coin obseur de la Judée.Bien plus il n'a fait LAC-ST-JEAN DEMENAGEMENT \u201c7: =~ La \u201ccrèche\u201d de Bethléem.si 662-3601 Merci à lows ceux qui ond collaberé asec nous.pauvre.si froide, et si nue.est devenue le tabernacle de mar: Route St-Bruno, Alma.bre et d'or de nos églises, où un Dieu a trouvé le secret de se faire plus humble encore qu'un petit enfant pour se rapprocher davantage de l'homme et gagner plus sûrement son coeur.\u201cL\u2019étable\u201d, aux murs informes ou délabrés, est devenhue cette multitude de temples, rivalisant d'art et de richesse, qui ont surgi sur toute terre baptisée comme une floraison magnifique de foi ardente, de prière et d'amour Le \u201cCortege\u201d des premiers adorateurs, si chétifs de condition ou de nombre, s'est trans- lormié en ces foules jimmenses qui, dans toutes les langues sur toutes les pages et sous tous les cieux, célèbrent la gloire et chantent l'amour du Sauveur du monde.Le \u201cJour\u201d même de cette naissance qui, humainement devait rester dans l'histoire une date inconnue, est devenu, au contraire la date historique souveraine, ie point central où tout le passé aboutit, où tout le présent se rattache, la règle du temps, en un mot, dans tout l'univers vis nasé.Le \u201cnom\u201d, enfin de cct enfant que l'agent romain chargé du dénombrement hébraique dut écrire sur ses tablettes comme le plus obscur et le plus dédaigné de tous ce nom est devenu celui devant lequel \u201ctout genou fléchit, au cicl, sur la terre et dans les enfers.\u201d En vérité.quelle transforma tion merveilleuse et quelle œu- vre surhumaine > Ce ES age EE EU > Etes PA oT Lo S LEE SENS + * A notre nombreuse clientele, @ \u20ac ROUTE ST-BRUNO Nous offrons nos Meilleurs Souhaits de Joyeux Noël.Que Jésus de la crèche apporte à tous un souffle de bonheur, de paix, de santé et de prosperité - Ce sont les voeux que formule pour vous Harvey Transport, Ltée ALMA Page 14 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 PRES DU BERCEAU DU CHRIST Aussi pour saluer cette transformation et exalter cette oeuvre, prenons place parmi les bergers et dans le cortége des mages.Prosternons-nous devant ce berceau misérable que l'amour d\u2019un Sauveur choisit, et laissant parler notre coeur, G1- sons à Jesus: \u2018Aimable enfant, heureux ceux qui vous ont vu hors de vos langes, développer vos bras, étendre vos petites mains, caresser votre Sainte Mère et le doux Joseph qui vous avait adopté, ou à qui, plutôt, vous vous étiez donné pour fils; faire soutenu de lui, vos premiers pas; dénouer votre langue et bégayer les louanges de Dieu votre Père Je vous adore, cher Enfant, dans tous les progrès de votre âge, soit que par vos cris enfantins vous appeliez celle qui vous nourrissait, soit que vous reposiez sur son sein et entre ses bras.J'adore votre silence mais commencez, 11 est temps, a faire cntendre votre voix.Qui me donnera la grace de recueillir votre première parole.Tout était en vous plein de grâce, ct n'eussiez-vous fait que demander votre nourriture, j'adore les nécessités où - vous vous mettiez pour nous.La grâce de Dieu est en vous et je la veux ramasser dans toutes vos actions Encore un coup, faites-moi enfant de simplicité et d'innocence.(Bossuet, Elévations) Morin, Gagnon Boily et Ass, 10 Sacré-Coeur Alma pe perry ov Nous ne pourrions concevoir des fêtes de Noel et du Nouvel an sans bougies parant la table, posant leur note rouge dans le décor un peu partout.Ce besoin de les mêler aux espoirs et aux joies remonte fort loin.Comme la lampe a l\u2019huile, les bougies sous d\u2019autres noms ont eté employées depuis la plus haute antiquité.D\u2019abord chandelles, faites de suif et malodorantes, elles ont ête ensuite formees de blanc de baleine a depuis pres LES BOUGIES DES FETES d\u2019un siecle sont fabriquées de la paraffine provenant du raffinage du petrole brut.lLong- temps il a fallu moucher lesfumeuses chandelles, c\u2019est en 1820, qu\u2019un Français eut l\u2019idée de faire une meche tres- sec se repliant a l\u2019intérieur de la flamme, ce qui a supprimé le mouchage.Au temps de Louis XIV en Louisiane, on s\u2019aper- cut qu\u2019il etait possible de faire d\u2019excellentes chandelles avec les.baics de certains myrtes duement préparees el depuis cette epoque On continue dans le sud des Etats-Unis a faire sur une petite échelle des bougies de myrte, d\u2019un vert agréable, qui dega- gent un parfum aromatique delicieux en hrulant Les bougies de cire remplacaient deja la chandelle rustique dans toutes les maisons fastueuses et les palais, au XVllle siecle, maisn\u2019avaient pas acquis leur purete blanche et nul ne songeait a les colorer artificiellement.Les LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 \u2014 Page 15 cierges ont toujours été réservés a la Liturgie, aux solennités religieuses.Au Canada, ils ont été introduits par les Jésuites au XVIIIe siecle, ils coulaient ces \u201c\u201clucurs\u201d dans un moule de bois avec la cire offerte par les Compa- gnics de pelleteries.Actuellement, les cierges des églises doivent obligatoirement contenir 607 de cire naturelle.A Tr exception du cierge pascal, ilsont adopté une grande simplicité mais les personnes agces se rappellent leur gros cierge de premiere communion finement ciselé a la basc comme une dentelle du cire.Le plus groscier- ge du monde a 5 metres de haut, 1 metre 50 dc diametre et pese une tonne; il a ete execute pour les parents et admirateurs de Caruso, le grand chanteur, ct chaque annee, le jour anniversaire de sa mort il est allume dans l\u2019e- glise de Pompei ou le celebre tenor est enterre.x Noël a tous Joyeux nos societaires à Puisse la paix de Noel descendre dans vos coeurs LA CAISSE POPULAIRE D'ALMA Laurent Savard, gérant LA CAISSE POPULAIRE ST-SACREMENT Roger Tremblay, gérant D NEL 0e de l'earrimée La Chaîne Coopérative du Saguenay SIEGE SOCIAL: St-Bruno Cté Lac-St-Jean cr Jo gece ls of da gore AVC IRC C , , CL fo 000 prcitement feux 200000 ground FOUNS brealeosr J cess lire ss toe) À ee rose ler fre 17 note SNCCËS, 4 lott] POT 2172) yA obrosts, #05 -Heillouris Seurhacts7 via sete [ | 22 \\ NS 2 \\\\ Chaque année, quelques semaines après le retour en classe de leurs enfants, les mamans s\u2019inquiètent du fait que leur marmaille ne se soucie pas ou presque pas de prendre le déjeuner.C'est un fait inquiétant.C\u2019est une situation anormale et les parents doivent réagir contre une négligence d\u2019autant plus regrettable qu\u2019elle nuit à la santé de l\u2019enfant et à ses succès scolaires.Pourquoi l\u2019enfant doit-il déjeuner avant de partir pour l\u2019école\u201d 1° Parce qu'il sera mieux préparé à faire son travail en classe; il se fatiguera moins vite, il étudiera avec plus d'ardeur et commettra moins d\u2019erreurs.2° Parce qu\u2019il aura plus d\u2019entrain au jeu, ce qui lui permettra de prendre un exercice physique hautement profitable.+ W DN Ds KY (CANU/ Son déjeuner, un ac 0 (Geccsion, do Doct MLM NN N 3 3© Parce que les aliments légers pris le matin prépareront son estomac au repas plus abondant du midi; l'estomac qui est resté vide trop longtemps sera mal disposé à recevoir une grande quantité d'aliments.4° Parce que l'enfant a besoin d'une certaine quantité de nourriture et il sera difficile de lui donner tout ce qui est nécessaire, si on supprime un repas.5 Parce que l'enfant en croissance demande plus de nourriture que l'adulte: environ 25 pour cent de plus chez l'enfant de 12 à 16 ans.6 Parce qu'un enfant sous-alimenté souffre, la plupart du temps, de dénutrition.\u201cLa Championne\u201d LA LAITERIE LAMONTAGNE LTEE au service du Saguenay Lac-St-Jean Page 16 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 7- Parce que le petit déjeuner vontribue à donner aux enfants des habitudes régulières de vie.Il ressort clairement de ce qui précède que les parents commettent une faute de négligence quand ils laissent un enfant partir pour l\u2019école sans lui donner les aliments convenables.Le lait est considéré comme la nourriture la plus importante chez l'enfant et il est absolument nécessaire pour assurer son développement normal.Le gruau, les céréales, les oeufs, les fruits nature, en compote ou en confiture, autant d'aliments qui conviennent à l'enfant.Les parents auraient bien tort de ne pas mettre ces principes en \u2018pratique.RUE COLLARD JOYEUX NOEL Konne et heureuse année Et que le Nouvel An vous apporte la JOIE, la PAIX et la PROSPERITE LA LIBRAIRIE LAC-ST-JEAN ALMA GÂTEAU AUX GRAHAMS ET AUX ABRICOTS 20 BISCUITS GRAHAM, roulés en fines miettes (environ l 2 3 tasse) 1 tasse ae noix hachées /2 c.à thé de cannelle 1/2 c.à thé de sel 1/2 c.à thé de poudre à pête 1/2 tasse de shortening 1/4 de tasse de sucre 4 oeufs, séparés 1/2 tasse de lait 3 tasses de crème épaisse 2 c.à table de sucre en poudre 1 pocal de 16 onces de confiture aux abricots Mélanger les cinq premiers ingrédients.Défaire le shortening en crème, ajouter le sucre graquelle- ment.Battre Jusqu'à consistence légère et floconneuse; ajouter les jaunes d'oeufs et bien mélanger.Ajouter alternativement les ingrédients secs et le lait au mélange aux oeufs.Battre les plancs d'oeufs fermes mais non pas Secs ei ses \u2018ncorporer dans |a pâte.Déposer la pâte à la cuiller dans 4 moules de 8 pouces doublés de papier ciré graissé.Cuire 20 minutes à four doux (325°F.).Retirer des moules et faire refroidir.ll y aura de légères bulles à la surface des étages.Fouetter la crème épaisse avec le sucre en poudre.Étaler, sur chacun des étages, de la crème fouettée et de la confiture aux abricots.Placer les étages l'un sur l\u2019autre.Gamir de moitiés de noix.Faire refroidir environ 4 heures.8 3 10 portions.GATEAU AUX GRAHAMS ET AUX ABRICOTS: Le papa et tous les autres membres de la famille raffoleront de ce dessert de gala fait avec des BISCUITS GRAHAM, de la creme fouettée et de la confiture aux abricots.C'est peut- Être un peu long à préparer, mais ça en vaut |a peine.ou \u2014 < c \u2014_ nm _ pour 183 St-Joseph sincères remerciements \u2018encouragement CHARLES MALTAIS ET FILS ALMA Tel.: 662-3787 20, Sacré-Coeur I tac Lina) ork Tel.: 662-6445 Estheticienne Mlle Doris Simard, prop.Visagiste TOUS LES JOURS A VOTRE SERVICE Rene Lévesque à Alma, dimanche le 17 décembre Selon un communiqué é manent de la CSN.M.René Lévesque sera l'invité du Comité provicsoire du mouvement Souveraineté - Association Lac St-Jean, dimanche le 17 décembre.A cette assemblée qui débutera à 2 hres pm, à la salle de la Maison des Oeuvres à Alma.M.Lévesque traitera du sujet tant discuté; Québec-Souverain dans une nouvelle association économique.Toute la population est invitée.J.-M.Desbiens Me J.V.Fleury.(SUITE DE LA 8e PAGE) h) Equipement 31 1) Personnel 31 J) collaboration du service des loisirs de la Cité d\u2019Alma 32 k) intérêt des membres 33 1) les \u201cpapas\u201d des camps 33 m) choix des enfants 34 n) comité de la colonie 34 o) examens médicaux 34 p) agrandissement de la colonie 35 q) suggestions générales 35 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 \u2014 Page 17 Le président de l\u2019UCG proteste contre ce qu\u2019il croit être une \u201cgrossière erreur\u201d Le président de l\u2019'UCC.du Saguenay, M.Xavier Fortin et le président du Syndicat des Travailleurs Forestiers du Saguenay Lac-St-Jean (F.T.- F.- U.C.C.) M.Régis Larou- che ont protesté énergiquement contre ce qu\u2019ils croient être une \u201cgrossière erreur\u201d de la part de la Commission des Relations de Travail du Québec (CR.T.) lorsque celle-ci a faussement affirmé dans une décision rendue le 4 décembre 1967, que les conventions collectives de travail intervenues le 2 novembre 1965 entre la Compagnie Price et l\u2019U.C.C.n'avaient pas été déposées.Car, déclarent MM.Fortin et Larouche, les conventions collectives, dont il est question, ont bel et bien été dépo- Sées ainsi que l\u2019exige la Loi, en quatre exemplaires, le 18 Janvier 1966.L'UCC.a en mains un accusé de réception en date du 5 avril 1966, signé de J.-M.Warren, secrétaire- général de la Commission, lequel accusé de réception, est affecté également d\u2019une \u2018\u2018erreur grossière\u201d lorsqu'il mentionne que les dites conventions ont été conclues le 25 mars 1968 alors que celles-ci portent bien la date du 2 novembre 1965.En présence d'un fait semblable, I'U.C.C.n\u2019a-t-elle pas lieu de se demander si cette impardonnable méprise est simplement attribuable à l\u2019incurie administrative ou a l\u2019incompétence du personnel de la C.R.T.Car, I'U.C.C.nose pas croire que semblable situation pourrait être attribuable à de la partialité de la part des membres de la Commission.Dans les circonstances, déclarent MM.Fortin et Larou- che, l\u2019U.C.C.et le Syndicat des Travailleurs Forestiers du Saguenay - Lac St-Jean ont demandé à leur procureur de faire toutes les représentations nécessaires auprès de la CRT.pour apporter les corrections qui s'imposent.Comme des affirmations semblables sont succeptibles de causer de graves préjudices aux travailleurs et à l\u2019Union qui les représente, et surtout parce qu\u2019elles risquent, si elle se répetent, de faire perdre la confiance des travailleurs à l\u2019égard d\u2019une aussi importante Commission, I'U.C.C.de même que le Syndicat des Travailleurs Forestiers n\u2019hésiteront pas a porter ces faits a l'attention du Ministre du Travail et du Fremier Ministre.Pharmacie N.Simara Enr.Pour toutes vos prescriptions Tél: 662-5342 Normand Simard, B.A.B.Ph.L.P.H.COMMENT SOULAGER LE MAL DE DOS Prenez des Pilules Dodd's pous les Reins pour un soulagement rapide ds l'affection qui cause le mal de dos.Bientôt, vous vous sentez mieux.Vous pouvez compter sur Dodd's.MIEUX QU'UN DIAMANT Le cadeau des cadeaux pour ceux qui entendent difficilement, un appareil auditif SERVICES AUDITIF MAICO INC, 815 Côte d'Abraham, Québec 4.J'aimerais recevoir plus de renseignements sur les appareils auditi- tifs MAICO.med C\u2019est toujours DESAGREABLE lorsque de tels incidents viennent tout gdcher nu pue à Nous nous sommes méfié de ca et toutes nos voitures usagées sont prêtes pour le froid 1960 DODGE 1964 CHRYSLER 1967 PLYMOUTH 1960 METEOR 1960 CHEVROLET Polara - 4 ptes Saratoga 8 cyls., 4 ptes Suburban 2 portes, H.-T.Spécial $750.Spécial $1500.Spécial $2845.Spécial $600.Spécial $600.1963 VALIANT 1964 DODGE Express 1962 BUICK 1964 METEOR 1961 OLDSMOBILE 88 6 cyls, 4 pts, sédan Y2 tonne 4 portes 4 ptes, Sédan 4 ptes, H.-T.Spécial $1000.Spécial $1300.Spécial $1300.Spécial $1400.Spécial $1000.FALCON 1961 VALIANT 1960 ENVOY Ce burb 6 cyls, ptes ; portes > Spécial c \u201c$1300, Spécial $750.Spécial $300.G AR AGE SIM ARD LI 1962 CHRYSLER 1964 DODGE 1965 CHEVROLET 182 Cellard Saratoga, 2 pts, H.-T.6 cyls, 4 ptes, Sédan cyls, pts, H-T.: Spa 1 61200.Spécid $1545.Special $1875.662-6586 an rap Page 18 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 2 OT DO 0 B he £205T Dotto Hie Dodb ort oo PBodbo@otbo ke Doibo it oboftgy, (1 .ui + | ; 3 La joie des jeunes l'exige! an | OBOGGAN en BOIS-FRANC ANTI-EAU Du plaisir pour tous! Construit en dur érable 3\u201d de choix.Fini vernis spécial aquafuge pour plus longue durabilité.Corde latérale.Vis pla- Heo ® 2 pS D o$>o{pottoë, éottoBeton yogi 4-pi.6.49 1.98 SEAT SAT toute-température.Yeux renforgés.Large 1-pi.5 Epais 1\u201d.se, Ê 3 Tes quées cadmium reliant > les lattes aux anneaux \"2 V/ \u20ac a latéraux.Avant courbé $ A Ea ye ~ oe par procédé exclusifl Se A ê ONGUEUR|TOBOGGAN|COUSSIN [84657 ° = w ! 0 = 2 | xl COUSSIN BOURRÉ 7 = a 3p.4.49 1.39 - MOUSSE ?HE 2 \u2018 Recouvert de plastique -Di.4 \u2018 Coussin toujours 1 à SP 8.49 2.69 pi.plus court AN toboggan.(Très pratique pour patio, embarcation, auto, ; camping.) M ES -, .or a Lib pes \u20ac ov 2.ES AN > O7 SUPOUT Ww Surface en masonite 36\u201d x 18\u201d, avec marqueur.Filets et rondelle en plastique.Joueurs contrôlés par des tiges à embouts en plastique.Lumière rouge pour les buts.Pratique éjecteur de rondelle.Tableau marqueur surplombe la patinoirel J) Pour les débutants.EXCELLENTS SKIS.6 longueurs PERCOLATEUR ) Nf Skis \u201cSt-Moritz\u201d de robuste fabri- SEULEMENT \u201cLADY VANITY\" cation.Skis bleus en bois-franc, avec câbles fixatifs, Empeigres et 12 tasses.Bec verseur protége-talons en métal.Lon- propre.En acier inoxy- gueurs des skis: 4-pi.10.98; 4L2-pi.dable.Dé ecteur de sa- 1298: 5-pi.14.98; 5!z-pi.16.98; veur.Voyant lumineu 59 18.98 ; 6pi.19.Corde incluse.Garanti 17° © pi.19.98 (NOTRE MODÈLE #8.BOUILLOIRE, ACIER IN DE LUXE ;Ç QAIDABLE, \u201cTOASTESS\u2019 Z Goo er omar SCIE D\u2019ETABLI éétachable Format 8 \u2014 LA MEILLEURE 2 pintes.Poignée et 4 base en plastique.PRIX Pour le bricoleur i 1% CADEAU G5 ou le professionnel.BOUILLOIRE, ACER INOXY- Table stationnaire en SEULEMENT \u2018 DABLE, 2 pintes 5.93 acier pressé 18\u201d x 24\u201d.Mandrin inclinable de 8\u201d .coupe jusqu'à 45 degrés.Réglette à refendre © PNEUS à NEIGE a CRAMPONS- (verrouillable à l'avant et arrière) jauge à on- Glets.Roulement à billes scellé- \u201cgraisse pour I\u201d ÉPARGNEZ JUSQU'A 300i iisn SE) AUTO CENTRE WESTERN 130, Sacré-Coeur Tél.: 668-8381 ALMA STATIONNEMENT GRATUIT A L'ARRIERE DU MAGASIN Les gagnants du Bonspiel Price Voici le résultat du bons- piel Price qui s\u2019est déroulé en fin de semaine au Club de Classe \u201cCn Skip, M.Jean Manuel; troisième, Mlle Michèle Tur- curling de Riverbend.cotte; deuxième, M.Roger Harvey; lead, M.Ghislain Classe \u201cA\u201d Tremblay.Is ont défait l\u2019é- uipe d .Skip, M.Paul Bouffard quipe de M.Less Hollands au compte de 8-86.troisième, Mme Lucien Gagnon deuxième, M.Robert Dufour; lead, Mme Robert Dufour.L\u2019équipe de Roy Sangster a dû baisser pavillon par un compte de 7-5.Classe \u201cD\u201d Skip, Mme Carmen Beach; troisième, M.André Ped- neault; deuxième, M.André Bouchard; lead, M.Ghislain Thériault.I ont remporté la ean victoire contre l'équipe de Classe \u201cB Mme Anny Lamirande au Skip, M.Augustin Fortin; Compte de 8-4.troisième, Mme Pierre-Eugè- ne Jean: deuxième, M.Ray- La prochaine compétition, soit le bonspiel des dindes, mond Tremblay; lead, Mme commandité par M.Louis- hislai In \u2018 Georges Simard a débuté G n Gagnon.S ON lundi soir pour se terminer remporté la victoire au comp- le % décembre.On y compte te de 10-2.52 équipes inscrites.LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 \u2014 Page 19 2 TEENA et % » Mr BE NEE BE iy - i) ~ Le BONSPIEL Price, commandité par Laval Tremblay, représentant Molson a Alma s\u2019est déroulé en fin de semaine sur les glaces du Club de curling Riverbend.De gauche a droite sur la photo, M.Robert Du- à four, Mme Robert Dufour, M, Jules Beaumont, M.Laval Tremblay, M.Marius Beaumont, Mme Lucien Gagnon et M.Paul Bouf- fard.Jean Le Photographe VOUS CHERCHEZ UN CADEAU ?Nous avons présentement un assortiment complet de bottes en LOUP MARIN hommes et dames (haute et basse) Nous avons egalement des bottes et gants de curling LAVAL TREMBLAY agent-distributeur MOLSON à CANADIAN agent- | distributeur - MOLSON PAUL JUNEAU représentant Le gardien de buts Michel Murray qui avait donné l'élan aux Aigles d'Alma dans leur ascension vers les sommets la saison dernière, et qui était en voie de connai- Te une autre bonne saison cette année a été admis à l'Hôpital ce matin pour un examen.Michel on: le sait a quit té son uniforme de gardien il v a deux semaines souf frant de malaises.S: ce: examen ne révele rien de grave Miche! sera de retour dans ses filet dans une quinzaine de jours.D'ici le retour, Marcel La- mouche remplira la tache de régulier, et Gilles Sa vard, un produit de !intermédiaire sera le substitut.Les Aigles d'Alma ont de nouveau plié l'échine en fin de semaine devant les Barons de Dolbeau qui semblent s'affirmer de partie en partie.x-x-x-x Ceux qui avaient sous-estimé cette équipe devront reviser leur position.Nul doute, que la poussée qu'ils connaissent présentement, n'est pas le fait du hasard, et qu'il se tailleront une place dans les séries éliminatoires.X-X-X-X Phil Desgagne continue de faire la pluie et le beau \u2018emps dans la ligue et demeure une terreur pour les gardiens de buts.X-X-X-X Le ponspiel d'ouverture, et le bonspiel Price ont con nu de véritables succés.Ce- Page 20 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 lu1 des \u2018\u2019dindes\u2019 qui se dé roulent présentement est appelé à connaître le même sort.x-x-x-x Les Aiglons ont connu une fin de semaine de deux défaites au compte de seulement 3 a 2.C'est un signe évident qu'ils peuvent bien figurer, surtout si l'on con sidere que ces deux matchs étaient disputés contre Chi- coutimi et Dolbeau.x-x-x-x Avec quelques efforts de plus, il s'engageront sûrement sur le chemin de la victoire.x-x-xx Leurs supporteurs, qui ont dserte l'aréna à la suite des nombreux deboires de vraien: apporter de nouveau leur appui.Les hommes de Réjean Tremblay ont besoin plus que jamais de support.moral.À l'instar de Molson, ces trois curlers vous présentent ce qu\u2019il y a de mieux sur glace.Ce sont de gauche à droite, MM.Eric Dissing, Roy Sangster et Johnny Gauthier.(Cette photo provient de l'oeil indiscret de la caméra de Jean le Photographe).LE MARTINET visite LES AIGLES VENDREDI 9.00 H.Centre Edouard-Mottatt l\u2019école de ski du Mont Dequen prendraitun caractère régional L'école de ski du centre Mont Dequen situé entre Des- biens et Chambord, prendrait un caractère vraiment régional.Avec les nouvelles participations des municipalitésé de Roberval et de Chambord, venant s'ajouter à celles de l'an passé, soit celles de Desbiens, St-Jérôme et St-André, l\u2019école prendra une grande expansion cette année, On attend au delà de 250 enfants, garçons et filles.C\u2019est plus qu'encourageant pour les organisateurs, MM.D'AFFAIRES Ingonieurs constils GRAVEL & SIMARD \u2014 Genie Municipal \u2014 Beton \u2014 \u2014 Strugtares \u2014 Etudes de sols \u2014 184, Collard ALMA Tel: 383-7056 TEL.: Telephone: 662.2807 DOLLARD BHERER.C.A.Bureau: 520 Ave Fortin, Alma 70 Sacre-Coeur Demers & Boily NOTAIRES Jean-Claude Demers et Gaetan Boily 882-6114 Cessionnaire du gretfe de Me R.lapointe [ELA JOURNAL FONDE EN 1941 René Maltais, publicitaire TEL: 0861-2508 ALMA = EN Traitement d\u2019épilaton à l\u2019électrolyse et à la cire GABRIEL FORTIN Courtier d'assurance agréé Représentant LA BOCIETE DES 338, Bl.Dequen 662-8871 ARTISANS\" Quartier Naud Res.: 862-5700 - MME PAUL-A.BEAULIEU LOUIS-J.FORTIN électrolygiste diplômée a NOTAIRE BALLSB.Pour rendez-vous, tél.: 662-2863 Tel.Bur.462-3537 Res: 662-9526 749 Ste-Anne Alma 280.StIoseph ALMA FONDE EN 1915 Lorenso Velanger et Assocics COMPTABLES AGREES Societaire charge d'Alma Jules Jbamel M.Sc.C., CA 745.Ave Martel Suite 380 ALMA 1980, O.Sherb.LB.Angers, Montreal 25 Tel: 662-7888 Tel: 937-4228 58.Sacré Coeur ANGERS FILS INC.COURTIER D'ASSURANCE AGREES Léon-Paul Angers.tél.: 662-9769 PAUL MARTEL ca.Bureau: 215 Sacré-Coeur ALMA Tel: 668-8351 - 668-8352 Résidence: 205 Bl.Potvin ALMA Tél: 862-5482 ] tél.: 682.5312 Alma Pour tout projets de construction consultez: Service de Construction Domiciliaire Ltée 788, Ste-Anne Quar.Naud, Alma ROBERT MORIN, C.A.AURELE BOILY, C.A.70, rue Sacré-Coeur ALMA - Tel: 662-4855 Horin, agnon, DP uily 5 Of ssoeiis COMPTABLES AGREES JEAN GAGNON, CA.948, Boul, St-Joseph ROBERVAL - Tél.: 275-2111 Maison de tout genre-Chalet prélabriques Terrains Prêts hypothécaires Tél.: 662-7424 ou si occup.662-7973 OPTOMETRISTE DR JULES SIMARD, o.d.Examon de ia vue 70, Sacre-Coeur Tél: 662-2512 Alma Guy Girard et Gabriel Dal- laire si l\u2019on considère que cette école est en opération depuis un an seulement.Les cours sont entièrement gratuits pour les enfants et seront dispensés chaque samedi avant-midi, par des professeurs d'éducation physique qualifiés pour l\u2019enseignement du ski.Le transport aussi est gratuit et se fera par autobus scolaire.Rappelons que ces cours sont organisés avec l\u2019aide des Commissions scolaires des municipalités concernées.HOCKEY MINEUR A ALMA CATEGORIE PEE-WEE G P N PP PC Tot St-Sacrement A S 0 1 21 5 11 St-Sacrement B 3 1 2 12 7 8 St-Jude 2 2 1 9 8 5 Ste-Marie 1 3 2 6 7 4 St-Pierre 1 3 2 4 10 4 St-Joseph 0 3 2 2 i7 2 COMPTEURS B A Pw Mario Tremblay (S.-§.A) 10 6 16 Rénald Gaudreault (S.-S.B) 5 2 7 Michel Tremblay (S.-S.A) 4 3 7 Denis Blais (St.-Jude) 3 4 7 Daniel Gauthier (S.-5.B) 5 0 5 CATEGORIE BANTAM ; GQ P N PP PC Tot St-Sacrement B 7 0 0 46 8 14 St-Jude 4 3 1 23 21 9 St-Pierre 4 3 0 17 12 8 St-Joseph 3 3 1 16 19 7 St-Sacrement A 3 5 0 15 26 6 Ste-Marie 0 0 3 4 0 COMPTEURS B Mare Gaudreault (S.-S.B) 17 Michel Garneau (S.-S.B) 12 14 26 Serge Bolly (S.-S.B) 8 Alain Blais (S.Jude) 8 Pierre L'Espérance (S.-S.B}) 6 5 ll CATEGORIE MIDGET Q v 2 he o © a 4 © = St-Sacrement A 6 1 0 16 4 12 Ste-Marie S 2 0 24 11 10 St-Joseph 4 3 0 13 16 8 St-Jude 2 3 0 13 10 4 St-Sacrement B 2 5 0 8 20 4 St-Pierre 1 6 0 6 19 2 COMPTEURS B APw Marc Tremblay (S.M) 7 6 13 Yvon Marcotte (S.M,) 6 8% 12 Jacques Tremblay (S.-S.A) 5 4 9 Sylvain Tremblay (8.Jos.) 6 1 7 4 3 7 Carol Girard (S.-S.A) NB.\u2014 La partie du 3 décembre St Joseph va St-Jude n'apparaît pas au classement.CATEGORIE JUNIOR B P N PP PC Tot.a Esca 7 1 32 10 14 St-Coeur-de-Marie 7 1 0 32 14 14 St-Pierre 3 3 3 24 25 9 Ste-Marie 2 4 1 16 21 5 t-Bruno 1 5 1 12 25 3 audrille 0 6 1 6 27 1 COMPTEURS B A Pu Roger Larouche (S-C-M) 11 5 18 Aurèle Potvin (Esca) 5 8 34 Paul Hudon (Esca) 5 7 12 Rénald Renaud (S, P.) S 5 10 Serge Renaud (S-C-M) S 4 9 J.-Marie Tremblay (St-B.) 3 6 9 Chez les juniors Une course au championnat serrée La course au championnat dans 1a Ligue Junior de hockey Saguenay-Lac St-Jean n'a jamais été aussi corsée que présentement alors que cinq clubs sont groupés dans le peloton de tête.En effet, de la première à la cinquième position il n\u2019y a que trois points de différence, une lutte a cing de tous les instants.Présentement, trois clubs dominent le classement sur un pied d\u2019égalité avec 25 points.Le National de Port- Alfred, les Citadins d\u2019Arvida et les Saguenéens de Chicou- timi; il y a ensuite les Marquis de Jonquière avec 23 points et les Castors de Dol- beau avec 22 points.En sixie- me place, les Aiglons d\u2019Alma.Cette course serrée entre cinq équipes bien équilibrées apporte beaucoup de piquant et les assistances s'en ressentent depuis les dernières semaines.Il faut donc prévoir une deuxième moitié de saison fort intéressante dans le circuit Laval Tremblay car jamais dans le passé on a vu cinq des six équipes se livrer une aussi chaude lutte pour l'obtention du premier rang.Cette première position a déjà changer de mains à plusieurs reprises et des clubs comm Jonquière, Chicoutimi, Arvida et Port-Alfred ont pris possession du fauteuil mais à courte échéance.I] y a maintenant les Castors de Dol- beau qui veulent eux aussi obtenir ce privilège de s\u2019em- Parer de la place d'honneur.GILLES GAGNON: L'un des atouts dans l'offensive des Marquis de Jon- quière, Gilles Gagnon n\u2019a pas raison de trop s\u2019en faire présentement car il jouit d\u2019une forte avance en tête des compteurs de la Ligue Sa- guenay-Lac St-Jean.Gagnon a compilé l'intéressant dos- sler de 27 buts, 30 assists pour 57 points, 15 de plus que trois autres joueurs Pierre Gravel, de Port-Alfred, Laurent Girard et Michel Bou- chard, d'Arvida.En cinquié- me place, il y a Hugues Le- blond, de Jonquière avec 41 points, deux de plus que Pierre Girard, de Chicoutimi.Cependant la situation change tellement rapidement dans le hockey junior que Gagnon ne doit pas pécher par excès de confiance.On se souvient du meneur au début de la saison Marcel Bouchard, le numéro 7 de Chicoutimi; il a dominé pendant 4 semaines et par la suite il est tombé dans une profonde léthargie pour se retrouver aujour- dhui en 8ième place avec 34 points.Cinq joueurs ont atteint ou depassé le chiffre des 20 buts dans le circuit: I s'agit dans l\u2019ordre de Gilles Gagnon, Jon- quiére, 27; Pierre Gravel, Pt- Alfred, 26; Pierre Girard, Chicoutimi et Roland Lapointe, Arvida, 21 et finalement Laurent Girard, d\u2019Arvida, 20 buts.Au hockey junior (Par Jan-Paul Tremblay) Les Aiglons d\u2019Alma et l'instructeur Réjean Tremblay ne cessent d'opérer des changements afin que le club puisse enfin mettre un terme à une longue série de défaites, soit onze.La dernière victoire des Aiglons remonte au 8 novembre dernier 5 à 4 contre Port-Alfred.Le club Alma n\u2019a mérité que deux victoires depuis le début de la saison et la pente sera très très difficile à remonter.Il s\u2019est exécuté 27 trucs du chapeau dans le circuit junior depuis le début de la saison et c\u2019est Pierre Gravel qui s\u2019avère le roi des chapeaux avec 4.Il y a ensuite Roland Lapointe et Gilles Gagnon, 3 chacun; Laurent Bouchard, Laurent Girard et Marc Lamirande, deux chacun.Quels sont les joueurs qui ont marqué 4 buts dans la même partie cette saison?Pierre Gravel, de Port-Alfred, est à l'avant-garde dans ce domaine alors qu\u2019il a réussi l'exploit à trois reprises.I y a également Laurent Girard, Pierre Girard, Marcel Bouchard et Melvin Villeneuve.Pierre Girard a réussi le truc à deux reprises.Gilles Gagnon, de Jonquière, est le seul qui a réussi à marquer cinq buts dans la même joute.On se souvient de son exploit du 26 novembre dernier avec une performance de 5 buts, 5 assists, le meilleur rendement du genre de la saison.Raynald Bélanger, de Dolbeau, détient présentement la meilleure moyenne chez les gardiens n'ayant alloué que 44 buts en 14 joutes et 2 tiers pour une moyenne de 3.13.Il est suivi de François Fradette, de Port-Alfred, 3.30 et de Christian Simard, d'Arvida, 3.89; ce dernier a considérablement amélioré sa moyenne depuis les dernières parties de son équipe par une tenue très régulière et consistante.Le club Doibeau a la meilleure moyenne défensive 3.30 buts alloués par joute comparativement à 3,33 pour Port-Alfred.Claude Fortin, joueur de défense du National de Port-Al- fred, est le joueur le plus puni de la ligue; il a séjourné 126 minutes au banc des punitions.Le club Diolbeau est l\u2019équipe la plus punie 598 minutes, comparativement à 561 minutes pour Chicoutimi.Les Aiglons d\u2019Alma ne tiennent pas du tout à visiter le banc des punitions car le club n'a écope que de 212 minutes.LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 \u2014 Page 21 Les gagnants du Bonspiel O'Keefe Les huit équipes gagnantes, du Bonspiel d'ouverture mixte O'Keefe ont recu leur prix jeudi soir, aprés que l'équipe gagnante de la classe \u201cA\u201d à vaincu l'adversaire après un bout supplémentaire.Voici les noms des gagnants de cette compétition qui fut la plus importante depuis la fondation du Club de River- bend.Classe \u201cA\u201d \u2014 Skip, R.Ma- On woit ici le commanditaire du bonspiel d'ouverture, M.Roland Hébert entouré de M.Lucien Delisle, M, Dan Lee, Mile Lise Fortin, M.Roland Dubé, kila; troisième, Mile Fortin; deuxième, L.Delisle; Lead, Mme P.Villeneuve.Les vainqueurs ont défait l\u2019équipe de Bill Hawking en bout supplémentaire, au compte de 11-10.Classe \u201cB\u201d \u2014 Skip M.Marius Beaumont; troisième, Mme A.Nolin; deuxième, M.N.Gautier lead, Mme J.-Y.Belisle.IIs ont remporté la victoire au compte de 10-9 contre l'équipe de M.Ben Laforest.président du Club, Mme Patrich Maltais, Jean qui remplacait le SKIP Rayner Makila.Classe \u201cC\u201d \u2014 Skip, M.L.-G.Simard; troisième, Mme B.Rummey; deuxième, M.A.Boily; lead, Mlle D.Caumar- tin.Is ont battu l\u2019équipe de M.A, Lavoie par un compte de 9-8.Classe \u201cD\u201d \u2014 Skip, M.G.Lamirande; troisième, Mlle C.Fortin; deuxième, M.R.-T.Hines; lead, M.J.Saint-Pierre.Is ont défait l\u2019équipe de M.R.Dubé par un compte de 6-3.M.Pierre-Eugène Jean Le Photographe \"Madame, venez voir notre Père Noël Il a le cadeau idéal pour votre mari Gants de ski - Lunettes de ski-doo - Bas Thermal - Gants de curling, hommes et dames Raquettes, traînes sauvages, etc.De nombreuses suggestions vous seront faites Choix énorme de cadeaux NORD Spor Le plus grand magasin de sport de la région.290, rue St-Joseph ALMA, P.Q.Tél.: 662-2552 a er ein vida TT A l'heure des quilles A.C.dimanche soir à 7 hres la championne Mme Gaétane Pilote a roulé un triple de 650 pour défaire l'aspirante Mme Lise Vallière par 50 quilles, Mme Pilote avec ce triple, s\u2019est emparé des honneurs de la plus haute performance de la saison.L'aspirante dimanche soir prochain sera Mme Camille Dallaire, Chez les hommes, Roland Harvey a défait le champion Claude Bergeron par 5 quilles seulement.Claude Bergeron était champion depuis 6 semaines consécutives.L'aspirant au titre de Roland Harvey, dimanche soir prochain à 7 h.sera Maurice Simard.X-X-X-X A l'heure des grosses quilles A.C., Mme Paul Audet est la championne puisqu\u2019elle a défait Mme Roméo Gaudreault par 28 quilles, l\u2019aspirante dimanche soir, Mme Clément Potvin.Chez les hommes; le champion Fernand Munger à défait l\u2019aspirant Arthur Bhérer par 5 quilles, l\u2019aspirant dimanche soir prochain Philippe Fortin.X-X-X-X En fin de semaine avait lieu au Palais des Quilles a Alma, un grand tournoi mixte de petites et grosses quilles, genre Télé-Quilles, commandité par le sportif Roland Hébert.Plus de $124.00 ont été remis aux gagnants des trois classes A.B.C.pour les petites et autants aux grosses.X-X-X-X Pour la section petites quilles; voici les gagnants de chaque section.Classe A: Champions: Mille Marthe Briand et Raymond Harvey 404.Finalistes Mme Jeannine Bergeron et Roger Normand 362.Classe B: Champions: Mme Ls-Ph.Tremblay et Léonce Dallaire 443.Finalistes: Mme Chs-D.Maltais et Jean-Marc Harvey 398.Classe C: Champions: Mme Gérard Duchesne et Roméo Maltais.431.Finalistes: Mme Lise Tremblay et Dollard Belley 373.Le plus haut simple féminin: Mlle Marthe Briand 210 Le plus haut simple masculin Michel Desmeules 195.Le plus haut télé-quille: Mme Jeannine Girard et Lucien Harvey 245.Le plus haut triple: Mille Marthe Briand et Raymond Harvey 513.Pour la section grosses quilles voici les gagnants de chaque section.Classe A: «Champions: Mlle Judy Barry et Edgar Pedneault 467 Finalistes: Mlle Odette Maltais et Antoine Dubé 442 Classe B: Champions: Mlle Germaine Potvin et Docteur Gérard Gervais 493.Finalistes : Mme Roméo Gaudreault et Roland Bou- chard 457.André Fortin Vente et service de scies Pioneer 359 BOUL.PIE XII ALMA Tournoi de hockey Pee-Wee La ville de Grand'Mére, considérée a juste titre comme la Capitale du hockey mineur dans la Mauricie, sera le théatre d'un important tournoi indépendant de Hockey Pee Wee, catégories A et B, du 29 février au 4 mars prochains.Toute équipe de calibre Pee Wee, catégorie A et B qui désirerait s\u2019inscrire a ce tournoi sans précédent, pourra le faire en communiquant avec le secrétaire, M.Marcel BEL- LEMARE, 1300, 11ème ave, Grand'Meére.Le tournoi sera disputé sur la glace de l'aréna local aux dates précitées.Un comité d\u2019accueil sera formé au cours des prochaines semaines, afin de rendre le plus agréable possible le séjour des équipes visiteuses.De plus amples renseignements, concernant l'inscription des équipes, seront fournies sur demande par le secrétaire du tournoi, Marcel Bellemare, avec lequel on est prié de bien vouloir communiquer.pest Page 22 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 13 déc.1967 Ligue Senior Amateur G P N PP Chicoutimi 12 9 0 116 Port-Alfred 8 6 5 102 Alma 9 8 3 98 Dolbeau 8 9 3 108 Kén.-Jonquière 9 10 0 110 Arvida 7 11 1 95 COMPTEURS B P.Desgagné, Chicoutimi 30 F.Gauthier, Dolbeau 14 G.Munger, Chicoutimi 12 Y.Bouchard, Chicoutimi 18 J.St-Pierre, Chicoutimi 15 0\u20140\u20140\u20140 CLASSEMENT Ligue Junior Régionale G P N PP Port-Alfred 12 8 1 94 Arvida 11 8 1 107 Chicoutimi 12 10 1 93 Jonquière 11 10 1 113 Dolbeau 10 8 2 79 Alma 2 16 2 59 COMPTEURS B G.Gagnon, Jonquière 27 P.Gravel, Port-Alfred 26 Laurent Girard, Arvida 21 Hugues Leblond, Jonquiére 15 Michel Bouchard, Arvida 9 plaisir Aujourd\u2019hui.c\u2019est It ennadion vondu d'un océan à l'autre\u201d PC 95 85 91 113 122 123 BRREIR» 70 106 102 119 Pts 24 21 21 19 18 15 FI 0 1 =~ "]