Le Lac-St-Jean, 10 janvier 1968, mercredi 10 janvier 1968

[" \\ \\ \\ I RU DE LA .pares SLB coms : te cu Ces ver eo] On i Vingt-septieme annee No 23 ma \u2014 10 janvier 1962 journal d'informations regionales Remise de $10,000 par Price Perspectives Le TI CIT ie CL eh CS 1968 OQ On # Statistiques des paroisses du Comte : Lac-St-Jean Page 7 = laurent Larouche rata ihr M.W.Hawkings, directeur général résident à l\u2019usine Price de Riverbend a fait la remise lun- LS m érite di soir d\u2019un chèque de $19,000 au Club de curling de Riverbend.Il s\u2019agit là d\u2019un don de la compagnie Price Limitée pour aider à défrayer le coût des transformations effectuées à D N ce club l\u2019automne dernier.Die g.à d.sur la photo, MM.Dan Lee, Clément Belley, Pierre- notre A MIR ATIO Eugène Jean, Rayner Makila, W.Hawkings, Raymond Laroche, Louis-Georges Simard, Roland Dubé, Keith Vail, Francis Dunn et Stuart Walker.pm © commis Eh bien voilà ! les fêtes sont maintenan: choses du passe.Tout le monde est retourné à son boulsau et vive la nouvelle année.\u2014X\u2014x\u2014x- - OUAF ! OUAF ! OUAF ! On trouve des chiens qui mordent, d'autres qui ont la queue en tire-bouchon et certains même qui mangent des enfants.\u2014 Xm Xm Xe Enfin la race cannine comprend bien des sortes mais celle personnifiée par Martin le lendemain du jour de lan est un nouvelle.\u2014X\u2014 XX On l'appelie la BO tss .tss.BETTS, Ff Diag su si ~ os comique d'observer so démarche.XXX Pauvre Robert ! faire 130 milles pour passer le jour de Yan a Alma et se faire engueuler de la sorte.\u2014X\u2014\u2014x\u2014 Espérons que Jear sero 7.COMPLET \u2018-s voyage au Lac-St-Jean.qe 3x son rrochain Xm = Me Ye \u2018 LA .\u2019 C\u2019est une coutume de prendre des resolutions au début d'une nouvelle année mais nous souhaitons ardemment que celle prise par J.B.Simard ne sera pas répétée par d'autres.Ainsi elle pourrait servir deux mois pour la natation et six mois pour les amateurs d'autos-neige.\u2014\u2014 XX \u2014X\u2014 dorcel Lavoie sta: heureux Ze rev emains dernière.Le SOURIRE = lurari deux jours.D jee \u2019 Q 0 u \u2014XX\u2014X\u2014- Jean-Paul Lemay.ca c'est un gars qui LOCHE pas.Même la veille du Jour de l'An.SS lacques Crudramt* rami da am oem deema 1a mer ome J ca TS Guvulcuu, PET Cs se .xur:e/- don > LL! -QITINSI- T ~-~ nt A ™ = {3 ne L ce SENT lz vouloir.Deruis undi soir é eve des C rr CHONS eK Kem Kime Mais attention Jacques .ne va pas trop vite, on pourrait bien te faire un \u201ccoup de cochon\u201c.\u2014K\u2014X\u2014-x\u2014 encore, mais oOLIgIie CI UN Leu reux spécimens que bu ruras sr = bros \u2014 XXX \u2014 Mentionnons ici que Jacques est le gendre de Pierrette Girard, épouse de Lucien Maltais domicilié au 11 St- Louis a Hébertville-Station.\u2014X\u2014\u2014X\u2014K\u2014 Tout ça n'a aucun raz .PORC ave- le nouveau cernmer- ce de Jacques.Km XX On est bon pour \"d'y gouter\u201d encore un bon bout de temps La sureté municipale d'Alma vient de faire imprimer 15,000 \u201cTIQUETTES\".SR Sy Jo J Mais savez-vous qu'a bien y penser quemd les agents y donne un peu, c'est pas \u2018rop long o dépenser une \"p'tite pile\u201d comme ça.\u2014 Rx Nous sommes certain que lorsque vous avez entendu parler du vol de $7,000 à Chicoutimi la semaine dernière vous avez pensé à des citoyens de Jonquière.\u2014x\u2014x\u2014x\u2014 Votre réaction ne pouvait être plus juste.Pourtant il n'y a pas de grande nuit dans cette ville.Le 28 janvier Page 2 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 10 jan.1968 Grande journee d'etudes à l\u2019Ascension L'unité d\u2019aménagement de la Basse-Péribonka, tiendra une journée d'étude au Collège Garnier de l'Ascension dimanche le 28 janvier.Cette grande journée, qui sera tenue sous le thème UNITE D'AMENAGEMENT UNITE D'ACTION sera clo- turé par un souper.Des représentants du COEQ et du CER seront les invités d\u2019honneur ct on y verra également des observateurs de TEVEC.Les sous-thèmes, seront (1) UNITE D'AMENAGE- MENT, son rôle face au conseil de comté (2) LE CONSEIL DE COMTE, sa raison d'être (3) NOS CONSEILS MUNICIPAUX et nos C.S.Locales peuvent-elles étendre leur champ d'action (4) Les travaux d'hiver (5) Rurale face à l\u2019urbain (6) les structures administratives et consultatives d'un comté.Les maires et les conseillers de toutes les municipalités de la région ainsi que les présidents de toutes les associations qui touchent le socio-économique sont invités à participer à ces débats.La journée est préparée en collaboration avec la SSJB.nom meparait plus Alma.0) Croustilles Dulac Roland Jauvin Raymond Dubé Martel et Frère Légaré Meubles Aldéric Lessard Lamy Fleuriste Ruelland Fils Aux Tropiques Lucien Simard \u2018Duralex! Spécialité Couture Le Rouet Bijouterie Godin La Maison du Disques Isolation Général Boily Cie Limitée Gagnon Frère Nouv., CUS.Duguay-Bouchard Radio T.V.Sinceres remerciements à nos généreux donateurs 5: æ3 joles petits visages sen.blent un peu Irisis c'est sûrement à cause de ia caméra de Jean le Photographe, puisqu'ils étuien: vraiment heureux en cette veille de Noel ou tous cent recu un cadeau.Pas moins de 420 ca- decoux ont éte distribués grâce 1 la générosité des maisons d'affaire dont s agi! :a des enfants ce Chevaliers de Colomb 71 Club de Réforme (W.Larouche' Singer Dupont Auto Pétroles Irving Fd.Deschesnes, Meubles Zoël Gagnon Garage Wilfrid Tremblay, Epicerie Epicerie Claveau Garage Henri Simard Nouveauté Bernard Tremblay Tuiles Boul.Lesage J.-Edouard Tremblay Barbier Laval Tremblay Léonce Harvey Magasin Parisien Alma Construction Adéodat Duguay J -Bte Simard Chevaliers de Colomb Conseil 2722 ALMA Hôtel Liban Epicerie Ray.Tremblay Marché Benoit Lavoie Continental Grill du Coin Le Roi du Boeuf Alimentation St-Pierre Yvan Tremblay Boucher Comptoir du Meubles Salon Draperie Michel King Kong.Vic Desmeules Fdmour Tremblay, peintre Conrad Bergeron Canadian Tire Claude Gagnon Chs Maltais ECS ETES de ia \u2018EST ARRIVE ETTE SEMAINE Un incendie a causé des dommages évalués a $200,000 la semaine dernière à Chibougamau.Les flammes ont ravagé quatre édifices mitoyens, propriétés des frères Daniel et Jean Genest de Jonquière \u2014X\u2014X\u2014X\u2014 Deux personnes.sont mortes tragiquement vendredi matin à StFélicien alors qu'alles ont été asphyxiées dans un incendie qui a détruit leur demeure située au 15 de la rue Montcalm.I] s'agit de Mme veuve Thommy Potvin et de son petit-fils Robert, fils de M.Raymond Laflamme du 29 de la rue St-Christophe.\u2014X\u2014X\u2014X\u2014 Mme Onésime Levesque, âgée de 82 ans de Ste-Hedwid- ge a perdu la vie jeudi dernier lors d'une collision frontale survenue entre Ste-Hedwige et Roberval.L'abbé Jean-Eu- des Levesque fils de la victime et conducteur de la voiture a été blessé grièvement.\u2014X\u2014X\u2014X\u2014 M.Stanislas Tremblay, M.Jos-Louis Tremblay, et Mme Marie Gagnon Duchesnes tous trois résidents de la paroisse d\u2018Alma réclament une somme de $40.000 de la municipalité pour des dommages causés par le dépotoir municipal.\u2014 Les trois actions.ont été signifiées par Me Roger Gauthier.\u2014X\u2014X\u2014X\u2014 Depuis le 21 décembre, Me Fernand Cote d'Alma est devenu procureur permanent de la couronne pour le district judiciaire de Chicoutimi.Me Côté entrera en fonction le 15 janvier en même temps que son confrère de Jonquière Me Claude Gagnon.lls se joindront, a Me Jean Gagnon qui demeurera au poste à temps partiel.\u2014X\u2014X\u2014X Mesdames, HUILE DE TORTUE @ LAIT DF JOUVENCE @ MASQUE ANTI-RIDES ® TRAITEMENT CAPILLAIRES @ GELEF @ CREME ANTI-FATIGUE @ CAMPHRE CONTRE L'ACNE DEPOSITAIRE EXCLUSIF Ph, J.E.BRETON Enr.Boul.Dequen ALMA : 662-2580 AM, Respect Dignite Courtoisie 349 2155 Paul Berube, gerant Conseil médical de l\u2019Hôtel-Dieu Président: Docteur Roger Dorion (Chef du département d\u2019obstétrique).Vice-président : Docteur Louis-Marie Tremblay.Secrétaire: Docteur André Michaud.Membres: Docteur Gaston Noel (Chef du département de médecine).- Docteur Jacques Fournier (Chef du département de chirurgie).Docteur Raymond Larou- che (Ex président).- Docteur Rémi Aubé.Délégué du Conseil des médecins au Conseil d'Administration pour un terme de trois (3) ans.Docteur Raymond Larou- che Page 3 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 10 jan.1968 la construction de la piscine de Naudville debuterale 15 av.La Compagnie St-Romuald Construction a été choisie par le Conseil d\u2019Alma, pour Ste-Monique devient sous juridiction de la cour municipale de la Cité d'Alma A la séance du Conseil de ville d\u2019Alma du 27 décembre, le Conseil a accepté la demande de la Municipalité de Ste-Monique pour devenir sous la juridiction de la Cour Municipale d\u2019Alma, dès que les formalités légales auront été remplies.Parce que nous cherchons ! tout le temps à faire mieux.£ (Test ainsi que nous avons 4 accédé au premier rang de Fab l'industrie textile canadienne.AI : En pensant.ENTREPRISES En cherchant.FUNERAIRES En innovant.En améliorant.LIMITÉE ao Een Une foule d ws ol 2m Nos réalisations?Une foule de tissus miracle, pour ne parler que des plus récentes.Vous en L'assurance-récolte à un cultivateur de - Monsieur Clément Vincent, ministre de l'Agriculture et de la Colonisation, annonce la création d'un comité consultatif dont le rôle sera de conseiller les membres de la Régie de l'assurance-récolte du Québec dans l'application de la loi.Ce comité composé de dix membres était d'ailleurs pre- vu dans le texte de la loi instituant l'assurance-récolte.Monsieur Jean-Paul Cor- riveau, de Saint-Thomas de Joliette, président de l'Office des producteurs de tabac jaune, agira comme président de ce comité consultatif.Monsieur Jean-Mare Ducharne, secrétaire de la Régie, assumera également le travail de scretariat du comité.Parmi les autres membres du comité on retrouve.Monsieur Marcel Bergeron de Saint-Prime (Roberval) membre de l\u2019U.C.C.qui exploite avec ses quatre frères une immense ferme.Il est le connaissez déjà quelques-uns: ceux qui servent à fabriquer les draps infroissables et les _\u2014 pantalons à repassage permanent signés Dominion Textile.fait confiance St-Prime fils de monsieur Johnny Brgeron, chef de la famille terrienne de l\u2019année en 1066.la construction de la piscine du quartier Naud, au coût de $45,203.00.Le chalet dont le coût estimé est de $17 600.00 serait construit par la Cité.Ou du moins aucun contrat n\u2019a encore été accordé.La construction du chalet et de la piscine débuteralt vers le 15 avril pour se terminer au début de juin.Achat de terrains par la Cité d'Alma Le conseil de ville a autorisé les nctaires Demers et Boily de préparer les contrats pour l\u2019achat des terrains mentionnés ci-dessous, pour compléter le terrain de jeux de St-Pierre, ce sont: Lauréat Truchon 6,516 pi.ca.$1,000.00 \u2014 Ariste Truchon 7.704 pi.ca.$1,050.00 \u2014 Léo Giroux 9,404 pi.ca.$1,248.00 \u2014 Dame Eric Berry 15682 pica.$1 605.64.Pour un montant total de $4 904.24.[SuPERFA NTASTIQUE $ 3 = 8 | si 5 & i 2 B | E 5 | ° \u20ac 3 2 | 8 2 55 \"© | CONTRE couleurs Ë É TE Me \u20ac £9, J g PHAEOL Monica 4 = ° { - O3 (es \u201cGuam aM pl S| v vs L'INVASION || EE d'autres.Et demain.Car chez nous.la recherche de méthodes.de procédés et de tissus toujours meilleurs se poursuit sans relâche.Tex-Made.les maîtres tisserands.Vous en connaitrez TEX LA SOCIETE DOMINION TEXTILE MADE { i | 1 i 1 Page 4 LE LACST-JEAN, Alma \u2014 10 jan.1968 fret tin 2 12 at EE ABONNEMENTS ; Canadu Autres ep tane pan yo.Loan Lin 4.00 ' ; 1° 2 - - es Imprimeurs du Lac-Saint Jean.Ltee Lt) : à Ps \u2018 paume B fr tee i io Cre 3 aut Directeur-éditeur: Leopold Tremblay fotos oement on amie toile et en Tél: 682-2589 Publicitaire reporter: René Maltais come inet de team re de HEB D O S D U CANADA cute gp onbabe ate en 280 sue Scott Alma EDITORIAL = | Perspectives économiques en regard de 1368 Bien que ce soit assez difficile, parfois, de taire le bilan | epargnant; olle ponmet eqgaleme nt aux institutions bancaires d'a economique d'un secteur de:ermine et ce a cause de ses apparte: rorder plus de fuvilités de crédit aux consommateurs; cependant nances à d autres secteurs qui influencent sa propre economie nous es derniers voient leurs possibilités Fudgétaires anéun'ies ou di- ienterons, \u2018out de même, J'Y apporter queiques retlexions per- minuées par !lss hausses graduelles des prix et des services.Voici sonnelles.vo que dit a ce propos, M.Neil J.McKinnon, président de la Ban- Quant g ncus, nous avens .e temoignage que ia plupart que Canadienne Impériale du Commerce: de nos marchands, c¢'esta-aire tous ceux qui exercent un come Selon l'expérience du passe il ressort que les tondan.s merce queiconque, semblent satisfaits ae ieurs bilans de in d'an- \u2018\u201cinflatiornistes, qu'ellrs au\u2019en soient !es rauses, peu nee 1957.E:, pour Germeurer au sein de notre secieur mous dirons \u2018vent, si elles ne sont pas énergiquement reprimées, gue nctre situation eccnomique n'a pas éte pire ici qu'ailleurs; \u2018nuire gravement :1 li inasse des yEns .+1 conduire a un nous oserions même ajouter qu'elle a eté meilleuresque celle de \u2018sérieux malaise social.\u201d l'an cernier.Le tout malgre une augn.eniation des prix au con Dans != demaine de la \u2018enstruction por -xemplo.Nous scmmateur ae quaitra pour ren: at une auire de six pour cent sur SIvons que la consTucticn, Lion qu'on en dis, à été tres peu fle ie roût des services.rissante en 1967.Donc en 1968, ce n'est pas avez des augmenta- Que nous réserve 1908 zu point de vue econcinique ?\u2018ions des {rrux d'intéréts sur les hyrothèques, des muagmentations Il ne fau: toujours pas cublier que nous sommes en plaine du coût des materiaux et dos salaires, que l'on encouragera \"a CONS péricde d'inflation.Cette période ser-t-elle legere et passagère \u2018ruction residentielle.Dans ce domaine il revient a l'Eta: de pren- ou si elle s'agravera davantage?Nos gouvernements reussiron! are loutes ses resronsir.!ltes -: de fmre beTucour plus qu'il ne ls à meitre le frein nécessaire à sa continuité?Si non des dan- \u2018a foi dans \\s posse il doit regarder bien en fare tout le rrobleme gers imminents menacent tout l'ensemble de notre economie.Nou- du leg x qtin d'y touver les solutions urgentes qui s'imposent.pl & : « A ÿ i - - Sy ~ : 1 a plions pas non plus, que si, en periode d inflation, l'accro:ssemen: LEat re Jet plus reseter tout ~e meéme problems sur le dos des a ter > des prix de revient et des profi:s est normalement accepte; rar con municipalités, lesquelles sont 11 suffsumment rhargées d'initim re la perspective d'une hausse des prix, des traitements cu des \u2018v©s necessaires à realiser.salaires, s'avère également: \u2018ust ; D s équitable.Telle es: la rançon Donc en 1972 1 faudr: us nce gouvariaments comme la roue infiationnis:e, Presentement il nou m r e s semr'e que {cule Lusi es responsables de oriental nn rrcchaine de notre écono = dangereuse sr:- me soient très pruden*s devar.t! la siurition éconcmique presents « qu':ls surveillen: ave.une attenten ronsiante les dangers qui D un autre côte de \u2018xs medaille \u2018œugmer:ation mess taux Londen! les structures une sine econom:e.3 :nierets devien: un encouragement et une prceoticn narrordee a Léopold Tremb.ay Les ventes de Lamontagne Ltée Record de Le Club Automobile [ ont atteint $23,423,784 pour gator du Québec a _ les 6 mois terminés le 28 octobre en faveur Le navire russe M/V AN- aos de l\u2019ivressometre La Maison Lamontagne même période de l'année der- de Saguenay Terminals, a longtemps et qui aurait, & cause d'une inexplicable incurie collective, coûtä la vie à des milliers de citoyens.\u201d\" Voilà ce que déclare en substance le Club Automobile Québec (CAA-AAA) dans une vigoureuse \u2018 prise de position à l'égard du projet de loi que le gouvernement fédéral s'apprête à adopter.Rappelant qu'il avait pris position sur le sujet nes terminées le 28 octobre 1e rapport les résultats con- S.Goubanov, l'ANGARGES, 1967.Limitée vient de soumettre à niere.Fort-Alfred vers 9 h.30, di- \"Si l'adoption de l'ivressomètre devait avoir pour ! ses actionnaires le rapport in- manche matin, 7 janvier.conséquence de \u2018\u2019vider les bars\u2019, ce serait une fonfir- i 5 i i- r a j à 3 , .ati \u2018 A \u2019 : ç 7 térimaire pour les 26 semai Avant vérification, selon Commandé par le capitaine mation d'un état de choses qu'on aurait toléré trop ; } solidés d\u2019exploitation donne dont le port d'enregistrement ce qui suit: ventes nettes, est Murmansk en Russie, jauge 2859 tonnes nettes.Il a un équipage de 52 hommes et voyage à une vitesse moyenne de 16 noeuds.Les ventes consolidées de l'exercice ont atteint $23.- 523423 784 comparativement 423 784, soit une augmenta- a $21 068,622 pour la méme tion de 9.87% avec la méme période l'année dernière; période pour 1956.profit net, S156.967 contre | dès juin dernier, le Club Automobile est d'avis \"que _ - Le brise-glace D'Iberville l'adoption de cette mesure de sécurité constituerait le Le profit net de la période $183,858 en 1956.profit net précédait le bateau.geste le plus concret posé depuis longtemps pour marque une augmentation de PAT $100 de ventes 30.24 pour L'Angarges quittera Port- améliorer la sécurité sur nos routes.\"L'expérience 7.12% soit $196967 compa- 5087 en 1966; profit net par Alfred probablement mer d'une telle mesure mise en oeuvre récemment en Angleterre et que la Suède, entre autres, possède depuis plusieurs années - est assez concluante pour que nous n'hésitions pas à recommander ce mécanisme de contrôle, de concert avec les plus hautes autorités rativement à $183 828 ou 30 action classe \u201cA\u201d, $0.54 con- credi a destination du Ro- octobre 1966.tre $0.52 en 1966: nombre yaume Uni avec une cargai- d'actions classe \u201cA\u201d $333,166 son d'aluminium.Le profit net par action comparativement à $331,666 D'autres navires sont atten- en la matière.\u201d classe \u2018A\u2019 s'établit a 054: en 1366; classe \u201cB\u2019, $35/000 dus à Port-Alfred au cours de , \u201cCe sera faire preuve de maturité et de sincéri- par action qu'il etait a la en 1967 et 35000 en 1966.janvier.té que de considérer, enfin, que la liberté de vivre qui doit être le lot de tous les individus est plus importante que le concept d'une liberté individuelle en vertu du- [| quel chacun aurait le droit de faire ce qu'il veut mé- ~ D ou b | ez Vv ot re ar g e nt me si celà devait entraîiner la mort d'autres indivi- Et de conclure le Club Automobile, \u2018lorsqu'on songe à la gravité du problème particulièrement œu avec une Québec, l'on peut même se demander pourquoi on a AN NONCE Al.attendu si longtemps pour proposer une telle mesure\u201d, dans Page 5 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 10 jan.1968 AMIS DE TÉVEC, À VOS POSTES! VOS cours commencent Tr DOS DOSEEERS F NU MIN Les cours de Tévec commencent lundi prochain le 15 Déjà Tévec connait un grand succès parmi la popula- janvier.Nous sommes prêts.Les inscriptions sont com tton du Saquenay-Lac- Saint-Jean.Plus de 33,000 plétées ; le personnel est en place : les animateurs ont participants sont inscrits aux cours.Tévec peut devenir hâte de présenter le premier cours.et Amandine | ordi un succès personnel pour chacun de vous; il vous nateur électronique.est impatiente d'évaluer vos pre suffira de travailler de persévérer et vous obtiendrez miers travaux .votre diplôme à la fin des cours.Ce sera facile si vous pe | suivez bien tous les conseils qu'on vous a donnés.Alors, soyez à vos postes de télévision lurdi prochain pour votre premier rendez-vous Tévec.Surtout ne manquez aucun des cours de Tévec.i - SUIVEZ AUSSI LES TÉLÉ-CLUBS LE VENDREDI SOIR UNE SÉRIE PARALLÈLE AUX COURS TÉLÉVISÉS.___\u2014 HORAIRE | CKRS-TV CJPM-TV | GAGNON canal 12 canal 6 TV-Ltée MATIN i MATIN MATIN COURS TELEVISES | 7h.-8h.30 9h.30 -11h ! 9h.30 -11h- du lundi au vendredi ÿ Cou SOIR \u201cSOIR 11h.30 -1h.12h.30-2h.| 11h.30 - 1h.TéLÉCLUBS | 8h.-8h.30 7h.-7h.30 | 7h.- 7h.30 # le vendredi soir @V@C VOUS SOUHAITE BON SUCCES Page 6 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 10 jan.1968 @D CKRS-TV - Canal 2-8-9 -12 a Hockey et D y JEUDI 1! JANVIER su Les marcnettles 20.00 Les belles histoires C courses d autos 3.00 Tennis 21.00 Chapeau melon et : \u2018vs de ; | tte 1345 Les 4 saisons 210 Cuir ; A LL ., 0 La seconde heure de ce \u201c400 Elles CL.Barons dw la pear i le samedi 13 janvier de 078.«péciale nous fera re- oe More 91 musique 1500 Cinéma 23.00 Téléjournal régional 15 à 17 heures, la télévission de emission sp | | .moments .OH .ns) sinus 3 onu A u mer \u20ac .1 À $ * 10.30 Monsieur Surprise presente 30 aga so 9330 Nouvolles du Sport Radio-Canada offrira aux fer- vivre en cou eur e ; > 10.45 La souris verte os Cr ., Le Cours Teve ents du hockey et de l'automo- les plus palpitants de la cour 0 U in de Franc Cc 17.00 Defi qu dange: vents du hockey et de lau C .- disputée he Chansons a Paris 7.30 Métro-Quilles bile deux émissions de grande automobile Labatt-Indy.disputée 11.30 Dessins animés 596 Histoire vécue MARDI 16 JANVIER valeur.te 5 août dernier sur le circuit du 12.10 Nécrologie TS - Gr o -T blant ; 18.45 CSN Mont-Tremblant.Marché aux puces 1900 Interpol i.à 15 h oil 12.17 Aujourd'hui | 18.nterpol sores Mun A Que l'out d\u2019abord, à 15 heures, ils ; 13.00 Siège réservé: 8.30 Thea re ges 5:11 \u201c55 Cours TEVEC pourront assister à la rencontre Les plus grands champions 13.15 Cine Toutioton: 10.30 La soiree du hockey £30 Repnse des enuss.ns 1 .:- internationale de hockey ama- s'étaient donné rendez-vous sur Le ts de persontu A Boston a Monifes: 0:00 Televist.n scclaie resale teur mettant aux prises les for- ce circuit, et finalement, Mario 13.30 Siège réservé 22.15 Les couche-tard 10.30 Monsieur surprise presente ; ! Le ; té devant 230 Femme 8 av urd: 22.46 Teléjournal 10.45 La souris verte mations nationales du Canada et Andretti l'avait emporté devan 16.00 Bobine Sas dal Sor ne spo 11.00 Histoires vraies d'URSS le double vainqueur des S00 : ; 23 Ge u 1 39 [lessins animés .i 16.59 La boite à apres SENET vel 1 ee 12.10 Necrologie Milles d'Indianapolis et des 24 i.e 2 > ate « ae ar : .17,30 Les hommes volents 22,17 eae at puces Ee match aura eu jeu le mar Heures du Mans, AJ.Foyt 18.00 Les nouvelles sod ; ; du Janvier au centre Civique DIMANCHE 14 JANVIER .3,30 Siège réservé: .J 2.4.18,15 Nouvelles du sport Tene espiOnne Op Tv d'Ottawa et il permettra aux Fitmée par des spécialistes qui ; Le co: du racket 34.Mie #t musique 5 Ciné-teurllalon et trihis.: deux équipes de faire le point.a ont su trouver des angles de 0.29 Commando, du désert .Sih Ziurs jersitaues 13.30 Siège réservé (suite) quelques semaines des Jeux prises de vues absolument extra- 21.00 Les incorruptibles SSE Avene je 00 Borne Saud Olympiques de Grenoble.N'ou- ordinaires, la course sera com- £2.00 Tres au Sar 1.30 Le jour du Seigne: 16.30 La boite à surprises blions pas que l'URSS détient mentée par Jacques Duval, un 23,20 Supplément régional Lcd Te pour tous 17.00 Cadets de la forêt t C le titre mondial et le titre olym- orfèvre en la matière.130 Noueles qu'spor SR act - 1588 fo, vie aul bet \u20ac pique, titres qui furent long 23,35 Sur lé.MM: 4 2, des ui 1815 Mardi éditorial temps canadiens et que notre D c 3 ; 18.15 Nouvelles du sport semi hai prend SR 5 équipe souhaite reprendre.3D Courses P VENDREDI 12 JANVIER ol 2.27 Cinéma Chaque rors on 20.00 Mission impossible .9.30 Mire e! musique 19.Walt Rsney presse 21.00 Rue des pignons Cc Un beau dimanche pour ceux 10.00 Télevision sce.oire 20.00 Les beaux dimanches J 21.30 Moi et l'autre C 1039 Monsieur Surprise presente 21.00 Vivre en ce pays 22.00 Tous pour, un Cc 10.4 scuris verte Montres! sa : 11.00 Grandes chasses et pôches C a Dane Ges ote 23.00 Te .31.30 Images 67 23.2 upplément régional m tJ B | 12.00 Dessin animes 23.30 Nouvelles du sport qui al en acques re 12.10 Nécrologie : Ser Te Marc aux puces - A Ae MERCREDI 10 JANVIER d b il t I eee : et pour les amateurs de balle 13.15 Ciné feuilleton 2 ius de personne LUNDI 15 JANVIER ER SG i 1590 Pode ON ha : Recital de Jacques Brel voûte.tombe bientot amoureux .emme d'aujour c - > .5,33 Femme d du aurd Ru.' Un film de OR TF.mettant de la reine des cvgnes.Mais la 16.00 Bobino mi as : CEE gee en vedette Jacques Brel, voila ce mualefigue reine noire voudra 16.30 La boite à surprises 2 \u2026 7 5 ati 1 B ni 1 nettre cet amour en cchec! 17.00 Roquet belles oreilles _ vos 1130 Qessins animés que les eaux imanches vous mettre cet ame en ce 7 : - - tol ce ah Nez ne x a > x a \u2018 - I.\u2018550 TEPRY ee eo iou aix RT ; Ge or * Marche\u2019 aux pu ws presenteront.4 20 heures le 14 Quit n'a pas reconnu ici l'his- 18.15 Ca du sport 10.45 La souris vere.\u201c217 Auisurd hud janvier, Ce récital vous permel- toire enchanteresse qui sert de : _ = : Siège Réservé: tra d'entendre Jacques Brel in- trame au plus beau peut-être des \u201d i.23015 Ciné \u201ceutitetcn : terpretant, devant quelques amis ballets.le Lai des cvgnes de Gn os 1.00 A communiquer = 3Ù siège réservé suite) seulement, quelques-uns de ses [chaikossk dont le succès re- \\ Long Métrage oo Sop ee ai.plus crane a dont.le Port \\entisant ne connut jamais de : - - .LOL.obino dAmsterdom, Mathilde est reve- ec .4 vréati > .22,45 Tous pour un hmm 3 La boîte à surprises _ LL one Man baisse depuis su création à Mos 23.00 Téléjournal 315 Cinéleuilieton: Robin fusée Te CO EE el cou, en IS 23.20 Suprlément régional oo een 23.30 Nouvelles du sport CoD À 2535 Sur 16 MM: or 1 C= - 16.00 Bobine 1\u20ac30 La beite = surprises SAMEDI 13 JANVIER TI 1 Aux Beaux Pimanches, le 14 janvier a 20 h 20.vous pourrez voir ce celebre ballet tel que conçu par le renomme choré- Ultraman Les joyeux rnau\u2018rages Les hommes de lesprra TE D'Iberville C graphe danois Frik Bruhn, cho- 845 Mire et musique ET régraphe dont li technique est 8.15 Cour universitaires ET Les n.ivelle: considérée par la critique com- 10.00 Ccurs universitaires 18.15 Nouvelles du sp 1° ori a: e © Le 10.45 Cours universitaires eer Ceres BD me superieure a toute autre.1130 Tous de terre 18.30 Perdus dans l'espare Lac des cvenes vous apparaîtra 0000 Pers ST Jar?or Te alors nouveau, Tajeum.plein de vie.de fraicheur.de charme.Déjà présente et acclimé au ) a Centre O'Keete de Toronto, à Phats Le C7 Washington.au Festival mon- JEUDI! 11 JANVIER l&00 Samed: sport 22.00 Les 3 cloches C cr \u2014 18.30 Coin du disque Cc 22.30 Venez donc chiz mut C 12 Gl ize heure La Te Jeunesse d'aujcurd':.: 22.45 Tour d'horizon .Nouvelles du mid: 202 rpents vers c 23.60 Sur le matelas 13.15 Ciné roman 2030 Cité sans v:ile CT B 2 13.30 36-24-36 21.30 Le Saint 13.45 Ecole du benheur 22.30 Leux pianos 7 14.00 Voix de femme 22.45 Tour d'horizon 14.30 En- matinée: 13{2 Fin soirée: MARDI 16 JANVIER dome et oo * 1671! Les r nec mire 6.00 Rin Tin Tin 1 vengen: \u20ac CEST 16.30 Zoo du capitaine z 60 79 Reflexion RA 17.30 Champion UC 31 Fermeture 12 00 = B Pa 18.00 ctualités 12.a 12e Heure 1830 Toast et café C DIMANCHE 14 JANVIER 12.00 Nouvelles du midi 19.30 Un peu beaucoup 2 ! i3.15 Ciné rcman 20.00 Mon martien favori Cc 13.30 36-24-36 2030 (C) CINEMA KRAFT 11.58 ftetloxicn Co , 1843 Leçon de beauté 8 mystères d Anko Sal oe = 2 ! 14.00 de f 22.00 Son ret bien ards ) 12.39 Bridge gontrat 14.30 En matinée: 22.30 Pére Gédéon A eS lugez 53 bier 22.45 Tour d horizon 5 oo © de l'aveni 16.00 Composez 999 .Fu 0 23.00 Fin soirée: i a rat 16.co du capitaine \u20ac Lois SMITH et Erik BRUM Le giac.Puit sauvas ; 17.30 Marine Boy Cc 24.eflexic Fut sauvage 18.00 tualités Co J ._ ; 24 30 Pemeturs ia poet 18.30 Toast et calé c Vieux.Un récital Jacques Brel dial d'Expo 67 et au réseau an- étrospective \u20ac ' 0 , , \u201cmi-heure ; vou- oan \u2018 \u201cdep A Cest votre afin.19.30 L'homme & la valise d'une demi heure que tous vou- plais de RC.le Lac des cvgnes VENDREDI 12 JANVIER 00 Tele Quitins 21.00 Clouds Blanchard c dront voir.fera aussi annales à la chaine .usic Hall des !eunes \u201c 21.30 Au dela du réel française de R.-C.11 :2.00 La 128 heure 18.30 Papa a raison 22.30 Ecole du bonheur Le Lac des cygnes de Sa on met en 13.00 Nouvelles du midi 19.00 Le Virginien ; 22.45 Tour d'horizon vedette, dans \u20ac rôle de la reine Th Gop gene i Sonia pe TG 900 Fr a devoirs Le jour des ses 21 ans, un jeu des cyemes, Lois Smith: dans ce.1345 Ecole du bonheur 2200 Revue locale des «ve \u201824 TFVEC ne prince, ennuyé par la fête, lui de fa terrible reine noire, 14.00 Voix de lemme 22-30 Four Phares 5 Réflexion décide d'aller à la chasse dans Celia Franca, directrice artisti- cn matin ' + + ; re ; A, 1 Le traitre rans 4 MERCREDI 10 JANVIER les bois.1 se retrouve bientôt: que du Ballet national du Ca- 16,00 Homme à la carabius \u20ac vhs PÉRMIEQURE \u2014_ = au bord d\u2019un lac où flottent.ma- nada (elle fut première danseu- 1830 Zoo, u cap é i { .2 JEvEC jestueux et superbes, des cygnes.se du Metropolitan Ballet, main- 18.00 Actualités @ c LUNDI 15 JANVIER 12.00 La 12e houre Des cygnes qui, tous les soirs, tenant disparu); dans celui du 18.30 Toast st café 13.00 Nouvelles du midi à minuit, redeviennent des jeunes Prince, Erik Bruhn lui-même 2118 En premiére.hour 6 IEVEC 13.15 Ciné Toman filles, les plus délicieuses qui Font partie i de | dist i : © an + ; 24.: s $ artic aussi stri- 21.30 Adam ou Eve 12.00 La 10e heure 1248 Eole du bonheur soient.Le prince charmant, en- bution: \"Yves Cousineau Olga 22.00 Peter Guna morde ~ 13.00 Nouvelles du raid! 14.00 Voix de femme _- i ) : 22.90 An pcq 13.15 Ciné omen 14 30 Fn matinée: aber Makcheeva et Hazaros Surmejan.13.-24- ample 8 sbonre mue 23.00 Fin soirbe: te +.déaet 13.45 Eccle du bonheur 16.00 Les 3 stooges cms, Po es et memores ce Cinq S@CITE So.' 14.70 Voix de femme 16.30 Zoo du capitaine Cc a cour sont les membres de la 00.30 Reflexion 14.30 En matinée: 17.30 Super héros Cc compagnie du Ballet national du .31 Fermeture - Voyages de noces Fa 18.00 Actualités 2 pag , \u2018 ational du 16.00 Maman bagnole C 18.30 Toast et (ot ¢ Canada.L'orchestre cest dirigé SAMEDI 13 JANVIER 16.30 Zoo du capitaine C 19.30 Les fugitlis ar George Crum.La réalisation 17.30 Super héros C 20.30 Réal Giguere 1llimité C p COTE : LA alisa 13.00 Rculotte Gros Ei 18.00 Actualités ; 21.30 Grande vallée C et la mise en scène sont l'oeu- An ERS ee BE Ee © BE Theses © wre de Norman Campbell qui rouges\u201d 1930 Copains 23,00 Fin soirée: dirigeait, il y a 11 ans, la pre- 15.30 Homme à la Rolis _ 20.30 Ma sorcière bien aimée \u20ac 00 30 \u201cJour de chance\u201d 2 mière réalisation de ce ballet à 16.3 erre es jeunes .Le coq et le fils .vse PO 4 17.30 Télé revue 21.30 Formi .Formidable Cc 2,00 Femet Des membres du Ballet national du Canada la télévision nord-américaine. Statistiques des paroisses du Comté Lac-St-Jean au 31 décembre 1967 Alma Nous vous présentons dans la colonne qui suit, les statistiques pour les 5 paroisses d\u2019Alma.ST-JOSEPH 1966 1967 Population 6665 6691 Familles 1347 1360 Naissances 130 142 Décès 86 53 Mariages T6 87 Nouveaux marguilliers: M M.Jean-Marie Beaumont et Aurélien Gagnon.STE-MARIE 1967 1966 Population 2709 2663 Familles 513 494 Dtécès 9 12 Naissances 38 32 Mariages 27 26 Nouveaux marguilliers: M M.Jos-Elie Morin et Jacques Roberge.ST-SACREMENT 1966 1967 Familles 1431 Population 7227 Familles 1431 Naissances 149 129 Mariages 49 74 Décès 25 33 Pas de marguilliers.ST-JUDES 1967 1966 Population 4012 3910 Familles 745 719 Naissances 54 T4 Décès 17 8 Mariages 29 20 Nouveaux marguilliers.M.M.Ovide Claveau et Guy Gagnon.ST-PIERRE 1967 1966 Population 3631 3680 Familles 723 692 Naissances 92 65 Décès 17 14 Mariages 34 27 Nouveaux marguilliers: M.Marc Ouellet et M.Luc Tessier est toujours à l'oeuvre + Coté Nord ST-COEUR DE MARIE 1967 1966 Population 2355 2377 Familles 409 383 Naissances 38 46 Décès 13 16 Mariages 23 18 Les nouveaux marguilliers sont MM.Albert Larouche et Joseph Gilbert.L'ASCENSION 1967 1966 Population 1467 1452 Familles 265 250 Naissances 29 32 Décès 16 6 Mariages 16 15 Les nouveaux marguilliers sont MM.Laurence Lapointe et Georges-Emile Collard.ST-LEON 1967 1966 Population 996 1037 Familles 182 181 Naissances 15 19 Décès 2 3 Mariages 21 6 Les nouveaux marguilliers sont MM.Auguste Néron et David Martel.ST-HENRI DE TAILLON 1967 1966 Population 697 775 Familles 130 138 Naissances 12 16 Décès 7 8 Mariages 8 7 Les nouveaux marguilliers sont MM.Jean-Claude Gaudreault et Joseph Tremblay.STE-MONIQUE Population 1282 1301 Familles 199 201 Naissances 16 30 Décès 10 12 Mariages 11 13 Les nouveaux marguilliers sont MM.Paul-Armand Gagnon et René Belleau.ST-NAZAIRE 1967 1966 Fopulation 1850 Familles 280 Décès 8 Naissances 39 Mariages 22 Les nouveaux marguilliers sont MM.Adrien Néron et Lu- dovic Maltais.Marque SINGER Marques étrangères Vente Reprises de finance QUANTITE LIMITEE | Centre SINGER 128, Sacre-Coeur, Alma Stationnement gratuit en arrière du magasin $150.00 et plus $100.00 et plus : 662-2874 Coté Sud Selon les dernières statistiques fournies par les paroisses, les huit municipalités sur le coté sud du comté Lac St-Jean donnent une population de 15,378 âmes réparties en 2746 famille pour une moyenne de 5.6 par famille.Hébertville-Station a la plus petite moyenne soit 5.1 et St-Gédéon conserve la plus haute avec 5.9 par famille.Voici les chiffres pour chaque paroisse: ST-ANDRE Population 673 Familles 125 Décès 9 Naissances 11 Mariages 14 Les nouveaux marguilliers sont M.Guy Chamberland et Mme Thomas Potvin.DESBIENS Population 2050 Familles 389 Décès 9 Naissances 31 Mariages 21 PAS DE MARGUILLIERS ST-JEROME Population 3077 Familles 537 Décès 20 Naissances 42 Mariages 33 Les nouveaux marguilliers sont MM.André Doucet et Paul-Emile Maltais.STE-CROIX Population 1350 Familles 233 Décès 11 Naissances 19 Mariages 18 Les nouveaux marguillers sont MM.Rene Larouche et Almas Bilodeau.NOTRE-DAME d'Hébertville Population 2880 Familles 495 Décès 16 Naissances 45 Mariages 27 Les nouveaux marguilliers sont MM.Georges Voyer et Uldéric Labonté.HEBERTVILLE STATION Population 1490 Familles 288 Décès 11 Naissances 16 Mariages 12 Les nouveaux marguilliers sont M.Paul-Emile Coté et Mme Conrad Simard.ST-GEDEON Population 1637 Familles 275 Décés 11 Naissances 19 Mariages 17 Les nouveaux marguilliers sont MM.Jean-Marie Tremblay et Ernest Bolduc.ST-BRUNO Population 2221 Familles 404 Décès 14 Mariages 13 Naissances 42 Les nouveaux marguilliers sont MM.Roméo Tremblay et Maurice Morin.Page 7 Le Cunada esi wien un pays qu'on pourrait quu.- fier de prospère.C'est sûrement le cas lorsqu'on le compare à tant d'autres pays qui ont eu à subir des épreuves auxquelles le Canada a heureusement échappé.Cependant, notre pays subit un état de chômage dans une certaine rnesure.Cet éta: est attribuable en grande partie au climat, à la fermeture de certaines industries pendant la saison froide et au ralentissement des autres.Bien que cet état ne soit que passager de par sa nature même, le chômage dans toute localité contribue à en diminuer la prospérité.De toute évidence, les intéressés, les chômeurs et leurs familles, sont ceux qui en souffrent le plus.Mais il ne faut pas oublier que la localité où ils vivent, en vient inévitablement à souffrir elle aussi, en raison de l'absence des moyens d'acheter les nécessités de la vie.Les autorités, tant municipales, que provinciales ou nationales, tiennent compte des difficultés aux quelles il faudra faire face pendant les prochains deux ou trois mois, et cherchent à s'assurer le concours des différents organismes de notre district, en vue de pallier au problème du chômage saisonnier.C'est un fait que nombre de travaux que l'on pourrait faire exécuter en hiver sont remis jusqu'au printemps.Il semble rait que les gens ont choisi le printemps ou le début de l'été comme étant le temps propice à l'exécution de travaux de toutes sortes.En hiver, beaucoup de Canadiens ne se soucient pas d'embaucher des travailleurs et remettent l'exécution de leurs travaux aux journées chaudes, alors que la demande de travailleurs de métier est beaucoup plus considérable que pendant l'hiver.La Campagne qu'a entrepris le Centre de Main- d'Oeuvre du Canada, a pour but de montrer toute l'importance de faire exécuier ces travaux immédiatement.Elle souligne qu'il y a bon nombre de ces travaux qu'on pourrait entreprendre pendant l'hiver, alors que la main-d'oeuvre voulue est disponible.Il se peut que plus tard, elle ne le soit plus, et ces travaux subiront des retards, qu'on pourrait éviter en allant de l'avan: dès maintenant.Il est entendu que n'importe quel travail d'intérieur peut être exécuté an hiver et si les gens voyaient à effectuer ces travaux pendant les mois d'hiver on ne verrait pas cette course à la main-d'oeuvre à laauelle on assiste chaque printemps.En même temps, les \u2018ravailleurs auraient de l'emploi e: !a localité toute entière ne s'en porterait que mieux.Il serait futile, bien entendu, de demander aux gens d'entreprendre des travaux qui ne peuvent s'exé cuter avec succès en hiver.D'autre part, dans cer- \u2018aines localites, le besoin d'emploi est pressant.Les travailleurs ne manque pas si les habitants des loca- lites decident de faire exécuter certains travaux qui s'imposent.Votre Centre de Main-d'Oeuvre du Canada demande à tous d'étudier la question et de vous rappeler que le problème est saisonnier de par sa nature, que la collaboration de \u2018ous les habitants de la localité peut le résoudre et que si nous pouvons traverser avec succès les trois prochains mois, les difficultés s\u2018aplaniront.Pour tous renseignements supplémentaires communiquez avec votre Centre de Main-d'oeuvre du Canada à Alma.Centre de Main-d'Oeuvre du Cana 435, StJoseph.Alma Téléphone: 662-6511 Ministere de \u2018a Main d'oeuvre et de Immugration LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 10 jan.1968 Pharmacie N.Simara Enr.Pour toutes vos prescriptions Tel: 662-5342 Normand Simard, B.A.B.Ph.L.P.H. Sur demande populaire, nous offrons de nouveau les | [osu Stunning eke tons. M Les nouveaux imprimés assortis 1968 présentés ici feront fureur.Tissus jeunes \u201cPlaymate\u201d résistants au froissement.4 styles attrayants aux lignes souples qui ne manqueront pas de plaire.Nous devons fixer une limite de 4 par cliente parce que la quantité est restreinte.Tailles: petite, moyenne ou grande.ARR MMOLE Nuun AVEC CES MESSIEURS.ILS SONT OE LA COLICE.VouS NE POUVEZ PAS VEUX TomBer ! - .v ~ 4 -_ I 7 dE DITES A Œ MmOLOTPU VorPe VOILA NOTRE.AH.JOUS ETES \u2019 i DE ME PAYER.BILLET \u201c ORDCE DE Les | moN y) D'ABORD! MISSION.INSPECTEURS?POLICE /\u201d 4 censatéonnelle [7 | EN TROIS MINUTES, LE COMPARTIMIENT SE VIOR DE SES OCCUPANTE COMME PAR MIRACLE = JE VAIS RETROUVER UN AMI A L'AUTRE BouT OÙ TRAIN = \u2014 M / | TM J JURERAIT QUE LES GENS N'AIMENT PAS LA Police! our! Nous Voila PEINAROS / TOUIQURS TORT .J AME MIEUX M'EN ALLER \u2018 \\ di 11S LES PIEDS NICKELES NESE DOUTAIENT PAS OU UN DES vo vw EURS ÉTAIT RGVI DE CONNAITRE (EUR PRETENDUE PROFESSION.DERRIÈRE HEuRE ! NouvEAUX - : 0 À _ BERT / JE TE LLO BE HOLD UP À MARSEILLE TELÉPHONE DE DIJON.IL Y A TRUS INSPECTEURS PANS LE TRAIN .SOYEL LU % L'ARRIVÉE .D'ac l ON Y SERA ET ON LES PRENORA EN FILATURE .CE SONT LES INSPECTEURS LANCÉS À NoS TROUSDES.IL FAUT QUE J AVERTISSE LES LERPAINS.gop uo! 01 \u2014 Puy 'NVAFISOVT AT \u2014 8 96rd Selon I'U.C.C.L'armée de maraudeurs de la C.S.N.a récolté un revers cuisant en forêt Apres avoir mauntenu en furêt, pendant plus de deux mois, une armee de maraudeurs pour la plupart étrangers à la région sous la direction de son président régional et de son nouveau représentant syndical forestier.la C.S.N.u récolté un échec cuisant.En effet après avoir de- inundé des permis pour aller marauder à peu près partout ou l'U C.C.avait des conventions en foréts au Sa- guenay - Lac St-Jean, la C S.N.a du finalement concentrer son armée de maraudeurs chez Price Limitée et ces derniers se sont fait dire par la grande majorite des travailleurs et cela sur Ship- shaw comme a Picauba et a Riviere Alex que leurs services n'etaient pas requis.Le président regional de la C.S.N.lui-même est alle Jusqu'à dire qu'il engagerait 300 fiers à bras.C'est le genre de cruisade quë mène la C.S.N.en as- sayant de diviser les travailleurs forestiers, de diviser les classes laborieuses.Si elle pen- sit qu'en engageant un ancien employé de JU.C.C.que celui-ci pouvait lui livrer.comme on livre de la vulgaire marchandise les 5,300 travailleurs forestiers de la rec- pion membres de l'U.C.C, elle doit savoir maintenant à quoi s'en tenir L'U.C C.est une grande centrale syndicale spécialisee duns les domaines agricoles et forestiers depuis les premières années de sa funda- tion.Et il ne faut pas se surprendre que non seulement ses membres lui sont fidèles, mais que des membres de syndicats affiliés à une autre centrule syndicale s'adressent régulierement a elle pour la défenses de leurs in- térets lorsqu'il s\u2019agit de questions forestieres.Monsieur Eugène Houde est nomme conseiller spécial au Ministère de l'éducation Le ministre de l'Education, M.Jcan-Guy Cardinal, a an- nuncé cette semaine la nomination de M.Eugène Houde en tant que conseiller spé- vial attaché a son cabinet pour une période indetermi- née.M.H.ude est directeur general adjoint à la direction générale du Financement du ministère de l'Education depuis le mois de juin 1967 L continuera d'occuper ce poste tout en assumant ses nou- vélles fonctions.Avant d'entrer au service du Gouvernement du Quebec.M.Houde était directeur des services financiers de la Compagnie \u2018Forces Motrices du Saguenay\".filiale de l'Alcan.Le Conseil des Loisirs recoit une subvention de $15,000 Recemment le Conseil des Luisirs Saguenuy-Lac St-Jean recevait du Ministère du Tourisme de la Chasse et de la Peche la première tranche de sa subvention pour lan- nve 1967-88.au montant de $15 00 Cette subvention fut ac- vordée à la suite d'un me- moire présente au Ministre Gabriel Loubier, un juillet dernier et après certaines démarches effectuées par le Conseil S'appuyant sur lg pondance reçue le comite de finances du Conseil verra tres bientôt a poursuivre les démarches nécessaires en vur d'obtenir la deuxieme trar- che au montant approximu- tif de S10 000.00 Le montant déjà verse str- vira principalement a de- frayer les services du personnel technique à l'emploi du Conseil et contribuera a l'amélioration des services vfferts aux organismes du loisirs de lu region: cCorres- Paye Y LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 10 jan.1968 Conges culturels aux employes des Liqueurs Saguenay Ltee Le Syndicat national des cinployes des Liqueurs Sa- guenay de Chicoutimi (CSN, au renouvellement de sa convention collective vient de répéter le précédent créé il y a quelques mois chez Conrad Bergeron Limitée, d\u2019Alma, uu chapitre des congés culturels dans lu région Sa- guenay-Lac St-Jean.En effet les quelque 60 sa- luriés de cette compagnie.qui dorénavant seront en mesure de prouver a l'employeur qu'ils ont suivi des cours de rattrapage scolaire vu autres cours approuvés par le Ministére de l'Education.recevront en guise de compensation deux pour cent de leur salaire annuel De plus, le renouvellement de la convention donne de substantielles améliorations: à Congrès payés en cas de maladie (sans limiteu: b' Obtention d'une quatrie- me semaine de vacances; c: Augmentation de salaire variant de $8.00 à $34.00 par semaine pour un contrat d'un an Benediction La traditionnelle benediction des enfants qui avait lieu par les années passées le jour de la fête de la Sainte Famille sera celébrée en l'église de Desbiens dimanche prochain.le 14 janvier.Tous les jeunes sont invités à une dernière visite a la Cré- che alors qu'ils entendront un des leurs prononcer le sermon de circonstance.Ils recevront la bénédiction tt un cadeau bien sucre de l'Enfant Jésus.quantités Nn Q me dy Salure de base Majore de $1.40 à 82.25 l'heure - moyenne générale de 82.31 l'heure au 17 septembre 1967.A la table des négociations la partie patronale était re- presentee par MM.Rene Tremblay, J.Fournier et Maurice Jolicoeur.Pour le syn- dicct, M.ean-Marie Ouellet.conseiller technique de la CS N.dirigait les négociations.I etait assisté de MM.Lionel Maltais, président du syndicat et Y.Dufour Cours d'orientation des foyers Dimanche prochain commencera une nouvelle série de cours d'orientation des foyers.On sait qu'un groupe de gens mariés depuis dix à quinze ans, ont suivi ces cours et s'en sont montrés des plus satisfaits.A la demande générale, une deuxième série sera organisée et cette fois, il n\u2019y aura pas de limite d'années de mariage.Les mêmes sujets concernant la psychologie du mariage et l\u2019éducation des enfants y seront étudiés avec des personnes qualifiées en ces domaines.Tous les intéresses sont pries de s\u2019'adresser à M.et Mme Rosaire Lapointe au numéro de téléphone 346-5542 où au monastère, aux RR.PP.Georges Boisjoli et Gérard Blanchet, au numéro 346-5383. : ns Les filles sont-elles condamnees a faire carriere dans leur cuisine?QUEBEC - EDUCATION Récemment avait lieu à Québec, la première journée d\u2019activité de la \u201cSocié~ té d\u2019Etudes et de Recherches en Orientation Professionnelle\u2019\u2019 (S.E.R.O.P.) sur le thème \u2018\u2018 L\u2019Orientation des filles\u201d, Les choix de carrières de la jeune fille reposent- ils sur des facteurs extérieurs influents comme: la tradition arbitraire des professions féminines et masculines?l\u2019instruction de courte durée pour la fille?les problèmes de l\u2019éloignement de la résidence?Le le désir des parents et leur sensibilisation à la poursuite des études de leurs filles?Telles étaient les questions que se posalent les conselllers d\u2019Orientation Scolaire et Professionnelle, membres de la S.E.R.O.P.Les conférenciers dégageaient certains préjugés qui détériorent la capacité de décision de la jeune fille, Par exemple: \u2018\u2018La femme mariée ne doit pas poursuivre une carrière!'\u2019 \u2018\u2018La jeune filie qui aime un métier qualifié de masculin est déçue d\u2019elle-même et ne s\u2019ac- ORIENTATION cepte pas}\u201d \u2018\u2019Une fille doit épouser un homme plus ins- \u2018truit qu\u2019elle!\u2019 \u2018\u2018L\u2019univers de la femme mariée, correspond à l\u2019horizon de son mari, de ses enfants, de son foyer! L'orientation de la jeune fille semble être affectée par un traumatisme important: celui du mariage.Car peu de filles envisagent une carrière au-delà du mariage.Elles désirent apprendre rapidement pour gagnér un peu et jouir de la vie avant de s\u2019unir, D\u2019autres facteurs semblent aussi handicaper la jeune fille dans ses choix.Nous retrouvons: la peur de la nouveauté; l\u2019avênement de la technologie; la dépendance de la fille face à son milieu; les choix collectifs des finissantes qui ne veulent pas rompre une amitié de groupe; les bourses et les prêts qui endettent; la crainte de la monotonie et de la routine, ,, etc, Afin de participer aumou- vement d\u2019émancipation de la jeune fille fonction dumarche du travail et du monde des professions, les membres de la S.E.R.O.P.dégageaient quelques idées maîtresses qui devraient animer l\u2019esprit dun service d\u2019Orientation, soutenir l\u2019activite de la jeune fille dans la recherche de l'information sur les carrières; détruire 1\u2019alienation de celle-ci face au milieuen favorisant son autonomie; lui faire saisir le sens de l\u2019eve- lution scientifique et technologique de la société moderne; lui faire prendre cons- civnce que la maternite est une période bien definie dans lu vie de la femme mariee: elle peut faire Carriere avant et après la maternité; l\u2019aider à st réaliser elle-même en puisant dans ses propres ressources.Comme conclusion de cette premiere journes d\u2019Etudes, il se dégageait qu\u2019avec la promotion des emplois feminins et l\u2019évolution de la technologie qui libere de plus en plus la femme au foyer, la jeune fille se voit de moins en moins condam- nee à faire currière dans une Cuisine.BELIER du 21 mars au 20 avril Une semaine pour la simple routine.Evitez les activités épuisantes.Economisez sur votre budget.TAUREAU du 21 avril au 20 mai Tous les sujets importants devront être réglés cette semaine.Procédez avec fermeté.Votre état financier s'annonce meilleur à la fin de la semaine.du 21 mai au 21 juin Mettez-vous en contact avec des gens influents, signez des contrats et faites preuve d\u2019initiative.Très bonne semaine sur le plan des affaires.GEMEAUX CANCER du 22 juin EIS noe Vous avez une semaine de chance; profitez-en.Attention aux excès de confiance, toutefois.Vous êtes en train de conquérir le coeur d'une personne de l\u2019autre sexe.ELI LY baa) Tel.: 662-6445 LIVN du 23 Juillet Q au ° 23 août Ne faites aucune concession cette semaine.Les soirées peuvent vous enlever une amie très précieuse.VIERGE du 24 août I au 22 sept.Yous êtes inquiet et soucieux au début de la semaine.Mauvaise période sur le plan social et sentimental.du 23 sept.BALANCE M\u2014 au 23 oct, Finissez le travail qui traine.Les soirées sont propices à de nouveaux projets.Soyez très prudent à la fin de la semaine.Un danger semble vous ména- cer.SCORFION du 24 cet au 22 nov.Semaine favorable sur le plan financier et social.Bonne pe- riode pour investir de l'argent et vous intéresser à de nouvelles entreprises.Un amour défendu par la morale s\u2019offre à vous.20, Sacré-Coeur du 23 nov.SACITTAIRF au ER\" 21 déc.Réflachissez bien avant d'agir.Ne forcez pas les Issues.Faites part de vos projets a des personnes averties.Elles rats consellleront CA PHICORNE du 22 déc.Mis: À.© 20 janv.Mauvaise semaine.Vous serez 1rrité.Mettez de l'ordre en vous-même et dans votre esprit.Ne soyez pas si ingrat avec vos proches.VERSEA\" du 2] janv.\u2014 au 18 fév.Une semaine de succès, Suivez votre sens commercial.I} est bon, Discutez affaires avec des gens expérimentés.POISSONS du 20 fév.ay X au lan) 20 mars.De bonnes nouvelles sur le plan sentimental.Un désir depuis longtemps refoulé, se réalise.Le côté financier est à la baisse, cependant.LES CONDIMENTS qu'est-ce qu oun condiment © Cette appellation géneral s'applique à trois grandes atégories de substances d\u2019origir vegetal \u201cpiece graines aromatiques.herbes condimentaires ou fines her- hes, Lu catégorie des pires omprend: le poivre, ir clou de girofle, ia cannelle, le zin- gembre, bret, tous les vieux favoris de laculsine.Les produits de cette cntegorne ne proviennent pas tous de la même partir de la plante- mere, Ainsi, le poivre est ie fruit desseche: le clou de virofle, oo hourgeon la Can Votre CROIX-ROUGE est toujours à l\u2019oeuvre + Page 10 \u2014 LE LAC-STJEAN, Alma \u2014 10 jan.1968 Notre région compte presentement une personne diplomee de l'Institut d'Electrolyse en la personne de Mme Paul-A.Beaulieu.Sur cette photo nous apercevons Mme Beaulieu en train de donner des soins à une cliente.L 'ELECTROLYSE UNE SCIENCE QUI S'IMPOSE ET CONVAINCT Glandes ou pores, sudoripares, glandes sébacées, cé rimen, papilles et combien d'au\u2018res termes techniques, mystérieux pour vous comme pour moi, régissent la vie.l'indiscicline, la taquinerie de ce petit poil en trop qui surgit au bout du féminin merton, de cette tcuffe d'abord tmide.aui ombre le coin des lèvres, pour ne point parler des 'oues velues et les jambes cutragecntes pour les bas de nylon! Ce fléau capricieux, qui handicape certaines \u2018smmes au point qu'elles en arrivent à le combattre fort maladroitement, par des produits convenant peu à l'épiderme, ou convenant trop au poil qui s'en nourrit fort bien se fortifie, se multiplie, ©e fléau donc, n'en est plus un muisqu'il est maintenan* dompté, lui aussi par le progres romme le sont les cheveux blancs, comme !s sont les nez isartmieux comme l\u2019est \\a grais se trop abondante: le siè- le.les savants s'évertuent à diminuer l'emprise des disgraces de l'humanité, surtout chez la femme aui se doit \u2018être belle.puisque sa nature le demande.0 a a.= électrolyse qui: permet une action rapide et efficace.C\u2019est la machine dont se servent les électrologistes d\u2019au- jourd\u2019hui.L'ELECTROLYSE est encore de nos jours le seul rno- yen reconnu et approuvé quil puisse scientifiquement fait La science est donc parvenue à trouver un système adéquat pour la destruction totale des poils superflus: l'ELECTROLYSE.L'électrolyse nous le savons, est le phénomène par lequel une substance, dissoute ou fondue est décomposée définitive- ment par le passage d'un courant électrique, à tension plus ou moins haute, selon la substance à détruire.Naissance de l'épilation permanente: Le Docteur Michel savait que le courant galvariique pouvait décomposer chimiquement les tissus du corps, sans toutefois en affecter la douceur et la flexibilité I décida de tenter une expérience significative.T1 essaya de fixer à un courant galvanique une aiguille qui pé- nêtrerait dans la pupile, source de nutrition du cheveu.Ce fut un succès.En employant cette méthode, le docteur arrêta systématiquement la croissance du cheveu sans endommager la peau.Le courant galvanique enlève de la même manière les poils superflus du visage et de toutes les parties du corps, donnant ainsi naissance à l\u2019ELECTROLYSE.Plus tard, un professeur américain apporta à notre génération, la machine pour disparaitre tous les polis superflus d'une façon radicale et définitive, en les détruisant à leur ragine.I est donc fortement recommandé médica- lememt à toutes les personnes qui sont soucieuses de leur apparence et qui ont des poils superflus à faire disparaître, de se confier totalement à un système qui a fait ses preuves à maintes reprises.Ainsi, lorsque vous verrez une annonce quelconque d\u2019électrolyse, ne soyez plus incrédules vous pouvez vous en remettre sans crainte à une électrolo- giste diplômée.Nous avons d\u2019ailleurs la chance unique de posséder dans la région une dame diplômée de l\u2019Institut d'Electrolyse, en la personne de Madame Paul-A.Beau- lleu d'Alma.II ny a donc plus de crainte à y avoir pour vous, Mesdames, l'ELECTROLYSE est le seul procédé qui a fait ses preuves, n\u2019hésitez pas a4 confier votre apparence à quelqu\u2019un de compétent et toujours à votre service.Mlle Dort ES Simar d » PFOP.Visagiste TOUS LES JOURS A VOTRE SERVICE Esthéticienne «FRE ei, Er Page 11 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 10 jan.1968 MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Conseils pratiques EN TRETIEN DES VERRES DE LU- NETTES: Pour empêcher les lunettes de 1 s\u2019embuer quand vous quittez un endroit chaud pour un endroit 2 froid et humide, nettoyez-les bien, frottez avec de la glycé- 3 rine et essuyez avec une peau de 4 chamois.5 SI VOS MAINS SONT ROUGES: C'estpeut-étre une question de 6 mauvaise circulation ou de trop forte tension, ou simplement de 7 mauvaise protection, Commencez déjà par un traitement tout 8 El simple: des bains alternés d\u2019eau très chaude puis très froide, sui- 9 vis d'un bon massage avec une crème pour les mains, Vous ver- 10 rez vite le résultat, 11 SAINES, BELLES: LES DEN TS: 12 Méme si vous n'avez pas mal aux dents, même si leurs trar - chants nes*ébréchent pas, meme sia 1'exameniln'y a aucunpoint noir, signe de carie, il est indispensable de rendre visite au dentiste au moins deux fois par an, pour procéder à un examen véritable de l\u2019état de voue denture et, en tout état de cause, à un détartage.de se brosser les dents le plus souvent possible, à fond et dans Il est indispendable POUR CELLES DONT LE POLE D\u2019ATTRACTION EST LE SUD\u2014 Dans les tenues de croisière, ainsi que pour le début du printemps, l\u2019attention se porte sur la taille.Ici, la taille est souli- PROBLEME NO 33 HORIZONTALEMENT l\u2014Aprareil pour mesurer ératures d'ébullition.2\u2014Plante de la famille des labia- cées \u2014 Excédé, rompu.les tem- 3\u2014Pron.pers.\u2014 Greffai \u2014 Pron.neutre angl.4&\u2014Tirais à moi \u2014 Lettre grecque.5-\u2014Détruisit progressivement \u2014 Con].\u2014 Prénom masculin.&\u2014Voyelles \u2014 Riv.alpestre d'Europe centrale.7\u2014Met dans un certain ordre \u2014 Pape de 76 à 88 B\u2014Personne qui dirige \u2014 5\u2014Joindra \u2014 Premier prophète des mormons (1805-1844).6\u2014V.d'Allemagne orientale \u2014 V.de Belgique (Anvers) \u2014 Voy 7\u2014Plante de la famille des urtica- cées \u2014 Ch.1.de c.(Côte-d'Or) \u2014 8&\u2014Ruses \u2014 Kilomètre.9\u2014Gémissement, plainte \u2014 Parcouru des yeux \u2014 Fourrure allon- Ggéée que les dames portaient autour du cou.10\u2014Lac des Pyrénées \u2014 Courber, fléchir \u2014 V.de Chaldée.11\u2014Empruntent \u2014 Chance, hasard.12\u2014Roi de Thèbes en Cilicie \u2014 Lé- aèrement froid.A 8 v.; cn bas gnée par une ceinture enveloppante, le prolongement d\u2019un sur- 9\u2014Pacha de Janina (1741 - 1822) \u2014 : 5 5 le bon sens, C'est de haut i bas plis croisé dans le dos.Nouveau modèle superbe, confortable Roi légendaire de Troie \u2014 Riv.; + pour les dents du haut et de bas , : ; de Suisse.tM o| RICE] 4 nl Les dents du bas sous un manteau de fourrure.c'est aussi une robe parfaite 16\u2014Lacs pour prendre le gibler \u2014 en haut pour les dents du bas.pour porter seule, sous le soleil.Art.simple.cloigl) MTV il\u2014Avec qui on est lié d'une affec- SIR S lg |A tion iproque \u2014 Peintre chinois (fin du XIIe, début du °° TIE £ e 8, - - 1 oo \u2018 i2\u2014Au golf, petites cheville fixées en EME Mo d'hiver a la nouvelle prome- terre \u2014 Peuple du haut Pérou »|L |U O|MC à ren u ommage d es mem res nade le long de la rivière Me- (région ries MERS |.us £ 1 1\u2014Dignité de maréchal.yp « oe .tabetchouan plus exacte 2 Trop mr \u2014 Pron.pers.\u2014 For |EMRTIEIR \u20ac la Larde raroissiale ae LeEsDIENS ment au Trou de la Fée.Vor Compote dans vinum PA EON , \u2014 TE empjole ans ntimi- M.André Tremblay an- te = Princesse Gthénienno qui \"\u201c|E|R| EN! icei _ i - i 3 _ fut épousée par Hippolyte.1 La Garde paroissiale No M.le maire Paul Emile cien membre du corps mu 45e malvent on oe quest \u201cIR RIF!S tre-Dame-du-Perpétuel - Se- Jean qui est en méme temps sical récemment arrive d\u2019A- Tsit.lr [RA R cours de Desbiens a tenu a honorer d'une manière spéciale ses membres actifs, honoraires, fondateurs et bienfaiteurs.Le président, M.Clément Boily, les a tous convoqués à la salle de l'Hôtel!- de-ville pour une soirée vraiment dans l'esprit des Fêtes.Le maitre de cérémonie, M.Laurier Boily, a su souligner le mérite de chacun des membres de la Garde, du plus humble au plus élevé en grade.Une mention spéciale a été faite à M.Clément Boily nommé récemment directeur de l\u2019Union diocésaine.Cours de préparation au mariage Les cours de préparation au mariage de la paroisse St- Judes débuteront le 14 janvier a 19.30 hre a l\u2019école Da- mase Boulanger.Les couples qui désirent s'inscrire peuvent le faire en téléphonnant à Mile Cécile Simard à 662-7126 ou Mlle Lise Bernier à 662-5237.| DEVENEZ DONNEUR DE SANG directeur du corps musical, après avoir fait l'éloge de ses membres, a présenté ses voeux à l'assistance.I a annoncé une bonne nouvelle à la population de Desbiens, affirmant que l'usine ne fermerait pas et qu'un octroi supplémentaire assurerait la continuation des travaux lemagne, a joué à la trompette plusieurs morceaux de son répertoire.Il a été chaudement applaudi de l\u2019auditoire.Un repas à la tourtière pre- paré bénévolement par M.et Mme Florient Friolet, a réuni les autorités religieuses, civiles et tous les invités.Doublez votre argent avec une ANNONCE dans LELACSEIEN RE eS Paletots pour hommes valeur $110.00 $29.95 att Ywutety base ay Chandails pour hommes valeur $20.00 $5.00 Nouveautés Bernard 116, rue Sacré-Coeur ' Robes et pour fillettes 50 % de vente de renova Toute la marchandise d\u2019hiver est réduite au plus bas prix Magasin des Jeunes ALMA manteaux Costumes de pour fillettes valeur de $19.95 $5.00 5 laine her Kt chez-nous Cet article n'est pas écrit dans le but d'amoindrir la valeur positive de la conférence de M.Jocelyn Trem: blay sur le système éducationnel des Etats-Unis.Nos remarques porteront plutôt sur la réaction des étudiants devant ces faits des plus vérifiables et des plus ob jectifs.En effet dans 7 semaine du 17 décembre dernier, M Jocelyn Tremblay, ement etucd:ant à ! Un: ie de Charlc:tsv:}'e en Vir ginie, ancien professeur d'Education vhy .Champagnan: crefita ce sor sejour des fees ou La S*Jean, pour faire part aux 2 ircupies de = gation il discourait sur = système d'éducation des Ptats-Unis.systeme sur moins dan ae la chose et ! plus favorables qu'ils er: su creer dans leurs instiu- tons; sons cublier es moeurs ey ce cains dan an] crofesseurs.CARTES PROFESSIONNELLES + LS Situation privilégiée diants da hf VE CS vo dianis qui Ld rma mms pe Tarawa 24 shops ane AUMS VOUT 5UTS COL IETS ee L .auditoire ip! rour auoer er n To sera.71} CARTES D'AFFAIRES Page 12 \u2014 LE LAC-ST-JEAN, Alma \u2014 10 jan.1968 CITOYENS DE DEMA alors.?Les professeurs aux U.S.A.:: 1\" duramimre cl tous & Problème crucial du Canada , aux Etats Unis los coutions M.Tremblay nous La problème crucial du professeurs : comme des tous les etu sont regurass ener los preuves doo ln Dunsde, celui qui aneantit au Etustivn privilegiée des \u20ac con écenonie of son éve aux Udlanis americains.En fin lution, le manque de popu- I 1 + ; \u201c \\ \u2019 \u2018 .+ Wola de lation ne se rèalera iamais Pons 1 \u2018 ; .d'accord gj les jeunes deviennent EUX \u201cce | faits et AUSSI des exilés de coeur.four dater, Sluation tout (Les adultes ne son-ils pas Ld ot défenda- our quelque chose dans \u201cofte mentalité?) En prenant en nain nora prie, quels soit ca vadienne ou québeccise, \u2026 us suarantirons notre IVeNiT LIT Nous sommes Ci \u2018oyens d'usourd'Hui et de Rien ne nous retient?Alors commençons à bâtir l'erole de demain la maison de demain, la constitu- tien de demain; offrons note collaboration aux adul- (ès volontaires, réalistes et responsables.Nous aurons alors toutes les raisons de rester chez nous: la confiance des adultes et la conviction de tra vailler à l'avancement de notre pays.par Marie-France Chabot vice-présidente à l\u2019education à l'A.G.E.C.C.aug.NCES\" que que vous désirez SOMMES ACHETEUR.Jour: 668-8361 que l'année du centenaire est terminée.COMMUNIQUEZ AVEC NOUS, NOUS Les Entrepots Harvey Meubles Route St-Bruno, Alma Vous avez sûrement des meubles anti- | vendre maintenant Soir: 662-9453 GRAVEL & SIMARD Ingenieurs conssils \u2014 Génie Municipal \u2014 Beton \u2014 \u2014 Struotures \u2014 Etudes de sols 164, Collard ALMA Tel: 582-7956 DOLLARD BHERER.C.A.Bureau: 520 Ave Fortin, Alma Téléphone: 662-2607 Demers & Boilv NOTAIRES Jean Claude Demers et Gaetan Bnily TEL 662.6114 Cessionnaire du grefie de Me R.lapointe 780 Sacre-Coeur ALMA HLA JOURNAL FONDE EN 194! René Maltais, publicitaire TEL.: 662-2589 LOUIS-J.NOTAIRE B.A.L.L.B.Tei.Bur.: 662-3539 Res.: 662-9526 260.St-Joseph ALMA FORTIN Traitement d'épilaton a l'électroivse et à la cire MME PAUL-A.BEAULIEU electrolygiste diplomée Pour rendez-vous, tél.: 662-2863 749 Ste-Anne Alma GABRIEL FORTIN Courtier d'assurance agree Representant LA SOCIETE DES ARTISANS\u201d 336.Bi.Dequen Quartier Naud Bur.882-887! Res.: 662-5780 FONDE EN 1815 Lorenso Bélanger et dssocics COMPTABLES AGREES Bules ame! M.Sc.C., CA Sociétaire chargé d'Alma {745 Ave Martel Suite 360 1980, O.Sherb.ALMA ANGERS FILS INC.COURTIER D'ASSURANCE AGREES Leon Paul Angers.tel: 652 5312 J.-B.Angers.tel 662 9769 PAUL MARTEL ca.Bureau: 215 Sacre-Coeur ALMA Tel: 668-8251 662-8352 Residence: 205 Bl.Potvin ALMA Tel.: 662-5482 Montreal 58, Sacre-Coeur Alma Tel: 662-7888 Tel.: 937.4238 \u2019 Mon À dos al A 1 ; = LEZ C Vi orin, Gjaynon, oi lf (Tasveits COMPT Tél: 662-4855 ALMA 70, RUE SACRE-COEUR Robert Morin, CA.Aurèle Boily, C.A.AGREES Tél: 275-2111 ROBERVAL «a8, BOUL.ST-JOSEPH Jean Gagnon, C.A.Pour tout projets de construction consultez: Service de Construction Domiciliaire Ltée 789, Ste-Anne Quar.Naud, Alma Maison de lout genre-Chalet préfabriques Terrains Prêts hypothécaires Tel.: 662.7424 ou si occup.662-7973 OPTOMETRISTE DR JULES SIMARD, o.d.Examen de la vue 70, Sacre-Coeur Tél: 662-2512 Alma A VENDRE Valiant 1964 en trés bonne condition, bas millage.Pour information signalez le soir à 343-3779.VENDEURS DEMANDES Hommes où femmes demandes a amps Fpiein ou parties pour représenter les produits RENA, Spécialités domestiques, culinaires, brosses, santé et beauté, articl-s de nylon garantis de S ans, eau de javel, savon, etc.Ces vendeurs devront couvrir les territ.ires établis de: Roberval, Nor- mandin, St-Félicien, Dolbeau et les environs, Alma, St-Bruno, et St-Coeur- de-Mari.Pour conditions de travail su Gaufres renseignements adressez- vous a: M.J.-A.Renaud, 752 Rachel! :st, Montréal, ou à la succursale d'Alma: M.Errold Fortin, 52 Gauthier cuest, tél.: 662-9303.A VENDRE Ori oftze a vendre à véritable prix d'aubaine, une laveuse à vaisselle de marque RCA sur roulettes.Pour information s'adresser au C.N.D.d'Is- \u2018e-Maligne à 662-2353 A LOUER ,On offre à louer un logement chaut- té comprenant 3 pièces et 1 endroit de re miage., Four information s'adresser à owell ou téléph a 662-9583.phoner VENDEURS DEMANDES Bon commerce Rawleigh maintenant vacant dans Alma, Dolbeau et partie du Lac-St-]ean.\u2014 Commerce bien établi.Excellente occasion.Temps vlein.Ecrivez RAWLEIGH, DepL A-838-189, 4005 rue Richelieu, St.Henri, Montréal.OFFRE D'EMPLOI 51 vous voulez faire des revenus supplémentaires j'ai deux ouvertures pour chaque endroit du Lac-St-Jean.Pour informations téléphonez à 668-8078 ou écrivez à Mme Lucie Harvey, 430B Ste-Cécile, Quartier Isle- Maligne, Alma.nT RESET a = EP Sp, me i tmnt en ITE SA PERCEUSE V4\u201d, ACCESSOIRES e Coffre en plastique résistant.Intérieur moulé pour perceuse et accessoires.2,250 t/m, 1/7 cv.Seulement 3 Ibs.Garantie un an.COMPREND: 3 mèches; brosse métallique 3\u201d; polissoir 3\u201d; disque caoutchouté 5\u201d; 3 disques à sabler 5\u201d; arbre de meule 4\u201d; clé de mandrin et porte-clé.PERCEUSE \u201cBLACK & DECKER\u201d 34\u201d SEULEMENT ee re a 12.88 Y'a d'la JOIE pour TOUS! TRAINEAUX A - TRAINEAU à B -CONVERTISSABLE VOLANT Se change en Robustes pa- 5 29 traineau ordi- 198 tins et pare- » naire.Dossier Fu chocs.Plate- en aluminium esca- forme en bois-franc.motable.Plate-forme Fini vernis aquafuge.en bois-franc.33\u201d de long.\\_ Coussin.1.89 C -DE LUXE pour BEBE en pente et 998 skis en bois: gnée en acier.Appui- dos en bois.32\u201d \u201c, \u201cWERLICH\u201d Plate-forme franc.Patins et poi- long.ANTIGEL de LAVE- JET D'ALLUMAGE GLACE - 34° impéri 139 CANETTE 6 oz.Gallon imperia _@ Chasse l\u2019humidité! Ps \u201cA-0-K\u201d ETHER de DEMARRAGE 11 oz.Canette aérosol! LY Lr 3 és \u2026 ©) 7 ESSUIE-GLACE POMPES à EAU, à BAS PRIX ou 10 Garantie 5 2 Caoutchouc 6,000 milles.flexible.Toute grandeur.et plus échange et plus Som Am]